Meddelelser fra

Dansk Svømme-Forbund

:IJUNI 1968 . 28. ÅRGANG

Vi gør opmærksom på, at de danske juniormesterskaber, DJM1968, bliver afviklet i SKIVE NYE FRILUFTSBAD på Skyttevej

lørdag den 22. juni kl. 16,30 og søndag den 23. juni kl. 14.

INDHOLD

Det talentfulde hold fra Randers Svømmeklub Neptun,der til almindelig glæde vandt OlM i 4X100 m hold­medley. Endvidere salte holdet dansk rekord på distan­cen med 5.14,0 ved Vest's pokalstævne d. 26. maj 1968.

Lars Kraus vandt to pokaler til ejendom i Nakskov

Nakskovs vandballet i Hildeshelm for 5. gang

Hjørring Friluftsbad og Svømmehal

Adresseændringer

Solveig Schmidt

Anne M. Rasmussen

Birgit Ørum

Vi beke Andersen

Program for DM 1968

Terminslisten for 1968

Fr. Th. Holm fylder 70 år

Referat af indendørs mesterskaber 1968

Nye danske rekorder

Meddelelser fra forårets møder

Program for landskampene modIsraellog Schweiz

»Olympiske« krav

Lands-ungdomssvømmestævne i Randers

De åbne tyske mesterskaber i Bonn

Diverse stævneresultater:

Meddelelser fra Dansk Svømme-Forbund

under DSLF og D/F SV0MMESPORTNU M M ER 3 . JUNI 1968 . 28. ÅRGANG

Redaktion: Overass., cand. jur. Otto Johansen (ansvarhavende), ekspeditionssekretær Frede Borre og fabrikant Frode Foldager. - Udkommer 6gange årligt, normalt i sidste halvdel af hveranden måned, og tilsendes forbundets klubber samt ekstraordinære medlemmer. Medlemsskab tegnesved indbetaling af årskontingentet, kr. 12,00, til DSFs kasserer, Willy Brunghart, Hessensgade 50, 2300 København S, postkonto 57770. - Tryk:Ringsted ny Bogtrykkeri.

Dansk Idræts-Forbunds danmarksmesterskaber 1968i svømning, udspring og vandpolo

(fortsættes næste side)

Obs.!TV-udsendelse finder sted lørdag ogsøndag eftermiddag.Holdledere eller andre personer, derkommer til stede under a Il e tre dagesDM-arrangement, og som er villige tilat fungere som tidtager ved alle femstævneafdelinger, bedes venligst på­ført anmeldelsesblanketten nederstmed adresse, og forbundet vil da sendeadgangskort direkte til de pågældende.

Hvis forbundsledelsen skønner, at det påstartlisten optagne antal svømmere i endisciplin er så ringe, at indledende heatser overflødige, vil der få dage efter an­meldelsesfristens udløb blive givet under­retning til respektive foreninger derom,og disciplinen afgøres da uden indleden­de heats.

De i indledende heats bedst placerede 6svømmere (eventuelt 7 eller 8 efter for­bundsledelsens skøn) går til finaleløbene.Hvor to eller flere svømmere i forskelligeheats har opnået samme tid i samme di­sciplin, eller hvor der er dømt dødt løbmellem to eller flere i samme heat, kanstævneledelsen, hvor det af hensyn tilpladserne i finalen skønnes fornødent,dekretere omsvømning mellem de pågæl­dende svømmere.

3.4.5.6.

Som meddelt i sidste nummer af SV0MMESPORT afholdes DM 1968 i Gladsaxe Bad således:

FREDAG den 2. august kl. 18,30: Disse kravtider skal være opnået på 50 ml. 200 m butterfly, damer (krav 3.15) bane; tider fra 25 m bane skal være l sek.2. 200 m butterfly, herrer (krav 2.48) bedre for hver 100 m.

Pause med springopvisning etc. Hvis det afsatte antal heats i en disciplin200 m rygcrawl, damer (krav 2.59) efter optagelsen på startlisten af de svøm-200 m brystsvømning, damer (krav 3.15) mere, som opfylder kvalifikationskrave-200 m rygcrawl, herrer (krav 2.46) ne, levner plads på ledige baner, vil disse200 m brystsvømning, herrer (krav 2.57) kunne besættes med anmeldte deltagere,Pause med springopvisning etc. som i k k e fuldt har opnået kravtiden.

7. 200 m crawl, damer (krav 2.40)8. 200 m crawl, herrer (krav 2.23)

LØRDAG den 3. august kl. 10,00:9. 100 m brystsvømn., damer (indl. heats) (krav 1.32)

10. 100 m crawl, herrer (indl. heats) (krav 1.03)Il. 100 m brystsvømn., herrer (indl. heats) (krav 1.22)12. 100 m crawl, damer (indl. heats) (krav 1.11)13. DM i udspring fra 3 m vippe, l. afdeling, damer14. 100 m rygcrawl, damer (indl. heats) (krav 1.23)15. 100 m rygcrawl, herrer (indl. heats) (krav 1.15)

DM i udspring fra 3 vippe, 2. afdeling, damer16. 400 m crawl, damer (krav 5.45)17. 400 m crawl, herrer (krav 5.10)

Løbene 16 og 17 svømmes som FINALER.

LØRDAG den 3. august kl. 16,00 (FINALER)100 m crawl, damer100 m crawl, herrer

18. DM i udspring fra 3 m vippe, l. afdeling, herrer100 m brystsvømning, damer100 m rygcrawl, herrer100 m brystsvømning, herrer100 m rygcrawl, damerDM i udspring fra 3 m vippe, 2. afdeling, herrer

19. 200 m individuel medley, damer (krav 3.05)20. 200 m indviduel medley, herrer (krav 2.45)

SØNDAG den 4. august kl. 10,00 (FINALER):21. 4X200 m crawl, holdkapsvømning, herrer (krav 9,55)

Pause med opvisning i udspring22. 400 m individuel medley, damer (krav 6,30)23. 400 m individuel medley, herrer (krql.v 6.00)

SØNDAG den 4. august kl. 16,00 (FINALER)24. 4 X 100 m medley, holdkapsvømning, damer (krav 5.40)25. 4 X 100 m medley, holdkapsvømning, herrer (krav 4.55)26. DM i tårnspring, herrer27. 4 X 100 m crawl, holdkapsvømning, damer (krav 5.00)28. 4 X 100 m crawl, holdkapsvømning, herrer (krav 4.30)29. DM i tårnspring, damer30. 100 m butterfly, damer (krav 1.25)31. 100 m butterfly, herrer (krav 1.13)

3

SØNDAG den 11. august kl. 16:32. 800 m fri svømning, damer (krav 12.30)33. 1500 m fri svømning, herrer (krav 21.00)

DANMARKSMESTERSKABET I BJÆRGNING for såvel damer som herrer afvikles under JSUsauspicier i Skive Friluftsbad søndag den 21. juli kl. 10 - og anmeldelser hertil skal være forbun­dets kontor i hænde senest den l. juli.

ANMELDELSER til Danmarksmesterskaberne i Gladsaxe Bad skal være forbundets kontor, Dysse­bakken 20, 2900 Hellerup, i hænde senest den 15. juli med morgenposten - og de officielle anmel­delsesblanketter, som af forbundet udsendes i slutningen af juni måned til alle klubber med starteri DM 1967 og i øvrigt kan rekvireres af andre foreninger, skal være nøjagtigt udfyldt i alle rubrikker.

Efteranmeldelser modtages indtil 10 dage før konkurrencen, men medtages kun for så vidt der erplads i de afsatte heats.

Indskud 3 kr. pr. deltager i såvel individuelle konkurrencer som holdmesterskaber vil blive af­krævet de anmeldende foreninger (tillige med eventuelt strafgebyr for udeblivelse) snarest efter DM.Udeblivelsesgebyret er 6 kr. pr. udeblivelse foruden indskud.

