ISS

N:

1829

-165

1

16 ²äðÆÈ 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 60(5143)

Azg

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\K\G\A

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü

è²Î ³ï»Ý³¹åÇñ, å·Ã, ¹áó»Ýï

Ø»ñ ûñ»ñáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ ³Ù»-ݳ߳ï ßñç³Ý³éíáÕ µ³é»ñÝ áõµ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýù, ëáódzɳ-Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ²Û¹ µ³é»ñÇß³ñùáõÙ »Ã» á㠳ٻݳѳ׳Ë,ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÇÙ³ëï-Ý»ñáí Ù»Í ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»ÝÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »õ Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý »½ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù, ѳïϳ-å»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÙÇ ï»-ë³Ï ¹ÇÙ³÷áËí»É »Ý, ëï³ó»É³ÛÉ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ:

²é³çÇÝÁ, áñ ѳïϳå»ë Ñ»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇó ïÇñ³å»-ïáÕ ¹³ñÓ³í, Ïáõë³Ïó³ÙáÉáõ-ÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¹ñë»õáñáõÙÝ¿ñ: ´áÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ·Ç-ï»ÇÝ áõ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝã ¿Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳-ïáõÙ ¿ÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»É áñ»õ¿Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹³ñ-Ó»É ¿ñ ÙÇ ï»ë³Ï Ùá¹³, »ñµ»ÙÝ ¿ÉªÙÇ Ïïáñ ѳó í³ëï³Ï»Éáõ ϳÙáõÅ»Õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÃÇÙÇ Ñáí³Ý³-í³ñáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ÙÇçáó:²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÉÝå³ëïáõÙ ¿ñ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ:

Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ-ùáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»óÇÝ Ý³»õ Ù»ñ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ »õ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ϳÛáõÝÙ³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»É Ýáñ³ë-ï»ÕÍ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñ-ÍÇÝ:

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ç ¹»Ùë Ðè²Î-Ç,ÝáõÛÝå»ë ¹³ñÓ³í áõÅ»Õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý áõÅ »õ ëÏë»ó Çñ µáÉá-ñ³Ýí»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ÉѳÛñ»ÝÇùÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ¹Å-í³ñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÇÝ: Ø»ñë÷ÛáõéùÛ³Ý ÙÛáõë µáÉáñ ϳ-éáõÛóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý áõ ß³ï»ñÇó ¿É³é³í»É, é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ ÑÇÝ áõÝáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñݳß˳ïáõÙ ¿ÇÝ áñ»õ¿ Ï»ñå û·-ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É êåÇï³ÏÇ ³í»ñÇã»ñÏñ³ß³ñÅÇó ÏÇë³í»ñ ¹³ñӳ͵ݳϳí³Ûñ»ñÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÝóÝáñÙ³É ÏÛ³ÝùÇ ÑáõÝ í»ñ³¹³ñÓ-Ý»Éáõ, Ýáñ ³Ýϳ˳ó³Í ѳÝ-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Íµ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³åÇëÇ Ý»ñ-ùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍ-Ù³ÝÁ Çñ Ýå³ëïÁ µ»ñ»Éáõ, ²ñ-ó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÁ µ³ñ»Ñ³-çáÕ ³í³ñï»Éáõ »õ, ÁݹѳÝñ³-

å»ë, å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý,»ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÁ ѳݹ³ñï ÁÝóóùï»Õ³÷áË»Éáõ ·áñͳéáõÛÃÝ»-ñáõÙ:

лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ»õë ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ è²Î-Ýáõ Ðè²Î-Á ³í»É ϳ٠å³Ï³ëã³÷»ñáí Ù³ëݳÏó»óÇݪ ³ñÓ³-ݳ·ñ»Éáí Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:ºÕ³Ý ݳ»õ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ýå³Ñ»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¹Å-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáñáõëïÝ»ñ, áñáßÅ³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝÇëÏ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ ¹áõñë Ùݳó ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó, ˳ñËÉí»óÝñ³ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ:êï»ÕÍí³Í ïËáõñ íÇ׳ÏÁ ßïÏ»-Éáõ, »ñµ»ÙÝÇ áõÅ»Õ Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»-Éáõ »õ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ý-ùáõÙ Çñ ¹ÇÙáñáß Ï»óí³ÍùÝ áõ Ý»-ñ³½¹»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïñ-ÏÇÝ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí2009 Ã. ÙÇ ËáõÙµ ݳËÏÇÝ é³Ù-ϳí³ñÝ»ñ ÑÇÙݳ¹ñ»óÇÝ ²ñÙ»-ݳϳÝ-è²Î-Á, ³ÛÝ Ñ³ëï³ï ѳ-Ùá½í³ÍáõÃÛ³Ùµ, áñ ¹³ Ϲ³éݳÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÙ³Ý, ³-éáÕç³óÙ³Ý áõ ѽáñ³óÙ³Ý ·ñ³-í³Ï³Ý:

î»ë ¿ç 3

ê»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Ø»ñ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ ÝÙ³Ý ¿ ÇÝÝ-ѳñϳÝÇ Ù»ñ ß»ÝùÇ ¹áõñëáõÝ»ñ-ëÇÝ. ¹ñëÇó ÙáõïùÁ »õ Ý»ñëÇó ³-é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñóÏÇ å³ï»ñÝ³Ù»Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·³ÉÇë-ëÇñáõ-ݳóÝáõÙ »Ý, ÷ãáõÙ- ϳñ·Ç µ»-ñáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³Í áõà ѳñÏÁ³ñ¹»Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝãáõÝÇ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛëÇÝùÝ` Áëï ¿áõ-ÃÛ³Ý ÙdzÛÝ óáõó³÷»ÕÏÝ ¿ Ý»ñ-ϳ۳ݳÉÇ ¹³éÝáõÙ, µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛáõÝÁ` áã: àõ ë³ ù³Õ³ù³ÛÇÝ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-éáõÙáí ³Ïïáõ³É ѳٻٳïáõ-ÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»-õ³Ýóáõ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇßï ã¿, áñ ѳñ-Ù³ñ³í»ï ¿ áõ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝ »ñ»õ³ÝóÇÝ ëå³-ëáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ³ïñÇ-µáõïÝ»ñÇ ³éáõÙáí, ³ÛÉ»õ` µá-í³Ý¹³Ï³ÛÇÝ:

àõ áñ Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, û §Ø»ÝùÝíÇñí»Éáõ »Ýù ù³Õ³ùÇݦ, §Ø»Ýù³ß˳ï»Éáõ »Ýù` ÝíÇñí³Í áã ûٻñ ߳ѻñÇÝ, ³ÛÉ` »ÉÝ»Éáí ù³Õ³-ùÇ ß³Ñ»ñÇó¦, ϳ٠áñ ³ëáõÙ »Ý`Ù»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳÏßÇé »ÝùÉÇÝ»Éáõ, »ñ»õ³ÝóÇÝ ³ÝÙÇç³å»ëÑÇßáõÙ ¿ Çñ ÇÝÝѳñϳÝÇÝ, áñÇí»ñ»É³ÏÝ»ñÁ »ñ»ëݳÙÛ³ »Ý, Ý»ñ-

ùÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñÇ å³ï»ñÇ Ë½µ-½³ÝùÝ»ñÁ »ñ»ëݳÙÛ³ »Ý` ˽µ-½áÕÝ»ñÁ í³Õáõó ѳëáõÝ ïÕ³-Ù³ñ¹ÇÏ áõ ϳݳÛù »Ý ¹³ñÓ»É, áõÅåïáõÙ »Ý µ»ñ³ÝÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõ-Ýáí:

ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ËáñÑñ-¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»-ÉÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³Ý »Ý ¹³éÝáõÙ` ¿Ý, ÇÝãÙÛáõë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ãÇ ³ñí»É` ³Ûë

ûñ»ñÇÝ »Ý ÷áñÓáõÙ ³Ý»É Ëï³ó-ñ³Í. Ýϳñ³½³ñ¹áõÙ »Ý, ³ëý³É-ïáõÙ »Ý, ³íïáµáõëÝ»ñáõÙ ù³Õ³-ù³ÏÇñà ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ »Ý¹ÝáõÙ, Í³é »Ý ïÝÏáõÙ` »ñ»³ÝóÇݳëáõÙ ¿` §ÇÝã ¿É ³Ý»Ý, Ù»ñ û-·áõïÝ ¿¦, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ý, ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ûë ÝáõÛÝ ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ýí»Éáõ »Ý ¹³Ý-¹³Õ»óí³Í ϳ¹ñÇ:

î»ë ¿ç 8

´áÉáñÁ Ù»ÏÇ ¹»Ù, µ³Ûó` á±õÙ

Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý. §Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ

³ß˳ñѳٳñïÇ ëÏǽµÁ ¹³éݳɦüñ³ÝëdzÛáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ÉÇ ²Ë³ÝÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿ Çñ³-

Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ íñ³ Æëñ³Û»ÉÇ Ñݳñ³íáñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý

íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »Ññ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ Ëáñï³-

ÏÇã ѳϳѳñí³Í ï³É ݳ˳ѳñÓ³ÏÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ Æñ³ÝÇ íñ³ ѳñ-

Ó³Ïí»ÉÁ §Ï³ñáÕ ¿ Ýáñ ³ß˳ñѳٳñïÇ ëÏǽµÁ ¹³éݳɦ:

Press TV Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·»ïÇ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §Ø»ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ï³Ù ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ áãÝã³óÙ³Ý Ýå³-

ï³Ïáí Æñ³ÝÇ íñ³ Æëñ³Û»ÉÇ Ñݳñ³íáñ ѳñÓ³ÏáõÙÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ë»É³Ñ»-

ÕáõÃÛáõÝ ¿: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ïáñͳݳñ³ñ »õ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ:

²Û¹ ¹»åùáõÙ Æñ³ÝÁ Ó»éù»ñÁ Í³É³Í ãÇ ÝëïÇ: γñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É µé-

ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙ, áñÁ Ïѳݷ»óÝÇ »ññáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇݦ:

²Ë³ÝÇÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ز¶²î¾-Ç ÃÇí 533 µ³Ý³Ó»õÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,

زÎ-Ç ²Ê-Ý å³ñï³íáñ ¿ å³Ûù³ñ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ ëå³éݳ-

óáÕ íï³Ý·Ç ¹»Ù:

лéáõëï³³ÉÇùÁ åݹáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ ˳ճÕ

µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ, ÇëÏ Ø²Î-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ §³ÝûñÇݳϳݦ »Ý:

ÈǵdzÛÇÝ ÝíÇñí³Í زÎ-Ç ²Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç 1973 µ³Ý³-

Ó»õÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëï»ÕÍí³Í ÷áñ-

Ó³·»ïÝ»ñÇ ËÙµÇ ÷»ïñí³ñÇ 15-Ç

½»ÏáõÛóáõÙ ãϳ ÝÙ³Ý Ó»õ³Ï»ñ-

åáõÙ, û ǵñ г۳ëï³ÝÇó ½»Ýù ¿

Ù³ï³Ï³ñ³ñí»É Èǵdz:

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý

÷á˳Ýóٳٵª ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É г۳ëï³ÝÇ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ

ËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁ` Ç

å³ï³ëË³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí³Í

Éáõñ»ñÇ, û ǵñ ÈǵdzÛÇ ¹»Ù å³ï-

ųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóáí ³ß˳ï³Ý-

ù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ½»-

ÏáõÛóáõÙ ÝßáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝÁ

½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Èǵdz` ãݳ-

Û³Í ·áñÍáÕ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ:

§ÀݹѳÝñ³å»ë áñ»õÇó» Ù»-

Õ³¹ñ³Ýù г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ

µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿¦, ³í»É³óñ»É ¿ ²¶Ü

Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ:

Üñ³ Ëáëù»ñáíª ½»ÏáõÛóáõÙ, á-

ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ زÎ-Ç Ï³Ûù¿çáõÙ,

Ýßí³Í »Ý Èǵdz 鳽ٳϳÝ

Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ï»-

Õ³÷áËÙ³ÝÝ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»-

óáÕ, ï³ñµ»ñ` ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ

ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñáõÙ

·ñ³Ýóí³Í ÙÇ ß³ñù Ù³ëݳíáñ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §²Û¹ ß³ñùáõÙ

ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ݳ»õ ѳ۳ë-

ï³ÝÛ³Ý ·ñ³ÝóáõÙ áõÝ»óáÕ »ñ-

Ïáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ, Ýᯐ ¿ ´³É³-

Û³ÝÁ, ß»ßï»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÁª

Ç å³ï³ëË³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ

ËÙµÇ Ñ³ñóÙ³Ý, ³ÙµáÕç³Ï³Ý

»õ ëå³éÇã ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿

ïñ³Ù³¹ñ»É í»ñáÑÇßÛ³É ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:ì. ä.

г۳ëï³ÝÁ ½»Ýù ãÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Èǵdz

2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ

ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Áݹѳ-

Ýáõñ ͳËë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 1,75 ïñÇ-

ÉÇáÝ ¹áɳñ, áñÁ 0,5 ïáÏáëáí å³-

Ï³ë ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³-

ïáõÃÛ³Ùµ: êïáÏÑáÉÙáõÙ ·áñÍáÕ

ʳճÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ñ»-

ï³½áïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ (SIPRI)

¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ é³½-

Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Ïñ׳ïٳٵ:

ØÇÝã¹»é ²ñ»õ»ÉùáõÙ ³Û¹ ͳËë»ñÁ,

Áݹѳϳé³ÏÁ, ³×»É »Ý: ¸ñ³Ýó

·Íáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ âÇݳëï³ÝÝ ¿, 3-

ñ¹áõÙª èáõë³ëï³ÝÁ:

SIPRI-Ç ½»Ïáõó³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿,

áñ í»ñçÇÝ 14 ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù 2012-ÇÝ ½»ÝùÇ Ñ³Ù³ß˳ñ-

ѳÛÇÝ Í³Ëë»ñÁ Ýí³½»É »Ý ³Û¹ á-

ÉáñïáõÙ ²ØÜ-Ç, ²ñ»õÙïÛ³Ý »õ λÝï-

ñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ, ²íëïñ³Édz-

ÛÇ, γݳ¹³ÛÇ »õ Ö³åáÝdzÛÇ ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ßÝáñÑÇí:

²ØÜ-Á 2012-ÇÝ Çñ å³ßïå³Ý³-

Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ï»É ¿ 6 ïáÏá-

ëáí, áñáÝù ϳ½Ù»É »Ý ѳٳß˳ñ-

ѳÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ 40 ïáÏáëÁ: ²Û¹áõ-

ѳݹ»ñÓ ïíÛ³É áÉáñïáõÙ ²ØÜ-Á

ÙÝáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñ:

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó 18-áõÙ

é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ïí»É »Ý

10 ïáÏáëáí:

öá˳ñ»ÝÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³-

ÛáõÙ, ²ëdzÛáõÙ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»É-

ùáõÙ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ »õ

ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ³Û¹

ͳËë»ñÝ ³í»É³óñ»É »Ý, ³Û¹

ÃíáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙª 16 ïáÏá-

ëáí, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙª 8,4 ïáÏá-

ëáí (úÙ³ÝáõÙª 51 ïáÏáëáí), ÐÛáõ-

ëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙª 7,8 ïáÏá-

ëáí: ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ

Ù»Ï ï³ñáõ٠ͳËë»ñÝ ³í»É³ó»É

»Ý 4,2 ïáÏáëáí: ²ÛÝï»Õ ³é³ç³-

ï³ñÝ»ñÝ »Ý ä³ñ³·í³ÛÁ (43%) »õ

ì»Ý»ëáõ»É³Ý (42%): Ø»ùëÇϳÛáõÙ

ÃÙñ³Ï³ñï»ÉÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Û-

ù³ñÁ ½»ÝùÇ Í³Ëë»ñÝ ³í»É³óñ»É ¿

9,7 ïáÏáëáí: ²ëdzÛáõÙ ïíÛ³É áÉáñ-

ïÇ ³é³ç³ï³ñÁ âÇݳëï³ÝÝ ¿ª 7,8

ïáÏáë:

14 ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ïí»É »Ý

ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³×»É »Ý Ýáñ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ

ºÃ» ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ßáõñç 40 ѳÝó³·áñ-ÍáõÃÛáõÝ, ³å³ ³Ûë ï³ñí³ ãáñë ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ³ñ¹»Ý ѳßí³éí»É ¿ 22 ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ: Îǵ»éѳÝ-ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ ûñÇ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ï³-ñ³Íí³Í: ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝ-ó³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõ-ÃÛ³Ý, µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ µ³ÅÝÇ ³í³·Ù³ëݳ·»ï, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³í³· É»Ûï»Ý³Ýï ²Ý¹-ñ»Û Ú³ßãÛ³ÝÇ µÝáõó·ñٳٵª ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ³ÝÓ³ÝóïíÛ³ÉÝ»ñÁ ·áճݳÉáõó ÙÇÝã»õ Éáõñç ѳٳϳñ·ã³-ÛÇÝ Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѳ÷ßï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

î»ë ¿ç 2

Îǵ»éѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³× ¿ ÝϳïíáõÙ

ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝгÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñ-Å³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï»Ýïñáݳ-Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ å³ïÇÝ ÏÇñ³ÏǪáã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ³é³ÝóѳٳÉë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃ۳ݷÇïáõÃÛ³Ý, ï»Õ³¹ñí»É ¿ óáõó³-ï³Ëï³Ï, áñÇ íñ³ ÷³Ïóí³Í »Ý º-ñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý å³ëï³éÝ»ñÁ:

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÁ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ ï»Õ³¹ñí³Íóáõó³ï³Ëï³ÏÇ Ñ»ï: Àëï ûñ»ÝùÇ,¹ñ³Ýó ï»Õ³¹ñÙ³Ý í³ÛñÁ áñáßáõÙ»Ý ÎÀÐ-Ý »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»-ï³ñ³ÝÁ:

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝÁ »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³Õí»É »õ ãÇ ½µ³ÕíáõÙ,ÇëÏ ï»ë³ÝÛáõÃÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»Ý:

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÇ Ñ³ñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳ݪÎÀÐ-Ý å³ßïáݳå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É

¿, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ áñ»õ¿ å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ³Û¹ óáõ-ó³ï³Ëï³ÏÇ ÷³ÏóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õÇñ»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ñ½³-µ³Ýٳٵ ѳݹ»ë Ï·³Ý:

ÐäØÐ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý

Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

§Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÍÙ³ëÁ ϳåí³Í ¿ §Odnoklassniki.ru¦ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùÇ Ñ»ï: úñÇݳϪ2012-ÇÝ ³ÝѳÛï ³ÝÓÝ ³Û¹ ϳÛ-ùáõ٠ϳñáÕ³ó»É ¿ñ Ùáõïù ·áñÍ»ÉÙ»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý¿ç »õ ·áõÙ³ñ å³Ñ³Ýç»É Ýñ³ÝÇóªëå³éݳÉáí ï³ñ³Í»É Ýñ³Ý í³ñ-ϳµ»ÏáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, ³-ëáõÙ ¿ Ú³ßãÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñßáñÃáõ٠ϳï³ñáÕ ³ÝÓÝ ³Ûë å³-ÑÇÝ Ðñ³½¹³ÝÇ øÎÐ-áõÙ Çñ å³-ïÇÅÝ ¿ ÏñáõÙ: §ä³ñ½í»É ¿, áñ ݳѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ý-óÇó ßáñÃ»É ¿ 50-300.000 ¹ñ³Ù:Î³Ý Ý³»õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ñ³Ý-ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳϪ ݳ-Ëáñ¹ ï³ñÇ, ³ÝѳÛï Ù»ÏÁ ÝáõÛÝϳÛùáõÙ ïÇñ³ó»É ¿ñ ïáõÅáÕÇ ³ÝÓ-Ý³Ï³Ý ¿çÇÝ áõ å³Ñ³Ýç»É16.000 ¹ñ³ÙÇ OK ÙdzíáñÝ»ñ¦:

Îǵ»éѳÝó³·áñÍÝ»ñÝ ³Ù»Ý³-ï³ñµ»ñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÝ»Ý Ùï³ÍáõÙ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ëï»Õ-Í»É ¿ñ ϳÛùáõÙ ¿çÇ µÝûñÇݳÏÇóáãÝãáí ãï³ñµ»ñíáÕ ¿ç, áñÁ Ïó»É ¿ñµÝûñÇݳÏÇÝ, »õ û·ï³ï»ñÁ ß÷áÃ-í»Éáí §Ýáñ¦ ϳÛùÇ ÙÇçáóáí ¿ñÙáõïù ·áñÍ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýóª³Ï³Ù³ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Çñ ·³Õï-ݳµ³éÝ áõ Ùáõïù³µ³éÁ:

