Annonsbladet nr 02 2015

2

Kåseri sid 6

Samarra utökar med kiosksid 11

Mullsjö-Mattias snabbast i plåtrallytsid 14-15

BJURHOLMSTJEJER GÖR TIDNINGsid 8

ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER - ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER

I rally tävlar man givetvis i en mängd olika bilklasser. Vännäs MK:s Per Sandström hade inte kört rally sedan 1984 innan han i vinter ställt i ordning denna Saab 96 med vilken han dock tyvärr tvinga-des bryta denna dag. FOTO: MATS RAGNARSSON

2

Sportlovs

REAi Skidbutiken

50 % på alla kläder från 2117, Dakine, POC, Scott

20-50% på alla hjälmar & goggles Zolo, Scott, POC, Uvex Scott Carbonstavar NU 500:- (ord.1500)

Ett parti med Komperdell ryggskydd 50%

Pengsjövägen 9 • Vännäs • 0935 - 124 00 • www.360norr.se • [email protected]

Extraöppet i butiken Lör 28/2, Sön 1/3 kl.10-16

Annonsbladet ges ut av: Tidningar i Norr AB som också ger ut tidningen VästerbottningenAnsvarig utgivare: Jonatan HjortUpplaga: 14.200 vid normalupplagaProduktion: Tidningar i Norr ABAdress: Kyrkogatan 3, 914 33 Nordmaling Redaktionen Västerbottningen: 0930-77 31 20Annonsförsäljning: Display, 0930-311 01 Stefan Hammar, 070-322 89 78 Anders Kling, 070-999 90 23, [email protected]: Uppslag 15.295:-, helsida 8.395:- halvsida 4.795, kvartsida: 2.990:- åttondelssida 1.875:-Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.Reklamationer: Reklamation av annonser skall ske senast 3 dagar efter utgivningsdag.Betalningsvillkor: 10 dagar netto.Nästa utgivningsdag: 22 mars.Manusstopp: 10 mars. Boka i tid!

INFORMATION:

Trevlig läsning!

Mat & DryckMED PER DEGERMAN

Per med över 20 års erfarenhet som köksmästare och semi�nalist i den prestigefyllda tävlingen Årets Kock, ger er här några av hans bästa tips, råd och recept.

Mycket nöje!

Fylld kyckling på rotfruktsbädd. Till rubbing

Blanda salt, paprikapulver, spiskummin, cayennepeppar, mortlad rosmarin och timjan. Gnid in kycklingen med kryddblandningen.

Till fyllningFräs ett halvt paket strimlad bacon, några

hackade champinjoner och en halv hackad solovitlök. Blanda med några katrinplommon

och ett päron. Fyll kycklingen med detta.

RotfruktsbäddKlyfta sötpotatis, morot, palsternacka, gul lök, några vitlöksklyftor och rotselleri i stora bitar

och lägg i en ugnssäker form.

Ringla över lite olivolja och salta och peppra. Lägg den fyllda kycklingen ovanpå

med bröst�léerna upp. Baka av i ugn på 150 grader till innertemp 76 grader.

Hugg in och njut!

Gott till är en kall fräsch tzatziki eller guacamole.

SUDOKUSe sidan 12.Här är lösningarna.

Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.41)

9 4 1 2 8 7 6 3 56 5 8 4 3 9 7 2 12 3 7 6 5 1 8 9 41 6 4 7 2 3 5 8 98 7 5 9 6 4 3 1 23 2 9 5 1 8 4 6 75 9 3 8 7 2 1 4 67 8 2 1 4 6 9 5 34 1 6 3 9 5 2 7 8


3 1 7 5 6 9 8 2 45 9 8 2 7 4 6 1 34 6 2 3 8 1 9 7 58 5 9 4 2 3 7 6 17 4 1 8 5 6 2 3 92 3 6 1 9 7 5 4 89 2 4 6 3 8 1 5 76 7 3 9 1 5 4 8 21 8 5 7 4 2 3 9 6


1 2 3 5 8 4 7 9 66 4 8 2 9 7 3 5 15 9 7 1 6 3 4 8 24 7 1 3 2 9 8 6 53 8 9 6 4 5 2 1 72 6 5 7 1 8 9 3 48 1 6 9 7 2 5 4 39 5 2 4 3 1 6 7 87 3 4 8 5 6 1 2 9


9 2 8 5 7 6 1 4 33 7 1 4 2 8 9 5 66 4 5 1 9 3 7 2 81 3 2 9 5 4 8 6 77 6 9 2 8 1 4 3 55 8 4 3 6 7 2 1 98 1 6 7 3 2 5 9 44 5 3 8 1 9 6 7 22 9 7 6 4 5 3 8 1


4 8 2 1 5 6 3 9 73 1 6 2 7 9 8 5 47 9 5 3 8 4 1 6 25 2 8 4 6 7 9 3 11 7 4 9 3 8 5 2 66 3 9 5 1 2 7 4 89 6 1 8 4 5 2 7 32 4 3 7 9 1 6 8 58 5 7 6 2 3 4 1 9


1 8 4 2 9 3 5 6 75 3 2 6 8 7 1 4 97 9 6 4 5 1 3 8 22 6 3 8 1 4 7 9 54 1 5 3 7 9 6 2 89 7 8 5 2 6 4 3 18 4 1 7 6 2 9 5 36 2 7 9 3 5 8 1 43 5 9 1 4 8 2 7 6


3 1 9 5 7 8 2 4 64 8 6 2 9 1 3 7 55 2 7 6 4 3 1 9 82 4 1 8 5 7 6 3 97 5 8 9 3 6 4 2 16 9 3 1 2 4 8 5 71 3 4 7 6 9 5 8 29 6 2 4 8 5 7 1 38 7 5 3 1 2 9 6 4


2 5 8 3 7 9 6 4 14 3 6 1 5 2 9 8 77 9 1 6 8 4 5 2 39 4 3 2 1 7 8 5 66 8 2 5 9 3 1 7 45 1 7 4 6 8 3 9 28 6 9 7 4 1 2 3 51 2 4 9 3 5 7 6 83 7 5 8 2 6 4 1 9


6 5 9 8 4 1 2 7 34 7 1 3 9 2 8 6 58 2 3 7 5 6 4 9 11 8 5 2 6 9 7 3 43 4 6 5 8 7 1 2 92 9 7 4 1 3 5 8 65 3 4 9 7 8 6 1 27 1 2 6 3 4 9 5 89 6 8 1 2 5 3 4 7


8 9 3 5 2 1 4 6 77 5 6 3 4 9 1 2 81 2 4 6 8 7 3 5 94 8 2 1 5 3 9 7 66 3 9 4 7 2 5 8 15 1 7 9 6 8 2 3 49 7 8 2 1 5 6 4 33 6 5 8 9 4 7 1 22 4 1 7 3 6 8 9 5


8 9 3 5 2 1 4 6 77 5 6 3 4 9 1 2 81 2 4 6 8 7 3 5 94 8 2 1 5 3 9 7 66 3 9 4 7 2 5 8 15 1 7 9 6 8 2 3 49 7 8 2 1 5 6 4 33 6 5 8 9 4 7 1 22 4 1 7 3 6 8 9 5


1 5 7 3 6 4 9 8 28 9 2 1 5 7 4 6 36 4 3 2 8 9 5 7 14 3 9 6 7 2 8 1 57 6 5 8 9 1 3 2 42 1 8 5 4 3 6 9 75 7 6 4 1 8 2 3 99 2 4 7 3 6 1 5 83 8 1 9 2 5 7 4 6

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Tue Dec 3 11:01:08 2013 GMT. Enjoy!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.48)

3 2 5 6 8 7 1 9 48 1 6 4 5 9 3 7 29 4 7 2 3 1 6 5 81 6 2 8 7 5 4 3 97 5 9 1 4 3 8 2 64 8 3 9 6 2 5 1 72 3 4 7 1 6 9 8 56 9 1 5 2 8 7 4 35 7 8 3 9 4 2 6 1


9 2 4 7 6 3 8 1 57 5 6 4 8 1 2 3 93 8 1 9 2 5 6 7 45 6 9 2 1 8 3 4 72 7 8 3 5 4 1 9 64 1 3 6 9 7 5 2 81 9 5 8 7 2 4 6 38 3 7 1 4 6 9 5 26 4 2 5 3 9 7 8 1


5 3 9 1 8 7 4 2 62 6 7 9 3 4 5 1 84 1 8 2 6 5 9 7 36 2 4 3 7 8 1 5 97 9 5 6 4 1 3 8 23 8 1 5 9 2 7 6 41 5 3 8 2 9 6 4 79 7 2 4 5 6 8 3 18 4 6 7 1 3 2 9 5


8 6 9 5 1 4 2 3 71 2 4 8 3 7 9 5 63 5 7 2 9 6 4 8 16 1 2 7 5 3 8 9 44 9 5 6 2 8 1 7 37 8 3 9 4 1 6 2 59 7 1 4 8 5 3 6 25 3 8 1 6 2 7 4 92 4 6 3 7 9 5 1 8


5 4 1 9 2 7 6 3 82 6 3 1 5 8 7 9 48 7 9 3 4 6 2 1 53 5 4 7 1 9 8 2 66 1 7 2 8 5 9 4 39 8 2 6 3 4 1 5 71 2 8 4 6 3 5 7 94 9 5 8 7 1 3 6 27 3 6 5 9 2 4 8 1


3 8 2 4 6 7 1 9 59 7 1 2 5 3 6 8 45 6 4 9 8 1 2 7 38 5 6 3 7 9 4 2 14 2 7 8 1 6 3 5 91 9 3 5 4 2 7 6 87 4 5 1 2 8 9 3 66 1 9 7 3 5 8 4 22 3 8 6 9 4 5 1 7


8 1 3 4 7 5 2 6 94 7 9 2 1 6 5 8 32 5 6 9 3 8 1 4 79 2 4 5 6 3 7 1 81 3 5 8 4 7 9 2 67 6 8 1 9 2 3 5 45 9 2 7 8 4 6 3 13 4 1 6 2 9 8 7 56 8 7 3 5 1 4 9 2


7 3 9 2 6 1 5 8 42 1 8 5 3 4 9 6 74 6 5 9 8 7 3 2 13 5 1 7 2 8 6 4 98 2 4 3 9 6 7 1 56 9 7 1 4 5 2 3 81 7 2 4 5 3 8 9 65 8 3 6 1 9 4 7 29 4 6 8 7 2 1 5 3


9 3 2 1 6 5 4 8 77 1 4 8 3 9 2 5 65 8 6 7 2 4 9 3 11 2 7 6 4 8 5 9 33 5 9 2 7 1 6 4 86 4 8 9 5 3 7 1 22 9 1 4 8 7 3 6 58 7 3 5 9 6 1 2 44 6 5 3 1 2 8 7 9


7 5 2 3 1 9 4 8 63 8 1 4 2 6 7 5 96 9 4 7 8 5 3 1 21 7 5 6 4 3 9 2 89 6 8 2 5 7 1 3 42 4 3 8 9 1 5 6 78 2 9 1 3 4 6 7 54 1 6 5 7 2 8 9 35 3 7 9 6 8 2 4 1


5 3 8 4 6 1 7 9 26 9 7 3 2 5 8 1 42 1 4 7 8 9 5 6 39 4 1 2 7 8 6 3 57 6 2 1 5 3 9 4 88 5 3 9 4 6 1 2 73 8 9 5 1 2 4 7 64 2 6 8 9 7 3 5 11 7 5 6 3 4 2 8 9


1 3 7 5 9 6 4 8 29 4 8 2 3 7 1 6 56 5 2 1 4 8 7 3 93 2 4 6 1 5 9 7 87 9 5 4 8 2 3 1 68 1 6 3 7 9 2 5 42 8 3 7 5 4 6 9 15 6 1 9 2 3 8 4 74 7 9 8 6 1 5 2 3


Puzzle 1 (Hard, difficulty rating 0.65)

3 5 4 8 7 1 2 9 62 1 6 4 3 9 5 8 77 8 9 6 5 2 4 3 11 4 5 7 6 8 3 2 98 9 3 2 1 4 7 6 56 7 2 5 9 3 8 1 44 2 7 9 8 6 1 5 35 6 1 3 2 7 9 4 89 3 8 1 4 5 6 7 2


1 3 7 5 9 6 4 8 29 4 8 2 3 7 1 6 56 5 2 1 4 8 7 3 93 2 4 6 1 5 9 7 87 9 5 4 8 2 3 1 68 1 6 3 7 9 2 5 42 8 3 7 5 4 6 9 15 6 1 9 2 3 8 4 74 7 9 8 6 1 5 2 3


4 8 5 9 3 2 7 6 17 2 9 4 1 6 3 5 83 6 1 8 7 5 4 9 22 4 8 1 9 7 6 3 59 3 6 5 8 4 2 1 71 5 7 2 6 3 9 8 45 9 4 3 2 1 8 7 68 7 2 6 5 9 1 4 36 1 3 7 4 8 5 2 9


4 7 2 6 1 5 3 8 93 5 1 7 9 8 4 6 29 8 6 3 4 2 1 5 78 4 5 9 2 7 6 1 32 6 3 4 5 1 9 7 87 1 9 8 6 3 5 2 45 2 8 1 3 4 7 9 66 3 7 5 8 9 2 4 11 9 4 2 7 6 8 3 5


3 9 6 4 2 7 1 8 58 4 5 1 3 6 9 2 77 1 2 8 5 9 4 3 65 3 8 2 7 1 6 4 94 7 1 9 6 3 8 5 26 2 9 5 8 4 7 1 32 5 4 6 9 8 3 7 11 6 3 7 4 2 5 9 89 8 7 3 1 5 2 6 4


4 7 5 8 2 6 9 1 38 6 9 1 3 5 4 7 23 1 2 9 7 4 5 8 67 5 4 2 9 8 3 6 16 2 3 4 5 1 7 9 81 9 8 3 6 7 2 5 42 8 1 7 4 9 6 3 59 4 6 5 8 3 1 2 75 3 7 6 1 2 8 4 9


7 8 9 3 2 5 1 6 43 1 4 7 8 6 9 5 25 2 6 9 1 4 7 8 32 4 5 1 6 7 3 9 88 7 3 5 4 9 6 2 16 9 1 2 3 8 4 7 54 5 2 6 9 3 8 1 79 3 7 8 5 1 2 4 61 6 8 4 7 2 5 3 9


5 3 9 6 2 1 8 4 71 7 2 9 4 8 3 6 58 4 6 7 5 3 2 9 14 1 5 3 6 2 7 8 96 8 7 5 1 9 4 3 29 2 3 8 7 4 5 1 62 9 4 1 3 7 6 5 83 6 8 2 9 5 1 7 47 5 1 4 8 6 9 2 3


1 3 4 5 7 6 2 9 88 9 5 2 1 3 6 4 72 6 7 9 4 8 5 3 14 2 9 8 5 1 3 7 66 7 8 3 2 4 1 5 93 5 1 6 9 7 4 8 25 8 3 1 6 9 7 2 47 1 2 4 8 5 9 6 39 4 6 7 3 2 8 1 5


7 1 5 9 6 3 8 4 26 8 2 5 4 7 3 9 14 9 3 1 2 8 5 7 69 6 4 8 1 5 7 2 32 5 7 4 3 9 6 1 81 3 8 2 7 6 9 5 45 2 9 3 8 1 4 6 78 7 1 6 9 4 2 3 53 4 6 7 5 2 1 8 9


5 7 2 3 1 9 4 8 61 9 8 2 4 6 7 5 36 4 3 5 7 8 1 9 22 6 9 1 5 4 3 7 87 5 1 8 2 3 9 6 48 3 4 6 9 7 5 2 19 8 6 4 3 5 2 1 73 1 7 9 8 2 6 4 54 2 5 7 6 1 8 3 9


5 6 1 2 4 3 9 7 88 2 7 9 1 6 4 3 54 9 3 5 7 8 2 1 66 1 4 7 3 9 8 5 29 3 5 1 8 2 6 4 72 7 8 6 5 4 3 9 11 8 9 4 6 7 5 2 33 5 2 8 9 1 7 6 47 4 6 3 2 5 1 8 9


LÄTT MEDIUM SVÅR

NYHET! NYHET!

SANDSTRÖMSÅsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33,

www.sandstromsport.seMÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00

Nu �nns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!

Allt för din skoter-utflykt hittar du hos oss!Kläder, hjälmar, handskar,glasögon, termosar, ryggsäckar osv.

Vi har även ett stort utbud av reservdelar till din skoter

Dags för litevinter�ske!

Här hittar du det mesta för vinterfisket!Borrar, blänken, spön, mormyskor, maggot, ryggsäckar, handskar, mössor, ispikar osv.

50%REANFischer skidrea!

På alla Fischer längdskidor och längdskidskor!

Vinterkläder 70%Upp tillSlutrea på vinterkläderna!

NYHET!NYHET! NYHET!Nu välkomnar vi Scott cyklar TILL vårt sortiment! VI startar med ett par kampanjer, så passa på!

SCOTT VOLTAGE YZ 40 SCOTT ASPECT 650

NU 3.990 kr NU 4.490 krord. pris 5.295 kr ord. pris 5.295 kr

OBS!!!27 - 28 februarihåller vi stängt!

4

Vi är experter på bouppteckningar och arvskiften.

Boka ditt möte på 090-16 91 09, [email protected] eller www.juristbyran.com.

Välkommen till Juristbyrån Vi kan kärlek, död och pengar.

Till vardag som fest är maten från Lenas bäst För mer information om vår meny av Lunch- och middags-catering samt vårt utbud av smörgåsar och smörgåstårtor ring 0930-315 20

Naturligtvis kan du även abonnera på vår trivsamma paviljong för fester, kalas och konferenser. Vi har fullständiga rättigheter.

Rödviken 0930-315 20www.lenasvagkrog.bloggproffs.se

LUNCHBUFFÈVARJE DAG!

Med korttidsboende menas att bostäderna ej kan hyras för permanent bosättning

Korttidsboenden

För mer information ring

MÖBLERADE - FULLT UTRUSTADE - 60m2

Uthyres från ett dygn till några månader

Tel 0930-312 50Tel 0930-312 50

Välkommen till Nordmalings församlingSe mer information i predikoturerna eller www.svenskakyrkan.se/nordmaling

Fastekampanjen 2015Trots att jordens resurser skulle kunna räcka åt alla lever 800 miljoner miljoner människor utan att kunna äta sig mätta. Men det går att utrota hungern. Var med du också! Kampanjen startar 15 februari 2015.

Under tidsperioden 22 febr–22 mars förläggs högmässor och gudstjänster till Catharinakapellet Se predikoturer.

Familjegudstjänst 22 mars kl 13 Rundviks kyrkaBibelutdelning för 5-åringar.

Fika och pyssel i församlingsgården.

Barnkördag 25 april i NordmalingMer information i nästa månad

3/3 kl 19 Hela världen-afton, fasteinsamling Gräsmyr EFS, byahuset Ulf G, inbj: Marianne o Ingegerd

10/3 kl 18 Hela världen-afton, fasteinsamling Nordmalings förs.gård Larsa Rännar, inbj: Birgitta Lundberg

12/3 kl 18 Hela världen-afton, fasteinsamling Rönnholms byahus Nils J Lundgren, Bolinders, inbj: Rönnholmsdamerna

18/3 kl 18 Hela världen-afton, fasteinsamling Norrfors Pingstkyrkan Ulf G, Bolinders, Inbj: Pingstgruppen

24/3 kl 19 Hela världen-afton, fasteinsamling Hörnsjö byahus Ulf G,

25/3 kl 19 Hela världen-afton, fasteinsamling Nyåkers kyrka Ulf G inbj Ulla o Sven-Erik

Kungsvägen 46, 91432 Nordmaling • Expeditionstid vardagar 8.30-12.00 Telefon 0930-39220 • [email protected] • www.svenskakyrkan.se/nordmaling

Månd. 09.00 - 19.00. Tisd. - fred. 09.00 - 15.00 Sista lörd. varje månad 10.00 - 14.00

0930-140 88, 140 37www.nordmaling.se/repa

www.facebook.com/repahusetloppis

Gäller hela februari ut!

MISSA INTE VÅRPÅGÅENDE

BOK-REA!

Med vår app tabussen.nu blir det nu ännu enklare att åka kollektivt i Västerbotten. Du köper din biljett direkt i appen innan du går ombord (tidigast 20 minuter innan avgång) och betalar med ditt bankkort eller via faktura. Enklare för dig och snabbare ombordstigning! I appen kan du även se alla avgångstider från en viss hållplats. Planera din resa från en plats till en annan och hitta närmaste hållplats via karta eller mobilens GPS.

tabussen.nu

Köp din biljett direkt i appenvi

nte

r.

6

NORDMALING 0930-100 23Öppettider: Månd-fred 8-19, lörd 8-16, sönd 12-16

Gå in på www.icahemma.se/supermarket/nordmaling där kan du beställa massor av produkter. Välj hämta i din butik. Då kommer paketet hit till oss och du kan enkelt hämta ut det i butiken.

ICA HEMMA - vår butik på nätet.

Låt sportlovet bli en vecka där avkoppling och njutning

varvas med många upplevelser som skidåkning och

skoterturer. Eller varför inte en promenad som avslutas

med korvgrillning och pinnbröd...

Priserna gäller v9, eller så långt lagret räcker. Med reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.

Sportlov

KorvburgareNorrmalms, 1kg

/st3390

Tjock grillkorvNorrmalms, 1kg

ChorizogrillareNorrmalms, 1kg

/frp3790 /frp3690

SenapJohnnys, 500g

/st1590De här bröden ska bakas när man grillar korv över öppen eld.

Förbered degen hemma och ta bara med den i en plastpåse.

INGREDIENSER 5 dl vetemjöl

2 tsk salt2 tsk bakpulver

2 dl vatten

GÖR SÅ HÄRBlanda de torra produkterna.

Tillsätt vatten och arbeta ihop degen.

Arbeta ut den till fingertjocka längder.

Rulla dessa på en tjockare grillpinne eller direkt runt korven.

Snurra över öppen eld tills de är klara.

Degen räcker till ca 10 pers.

Pinnbröd

Pinnbröd!

Det språk vi använder i dagligt tal kallas ju svens-ka, men finns det över huvud taget ord som är en-bart svenska? Givetvis är vi införstådd med att det som vi kallar svenska är en gren av de nordgermanska språ-ken och att det i ”svensk-an” vimlar av låneord från andra språk. Gamla ord och uttryck faller i glömska samtidigt som vi begåvas med nya fräscha ord och uttryck från andra språk. De senaste decennierna torde det vara från engel-skan vi har lånat mest. Det har exempelvis blivit van-ligt att man tar ”time out” när man känner att man behöver en paus från det vardagliga. ”Offside” inom fotboll har vi umgåtts med i många decennier.

Även inom Sverige får vi stifta bekantskap med sa-ker som har vitt skilda be-nämningarberoende på var

i landet man befinner sig. Under hela1960-talet bodde vi i Skåne och där kunde vi ha ställt till med något redan första veckan på ar-betsplatsen. När vi hade kafferast fick vi plötsligt för oss att demonstrera våra nyförvärvade kunskaper i skånska.

Medan vi klappade en ar-betskamrat på axeln, gjorde vi följande uttalande:

– Du är allt en rälig påg du.

Här fick vi ett av våra tidigaste belägg för att skå-ningen över lag är gemytlig och är utrustad med humor. Rälig kan översättas med otäck. I själva verket borde vi ha sagt redig i stället för rälig.

– Rälig kan du vara själv lappajävel, sa arbetskamra-ten och asgarvade. Han in-såg våra bristande kunska-per i skånska språket. Det kan tilläggas att under de

följande åren förekom ”lap-pajävel” respektive ”din räliga halvdansk” emellan-åt i våra replikskiften, allt med en varm och hjärtlig underton. Att kålrötter he-ter rabbor och skottkärra heter rullebör känner för-modligen många till och för den som inte vet, behöver inte konsekvenserna bli särskilt dramatiska.

Värre var det när vi en period jobbade inom varvs-industrin och i egenskap av svetsare jobbade i par med en plåtslagare, en äkta skåning Vid ett tillfälle skulle vi gå till närmaste förråd cirka tre hundra me-ter bort för att hämta ut en ny förpackning elektroder. Kommen en bit på väg hör-de vi vår lagkamrat vråla:

– Ta ett spitt till mej ock-så!

– Okej, ropade vi tillbaka– Du, ta det största di har!– Okej, svarade vi lydigt.

Väl inne på förrådet blev vi betjänad av en herre som visade sig härstamma från södra Ångermanland. När han lagt fram ett paket med elektroder, nämnde vi att vi behövde ett spett också, av största modell. Vi fick följa med till ett bakre utrymme och valde det största. Det var cirka två och en halv meter långt och impone-rande grovt. Vi baxade upp härligheten på axeln och började återfärden till ar-betsplatsen. Det var ingen angenäm promenad. För-utom att pjäsen var rejält tung, var den dessutom kantig. För varje steg gung-ade den till på senorna på axeln. När vi var nästan framme fick vår arbetskam-rat syn på oss och vrålade:

– Men, vad i h-vete, jag sa ju ett spitt!

Eftersom han synbarli-gen och framför allt hör-barligen inte var nöjd med

den vara vi tänkte leverera, uttryckte vi att han själv kun-de gå till förrådet och ta med sig den vara vi levererat. Muttrande något som lät som ”lap-pajävel” traska-de han iväg. När han så kom till-baka, bar han på en kofot. En in-formell språk-lektion vidtog, varvid vi för-värvade följan-de kunskaper: Spitt = kofot eller bräck-järn samt Stång = spett.

Kåseri av Sven-Erik Berg

Pratar vi svenska till vardags – egentligen?

7

Dags för ny gardinstång?Vi har fina gardinstänger från HASTA!

STORGATAN 13, NORDMALING (fd Sytex)Olofsfors GARN & TYG: 0930-105 76 Öppet: må-fre 09.30-17, lö 09.30-13

Välkommen in!

Hanklängder

365:- Vårtulpaner från Svanefors!

Kurser att längta till!

0930 - 316 05 * Kungsvägen 39 * [email protected] * www.sv.se

Kom gärna med egna idéer! Vill du bli ledare?

Kontakta oss!

Vi ger dig möjligheter!

Besök vår hemsida eller kontakta oss för ytterligare information

Nu kör vi igång en ny säsong!Förarbevis Snöskoter Photoshop Elements - grundkurs Jägarexamen – start i marsNavigationMotorsågkörkortSläktforskningKonstmålning – akvarell eller oljaAllmogemålningArabisk matGlasfusingRöjsågkörkortEngelska - nybörjarkursVHF-radio

Storsäck och småsäck för avhämtning eller utkörning!

070-580 02 12 eller 070-680 88 12 www.femettpellets.se

Nu säljer vi även

bulkpellets

Nu har vi öppnat ett gemensamt kanslipå Norrskenshallen

Alla är välkomna att besöka cafeterian på Norrskenshallen och ta en fika!

Öppet: Vardagar 18:00-21:00Helger 10:00-17:00

som riktar sig till föreningar som behöver hjälp med administrativa uppgifter. För mer info hör av er till 0930-140 31Lena Andersson 073-094 63 68Anne-Lis Wird 070-680 96 61

Öppettider: Mån-Fre förmiddagar, samt Ons-Tor även 16:00-20:00TILL SALU!

Jag har 27 års erfarenhet av bostadsförsäljningar och har stor kännedom om marknaden i närområdet och nu söker jag fastigheter i Sörmjöle, Hörnefors och hela Nordmalingsområdet samt kusten ner till Ava.Med ett stort personligt engagemang lotsar jag dig genom hela försäljningen - börja med att låta mig värdera ditt boende!

Ros-Marie Brontén, 076-817 06 00 Fastighetsmäklare, ERA Bomäklarna

Mäklare i närområdet

Välkommen att kontakta mig!

Walther HolmgrenBryggargatan 10, SE-914 41 Rundvik, Sweden070-532 51 21, E-post: [email protected]

Kontakta mig påTel. 070-532 51 21 eller Epost [email protected]

Bouppteckningar Arvsskiften

Testamenten Gåvohandlingar

Fastighetsöverlåtelser Avtal

Företagsöverlåtelser m.m.

BEHÖVER DU HJÄLP MED

8

Hur var det att arbeta som reporter? ”Roligt, det är kul att går runt och fråga folk och höra vad de tycker”, säger Tuva Frithiof. Ska ni bli reportrar i framtiden? ”Nej, det är inte mitt förstahandsval, jag vill bli polis eller jobba med djur, till exempel”, säger Tuva. ”Jag vill bli flygvärdinna”, säger Jennie Bergholm. FOTO: FREDRIK BJÄRNESAND

Det var när klassen gjorde en egen tidning i skolan som Tuva kom på idén.– Jag ville göra en egen tidning, säger Tuva som fick med sig kompisen Jennie på tåget.

De började med att intervjua grannar och boende i kvarteren. Sedan fortsatte de med

hyreshus och Fritids-gården.

– Vi frågade vad de tycker om Bjurholm, vad som kan bli bätt-re och vad de tycker om affärerna, säger Jennie.

Vad kom ni fram till?

– De flesta svarade att det är bra, med

ganska bra affärer, skolan är också bra. Bjurholm är en bra kommun att bo i, men det behövs mer saker för unga, säger Jennie.

Varför?– För om man trivs

här som ung flyttar man tillbaks och kö-per hus när man blir äldre, säger Tuva.

Inte allt är dock bra. Tydligen har det före-kommit en del stölder och skadegörelse på skolan.

