Αύριο το «View», σ’ ένα ειδικό τεύχος-αφιέρωμα, βάζει τα γιορτινά τουκαι κάνει μια βόλτα στη χριστουγεννιάτικη αγορά της πόλης.

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 2976 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

Νέο Κέντροστην Ουτζάμέσα στο 2010Την έναρξη των διαδικασιών με στόχο άμεσα να λει-τουργήσει Πρότυπο Κέντρο Καταγραφής και Διαχείρι-σης Μεταναστών στη Μυτιλήνη, ανακοίνωσε χθες ουφυπουργός Προστασίας του Πολίτη, Σπύρος Βού-γιας.

«Κραυγή αγωνίας» προςτη νέα ηγεσία του υ-πουργείου Παιδείας, ώ-στε να σταματήσει το α-παράδεκτο φαινόμενοτων αποσπάσεων, στέλ-νουν για ακόμη μια χρο-νιά οι εκπαιδευτικοί πουυπηρετούν στον Άι-Στρά-τη, λέγοντας ότι το νησίέχει μετατραπεί από «τό-πο εξορίας» σε «φά-μπρικα ρουσφετιού καιεξυπηρέτησης ημετέ-ρων».Με πρωτοβουλία του δι-ευθυντή του Γυμνασίουκαι των Λυκειακών Τάξε-ων του Αγίου Ευστρατίου,Απόστολου Ασημακόπου-λου, και του διοικητικούσυμβουλίου της ΕΛΜΕΛήμνου και Αγίου Ευ-στρατίου, ενημερώνεταιη υπουργός Παιδείας,Άννα Διαμαντοπούλου,για την κατάσταση που ε-πικρατεί.

ΣΣEEΛΛ.. 66

ΣΣEEΛΛ.. 55

«Ξέρω καλά τηνησιωτικότητα…»

Η νέα γενική γραμματέαςΣοφία Θεολογίτου βάζει στόχο να «τρέξει» το ΕΣΠΑστο Βόρειο Αιγαίο

ΣΣEEΛΛ.. 44

Όπως λέμε…

εγκατάλειψη!

Οδοιπορικό του «Ε» στην Ανεμότια και στα προβλήματά της

ΣΣEEΛΛ.. 88,,1177

ΟΟ ΘΘόόδδωωρροοςς ΑΑγγγγεελλόόπποουυλλοοςς εεππίίττιιμμοοςςδδιιδδάάκκττοορρααςς ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΠΠοολλιιττιισσμμιικκήήςςΤΤεεχχννοολλοογγίίααςς κκααιι ΕΕππιικκοοιιννωωννίίααςς

«Πάντρεμα» της Επιστήμης με την Τέχνη

ΣΣEEΛΛ.. 1188

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

σελίδες

77&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

σελίδες

7&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Διάλογος για τη διοικητική μεταρρύθμιση

ΦΦΑΑΚΚΕΕΛΛΟΟΣΣ

Σωτήρης Ζαμτράκης

«Να αποβάλουμετο εγώ,

να σκεφτούμε το εμείς»ΣΣEEΛΛ.. 2233

Από «τόπο εξορίας», σε «φάμπρικα ρουσφετιού και εξυπηρέτησης ημετέρων» έχουν καταντήσει τον Άι-Στράτη, καταγγέλλουν οι καθηγητές του νησιού και η ΕΛΜΕ Λήμνου

40 καθηγητέςφαντάσματα!

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

HM

EP

Oλόγ

ιο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ. 25 ημ.

Aνατ. 07.31 ∆ύσ. 17.06

11Δανιήλ Στυλίτου, Βαρσαβά

μάρτ.,Λεοντίου ΑχαΐαςΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

O HµεροΛόγος

ΠΠεερριιμμέέννοοννττααςς τταα σσττέέγγαασσττρραα…… μμέέσσαα σσττηη ββρροοχχήήΜπορεί το έργο τηςσυνολικής επισκευήςτου 5ου ΔημοτικούΣχολείου να φαίνεταιότι θα το περιμένουνγια πολλά χρόνια α-κόμη, το ίδιο όμως ι-σχύει και για ένα α-πλό αίτημα των γονέ-ων του Σχολείου γιατοποθέτηση στεγά-στρων στο λυόμεναόπου προσωρινά (!)λειτουργεί το Σχο-λείο. «Κάθε φορά που βρέχει, όταν ερχόμαστε να πάρουμε τα παιδιά μας, παίρ-νουμε μαζί μας και μια αλλαξιά ρούχα γιατί ξέρουμε ότι θα είναι μούσκεμα. Πέ-ρα από τις ίδιες τις αίθουσες δεν υπάρχει άλλο σημείο για να σταθούν και ναπροστατευτούν από τη βροχή», μας είπε χαρακτηριστικά ένας γονιός.Οι γονείς και οι μαθητές του 5ου Δημοτικού Σχολείου, χθες, για άλλη μια φο-ρά αντιμετώπισαν τα ίδια ακριβώς προβλήματα με τη βροχή και περιμένουν πό-τε επιτέλους ο δήμος Μυτιλήνης θα κάνει πράξη την υπόσχεσή του για τοποθέ-τηση των στεγάστρων.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Tα ∆ηκτικάΣαν σήµεραΕΕππέέττεειιοοιι: Παγκόσμια Ημέρα Βουνού

ΓΓεεγγοοννόότταα11779922: Αρχίζει στο Παρίσι η δίκη του βασιλιάΛΛοουυδδοοββίίκκοουυ ΣΣττ΄, που τελικά θα καταλήξειστην γκιλοτίνα.11886666: Η Dial Square FC, μια ποδοσφαιρικήομάδα από το Γούλιτς, δίνει τον πρώτο της α-γώνα και συντρίβει με 6-0 την EasternWanderers. Αργότερα θα γίνει πασίγνωστηως Άρσεναλ.11994466: Δημιουργείται η UNICEF, η οργάνωσητου ΟΗΕ για τα παιδιά, που βραβεύτηκε γιατην προσφορά της με το Νόμπελ Ειρήνης το1965.11997711: Η Χούντα ανακοινώνει ότι η τηλεόρασηθα καλύπτει όλη την ελληνική επικράτεια μέ-σα στο 1972.11999900: Καθιερώνεται για πρώτη φορά στηΒουλή η ώρα του πρωθυπουργού. Ο ΚΚωωννσστταα--ννττίίννοοςς ΜΜηηττσσοοττάάκκηηςς απαντά στο ΧΧααρρίίλλααοο ΦΦλλωω--ρράάκκηη για τις γερμανικές αποζημιώσεις.11999977: Υπογράφεται στο Κιότο της Ιαπωνίας ηΣυνθήκη του ΟΗΕ για το κλίμα, που προβλέ-πει μείωση κατά μέσο όρο 5,2% της εκπο-μπής ρύπων για τις ανεπτυγμένες χώρες.

ΓΓεεννννήήσσεειιςς11884433: ΡΡόόμμππεερρττ ΚΚοοχχ, Γερμανός μικροβιολό-γος, που ανακάλυψε το βάκιλο της φυματίω-σης και της χολέρας [θαν. 27/5/1910]11992222: ΓΓρρηηγγόόρρηηςς ΜΜππιιθθιικκώώττσσηηςς, λαϊκός βάρ-δος [θαν. 7/4/2005]11995500: ΧΧρριισσττίίνναα ΩΩννάάσσηη, κόρη και κληρονόμοςτου Έλληνα μεγιστάνα ΑΑρριισσττοοττέέλληη ΩΩννάάσσηη[θαν. 19/11/1988]

ΘΘάάννααττοοιι996699: ΝΝιικκηηφφόόρροοςς ΦΦωωκκάάςς, αυτοκράτορας τουΒυζαντίου (δολοφονήθηκε) [γεν. 912]11995522: ΜΜιιχχάάλληηςς ΜΜααννοούύσσκκοοςς, πρόεδρος και εκτων ιδρυτών του Ολυμπιακού [γεν. ?]11996644: ΣΣααμμ ΚΚοουυκκ, Αμερικανός σόουλμαν (βρέ-θηκε δολοφονημένος) [γεν. 22/1/1931]

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥΜΜΑΑΡΡΙΙΝΝOOΣΣ OOΡΡΦΦΑΑΝΝOOΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)EEΦΦHH ΣΣTTPPAABBOOΣΣKKOOYYΦΦHH (ΠOΛΙΤΙΣΜOΣ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣ

ART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAA

TEXNIKOΣ YΠOΛOΓIΣTΩN: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣ

YΠEYΘYNH ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΟΟΣΣ ΠΠΛΛΩΩΜΜΑΑΡΡΙΙΤΤΗΗΣΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώTYΠOΓPAΦOΣ: ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

««ΞΞέρεις, Ανθρωπάκο, πώς θαένιωθε ένας αητός άμα έ-

κλωθε αυγά μιας κότας;Αρχικά ο αητός νομίζει ότι θακλωσήσει μικρά αετόπουλαπου θα μεγαλώσουν.Μα εκείνο που βγαίνει από τααυγά δεν είναι παρά μικρά κο-τόπουλα. Απελπισμένος ο αη-τός εξακολουθεί να ελπίζειπως τα κοτόπουλα θα γίνουναητοί. Μα πού τέτοιο πράμα!Τελικά δε βγαίνουν παρά κότεςπου κακαρίζουν.»

ΤΤο θυμόσαστε το απόσπασμααπό το εφηβικό μας ανά-

γνωσμα εκεί στα μέσα της δε-καετίας του 1970; Πόσο επί-καιρο είναι στις μέρες μας, ε;

ΑΑκκυυρρώώθθηηκκεε ηη εεππίίσσκκεεψψηη……Τη Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόδευ-

των Ανήλικων Προσφύγων, γνωστή καιως «Villa Azadi», σκόπευε να επισκε-φθεί, χθες το πρωί, κατά τη μικρή τουπαραμονή στη Μυτιλήνη, ο σκηνοθέ-της ΘΘόόδδωωρροοςς ΑΑγγγγεελλόόπποουυλλοοςς. Δεν κά-νει εντύπωση το ότι ο κ. Αγγελόπου-λος ενδιαφέρθηκε για τη μονάδα τηςΑγιάσου, αφού τον ίδιο έχει απασχο-λήσει το θέμα των προσφύγων σε ται-νίες του. Ωστόσο, είναι σημαντικό τοότι επέλεξε το Κέντρο Φιλοξενίας ωςμοναδικό του προορισμό μέσα στιςλίγες ώρες που παρέμεινε στο νησί.

…… λλόόγγωω ββρροοχχήήςςΔυστυχώς, ο βροχερός καιρός δεν

του το επέτρεψε και καθώς ο χρόνοςτου ήταν περιορισμένος, θα επισκε-πτόταν τελικά, συνοδεία της επίκου-ρης καθηγήτριας του Τμήματος Πολι-τισμικής Τεχνολογίας και Επικοινω-νίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου ΕΕιιρρήή--ννηηςς ΣΣττάάθθηη, το Μουσείο Τεριάντ, καθώςκαι το Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλή-νης.

…… κκααιι έένναα ββιιββλλίίοοΜαζί με το υλικό που αφορούσε

στην εκδήλωση αναγόρευσης του ΘΘόό--δδωωρροουυ ΑΑγγγγεελλόόπποουυλλοουυ σε επίτιμο δι-δάκτορα του Πανεπιστημίου Αιγαίου,προχθές το απόγευμα διατίθονταν ε-λεύθερα στο κοινό και ορισμένα αντί-τυπα του βιβλίου «Χώρος και χρόνοςστον κινηματογράφο του ΘεόδωρουΑγγελόπουλου» της κ. ΕΕιιρρήήννηηςς ΣΣττάάθθηη.Πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα χω-ροχρονική μελέτη πάνω στο έργο τουσκηνοθέτη, για τον οποίο ούτως ή άλ-λως η ίδια τρέφει ιδιαίτερη εκτίμηση.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΠοολλιιττεευυττέέςς……Δεν του… βγήκε του ΠΑ-

ΣΟΚ το αρχικό κι εξόχως νε-ωτεριστικό σχέδιο να μηχρησιμοποιήσει σε θέσεις-κλειδιά πολιτευτές και κομ-ματικά στελέχη στη διακυ-βέρνηση της χώρας, κι ακο-λούθησε την πεπατημένη. Έ-τσι, μετά την ΚΚοουυττοούύππηη επο-χή και τα προβλήματα πουδημιουργήθηκαν απ’ την α-ξιολόγηση και μόνο μακρο-σκελών βιογραφικών για τηνεπιλογή των περιφερειαρ-χών, ανασύρθηκε απ’ το χρο-νοντούλαπο η δοκιμασμένησυνταγή των πολιτευτών.

…… κκααιι γγυυννααίίκκεεςςΜόνη καινοτομία που κατ’

εντολή πρωθυπουργού υ-πήρξε, ανατρέποντας πολλέςφορές το σχεδιασμό του υ-πουργού Εσωτερικών, ΓΓιιάάννννηηΡΡααγγκκοούύσσηη, ήταν αυτή της α-ναλογίας του «ασθενούς»φύλου, που καθίσταται πλέονισχυρό με επτά συνολικά γε-νικές γραμματείς Περιφερει-ών σε σύνολο 13. Και το Βό-ρειο Αιγαίο είναι μία απ’ τιςΠεριφέρειες που υποδέχεταιγια ακόμη μια φορά γυναίκαπεριφερειάρχη, τη ΣΣοοφφίίααΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, ενώ ένας παλιόςπεριφερειάρχης του ΒορείουΑιγαίου, ο ΘΘααννάάσσηηςς ΚΚααρροούύ--ννττζζοοςς, επιστρέφει στη θέσηπου άφησε το Μάρτη του2004, στην Περιφέρεια Κρή-της.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΤΤοο ππάάρρκκοο ΑΑγγίίααςς ΕΕιιρρήήννηηςςΜε τις χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις που

προγραμματίζει στο πάρκο Αγίας Ειρήνης ο δήμοςΜυτιλήνης θ’ αλλάξει και πάλι την όψη σε αυτό τοκεντρικό πάρκο, που δυστυχώς τα τελευταία χρό-νια έχει υποβαθμιστεί. Κάποιες εργασίες που ξε-κίνησαν για την ανάπλασή του είναι στη σωστή κα-τεύθυνση, όμως αυτό δεν αρκεί. Πρέπει επιτέλουςτο πάρκο αυτό που τα βράδια γίνεται στέκι τοξικο-μανών να φωτιστεί κατάλληλα και πρέπει να τοπο-θετηθούν και νέα όργανα παιδικής χαράς για να γί-νει ξανά πόλος έλξης για μικρούς και μεγάλους.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΠΠοούύ εείίννααιι οοιι κκάάδδοοιι;;Χαρτί συνολικού βάρους 85 τόνων έχει ανακυ-

κλωθεί από τον «Υδάτινο», μέσα στους 15 μήνεςπου υπάρχουν στην πόλη της Μυτιλήνης οι κάδοιτου για την ανακύκλωση, όπως αναφέρθηκε στηνπροχθεσινή συνέντευξη Τύπου. Σύμφωνα με τον ό-μιλο, οι ενδιαφερόμενοι πολίτες μπορούν ναβρουν τα πλησιέστερα στο σπίτι τους σημεία όπουυπάρχουν κάδοι του, τόσο για χαρτί, όσο και γιαμέταλλο, στην ιστοσελίδα του «Υδάτινου»(www.ydatinos.gr).

ΒΒ..ΧΧρρ..

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Θέσεις

Το πιο πιθανό σενάριο για το ΣΥΡΙΖΑ: Μένουν όλοι ακί-νητοι μέσα στην αλληλεξάρτηση και το συντροφικό εν-δομίσος.

Το λιγότερο πιθανό σενάριο: Η Ανανεωτική πτέρυγα, πιε-σμένη από ηγεμονισμούς και αμετροέπειες, αποχωρεί αυ-τονομούμενη - όπως πρότεινε ο ΛΛεεωωννίίδδααςς ΚΚύύρρκκοοςς. Ένα μι-κρό μέρος του Αριστερού Ρεύματος, ίσως και κάποιες Συ-νιστώσες, ακολουθούν τον ΑΑλλέέκκοο ΑΑλλααββάάννοο στη δική του α-ναχώρηση. Το υπόλοιπο και μεγαλύτερο, παραμένει στοΣυνασπισμό και με τις εναπομείνασες Συνιστώσες ορίζουντο διάδοχο ΣΥΡΙΖΑ.Το απολύτως απίθανο σενάριο: Ο Αλέκος Αλαβάνος στηνπρόσφατη συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ έκανε μια ομιλία υψη-λής πολιτικής θερμοκρασίας και αισθήματος. Νομίζω ότι η- έστω κακοτράχαλη - σύλληψή του είναι η εξής: Ο πολιτι-κός μεταμοντερνισμός και η θεμελιακή κρίση του χρηματι-στηριακού καπιταλισμού οδηγούν αναπόφευκτα σε κοινωνι-κοπολιτικές και εργασιακές τερατογενέσεις. Ο εργατικόςΔεκέμβρης θα εκραγεί. Η Αριστερά πρέπει να αναλύσει τοφαινόμενο μακροσκοπικά, να βρεθεί σε θέση πολιτικής ε-τοιμότητας, δηλαδή να (ξανα)συνάψει σχέση με το όνειρο.Να ξαναβρεί, σε μια νέα ιστορική επικαιρότητα, τη σχέσητης με τα προνομιακά ακροατήρια: τους κολασμένους καιτους διανοουμένους. Αυτό απαιτεί αποκαθαρμένα και μηκαθεστωτικά αριστερά κόμματα, χωρίς αυτοσυντηρητικούςμηχανισμούς και στελέχη, αλλά απαιτεί και ρήξη με τον ευ-ρωπαϊσμό ως συγκεφαλαίωση μονοπωλιακών προτύπων. ΗΑνανεωτική πτέρυγα, με σφιχτοδεμένη μεθοδολογία, προ-τείνει τη βελτιωτική επανάσταση της μικροκλίμακας: Εντά-ξει η έφοδος στον ουρανό και η επαναστατική τρέλα, αλλάας δώσουμε, ως αριστεροί, συγκεκριμένη κριτική απάντη-ση στο πολιτικά έλασσον: Κάθε νομοσχέδιο, κάθε παρά-γραφος που τροποποιείς προς μια προοδευτική αριστερήκατεύθυνση, είναι μια έφοδος στον ουρανό, που μάλισταβελτιώνει τη ζωή του εργαζομένου πριν από τη ΔευτέραΠαρουσία της επανάστασης. Επίσης, αυτή η πολιτική πυ-κνότητα εγκαθιστά μια ισχυρή σχέση με ευρύτερα πολιτικάακροατήρια. Σε εμπιστεύονται. Κύριο πεδίο πολιτικής ανά-πτυξης αυτής της αντίληψης είναι ο αριστερός ευρωπαϊ-σμός ως πολιτική και πολιτιστική συνθήκη. Ανάμεσα σε αυ-τές τις κύριες ορίζουσες αναπτύσσεται ένα πλήθος από πο-λιτικά ημιτόνια συνιστωσών και συνισταμένων ρευμάτωνπου συχνά υπερκαθορίζουν την πολιτική του ΑΑλλέέξξηη ΤΤσσίίππρραα.Ένας φυσιολογικά σκεπτόμενος (και ενσυνείδητα αφελής)θα έβλεπε στις παραπάνω παραλλαγές μια ενδιαφέρουσαπαραπληρωματικότητα. Θα έβλεπε το αναγκαίο θεωρησια-κό πλάτος που πρέπει να έχει η σύγχρονη Αριστερά. Η εξε-γερτική εγρήγορση και η δομική κριτική στέφει τη δουλειάπολιτικού μυρμηγκιού, που πρέπει κάθε μέρα να κάνει η ε-μπράγματη και έμπρακτη Αριστερά. Λογικές απλού «τρέι-ντγιουνισμού» δεν αποφέρουν εκλογικά ούτε πολιτικά. Τι ε-μποδίζει το Συνασπισμό και το ΣΥΡΙΖΑ να συνθέσουν έναλόγο με τους όρους της ευρύτατης σύγχρονης αριστερήςβιοποικιλότητας; Τι φοβίζει και αναζητά η κάθε πλευρά τηδική της «καθαρότητα»; Νομίζω ότι η Αριστερά γυρίζει τηνπλάτη στο λαϊκό θυμικό, χαυνωμένη μέσα στην αυτοαναφο-ρικότητα και το απίστευτο συντροφικό ενδομίσος. Η Αρι-στερά σπαταλά μέσα σε έναν παραγοντικό και ναρκισσιστι-κό παροξυσμό κάθε επιείκεια προς το γέρικο πρόσωπότης. Η Αριστερά αδρανοποιεί κάθε ζωντανή διερώτηση ήτην καταδικάζει στην αμετάφραστη και θνησιγενή προφορι-κότητα των blogs. Αυτό, άραγε, περιμένει ο διαλυμένος πι-τσιρικάς του διαρκούντος και υφέρποντος Δεκέμβρη; Αυτόαναπνέει ο εργαζόμενος; Αυτό εισηγείται η ρευστοποιού-μενη και άνομη πραγματικότητα; Είναι ενδιαφέρον ότι ηΝέα Δημοκρατία, το πιο σκελετωμένο και αποψιλωμένο α-πό ποιότητες κόμμα, με τη στροφή προς το ανοικτό ποί-μνιο, απορροφά όλους τους κραδασμούς και τις νόσουςτων καθεστωτικών της χρόνων και της συντριβής. Αντίθεταη Αριστερά - κλειστή γριά και ανασφαλής - ησυχάζει στιςαλληλοδολοφονίες. Τι θα κάνει λοιπόν; Θα περιμένει πολιτι-κή ελεημοσύνη από τη φθορά του ΠΑΣΟΚ; Ή θα αναπαύε-ται αμυντικά στα «λέκια της», το 4 - 4,5%, που δεν αντέχειούτε ΠΑΣΟΚ ούτε Κ.Κ.Ε. και που σχεδόν επινοεί βρέξει -χιονίσει κάποιο ΣΥΡΙΖΑ; Σιγά-σιγά απολακτίζοντας τα ευρύ-τερα πολιτικά ακροατήρια, η Αριστερά θα βλέπει το τέλος.Τίποτα δε θα παίρνει αφού τίποτα δε θα μπορεί να αφομοι-ώσει. Δε θα βρίσκεται πάντα ένας ΚΚααρρααττζζααφφέέρρηηςς, ώστε ναεξασφαλίζει άλλοθι για την πολιτική τυφλότητα που διαλύεισυντροφικούς δεσμούς και παραγωγική κριτική. Η αυτοσυ-ντήρηση και ο αμυντισμός αφυδατώνουν πολιτικά και δυ-στυχώς δεν εξασφαλίζουν τη διάρκεια του Αριστερού δια-βήματος.

* Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Ελευθεροτυπία»9/12/09.

** Ο ΔΔηημμήήττρρηηςς ΣΣεεββαασσττάάκκηηςς είναι ζωγράφος, επ. καθηγη-τής Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ.

Ο φόβος και η ναρκισσιστικήδυσπεψία*

Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗΣ**

ΆΆφφρριισσεε ηη…… ΔΔΕΕΗΗ

Αφροί κατέκλυσαν το απόγευ-μα της περασμένης Τρίτης τηνπαραλιακή ζώνη της Επάνω Σκά-λας, με προέλευση το εργοστάσιοτης ΔΕΗ. Ο διερχόμενος εκείνητην ώρα καθηγητής του Πανεπι-στημίου Αιγαίου ΣΣωωττήήρρηηςς ΧΧττοούύ--ρρηηςς ειδοποίησε το λιμεναρχείο,που με τη σειρά του έσπευσε να

ελέγξει τι συμβαίνει.Όπως μας εξήγησε ο λιμενάρχης,ΜΜααννώώλληηςς ΒΒόόμμββααςς, μετά τον έλεγ-χο, οι αφροί ήταν από σκόνη κα-θαρισμού που χρησιμοποιήθηκεγια να πλυθούν ψυγεία του Σταθ-μού Παραγωγής και δεν επρόκει-το για κάποιο ρυπογόνο υλικό.Παρ’ όλα αυτά δεν ήταν και το

καλύτερο θέαμα, δίπλα σε μιακυρία που την ίδια ώρα σγούριζεχταπόδια, να ξεχύνονται βουνόοι άσπροι κι απροσδιόριστηςσύστασης αφροί, που η εικόνατους και μόνο θορυβούσε κάθεευαισθητοποιημένο για το περι-βάλλον πολίτη.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΔΔιιααππρρααγγμμααττεευυττιικκόό εερργγααλλεείίοοΤο «Νησιωτικό Αγρόκτημα», που κυκλοφόρησε

το Σάββατο με κεντρικό θέμα τις επίσημες τιμέςτου γάλακτος, θα αποτελέσει τον μπούσουλα γιατους συνεταιριστές. Αυτό μας έλεγαν χθες πολλοίκτηνοτρόφοι και συνεταιριστές της Λέσβου. Όλοιτους συμφωνούσαν ότι η δημοσίευση των επίση-μων στοιχείων του Ελληνικού Οργανισμού Γάλα-κτος και Κρέατος ξεκαθαρίζει το τοπίο και θα απο-τελέσει για τους ίδιους βασικό διαπραγματευτικόεργαλείο στις διαπραγματεύσεις με τους τυροκό-μους. Τα θετικά σχόλια που δεχθήκαμε για την α-νάλυση αυτή, επιβεβαιώνουν αυτό που λέει η δια-φήμιση του περιοδικού: «Το νησιωτικό Αγρόκτημαείναι εργαλείο για το νησιώτη παραγωγό».

ΝΝ..ΜΜ..

ΆΆμμεεσσεεςς λλύύσσεειιςςΜόνο θετικά μπορούν να σχολιαστούν αν μη τι

άλλο οι χθεσινές ανακοινώσεις του υφυπουργούΠροστασίας του Πολίτη, ΣΣππύύρροουυ ΒΒοούύγγιιαα, για τηδημιουργία του νέου Πρότυπου Κέντρου για τουςμετανάστες στην Ουτζά. Μόλις δυο μήνες περίπουμετά την επίσκεψή του στην Παγανή, ο υφυπουρ-γός δείχνει να κάνει πράξη τις υποσχέσεις του.Παρακολουθεί και εργάζεται σταθερά σε συνεργα-σία με άλλα αρμόδια υπουργεία και φορείς στηνκατεύθυνση της εξεύρεσης της καλύτερης δυνα-τής λύσης. Με βάση αυτό, ακόμη και αν ο στόχοςνα λειτουργήσει το νέο Κέντρο μέσα στο 2010 δενπρολάβει να επιτευχθεί μέσα σε αυτά τα τόσο στε-νά χρονικά περιθώρια που θέτει (στην Ελλάδαζούμε), θα είναι τουλάχιστον θετικό ότι κατάφερεάμεσα να έχει κλείσει την Παγανή και να λειτουρ-γεί άλλος προσωρινός χώρος (η ξενοδοχειακήμονάδα).

ΠΠεερρίί ππρροοκκάάττ……Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα, ό-

ταν ο υφυπουργός Προστασίας του Πολίτη έκανεγνωστό ότι εξετάζεται η δυνατότητα αξιοποίησηςπροκάτ που είχαν χρησιμοποιηθεί στους Ολυ-μπιακούς Αγώνες για το νέο Κέντρο στη Μυτιλήνη,δεν απέφυγε την ερώτηση από δημοσιογράφο λί-γο αργότερα για το αν η σύγχρονη πολιτική μετα-νάστευσης που προσδοκά το υπουργείο συνάδειμε τα προκάτ.Ο ίδιος απάντησε ότι πρόκειται για τους προκατα-σκευασμένους χώρους που έχουν φιλοξενήσειΈλληνες αστυνομικούς στη διάρκεια των Ολυμπια-κών Αγώνων, έχουν κλιματισμό, δεν παίρνουν πά-νω από τέσσερα ή πέντε άτομα μέσα σε ένα χώρο.Έχουν μπάνιο στο κάθε δωμάτιο. «Μην υποτιμάτετην προσπάθεια που γίνεται. Θα έπρεπε να έρθετεμαζί μου στην Παγανή για να βρείτε 1.000 ανθρώ-πους σε τρεις χώρους, όπου πραγματικά στο δά-πεδο, μέσα σε νερά, απόνερα, παιδιά, γυναίκες έ-γκυες, μωρά, άρρωστοι, συνυπήρχαν κάτω από ά-θλιες συνθήκες μιας κόλασης», είπε χαρακτηρι-στικά.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΣΣεε εεττοοιιμμόόττηητταα οοιι ααγγρρόόττεεςςΣτην οργάνωση κινητοποιήσεων στο χώρο των α-

γροτών από το τέλος της ερχόμενης εβδομάδας, ανα-μένεται να αποφασιστούν το Σάββατο στη σύσκεψηπου έχει συγκαλέσει η Πανελλαδική Γραμματεία τηςΠαναγροτικής Αγωνιστικής Συσπείρωσης (ΠΑΣΥ).Σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στα ΚουφάλιαΘεσσαλονίκης, με πρωτοβουλία της ΠΑΣΥ και ομιλη-τή τον πρόεδρο της Ενωτικής Ομοσπονδίας ΑγροτικώνΣυλλόγων Καρδίτσας (ΕΟΑΣΚ), ΒΒααγγγγέέλληη ΜΜπποούύτταα, τέ-θηκαν επί τάπητος τα προβλήματα των αγροτών καισυζητήθηκαν οι μορφές δράσης, με τις οποίες θαδιεκδικήσουν την ικανοποίηση των αιτημάτων τους α-πό την κυβέρνηση. Διεκδικήσεις όπως η άμεση κατα-βολή των επιδοτήσεων, ο διπλασιασμός των προνοια-κών συντάξεων, η αναπλήρωση του εισοδήματοςστους φτωχομεσαίους αγρότες, η προστασία της ντό-πιας παραγωγής, οι κατώτερες εγγυημένες τιμές, ημείωση του κόστους παραγωγής, το πάγωμα των α-γροτικών χρεών κ.ά., αναμένεται να πυροδοτήσουνκαι στη Λέσβο αγωνιστικές πρωτοβουλίες, και μάλιστααρκετά σύντομα, ίσως πριν τις γιορτές.

ΜΜεε οομμππρρέέλλαα…… ΚΚΕΕΕΕΛΛΠΠΝΝΟΟΆμεση ήταν η ανταπόκριση της προέδρου του Συλ-

λόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης ΜΜααρρίίααςς ΖΖεερρ--ββοούύ -- ΤΤεεννττόόμμαα, στο χθεσινό μας σχόλιο για το πώς ε-πιτρέπεται να δώσει αίμα κάποιος που πρόσφατα εμ-βολιάστηκε. Όπως μας είπε η κ. Ζερβού, ο αρμόδιοςφορέας, το ΚΕΕΛΠΝΟ, με οδηγία του αναφέρει ότιμπορεί να δώσει αίμα μία μέρα μετά τον εμβολιασμόόποιος το επιθυμεί.Βέβαια, η ίδια προθεσμία του ΚΕΕΛΠΝΟ, πριν λίγομόλις καιρό, ήταν μια βδομάδα μετά τον εμβολιασμόκαι στη συνέχεια άλλαξε, είτε γιατί υπήρξαν νέα δε-δομένα (από ποιες δοκιμές άραγε;), είτε γιατί έρχο-νται Χριστούγεννα κι αναμένεται να υπάρξουν αυξη-μένες ανάγκες σε αίμα, αλλά και σαφώς πολλοί πε-ρισσότεροι, σε σύγκριση με το προηγούμενο διάστη-μα, εμβολιασμένοι.Η «ομπρέλα» του ΚΕΕΛΠΝΟ, πάντως, που είχε στοδιήμερο της αιμοδοσίας του ο Σύλλογος της Μυτιλή-νης, δεν απαντά και κυρίως δεν αντικρούει το ερώτη-μα-λογικό επιχείρημα που θέσαμε προς γιατρούς, ανείναι ασφαλές κάποιος να μεταγγιστεί με αίμα προ-σφάτως εμβολιασμένου. Και μάλλον δε θα πάρουμεαπάντηση, όπως απάντηση δεν έχει δοθεί και στογιατί ο πληθυσμός δεν ανταποκρίθηκε στις διαρκείςεκκλήσεις του ΚΕΕΛΠΝΟ να εμβολιαστεί μαζικά με έ-να εμβόλιο που, επαναλαμβάνουμε, δεν έχει δοκιμα-στεί.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΚΚυυκκλλοοφφόόρρηησσεε ττοο ««ΕΕλλιιάά κκααιι ΕΕλλααιιόόλλααδδοο»»Συμπλήρωσε 68 τεύχη το «Ελιά και Ελαιόλαδο». Το

τελευταίο τεύχος κυκλοφορεί και από την Παρασκευήθα βρίσκεται στα περίπτερα. Στο τεύχος αυτό υπάρ-χουν ενδιαφέροντα άρθρα για τα ελαιοτριβεία και γιατη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική. Κι όπως πάντα, εν-διαφέροντα θέματα από τις ελαιοκομικές περιοχέςτης χώρας.

ΝΝ..ΜΜ..

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009EI∆HΣEIΣ

Μια από τις πιο συνηθισμένες ψυχικές ασθένειες τουκαιρού μας αποτελεί η κατάθλιψη, επηρεάζοντας ε-κατομμύρια ανθρώπους ανά τον κόσμο, όπως υπο-

στηρίζει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.Η κατάθλιψη εμφανίζεται πιο συχνά στις γυναίκες, οι οποί-ες υποφέρουν από την ασθένεια δυο φορές περισσότεροαπό τους άνδρες, στους άγαμους, τους διεζευγμένους καιτους κατοίκους αγροτικών περιοχών. Η κατάθλιψη μπορείνα εμφανιστεί σε οποιοδήποτε στάδιο της ζωής μας, αλλάτελευταία έχει παρατηρηθεί αύξηση στην παιδική και εφη-βική ηλικία. Τα παιδιά χωρισμένων γονιών ή τα παιδιά πουέχουν εγκαταλειφθεί από ένα γονέα ή τον έχουν χάσει α-πό θάνατο, είναι πιο επιρρεπή στην εκδήλωση της νόσου.Η λέξη κατάθλιψη έχει πολλές έννοιες. Άλλο εννοούμεστην καθημερινή μας γλώσσα και άλλο στην επιστημονικήκοινότητα όταν θέλουμε να αναφερθούμε στην ψυχική α-σθένεια που χρειάζεται θεραπευτική παρέμβαση. Η θλίψηκαι η στενοχώρια που νιώθουμε ως φυσική συνέπεια δυ-σάρεστων γεγονότων στην καθημερινότητά μας είναι πολύφυσικά συναισθήματα και πανανθρώπινα, δε διαρκούν πο-λύ, συνήθως δεν επηρεάζουν τη λειτουργικότητά μας καιμεταβάλλονται εύκολα ανάλογα με τις περιστάσεις. Αντίθε-τα, στην κλινική κατάθλιψη, το καταθλιπτικό συναίσθημαεμφανίζεται μόνιμο και με μεγάλη ένταση, εμποδίζει τηλειτουργικότητα και παραμένει το ίδιο, ανεξάρτητα από τοτι συμβαίνει γύρω μας. Νιώθουμε κούραση, αποσυρόμα-στε από δραστηριότητες που κάποτε μας προσέφεραν α-πόλαυση, διαταράσσεται ο ύπνος και η όρεξή μας, έχουμεσωματικές ενοχλήσεις, δυσκολευόμαστε να συγκεντρω-θούμε και να βρούμε νόημα σε οτιδήποτε, ενώ το μέλλονφαντάζει ζοφερό και γεμάτο αδιέξοδα. Είναι πολύ σημα-ντικό να απευθυνθούμε στο γιατρό μας αν αισθανόμαστεέτσι για περισσότερο από δύο εβδομάδες. Η κατάθλιψη εί-ναι μια νόσος που αντιμετωπίζεται, αλλά αντιμετωπίζεταιπολύ πιο αποτελεσματικά αν διαγνωστεί έγκαιρα.Αν νιώθετε κατάθλιψη στην προοπτική των γιορτών, δεν εί-στε οι μόνοι. Η εποχή των Χριστουγέννων είναι η πιο συ-νήθης εποχή του χρόνου για την εκδήλωση καταθλιπτικώνσυμπτωμάτων σε χιλιάδες άτομα. Δεν είναι τυχαίο ότι ταποσοστά αυτοκτονιών αυξάνονται κατά το μήνα Δεκέμβριο.Η κατάθλιψη των Χριστουγέννων μπορεί να πυροδοτηθείαπό πολλές αιτίες, όπως είναι απώλειες, αποτυχίες, οικο-νομική στενότητα και μοναξιά, παράγοντες δηλαδή μας κα-θιστούν ιδιαίτερα ευάλωτους στην κατάθλιψη και μάλιστατην εποχή των γιορτών, που όλοι φαίνονται να είναι τόσοχαρούμενοι και ευτυχισμένοι.Ακόμη και στην περίπτωση που δεν έχει προηγηθεί κά-ποιο θλιβερό γεγονός, κάποιοι άνθρωποι έχουν απλά τηντάση να νιώθουν θλίψη την περίοδο των γιορτών. Το γεγο-νός ότι πρέπει να είναι όλα τέλεια και λαμπερά είναι απόμόνο του πολύ στρεσσογόνο. Τα χριστουγεννιάτικα ψώνιαγίνονται καταναγκαστικά και δημιουργούν άγχος και ενο-χές, αν δεν μπορούμε να αντεπεξέλθουμε οικονομικά.Η έναρξη του χριστουγεννιάτικου καταθλιπτικού συνδρό-μου δε σημαίνει απαραίτητα ότι χρειαζόμαστε μακρόχρονηθεραπεία, αλλά ότι πρέπει να μάθουμε νέους τρόπους νααντιμετωπίζουμε τις δυσκολίες στη ζωή μας και να οριο-θετούμε την επίδραση των γιορτών πάνω μας. Δε χρειάζε-ται να είμαστε τέλειοι, λαμπεροί, υπερβολικά χαρούμενοικαι να αντεπεξερχόμαστε σε κάθε κοινωνική υποχρέωση.Σίγουρα βοηθάει πολύ να διατηρούμε την ενεργητικότητάμας, αλλά δε χρειάζεται να πέσουμε στην παγίδα των γιορ-τών. Ας μην ξεχνάμε άλλωστε, ότι το πνεύμα των Χριστου-γέννων έχει πλέον εμπορευματοποιηθεί σε μεγάλο βαθμόκαι δεχόμαστε πίεση - από την τηλεόραση κυρίως - για ναξοδέψουμε όσο περισσότερα χρήματα γίνεται προκειμέ-νου να περάσουμε τα τέλεια Χριστούγεννα. Γενικότερα, ηπερίοδος των εορτών απαιτεί μέτρο σε όλες τις εκφάνσειςτης, για να μπορέσουμε να την απολαύσουμε όπως τηςαρμόζει, και τέλος, ας θυμόμαστε ότι τον Ιανουάριο η ζωήπάντα επανέρχεται στο φυσιολογικό της ρυθμό.