Ú³ßãÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª Ù»ñ »ñÏ-ñáõÙ Ïǵ»éѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ »Ý, »õáÉáñïÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿:Üñ³ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ÙÇßï ¿É É³íÙ³ëݳ·»ïÇ å³Ï³ë ϳ »õ ³Ý-·³Ù ³Ù»Ý³É³í Ù³ëݳ·»ïÁ í»-ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³ñÇù ¿ ½·áõÙ:лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí µ³ñÓñ ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕ

ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Û-ù³ñÇ µ³ÅÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÙ »Ý ³ñï»ñÏñÛ³ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ »õ Çñ³í³-å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

§àã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ÷áñÓÝ »Ýù áõ-ëáõÙݳëÇñáõÙ, ³ÛÉ»õ ѳÝó³ï»-ë³ÏÝ»ñÇ ½³ñ·³Ý³ÉáõÝ ½áõ·ÁÝ-óó ³ß˳ïáõÙ »Ýù Ñ»ï ãÙÝ³É »õïÇñ³å»ï»É µáÉáñ Ýáñ³ÙáõÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, ³ë³ó ²Ý¹ñ»Û Ú³ß-ãÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³Ûëûñ í³ñ-ãáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ßáõñç 60 »ñÏñÇ ÝٳݳïÇå µ³-ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

سëݳ·»ïÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇëµ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáíϳï³ñíáÕ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ ѳٳñ ϳÛùáõÙ·ñ³Ýóí»ÉÇë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ-Ý»É, áñ ϳÛùÇ ³Ýí³Ý ¹³ßïÇ ëϽ-µáõÙ ·ñí³Í ÉÇÝÇ áã û http, ³ÛÉhttps: §Î³ÛùáõÙ ·ñ³Ýóí»ÉÇë ó³Ý-ϳÉÇ ã¿, áñ Ýß»ù Ó»ñ µáÉáñ ³ÝÓݳ-Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÇëÏ ·³Õïݳµ³-éáõÙ ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ÉÇÝ»Ý Ù»Í³-ï³é»ñ, ÷áùñ³ï³é»ñ áõ ݳ»õ Ï»-ï³¹ñ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñ: ò³ÝϳÉÇ ¿

ݳ»õ, áñ ·³Õïݳµ³é»ñÁ Ùï³-å³Ñ»ù »õ áã û û·ïí»ù ϳÛùÇÙï³å³Ñ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÇó:ºÃ» û·ïíáõÙ »ù ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýóѳٳϳñ·ãÇó, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùÙïÝ»ÉÇë ³Ýå³ÛÙ³Ý í»ñçáõÙ »Éù³ñ»ù¦, ³ë³ó Ù³ëݳ·»ïÁª Ëáñ-Ñáõñ¹ ï³Éáí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÇÙÇçáóáí ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³·-ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ϳٷÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë ÙÇßï Ñ»é³-Ëáë³Ï³åÇ Ù»ç ÉÇÝ»É Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÇ Ñ»ï »õѳí³ëïdzݳÉ, áñ ·áñÍ áõÝ»ù ûñÇ-Ý³Ï ¹³ßïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝͳí³ÉáÕ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï:

§²Ûëûñ ÐÐ-áõÙ µ³½Ù³ÃÇí ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñ ¿É. ÷áëïÇ »Õ³Ý³Ïáí·áñÍÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝ»Ý í³ñáõÙ ³ñï»ñÏñÇ Ñ»ïª ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ Ö³åáÝdz »õ âÇݳë-ï³Ý, »õ ݳٳϳ·ñ³Ï³Ý ϳåÇÙ»ç ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù ÙÇç³Ùï»ÉáíáñëáõÙ »Ý ݳٳÏÝ»ñÝ áõ ÷á÷á-Ëáõ٠ѳëó»³ïÇñáç ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:êï³óíáõÙ ¿, áñ ·áõÙ³ñÁ ÷á-˳ÝóíáõÙ ¿ ³ÛÉ Ñ³ëó»áí: ê³ß³ï ï³ñ³Íí³Í ѳÝó³ï»ë³Ï¿, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ·ñ³Ýóí»É ¿ 5-6 ¹»åù, áõÝ»Ýùï³ñµ»ñ ã³÷»ñÇ íݳëÝ»ñÁ, ³Ù»-ݳËáßáñÁ 134.000 ¹áɳñ ¿¦:

Ú³ßãÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ÝÙ³Ý ï»-ë³ÏÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³-ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿, ù³ÝÇ áñѳÛïÝÇ ã¿ª ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÁ ϳ-ï³ñ»É ¿ í³×³éá±ÕÁ, û± »ññáñ¹³ÝÓÝ ¿ ÙÇç³Ùï»É: лï»õ³µ³ñÙ³ëݳ·»ïÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ëáñ-Ñáõñ¹Ý ¿. ÉÇÝ»É ³ã³Éáõñç »õ Ñ»ï»õá-ճϳÝ:

Ð. Ð.

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

²¼¶Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

²Ù»ñÇÏÛ³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕ-ÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ³ç³ÏóáõÃ۳ݷáõÙ³ñÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³ñóݳÛÝù³Ý ¿É ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿, áñù³ÝÃíáõÙ ¿, û»õ Ñëï³Ï ¿, áñ ÇÝã-áñÏñ׳ïáõÙ ²ØÜ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳-·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ³é³ç³ñ-ÏáõÙ ¿ ²ØÜ 2014-Ç µÛáõç»Ýѳëï³ï»Éáõó ³é³ç: ²Ù»ÝÇó ³-é³ç, Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ-íáõÙ »Ý ²ØÜ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝ-óóùáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáñ׷ݳųٻñÇó Ù»ÏÇ »õ å»ï³-Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ýÇݳÝë³íáñ-Ù³Ý ³Ýݳ˳¹»å Ïñ׳ïÙ³Ýå³ñ³·³ÛáõÙ: Àݹ áñáõÙ, Ïñ׳-ïáõÙÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏí»É »Ý ݳ»õ³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ Ødz-óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³-é³í»É ËݳÛáÕ³Ï³Ý µÛáõç» Ó»-õ³íáñ»É, ³Ûɳå»ë úµ³Ù³Ý ϳ-ñáÕ ¿ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ²ØÜ ÎáÝ·-ñ»ëÇó §Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõݦ ѳÛ-óáÕÇ ¹»ñáõÙ:

§²½·Á¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ݳ-˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁáñáᯐ ¿ ²ØÜ 2014 Ã. µÛáõç»áõÙг۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ïϳóÝ»É Áݹ³-Ù»ÝÁ 30.84 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ÁÝó-óÇÏ ï³ñí³ 35,84 ÙÇÉÇáÝÇ ¹Ç-Ù³ó: ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-Ù³·áõÙ³ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿ñ, áñ ßáõñç 5 ÙÇ-ÉÇáÝ ¹áɳñÇ ³Ûë Ýí³½áõÙÁÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ýáí ãÇ ë³ÑÙ³-ݳ÷³ÏíáõÙ. ³é³çÇϳ ï³ñáõÙÏÏñ׳ïíÇ ºíñ³ëdzÛÇ áõ λÝï-ñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ ïñ³-Ù³¹ñíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõ-ÝÁ: ºíñáå³ÛÇ »õ ºíñ³ëdzÛÇ ï³-ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ û·Ýáõ-ÃÛ³Ý ÷³Ã»ÃÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ ¿Ïñ׳ïíáõÙ. í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõÙÏñ׳ïáõÙÝ»ñ »Õ»É »Ý Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ ï³ñÇ` ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ïáÏáëÇã³÷áí, ÇëÏ 2014.à µÛáõç»áõÙ 12ïáÏáëáí Ïñ׳ïí»É ¿ Ïáíϳë۳ݻñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳó»ÉÇù û·Ýáõ-ÃÛ³Ý ÷³Ã»ÃÇ ³é³ç³ñÏÁ:

ì³ñã³Ï³½ÙÇ ³é³ç³ñÏáõÙå³Ñå³Ýí»É ¿ ѳí³ë³ñ³Ïß-éáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ïϳ-óáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õª 2.7 ÙÉÝ ²ØÜ ¹á-ɳñÇ ã³÷áí ³ñï³ùÇÝ é³½Ù³-Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý (FMF) »õ 600 ѽ.²ØÜ ¹áɳñÇ ã³÷áí ØÇç³½·³-ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ í»-ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý (IMET) Íñ³·ñ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û г۳ë-ï³ÝÇÝ ²ØÜ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïñ-׳ïí»É ¿ 40 %-áí, ³ÛÝù³Ý ¿É Çñá-ÕáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳-ÝáõÙ, ѳïϳå»ë »Ã» ѳßíÇ ³é-Ý»Ýù, áñ ³åñÇÉÇ 10-ÇÝ ²ØÜ í³ñ-ã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó ÎáÝ·ñ»ëÇ ùÝ-ݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í 2014Ã.µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ Ý»ñϳ۳óÝ»-ÉÇë ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñ-ñÇÇ Ëáëù»ñáíª å»ïù³ñïáõÕ³ñáõ-ÃÛ³Ý »õ USAID-Ç ÁݹѳÝáõñ µÛáõ-ç»Ý Ïñ׳ïí»É ¿ 6 ïáÏáëáí:

²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³é³ç³ñÏÇѳٳӳÛÝ, г۳ëï³ÝÇÝ ³é³-ç³ñÏíáÕ û·ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁϳ½Ù»É ¿ 30,843 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñªÝ³Ëáñ¹ ï³ñí³ 36.608 ÙÉÝ ¹áɳñ³é³ç³ñÏÇ ¹ÇÙ³ó: ²ÛÝáõѳÝ-¹»ñÓ ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³é³-ç³ñÏ³Í 30,843 ÙÉÝ ÃÇíÁ »Ýó-ϳ ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹»éå»ïù ¿ ³ÝóÝÇ ²ØÜ Ü»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ »õ ê»Ý³ïÇ ÙÇß³ñù ûÕ³ÏÝ»ñáí:

ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ г-Û³ëï³ÝÇÝ áñå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³-ç³ÏóáõÃÛáõÝ 2013-Ç 27.219 ÙÉÝ

¹áɳñÇ ÷á˳ñ»Ý ³é³ç³ñÏíáõÙ¿ 24.719, §ØÇç³½·³ÛÇÝ ÑëÏá-ÕáõÃÛáõÝ ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ íñ³ »õ û-ñ»ÝùÇ ÏÇñ³éáõÙ¦, §ØÇç³½·³ÛÇÝé³½Ù³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõݦ, §²ñï³-ùÇÝ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõݦ Ñá¹-í³ÍÝ»ñáí û·ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ÝáõÛÝÁ` ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ2.824 ÙÉÝ, 600 ѽ. »õ 2.7 ÙÉÝ:2013-ÇÝ §²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ -USAID¦ Ñá¹í³Íáí ѳïϳóí³Í2.5 ÙÉÝ ¹áɳñÝ ³Ûë ï³ñÇ ãÇ Ý³-˳ï»ëíáõÙ, ÇÝãå»ë ³é³ç³ñÏ-íáõÙ ¿ ½ñáÛ³óÝ»É Ý³»õ §âï³-ñ³ÍÙ³Ý, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ùå³Ûù³ñÇ, ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õѳñ³ÏÇó áÉáñïÝ»ñÁ¦ Ñá¹í³Íáí2013-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í 765 ѽ. ³-ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ëݳ»õ âï³ñ³ÍÙ³Ý, ³Ñ³µ»Ïãáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, ³Ï³Ý³-½»ñÍÙ³Ý »õ ѳñ³ÏÇó áÉáñïÝ»ñÇÍñ³·ñ»ñÇÝ ÁÝóóÇÏ ï³ñáõÙ ¿Éû·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ý³Ë³ï»ëí»É г-ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: ØÛáõë »ñ»ù Íñ³·ñ»ñáõÙ ýÇ-ݳÝë³íáñáõÙÁ Ùݳó»É ¿ ³Ý÷á-÷áË:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñó³ËÇÝ ïñ-íáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý û-ųݹ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, úµ³Ù³ÛÇ í³ñ-ã³Ï³½ÙÇ µÛáõç»áõÙ ¹»é»õë Ýß-í³Í ã¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: àñå»ë ϳ-ÝáÝ í³ñã³Ï³½ÙÝ Çñ ݳ˳·-ÍáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ û·-ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¿É ݳ˳ï»ëáõÙ: î³-ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ÛÝ ³é³ç³ñÏ-íáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ ÏáÕÙÇó, ÇëϳÛë ï³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ë³-Ï³Ý ËáõÙµÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ²ñó³-ËÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É 5ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ:

ì. äàÔàêÚ²Ü

²ØÜ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ³é³ç³ñÏÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿,

áã ¿É ³ñ¹»Ý áñáßí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ

²åñÇÉÇ 15-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í

§Ð³Û-Ïáñ»³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳ-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³å³·³ Ñ»-

é³ÝϳñÝ»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ, áñÇ Ýå³-

ï³ÏÝ ¿ñ µ³ñÓñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³-

ÝáõÙ Îáñ»³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³-

µ»ñÛ³É Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñϳ-

Û³óÝ»É Ñ³Û-Ïáñ»³Ï³Ý ïÝï»ë³-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï-

ÙáõÃÛáõÝÁ »õ ùÝݳñÏ»É Ñݳñ³íáñ

½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ´³ó»Éáí ·Çï³-

ÅáÕáíÁ` ¶Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ »õ ï³-

ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ

ïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï å³ñáÝ êï»-

÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Áݹ·Í»ó. §Â»»õ

ºäÈÐ ³ñ¹»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿

Îáñ»³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï, Ù»Ýù

Ïó³ÝϳݳÛÇù ³í»ÉÇ É³ÛݳóÝ»É

Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³-

ݳÏÝ»ñÁ¦:

²Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáí ³Ï³¹»-

ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳÛ-Ïáñ»³Ï³Ý

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ` ºäÈÐ é»Ï-

ïáñ ïÇÏÇÝ ¶³Û³Ý» ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ

Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó. §êϽµáõÙ Ïáñ»»-

ñ»ÝÁ Ù»½ Ùáï ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ ¿ñ

áñå»ë ûï³ñ É»½áõ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ áñ-

å»ë »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ É»½áõ, ÇëÏ

³ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ »Ýù ³ÛÝ Ù³ëݳ-

·Çï³Ï³Ý É»½áõ ¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõ-

ÃÛ³Ùµ¦, »õ ѳí»É»ó. §Ø»Í ¿ Îá-

ñ»³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ºäÈÐ

¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ

ç³Ýù»ñáí ëï»ÕÍí³Í µ³é³ñ³ÝÇ

¹»ñÁ »õ Ý»ñϳÛáõÙë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ

»Ý ï³ñíáõÙ ³ÛÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ

¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦:

àÕçáõÝ»Éáí ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ë-

ݳÏÇóÝ»ñÇÝ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Îáñ»³ÛÇ Ð³Ýñ³å»-

ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³-

Ï³Ý ïÇÏÇÝ ö³Ï æÇ ÀÝÁ Ýß»ó, áñ

Ñdzó³Í ¿ Îáñ»³ÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ

É»½íÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ

·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑáõÛë

ѳÛïÝ»ó, áñ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÁ ·Çï³ÅáÕáíÇó ÏÑ»é³-

Ý³Ý Îáñ»³ÛÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É Ëáñ

·Çï»ÉÇùÝ»ñáí: îÇÏÇÝ ö³ÏÁ ³Ý¹-

ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»ó ݳ»õ ѳÛ-Ïá-

ñ»³Ï³Ý ï³ñ»Ï³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ ßñ-

ç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛ-Ïáñ»³Ï³Ý

ѳٳï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ϳ٠á-

ñ»õ¿ ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ óáõ-

ó³µ»ñ³Í ³ÛÝåÇëÇ ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý digital expo-Ý,

2012Ã. ѳÛ-Ïáñ»³Ï³Ý ¹Çí³Ý³-

·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

ÝíÇñí³Í §Îáñ»³Ï³Ý é³åëá-

¹Ç³Ý¦ »õ ³ÛÉÝ:

ÐÐ Î¶Ü ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ »õ

ë÷ÛáõéùÇ í³ñãáõÃÛáõÝ å»ï å³ñáÝ

îÇ·ñ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ

ϳñ»õáñ»ó §ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñ-

ÍÁÝÏñáõÃÛ³Ý »é³ÝÏÛáõÝáõ Ù»ç Ïñ-

ÃáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ¦` Ù³ëݳíáñ³å»ë

Ïáñ»»ñ»ÝÇ »õ Ïáñ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛ-

ÃÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ ѳÛ-Ïáñ»³-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³ó-

Ù³Ý ·áñÍáõÙ »õ ѳí»É»ó. §ºäÈÐ-

Ý, ÷³ëïáñ»Ý, ³Ûë ѳñóáõ٠ٻݳß-

ÝáñÑ áõÝǦ:

ÆëÏ ÚáÝë» Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ø³-

Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ

åñáý»ëáñ å³ñáÝ ÈÇ ÚáÝÑáÝ áÕ-

çáõÝ»ó ѳïϳå»ë Ïáñ»»ñ»Ý áõ-

ëáõÙݳëÇñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ³-

ë³ó. §Ø³ëݳíáñ³å»ë Ò»½ »Ù

áÕçáõÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹áõù »ù ѳÛ-Ïá-

ñ»³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³-

å³·³ ϳÙáõñçÁ¦: §Îáñ»³ÛÇ ïÝï»-

ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ϳé³í³-

ñáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí Çñ ½»-

ÏáõÛóáõÙ å³ñáÝ ÈÇÝ ÷áñÓ»ó ·Çï³-

ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ÷áñÓ³-

·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÇëí»É Îáñ»³ÛÇ ïÝï»-

ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áñÓáí »õ

óáõÛó ï³É ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ, áñáÝóáí

Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ³Ýó»É »Ý:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §Ð³Û-Ïáñ»³Ï³Ý

ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-

ÃÛ³Ý ³å³·³ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦

Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³Åá-

ÕáíÁ ѳٳï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É

¿ÇÝ Îáñ»³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ

ºñ»õ³ÝÇ ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý

å»ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÁ:

гÛ-Ïáñ»³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáí ºñ»õ³ÝáõÙ

ä³ñ½³µ³ÝáõÙ

Îǵ»éѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³× ¿ ÝϳïíáõÙ

βè²ì²ðàôزÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ13 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

Üáñ³ëï»ÕÍ Ï³éáõÛóÇ ³ÏïÇí³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ áõ Ýå³-ï³Ï³ëɳó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õÐè²Î-Ç ³éáÕç Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÏñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ ßáõïáí Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙÉdzå»ë áõ ³éѳí»ï í»ñ³Ùdz-íáñí»óÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³-å»ë ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ·áñÍáÕè²Î-Û³Ý »ñÏáõª Ðè²Î »õ ²ñÙ»-ݳϳÝ-è²Î çáϳïÝ»ñÁ »õ ëÏë»-óÇÝ ·áñÍ»É áñå»ë Ù»Ï Ùdzëݳ-Ï³Ý è²Î ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ê÷ÛáõéùáõÙ¹»é»õë Ï³Ý áñáß ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, áñáÝù ¹³Ý¹³Õ»óÝáõÙ »Ý Ïáõ-ë³Ïó³áõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ùdzë-Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉáõÝ: ²ñ·»ÉùÝ»ñ, áñáÝó