DANMARKSMESTERSKABET I VANDPOLO afvikles i Bellahøj Friluftsbad i dagene 26., 27. og28. juli 1968 med de 8 hold, der kvalificerede sig gennem DIM-turneringen. - Spilleplan m. v. eranført på næste side.

Terminsliste for 1968JUNI:

3.9.

10.-12.13., 14., 17., 18., 20.

22.-23.24.

25.-27.29.-30.

JULI:2.-3.

13.-14.15.-16.20.-21.26.-28.

AUGUST:2.-4.Il.Il.Il.17.

18.-28.30.-31.

24.

SEPTEMBER:l.l.l.

7.-8.7.-9. og 12.

15.14.-15.

NOVEMBER:24.24.

4

Elmia Grand Prix .Aalborg Svømmeklubs pokalstævne .KSUs mesterskab i vandpolo, l. runde .KSUs mesterskaber i svømning og udspring .DSFs juniormesterskaber i svømning og udspring .KSUs junior- og seniormestsk. i 800 m fri damer og 1500 m fri herrerKSUs mesterskab i vandpolo, 2. runde .Internationalt svømmestævne »Turnier der Nationen« i Østrig .

Nordiske juniormesterskaber .JSUs mesterskaber i 3 m spring og tårnspring .Juliaden - internationalt storstævne .JSUs mesterskaber i øvrigt samt DSFs mesterskaber i bjærgning .DSFs mesterskab i vandpolo .

Danske mesterskaber i svømning og udspring .Danske mestersk. i 800 m fri sv. for damer og 1500 m fri sv. for herrerLFSUs B-mesterskaber .Børne- og ungdomsstævne, åbent for SSU .SSUs mesterskaber i svømning og udspring .Landskamp i svømning og vandpolo mod Israel .Landskamp i svømning mod Schweiz .SSUs holdmesterskaber .

Landskamp i svømning mod Schweiz .JSUs juniormesterskaber .SSUs juniormesterskaber .DSFs juniormesterskab i vandpolo, finalerunde .LFSUs A-mesterskaber •......•.................................SS'Us mesterskaber i butterfly og 400 m crawl .Neptuns lands-ungdomssvømmestævne .

AGFs pokalstævne .Roskilde Gymnastikforenings pokalstævne .

Jiinkiipingøstre Alle, AalborgBellahøjGladsaxeSkiveGladsaxeBellahøjInnsbruck

OsloAalborgStockholmSkiveBellahøj

GladsaxeGladsaxeMariboHillerødHillerødIsraelSchweizUgerløse

SchweizNørre-SundbyRoskildeArhus (eventuelt Kolding)NakskovRoskildeRanders

ArhusRoskilde

Tumeringsudvalget.

DM i vandpolo 1968Danmarksmesterskabsturneringen om Dansk Idræts-For­

bunds mesterskab i vandpolo 1968 udkæmpes i BellahøjPolobassin i dagene 26., 27. og 28. juli, og ved lodtrækningpå forbundets møde med unionernes pololedere fordeltes deotte deltagende klubber således:

Gruppe A: OSLF - Triton - AGF - USG.Gruppe B: Hermes - Kolding - P08 - Frem.Tidspunktet for de enkelte kampe over de tre dage blev

- ligeledes ved lodtrækning:

Fredag den 26. juli:GrufJpe A: Gruppe B:

kI. 16: Triton - USG kI. 17: P08 - KoldingkI. 18: OSLF - AGF kI. 19: Hermes - Frem

Lørdag den 27. juli:kI. 9: AGF - Triton kI. IO: Hennes - P08kI. Il: OSLF - USG kI. 12: Frem - KoldingkI. 14: USG - AGF kI. 15: P08 - FremkI. 16: OSLF - Triton kI. 17: Hermes - KoldingPlaceringen i gruppe A be- Placeringen i gruppe B be-tegnes herefter: Al - A2 tegnes herefter: Bl - B2

A3 - A4. - B3 - B4.

Finalerunde om 1.-4. plads og om 5.-8. pladssøndag den 28. juli:

KI. 9: A4 etr. B3 - kI. IO: A2 etr. Bl - kI. Il: A3 etr.B4 - kI. 12: Al etr. B2 - kI. 14: A4 etr. B4 - kI. 15: A3etr. B3 - kI. 16: A2 etr. B2 - kI. 17: Al etr. Bl.

Reglement: Kampene spilles efter FINAs gældende vand­poloreglement. - Vunden kamp giver 2 points, uafgjortkamp l point og tabt kamp O point. - I tilfælde af, at toeller flere hold står lige i points ved slutopgørelsen, skerplaceringen efter følgende regler:a) måldifferencen (det vil sige: bedst er det hold, der har

den største difference mellem det af holdet scorede antalmål og det antal mål, som modspillerne har scoret hosdet pågældende hold);

b) er måldifferencen lige, er det hold vinder, som har sco­ret flest mål;

c) er også dette tal lige mellem to hold, er resultatet af denindbyrdes kamp mellem de to hold afgørende;

d) er denne kamp uafgjort, skal der spilles en ny kampmellem hold, der står lige, eventuelt ved forlænget spil­letid, dog kun såfremt kampen er afgørende for, om etaf holdene kan placere sig blandt medailIevinderne iturneringen. (Denne beslutning er truffet af DSFs tur­neringsudvalg og unionernes pololedere som gældendefor DM, idet der ses bort fra FINAs regel om i sådannetilfælde at lade lodtrækning være afgørende).

Turneringsudvalget er DM-turneringens jury, og udval­gets afgørelser er endelige.

Udeblivelse fra en kamp, fastsat i spilleplanen, må væreudelukket - men skulle en forening alligevel undlade atstille op (med eller uden gyldig grund), erklæres kampenfor tabt med målresultatet 5-0 til modparten, som tildeles2 points, og desuden skal den udeblevne forening udoverindskud betale et udeblivelsesgebyr på 150 kr. pr. udebli­velse til forbundets rejsepulje.

Alle rejse- og opholdsudgifter m. v. påhviler hver enkeltforening, men forbundet yder refusion efter DSBs nye be­stemmelser for sfJortsrejser til sidste års vinder og vinderenaf DM 1968.

Dommerne i DM-kampene 1968 bliver danske 'dommere,udpeget af turneringsudvalget, og det er besluttet, at dedommere, som udpeges, ikke må være opført som aktivespillere blandt de til vandpoloprotokollerne angivne navnetil de enkelte kampe.

Dommerne udpeges til hver enkelt kamp efter den fore­gående dags kampe, og turneringsudvalget har allerede påpololederrnødet valgt følgende til at dømme kampene den26. juli:

Triton - USG: Ole Lambert; OSLF - AGF: Kaj War­ming; P08 - KSK: Børge Børgesen; Hermes - Frem:Finn Jensen.

Fr. Th. Holm fylder 70

Selvom mange rimeligvis ikke er klar over, hvad Fr. Th.står for, er der ingen i DSFs inderkreds, der ikke kenderHolm. Sjællands Svømmeunions formand gennem 32 år eren kendt skikkelse, der er et strålende eksempel på den tro­fasthed over for idrætten, som alt for få lader give sigudslag i et arbejde for andre. Frivillige og ulønnede ledereer der efter sigende mangel på, og nogle flere af Holmsslags ville være velkomne. Når han den 18. juni runderet hjørne og fylder 70 år, vil der derfor uden tvivl væremange, der benytter denne lejlighed til at sige ham tak foren stor og betydende indsats for svømningen - i særdeles­hed på Sjælland.