* Η ΚΚιικκήή ΜΜιιχχααηηλλίίδδοουυ είναι ψυχολόγος.

Η κατάθλιψη, ως η άλληπλευρά των Χριστουγέννων

Γράφει ηΚΙΚΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ*

Kοινωνιόγραµµα

Η Σοφία Θεολογίτου, πουμε πράξη του ΥπουργικούΣυμβουλίου, κατόπιν εισή-γησης του υπουργού Εσω-τερικών, Αποκέντρωσηςκαι Ηλεκτρονικής Διακυ-βέρνησης, ΓΓιιάάννννηη ΡΡααγγκκοούύ--σσηη, ορίστηκε γενική γραμ-ματέας στην ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου, έχει τιςκαλύτερες εντυπώσεις γιατη Λέσβο, για την πόλη τηςΜυτιλήνης. « Έχω έρθει»,ανέφερε χθες τηλεφωνικάμιλώντας στο «Ε», «και σεσυνέδριο που έγινε εδώ,

αλλά και σχετικά πρόσφα-τα, συνοδεύοντας τον τότεγραμματέα του ΠΑΣΟΚ καισήμερα υπουργό Εσωτερι-κών, Γιάννη Ραγκούση. Ό-σο για την εικόνα που δια-τηρώ από το νησί, είναι απ’τις καλύτερες, για αυτό καιμε χαροποίησε ιδιαίτερατο γεγονός ότι αναλαμβά-νω καθήκοντα στο ΒόρειοΑιγαίο, σε μια τόσο ξεχω-ριστή νησιωτική περιοχή.»Συνεχίζοντας η κ. Θεολο-γίτου ανέφερε: « Έχω γεν-νηθεί σε νησί, μεγάλωσα

σε νησί, δουλεύω και δρα-στηριοποιούμαι σε νησί,ξέρω τα προβλήματα, ξέρωτις ειδικές νησιωτικές συν-θήκες, αγαπώ τα νησιά καιθα συνεισφέρω στην προ-σπάθεια για αντιμετώπισητων προβλημάτων τους.»

Για το ΕΣΠΑΗ κ. Θεολογίτου προσέθε-σε πως μετά τη δημοσίευ-ση σε ΦΕΚ της απόφασηςτου Υπουργικού Συμβουλί-ου και την ορκωμοσία της,θα έρθει αμέσως στη Μυ-τιλήνη. Ενδέχεται, αναλό-γως των εξελίξεων, πρινκαν την παραλαβή της Πε-ριφέρειας στην έδρα της,να ταξιδέψει στην Κρήτη,όπου το διήμερο 14 και15 Δεκεμβρίου θα γίνει ε-πιμόρφωση των στελεχώνπου πλαισιώνουν τις ειδι-κές υπηρεσίες διαχείρι-σης του ΠΕΠ Κρήτης καιΝήσων Αιγαίου για το Ε-ΣΠΑ, σε ειδική εκδήλωσηπου διοργανώνει η ΜΟΔΑ.Ε. στο Ηράκλειο. Θεω-ρείται πολύ πιθανό το διή-μερο σεμινάριο να παρα-κολουθήσουν και οι τρεις

γενικοί γραμματείς.Άλλωστε, όπως ανέφερε ηπεριφερειάρχης ΒορείουΑιγαίου, «πρωταρχικόςμου στόχος είναι να ενερ-γοποιηθεί τάχιστα το Ε-ΣΠΑ στην περιοχή, αφούείναι γνωστό πως υπάρχειμεγάλη καθυστέρηση στηνυλοποίηση των προγραμ-μάτων του σε όλη τη χώ-ρα».Για επιμέρους πρωτοβου-λίες που προτίθεται ναπάρει η κ. Θεολογίτου, δεθέλησε προς το παρόν ναμιλήσει, αφού - όπως είπε- θα πρέπει πριν οποιον-δήποτε σχεδιασμό, να ε-νημερωθεί, να μιλήσει μετα στελέχη της Περιφέ-ρειας και τους νέους συ-νεργάτες που θα έχει, αλ-λά και με τους αυτοδιοι-κητικούς των τριών νο-μών. Εντός των ημερών εί-ναι πολύ πιθανόν να επι-διώξει να έχει συνάντησηκαι με τον υφυπουργό Υ-ποδομών, Μεταφορών καιΔικτύων και βουλευτή νο-μού Λέσβου του ΠΑΣΟΚ,ΝΝίίκκοο ΣΣηηφφοουυννάάκκηη.

Η έλλειψη προσωπικού, το κυριότεροπρόβλημα στα μεγάλα κέντρα της Λέσβου

48ωρη απεργία στα ΚΕΠΗΠΠααννεελλλλήήννιιαα ΟΟμμοοσσπποοννδδίίαα ΣΣωωμμααττεείίωωνν ΕΕρργγααζζοομμέέννωωνν

σστταα ΚΚέέννττρραα ΕΕξξυυππηηρρέέττηησσηηςς ΠΠοολλιιττώώνν ((ΚΚΕΕΠΠ)),, ππρροοκκήήρρυυ--ξξεε γγιιαα ττιιςς 1155 κκααιι 1166 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ 4488άάωωρρηη ππρροοεειιδδοοπποοιιηηττιι--κκήή ααππεερργγίίαα,, δδιιεεκκδδιικκώώννττααςς μμεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ττηηνν ππρροοκκήήρρυυξξηηθθέέσσεεωωνν εερργγαασσίίααςς κκααιι ττηηνν ααννααγγννώώρριισσηη ττοουυ χχρρόόννοουυ ππρροοϋϋ--ππηηρρεεσσίίααςς ττοουυςς.. ΖΖηηττοούύνν,, εεππίίσσηηςς,, σσυυννάάννττηησσηη μμεε ττοονν υυ--πποουυρργγόό ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,, ώώσσττεε νναα δδοοθθεείί άάμμεεσσαα λλύύσσηη σσττιιςςδδιιεεκκδδιικκήήσσεειιςς ττοουυςς..Και στη Λέσβο, η έλλειψη προσωπικού αποτελεί ένα απ’τα κυριότερα ζητήματα που θέτουν οι εργαζόμενοι σταΚΕΠ και ιδιαίτερα στα μεγάλα Κέντρα που εξυπηρετούνχιλιάδες υποθέσεων σε ετήσια βάση.Οι εργαζόμενοι στα ΚΕΠ ζητούν άμεση έκδοση προκή-ρυξης με τις διπλάσιες θέσεις εργασίας του συνόλου τωνθέσεων από τις ήδη συστημένες, άμεση και οριστική ικα-νοποίηση του αιτήματος για αναγνώριση της προϋπηρε-σίας, τη θέσπιση ειδικού νομοθετικού και θεσμικούπλαισίου ειδικά για το θεσμό, όπως και το να δοθεί λύσηστα λειτουργικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα ΚΕΠεξ αιτίας της μη ανανέωσης των συμβάσεων των εργαζο-μένων.

Να στηριχθεί ο θεσμόςΣύμφωνα με εργαζόμενους στα ΚΕΠ της Λέσβου, οφείλειη κυβέρνηση να πάρει μέτρα στήριξης του επιτυχημένουθεσμού τακτοποιώντας κατ’ αρχάς τους εργαζόμενουςστα Κέντρα. Όσο για το αν θα κλείσουν ή όχι τα ΚΕΠ στονομό κατά το διήμερο της απεργίας, οι προβλέψεις συμ-μετοχής δεν είναι ιδιαίτερα αισιόδοξες, εξ αιτίας της οι-κονομικής κρίσης, αλλά και του γεγονότος ότι υπάρχουνεργαζόμενοι στα ΚΕΠ που δεν είναι αποσπασμένοι απόάλλες υπηρεσίες και δεν καλύπτονται να απεργήσουν.

Σύσκεψη της ΠΑΣΥ στις 12 Δεκεμβρίου

Γ ια το νέο γύρο των αγροτικών κινητοποιήσεων ετοι-μάζεται η ΠΑΣΥ. Το Σάββατο θα συνεδριάσει η Πα-

νελλαδική Γραμματεία της Παναγροτικής ΑγωνιστικήςΣυσπείρωσης (ΠΑΣΥ), στην οποία είναι μέλος ο βου-λευτής Λέσβου του Κ.Κ.Ε., ΣΣττααύύρροοςς ΣΣκκοοππεελλίίττηηςς.Σε δηλώσεις του ο πρόεδρος της ΠΑΣΥ, ΒΒααγγγγέέλληηςςΜΜπποούύττααςς, μεταξύ άλλων υπογράμμισε: «Διαπιστώσαμεότι τα προβλήματα είναι πολύ οξυμμένα και απαιτού-νται άμεσα μέτρα στήριξης για το εισόδημα αγροτών.»Παράλληλα διευκρίνισε ότι το διεκδικητικό πλαίσιοτων αγροτών περιλαμβάνει αιτήματα όπως «άμεση κα-ταβολή των επιδοτήσεων, διπλασιασμό των προνοια-κών συντάξεων, αναπλήρωση εισοδήματος στους φτω-χομεσαίους αγρότες, προστασία της ντόπιας παραγω-γής, κατώτερες εγγυημένες τιμές, μείωση του κόστουςπαραγωγής, πάγωμα αγροτικών χρεών κ.ά.».

Ο Κώστας Γανιάρης στο Δ.Σ. της ΑΤΕ

Οπρόεδρος της Ένωσης Μαστιχοπαραγωγών Χίου,ΚΚώώσσττααςς ΓΓααννιιάάρρηηςς, είναι από προχθές μέλος του

Δ.Σ. της Αγροτικής Τράπεζας Ελλάδας. Στη θέση αυτήτοποθετήθηκε μετά από πρόταση του διοικητή τηςΑΤΕ και έγκριση του υπουργείου Οικονομικών. Στηνεπιλογή αυτή προφανώς συνέβαλε το ότι ο ίδιος η-γείται επί σειρά ετών μίας από τις πλέον εύρωστεςσυνεταιριστικές οργανώσεις της χώρας.

Η νέα γενική γραμματέας Σοφία Θεολογίτου βάζει στόχο να «τρέξει» το ΕΣΠΑ στο Βόρειο Αιγαίο

«Ξέρω καλά τη νησιωτικότητα…»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηάάμμεεσσηη εεννεερργγοοπποοίίηησσηη ττοουυ ΠΠεερριιφφεερρεειιαακκοούύ ΕΕππιιχχεειι--ρρηησσιιαακκοούύ ΠΠρροογγρράάμμμμααττοοςς εείίννααιι οο ββαασσιικκόόςς σσττόόχχοοςςκκααιι ηη ππρροοττεερρααιιόόττηητταα πποουυ θθέέττεειι ηη ννέέαα γγεεννιικκήή γγρρααμμ--

μμααττέέααςς ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, κκ.. ΣΣοοφφίίααΘΘεεοολλοογγίίττοουυ.. ΗΗ ίίδδιιαα,, πποουυ δδηηλλώώννεειι ααππόόλλυυτταα ιικκααννοοπποοιιηη--μμέέννηη ααππόό ττηηνν ττοοπποοθθέέττηησσήή ττηηςς σσεε μμιιαα ννηησσιιωωττιικκήή ππεερριι--φφέέρρεειιαα,, εεππιισσηημμααίίννεειι ππωωςς ωωςς γγέέννννηημμαα--θθρρέέμμμμαα ττηηςς ννηη--σσιιωωττιικκήήςς χχώώρρααςς ξξέέρρεειι πποολλύύ κκααλλάά ττιι σσηημμααίίννεειι ννηησσιιωωττιι--κκόόττηητταα,, πποοιιαα εείίννααιι τταα ππρροοββλλήήμμαατταα ττωωνν ννηησσιιώώνν κκααιι υυ--πποογγρρααμμμμίίζζεειι ττηη δδιιάάθθεεσσήή ττηηςς νναα σσυυννεειισσφφέέρρεειι μμεε όόλλεεςςττηηςς ττιιςς δδυυννάάμμεειιςς γγιιαα ττηηνν ααννττιιμμεεττώώππιισσήή ττοουυςς..

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 EI∆HΣEIΣ

Ο υφυπουργός Προστα-σίας του Πολίτη, στη χθε-σινή συνέντευξη Τύπουστην Αθήνα, θύμισε αρχι-κά την πρόσφατη επίσκε-ψή του στη Μυτιλήνη(τον περασμένο Οκτώ-βρη) και τις θλιβερές δια-πιστώσεις που έκανε γιατη λειτουργία του Κέ-ντρου Κράτησης στην Πα-γανή, για την οποία δε-σμεύθηκε ότι θα κλείσειτο συντομότερο δυνατό,ζητώντας συγγνώμη γιατις συνθήκες εκεί.

«Στόχος ο τερματισμόςτου μοντέλου Παγανής»Ήδη, όπως είπε, το Κέ-ντρο Κράτησης έχει κλεί-σει για επισκευές, όμως οστόχος είναι να κλείσει ο-ριστικά. Υπογράμμισε δεότι επιθυμία του υπουρ-γείου μετά το κλείσιμοτης Παγανής δεν είναι ναμετακυλήσει το πρόβλημασε άλλο νησί ή στην Αθή-να. «[…] Αυτή ήταν η πο-λιτική που ακολουθήθηκετα τελευταία πέντε χρόνιακαι οδήγησε στην κατά-σταση που όλοι γνωρίζε-τε, με κυριότερη όλων τηνγκετοποίηση του ιστορι-κού κέντρου της Αθήνας.Στόχος μας είναι ο τερμα-τισμός του “μοντέλουΠαγανής”, των χώρων δη-λαδή όπου συγκεντρώνο-

νται άνθρωποι κάτω απόαπάνθρωπες συνθήκες,που δεν προσφέρουνκαμμία απολύτως υπηρε-σία και που δυσφημούντη χώρα μας διεθνώς», α-νέφερε μεταξύ άλλων.Ο κ. Βούγιας δεν παρέλει-ψε να ευχαριστήσει ιδιαί-τερα τους κ. Βενιζέλο καιΜπεγλίτη για την άμεσηανταπόκρισή τους και τηνπαραχώρηση της έκτασηςπου ανήκει στο Στρατόστην περιοχή Ουτζά στηΜυτιλήνη, ώστε να τε-θούν οι βάσεις για ένακαινούργιο μοντέλο υπο-δοχής και διαχείρισηςτων μεταναστών που έρ-χονται παράνομα στη χώ-ρα. Σημείωσε, μάλιστα, τογεγονός ότι το χώρο αυτότον είχε ζητήσει και στοπαρελθόν η νομαρχία απότον υπουργό Άμυνας τηςπροηγούμενης κυβέρνη-σης, ο οποίος όμως δεδέχτηκε να τον παραχω-ρήσει.

Μέσα στο 2010η λειτουργία

Αναφερόμενος στη λει-τουργία του νέου κέ-ντρου, ο υφυπουργόςΠροστασίας του Πολίτηείπε: «Στο Κέντρο αυτό οιμετανάστες που έχουνμπει παράνομα στη χώραμας θα καταγράφονται, θα

ταυτοποιούνται, θα εξετά-ζονται ιατρικά και στη συ-νέχεια θα διακρίνονται σεκατηγορίες και θα προω-θούνται αναλόγως στηνενδοχώρα - οι αιτούντεςάσυλο σε δομές που θαμας υποδειχθούν από τηνΕπιτροπή Εμπειρογνώμωνγια το Άσυλο, οι ασυνό-δευτοι ανήλικοι σε ανοι-χτά κέντρα φιλοξενίας. Ό-σοι χρήζουν ανθρωπιστι-κής βοήθειας θα προστα-τεύονται όπως ορίζουν οιΔιεθνείς Συνθήκες. Οι υ-πόλοιποι, θα απελαύνο-νται.»Ο ίδιος έκανε γνωστό ότιστόχος είναι να λειτουρ-γήσει μέσα στο 2010 καιη κατασκευή του θα χρη-ματοδοτηθεί με κονδύλιαπου διαχειρίζεται το υ-πουργείο Προστασίας τουΠολίτη, από το Ευρωπαϊ-κό Ταμείο Εξωτερικών Συ-νόρων.

Προκατασκευασμένεςκατοικίες;

Για τη μείωση του κό-στους και του χρόνου ο-λοκλήρωσης του Κέντρου- όπως είπε - διερευνάταιη συνεργασία με την Κτη-ματική Εταιρεία Δημοσίουγια εκπόνηση μελέτης ε-φαρμογής, καθώς και ηδυνατότητα αξιοποίησηςυπαρχουσών προκατα-

σκευασμένων κατοικιώνπου χρησιμοποιήθηκανστους Ολυμπιακούς Αγώ-νες και σήμερα δε χρησι-μοποιούνται, αλλά βρί-σκονται αποθηκευμένεςστην Αμυγδαλέζα.Τέλος, μέχρι τη δημιουρ-γία του πρότυπου αυτούκέντρου, ο υφυπουργόςείπε ότι το υπουργείο Ε-σωτερικών αναζητά ωςπροσωρινή λύση την ενοι-κίαση ξενοδοχειακής μο-νάδας στη Λέσβο, στην ο-ποία οι μετανάστες πουέρχονται παράνομα στηχώρα θα παραμένουν γιακαταγραφή και ταυτοποί-ηση, έτσι ώστε να μηχρειάζεται να μεταφέρο-νται στη Χίο ή στη Σάμο.Καταλήγοντας, ο υφυ-πουργός εξήγγειλε τη δη-μιουργία ανάλογων δο-μών σε όλη τη χώρα. Γιατο λόγο αυτό - όπως είπε

- συγκροτείται ομάδα ερ-γασίας με σκοπό την εκ-πόνηση μιας ολοκληρω-μένης πρότασης για τηδημιουργία και λειτουρ-γία πολλών «Κέντρων Κα-ταγραφής και ΔιαχείρισηςΠαρανόμως Εισερχομέ-νων Μεταναστών» και συ-μπληρωματικών δομώνφιλοξενίας. Η ομάδα αυ-τή θα λειτουργεί παράλ-ληλα και συντονισμένα μετην Ομάδα Εμπειρογνω-μόνων για το Άσυλο καιθα αποτελείται από εκ-προσώπους του υπουρ-γείου Προστασίας τουΠολίτη, του υπουργείουΥγείας και ΚοινωνικήςΑλληλεγγύης, του υπουρ-γείου Εσωτερικών, Αποκέ-ντρωσης και Ηλεκτρονι-κής Διακυβέρνησης, τηςΕπιτροπής Εμπειρογνω-μόνων για το Άσυλο, τηςΥπάτης Αρμοστείας του

ΟΗΕ, του Συνηγόρου τουΠολίτη, του Διεθνούς Ορ-γανισμού Μετανάστευσηςκαι των σημαντικότερωνΜ.Κ.Ο. που δραστηριο-ποιούνται στο χώρο αυτό.«Το γεγονός ότι στη χώραμας ο αριθμός των αλλο-δαπών ξεπερνά τις αντο-χές της, καθώς τα κύματατων παρανόμως εισερχο-μένων μεταναστών αυξά-νονται συνεχώς, είναι έναευρωπαϊκό πρόβλημα. Γιανα μπορέσει η χώρα μαςνα διαπραγματευτεί μετην Ε.Ε., τόσο τον Κανονι-σμό Δουβλίνο ΙΙ όσο καιτη δυνατότητα μετεγκατά-στασης αλλοδαπών σεάλλες χώρες της Ε.Ε. πουέχουν χαμηλότερο αριθμόμεταναστών στο πλαίσιοενός δικαιότερου καταμε-ρισμού ευθυνών και τηςΚοινής Ευρωπαϊκής Πολι-τικής για τη Μετανάστευ-ση που συζητείται αυτήντην περίοδο στην Ε.Ε., θαπρέπει να έχει δομές τέ-τοιες που να συνάδουν μεένα ευρωπαϊκό κοινωνικόκράτος δικαίου. Στην κα-τεύθυνση αυτή εντάσσε-ται και το Πρότυπο Κέ-ντρο Καταγραφής και Δια-χείρισης των ΠαρανόμωςΕισερχομένων Μετανα-στών στη Μυτιλήνη, τουοποίου η δημιουργία ξε-κινά σήμερα», υπογράμ-μισε καταλήγοντας ο κ.Βούγιας.

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο στη «Συνύπαρξη»Νέο πρόεδρο ανέδειξαν οι πρόσφατες εκλογές στην κίνηση «Συνύπαρξη και Επι-

κοινωνία στο Αιγαίο». Το νέο διοικητικό συμβούλιο που εκλέχθηκε στη γενικήσυνέλευση στις 30 Νοεμβρίου, συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής:Πρόεδρος: ΜΜππάάμμππηηςς ΚΚρριικκλλάάννηηςς, αντιπρόεδρος: ΣΣττρρααττήήςς ΠΠόόθθααςς, γραμματέας:ΝΝέέλλλλυυ ΧΧααττζζηηδδάάκκηη, ταμίας: ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠααππααπποορρφφυυρρίίοουυ, μέλη: ΙΙωωάάνννναα ΒΒααλλλλίίνναα, ΌΌλλγγααΓΓέέρροουυ, ΣΣττέέλλλλαα ΚΚααλλααϊϊττζζόόγγλλοουυ, ΣΣττρρααττήήςς ΠΠάάλλλληηςς, ΧΧρρήήσσττοοςς ΣΣττααθθέέλλλληηςς..Το νέο διοικητικό συμβούλιο υπενθυμίζει στα μέλη και στους φίλους της Συνύ-παρξης, αλλά και σε κάθε πολίτη που ενδιαφέρεται, ότι η εβδομαδιαία συνάντησηγίνεται κάθε Δευτέρα στις 8 το βράδυ, στα γραφεία της, στην οδό Ικτίνου 2, 4οςόροφος.

Την έναρξη των διαδικασιών με στόχο άμεσα να λειτουργήσει Πρότυπο Κέντρο Καταγραφής και Διαχείρισης Μεταναστών στη Μυτιλήνη, ανακοίνωσε χθες ο υφυπουργός Προστασίας του Πολίτη

Νέο Κέντρο στην Ουτζά μέσα στο 2010

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Τηηνν έέννααρρξξηη ττωωνν δδιιααδδιικκαασσιιώώνν δδηημμιιοουυρργγίίααςς ΠΠρρόόττυυπποουυΚΚέέννττρροουυ ΚΚααττααγγρρααφφήήςς κκααιι ΔΔιιααχχεείίρριισσηηςς ττωωνν ΠΠααρρααννόό--μμωωςς ΕΕιισσεερρχχοομμέέννωωνν ΜΜεετταανναασσττώώνν σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη αα--

νναακκοοίίννωωσσεε χχθθεεςς,, σσεε κκοοιιννήή σσυυννέέννττεευυξξηη ΤΤύύπποουυ,, σσττοο υυ--πποουυρργγεείίοο ΕΕθθννιικκήήςς ΆΆμμυυννααςς,, ππααρροουυσσίίαα ττοουυ υυπποουυρργγοούύΕΕυυάάγγγγεελλοουυ ΒΒεεννιιζζέέλλοουυ κκααιι ττοουυ ααννααππλληηρρωωττήή υυπποουυρργγοούύΠΠάάννοουυ ΜΜππεεγγλλίίττηη,, οο υυφφυυπποουυρργγόόςς ΠΠρροοσστταασσίίααςς ττοουυ ΠΠοο--λλίίττηη,, ΣΣππύύρροοςς ΒΒοούύγγιιααςς.. ΟΟ κκ.. ΒΒοούύγγιιααςς εείίππεε όόττιι ττοο υυπποουυρρ--γγεείίοο εεππιιδδιιώώκκεειι ττηη μμεείίωωσσηη ττοουυ χχρρόόννοουυ κκααιι ττοουυ κκόόσσττοουυςςκκαατταασσκκεευυήήςς ττοουυ ννέέοουυ κκέέννττρροουυ σσττοο οοιικκόόππεεδδοο πποουυ ππαα--ρρααχχωωρρήήθθηηκκεε σσττηηνν ΟΟυυττζζάά κκααιι έέκκααννεε γγννωωσσττόό όόττιι σσττόόχχοοςςεείίννααιι νναα εείίννααιι έέττοοιιμμοο μμέέσσαα σσττοο 22001100!! ΤΤόόννιισσεε αακκόόμμηη όόττιιααννάάλλοογγαα ττέέττοοιιαα κκέέννττρραα θθαα δδηημμιιοουυρργγηηθθοούύνν κκααιι σσεε άάλλ--λλεεςς ππεερριιοοχχέέςς ττηηςς χχώώρρααςς..

Στη χθεσινήσυνέντευξη Τύπου για τη δημιουργία,μέσα στο 2010,κέντρου μεταναστών στην Ουτζά

Στον Άι-Στράτη, με τουςπέντε μαθητές στο Γυμνά-σιο και άλλους πέντε στοΛύκειο, ανήκουν οργανικά50 περίπου καθηγητές, α-πό τους οποίους μόνο οι11, όσοι ακριβώς χρειά-ζονται για τις ανάγκες τουΓυμνασίου-Λυκείου, υπη-ρετούν στο Σχολείο τουνησιού. Οι υπόλοιποι εί-ναι άγνωστοι στην κυριο-λεξία, αποσπασμένοι σεδιάφορα μέρη της Ελλά-δας.Σύμφωνα με το διευθυντήτου Σχολείου και την ΕΛ-ΜΕ, «μερικοί από αυτούςδικαιούνται αυτή την από-σπαση γιατί έχουν υπηρε-τήσει στη θέση τους στονΆι-Στράτη ένα, δύο ή καιπερισσότερα χρόνια. Οιάλλοι όμως δεν έχουν ερ-γαστεί καθόλου στο Σχο-λείο του νησιού.». Βρί-σκονται σε διάφορα υ-πουργεία ή υπηρεσίες καιεπιπλέον παίρνουν και ταμόρια του δυσπρόσιτουΆι-Στράτη. «Πρόκειται γιαμια σκανδαλώδη περί-πτωση ρουσφετολογίας»,τονίζουν.

Και πριν δύο χρόνια!Το ίδιο θέμα είχαν ανα-δείξει πριν από περίπουδύο χρόνια οι καθηγητέςτου νησιού, παριστάνο-ντας σε φωτογραφία τα

«φαντάσματα». Το γεγο-νός είχε προκαλέσει πα-νελλαδικό ενδιαφέρον,που όμως - όπως φάνηκε- δεν έφτανε παρά τις υ-ποσχέσεις που δόθηκανώστε να υπάρξει λύση.Όπως σημειώνεται, από«τόπο εξορίας» οι σύγ-χρονες κυβερνήσεις «μέ-σω της ανάγκης να μορ-φωθούν τα λιγοστά παιδιάτου, τον έχουν μετατρέψεισε φάμπρικα ρουσφετιούκαι εξυπηρέτησης ημετέ-ρων». Χαρακτηριστικά α-ναφέρεται, επίσης, ότι ο-κτώ καθηγητές πήραν αυ-τήν τη χρονιά μετάθεσηγια Άι-Στράτη και ταυτό-χρονα απόσπαση για υ-πουργεία ή άλλες διευ-θύνσεις. Κραυγαλέα η πε-ρίπτωση μιας καθηγή-τριας που, ενώ είχε οργα-νική θέση στον Πύργο Η-λείας, πήρε μετάθεση γιατον Άι-Στράτη και ταυτό-χρονα απόσπαση για κά-ποιο υπουργείο. Έτσι, χω-ρίς να εργαστεί καθόλουστον Άι-Στράτη, βρίσκεταιστη Αθήνα και παίρνει ταμόρια του δυσπρόσιτουΣχολείου του νησιού, στοοποίο ανήκει οργανικά. Σεμία άλλη περίπτωση, έναςεκπαιδευτικός από Λευ-κάδα πήρε μετάθεση γιαΆι-Στράτη και ταυτόχρονη

απόσπαση για υπηρεσίαστην Αθήνα. Και το πιο χα-ρακτηριστικό: καθηγήτριααπό Σαλαμίνα πήρε μετά-θεση για Άι-Στράτη και α-πόσπαση για υπηρεσίαστην Αθήνα. Δηλαδή, Σα-λαμίνα - Αθήνα μέσω Άι-Στράτη!Και όλα αυτά - όπως χα-ρακτηριστικά αναφέρουνοι εκπαιδευτικοί πουπραγματικά υπηρετούνστον Άι-Στράτη - «για τιςανάγκες της υπηρεσίας!Αν πραγματικά η υπηρε-σία είχε όμως τόση ανά-γκη τη συγκεκριμένη κα-θηγήτρια να την έχει στηνΑθήνα, ποια ανάγκη υ-πήρχε να πάρει μετάθεσηγια Άι-Στράτη, χωρίς βέ-βαια να έρθει ποτέ να ερ-γαστεί; Μ’ αυτό τον προ-κλητικό τρόπο, οι παρα-πάνω και άλλοι καθηγητέςπαίρνουν τα μόρια του Άι-Στράτη.».

Ακόμη ζητούνΠαράλληλα, ζητούν η Πο-λιτεία να σταθεί κοντάστους εκπαιδευτικούςπου αντιμετωπίζουν σο-βαρά προβλήματα. Όπωςχαρακτηριστικά παρου-σιάζουν, σήμερα στο Γυ-μνάσιο-Λύκειο του Άι-Στράτη υπηρετούν καιζουν στο νησί μεταξύ άλ-λων και:- Μια καθηγήτρια Αγγλι-κών με την κορούλα τηςπου είναι 20 μηνών. Η υ-

πόλοιπη οικογένεια βρί-σκεται στην Κατερίνη.- Μια καθηγήτρια θεολό-γος, που ο σύζυγος και ταδυο της παιδιά ζουν στηΝάουσα.- Μια καθηγήτρια φιλόλο-γος, που ο σύζυγός τηςβρίσκεται στη Θεσσαλονί-κη.- Ένας καθηγητής Πληρο-φορικής, του οποίου ησύζυγός είναι έγκυος καιζει στη Θεσσαλονίκη μετο πρώτο τους παιδί, ηλι-κίας δύο ετών.Και βέβαια και οι υπόλοι-ποι αντιμετωπίζουν τιςδυσκολίες που συνεπάγε-ται η διαμονή σε ένα α-κριτικό νησί.Σχολιάζοντας αυτές τιςπεριπτώσεις, ο διευθυ-ντής του Σχολείου αναφέ-ρει ότι «εκτός από αυτούςπου βολεύονται, αυτούςπου βολεύουν και αυτούςπου συναλλάσσονται, υ-πάρχουν και αυτοί πουζουν με αξιοπρέπεια, μεαποφασιστικότητα, με πε-ρηφάνια», ενώ σπεύδεινα σχολιάσει τις εξαγγε-λίες της υπουργού ότι θααλλάξει αυτή η κατάστα-ση κάτι που, όπως τονί-ζει, «δε φαίνεται να συ-νοδεύεται από τις αντί-στοιχες πράξεις, άλλαμάλλον το αντίθετο συμ-βαίνει». Σε απόδειξη τού-του αναφέρει ως χαρα-κτηριστικό παράδειγμα ό-τι ενώ στον Άι-Στράτη φέ-

τος υπήρχαν στα χαρτιά10 καθηγητές Πληροφο-ρικής, στις 16 Νοέμβρηδιορίστηκε και άλλος έ-νας. Είναι αυτός με την έ-γκυο γυναίκα και το δί-χρονο παιδί στη Θεσσα-λονίκη.Μάλιστα απάντησαν εγ-γράφως σε ανάλογο ερώ-τημα ότι είναι υποχρεω-μένος να μείνει στον Άι-Στράτη, ώσπου να συ-μπληρώσει δύο χρόνια α-κριβώς. Δηλαδή, όταν θασυμπληρώνει δυο χρόνια,θα είναι 16 Νοέμβρη του2011. Και επειδή το Νο-έμβρη δε γίνονται μεταθέ-σεις ή αποσπάσεις, θαπρέπει να μείνει στον Άι-Στράτη και αυτήν τη χρο-νιά, δηλαδή τρία χρόνια.Ο συγκεκριμένος καθηγη-τής έχει κάνει και έναχρόνο αναπληρωτής στονΆι-Στράτη, δηλαδή θα κά-νει συνολικά τέσσεραχρόνια!Με τον τρόπο αυτό, όπωςαναφέρει ο κ. Ασημακό-πουλος, «εξασφαλίζονταικαι οι δέκα που βρίσκο-νται με απόσπαση χωρίςνα έχουν υπηρετήσει στονησί. Σε τρία χρόνια θα έ-χουν συμπληρώσει τα μό-ριά τους για μετάθεση ό-που θέλουν, αφού αυτά ταχρόνια άλλος θα δουλεύειστον Άι-Στράτη και αυτοίθα παίρνουν τα μόρια.».Προτρέπει δε την υπουρ-γό Παιδείας, «αν θέλει να

κάνει κάτι, ας ξεκινήσει α-πό αυτή την περίπτωση.Ας φέρει τώρα έναν απότους αποσπασμένους στονησί για να πάει ο καθη-γητής που πραγματικά έ-χει ανάγκη κοντά στην ε-γκυμονούσα σύζυγο καιτο παιδί του. Τουλάχιστοναυτός έχει κάνει και έναχρόνο στο νησί.».

ΑιτήματαΤέλος, ζητείται να υπάρξεινομοθετική ρύθμιση, ώ-στε να έχουν δικαίωμαγια μετάθεση όσοι δε συ-μπληρώνουν δύο χρόνιαστην αρχή της σχολικήςχρονιάς αλλά λίγο αργότε-ρα, «καθώς δεν ευθύνο-νται οι ίδιοι για την καθυ-στέρηση του διορισμούτους». Επίσης, ζητούν α-πό το υπουργείο να προ-χωρήσει άμεσα στην κα-θιέρωση νομικού πλαισί-ου, ώστε αυτές οι κραυγα-λέες αδικίες να μην είναινομότυπες.Για όλες αυτές τις περι-πτώσεις, ο διευθυντήςτου Γυμνασίου δεν ανα-φέρει ονόματα, «διότι δεχρειάζεται, αν όμως θέλε-τε ένα όνομα θα σας πω:τη μικρή που υπηρετείστον Άι-Στράτη τη λένεΙΙωωάάνννναα, στις 27 Φεβρουα-ρίου γίνεται δύο χρονώνκαι σας στέλνει χαιρετί-σματα! Υποθέτω ότι μερι-κά από αυτά είναι καιπρος την εξουσία…».

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009EI∆HΣEIΣ

Από «τόπο εξορίας», σε «φάμπρικα ρουσφετιού και εξυπηρέτησης ημετέρων» έχουν καταντήσει τον Άι-Στράτη,καταγγέλλουν οι καθηγητές του νησιού και η ΕΛΜΕ Λήμνου

40 καθηγητές-«φαντάσματα»της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

«Κρρααυυγγήή ααγγωωννίίααςς»» ππρροοςς ττηη ννέέαα ηηγγεεσσίίαα ττοουυ υυ--πποουυρργγεείίοουυ ΠΠααιιδδεείίααςς,, ώώσσττεε νναα σσττααμμααττήήσσεειι ττοο αα--ππααρράάδδεεκκττοο φφααιιννόόμμεεννοο ττωωνν ααπποοσσππάάσσεεωωνν,, σσττέέλλ--

ννοουυνν γγιιαα αακκόόμμηη μμιιαα χχρροοννιιάά οοιι εεκκππααιιδδεευυττιικκοοίί πποουυ υυππηη--ρρεεττοούύνν σσττοονν ΆΆιι--ΣΣττρράάττηη,, λλέέγγοοννττααςς όόττιι ττοο ννηησσίί έέχχεειι μμεε--ττααττρρααππεείί ααππόό ««ττόόπποο εεξξοορρίίααςς»» σσεε ««φφάάμμππρριικκαα ρροουυσσφφεε--ττιιοούύ κκααιι εεξξυυππηηρρέέττηησσηηςς ηημμεεττέέρρωωνν»»..ΜΜεε ππρρωωττοοββοουυλλίίαα ττοουυ δδιιεευυθθυυννττήή ττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυ κκααιι ττωωννΛΛυυκκεειιαακκώώνν ΤΤάάξξεεωωνν ττοουυ ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ,, ΑΑππόόσσττοολλοουυΑΑσσηημμαακκόόπποουυλλοουυ,, κκααιι ττοουυ δδιιοοιικκηηττιικκοούύ σσυυμμββοουυλλίίοουυ ττηηςςΕΕΛΛΜΜΕΕ ΛΛήήμμννοουυ κκααιι ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ,, εεννηημμεερρώώννεεττααιι ηηυυπποουυρργγόόςς ΠΠααιιδδεείίααςς,, ΆΆνννναα ΔΔιιααμμααννττοοπποούύλλοουυ,, γγιιαα ττηηννκκααττάάσστταασσηη πποουυ εεππιικκρρααττεείί..