– Det är skandal, skolan bör göra mer

för att förhindra så-dant och hålla mer ordning, det är min egen åsikt, säger Tuva.

– De som inte vill slipper uppträda med namn, säger Jennie som är stenhård med källskyddet.

Cirka 30 personer har intervjuats. Ännu återstår en del utskrif-ter. Utgivningsdagen planeras till 8 mars (internationella kvin-nodagen), då tjejerna har sportlov.

– Vi har hittat en hemsida med de 10

godaste recepten, som vi tänker publicera, säger Tuva.

– Vi har också hittat en hemsida med de populäraste bilmär-ken, så att det finns något för killarna att läsa, säger Jennie.

Tidningen ska ko-pieras i minst 100 ex-emplar, och säljas för fem kronor styck.

– Meningen är att alla ska ha råd att läsa, säger Tuva och Jennie.

Politikerna, de som bestämmer, ska också nås av budskapet.

– Vi tänker lämna en tidning på kom-munhuset, så att de ser vad andra tyck-er, säger Jennie.

Blir det fler tidning-ar sedan?

– Vi får se, blir den bra så kanske, säger tjejerna.

Namnet?– Vi hade tänkt

Bjurholmsbladet, fast vissa säger att en så-dan tidning redan finns, så vi vet inte ännu.

FREDRIK BJÄRNESAND

BJURHOLM. Två unga tjejer håller på att göra en egen tidning om Bjurholm.– Mycket är bra, en del kan bli bättre. Särskilt för unga, säger Tuva Frithiof och Jennie Bergholm, 11 år.

bjurholmsTjejer gör en granskande tidning

9

VI SKOR HELA FAMILJEN

Månd. - fred. 09.30 - 17.30, lörd. 09.30 - 14.00.

Kyrkogatan 1, 0930-100 01.

REA30-70%

REAN pågår till 7 mars så passa på och fynda!

S L U T

Studiefrämjandet är en ideell förening som är partipolitiskt och religiöst obundet och grundad på våra 19 medlemsorganisa-tioner och deras demokratiska inflytande. Med en särskild inriktning mot ökad kunskap om natur, djur, miljö och kultur arbetar vi aktivt med hållbar utveckling

STUDIEFRÄMJANDET NORDMALINGStorgatan 4, 914 33 Nordmaling, Tfn: 0930-105 50/070-536 01 85www.studieframjandet.se/nordmaling

Studiecirklar med start under mars 2015

- Oljemålning - Figurmålning- Lär känna din Ipad - Datautbildnng - Bokcirkel

Har du egna idéer som du vill dela med dig av till andra, hör då av dig till oss så hjälper vi dig på bästa möjlig sätt.

Anki o P-A

Flärke

Salu

böle16 km mot FlärkeVävduon

E4norr

Hus

um

Öppettider: Tisd-Torsd 10.00-16.00, Lörd 10.00-13-00

8JUBILEUM

ÅTTA ÅRS

Margot Westerlund • Flärke 258, Gideå • 0663-501 49Firma Vävduon

25%

Vi vill passa på att säga tack till alla våra kunder för de gågna 8 åren

på alla broderier

REAUtgående stickgarner

bl.a. alla Marks & Kattens

Varmt Välkomna Lotta med personal

Bordsbokning: 0930-215 10, Bruksgatan 1www.horneforsrestaurang.se

Vi använder alltid färska och fräscha råvaror i vår menyMån-tors 16.00-21.00, fre 11.00-02.00, lör 12.00-02.00, sön 12.00-21.00

Njut av god mat och fantastisk service!

Februari erbjudanden: Panerad torskfilé med kokt potatis, remuladsås. Vin/öl 149:- Alkoholfritt alt 139:-Pizza Milano: tomatsås, ost, Champinjoner, köttfärs, lök Pizza Maxim: tomatsås, ost, skinka, räkor, champinjoner. Vin/öl 129:- Alkohofritt alt 119:- -------------------------------------------------------

Hämtpizza Vesuvio, Hawaii, capriccoisa,vegpizza. Mån-tors 69:- ---------------------------------------------------

OBS: Vi har nu tacobuffé på lördagar 16.00–20.00 Vin/öl 169:- Alkoholfritt alt 139:-

Trubadurkväll med Berra & Janne lör 28/2 -------------------------------------------------------

Kyrkogatan 3914 33 NORDMALING

0930-311 01070-322 89 78

[email protected]

GRAFISK DESIGNVARUMÄRKESSTRATEGI

PROFILERING

MARKNADSFÖRINGBILDREDIGERING

VISUELL KOMMUNIKATIONMÄSSOR & EVENTS

STORFORMAT & BILDECORLAYOUTTIDNINGSPRODUKTION

LOGOTYPER

BROSCHYRER

AFFISCHER & FLYERS

10

Oavsett bilmodell, vänd dig direkt till oss för byte av

bilglas!

NYA SE GLASViltvägen 6, 914 32 Nordmaling 0930-133 31, 070-220 92 64

Tidsbokning alla vardagar

kl. 08.00-19.000930-133 31

Trasig

Bilruta?

För mer info se vår hemsidawww.nordmalingsbrukshundklubb.se

i samarbete med

På gång på klubben:Träna i ridhuset 1/3 11-12 Lydnadsträning 12-14 Agilityträning Träna på plantskolan i Gideå söndagar mellan 12-14.

Rörmokare till er tjänst!

Kontakta oss

070-677 10 50 Janne070-380 47 87 Pelle070-698 18 07 Mikael

Mail: [email protected]: www.rehnmarks.se

¤ Värmepumpar ¤ Pannor ¤ Vattenrening¤ Vattenpumpar ¤ VVS-Installationer¤ Kompl. värmeanläggningar ¤ & mycket mer

Kungsvägen 92914 32 NORDMALING

ÖPPETTIDER: Mån-ons, fre 07:30-17:30 Tor 07:30-18:00 Lör 10:00-14:00

SLALOMHJÄLMAR Lätta, säkra och välventiler-ade hjälmar i olika modeller.

Från 299:-

ALPINT SKIDPAKETPaket med bindning från 1199:-

KOMBI RYDE GTX Fingervantar med vattentätt GORE-TEX-material. Junior.

299:-

SKIDGLASÖGON Skidgoggles i olika modeller och färger.

Från 99:-

JUNIORPJÄXA(ord. pris från 800:-)

Från 599:-

SPORTLOV HOS SPORTRINGEN!

11

Det var 2006 som fa-miljen Al-Dory flyd-de från Irak för att hamna på flykting-förläggning i Boden. Efter några år i Piteå flyttade de söderut, till Rundvik. 2012 köpte de en lantlig fastighet i Lögdeå.

Snart började de snegla på den ned-lagda vägkrogen vid E4:an, som förr var berömd under namnet Silverlaxen.

– Det är inte så lätt förr oss att få jobb här, förklarar Dhiba som var grundskollärare i hemlandet.

Efter omfattande uppfräschning öppna-des dörrarna oktober 2012.

– Det blir hela ti-den bättre och bättre. Det var inte så lätt i början, eftersom res-taurangen varit stängd så länge, säger Dhiba.

Hela familjen är en-gagerad. Kunderna kommer mest från närområdet, men även genomfartstrafik och kunder från Umeå och Övik dyker upp.

– Vintertid är det lugnare, på helgerna kommer skoterfolk förbi. Sommartid är det mycket turister, säger Dhiba.

Finsmakare kan be-ställa arabisk mat i förväg, något som inte är så vanligt i regio-nen.

– Arabisk mat

innehåller mycket lammkött, fisk och ris. Den är naturell och nyttig, utan en massa tillsatser som gräd-de eller fonder, med mycket färska grönsa-ker, säger Dhiba.

– Jag gör egna krydd-blandningar, de är hemliga, skojar hon.

På fredag invigs en kiosk.

– Vi ska sälja livs-medel, godis, tidning-ar, cigaretter och snus, säger Emad, som är

gymnasielärare i matematik och har händerna fulla.

– Vi har precis borrat för bergvärme

också, säger han.

Inventarierna kom-mer från Rundviks kiosk, där Andreas Bylund nyligen stäng-de butiken eftersom den tog för mycket tid från hans verksam-het med maskin- och förarutbildningar.

– Jag är mycket glad att kiosken blir kvar i bygden, säger Andreas.

En annan som gläds åt satsningen är

Dan-Olof Lindberg, Lögdeå, som drev Silverlaxen 1970-2003.

– Vi är jätteglada att de finns, alla som

äter är jättenöjda med maten. Det gäller att bli bättre på att annonsera och visa upp sig med belys-ning och reklam längs vägen, säger Dan- Olof.

Samarra, varifrån kommer namnet?

– Det är så staden vi kommer ifrån heter, namnet känns som hemma, säger Dhiba och Emad Al-Dory.

FREDRIK BJÄRNESAND

LÖGDEÅ. Inom kort öppnar restau-rang Samarra kioskverksamhet vid E4 i Lögdeå.– Jag är van att hålla ordning i klassen, säger Dhiba Al-Dory som driver restau-rangen tillsammans med maken Emad och resten av familjen.

Samarra utökar med kiosk

”Vi är jätteglada att de finns, alla är

jättenöjda med maten”

Dan-Olof Lindberg, Lögdeå, före detta ägare av Silverlaxen

Silverlaxen (1970-2003) blev genom sin uppskattade meny ett begrepp i hela Sverige på 1980-talet. Under 2000-talet har restau-rangen haft flera ägare. 2008 avvecklades OKQ8:s automatstation.

”Kunderna har redan börjat fråga om de får handla i kiosken, men vi väntar till invigningen på fredag. Då bjuder vi på kaffe”, säger Dhiba och Emad Al-Dory. FOTO: FREDRIK BJÄRNESAND

SamarraSamarra är en stad vid floden Tigris i norra Irak, 125 km norr om Bagdad, med cirka 350 000 invånare (2003). Under stadens medeltida arkitektur har 8 000 år gamla gravar och keramik från yngre stenålder påträffats. År 836-892 var Samarra huvudstad i det abbasidiska kalifa-tet, den då största och viktigaste staden i den mus-limska världen. Samarra är en helig stad för shiamusli-mer, 944 uppfördes den berömda Al Askari-moskén. 2007 utnämndes Samarra till världsarv av UNESCO.

Källa: Wikipedia

12

Behöver ni dränera om?Vi hjälper er!

Vi utför även:• Transporter • Grävarbeten • Grundläggning • Infiltrationsanläggning ...och det flesta jobb inom markarbeten

Kontakta oss för mer info:Leif 070-647 54 61, Peter 070-587 85 46

Rörvägen 3, 914 41 Rundvik

Passa på

och använd

ROT-

avdraget

KH ADB KONSULT

Problem med er dator?

Kjell HammarströmADB Konsult

SUPPORT # INSTALLATION # SERVICE

Genvägen 5, Rundvik070-293 08 56

TV-CALLENORDMALINGS RADIO & TV SERVICE

Bergsgatan 1 • 0930-131 85MÅND-FRED 13.00-17.30, LÖRD 10.00-13.00

inom ljud & bild.

Radio & TV service av deflesta märken på marknaden.

Se skid-VM knivskarpt!48” LED TV 48VLE 8435 BPVision 8 ger dig en unik kombination av bildkvalitet, ljudupplevelse och användarvänlighet.400Hz PPR och fyra HDMI. WIFI för SMART TV och DLNA. Dessutom inbyggd digital mottagning för mark- och kabelsändningar DVB-T2/C/S2 .

8.490 kr

GRUNDIG VISION 8, 48”

DORO Mobiltelefoner, Seniormodeller från: 595 kr

TEMACENTERFÖRETAGSHOTELL

0930-520 05, 070-550 63 03, [email protected], www.temacenter.se

Det är vi som hyr utmöblerade kontor!

Gå gärna in och titta på våran hemsida www.ovesallmek.se

www.autoexperten.se

Ove´s Allmek ABAva 39, 91492 LögdeåMobil: 072 - 241 30 69Växel: 0930 - 320 90www.ovesallmek.se

Gå gärna in och titta på våran hemsida www.ovesallmek.se

www.autoexperten.se

Ove´s Allmek ABAva 39, 91492 LögdeåMobil: 072 - 241 30 69Växel: 0930 - 320 90www.ovesallmek.se

Vi har ändrat sortiment i butiken ochsatsar mer på bildelar och biltillbehörHalva priset på vinter-och sommarfiske!(Ord. pris gäller för maggot & mask)

Boka tid för service och reparationer.Vi kan de flesta fordon.

Onsdagar har vi öppet verkstad och butik till 20.00

PS. Ni har väl inte missat vår nya fina

kundmottagning med kaffehörna.

Nordmaling - 0930-100 45

Öppettider:Mån-Fre 10-17Lör 10-13

NORDMALING - 0930-10045

Passa på!

VÄLKOMNA!

Innan höstens allaNYHETER kommer in!

SLUTREA!Välkomna!

SUD

OK

U

- in

ge

n t

äv

lin

g

lösn

ing

ar

- s

e lä

ng

re

ne

r p

å s

ida

n 2

med

ium

lätt

2 5 8 3 7 4

4 5 2

6 5 2

7 6

2 1

5 4

6 9 1

9 3 8

7 2 6 4 1 9



3 6 8

1 8 5 3 4

3 1

3 5 1 6 9

9

6 7 2 3 8

1 2

6 1 9 4 7

4 7 5



13

Den gamla butikeni Örsbäck

Butiken ligger i Örsbäck vid väg 512 mellan Nordmaling och Gräsmyr.070-639 47 85 – [email protected] – www.dengamlabutiken.se

Inredningsdetaljer & dekoration,glas, porslin, keramik och textilier från olika epoker i snygg förening med små-möbler och mathantverk.

Fredagar kl 11-16 Lördagar kl 11-16

Design från nu möter form från förr i Örsbäck

Chair no 1, vald till Årets möbel, finns i butiken. Kom och provsitt!

Afterwork och pubkväll med irländsk musik!Fredag 13 mars

Öppet måndag-fredag 11:00-14:00 Telefon: 070-532 19 42

VÄRT ATT VETA:

• John Jenning, Olofsfors grundare, var Irländare. • Saint Patrick’s Day den 17 mars.

Dessutom:Vi serverar en irländsk rätt varje dag 16–20 mars! Välkommen!

Afterwork 17:00-20:00Pubkväll 20:00

Onsdag 4 mars kl 19.00 Oasen Middag Komedi med Riksteatern med bl. a. Elisabeth Carlsson Biljettpris 200 kr, medlem 160 kr

Onsdag 18 mars. Teaterresa till NorrlandsOperans »Figaros bröllop« Biljettpris 200 kr inkl buss och 150 kr för medlem.

Måndag 23 mars kl 19.00 Folkets Hus Rundvik. Jag kommer härifrån Folkteatern Gävleborg / Riksteatern Biljettpris 160 kr, medlem 120 kr. Årsmöte kl 18.00. Årsmötesdeltagarna går gratis på föreställningen.