Holm kom tidligt ind i idrætslivet. Straks efter sin semi­narietid blev han knyttet til skolevæsenet i Nykøbing S.,og efter at han en overgang havde ledet den stedlige ro­klubs svømmeafdelings arbejde, blev han formand for denselvstændige Nykøbing Sj. Svømmeklub og har været detsiden 1932. Også tennis havde hans interesse, og langt op iårene var han aktiv på dette felt. Som formand for SSUhar Holm sæde i Dansk Svømme-Forbunds bestyrelse, ogi ledelsen siger vi tak for et mangeårigt godt samarbejde.

Men også uden for det idrætslige har man draget nytteaf Holms evner. Inden for skolevæsenet var han ved sinafgang i 1965 viceinspektør, og gennem en lang periode varhan forstander for handelsskolen. Politisk kom han ogsåfrem i forreste række - i tyve år sad han i Nykøbing S.byråd, og de sidste seks år beklædte han borgmesterstolen.

Når vi nu her udover takken udtaler ønsket om mangegode arbejdsår endnu, skal vi til sidst røbe, hvad forbog­staverne betyder: Frode Thæstensen.

ADRESSEÆNDRINGERKSU har fået ny formand: Jørgen Juhl Bentzen, Høj­

marksvej 4, 2600 Glostrup, tlf. (Ol) 960947 - og har tilsvømmeleder valgt Ole Olsen, Kamstrupvej 103-A, 2610Rødovre, tlf. (OI) 7071 72.

AGFs formand Børge Børgesen ·har telefon 06-155736.Herning Svømmeklub: Al korrespondance stiles fremtidig

til formanden: Jørn Thomsen, GI. Landevej 176, 7400 Her­ning, tlf. (07) 120273.

Holstebro Svømme-Club: Formanden har fået telefon nr.074-20125.

Videbæk Svømmeklub har fået ny formand: Chr. Steffen­sen, Dalsvinget 5, tlf. 071-71531.

5

Danske indendørs mesterskaber 1968- og hvad der nu sker!

De danske indendørs mesterskaber blev afviklet i OdenseSvømmehal, og da vejret udenfor var det smukkeste som­mervejr, blev temperaturen i hallen tropisk for alle, somikke var i badedragt. Forbundet havde ved elskværdighedfra badeudvalget fået tilladelse til at arrangere konkurren­cerne i 200 m individuel medley for såvel damer som herrersøndag morgen kJ. 8, medens øvrige svømmediscipliner af­vikledes lørdag aften kJ. 20 og søndag eftermiddag kJ. 13,30.

Trods kravene om en vis opnået tid for at kunne startevar der stor anmeldelse, og de unge svømmere præsterede enhel række gode resultater, der gav håb om ny fremgang fordisse, når en del af de ældre prøvede kræfter lægger opefter de olympiske lege 1968. Det har tidligere også væretsåledes, at efter en olympiadeperiode trak en del af de æl­dre sig ud af den egentlige topidrætskonkurrence med dendaglige ubarmhjertige hårde træning.

De i øjeblikket førende svømmenavne satte ingen rekorderved DIM-stævnet, men ved et mesterskabsstævne er det oftesådan, at foreningerne for at få mange mesterskaber hjemlader topsvømmerne anmelde i så mange discipliner somoverhovedet muligt. Og det må da være nødvendigt forsvømmeren kun at bruge så meget af sin kraft i hver disci­plin, som er nødvendigt for at vinde.

Vi blev vidne til en række hårde kampe, og på grundlagaf resultaterne, som ses nedenfor, har forbundets ledelsehenstillet til en lang række svømmere (på samme måde, somman har gjort efter DIM i vandpolo) om at satse hårdt medtræningen i de kommende måneder for at vise endnu bedreform ved DJM og DM, idet udtagelsen af det danske svøm­melandshold til Israel og Schweiz samt deltagerne til denOl'diske juni01'mestel'skabel' i Oslo først finder endelig stedefter henholdsvis DM og DJM.

Til oplysning for alle foreningsledere og aktive svømmereog vandpolospillere skal anføres:* DANSKE JUNIOR-MESTERSKABER afvikles 22. og* 23. juni i Skive nye fl'iluftsbad (50 m bane).* NORDISKE JUNIOR-MESTERSKABER fOl'egål'* Oslo FTognel'bad den 2. og 3. juli 1968.* LANDSKAMPENE mod Israel og Schweiz (for vand­* poloens vedkommende dog kun mod Israel, da Schweiz* har meldt fra her) fOl'egål' med afl'ejse med fly fra* København søndag den 18. august om formiddagen ­* med hjemkomst pr. fly for 9 polofolk plus leder søn­* dag d. 25. august med ankomst til København kJ. 20,40.

* Fol' svømmelandsholdets vedkommende (og de polospil­* lere, som kvalificerer sig til deltagelse i svømmekonkur­* rencerne mod Israel og Schweiz) sker afrejsen med fly* til Israel søndag den 18. august formiddag, men hjem­* korns ten finder først sted mandag den 2. september med* ankomst til København kJ. 14,05.* Fol'eningsledel'e, som hal' svømmel'e ellel' vandf}olo­* spillel'e, som man forventer placeret ved DM eller* DJM, således at der kan være mulighed for udtagelse* til ovennævnte landshold eller NJM, bør allerede nu* kontakte sådanne aktive medlemmer for at udvirke, at* den fornødne fl'ihed fra slwle ellel' al'bejdsgivel' er* sikret, hvis de pågældende kommer på landsholdet.Placel'ingen ved DIM 1968 blev således:

DAMER100 m crawl: Vinder Kirsten S. Campbell, USG, 1.02,9;

2) Vibeke Slot, KSG, 1.04,6; 3) Lissi Wad, Nakskov, 1.0H,.1;4) Vibeke Andersen, Neptun, 1.10,2; 5) Anni Olsen, Frem,1.11,0; 6) Winnie Nielsen, TIl, 1.11,4; 7) Annegrete Niel­sen, AGF, 1.12,3; 8) Susanne 0rnstrøm, AGF, 1.12,5; 9) Ben­te Jacobsen, Nakskov, 1.12,6; 10) Birthe Kolind, Neptun,1.13,1; 11) Marianne Johansen, Kolding, 1.13,1; 12) HjørdisPetersen, OSLF, 1.13,5.

200 m crawl: Vinder Vibeke Slot, KSG, 2.24,1; 2) VibekeAndersen, Neptun, 2.34,2; 3) Birte Sørensen, Kolding, 2.34,4;4) Susanne 0rnstrøm, AGF, 2.35,0; 5) Susanne Larsen, Frem,2.44,5.

400 m crawl: Vinder Vibeke Slot, KSG, 5.02,9; 2) KarinEnevoldsen, Esbjerg, 5.22,5; 3) Birte Sørensen, Kolding,5.28,2; 4) Nanne Johansen, Frem, 5.34,0; 5) Vibeke Ander­sen, Neptun, 5.37,1; 6) Susanne 0rnstrøm, AGF, 5.38,5; 7)Lisa Bang, OSLF, 5.48,6; 8) Birte Jørgensen, Nakskov, 5.48,7;9) Susanne Larsen, Frem, 5.57,2.

200 m bl'ystsvømning: Vinder Britta Pedersen, Kolding,3.00,0; 2) Lise Knudsen, KSG, 3.00,8; 3) Anne M. Rasmus­sen, Neptun, 3.04,6; 4) Gitte Ravig, USG, 3.04,8; 5) Pia Sø­gaard, Vest, 3.05,0; 6) Jette Charlupsky, TIl, 3.05,2; 7)Helen Rossen, Kolding, 3.05,4; 8) Winnie Nielsen, TIl,3.05,9; 9) Solveig Schmidt, Neptun, 3.08,0; 10) Anne M.Jensen, Frem, 3.08,2; 11) Kirsten Juhl, Kolding, 3.08,9; 12)Vibeke Lund, Nakskov, 3.11,7.