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Στο μεταξύ, το Σάββατοστην Αθήνα, σε εκδήλωσητου Συνδέσμου Επενδυτώνκαι Διαδικτύου (ΣΕΔ), ηνέα ηγεσία της ΝΕΛ εμφα-νίστηκε μπροστά σε μετό-χους. Συγκεκριμένα, στηνεκδήλωση συμμετείχε ογενικός εντεταλμένος τηςεταιρείας, ΙΙωωάάννννηηςς ΑΑββρραα--ννττίίννηηςς, ο οποίος στην ου-σία είναι ο ισχυρός άν-δρας της ΝΕΛ. Ο κ. Αβρα-ντίνης άκουσε την δριμείακριτική των μικρομετόχωντης εταιρείας, υπό τη μορ-φή πολλών επιθετικών ε-ρωτήσεων.Εξαιρετικά εμπεριστατω-μένη και αναλυτική ήταν ητοποθέτηση των ειδικούγραμματέα του ΣΕΔ, κ.ΧΧρρήήσσττοουυ ΣΣααμμααρράά, ο οποί-ος έθεσε σειρά ζητημάτωνπου απασχολούν την εται-ρεία και σχετίζονται με τηνπορεία της.Από τα κρίσιμα ζητήματαπου έθεσε ο κ. Σαμαράς,ήταν ο τρόπος με τον ο-ποίο έγιναν οι αλλαγέςστο Δ.Σ. της ΝΕΛ τουςπροηγούμενους μήνες. Ι-διαίτερη αναφορά έκανεστην περίπτωση του πρώ-ην προέδρου της εταιρείαςΙΙωωάάννννηη ΣΣηηφφάάκκηη, ο οποίοςμέσα σε μια νύχτα υποβι-βάσθηκε από πρόεδρος σεαπλό μέλος της εταιρείας,με αποτέλεσμα λίγο καιρόαργότερα να αποχωρήσει.Ο κ. Σαμαράς άφησε να

εννοηθεί ότι ο κ. Σηφάκηςαποχώρησε από το Δ.Σ.της ΝΕΛ ενοχλημένος απότον τρόπο που του συμπε-ριφέρθηκαν.

Αναλυτικά…Εκτενής ήταν η αναφοράτου κ. Σαμαρά στην περίο-δο Βεντούρη και στα πε-πραγμένα του. Όπως είναιη περίπτωση της C-LinkFerries. Μια εταιρεία πουαπέκτησε η ΝΕΛ από τονκ. Βεντούρη, αν και ήτανζημιογόνα και με αρνητικάκεφάλαια 3,22 εκατ. ευρώ,σύμφωνα με τα επισήμωςδημοσιευμένα στοιχεία. Α-πό την πώληση αυτή ο κ.Βεντούρης αποκόμισε536.000 ευρώ.Ο κ. Σαμαράς μίλησε γιατη σχέση της Millenniumμε τη ΝΕΛ και τον κ. Βε-ντούρη. Συγκεκριμένα, εί-πε ότι ο τελευταίος αγόρα-σε το πακέτο των μετοχώντης ΝΕΛ από την ΑΝΕΚ τοΜάη του 2005, με δάνειοπου πήρε από τηMillennium. Η Τράπεζα ή-ταν δανείστρια της ΝΕΛπριν το 2005, ωστόσοφαίνεται ότι μετά την είσο-δο του κ. Βεντούρη εξελί-χθηκε στον κύριο δανειο-δότη της. Η Millenniumείχε δανείσει σημαντικάκεφάλαια και στη C-LinkFerries.Ο κ. Σαμαράς επισήμανεπως με βάση όλα τα παρα-πάνω, γίνεται αντιληπτό ό-

τι η πώληση του πακέτουτων μετοχών της ΝΕΛ απότον κ. Βεντούρη στον κκ..ΒΒάάγγγγεερρ δεν μπορεί παράνα είχε την έγκριση τηςΤράπεζας.Άλλα θέματα που έθεσε ή-ταν το μέλλον των πλοίωντης σειράς «Αίολος», προ-τείνοντας την αντικατάστα-σή τους με συμβατικάπλοία, ώστε η εταιρεία νααυξήσει τα έσοδα και τακέρδη της.Ερωτήματα τέθηκαν καισχετικά με το τι έγινε με το«Θεόφιλος», δηλαδή πό-σα χρήματα κόστισε η α-ποκατάσταση των ζημιών,πόσα ήταν τα έσοδα τηςΝΕΛ από τις αποζημιώ-σεις των ασφαλιστικών ε-ταιρειών και αν η ΝΕΛ πή-ρε αποζημίωση για τα δια-φυγόντα κέρδη. Ακόμη θύ-μισε ότι λίγο μετά το ατύ-χημα, είχε ειπωθεί ότι το«Λισσός» θα αντικαθι-στούσε το «Θεόφιλος»προσωρινά, μέχρι να απο-κατασταθούν οι ζημιές στοπλοίο. Τελικά το «Θεόφι-λος» οδηγήθηκε στις άγο-νες γραμμές και η ΝΕΛ έ-χασε τον έλεγχο μιαςγραμμής (Πειραιάς - Χίος- Μυτιλήνη) που την έλεγ-χε χρόνια.

Μισόλογα οι απαντήσεις

Στην τοποθέτησή του ο γε-νικός εντεταλμένος της

ΝΕΛ, Ιωάννης Αβραντίνης,απέφυγε να δώσει σαφείςαπαντήσεις, όμως άφησενα φανεί ότι ο ίδιος έπαι-ξε κρίσιμο ρόλο στην εί-σοδο του κ. Βάγγερ στηΝΕΛ. Επιβεβαίωσε δε ότιαποχωρεί από την εται-ρεία ο κ. Βεντούρης.Πάντως τούτο ήταν ανα-μενόμενο από τη στιγμήπου πούλησε την πλειο-ψηφία των μετοχών πουκατείχε. Σήμερα ο κ. Βε-ντούρης κατέχει ποσοστόμικρότερο του 5%, χωρίςόμως να είναι σαφές πόσοακριβώς είναι αυτό το πο-σοστό.Σε ό,τι αφορά στον επι-χειρησιακό σχεδιασμό,τονίσθηκε ότι βρίσκεταισε εξέλιξη και εκτιμάταιότι θα ολοκληρωθεί γύρωστα τέλη του Ιανουαρίου.Ο κ. Αβραντίνης παραδέ-χτηκε, πάντως, ότι έχει γί-νει κάποιο προκαταρκτικόσχέδιο για τη μελλοντικήπορεία της εταιρείας καιότι βρίσκεται σε διαπραγ-ματεύσεις με τις τράπε-ζες. Μόλις ολοκληρωθείτο business plan, θα ακο-λουθήσει η σύγκληση έ-κτακτης γενικής συνέλευ-σης για την ενημέρωσητων επενδυτών γύρω απότην πορεία και τις προο-πτικές της εταιρείας.Η αναφορά αυτή προκά-λεσε πολλές αντιδράσεις

από τους μικρομετόχουςτης ΝΕΛ, αφού κανείς δενπείσθηκε ότι ο κ. Βάγγερέβαλε 15 εκατ. ευρώ στηνεταιρεία χωρίς να γνωρί-ζει τι θέλει και τι μπορείνα κάνει με αυτή.Σε ό,τι αφορά στο φορο-λογικό έλεγχο της εισηγ-μένης εταιρείας, είπε πωςη ολοκλήρωσή του αναμέ-νεται, χωρίς να προσδιο-ρίζει ωστόσο το χρόνο αυ-τής της περαίωσης. Σε ε-ρώτηση για το αν εξετάζε-ται το ενδεχόμενο αντικα-τάστασης του πλοίου «Αί-ολος» με άλλα πλοία, α-πάντησε ότι «όλα εξετά-ζονται». Σε αντίθεση με ταόσα υποστήριξαν οι μι-κρομέτοχοι, είπε ότι ο κ.Μιλτιάδης Βάγγερ δεν εί-ναι «αχυράνθρωπος», αλ-λά μακροπρόθεσμος ε-πενδυτής. Ειδικότερα ο κ.Αβραντίνης ανέφερε: «Με

κάλεσε ο κ. Βεντούρης γιανα προχωρήσω την ανα-διάρθρωση της εταιρείας.Ήθελε να απεμπλακεί,γιατί τον πείραζε το περι-βάλλον που επικρατούσεστον κλάδο. Βρήκαμε έτσιτον κ. Βάγγερ.»Σε άλλο σημείο ο κ. Αβρα-ντίνης δήλωσε ότι θα πρέ-πει να εξεταστεί το θέματων άγονων γραμμών, κα-θώς αυτές θα μπορούσανμεν να δώσουν τζίρο 30 ε-κατ. ευρώ στη ΝΕΛ, ωστό-σο απαιτούνται υψηλά κε-φάλαια κίνησης, καθώς υ-πάρχουν πολύμηνες καθυ-στερήσεις στις εισπράξειςαπό το Δημόσιο και επι-πλέον η ανάληψη τέτοιωνσυμβάσεων περιλαμβάνεικαι κάποιες υποχρεώσειςαπό την πλευρά της εται-ρείας (δρομολόγηση νέωνπλοίων σε βάθος χρόνου).

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Απεργούν οι ναυτικοί στις 17 Δεκεμβρίου

Σ ττηη σσυυγγκκρρόόττηησσηη ααππεερργγιιαακκώώνν εεππιιττρροοππώώνν ααγγώώννααππρροοττρρέέπποουυνν τταα ννααυυττιικκάά σσωωμμααττεείίαα ττηηςς ΠΠΕΕΜΜΕΕΝΝ

((μμηηχχααννιικκοοίί)) κκααιι ΣΣΤΤΕΕΦΦΕΕΝΝΣΣΩΩΝΝ ((θθεερρμμαασσττοολλααδδάάδδεεςς))ττοουυςς ννααυυττιικκοούύςς κκααιι ττοουυςς κκααλλοούύνν σσεε 2244ωωρρηη ααππεερργγιιαα--κκήή κκιιννηηττοοπποοίίηησσηη ττηηνν ΠΠέέμμππττηη 1177 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ.. ΗΗ αα--ππεερργγίίαα δδεενν έέχχεειι ττηηνν κκάάλλυυψψηη ττηηςς ΠΠααννεελλλλήήννιιααςς ΝΝααυυ--ττιικκήήςς ΟΟμμοοσσπποοννδδίίααςς..Την ίδια ημέρα θα γίνει συγκέντρωση στον Ηλεκτρι-κό Σταθμό Πειραιά στις 10 το πρωί, με τη συμμετο-χή του ΠΑΜΕ. Τα δύο Σωματεία επισημαίνουν ότι με-θοδεύεται η διάλυση του Ναυτικού Απομαχικού Τα-μείου και διωγμός από όλες τις κατηγορίες πλοίωντων Ελλήνων ναυτικών, «επιβάλλοντας καθεστώςσύγχρονης γαλέρας, όπως επιτάσσουν οι κανονισμοίκαι οι κατευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

Με… «Κέρβερο» ο Βεντούρης

Τοο όόννοομμαα ττηηςς ννέέααςς εεππιιχχεείίρρηησσηηςς πποουυ δδηημμιιοουυρργγεείί οο ΑΑππόό--σσττοολλοοςς ΒΒεεννττοούύρρηηςς ττώώρραα πποουυ ααπποοχχωωρρεείί ααππόό ττηη ΝΝΕΕΛΛ εείί--

ννααιι ««CCeerrbbeerruuss aanndd PPaarrttnneerrss»».. ΠΠρρόόκκεειιττααιι γγιιαα μμιιαα εεττααιιρρεείίααππααρροοχχήήςς σσυυμμββοουυλλεευυττιικκώώνν υυππηηρρεεσσιιώώνν πποουυ θθαα ααπποοττεελλεείί,, όό--ππωωςς χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά ααννέέφφεερρεε,, ««άάγγρρυυππννοο φφρροουυρρόό ττωωνν οοιικκοο--ννοομμιικκώώνν σσυυμμφφεερρόόννττωωνν ττοουυςς»»..Το φάσμα των υπηρεσιών περιλαμβάνει:- Αναδιάρθρωση των υποχρεώσεων (όπως η διαμεσολάβη-ση στην κατεύθυνση συμβάσεων δανειοδότησης)- Ασφαλιστικές απαιτήσεις (αποκατάσταση ζημιών από α-σφαλισμένους κινδύνους)- Διαχειριστικός έλεγχος εταιρειών (έλεγχος κάθε είδουςκαταστάσεων για διαπίστωση ενδεχόμενης παρέμβασηςστα αποτελέσματα)- Συμμετοχή σε διαγωνισμούς- Αναδιοργάνωση εταιρειών (due diligence και συμβουλέςεπιχειρησιακής στρατηγικής)Ο κ. Βεντούρης αναφερόμενος στις τράπεζες, σημειώνει ό-τι υπάρχουν καταχρηστικοί όροι στα δάνεια που μόνο ηδιαγραφή αυτών των όρων θα μπορούσε να βγάλει από τοαδιέξοδο πολλές εταιρείες. Προφανώς ο κ. Βεντούρης απέ-κτησε το «know how» για τις παραπάνω δραστηριότητεςστη ΝΕΛ και τώρα θέλει να το εφαρμόσει και σε άλλες εται-ρείες. Το ερώτημα είναι, τα κέρδη που θα προκύπτουν απότέτοιες δραστηριότητες πού θα κατευθύνονται. Στους με-τόχους των εταιρειών ή στους εκάστοτε διοικητές τους;

Πρώτη επαφή του Αβραντίνη με μικρομετόχους και σκληρή κριτική

Τρικυμίες για τη ΝΕΛτoυ NIKOY MANABH

Ζήήττηημμαα ηημμεερρώώνν θθεεωωρρεείίττααιι ππλλέέοονν ηη ααπποοχχώώρρηησσηη ττοουυκκ.. ΑΑππόόσσττοολλοουυ ΒΒεεννττοούύρρηη ααππόό ττηη ΝΝΕΕΛΛ.. ΟΟιι ννέέεεςς εεππιι--χχεειιρρηημμααττιικκέέςς δδρραασσττηηρριιόόττηηττεεςς πποουυ αανναακκοοίίννωωσσεε,, ββάά--

ζζοουυνν ττέέλλοοςς σσττηη σσχχέέσσηη ττοουυ μμεε ττηηνν εεττααιιρρεείίαα..

Μικρομέτοχοι της ΝΕΛ στην εκδήλωση του Συνδέσμου Επενδυτών και Διαδικτύου. Στη δεύτερη σειρά διακρίνεται να κάθεται μόνος του

ο γενικός εντεταλμένος της ΝΕΛ, Ιωάννης Αβραντίνης

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μιιαα εεππιισσττοολλήή κκααττοοίίκκωωνν ττηηςς ΑΑννεε--μμόόττιιααςς μμεε ττηηνν οοπποοίίαα εεκκθθέέττοουυνντταα ππρροοββλλήήμμαατταα πποουυ ααννττιιμμεεττωω--

ππίίζζεειι ττοο χχωωρριιόό ττοουυςς,, σσττααλλμμέέννηη σσττοοννοομμάάρρχχηη ΛΛέέσσββοουυ,, ΠΠααύύλλοο ΒΒοογγιιααττζζήή,,ττοο δδήήμμααρρχχοο ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ΔΔηημμήήττρρηηΦΦααννααρρααδδέέλλλληη,, κκααιι σσττοο ΜΜηηττρροοπποολλίί--ττηη ΜΜηηθθύύμμννηηςς κκ.. ΧΧρρυυσσόόσσττοομμοο,, μμααςςέέφφεερρεε σσττηηνν ΑΑννεεμμόόττιιαα.. ΠΠρροοκκεειιμμέέννοουυνναα δδοούύμμεε ααππόό κκοοννττάά τταα ππρροοββλλήήμμαα--τταα σστταα οοπποοίίαα ααννααφφέέρροοννττααιι κκααιι τταα οο--πποοίίαα,, όόππωωςς υυπποοσσττηηρρίίζζεεττααιι,, οοδδηη--γγοούύνν σσττααδδιιαακκάά ττοο χχωωρριιόό σσττηηνν εεγγκκαα--ττάάλλεειιψψηη..Η Ανεμότια είναι ένα όμορφο χωριότου δήμου Καλλονής, όπου ζουνμόνιμα 534 κάτοικοι. Τα τελευταίαχρόνια, ωστόσο, η αδιαφορία τωνφορέων της τοπικής αυτοδιοίκησηςοδηγεί στο να εγκαταλείπεται τοχωριό όλο και περισσότερο.Εκτός από το ότι πολλά από τα λι-θόστρωτα σοκάκια του καταστρέφο-νται σταδιακά, αφού δεν τους έχειγίνει καμμία συντήρηση, μέσα καιέξω από το χωριό, τόσο στους χει-μάρρους που το διασχίζουν καισπάνια καθαρίζονται, όσο και στηνέξοδό του, λίγο παραδίπλα από εκείόπου λειτουργούσε μέχρι πρόσφα-τα το ελαιοτριβείο, υπάρχουν πα-ντού απορρίμματα. Σύμφωνα μετους κατοίκους, υπάρχει ο κίνδυνοςμε μια έντονη βροχόπτωση να προ-κληθούν καταστροφές με το νερόκαι τα σκουπίδια που θα κατεβά-σουν οι χείμαρροι, ενώ η έξοδος

του χωριού έχει μετατραπεί σε μιαμόνιμη χωματερή, η οποία, παρ’ ό-λο που κάθε τόσο καθαρίζεται απότο δήμο, συγκεντρώνει και πάλι ο-γκώδη απορρίμματα (αλουμίνια, σί-δερα, οικοδομικά υλικά κ.λπ.).Κλειστός, εκτός από το ελαιοτρι-βείο, παραμένει και ο Αγροτικός Συ-νεταιρισμός του χωριού, αναγκάζο-ντας τους παραγωγούς να πηγαί-νουν σε γειτονικούς συνεταιρι-σμούς.

Προβλήματα με τα λεωφορείαΈνα από τα βασικότερα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι τηςΑνεμότιας είναι αυτό της συγκοινω-νίας, καθώς εδώ και καιρό και λόγωτης δυσκολίας να κάνουν μανούβραμέσα στο χωριό, οι οδηγοί των λεω-φορείων αρνούνται να μπουν μέσασε αυτό όταν έχουν μόνο έναν ήδύο επιβάτες. Τους αφήνουν, έτσι,στη διασταύρωση στην είσοδο τουχωριού, απ’ όπου πρέπει να περπα-τήσουν αρκετά για να φτάσουν στασπίτια τους, κάτι που ταλαιπωρεί ι-διαίτερα τους ηλικιωμένους κατοί-κους της Ανεμότιας. Επιπλέον, η α-πουσία συντονισμού μεταξύ τουΚΤΕΛ και του σχολικού λεωφορεί-ου, έχει ως αποτέλεσμα να περιμέ-νουν οι μαθητές μέσα στο σχολικόγια ώρα, μέχρι να τους παραλάβειτο λεωφορείο της γραμμής.Παρ’ όλο που τις τελευταίες μέρεςο δήμος Καλλονής προχώρησε σεδιαπλάτυνση του δρόμου όπου γί-νεται η αναστροφή του λεωφορεί-ου, οι κάτοικοι εκφράζουν τη δυ-

σπιστία τους για το κατά πόσο θααλλάξει η κατάσταση, καθώς όπωςλένε αποτελεί μια τακτική που έχειπαγιωθεί από τους οδηγούς.

Εγκαταλελειμμένο το Δημοτικό Σχολείο

Άδειο και κλειδωμένο δεσπόζειστην είσοδο του χωριού το Δημοτι-κό Σχολείο που χτίστηκε στις αρχέςτου προηγούμενου αιώνα και έκλει-σε πέρυσι, μετά από πρόταση τωναρμοδίων και συναίνεση και τωνγονέων. «Το Σχολείο μας λειτουρ-γούσε ως μονοθέσιο, έχοντας μόνοέξι παιδιά και πέντε τάξεις. Καταλή-ξαμε στο ότι δε γινόταν σωστά τομάθημα και έτσι συναινέσαμε στονα κλείσει το Σχολείο και να μετα-φέρονται τα παιδιά στη Φίλια», λέειμία κάτοικος της Ανεμότιας, η κ.ΠΠααννααγγιιώώτταα ΣΣμμυυρρννιιοούύ. «Είχαμε ζη-τήσει, ωστόσο, να αξιοποιηθεί τοκτήριο του Σχολείου για άλλουςσκοπούς, όπως για δημιουργία βι-βλιοθήκης, αφού θέλουμε να υπάρ-χει κίνηση στο χωριό μας. Αυτήν τηστιγμή το πανέμορφο αυτό κτήριοαφήνεται να ρημάζει, με πολλά τζά-μια του να έχουν σπάσει.»Ένα άλλο πάγιο αίτημα, εδώ καιχρόνια, των κατοίκων του χωριούφαίνεται πως αποτελεί η εγκατά-σταση αναμεταδότη τηλεόρασης,κάτι στο οποίο όπως λένε δεν έχειδοθεί ως τώρα καμμία λύση, ούτεκαι απάντηση, παρά το σχετικό κεί-μενο με 150 υπογραφές που απέ-στειλαν στους αρμοδίους το περα-σμένο καλοκαίρι. «Οι αρμόδιοι α-

διαφόρησαν τελείως στο ότι οι ηλι-κιωμένοι αλλά και άλλοι κάτοικοιτου χωριού, που το χειμώνα κλείνο-νται στα σπίτια τους από τις 6 το α-πόγευμα, δεν μπορούν να δουν ού-τε καν τηλεόραση», λέει ο κ. ΚΚώώ--σσττααςς ΝΝττάάρρααςς, ένας από τους συντά-κτες της επιστολής.

Άδειες και οι εκκλησίεςΣτην Ανεμότια υπάρχουν δύο εκ-κλησίες: ο Ιερός Ναός Αγίου Γεωρ-γίου, μνημείο του 17ου αιώνα καιένας από τους έξι παλαιότερους να-ούς του νησιού, καθώς και αυτόςτης Μεταμορφώσεως του Σωτήρος.Ωστόσο, παρά την ύπαρξή τους καιπαρά το γεγονός ότι από το χωριόκατάγονται τρεις ιερείς, δεν έχει ο-ριστεί κανένας ως μόνιμος για έναντουλάχιστον από τους δύο ναούς,ενώ έρχεται ιερέας κάθε δύο Κυρια-κές από τη Φίλια ή από το Σκαλο-χώρι. Μάλιστα, υπεύθυνη για να α-νοίγει το ναό του Αγίου Γεωργίου εί-ναι μία κάτοικος του χωριού πουκατοικεί δίπλα σε αυτόν, η ΜΜααρρίίααΛΛαασσκκααρρίίδδοουυ, στην οποία ο τελευ-ταίος ιερέας του ναού έχει αφήσειτα κλειδιά της εκκλησίας και τη σύ-σταση να μην επιτρέπει στους επι-σκέπτες να φωτογραφίζουν το εσω-τερικό του με φλας, για να μην προ-καλούνται ζημιές στις εικόνες. Η ί-δια μας είπε ότι ο ναός παλιότεραλειτουργούσε κανονικά και μάζευεπολύ κόσμο, ενώ το 2002 έγινεστην αυλή του μια μεγάλη γιορτήγια τα 300 χρόνια από την ίδρυσήτου.

«Είναι πρώτη φορά που το χωριό έ-χει δικούς του ιερείς και αντί ναβρίσκονται στους ναούς του, είναιστα Παράκοιλα, το Μανταμάδο καιτη… Ρόδο», αναφέρει ο κ. Ντάρας.Για το λόγο αυτό, στην ίδια επιστο-λή - την οποία χθες απέστειλαν τα-χυδρομικώς και στο ΜητροπολίτηΜηθύμνης κ. Χρυσόστομο - οι κά-τοικοι ζητούν να δοθεί άμεσα λύσηστο θέμα αυτό, αλλά και να γίνεισυντήρηση και ανάδειξη των τοιχο-γραφιών και των χώρων των δύο να-ών, που έχουν υποστεί σε μεγάλοβαθμό τις φθορές του χρόνου.

Μαζεύουν υπογραφέςΜετά από ένα μήνα που η επιστολήβρίσκεται ανηρτημένη στο blog τουχωριού, έχουν συγκεντρωθεί ήδη100 υπογραφές, τόσο από μόνι-μους κατοίκους της Ανεμότιας, όσοκαι από ανθρώπους που κατάγονταιαπό το χωριό και ενδιαφέρονται γι’αυτό. Η συγκέντρωση των υπογρα-φών συνεχίζεται, με δυσκολία πολ-λών κατοίκων του χωριού να βά-λουν και τη δική τους, αφού δεν υ-πάρχει επαρκής πρόσβαση στο ί-ντερνετ.Η επιστολή των κατοίκων της Ανε-μότιας βρίσκεται ανηρτημένη στοblog www.anemotia.blogspot.com/, ενώ όσοι ενδιαφέρονται γιαπερισσότερες πληροφορίες μπο-ρούν να επισκεφθούν επιπλέον τηνιστοσελίδα www.anemotia.gr.gg ήνα επικοινωνήσουν στο e-mail:anemotia_lesvou@yahoo.gr

vvcchhrriiss@@eemmpprosnet.gr

Οδοιπορικό του «Ε» στην Ανεμότια και στα προβλήματά της

Όπως λέμε… εγκατάλειψη!

Σκουπίδια αντί για νερό έχουν, όσο δε βρέχει τουλάχιστον, οι χείμαρροι που διασχίζουν το χωριό

Άμεση συντήρηση χρειάζεται το δάπεδο και οι τοιχογραφίες του Ιερού Ναού του Αγίου Γεωργίου, ενός ναού ηλικίας 300 και πλέον χρόνων

Κλειστό παραμένει το ελαιοτριβείο, αλλά και ο Αγροτικός Συνεταιρισμός της Ανεμότιας

Τα έργα της διαπλάτυνσης του σημείου αναστροφής του λεωφορείου. Οι κάτοικοι, ωστόσο, διαμαρτύρονται και δεν ελπίζουν ότι θα αλλάξει κάτι

Κλειστό και αναξιοποίητο εδώ και ένα χρόνο και το Δημοτικό Σχολείο της Ανεμότιας,παρ’ όλο που οι κάτοικοι ζητούν τη μετατροπή του σε χώρο πολιτισμού

«Θέλουμε το χωριό μας να έχει κίνηση»,λέει μιλώντας και εκ μέρος πολλώνάλλων κατοίκων της Ανεμότιας η κ. Παναγιώτα Σμυρνιού

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Τετάρτηέως ΣάββατοΤηλ. 2251045100Κιν. 6932520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΑπό Τετάρτη έως ΚυριακήΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

FOUR SEASONS by MAYOTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 2251029613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ)Στον α΄ όροφο Εστιατόριομε ζωντανή μουσικήΠαρασκευή & Σάββατο:ελληνικό έντεχνοΤηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ)Οδυσσέως 4 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 91212 &22510 46161

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΤΑΡΑΤΣΑΤαβέρναΦίλια Καλλονής22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙΤαβέρναΖωντανή Μουσικήκάθε ΣάββατοΦίλια καλλονήςτηλ. 22530 98812

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑΨαροταβέρναΣκάλα ΣκαμνιάςΤηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ

ΠΕΡΑΣΜΑΖ. Πηγής & Πύρρας 1Τηλ. 22513 002656986-116676 What’s up6947-160520 CU6933-172551 F2G

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΛΙΤΣΑΛήμνου 9, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

LESVOS INNΠύργοι ΘερμήςTηλ. 22510 71781-4Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝΜΕΣΟΤΟΠΟΥ

ΜεσότοποςΤηλ. για παραγγελίες: 2253096490 - 96090info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝΆΓΡΑΣ

ΆγραΤηλ. για παραγγελίες 2253095568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

EURO 2004Γήπ. Ποδοσφαίρου 5x5, 7x7Βαρειά ΜυτιλήνηςΤηλ: 22510 468846977987994 & 6972800920

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

COACH ATHLETS PLACEΕμπόριο Αθλητικών ΕιδώνΗλία Βενέζη 11Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40314

& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικών

με πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΑναλαμβάνουμε κάθε είδουςοικοδομική εργασία απόκτισίματα έως πέργκολες.Τηλ. 6932-392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣEΠΙΣΚΕΥΕΣ

FAST REPAIRSΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ,ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ,ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙ-ΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣΓ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυ-σίδα)Τηλ. 22510 20852Κιν .6976-373537e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ -ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ

ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣΑναλαμβάνουμε ελαιοχρωματι-σμούς και σπατουλαρίσματακάθε είδους.Έδρα Μυτιλήνη.Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, ΜάνδραΟικοδομών.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην ΠαγανήΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΤΖΑΚΙΩΝΑΑννααλλααμμββάάννοουυμμεε τη συντήρησηκαι τον καθαρισμό τζακιών γιακαμινάδες κάθε είδους. Πληρ.τηλ. 6976-511712.

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΚααθθααρριισσμμοοίί χχώώρρωωνν -- κκααττααπποο--λλέέμμηησσηη εεννττόόμμωωνν,, ττρρωωκκττιικκώώνν

Καβέτσου 1022510 37415, 6937407221

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ

ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑΓεωργαντέλη ΆντζελαΔιακοσμήτριαΕ. Βοστάνη 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46935Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΣΙΜΕΛΗΣAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

USHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

EMΠOPIAAYTOKINHTΩN

A. ΦOYPNAPIΔOY -E. MAPTAKHΣ

6o χλμ., Mυτιλήνης - Καλλονής22510 44497, 6977973734

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ

Mε δικό μας ρεύμα και νερό,Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aρ-γύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 9

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070

Κιν. 6974-585745e-mail:fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & Παπανικολή

Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΚΑΛΛΟΝΗ

Αλεξέλλης Γ. ΜάριοςΠτυχιούχος Ανωτέρας Σχο-λής Φυσικοθεραπείας Αθη-νών (παραπλεύρωςΛέσχης Αξιωματικών)Tηλ. 22530 23329Κιν. 6973-019492

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Αποκατάστασης

MSc Ζαχαρίου ΔημήτριοςΠτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - Μαγνητοθερα-πείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &AποκατάστασηςΤάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας ΓεώργιοςΣυρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μετα-φορά προς την ιδιαίτερη πα-τρίδαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη ΒασιλικήΑγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37ΜύριναΤηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTROΨησταριά

Άγ. ΔημήτριοςΤηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣCafé–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙTαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 200910

ΖΖηηττεείίττααιι γγιιαα άάμμεεσσηη ααγγοορράά δδυυάάρριισσεε κκααλλήή κκααττάάσστταασσηη,, μμέέχχρριι2200εεττίίααςς,, σσττοο δδήήμμοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρήμονοκατοικία, μέχρι 100.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα διαμε-ρίσματα σε νεόκτιστο τριώροφο(2004/2005) στο κέντρο της πό-λης, κοντά στην αγορά, με βεράν-τα, αυτονομία θέρμανσης, νερού,πετρελαίου, καλοριφέρ, κλιματι-σμό, πολυκουζινάκι, ψυγείο,φούρνο μικροκυμάτων, λουτρόμε μπανιέρα. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάριακαι γκαρσονιέρες, με ιδιωτικόπάρκινγκ στη Σκάλα Καλλονής.Κεντρική θέρμανση, ξεχωριστήκουζίνα, μεγάλη αυλή με ράμπα,κοντά στον κεντρικό δρόμο. Τιμήαπό 180 - 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο διαμπε-ρές τριάρι 87τ.μ., στη Σουράδα.

Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώροςκουζίνας, εσωτερική αποθήκη,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, 1 θέσηστάθμευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 5566ττ..μμ..σσττοονν ΆΆννωω ΧΧάάλλιικκαα,, μμεε ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη κκααιι ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222225599 &&66997788--228800337766..

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 ολοκαίνουριαδιαμερίσματα 1 και 2 υπνοδωμα-τίων αντίστοιχα, κουζίνα, σαλόνι,μπάνιο, με αυτόνομη θέρμανσηστη περιοχή Σουράδας στην πά-ροδο Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ.210 6197371, 6942-031578 .

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένο 2αρι 60τ.μ. με θέα στη Χρυσομαλλούσα.Μεγάλο χολ, σαλόνι, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμά-τιο (με μονό- κρεβάτι), μπάνιο,μεγάλο μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, κεντρική θέρμανση, λίγακοινόχρηστα, 1 θέση στάθμευ-σης. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850.www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιααζζεεττααιι μονοκατοικία στηΧρυσομαλλούσα με αυλή, κουζί-να, 2 Υ/Δ, τραπεζαρία, σαλόνι,γκαράζ, αποθήκη, θέρμανση με

καλοριφέρ, διαθέτει ηλιακό καικλιματιστικά. Πληρ. τηλ 6982-685882.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στο κέντροτης πόλης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέ-ρισμα στο κέντρο της πόλης (πλη-σίον προκυμαίας) β΄ ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα θέρμανση μεκλιματιστικά. Τιμή 400 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 2 Υ/Δστην Αγιά Μαρίνα. Πέραν των 2Υ/Δ υπάρχει και σοφίτα. Διαθέτει2 μπάνια, ένα WC, τιμή 500 ευ-ρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππλλήή--ρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννηη γγκκααρρσσοοννιιέέρραα,,3355ττ..μμ..,, σσεε μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα,, σσττοοκκέέννττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, μμεε μμεεγγάάλλοο ξξεε--χχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, κκοουυζζίίνναα,, μμππάάννιιοο,,ττηηλλεεόόρραασσηη LLCCDD,, κκααιιννοούύρργγιιοο ψψυυ--γγεείίοο,, μμεεγγάάλλοο κκρρεεββάάττιι,, ττρρααππέέζζιι μμεεκκααρρέέκκλλεεςς,, 22 ΑΑ//CC,, χχωωρρίίςς κκοοιιννόό--χχρρηησστταα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννοο δδυυάά--ρριι 5555 ττ..μμ.. σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,,μμεε σσααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,άάννεεττοο ΥΥ//ΣΣ,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, φφωωττεειιννόό,,σσττοονν γγ΄ όόρροοφφοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..