¹Åí³ñ ѳÕóѳñ»ÉÇ ÉÇÝ»ÉÁ µ³-ó³ïñíáõÙ ¿, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½-ٳٵ, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÑÇÙݳϳÝå³ï׳éáíª »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿,áñ ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ë»ñݹ³-÷áËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ: Æ ¹»å, Ù»ñ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛó-Ý»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Ûë ËÇëï³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ï³-ñÇùÝ ³éϳ ¿ ݳ»õ Ù»ñ ³í³Ý¹³-Ï³Ý µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ê»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝÝ û¹Ç ÝٳݳÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»½ û° ѳÛñ»ÝÇùáõÙ»õ û° ѳïϳå»ëª ê÷ÛáõéùáõÙ:гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÇÝã ¿ ëï³ó-íáõÙ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»É áõ ·áñÍáõÙ»Ý ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, Ýáñ, óñÙ Ñáëù,»ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñ ·ñ»Ã» ãϳÝ,ã»Ý »ñ»õáõÙ: ÆëÏ ³í³· ë»ñáõݹÁ,áñÝ ³ñ¹»Ý ϳ٠³Ýó»É ¿ ϳ٠߳ïÙáï ¿ 70-Ç ß»ÙÇÝ, áã ÙÇ Ï»ñå ãÇáõ½áõÙ ï»ëÝ»É, Çñ ÏáÕùÇÝ Ñ³Ý-¹áõñÅ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ: ¶áõó»ËÇëï ¿ ³ëí³Í, ·áõó» ë³ ãÇ í»-ñ³µ»ñíáõÙ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ,ë³Ï³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹-Ý»ñÁ ãϳÝ, ã»Ý »ñ»õáõÙ, ³ÏÝѳÛï¿, ÇëÏ ³í³· ë»ñáõÝ¹Ý ³ÛÉ ·áñͳ-éáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ áõÕÕ³ÏÇå³ñï³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ݳ»õ÷á˳ñÇÝáÕ Ñ³í³ï³ÏÇóÝ»ñå³ïñ³ëï»Éáõ ¹Åí³ñ, ë³Ï³ÛÝËÇëï å³ïí³µ»ñ ·áñÍÁÝóóÁ:

ìëï³Ñ »Ù, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ³Ûëûñµ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÙÏáõë³Ïó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ §³í»Éáñ¹¦,ͳÝñ, ÝÛáõóå»ë áãÇÝã ãïíáÕ µ»-éÁ Ïñ»ÉÁ: ²Ûë ³éáõÙáí, ÇÝã-áñ ï»Õ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñÝ ¿É ãϳÝ:ê÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹áõݳÛÉ»õë »ñÏñ³µ³ÕÓ ËáëïáõÙÝ»ñáíã»ë Ï»ñ³ÏñÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ »-ñÇï³ë³ñ¹Ý ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ³Ý-ÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ §ºñ³½Ç»ñÏÇñÁ¦ áã í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ϳٳ-íáñ Éù³Í ѳ۳ëï³ÝóÇ Ñ³ÛÇÝ, áíß³ï ³Ý·³Ù Ù»Í ó³í ³åñ»Éáí Éù»É¿ ѳÛñ»ÝÇ ïáõÝÝ áõ ûç³ËÁ ÙÇ Ïïáñѳó í³ëï³Ï»Éáõ, Ù³ñ¹³í³Û»Éáõ³åñ»Éáõ, ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóËáõë³÷»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí:

²ñ¹, DZÝã ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ³Ý»É Ç-ñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ:

1. ܳ˪ ѳñϳíáñ ¿, áñ áÕçѳÛáõÃÛáõÝÁ ÙdzϳÙíÇ, µéáõÝóù-íÇ: ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³-Ï³Ý ·áõÛÝ»ñáí, ³é³Ýó ³ÏÝáó-Ý»ñÇ »õ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³-ÏÇ Ï³Ù Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ßù»Õ ÉÇ-Ùáõ½ÇÝÝ»ñÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÇó ݳ-Û»Ý »ñÏñÇÝ, ѳë³ñ³Ï, ë»÷³Ï³ÝùñïÇÝùáí ³ñ³ñáÕ ·ÛáõÕ³óáõÝ, ³ß-˳ñÑÇ µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñáí ãµ³-ó³ïñíáÕ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ùï³íá-ñ³Ï³ÝÇÝ, ûñ»ÝùÇ áõÅáí ë³ÑÙ³-ݳ÷³Ï»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñáßËÙµ»ñÇ ³ËáñųÏÝ»ñÁ: ì»ñç³-å»ë ¹³¹³ñ»óÝ»Ý ûñ»óûñ ³í»ÉÇáõ ³í»ÉÇ Ëáñ³óáÕ íÇÑÁ áõÝ»ï»ñ

»õ áõÝ»½áõñÏ Ë³í»ñÇ ÙÇç»õ, ϳÝ-Ë»Ý ¹³Ý³ÏÇ áëÏáñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ·áñÍÁÝóóÁ »õ, Áݹѳϳé³ÏÁ,ç³Ýù ãËÝ³Û»Ý »ñÏÇñÁ µ³ñ·³í³×áõ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ:

2. ì³ñÓ»É Ï³Ù ³ÛÉ Ù»Ãá¹Ý»ñáíÝ»ñ·ñ³í»É ·Çï³Ï, Ù³ëݳ·»ïϳ¹ñ»ñ, áíù»ñ Ïϳï³ñ»Ý áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ïå³ñ½»Ý áõÏÝß»Ý ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ÉͳÏÝ»ñÁ, á-ñáÝù ÏËÃ³Ý»Ý »ñï³ë³ñ¹ ë÷Ûáõé-ù³Ñ³Û»ñÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»-ñáõÙ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ·áñÍÁ: ¸³ Ù»ñ û-ñ»ñáõÙ ËÇëï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñíï³Ý·í³Í ¿ Ù»½ ѳٳñ û¹ÇÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ѳ۳å³Ñå³-ÝáõÃÛ³Ý ëñµ³½³Ý ·áñÍÁ: ¶³Õï-ÝÇù ã¿, áñ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »Õ³í

áõ Ùݳó Ù»ñ ³Ù»Ýϳñ»õáñ, ³Ù»-ݳ¹³ñÙ³ÝáÕ ëå»Õ³ÝÇÝ, áñÇßÝáñÑÇí ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ 5-6ÙÉÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ¶³Õï-ÝÇù 㿠ݳ»õ, áñ ³Û¹ í»Ñ ³é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝÝ Ñݳñ³íáñ »Õ³í Çñ³Ï³-ݳóÝ»É ³í»ÉÇ ß³ï áõ ³í»ÉÇ ßáõïÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³Ý-í»ñ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: ¶³ÕïÝÇù ã¿Ý³»õ, áñ ³½·³å³Ñå³ÝáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûëûñ ³åñáÕ Ñ³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ ¿, áñ å³Ñ³Ýç³ï»ñ ¿ áõ ÙÇûñ, ³ÝϳëϳÍ, ÏÉáõÍÇ Ð³ÛϳϳÝã³ñãñÏí³Í ѳñóÁ: ²ÛëÇÝùݪ Ñ»ÝóûÏáõ½ ³½·³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ýí»Ñ³·áõÛÝ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÅ», áñÏáõë³Ïó³Ï³Ý³Ýù, áñÁ »ñµ»ù ãåÇ-ïÇ Ý߳ݳÏÇ ÃßݳٳݳÉ, ³éÇÃï³É »Õµ³Ûñ³¹³í ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ,ÇÝãå»ë »ñµ»ÙÝ »Õ»É ¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ:Àݹѳϳé³ÏÁª ³í»ÉÇ Ñ³Ù³Ë-Ùµí»Ýù, ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï³Ý-·³Õ³-÷³ñ³Ï³Ý Ñ»Ýù»ñÇ, Ùáï»óáõÙÝ»ñÇáõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ñ³ßË-í»Ýù, ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹³éݳÝù:

3. ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙÍí³ñ³Í ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³-ϳÝ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý áõ Ùdzëݳ-Ï³Ý ÉÇÝ»ÉáõÝ »Ï»Õ»óáõ, ѳÛñ»-ݳÏó³Ï³Ý áõ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ ï»-ë³ÏÇ áõ µÝáõÛÃÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇß³ñùáõÙ áõ ß³ï-ß³ï»ñÇó ³é³í»ÉÏáõë³Ïó³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÝ »Ý»Õ»É áõ ÙÝáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³-ù³ï»ÕÇÝ»ñ: Êáë»Éáõ, ³ñï³Ñ³Ûï-í»Éáõ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýѳݷëï³ó-ÝáÕ ½³½³½³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ áõÇñ³ñ ½áñ³íÇ· ÉÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñ: ²ÛëÇÝùݪåÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,áñ ÉÇÝ»Ý ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ:

4. àã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿,áñ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ³½-·³÷ñÏÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ ÇÝãåÇëÇ í×éáñáß ¹»ñ³Ï³-ï³ñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É »ñÏñ³·Ý-¹Ç ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕå³ñµ»ñ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: ²Û¹ ûñûñÁ, ³Ùë³·ñ»ñÝ áõ³ÛÉ ïÇåÇ ½³Ý³½³Ý Ññ³ï³ñ³-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ Ñá·»õáñÏÛ³ÝùÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ëÝ »Ý ϳ½-ÙáõÙ, ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ñ³ñëïáõ-ÃÛáõÝÁ, Ï·áÛ³ï»õ»Ý, ϳåñ»Ý áõϳñ³ñ»Ý, »Ã» ÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýó µ³-ó³ñÓ³Ï Ù»Í Ù³ëÇ Ñ»ÕÇݳÏ-Ññ³ï³ñ³ÏáÕ-Ñáí³Ý³íáñáÕÝ»-ñÁª Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ðëï³Ï ¿Ý³»õ, áñ ³Û¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ ÏÛ³Ýù ÏáõÝ»-ݳÝ, ³í»ÉÇ Ã³ñÙ ³ë»ÉÇù áõ Ýáñá-íÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ó»õ»ñ, »Ã» ³í³·,µ³½Ù³÷áñÓ ë»ñÝ¹Ç ÏáÕùÇÝ, Ýñ³Ñáí³Ýáõ ï³Ï ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ·³Ý»ñÇï³ë³ñ¹, ˻ɳóÇ áõ ·áñÍáõ-ÝÛ³ ³ÝѳïÝ»ñ: ÆѳñÏ», å³ñµ»-ñ³Ï³ÝÝ»ñ ³ë»Éáí Ù»Ýù ÝϳïÇáõÝ»Ýù áã ÙdzÛÝ ³í³Ý¹³Ï³Ýï»ë³ÏÇ áõ µÝáõÛÃÇ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ųٳݳϳÏÇóï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïÝí³Í áõ ³å³-·³Ûáõ٠ѳÛïÝí»ÉÇù ¿É»ÏïñáݳÛÇÝÙ³ÙáõÉÁ, ëáóϳÛù»ñÁ »õ Ýٳݳ-ïÇå ³ÛÉ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÁ:

5. ¶³ÕïÝÇù ã¿, ³Ýßáõßï, áñ ѳÛ-ñ»ÝÇùáõÙ ³í»É ϳ٠å³Ï³ë Ù³ëß-ﳵݻñáí ·áñÍáÕ ³í³Ý¹³Ï³ÝÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÝϳéáõÛóÝ»ñÁ ë»ñï ϳåÇ Ù»ç »Ýë÷ÛáõéùÛ³Ý Çñ»Ýó ϳéáõÛóÝ»ñÇÑ»ï »õ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ »Ý å³ÑáõÙ áõ½³ñ·³óÝáõ٠ѳÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéùϳå»ñÝ áõ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÝáõÛÝÇëÏ å»ï³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Ç-ï³Ï³Ý ϳÙ, ³ë»Ýù, Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ: úñÇݳϪ ³Ûëûñè²Î-Ý ³ÛÝù³Ý ɳí áõ Ñëï³Ï ·áñ-ÍáÕ Ñ³Ù³ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÝÇ, áñáÝù »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñïݳ-

ç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ áõ Ý»ñ¹ñí³Í Ñë-Ï³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý»õ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ѳÝó³·áñÍáõ-ÃÛáõÝ ÏÇÝÇ ¹ñ³Ýù ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³ÝÙ³ïÝ»ÉÝ áõ ù³Ûù³Û»É-ÏáñóÝ»ÉÁ: ÆëÏãÏáñóÝ»Éáõ, å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñѳñϳíáñ »Ý, ³éÝí³½Ý, å³Ñ³-å³ÝÝ»ñ »õ, ³é³í»É »õë, Ýáñ, »ñÇ-ï³ë³ñ¹, ϳñáÕ å³Ñ³å³ÝÝ»ñ, á-ñáÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³ñ-Ù³ñí»É å³Ñ³å³ÝÇ Çñ»Ýó ¹»ñ³-ϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ Ýáñ ßáõÝã,Ëáëù áõ ·áñͻɳӻõ»ñ µ»ñ»Ý, óñÙÑáëù Ý»ñ³ñÏ»Ý, áñ ϳñáճݳÝÝå³ëï»É ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÝáõ ѳ۳Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ:

гÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ³ñ³Í ã»ÝùÉÇÝÇ, »Ã» Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ è²Î-Ý Áëï ¿áõÃÛ³Ý ß³ï ¿ Í»ñ³ó»É, ³Ý-ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ß³ï: Ø»Ýù Ù»½ ã˳-µ»Ýù, ѳñϳíáñ ¿ ëó÷í»É, ÷Ýï-ñ»É-·ïÝ»É ÙÇçáóÝ»ñ áõ ׳ݳ-å³ñÑÝ»ñ, Ýáñ ³íÇß, ³ñÛ³Ý Ã³ñÙÑáëùáí Ýáñ³óÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ýß³ñù»ñÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ß³ïïËáõñ å³ïÏ»ñ ÏáõݻݳÝù: ܳ˪³ÛÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝùÝ»ñëÇó ÏñÍáõÙ »Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝáÕݳ߳ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ųٳݳ-ÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝáõÛÝËÙµ»ñÇ ÙÇç»õ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÝÝß³Ý ³éÇÃÝ»ñáí ³é³ç³ó³Í³ÝѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳñÍ»ëÑݳñ³íáñ 㿠ѳÕóѳñ»É, ù³ÝÇáñ ¹³ åÇïÇ ³Ý»Ý ÝáõÛÝ ³ÛÝ Ù³ñ-¹ÇÏ, áíù»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ »õ áõÝ»ó³Íí³ëï³ÏÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï Ç íÇ׳ÏÇã»Ý ³ÛÉ»õë ½Çç»Éáõ: лïá ¿É, Ç å³-ïÇí ³í³· ë»ñݹÇ, ß»ßï»Ýù, áñѳÕóѳñ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ µ³½Ù³-ÃÇí áõ µ³½Ù³åÇëÇ ËáãݹáïÝ»ñáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýñ³Ýù ß³ïµ³Ý »Ý ³ñ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³é³í»É, Ù»ÏÁÙÛáõëÇó å³ïí³µ»ñ »õ ¹Åí³ñ »Ý³Ûëûñ ½ÇçáõÙ, ³ÛÉ»õë ã»Ý å³ïÏ»-ñ³óÝáõÙ Çñ»Ýó áã ³é³çÇÝÇ, áãϳñ»õáñÇ ¹»ñáõÙ: ¸³ ÏѳÕó-ѳñíÇ ÙÇÙdzÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÙdz˳éÝáõÙÇ ¹»åùáõÙ, ÙÃÝáÉáñ-ïÇ Ñ³Ý¹³ñï»óÙ³Ý, Ë³Õ³Õ áõÙ»ÕÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: à-ñáíÑ»ï»õ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ-׳Ï, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙ Çñ»Ýѳٳñ»Éáí ³Ù»Ý³ñųݳíáñÁ,ãÇ ½ÇçáõÙ ÙÛáõë ÏáÕÙÇÝ, ÇëÏ »Ã»ÉÇÝÇ »ññáñ¹, ˻ɳóÇ áõ ѳí³ë³-ñ³ÏßáÕ ÏáÕÙÁ, Ýñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿ÉϽÇç»Ý ³Ýßáõßï »õ, ³ÝϳëϳÍ,íÇñ³íáñ³Ýù ¿É ã»Ý ½·³, áñ Çñ»Ýùã»Ý ջϳí³ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳϳ-é³Ï ÏáÕÙÝ ¿É ¹³ ãÇ ³Ý»Éáõ:

гí³ï³Éáí Ù»ñ ³í³· ë»ñݹÇå³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³ÝÁª ѳÝáõÝÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ µ³-ñûñáõÃÛ³Ý, ѳÝáõÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÇñ³ï»ë³Ï³Ý É³í ³å³·³ÛÇ,Ýñ³Ýó ٻͳÑá·³µ³ñ ½ÇçáÕ³-ϳÝáõÃÛ³ÝÁ, íëï³Ñ »Ù, áñ ß³ïÙáï ³å³·³ÛáõÙ ÏáõݻݳÝù ³ÛÝå³ïÏ»ñÁ, áñ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÅ³Ù³Ý³Ï ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù:

ºñ»õ³Ý, 11.04.2013Ã.

ê»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ

www.azg.am

²åñÇÉÇ 19-ÇÝ ºñ»õ³Ý ¿ ųٳݻ-Éáõ èáµ»ñï ýáÝ è»ÏáíëÏÇÝ, áñÁѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³-é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ áõÝÇ ³í»ÉÇù³Ý 23 ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ÷áñÓ: ²Ûó»É»Éáí г۳ëï³Ý` ݳÏáõݻݳ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-Ý»ñ »õ Çñ ѳñáõëï ÷áñÓÝ áõ ·Çï»-ÉÇùÝ»ñÁ Ï÷á˳ÝóÇ Ñ³Û ·áñͳ-ñ³ñÝ»ñÇÝ:

èáµ»ñï ýáÝ è»ÏáíëÏÇÝ §²Ù»-ñdzµ³ÝÏǦ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç³ÝÏ³Ë ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇFidelity Investments ÁÝÏ»ñáõÃÛáõ-ÝáõÙ Emerging Markets Strategy-Ç(áñÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñ-Ý»ñÇ Ï³åÇï³ÉÇ »õ ýÇùëí³Í »-ϳÙïáí ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõ-ϳݻñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ) ÷áËݳ˳-·³ÑÝ ¿: Fidelity Investments-ÁýÇݳÝë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇßáõϳÛáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñÇ Ï³é³-í³ñÙ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÁ2012Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹ñáõÃ۳ٵϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ßáõñç 1,4 ïñÇÉÇáݲØÜ ¹áɳñ:

²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãá±í ¿ å³ÛÙ³-ݳíáñí³Í Ýñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁг۳ëï³ÝÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ëѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý` §²Ù»-ñdzµ³ÝÏǦ Ýϳïٳٵ, ýáÝ è»-ÏáíëÏÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ÆÙ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ÙÇù³ÝÇ å³ï׳éáí: ܳË, »ë å³ï-

Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñ áõݻ٠г-Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ùáñë ÁÝï³-ÝÇùÁ ³ñÙ³ïÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇó ¿:ºñÏñáñ¹ª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ë ³Ûó»-É»óÇ Ð³Û³ëï³Ý ¹»é 2002Ã., »ñµ§Ð³Û³ëï³Ý-2020¦ ݳ˳·ÍÇ Ð³-ٳϳñ·áÕ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿Ç:²Û¹ ݳ˳·ÍÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÙ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ýϳï-ٳٵ ³×»ó: ²í»ÉÇÝ, ËáñÑñ¹Ç ³Ûɳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ß˳-ï³ÝùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ¿ñ: ºí í»ñç³å»ë, ßáõñç 20 ï³ñÇ »ë½µ³ÕíáõÙ »Ù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí ½³ñ-·³óáÕ ßáõϳݻñáõÙ: ºë ÷áñÓ³-éáõÃÛáõÝ áõݻ٠û° å³ñïù³ÛÇÝ, û°µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝßáõϳݻñáõÙ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí»ë ß³ï áõñ³Ë ¿Ç ëï³Ý³Éáõ ³ÛÝ-åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÇÝÓÃáõÛÉ ïí»ó Ùdzíáñ»É ÇÙ ³ÝÓݳ-Ï³Ý Ï³å»ñÁ »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁг۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ÇÙ Ù³ëݳ-·Çï³Ï³Ý ÷áñÓÇ Ñ»ï »õ ³ß˳ï»ÉÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, á-ñÁ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»-ë³Ï³ÝǦ:

§²Ù»ñdzµ³ÝÏǦ ϳé³í³ñÙ³Ýѳٳϳñ·áõÙ Çñ ¹»ñÁ ýáÝ è»-ÏáíëÏÇÝ ³Ûëå»ë Ù»Ïݳµ³Ý»ó.§È³ïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ, ²ñ»õ»-ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ, ²ýñÇϳÛÇ »õ ²-ëdzÛÇ µ³½Ù³ÃÇí ½³ñ·³óáÕ ßáõ-ϳݻñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳï³ñ»Éáí Ý»ñ¹ñáõÙ-Ý»ñ` ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñÉáõÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ñáõëáí »Ù, áñÏϳñáճݳ٠û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éݳ»õ §²Ù»ñdzµ³ÝÏÇݦª µ»ñ»ÉáíÏáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý »õµÇ½Ý»ë-Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³-í³·áõÛÝ ÷áñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÙ ·Ç-ï»ÉÇùÝ»ñÁ »õ ÷áñÓÁ: ²Ûë Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ß³ï ¿ á·»õáñáõÙ,»õ »ë ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ù ÇÙ³ÏïÇí Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³ÝÁ µ³Ý-ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ¦:

àõݻݳÉáí ÝÙ³Ý Ñ³ñáõëï ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ »õ Ý»ñϳÛáõÙë¿É Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳéáõÛóÝ»-ñáõÙ`èáµ»ñï ýáÝ è»ÏáíëÏÇÝ, ѳ-Ù³Éñ»Éáí §²Ù»ñdzµ³ÝÏǦ ËáñÑñ-¹Ç ϳ½ÙÁ, Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ïáõݻݳݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ:

§²Ù»ñdzµ³ÝϦ. ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ëݳ·»ïÝ Çñ

³Ý»ÉÇùÝ áõÝÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ »Ý

ÊáçÇí³ÝùÇ å³ÝûáÝÁ

²åñÇÉÇ 13-ÇÝ, íÇñ³Ñ³Ûáó ûÙǧг۳ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»é-ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ñ³Û·ñáÕÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇ ÂµÇÉÇëÇÇ ÊáçÇí³ÝùÇå³ÝûáÝáõÙ:

²é³íáïÇó §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»Ýï-ñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ È»õáÝ âǹÇÉÛ³-ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ »õ Ï»ÝïñáÝdzß˳ï³ÏÇóÝ»ñ ì³É»ñÇ ´³¹³-ÉÛ³ÝÇ »õ ¶»õáñ· ë³ñÏ³í³· ²Ýïá-ÝÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÇÝ·ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Õ-çÇÏÝ»ñ áõ ïճݻñ Ù³ùñ³½³ñ¹»óÇÝ»õ µ³ñ»Ï³ñ·»óÇÝ §Ø»Í³ó ٻͻ-

ñǦ å³ÝûáÝÇ ï³ñ³ÍùÁ, Ñ»é³ó-ñÇÝ Í³é»ñÇ ãáñ³ó³Í ×ÛáõÕ»ñÁ,÷Ëñ»óñÇÝ ÑáÕÁª ݳ˳å³ïñ³ë-ï»Éáí ͳÕÇÏÝ»ñÇ ïÝϳñÏÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ:

Þ³µ³ÃûñÛ³ÏÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³-ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñáí ݳ˳ñ³-ñáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ϳٳíáñÝ»-ñÁ:

§Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý ûõÇ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛ³Ùµ áñáßí»ó ÝÙ³Ý ß³µ³Ãû-ñÛ³ÏÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ß³ñáõݳϳ-ϳÝ:

ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ Ù³ÙÉá ¹Çí³Ý

²íëïñdzÛáõÙ, ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý»ñÏñÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¹»ñ áõÝDzñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ: ìÇ»ÝݳÛÇå»ï³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ ï³ñÇÝ»ñÇÇñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÍÝáõݹ ïí»óÇÝÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñǪ §²íëïñdz-г۳ëï³Ý¦ ù³é³-ѳïáñ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý, §²íëïñdz-г۳ëï³Ý. 1872-1936¦ 12 ѳïáñÛ³-ÏÇ, §Ð³Û³ëï³Ý. óùáõÝ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõݦ, §1915. ²ÝÑ»ñù»ÉÇ íϳÛáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ¦, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »õ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áõ ²íëïñá-ÐáõÝ·³-ñdzݦ ·ñù»ñÇ: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ³ñí»ëï³µ³Ý-é»ÅÇëáñÁ ï³ëÝÛ³ÏýÇÉÙ»ñ ÝíÇñ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ìÇ»ÝݳÛÇ å»ï³Ï³ÝÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ï»-Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý ýÇÉÙ»ñÇ óáõ-ó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ³íëïñdzϳÝÙ³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»-ñáí Ýå³ëï»ó ѳñóÇ ³é³í»É ѳÝ-ñ³ÛݳóÙ³ÝÁ: ºí ûñÇݳã³÷ ¿ñ, »ñµìÇ»ÝݳÛÇó 200 ÏÙ ³ñ»õÙáõïù ·ïÝ-íáÕ ¾µ»Ý½» (Ebensee) ù³Õ³ùÇZeitgeschichte óݷ³ñ³ÝÇó ³Ûëï³ñÇ Ù³ñïÇÝ ²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÁëï³ó³í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝûٳÛáí µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ññ³-í»ñ: гݹÇåáõÙÁ ϳ۳ó³í Ù³ñïÇ13-ÇÝ, óݷ³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ:î³ñ»Ï³Ý 4 ³Ý·³Ù ïå³·ñíáÕWiderstand å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ³Ý¹ñ³-¹³éÝáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³ÝÁ, ³Ûëï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»-ñÇÝ, ݳ»õ µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇï»ùëï»ñÝ »Ý ïå³·ñíáõÙ: ²é³çÇϳѳٳñáõÙ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ Ý³»õ ²ñï»ÙúѳÝç³ÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ ï»ùëïÁ:

¾µ»Ý½»Ç Zeitgeschichte óݷ³-ñ³ÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ ºñÏñáñ¹ ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó µ³í³-Ï³Ý Ñ»ïá, 1988 Ã.-ÇÝ, ݳóÇëï³Ï³ÝѳٳϻÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÇÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ñسáõÃѳáõ½»Ý ѳٳϻÝïñáݳó-Ù³Ý ×³Ùµ³ñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ: ä³-ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ é³½Ù³·»ñÇÝ»-ñÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ¾µ»Ý½»Ç׳ٵ³ñª áñå»ë µ³Ýíáñ³Ï³Ý áõÅû·ï³·áñÍ»Éáõ: ²Ûë Ù³ëÇÝ å³Ñ-

å³Ýí»É »Ý ëáëϳÉÇ ¹³Å³Ý ÑÇßá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ·»ñÇÝ»ñÇÝ »ñϳñáõÓÇ·, Ñá·Ý³ï³Ýç׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ѳëóÝáõÙ ¿ÇÝï»Õ, »õ »ñµ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ çáõñ¿ÇÝ ÷áñÓáõÙ ï³É áõųëå³éÝ»ñÇÝ,³Ý·³Ù ¹³ ¿ÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ:

¶»ñÇÝ»ñÁ ë³ñ»ñÇ Ù»ç ÷áñáõÙ¿ÇÝ ÃáõÝ»ÉÝ»ñª é³½Ù³Ï³Ý ·³Õï-ÝÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí` Ù³ëݳíáñ³-å»ë ÑñÃÇéÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý, áñdzß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñųٳݳϳÏÇó ÑñÃÇé³ßÇÝáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ì»ñÝ»ñ ýáÝ´ñ³áõÝÁ (³Û¹ ÃáõÝ»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ³Ûëûñ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ÝÛáõûñ »Ýóáõó³¹ñí³Í): ¶»ñÇÝ»ñÇ µ³½Ùáõ-ÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ñ, »õ³Ýí»ñç Ýáñ ËÙµ»ñ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ, áñÝñ³Ýó ÏáñáõëïÁ áãÇÝã ã³ñÅ»ñ:Üñ³Ýù ·³ÉÇë ¿ÇÝ Ù»éÝ»Éáõ, »õ ß³-ï»ñÝ Çñ»Ýó ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ·ï³Ý: 1945-ÇÝ, »ñµ ³Ù»ñÇÏ۳ݽáñù»ñÁ Ùï³Ý ù³Õ³ù, áÕç Ùݳó³Í-Ý»ñÝ ³½³ï³·ñí»óÇÝ, µ³ñ³ùÝ»ñÁù³Ý¹í»óÇÝ, ٳѳó³ÍÝ»ñÇ ³-×ÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ Áݹ-ѳÝáõñ ·»ñ»½Ù³Ýáó, Ýñ³Ýó ÑÇß³-ï³ÏÇÝ ³Ýí³Ý³Ï³Ý óáõó³ï³Ë-ï³ÏÝ»ñ ï»Õ³¹ñí»óÇÝ: ²Ù»Ý ï³ñ-í³ Ù³ÛÇëÇ 7-Á ³Ûë í³ÛñáõÙ Ñéã³Ï-í³Í ¿ áñå»ë ²½³ï³·ñáõÃÛ³Ý ûñ.·³ÉÇë »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù³ñ-¹ÇÏ, áõ٠ѳñ³½³ïÝ»ñÁ, ³½·³-ϳÝÝ»ñÁ ¾µ»Ý½»Ç ѳٳϻÝïñá-ݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ Çñ»Ýó í³Ë-׳ÝÁ ·ï³Ý: ²Ûëï»Õ ÑÇß³ï³ÏÇ˳ã»ñ »Ý ï»Õ³¹ñ»É ɻѻñ, Çï³É³-óÇÝ»ñ, Ññ»³Ý»ñ, ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñ:²Ù»Ý³ß³ï ݳѳï³ÏÝ»ñÁ ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÝ »Ý, ï³ñµ»ñ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²ñï»ÙúѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ѳ½³ñ³íáñ ݳ-ѳï³ÏÝ»ñÇ óáõó³ÏÇó ·ï»É »õ í»ñ-Ñ³Ý»É ¿ ÙÇÝã ³Ûëûñ ³ÝѳÛï Ïáñ³Í23 ѳÛÇ, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ññ³å³-ñ³ÏíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:

- äñÝ úѳÝç³ÝÛ³Ý, Ò»ñ µ³-

ݳËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ß-

ï³¹ñáõÙÝ»ñÁ áñá±Ýù ¿ÇÝ:

- ÆÙ »ÉáõÛÃÁ ϳéáõó»É ¿Ç óÝ-·³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳å»ë ϳ-ï³ñí³Í »ñ»ù ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇßáõñçÁª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ÁݹѳÝáõñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ, ²íëï-ñdzÛǪ Ù»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁãÁݹáõÝ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³-ïáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ݹñ³¹³ñÓ³ ²íëïñdzÛÇ å³éɳ-Ù»Ýï³Ï³Ý 4 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǹÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù »Ýª êá-ódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõݪ §ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ÇñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ:

§²½³ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ§´áÉáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñëÇóѳϳ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý¦:

ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ§ØÇ »ñÏñÇ ³ÝóÛ³ÉÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõåñáó»ëÇÝ ãå»ïù ¿ ˳éÝí»É¦:

§Î³Ý³ãÝ»ñǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁÙdzÏÝ ¿ñ ѳϳé³Ï ¹Çñùáñáßٳٵª§ø³ÝÇ áñ ²íëïñÇ³Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»-

ñÇÝ áñáß ¹»ñ áõÝ»ó³í (Ù»Õë³Ïóáõ-ÃÛáõÝ), Ù»Ýù å»ïù ¿ áñ ÁݹáõÝ»ÝùгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

ì»ñáÑÇßÛ³É Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ÷³ëï-í³Í »Ý, ÇëÏ Ù³ëݳíáñ »ñÏáõ Ëá-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë-åÇëÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ »Ù ѳݹÇå»É.§ºÃ» Ø. ܳѳݷݻñÁ ÁݹáõÝÇ,Ù»Ýù ¿É ÏÁݹáõÝ»Ýù¦, áñÇÝ »ë å³-ï³ë˳ݻóÇ. §¸áõù Ø. ܳѳݷݻ-ñÇ í³ë³±ÉÝ »ù¦: ºí »ñÏñáñ¹Á` §¸áõùáñ»õ¿ å³Ñ³Ýç Ïáõݻݳ±ù, »Ã» Ù»ÝùÁݹáõÝ»Ýù¦: §²Ûá` µ³ñá۳ϳݦ, »-Õ³í ÇÙ å³ï³ë˳ÝÁ: ÆëÏ Áݹ-ѳÝñ³å»ë ÇÙ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ »õѳϳ¹³ñÓáõÙÁ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ³Ûë-åÇëÇÝ ¿ »Õ»É. §¸áõù ³Ûëûñ ÝáõÛÝ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »ù í³ñáõÙ, ÇÝã-å»ë ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝå³ï»ñ³½ÙáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï äáÉ-ëáõÙ ²íëïñá- ÐáõÝ·³ñdzÛÇ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã åñÝ äáÙÛ³ÝÏáíëÏÇÝìÇ»Ýݳ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ¿ÑÕ»É. §²Ù»Ý³Ë»Éáù »õ Ñݳñ³íáñµ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù Ãáõñù»ñÇ Ó·-ïáõÙÝ»ñÇÝ ã˳ݷ³ñ»Ýù, Ãáõñù»ñÁÙ»ñ ³ÝÏ»ÕÍ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý:ÂáõñùÇ³Ý Ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»-õáñ ¿, ù³Ý г۳ëï³ÝÁ¦:

гçáñ¹ ѳñó³¹ñÙ³Ý ÇÙ å³-ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñª ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý׳ݳãáõÙ ·ï³Í ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٻٳï»É, ÇѳñÏ»,ϳñ»ÉÇ ¿: гۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ`å³ïٳϳÝáñ»Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ×³Ï³-ï³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÙÇ ÷³ëïÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³:

ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³-ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ»³Ï³Ý »ñ-Ïáõ ·»ïïáÝ»ñáõÙ ³å³ëï³Ý³Íѳ½³ñ³íáñ Ññ»³Ý»ñ å³Ûù³ñ»óÇÝÙÇÝã»õ í»ñç, »õ ·ñ»Ã» µáÉáñÁ ½áÑ-í»óÇÝ: öñÏí³ÍÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý,áñ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý40 ûñÁ¦ ·ÇñùÁ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñÝñ³Ýó ѻﳷ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýѳٳñ ûñÇݳÏ: Üñ³Ýù ³ëáõÙ ¿ÇÝ,áñ Çñ»Ýó »õ Ññ»³Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»-ñÁ ÝÙ³Ý »Ý, »õ »Ã» ãϳñ¹³Ý ³Û¹í»åÁ, ã»Ý ѳëϳݳ, û ÇÝãáõ »Ýáõ½áõÙ å³Ûù³ñ»É: ê³ ³ë»É »Ý Ù³ñ-¹ÇÏ, áñáÝù ½áÑí»É »Ý, Çñ»Ýó å³Û-ù³ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ûù³ñ »Ý ¹³ñÓ-ñ»É »õ ·ñ»É »Ýª ë³ Ù»ñ Øáõë³ É»éÝ¿: ºÃ» ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ÇÝÑñ»³Ý»ñÁ ѳٻٳïáõÙ Çñ»Ýó ׳-ϳﳷÇñÁ ѳۻñÇ Ñ»ï, Ù»Ýù ÑÇÙ³ÇÝãå»±ë åÇïÇ í³ñí»Ýù:

- ¾µ»Ý½»Ç óݷ³ñ³Ýáõ٠г-

Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³-

Ûáí ë³ ³é³çÇ±Ý µ³Ý³Ëáëáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ñ. DZÝã í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõ-

Ý»ó³í Éë³ñ³ÝÁ, ÇÝãåÇëDZ ³ñ-

Ó³·³ÝùÝ»ñ »Õ³Ý:

- ²Ûá, ³é³çÇÝÝ ¿ñ: ³ݷ³ñ³ÝÁÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ß³ï ¿ ϳ½-ٳϻñåáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ññ»³-Ï³Ý ÐáÉáùáëÃÇ Ã»Ù³Ý»ñáí: ²Ûë³åñÇÉÇ 24-Ç µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁèáõ³Ý¹³ÛÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ÝíÇñí³Í: ³ݷ³ñ³ÝÁ ϳÛáõÝÉë³ñ³Ý áõÝÇ, ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ

»Ý, å³ïñ³ëïí³Í áõÝÏݹÇñÝ»ñ:Üñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïϳå»ëÔ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý áõÕÇÝ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳ-Û»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ:

ºë ¹³ñÓÛ³É ¹ÇÙ»óÇ å³ïÙáõÃÛ³-ÝÁ` ٻ絻ñ»Éáí ³íëïñÇ³Ï³Ý ³ñ-ËÇíÝ»ñÁ: ¸»é»õë 1918 Ã. г۳ë-ï³ÝáõÙ ²íëïñdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ-ãÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §¼áõï ѳÛÏ³Ï³Ý ï³-ñ³Íù Ô³ñ³µ³ÕÁ, áñï»Õ 300.000Ñ³Û ¿ ³åñáõÙ »õ 60.000 Ãáõñù, Ãáõñ-ù»ñÝ áõ½áõÙ »Ý ѳٳñ»É Çñ»ÝóÁ¦:îñí³Í ѳñó»ñÇ ÇÙ å³ï³ë˳Ý-Ý»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇÉ»½íáí ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ: ÊáëùÇë ³½¹»-óÇÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿ñª Ý»ñϳ۳-Ý³É áã û áñå»ë ѳÛ, ³ÛÉ Ëáë»ó-Ý»É å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ:

´³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ßñç»-óÇÝù óݷ³ñ³ÝáõÙ, »Õ³Ýù ³ÛÝí³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÝ»Ý ³ß˳ï»É, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ³ñ»-óÇ: ÆÙ Ëݹñ³Ýùáí ïñ³Ù³¹ñ»óÇݽáÑí³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·»ñÇÝ»ñÇóáõó³ÏÝ»ñÁ, áñï»Õ ·ï³ 23 ѳÛdzÝáõݪ ÎÇ»õÇó, ÎÇñáí³µ³¹Çó, º-ñ»õ³ÝÇó, È»ÝÇÝ·ñ³¹Çó, äÉáí¹Ç-íÇó, ìÇﻵëÏÇó: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñÇ ³ÝáõÝÁ óáõó³ï³Ëï³-ÏÇÝ ·ñí³Í ¿, »õ Ñ»ï³ùñùñí³Í áñ»õ¿

Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝѳÛï Ïáñ³Í Çñѳñ³½³ïÇ, ³½·³Ï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ÷Ýïñ»É ³Ûëï»Õ:

- ²Û¹ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇÝÁ

¸á±õù ѳÛïݳµ»ñ»óÇù:

- à±í ¿ ÇÙ³ó»É, áñ ¾µ»Ý½»Ç ѳ-ٳϻÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñáõÙѳۻñ »Ý »Õ»É, ½áÑí»É, »õ ·»ñ»½-Ù³ÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ³Ûëï»Õ »Ý:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÁݹѳÝáõñ ·»ñ»½Ù³ÝáóáõÙ ÑÇß³-ï³ÏÇ Ù»Í, Ëáßáñ ˳㠿 ï»Õ³¹ñ-í³Í: ²Ûëï»Õ ɻѻñÇ, Çï³É³óÇÝ»ñ,Ññ»³Ý»ñÇ, ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ·»ñ»½-ٳݳïÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÑÇß³ï³-ÏÇ Ë³ã»ñ ϳÝ. áíù»ñ ÇÙ³ó»É, »Ï»ÉÇñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÝ »Ý¹ñ»É, »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝÑÇß³ï³ÏÇ ËáݳñÑÙ³Ý Í»ë ¿ ϳ-ï³ñíáõÙ:

êáí»ï³Ï³Ý é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÙ»ç íñ³óÇÝ»ñÇ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»-ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝå»ë ѳݹÇå»-óÇ: 2011-ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ »Ï»É»Ý ³Ûëï»Õ »õ ³é³ÝÓÇÝ Ñáõß³ï³Ë-ï³Ï »Ý ¹ñ»É, ¹»ëå³ÝÝ ¿ »ÉáõÛà áõ-Ý»ó»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿ óݷ³-ñ³ÝÇ ÝáõÛÝ ï³ñí³ å³ñµ»ñ³Ï³-ÝáõÙ: Üñ³Ýù ³ÏïÇí »Ý, ³ßËáõÛÅ »Ý³ß˳ïáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù Éáõñ ãáõÝ»Ýù:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

www.azg.am

àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝàõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݲ¼¶

16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³é³çÇÝ µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ³íëïñÇ³Ï³Ý Zeitgeschichte óݷ³ñ³ÝáõÙ

гÛïݳµ»ñí»É »Ý ½áÑí³Í Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ³ÝѳÛï ³ÝáõÝÝ»ñ

è³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ

·»ñ»½Ù³ÝáóÁ

гٳϻÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùμ³ñáõ٠ݳѳï³Ïí³Í Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ

¾μ»Ý½»Ç ѳٳϻÝïñáݳóÙ³Ý

׳Ùμ³ñÇ ÙáõïùÇ Ùáï

³ݷ³ñ³ÝÇ

óáõó³÷»ÕÏ»ñÇó

Ù»ÏÁ

²ßݳÝÝ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ˳-·³Ñ åÇïÇ ÁÝïñ»Ý: ì³ñã³Ëáõٵݳñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ÅáÕáíñ-¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ËݹñáõÙ ¿,áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ í»ñëïÇÝ ëï³ÝÓ-ÝÇ ³Û¹ å³ßïáÝÁ¦: Àݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ïå³ïÏ»ñ ¿ áõñí³·ÍáõÙ: ä³Ûù³ñÝëÏëí³Í ¿, »õ ÏáÕÙ»ñÇ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝÇó Ù³Ýñáõù ³Ý·³Ù ãÇ íñÇ-åáõÙ: гïϳå»ë ëñí»É ¿ ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ³Ý¹»åÑ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõÝÁ:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝ-Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõݵ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ ¿ ѳÛïÝ-í»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë, »ñ·ãáõÑǼ»Ûݳµ ʳÝɳñáí³Ý: ܶ »õ ¹³-ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛ-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ϳ-ɳݳíáñí³Í ÏñáݳϳÝ-ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Â³É»Ñ ´³ÕÇñ-½³¹»Ý (´³ÕÇñáí) Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿Ê³Ýɳñáí³ÛÇ` ܳñ¹³ñ³Ý ·ÛáõÕdzٳé³ÝáóÁ ÑñÏǽ»Éáõ ÷áñÓÇÙ»ç: ²Û¹ ³éÃÇí »ñ·ãáõÑÇÝ Ñ³Ý-¹»ë ¿ »Ï»É Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ»õ ³ë»É, áñ §ÃáÕ Ü¶Ü-Ý ïÕ³Ù³ñ-¹³í³ñÇ Ëáëïáí³ÝÇ, û ÇÝãÇ Ñ³-Ù³ñ ¿ ϳɳݳíáñ»É ³Û¹ »ñÇï³-ë³ñ¹Çݦ: ܳ Ëݹñ»É ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ§ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï ãϳå»É¦:

ܳñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ê³Ýɳñáí³-ÛÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛï-Ý»É: ²ÛëåÇëáí, ѳëϳݳÉÇ ¿¹³ñÓ»É, áñ í³ñã³ËáõÙµÁ, ãáõÝ»-ݳÉáí ʳÝɳñáí³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³Û-ÝáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ ¿ ³ñ»É »ñ·ãáõ-ÑáõÝ Ý»ñù³ß»Éáõ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÂ³É»Ñ ´³ÕÇñ½³¹»Ç ¹»Ù å³Û-ù³ñÇ Ù»ç: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ѳß-í³ñÏí»É ¿, áñ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëáõÙÇßË³Ý³Ï³Ý ùíáï³Ûáí ï»Õ½µ³Õ»óÝáÕ »ñ·ãáõÑÇÝ å³ñ-ï³¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ ÁݹáõÝ»Éáõ§Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦, ë³Ï³ÛÝëï³óí»É ¿ §ÇÝãå»ë ÙÇßï¦:

ʳÝɳñáí³Ý ãÇ ¹³ï³å³ñï»É´³ÕÇñ½³¹»Ç ϳɳݳíáñáõÙÁ:ØdzÛÝ ³ë»É ¿, áñ ãÇ áõ½áõÙ Çñ ³-ÝáõÝÁ ϳåí³Í ï»ëÝ»É ³Û¹ ·áñ-ÍÇ Ñ»ï: ܳ, ÷³ëïáñ»Ý, ³Ïݳñ-Ï»É ¿, áñ Çñ»Ý ѳݷÇëï ÃáÕÝ»Ý:ÆëÏ ¹³ í³ñã³ËÙµÇ ÏáÕÙÇóѳëϳóí»É ¿ ³ÛÝå»ë, áñ »ñ·ãáõ-ÑÇÝ Ùï³¹Çñ ã¿ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ¹Ý»É, áñå»ë½Ç ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ§Ï³ï³ñÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ëݹñ³ÝùÁ¦:ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙÝñµ³ÝϳïáõÃÛáõÝ ã»Ý ˳ÕáõÙ:´³Ûó ʳÝɳñáí³ÛÇ å³ñ³·³Ýûñ»õë µ³ó³éÇÏ ¿:

²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí í³ñ-ã³ËÙµÇ ·É˳íáñ ·³Õ³÷³ñ³-ËáëÝ»ñÇó ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÁ »ñ»Ï»ñ·ãáõÑáõÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ïݳéáõ ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ¿ »ñÏñáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó¹áõñë (±- ì. ².), ³ñųݳó»É ¿ÊêÐØ »õ ³ÝÏ³Ë ²¹ñµ»ç³Ýdzٻݳµ³ñÓñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ, ßù³Ý-ß³ÝÝ»ñÇ »õ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ, ѳÝñ³-ÛÇÝ ·áñÍÇã ¿ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙÝ»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇݦ(ï»ë` http://news.day.az/poli-tics/395985.html):

ØÇÝã ³Û¹ §Î³ëåǦ Çß˳ݳ-Ù»ï ûñÃÝ ³ÏݳñÏ»É ¿ñ, áñ ʳÝ-ɳñáí³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõ-Ý³Ï §Ï»ñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³óÁ,ë³Ï³ÛÝ 20 ï³ñÇ ÉÇÝ»Éáí å³ï-·³Ù³íáñ, »ñµ»ù áñ»õ¿ ûñ»Ýë¹ñ³-Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ãÇ ³-ñ»É¦: гë³ÝáíÝ, ³ÛëåÇëáí,÷áñÓ»É ¿ Ù»ÕÙ»É §ÏëÙÇÃÝ»ñÁ¦,µ³Ûó »õ ãÇ ½É³ó»É ³ÏݳñÏ»É, áñ§¼»Ûݳµ ʳÝɳñáí³Ý ÙÇßïͳé³Û»É ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ å»-ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý Õ»-ϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó»É ɳí ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇÝã ³ÛÅÙ áñ»-õ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ ãÇ Ñ³-

çáÕí»É ¼»Ûݳµ ʳÝɳñáí³ÛÇÝû·ï³·áñÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³-ï³ÏÝ»ñáí, »õ Ý»ñϳÛÇë Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³ÝÁ, áñù³Ý ¿É Ýñ³Ýù ç³Ýù»ñ·áñͳ¹ñ»Ý, ãÇ Ñ³çáÕí»Éáõ ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»-ϳí³ñÇ ¹»Ù ɳñ»É ³Û¹ Ù³ñ-¹áõݦ:

êå³éݳÉDZù ¿ ë³, Ñáñ¹á±ñ, û±Ëݹñ³Ýù: ºñ»õÇ` µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ:ÊݹÇñÝ ³Û¹ ã¿: ºñ»õáõÛÃÝ ÇÝùÝÇÝÑ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí,áñ í³ñã³ËÙµÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷³ëï³-óÇ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ϳٳÛÝ ×³Ùµ³ñáõÙ ¼»Ûݳµ ʳÝɳ-ñáí³ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ÑÇÙݳíáñ³å»ë ÷áË»É áõÅ»ñÇѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ¹³ ÇñÑ»ñÃÇÝ íϳÛáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·,ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É »õ ãϳ:

ØÇ ÷áùñ ½³í»ßï³Ï³Ý ¿ ëï³ó-íáõÙ, µ³Ûó, å³ñ½íáõÙ ¿, ²¹ñµ»-ç³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý 75-³ÙÛ³¼»Ûݳµ ʳÝɳñáí³ÛÇ Ý³Ë³-ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºí ³é³ñϳ۳-Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ §Ç±Ýã ϳÝÇ ¼»Û-ݳµÝ ³Ûë ï³ñí³ ³ßݳÝÁ¦ ѳñ-ó³¹ñáõÙÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ·»ñ³¹³-ë»ÉÇ ã¿±, áñ Ñ»Ýó ݳ ¿É ݳ˳·³-ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñíÇ: س-ݳí³Ý¹ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³-ûŠûñ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ§ÃáõÙµ³ÝÁ ÏѳÝÇ, ß³Éí³ñÏѳ·ÝÇ »õ Ϸݳ ׳ϳï, »Ã»ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»É »Ý ³ÛÝï»ÕÇó÷³Ëã»É¦:

ÖÇßï ¿, ʳÝɳñáí³Ý §ëå³é-ݳÉÇùÁ¦ ãÇ Çñ³·áñÍ»É, ï³ñÇùÝ ¿É³ñ¹»Ý ³ÛÝ ã¿, áñå»ë½Ç §ß³Éí³ñѳ·ÝǦ, µ³Ûó 㿱 áñ ܶ ݳ˳-ñ³ñ è³ÙÇÉ àõëáõµáíÇ Ñ»ï Ñ»é³-ϳ µ³Ý³í»×áõÙ í»ñëïÇÝ åݹ»É¿, áñ §¹»é ïÕ³Ù³ñ¹ ÏÇÝ ¿¦:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ƱÝã ϳÝÇ ¼»ÛݳµÝ ³Ûë ï³ñí³ ³ßݳÝÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

ܲʲ¶²Ð²Î²Ü

ì»Ý»ëáõ»É³Ûáõ٠ѳÕûó س¹áõñáÝ

ê³Ï³ÛÝ ùí»Ý»ñÁ Ïí»ñ³Ñ³ßí³ñÏí»Ý

ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ ì»Ý»ëáõ»É³ÛáõÙ³Ýóϳóí³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳíó-é³ï »ñÏÇñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ³Ýáñáßáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³ÑÇå³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáɳë س-¹áõñáÝ Ñ³ÕÃ»É ¿ ãÝãÇÝ ³é³í»Éáõ-ÃÛ³Ùµ:

ºñÏÇñÁ 14 ï³ñÇ §ëáódzÉÇëï³-Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ áõÕÇáíï³ñ³Í »õ Ù³ñïÇ 5-ÇÝ Ù³Ñ³ó³Íàõ·á â³í»ëÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ø³¹áõñáÝ ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ50,66 ïáÏáëÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝûÏݳÍáõ ¾ÝñÇÏ» γåñÇÉ»ëÁëï³ó»É ¿ 49, 07 ïáÏáë: ¸³ í»ñ-çÇÝ 14 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÓ»éù µ»ñ³Í É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ¿, Áݹ·ÍáõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳ-ϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ºñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ëï³ó³Íùí»Ý»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ 300 ѳ½³ñÇ ¿É ãÇ Ñ³ë-ÝáõÙ: ºñ»Ï, ÙÇÝã س¹áõñáÝ Ëá-ëáõÙ ¿ñ Çñ §³ñ¹³ñ, ûñÇÝ³Ï³Ý »õë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÕóݳ-ÏǦ Ù³ëÇÝ »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ëáë-ï³ÝáõÙ ¿ñ ß³ñáõÝ³Ï»É â³í»ëÇ·áñÍÁ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»Ïݳ-Íáõ, ØÇñ³Ý¹³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïγåñÇÉ»ëÁ Ññ³Å³ñí»ó ׳ݳ-ã»É Çñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ å³Ñ³Ý-ç»ó í»ñ³Ñ³ßí³ñÏ»É µáÉáñ ùí»-Ý»ñÁ:

§Èǵ»ñ³ëÇáݦ ûñÃÁ íϳ۳-ÏáãáõÙ ¿ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: øí»Ý»ñÇ Ñ³ß-í³ñÏÇó Ñ»ïá ÎÀРݳ˳·³ÑîǵÇë³Û Èáõë»Ý³Ý ³½¹³ñ³ñ»É¿ñ, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÝ §³Ýßñç»ÉǦ »Ý: ²Û¹áõѳÝ-¹»ñÓ ÎÀÐ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁå³Ñ³Ýç»É ¿ñ ëïáõ·»É µáÉáñùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ, ÇÝãÇÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ»É ¿ñ س¹áõñáÝ:

âÝ³Û³Í Ë³éݳß÷áà íÇ׳-ÏÇÝ, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

øñÇëïÇݳ ÎÇñßÝ»ñÁ ѳëóñ»É¿ ßÝáñѳíáñ»É س¹áõñáÛÇ ³-é³ÛÅÙ áã í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Õó-ݳÏÁ: س¹áõñáÛÇÝ ßÝáñѳíáñ»É¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ:

سÛñ³ù³Õ³ù γñ³Ï³ëÇ ÷á-ÕáóÝ»ñáõÙ áÙ³Ýù ïáÝáõÙ »Ý â³-í»ëÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ س¹áõñáÛǪ³íïáµáõëÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñáñ¹Ç »õ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Õ-óݳÏÁ, ÙÇÝã¹»é γåñÇÉ»ëÇÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ÁÝï-ñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

â³í»ëÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý 14ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ñÑáõ٠ݳíÃÇ³Ù»Ý³Ù»Í å³ß³ñÝ»ñÝ áõÝ»-óáÕ ì»Ý»ëáõ»É³Ý ½·³ÉÇ Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳë»É ³Õù³ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ·áñÍáõÙ:زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ»ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Õù³ï-Ý»ñÇ µ³ÅÇÝÁ 50 ïáÏáëÇó Çç»É ¿29-Ç: гϳÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ýå³Ûù³ñÇ Ýáñ ç³Ñ³ÏÇñ ÜÇÏáɳëس¹áõñáÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ëáëï³-ÝáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ì»Ý»ëáõ»-ɳÛÇ ·áñÍ»ñÇÝ ²ØÜ-Ç ÙÇç³Ù-ïáõÃÛ³Ý Ýáñ³Ýáñ ³å³óáõÛó-Ý»ñ¦:

üñ³Ýëåñ»ëÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿,áñ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ýáñ ݳ˳-·³ÑÇ å³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï»-ÕÇ Ïáõݻݳ ³é³çÇϳ áõñµ³ÃûñÁ: Üñ³Ý ¹Åí³ñÇÝ ³ß˳-ï³Ýù ¿ ëå³ëáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ï³ÛáõݳóÙ³Ý »õ ݳí-óñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³-ϳݳóÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: âݳ-Û³Í Ý³íóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ å»ï³-Ï³Ý å³ñïùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ðܲ Ï»-ëÁ, ÇëÏ ëÕ³×Á 20 ïáÏáëÇóµ³ñÓñ ¿, ÇÝãÁ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõ-ó³ÝÇß ¿ ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳ-ÛáõÙ:

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ùñó³ÏÇóÁØÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é ùÝ-

ݳñÏáõÙ »Ý ³Ýó³Í ݳ˳·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÑ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í Çñ³íÇ-׳ÏÁ, ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ýáñ å»ïù ¿ Ù»ÏݳñÏ»Ý, áõ ûÏ-ݳÍáõÝ»ñÁ ¹»é Ýáñ-Ýáñ »Ý µ³ñÓ-ñ³Ó³ÛÝáõÙ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Çñ»Ýóó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Àëï³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹³éݳÉó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ß³ï »Ý, áõ ³ÛëÃÇíÝ ³×»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: Æѳñ-Ï», ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÎÀÐ-Ý ³í»ÉÇ áõßÏ·ñ³ÝóÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ã»Ïݳ-ÍáõÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÑ»ï ÏíÇ׳ñÏ»Ý §Ïñ³ÏÝ»ñÇ »ñÏ-ñǦ §³Ù»Ý³Ïñ³Ïáï ïÕ³ÛǦ Ïá-ãáõÙÁ, µ³Ûó ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõ٧ݳ˳·³Ñ³óáõÝ»ñǦ ³Ûëª áãå³ßïáÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ ¿É å³-ϳë áõß³·ñ³íÁ ã¿:

²Ñ³í³ëÇϪ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙï»Õ ·ï³Í ²ÑÙ»¹ úñáõçÁ, ÝáõÛÝÇÝùÁª ²µ¹³ÉÁ: ì»ñçÇÝÇë ûÏݳ-ÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ å³ïñ³-ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É§²½³¹ÉÇ·¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: àõ-ß³·ñ³í ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §²-½³¹ÉÇ·¦ (³½³ïáõÃÛáõÝ) ³ÝáõÝáíß³ï µ³Ý ¿ ѳÛïÝÇ, ûñÇݳÏ, ÷³Ï-í³Í é³¹Çáϳ۳Ý, å³ñµ»ñ³µ³ñѳɳͳÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏíáÕ å³ñ-µ»ñ³Ï³Ý, µ³Ûó §²½³¹ÉÇ·¦ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áã Ù»Ýù ¿ÇÝùÙÇÝã ³Ûë áñ»õ¿ µ³Ý Éë»É, áã ¿É, Áëï³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉǪ ³¹ñ-µ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ §²-½³¹ÉÇ·Á¦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³-Ù³Ý³Ï ³ÏïÇí³óáÕ áõ Ñ»Ýó ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³óíáÕ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, ÇÝãåÇëÇùÏ³Ý Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ:

ÆÝã»õ¿, ¹³éݳÝù ÏáÝÏñ»ï ûÏ-ݳÍáõÇÝ. ²ÑÙ»¹ úñáõç, ÝáõÛÝ ÇÝ-ùÁª ²µ¹³É: ܳ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ áñå»ë ¹»ÙáÏñ³ï ·áñÍÇã,ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë»É¿ ݳ˳·³Ñ ¾Éãǵ»ÛÇ ûñáù: ì»ñ-çÇÝë úñáõçÇÝ Ýß³Ý³Ï»É ¿ñ ܳñÇ-Ù³ÝáíÇ ßñç³ÝÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙ-ÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É: ²ÛÝáõÑ»-ï»õ, ¾Éãǵ»ÛÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá,úñáõçÁ »Õ»É ¿ Æë³ Ô³Ùµ³ñÇ Ñ³-Ù³ËáÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: àñáß Å³Ù³-Ý³Ï ¿É ÙݳÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝáõÙ, úñáõçÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý áãÙÇ ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ¿ª å³ßïáÝÇ ãѳëÝ»Éáí, áñáßáõÙ ¿ÃáÕÝ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ½µ³Õí»É... ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ùµ:

²ÑÙ»¹Á, ÝáõÛÝ ÇÝùÁª ²µ¹³ÉÁ, ³-ݳëݳµáõÍ³Ï³Ý ý»ñÙ³ ¿ ÑÇÙ-ÝáõÙ áõ ëÏëáõÙ Ñ»Ýó ÇÝùÁ ջϳ-í³ñ»É:

ä³ñ½í»óª Ýáñ Ù³ëݳ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ ¿É ÇÝùݳµ³íáõÃÛ³Ý ½·³-óáÕáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ѳñ·³ñ-Å³Ý å³ñáÝÇÝ, áõ ²µ¹³ÉÁ áñá-ßáõÙ ¿ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßéÝ-¹³ÉÇó í»ñ³¹³éÝ³É ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ, ûñÇݳÏ, ³é³ç³¹ñ-í»Éáí, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇûÏݳÍáõ:

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳï-ϳå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ý-ßáõßï, ß³ï»ñÇÝ ¿ ·ñ³íáõÙ, áõ ß³-ï»ñÝ »Ý Ó·ïáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý:гçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÝù ²ÑÙ»¹ ú-ñáõçÇݪ ²µ¹³ÉÇÝ, ѳçáÕáõÃÛáõÝ»õ ׳߳Ï:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ä³Õ»ëïÇÝáõÙ Ïϳ½ÙíÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ

ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²µµ³-ëÁ Ç í»ñçá ÁݹáõÝ»É ¿ í³ñã³å»ïê³É³Ù ü³ÛÛ³¹Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝǹÇÙáõÙÁ: è³Ù³ÉɳÑÇ §Øáõϳ-ﳦ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ²µµ³ëÇ »õ ü³ÛÛ³¹Ç ÏÇñ³ÏÝûñ۳ѳݹÇåáõÙÁ ï»õ»É ¿ 20 ñáå»:ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý §Ø³³Ý¦ ·áñͳ-ϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ²µ-µ³ëÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³-ÝÇ Ëݹñ³ÝùÁ »õ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ü³ÛÛ³-¹ÇÝ Ëݹñ»É ¿ å³ßïáÝáõÙ ÙݳÉÙÇÝã»õ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½-Ù³íáñáõÙÁ:

ü³ÛÛ³¹Ç Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¹ÇÙáõ-ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É ³å-

ñÇÉÇ 11-ÇÝ: §²½·Á¦ ·ñ»ó, áñ ¹Ç-ÙáõÙÇ å³ï׳éÁ ²µµ³ë-ü³ÛÛ³¹ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²åñÇÉÇ12-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ²µµ³ë-ü³-ÛÛ³¹ ѳݹÇåáõÙÁ ã¿ñ ϳ۳ó»É, »õí³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõ-ÝÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ñ ³Ýáñáß Å³ÙÏ»-ïáí: ²ñ»õÙï³Ù»ï ü³ÛÛ³¹Ç å³ß-ïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ½·³-ÉÇáñ»Ý Ýí³½»óÝ»É ²ñ»õÙáõïùÇ ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ ä³Õ»ë-ïÇÝÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³ñ»É³í»-Éáí ²µµ³ëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ§å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦Ñáí³Ý³íáñáÕ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñ-Ý»ñÇ Ñ»ï:

ä. ø.