100 m l'ygcrawl: Vinder Annegrete Nielsen, AGF, 1.16,0;2) Lone Mortensen, Aalborg, 1.18,0; 3) Pia Holdt, AGF,1.18,3; 4) Inge Rasmussen, Kolding, 1.19,3; 5) Birgit 0rum,

aSKs dygtige crawl-kvartet- Willy Mortensen, Boy Bro

Christensen, Tommy Madsen ogJørgen Mikkelsen - kom den

8. a/n"il 1968 som forste elanske'hold under 4 minutter i 4Xl00

m crawl med tiden 3.58,3.

Desuelen saUe holdet med BirgerBro Christensen som erstatning

for Willy Mortensen danshrekord i 4X50 m crawl med

1.45,7 ved Vest's stævneden 26. maj 1968.

6

Neptun, 1.19,9; 6) Susanne Petersen, Vordingborg, 1.21,4;7) Birgit Pedersen, AGF, 1.22,4.

100 m butterfly: Vinder Kirsten S. Campbell, USG,1.13,1; 2) Pia Søgaard, Vest, 1.13,6; 3) Karin Enevoldsen,Esbjerg, 1.18,2; 4) Lissi Wad, Nakskov, 1.20,6; 5) WinnieNielsen, TIl, 1.21,7; 6) Anne M. Rasmussen, Neptun, 1.22,4;7) Gitte Ravig, USG, 1.23,0; 8) Kirsten Juhl, Kolding,1.23,7; 9) Hjørdis Petersen, OSLF, 1.24,1; 10) Lene Norden­bæk, Kolding, 1.25,7.

200 m individuel medley: Vinder Pia Søgaard, Vest,2.48,7; 2) Gitte Ravig, USG, 2.50,2; 3) Winnie Nielsen,TIl, 2.50,3; 4) Annegrete Nielsen, AGF, 2.50,4; 5) VibekeAndersen, Neptun, 2.59,9; 6) Jette Charlupsky, TIl, 3.01,8;7) Anne M. Rasmussen, Neptun, 3.02,8; 8) Lisa Bang, OSLF,3.03,7; 9) Birthe Kolind, Neptun, 3.03,9; 10) Kathe Grav­gaard, OSLF, 3.06,6; Il) Hjørdis Petersen, OSLF, 3.06,6;12) Lena Petersen, OSK, 3.10,4.

4 X 100 m medley, holdlwjJSvømning: l) Randers Svømme­klub Neptun 5.16,3; 2) Gymnastikforeningen Frem, Odense,5.18,0; 3) Kolding Svømme-Klub 5:18,1; 4) Nakskov Svøm­me-Klub 5.27,7; 5) Svømmeklubben Vest 5.28,7; 6) Tekno­logisk Instituts Idrætsforening 5.31,8; 7) IdrætsforeningenSparta 6.00,0. - (OSLF fik noteret 5.32,5, men blev diskva­lificeret) .

HERRER:

100 m crawl: Vinder Ejvind Pedersen, AGF, 0.58,8; 2:Jørn Lorich, Sparta, 0.59,0; 3) Poul Erik Tarp, Nakskov,0.59,0; 4) Tommy Madsen, OSK, 0.59,1; 5) Jørgen Mikkel­sen, OSK, 0.59,2; 6) Boj Bro Christensen, OSK, 1.00,1; 7)Torben Frederiksen, Hermes, 1.01,6; 8) Henning Bahl, Vest,1.01,7; 9) Tor Knudsen, OSLF, 1.02,0; 10) John Meizner,Roskilde, 1.02,1; Il) Poul Olesen, Esbjerg, 1.02,3; 12) KajR. Jørgensen, Nakskov, 1.02,7; 13) Jens Larsen, Neptun,1.03,2; 14) Per Jacobsen, Nakskov, 1.03,5; 15) Erik Nielsen,Nakskov, 1.03,6; 16) Søren Guldager, KFUM, 1.04,3; 17)Leif Madsen, Neptun, 1.05,6.

200 m crawl: Vinder Ejvind Pedersen, AGF, 2.07,1; 2)Finn Hyllested, Hermes, 2.10,0; 3) Klaus Petersen, KSG,2.17,4; 4) John Meizner, Roskilde, 2.20,5; 5) Birger BroChristensen, OSK, 2.27,8.

400 m crawl: Vinder Ejvind Pedersen, AGF, 4.36,0; 2)Finn Hyllested, Hermes, 4.41,5; 3) Henning Bahl, Vest,4.54,4; 4) Klaus Petersen, KSG, 4.56,9; 5) Ernst Liiders,Frem, 5.00,3; 6) Poul Erik Tarp, Nakskov, 5.01,3; 7) BjarkeOlsson, Haderslev, 5.04,7; 8) Jens Larsen, Neptun, 5.08,4.

200 m brystsvømning: Vinder Steen Lykke, Vest, 2.43,6;2) Michael Nielsen, KFUM, 2.46,0; 3) Kurt Rasmussen,AGF, 2.46,5; 4) Finn Rønnow, Frem, 2.47,7; 5) Allan Skær­bæk, Viborg, 2.50,6; 6) Erik Hansen, Roskilde, 2.51,2; 7)Finn Hartvig, Esbjerg, 2.51,5; 8) Jørgen Petersen, Hermes,2.51,9; 9) Nis Ravnskjær, Haderslev, 2.56,4; 10) Jens O.Andersen, OSK, 2.57,0; 11) Finn Romanowsky, Vest, 2.58,4.

200 m rygcrawl: Vinder Ejvind Pedersen, AGF, 2.18,9; 2)Lars Kraus Jensen, P08, 2.24,1; 3) Poul Erik Tarp, Nakskov,2.31,5; 4) Boj Bro Christensen, OSK, 2.34,2; 5) Ebbe Ras­mussen, Nakskov, 2.36,2; 6) Hans B. Nielsen, OSLF, 2.37,5;7) Dan Bengtsson, Vest, 2.37,7; 8) Torsten Christiansen,Nakskov, 2.38,8; 9) Svend Rom, Hermes, 2.42,5; 10) PrebenHansen, AGF, 2.43,7; 11 Søren Guldager, KFUM, 2.44,5;12) Povl Graversen, Neptun, 2.44,6.

200 In butterfly: Vinder Jørgen Juul, OSLF, 2.28,8; 2)Søren Korbo, Hermes, 2.40,7; 3) Arne Hesselgren, Hennes,2.42,3; 4) Niels Rink, Vest, 2.54,6; 5) Tonny Rasmussen,OSLF, 2.57,0. - (Hans J. Nielsen, KSG, fik noteret 2.38,4,men blev diskvalificeret).

200 m individuel medley: Vinder Lars Kraus Jensen, P08,2.26,7; 2) Jørgen Juul, OSLF, 2.29,7; 3) Ejvind~Pedersen,

AGF, 2.29,7; 4) Søren Korbo, Hermes, 2.31,6; 5~ MichaelNielsen, KFUM, 2.33,4; 6) Steen Lykke, Vest, 2.34;2; 7) BojBro Christensen, OSK, 2.34,7; 8) Erik Nielsen, Nakskov,2.38,6; 9) Henning Bahl, Vest, 2.38,6; 10) Søren B. Nielsen,Hermes, 2.42,4; 11) Søren Guldager, KFUM, 2.42,9; 12) JensLarsen, Neptun, 2.43,6.

4X 100 m medley, holdkafJsvømning: Vinder Gymnastik­og Svømmeforeningen Hennes 4.32,7; 2) Odense Svømme­og Livrednings-Forening 4.34,8; 3) Odense Svømme-Klub4.36,5; 4) Svømmeklubben Vest 4.38,2; 5) KøbmandsskolensGymnastikforening 4.40,0; 6) Nakskov Svømme-Klub 4.42,0.- (Gymnastikforeningen Frem, Odense, fik noteret 4.48,3,men blev diskvalificeret).

D IM i udspringTænk, at det virkelig står så sløjt til med udspringere ....