2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννοο εεππιι--ππλλωωμμέέννοο ((ήή μμηη εεππιιππλλωωμμέέννοο)) δδυυάά--ρριι 6655 ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήήΛΛααγγκκάάδδαα.. ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,χχωωλλ,, μμεεγγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, σσααλλόόννιι,, μμππάάννιιοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχωωρρίίςς κκοοιι--ννόόχχρρηησστταα,, σσεε δδιιππλλοοκκααττοοιικκίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα εεππιιππλλωω--μμέέννηη ((ήή μμηη)) γγκκααρρσσοοννιιέέρραα σσττηηΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΧΧώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, εεξξωωττεερριικκήή ααπποοθθήήκκηη,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, μμππααλλκκόόννιι,, χχωω--ρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα.. ΤΤιιμμήή 226600 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερ-λούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με με-γάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ρετιρέ οροφοδιαμέ-ρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνεταυπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλ-κόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-

χρηστα. Πληρ. τηλ 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυά-ρι 58τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, κου-ζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,αποθήκη, 2 πατάρια, μεγάλομπαλκόνι, καινούργια κουφώμα-τα με διπλά τζάμια και σήτες.Κεντρική θέρμανση, κλιματιστι-κό , ήσυχη περιοχή, λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 125τ.μ.,με αυλή και θέα, στο Κιόσκι. Με-γάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα μεπάσο, 3 υπνοδωμάτια, 2 μεγάλαμπάνια, εσωτερική αποθήκη, με-γάλη βεράντα 18τ.μ. και μπαλ-κόνι, αυτόνομη θέρμανση, παρά-θυρα με σήτες, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμέ-νο τριάρι ισογείου, με αυλή, στοΚιόσκι. Μεγάλο χωλ, σαλόνι,κουζίνα με πάσο, 2 άνετα υπνο-δωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεν-τρική θέρμανση, αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 100 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλό-νι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, μεανακαινισμένα ντουλάπια, 2 ευ-ρύχωρα Υ/Δ με καινούργιο πά-τωμα, αποθήκη, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι. Κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στον γ΄όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστό-πουλου 16, Καισαριανή (Πανεπι-στημιούπολη), με υπνοδωμάτιο,καθιστικό - κουζίνα, μπάνιοΠληρ. τηλ. 22510 44429 &6974-123799.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άρι-στη κατάσταση α) διαμπερέςτριάρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ.και β) γωνιακό δυάρι οροφοδια-μέρισμα 65τ.μ., στην οδό Μαρ-κοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. καιμισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη μεζονέτα192 τ.μ., καινούργια, φωτεινή,με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,μεγάλο καθιστικό, 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, κουζίνα. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι τριάρι, δυομισάρι,δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφοςρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτικήθέα στη θάλασσα και μεγάλεςβεράντες. Πληρ. τηλ. 2251024809.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα δίχω-ρη, άνετη, με θέα σε κήπο.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείουΑιγαίου και στο Δικαστήριο. Εν-δείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοο--ττρρααππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,,ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη..ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεε μμππααλλκκόόννιιαα,,μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα 4455ττ..μμ..,, μμεεεεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιι μμεεγγάάλληηττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 350τ.μ.,με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμε-ρίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμ-μάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Ταδιαμερίσματα βρίσκονται σε μιαήσυχη περιοχή, 800μ. μακριάαπό το μαγευτικό υδροβιότοποτου κόλπου της Καλλονής. Τοσυγκρότημα είναι εξοπλισμένο μεόλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα,ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιομε ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ,κεντρική θέρμανση. Κατάλληλογια τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελής, αυτόνομημεζονέτα 3 υπνοδωματίων, με 3μπάνια, πλήρως εξοπλισμένηκουζίνα & 2 ενεργειακά τζάκια.Νεόδμητη, με χώρο στάθμευσης2 αυτοκινήτων, αποθήκη και κή-πο (191τ.μ.), στους ΠύργουςΘερμής. Πληρ. τηλ. 6949-014861..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο γγωωννιιαακκόό33ααρριι 7788 ττ..μμ.. δδεεύύττεερροουυ οορρόόφφοουυσσττηη ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΆΆννεεττοο σσααλλόόννιι,, χχοολλ,,ξξεεχχωωρριισσττόόςς χχώώρροοςς κκοουυζζίίνναα,, δδυυοομμεεγγάάλλαα υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, μμππάάννιιοο,, μμεε--γγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρ--μμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς θθεερρμμοοσσίίφφωωννααςς,,11 θθέέσσηη ππάάρρκκιιννγγκκ σσττηηνν ππιιλλοοττήή ττηηςςπποολλυυκκααττοοιικκίίααςς.. ΠΠοολλύύ κκααλλήή ττιιμμήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4400007744,, 66993388--447777885500,, wwwwww..rreeaallpprroo..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη, ανακαινισμένημονοκατοικία 80 τ.μ. στον Πλάτα-νο. Άνετο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να, μπάνιο, δυο υπνοδωμάτια,μεγάλη βεράντα, εξωτερική απο-θήκη. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία τηςΕρεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 και6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάά--

πποολληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςςββεερράάννττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοοηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,,110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκειταιγια οροφοδιαμέρισμα σε διώρο-φη οικοδομή. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλήκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπια-κής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 77δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωω--μμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυ--σσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι4455ττ..μμ.. σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιι--κκίίαα,, ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα..ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, σσααλλόόννιι,, ΥΥ//ΔΔ,,μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,, φφωωττεειιννόό.. ΤΤιι--μμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη γωνιακή μονο-κατοικία, με μεγάλη αυλή, στηΒρίσα (Βατερά). Κάτω: χωλ, σα-λόνι με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη,WC, ξεχωριστή προσθήκη, αυλήμε χτιστό φούρνο. Πάνω; χωλ, 2Υ/Δ, μπαλκόνι με θέα στο χω-ριό. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ((οολλόόκκλληηρρηη ήή ττμμηημμααττιι--κκάά)) αανναακκααιιννιισσμμέέννηη δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 114400ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,,σσττηη ΛΛααγγκκάάδδαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόόμμιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα,, 22 οορροοφφοοδδιιααμμεε--ρρίίσσμμαατταα 6677ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη ββεερράάνν--τταα,, μμππααλλκκόόννιι,, θθέέαα,, δδυυννααττόόττηηττααεεππέέκκτταασσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη,, χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς.. ΚΚάάττωω::ααυυλλήή,, γγκκααρρσσοοννιιεερραα,, ττρριιάάρριι ((αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη κκοουυζζίίνναα,, μμππάάννιιοο)),,χχωωλλ,, άάννεεττοο ΥΥ//ΔΔ,, κκααιιννοούύρργγιιαα ππαα--ρράάθθυυρραα μμεε δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα.. ΠΠάάννωω::ττρριιάάρριι,, ββεερράάνντταα,, ααπποοθθήήκκηη,, μμππααλλ--κκόόννιι μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 50τ.μ.,με αυλή 500μ., στο ΛεπέτυμνοΔ. Μολύβου. Εντός σχεδίου, δυ-νατότητα επέκτασης, με κατα-πληκτική θέα στη θάλασσα, Υ/Δ,σαλονάκι, μικρή κουζίνα, 15χλμ.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456

6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2009@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

CASA IDEALEΚαβέτσου 13

Τηλ. 22510 22220Κιν. 6948-172413 - 6947-406990 - 6973-655735

e-mail:lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSESΕρμού 254

Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROHλία Bενέζη 2 81 100

Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP II

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EEPPEEΣΣOOΣΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη

6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 11

από το Μόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. απο-θήκη, στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ.,σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαι-νισμένο και με επιπλέον συντε-λεστή δόμησης 180τ.μ., περιο-χή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.+ 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ.αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα,5ετίας με αυτονομία, περιοχήΚαλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατα-σκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπό-γειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνωστη θάλασσα, περιοχή Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτο-νομία, στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ.και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη,3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, 5ετιας, σε εξαιρε-τική κατάσταση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα, τριάρι,80τ.μ., σε μικρή οικογενειακήπολυκατοικία, φωτεινό σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλ-κόνια με θέα στη θάλασσα, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ., εντός οικοπέδου160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτι-λήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105,6979-736895.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καινούργιες πολυτε-λείς μεζονέτες, 140τ.μ., σταΛουτρά Μυτιλήνης. Με 2 υπνο-δωμάτια, τζάκι, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι, κουζίνα, βεράντες,αυτόνομη θέρμανση, υπεροχήθέα, κλειστό γκαράζ, 5 λεπτά μεαυτοκίνητο από την παραλία, 10λεπτά από τη Μυτιλήνη. Κάθεμια έχει 2στρ. κήπο και γεώτρη-ση. Ετοιμοπαράδοτες σε 9 μή-νες. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα,σε διώροφη οικοδομή, διαμέρι-σμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές,με καινούργια ντουλαπάκια κου-ζίνας, με εντοιχισμένες συ-σκευές, καινούργιες ντουλάπεςστα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 26τ.μ.,στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Ξε-χωριστή κουζίνα, 1 δωμάτιο,μπάνιο, κεντρική θέρμανση,στον γ΄ όροφο πολυκατοικίας. Τι-μή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα πποολλυυττεελλήήςςμμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 112200ττ..μμ..,, σστταα ΠΠάάμμ--φφιιλλαα.. ΜΜεεγγάάλληη ββεερράάνντταα,, ππέέττρριιννηηεεππέέννδδυυσσηη σσττοουυςς ττοοίίχχοουυςς,, 22 άάννεε--ττεεςς κκρρεεββααττοοκκάάμμααρρεεςς,, μμεεγγάάλληηκκοουυζζίίνναα μμεε εεννσσωωμμααττωωμμέέννεεςς ηηλλεε--κκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, σσααλλόόννιι,, ττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, μμππάάννιιοο μμεε υυδδρροομμαασσάάζζ,,εεμμφφααννήήςς σσκκεεππήή σσττηηνν κκοουυζζίίνναα,,ττααρράάττσσαα,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,ηηλλιιαακκόόςς,, AA//CC,, δδυυννααττόόττηητταα εεππέέ--κκτταασσηηςς γγιιαα δδιιώώρροοφφοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.στην περιοχή Λαζαρέτου. Ξεχω-ριστή κουζίνα, ενιαίος χώροςσαλόνι - τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύ-λινο πάσο, βιβλιοθήκη, αυτόνο-μη θέρμανση, σε τριπλοκατοι-κία. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 86τ.μ.,στα Λουτρά, με αυλή. Αποτελεί-ται από 2 ορόφους. Ισόγειο πλή-ρες ανακαινισμένο: κουζίνα ενι-αίος χώρος με σαλόνι, μπάνιο.Το υπόλοιπο σπίτι είναι ημιτελές.Στον όροφο: 2 υπνοδωμάτια,μπάνιο και μεγάλη βεράντα μεπανοραμική θέα στη θάλασσα.Μεγάλη αυλή, καινούργια κου-φώματα, καινούργια πλάκα, 2 εί-σοδοι. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικό-πεδο κατάλληλο για 2 δυάρια +6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκα-τοικία 180τ.μ., στο κέντρο τηςαγοράς, βρισκόμενη σε οικόπε-δο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπο-ρική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμε-να δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιού-χα, ανεξάρτητη μεζονέτα,130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο,απεριόριστη θέα, στη Σουράδα.Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεειιττααιι διαμέρισμα 102 τ.μ. μεαυλή στην περιοχή Επάνω Σκά-λα. 2 υ/δ, χολ, μπάνιο, W/C, με-γάλη κουζίνα, καινούρια παράθυ-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάά--πποολληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςςββεερράάννττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοοηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,,110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσ--σσιιαα μμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠαα--ννααγγιιοούύδδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοουυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοοκκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςςμμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩ--ΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..

lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέ--ττρριιννηη οοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11σσττρρέέμμ.. ππεερρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙ--ΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 &&66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσεε άάρριισσττηηκκααττάάσστταασσηη 114400ττ..μμ.. ++ 5500ττ..μμ..ββοοηηθθηηττιικκόό χχώώρροο,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα,, σστταα ΛΛοουυττρράά..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδυυάάρριι 5577ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς.. ΣΣααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεεττηηκκοουυζζίίνναα,, εευυρρύύχχωωρροο μμππάάννιιοο,, φφωω--ττεειιννόό ΥΥ//ΔΔ μμεε μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,,άάννεεττοοςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς σσττοονναακκάάλλυυππττοο χχώώρροο,, εεξξττρράά ννττοουυλλάάππαασσττοο χχωωλλ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής,παραθαλάσσια μεζονέτα, 125τ.μ., στην Παναγιούδα και υπό-γειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 75τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατα-σκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, ολοκαίνουργια,128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέ-μορφη περιοχή Αγίας Μαρίναςτου δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτε-λούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο90 τ.μ., 100μ. από την παραλίακαι θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα α΄ ορόφου,75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στοΧάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, στο πανέμορφο το-πίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνο-λικής επιφάνειας κτίσματος 209τ.μ., με απεριόριστη θέα, τερά-στιο εξωτερικό χώρο με ελαι-όδενδρα. Απέχει 200 μ. από τηθάλασσα του κόλπου Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελής μεζονέτα144 τ.μ., με απεριόριστη θέακαι πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρ-σονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη διώροφη οι-κία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεοικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο(θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολι-κής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώ-τρηση. Το ακίνητο εφάπτεται τουκεντρικού δρόμου Παπάδου -

Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέ-τες, άριστης κατασκευής, σεπρονομιακό μέρος της Παναγι-ούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβα-δόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ.(ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό πουκατοικείται, στην περιοχή τηςΣουράδας Μυτιλήνης, συνολικούεμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο καιόροφος), με υπέροχη θέα, κεν-τρική θέρμανση, σε οικόπεδοεμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει καιέτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζό-μενων αυτόνομων κατοικιών, πο-λυτελούς κατασκευής, με διπλήπισίνα, σε προνομιακή θέσηστην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 72τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαί-θριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή,στο Βουναράκι Μυτιλήνης, μεπολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με γκαράζ 67τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σεεξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτη-γο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα,128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), μευπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οι-κοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο ΚαγιάνιΜυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπό-γειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄& β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ91 τ.μ., στην περιοχή ΆγαλμαΕλευθερίας στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι υπό ανέγερση διαμε-ρίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη κατοικία, γω-νιακή, στην οδό Ιακωβίδου στηΜυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδουστο οποίο είναι κτισμένη 270τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτε-λές, έχει 2 εισόδους και περι-λαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια.Επίσης υπάρχει γραφείο 40τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα,τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδω-μάτια, μπάνιο και μεγάλες βε-ράντες. Το εν λόγω ακίνητο πω-λείται είτε ενιαίο είτε ξεχωρι-στά. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδ-μητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισό-γεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα,λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδο-μής υπάρχουν γκαράζ και απο-θήκη για το καθένα. Η οικοδομήβρίσκεται στα Παπιανά του δή-μου Καλλονής. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόχχττιισσττηη ππααρρααδδοοσσιιαα--κκήή ππέέττρριιννηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα,, 115522ττ..μμ..,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίίνναα.. ΚΚάάττωω:: 8800ττ..μμ..,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,, ααυυλλήή..

ΠΠάάννωω:: 7722 ττ..μμ..,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςςσσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, κκοουυζζίίνναα,,μμππααλλκκόόννιι,, άάννεεττηη ββεερράάνντταα μμεεθθέέαα,, εεμμφφααννήήςς ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή μμεεππααρράάθθυυρροο,, ττζζάάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744 --447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα δι-πλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, χωλ, κουζίνα και απο-θήκη. Διαμπερές, βεράντες μεθέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόχχττιισσττοο κκττήήρριιοο μμεε 33οορροοφφοοδδιιααμμεερρίίσσμμαατταα δδυυάάρριιαα,, 6600ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..ΑΑυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς,,δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,,εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι -- κκοουυζζίίνναα..ΜΜηηννιιααίίαα ααππόόδδοοσσηη 11..110000 εευυρρώώ..ΠΠοολλύύ κκααλλήή ττιιμμήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σεοικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιοκαι υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα,με μεγάλες βεράντες, σαλονο-τραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 200 τ.μ.με αυλή, στον Επάνω Χάλικα, μεμεγάλο ενιαίο χώρος σαλόνι -τραπεζαρία, κουζίνα με πάσο,τζάκι, 2 μπάνια, 2 Υ/Δ, χτιστόφούρνο στην αυλή, ιδιωτικό πάρ-κινγκ με ράμπα. Τιμή 300.000.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη διασταύρωση στοΑκρωτήρι α) δυάρι 52 τ.μ., β)γκαρσονιέρα 38 τ.μ., γ) οικόπε-δο με άδεια οικοδομής. Πληρ.τηλ. 22510 46540 & 6974-801110.

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτε-λούς κατασκευής 114+64 τ.μ.,με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυ-βο, με πανοραμική θέα, πισίνα,γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ.στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στηθάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6943-744611, 2108814715.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία85 τ.μ., με αυλή, στην περιοχήτης Σουράδας. Κάτω: σαλόνι,άνετη κουζίνα, αυλή μπρος-πί-σω, αποθήκη, εξωτερική μεγάληαποθήκη, μεγάλη βεράντα, WC.Πάνω: 2 μεγάλες κρεβατοκάμα-ρες με βεράντες, μπάνιο. Αυτό-

νομη θέρμανση, τέντες, άνετοπαρκινγκ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και με-ζονέτες πολυτελούς κατα-σκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρικαι Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικό-πεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη μονοκα-τοικία στη Νεάπολη, 187 τ.μ.,με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.6947-021559, 22530 52170και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά τηνκαφετέρια “Status”, μονοκατοι-κία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,,σσττιιςς ππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύ--ρροουυ ΑΑθθήήννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόόκκααιι μμεεττρρόό.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηη--μμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοο--ννέέττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυ--λλήή,, ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριι--σσττηη θθέέαα σσττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηη--μμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρ--μμήήςς μμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμααττααααππόό 6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήή--κκεεςς κκααιι θθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧαα--ττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα και-νούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, όλο ανακατασκευασμέ-νο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθα-λάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όρο-φο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, Ζαχα-ρούλα Πρωτούλη.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι καιτη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία με πιλοτή, 2 υπνοδωμά-

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 12

τια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Παντελεήμονος στοΒουναράκι (διπλοκατοικία υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα υπό κατα-σκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., μεαποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρήαυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο καινούρ-γιο (υπό κατασκευή) διαμέρι-σμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., μεγκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίονπάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 159τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας!Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκά-δα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-

κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκα-τοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλήσε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανο-ραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άρι-στη κατάσταση, με μεγάλη βε-ράντα και αυλή, απεριόριστηθέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνο-δωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., μεαυλή 500 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στονΚόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 150 τ.μ. το καθένα. ΠεριοχήΜακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα νε-όδμητο, 130 τ.μ., μοναδικής κα-τασκευής, στο Χάλικα, με πανο-ραμική θέα, αυλή, μεγάλα μπαλ-κόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζά-κι, δρύινα πατώματα, λουξ ποι-ότητα κατασκευής. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοι-κία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συ-νοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια,καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπο-λείπονται 80τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία τριώρο-φη, 210 τ.μ., με αυλή 80 τ.μ.,στην Κουλμπάρα. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική χρήση – γραφεία(υπάρχει μελέτη για διαμόρφω-ση 5 γκαρσονιερών). Σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ.,υπόγεια και βοηθητικοί χώροί100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση.Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκε-ται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψη-φιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ κα-λή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., με-γάλης προβολής, στα Πάμφιλα,επί οικοπέδου εκτάσεως 300τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4κύριων δωματίων και μεγάληαποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919. www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, στο κέντρο τηςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμε-νη από 2 ανεξάρτητα διαμερί-σματα, στην περιοχή γηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100 τ.μ. και50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυ-λή και απεριόριστη θέα, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καινούργιες, προνο-μιούχες, πολυτελείς μεζονέτες125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέακαι μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδη-

μίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 80 τ.μ. και-νούργιο, β’ ορόφου, με θέα,πλησίον Αστυνομίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα,, πποολλυυττεε--λλήήςς,, ααυυττόόννοομμηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα-- μμεε--ζζοοννέέτταα,, 114400 ττ..μμ..,, μμεε ιισσόόγγεειιοο 9900ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, ααυυλλήή,,ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, ααυυττοομμααττιισσμμοούύςς..ΠΠεερριιοοχχήή ““ΚΚααγγιιάάννιι””.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 κκααιι 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοο--δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα 6600 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήή,, κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγ--γγεελλμμααττιικκήή σσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέ--ττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455κκααιι 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιι--σσμμέέννηη,, μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,,σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίίνναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα ττρριιώώρροο--φφηη σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ττηηςς ΚΚααββέέττσσοουυ,,227700 ττ..μμ..,, ββρριισσκκόόμμεεννηη σσεε οοιικκόόππεε--δδοο 115500 ττ..μμ..,, σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταα--σσηη,, μμεε μμεεγγάάλλοο σσααλλόόννιι,, 33 υυππννοο--δδωωμμάάττιιαα,, μμεε κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι ηηλλιιαα--κκόό.. ΤΤοο ιισσόόγγεειιοο εεννδδεείίκκννυυττααιι γγιιααεεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήήσσηη κκααιι ξξεεχχωω--ρριισσττήή κκααττοοιικκίίαα.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυ--λλήή κκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεε--λλεείίττααιι ααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσαα--λλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιικκλλιιμμααττιισσττιικκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,,σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήήνν πποολλυυττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,,μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,, μμεελλέέττηη κκααιι εεππίί--ββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ..

ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811,,66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα, διαμπε-ρές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτί-σμα, με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 80 τ.μ., ε’ορόφου, προνομιούχο, με απε-ριόριστη θέα, επί της Βοστάνη(πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατα-σκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλη-σίον πάρκου Eπάνω Σκάλας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπόανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόθερμοσίφωνα, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλο-νή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόθερμοσίφωνα, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καινούργια πολυτελήδιαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σεμικρό συγκρότημα με θέα (υπόανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή διατηρη-τέα μονοκατοικία 300 τ.μ., σεοικόπεδο 800 τ.μ., στην περιο-χή της Σουράδας, σε άριστη κα-τάσταση, με θέα στη θάλασσα,τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο με-γάλα μπάνια, σαλονοτραπεζαρία,με θέρμανση καλοριφέρ - aircondition. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ.2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο,καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης στηνπεριοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», πουπεριλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο -πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλή-νης, με πολύ καλή απόδοσηενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα100 τ.μ. στην οδό ΖωοδόχουΠηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επίτης οδού Λυκούργου, στην Καλ-λιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένοκαι λειτουργεί ως καφενείο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδαστον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου,αποτελούμενη από 16 αυτόνομαμονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτοςκατασκευής 2000. Κτίσμα 400τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συν-δεδεμένο με το βιολογικό καθα-ρισμό του δήμου Πλωμαρίου.Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ.Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγί-ου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παρα-λίες της Λέσβου, που έχει ψηφι-σθεί ως η 7η καλύτερη της Ελ-λάδας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατα-σκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτι-λήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 13

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 104τ.μ., στηΜυτιλήνη. Τιμή πώλησης310.000 ευρώ. CASA IDEALE.Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 133τ.μ., στοΧάλικα Μυτιλήνης, με απεριόρι-στη θέα. Τιμή πώλησης:320.000 ευρώ. CASA IDEALE.Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 170τ.μ.,μαζί με οικόπεδο 2.000τ.μ.,στη Γέρα Μυτιλήνης. Τιμή πώλη-σης 170.000 ευρώ. CASA IDE-ALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτα 110τ.μ.στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, μεθέα. Τιμή πώλησης 300.000 ευ-ρώ και μεζονέτα 100τ.μ.. Τιμήπώλησης 260.000 ευρώ. CASAIDEALE. Πληρ. τηλ. 2251022220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 80τ.μ.,12ος όροφος, στη Μυτιλήνη. Τι-μή πώλησης 130.000 ευρώ.CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 79τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, Μυτιλήνη, μεθέα. Τιμή πώλησης 215.000 ευ-ρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 83τ.μ. α΄όροφος (διπλοκατοικία), στηνΚαλλονή Μυτιλήνης. Τιμή πώλη-σης 140.000 ευρώ. CASA IDE-ALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 100τ.μ.,στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. Τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. CASAIDEALE. Πληρ. τηλ. 2251022220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100τ.μ., στηΘερμή Μυτιλήνης. Τιμή πώλη-σης 250.000 ευρώ. CASA IDE-ALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα α΄ ορόφου,78τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιο-χή Χρυσομαλλούσα, οδός Βαλα-ωρίτου, πλησίον παιδικής χα-ράς. Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση. Τιμή πώλησης:115.000 ευρώ. CASA IDEALE.Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης.Τιμή πώλησης 60.000 ευρώ.CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 56τ.μ.στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης.Τιμή πώλησης 40.000 ευρώ.CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα600τ.μ.+προαύλιο 200τ.μ., μα-ζί με αποθήκη 500 τ.μ., στη Μυ-τιλήνη,. Τιμή πώλησης2.500.000 ευρώ. CASA IDEA-

LE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 440τ.μ. (2επίπεδα), μέσα στην αγορά τηςΜυτιλήνης,. Τιμή πώλησης:450.000 ευρώ. CASA IDEALE.Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.314 τ.μ.στο Δ. Πολιχνίτου. Άρτιο και οι-κοδομήσιμο. Εντός σχεδίου πό-λεως. Τιμή πώλησης 170.000ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 32.000τ.μ.στο Καγιάνι Μυτιλήνης, με απε-ριόριστη θέα. Τιμή πώλησης50.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου.CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράοικόπεδο ή αγροτεμάχια στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.

22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι 250 στρέμματα έκτα-ση παραθαλάσσια, στο Δ. Πολι-χνίτου, περιοχή Νυφίδα. Τιμήπώλησης 1.000.000 ευρώ.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. CA-SA IDEALE. Πληρ. τηλ. 2251022220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με 235ελιές, 15.000τ.μ., στο Δ. Μυτι-λήνης, περιοχή Αφάλωνα. Τιμήπώλησης 22.000 ευρώ. CASAIDEALE. Πληρ. τηλ. 2251022220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με 217ελιές, 16.000τ.μ., στο Δ. Μυτι-λήνης, περιοχή Μόρια. Επίπεδομε πρόσβαση στο δρόμο, νερό.Τιμή πώλησης 22.70.000 ευ-ρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEA-LE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι γκαρσονιέρες35τ.μ. στη Μυτιλήνη, στο κέν-τρο, και εντός του δήμου Μυτι-

λήνης. Τιμή ενοικίασης 350 ευ-ρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα -μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σεκαλή κατάσταση, για την εξυπη-ρέτηση των πελατών του γρα-φείου μας. CASA IDEALE. Πληρ.τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Ενοικιάζεται γραφείο - κατάστη-μα στη Μυτιλήνη. Τιμή ενοικία-σης 250 ευρώ. CASA IDEALE.Πληρ. τηλ. 22510 22220,6947-406990.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρή-σεις σε τιμή ευκαιρίας, με εμπό-ρευμα ή χωρίς, στη Μυτιλήνη.Για περισσότερες λεπτομέρειες,επικοινωνήστε με το γραφείομας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.22510 22220, 6947-406990.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί 152 τ.μ. στοΣκόπελο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 80 τ.μ. στηνΕρμού της Μυτιλήνης. Πάνω απότο κατάστημα υπάρχει γκαρσονιέ-ρα 42 τ.μ. και μεγάλη ταράτσα.Μηνιαίο εισόδημα 1.100 ευρώ .Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 85 τ.μ στηνΑλυσίδα, πίσω από το ακτινολογι-κό ιατρείο του κ. Αμπατζή. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό προνομιούχογραφείο 65 τ.μ.. Πάροδος Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμα-στε μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6947-021559,22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιος ισόγειοςχώρος 40 τ.μ., κατάλληλος καιγια γραφείο, στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γκαράζ50 τ.μ. (με 12 μ. πρόσοψη), στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα – Καλλι-θέα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σε νεοαναγειρόμενηοικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέ-ναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστη-μα προσόψεως, 130 τ.μ., μευπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστη-μα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 26738 &6932-533880.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικός χώ-ρος: εμπορικές αποθήκες 300τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευ-σης, στον περιφερειακό Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι προς επαγγελματι-κή χρήση - περιοχή Χάνια Καλλο-νής - διώροφο κτήριο 122τ.μ.,με 47τ.μ. υπόγειο και επιπλέοντριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανε-ξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμηοικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ.6947-183232.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 4455ττ..μμ..,,μμεε ααπποοθθήήκκηη 1166ττ..μμ..,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ,,μμεε ττζζααμμααρρίίαα,, αακκάάλλυυππττοο χχώώρροο,,ψψηηλλοοττάάββααννοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ιισσόόγγεειιοο ττρριιάάρριι,,9900ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΝΝααυυττιικκοούύΟΟμμίίλλοουυ,, κκααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλ--μμααττιικκήή χχρρήήσσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσττοοννκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, σσεε μμιιαα δδιιώώρροοφφηηιιδδιιωωττιικκήή κκααττοοιικκίίαα μμεε 33 οορροοφφοο--δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα,, δδίίππλλαα σστταα μμααγγαα--ζζιιάά.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211τ.μ.,στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 20887,22510 24264, 22510 48008.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι προς επαγγελματι-κή χρήση - περιοχή Χάνια Καλλο-νής - διώροφο κτήριο 122τ.μ.,με 47τ.μ. υπόγειο, και επιπλέοντριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανε-ξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμηοικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ.6947-183232.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ή πωλείται κτήριο,κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση, 260 τ.μ., με πάρκινγκ,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6973-842554, ώρες επικοινωνίας:9:00 - 13:00 και 18:00 -21:00.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βο-στάνη 12. Προσφάτως ανακαινι-σμένος. Πληρ. τηλ. 6970-216246, 22510 44656.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό περίπτεροστην προκυμαία Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 41186 &6947-842565.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 110 τ.μ.στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτα-νος). Πληρ. τηλ. 22510 27456,6977-272969.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως εξοπλισμέ-νο κατάστημα που λειτουργούσεως ταβέρνα-ουζερί, στην ΑγίαΒαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφήμε τον παραλιακό δρόμο ΑγίουΙσιδώρου - Αγίας Βαρβάρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο κατά-στημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προ-αύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρί-ου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κα-τάλληλο και για υγειονομικού εν-διαφέροντος. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 καταστήματα πο-λυτελή, έναντι μεγάλου supermarket, σε κεντρικό σημείοστην Καλλονή, εξαιρετικής προ-βολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β)130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και22510 41770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρ-κο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, δίπλα στην παραλία, μεπάρκινγκ, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι σε νεοαναγειρόμε-νη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό(απέναντι από τη μαρίνα): α) Κα-τάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70τ.μ. και β) κατάστημα προσόψε-ως στον όροφο, 87 τ.μ., με βε-ράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέ-ας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριο-καφετέρια. Πληρ. τηλ. 2251026738 & 6932-533880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιι--χχεείίρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύεεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό..ΠΠλλήήρρωωςς εεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόό--σσφφαατταα αανναακκααιιννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοοεειισσόόδδηημμαα 55..000000 εευυρρώώ.. ΜΜόόννοοσσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-snack

bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισί-δωρου. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945-963921.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 25τ.μ. υγει-ονομικού ενδιαφέροντος, επίτης Ερμού Μυτιλήνης, έτοιμη γιαχρήση, με όλα τα απαιτούμεναχαρτιά και άδειες, γωνιακή, μεπροβολέα και ταμπέλα, καινούρ-γιο ταβάνι και WC, καινούργιακουζίνα με πάσο. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση καφετέρια,σε κεντρικό σημείο της Μυτιλή-νης, 55τ.μ., με πατάρι 20τ.μ.και με χρήση εξωτερικού χώ-ρου. Διαθέτει καινούργια: α) τρί-πορτο ψυγείο, β) παγομηχανή, γ)πλυντήριο πιάτων, δ) μηχανήespresso, ε) σύστημα ήχου, στ)τραπεζοκαθίσματα, ζ) καναπέ-δες κ.τ.λ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ.Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι,αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρ-να στο λιμανάκι της Ευρειακής,πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι,για χειμερινή και θερινή σαιζόν.Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλή-νης επιχείρηση ταβέρνα, πλή-ρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι εεππιιχχεείίρρηησσηη μμίίννιι μμάάρρκκεεττ4455ττ..μμ..,, σσεε κκεεννττρριικκόό σσηημμεείίοο ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, κκοομμππλλέέ,, ττοουυααλλέέτταα,,ααπποοθθήήκκηη,, κκάάμμεερρεεςς αασσφφααλλεείίααςςκκααιι εεμμππόόρρεευυμμαα.. ΔΔεεκκττόόςς κκάάθθεε οοιι--κκοοννοομμιικκόόςς έέλλεεγγχχοοςς.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑ--ΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακή καφετέρια 57τ.μ. με μικρό σπίτι στον Πολιχνί-το κατάλληλο για οποιαδήποτεχρήση το οποίο χρήζει ανακαίνι-σης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχεί-ρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουρ-γία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνωστο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ΚΡΕΟΠΩ-ΛΕΙΟ στο κέντρο της πόλης τηςΜυτιλήνης, με εργαστήριο καιμόνιμη πελατεία, λόγω συνταξιο-δότησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση νυφικώνστην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22530 52170 και 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό ελαιοτριβείο ,μεοικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εν-τός οικισμού Περάματος, πάνωστη θάλασσα, κατάλληλο και γιατουριστική αξιοποίηση. Πληρ.τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

ΠΠωωλλεείίττααιι ψψηηφφιιαακκόό φφωωττοοααννττιιγγρραα--φφιικκόό μμηηχχάάννηημμαα -- εεκκττυυππωωττήήςς ΑΑ33 --WWoorrkk CCeennttrree 55002200 -- ΚΚρρύύσσττααλλλλοοααννττιιγγρρααφφήήςς,, 2200 σσεελλ..//λλεεππττόό,,GGDDII,, έέννααςς δδίίσσκκοοςς 225500 φφύύλλλλωωνν..ΚΚααιιννοούύρργγιιοο ((μμηηδδεεννιικκήή ππααρρααγγωω--γγήή)) κκααιι σσττηηνν ττιιμμήή ττωωνν 775500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997788--665500550011 κκααιι2222551100 2255116600..

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή με-μονωμένα. Τραπεζοκαθίσματαεσωτερικού & εξωτερικού χώ-ρου, ψυγεία, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, παγομηχανή, καφετιέ-ρα, φριτέζα διπλή, επαγγελματι-κός φούρνος, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός αρτοζαχα-ροπλαστείου, μηχανήματα και βι-τρίνες σε άριστη κατάσταση. Επί-σης θάλαμος ψυγείου - κατάψυ-ξη σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6982-477028, κ. Βασίλης.

ΠΠωωλλεείίττααιι εεξξοοππλλιισσμμόόςς γγιιαα κκααφφεεττέέ--ρριιαα--μμππααρρ ((ττρρααππεεζζοοκκααθθίίσσμμαατταα,, 22εεππααγγγγεελλμμααττιικκάά ηηχχεείίαα,, ψψυυγγεείίαα,,σσκκααμμππόό,, εεξξααεερριισσμμοοίί κκααιι κκααννάάλλιιαα,,φφώώτταα ππίίσσττααςς,, κκααννααππέέδδεεςς,, κκααρρέέ--κκλλεεςς μμεε μμππρράάττσσαα,, μμηηχχααννήή κκαα--ππννοούύ,, ννττοουυλλάάππιιαα,, ρράάφφιιαα ααρρττοοπποοιι--ίίααςς)).. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 9933331144 κκααιι 66993399--227766550055..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο εφαπτόμενο στοδρόμο Λουτρών προς Άγιο Ερμο-γένη (κοντά στα Λουτρά). Τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εφαπτόμενο στοδρόμο Λουτρών προς Άγιο Ερμο-γένη (κοντά στα Λουτρά). Τιμή50.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού Πλη-γωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτί-ζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίί--ττοουυ 33 οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοο--δδοομμήήσσιιμμαα,, 11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ..ττοο κκααθθέένναα,, εεννττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωωσσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίίττηηςς κκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόό--πποολληη ΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοο--μμήήςς πποουυ χχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη ΒΒααρρεειιάά221177 ττ..μμ..,, μμεε δδυυννααττόόττηητταα δδόόμμηη--σσηηςς 225500 ττ..μμ.... ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙ--ΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 κκααιι66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιι--οούύδδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έέννααυυππέέρροοχχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλ--λλοονν,, μμεε κκααττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόό--σσοοψψηη σσττηηνν ππααρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς4400μμ..,, μμιιαα ααππόό ττηηςς κκααλλύύττεερρεεςς ππαα--ρρααλλίίεεςς ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,, κκοοννττάά σσεεέένναα υυππέέρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο κκααιι μμιιαακκααννττίίνναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο οοιικκόόππεε--δδοο 66,,33σσττρρεεμμ.. σσττοο ΤΤάάρρττιι ((ΔΔ.. ΓΓέέ--ρρααςς)).. ΠΠάάννωω ααππόό 110000 εελλιιόόδδεενν--ττρραα,, 330000μμ.. ααππόό ττηηνν ππααρρααλλίίαα,, 33΄μμεε ττοο ααυυττοοκκίίννηηττοο.. ΠΠααρρααλλίίαα μμεεάάμμμμοο,, υυππέέρροοχχοο ήήσσυυχχοο ππεερριιββάάλλ--λλοονν,, μμεε 1177μμ.. ππρρόόσσοοψψηη σσττοονν κκεενν--ττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΑΑρρχχίίζζεειι ααππόό ττοο δδρρόό--μμοο κκααιι ααννεεββααίίννεειι σσττοο λλόόφφοο,, ααππόόττοονν οοπποοίίοο υυππάάρρχχεειι ααππεερριιόόρριισσττηηθθέέαα.. ΤΤιιμμήή 3355..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ.,στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέ-τουλα, 5 λεπτά από την παραλίατης Γέρας, καταπληκτική θέαστον κόλπο, με νερό και ρεύμα.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στηνπεριοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ.,με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαι-

όδεντρα και οπωροφόρα, περιο-χή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πά-νω στο δημοτικό δρόμο Κομκό -Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιοκαι οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανι-σόπεδο με εύκολη πρόσβαση,για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Εκτός σχεδί-ου, εντός ζώνης οικισμού, νερό,ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο45μ., οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 306,59τ.μ.,οικοδομήσιμο-χτίζει 120τ.μ.,στην περιοχή Κουμκό, επάνωστο δρόμο. Πληρ. τηλ. 2251061265 (ώρες επικοινωνίας μετάτις 16:00).

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπε-δο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. καιγεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6 στρεμ., σεπρονομιακή θέση κοντά στη θά-λασσα, στο Κανόνι Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπε-δο 2,6στρεμ. στη Νυφίδα. Γω-νιακό, με υπέροχη θέα, 250μ.από τη θάλασσα. Ρεύμα, νερό.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ.εντός σχεδίου πόλεως, στην πε-ριοχή του Κέντρου Υγείας Πλω-μαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού7.884 τ.μ., στη θέση ΑυλάκιΑνάξου δήμου Πέτρας, εφαπτό-μενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα με κατα-πληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προ-φήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού,στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφο-ρο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, εφαπτό-μενο του επαρχιακού δρόμουΠλωμαρίου - Μελίντας,5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου, συνολικής έκτασης1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμη-σης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. απότη θάλασσα και εφάπτεται δημο-τικού δρόμου πλάτους 4 μ..

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 14

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΗΗ εεττααιιρρεείίαα ΙΙΚΚΤΤΕΕΟΟ ΛΛΕΕΣΣΒΒΟΟΥΥ ΕΕΠΠΕΕπποουυ δδρραασσττηηρριιοοπποοιιεείίττααιι σσττοο χχώώρροοττωωνν ιιδδιιωωττιικκώώνν ΚΚΤΤΕΕΟΟ,, ζζηηττάά προ-σωπικό για στελέχωση μονάδωνΜυτιλήνης & Καλλονής. Πληρ.τηλ. 6946-163507, www.ikteolesvou.gr

ΑΑππόό ζζααχχααρροοππλλαασσττεείίοο ζζηηττοούύννττααιι::α) νέος ως βοηθός για εργαστή-ριο ζαχαροπλαστικής, β) λαντζιέ-ρισσα. Πληρ. τηλ. 6974-873597.