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ö²è²îàÜ

16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²ñÙ»Ý ØÇÏáÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1988ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ì³Ý³ÓáñáõÙ:ØÇÝã ¹åñáó ѳ׳˻ÉÁ ëáíáñ»É¿ ¶»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝÏ»ÝïñáÝÇ ì³Ý³ÓáñÇ Ù³ëݳ-×ÛáõÕáõÙ: 1994-2004-ÇÝ ëáíáñ»É ¿ì³Ý³ÓáñÇ ì. î»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý¹åñáóáõÙ: 1998-ÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿êï. ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·»-Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáó, áñÁ ·»ñ³½³Ý-óáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ 2002-ÇÝ:гÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ ³í³ñ-ï»Éáõó Ñ»ïá ÁݹáõÝí»É ¿ ìäØÆ-ÇÙ³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ ·Í³·ñáõ-ÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ: سëݳÏó»É ¿ ѳ-Ù³ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ѳÝñ³å»ï³-Ï³Ý ËÙµ³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»-ñÇ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý §´³½»¦ ÷³é³ïáÝÇ ³-

½³ï á×Ç ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùñ-óáõÛÃáõÙ ³ñųݳó»É ¿ »ñÏñáñ¹Ùñó³Ý³ÏÇ:

2008-ÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃ۳ݹÇåÉáÙáí ³í³ñï»É ¿ µáõÑÁ »õ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»É È»éݳ-ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ½áñù»ñáõÙ: 2010-ÇÝ ½áñ³óñí»É ¿, ÁݹáõÝí»É ºñ»õ³-ÝÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³-¹»ÙdzÛÇ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý µ³Å-ÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý: êáíáñ»Éáõ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õë ËÙµ³ÛÇÝ óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ¿ Ù³ëݳÏó»Éì³Ý³ÓáñáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ:

²ñųݳó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ßÝáñѳ-ϳɳ·ñ»ñÇ áõ å³ïíá·ñ»ñÇ:2012-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ Ù³·Çëïñ³-ïáõñ³Ýª ëï³Ý³Éáí ·»Õ³Ýϳñ-ãáõÃÛ³Ý Ù³·ÇëïñáëÇ ÏáãáõÙ:

Üñ³ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇó Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ-í»ëï³ë»ñÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³-í³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ:

ÆÝãå»ë Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, ².ØÇÏáÛ³ÝÁ Ýϳñ»É ¿ Çñ ½·³ó-ÙáõÝùÝ»ñÁ, Ý»ñ³ß˳ñÑÁ: Æñ ³ñ-í»ëïáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ½·³óÙáõÝù³-ÛÇÝ, Ñá·»íÇ׳ϳÛÇÝ ýáÝÇ íñ³ ¿:ÜϳñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ½·áõÙ ¿: ²-å³·³ÛáõÙ Çñ»Ý ï»ëÝáõÙ ¿ ³ÛÝ-ï»Õ, áõñ Ïï³ÝÇ ³ñí»ëïÁ: γñ-ÍáõÙ ¿ª ݳ˳ËݳÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñѳٳñ ݳ˳Ýᯐ ³ñí»ëïÇ áõ-ÕÇÝ: лï³ùñùÇñ ¿ í»ñݳ·ñ»ñÇåá»ïÇϳÝ. ùݳñ³Ï³ÝÁ Ù»Í ï»Õ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ:

²ß˳ñѳ۳óùÁª §Ï³ñ»õáñÁÙ³ñ¹Ý ¿, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ áõÝ»ñ³ß˳ñÑÁ. ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»-ëáõÙ áã ÙdzÛÝ Éáé»óÇ ÝϳñÇãÝ ¿,³ÛÉ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³Ûëï»ÕÙ³ñ¹Ý ¿¦: ²í»ÉÇ ß³ï áã ÙdzÛÝ »-ñ³½³ÝùÝ»ñ áõÝÇ, ³ÛÉ»õ Çñ³·áñÍ»-ÉÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝå³ï³ÏÁª Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ѳëáõݳó»É ¿å³ÑÁ, ϳ ³ë»ÉÇù, »õ ¹³ å»ïù ¿Ý»ñϳ۳óÝ»É:

²åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ï»ñå³ñí»ëïÇóݷ³ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó »ñÇï³-ë³ñ¹ ·»Õ³ÝϳñÇã ²ñÙ»Ý ØÇÏá-Û³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý-¹»ëÁª §Ü»ñ³ß˳ñÑÇ Ó³ÛÝ»ñ¦Ëáñ³·ñáí: ÜϳñÇãÁ ѳÝñáõÃÛ³-ÝÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ 35 ³ß˳ï³Ý-ùáí, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñçÇÝ»ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍ-í³Í ·áñÍ»ñ »Ý:

Êáñ³·ÇñÁ ûñ»õë ³ñ¹³ñ³ó-ÝáõÙ ¿ á׳ÛÇÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³éϳ »Ý óáõó³-ѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Ü»ñ³ß-˳ñÑÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,Ó³ÛÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³Ù»Ý³-ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: ²Û¹å»ë¿É ѳÝñáõÃÛ³Ý ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓݳÍ

·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý áõ ·ñ³ýÇϳ-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý: лÕÇ-ݳÏÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Çñ ·áñ-Í»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ñí»ëï³-ë»ñÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ¹³-ïÇÝ, »õ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ å»ëïù ¿ óáõ-ó³¹ñí»ÇÝ Ýñ³ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñݳٵáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³ÛïáÕµ³½Ù³µÝáõÛà ·áñÍ»ñ: úñÇݳϪÑݳñ³íáñ ã¿ ³Ýï³ñµ»ñ ³ÝóÝ»ÉÝñ³ §ÈáõÛëÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ¦ ·áñÍÇÏáÕùáí, áñáõÙ ³éϳ »Ý »°õ ëÛáõñ-黳ÉÇëï³Ï³Ý, »°õ ³µëïñ³Ïódz-ÛÇ ï³ññ»ñ: ¸ñ³Ýù ³í»ÉÇ »Ý Ëá-ñ³óÝáõÙ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: º-ñ»õ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ ·»Õ³Ý-ϳñã³Ï³Ý ß³ñùáõÙ Ï³Ý ÇÙåñ»-ëÇáÝǽÙÇ ï³ññ»ñ. ÉáÕ³óáÕ ·áõÛ-Ý»ñÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñݳÝÙÇç³å»ë ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý¹ÇïáÕÇÝ: ¶ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇó §ÜáñÇó Ï·³±ë...¦ ·áñ-ÍÁ »õë ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ µáí³Ý-¹³Ï³ÛÇÝ ËáñáõÃÛ³Ùµ: î»ÕÇëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ñݳñ³íáñã¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É µáÉáñ ·áñÍ»-ñÇÝ: ØdzÛÝ Ýß»Ýù, áñ ѳçáÕí³Í¿ÇÝ Ý³»õ 黳ÉÇëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñ-ϳ ¿ÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ, ù³Õ³-ù³ÛÇÝ, Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ³ñí»ëï³-ë»ñÝ»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, áõë³-ÝáÕÝ»ñ, ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ:

´³óÙ³Ý Ëáëù ³ë³ó Ï»ñå³ñ-í»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, ·»-Õ³ÝϳñÇã ö³÷³· ²ÉáÛ³ÝÁ: ܳ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ùß³ÏáõóÛÇÝÏÛ³ÝùÇ µ»ÕáõÝ ³ßËáõÅáõÃÛ³ÝÁì³Ý³ÓáñáõÙª áÕçáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³-ñ»Éáí µ³óíáÕ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

§ÜϳñÇãÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕ ¿ »õ ѳ-Ù³ñÓ³Ïí»É ¿ ϳï³ñ³Í ³ß˳-ï³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃ۳ݹ³ïÇÝ: àÕçáõÝ»ÉÇ ¿ ³Û¹ ѳٳñ-Ó³ÏáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ùª ³Ûë

óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ý ׳-ݳã»Éáõ »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ·ïÝ»Éáõ ËÝ-¹Çñ ¿ ¹ñí³Í¦,- ³ë³ó ö. ²ÉáÛ³-ÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ². ØÇÏáÛ³-ÝÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ³ñí»ëïÇ ×³Ý³-å³ñÑÇ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ íñ³,»õ Ù³ÕûÉáí Ýñ³Ý µ³ñÇ ×³Ý³-å³ñÑ:

úñÑÝáõÃÛ³Ý »õ áÕçáõÛÝÇ Ëáë-ùáí ѳݹ»ë »Ï³í ¶áõ·³ñ³ó û-ÙÇ ³é³çÝáñ¹, ê»åáõÑ ³ñù»åÇë-Ïáåáë âáõÉçÛ³ÝÁª ù³çáõÃÛáõÝ,ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»ÉáíÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝùݳ-ѳëï³ïí»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ܳ Ýß»ó,áñ Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ áõñ³Ë³ÉÇáñ»Ý³ßËáõÛÅ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ,áñ ³í³· ë»ñáõݹÁ ϳñáÕ ¿ ѳÝ-·Çëï ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ϳ ÃÇÏáõÝ-ùÇó »ÏáÕ ßÝã³éáõÃÛáõÝ: êñµ³½³-

ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ýá-ñáõÃÛáõÝ »Ý µ»ñáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, ÇëÏ §Ù»ñ ï»ë³ÏÁÙß³Ïáõóë»ñ ¿¦: ܳ ϳñ»õáñ»óݳ»õ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»éùµ»-ñáõÙÝ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá ãå»ïù ¿Ï³Ý· ³éÝ»É, ³ÝÁݹѳï å»ïù ¿áñáÝ»É, ÷Ýïñ»É, Ó·ï»É ³í»ÉÇÇÝ:

àÕçáõÛÝÇ Ëáëù ³ë³ó ì³Ý³-ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ å»ï,»ñ·³Ñ³Ý ¶³·ÇÏ ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ:ܳ ÝáõÛÝå»ë ß»ßï»ó, áñ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ ¿Ñ³Õáñ¹áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³Ï-ïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ùÇÙß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ,»õ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ñí»ëï³·»ï Çí»ñçá ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ·ïÝ»É Çñ»Ý:

§²Ûëûñ ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³ÝûñÝ ¿, áõ »ë ù»½ ïÇ»½»ñ³Ï³ÝÃéÇãù »Ù Ù³ÕÃáõÙ¦,- ³ë³ó ݳª¹ÇÙ»Éáí ². ØÇÏáÛ³ÝÇÝ:

¸ñ³Ù³ïáõñ·, ³ñӳϳ·Çñ, ÐÐÙß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇãê³Ùí»É ʳɳÃÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ·áñÍ áõÝ»Ýù ɳí Ù»ÏݳñÏ í»ñó-ñ³Í ÝϳñãÇ Ñ»ï: §Î³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ³ß˳ï³ÝùÝ»ñª §Ðá·áõ ˳ã»Éáõ-ÃÛáõݦ, §¼·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ý³í³-Ù³ï۳ݦ »õ ³Ûɦ,- ³ë³ó ê. ʳ-ɳÃÛ³ÝÁª ϳñ»õáñ»Éáí ö³÷³·²ÉáÛ³ÝÇ »õ Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ ¹»ñÁ ù³Õ³ùÇ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß-ËáõÅáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ëݹ-ñáõÙ: ¸ÇÙ»Éáí ². ØÇÏáÛ³ÝÇݪѳí»É»ó. §Ø»Ýù ù»½ÝÇó ëå³ëáõÙ»Ýù ³ÛÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»-ëÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ë»Ýùª ³é³çÇÝÁÑñ³ß³ÉÇ Ùáõïù ¿ñ, 볪 Ññ³ß³Éǽ³ñ·³óáõÙ¦:

ºñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇãÁ óáõó³-µ»ñí³Í íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó µáÉáñÝ»ñϳݻñÇÝ, ³ç³ÏÇóÝ»ñÇÝ:

²ñ¹»Ý óáõó³ëñ³ÑáõÙ ². ØÇÏá-Û³ÝÇÝ áÕçáõÝ»óÇÝ »õ µ³ñ»Ù³Õ-óÝùÇ Ëáëù»ñ ³ë³óÇÝ ì³Ý³Óá-ñÇ ÷áËù³Õ³ù³å»ï ÜáñÇÏ ê³ñ-¹³ñÛ³ÝÁ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»-ϳí³ñ ¶³·ÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ³ÛÉå³ßïáÝ۳ݻñ, ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñ,³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ: ². ØÇÏáÛ³ÝÁÙ»½ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï »-ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó §Èá-éÇ-æñÙáõÕÏáÛáõÕǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝïÝûñ»Ý гñáõÃÛáõÝ ²ÝïáÝÛ³ÝÇÝ»õ §êÆØ ïå³·ñ³ïáõݦ êäÀïÝûñ»Ý гÛϳ½ êÇÙÇÏÛ³ÝÇݪóáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÝ ³-ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ï·áñÍÇ ÙÇÝã»õ³åñÇÉÇ 27-Á:

ÈàôêÆܺ ê²Ð²ÎÚ²Ü

ì³Ý³ÓáñÇ

Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³Ý

§Ü»ñ³ß˳ñÑÇ Ó³ÛÝ»ñ¦. ²ñÙ»Ý ØÇÏáÛ³ÝÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ

³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ` ì³Ý³ÓáñÇÏ»ñå³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ

È»Ñ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÁ Ñáõëáí ¿, áñ ÝáñÇó ϳÛó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý

úñ»ñë ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå-í»ó §²ñ»õ³íÇß³å¦ ·ñ³ýÇϳϳÝÑáõÙáñÇ ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ÷³é³ïáÝÁ, áñÇ å³ßïáݳϳݵ³óáõÙÝ ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ ¿ñ ÜϳñÇã-Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»óÇÝ ÙÇÝã»õ³åñÇÉÇ 7-Á: лﳷ³ÛáõÙ ¿É ÷³-é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳϻÝóáõó³¹ñí»É ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñ³ë-ñ³ÑÝ»ñáõÙ »õ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ:سñïÇ 30-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §ºñ·ÇͳÝ-ϳñÇãÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódz-ÛǦ ݳ˳·³Ñ êáõùdzë ÂáñáëÛ³-ÝÇ (Toto) Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóáõÙ §²½-·Á¦ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó»É ¿ Íñ³·ñÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³ÝÝ áõ ÷³-é³ïáÝÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §²ñ»õ³íÇ-ß³å¦ ÷³é³ïáÝÁ, áñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ù»Ý³ÙÛ³, ϳ½Ù³Ï»ñ-å»É ¿ÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñ·ÇͳÝϳ-ñÇãÝ»ñÇ ³ëáódzódzݦ »õ Üϳ-ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³ñdzÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý500-³ÙÛ³ÏÇÝ:

âÝ³Û³Í §²ñ»õ³íÇß³åÁ¦ ³Ûëï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳ½Ù³-Ï»ñåí»ó, ë³Ï³ÛÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ñ µ³-í³Ï³ÝÇÝ É³ÛÝ ³ß˳ñѳ·ñáõ-ÃÛáõÝ. 60 »ñÏñÝ»ñÇó áõÕ³ñÏí»É ¿Çݳñ¹Ç »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ, »õ ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ¿ÇÝ Ý³»õ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñ ³ÛÉ»ñÏñÝ»ñÇó: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É Þã»-å³Ý ê³¹áõñëÏÇÝ ¿ñ, áñÁ ÷³é³ïá-ÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõñÝ ¿ñ: ºñ·ÇͳÝ-ϳñÇã, Éñ³·ñáÕ Þã»å³Ý ê³¹áõñë-ÏÇÝ »Ï»É ¿ñ Ȼѳëï³ÝÇó: ØÇÝã ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ Ȼѳëï³-ÝáõÙ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É¿ »ñ·ÇÍ³Ï³Ý ÑÇÝ· ³Ùë³·ñ»ñ, ³Û-ëûñ ¹ñ³ÝóÇó Ùݳó»É ¿ Ù»ÏÁ, áñÁÏáãíáõÙ ¿ §Super Jokes¦: §²½·Ç¦

Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Þã»å³Ýê³¹áõñëÏÇÝ ³ë³ó, áñ Ȼѳëï³-ÝáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ݳ»õ §´³ñÇ ÑáõÙáñÇÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ (Good HumorParty), áñÝ ³ÛÅÙ áõÝÇ 2000 ³Ý¹³ÙÇÝãå»ë Ȼѳëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿ÉáõñÇß »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ýݳ˳·³ÑÁ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿:

ØÇÝã»õ г۳ëï³Ý ·³ÉÁ Þã»å³Ýê³¹áõñëÏÇÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáà ¿ »Õ»É§Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñdzëáódzódzÛÇݦ, áõ Ñ»Ýó í»ñçÇÝÇëÑñ³í»ñáí ¿ñ Ý»ñϳ ÷³é³ïáÝÇÝ: Þ.ê³¹áõñëÏÇÝ Í³Ýáóó»É ¿ ³ëá-ódzódzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ»ï³-·³Ûáõ٠ͳÝáÃáõÃÛ³ÝÁ Ïѳçáñ¹Ç

§Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñdzëáódzódzÛǦ áõ §´³ñÇ ÑáõÙáñÇÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛáõÝÁ: ºñ·ÇͳÝϳñÇãÝ ³é³-çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, µ³ÛóÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ÝáñÇó Ï·³:ÆëÏ ³é³ÛÅ٠г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³-ÝáõÙ ¿ ɳí ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, á-ñáÝù ëï³ó»É ¿ ݳ»õ §²ñ»õ³íÇß³å¦÷³é³ïáÝÇó: §ºñ·ÇÍ³Ï³Ý ß³ï÷³é³ïáÝ»ñÇ áõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñǻ٠ݻñϳ »Õ»É »õ ϳñáÕ »Ù ³ë»É`§²ñ»õ³íÇß³åÁ¦ ß³ï ïå³íáñÇã ¿ñ,ѳïϳå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ, ûÇÝã Ó»õáí, ÇÝã ѳٳã³÷áõÃÛ³Ùµ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ½ñáõó³ÏÇóë:

ÂÕû »ñÏݳù»ñÝ»ñÁ

Þã»å³Ý ê³¹áõñëÏÇÝ ÝßáõÙ ¿, áñ§´³ñÇ ÑáõÙáñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõݦÁݹ·ñÏí»É áõ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝíÏ³Û³Ï³Ý ëï³Ý³É Ñݳñ³íáñ ¿Ý³»õ ÇÝï»ñÝ»ïáí: úñÇݳÏ` ݳ, áíÏå³ïñ³ëïÇ ÃÕû »ñ·ÇÍ³Ï³Ý »ñÏ-ݳù»ñ áõ ųٳݳϳíáñ Ïï»Õ³¹-

ñÇ ¹³ Çñ »ñÏñÇ áñ»õ¿ ѳÛïÝÇ Ï³-éáõÛóÇ ³é³ç »õ ¹ñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»-ñÁ ÏáõÕ³ñÏÇ §´³ñÇ ÑáõÙáñÇ ÁÝÏ»-ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ¦, ³å³ í»ñçÇÝÇó Ïë-ï³Ý³ íϳ۳ϳÝ: Æ ¹»å, ÃÕû»ñÏݳù»ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ÷áùñ:

êïí³ñ³ÃÕû ÷áùñ »ñÏݳù»ñÝ»ñå³ïñ³ëï»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ½ñáõ-ó³ÏóÇë Ù»ç ÍÝí»É ¿ ØdzóÛ³É Ü³-ѳݷݻñ ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛÝï»Õݳ å³ïñ³ëï»É ¿ ÃÕû »ñ·Çͳ-Ï³Ý »ñÏݳù»ñ áõ ųٳݳϳíáñ¹ñ»É ÜÛáõ ÚáñùÇ ÙÇ »ñÏݳù»ñÇ Ùáï:§ÆëÏ È»Ñ³ëï³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõóÑ»ïá Ùï³Í»óÇ, áñ »ñ·ÇͳϳݻñÏݳù»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»Õ³¹ñ»É ݳ»õ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Éáõë³Ýϳñ»É¹ñ³Ýù áõ ѳí³ù»É ³Û¹ ÝϳñÝ»ñÁáñå»ë ÝÙáõßÝ»ñ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ³í»É³óÝáõÙ ¿ Þã»-å³Ý ê³¹áõñëÏÇÝ: ²Ûëûñ ³ñ¹»ÝÝñ³Ýù áõÝ»Ý 30 »ñÏݳù»ñ Ø»Í ´ñÇ-ï³ÝdzÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, Ðݹ-ϳëï³ÝáõÙ, ³ñ¹»Ý ݳ»õ г۳ë-ï³ÝáõÙ »õ áõñÇß »ñÏñÝ»ñáõÙ: ºñ»-õ³ÝáõÙ Þã»å³Ý ê³¹áõñëÏÇÝ Çñ»ñ·ÇÍ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ï»-Õ³¹ñ»É ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ, ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áõ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: ÀëïÝñ³` 2013-Á ÏÉÇÝÇ §´³ñÇ ÑáõÙáñÇÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ »ñÏݳù»ñÝ»ñÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñÇÝ:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

î³ßù»Ý¹áõÙ ³Ýóϳóí³ÍͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³-ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝí»ñçÇÝ ûñÁ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇÝѳçáÕí»ó í»ñç³å»ë Ù»¹³ÉÝí³×»É: ¶»ñ³½³Ýó ѳݹ»ë »-Ï³í ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ êÇÙáÝسñïÇñáëÛ³ÝÁª Ýí³×»Éáí å³-ï³ÝÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇïÇïÕáëÁ:

16-³ÙÛ³ سñïÇñáëÛ³ÝÁ íë-ï³Ñ ѳݹ»ë »Ï³í åáÏáõÙ í³ñ-ÅáõÃÛáõÝáõÙª ѳçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓ-ñ³óÝ»Éáí 155, 160 »õ 165 Ï·-³-Ýáó ͳÝñ³ÓáÕ»ñÁ: ²Û¹ í³ñÅáõ-ÃÛáõÝáõÙ Ýñ³Ý ·»ñ³½³Ýó»óÙdzÛÝ Çñ³ÝóÇ ²ÉÇ黽³ êáõÉ»Û-Ù³ÝÇÝ, áñÁ óáõÛó ïí»ó 166 Ï·³ñ¹ÛáõÝù: Æ ¹»å, ¹³ Ýñ³ ³é³-çÇÝ Ùáï»óÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ¿ñ:гçáñ¹ 2 ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ïݳ Ó³ËáÕí»ó 174 Ï· ͳÝñáõ-ÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÇë: ²ÛëåÇ-ëáí, Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á åáÏáõÙ í³ñ-

ÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñųݳó³í ³ñͳ-û Ù»¹³ÉÇ:

ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ سñïÇñá-ëÛ³ÝÁ ëÏë»ó 190 Ï·-Çó, ³å³íëï³Ñáñ»Ý ·É˳í»ñ»õáõÙ å³-Ñ»ó 200 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ:3-ñ¹ Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï êÇÙá-ÝÁ ÷áñÓ»ó Çñ»Ý »ÝóñÏ»É 205 ϷͳÝñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãëï³ó-í»ó: ´³Ûó 200 Ï·-Ý ¿É µ³í³ñ³ñ¿ñ ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³-ÉÁ »õ »ñϳٳñïáõÙ 365 Ï·(165+200) ³ñ¹ÛáõÝùáí ³ß˳ñÑÇã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»Éáõ ѳ-Ù³ñ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í ²ÉÇ-黽³ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ ÑñáõÙ í³ñÅáõ-ÃÛáõÝáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³çáÕ ÷áñÓϳï³ñ»óª µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 192 Ï·»õ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 358Ï· (166+192): ´ñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ¹³ñÓ³í Õ³½³Ë ê»ÉÇÙË³Ý ²-µáõµ³Ï³ñáíÁª 351 Ï· (160+191):

ØÇÝã»õ 85 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³í»×áõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ²í¹³ÉÛ³-

ÝÁ »ñϳٳñïÇ 283 Ï· (129+154)³ñ¹ÛáõÝùáí ·ñ³í»ó 8-ñ¹ ï»ÕÁ:â»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó Çñ³ÝóÇ ²-ÉÇ黽³ ¸»ÝÕ³ÝÕ³Ýý³ñáõËÇÝ,áñÁ óáõÛó ïí»ó 319 Ï· (146+173)³ñ¹ÛáõÝù: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ãÇ-ݳóÇ ÚÇùëÇáÝ· â»Ý·Áª 312 Ï·(145+167): ´ñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ¹³ñÓ³í éáõë³ëï³ÝóÇ ²É»ù-ë³Ý¹ñ سïÛáõßÇÝÁª 303 Ï·(137+166):

²ÕçÇÏÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇÝ Ù³ë-ݳÏó³Í Ñ³Û Ù³ñ½áõÑÇÝ»ñÁ ÃáõÛÉѳݹ»ë »Ï³Ý: ØÇÝã»õ 69 Ï· ù³-ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ î³Ã»õ гÏáµÛ³-ÝÁ 165 Ï· (75+90) ³ñ¹ÛáõÝùáí 21Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 14-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ êáݳ äáÕáëÛ³ÝÁ153 Ï· (70+89) ³ñ¹ÛáõÝùáí 16-ñ¹Ý ¿ñ:

69 Ï·-Çó µ³ñÓñ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ-·áõÙ ¿É ÐéÇ÷ëÇÙ» äáÕáëÛ³ÝÁ»ñϳٳñïÇ 159 Ï· (70+89) ³ñ-¹ÛáõÝùáí ѳݷñí³Ý»ó 17-ñ¹ Ñá-ñǽáݳϳÝáõÙ:

î³ßù»Ý¹áõÙ ³Ýóϳóí³Í³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¿ñ:ʳճñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇϳ۳ݳÉÇù å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñÁ:г۳ëï³ÝÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Ùñó³-ѳñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³Ý 7 ͳÝñáñ¹-Ý»ñ, 117 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 8-ñ¹ï»ÕÁ »õ 2 áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó: Æëϳѳ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³-ÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ »õë 7 Ù³ñ½áõ-ÑÇÝ»ñ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý, ãϳñá-Õ³ó³í ·áÝ» Ù»Ï áõÕ»·Çñ Ýí³-×»É: ¸ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ñÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáõÙ ï»Õ ½µ³-Õ»óÝ»É 15 áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇÃíáõÙ: Ø»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ 59 Ùdz-íáñáí 18-ñ¹Ý ¿ñ:

üàôî´àÈ

êÇÙáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ å³ï³ÝÇÝ»ñdzß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ

www.azg.am

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý 37-ñ¹ ïáõñáõÙ ³é³ç³ï³ñ ù³éÛ³ÏáõÙ ·ïÝ-

íáÕ µáÉáñ ÃÇÙ»ñÝ ¿É ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ»óÇÝ »õ ß³-

ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Ûù³ñÁ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ:

§ÞÇñ³ÏÁ¦, áñÁ ß³ï ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ¶ÛáõÙ-

ñÇáõÙ, ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 3-1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó §²ñ³ñ³ïÇݦ: ÞÇñ³ÏóÇÝ»ñÇó µáÉáñ ·áÉ»ñÝ ¿É

Ë÷»óÇÝ É»·»áݳϳÝÝ»ñÁ: 2 ³Ý·³Ù ³ãùÇ ÁÝϳí

ȳÙÇÝ ÈÇ ÚáõñáÝ, Ù»Ï ·Ý¹³Ï ¿É Ë÷»ó ¸³Ù» ¸ÇáåÁ:

²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇó ÙÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Êáñ»Ý ì»ñ³-

ÝÛ³ÝÝ ¿ñ:

гÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó ݳ¨ §ÞÇñ³ÏÇݦ Ñ»ï³åݹáÕ

§ØÇϳݦ, áñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ÙñóáõÙ ¿ñ §ÆÙ-

åáõÉëǦ Ñ»ï: ÎñÏÇÝ §ØÇϳÛÇݦ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í ÃÇ-

ÙÇ ÷ñÏÇãÁ ¹³ñÓ³Í ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, áñÝ ÁݹÙÇ-

çáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÙïÝ»Éáí ˳ճ¹³ßï, 2 ñá-

å» ³Ýó ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ¸³ ѳݹÇå-

Ù³Ý ÙÇ³Ï ·áÉÝ ¿ñ:

§¶³ÝÓ³ë³ñݦ ¿É γå³ÝáõÙ §àõÉÇëÇݦ ѳÕûó

гÛñ³å»ï ²í³·Û³ÝÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÇ ßÝáñÑÇí:

ÆëÏ ³Ñ³ §öÛáõÝÇÏݦ ²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»-

ÙdzÛÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ å³ñ½³å»ë ç³Ëç³Ë»ó

§´³Ý³ÝóÇݦª 4 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï áõÕ³ñÏ»-

Éáí Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: 2 ³Ý·³Ù ³ãùÇ ÁÝϳí

å³ßïå³Ý î³ñáÝ àëϳÝÛ³ÝÁ, Ù»Ï³Ï³Ý ·áÉ ¿É

Ë÷»óÇÝ ê³ñ·Çë ´³ÉáÛ³ÝÝ áõ ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³-

ÝÁ:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø

1. ÞÇñ³Ï 37 23 8 6 63-36 77

2. ØÇϳ 37 22 7 8 53-36 73

3. öÛáõÝÇÏ 37 18 5 14 64-47 59

4. ¶³ÝÓ³ë³ñ 37 16 10 11 41-32 58

5. ÆÙåáõÉë 37 16 6 15 61-56 54

6. àõÉÇë 37 9 10 18 35-47 37

7. ²ñ³ñ³ï 37 8 4 25 25-64 28

8. ´³Ý³Ýó 37 4 14 19 33-57 26

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 21

ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ 15

ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 15

üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 14

²é³ç³ï³ñ ù³éÛ³ÏÁ ß³ñáõݳϻó ѳÕóñß³íÁ

üÆز-Ç Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ ³-

í³ñïí»ó ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³Ý

ѳݹµáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³-

ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³-

ÝÁ: 6 ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ Ùñó³Ï-

óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ñ ѳݹµáÉÇ

Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ù³ñ½³¹åñá-

óÇ (Ðظ) ÃÇÙÁ, áñÁ ѳÕûÉáí µá-

Éáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, 10 Ùdzíáñáí

·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ: Ðظ-Ç

ѳݹµáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÁ å³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ ²ñó³ËÇ (28-14),

ì³Ý³ÓáñÇ (18-16), ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ

(23-4), ޻ݷ³íÇÃÇ (23-16) »õ

ÊØúØØ-Ç (27-9) ѳí³ù³Ï³ÝÝ»-

ñÇÝ: Üßí³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ

³é³ç³ï³ñÇÝ ³ñųÝÇ ¹ÇÙ³¹-

ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»óÇÝ ÙdzÛÝ í³-

ݳÓáñóÇÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É 8 Ùdzíá-

ñáí ·ñ³í»óÇÝ 2-ñ¹ ï»ÕÁ:

гçáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý ²ñó³ËÇ (6

Ùdzíáñ), ޻ݷ³íÇÃÇ (4), ÊØúØØ-

Ç (2) »õ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ (0) ѳí³ù³-

ϳÝÝ»ñÁ:

6 ÃÇÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ³-

é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ϳÝóϳóí»Ý

ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ гÏáµÛ³ÝÇ »õ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿¸áõµ³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ

³í³ñïÇó Ù»Ï ïáõñ ³é³ç ѳÛ

ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ гÏá-

µÛ³ÝÝ áõ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, á-

ñáÝù 8 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»É »Ý

6-³Ï³Ý Ùdzíáñ: гÏáµÛ³ÝÁ í»ñ-

çÇÝ 3 å³ñïdzݻñáõÙ ¿É ѳßïáõ-

ÃÛáõÝ ÏÝù»ó Ùñó³ÏÇóÝ»ñǪ ²É»ù-

ë³Ý¹ñ è³ËÙ³ÝáíÇ, ÚáõñÇ Îáõ½áõ-

µáíÇ »õ êáõñdz ¶³Ý·áõÉÇÇ Ñ»ï:

¶³µñÇ»ÉÁ 6-ñ¹ ïáõñáõÙ ³é³çÇÝ

å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ãÇݳóÇ ò½ÛáõÛ

ì»Ýó½ÛáõÝÇó, ³å³ áã-áùÇ Ë³Õ³ó

´³µáõ ȳÉÇïÇ Ñ»ï, Ñ»ïá ѳÕûó

äááõñdz ¸³ñÇÝÇÇÝ:

5,5 Ùdzíáñ áõÝÇ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³-

å»ïÛ³ÝÁ, 5ª îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

îÇ·ñ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ë³Õ³ó í»ñ-

çÇÝ 3 ïáõñ»ñáõÙª Ïñ»Éáí 2 å³ñïáõ-

ÃÛáõÝ ä»ï»ñ ØÇ˳ÉÇÏÇó »õ ê³É»Ñ

ê³É»ÙÇó: ÆëÏ 7-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ

ѳÕûó æáí³Ýϳ ÐááõëϳÛÇÝ:

ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÝ áõ سñÏ ´³ë»Ý-

ãÛ³ÝÝ áõÝ»Ý 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ: л-

ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ³-

é³ÛÅÙ áã-áùÇ ã»Ý ·ñ³Ýó»É ˳ճ-

ó³Í 8 å³ñïdzݻñáõÙ:

²í³ñï³Ï³Ý ïáõñÇó ³é³ç ³-

ÕÛáõë³ÏÁ 7 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ

¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ è³Ë-

Ù³ÝáíÁ, áñÇÝ Ï»ë Ùdzíáñáí »Ý

½ÇçáõÙ ê»ñ·»Û ìáÉÏáíÁ, ò½ÛáõÛ

ì»Ýó½ÛáõÝÁ, ÚáõñÇ Îáõ½áõµáíÁ,

²Ý¹ñ»Û Æëïñ³ï»ëÏáõÝ »õ ä»ï»ñ

ØÇ˳ÉÇÏÁ:

¶áé ØÇݳëÛ³ÝÝ áõ гÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ã³ñ¹³ñ³óñÇÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ

²Éµ³ÝdzÛáõÙ ³í³ñïí»ó ͳÝ-ñ³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³Ï-Ý»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ØñóáõÙÝ»ñÇí»ñçÇÝ ûñÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »-Ï³Í ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ñ³Û 2 ͳÝ-ñáñ¹Ý»ñÝ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý:

гÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ åáÏáõÙí³ñÅáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ùáï»óáõÙÁѳçáÕ Ï³ï³ñ»óª µ³ñÓñ³óÝ»Éáí180 Ï·: ÆëÏ ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙÝñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó µ³ñÓ-ñ³óÝ»É Ý³ËÝ³Ï³Ý 210 Ï· ͳÝ-ñáõÃÛáõÝÁ: гÛÏÁ 0 ëï³ó³í:

Ø»Í ¿ÇÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ¶áé ØÇ-ݳëÛ³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã³ñ¹³-ñ³ó³Ý: ¶áéÁ »ñϳٳñïÇ 400 Ï·(185+215) ³ñ¹ÛáõÝùáí 15 Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 7-ñ¹ ï»ÕÁ:

ºñϳٳñïÇ 442 Ï· (195+247)³ñ¹ÛáõÝùáí ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÑéã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ èáõëɳݲɵ»·áíÁ: ܳ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³í»ÉÇûûõ ù³ßÇ ßÝáñÑÇí ·»ñ³½³Ýó»óÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí³Í »õ³ñͳû Ù»¹³ÉÁ Ýí³×³Í áõÏñ³Ç-ݳóÇ ²ñïÛáÙ àõ¹³ãÇÝÇÝ: ´ñáݽ»

Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í ã»Ë ÆñÅÇúñë³·Áª 422 Ï· (185+237):

ØÇÝã»õ 105 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Í³Ý-ñáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ºíñáå³ÛÇã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ¸³íÇà ´»Å³ÝÛ³ÝÁª411 Ï· (181+230): 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³-í»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Ù»Ï ³ÛÉ Í³Ý-ñáñ¹ª سùëÇÙ Þ»ÛÏáÝ, áñÁ »ñϳ-Ù³ñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 404 Ï·(184+220): ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁ µ³-ÅÇÝ Ñ³ë³í íñ³óÇ ¸³íÇà ¶á-·Ç³ÛÇݪ 401 Ï· (183+218):

àõŻճ·áõÛÝÁ Ðظ-Ç Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÝ »Ý

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ÏñÏÝ»ó ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý é»Ïáñ¹Á

àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 24-ñ¹ ïáõñáõÙ ·ñ³í»Éáí §¼³ñÛ³ÛǦ ¹³ñ-

å³ëÁ, лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ Ë÷»ó 22-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: ܳ ÏñÏÝ»ó àõÏñ³Ç-

ݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ï Ùñó³ßñç³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý é»Ïáñ¹Á,

áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáÛǦ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ê»ñ·»Û

軵ñáíÇÝ áõ سùëÇÙ Þ³óÏÇËÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ð»ÝñÇËÁ ¹³ñÓ³í Ù»Ï

Ùñó³ßñç³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí §Þ³ËïÛáñǦ é»Ïáñ¹³ÏÇñÁª ·»ñ³½³Ýó»Éáí ú-

É»· سïí»»õÇ, ²Ý¹ñ»Û ìáñáµ»ÛÇ »õ ²É»ùë»Û ´»ÉÇÏÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù

ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ 21-³Ï³Ý ·áÉ ¿ÇÝ Ë÷»É:

²ÛÅÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ÷áñÓÇ ·»ñ³½³Ýó»É §Þ³ËïÛáñǦ µ³ó³ñÓ³Ï

é»Ïáñ¹Á, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ìÇï³ÉÇ êï³ñáõËÇÝÇÝ: ì»ñçÇÝë 1979-ÇÝ

ÊêÐØ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 26 ·áÉ ¿ñ Ë÷»É:

¸³íÇà ¶ñ³ýÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Õûó Ýáϳáõïáí

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏ ¸³íÇà ¶ñ³ýÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó:

ìÇ»ÝݳÛáõ٠ݳ 8-é³áõݹ³Ýáó ٻݳٳñïÇ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹ é³áõݹáõÙ Ýá-

ϳáõïÇ ¿ »ÝóñÏ»É ÑáõÝ·³ñ³óÇ Äá½»ý ܳ·áõ³ÛÇÝ:

¸³íÇà ¶ñ³ýÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ 10-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó, áñÇó

7-áõ٠ݳ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÝáϳáõïÇ ¿ »ÝóñÏ»É: ػݳٳñïÇó Ñ»ïá ѳÛ

µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳÕóݳÏÁ ÝíÇñáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:

²¼¶

16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ 13-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»ó

§²ÙϳñǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ í»ñç³å»ë ѳçáÕí»ó Ïñ-

ÏÇÝ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³éݳɪ Ë÷»Éáí ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 13-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ:

ØÇÝã ³Û¹ ݳËáñ¹ 3 ˳ջñáõÙ Úáõñ³Ý ·áÉ ã¿ñ Ë÷»É: гÕûÉáí 2-0 ѳß-

íáí, §êå³ñï³ÏÁ¦ 40 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 4-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ÆëÏ ØáíëÇëÛ³-

ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·É˳íáñ»É è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ-

Ý»ñÇ óáõó³ÏÁ: 11-³Ï³Ý ·Ý¹³Ïáí Ýñ³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ì³Ý¹»ñëáÝÁ

(§Îñ³ëÝá¹³ñ¦) »õ ȳëÇݳ îñ³áñ»Ý (§²ÝÅǦ):

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 15.4.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

25 ÷³Ã»Ã Ù»Ï ïáõ÷Ç Ù»ç

»õ Áݹ³Ù»ÝÁ 1-2 ñáå»Çó ϳñáÕ »ù

í³Û»É»É ÁÝïÇñ áñ³ÏÇ áõñóÇ Ã»Û

ê³ñ»ñÇ ·³ñáõÝÁ Ù»Ï ·³í³ÃÇ Ù»ç

ê²ðÆ ÂºÚàôðòÆ ºì ¸²ÔÒÆ

ÀÜîÆð ºÚ

Èȳ³íí³³··ááõõÛÛÝÝ ÝÝíí»»ññÁÁ Ðг³ÛÛ³³ëëïï³³ÝÝÇÇóó

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜì³×³éíáõÙ ¿ §²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-ÇÝ å³ïϳ-