De danske indendørsmesterskaber i udspring blev afvikletden 26. og 28. april, og det må desværre indrømmes, at dehavde karakter af en lille intern affære for venner og nær­meste bekendte.

I hele kongeriget Danmark har man i alt to kvindeligeudspringere, der er kvalificeret til at stille op ved D~, ogmeget bedre står det ikke til hos herrerne, hvor man mklu­sive veteranen Søren Svejstrup nåede op på fem deltagere.

Og tilmed vandt Svejstrup - ja, han var klart bedre endden næstbedste, Flemming Fordsmann, Triton. Så ikke en­gang spænding blev den lille håndfuld tilskuere forlystetmed.

Man observerede dog en række nydelige spring blandt desyv deltageres præstationer.

Hos herrerne blev resultatet i 3 m spring: 1) Søren Svej­strup, Hennes, 373,70 p.; 2) Flemming Fordsmann, Triton,358,45 p.; 3) Gunnar Gorm Hansen, Triton, 334,40 p.; 4)Niels Henrik Hansen, KG, 316,05; 5) Leif Drechsler, TIl,232,45 p.

Ida Jørgensen fra Delfin blev som ventet mester hos da­merne foran klubkammeraten Berit Mikkelsen. De fik hen­holdsvis 289,90 og 236.20 p.

Og resultaterne i tårnspring:Herrer: l) Søren Svejstrup, Hermes, 378,20 p.; 2) Flem­

ming Fordsmann, Triton, 298,30.Damer: Ida Jørgensen, Delfin, 180,15 p.

DIM i synkroniseret svømningfor 1968 afvikledes den 27. april i Herlev-badet med føl­

gende resultater:DUO: l) TIl ved Lillan Madsen og Bente Hemcker. »Art

Amouris« (musik: Ditemi). Obligatoriske øvelser 62,17 p.,frie øvelser 32,50, i alt 94,67 points. - 2) OSLF ved PiaClausen og Anette Lyndorff. »Månestrålerne« (Timernesdans). Ob!. 46,63, frie 33,33, i alt 79,96 p.

SOLO: l) Lillan Madsen, TIl: »Rhapsody in blue« (mu­sik: samme). Ob!. 63,89, frie 36,67, i alt 100,56 p. - 2) Ben­te Hemcker, TIl: »Modern Mermaid« (GirIs on the Rocks).60,45 + 38,33 = 98,78 p. - 3) Jette Kildentoft, TIl: »Præ­riepigen« (Riders in the Sky). 60,03 + 34,17 = 94,20. - 4)Tove Bentzen, OSLF: »Forårsserenade« (Serenata). 50,80 +30,83 = 81,63 p.- 5) Kate Madsen, OSLF: »Ballets dron­ning« (Belle of the Ball). 44,88 + 34,17 = 79,05 p. - 6)Marian Christoffersen, Speed: »Dukke i snor« (Puppet on aString). 42,27 + 29,17 = 71,44.

KVARTET: l) TIl, København, ved Bente Hemcker, Jet­te Kildentoft, Lillan Madsen og Kirsten Foldager: »Fontanadi Trevi« (Three Coins in the Fountain). 60,92 + 36,67 =97,59 p. - 2) Odense Svømme- og Livrednings-Forening v.Pia Clausen, Hjørdis Petersen, Tove Bentsen, Kathe Grav­gaard: »Tango« (Blue Tango). 45,21 + 29,17 = 74,38 p.

NYE DANSKE REKORDERKORTBANE - Damer:

200 m individuel medley: Kirsten Strange, USG, 2.32,9(28. april 1968 i Bonn).

400 m individuel medley: Kirsten Strange, USG, 5.30,6(26. april 1968 i Bonn).

4 X 100 m holdmedley: Neptun, Randers, 5.14,0 (26/5 1968i Vestbadet) .

KORTBANE - Herrer:4 X 100 m crawl: Odense Svømmeklub 3.58,3 (8. april 1968

i Odense).100 m rygcrawl: Ejvind Pedersen, AGF, 1.03,3 (2. maj

1968 i Århus).400 m crawl: Ejvind Pedersen, AGF, 4.24,8 (13. maj 1968

i Århus).200 m indiv. medley: Samme 2.23,2 (23/5 1968 i Randers).800 m fri svømning: Samme 9.21,7 (25/5 1968 i Århus).1500 m fri svømning: Samme 18.08,8 (25/5 1968 i Århus)4X50 m crawl: Odense Svømmeklub 1.45,7 (26/5 1968 i

Vestbadet) .

7

F. B.

200 m rygcrawl damer - 200 m individuel medley herrer- vandpolo.

"Olympiske" kravVed forårets repræsentantskabsmøde blev stillet spørgs­

mål om, hvorvidt der vil blive krævet opnåelse af bestemtetider for deltagelse ved OL i Mexico. Hertil kunne for­manden svare benægtende, idet DOKs idrætsudvalg ønskedeat stå frit ved udtagelsen. For at imødekomme et heromfremsat ønske bringes til orientering de henholdsvis forSverige og Schweiz gældende krav (opnået på 50 m bane):

Schweiz:100 m crawl damer 1.03,9 herrer 0.55,5 (0.55,8)200 m crawl 2.19,7 2.04,4 (2.04,9)400 m crawl 4.56,0 4.25,7 (4.26,8)100 m brystsv. . 1.21,6 1.11,8 (1.12,1)200 m brystsv. . 2.54,3 2.37,5 (2.38,1)100 m rygcrawl 1.12,0 1.03,9 (1.04,2)200 m rygcrawl 2.36,6 2.18,4 (2.19,9)100 m butterfly 1.09,7 1.00,9 (1.01,0)200 m butterfly 2.35,5 2.16,1 (2.16,6)200 m ind. med!. 2.38,5 2.19,2 (2.19,9)400 m ind. med!. 5.37,1 5.04,6 (5.05,8)800 m fri svøm. 10.17,61500 m fri svm. 17.51,5 (17.55,7)

For damernes vedkommende skal den krævede tid væreopnået to gange i et forbundsarrangement eller ved et stæv­ne godkendt af forbundet og den olympiske komite. Forherrernes vedkommende skal den krævede tid være opnåetmindst en gang, såfremt den i parentes anførte tid er opnåetinden for en kortere tid før afrejsen, som fastsættes af denolympiske komite; i modsat fald skal den krævede tid væreopnået to gange i forbundsarrangementer inden for en nær­mere af forbundet fastsat periode.

0.54,31.59,54.14,51.09,02.32,01.02,02.15,00.59,52.11,52.17.54.56,0

17.07,5tid i verden

herrer1.02,02.15,54.46,51.19,02.48,51.09,02.30,01.08,02.33,02.34,05.28,0

10.00,0

SCHWEIZLandskampen finder sted i Yverdon i dagene 31. august

og 1. septembeer og omfatter udelukkende svømning. Pro­grammet er opdelt i tre afsnit således (ved returmatchennæste år i Danmark har vort forbund dog forbeholdt sig enanden opdeling af disciplinerne, som ellers er de samme):

31. august, aften: 200 m rygcrawl herrer - 400 m crawldamer - 400 m crawl herrer - 200 m brystsvømning da­mer - 200 m butterfly herrer - 100 m butterfly damer ­200 m brystsvømning herrer - 4X 100 m holdmedley da­mer - 4 X 100 m crawl herrer.

1. september k!. 9,40: 800 m fri svømning damer - 100m rygcrawl herrer - 200 m rygcrawl damer - 100 mbrystsvømning herrer - 100 m brystsvømning damer - 100m butterfly herrer - 400 m individuel medley damer.

2. september k!. 15,35: 200 m butterfly damer - 100 mcrawl herrer - 100 m crawl damer - 400 m individuelmedley herrer - 1500 m fri svømning herrer - 100 m ryg­crawl damer - 4 X 100 m crawl damer - 4 X 100 m hold­medley herrer.