ΖΖηηττεείίττααιι υπεύθυνος/-η πωλήσε-ων για κατάστημα επίπλων στηνΚαλλονή, με γνώσεις αγγλικών

και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 2271078488.

ΖΖηηττοούύννττααιι από πρατήριο καυσί-μων α) υπάλληλος-γυναίκα, πουνα γνωρίζει το χειρισμό προγράμ-ματος «Singular» και να έχει μιαιδέα από λογιστικά β) πλύστηςαυτοκινήτων με απαραίτητη προ-ϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251028079.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν -καμαριέρες - σερβιτόρες πρωι-νού) για καινούργιο ξενοδοχείοΑ΄ κατηγορίας, εντός πόλεωςΜυτιλήνης. Προτιμούνται από-φοιτοι τουριστικών σχολών μεπροϋπηρεσία στο χώρο των ξενο-δοχείων. Για αποστολή βιογραφι-κών: mytilana@otenet.gr ή στοφαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ.6944-800500.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό για καινού-ριο κομμωτήριο στη Μυτιλήνη.

Πληρ. τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι για υπεύθυ-νες θέσεις σε λογιστικό γραφείο.Για τη μια θέση απαιτούνται κα-λές γνώσεις λογιστικής και του-λάχιστον τριετής προϋπηρεσία.Απαραίτητη η κατοχή δικύκλου.Πληρ. τηλ. 6993-997755,22510 24573 & 24543. Ώρεςγραφείου, κ. Κοσμάς.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυ-κτικός καταρτισμένος στην επαγ-γελματική ψύξη, κάτοχος διπλώ-ματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλοςγραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου,πρόγραμμα Office, δίπλωμα μο-τοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοοεεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σεκαφετέρια στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 6970-311187.

ΖΖηηττεείίττααιι εξωτερικός συνεργάτηςεταιρείας με κτηνιατρικά είδη,για προώθηση των προϊόντωντης στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 2310334444, ώρες γραφείων.

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για μανικιούρ -πεντικιούρ, μασάζ, με άδειαασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ.τηλ. 6936-866195.

ΗΗ AACCSS CCoouurriieerr σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήήζζηηττάά διανομέα, με δίπλωμα αυ-τοκινήτου και μοτοσυκλέτας,και με βασικές γνώσεις Η/Υ.Παρέχονται ικανοποιητικός μι-σθός, bonus και πλήρης ασφά-λιση. Πληρ. τηλ. 2253024209.

ΖΖηηττεείίττααιι επαγγελματίας μπου-

φετζής για πλήρες ωράριο στοκατάστημα «Θείος Βάνιας».Πληρ. τηλ. 22510 37210.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιιάτομα για μόνιμη εργασία σεδιανομές, Βαλαωρίτου 32.Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευ-τική φροντίδα (ενέσεις, καθε-τήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμ-βάνει την φύλαξη παιδιών αλ-λά και το διάβασμά τους γιαμαθήματα Δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχοςπτυχίου διδασκαλίας από το Λον-δίνο και γνώστης της ελληνικήςγλώσσας, παραδίδει ιδιαίτεραμαθήματα αγγλικών για όλα τα

επίπεδα - Proficiency - άμεση ει-σαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια.Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΚΚααθθηηγγήήττρριιαα παραδίδει φιλολογι-κά μαθήματα σε μαθητές δημοτι-κού - γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6977-042612,22510 48017.

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1100εεττήή εεμμππεειιρρίίαα,,ππααρρααδδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα ΓΓυυμμνναασσίίοουυ --ΛΛυυκκεείίοουυ -- ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιι--κκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,, ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκ--θθεεσσηη--ΈΈκκφφρραασσηη,, ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροο--εεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλααδδιικκέέςς ΕΕξξεε--ττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠττυυχχιιοούύχχοοςς φφιιλλόόλλοογγοοςς παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτικού -γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6956-036672.

AEGEAN AGENCYΓΓρρααφφεείίοο ΕΕυυρρέέσσεεωωςς ΕΕρργγαασσίίααςς

ΙΙκκττίίννοουυ 22,, 44οοςς όόρροοφφοοςςΤΤηηλλ..:: 2222551100 4466009900

wwwwww..aaeeggeeaannaaggeennccyy..ggrr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 15Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο (εντός σχεδί-ου) 1.150 τ.μ. στα Πηγαδάκια,Δήμου Ευεργέτουλα, 100 μ. απότη θάλασσα, δίπλα στον παραλια-κό δρόμο του χωριού. Με οπω-ροφόρα δένδρα, γεώτρηση,ρεύμα και ένα παλιό κτίσμα. Χτί-ζονται 200 μ.. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ.,στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή Ακλειδιού - Κομκό.Επίπεδο με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επί-πεδο με πανοραμική θέα. Οικο-δομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια281 τ.μ., εντός οικισμού, 200μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ.,200 μέτρα από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μα-ρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ.,επί επαρχιακού δρόμου, κατάλ-ληλο για επαγγελματική στέγη.Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσαστον οικισμό, περίπου 1 στρεμ.,χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον καιγια 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8στρεμ., με πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος”– Εφταλού Μήθυμνας, με μεγά-λη πρόσοψη στον κεντρικό δρό-μο και στην παραλία. Κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα καιεξοχική κατοικία. Έχει καθορι-στεί αιγιαλός και παραλία. Έχειπιστοποιητικά μη δασικού χαρα-κτηρισμού και έχει ελεγχθεί απόαρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλογια κατοικία, επαγγελματική χρή-ση (τουριστικά καταλύματα) ήεμπορική εκμετάλλευση, εκμε-τάλλευση για γκαρσονιέρες.Υπάρχει μελέτη στην περιοχήτης Κουλμπάρας. Συντελεστής250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιι--κκόό οοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς

ττηηςς ΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι22..550000 ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιι--μμήή δδιιααππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455,, 22225511004422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα..ΧΧττίίζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοοννκκόόλλπποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811κκααιι 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη),με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Ακρωτήρι οικόπε-δο 1 στρ., στο οποίο χτίζονται400 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. Πληρ. τηλ. ΛΕΩΝΗΣ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας,με πανοραμική θέα προς το χω-ριό και τη θάλασσα, κατάλληλογια τουριστική εκμετάλλευση αλ-λά και για παραθεριστικές κατοι-κίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 10 στρέμματα με 100ελαιόδεντρα, στη θέση «Λαγκά-δια» στην περιοχή Βασιλικών.Πληρ. Τηλ. 210 9659312, 2103416140 & 6973-880400.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στηνπεριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπε-δο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γε-ώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10στρεμ.στη Μόρια, 200μ. από τον κεν-τρικό δρόμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι κτήμα2στρεμ. με σπίτι διώροφο 80τ.μ.και 2 γεωτρήσεις, εντός οικι-σμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100 μ. απότη θάλασσα, με απεριόριστηθέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση,ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του,συνολικής έκτασης 35 στρεμ.,στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλ-λιεργημένο, βιολογικό, εφαπτό-μενο περιμετρικά με αγροτικούςαμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγέςνερού και 2 παλαιά κτίσματα συ-νολικής έκτασης 57 στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, ΑύλωναςΓέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα πάνω από 200στρέμ. μεταξύ Αργένου - Μολύ-βου, με πανοραμική θέα, νερό,δρόμο με περίφραξη, πλησίονμονοφασικού-τριφασικού ρεύμα-τος, κατάλληλο και για τουριστι-κές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6941-474955, 22530 55217.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο περι-φραγμένο κτήμα 1,5 στρ., σταΒατερά, με απεριόριστη θέα.Μέσα στο κτήμα υπάρχει ρεύμακαι νερό. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Peugeot Rallye μοντέλο2001. Tιμή συζητήσιμη. Πληρ.τηλ. 6979-551340.

ΠΠωωλλεείίττααιι αυτοκίνητο IX Grand Vi-tara Suzuki 1990, μοντέλο2006, 55.000 χλμ.. Προδιαγρα-φές Βελγίου με όλα τα αξεσουάρ.

Αυτόματο. Πληρ. τηλ. 6973-345380.

ΠΠωωλλεείίττααιι TDM 900i Black Dia-mond μοντέλο 5/04 ελληνικήςαντιπροσωπείας 33.000 χλμ.. Σεάριστη κατάσταση. 5.500 ευρώ,τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6934-307766.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε..Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή ΥΑΜΑΗΑ FA-ZER 1.000cc, έκδοση FZ1S,μοντέλο 2006, 15.000 χιλιόμε-τρα, σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,με έξτρα πλαϊνές βαλίτσες ΥΑ-ΜΑΗΑ μανιτάρια ΥΑΜΑΗΑ bagk-ster συναγερμός, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή YAMAHA R6χρώματος μπλε, μοντέλο 2001,36.000 χλμ., έξτρα εξάτμισηACRAPOVIC TITANIUM, σε υπε-ράριστη κατάσταση, δεκτός κά-θε έλεγχος. Τιμή 4.300. Πληρ.τηλ. 6947-492490.

ΠΠωωλλεείίττααιι AAFFRRIICCAA TTWWIINN 665500ccccMMOODD.. ‘‘9966.. ΜΜππλλεε σσεε άάρριισσττηη κκαα--ττάάσστταασσηη.. ΚΚααιιννοούύρργγιιαα λλάάσσττιιχχαα --ααλλυυσσίίδδαα -- φφρρέένναα.. ΠΠρρόόσσφφααττοο σσέέρρ--ββιιςς.. EExxttrraa κκάάγγκκεελλαα,, ββααλλίίττσσαα GGIIVVII5522 LL,, ββάάσσεειιςς ππλλααϊϊννώώνν ββααλλιιττσσώώνν..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66998822--330011330099..

ΑΑππόό ττηηνν HHeerrttzz AAuuttoohheellllaass ππωω--λλοούύννττααιι μεταχειρισμένα αυτοκί-νητα διετίας-τριετίας μικρού καιμεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ.22510 37355 & 6936-173447.

ΠΠωωλλεείίττααιι Kawasaki ER 500 μον-τέλο ’01, με 34.000 χλμ.. Φυ-λασσόμενο σε γκαράζ. Δεκτόςκάθε έλεγχος. Τιμή 2.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6955-065011.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή TDM, 900,μαύρη, μοντέλο 04, πρώτο χέρι,σε άριστη κατάσταση. 26.000Km, δεκτός κάθε έλεγχος. Φυ-λάσσεται σε γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-699948, Στράτος.

ΠΠωωλλεείίττααιι Suzuki Vitara 1.600cc μοντέλο του 1994 , πεντάθυ-ρο, σε άριστη κατάσταση full ex-tra, ζαντολάστιχα, φυλάσσεταισε γκαράζ. Τιμή 9.000. Πληρ.τηλ. 6982-477028.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος(καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστηκατάσταση, μήκους 9,5 μ., μεάδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχα-νή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS,VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς καιόλα τα εργαλεία επαγγελματικούψαρέματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αλιευτικό 5,50 μέτραμε επαγγελματική άδεια. Σε άρι-στη κατάσταση με υδραυλικόβίντσι. Πληρ. τηλ. 6982-477028.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γωνιακό μπαρ, τραπε-ζαρία με 6 καρέκλες. Ελαφρώςμεταχειρισμένα. Τιμή λογική &συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944-788725.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έπιπλα εξωτερικούχώρου (καναπέδες, πολυθρό-νες, σκαμπό) 90 θέσεων, από τοκατάστημα παγωτών «Δωδώνη»,σε άριστη κατάσταση, λόγω ανα-καίνισης. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΓΓιιαα νναα γγίίννεειιςς εεππιιττυυχχηημμέέννοοςς επαγ-γελματίας δεν απαιτούνται σπου-δές, πτυχία αλλά όραμα και θέ-ληση. Στην YVES ROSCHER ανα-λαμβάνουμε την εκπαίδευσήσου στα μοναδικά φυτικά καλ-λυντικά. Πληρ. τηλ. 6934-710023, κ. Άννα Μουτζουρέλ-λη.

ΠΠωωλλεείίττααιι εκτυπωτής plotter H/PDesignJet 4000 Α0+. Τιμή5.000 ευρώ, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945-714717.

ΧΧααρρίίζζοοννττααιι τέσσερα κουτάβια κό-κερ με γκριφόν. Πληρ. τηλ.22530 55232.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέ-σα-έξω με δικά μας εργαλεία,ρεύμα και νερό. Ερχόμαστεοπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ.τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα. Πληρ. τηλ. 2106540308 Αυτοκίνητο από 30ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από70 ευρώ.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙ-ΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ και ΑΙ-ΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΛΗ-ΜΝΟΥΜύρινα 1-12-2009Αρίθ. Πρωτ.: 4941

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το ∆.Σ. του Γενικού Νοσοκο-µείου-Κέντρου Υγείας Λή-µνου έχοντας υπ’ όψιν:1. Τις διατάξεις του Ν.1397/83.2. Το Π.∆. 131/87 (ΦΕΚ 73/87τ.Α΄)3. Τις διατάξεις της παρ. 2του άρθρου 43 του Ν.1759/88 (ΦΕΚ 50/88 τ. Α΄)όπως συµπληρώθηκε µε τοάρθρο 39 του Ν.192 (ΦΕΚ125/92 τ.Α΄)4. Τις διατάξεις του Ν.1965/1991 παρ. 2 άρθρο 13«για το διορισµό σε θέσειςτου κλάδου γιατρών Ε.Σ.Υ.για τα ΚΥ ή Γενικά Νοσοκο-µεία ΚΥ άγονων και προβλη-µατικών περιοχών δεν απαι-τείται προϋπηρεσία στην ει-δικότητα».5. Τις διατάξεις του άρθρου84 του Ν.2071/926. Τις διατάξεις τουΝ.2194/94

7. Τις διατάξειςτουΝ.2345/958. Τις διατάξεις τουΝ.2519/979 Την αριθµ. ∆Υ1γ/οικ.41255/92 (ΦΕΚ 97/25-2-1993τ.Β΄) Υπουργική απόφασηόπως τροποποιήθηκε µε την∆Υ1γ/οικ. 25338/10-5-1993(ΦΕΚ 376/93 τ. Β΄) όπως τρο-ποποιήθηκε µε την∆Υ13α/29804/15-9-1997(ΦΕΚ 859/26-9-1997 τ.Β΄).10. Την ∆Υ13α/οικ. 39832/4-12-1997 (ΦΕΚ 1088/97 τ. Β΄)«Ιεράχιση κριτηρίων κρίσηςκαι συγκριτικής αξιολόγησηςυποψηφίων για θέσεις τουκλάδου γιατρών Ε.Σ.Υ.»11. Τις διατάξεις του άρθρου28 του κεφ. Ε΄ του Ν.2190/94(ΦΕΚ. 28/94 τ. Α΄)12. Τις διατάξεις της παρ. 1του άρθρου 5 του Ν.2194/9413. Τον Οργανισµό του Νο-σοκοµείου.14. Τον Ν. 3329/2005, παρ.10, άρθρο 315. Τον Ν. 2889/200116. Τον Ν. 2955/200117. Τον Ν. 3106/200318. Τις διατάξεις της περί-πτωσης κ.ε.παρ.7 άρθρο 2του Ν. 3204/200319. Τον Ν.3329/0520. Την Υ10/2103/10-1-2003Υπουργική Απόφαση.21. Τις διατάξεις του άρθρου3 του Ν. 352722. Τον Ν. 3580/07

23. Το υπ’ αρίθµ.∆ΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.8/148/13498π.ε./29-3-2007.24. Τις διατάξεις του Ν.3754/2009.25. Το πρακτικό της Επιτρο-πής του άρθρου 5 του Ν.3754/2009 προσλήψεων ια-τρών ΕΣΥ.26. Το υπ’ αρίθµ.∆ΙΠΠ./Φ.ΕΓΚΡ.8/237/3740/13-8-2009.27. Την υπ’ αρίθ. 30/30-9-2009 γνωµοδότηση της Επι-τροπής του Συµβουλίου Επι-κρατείας.28. Την αριθµ Υ10α/Γ.Π. οικ.132103/2-10-2009 απόφασηπροκήρυξη του υπουργείουΥγείας & Κοιν. Αλληλεγγύης.ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙΤην πλήρωση των παρακάτωθέσεων ειδικευµένων για-τρών του κλάδου Ε.Σ.Υ. επίθητεία:Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: Γαστρεντερολο-γίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: Καρδιολογίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: Νευρολογίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄

Ειδικότητα: Οφθαλµολογίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: Παθολογίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: Πνευµονολογίας

Αριθµός θέσεων: Μία (1)Βαθµός: Επιµελητής Β΄Ειδικότητα: ΨυχιατρικήςΓια τις ανωτέρω θέσεις γί-νονται δεκτοί ως Υποψήφιοιόσοι έχουν:α) Ελληνική Ιθαγένεια, πληνόσων προέρχονται από Κρά-τη Μέλη της Ε.Ο.Κ.β) Άδεια άσκησης ΙατρικούΕπαγγέλµατοςγ) Τίτλο αντίστοιχο µε τηνθέση Ιατρικής Ειδικότηταςδ) Ηλικία που να µην υπερ-βαίνει το 45ο έτος για τις θέ-σεις των Ε.Β΄.Σύµφωνα µε το άρθρο 4 ΙΑτου Ν. 3754/2009, οι υπηρε-τούντες γιατροί στο Ε.Σ.Υ.δεν µπορούν να διεκδική-σουν άλλη θέση στο Ε.Σ.Υ.µέχρι 31 ∆εκεµβρίου 2010,εκτός αν παραιτηθούν µέχριτην λήξη της εκάστοτε προ-κήρυξης.Σύµφωνα µε το άρθρο 36 τουΝ. 1397/1983 η αποδοχή πα-ραίτησης γίνεται µε απόφασηΥΥΚΑ.Ιατρός που υπηρετεί στο ΕΣΥµπορεί να παραιτηθεί και ναυποβάλει αίτηση για να διεκ-δικήσει άλλη θέση στο ΕΣΥµέχρι την λήξη της εκάστοτεπροκήρυξης συµπληρώνον-τας την Αίτηση-δήλωση στουποστοιχείο 7 ως εξής:«Έχω παραιτηθεί µε τηναριθµ. πρωτ. αίτηση -παραίτησης από την θέσητου Νοσοκοµείου προκειµέ-νου να θέσω υποψηφιότηταστην παρούσα Προκήρυξη. Ηπαραίτησή µου έγινε αποδε-κτή µε την αριθµ. Απόφασηπαραίτησης και υποχρεούµαιµε την έκδοση του ΦΕκ τηαποδοχής της παραίτησης ναενηµερώσω σχετικά την Υπη-ρεσία σας πριν την οριστικήκρίση από το αρµόδιο Συµ-βούλιο κρίσεων Ιατρών».Οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα υποβάλουν µέσα σε είκοσι(20) ηµέρες από 22 ∆εκεµ-βρίου 2009 έως και 12 Ια-νουαρίου 2010 τα εξής δι-καιολογητικά στο Γενικό Νο-σοκοµείο-Κέντρο Υγείας Λή-µνου από το οποίο και µπο-ρούν να παίρνουν πληροφο-ρίες στο τηλέφωνο 22540-82127 τις εργάσιµες ηµέρεςκαι ώρες:

1. Αίτηση-∆ήλωση για τιςσυγκεκριµένες θέσεις κατάειδικότητα και Βαθµό.2. Αντίγραφο πτυχίου.3. Αντίγραφο άδειας άσκη-σης του Ιατρικού Επαγγέλµα-τος4. Αντίγραφο απόφασης χο-ρήγησης τίτλου ειδικότητας.5. Βεβαίωση του οικείου Ια-τρικού Συλλόγου που να φαί-νεται ο συνολικός χρόνοςάσκησης του Ιατρικού επαγ-γέλµατος και η ασκούµενηειδικότητα και ο συνολικόςχρόνος της ειδικότητας.6. Πιστοποιητικό γέννησης7. Βιογραφικό σηµείωµα, στοοποίο να γράφονται περιλη-πτικά τα ουσιαστικά προσόν-τα και ιδιαίτερα εκείνα πουπροβλέπονται µε τα στοιχείαα΄- δ΄ της παρ. 3 του άρθρου69 του Ν.2071/92 δηλαδή:- Η ιατρική προϋπηρεσία (σενοσοκοµεία, ασφαλιστικούςοργανισµούς, ελεύθεροεπάγγελµα)- Το επιστηµονικό έργο και ηεπιστηµονική δραστηριότη-τα.- Η εκπαιδευτική δραστηριό-τητα (ως εκπαιδευτή ή εκπαι-δευόµενου) και8. Όσοι έχουν εκπληρώσειτην υποχρέωση υπηρεσίαςυπαίθρου ή έχουν απαλλαγείνόµιµα, να υποβάλουν βεβαί-ωση εκπλήρωσης της υπο-χρέωσης υπηρεσίας υπαί-θρου Ν. ∆/τος 67/68 ή νόµι-µης απαλλαγής.9. Οι επιστηµονικές εργασίεςαναφέρονται στο ΒιογραφικόΣηµείωµα περιληπτικά.10. Ανάτυπα δηµοσιευµάτωνεπιστηµονικών εργασιών καιεπιστηµονικά Περιοδικά, σταοποία έχουν δηµοσιευθεί τέ-τοιες εργασίες, υποβάλλον-ται κατά την κρίση του υπο-ψηφίου. Ο εισηγητής στοΣυµβούλιο Κρίσης ή το ίδιοτο Συµβούλιο Κρίσης, µπορείνα ζητήσει από τον κρινόµε-νο υποψήφιο να του προσκο-µίσει οποιαδήποτε πλήρη επι-στηµονική εργασία αναφέρειο υποψήφιος στο Βιογραφικότου Σηµείωµα.1. Υπεύθυνη δήλωση στηνοποία να αναφέρονται:α) Ότι δεν έχει αρνηθεί διορι-σµό σε θέση κλάδου γιατρώνΕ.Σ.Υ. ή σε αντίθετη περί-πτωση ότι έχει συµπληρώσειδύο (2) χρόνια από την παρέ-λευση της προθεσµίας ανά-ληψης υπηρεσίας καιβ) Ότι δεν έχει παραιτηθείαπό τη θέση κλάδου γιατρώνΕ.Σ.Υ. πριν από την συµπλή-ρωση ενός (1) χρόνου από το

ΑΑπό το Σύλλογο Γονέων και Κη-δεμόνων του 15ου Δημοτικού

Σχολείου Μυτιλήνης λάβαμε επι-στολή σχετικά με δημοσίευμά μαςπου αφορούσε στην πρωτοβουλίατης διευθύντριας να ζητήσει απότους μαθητές να δηλώσουν αν θαεκκλησιαστούν και αν θα κοινω-νήσουν εν όψει των Χριστουγέν-νων, λόγω της γρίπης και για τηναποφυγή συνωστισμού. Ο Σύλλο-γος στην επιστολή του καλύπτειπλήρως τη διευθύντρια, υπογραμ-μίζοντας ότι «οι ενέργειές της ου-δέποτε έβλαψαν τα παιδιά μας αν-τίθετα […] αποσκοπούν πάντοτε

προς τη σωστή εκπαίδευση τωνπαιδιών μας», ενώ ειδικά για τοσυγκεκριμένο θέμα σχολιάζουνότι «δεν είχε ιδιοτελή πρόθεση».

Αναλυτικά η επιστολή έχει ωςεξής: «Κύριε Διευθυντά,Σε απάντηση του άρθρου που δη-μοσιεύθηκε στην εφημερίδα σαςτο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 2009,με τίτλο: «Γριπο...φοβία» και τοοποίο αναφέρεται στις ενέργειεςτης Διευθύντριας του 15ου Δημο-τικού Σχολείου για τον εκκλησια-σμό των μαθητών/-τριών και τη

συμμετοχή τους στο Μυστήριοτης Θείας Κοινωνίας, πριν τα Χρι-στούγεννα, έχουμε να τονίσουμεότι οι ενέργειες της κ. Διευθύν-τριας ουδέποτε έβλαψαν τα παι-διά μας, αντιθέτως μάλιστα, μεμεγάλη ευαισθησία, ενδιαφέρονκαι αγάπη αποσκοπούν πάντοτεπρος τη σωστή εκπαίδευση τωνπαιδιών μας.Ως Σύλλογος Γονέων και Κηδε-μόνων του 15ου Δημοτικού Σχο-λείου κρίνουμε ότι η συγκεκριμέ-νη ενέργειά της, να γνωστοποι-ήσει στους Γονείς τον προβλημα-τισμό της, δεν είχε καμμιά ιδιο-

τελή πρόθεση.»

σσ..σσ.. Κανείς δεν υποστήριξε που-θενά ότι η πρωτοβουλία που πή-ρε η διευθύντρια «έβλαψε» τουςμαθητές, ούτε αμφισβήτησε τοενδιαφέρον και την αγάπη τηςγια τους μαθητές. Θεωρήσαμεαπλά ότι η συγκεκριμένη πρωτο-βουλία της ήταν υπερβολική καιότι δεν υπήρχε λόγος να γίνειαπό τη στιγμή που ο εκκλησια-σμός των μαθητών με το σχολείοείναι προαιρετικός. Τέλος, φυσι-κά κανείς δεν είπε ότι είχε κά-ποια ιδιοτελή πρόθεση.

16ΠΑΡΑΣΚΕΥH 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

Παρέμβαση γονέων για τη… «γριποφοβία» Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ.Καβέτσου 8, πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: 1111..1122 ..22000099

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 08.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 6.45 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 08.10 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ Επιστολές

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2233

ια επιστολή κατοίκων της Ανε-μότιας με την οποία εκθέτουντα προβλήματα που αντιμετω-

πίζει το χωριό τους, σταλμένη στονομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή,το δήμαρχο Καλλονής, ΔημήτρηΦαναραδέλλη, και στο Μητροπολί-τη Μηθύμνης κ. Χρυσόστομο, μαςέφερε στην Ανεμότια. Προκειμένουνα δούμε από κοντά τα προβλήμα-τα στα οποία αναφέρονται και τα ο-ποία, όπως υποστηρίζεται, οδη-γούν σταδιακά το χωριό στην εγκα-τάλειψη.Η Ανεμότια είναι ένα όμορφο χωριότου δήμου Καλλονής, όπου ζουνμόνιμα 534 κάτοικοι. Τα τελευταίαχρόνια, ωστόσο, η αδιαφορία τωνφορέων της τοπικής αυτοδιοίκησηςοδηγεί στο να εγκαταλείπεται τοχωριό όλο και περισσότερο.Εκτός από το ότι πολλά από τα λι-θόστρωτα σοκάκια του καταστρέφο-νται σταδιακά, αφού δεν τους έχειγίνει καμμία συντήρηση, μέσα καιέξω από το χωριό, τόσο στους χει-μάρρους που το διασχίζουν καισπάνια καθαρίζονται, όσο και στηνέξοδό του, λίγο παραδίπλα από εκείόπου λειτουργούσε μέχρι πρόσφα-τα το ελαιοτριβείο, υπάρχουν πα-ντού απορρίμματα. Σύμφωνα μετους κατοίκους, υπάρχει ο κίνδυνοςμε μια έντονη βροχόπτωση να προ-κληθούν καταστροφές με το νερόκαι τα σκουπίδια που θα κατεβά-σουν οι χείμαρροι, ενώ η έξοδος

του χωριού έχει μετατραπεί σε μιαμόνιμη χωματερή, η οποία, παρ’ ό-λο που κάθε τόσο καθαρίζεται απότο δήμο, συγκεντρώνει και πάλι ο-γκώδη απορρίμματα (αλουμίνια, σί-δερα, οικοδομικά υλικά κ.λπ.).Κλειστός, εκτός από το ελαιοτρι-βείο, παραμένει και ο Αγροτικός Συ-νεταιρισμός του χωριού, αναγκάζο-ντας τους παραγωγούς να πηγαί-νουν σε γειτονικούς συνεταιρι-σμούς.

Προβλήματα με τα λεωφορείαΈνα από τα βασικότερα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι τηςΑνεμότιας είναι αυτό της συγκοινω-νίας, καθώς εδώ και καιρό και λόγωτης δυσκολίας να κάνουν μανούβραμέσα στο χωριό, οι οδηγοί των λεω-φορείων αρνούνται να μπουν μέσασε αυτό όταν έχουν μόνο έναν ήδύο επιβάτες. Τους αφήνουν, έτσι,στη διασταύρωση στην είσοδο τουχωριού, απ’ όπου πρέπει να περπα-τήσουν αρκετά για να φτάσουν στασπίτια τους, κάτι που ταλαιπωρεί ι-διαίτερα τους ηλικιωμένους κατοί-κους της Ανεμότιας. Επιπλέον, η α-πουσία συντονισμού μεταξύ τουΚΤΕΛ και του σχολικού λεωφορεί-ου, έχει ως αποτέλεσμα να περιμέ-νουν οι μαθητές μέσα στο σχολικόγια ώρα, μέχρι να τους παραλάβειτο λεωφορείο της γραμμής.Παρ’ όλο που τις τελευταίες μέρεςο δήμος Καλλονής προχώρησε σεδιαπλάτυνση του δρόμου όπου γί-νεται η αναστροφή του λεωφορεί-ου, οι κάτοικοι εκφράζουν τη δυ-

σπιστία τους για το κατά πόσο θααλλάξει η κατάσταση, καθώς όπωςλένε αποτελεί μια τακτική που έχειπαγιωθεί από τους οδηγούς.

Εγκαταλελειμμένο το Δημοτικό Σχολείο

Άδειο και κλειδωμένο δεσπόζειστην είσοδο του χωριού το Δημοτι-κό Σχολείο που χτίστηκε στις αρχέςτου προηγούμενου αιώνα και έκλει-σε πέρυσι, μετά από πρόταση τωναρμοδίων και συναίνεση και τωνγονέων. «Το Σχολείο μας λειτουρ-γούσε ως μονοθέσιο, έχοντας μόνοέξι παιδιά και πέντε τάξεις. Καταλή-ξαμε στο ότι δε γινόταν σωστά τομάθημα και έτσι συναινέσαμε στονα κλείσει το Σχολείο και να μετα-φέρονται τα παιδιά στη Φίλια», λέειμία κάτοικος της Ανεμότιας, η κ.Παναγιώτα Σμυρνιού. «Είχαμε ζη-τήσει, ωστόσο, να αξιοποιηθεί τοκτήριο του Σχολείου για άλλουςσκοπούς, όπως για δημιουργία βι-βλιοθήκης, αφού θέλουμε να υπάρ-χει κίνηση στο χωριό μας. Αυτήν τηστιγμή το πανέμορφο αυτό κτήριοαφήνεται να ρημάζει, με πολλά τζά-μια του να έχουν σπάσει.»Ένα άλλο πάγιο αίτημα, εδώ καιχρόνια, των κατοίκων του χωριούφαίνεται πως αποτελεί η εγκατά-σταση αναμεταδότη τηλεόρασης,κάτι στο οποίο όπως λένε δεν έχειδοθεί ως τώρα καμμία λύση, ούτεκαι απάντηση, παρά το σχετικό κεί-μενο με 150 υπογραφές που απέ-στειλαν στους αρμοδίους το περα-σμένο καλοκαίρι. «Οι αρμόδιοι α-

διαφόρησαν τελείως στο ότι οι ηλι-κιωμένοι αλλά και άλλοι κάτοικοιτου χωριού, που το χειμώνα κλείνο-νται στα σπίτια τους από τις 6 το α-πόγευμα, δεν μπορούν να δουν ού-τε καν τηλεόραση», λέει ο κ. Κώ-στας Ντάρας, ένας από τους συντά-κτες της επιστολής.

Άδειες και οι εκκλησίεςΣτην Ανεμότια υπάρχουν δύο εκ-κλησίες: ο Ιερός Ναός Αγίου Γεωρ-γίου, μνημείο του 17ου αιώνα καιένας από τους έξι παλαιότερους να-ούς του νησιού, καθώς και αυτόςτης Μεταμορφώσεως του Σωτήρος.Ωστόσο, παρά την ύπαρξή τους καιπαρά το γεγονός ότι από το χωριόκατάγονται τρεις ιερείς, δεν έχει ο-ριστεί κανένας ως μόνιμος για έναντουλάχιστον από τους δύο ναούς,ενώ έρχεται ιερέας κάθε δύο Κυρια-κές από τη Φίλια ή από το Σκαλο-χώρι. Μάλιστα, υπεύθυνη για να α-νοίγει το ναό του Αγίου Γεωργίου εί-ναι μία κάτοικος του χωριού πουκατοικεί δίπλα σε αυτόν, η ΜαρίαΛασκαρίδου, στην οποία ο τελευ-ταίος ιερέας του ναού έχει αφήσειτα κλειδιά της εκκλησίας και τη σύ-σταση να μην επιτρέπει στους επι-σκέπτες να φωτογραφίζουν το εσω-τερικό του με φλας, για να μην προ-καλούνται ζημιές στις εικόνες. Η ί-δια μας είπε ότι ο ναός παλιότεραλειτουργούσε κανονικά και μάζευεπολύ κόσμο, ενώ το 2002 έγινεστην αυλή του μια μεγάλη γιορτήγια τα 300 χρόνια από την ίδρυσήτου.

«Είναι πρώτη φορά που το χωριό έ-χει δικούς του ιερείς και αντί ναβρίσκονται στους ναούς του, είναιστα Παράκοιλα, το Μανταμάδο καιτη… Ρόδο», αναφέρει ο κ. Ντάρας.Για το λόγο αυτό, στην ίδια επιστο-λή - την οποία χθες απέστειλαν τα-χυδρομικώς και στο ΜητροπολίτηΜηθύμνης κ. Χρυσόστομο - οι κά-τοικοι ζητούν να δοθεί άμεσα λύσηστο θέμα αυτό, αλλά και να γίνεισυντήρηση και ανάδειξη των τοιχο-γραφιών και των χώρων των δύο να-ών, που έχουν υποστεί σε μεγάλοβαθμό τις φθορές του χρόνου.

Μαζεύουν υπογραφέςΜετά από ένα μήνα που η επιστολήβρίσκεται ανηρτημένη στο blog τουχωριού, έχουν συγκεντρωθεί ήδη100 υπογραφές, τόσο από μόνι-μους κατοίκους της Ανεμότιας, όσοκαι από ανθρώπους που κατάγονταιαπό το χωριό και ενδιαφέρονται γι’αυτό. Η συγκέντρωση των υπογρα-φών συνεχίζεται, με δυσκολία πολ-λών κατοίκων του χωριού να βά-λουν και τη δική τους, αφού δεν υ-πάρχει επαρκής πρόσβαση στο ί-ντερνετ.Η επιστολή των κατοίκων της Ανε-μότιας βρίσκεται ανηρτημένη στοblog www.anemotia.blogspot.com/, ενώ όσοι ενδιαφέρονται γιαπερισσότερες πληροφορίες μπο-ρούν να επισκεφθούν επιπλέον τηνιστοσελίδα www.anemotia.gr.gg ήνα επικοινωνήσουν στο e-mail:anemotia_lesvou@yahoo.gr

vchris@empprroossnneett..ggrr

17ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Οδοιπορικό του «Ε» στην Ανεμότια και στα προβλήματά της

Όπως λέμε… εγκατάλειψη!

Πιο συγκεκριμένα, όπως κατήγ-γειλε με ανακοίνωσή του ο κ. ΜΜιι--χχάάλληηςς ΜΜππάάκκααςς, συντονιστής τηςΠολιτικής Κίνησης ΟικολόγωνΠράσινων στη Λέσβο, για μια ακό-μη φορά έγινε αποδέκτης διαμαρ-τυριών για πράξεις που πλήττουνβάναυσα το περιβάλλον, κι ειδικό-τερα καταγγελίες από πολίτες γιατην καταστροφή του μονοπατιούΚουρνέλα - Μελίντα, περιπατητικήδιαδρομή ενταγμένη στο πρό-γραμμα Leader.

Αμείλικτη μπουλντόζαΔιατυπώνοντας τη θέση των Οικο-λόγων Πράσινων ότι έργα όπωςαυτά για την ανάδειξη των περι-πατητικών διαδρομών προωθούντην πραγματική ανάπτυξη του τό-που, ιδιαιτέρα σε ευαίσθητες α-πομονωμένες ημιορεινές περιο-χές, καθώς έχουν πολλαπλές ω-φέλειες για την οικονομική ζωήπαράλληλα με την προστασία του

περιβάλλοντος και της πολιτιστι-κής κληρονομιάς, ο κ. Μπάκαςδημοσιοποιεί το περιεχόμενο τηςκαταγγελίας. Σύμφωνα με την ο-ποία, στις 27 Νοεμβρίου, ενώ πο-λίτης περπατούσε στη διαδρομή,αντιλήφθηκε την παρουσία μιαςμπουλντόζας εκεί. Φοβούμενος ό-τι η μπουλντόζα μπορούσε να κα-ταστρέψει το παραδοσιακό μονο-πάτι, πληροφόρησε το χειριστήτου μηχανήματος ότι δε θα πρέπεινα μπει μέσα στο μονοπάτι. Ο πο-λίτης ενημέρωσε και το δήμαρχοΠλωμαρίου για την παρουσία τηςμπουλντόζας και ο δήμαρχος τονδιαβεβαίωσε ότι δεν υπάρχει πε-ρίπτωση να γίνει κάτι που θα κα-ταστρέψει το μονοπάτι. Δυστυ-χώς, όμως, την επόμενη εβδομά-δα το τοπίο είχε αλλάξει και κατάμήκος 300 - 400 μέτρων μέσα στομονοπάτι κόπηκαν δέντρα, κατα-στράφηκε το μονοπάτι και οι σχε-

τικές πινακίδες σήμανσης και αλ-λοιώθηκε η εικόνα του τοπίουδραματικά.