ÝáÕ ì²¼-21 012 Ù³ÏÝÇßÇ, 2003Ã. ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³: ò³Ýϳ-óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¶áé Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇÝ (096) 76 07 80 ¨ ¸³-íÇà Գ½³ñÛ³ÝÇÝ (055) 77 37 87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

ºñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÇ ¶ÛáõÙ-ñÇáõÙ ÁÝóóáÕ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ³-ٻݳÙÛ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³å-ñÇÉÇ 15-ÇÝ` Øß³ÏáõÛÃÇ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ûñÁ, Ù»ÏݳñÏ»ó §Øß³ÏáõÛÃÝ»-ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõݦ ÁݹѳÝáõñËáñ³·ñáí Ûáûñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ·Çï³ÅáÕáíÁ:

ºéûñÛ³ ³Ûë ·Çï³Ï³Ý Ýëï³ßñ-ç³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ñí»ëïǵ³½Ù³ÃÇí áÉáñïÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³Éßáõñç ãáñë ï³ëÝÛ³Ï ·Çï³Ï³Ý ½»-ÏáõóáõÙÝ»ñ áõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ, á-ñáÝó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ³ñï»ñÏñÇ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñ »Ý: Üñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ØáëÏí³-ÛÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇå³ïÙ³Ï³Ý »ñ³Åßï³·ÇïáõÃÛ³ÝÙ»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³-½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³é³ç³ï³ñ·Çï³ß˳ïáÕ, ²ñí»ëï³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³-í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, ³ñí»ëï³·Ç-ïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ سñ·³ñÇï³

ºëÇåáí³Ý, è¸ í³ëï³Ï³íáñ ³ñ-ïÇëï, ³Ýí³ÝÇ ¹³ßݳϳѳñ,ÏáÙåá½Çïáñ, ¹ÇñÇÅáñ, ³ñí»ëï³-·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ØÇ˳ÛÇÉ ²ñ-ϳ¹»õÁ, ÏáÙåá½Çïáñ, ¶Ý»ëÇÝÝ»-ñÇ ³Ýí³Ý éáõë³ëï³ÝÛ³Ý »ñ³Åß-ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ åñáý»ëáñ²É»ùë»Û ȳñÇÝÁ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ä.â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ »-ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹á-ó»Ýï ¶»Ýݳ¹Ç γµÏ³Ý, Ô³-½³Ëëï³ÝÇó ²ÉÙ³ÃÇÇ â³ÛÏáíë-Ïáõ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ùáÉ»çÇïÝûñ»Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ²Û³ γÉÇ»-õ³Ý: Üñ³Ýó ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáõÙ ³ñ-ͳñÍíáõÙ »Ý »õ Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³-ϳÝ, »õ Ù»½ ѳٳñ ÁݹѳÝáõñÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕѳñó»ñ: Ø. ºëÇåáí³ÛÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ, ûñÇݳÏ, í³ÕÙÇçݳ¹³-ñÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ µáõ¹¹Ç½ÙÇ »õ ùñÇë-ïáÝ»áõÃÛ³Ý (Ý»ëïáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý)÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³-å»ë ÍÇë³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿,Ý»ñ³é»Éáí ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÍÝÍ-Õ³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÍÇë³Ï³Ý ·áñ-

ͳéáõÛÃÁ: ¶. γåϳÛÇ ½»Ïáõó-Ù³Ý Ã»Ù³Ý ¿ §àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñÇ ². êå»Ý¹Ç³-ñÛ³ÝÇ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõ-ÙÁ íáϳÉÇ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³ÝÙ»ç¦:

²Ýßáõßï, ·Çï³ÅáÕáíáõÙ Ù»-ͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½Ùáõ٠ѳÛÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ:Æñ»Ýó ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óݻݺñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»-ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ »õ Ýñ³¶ÛáõÙñáõ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ, ºñ»õ³ÝÇʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»-ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³-Ù³Éë³ñ³ÝÇ, óïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇå»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ, ÐÐ ¶Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ»ñ»ù ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ø. ²µ»-ÕÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇÝëïÇïáõïÇ, Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ, ÞÇ-ñ³ÏÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³ÏÝ Ñ»ï³½á-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ï³ëÝ۳ϳÝí³ÝÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñ: ¶. Ø.

´³óí»ó §Øß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõݦËáñ³·ñáí Ûáûñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

·Çï³ÅáÕáíÁ

16 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

¶ Ú à ô Ø ð Æ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝгñ·»ÉÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñ,

§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ 2013Ã. ³åñÇÉÇ 15-Çóìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏ ö´À î³ßÇñ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

¹³¹³ñ»óí»Éáõ ¿, ÇëÏ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ÏïÇíÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁï»Õ³÷áËí»Éáõ »Ý §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À êï»÷³Ý³í³ÝÙ³ëݳ×ÛáõÕ` ù. êï»÷³Ý³í³Ý, ¶. ÜŹ»ÑÇ 9 ѳëó»áí:

гñó»ñÇ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É ´³ÝÏÇ ÙdzëݳϳÝï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ` +(3748000) 87-87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

Ø»Í³Í³Ë ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 094-824745, 091-901718

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 2012 2011

²ÎîÆìܺð

²ÏïÇíÝ»ñ ³ñï³ñÅáõÛÃáí

γÝËÇÏ ¹ñ³Ù 5,937,942 5,013,113

´³ÝÏ»ñáõÙ »õ ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

ï»Õ³μ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ»ñ 248,667,357 236,415,264

Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí` ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáí ã³÷íáÕ

ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ 273,543,277 344,720,503

ì³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,646 1,646

ØÇÝã»õ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ÑíáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ 185,240,208 137,340,298

²ØÐ-áõÙ ï»Õ³μ³ßËí³Í ÙÇçáóÝ»ñ 69,868,364 76,489,346

²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 20,615 1,228,086

783,279,409 801,208,256

²ÏïÇíÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃáí

ì³ñÏ»ñ »õ ѳϳ¹³ñÓ Ñ»ï·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ 197,519,120 149,245,576

ì³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñ 110,280,152 106,922,985

ØÇÝã»õ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ÑíáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ 147,107 3,265,916

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 64,364,878 38,369,456

àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 977,063 640,389

²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 3,155,011 6,253,627

376,443,331 304,697,949

Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,159,722,740 1,105,906,205

ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺð ºì êºö²Î²Ü βäÆî²È

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³ñÅáõÛÃáí

üÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñ »õ

ѳßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ 87,905,163 104,346,523

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å 2,718,775 3,974,934

Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí` ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáí ã³÷íáÕ

ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 2,015,617 1,771,245

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ØÐ-Ç Ñ³Ý¹»å 299,023,415 306,460,839

²ÛÉ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 53,206,929 38,846,294

²ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 244,322 153,901

445,114,221 455,553,736

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃáí

ÂÕó¹ñ³ÙÝ»ñ »õ Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç 440,117,123 398,777,362

üÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñ »õ

ѳßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ 179,841,895 166,827,933

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å 110,748,428 80,229,419

ÂáÕ³ñÏí³Í å³ñï³ïáÙë»ñ 1,441,464 963,593

²ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 3,013,237 3,255,800

735,162,147 650,054,107

Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 1,180,276,368 1,105,607,843

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 2012 2011

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É

ÂáÕ³ñÏí³Í ϳåÇï³É 100,000 100,000

¶É˳íáñ å³Ñáõëï 17,389,049 17,389,049

Èñ³óáõóÇã ϳåÇï³É 107,531,884 107,531,884

ì³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

å³Ñáõëï (1,182,440) (1,218,959)

Îáõï³Ïí³Í íݳë (144,392,121) (123,503,612)

Àݹ³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É (20,553,628) 298,362

Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É 1,159,722,740 1,105,906,205

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ËÙµí³Í ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ

2012 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ

1-ÇÝ ¿çÇó

ê³ ÐÐÎ-Ç Ù³ëáí, ù³ÝÇ áñ ·áñ-ÍáÕ ù³Õ³ù³å»ï ÐÐÎ-Ç Ã»Ïݳ-ÍáõÝ, áñ ³ÛÅÙ é»ëáõñë áõÝÇ Ç å³ß-ïáÝ», ¿ÉÇ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³-å»ï ¹³éݳÉ: àõ µÝ³Ï³Ý ¿, áñÐÐÎ-Ý ¿ ÙdzÛÝ ³ëáõÙ` ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ã»Ý, ù³Õ³ù³-å»ï áõ ³í³·³ÝÇ »Ýù ÁÝïñáõÙ (Ýñ³Ñ»ï` »õ úºÎ-Á):

î»ëÝ»Ýù, û ÇÝãá±í »Ý ½µ³Õí³ÍÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÙÛáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝùß³ñáõݳÏáõÙ »Ý åݹ»É, û ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý, áÕç ¿áõ-ÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ »Ý Ñ»ï µ»ñ»É Ëáñ-Ññ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³Ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáñóñ³ÍÁ,áõ ÙdzÛÝ Ó»éùÇ Ñ»ï »Ý å³ïÙáõÙ,û ÇÝã ÝíÇñáõÙáí »Ý ù³Õ³ùÁ¹ñ³Ëï³í³Ûñ ¹³ñÓÝ»Éáõ:

Þ³µ³Ã ûñÁ вΠÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý(вÎÎ) ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ µáõñÅáõ³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõ-ÝÇó ËáëáÕ ³Ûë Ýáñ-ÑÇÝ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ÁÝïñí³Í È»-õáÝ î»ñ-ä»ïñá³Û³ÝÁ ÙÇ ß³ñùÏáÙåÉÇÙ»ÝïÝ»ñ ß³Õ ïí»ó ´ÐÎ ³-é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇѳëó»ÇÝ` Ýñ³Ý ѳٻٳï»Éáíʳã³ïáõñ êáõùdzëÛ³ÝÇ Ñ»ï, »õÝß»Éáí, û ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñÇ Ý³÷áñÓáõÙ ¿ åáÏí»É ѳٳϳñ·Çó »õÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙݳÉ: γٳ û ³Ï³-Ù³` î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ÇñåɳÝÝ»ñÁ å³ñ½»ó` ̳éáõÏÛ³ÝÇÝáõ Ýñ³ ջϳí³ñ³Í áõÅÇÝ ÏñÏÇÝѳëϳóÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù ´ÐÎ-ÇÑáõÛëÇÝ »Ý, ³ÛÉ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ ÙÇ Éñ³óáõóÇ㠳ݷ³Ù ³Û¹-åÇëááí óáõÛó ï³Éáí, û áñï»Õ ¿íï³Ý·Á: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û á±ñÝå³ï³ÏÝ ¿ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ ³é³í»É ·»ñ³¹³ë, ÙÇ·áõó»`»ñÏáõëÝ ¿É. »ñµ ³ëáõÙ ¿ñ, û ̳-éáõÏÛ³ÝÁ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ ³ñ»É, áñϳëϳÍÝ»ñ ³é³ç³óÝ»ñ, û ÷áñ-ÓáõÙ ¿ åáÏí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó`Ýß»Éáí ݳ»õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñ-¹ÙݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇãÙ³ëݳÏó»Éáõ ÷³ëïÁ ݳ»õ áñ-å»ë ³å³óáõÛó »õ ϳÝ˳ï»ë»-Éáí, áñ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ Éáõñç ѳñí³Í Ïëï³Ý³ Ñ»Ýó§´³ñ·³í³×Á¦, Ýñ³Ý ãÇ Ý»ñíÇ ÇÝù-ÝáõñáõÛÝ Ï»óí³ÍùÁ: Æ ¹»å, å³ï-Ï»ñ³óñ»ù, ·ïÝí»É ¿ñ 900 å³ïíÇ-ñ³Ï, áñÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ß³µ³Ã ûñÁÙ³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõ-ë³Ýóùáõ٠ѳÛïí³Í áõÅ»ñÇ ÑÇÙ³Ýíñ³ ëï»ÕÍí³Í вΠÏáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ, ¹»é ÐÄÎ-Çó,ÐÚ¸-Çó ´ÐÎ-Çó ¿É Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñ ϳÛÇÝ ³ÛÝï»Õ, ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏ-óáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ áõ ÜÇÏáÉö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ÆëÏ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÙÇ ß³ñù ³ë³ÍÝ»ñÇÝ ÏÇñ³ÏÇ §Ä³-é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñ-Ù»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳϳ¹³ñӻɿñ:

ÆÝãå»ë áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñëï³Ïѳßí³ñÏáí ¿ñ Ëáëù ¿ñ áõÕÕ»É î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ, ³Û¹-å»ë ¿É` ÙÇ ù³ÝÇ Ý³å³ëï³ÏÇ áñëÇÑáõÛë áõÝ»ñ ð³ýýáõÝ áõÕÕ³Í Ýñ³ËáëùÁ, û ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ý»-ñ»Éáõ ð³ýýáõ 37 ïáÏáëÁ »õ ³ÛëÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ýñ³Ý áõñÇß ïá-ÏáëÝ»ñáí óáõÛó ¿ ï³Éáõ Çñ Çñ³Ï³ÝïáÏáëÁ: Æñ Ëáëùáí` §µ³ó³ë³Ï³Ýµ³Ý ã³ë»Éáí µ³ñÇϳ¹Ý»ñÇ íñ³ »-ÕáÕÇݦ, ã½É³ó³í ÏÍ»É, û §ìáí³-ÛÇ Ñ»ï ³ÕáûÉÝ Çñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý »-ñ³½³ÝùÁ ãÇ »Õ»É¦: ´³Ûó »õ ѳٳ-·áñͳÏó»ÉáõÝ ¹»Ù ã¿ñ` ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù»Ë³-ÝǽÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ³éáõÙáí: ÆëÏê»ñÅÇÝ Ñ³ÕûÉáõ ÙÇ³Ï Ó»õÁ, Áëïî»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ѳÕóݳÏÝ ¿ º-ñ»õ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ³-éáõÙáí ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ¹Åí³ñ û á-ñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳëÝÇ ³ÛÅÙ ³ñ¹»ÝвÎÎ (ÎÎ-Ý ½áõ·³Ñ»é ÍÝá±õÙ ¿) ³-é³çÝáñ¹ÇÝ: ܳ ÑdzݳÉÇ ·Çï», áñϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ßåñï»É »õëï»ÕÍ»É ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý, ϳëϳ-ÍÇ, ãѳٳ·áñͳÏó»Éáõ å³ñ³ñïÑáÕ, áñÇó Çñ ϳñÍÇùáí ߳ѻÉáõ ¿Çñ ջϳí³ñ áõÅÁ:

²é³Ýó ³Û¹ ¿É ³ñ¹»Ý ï»ë³Ý»ÉÇ¿, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ·ÝáõÙ »ñÏáõ ·ÉËáí, áõ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ÝáõÙ,áñ ³Û¹ »ñÏáõ ·ÉáõËÁ áã ÑÇÙ³ »õáã ¿É Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí »ñµ»ù Ù»Ïã»Ý ¹³éݳ` ³ÝóÛ³ÉÇ µáÉáñ ûñÇ-ݳÏÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É µáÉáñdzٵÇódzݻñÁ, ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÐÐÎ-Ç ³ãùÁÉáõÛë: àõ ³ÛÝ Íñ³·ÇñÁ, áñ ÷³Û-÷³ÛáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ùdzíáñ-Ý»ñÁ, áñ ëï³Ý³Éáí ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ 50 åÉÛáõë 1 ïáÏáë Ó³ÛÝϳ٠65-Çó 33 ٳݹ³ï` Ùdzëݳ-µ³ñ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ ÐÐÎ-ÇÝ ÙdzÛ-

Ý³Ï ù³Õ³ù³å»ï Ýß³Ý³Ï»É , ³Ý-·³Ù ³Û¹åÇëÇ Ãíáí ٳݹ³ï áõ-ݻݳÉáõ ¹»åùáõ٠ѳ½Çí û Çñ³-ϳÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳ, ï»ë³Ý»ÉÇ »-Õ³í î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ å³Ñí³Í-ùáõÙ:

γëϳÍÁ. »Ã» ³ë»Ýù ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ïÇñáõÛà ϳ-ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ´ÐÎ-ÐÚ¸ ¹³ßïáõÙ, ³-å³ ³ÛÅÙ ³ÛÝ Ï³ëϳÍÁ, áñ ´ÐÎ-Ý»õ вÎ-Á (ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ¹³ ¿) ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳñóÏϳñáÕ »Ý ·ïÝ»É, ÐÚ¸-ÇÝ Ïí³ÝÇ´ÐÎ-Çó: àõ ´ÐÎ-Ý ¿É, û»õ Ýñ³Ý áãвÎ-Á áõ áã ¿É ³ÛÉ áõŠϳñÍ»ë ûå»ïù ã»Ý (ÙdzÛÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓ-ݳÅáÕáíÝ»ñáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáídzݹ³ÙÝ»ñÇ áõÅÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ³-éáõÙáí ûñ»õë), вÎ-Ç ³ÝѳñÏÇëÇñ³Ë³Õ»ñÇó ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ý-¹»å ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ÃÇñ³Ë¹³éݳÉáõ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ` ½³Ûñ³ó-Ý»Éáí ݳËÏÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñ-ÍÁÝÏ»ñ ÐÐÎ-ÇÝ »õ ´ÐÎ-ÇÝ áõÕÕí³ÍɳÛݳͳí³É »õ ï³ñµ»ñ ýáñÙ³ïÝ»-ñÇ å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»Éáí ³Ûë »ñ-Ïáõ ß³µ³ÃÁ, ÇÝãÁ, Ëáëïáí³Ý»Ýù,á°ã ÁÝïñáÕÇÝ ¿ å»ïù, á°ã »ñÏñÇÝ ³Ûëå³ÑÇÝ: àõ áã û, ÇÝãå»ë ÃíáõÙ ¿³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó` µáÉáñÁ å³Ûù³-ñ»Éáõ »Ý ÐÐÎ-Ç ¹»Ù, ³ÛÉ í³Ë»Ý³Ù`³Ûë ³Ý·³Ù µáÉáñÁ å³Ûù³ñ»Éáõ »ÝÑ»Ýó ´ÐÎ-Ç ¹»Ù: ø³ÝÇ áñ ´ÐÎ-Ýѳí³ÏÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ Ó³ÛÝ»ñÇ, áõÝñ³ ѳßíÇÝ ÙdzÛÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õÐÐÎ-Ç Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëáí Ñݳñ³-íáñ ÏÉÇÝÇ Ð²Î-Ç, ÐÚ¸-Ç, §´³ñ»õ, º-ñ»õ³ÝǦ Ó³ÛÝ»ñÇ ³ÝóáÕÇÏáõÃÛáõ-ÝÁ å³Ñå³Ý»É: ì»ñçÇÝ áõÅÁ, ³Ûá,áñù³Ý ¿É ãËáëïáí³Ý»Ý ³Ûë áõÅÇջϳí³ñÝ»ñÁ, ³åñÇÉÇ 9-Çó Ñ»ïáí³ñϳÝÇßÇ µ³í³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñáõÝ»ó³í, áõ ã»Ýù ϳñÍáõÙ, áñ ð³ý-ýÇÇ ß³ñÅÙ³Ý ÇÝëïÇïáõóÇáݳ-ɳóÙ³Ý, ÷áÕáóÇó ÷³Ï ë»Ý۳ϳ-ÛÇÝ ýáñÙ³ïÇ ï³Ý»Éáõ (êïÛáå³ê³ý³ñÛ³Ý) »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³-ϳï Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ ÷áñÓÁ Ù»Í é»-ëáõñëáí ÏûÅïíÇ: Àݹ³Ù»ÝÁ ¹³ÃáõÛÉ Ïï³, áñ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 5-ݳÛë áõÅÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝã-áñ ëå³-ëáõÙ ÉÇÝÇ, »õ ãÏáñãÇ ³ÛÝ é»ëáõñëÁ,áñÝ ³åñÇÉÇ 9-Çó Ñ»ïá µ³í³Ï³ÝÝí³½»ó:

ÆëÏ Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û-ÉÁÝïñ³ÝùÁ ÙdzëÇÝ Ïϳñáճݳ±Ý33 ٳݹ³ï ëï³Ý³É ÙdzëÇÝ` ¹»éÃáÕ ëï³Ý³Ý, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ÉÏËáë»Ýù:

´áÉáñÁ Ù»ÏÇ ¹»Ù, µ³Ûó` á±õÙ