I individuelle konkurrencer stiller hver nation med todeltagere; points 5, 3, 2 og 1. I holdkapsvømninger stillerhver nation kun med l hold; points 10 og 6.

Afrejsen finder sted fra København med SAS den 18.august - hjemkomst fra Schweiz den 2. september.

Sverige:100 m crawl damer200 m crawl .400 m crawl .100 m brystsvømning .200 m brystsvømning .100 m rygcrawl .200 m rygcrawl .100 m butterfly .200 m butterfly .200 m individuel medley ..400 m individuel medley ..800 m fri svømning .1500 m fri svømning .

Tiderne er baseret på ottendebedste opnåedei 1967.

Efter en del korrespondance frem og tilbage om lands­kampprogrammerne for de to arrangementer i 1968 forelig­ger nu følgende:

ISRAELLandskampen finder sted enten i Tel-Aviv eller i Jeru­

salem den 20. og 21. august 1968, og desuden bliver der etsvømmearrangement i Haifa den 24. august før vandpolo­holdets hjemrejse den 25. august.

Programmet den 20. august: 400 m crawl herrer - ~OO mbutterfly damer - 100 m butterfly herrer - 200 m bryst­svømning damer - 200 m individuel medley herrer - 100m crawl damer - opvisning i 15 minutter - 4 X 100 mcrawl herrer - 4 X 100 m holdmedley damer - vandpolo L

Landskampen fortsættes den 21. august med: 400 m crawldamer - 100 m crawl herrer - 100 m rygcrawl damer ­100 m rygcrawl herrer - 200 m brystsvømning herrer ­200 m individuel medley damer - opvisning i 15 minutter- 4 X 100 m holdmedley herrer - 4 X 100 m crawl damer ­vandpolo II.

I alle individuelle konkurrencer stiller hver nation medto deltagere; points 5, 3, .2 og 1. I holdkapsvømningernestiller hver nation med l hold; points 10 - 6. I vandpolospilles en kamp hver dag med points 10 - 6 hver dag.

Den 24. august svømmes i Haifa en match med følgendeprogram: 200 m crawl herrer - 100 m butterfly damer ­200 m rygcrawl herrer - 200 m crawl damer - 200 mbystsvømning damer - 200 m brystsvømning herrer - 200m butterfly herrer - 200 m individuel medley damer -

Fra bestyrelses- og repræsentantskabs­møder

I den sidste week-end af april afholdt forbundet SIlleårsmøder, og følgende bedes bemærket:

Ny svømmeleder i DSF: Orlogskaptajn Th. Thomsen blevvalgt til denne post i stedet for Th. Barnkob, der ikke kanafse tid til dette arbej de, hvis det skal gøres rationelt.Th. Thomsen er kendt fra sin tidligere virksomhed i Hermesog fra sine instruktions-tourneer for forbundet, og vi tror,at han kan skabe fornyelse i instruktøruddannelsen og øv­rige instruktionsspørgsmå!.

DM og DJM-f}rogrammeme blev fastlagt og er meddeltandetsteds her i bladet, ligesom man valgte 3 repræsentan­ter til den nye landsforening DUKA-SV0M: Frede Borre,Knud Gleie og Willy Brunghart.

Lovændring i DSFs love § 2 således, at unionerne betaleret grundkontingent plus et tillægskontingent pr. foreningunder respektive union. - Der kan ikke længere tegnesabonnement på Svømmesport, men man kan tilmelde sigsom passivt medlem af forbundet; alle passive medlemmerfår bladet tilsendt gratis, når de rettidigt indbetaler årskon­tingentet, der p. t. udgør 12 kr.

Svømmemærheudvalget og dets funktioner blev ophævet- dette arbejde overgår til foreningen DUKA-SV0M.

Relwrdbestemmelsemes § 4, 1. stk., blev ændret til:Konkurrencer, hvori der sættes ny rekord, skal - når de

afholdes her i landet - normalt være åbne stævner. Dogkan der også godkendes rekorder opnået ved klubmatchermellem to eller flere danske klubber samt ved klubmatchermed udenlandske klubber. Såfremt en forening udskriveret løb som rekordforsøg, uden at der i øvrigt ved arrange­mentet er andre åbne løb, skal der af arrangøren senest8 dage før konkurrencen gives skriftlig underretning til denforening, som er/har indehaveren af den bestående rekord,og denne rekordindehaver skal, hvis pågældende(s) foreninginden 3 dage før konkurrencen fremsætter begæring derom,gives adgang til start i en sådan konkurrences bedste heat.Såfremt arrangøren ikke tilbyder rekordindehaveren refu­sion for rejse m. v., skal sidstnævnte ved begæring om del­tagelse selv afholde sådanne udgifter. Ved rekordforsøgeller andre konkurrencer, hvori der sættes rekord, skalarrangementet ligesom ved opnåelse af guld- eller elitenålevære under kontrol af en af union eller forbund godkendtdommer (overdommer).

Program for landskampene mod IsraelSchweiz

8

De åbne tyske mesterskaber i BonnDisse mesterskaber i Bonn (24.-26. april 1968) havde

deltagelse af fire danske svømmere: Kirsten Campbell, USG,Ejvind Pedersen, AGF, Vibeke Slot, KSG, og Pia Søgaard,Vest, der alle klarede sig godt i det stærke internationalefelt, hvor man kun savnede østtyskerne og amerikanerne.

På førstedagen (fredag) havde vi Kirsten Campbell ogVibeke Slot i vandet på henholdsvis 400 m medley og 800m crawl. Kirsten åbnede med en ny dansk rek01'd på 5.30,6(2.43,6), en tid der sikkert kunne være blevet bedre, om hunhavde været placeret i det bedste heat. Tiden rakte til enfjerdeplads. Vinder blev Sacharowa (USSR) med 2.24,2. Detblev også til en fjerdeplads til Vibeke i 800 m crawl medtiden 10.32,1 (5.10,6), en personlig rekord på over 10 sekun­ders forbedring. Løbet blev vundet af Lena Petersen, Sve­rige, med 10.02,0.

Lørdagens kampe havde indledende heats om formidda­gen og finaler om aftenen. l indledende heat klarede Kirstenog Vibeke sig igennem til aftenens finale i 400 m crawlmed 4.58,8 (2.28,2) og 5.01,1 (2.29,2), noget fra deres bed­ste tider. Ejvind Pedersen blev nr. 7 med tiden 2.18,6 i 200m rygcrawl; de første 100 m svømmedes på 1.05,1, måskelidt for hurtigt. Finalen blev senere vundet af Gromak fraUSSR med 2.12,8. - Pia Søgaard blev også slået ud efterde indledende heats i 200 m butterfly, som hun svømmedei 2.51,8 (1.20,0). Dewjatowa vandt finalen på 2.27,4, russiskrekord. I aftenens finale i 400 m crawl placerede Kirstensig som nr. 3 med 4.57,6 (2.21,1), og Vibeke blev nr. 6 med5.03,9 (2.27,1).

Søndagens indledende heats blev langt bedre end lørda­gens lidt magre resultat. Ejvind Pedersen var den enestedansker, der ikke nåede frem til finalerne. I 100 m ryg­crawl blev han slået ud med en tid på 1.04,5; her ville entid på 1.02 ikke engang have rakt til en finaleplads. Kirstengik i finalen med en ny dansk rekord i 200 m medley 2.32,9(1.13,6). Overraskende fik såvel Vibeke som Pia en finale­plads i 200 m crawl (2.20,9) og i 100 m butterfly (1.13,0).I finalerne, der afvikledes kun 3 timer senere, fik Kirstenen andenplads med 2.33,5; efter de første 100 m lå hun sidsti feltet, men svømmede sig op og sluttede med en 50 mcrawl på 33,5. Også Vibeke Slot klarede sig godt med enfjerdeplads i tiden 2.20,1 i et veldisponeret løb (udlægget1.07,8 og den anden 100 m på 1.12,3). Pia Søgaard fulgtegodt med de første 50 m af sit finaleløb, men kunne ikkeholde tempoet og sluttede som nr. 6 med 1.13,6. Alene detat komme i finalen var dog en præstation.