Tisdag 31 mars kl 19.00 Oasen. Sanne Salomonsen, Mats Ronander och Benneth Fagerlund Minnesvärd konsert Biljettpris 290 kr, medlem 250 kr

Nordmalings Musik- & Teaterförening presenterar

www.nordmaling.riksteatern.sefacebook.com/nordmaling.mtf

Förköp Vuxenskolan i Nordmaling 090-316 05, ABF, Biblioteket i Nordmaling och Resecentrum.

3 9

1 7 8 6

8 7 3 9

1 6 7

8 5 1 9 3

3 7 1

9 1 7 8

6 2 7 4

9 2



SVÅ

RSUD

OK

U

- in

ge

n t

äv

lin

g

lösn

ing

ar

- s

e lä

ng

re

ne

r p

å s

ida

n 2

14

Vännäs Plåt-rallyt körde sin första upplaga 1982 och har ge-nom åren kunnat se namn som Anders Jonsson, Mikael Ericsson, Thomas Rådström, Ola Ström-berg och Jörgen Jonasson för att nu nämna några överst på prispallen.

Denna lördag bjöds förarna på sju sträck-or runt om Vännäs och…

– Jag vet inte när vi senast hade så fina förutsättningar för en biltävling, sa täv-

lingsledaren Leif Sjöström och syftade inte bara på att det var strålande sol och några lämpliga minusgrader.

– Nej, isunderla-get på sträckorna är också helt perfekt, i dag kommer det inte att komma fram ett enda gruskorn, skrattade Leif som fick se tävling-en genomföras på ett rakt igenom optimalt sätt.

Mest bråttom hade Mattias Rönnqvist

från Mullsjö som denna vinter vinner allt i sin Mitsubishi.

– Ja, det snurrar verkligen på, sa Mat-tias som på sträcka Brännlandsåsen häl-

sade på i snövallen, men annars hade en problemfri resa. Comebackande Mark-

ku Kärkkäinen hade det lite segt till en början…

– Bilen drog dåligt på låga varv och på Pengforsinledningen där det var mycket vinklar så kostade det tid, suckade Markku som på den sträckan tappade fem sekunder av de totalt sex han nu blev efter Rönnqvist i mål.

Vännäsgrabben Nils Östgård hade det ock-

så segt till en början, men…

– På de sista sträck-orna laddade vi rejält,

kom närmare men inte tillräckligt, tving-ades han konstatera efter att nu ha blivit klasstvåa bara fyra sekunder efter seg-rande norrbottningen Thomas Lahti.

Magnus Åberg – boen-de i Bredvik utanför Nordmaling och täv-lande för Vännäs MK – gjorde nu vinterns första tävling i sin VW Golf.

– Det gick faktiskt otroligt bra, som om jag vilat mig i form, skrattade Magnus

som bara hade ett par småproblem där ute på sträckorna och nu vann sin tvåhjulsdriv-na klass med mer än minuten.

Belåten var också talangen Simon Ols-son från Vännäs som noterades för mäng-der av fina sträcktider och klasseger.

– Det var extra lätt att motivera sig till att ladda en hel del extra nu då det var så tuff konkurrens, sa Simon, som självklart var nöjd med presta-tionen.

– Verkligen, i dag körde jag mitt på vä-gen och då gick det också fort, sa Simon Olsson efter vinterns upplaga av Vännäs Plåt-rallyt.

GUNNAR ERIKSSON

VÄNNÄS. Mattias Rönnqvist från Mullsjö totalvann årets upplaga av Vännäs Plåt-rallyt.– Förutom i fjol då jag var tvåa har det alltid strulat i den här tävlingen, därför var det här extra skönt, sa Mattias som leder DM-serien med rejäl marginal. Vi noterade många starka hemmaprestationer i rallyt som bjöd på fin-fina sträckor och härlig fartkörning.

Mullsjö-Mattias snabbast i plåtrallyt

Det var extra lätt att motivera sig till att ladda en hel del extra nu då

det var så tuff konkurrens.Simon Olsson

Bredviksbon Magnus Åberg, till vänster, tillsammans med brorsan och tillika kartläsaren Gunnar vann den tvåhjulsdrivna klassen överläget.

Nils Östgård satsar numera mindre på rallysporten, men visade att takterna sitter i då han nu bara var fyra sekunder från segern i sin Volvoklass.

Många priser skulle delas ut inne i Medborgarhuset i Vännäs efter att årets upplaga av Vännäs Plåt-rallyt var färdigkört och ihopräk-nat.

Magnus Åberg från Bredvik utanför Nordmaling klassvann i sin Golf överläget i Vännäs Plåt-rallyt. Detta med brodern Gunnar Åberg som kartläsare. FOTO: MATS RAGNARSSON

Mattias Rönnqvist från Mullsjö kunde tillsammans med kartläsare Jonny Olofsson vinna Vännäs Plåt-rallyt för första gången.

15

7gånger har

Thomas Rådström vunnit Vännäs Plåt-rallyt

med vilket han är bäst sedan starten 1982.

Markku Kärkkäinen körde sitt första rally på över ett år, var lite ”rostig” i början som här på SS1 Pengfors, men fick upp tempot och var till sista bara sex snöpliga sekunder från totalsegern.

FOTO: MATS RAGNARSSON

Västerbottningen är din lokaltidning!Här finns våra lokalredaktioner:

NordmalingFredrik Bjärnesand

Kyrkogatan 3914 33 Nordmaling0930-77 31 20

VindelnPeter Kärr

Häradsvägen 121922 31 Vindeln0933-77 29 60

VännäsGunnar Eriksson

Vegagatan 12911 31 Vännäs0935-53 25 20

Välkommen!

Väl-

Anders KlingAnnonssäljare090- 711 526

Gunnar ErikssonRedaktör0935- 532 520

Peter KärrReporter0933- 772 960

Fredrik BjärnesandReporter0930- 773 120

Rolf SjödinPrenumerations-säljare090- 711 387

Gun FahlénEkonomi/Prenumeration090- 711 381

Christer NilssonAnnonssäljare090- 711 515

Bo RunessonPrenumerations-säljare090- 711 397

Kontakta oss

www.vasterbottningen.se

Ny prenumerant ..............................................................................................................................................................

Adress ...............................................................................................................................................................................

Postadress ....................................................................... Telefon - även riktnr. ..............................................................

...........................................................................................................................................................................................

Betalare (om annan än ovan): ........................................................................................................................................

Adress ...............................................................................................................................................................................

Postadress ....................................................................... Telefon - även riktnr. ..............................................................Personuppgiftsansvarig: 090-711 381, Gun Fahlén 2015_VN6_VN12

Portobetalt

SvarsförsändelseKontonummer 900141500908 50 Umeå

Jag vill ge bort en prenumerationeller teckna en egen!

Kryssa!12 månader

575 kr

6 månader

348 kr

NORDAMLING. På måndagskvällar träffas

tolv damer i Nordmalings PRO för att spela

chinchon.

– Det är bra hjärngympa, den sociala

samvaron är rena vinsten, säger

damerna i chinchongruppen.

Här är gänget som vägrar få spader

Här byggs mässa för bygden mellan städerna

18 oktober 2013

24Nordmaling

José Ruiz Serrano, har introducerat och leder spelkvällarna på Nord-

malings PRO. ”I Spanien spelar hela landet.” På bild Gerd Palmgren.Koll på korten. Närmaste bordet från vänster: Magda Abrahamsson, Majlis Lundkvist, Gerd Palmgren och José Ruiz Serrano. Bortre

bordet: Ingrid Johansson, Gördis Johansson, Nanna Holgersson och Elvy Molin (ryggen mot kameran). Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

PRO-folket är ett aktivt gäng. Förutom chinchon arrangeras

gympa, datakurser, körsång, loppis, olika studiecirklar, danser-

na var fjortonde dag och boule året runt. ”Självklart läser vi

Västerbottningen.”

Stefan Hammar och Anders Kling driver Strike mediabyrå i

Nordmaling. ”En sån´ här vecka vill man inte räkna timpengen.”

Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Humöret är på topp, men

ljudnivån lågmäld. Ingen

fuskar.

– Nej, vi spelar inte om

pengar, det är mest för att

hålla hjärnan i trim, säger

Elvy Molin.

– Chinchon innebär

mycket huvudräkning,

säger Nanna Holgersson.

Chinchon är ett klassiskt

spanskt kortspel. Det bygger

på att man samlar kort av

samma färg eller siffra, och

sedan spela ut dem så att

motspelarna sitter med så

höga valörer som möjligt på

hand. Även jokrarna

används. Den som först når

över 201 har förlorat.

– Oj, oj, vilken giv! Nu

blarrar jag, säger Magda

Abrahamsson, som är en av

de äldsta runt borden.

– Nej, man får inte blarra

första omgången, du får

vänta, säger medspelarna.

– Jaså, säger Magda som

får ett ännu bättre utgångs-

läge med nästa kort.

Det är cirka fem år sedan

José Ruiz Serrano introduce-

rade chinchon i Nordmaling.

– Blarra är spanska och

betyder avsluta, man går ut

på ettor, tvåor eller treor,

säger José.

Som mest har gruppen haft

19 deltagare, i dag är de 12.

– Några kunde inte

komma i kväll, annars bru-

kar vi vara tre fulla bord.

Spelkvällarna varar tre tim-

mar, självklart hinns också

fika med, säger José.

Som med alla kortspel är

det enkelt när man väl lärt sig.

Västerbottningens utsände

tror sig ha fått kläm på reg-

lerna innan kvällen är slut,

men fegar ur och vågar inte

sätta tuppkammen på spel.

– Välkommen tillbaks,

förr var det flera karlar med,

men dem har vi spelat bort,

kommenterar damerna runt

borden.FREDRIK BJÄRNESAND

Helgens höstmässa, som är

den 13:e i ordningen, tillkom

ursprungligen som ett EU-

projekt med syfte att lyfta

handeln i Nordmalings kom-

mun. På senare år har ambi-

tionen vidgats till att

omfatta hela området mellan

Umeå och Örnsköldsvik.

– Tanken är att lyfta fram

vilket utbud och efterfrågan

som finns, säger Stefan

Hammar på Strike media,

som för femte året står som

arrangör.

Stefan Hammar berättar

att höstmässan, Träffpunkt

Nordmaling, i fjol genom-

gick en omstöpning.

– Vi stod inför att lägga

ner men valde att istället

satsa på en breddning utöver

de lokala utställarna, med

lyckat resultat. Det kom när-

mare 4 500 betalande besö-

kare.

I år är 47 utställare inbo-

kade till de 72 monterplat-

serna.

– De som kommer utifrån

för första gången slås av den

goda ordningen, de hade

kanske väntat sig loppis-

bord, säger Stefan Hammar.

– Utställarna från Umeå

och Ö-vik är lyriska över att

det går att sälja så lätt här,

människorna lyssnar, är

intresserade och lättpratade,

säger Anders Kling.

Bland årets nya utställare,

från Umeå, Vännäs, Nord-

maling och Örnsköldsvik,

märks allt från jurister och

sjukgymnaster till badkar

och bildäck. Att mässan

innebär ett hästjobb är inget

att sticka under stolen med.

– Hur mycket arbete det är

vill ni inte veta, säger Stefan

som för två år sedan fick

ställa in på grund av en pla-

nerad hjärtoperation, med

följd att handlarna i Nord-

malings istället genomförde

en egen minimässa för att

fylla vakuumet.

– I dag har jag mer energi

än någonsin, och mår per-

fekt.

Visionen?

– Att mässan ska utveck-

las till ett eget Mininolia,

drömmen vore att förlägga

den ett par veckor tidigare, i

slutet av september, som är

mer rätt i tiden för det mesta

som har med vintersäs-

ongen att göra, säger Stefan.

Där har mässan att ta

hänsyn till helgens andra

publikdragare, höstmarkna-

den, som genomförs i

anslutning till Norrsken-

shallen.

– Den är helt traditionell

och har inga nyheter, säger

Annelis Wård, idrottsföre-

ningen Norrskensalliansen.

FREDRIK BJÄRNESAND

Aj då! Här blev det lite fel.

Lagt kort ligger... Chinchon

✔ Chinchón är ett kortspel som spelas i bland annat Spanien,

Uruguay, Argentina och kap Verdeöarna och andra spansktalande

länder. Det anses nära besläktat med kortspelet Gin rummy, som

syftar till att para ihop kort och i slutänden ha så små värden kvar

på hand som möjligt. Även jokrarna används.

✔ Chinchón är också namnet på en spansk stad, cirka fem mil

sydväst om Madrid, där kortspelet en gång anats ha uppstått.

Källa: Wikipedia.org

NORDMALING. Höstmässan i Nordmaling är en

händelse som ger handlare och serviceföretagare

i Nordmalingsregionen möjlighet att visa upp sig

för en bredare publik.

– Mässan är en rolig grej, i slutänden handlar det

om att företagarna i Nordmaling ska kunna överleva,

säger Stefan Hammar och Anders Kling, arrangörer.

1,2kilometer tejp gick åt

till golvbeläggningen.

”I kväll måste vi sluta klockan

23, för då går larmet, men

sedan har vi ordnat så att det

går att jobba dygnet runt.Stefan och Anders

Brett leende hälsar Moa Beak välkommen till pastorsexpeditionen i Nordmaling, där högarna med papper växer på skrivborden. Hon och hela församlingen väntar med bävan på att den lediga kyrkoherdetjänsten snart ska kunna tillsättas med en behörig sökande, vilka inte växer på träd i Norrland.

– Jag håller på med kyrkoherdeutbildningen, men förhoppningsvis får vi en ny kyrkoherde innan jag blir klar, säger Moa.

Hon ger ett både energiskt och eftertänksamt intryck. Blicken är fast, talet tydligt och kroppsrörelserna bestämda. Kanske är det skolningen inom teatern som lyser igenom.

– När jag var ung brann jag för teater och miljöfrågor, men jag valde att satsa på teatern, säger Moa som är från Umeå där hon först tog plats på scen.

Dramautbildningar vid Edelviks och Hampnäs folkhögskolor följdes av bland annat en roll i Norrlandsoperans Carmen och egen teaterföreställning med eget manus. Men drömmar om Scenskolan och Det stora genombrottet gjorde att Moa valde att flytta till Stockholm.

Där var förutsättningarna helt andra, med många vassa armbågar och människor med baktankar i kulisserna.

– Klimatet i stort gjorde att jag inte trivdes alls.

En vändpunkt inträffade 1996, när hon en julhelg var hemma i länet på besök. Det var julotta i Balfors by, med författaren och barnläkaren Lars H Gustafsson. Han använde den gamla söndagsskoleflanellografen som ett pedagogiskt redskap i sin predikan.

– Flanellografen talar till barnet inom oss och genom barnets nyfikna ögon kunde han närma sig den, inom Svenska kyrkan, mycket känsliga frågan om jungfrufödseln.