Αυθαιρεσία…Το έργο που έγινε στην περιοχή,σύμφωνα με τον κ. Βαρβαγιάννη,είναι η διάνοιξη ενός μεγάλου α-γροτικού δρόμου, που σύμφωναμε το δήμαρχο Πλωμαρίου, πρινγίνει οποιαδήποτε εργασία, λόγωτης ιδιαιτερότητας της περιοχής,ζητήθηκαν και συγκεντρώθηκανκαι υπογραφές των παρόδιων ι-διοκτητών ότι δεν έχουν αντίρρη-ση.«Πράγματι», είπε ο κ. Βαρβαγιάν-νης, «προσωπικά ο ίδιος επισή-μανα την ανάγκη να προστατευθείτο περιβάλλον και ζήτησα ιδιαίτε-ρη προσοχή κατά την εκτέλεση τωνεργασιών. Δυστυχώς, όμως, κι ενώαπουσίαζα εκτός νησιού, έγινε ηκαταστροφή την οποία και καταγ-γέλλουν οι πολίτες. Πριν όμως γί-νει η καταγγελία, έδωσα εντολή ναγίνει ό,τι είναι εφικτό για να απο-κατασταθούν οι όποιες αυθαιρε-σίες πλήγωσαν το περιβάλλον.»Οι Οικολόγοι Πράσινοι δηλώνουνότι θα παρακολουθούν το ζήτημακαι θα διερευνήσουν με κάθε τρό-πο τα νομικά μέσα «για την προ-στασία των συμφερόντων μας ωςπολιτών αυτής της χώρας, ως πο-λιτών της Ευρώπης».

Τοο ααίίττηημμαα νναα υυππάάρρξξεειι ππααρράάτταασσηηττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς ««ΘΘηησσέέααςς»»

θθέέττοουυνν δδήήμμοοιι ττοουυ ννοομμοούύ ΛΛέέσσββοουυ,,δδιιααππιισσττώώννοοννττααςς όόττιι τταα έέρργγαα πποουυέέχχοουυνν εεννττάάξξεειι ήή ππρροοεεννττάάξξεειι δδεε--σσμμεεύύοοννττααςς ττιιςς ααννττίίσσττοοιιχχεεςς ππιι--σσττώώσσεειιςς,, δδεε θθαα έέχχοουυνν ττεελλεειιώώσσεειιμμεε ττοο ττέέλλοοςς ττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς..ΔΔήήμμοοιι,, όόππωωςς ττηηςς ΕΕρρεεσσοούύ -- ΑΑννττίίσσ--σσηηςς,, σσηημμεειιώώννοουυνν όόττιι μμεεττααξξύύ ττωωννααιιττιιώώνν ττηηςς όόλληηςς κκααθθυυσσττέέρρηησσηηςς,,δδίίχχωωςς νναα ααμμφφιισσββηηττοούύνν κκααιι ττιιςςδδιικκέέςς ττοουυςς εευυθθύύννεεςς,, ήήτταανν ηη ππαα--ρρααττεεττααμμέέννηη ααπποουυσσίίαα γγεεννιικκοούύγγρρααμμμμααττέέαα ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς,, εελλ--λλεείίψψεειι ττοουυ οοπποοίίοουυ γγιιαα δδύύοο κκααιιππλλέέοονν μμήήννεεςς δδεενν έέγγιινναανν εεννττάάξξεειιςςννέέωωνν έέρργγωωνν,, κκααθθυυσσττεερρώώννττααςς ππεε--ρρααιιττέέρρωω ττηηνν ααπποορρρροοφφηηττιικκόόττηηττααττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς..Ειδικότερα, όπως ανέφερε ο δή-μαρχος Ερεσού - Αντίσσης, ΣΣωω--ττήήρρηηςς ΚΚααρρδδααρράάςς, «προσανατολι-ζόμαστε, όπως κι άλλοι δήμοιτης Λέσβου, να διεκδικήσουμεπαράταση του προγράμματοςΘΗΣΕΑΣ που λήγει το επόμενοδιάστημα, προκειμένου να μαςδοθεί η δυνατότητα να ολοκλη-ρώσουμε έργα που για οποιον-δήποτε λόγο έχουν καθυστερή-σει, αλλά έχουν δεσμεύσει πι-στώσεις που αναλογούν στο δή-μο μας».Ο κ. Καρδαράς ανέφερε ότι στην

περίπτωση του δήμου Ερεσού -Αντίσσης υπάρχουν τρία προε-νταγμένα έργα, που αν είχε ορι-στεί γενικός γραμματέας της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου μετάτις εκλογές, θα είχαν τώρα εντα-χθεί οριστικά και θα άρχιζε ηδιαδικασία δημοπράτησης και ε-κτέλεσής τους. Τα έργα αυτά είναιη ολοκλήρωση του ΠολιτιστικούΚέντρου Μεσοτόπου, προϋπολο-γισμού 520.000 ευρώ, οι τσιμε-ντοστρώσεις κατά τμήματα στοδημοτικό διαμέρισμα Χιδήρων,προϋπολογισμού 84.000 ευρώ,και η επισκευή του Παραδοσια-κού Ξενώνα «Νησιώπη» στο Σί-γρι, προϋπολογισμού 80.000 ευ-ρώ.«Αν δεν υπάρξει παράταση», επι-σήμανε ο κ. Καρδαράς, «τα έργααυτά θα τα χάσουμε όπως και τακονδύλια που θα μείνουν ανα-πορρόφητα, κι όλα αυτά εξ αιτίαςμιας τεράστιας γραφειοκρατίαςπου αποτέλεσε σημαντικό εμπό-διο για την εξέλιξη του προγράμ-ματος.»Σημειωτέον ότι στο συγκεκριμέ-νο δήμο υπήρξαν πολλές ανα-μορφώσεις του ΘΗΣΕΑΣ, με αλ-λαγές των έργων που ήταν ναχρηματοδοτηθούν, με αποτέλε-σμα τις καθυστερήσεις που τώραπαρουσιάζονται. Υπάρχουν βέ-

βαια και δήμοι που έχουν μεγάλαέργα, τα οποία για απολύτως α-ντικειμενικούς λόγους δεν έχουνπρολάβει να ολοκληρωθούν.

Όπως έχει…Το Δημοτικό Συμβούλιο Ερεσού -Αντίσσης ακόμη δεν έχει αποφα-σίσει για το θέμα της διοικητικήςμεταρρύθμισης, αν και οι συζη-τήσεις καλά κρατούν σε όλα ταχωριά. «Προσανατολιζόμαστε»,ανέφερε ο κ. Καρδαράς, «να εμ-μείνουμε στην προηγούμενηπερσινή μας απόφαση, σύμφωναμε την οποία ο δήμος Ερεσού -Αντίσσης θα πρέπει να μη συνε-νωθεί με κανέναν.»Όπως τόνισε ο δήμαρχος, σε ό,τιαφορά στα κριτήρια που έχουννα κάνουν με την έκταση, δεν υ-πάρχει κανένα απολύτως πρό-βλημα αφού ο δήμος καταλαμβά-νει όλο το δυτικό τμήμα του νη-σιού. Ενδεχομένως, για την κά-λυψη και των πληθυσμιακών κρι-τηρίων, να προταθεί η συνένωσημε το δήμο Ερεσού - Αντίσσηςκάποιων δημοτικών διαμερισμά-των του δήμου Καλλονής, πουκατά μία άποψη από τον «Καπο-δίστρια Ι» θα έπρεπε να έχουν υ-παχθεί στο δήμο Ερεσού - Αντίσ-σης, όπως για παράδειγμα η Ά-γρα και το Σκαλοχώρι.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ

Δικαιολογημένες χαρακτηρίζει τις διαμαρτυρίες ο δήμαρχος Πλωμαρίου,που έδωσε εντολή για αποκατάσταση των αυθαιρεσιών

Αγροτικός δρόμος κατά… μονοπατιού

Τα έργα της διαπλάτυνσης του σημείου αναστροφής του λεωφορείου. Οι κάτοικοι, ωστόσο, διαμαρτύρονται και δεν ελπίζουν ότι θα αλλάξει κάτι

Κλειστό και αναξιοποίητο εδώ και ένα χρόνο και το Δημοτικό Σχολείο της Ανεμότιας,παρ’ όλο που οι κάτοικοι ζητούν τη μετατροπή του σε χώρο πολιτισμού

Τρία έργα του δήμου Ερεσού - Αντίσσης περιμένουν ένταξη

Να παραταθεί το πρόγραμμα «Θησέας»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

«Πρράάγγμμααττιι υυππήήρρξξαανν ααυυθθααιιρρεεσσίίεεςς πποουυ ππλλήήγγωωσσαανν ττοο ππεερριιββάάλλλλοονν κκιιεείίννααιι ααππόόλλυυτταα δδιικκααιιοολλοογγηημμέέννεεςς οοιι ααννττιιδδρράάσσεειιςς κκααιι τταα όόσσαα κκααττααγγ--γγέέλλλλοουυνν οοιι πποολλίίττεεςς.. ΑΑππ’’ ττηηνν ππλλεευυρράά μμοουυ έέδδωωσσαα εεννττοολλήή νναα γγίίννεειι

όό,,ττιι εείίννααιι δδυυννααττόόνν γγιιαα αανναασσττρροοφφήή ττηηςς κκααττάάσστταασσηηςς,, γγιιαα ππεερριιοορριισσμμόό ττηηςςκκαατταασσττρροοφφήήςς»»,, δδήήλλωωσσεε οο δδήήμμααρρχχοοςς ΠΠλλωωμμααρρίίοουυ,, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΒΒααρρββααγγιιάάνν--ννηηςς,, ααννααγγννωωρρίίζζοοννττααςς ααυυττόό πποουυ μμεε χχθθεεσσιιννήή ττοουυςς αανναακκοοίίννωωσσηη κκααττήήγγγγεειι--λλαανν οοιι ΟΟιικκοολλόόγγοοιι ΠΠρράάσσιιννοοιι.. ΌΌττιι δδηηλλααδδήή κκαατταασσττρράάφφηηκκεε ττμμήήμμαα ππεερριιππαα--ττηηττιικκοούύ μμοοννοοππααττιιοούύ κκααττάά ττηη δδιιάάρρκκεειιαα κκαατταασσκκεευυήήςς δδηημμοοττιικκοούύ έέρργγοουυ..

Από τις εργασίες που οδήγησαν στην καταστροφή του μονοπατιού

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009EI∆HΣEIΣ

Πολλά ήταν τα μέλη τηςπανεπιστημιακής κοινότη-τας, αλλά και οι πολίτεςτης Μυτιλήνης, που πα-ρευρέθηκαν στην αίθουσατου Δημοτικού Θεάτρουγια να τιμήσουν με την πα-ρουσία τους την τελετή, ναπαρακολουθήσουν την τε-λευταία ταινία του Θόδω-ρου Αγγελόπουλου «Ησκόνη του χρόνου», αλλάκαι να γνωρίσουν από κο-ντά το μεγάλο δημιουργό,που η φήμη του έχει προπολλού ξεπεράσει τα όριατου ελληνικού χώρου.

Η εκδήλωσηΕπρόκειτο για μια πρωτο-βουλία, την επιστημονικήεπιμέλεια της οποίας είχεη επίκουρη καθηγήτρια τουΤμήματος ΠολιτισμικήςΤε-χνολογίας ΕΕιιρρήήννηη ΣΣττάάθθηηκαι που πραγματοποιήθη-κε τελικά με τη συμβολήκαι την υποστήριξη πολ-λών φοιτητών του Τμήμα-τος, παρουσία εκπροσώ-πων της τοπικής αυτοδιοί-κησης, όπως ο νομάρχηςΛέσβου, ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιαα--ττζζήήςς, ο δήμαρχος Μυτιλή-νης, ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς, οιαντινομάρχες ΒΒαασσιιλλιικκήήΧΧοοχχλλάάκκαα και ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠαα--ττεερρέέλλλληηςς κ.λπ..Η εκδήλωση ξεκίνησε μετους χαιρετισμούς τουπρύτανη του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, ΑΑννδδρρέέαα ΤΤρροούύ--μμππηη, του κοσμήτορα τηςΣχολής Κοινωνικών Επι-στημών, καθηγητή ΗΗλλίίααΚΚοουυρρλλιιοούύρροουυ, του προέ-δρου του Τμήματος Πολιτι-σμικής Τεχνολογίας και Ε-πικοινωνίας, αναπληρωτήκαθηγητή ΔΔηημμήήττρριιοο ΠΠααππαα--γγεεωωρργγίίοουυ, και της επίκου-ρης καθηγήτριας του Τμή-ματος Πολιτισμικής Τεχνο-λογίας και Επικοινωνίας Ει-ρήνη Στάθη.

Ακολούθησε η ανάγνωσητων κειμένων του Ψηφί-σματος και της Αναγόρευ-σης, τα οποία στη συνέ-χεια δόθηκαν στο ΘόδωροΑγγελόπουλο, καθώς και ηένδυση του σκηνοθέτη μετην τήβεννο του Πανεπι-στημίου, ραμμένη ειδικάγια τον ίδιο.

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου για

το σκηνοθέτη…Ως «μέρα έμφορτης λα-μπρότητας, λαμπρή στη λι-τότητά της», χαρακτήρισεκατά το χαιρετισμό του ο

πρύτανης του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, ΑνδρέαςΤρούμπης, το προχθεσινόγεγονός, αναφέροντας ότιεπρόκειτο για εκδήλωσηαμοιβαίας τιμής, από τημια αυτής που αποδίδει τοΊδρυμα «στο δημιουργόπου με τη ζωή και το έργοτου ψηλάφισε με τρόποκαταπληκτικό το ανθρώπι-νο δράμα», από την άλλητης τιμής που ο «ανατόμοςτου ανθρώπινου χρόνου»κάνει σε αυτό με την προ-σχώρησή του στην ακαδη-μαϊκή του κοινότητα.Ο ίδιος έκλεισε το χαιρετι-σμό του απευθυνόμενοςστο Θόδωρο Αγγελόπουλοκαι ζητώντας από αυτόν ναδείξει στα μέλη της πανε-πιστημιακής οικογένειας«ότι ακόμη κι αν ο ουρα-νός φαίνεται συννεφια-σμένος, τα άστρα δεν παύ-

ουν να υπάρχουν, αρκεί νατα αναζητήσουμε».Ως «συνάντηση της Επι-στήμης με την Τέχνη καιτον άνθρωπο που την υπη-ρετεί», χαρακτήρισε τηνπροχθεσινή εκδήλωση η ε-πίκουρη καθηγήτρια Ειρή-νη Στάθη, υπεύθυνη ου-σιαστικά για την παρουσίατου Θόδωρου Αγγελόπου-λου στη Λέσβο. Χαρακτηρί-ζοντας τον ίδιο ως το «με-γαλύτερο δημιουργό της7ης τέχνης» στη χώραμας, η κ. Στάθη προχώρη-σε σε μια πληρέστατη καιμεστή παρουσίαση της ζω-ής και του έργου του σκη-νοθέτη, η οποία συνοδεύ-τηκε από προβολή φωτο-γραφιών, καλωσορίζονταςτον στη συνέχεια στο Πα-νεπιστήμιο Αιγαίου.

«Στο τέλος μου

είναι η αρχή μου»…Ζεστός και συγκινητικός ή-ταν ο λόγος του ίδιου τουΘόδωρου Αγγελόπουλου,μετά την απόδοση των κει-μένων που του έγινε. Ευ-χαριστώντας το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου για την τι-μή που του έκανε και μι-λώντας, πλέον, ο ίδιος γιατη ζωή και το έργο του, α-νέφερε:«Άρχισα να γράφω κάτω α-πό την ταραχή και τη συ-γκίνηση των γεγονότωντου ‘40. Στη συνέχεια, ήρ-θε ο εμφύλιος του ‘44, ηκαταδίκη του πατέρα σεθάνατο, το χέρι της μητέ-ρας να τρέμει στο δικό μουκαθώς ψάχνουμε να βρού-με το πτώμα του ανάμεσασε δεκάδες άλλα, μέσα σεένα χωράφι […]. Ζούμε σεέναν τόπο γεμάτο μνήμες,

αρχαίες τέχνες και σπα-σμένα αγάλματα. Δε θαμπορούσα να μην έχω πο-τιστεί από όλα αυτά…»Παραφράζοντας λόγια τουσυγγραφέα TT..SS.. EElliioott και μετο αφηγηματικό ύφος πουτον χαρακτηρίζει, ο Θόδω-ρος Αγγελόπουλος έκλεισετην ομιλία του λέγοντας:«Να ‘μαι, λοιπόν, πέρα α-πό του δρόμου τα μισά[…]. Στο τέλος μου είναι ηαρχή μου… Ευχαριστώπολύ.»

Με τη συνδρομή των φοιτητών

Την τελετή αναγόρευσης α-κολούθησε η προβολή τηςτελευταίας του ταινίας «Ησκόνη του χρόνου».Παράλληλα με την τελετήκαι την προβολή, στο φου-αγέ του Δημοτικού Θεά-τρου οι φοιτητές του Τμή-ματος Πολιτισμικής Τεχνο-λογίας και Επικοινωνίας -οι οποίοι τις προηγούμε-νες ημέρες πραγματοποι-ούσαν και προβολές τωνταινιών του σκηνοθέτη στοαμφιθέατρο του ΤμήματοςΓεωγραφίας - είχαν «στή-σει» έκθεση με φωτογρα-φίες και οπτικοακουστικόυλικό από τη ζωή και τοέργο του Θόδωρου Αγγε-λόπουλου. Είχε προηγηθεί,πριν την έναρξη της εκδή-λωσης, συνέντευξη που οκ. Αγγελόπουλος παραχώ-ρησε στους φοιτητές τουΤμήματος Πολιτισμικής Τε-χνολογίας και Επικοινω-νίας.Μιλώντας στο «Ε» για τησημασία που έχει η ανα-γόρευση του σκηνοθέτησε επίτιμο διδάκτορα τουΤμήματός τους για τους ί-διους, η φοιτήτρια ΛυδίαΝΝττααμμκκααρρέέλλοουυ ανέφερε χα-ρακτηριστικά: «Είναι γιαεμάς μεγάλη τιμή και πο-λύ σημαντικό το ότι ο Θό-δωρος Αγγελόπουλος γί-νεται μέλος του Τμήματόςμας. Αναδεικνύονται, έτσι,όλες οι εκπαιδευτικέςπτυχές του Τμήματος, α-νάμεσα σε αυτές και ηκαλλιτεχνική.»

Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος επίτιμος διδάκτορας του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας

«Πάντρεμα» της Επιστήμης με την Τέχνη

«Με το Θόδωρο Αγγελόπουλο αναδεικνύεταιπλέον και η εκπαιδευτική πλευρά τουΤμήματός μας», λέει η φοιτήτρια τουΤμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας Λυδία Νταμκαρέλου

Με έναν πλήρη και μεστό λόγο παρουσίασε τη ζωή και το έργο

του Θόδωρου Αγγελόπουλου η επίκουρηκαθηγήτρια του Τμήματος Πολιτισμικής

Τεχνολογίας και Επικοινωνίας Ειρήνη Στάθη

Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος, από προχθέςεπίτιμος καθηγητής του Τμήματος

Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου παραδίδει τα κείμενα στο σκηνοθέτη Θόδωρο Αγγελόπουλο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔOY

ΜΜεε μμιιαα ααππλλήή κκααιι σσυυγγκκιιννηηττιικκήή σσεε πποολλλλάά σσηημμεείίαα ττηηςςττεελλεεττήή,, ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκεε ππρροοχχθθέέςς ττοο ααππόόγγεευυ--μμαα,, σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ηη ααννααγγόό--

ρρεευυσσηη ττοουυ δδιιεεθθννοούύςς φφήήμμηηςς σσκκηηννοοθθέέττηη ΘΘόόδδωωρροουυ ΑΑγγγγεε--λλόόπποουυλλοουυ σσεε εεππίίττιιμμοο δδιιδδάάκκττοορραα ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΠΠοολλιιττιι--σσμμιικκήήςς ΤΤεεχχννοολλοογγίίααςς κκααιι ΕΕππιικκοοιιννωωννίίααςς..

ΗΗ1133ηη εεκκδδήήλλωωσσηη σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττοουυ««ΜΜέέρρεεςς ΚΚοοιιννωωννίίααςς -- ΜΜέέρρεεςς ΠΠεερριι--

ββάάλλλλοοννττοοςς»»,, ωωςς μμιιαα ππααρροουυσσίίαασσηη ττοουυΣΣυυλλλλόόγγοουυ ΜΜιικκρραασσιιααττώώνν ΣΣκκάάλλααςς ΛΛοουυ--ττρρώώνν ««ΤΤοο ΔΔεελλφφίίννιι»»,, ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκεεππρροοχχθθέέςς,, ννωωρρίίςς ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττηηνν ααίί--θθοουυσσαα ττοουυ ΝΝοομμααρρχχιιαακκοούύ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ,,μμέέσσαα ααππόό σσυυννδδιιοορργγάάννωωσσηη ττοουυ ΦΦυυσσιιοο--λλααττρριικκοούύ ΟΟμμίίλλοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ««ΥΥδδάάττιι--ννοοςς»» κκααιι ττηηςς ννοομμααρρχχίίααςς ΛΛέέσσββοουυ..Στην εκδήλωση, η οποία συγκέντρωσεαρκετό κόσμο, ο «Υδάτινος» έκανε πα-ρουσίαση και βράβευση του ΣυλλόγουΜικρασιατών Σκάλας Λουτρών «ΤοΔελφίνι», ως πρότυπο Μη Κυβερνητι-κού Οργανισμού, αφού χωρίς να εξαρ-τάται από καμμία κρατική στήριξη έχειαναπτύξει πολύ σπουδαίο έργο μέσαστα χρόνια λειτουργίας του, δρώνταςμάλιστα σε ένα μικρό χωριό της περι-φέρειας, όπως είναι η Σκάλα Λουτρών.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης έγινε, στησυνέχεια, παρουσίαση της ιστοσελίδαςτου Συλλόγου από τον πρόεδρό του,ΔΔηημμήήττρρηη ΠΠααππααχχρρυυσσόό, μέσα από την ο-ποία φαίνεται και η λειτουργία του Σω-ματείου.Να σημειωθεί ότι ο Σύλλογος «Το Δελ-φίνι» είναι ένα από τα τρία μέλη του ά-τυπου δικτύου «Θούριοι», στο οποίο,εκτός από τον ίδιο και τον «Υδάτινο»,ανήκει και το Φιλοζωικό Σωματείο «ΟΠαν».

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε και ο νο-μάρχης Λέσβου, ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς, οοποίος συνεχάρη το Σύλλογο «Το Δελ-φίνι» για το πλούσιο και πολυποίκιλοέργο του, καθώς και τον «Υδάτινο» γιατην πρωτοβουλία της εκδήλωσης.Της εκδήλωσης στην αίθουσα του Νο-μαρχιακού Συμβουλίου είχε προηγηθείσυνέντευξη Τύπου του «Υδάτινου» μεθέμα την ενημέρωση για την πορείατης ανακύκλωσης στη Λέσβο και τιςπρακτικές που εφαρμόζονται, έχουν ε-φαρμοστεί στο παρελθόν ή πρόκειταινα εφαρμοστούν στο μέλλον. Λέγονταςπως στην ανακύκλωση δε γίνονται

προγραμματισμοί, αφού ο καθένας ε-φαρμόζει ό,τι κρίνει καλύτερο, ο Όμι-λος πρότεινε ένα εναλλακτικό μοντέλοδιαχείρισης των αστικών αποβλήτων,με την απόσυρση των πράσινων κάδωναπό την πόλη και την εφαρμογή, απότην τοπική αυτοδιοίκηση, αποκόμισηςδιαφορετικών ανακυκλώσιμων υλικώνκαι απορριμμάτων κάθε μέρα, με χρή-ση απορριμματοφόρου πόρτα-πόρτακαι τη χρέωση διαφορετικά της προμή-θειας κάθε σακκούλας, ανάλογα με τοπεριεχόμενο για το οποίο θα προορί-ζεται.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Ο «Υδάτινος» για το Σύλλογο «Το Δελφίνι»

Από την προθεσινή εκδήλωση

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009ΠOΛITIΣMOΣ ! ««ΒΒεεγγγγέέρραα»» σσττοο ««LLiigghhtthhoouussee»» θθαα ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήσσεειιττοο ΣΣάάββββααττοο 1122 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ,, σσττιιςς 1100 ττοο ββρράάδδυυ,, ηηΠΠοολλιιττιισσττιικκήή ΠΠααρρέέμμββαασσηη ««ΠΠάάρρααλλοοςς»»

Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου

σσττιιςς 1188::0000 σσττοο ΜΜοουυσσεείίοοΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρργγίίααςςΑΑγγ.. ΠΠααρραασσκκεευυήήςςΕγκαίνια έκθεσης φωτογρα-φίας με θέμα «Αρχιτεκτονι-κές αντιστίξεις από τον Ζά-χο στο σήμερα»

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου

σσττιιςς 2222::0000 σσττοο««LLiigghhtthhoouussee»»«Βεγγέρα» από την Πολιτι-στική Παρέμβαση «Πάρα-λο»

Σάββατο 19 Δεκεμβρίου

σσττιιςς 1177::3300 σσττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»»Χριστουγεννιάτικη φιλαν-θρωπική συνάντηση από τοΣύλλογο Καθηγητών Αγγλι-κής Λέσβου

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 1133 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ«Ψυχή βαθιά» (κοινωνική)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: ΒικτώριαΧαραλαμπίδου, ΘανάσηςΒέγγος, Γιώργος Αγγέλκος,Βασίλης Νανάκης, ΆνναΠαρτσάνη, Μάριος Ποντί-κας, Κώστας Κλεφτόγιαν-νης, Αργυρώ ΑποστολίδουΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρα-σκευή και Σάββατο στις20:30 (αίθ. 2)

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 2200 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ«New Moon»ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: KristenStewart, Taylor Launther,Robert PattinsonΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρα-σκευή στις 19:00 (αίθ. 1),στις 22:00 (αίθ. 1) και στις23:30 (αίθ. 2), Σάββατο καιΚυριακή στις 17:30 (αίθ. 2),στις 19:00 (αίθ. 1) και στις22:00 (αίθ. 1)

Χριστουγεννιάτικηφιλανθρωπική

συνάντηση

Χριστουγεννιάτικη φιλαν-θρωπική συνάντηση θα

πραγματοποιήσει ο Σύλλο-γος Καθηγητών ΑγγλικήςΛέσβου, το Σάββατο 19 Δε-κεμβρίου, στις 5:30 το α-πόγευμα. Εκεί οι παριστά-μενοι θα απολαύσουν τονμπουφέ και τη ζεστή ατμό-σφαιρα του ξενοδοχείου«Ηλιοτρόπιο» στη Βαρειά.Μπορείτε να δώσετε το πα-ρών με συζύγους, παιδιά ήφίλους. Η συμμετοχή ανάάτομο είναι οκτώ ευρώ.Να σημειωθεί, τέλος, ότι ταέσοδα θα δοθούν για ταγεύματα των μοναχικών καιαπόρων που προσφέρει οναός της Αγίας Τριάδας.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Σττιιςς ττρριιήήμμεερρεεςς εεκκδδηηλλώώσσεειιςςττοουυ πποουυ θθαα γγίίννοουυνν σσεε σσυυ--ννεερργγαασσίίαα μμεε ττηη ννοομμααρρχχίίαα

ΛΛέέσσββοουυ σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέαα--ττρροο ααππόό ΔΔεευυττέέρραα 1144 έέωωςς κκααιιΤΤεεττάάρρττηη 1166 ΔΔεεκκεεμμββρρίίοουυ,, κκαα--λλεείί όόσσοουυςς εεννδδιιααφφέέρροοννττααιι οοΕΕξξωωρρααϊϊσσττιικκόόςς -- ΠΠοολλιιττιισσττιικκόόςςΣΣύύλλλλοογγοοςς ««ΗΗ ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα»»..Οι εκδηλώσεις θα ξεκινή-σουν τη Δευτέρα 14 Δεκεμ-βρίου στις 9 το βράδυ, με τηνπροβολή οκτώ ταινιών τουφετινού Φεστιβάλ ΤαινιώνΜικρού Μήκους της Δράμας.Θα ακολουθήσει, την Τρίτη15 Δεκεμβρίου και πάλι στις9 το βράδυ, η προβολή άλ-λων επτά ταινιών του Φεστι-βάλ, ενώ την Τετάρτη 16 Δε-κεμβρίου στις 7 το απόγευμαθα πραγματοποιηθεί εκδήλω-ση με μουσικοθεατρική πα-

ράσταση της Σχολής Χορούτου Συλλόγου, με τον τίτλο« Έρχονται Χριστούγεννα καιΠρωτοχρονιά», υπό τη διεύ-θυνση της ΜΜααρρίίααςς ΚΚααρρααλλήή.

Πρόγραμμα ταινιώνΟι ταινίες που θα προβλη-θούν τη Δευτέρα είναι οι«Και εγώ για ‘μένα» (ΤΤζζωωρρ--ττζζήήςς ΓΓρρηηγγοορράάκκηηςς - 19΄), «Τονόημα της ζωής» (ΓΓιιάάννννηηςςΖΖιιόόγγκκααςς - ΊΊρριιδδαα ΖΖιιόόγγκκαα -15΄), «Κατάληψη» (ΑΑλλέέξξαανν--δδρροοςς ΧΧααννττζζήήςς - 17΄), «Γάταεξ ουρανού» (ΔΔήήμμηηττρραα ΝΝιικκοο--λλοοπποούύλλοουυ - 22΄), «Λήθη»(ΓΓααββρριιήήλλ ΤΤζζάάφφκκααςς - 17΄), «ΟΆλτης και ο Πεπονόκηπος»(ΝΝααννάά ΛΛοούύκκοουυ - 15΄) και«Μετά τον χαρακτηριστικό ή-χο» (ΑΑχχιιλλλλέέααςς ΚΚυυρριιαακκίίδδηηςς -14΄).Την Τρίτη θα προβληθούν οι

ταινίες «Mesecina» (ΣΣοοφφίίααΈΈξξααρρχχοουυ - 32΄), «Ο Σκύλος»(ΝΝίίκκοοςς LLaabboott - 20΄), «Πυρε-τός» (ΓΓιιώώρργγοοςς ΜΜπποουυγγιιοούύκκοοςς- 10΄), «Οσίκι» (ΓΓιιάάννννηηςς ΒΒεε--σσλλεεμμέέςς - 14΄), «Μια νύχταμαζί» (ΕΕλλεευυθθεερρίίαα ΑΑσσττρριιννάάκκηη- 13΄) και «Νανούρισμα»(ΓΓιιάάνννναα ΑΑμμεερριικκάάννοουυ - 15΄).Θα προβληθούν, επίσης, οιταινίες «Δεκεμβριανοί Σπό-ροι» (ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααρράάγγιιωωρρ--γγααςς - 29΄), «Ο Σκούφος»(ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΚΚοουυκκοούύλληηςς -10΄), «Η ιστορία ενός φιλή-συχου ανθρώπου» (ΓΓιιώώρργγοοςςΜΜππαακκάάλληηςς - 18΄), «WithoutGlasses» (ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΑΑ--ννττωωννόόπποουυλλοοςς - 9΄) και «Με-ταξουργείο» (ΣΣππύύρροοςς ΚΚοοννττοο--σσττάάννοοςς, ΧΧρρήήσσττοοςς ΝΝίίκκοουυ, ΠΠαα--ννααγγιιώώττηηςς ΠΠννεευυμμααττιικκόόςς, ΔΔαα--μμιιααννόόςς ΒΒοογγααννααττσσήήςς, ΧΧρριισσττίίνναα

ΔΔεεππόόλλλλαα και ΠΠηηννεελλόόππηη ΛΛεευυ--κκααδδίίττηη - 27΄).

Παράλληλες εκθέσειςΠαράλληλα με τις προβολές,θα υπάρχει έκθεση κειμένωνκαι παρουσίαση του έργουτου ΓΓιιάάννννηη ΡΡίίττσσοουυ για τα«100 χρόνια από τη γέννησήτου», καθώς και Έκθεση Πο-λιτικής Αφίσας από το Ελλη-νικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)και Έκθεση Ιστορικής Αφίσαςαπό την ιστορία της Σοβιετι-κής Ένωσης και τον Αντιφα-σιστικό Αγώνα των λαών.Σημειώνεται ότι κατά τηδιάρκεια των εκδηλώσεων θαδιατίθενται λαχνοί για τηνκλήρωση δύο αεροπορικώνεισιτηρίων της AthensAirways. Η είσοδος και τιςτρεις μέρες είναι ελεύθερηγια το κοινό.

Αθανάσιος Φραγκούλης«Νεοελληνική Εκπαίδευση, το πλοίο που βουλιάζει»

Εκδόσεις ΘέσιςΑθήνα 2009, σελ. 301

ΟΑΑθθααννάάσσιιοοςς ΦΦρραα--γγκκοούύλληηςς γεννήθη-

κε στο Σκουτάρο το1941, τέλειωσε τοΓυμνάσιο Καλλονήςκαι αποφοίτησε απότο Φιλολογικό Τμήματου ΠανεπιστημίουΑθηνών. Έκανε μετα-πτυχιακές σπουδέςστην Αγγλία και έλα-βε διδακτορικό δί-πλωμα. Υπηρέτησεως καθηγητής σε

διάφορα γυμνάσια και λύκεια τηςΛέσβου, διευθυντής και σχολικόςσύμβουλος. Επίσης, διετέλεσεπροϊστάμενος της Γ΄ ΓΕΜΕ Πειραιάκαι υπήρξε μέλος ομάδων εργασίαςτου Παιδαγωγικού Ινστιτούτου γιατην αναμόρφωση των ΑναλυτικώνΠρογραμμάτων και των Προγραμ-μάτων Σπουδών του Γυμνασίου καιτου Λυκείου στον τομέα των Αρχαί-ων Ελληνικών. Ανέπτυξε πλούσιασυγγραφική δράση στο χώρο τηςεκπαίδευσης, η οποία περιλαμβά-νει πάνω από 40 τίτλους, και δημο-σίευσε πολλά άρθρα σε φιλολογικάπεριοδικά και τοπικές εφημερίδες.Σήμερα είναι συνταξιούχος επίτι-μος σχολικός σύμβουλος και κατοι-κεί στη Νέα Σμύρνη.Το παρόν βιβλίο, προϊόν μακρόχρο-νης ενασχόλησης του συγγραφέαμε το θέμα της εκπαίδευσης και α-ποτέλεσμα της πλούσιας πείραςπου συγκέντρωσε αυτός από τιςδιάφορες θέσεις στις οποίες υπη-ρέτησε, εστιάζει κυρίως στα ποιο-τικά χαρακτηριστικά της νεοελληνι-κής εκπαίδευσης, καταγράφει ταπροβλήματά της και παρουσιάζειμε ειλικρινή και ανυπόκριτο τρόποτην παθογένειά της, αναπτύσσει

διάφορους προβληματισμούς καιπροτείνει μέτρα που θα μπορούσαννα βελτιώσουν τη θλιβερή κατάστα-ση που επικρατεί στο χώρο της. Θί-γει θέματα προγραμματισμού και ε-φαρμογής μεταρρυθμίσεων στοχώρο της εκπαίδευσης, θέματαποιότητας και επιλογής των εκπαι-δευτικών, θέματα σχετικά με την α-ξιολόγηση και την επιμόρφωση τωνεκπαιδευτικών, θέματα που σχετί-ζονται με τα εποπτικά όργανα, ό-πως ο διευθυντής του σχολείου καιο σχολικός σύμβουλος, και θέματαπου σχετίζονται με τα σχολικά βι-βλία. Θίγει, δηλαδή, τα θέματα απότα οποία εξαρτάται μια γόνιμη καιαποτελεσματική διδακτική και μα-θησιακή διδασκαλία, στην οποίαουσιαστικά στοχεύει κάθε μεταρ-ρύθμιση και αλλαγή που εισάγεταιστην εκπαίδευση.Οι τίτλοι των 11 κεφαλαίων του βι-βλίου είναι οι εξής: Η σημασία τηςΠαιδείας, Η «μεταρρύθμιση Αρσέ-νη» (μια προεξοφλημένη αποτυ-χία), Ο εκπαιδευτικός (το κλειδίτης επιτυχίας), Η επιλογή των εκ-παιδευτικών και ο διαγωνισμός τουΑΣΕΠ (το όνειρο που δεν έγινεπραγματικότητα), Η αξιολόγησητων εκπαιδευτικών (μια ξεχασμένηιστορία), Η επιμόρφωση των εκ-παιδευτικών (παράγοντας «εκ τωνων ουκ άνευ»), Ο διευθυντής τουσχολείου (η ψυχή του σχολείου καιτο θύμα της εκπαίδευσης), Ο σχο-λικός σύμβουλος (ο θησαυρός πουέγινε άνθρακας), Τα σχολικά βιβλία(μια περιπέτεια χωρίς τέλος).Πέρα από αυτά, το παρόν βιβλίο α-φήνει να φανεί η υποκρισία αυτώνπου είναι υπεύθυνοι για την άθλιακατάσταση στην οποία βρίσκεται ηεκπαίδευση και δείχνει ότι αυτή εί-ναι δυνατό να αναβαθμιστεί χωρίςπρόσθετη οικονομική επιβάρυνση,αρκεί να υπάρξει «αρετή και τόλ-μη» στην πολιτική βούληση.