Bortset fra russernes dominans (især på herresiden) lagdeman mest mærke til den nye jugoslaviske svømmepige Sergt,der lavede en udmærket serie i 100, 200 og 400 m crawl,som hun vandt suverænt i tiderne 0.59,4, 2.12,0 og 4.41,0.Også jugoslaven Gasparac gjorde sig bemærket, da hun i endejlig stil svømmede sig ind på to andenpladser i rygcrawl,100 m på 1.09,7 og 200 m på 2.30,8 efter russernes Sawel­jewa. Med hensyn til rekorder overgik stævnet i Bonn dettidligere rekord-stævne i Bremen. Resultatet var 70 natio­nale rekorder og 4 årsbedste verdenstider, hvoraf russerneog jugoslaverne tog broderparten. P. WiiTtz.

Landsungdomssvømmes tævne iRandersIgen i år vil Randers Svømmeklub "Neptun« afholde et

landsungdomssvømmestævne. Det sker i weekenden den 14.og 15. september i Vestervangsskolens svømmehal. Indby­delser. er udsendt til alle landets svømmeklubber, og det ervort Håb, at endnu flere klubber end sidste å , hvor 14klubber deltog, vil finde vej til Randers. Atter i "år vil dervære medaljer til de 3 første i hvert løb. Desuden vil dervære en sølvpokal til ejendom til de piger og drenge, somstår for de bedste præstationer henholdsvis lørdag aften,søndag formiddag og søndag eftermiddag. I alt bliver dersvømmet 36 løb med 5 heats i hvert. Sidste år var der hold­kapsvømninger på programmet, men disse er i år fjernet ogerstattet med 200 m individuel medley for piger og drengefødt 1952 og 1953 samt 50 m butterfly for piger og drengefødt 1956 eller senere. Fra Neptuns side er der sat adskil­lige tusinde kroner på spil, så det er klubbens håb, at rigtigmange svømmere vil deltage. Ole Bjerregaard.

Øvrige stævneresultaterLARS KRAVS VANDT TO POKALERTIL EJENDOM I NAKSKOV

Søndag den 31. marts holdt Nakskov Svømmeklub fortredie gang pokalstævne, og to pokaler blev vundet til ejen­dom. Lars Kraus vandt både 100 m rygcrawl og 200 mmedley, medens Frem Odense og Nakskov Svømmeklub varlige ved i 4 X50 m brystsvømning for piger og 4 X50 mcrawl for herrer; begge havde to gange tidligere vundetdisse pokaler, og man regnede næsten med, man skulle udat skaffe nye pokaler, men Vest og aSK ville det anderledes- de vandt i år disse holdkapsvømninger efter en megetspændende kamp begge steder. Hermes blandede sig ogsåi opløbet og blev nr. 2, men blev diskvalificeret af bane­dommerne.

Nakskov vandt selv tre pokaler - 100 m crawl for her­rer, hvor Poul Erik Tarp fik revanche for sit nederlag vedFrems pokalstævne til Jørgen Mikkelsen; denne gang blevrækkefølgen: 1) Poul Erik Tarp, Nakskov, 0.59,7, HenningBahl, Vest, 0.59,8 og Jørgen Mikkelsen, aSK, 0.59,9, enmeget flot og spændende kamp. Desuden vandt TorstenChristiansen 100 m crawl for drenge født i 1952 med1.03,2 (ny pers. rekord); 2) Birger Bro Christensen, OSK,1.04,5; her må kunne blive en spændende kamp til DJM.Vibeke Lund sørgede for den tredie pokal ved at vinde 100m brystsvømning for piger med 1.27,3, nr. 2 Cate Hartvig,Esbjerg, 1.30,1, nr. 3 Birte Brøndum, Frem, og Anne MarieSørensen, Roskilde, med 1.30,4.

Vest, København, tog sig af fire pokaler, og heraf sør­gede Pia Søgaard for de tre, først i 100 m crawl efter hårdkamp med Lissi Wad, Nakskov, 1.08,6 og 1.09,3, nr. 3 BenteJacobsen og Birte Jørgensen, Nakskov, 1.12,3. Dernæstvandt Pia 100 m butterfly med 1.16,2, nr. 2 Nanne Johan­sen, Frem, 1.23,5 og nr. 3 Lissi Wad, Nakskov, 1.25,7. ­Også 200 m medley gav sejr til Pia med 2.56,6, nr. 2 NanneJohansen 3.01,2. - Steen Lykke tog sig af den fjerde po­kal, idet han i et hårdt race vandt 100 m brystsvømningover sidste års pokalvinder Finn Rønnow med 1.15,0; Finnfik 1.15,3; her blev Søren B. Nielsen, Hermes, nr. 3 med1.17,4.

De øvrige resultater blev:100 m rygcrawl, damer: l) Susanne Petersen, Vordingborg,

1.18,6; 2) Gurli Stie, Vest, 1.26,5.100 m brystsvømning damer: l) Anne Marie Jensen, Frem,

1.26,4; 2) Vibeke Lund, Nakskov, 1.28,7.100 m butterfly herrer: l) Søren Korbo, Hermes, 1.07,6;

2) Niels Rink, Vest, 1.12,6.100 m rygcrawl herrer: l) Lars Kraus Jensen, P08, 1.06,0;

2) Poul Erik Tarp, Nakskov, 1.08,6; 3) Ebbe Rasmussen,Nakskov, 1.11,4.

200 m medley herrer: l) Lars Kraus Jensen, P08, 2.28,8;2) Finn Hyllested, Hermes, 2.35,1; 3) Steen Lykke, Vest,2.35,5.

4X50 m crawl herrer: l) OSK 1.47,0; 2) Nakskov 1.48,4;3) Vest 1.55,2.

4X50 m crawl damer: l) Frem Odense 2.10,7; 2) Nakskov2.11,7; 3) Vest 2.13,5.

Fin opvisning af 16 piger i rØdt og hvidt«Man sluttede med en fin opvisning i formationssvømning

med 16 piger i røde og hvide dragter; dette var indlagt forat markere IO-års dagen for den første opvisning i kunst­svømning af NSK - og fire piger blev hyldet, idet de harværet med fra 1959 og 1960 og stadig er de bedste i klubben- Lissi Wad, Anne Nissen, Marianne Lindegaard Rasmus­sen og Ellen Ottosen. Samtidig er de trofaste over for deresklub, idet de alle har påtaget sig lederjobs for andre hold.

G. E.

NAKSKOVS VANDBALLET FOR 5. GANGI HILDESHElM I PASKEN

Atter i år havde Nakskov Svømmeklub fået invitation tilat møde med 8-10 piger til vandballet til det store inter­nationale svømmestævne, der hvert år holdes i påsken iHildesheim. De lavede i år fire opvisninger fordelt overlørdag aften og påskedag. Man viste en formationssvømning,en solo ved Anne Nissen, »Tornerose«, og en kvartet, "Cow­boy-fantasi«, hvor de fire piger Birte Jørgensen, Joan Jen-

9

sen, Ellen Ottosen og Anne Nissen var i både morsommeog elegante cowboydragter i hvidt og rødt.

Opvisningerne gik fint, og pigerne fik invitation til atkomme igen til næste år. I år var det femte år, Nakskovdeltog i dette påskestævne.

HJØRRING FRILUFTSBAD OGSVØMMEHAL

er det sidste jydske skud på stammen af svømmebade iDanmark, og St. Bededag den IO. maj åbnedes friluftsbadetved en lille festlighed i badets omklædningsafdeling, hvorden lokale komite af byens prominente forretningsfolk ogkendte borgere tolkede den tanke, som lå bag dette initiativfra privat side.