– Det var en fantastisk predikan som berörde mig djupt, jag fick i en syn se hur alla puzzelbitar föll på plats, hur allt som skett mig fram till dess lades ihop och hamnade på rätt plats.

Frågeställningarna väcktes. ”Vem är jag? Vad har livet lärt mig? Vad kan jag dela med mig av?” Moa insåg hon att orden, talandet och predikan besitter en särskild kraft.

– Detta var första gången jag kände kallelsen att bli präst, det var något jag över huvud taget aldrig tänkt på tidigare.

Ytterligare ”frälsningsupplevelser” följde, där hon genom synbara tillfälligheter kom i vägen för ord och möten som träffade direkt i hjärtat. Året därpå sökte hon prästutbildningen i Uppsala.

Under studietiden praktiserade Moa i Nordmaling, Vilhelmina, Nederluleå samt fjällkyrkorna i Jukkas järvi och Jäckvik. Efter prästvigningen juni 2003 begärde hon att få bli placerad i Nordmalings församling.

– Jag kände en särskild kärlek till Nordmalingsbygden och de människor som finns här, nästan som en förälskelse, säger Moa som även blev förälskad på det privata planet när hon under sommarpraktiken 2001 träffade sin man i Nordmaling.

Nordmalings församling har en av Luleå stifts äldsta kyrkor, från 1480talet, men lever för den skull inte på gamla meriter. Ungdomsarbetet är prioriterat och i dag är teatern en självklar ingrediens, med klassrumsföreställningar som ställer frågor om liv, död, moral och etik på sin spets. Moa leder även så kallade pilgrimsvandringar längs Dag Hammarskjöldsleden, som är en del av Kungsleden.

– Pilgrimsvandringar är en yttre och inre resa där deltagarna ger sig in på en djupgående process, säger Moa som är utbildade genom Luleå stift som håller i arrangemangen.

– Den storslagen miljön öppnar upp nya perspektiv och flyttar fokus från det

egna jaget till omgivningen och medmänniskorna.

Att sätta fokus på andra människor är väl knappast vad som vanligtvis förknippas med teater, där artisten står i rampljuset. För Moa är det snarare processen innan föreställningen som är det viktiga.

– Det finns en likhet mellan teater och religion. För Gud och för skådespelaren är varje människa lika viktig, var sig den människan har råkat få rollen som skurk eller hjälte. För den som vågar titta under ytan finns det skatter att upptäcka hos alla människor och visst skulle både livet och teatern bli oerhört tråkiga om alla var likadana.

Hoppet är inte heller långt från den världsliga till den kyrkliga scenen, där prästen varje söndag spelar upp en mässa med tillhörande rekvisita och repliker framför koret.

– När jag tänker på det enorma flödet av gudstjänster, missionsaftnar med mera som jag medverkar i önskar jag ibland mer tid till fördjupning av det andliga och möjlighet att få arbeta i grupp på samma sätt som man arbetar med en teaterföreställning.

Någon kanske undrar om inte uppdraget som Guds budbärare kan kännas nervöst och betungande.

– Nej då, någon prestationsångest känner jag inte, förutom när jag ska sjunga inför församlingen. Om Gud vill säga något genom mina ord så gör han det, jag litar på att han använder Ordet som han vill.

– Det har hänt att jag själv tyckt att jag hållit en jättebra predikan, utan att ha fått en enda reaktion. Andra gånger har jag känt mig hur dålig som helst, men då har någon kommit fram och sagt ”i dag fick jag verkligen med mig något!”.Vad är en bra predikan?

– Den ska förmedla en tydlig bild som är lätt att komma ihåg, som berör och gärna väcker frågor eller nyfikenhet. En predikan ska inte vara färdig utan beröra så att den låter något större ta vid.

FREDRIK BJÄRNESAND

NORDMALING. Teatern var hennes stora passion i livet.Men plötsligt genomgick livet en scenförändring.I dag är Moa Beak ett välkänt ansikte bland ungdomar och församlings-bor i Nordmaling.– Gud handlar med oss i de avgörande ögonblicken, säger Moa Beak, komminister i Nordmalings församling.

Prästen som tar sin roll på största allvar

13 mars 2014Personligt12

Moa BeakNamn: Moa Birgitta Beak, född Larsson.Född: Umeå, 10 januari 1972Familj: Maken David Beak.Är du någonsin trött på ditt jobb? ”Självklart! Men egentligen är det inte jobbet i sig jag blir trött på utan det att jag jobbar för mycket. Som präst

blir man aldrig klar, det finns alltid fler människor att hjälpa.”Om du plötsligt fick en ledig dag, vad skulle du göra då? ”Ägna mig åt mina studier.”Tre personer du skulle vilja träffa? ”Jesus och Dag Hammarskjöld eftersom

det är mina andliga förebilder. Den tredje är min mans mamma som jag aldrig fick träffa eftersom hon dog i cancer relativt ung. Skulle också vilja träffa min syster igen som dog i cancer för några år sedan, men jag får vänta på himlen för det.”

Hur var du som 15-åring? ”Obstinat, egocentrisk men också sårbar och kreativ.”När är du som mest kreativ? ”När jag är utvilad.” Vad skulle du vilja kunna? ”Hitta nycklar till människors hjärtan så att

Ungdomsrummet i församlingsgården inreddes 2011. Bibeläventyret är ett pedagogiskt redskap för att bekant sig med Bibelns 66 böcker. ”Vi har ett väldigt bra samarbete mellan de olika kyrkor-na i kommunen, bland annat genom ekumeniska lektioner i skolans olika årskurser.” Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

530år gammal är

Nordmalings kyrka ungefär.

Moa Beak leder pilgrimsvandringar längs Dag Hammarskjöldsleden, en del av Kungsleden. ”Första gången var det en helt överväldigande upplevelse, som gjorde att man inte ville komma tillbaks till vardagen igen. Efter andra och tredje gångerna har istället infunnit sig ett lugn, eftersom jag vet att det finns en plats att vända hem till.” Foto: PRIVAT

• PERSONPORTRÄTT Varje vecka porträtterar vi någon människa som väcker uppmärksamhet i bygderna, eller utför stordåd i skymundan.

• LOKALT TYCKANDE I varje tidning skriver någon profil från bygden under vinjetten ”Lokalkrönika” samtidigt som vi på sportplats hittar ”Sportsnack” där någon sportis delger läsarna sina tankar. Under ”Redaktionens rader” skriver Västerbottningens reportrar om lite vad-som-helst.

• TRÄDGÅRDSLIV Initierade reportage om regionens spirande trädgårdar och entusiastiska trädgårdsodlare. Många användbara odlingstips, som förgyller trädgårdarna på våra breddgrader.

Prästen som tar sin roll på största allvar

13 mars 2014 13

Västerbottningen förr i tiden

22:a upplagan av Vindelälvsdraget drog igång i Ammarnäs, med första etappmål i Sorsele och vidare färd mot Vännäsby. I frånvaron av de senaste årens giganter, Alpen Trail, kunde publi-ken se fram mot nya segrare detta år, 2009. Vi berättade också att det inte var några snöpro-blem vid Ålidbergets skidanläggning, Nordmaling, som drivs med natursnö. ”Vi har säkert över en halv meter snö i backen. Vi kör anläggningen mars månad ut och om vädret tillåter en bit in i april, säger Pär Josefsson, en av de ideella krafterna i lokala Friluftsfrämjandet.

För tio år sedan presenterade vi Dennis Granström, ursprungligen från Slipstensjön utanför Vindeln, som engagerade sig i Non Fighting Generation efter att själv blivit skallad, slagen med träplank och hotad med kniv. Vi berättade också att 180 elever från Norsjöskolan under kommande skid-SM i Skellefteå skulle göra för sin hemkommun och det med målet att synas i tv-rutan.

2009

2004

Moa Beaksjälsliga sår kunde läkas och konflikter lösas upp. Konståkning hade också varit kul att kunna.”Oanad talang? ”Tror inte att jag har någon.” Favoritbibelord: ”Jesaja 43:1-3, ett trösterikt ord som hjälpt mig många gånger.” (Innehåller bland annat raderna: Frukta icke, ty jag har förlossat dig, jag har kallat dig vid ditt namn, du

är min.)Favoritpsalm: ”Psalm 619, en underskattad psalm som folk värjer sig för eftersom den börjar så allvarligt men för den som håller ut till andra och tredje versen finns det skatter att upptäcka.” (Psalmen: Jag går mot döden var jag går, förfat-tad 1734 av Hans Adolph Brorson.)

Hur förbereder du dina predikningar? ”Jag börjar med att läsa texten, sätter mig in i bakgrunden, sedan ritar jag upp en mindmap över mina tankar och låter det ligga och vila minst ett dygn, i bäs-ta fall något dygn ytterligare” säger Moa som ibland tar hjälp av en teaterdocka som fått gestalta alla möjliga figurer, från Sackaios till kejsar Augustus. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Pilgrimsvandringar4 Pilgrimsvandringar är en yttre och inre vandringsresa som genomförs längs Dag Hammarskjöldsleden, som är en del av Kungsleden. Vandringen genomförs i grupper om tolv perso-ner, under en veckas tid. Längs vägen finns sju stenbumlingar med utvalda citat från den svenske generalsekreteraren Dag Hammarskjölds reflektionsbok Vägmärken, som för många moderna människor kommit att fungera som en ögonöppna-re för livets andliga dimensioner, vilket knappast var något Hammarskjöld hade förutsett när han skrev ner sina tankar om livet och Gud.4 ”Pilgrimsvandringar är en yttre och inre resa där deltagarna ger sig in på en djupgående process”, säger Moa som är utbil-dade genom Luleå stift som håller i arrangemangen.

5 föregående porträtt4 6/3 Anna Wilder Hjerppe, Umeå.4 27/2 Jessica Sandberg, Anumark.4 20/2 Katarina Henriksson, Bjurholm.4 13/2 My Jernkrok, Umeå.4 6/2 Elisabeth Persson, Umeå.

Kort från bygden

VINDELN. Vindelns folk-högskola har långt gång-na planer på att starta en filialverksamhet i Åsele. Tanken är att en dagverk-samhet med en allmän lin-je där eleverna kan läsa in gymnasiet ska se dagens ljus i Åsele där det sägs vara en stor efterfrågan på just detta.

NORDMALING. Kommun-fullmäktige i Nordmaling beslutade vid sitt senaste sammanträde att höja tax-orna för kommunens hem-sjukvård. I samma veva beslutades om en höjning av lokalhyran för evene-mangsarenan Oasen. De nya avgifterna redovisas på kommunens hemsida.

HÄLLNÄS. Vindelälvsdra-get som startar i Ammar-näs i dag blir två dagar kor-tare än under vädermässigt normala vintrar. Arrangö-rerna beslöt redan förra veckan att ställa in sista etappen från Hällnäs till Vännäsby och meddelade i måndags att även tred-je etappen från Björksele till Hällnäs måste blåsas av. Nu handlar det, i skri-vande stund, alltså om en tvådagarstävling från Am-marnäs till Björksele, men plus en extratävling mellan Sorsele och Björksele på lördag.

BJURHOLM. Fram till början av nästa månad kan nyfikna på Bjurholms kommuns hemsida hitta ett förslag på ett folkhäl-sopolitiskt program i just Bjurholm. Detta med målet att alla boende i kommunen ska uppleva att de mår bra genom att just människors hälsa och välbefinnande lyfts in i samhällsplane-ringen.

KUSSJÖ. På lördag serveras skoterpizza i bygdegården i Kussjö.

BALSJÖ. En kvinna blev i fredags stångad av en tjur i Balsjö. Smällen tog i an-sikte och bröst och kvinnan fördes vid medvetande till universitetssjukhet i Umeå för undersökning.

FREDRIKA. I morgon fredag kväll avhåller Fredrika Idrottsklubb sitt årsmöte. Detta i församlingshem-met där förutom sedvanli-ga årsmötesförhandlingar man även bjuder på fika till alla värdefulla funktionä-rer vid klubbens tävlingar Viskaterrängen och Konst-vägenloppet.

NORDMALING. På söndag har Nordmalings Hem-bygdsförening sitt årsmö-

te i Församlingsgården. Catharina Strandberg hål-ler ett föredrag utöver de sedvanliga årsmötespunk-terna.

VINDELN. Vid fjolårets sis-ta ekonomiska prognos för Vindelns kommun pekade det på att 2013 skulle sluta med ett underskott på 3,6 miljoner kronor. När bok-slutet nu är klappat, klart och fastställt blev det istäl-let glädjande nog en miljon plus.

LEVAR. Efter 31 år som ordförande för EFS-fören-ingen i Levar avtackades Margareta Forsberg nyli-gen vid årsmötet. Detta då hon själv bett att få lämna över. Lena Hörnlund blev ny ordförande.

NORRBYN. En hästägare fick utfärdat tillstånd på skyddsjakt av två kron-hjortar som härjat i hästä-garens hagar under en tid. I samband med att tillstån-det utfärdades hade kron-hjortarna dock tagit till flykten. Det konstaterade hästägaren efter att ha för-sökt spåra de två försvun-na trubbelmakarna runt Norrbytrakten utan någon lycka.

Skoterpizza.

Kronhjortar.

Vindelälvsdraget.

Västerbottningen var representerad med en

egen monter. ”53 provprenumerationer och

90 personer som tävlade om att gissa antalet

kottar i en burk, det var bra” säger Christer

Nilson, annonssäljare. Och tidningen? ”Alla

tycker den är kanon, bara tummen upp” säger

Rolf Sjödin, prenumerationssäljare.

Folkhälsorådet i Nordmaling arbetar förebyggande för medborgarnas bästa. Från vänster: Christi-

na Eriksson, Harriet Hedman och Margareta Gustavsson. ”Ska vi vara helt ärliga är det nog hos oss

kön har varit längst” säger Margareta.Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

”Det är ganska ansträngande.” Markus Westberg, Nordmaling.Bitande kyla gjorde höstmarknaden till en riktig

vintermarknad. ”Nordmaling är genomsnittligt,

man vet vad man kan vänta, man blir aldrig

besviken” säger en knalle från Borlänge.

Kurt-Allan Egelby, kommunchef Nordmaling, i arbetsgivarens

monter på höstmässan. I bakgrunden konfererar Ulla-Maj

Andersson (S), kommunalråd, och Ingemar Sandström (C),

oppositionsråd. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Välbesökt höstmässa för friskusar

Utbudet på höstmässan i

Nordmaling varierade

friskt. Kanske var det

friskvårdsutställarna som

stack ut mest i mängden.