ΠΠ..ΣΣ..

Από το Τμήμα Γεωγραφίας τουΠανεπιστημίου ΑιγαίουΠανελλήνιος Μαθητικός Διαγωνισμός Γεωγραφίας

Μεεττάά τταα μμααθθηημμααττιικκάά,, ττηη φφυυσσιικκήή,, ττηηχχηημμεείίαα,, ττηη ββιιοολλοογγίίαα,, έέρρχχεεττααιι ηη σσεειιρράά

ττηηςς γγεεωωγγρρααφφίίααςς νναα ααπποοττεελλέέσσεειι ααννττιικκεείί--μμεεννοο μμααθθηηττιικκοούύ δδιιααγγωωννιισσμμοούύ.. ΗΗ ππρρωωττοο--ββοουυλλίίαα ααννήήκκεειι σσττοο ΤΤμμήήμμαα ΓΓεεωωγγρρααφφίίααςςττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, πποουυ δδιιοορρ--γγααννώώννεειι δδιιααγγωωννιισσμμόό γγιιαα μμααθθηηττέέςς δδηημμοο--ττιικκώώνν κκααιι γγυυμμνναασσίίωωνν μμεε ππρροοααιιρρεεττιικκήήσσυυμμμμεεττοοχχήή..Πιο συγκεκριμένα, για τους μαθητές τηςΕ΄ και Στ΄ τάξης του δημοτικού θαπραγματοποιηθεί διαγωνισμός αφίσαςμε θέμα «Ο τόπος μου: φύση και πολιτι-σμός». Για τους μαθητές και των τριώντάξεων του γυμνασίου θα γίνει διαγωνι-σμός φωτογραφίας με θέμα «Γη και Άν-θρωπος».Οι ενδιαφερόμενοι μαθητές, σύμφωναμε την εγκύκλιο του υπουργείου Παιδεί-ας, θα πρέπει να αποστείλουν τις εργα-σίες τους έως τις 30 Απριλίου 2010 στηδιεύθυνση του Τμήματος Γεωγραφίας,Λόφος Πανεπιστημίου, Μυτιλήνη81100 Λέσβος, αναγράφοντας στην πί-σω όψη με κεφαλαία γράμματα το ονο-ματεπώνυμό τους, τα ονόματα του πατέ-ρα και της μητέρας τους, την τάξη, τοσχολείο, τη διεύθυνση και το τηλέφωνότους.Οι εργασίες θα αξιολογηθούν από τριμε-λή επιτροπή, ενώ οι διακριθέντες μαθη-τές κάθε βαθμίδας θα τιμηθούν σε ειδι-κή τελετή στο χώρο του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, τον Ιούνιο του 2010, όπου θαπαρουσιάσουν τα έργα τους και θα πα-ραλάβουν τιμητικά βραβεία και επαί-νους. Σημειωτέον ότι τα έξοδα μεταφο-ράς και διαμονής των μαθητών από τιςάλλες περιοχές της χώρας θα καλυ-φθούν από το Τμήμα Γεωγραφίας.Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερεςπληροφορίες μπορούν να επισκέπτονταιτην ιστοσελίδα www.aegean.gr

Το Φεστιβάλ της Δράμας στη Μυτιλήνη, από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Τριήμερο όμορφων εκδηλώσεων

ΛΛεεσσββιιαακκόό ΒΒιιββλλίίοο

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΔΔηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςς ττηηςς NNEETT

Περίεργα σχόλιαπροκάλεσε η ενέργειατου ΓΓεεννςς ΛΛέέμμαανν κατά τηδιάρκεια του αγώναΣτουτγάρδη - Ουνιρέα.Ο πρώην διεθνής τερ-ματοφύλακας με τη Γερ-μανία, βρήκε την ευκαι-ρία να… πραγματοποι-ήσει τη φυσική του α-νάγκη όταν η ομάδατου πραγματοποιούσεεπίθεση κατά της ρου-μανικής ομάδας.

Ο άσσος του ΆγιαξΛΛοουυίίςς ΣΣοουυάάρρεεζζ είναι έ-νας από τους βασικούςστόχους της Τσέλσι γιααυτήν τη μεταγραφικήπερίοδο. Ο τελευταίοςκαλός επιθετικός πουέφυγε από τον Άγιαξκαι «έπιασε» σε μεγά-

λη ομάδα της Ευρώπης,παραμένει ο ΖΖλλάάτταανν ΙΙ--μμππρρααχχίίμμοοββιιττςς.

Η Λίβερπουλ είναι έ-τοιμη να προχωρήσεισε μια ομολογουμέ-νως… παράξενη μετα-γραφική κίνηση. Οι«κόκκινοι» θέλουν ναπάρουν το ΡΡοομμάάνν ΠΠαα--ββλλιιοουυττσσέέννκκοο από τηνΤότεναμ και είναι διατε-θειμένοι να δώσουν ωςαντάλλαγμα το ΡΡάάιιααννΜΜππάάμμππεελλ, ο οποίος δενέχει καταφέρει να…συνυπάρξει αρμονικάμε το ΡΡάάφφαα ΜΜππεεννίίττεεθθ.Ίσως η Τότεναμ να απο-δειχθεί καλύτεροςσταθμός για τον ταλα-ντούχο Ολλανδό παί-κτη.

ΠΠλούσια ανταμοιβή για τους λάτρεις των «δι-πλών» επιφύλαξε το κουπόνι της Τρίτης. Τα πε-ρισσότερα διπλά είχαν… λογική, αλλά και μεγά-

λες αποδόσεις. Φυσικά ομάδες όπως η Γιουνάιτεντκαι η Πόρτο δεν είχαν κίνητρο και κάπου… εκεί, οιπαίκτες του στοιχήματος μπερδεύτηκαν.Το under του Ολυμπιακού με την Άρσεναλ παίχθηκεαρκετά, όπως και η «ισχνή» νίκη των ερυθρολεύκωνστα ειδικά στοιχήματα.Οι δελεαστικές αποδόσεις στα ματς Μακάμπι Χάιφα- Μπορντώ και Μαρσέιγ - Ρεάλ Μαδρίτης οδήγησαντους παίκτες στην αξιοποίηση των… value bets δι-πλών.Η απογοήτευση στο κουπόνι με τους αγώνες τουΤσάμπιονς Λιγκ ήταν η Μίλαν, η οποία απέτυχε νακερδίσει την ανεπαρκή και αδιάφορη Ζυρίχη, αλλάκαι η Γιουβέντους, η οποία μαζί με τη Λίβερπουλ α-ποχαιρέτησαν άδοξα την κορυφαία διασυλλογικήδιοργάνωση.Σηκώνουμε τα… μανίκια και περιμένουμε με μεγά-λη… δίψα το Σαββατοκύριακο.Η Σούπερ Λίγκα θα είναι και πάλι η αφετηρία μαςπρος το ταμείο…

ΑΡΗΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ.Βαθμολογική ανάσα «κέρδισε» ο Άρης, χάρηστο διπλό που πήραν οι «κίτρινοι» μέσα στη Λι-βαδειά. Η ομάδα του ΈΈκκττοορρ ΡΡααοούύλλ ΚΚοούύππεερρ δημι-ούργησε αρκετές ευκαιρίες και θα μπορούσε ναπάρει μεγαλύτερη νίκη, αν και το ματς δεν ήταντόσο εύκολο όσο μαρτυρά το τελικό 0-2. Επόμε-νη σημαντική αναμέτρηση για τον Άρη, το ματςμε το Αστέρα Τρίπολης. Ο ΒΒααγγγγέέλληηςς ΒΒλλάάχχοοςς δενέμεινε ικανοποιημένος μετά την ισοπαλία τηςομάδας του στη Θράκη (0-0 με τον Πανθρακι-κό) και θέλει να πάρει τουλάχιστον το Χ στο«Κλεάνθης Βικελίδης».Περιμένω μια «συμπαγή» εμφάνιση από τον Α-στέρα.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: UUnnddeerr

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΞΑΝΘΗΣτο τελευταίο ματς που έδωσε, αυτό απέναντιστον Παναθηναϊκό, ο Ατρόμητος παρουσίασεθετικά και αρνητικά στοιχεία στο παιχνίδι του.Η ομάδα του ΓΓιιώώρργγοουυ ΔΔώώννηη είχε και πάλι δυ-σκολία στο να μετατρέψει τις ευκαιρίες σε γκολ.Ο Ατρόμητος έχει μια από τις χειρότερες επιθέ-σεις του πρωταθλήματος, ενώ στην έδρα τουμετρά μόλις πέντε γκολ υπέρ, σε έξι αγώνες.Εμπιστευόμαστε την πολύ καλή άμυνα της Ξάν-θης και περιμένουμε λίγα γκολ σε αυτό το παι-χνίδι. Η Ξάνθη έχει 11/13 under και αποτελείτο στάνταρ του δελτίου μας.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: UUnnddeerr

ΑΤΑΛΑΝΤΑ - ΙΝΤΕΡΤο καλό κλίμα επανήλθε στην Ίντερ. Η ομάδατου ΖΖοοσσέέ ΜΜοουυρρίίννιιοο πήρε τη νίκη που χρειαζό-ταν απέναντι στη Ρούμπιν Καζάν και πλέον κοι-τά με περισσότερη αισιοδοξία το μέλλον. Τα…δύσκολα, φυσικά, δεν τελείωσαν, αφού η Ίντερεπιστρέφει στις υποχρεώσεις της στο πρωτά-θλημα. Μίλαν και Γιουβέντους έχουν πλησιάσειαπειλητικά και οι «νερατζούρι» δεν πρέπει νααφήσουν τους διώκτες τους να έρθουν σε από-σταση αναπνοής. Η Αταλάντα έχει μόλις μια νί-κη σε επτά ματς στην έδρα της και είναι το με-γάλο αουτσάιντερ στο παιχνίδι. Ο Μουρίνιο εί-ναι τιμωρημένος λόγω της ανάρμοστης συμπε-ριφοράς του στο προηγούμενο ματς με τη Γιου-βέντους και θα δει τον αγώνα από την εξέδρα.Το ίδιο ισχύει και για τον προπονητή της Αταλά-ντα, ΑΑννττόόννιιοο ΚΚόόννττεε.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 22

ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤΟι γηπεδούχοι σκοράρουν με ευκολίακαι τα περισσότερα παιχνίδια τους έ-χουν πολλά γκολ. Δε θέλω να μπούμεστη διαδικασία επιλογής σημείου, κα-θώς στο συγκεκριμένο παιχνίδι όλα εί-ναι πιθανά. Το κίνητρο υπάρχει και γιατις δυο ομάδες και η «βαριά» φανέλατης Ντόρτμουντ μάς προβληματίζει.Eπίσης, oι φιλοξενούμενοι διαθέτουναρκετά καλή άμυνα. Η επιθετική φύσητης Βόλφσμπουργκ και ο τρόπος πουοι «Λύκοι» αντιμετωπίζουν τα παιχνί-δια, με οδηγεί στο over. Μοναδική κά-λυψη το 1-1, ακριβές σκορ.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: ΟΟvveerr

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο MMAAPPIINNOOΣΣ OOPPΦΦAANNOOΣΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009AΘΛHTIΣMOΣ!ΘΘεεττιικκάά σσχχοολλιιάάσσττηηκκεε ααππόό ττηηνν ΚΚεεννττρριικκήή ΕΕππιιττρροοππήήΔΔιιααιιττηησσίίααςς ττηηςς ΟΟ..ΧΧ..ΕΕ..,, ηη δδιιααιιττηησσίίαα ττηηςς ΕΕλλέέννηηςςΚΚααππεελλήή σστταα ννττέέρρμμππιι ττηηςς ΑΑ22 ΑΑννδδρρώώνν κκααιι ΑΑ22ΓΓυυννααιικκώώνν,, πποουυ σσφφύύρριιξξεε σσττηηνν ΑΑθθήήνναα..

««ΜΜεγάλα καράβια, μεγάλεςφουρτούνες», λένε. Και οΑιολικός δεν έχει καλώς ή

κακώς, την πολυτέλεια να σταθείγια πολύ ακόμη, στις φουρτούνεςπου πέρασε. Η ομιλία του προέ-δρου την περασμένη Δευτέρα στονΤαρλά, ανήκει πια στο παρελθόν,και άπαντες στην ομάδα, φαίνεταιπως έχουν αναλογιστεί τις ευθύνεςτους για τα όσα προηγήθηκαν στηΧίο και κόντρα στην Αμφιάλη. ΤοΣάββατο, η ομάδα παίζει στο Πέρα-μα, στην πιο δύσκολη έδρα ίσωςτου πρωταθλήματος και θέλει μίακαλή εμφάνιση.

«Πέφτουν κορμιά» στις προπονήσεις!

Η απογοήτευση για την ήττα αλλάκυρίως για τη δεύτερη συνεχόμενηαποκαρδιωτική εμφάνιση απέναντιστην Αμφιάλη, ήταν και είναι μεγά-λη. Ωστόσο κανείς δεν εστίασε τονπροβληματισμό του στο αποτέλε-σμα καθ’ αυτό. Όλοι στάθηκαν στηνκάκιστη εμφάνιση. Βέβαια υπάρ-χουν και στοιχεία εκείνου του παι-χνιδιού, που μπορούν να σταθούνσαν δικαιολογία. Μην ξεχνάμε πωςο Αιολικός παρατάχθηκε απέναντιστην Αμφιάλη, με πολλές απουσίεςβασικών παικτών του, με αποτέλε-σμα να μην έχει την απαιτούμενησυνοχή. Όμως ακόμα κι έτσι, ο Αιο-λικός μπορούσε βάσει ευκαιριών -και όφειλε- να κερδίσει το παιχνίδι.Στις προπονήσεις των τελευταίων

ημερών, «πέφτουν κορμιά». Οι παί-κτες δείχνουν ότι έλαβαν το μήνυμακαι παρουσιάζουν τον καλύτερότους εαυτό. Πολλές προπονήσειςγίνονται στο πλαστικό γήπεδο τωνδικαστηρίων, για να συνηθίσουν οιποδοσφαιριστές, αφού στο Πέραμαθα παίξουν πάλι σε πλαστικό.

Μέσα «Τσετ» και Σιβρής!Αγωνιστικά προβλήματα -επιτέ-λους- δεν υπάρχουν ενόψει τουσαββατιάτικου αγώνα, που, όπωςγράψαμε από χθες, θα γίνει στη 1το μεσημέρι. Ο ΣΣιιββρρήήςς είναι στη

διάθεση του ΓΓααββααλλάά, μετά από μα-κρά απουσία, όπως και οι ΛΛοουυττρραα--γγώώττηηςς και ΤΤσσεεττιιρροοκκλλήήςς, που επέ-στρεψαν από κάρτες. Αμφίβολος ω-στόσο είναι ο ΤΤσσιιττααννττίίννοοςς, που α-ντιμετωπίζει πρόβλημα με διά-στρεμμα και η συμμετοχή του θακριθεί την τελευταία στιγμή. Πά-ντως όλα δείχνουν πως ο Αιολικόςμετά από καιρό, θα αγωνιστεί πλή-ρης και αυτό είναι σίγουρα μία θετι-κή εξέλιξη. Και φυσικά το δύσκολοπαιχνίδι του Σαββάτου, είναι «πρό-κληση» και προσφέρεται για απα-ντήσεις!

ΗΗβαριά και ανέλπιστηήττα στην Αμφιάλη, α-

πέδειξε πως αν δεν παλέ-ψεις σοβαρά όλα τα παι-χνίδια, ακόμα και με τουςθεωρητικά αδύναμους τουομίλου, κινδυνεύεις ακό-μα και με διασυρμό. Το«πάθημα να γίνει μάθη-μα», λένε στην Καλλονήκαι περιμένουν να εξιλεω-θούν με αντίπαλο την Ελ-λάδα Ποντίων. Οι προπο-νήσεις των τελευταίων η-μερών, γίνονται παρουσίακαι του ΝΝίίκκοουυ ΜΜααννττζζοουυ--ρράάννηη, που ανέλαβε και ε-πίσημα -όπως αποκαλύ-ψαμε προ ημερών- χρέηγυμναστή στην ομάδα.

«Αν δεν παίξεις, δεν κερδίζεις»

Ο ΑΑννττωωννίίοουυ μιλώντας στο«Ε», αναφέρθηκε με τακαλύτερα λόγια στο νέοτου συνεργάτη, τονίζο-ντας πως και με τη δικήτου παρουσία, η ΑΕΛΚ θαγίνει ακόμα καλύτερη. Σεό,τι αφορά το παιχνίδιτης Κυριακής, ο «Κόπερ-φιλντ», είπε για πολλοστήφορά πως κανένα ματςδεν είναι εύκολο και ζήτη-

σε την προσοχή των πο-δοσφαιριστών του. «Ανδεν παίξουμε με πάθοςκαι δύναμη, δεν θα κερδί-

σουμε ποτέ. Η νίκη είναιμονόδρομος, για να πα-ραμείνουμε στο κυνήγιτου πρωταθλήματος», δή-

λωσε στο «Ε».

Γυρίζει ο Καρτάλης, λείπει ο Χατζηκυριάκος

Σε ό,τι αφορά τα αγωνι-στικά προβλήματα, αυτάκαλά κρατούν. ΜπορείΚΚααρρττάάλληηςς, ΑΑγγιιαακκάάττσσιικκααςςκαι ΒΒααλλιιόόςς να επιστρέ-φουν, όμως από το παι-χνίδι τέθηκαν νοκ άουτ οΧΧααττζζηηκκυυρριιάάκκοοςς και ο φορ-μαρισμένος τελευταίαΤΤοουυμμππαακκάάρρηηςς, που συ-μπλήρωσαν κάρτες. Ο α-γώνας θα γίνει στο «Κ.Κεντέρης» στις 2 το με-σημέρι και όχι στις 3, καιδιαιτητής θα είναι ο ΞΞεεννάά--κκηηςς, με βοηθούς τους ΠΠιι--ττααοούύλληη καιΦΦρρααγγκκοογγιιάάννννηη.

Ο νέος τεχνικός του Διαγόρα, θα οδηγήσει την ομάδα στοΜαρκόπουλο, με στόχο ό,τι καλύτερο

Ντεμπούτο Μάτα

ΣΣττοουυςς ρρυυθθμμοούύςς ττοουυ ΝΝίίκκοουυ ΜΜάάτταα,, δδοουυλλεεύύοουυνν ααππόό ττηηΔΔεευυττέέρραα,, οοιι πποοδδοοσσφφααιιρριισσττέέςς ττοουυ ΔΔιιααγγόόρραα,, πποουυ ππρροοεε--ττοοιιμμάάζζοοννττααιι γγιιαα ττοο δδύύσσκκοολλοο ππααιιχχννίίδδιι ττηηςς ΚΚυυρριιαακκήήςς

μμεε ττηη ΜΜααρρκκόό.. ΟΟ ννεεααρρόόςς ππρροοπποοννηηττήήςς πποουυ θθαα κκάάννεειι ττοοννττεεμμπποούύττοο ττοουυ σσττοο ΜΜααρρκκόόπποουυλλοο,, σσττιιςς ππρρώώττεεςς ττοουυ δδηη--λλώώσσεειιςς σσττοο ««ΕΕ»»,, ααππέέφφυυγγεε τταα πποολλλλάά λλόόγγιιαα κκααιι υυπποοσσχχέέθθηη--κκεε δδοουυλλεειιάά..

Εκτός ο ΜουτζούρηςΣίγουρα η αποχώρηση του ΦΦώώττηη ΚΚοοκκκκιιννέέλλλληη από την τε-χνική ηγεσία της ομάδας, ήταν μία εξέλιξη, που μόνοκαλό δεν έκανε στους πρωταθλητές Λέσβου. Όμως η ζωήσυνεχίζεται, και ο Νίκος Μάτας, που γνωρίζει όσο λίγοιτην ομάδα της Αγίας Παρασκευής, έχει όλα τα φόντα ναπετύχει στο νέο του ρόλο και να οδηγήσει την ομάδα τουΔιαγόρα στην παραμονή. Η χθεσινή προπόνηση έγινε λί-γο νωρίτερα από το συνηθισμένο, καθώς στο γήπεδο τουΔιαγόρα φιλοξενήθηκε και η προπόνηση της ΑΕΛΚ, πουλόγω της καταρρακτώδους βροχής, δεν μπορούσε ναχρησιμοποιήσει το «Κ. Κεντέρης». Στα αγωνιστικά τώρα, ο ΣΣττααμμάάττηηςς νιώθει κάποιες ενο-χλήσεις, αλλά θα ακολουθήσει την αποστολή κανονικάστο Μαρκόπουλο. Εκτός όμως, θα είναι σίγουρα ο ΜΜάά--κκηηςς ΜΜοουυττζζοούύρρηηςς, που αντιμετωπίζει πρόβλημα στουςκοιλιακούς και εκτιμάται πως θα μείνει εκτός για περί-που 10 ημέρες. Διαιτητής της αναμέτρησης θα είναι οΒΒλλααννττήήςς από το σύνδεσμο Πειραιά. Ο Διαγόρας σε όλα τα εκτός έδρας παιχνίδια που έχειδώσει ως τώρα, και με αντίπαλους ισχυρότερους από τοΜαρκό, αποδείχθηκε σκληρό καρύδι, ενώ κέρδισε και τιςδύο Αμφιάλες, που έκαναν πριν μία εβδομάδα «κηδεί-ες» σε Αιολικό και ΑΕΛΚ. Το ίδιο καλό εκτός έδρας πρό-σωπο, επιθυμούν οι άνθρωποι του Διαγόρα, να παρου-σιάσουν και την Κυριακή, στο γήπεδο που ο Αιολικόςπριν ένα μήνα, απέσπασε λευκή ισοπαλία.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ

1122ηη ΑΑγγωωννιισσττιικκήή

Κυριακή 13-12-09ΑΕΛΚ-Ελλάς Π. (14:00)

Μαρκό-ΔιαγόραςΑ.Ε. Περάματος-Αιολικός (Σάββατο 13:00)

Σάββατο 12-12-09 (15:00)Β΄ κατηγορία

ΑΑ΄ όόμμιιλλοοςςΓήπεδο Ερεσού

Παπανικολής-Καραβαγγέλλης (Τατάς, Βερρής-Πελέκος)Γήπεδο Σκ. Καλλονής

Προοδευτική-Άναξος (Βουρανής, Μπάλιακα-Μολυβιάτης)Γήπεδο Πέτρας

Αχιλλέας-Βασιλικά (Μαυρομιχάλης, Βουλγαρέλλης-Κολαμπάς)

ΒΒ΄ όόμμιιλλοοςςΓήπεδο Περάματος

Ποσειδώνας-Αναγέννηση Αγ. (Πατσατζής, Βασιλακάκης-Κωνσταντάρας)Γήπεδο Ιππείου

Αστέρας Ιππ.-Ταξιάρχης (Οικονόμου, Μποντάκης-Κακαδέλλης)

Κυριακή 13-12-09 (15:00)Γήπεδο Παμφίλων

Έφηβος-ΑΕΜ (Πηγάσης, Σαρλής-Πηγάσης Ι.)Γήπεδο «Γ. Σκούφος»

Αίας-Αρίων Π. (Βουλγαρέλλης, Πούλος-Πιτσώνης)Γήπεδο Θερμής

Εθνικός-Λιονταράκια (11:00 Ανδριάνης, Χλίμπος-Πάνου)

Α΄ κατηγορία (15:00)εξ αναβολής

Γήπεδο ΛουτρώνΑετός-Αλκιβιάδης (Μποντάκης, Μαυρομιχάλης-Μπάλιακα)

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Σχολικό Πρωτάθλημα

ΣΣτο Δημοτικό Κλειστό Γυμναστήριο Νεάποληςπραγματοποιήθηκε το Σχολικό Πρωτάθλημα Χει-

ροσφαίρισης μαθητών και μαθητριών λυκείων τουνομού, που διοργάνωσε η Ο.Ε.Σ.Α Ν. Λέσβου. Στουςτελικούς αγώνες Λυκείων Λέσβου Α΄ φάσης, νική-τριες αναδείχθηκαν η ομάδα μαθητών του 3ου Λυ-κείου Μυτιλήνης και η ομάδα μαθητριών του 3ουΛυκείου Μυτιλήνης.Τα αποτελέσματα της τελικής φάσης ήταν τα εξής.1. Μαθητές 3ο Γ.Λ. Μυτιλήνης - Γ.Λ. Ιππείου 19-182. Μαθήτριες 3ο Γ.Λ. Μυτιλήνης - Γ.Λ. Μανταμάδου23-3Οι νικήτριες ομάδες θα λάβουν μέρος στη Β΄ φάση.

Η ΑΕΛΚ φαίνεται πως πήρε το μήνυμα της Αμφιάλης

«Μονόδρομος η νίκη»

Το «πληγωμένο θηρίο» Αιολικός, είναι πολύ πιο επικίνδυνος, απ’ όταν αγωνίζεται ως φαβορί

Πρόκληση το Πέραμα

22ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009REAL ESTATE

Αππόό ττιιςς ππλλέέοονν φφιιλλόόδδοοξξεεςς εείί--ννααιι ηη ππρροοσσππάάθθεειιαα πποουυ γγίίννεε--ττααιι γγιιαα ττηηνν ααννάάππλλαασσηη έέκκτταα--

σσηηςς 664400 σσττρρεεμμμμάάττωωνν,, ηη οοπποοίίαακκααλλύύππττεειι ττοουυςς δδήήμμοουυςς ΔΔρρααππεε--ττσσώώννααςς κκααιι ΚΚεερρααττσσιιννίίοουυ.. ΣΣεε ααυυ--ττήήνν ππεερριιλλααμμββάάννεεττααιι ττοο ππρρώώηηννεερργγοοσσττάάσσιιοο ττωωνν ΦΦωωσσφφοορριικκώώνν ΛΛιι--ππαασσμμάάττωωνν ((229966 σσττρρέέμμμμαατταα)),,πποουυ σσήήμμεερραα ααννήήκκεειι σσττοονν όόμμιιλλοοττηηςς ΕΕθθννιικκήήςς ΤΤρράάππεεζζααςς.. ΕΕππιιππλλέέοονν112233 σσττρρέέμμμμαατταα εελλέέγγχχοοννττααιι ααππόόττηηνν ΑΑΓΓΕΕΤΤ ΗΗρραακκλλήήςς,, 8833 σσττρρέέμμμμαα--τταα δδιιααθθέέττεειι ηη BBPP HHeellllaass,, ττοο ΔΔηη--μμόόσσιιοο κκααττέέχχεειι 8800 σσττρρέέμμμμαατταα,, ττααοοπποοίίαα δδιιααχχεειιρρίίζζεεττααιι κκααιι χχρρηησσιι--μμοοπποοιιεείί οο ΟΟΛΛΠΠ,, εεννώώ τταα υυππόόλλοοιι--ππαα 114400 σσττρρέέμμμμαατταα ααφφοορροούύνν σσεεκκοοιιννόόχχρρηησσττοουυςς χχώώρροουυςς κκααιι κκοοιι--ννωωφφεελλεείίςς εεγγκκαατταασσττάάσσεειιςς..Ζήτημα που δεν έχει επιλυθεί α-ποτελεί και η αποζημίωση τωννυν ιδιοκτητών ή η συμμετοχήτους στο σχήμα των επενδυτών.Βέβαια, εκτιμάται ότι θα χρεια-στούν περίπου 10 χρόνια ή καιπερισσότερα για την ολοκλήρω-ση μίας επένδυσης τέτοιου με-γέθους, όπως τουλάχιστον έχουνυποστηρίξει εκπρόσωποι της Ε-θνικής Τράπεζας, που έχει εκπο-νήσει σχετική μελέτη. Η μελέτηαυτή έχει υπολογίσει το ύψοςτης επένδυσης σε περίπου 600εκατ. ευρώ, αν και σε μελέτη πουείχε διεξαχθεί από το πρώην υ-πουργείο Ναυτιλίας, επί υπουρ-γίας του κ. ΜΜααννώώλληη ΚΚεεφφααλλοογγιιάάνν--ννηη, το κόστος της επένδυσης ε-κτιμάται ότι μπορεί να προσεγγί-σει το ένα δισεκατομμύριο ευρώ.Σύμφωνα με τη μελέτη που εκ-πονήθηκε για λογαριασμό της Ε-θνικής Τράπεζας, τα τελικά σχέ-δια δεν έχουν οριστικοποιηθεί,ωστόσο υπολογίζεται ότι θα ανε-γερθούν κτήρια συνολικής έκτα-σης 320.000 τ.μ. με συντελεστήδόμησης 0,6, ενώ οι κοινόχρη-στοι χώροι και οι χώροι πρασί-νου θα φθάνουν τα 300 στρέμ-ματα, εκ των οποίων τα 88 θαβρίσκονται στην παραλιακή ζώ-νη. Από την πλευρά του, πάντως,ο δήμος Δραπετσώνας αντιπρο-τείνει συντελεστή δόμησης 0,4,κάτι που μεταφράζεται σε130.000 τ.μ. λιγότερης δόμη-σης. Το υπάρχον χρονοδιάγραμ-

μα προβλέπει την ολοκλήρωσητων επαφών των εμπλεκόμενωνμερών με τον Οργανισμό Ρυθμι-στικού Αθήνας, ώστε να εγκριθείη τελική μελέτη και να προκηρυ-χθεί διεθνής διαγωνισμός μέσαστους επόμενους 12 με 18 μή-νες. Σύμφωνα με τη μελέτη, τοσυνολικό κτηριακό προϊόν προ-βλέπεται να φιλοξενεί επιχειρη-ματικό κέντρο (προσανατολισμέ-νο στη ναυτιλία), οικιστικό συ-γκρότημα ικανό να στεγάσει έως5.000 άτομα, εμπορικά κέντρα,τουριστικές εγκαταστάσεις καιχώρους πολιτισμού, αθλητισμού,ψυχαγωγίας κ.ά.. Παράλληλα, έ-χει προβλεφθεί η δημιουργίακοινόχρηστων υποδομών συνο-λικής επιφάνειας άνω των150.000 τ.μ.. Υπολογίζεται ότι ηεπένδυση μπορεί να οδηγήσειστη δημιουργία 3.500 θέσεωνεργασίας, σε μία περιοχή με έ-ντονο πρόβλημα ανεργίας.Η προτεινόμενη ανάπτυξη θα ε-πηρεάσει άμεσα και θετικά τηνποιότητα ζωής 450.000 κατοί-κων των παρακείμενων δήμων, οιοποίοι τώρα αποκόπτονται απότην πρόσβαση στη θάλασσα, αλ-λά και όλων των κατοίκων τωνδήμων της δυτικής Αττικής πουξεπερνούν το 1.250.000, θα δια-τηρήσει τη μνήμη και την ιστορίατης περιοχής και θα ενισχύσει α-ποφασιστικά τον οικονομικό δυ-ναμισμό του Πειραιά ως κύριοδιεθνές ναυτιλιακό κέντρο.

Βασικοί στόχοι- Η ενίσχυση του οικονομικούδυναμισμού του Πειραιά ως διε-θνούς ναυτιλιακού κέντρου.- Η παροχή διεξόδου προς τηθάλασσα, στους κατοίκους τωναποκομμένων δυτικών δήμωντης περιοχής και η λειτουργικήενσωμάτωση της περιοχής στοναστικό ιστό.- Η αύξηση της απασχόλησης.- Η ανάδειξη των δυνατοτήτων

του θαλασσίου μετώπου, παράλ-ληλα με την προσφορά πολιτιστι-κών και άλλων κοινωφελών καικοινόχρηστων υπηρεσιών καιψυχαγωγίας, τόσο στην τοπικήκοινωνία, όσο και ευρύτερα στονπληθυσμό του Λεκανοπεδίου. Τοπρόγραμμα αξιοποίησης προ-βλέπει επίσης σημαντικές εκτά-σεις οργανωμένου πρασίνου καιυπαίθριων δραστηριοτήτων, θε-σμικά κατοχυρωμένους κοινό-χρηστους χώρους και οικοπεδι-κούς χώρους κοινωφελών εγκα-ταστάσεων, καθώς και δίκτυοδρόμων, πεζοδρόμων, πλατειώνκαι χώρων στάθμευσης, επιφα-νείας 210 στρεμμάτων. Επίσης ησχεδιασμένη ελεύθερη ζώνη τηςπαραλίας προβλέπεται να έχει ε-πιφάνεια 88 στεμμάτων, ανεβά-ζοντας το σύνολο των οργανωμέ-νων υπαίθριων κοινόχρηστωνχώρων σε 300 περίπου στέμμα-τα, επιφάνεια που αντιστοιχείπερίπου στο 46,5% της συνολι-κής προς αξιοποίηση έκτασης.

Πολεοδομικές παράμετροι από ΥΠΕΧΩΔΕ

- Το όριο της περιοχής ανάπλα-σης θα περιλάβει και τα 640στρέμματα, ανεξαρτήτως χρονι-κού προγραμματισμού υλοποίη-σης κάποιων τμημάτων του.- Ο Μέσος Συντελεστής Δόμη-σης θα καθορισθεί 0,6 για όλητην περιοχή ανάπλασης και θα ι-σχύει για όλους.- Οι χρήσεις γης που θα εγκρι-θούν θα είναι συμπληρωματικέςμεταξύ τους και όχι ανταγωνιστι-

κές.- Η βιομηχανική χρήση διατη-ρείται μόνο ως μεταβατική χρή-ση, χωρίς όμως δυνατότητα ανα-νέωσης ή επέκτασης των εγκατα-στάσεών τους. Οι παλιοί συντε-λεστές δόμησης καταργούνται.

Επιμέρους χρήσεις- Επιχειρηματικό κέντρο, με προ-σανατολισμό κυρίως τη ναυτιλία.- Αμιγής κατοικία διαφόρων μορ-φών.- Λιανικό εμπόριο.- Εμπόριο - καταστήματα υγειο-νομικού ενδιαφέροντος.- Αναψυχή - τουρισμός.- Κοινωφελείς δραστηριότητες,κυρίως στους τομείς πολιτισμού,εκπαίδευσης, αθλητισμού και υ-πηρεσιών, όπως τα ΜουσείαΣχέσης των Ελλήνων με τη Θά-λασσα και Συμβολή των Μικρα-σιατών στην Ανάπτυξη του Πει-ραιά, το Κέντρο Υποβρύχιας Φύ-σης και Πολιτισμού και το Κολ-λέγιο για στελέχη ΝαυτιλιακώνΕπιχειρήσεων.- Άνετοι χώροι στάθμευσης (υ-πόγειοι, πολυώροφοι και επίγει-οι), παραθαλάσσιοι περίπατοι,μεγάλο δημοτικό πάρκο στην πε-ριοχή του Κερατσινίου.- Δύο υπερσύγχρονων μαρίνωνστους όρμους της περιοχής. Ημαρίνα στο βόρειο όρμο τηςΔραπετσώνας θα εξυπηρετεί τονελλιμενισμό yacht και megayachtκαι θα είναι προσανατολισμένησε ψυχαγωγικές δραστηριότητες,ενώ η μαρίνα στο νοτιότερο όρμοτων Σφαγείων θα μεταβληθεί σε

υψηλού επιπέδου ναυτικό όμιλοκαι θα μπορεί να εξυπηρετήσειναυταθλητικές δραστηριότητες.Η προκήρυξη του έργου αυτούμελετάται ήδη από τον ΟΛΠ.- Συνεδριακού κέντρου.- Χώρων πολιτισμού και αναψυ-χής με άνοιγμα προς τη θάλασ-σα.

Συνεχίζονται τα έργαστον Πειραιά

Έργα και παρεμβάσεις στο λιμένακαι την ευρύτερη περιοχή τουΠειραιά που ήδη υλοποιούνται,θα συμβάλουν στην αλλαγή τηςόψης της ευρύτερης περιοχήςτου πολεοδομικού συγκροτήμα-τος του Πειραιά.Πρόκειται για έργα που αναβαθ-μίζουν τη ζωή στην πόλη και δη-μιουργούν τις προϋποθέσεις νακαταστεί ο Πειραιάς ναυτιλιακόκέντρο διεθνούς εμβέλειας, κέ-ντρο πολιτισμού και ανάπτυξης.Ανάμεσα σε αυτά τα σημαντικάέργα:- Η κατασκευή του νέου Διε-θνούς Εκθεσιακού Συνεδριακούκαι Επιχειρηματικού Κέντρου σεμια έκταση 70 στρεμμάτων στηνπεριοχή Παλατάκι. Το έργο αυτόθα εξασφαλίσει τη συνέχιση τηςδιοργάνωσης μεγάλων διεθνώνεκθέσεων στον Πειραιά, θα αξιο-ποιήσει τις ολυμπιακές επενδύ-σεις, θα αναβαθμίσει σημαντικάτην περιοχή και θα τονώσει τηνεπιχειρηματική δραστηριότητα.Το έργο που έχει ήδη προκηρυ-χθεί θα ξεπεράσει τα 80 εκατ. ευ-ρώ.- Η κατασκευή της πεζογέφυραςτου ΟΛΠ που μάλιστα κέρδισεδιεθνές βραβείο για την αρχιτε-κτονική της, στοίχισε τρία εκα-τομμύρια ευρώ και κατασκευά-στηκε σε χρόνο-ρεκόρ τεσσάρωνμηνών. Η ανισόπεδη αυτή σύν-δεση του λιμένος με το σταθμότου ΗΣΑΠ εξυπηρετεί καθημερι-νά χιλιάδες πεζούς επιβάτες καιδιερχόμενους πολίτες. Ταυτόχρο-να διευκολύνει την κίνηση των ο-χημάτων της κεντρικής λεωφό-ρου, συμβάλλει στην αποσυμφό-ρησή της και μειώνει καθοριστι-κά τα συμβάντα τροχαίων ατυχη-μάτων.