Borgmesteren takkede på byrådets vegne denne komite,som havde gennemført den smukke plan, og det er tanken,at såvel Hjørrings skoler som skolerne fra et par omegns­kommuner skal have deres elementære svømmeundervisningi dette anlæg, dog senere suppleret med adgang til den nyesvømmehal ved seminariet.

Komiteen havde indbudt mange af vore bedste svømmeretil et åbningsstævne, hvis resultater ses nedenfor, men des­værre var vejrguderne ikke arrangementet nådige. En koldog stærk vind blæste ind over det endnu ret åbne terræn,og samtidig småregnede det hele dagen, så svømmerne, derventede længe på starten af selve stævnet, hundefrøs ogkunne ikke under disse omstændigheder yde toppræstationer.Hjørring Svømmeklub, der er nystartet og tilmeldt JSU, fikmange gode ønsker med på vejen fra komiteen, som hargjort det muligt for klubben at have 5X3 timer ugentlig tilklubtræning - og den nye forening har allerede en månedefter starten over 500 medlemmer.

100 m butterfly for damer blevet let bytte for Pia Sø­gaard i tiden l.l3,l; Winnie Nielsen fik noteret 1.22,2. ogKirsten Juhl 1.23,6.

100 m rygcrawl for herrer blev en fin kamp mellem Ejv.Pedersen og Lars Kraus Jensen. På sidste banelængde gikAGF'eren frem og vandt i tiden 1.05,6 før Lars Kraus med1.06,4. Tredjepladsen fik Boy Bro Christensen i tiden l.lI,4.

100 m rygcrawl for damer blev vundet af Annegrete Niel­sen i 1.17,4 med Lone Mortensen i 1.19,4 og Pia Holdt i1.20,0 på de to næste pladser.

100 m crawl for herrer vandt Jørgen Mikkelsen i dengode tid 0.59,2. Henning Bahl kom på andenpladsen i 1.00,3og Tommy Madsen på trediepladsen i 1.01,1.

100 m crawl for damer var en ret svag forestilling medSusanne 0rnstrøm, Kirsten Møller og Marianne Johansenpå de 3 første pladser med tiderne l.lI,2, l.l2,9 og l.l3,8.

200 m brystsvømning for herrer blev en rasende fightmellem mesteren fra 1967 Kurt Rasmussen og den nye ta­lentfulde Steen Lykke. De fik noteret samme tid, 2.47,0, men

dommerne placerede dem som nr. l og 2 i den nævnterækkefølge. På trediepladsen kom junioren Jens Ole Ander­sen i 2.53,8.

200 m brystsvømning for damer er efterhånden en svagdansk øvelse. Her havde vi tidligere nogle af verdens bedstesvømmepiger, medens man i dag langtfra når ned på sammefine tider. Løbet vandtes af Anne M. Rasmussen i 3.06,4,Helen Rossen fik 3.10,2 og Solveig Schmidt 3.14,2.

200 m indiv. medley for herrer blev på ny en hård kampmellem Ejvind Pedersen og Lars Kraus Jensen. Den sidsteførte en overgang, men Ejvinds gode slutspurt gav tiden2.28,2 foran Lars Kraus med 2.31,0. Den unge Boy BroChristensen kom godt op mod slutningen af løbet og fik påtrediepladsen noteret 2.33,0.

200 m indiv. medley for damer viste, at Pia Søgaard eri fin form, idet hun uden nogen som helst konkurrencesvømmede på 2.48,6. Annegrete Nielsen kom på anden­pladsen med 2.54,8 og Gitte Ravig på trediepladsen med2.56,8.

Stævnet sluttede med en livredningsdemonstration.F. B.

Arranger svømmeprøver over 200 m fri svømning

uden tid.

Landsforeningen DUKA-SV0M, der er medlem afDansk Svømme-Forbund, og som har afløst Svømme­prøveudvalget under DSF som arrangør af svømme­prøver over 200 m, beder alle foreninger, svømmelæ­rere og ungdomsorganisationer om at gå i gang meddisse prøvearrangementer. De afholdes nøjagtig somtidligere, således at man rekvirerer et antal svømme­rnærker og silkestofmærker på foreningens kontor,Dyssebakken 20, 2900 Hellerup, hvor man også kanfå plakater og prøvelister.

Prisen for mærkerne er uforandret fra i fjor:Metalmæket m. sikkerhedsnål kr. 3,00 + moms 30 øreStofmærket (til badedragt) kr. 1,50 + moms 15 øre

Disse priser ændres ifl. aftale med momskontoretihke for 1968.

Da foreningen imidlertid skal afregne med moms­kontoret hvert kvartal, vil det være praktisk, om ar­rangørerne indsender kvartalsvis afregning hertil(med angivelse af, hvorledes det beløb fremkommer,som afregnes).

Forretningsudvalget for DUKA-SVØM/ Frede Borre, formand.

DANSK SV0MMEFORBUNDS ADRESSELISTE

(Ol) 97 1302(Ol) 988468PAlæ 5244(Ol) 890995(Ol) 8614 IO

GEntofte 8620RYvang 5860AMager 7366GOthåb 7345(Ol) 91 1865PAlæ 7029(OI) 302382

Dyssebakken 20, HellerupSct. Kjelds Plads 3, København 0Hessensgade 50, København SNyelandsvej 76, F.Afløjen 3A, l. sal th., BrønshøjSuensonsgade 6, København KDanhaven 7, ValbyI. G. Smiths Alle 31, 3., HvidovreHedeparken 177, BallerupLindevej 55, 2890 HareskovbyNørre Voldgade 46, 1., Kbhvn. K.Rammetoften 15. VedbækAhornsvej 35, Hørsholm

Forbundskontoret: Dyssebakken 20, Hellerup, tlf. GEntofte 8620. Træffetid: som regel k!. 8-12 på ugens fem første hver­dage. Formanden personlig bedst daglig k!. 8-9.

Bestyrelsesmedlemmernes adresser og telefonnumre:l. Forbundsformand Ekspeditionssekr. Frede Borre2,3. Næstformand Civilingeniør Willy Baade2,3. Forbundskasserer Fuldmægtig Willy Brunghart2,3. Protokolsekretær Vicedir., cand. merc. Kn. Gleie2. Forbundsredaktør Oass., cand. jur. Otto Johansen4. Forbundets svømmeleder Orlogskaptajn Th. Thomsen4. Forbundets vandpololeder .. Overlærer Kaj Warming4. . Forbundets springleder Afdelingsleder Bende Velin

. 4. Forbundets syncroleder Typogl1af Bue FoldagerMaterielsekretær Civilingeniør Leif LundgrenAnlægssekretær Arkitekt (MA) Allan DarlingRådgivende læge Læge Tage HaldStedfortrædende læge Læge Bent Nygaard

samt unionsformændene:3. fra Jylland (JSU) Lektor Poul Magelund Hj. Lorenzensvej 31, Haderslev (045) 218713. fra København (KSU) Jørgen Juhl Bentzen Højmarksvej 4, 2600 Glostrup (Ol) 960947

fra Sjælland (SSU) Viceskoleinspekt. Fr. Th. Holm Algade 48, Nykøbing Sj. (03) 415 - 372fra Fyn (FSU) Disponent Jørgen Nielsen Thurøgade 3, Odense (09) 114110fra Lolland-Falster (LFSU) Lærer Ole Løvig Simonsen Bakkelodden 6, Stubbekøbing (03) 84 1492 (I7-18)

l) Formand fol' bestyrelsen, finans- og f01'1'etningsudvalget og idrætsudvalget. - 2) Medlem af finans- og forretningsudvalget. - 3) Medlem afidrætsudvalget. - 4) Tilforordnede medlemmer af idrætsudvalget.

10