– Ska vi vara helt ärliga är

det nog hos oss kön varit

längst, jag är jättenöjd och

oerhört glad, säger Folk-

hälsorådets ordförande Mar-

gareta Gustavsson, som till-

sammans med sina medar-

betare bullat upp med

äpplen i kommunens stora

monter.Särskilt tjockt var det på

lördagen, då gratis lungtes-

ter utfördes, men även freda-

gen var lyckad, enligt Folk-

hälsorådet.– Kul med alla ungdomar,

de fick bland annat ge sina

bästa på varför man inte ska

röka, säger Harriet Hedman

och berömmer länets flickor

för att de kämpar emot tren-

den av ökat rökande.

Folkhälsorådets roll är att

agera förebyggande. När

inte detta hjälper är det

kanske till Markus West-

berg, Markus massage, du

får söka dig till.– I lördags blev det ganska

ansträngande med all mas-

sage, säger Markus som dri-

vit företaget i Nordmaling

under drygt fem år och inte

hade några problem att sälja

provbehandlingar i sin mon-

ter.

Sjukgymnasten Anders

Bergström, Gräsmyr, som

tillsammans med kollega

Peter Löfgren tagit över

inarbetade Aku-fys i Nord-

maling, under namnet Norr-

skenskliniken, hade inte hel-

ler brist på sysselsättning.

– Vi arbetar med dia-

gnostisering av orsakerna

bakom smärtan, och att kli-

enterna ska kunna lära sig

att förebygga. Målet är

egentligen att bli arbetslös,

fast i en eländesbransch som

denna är väl den risken

ganska liten, säger Anders

BErgström.

Nästan granne med Folk-

hälsorådet har en av ortens

livsmedelshandlare presen-

terat ett frestande erbju-

dande.– Vi kom hit med 1,2 ton

godis, jag trodde nog vi

skulle sälja lite mer, priset

gör att man känner sig som

Robin Hood, säger unge

Alexander Thunström, som

ingår i familjeföretaget.

Hur ser du på folkhälso-

aspekten av att sälja

godis så billigt?

– Hm, själv är jag inte så

förtjust i godis, men om

någon köper godis för att

bjuda tycker jag det är en

god gärning. Exempelvis var

det en kille här och köpte

åtta kilo, han sa det var för

att bjuda på jobbet.

Hos Karamellkungen åter-

finns en oväntad kund.

– Godis är godis, hellre

godis än cigg, jag passade på

att köpa ett kilo till Hallo-

ween, så att jag har något att

bjuda på när barnen kom-

mer, säger Margareta Gusta-

vsson från Folkhälsorådet.

Förutom friskvård och

godis tillhörde en F1-simula-

tor och ett räddningstält

från Rotary de mera ovan-

liga inslagen på mässan,

som publikmässigt blev en

framgång med 5 500 betal-

ande besökare, vilket var

1 000 fler än i fjol.

– Vi hade lite otur med att

några utställare försvann,

men besökarna var desto

fler, så ekonomiskt borde det

gå plus, säger Stefan Ham-

mar.FREDRIK BJÄRNESAND

NORDMALING. Efter två

decennier på posten som

kommunchef i Bjurholm

trodde nog alla att pensio-

nären Kurt-Allan gjort sitt.

– Det är svårt att släppa

när man varit i händel-

serna centrum, säger

Kurt-Allan Egelby, till-

förordnad kommunchef i

Nordmaling.

Efter att han i somras gick i

pension på övertid, efter 20

år som kommunchef, var det

flera som höjde på ögonbry-

nen när de fick höra att

Kurt-Allan Egelby fått ett

extraknäck som kommun-

chef i grannkommunen.

– Nordmaling frågade mig

fyra fem gånger, till slut sa

jag ja. Jag har levt ett helt liv

bland människor, med

många bollar i luften, jag

saknar det och känner att

jag har mer att ge, det är ett

roligt och rörligt jobb.

Det ekonomiska krisläget

i Nordmaling är inget han

bleknar inför. Några kanske

har glömt det ekonomiska

stålbad som Bjurholm

genomgick efter 1990-talskri-

sen, med stora industrined-

läggningar på orten efter

det, och Kurt-Allan var med

om hela resan.

– Nordmaling är en kommun

med mycket mera potential

än Bjurholm. Nästan tre

gånger så stor, en större

bredd inom näringslivet, och

på bekvämt pendlings-

avstånd mellan två städer.

– Framförallt tycker jag

Nordmaling har länets bästa

boendekvalitet, med när-

heten till havet, för de som är

beredda att pendla, säger

Kurt-Allan som bor i Karls-

bäck, strax norr om gränsen

mellan Nordmaling och

Bjurholm, nära Norrfors.

Vad är viktigast för

Nordmaling just nu?

– Budget i balans och

utvecklad service. Sedan

handlar det väldigt mycket

om att stärka varumärket,

säger Kurt-Allan. FREDRIK BJÄRNESAND

Entrébiljetterna fungerar som lotter. Stefan

Hammar får hjälp med dra vinnare, av Vilmer

Thomas, Nikolina Persson och Tuva-Lie Persson.

”Målet är att bli arbetslös.” Anders Bergström,

Gräsmyr.

Kurt-Allan kunde inte släppa taget

NORDMALING. Höstmässa i Nordmaling blev

en publik framgång. Inte minst friskvårds-

montrarna drog uppmärksamheten till sig.

– Kul att så många ungdomar besökte vår

monter, säger Folkhälsorådet. ”Jag är jättenöjd, det verkar

utställarna också vara.Stefan Hammar, mässgeneral

”En dag för livet, NYC” he-ter utställningen med fyra svenska kvinnliga konstnä-rer som under april förevi-sas i New York. Initiativtagare och pro-

ducent är Anneli Lundkvist från Stcoholm, som första gången genomförde en lik-nande utställning 2011 ef-ter att hon genomgått en krävande behandling mot bröstcancer.– Temat var bröst, 52

konstnärer, vänner och be-kanta deltog, utställningen blev en succé och behåll-

ningen gick till Bröstcan-cerfonden, säger Johanna Forsberg som nu är en av fyra att göra om En dag för livet.

Utställningsplatsen är så central man kan begära, på Svenska kyrkan i New York, korsningen 5 East avenue 48th Street. Det är inte bara New York som känns stort.

– Det är också stort att få vara med och ge ett bidrag till bröstcancerforskningen, det gör resan ännu mer me-ningsfull.

De övriga tre konstnärer-na är Amanda Mendiant, Lisa Rinnevuo och Saga- Mariah Sandberg. – Det kommer att bli en

jättebra mix, de olika sti-larna och uttrycken förstär-ker varandra.

Johanna befinner sig just nu i ett dynamiskt skede i livet efter att i tio år försörjt sig som konstnär på heltid, va-rav de fyra senaste åren som föräldraledig med familjens båda barn.– Hittills har mycket av

min konst handlat om att fokusera på beställningar, men nu ska jag göra mer av mina egna grejer och verk-ligen känna efter och vara genuin i allt jag gör.Om tio dagar flyger

Johanna till New York. Ett

av konstverken i bagaget heter Stark men skör. Nätet fångar figuren av en kvinno-kropp, men spretar i ändar-na och känns mer fransigt och obestämt i konturerna än vad Johannas verk van-ligen förknippas med.– Den sköra sidan måste

också få finnas med, den är en del av livet, säger Jo-hanna som också känner frihetsbejakandet som en stark impuls.För de som inte har råd

och tid att prioritera ett besök på vernissagen?

– Självklart ska vi försöka ordna så att något dokumen-teras på nätet, det måste vi ordna, sedan kommer jag givetvis att blogga via min henmsida. Den 31 mars bär det av. FREDRIK BJÄRNESAND

Idén att arrangera Kul-turens dag i Nordmaling uppstod ur frågan varför det ofta är kulturen som får stryka på foten när kommu-ner behöver spara pengar.

– Så vi tänkte att varför inte göra en kultu-rens egen dag för att belysa och få igång debatten om vad kultur egentligen betyder, kanske har den ingen bety-delse, säger Åsa Lindström, ordförande Nordmalings musik- och teaterförening.

Hos Leader URNära, Umeåregion en möjlighet inför 2014, söktes pengar för att kunna genomföra en paneldebatt och teaterföre-ställning. – Sedan kontaktades olika

föreningar och alla möjliga aktörer för att höra om de ville göra något mer, efter det har det bara växt, säger Lindström.

På bruksområdet blir det bland annat barndansupp-visning, cirkusshow, fram-trädanden av musikskolan och föredrag om en flykt från Afghanistan till Sve-rige. I Hörnsjö, Mullsjö, Levar, Mo, Lögdeå och Rundvik bjuder föreningar och företag på ett stort utbud av programpunkter.– Vi får även hit Kultur-

bussen från Långsviksmon, Björna och Trehörningsjö, egentligen vet vi först lör-dag hur stort det blir, säger

Åsa Lindström.Panelsamtalet, som genomförs i brukets lagård klockan 15:30-16:30, innehåller ett brett galleri av kulturaktörer, politiker och andra som är engage-rade i och för kulturlivet. Moderator är Vk:s politiske redaktör Ola Nordebo.– Det blir en jätteintres-

sant diskussion med många ingångar som förhoppnings-vis griper tag och berör, det är inte meningen att peka långfingrar utan att ställa oss frågan vad vi egentligen behöver kulturen till, säger Lindström.

Musik- och berättarföreställ-ningen Jag är tusen handlar om olika möten mellan sa-misk kultur och storsamhäl-let från forntid till idag. Den framförs på Oasen klockan 19, biljetterna är gratis och finns att hämta i förväg på bland annat biblioteket.

Arrangör av kulturens dag är Nordmalings mu-sik- och teaterförening i samarbete med Olofsfors bruk samt kommunens kul-tur- och intresseföreningar samt muséer och studieför-bunden.

FREDRIK BJÄRNESAND

Åsa Lindström, intendent Olofsfors bruk. ”Dörrarna är öppna,

kom bara hit och sätt upp er konst och andra grejor, vi börjar

inreda på torsdag kväll.” �Foto:�FREDRIK�BJÄRNESAND

Kulturens mening lyfts i Nordmaling

20�mars�2014

6

NORDMALING. Varför behövs egentligen kul-

tur? Vad betyder den för landsbygdens utveck-

ling? På lördag arrangeras kulturens egen dag

i Nordmaling.

New York nästa för JohannaLÖGDEÅ. Snart ger sig konstnären Johanna Forsberg

från Lögdeå i väg till New York för att ställa ut sin

konst på en samlingsutställning till förmån för Bröst-

cancerfonden.– Detta är min första utlandsutställning, vad häftigt

att det blev New York, säger Johanna.

PaneldebattMats-Rune Bergström – länsstyrelsen Västerbotten

Nina Björby – ordförande Kulturberedningen

Maria Lundqvist Brömster – riksdagsledamot (Fp)

Tomas Johansson – barn- och utbildningsnämnden (S), Nordma-

lings kommunAnahita Ghazinezam – journalist och konstnärlig ledare Kultur-

verket UmeåMarco Feklistoff – musikchef Norrlandsoperan,

chef LänsmusikenOla Nordebo – politisk redaktör Vk, moderator

Källa: Åsa Lindström

Jag är tusen årMon lean duhát jagi/Jag är tusen år är en musikalisk resa

genom tid och rum, som handlar om hur den samiska historien

flätades samman den svenska och hur det gick till när århund-

raden av ömsesidig respekt glömdes bort för att bergen skulle

brytas. Berättelsen framförs med hjälp av jojk, sång, musik,

rörelse och skådespeleri. Föreställningen är en del av projektet Rock art in Sápmi och

produceras i samarbete med River Stories, Giron Sámi Teáhter,

Kiruna och Beaivváš Sámi Theatre, Kautokeino, Dramaten och

Norbotten Neo.

Källa: Norrlandsoperan

Mullin Mallin, med bas i Umeå, uppträder med musik från Balkan till Sápmi. ”Ibland vilt och galet, ibland med trånande vemod.

Vi spelar musik vi tycker om! Musik för alla känslor.”

Foto:�MIKAEl�RutBERg

”Att få ställa ut i NYC och bidra till att bekämpa bröstcancer

på samma gång, det är en dröm som går i uppfyllelse”, säger

Johanna Forsberg.

Foto:�FREDRIK�BJÄRNESAND

Läs merHela lördagens program finns på Visitnordmaling.se

Jag fick en aha-upplevelse över all konst som kommunen äger och har köpt in genom åren, förklarar Barbro Lundberg, Vindelns

konstklubb.

Foto: PETER KÄRR

Barbro Lundberg rör sig

bland tavlorna som står

uppställda i kommunens

konstförråd, plockar bland

målningar, teckningar och

grafiska blad.

– Den här är ju fin, säger

hon och tar upp en målning

av Madeleine Pyk.

Vindelns konstklubb med

runt 300 medlemmar har

fått i uppdrag av kommunen

att förvalta och genomföra

en inventering av den konst

som kommunen äger och

som finns ute i kommunens

fastigheter.

– Inventeringen är snart

klar. Jag fick en aha-upp-

levelse över all konst som

kommunen äger och har

köpt in genom åren, men

även att det fanns så mycket

konst i konstförrådet, säger

Barbro Lundberg.

– Totalt äger kommunen

omkring 700 konstverk,

förklarar Carl Axel Gyllen-

ram, Vindelns biblioteks-

och kulturchef.

För den konstintresserade

öppnar sig nu en möjlighet

att köpa loss en del av kom-

munens konst. Till våren

planeras en försäljningsut-

ställning.– Framför allt tavlor som

fått en del skador, exempel-

vis att det behövs bytas en

ram eller liknande, säger

Carl Axel Gyllenram.

Ett bra initiativ, tycker

Barbro Lundberg.

– Konsten ska inte stå i ett

förråd, den ska ut i kommu-

nen, en försäljning innebär

också att kommunen kan

köpa in ny konst.

Vindelns konstklubb starta-

des 1958 och har idag cirka

300 medlemmar, som mest

hade klubben över 1 000

medlemmar.

– Det finns ett otroligt stort

konstintresse i kommunen,

menar Barbro Lundberg.

Ett konstintresse som har

stimulerats genom tillgång

till Galleri Täppan på Vin-

delns folkhögskola. Galleri-

et drivs av konstföreningen

Täppan i samarbete med

folkhögskolan och Vindelns

konstklubb.

– Har betytt mycket för

våra möjligheter att arrang-

era utställningar, förklarar

Barbro Lundberg.

Västerbottningen upp-

märksammade några av

utställningarna vid galleri

Täppan under 2014.PETER KÄRR

VINDELN. Aha-upplevelse att upptäcka kom-

munens stora konstförråd. Det säger Barbro

Lundberg, Vindelns konstklubb.

Till våren planeras en försäljning av delar av det

omfattande konstförrådet.

Försäljningsutställning

av stort konstförråd

15 januari 2015

12

Imponerad av föräldrarV

i i LN 91 har nu avslutat grundserien med utfal-

let i en sjätteplats av åtta deltagande lag.

De två sista matcherna gångna veckoslut resul-

terade båda i förluster efter att vi svarat för två bara

perioder, men trillat igenom i en tredje.