Σ ττηηνν ααννααγγκκααιιόόττηητταα ππλληηρρωωμμήήςς ττωωννεεκκττεελλεεσσμμέέννωωνν εερργγαασσιιώώνν σστταα δδηη--

μμόόσσιιαα έέρργγαα ααφφοορράά έέγγγγρρααφφοο πποουυααππέέσσττεειιλλεε οο ΣΣΤΤΕΕΑΑΤΤ ππρροοςς ττοο υυ--πποουυρργγεείίοο ΟΟιικκοοννοομμιικκώώνν,, κκααθθώώςς εε--ππίίσσηηςς κκααιι τταα ΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεεττααφφοο--ρρώώνν && ΔΔιικκττύύωωνν..Αναλυτικότερα, όπως αναφέρει οΣΤΕΑΤ, η συστηματική καθυστέρη-ση πληρωμών για εκτελεσμένεςεργασίες έλαβε μεγαλύτερη ακόμηέκταση την τελευταία διετία, με σο-βαρότατες επιπτώσεις που οδήγη-σαν στην καταστροφή εργοληπτι-κών επιχειρήσεων και στη συνεπα-γόμενη αύξηση της ανεργίας, ενώσυνέβαλε σημαντικά στην περαιτέ-ρω ενίσχυση της οικονομικής κρί-

σης στη χώρα μας.Οι εξαγγελίες της νέας κυβέρνη-σης για ενίσχυση της ανάπτυξηςτης χώρας και την ενίσχυση τουκλάδου, ουσιαστικό στοιχείο τηςοποίας είναι η εξόφληση των υπο-χρεώσεων του κράτους, ήταν προςτη σωστή κατεύθυνση. Ωστόσο, ό-πως έχει γίνει γνωστό, στα συγ-χρηματοδοτούμενα έργα θα γίνειπληρωμή μικρού ποσοστού των ο-φειλών, για δε τα έργα από εθνι-κούς πόρους θα γίνει στην ουσίααναστολή των πληρωμών μέχρι τέ-λους του έτους. Βάσει των παρα-πάνω, οι συνέπειες για τις εργολη-πτικές επιχειρήσεις θα είναι δυ-σβάσταχτες, με ενδεχόμενο νέο

κύμα πτωχεύσεων, οι επιπτώσειςτου οποίου θα είναι πολύ σοβαρέςγια την οικονομία και την περαιτέ-ρω ενίσχυση της ανεργίας.Κλείνοντας την ανακοίνωσή του, οΣΤΕΑΤ αναφέρει ότι είναι αναγκαίονα ληφθούν σχετικά μέτρα ανακού-φισης των εταιρειών, όπως ρύθμι-ση ή συμψηφισμός χρεών προςτην Εφορία και τα ασφαλιστικά τα-μεία, η παράταση προθεσμιών ήδιάλυση των εργολαβιών, η ανα-στολή σχετικών ποινικών διώξεωνκαι διοικητικών μέτρων, διότι λόγωτων συνθηκών αυτών προφανώς οιεργολήπτες δεν ευθύνονται για τηναδυναμία αντιμετώπισης των οφει-λών και υποχρεώσεών τους.

Σε σύγχρονο λιμάνι μετατρέπεται ο Πειραιάς

Αέρας αλλαγών σε Δραπετσώνα και Κερατσίνι

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Σχόλια

Νέο διοικητικό συμβούλιο στην «Κτηματολόγιο Α.Ε.»

Nέο διοικητικό συμβούλιο συγκροτήθηκε στην εταιρεία«Κτηματολόγιο Α.Ε.», με τη θέση του πρόεδρου και διευ-

θύνοντος συμβούλου να καταλαμβάνει ο κ. ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΑΑρρ--ββααννίίττηηςς, καθηγητής Κτηματολογίου του Αριστοτελείου Πανε-πιστημίου Θεσσαλονίκης, ενώ αντιπρόεδρος του Δ.Σ. και ε-ντεταλμένος σε θέματα Νομικής Διεύθυνσης σύμβουλος, α-νέλαβε ο κ. ΛΛάάμμππρροοςς ΚΚιιττσσααρράάςς, μέχρι σήμερα διευθυντήςτης νομικής διεύθυνσης της εταιρείας και επίκουρος καθη-γητής της Νομικής στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης.Τα υπόλοιπα μέλη του διοικητικού συμβουλίου είναι:ΣΣααββααλλάάννοοςς ΙΙωωάάννννηηςς του ΤΤιιγγρράάννηη, πολιτικός μηχανικός. ΠΠόό--ττσσιιοουυ ΧΧρρυυσσήή του ΑΑλλεεξξάάννδδρροουυ, λέκτορας ΕΜΠ, τοπογράφοςμηχανικός. ΤΤζζααννιιδδάάκκηηςς ΓΓεεώώρργγιιοοςς του ΚΚωωννσσττααννττίίννοουυ, δασο-λόγος, αντιπρόεδρος Δ.Σ. ΓΕΩΤΕΕ. ΦΦλλώώρροουυ ΜΜααρρίίαα του ΓΓεερράά--σσιιμμοουυ, δικηγόρος Αθηνών. ΜΜππέέκκοοςς ΙΙωωάάννννηηςς του ΔΔήήμμοουυ, πο-λιτικός μηχανικός.

ΣΤΕΑΤ: Αναγκαιότητα πληρωμής δημοσίων έργων

Τα πολιτικά κόμματα στησυντριπτική τους πλειο-ψηφία με τις πάγιες εξαγ-γελίες τους, οι προεκλογι-κές δεσμεύσεις της σημε-ρινής κυβέρνησης αλλάκαι η διαβεβαίωση του αρ-μόδιου υπουργού Εσωτε-ρικών, μας υποχρεώνουννα συμπεράνουμε ότι εί-μαστε ένα βήμα πριν τηνεφαρμογή της διοικητικήςμεταρρύθμισης της χώρας,βασικό στοιχείο της οποί-ας είναι και ο λεγόμενος«Καποδίστριας ΙΙ», δηλα-δή οι συνενώσεις των ση-μερινών δήμων και Κοινο-τήτων, που από 1.030 θαγίνουν 350 ή 400 περίπου.Κατέθεσα πρόσφατα τηνπρότασή μου προς συζή-τηση για τη χωροταξικήκαι όχι μόνο διαμόρφωση

των νέων δήμων για το νο-μό Λέσβου. Στηρίχθηκαστη μελέτη του ΙΤΑ αλλάκαι τις ιδιαιτερότητες τουτόπου και τόλμησα ναπροτείνω λύσεις του προ-βλήματος, έδρα και ονο-μασία των νέων δήμων.Κατηγορήθηκα για τοπικι-στικές θέσεις και ίδια συμ-φέροντα και δεν αντιλαμ-βάνομαι το λόγο, ότανστην τελευταία συνεδρία-ση του Δημοτικού Συμ-βουλίου της Γέρας (28 Νο-εμβρίου 2009) ομόφωνααποφασίσαμε να αποδε-χθούμε δήμο από τη συνέ-νωση Πολιχνίτου, Αγιά-σου, Ευεργέτουλα, Γέρας,Πλωμαρίου με το όνομαδήμος Ολύμπου και έδρατην Αγιάσο, που ήταν πρό-τασή μου.

ΟΟφφεείίλλωω σσήήμμεερραα νναα κκααττααθθέέ--σσωω όόττιι μμεελλέέττηησσαα μμεε ππρροοσσοο--χχήή ττιιςς ααννττιιππρροοττάάσσεειιςς ττωωννσσυυννααδδέέλλφφωωνν δδηημμάάρρχχωωνν κκααιιττωωνν ΔΔηημμοοττιικκώώνν ΣΣυυμμββοουυ--λλίίωωνν.. ΤΤιιςς σσέέββοομμααιι ααππόόλλυυτταα,,εείίμμααιι όόμμωωςς σσίίγγοουυρροοςς όόττιι όό--σσοοιι ααπποοφφάάσσιισσαανν γγιιαα ααυυττέέςςκκααττάά ββάάθθοοςς γγννωωρρίίζζοουυνν όόττιιεείίννααιι ααννεεφφάάρρμμοοσσττεεςς κκααιιδδεενν ππρρόόκκεειιττααιι νναα εεππιιφφέέ--ρροουυνν ττοο εεππιιδδιιωωκκόόμμεεννοο αα--πποοττέέλλεεσσμμαα κκααιι ππωωςς κκιιννοούύ--ννττααιι έέξξωω ααππ’’ ττιιςς ππρροοθθέέσσεειιςςττηηςς κκυυββέέρρννηησσηηςς,, ηη οοπποοίίααέέχχεειι ωωςς ββάάσσηη ττηη μμεελλέέττηηττοουυ ΙΙΤΤΑΑ..Πρέπει να σημειώσω ότι ε-ξαιρείται η απόφαση-πρό-ταση του δήμου Μυτιλή-νης, που με βρίσκει από-λυτα σύμφωνο (Μυτιλήνη-Θερμή).Τα οφέλη των συνενώσεωνπιστεύω ότι δεν αμφισβη-τούνται. Είναι αίτημα τηςπλειονότητας των Ελλήνων,είναι επιταγή των καιρώνκαι ως εκ τούτου οφείλου-με να συμφωνήσουμε σεμία μόνο πρόταση. Πρότα-ση που θα αφορά όλο τονομό και θα απαντά στα ε-ρωτήματα για τον καθορι-σμό των δήμων, την έδρακαι το όνομα ενός εκά-στου.

Μοιραία… αναγκαστικές;

Είναι κατανοητό ο καθέναςνα διεκδικεί για λογαρια-σμό του δήμου του, ακόμακαι του χωριού του, το ό-νομα, την έδρα και την αυ-τοδυναμία. Είναι όμως γε-γονός ότι σε τέτοιου εί-δους θέσεις και εμμονές,με συνέπεια τη διαφωνία,το επίσημο Κράτος με άλ-λα κριτήρια θα επιβάλει

την άποψή του, αυτό πουκοινά ονομάζεται «αναγκα-στικές συνενώσεις». Αυτήη άποψη θα προσομοιάζειμε την πρόταση του ΙΤΑ,που μας είναι γνωστή καιμοιραία θα την αποδεχτού-με και θα την εφαρμόσου-με.Τη συγκεκριμένη στιγμήστόχος μοναδικός πρέπεινα είναι: Δήμοι μεγάλοι,οικονομικά ανεξάρτητοι,διοικητικά επαρκείς, οργα-νωμένοι, ανεξάρτητοι καιμακράν της κεντρικής ε-ξουσίας. Οι σύγχρονοι Δή-μοι πρέπει να διαδραματί-ζουν ρόλο μικρού Κυβερ-νείου, όπου θα σχεδιάζε-ται το μέλλον του τόπου,και θα εξασφαλίζεται η κά-λυψη των αναγκών του πο-λίτη.ΣΣυυννηηθθίίζζοουυμμεε σσ’’ ααυυττόόνν ττοοννττόόπποο νναα σσυυζζηηττάάμμεε πποολλύύ κκααιισσττοο ττέέλλοοςς νναα δδιιααφφωωννοούύμμεε..ΟΟ κκόόσσμμοοςς όόμμωωςς,, ηη υυππόόλλοοιι--ππηη χχώώρραα,, ππρροοχχωωρράά,, εεκκσσυυγγ--χχρροοννίίζζεεττααιι,, ααννααππττύύσσσσεεττααιι..

Έδρα η ΑγιάσοςΗ επερχόμενη διοικητική

μεταρρύθμιση πρέπει ναμας βρει έτοιμους και κάτιτέτοιο δε νοείται με 18προτάσεις, όσοι οι Δήμοικαι οι Κοινότητες του Νο-μού. Θέσεις και ερμηνείεςπου βλέπουν το φως τηςδημοσιότητας με απρεπείςχαρακτηρισμούς και εγωι-στικές τάσεις, αγνοούνται.Χρειάζεται λογική, τόλμη,αποφασιστικότητα, για νααποβάλουμε το «εγώ» καινα σκεφτούμε για το «ε-μείς». Τόλμη, αποφασιστι-κότητα και διάθεση, να εκ-φραστούμε όλοι και κυ-ρίως όσοι ασχολούνται μετα κοινά, στους οποίουςκαι κοινοποίησα την πρό-τασή μου, αλλά μέχρι σή-μερα είναι απρόθυμοι νατο πράξουν. Ακόμη οοφφεείίλλωωνναα σσααςς σσυυγγχχααρρώώ γγιιαα ττηησσυυμμββοολλήή σσααςς κκααιι ττηηνν ππααρραα--χχώώρρηησσηη ττωωνν σσττηηλλώώνν ττηηςς εε--φφηημμεερρίίδδααςς σσττοουυςς πποολλίίττεεςςγγιιαα ττοονν άάκκρρωωςς ααππααρρααίίττηηττοο,,δδηημμοοκκρρααττιικκόό δδιιάάλλοογγοο..Στο πλαίσιο λοιπόν αυτούτου διαλόγου, σας γνωρίζωότι το Δημοτικό Συμβούλιο

Γέρας, παραμερίζοντας το-πικισμούς, εγωισμούς,προσωπικές φιλοδοξίεςκαι αντιπαλότητες, ομόφω-να αποφάσισε να:- Αποδεχθεί νέο δήμο απότη συνένωση των δήμωνΠολιχνίτου - Αγιάσου - Ευ-εργέτουλα - Γέρας καιΠλωμαρίου.- Προτείνει ως ονομασία:Δήμος Ολύμπου, που είναιη χερσόνησος που κατα-λαμβάνεται από τους πα-ραπάνω δήμους και μόνοαπό αυτούς.- Να έχει ως έδρα την Α-γιάσο, η οποία συγκεντρώ-νει όλες τις προϋποθέσειςπου συγκεντρώνουν και οιυπόλοιποι δήμοι, είναι ό-μως το γεωγραφικό κέντροκαι συνδέεται ή μπορεί νασυνδεθεί με τους υπόλοι-πους δήμους ακτινωτά.ΤΤέέλλοοςς,, θθέέλλωω νναα δδηηλλώώσσωω όόττιιεείίμμααιι δδιιααττεεθθεειιμμέέννοοςς νναα σσυυ--ζζηηττήήσσωω ττιιςς μμοοννααδδιικκέέςς δδυυ--ννααττόόττηηττεεςς κκααιι ππρροοοοππττιικκέέςςττοουυ ππρροοττεειιννόόμμεεννοουυ ννέέοουυδδήήμμοουυ,, πποουυ άάλλλλοοςς δδήήμμοοςςδδεε σσυυγγκκεεννττρρώώννεειι..

23ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 EI∆HΣEIΣ

διορισµό του ή σε αντίθετηπερίπτωση ότι έχει συµπλη-ρώσει δύο (2) χρόνια από τηνηµεροµηνία παραίτησής του.11. Για την απόδειξη των ου-σιαστικών προσόντων υπο-βάλλονται επίσηµα πιστοποι-ητικά και βεβαιώσεις.Αιτήσεις-∆ηλώσεις µε τα δι-καιολογητικά υποβάλλονταιστην ∆ιεύθυνση «ΓΕΝΙΚΟΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΥ ΛΗΜΝΟΥΤ.Κ 81400».Αιτήσεις-∆ηλώσεις µπορούννα υποβληθούν και ταχυδρο-

µικά µε συστηµένο δέµαστην καθορισµένη ηµεροµη-νία.Αιτήσεις-∆ηλώσεις µετά τηλήξη της προθεσµίας δεν γί-νονται δεκτές.Η Αίτηση-∆ήλωση µε τα προ-βλεπόµενα δικαιολογητικάθα υποβληθούν σε τρία (3) α-ντίτυπα επικυρωµένα.12. Η απόφαση - προκήρυξηαυτή θα δηµοσιευθεί µε ευ-θύνη του, δύο (2) φορές σεδύο (2) τουλάχιστον µεγάληςκυκλοφορίας Εφηµερίδες,της Αθήνας και σε µία (1) Ε-φηµερίδα Θεσσαλονίκης.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σύµφωνα µε το

υπ’ αριθµ. Πρωτ. Α9α/οικ.15693/5-5-2009 έγγραφο τουΥπ. Υγείας & Κοιν. Αλληλεγ-γύης αντί του ΒιογραφικούΣηµειώµατος, που ήταν σε ει-δικό έντυπο ερωτηµατολό-γιο, οι υποψήφιοι θα πρέπεινα συντάσσουν ΒιογραφικόΣηµείωµα, στο οποίο να γρά-φονται περιληπτικά τα προ-σόντα και ιδιαίτερα εκείναπου προβλέπονται από τιςδιατάξεις της παρ. 8 του άρ-θρου 37 του Ν. 2519/1997.

Ο ∆ΙΟΙΚΗΤΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΝΤΑΒΟΣ

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1166

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΦΦθθίίννεειι κκααθθηημμεερριιννάά οο ααρριιθθμμόόςςττωωνν ααττόόμμωωνν πποουυ ππρροοσσέέρρχχοο--

ννττααιι σστταα εεμμββοολλιιαασσττιικκάά κκέέννττρρααγγιιαα ττοο εεμμββόόλλιιοο ττηηςς ννέέααςς γγρρίίππηηςςκκααιι μμάάλλιισστταα ήήδδηη υυππάάρρχχεειι σσκκέέ--ψψηη νναα κκλλεείίσσεειι μμέέσσαα σσττιιςς εεππόόμμεε--ννεεςς ηημμέέρρεεςς ττοο ααπποογγεευυμμααττιιννόόεεμμββοολλιιαασσττιικκόό κκέέννττρροο ττοουυ ΝΝοο--σσοοκκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΗΗ ύύφφεε--σσηη σστταα ππεερριισσττααττιικκάά γγρρίίππηηςς έέ--ππααιιξξεε σσύύμμφφωωνναα μμεε ττοουυςς γγιιαα--ττρροούύςς ττοονν κκύύρριιοο ρρόόλλοο σσττηη μμεείί--ωωσσηη ττοουυ ααρριιθθμμοούύ ττωωνν εεμμββοολλιιαα--ζζοομμέέννωωνν,, όόλλοοιι ααννααμμέέννοουυνν όόμμωωςςόόττιι ηη σσηημμεερριιννήή εειικκόόνναα μμπποορρεείίνν’’ ααλλλλάάξξεειι αανν υυππάάρρξξεειι ννέέοο κκύύμμααγγρρίίππηηςς..Μόνο επτά άτομα εμβολιάστη-καν χθες στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης, ενώ στα δάχτυλα τουενός χεριού μετριούνται εκείνοιπου εμβολιάζονται τα απογεύ-ματα. Μάλιστα, την Τετάρτη τοαπόγευμα δεν πήγε κανένας για

να εμβολιαστεί! «Φυσικά και θαπαραμείνει ανοιχτό το εμβολια-στικό κέντρο του Νοσοκομείου,όμως σκεφτόμαστε την απογευ-ματινή βάρδια μετά τις 16 Δε-κεμβρίου να τη σταματήσουμε.Δεν υπάρχει λόγος να μένει εκείτο προσωπικό αν δεν υπάρχειενδιαφέρον από τον κόσμο»,είπε χαρακτηριστικά μιλώνταςστο «Ε» ο διευθυντής της Ιατρι-κής Υπηρεσίας του Νοσοκομεί-ου Μυτιλήνης, κ. ΝΝίίκκοοςς ΜΜααυυ--ρροουυδδήήςς. Ο ίδιος τόνισε ότι πέ-ρα από την ύφεση στη γρίπη,μπορεί απλά να ολοκληρώθηκεο εμβολιασμός των ομάδων υ-ψηλού κινδύνου και των ευπα-θών ομάδων και πλέον να μηνυπάρχει ενδιαφέρον από τις άλ-λες ομάδες πληθυσμού.Ανάλογη είναι η μείωση και στηνομαρχία, η οποία πάντως μέσασε ένα διάστημα λίγων μόλις η-μερών από την 1η Δεκεμβρίουέχει εμβολιάσει 320 άτομα. Πα-

ρά την αυξημένη παρουσία τουκόσμου τις πρώτες ημέρες τηςέναρξης των εμβολιασμών, χθεςμόνο 13 άτομα εμβολιάστηκανενώ την Τετάρτη 15. «Υπάρχειμια σταθερή φθίνουσα πορείαστους εμβολιασμούς. Εμείς έ-χουμε αρκετά εμβόλια στη διά-θεσή μας και είμαστε εδώ όσοικαι αν έρθουν καθημερινά», δή-λωσε ο αρμόδιος αντινομάρχηςΚοινωνικών Υπηρεσιών της νο-μαρχίας, κ. ΧΧάάρρηηςς ΓΓρρααμμμμόόςς.

Στο ΙΚΑΜειωμένη παραμένει, όμως,σταθερά η παρουσία του κό-σμου στο εμβολιαστικό κέντροτου ΙΚΑ Μυτιλήνης. Χθες ο α-ριθμός των 10 ατόμων που πή-γαν να εμβολιαστούν, αποτέλε-σε ρεκόρ σε σύγκριση με ταστοιχεία των αμέσως προηγού-μενων ημερών, καθώς την Τε-τάρτη είχαν πάει τρία άτομα γιατο εμβόλιο και την Τρίτη πέντε.

Ο υγειονομικός διευθυντής τουΙΚΑ Μυτιλήνης, κ. ΠΠααννααγγιιώώττηηςςΒΒααμμββοουυρρέέλλλληηςς, υπογράμμισε ό-τι δεν υπάρχουν πλέον ούτε ρα-ντεβού, ούτε αναμονή. «Στο ξε-κίνημα των εμβολιασμών είχα-με κάνει γνωστό ότι θα πρέπειοι ενδιαφερόμενοι να κλείνουν

πρώτα ραντεβού στο 184 και ναπεριμένουν στη σειρά τους γιατο εμβόλιο. Τώρα πλέον δεν υ-πάρχει ραντεβού. Σε όλο το ω-ράριο λειτουργίας του ΙΚΑ μπο-ρεί ο καθένας να έρχεται και νακάνει το εμβόλιο», τόνισε ο ί-διος.

Κλείνουν σχολεία λόγω της γρίπης

ΣΣυνεχίζουν να κλείνουν με αποφάσεις του νομάρχη ΠΠααύύλλοουυΒΒοογγιιααττζζήή, λόγω κρουσμάτων γρίπης, σχολεία σε όλη τη Λέσβο

για επτά ημέρες.Από χθες Πέμπτη έκλεισαν και μέχρι τις 16 Δεκεμβρίου, τα εξήςσχολεία και σχολικά τμήματα: Το 2o Νηπιαγωγείο Kαλλονής, τατμήματα Β2 και Ε2 του Δημοτικού Σχολείου Καλλονής, το Ε2τμήμα του Δημοτικού Σχολείου Μούδρου, το Δημοτικό ΣχολείοΜιστεγνών, το Α1 τμήμα του 1ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας.Επίσης από σήμερα Παρασκευή θα κλείσουν για επτά ημέρεςκαι μέχρι τις 17 Δεκεμβρίου, τα εξής σχολεία και σχολικά τμή-ματα: Το Δημοτικό Σχολείο Παλαιοκήπου, το Δημοτικό ΣχολείοΜούδρου, το Δ2 τμήμα του Δημοτικού Σχολείου Καλλονής, τοΓ2 τμήμα του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας, το Δ1 τμήματου 3ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας.

Όλο και πιο λίγοι κάνουν πλέον το εμβόλιο κατά της νέας γρίπης στα εμβολιαστικά κέντρα της νομαρχίας, του Νοσοκομείου και του ΙΚΑ

Σταθερή μείωση στα εμβόλια

ΦΑΚΕΛΟΣ

Διάλογος για τη διοικητική μεταρρύθμισηΕΠΙΜΕΛΕΙΑ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΣΣυυλλλλοογγιικκήή σσυυννεείίδδηησσηη εεππιιττάάσσσσεειι ηη δδιιοοιικκηηττιικκήή μμεεττααρρ--ρρύύθθμμιισσηη σσύύμμφφωωνναα μμεε ττοο ΣΣωωττήήρρηη ΖΖααμμττρράάκκηη,, πποουυ κκαα--λλεείί ττοουυςς σσυυννααδδέέλλφφοουυςς ττοουυ ααυυττοοδδιιοοιικκηηττιικκοούύςς ααλλλλάά κκααιι

ττοουυςς πποολλίίττεεςς νναα ααπποοββάάλλοουυνν ττοο ««εεγγώώ»» κκααιι κκάάθθεε εεγγωωιισσττιικκήήδδιιάάθθεεσσηη,, ππρροοκκεειιμμέέννοουυ νναα σσκκεεφφττοούύνν γγιιαα ττοο ««εεμμεείίςς»»..ΟΟ δδήήμμααρρχχοοςς ΓΓέέρρααςς κκααιι ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΤΤοοππιικκήήςς ΈΈννωωσσηηςςΔΔήήμμωωνν κκααιι ΚΚοοιιννοοττήήττωωνν ((ΤΤΕΕΔΔΚΚ)) ΝΝ.. ΛΛέέσσββοουυ,, πποουυ ωωςς γγννωω--σσττόόνν έέχχεειι μμεε ππρρωωττοοββοουυλλίίαα ττοουυ κκιιννήήσσεειι ττηη δδιιααδδιικκαασσίίαα ώώ--σσττεε οο ννοομμόόςς νναα δδιιααμμοορρφφώώσσεειι δδιικκήή ττοουυ ππρρόότταασσηη γγιιαα ττιιςςσσυυννεεννώώσσεειιςς,, ααννααφφέέρρεεττααιι εενν κκαατταακκλλεείίδδιι κκααιι σσττηηνν ααππόόφφαασσηηπποουυ ππήήρρεε ττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΓΓέέρρααςς,, ττοο οοπποοίίοο κκιι οομμόό--φφωωνναα ααπποοδδέέχχεεττααιι έέδδρραα ττοουυ ννέέοουυ δδήήμμοουυ ΟΟλλύύμμπποουυ νναα εείί--ννααιι ηη…… ΑΑγγιιάάσσοοςς..ΠΠάάννττωωςς οο κκ.. ΖΖααμμττρράάκκηηςς,, πποουυ χχθθεεςς ττοο ββρράάδδυυ εεππρρόόκκεειιττοο ννααππρροοεεδδρρεεύύσσεειι σσττηηνν ΤΤΕΕΔΔΚΚ σσεε σσυυζζήήττηησσηη γγιιαα ττηη δδιιοοιικκηηττιικκήήμμεεττααρρρρύύθθμμιισσηη,, δδεενν ππααρρααλλεείίππεειι νναα σσυυγγχχααρρεείί ττοο ««ΕΕ»» γγιιαα ττοοδδιιάάλλοογγοο πποουυ μμέέσσωω ττηηςς εεφφηημμεερρίίδδααςς δδιιεεξξάάγγεεττααιι γγιιαα ττοο ίίδδιιοοθθέέμμαα..

Σωτήρης Ζαμτράκης

«Να αποβάλουμε το εγώ,να σκεφτούμε το εμείς»

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

Κι όμως, επιμένω

Ελληνικό…μεγαλείο

Γ ίνεται ένας διαγωνι-σμός πανευρωπαϊ-

κός, με έπαθλο ένα τα-ξίδι γνωριμίας με ένα υ-περσύγχρονο ταχύτατοαεροπλάνο που θα κά-νει παρθενικό ταξίδι τογύρο της Ευρώπης.Κερδίζουν στο διαγωνι-σμό ένας Σκωτσέζος, έ-νας Γάλλος, ένας Γερ-μανός, ένας Ιταλός κι έ-νας Έλληνας. Ξεκινά τοταξίδι, κι όπως πετούνπάνω από τη Σκωτία,λέει καμαρωτός ο Σκω-τσέζος: «Γεια σου Σκω-τία, με τα υπέροχα ουί-σκι σου!»Περνούν από τη Γαλλία,ο Γάλλος: «Γεια σου Γαλ-λία, με τα υπέροχα κρα-σιά σου!»Πάνω από τη Γερμανία,ο Γερμανός: «Γεια σουπατρίδα μου, με τα φη-μισμένα σου λουκάνι-κα!»Μόλις περνούν πάνω α-πό την Ιταλία, λέει ο Ι-ταλός: «Γεια σου Ιταλία,με τις ωραίες μακαρο-νάδες σου!»Οπότε, μόλις περνούνπάνω και απ’ την Ελλά-δα, σηκώνεται ο Έλλη-νας και αναφωνεί: «Γειασου ρε Ελλαδάρα, μετα σκωτσέζικα ουίσκισου, τα γαλλικά κρασιάσου, τα γερμανικά σουλουκάνικα και τις ιταλι-κές μακαρονάδεςσου!!!»

Προβληματισμοί

Την ανακοπή την ξέ-φυγα. Η έκρηξη γί-νηκε. Τα χαρτιά ταέσκισα.

Και ένα χτύπημα να ξεχαρ-βαλωθεί η ξώπορτα, με έ-σωσε απ’ το εγκεφαλικό.Και το πιο σπουδαίο, με τοπου πετάχτηκα σαν ελατή-ριο όξω στο χωράφι, με τοπου με έλουσε, ασήμι μαυ-ρισμένο το φεγγαρόφωτο,κατάλαβα μια μεγάλη αλή-θεια. Που την αναζητούσαχρόνια.Πως είμαι ένας αδιόρθωτοςασυμβίβαστος ρομαντικός,μπορεί και γραφικός βλά-κας.Ναι, ένας οδοιπόρος πουδεν θέλει να δεχτεί τηνπραγματικότητα, αδυνατείνα ξεχωρίσει τις πληγέςμας που πλημμυρίζουν αί-μα ως διαβαίνουμε τρεχά-τοι των καιρών τα βίτσια καιτης τεχνολογίας τις κατα-στροφές, κι αγναντεύει α-κόμα το αστραλίκι ανάμεσαζώα και αθρώπους, κι επα-ναστατεί, μα αδυνατεί ναξεδιαλύνει πού, εξόν τα λε-φτά, ξεχωρίζουμε, και πούεξόν τα κρυστάλλινα καιπλατινένια μπιχλιμπίδια υ-περτερούμε.Λέγαμε κάποτε πως έχουμετο πνεύμα και το συναίσθη-μα που μας κάνει να υπερη-φανευόμαστε πως κρατάμετα ηνία σε τούτο τον κόσμο.Το πνεύμα ασθενεί, το μυα-λό μένει. Τυποποιημένο,καμουφλαρισμένο, ποτι-σμένο ύλη και ντοπαρισμέ-νο, να δουλεύει μοναχάπρος τη μια κατεύθυνση,και για ένα μόνο σκοπό. Ναεφευρίσκει τρόπους να ευ-

κολύνουμε μα να χαλάμε τηζωή μας, να την κάνουμε κιαυτήν πλαστικιά, που κάπο-τε θα είναι υποβαθμισμένηομπρός του αθρώπου τακαμώματα, ρομπότ ή διαδί-κτυο λέγονται.Κι αφού το μυαλό ξετόπισετο πνεύμα, κι ο πολιτισμόςσταμπιλαρισμένος ξύλινοςκυριάρχησε στη λεγόμενηζωή μας, άδικα ψάχνω ναβρω τι απογίνανε αυτά ταωραία συναιστήματα αγά-πης ευγένειας αλληλεγ-γύης στοργής πόνεσης καιχιλιοτραγουδημένου έρωταπου δίνανε μια αλλιώτικηομορφάδα, ένα πιο σημα-διακό νόημα και περιεχό-μενο στη ζωή μας.Γι’ αυτό κι ανακράζω πως,ναι, είμαι ξεπερασμένος, α-νήκω στα υπό διωγμό και ε-ξαφάνιση πλάσματα και δι-καίως μερικοί θα με χαρα-κτηρίσουν αφελή, ή θα μουκολλήσουν την ταμπέλα τουακαταλόγιστου.Βραδάκι ήτανε πια απόψε,ώρες πολλές ασταμάτηταστα χαρτιά μου απάνω, ναγράφω, σκίζω, μουτζουρώ-νω και να ξαναγράφω λαχα-

νιασμένος το άρθρο τηςβδομάδας, πετάχτηκα ορ-θός, γιόμισε η κάμαρη αι-σθήματα, γέλιο δάκρυα,μαλλιά ανάκατα και χειρο-κροτήματα, σημάδια ούλαενός φρενοβλαβούς, καισαν τον μεγάλο νικητή, μεύφος θριαμβευτή έδωκα τοκείμενο να το διαβάσει ημούσα μου που με υποστη-ρίζει.Ήταν ένα κείμενο γιομάτοσυναίσθημα και διαμαρτυ-ρία για τα φαινόμενα τωνκαιρών μας· την αδιαφορία,τον ατομικισμό, και τον υλι-σμό. Γιομάτο μηνύματα καιπροβληματισμό για το πότεήταν η ζωή καλύτερη. Έναάρθρο με ειδικό βάρος δυ-σβάσταχτο για μένα.Κι ως απάντεχα σαν το σκο-λιαρόπαιδο ομπρός στο Δά-σκαλο, έκανα τον αδιάφο-ρο, μα τρεμόπαιζε η ματιάμου, γιατί ξέρω τη σκληρά-δα της που οι άλλοι τη λένεπραγματισμό, είδα να παί-ζουν τα φρύδια της και ναδιαγράφονται οι ζάρες ανά-μεσά τους.- Δεν είναι καλό, ε; Ρώτησασιγανά.

- Προσπαθώ να καταλάβωγιατί δεν μου αρέσει πάραπολύ, ήρθε ψυχρή η απά-ντηση.- Μήπως τα έντονα συναι-σθήματά μου;- Φοβάμαι πως ζητάς ένακόσμο αλλιώτικο. Ιδανικό.- Ζητώ έναν κόσμο πιο αν-θρώπινο. Να νοιάζεται ο έ-νας λίγο και για τον άλλο.Με ευγένεια και εξωυλιστι-κά ενδιαφέροντα.Κι όταν επέμενε στην ρεαλι-στική της άποψη, που θέλειτον άθρωπο εγωκεντρικό, κιισοπέδωση συναισθημάτωνκαι αξιών, τότε ήταν που έ-γινε η έκρηξή μου, όχι γιατίδιαφώνησα, αλλά γιατί επι-τέλους είδα πως, ναι, έτσιείναι. Και πως πρέπει κι εγώκάποτε να συμβιβαστώ. Αλ-λά το άγριο πεισματάρικομουλάρι, δεν μπαίνει εύκο-λα, ή μάλλον καθόλου στοναχυρώνα.Και τώρα, εσύ που γελάς,προσπάθησε να φανταστείςαν θα αξίζει να ζει κανέναςμετά από μερικές δεκαε-τίες. Εξόν κι αν γίνει κάποι-ος άλλος σεισμός, ή κατα-ποντισμός Μια και στηνκορφή του παγωμένου βου-νού έχουν κάνει οι επιστή-μονες αντιπυρηνικά κατε-ψυγμένα καταφύγια, με χι-λιάδες σπόρους μέσα, γιανα ξαναρχίσει η ζωή όταντελέψει η προβλεπόμενη α-πό πολλούς συντέλεια καιτούτου του κόσμου.Όπως, με το Νώε.Και μόνο τότε, ίσως δικαιω-θώ!

ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααμμββυυσσέέλλλληηςςGGiioorrggiiookk11993366@@yyaahhoooo..ggrr

w Ένα διαφορετικόχριστουγεννιάτικοπάρτυ ομορφιάςοργανώνει σήμεραΠαρασκευή, από τις12 το μεσημέρι ωςτις 8 το βράδυ, ηαισθητικόςΚΚωωννσσττααννττίίννααΣΣττααμμάάττηη, στο χώροτης στην οδόΘουκυδίκου 4, στηΧρυσομαλλούσα…

w … Πολλέςχριστουγεννιάτικεςλιχουδιές και δώραόλα αφιερωμένα στοχρυσό και στιςκαινούργιεςθεραπείες που είναιβασισμένες σεσυστατικά όπωςχρυσό χαβιάρι, μέλικαι μαγιά μπύρας, μεδραστικάαποτελέσματα απότην πρώτη εφαρμογήθα βρίσκονται στηδιάθεση όσωνβρεθούν σε αυτό τοπάρτυ.

w Την καθιερωμένητης συνάντηση στο««LLiigghhtthhoouussee»» έχεισήμερα Παρασκευή ηομάδα χορού««TTaannggoolleessvvooss»», γιαμια ακόμη milonga.

w Στην ««PPiizzzzaa FFaann»»,στο Μακρύ Γιαλό, θ’απολαύσετε διάφορεςγεύσεις πίτσας, ενώμην παραλείψετε ναδοκιμάσετε και ταεπιδόρπιά του.

w Καλοψημένοσουβλάκι στακάρβουνα με φρέσκιαρίγανη θα βρείτε στοψητοπωλείο ««ΑΑγγίίααΠΠααρραασσκκεευυήή»», στηνΑλυσίδα.

w Νέο μεζεδοπωλείο««ΚΚααρρσσίί ΣΣοοκκάάκκ»»άνοιξε στην Ερμούκαι εκεί θα βρείτεαυθεντικές σπιτικέςγεύσεις για νασυνοδεύσουν το ούζοή το κρασί σας.

w Ροκ και όχι μόνομουσικές διαδρομέςστο ««LLaazzyy FFiisshh»», σταΛαδάδικα, που έχειεδώ και χρόνιααποκτήσειφανατικούς θαμώνες.