Jag har svårt att förklara varför vi inte kan hålla i

under hela matcherna, men är belåten med att spelet

finns där och det är faktiskt bara i en seriematch som

vi inte varit med, varit chanslösa och förlorat riktigt

stort.Nu fortsätter vi fyra lag i den nedre regionen med

att mötas i en dubbelserie med start då nästa helg där

vårt mål är att bli bland de två främsta vilka avslutar

säsongen med att mötas i en final.

Spelmässigt tycker jag att vi utvecklats här på slutet

och är nöjd med de sista matcherna även om vi, som

sagt, inte kunnat hålla i under hela matcherna. En av

våra bättre matcher denna säsong gjorde vi i omstarten

efter helgerna då vi bortabesegrade Nyland med 4–1

i en match som skulle ha spelats 19 december, men då

blev uppskjuten med kort varsel då det var fel på deras

ismaskin.När det väl blev spel under 13-helgen så hade vi ett

ruskigt bra försvarsspel och mycket bra fart framåt, ja,

det var en riktigt bra insats från vår sida.

Under helgerna var det annars lite halvknöligt att

bedriva vår verksamhet då en del spelare var

bortresta på julferier och vi dessutom drabbades

av en del sjukdomar. Det positiva i det här är att vi från

våra egna yngre led plockade upp en spelare född 1999

och inte mindre än fyra 00:or till att träna med A-laget.

Värdefullt för oss som fick fler spelare i träning med

bättre kvalitet som följd och självklart nyttigt och

utvecklande för dessa yngre killar.

På tal om ungdomar är jag övertygad om att det för

föreningar som vår är mer eller mindre ett måste att ha

lag och spelare i alla åldrar. Att ha ett fungerande A-lag

utan egen ungdomsverksamhet tror jag inte går i ett

längre perspektiv och på samma sätt vill jag påstå att

ungdomsverksamheten avtar om du inte har ett A-lag i

toppen som de kan se upp till och själva sträva mot.

Alla ungdomsspelare kan logiskt inte bli proffs och

då är det givetvis värdefullt att det för de övriga finns

seniorlag som exempelvis hos oss i LN 91 så att de kan

fortsätta spela hockey. Här i Nordmaling har vi det

riktigt bra för närvarande, visst har vi några tunna års-

kullar med få spelare och ett litet glapp mellan A-lag och

det äldsta ungdomslaget som är födda 01, men i det stora

hela tycker jag att vi har det bra och ser en stor vikt i att

vi fortsätter att jobba för att ha en fungerande helhet i

form av lag i alla åldrar.

Här vill jag också flika in

att jag är rejält imponerad

av det jobb som ungdoms-

föräldrarna gör för sina

barn och deras lag. Inte

minst gäller detta de som

har en bra bits skjutsande

för att komma till hal-

len, vi har ju spelare

från hela kommu-

nen och även

ungdomar från

Hörnefors i vår

verksamhet.

Förhopp-

ningsvis är

det dessa som

gör att vi på

sikt kan vara

självförsörj-

ande med

spelare till

A-laget.

SportsnackAv Magnus Sjögren, tränare för LN 91:s ishockeylag

i Nordmaling. Magnus har sitt ursprung i Lögdeå SK

som 1991 var en av moderklubbarna bakom bildan-

det av just LN 91.

”Jag är övertygad om att det

för föreningar som vår är mer

eller mindre ett måste att ha

lag och spelare i alla åldrar.

1958startades Vindelns

konstklubb.

Västerbottningen 10 mars 2014.

6 mars 2014

Livsstil landsbygd8

Ett snötäckt vinter-

landskap med en

bäck och en tung

barrskog i fonden.

Tätorten är en

kombination av

människor, hus och

natur.

Naturen gör sig på-

mind även i en tätort

via sina träd.

Stina Lundin bedriver ett växelbruk mellan

konstnärsskapet och ett socialt arbete som

personlig assistent och syntolk. Hennes ut-

ställning av landskap och landskapsmiljöer

pågår fram till den 16 mars. Foto: PETER KÄRR

Skogen betyder trygghet och

förankring för konstnären

Stina Lundin som ställer

ut sina akrylmålningar

av landskap, natur, skogs-

bryn och tätortsmiljöer vid

galleri Täppan vid Vindelns

folkhögskola.

– Känner mig hemma på

landet med naturen nä-

ra inpå mig, där

får jag ta plats

och utrymme,

förklarar hon

när vi träffas

vid galleriet i

Vindeln. Stina

Lundin lever

som hon målar,

bor på landsbyg-

den i Överboda

utanför Umeå, ar-

betsateljén finns i

byn Brån, Vännäs

kommun. Hon be-

driver ett växelbruk

mellan konsten och

arbetet som personlig

assistent och syntolk,

mer om det senare.

Född i Umeå. Familjen

flyttade runt, framför

allt efter norrlandskus-

ten från Piteå i norr till

Söderhamn i söder på grund

av pappas jobb. Flurkmark

blev så småningom hennes

fasta punkt. När den övriga

familjen för en tid flyttade

till USA stannade Stina Lun-

din kvar.– Trött på att flytta runt,

ville ha en fast punkt i till-

varon, förklarar hon.

Att Stina Lundin skulle väl-

ja konstnärsbanan var alls

inte givet.

– Även om jag målat och

ritat sedan jag var liten var

inte konstnär det jag tänkte

på, även om konsten finns i

släkten, mormor var konst-

när. Mina föräldrar har

alltid haft ett öppet och till-

låtande sinnelag, de trodde

på oss vad vi än tog för oss,

säger hon.Stina Lundin var egentli-

gen och är teknikintresse-

rad, gick naturinriktad lin-

je på gymnasiet, intresserad

av datorer. Efter gymnasiet

var hon dock trött på stu-

dier.– Jag ville jobba för ”bröd-

födan”, så jag gjorde det.

Skrev och målade samtidigt,

förklarar hon.

Sökte så småningom och

kom in på bild och form-lin-

jen vid Ölands folkhögskola.

– Stimulerande tid att få

arbeta med bild och form på

heltid under handledning,

prata om och ha fokus på

bilder.

Tillbaka till Umeå tillsam-

mans med Mikael som hon

träffat på folkhögskolan. De

hyrde till att börja med hus

i Överboda, köpte senare

ett hus och har nu bott där

i drygt 20 år.

– Överboda är hemma för

mig, eftersom jag är uppväxt

på landet så är Överboda en

bra miljö att bo i, säger hon.

Där får jag utrymme och har

närheten till naturen

Föräldraledigheten i

Överboda kombinerade hon

med att måla. Hade en rad

jobb efteråt, bland annat

ett som sträckte sig över

en tidsperiod på 15 år som-

martid vid institutionen för

ekologisk botanik vid Umeå

universitet där hon var

verksam som assistent med

undersökningar, mätningar

och insamlandet av fröer.

– Hamnade där via kon-

takter i fältbiologerna.

Hon har också hunnit med

att arbeta som tidningsbud,

laga mat och vara föräldra-

ledig med barnen Alrik och

Hanna och Ragna.

Stina Lundin tog steget

fullt ut, sökte och kom in på

Konsthögskolan i Umeå där

hon tillbringade fem år mel-

lan 1995-2000.

Numera bedriver Stina

Lundin ett växelbruk mel-

lan konstnärsrollen och ett

socialt engagemang.

– Tröttnade på att samla

in och räkna fröer, jag sökte

och fick jobb som personlig

assistent vid Brukarkollek-

tivet i Umeå, där jag nume-

ra arbetar som arbetsledare.

Ett sätt att vara behjälplig,

säger Stina Lundin.

Stina Lundin fortsatte den

inslagna sociala vägen, såg

en annons om en distansut-

bildning till syntolk i Öre-

bro.– Tyckte det såg roligt och

spännande ut.

Nu agerar hon syntolk för

synskadade i samband med

biografföreställningar och

kulturella arrangemang.

Syntolken och konstnä-

ren gör i princip samma

sak, men med olika verktyg.

Syntolken målar med orden,

skildrar en helhet i det som

händer här och nu, fyller

igen de luckor som uppstår

i en föreställning där det

blir tyst. Konstnären för

sin del målar en helhet fast

med pensel, beskriver en si-

tuation.– Som syntolk gäller det

att vara här och nu, att ha

fullt fokus på situationen.

Stina Lundin ställer ut sina

målningar bilder vid galleri

Täppan på Vindelns folkhög-

skola. Temat är skogen och

mötet mellan naturen och

människan, ett möte som

uppstår i betraktarens ögon.

– Tror att många känner

igen sig i miljöerna i mina

målningar. Miljöer som man

åker förbi utan att tänka på,

säger hon.De bara finns där: skogs-

brynet, den lilla bäcken som

löper som en svart bäckstrå-

le genom det snötäckta land-

skapet, träden i tätorten vid

betonghusen, postlådorna

vid vägen eller ladan ute på

den snötäckta åkern. För-

enklingar av naturmiljöer,

för att göra de tydligare.

Man kanske upptäcker det

som bara finns där, utan att

man har tänkt på det, förkla-

rar hon. Utställningen vid

galleri Täppan pågår fram

till den 16 mars.PETER KÄRR

ÖVERBODA/VINDELN. Konstnären Stina Lundin

känner sig hemma och trygg i Överboda utan-

för Umeå ute på landsbygden där får hon ut-

rymme och kan ta plats. Nu ställer hon ut sina

landskapsmålningar på galleri Täppan

i Vindeln.

Syntolk målar

med både ord och pensel

6 mars 2014

Livsstil landsbygd 9

Postlådor vid vägen,

en bild i landskapet

som man bara åker

förbi utan att tänka

närmare på eller

bara stannar till vid

för att hämta sin

post.

Överboda

Fem föregående artiklar

4 27/2 Nostalgisk tripp i Ruth Svenssons modebutik i Örträsk.

4 20/2 Historiens skattkammare på Åsele Hembygdområde.

4 13/2 Tina från Skåne och Paul från Nya Zeeland fann paradiset i Harrselefors.

4 6/2 Lena Bergström och Ann-Britt Lundqvist trivs med sina jobb.

4 30/1 Katrin trivs i sin ”läkarvilla” och i Fredrika.

”Tror att många

känner igen

sig i miljöerna

i mina mål-

ningar.Stina Lundin

700konstverk,

omkring, äger

Vindelns kommun.

2

Besöksadress: Formvägen 16, Umeå Kyrkogatan 3, NordmalingPostadress: Box 3053, 903 02 UmeåTelefon: 090-711 380 Fax: 090-711 389 Redaktion: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Tryck: Daily Print, Umeå. www.dailyprint.seUtges av: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 UmeåAnsvarig utgivare: Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06Företagsannonser: Display Umeå AB, 090-71 15 00

Anders KlingAnnonssäljare090- 711 526

Gunnar ErikssonRedaktör0935- 532 520

Peter KärrReporter0933- 772 960

Fredrik BjärnesandReporter0930- 773 120

Rolf SjödinPrenumerations-säljare090- 711 387

Gun FahlénEkonomi/Prenumeration090- 711 381

Kontakta oss

S å var det dags igen. Ett nytt år, för många även nya

löften. Den perfekta tiden för en omstart. Själv är jag inte mycket för nyårslöften, när jag

var yngre så hittade jag på något för att det kändes som

att det är det man skulle göra på nyår. Att basunera ut att

jag ska börja motionera, äta mindre godsaker, byta jobb,

eller gå den där kursen. Löften som ganska snabbt glöms

bort i vardagen om man inte tänkt igenom dem.Jag har inte heller riktigt förstått hur man fastställer

sina löften, varför dessa mål är mer speciella än andra

man sätter upp under årets gång, efter behov. Jag har undrat hur man gör. Går man bara omkring

och säger ”Nästa år ska jag...” eller är det som jag förestäl-

ler mig? Att man cementerar löftet med en liten ceremoni.

Jag ser det framför mig, strax före tolvslaget går alla

löftesmänniskor till en avskild del av festen och har en

skål för sig själva där de mässar lite i sina mantlar i

skenet av brinnande ljus och sammanfattar sina löften för

varandra, i versform. Egentligen handlar det hela om motivation och att våga

bryta gamla vanor och kunna slå in på en ny väg. Jag

förstår symboliken med nyår. Det är ju ”på måndag….”

XXL liksom. Jag tror att om man lyckas med sina löften beror myck-

et på att man vet hur man är, så man kan se igenom de

egna bortförklaringarna och ge sig själv en kick i baken.

För det är oundvikligt att man kommer att tröttna, livet

kommer att komma emellan. Som småbarnsförälder och nystartad företagare har

mina bästa ursäkter under året som gått varit ”jag prio-

riterar företaget”, ”vem ska annars göra det”, och ”när

småbarnåren är över”. Min bästa ursäkt har faktiskt varit ”nu har jag fak-

tiskt gjort en stor förändring, det får räcka”. Och det kan

faktiskt få vara så. Jag vet att jag mår bättre av motion.

Men ibland så får man göra en inventering. Vad är viktigt

för mig? I mitt fall så var det att få en bra början med Lot-

shuset och det slukade upp alla kroppens energiresurser

under en lång tid. Det lilla som fanns kvar fick min familj.

Man får försöka utvärdera regelbundet. Förutsättning-

arna förändras ju hela tiden. Man får inte känna sig

misslyckad bara för att det inte blir så som man tänkte

sig i december förra året. Man får anpassa sig, justera

målen eller löftena till verkligheten allteftersom och se

alla små framstegen. Bara de leder framåt. Själv så kom jag en bit på vägen förra året. Mina mål för 2015? Jag vill bli starkare i kroppen

igen. För det påverkar knoppen. Resten får jag ta allteftersom.

Jag önskar er alla ett gott nytt år och må ni uppnå

era mål. Steg för steg.

M ed hög julmusik på bilradion och kupén full av klappar och blomstergrupper styrde jag på Lilljulafton kosan söderut för att fira jul med

närmsta släkten i Stockholmstrakten. Tvärs emot mina

farhågor behagade julen i år att klä sig i sparsam vin-

terskrud, till och med på sydliga breddgrader. Men väl

tillbaks i Norrland gjorde sig oron ånyo påmind, medan

fyrverkerierna avfyrades på ostadiga ben på blankisen,

i förhoppningar om en ljus framtid.Enligt SMHI var medeltemperatur i Sverige 2014 cir-

ka 6,9 grader, att jämföra med tidigare rekordåren 1934

(6,75), 1938 (6,58) och 1990 (6,55). I Malmö slogs rekordet

från 1990 med cirka 0,4 grader, i Göteborg överträffa-

des 2008 med halva graden och i Stockholm rök också

toppnoteringarna med nära 0,3 grader, mätt under en

250-årig temperaturserie.Inte nog med detta. World Meteorological Organi-

zation, WMO, indikerar att 2014 blir det varmast året

i Europa sedan 2007, med den i sammanhanget stora

marginalen 0,3 grader. Närmare 20 europeiska länder,

från Italien i söder till Norge i norr, från Island i väster

till Polen i öster, slog i fjol värmerekord. Nio av de tio

varmaste åren i Europa inträffade under 2000-talet.

Amerikanska vädertjänsten, NOAA, bedömer 2014

som det varmast uppmätta året någonsin globalt. SMHI presenterade i början av december en rapport,

tillsammans med Naturvårdverket och Energimyndig-

heten, som slår fast att vi redan nu ser en snabb klimat-

förändring i Sverige och att allt pekar på ännu större

förändringar i framtiden.

Erik Kjellström, chef SMHI:s klimatforskningsenhet,

fick i samma veva frågan om han personligen är orolig.

”Ja, det är jag. Vi ser stora förändringar redan idag och

det händer saker på många håll runtom i världen som är

alarmerande. När man ser den sammantagna bilden

i rapporten märker man att det är fara på färde.”I mitten av förra månaden avslutades FN:s klimat-

möte i Lima, Peru. Skiljelinjen gick mellan rika länder,

som vill att utvecklingsländerna gör mer för att minska

utsläppen, och fattigare länder som anser att rika

länder bör bära en större del av bördan. Efter hårda

nattmanglingar kunde delegaterna från 190 länder enas

om en vägkarta inför FN:s stora klimatmöte i Paris,

december 2015. Som enskild medborgare och lekman känner man sig

ganska maktlös när man på detta sätt kastas mellan

kanonsomrar och katastrofvintrar, som mellan hopp

och förtvivlan.

Nytt år – nya möjligheter

Lokalkrönika

Nytt år, nya löften

Christer NilssonAnnonssäljare090- 711 515

Privatannonser: www.vasterbottningen.sPrenumerationspris: 575:–/helår, 348:–/halvår SMS:a in din prenumeration: För 12 månader, skicka texten: VN12 och ditt namn och adress till nummer 073-129 75 75. Bankgironummer: 5272-3426Distribution: Vid utebliven eller försenad tidning:

Mejla [email protected] eller ring 090-711 381Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

Besök oss på webben: www.vasterbottningen.seVästerbottningen är medlem i Tidningsutgivarna (TU). Upplagan är TS-kontrollerad. Bo RunessonPrenumerations-säljare

090- 711 397

8 januari 2015

”Jag vill bli starkare i kroppen igen. För det påverkar knoppen.

Paula QuinonesPaula bor i Järnäsklubb med sin familj där hon sedan i somras driver Sveriges minsta STF vandrarhem, Lotshuset Gästhem. Hon arbetar

även som kommunikationskonsult.

Här är några smakprover ur tidningen!

Nordmalings kommuninformerar

Postadress: Nordmalings kommun, Box 34, 914 81 Nordmaling Besöksadress: Kungsvägen 41 Tel: 0930-140 00 (Växel) E-post: [email protected] http://www.nordmaling.se

Februari 2015

UtställningarMars, från och med 2/3 - Anneli Hed-ström akvareller med tema Vatten

EvenemangSagostund för barn (10 månader-5 år), onsdagar jämna veckor kl.09.00-10.00. Ann-Katrin Eriksson Hedlund läser sagor, spelar och sjunger. Ingen föranmälan.

Babysagostund (4-10 månader)Barnbibliotekarie Helena läser, rim-mar och ramsar under cirka 30 mi-

nuter (med boktuggarpaus). kl.12.30 3/3, 17/3, 7/4, 21/4 och 5/5. Föran-mälan till biblioteket senast tre dagar innan. Begränsat antal platser.

LäsecirkelVi träffas på lördagar vid fyra tillfäl-len och diskuterar olika böcker:7/3 Singoalla av Viktor Rydberg11/4 Jag är Zlatan Ibrahimovic av

Zlatan Ibrahimovic9/5 En man som heter Ove av

Fredrik Backman

Bibliotekets evenemang

minabibliotek.seBjurholm Nordmaling Robertsfors Umeå Vindeln Vännäs

13/6 Katitzi och Katitzi och Swing av Katarina Taikon

Vi börjar kl. 11.30 och slutar ca 13.45. Föranmälan till biblioteketVarmt välkomna!

Ordinarie öppettider

Måndag, onsdag 11-16, 18-20Tisdag, torsdag 11-16Fredag, Lördag 11-14Söndag Stängt

Lediga lägenheterNu är det dags att börja ansöka om föreningsbidrag. Sista ansök-ningstdatum för bygdegårdar är 30 april och övriga senast 31 mars.

Sedan 2014 gäller nya regler för för-eningsbidrag, bland annat:

• Nya ansökningsdatum - 30 april för bygdegårdar och övriga 31 mars.

• Resbidraget finns inte längre.• Schablonbidrag finns inte längre.

Ansök istället om anläggningsbi-drag eller lokalbidrag för övriga lokaler.

• Föreningar har inte automatiskt nedsatt hallhyra, utan måste upp-fylla vissa krav för att få det.

• Föreningar som har aktivitets-stöd behöver rapportera in dessa antingen direkt i ApN eller via exempelvis fil från IdrottOnline

• För sent inkomna ansökningar kan innebära reducerade bidrag med 50%.

Du hittar fullständiga bidragsregler på vår hemsida:

www.nordmaling.se/forening

KontaktElizabet Westerlund, 0930-140 18 (till och med 13/3)Sofia Gustafsson, 0930-140 17 (14/3-1 april)

Ansök om föreningsbidrag

Biblioteket har alltid öppet på web-ben: www.minabibliotek.se. Här kan du skapa ett användarkonto och se dina lån, göra omlån, reservera böcker med mera med mera.

Nordmalings bibliotek * Kungsvä-gen 31 * 0930-141 75 * [email protected] * minabibliotek.se

Återlämna oanvända taggar till motorvärmareDet finns idag ett begränsat antal tag-gar för att få använda motorvärmare och det finns idag en kö för de som vill ha en tagg. Därför uppmanar vi dig som inte använder din tagg att lämna tillbaka den.

Opåfyllda taggarOm du använder din tagg och inte har betalat någon avgift behöver du vända dig till Resecentrum för att fylla på ditt motorvärmarkonto.

Lämna företräde till de som behö-ver motorvärmareStäller du dig på motorvärmarplats fastän du inte använder den? Ställ dig då hellre på en vanlig plats så att de som behöver motorvärmare får tillgång till dessa.

KontaktReidar Axelsson0930-143 80

Information från Resecentrum Krisinformation via SMSFrån och med den 1/2 2015 kan med-borgare få krismeddelandet Viktigt meddelande till allmänheten, VMA, som SMS. SMS:et går ut till mobil-telefoner som är knutna till en adress i ett drabbat område.

Nästa steg i projektet är att kunna positionera människor så att alla som befinner sig i ett drabbat område får SMS. För detta krävs dock en lag-ändring. Förhoppningen är att lag-ändringen börjar gälla januari 2016.

11 mars Kl 7.30, Levar HotellFrukostmöte

16 april Kl 18.30, kommunhuset Kvällsmöte med tema – anställda

28 april Kvällsmöte för kvinnors företagande

13 maj Kl 7.30, Levar HotellFrukostmöte tema projekt.

4 juni Vårmöte på Tjarn

Näringslivsträffar

Rundvik Rum Yta TillgängligSkolgatan 51 A 3 ROK 77,1 OmgåendeSkolgatan 51 A 2 ROK 58,6 OmgåendeSkolgatan 51 B 1 ROK 29,5 OmgåendeBagargatan 1 B 3 ROK 91,2 OmgåendeBagargatan 1 B 2 ROK 60 OmgåendeBagargatan 1 B 1 ROK 37,8 2015-03-01Skolgatan 65 C 2 ROK 39 2015-05-01Genvägen 1 2 ROK 62,5 2015-04-01Bergsvägen 15 B 2 ROK 55 OmgåendeNorrforsParkvägen 3 D 2 ROK 64,8 OmgåendeIndustrivägen 3 A 3 ROK 79,9 OmgåendeIndustrivägen 1 D 2 ROK 69,8 Omgående

För mer information kontakta Kenneth Nygren telefon: 0930-140 93

Postadress: Nordmalings kommun, Box 34, 914 81 Nordmaling Besöksadress: Kungsvägen 41 Tel: 0930-140 00 (Växel) E-post: [email protected] http://www.nordmaling.se

Nordmalings kommuninformerar

Februari 2015

Nordmalings kommun har till-sammans med Vindeln, Bjurholm, Vännäs och Umeå kommun infört avvattnande teknik vid tömning av enskilda avlopp/brunnar upp till och med 4 m3 från årsskiftet 2015. Från årsskiftet 2015 töms slamav-skiljare med ansluten WC med så kallad avvattnande teknik. Det är en miljöförbättrande åtgärd som inne-bär att slamtömningsbilarna kan ut-föra fler tömningar och att slammet kan avlämnas vid kompostanlägg-

ning i stället för att gå via renings-verk. Tekniken innebär även att det kommer att finnas kvar avloppsvat-ten i er trekammarbrunn även efter slamtömningen är genomförd.

Du behöver inte vidta några extra åt-gärder och det finns inget krav på att du ska vara tillgänglig vid tömnings-tillfället. Arbetet utförs av vår entre-prenör Allmiljö AB.

Ändrad körordningSlutna tankar, brunnar över 4m3 samt

slamavskiljare med enbart bad-, disk- och tvättvatten kommer att kö-ras som särskilda turer. Därför kom-mer körordningen att förändras för en del kunder.

Obligatorisk tömningEnligt kommunens renhållningsord-ning ska slam från permanentbostä-der med ansluten WC obligatoriskt tömmas en gång per år. Fritidshus med ansluten WC ska tömmas minst vart tredje år.Fastigheter med bdt (endast bad, disk,

tvätt) beställer tömning hos entrepre-nören Allmiljö AB 090-3496012. Du beställer även extratömning av slam-avskiljare genom dem.

Anmäl adressändring/ägarbyteTänk på att anmäla adressändring/ägarbyte gällande slamtömning! Detta ska alltid göras till kommunen.

KontaktNordmalings kommun: 0930-14197, 0930 -14104, 0930- 14112

Ny teknik för hämtning av slam från enskilda brunnar

POSOM (Psykiskt och socialt om-händertagande) är en grupp som kompletterar kommunens bered-skap vid större kriser och olyckor.

POSOM består av dels en lednings-grupp (räddningstjänst, kyrka och kommun) och dels av en stödgrupp. Stödgruppen har som uppgift att vara medmänniska vid större olyckor eller kriser i kommunen. Just nu söker vi dig som vill vara med i denna stöd-

Är du förälder och har barn i årskurs 5-9? Vi söker dig som vill vara med och hjälpa våra barn och unga.

Föräldrar på byn är ett initiativ som syftar till att skapa en större vuxen-närvaro i Nordmalings samhälle på

Välkomna till en inspirerande kväll om verksamheten flykting-guide/språkvän i Umeåregionen.

Nordmalings kommun arbetar till-sammans med flera andra kommu-ner i Västerbottens län aktivt med att utveckla flyktingguide/språkvän-verksamhet som ett sätt att uppnå en social integration.

grupp och finnas till hands för dina medmänniskor när krisen sker.

Om du är intresserad av mer infor-mation eller vill anmäla dig, kontak-ta oss.

KontaktSusanne Hansson0930-143 [email protected]

Stödpersoner sökes till krisgrupp

Flyktingguide/språkvän i NordmalingVi söker nu människor som vill göra skillnad och engagera sig i denna an-gelägna fråga.

Vi anordnar nu en träff där vi ser fram emot att träffa er som vill hjälpa oss att nå våra mål. Vi bjuder på fika!

Datum: 26/2 kl.18.00-20.00Plats: OASEN, Stallgatan 14

Föräldrar på bynfredagskvällar och lördagskvällar. Finnas där och ge stöd till ungdo-marna när det behövs.

Alla helger till och med examen rör vi oss på samhället. För att det inte ska bli betungande fördelas veck-orna klassvis. Klassen utser en för-

äldraansvarig som ser till att klas-sen fördelar ut vilka föräldrar som kan kvällsvandra när.

Fyra vuxna vandrar på fredagar och fyra vuxna vandrar på lördagar 20.00-24.00. Samling sker på Fri-tisgården i Nordmaling bland annat

för att hämta en ryggsäck med in-formation som klasslistor, fotolis-ter, första hjälpen och telefon.

KontaktUlla [email protected]: 070-357 07 40

Sommarjobba i NordmalingVill du arbeta inom äldreomsorg eller handikappomsorg i sommar?

Välkommen på rekryteringsträff för att träffa arbetsgivare från Nord-malings kommun.

Rekryteringsträff 11/3 kl. 17-19 på Arbetsförmedlingen

Ta med dig CV och ett personligt brev som talar om vem du är och var-för du passar för jobbet du söker.OBS! Du måste vara över 18 år för att arbeta hos oss.

Ansökan gör du via våra hemsida: www.nordmaling.se/jobb

Välkommen!

Kommunens evenemangskalenderPå www.visitnordmaling.se finns en evenemangskalender som även är kopplad till kommunens hemsida. Om du är en förening, organisation eller företag som anordnar många evenemang kan du nu få en egen användare där du själv kan lägga in evenemang. För tillfället behöver dock alla evenemang godkännas inn-an publicering.

Kravet på evenemangen är att de ska vara öppna för allmänheten och att de har intresse även för de som bor utanför kommunen. Exempelvis passar matcher in i kalendern men inte träningspass eller jämförbart.

Om du är intresserad, kontakta oss:Elizabet Westerlund0930-140 [email protected]

Öka lönsamheten i ditt skogsbruk! Skaffa skogsbruksplan och planera

dina åtgärder på fastigheten

Ta kontakt med någon av våra inspektorer om du har några frågor, funderingar eller bara vill träffas för ett förutsättnings-

löst möte.

Vi finns alltid nära dig och din fastighet!

Karin Hägglund Mobil 070-336 03 [email protected]

Örnsköldsvik norra

Leif StrandbergMobil 070-687 10 [email protected]


Viktoria Hedström Barnledig, åter 1 [email protected]

Bjurholm-Fredrika

Per SalomonssonMobil 070-524 81 [email protected]

Bjurholm-Fredrika

Jonas Sjödin Mobil 070-359 98 [email protected]


Jens Stenberg Mobil 070-364 42 [email protected]

Nordmaling

www.norra.se

Axel Nilsson Mobil 070-665 99 [email protected]


TOTAL UTFÖRSÄLJNING

ALLT SKA BORTStartar måndag 23 feb. OBS! Kvällsöppet till 20.00

30 -70%FYNDSTÄLL: 50:-, 100:-, 150:-

Kom ihåg att lösain era presentkort

KUNGSVÄGEN 49 0930-101 20

Fredag 19/2 & lördag 20/2håller vi stängt

(Kvällsöppet, gäller endast måndag 23 feb.)

Documents

Annonsbladet nr 02 2015