ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДііАF11ЕСЯ!

CTAXAHOBEUb ПРО ПІДСУМКИ ВИНОНАННЯ ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУ

РОЗВИТНУ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА СРСР У 1956 РОЦІ У повідомІІенні Центрального н:t 8,9 ~Jільйона гектарів, а по- роелектрост~нціях, .збільшені ви­

СтатИІСтичного Упра.вління при рівнино з 1953 роком - майже робничі ШJтужно·сті в легкій і Раді МіністріІВ СРСР про підсу:м- на 38 мільйонів гектарі1в. харчовій промисловості. ки вик.онання державного пла.лу Валовий збір (амбарниіf вро- У 1956 році тривало pQзrop-

Opraн БровареЬІ~оrо районвого ко:мtтету Rо•увlетвчвоІ розвитку народногQ· rосподарства жай) зерна в 1956 році збіль- тшння державної і кооперативної партІі Украіни та районвоТ Ради депутатІв трудащвх СРСР у 1956 році rовориться, шився 'Порівняно з 1955 рок,о')[ торгівлі. Значно збільшився про-

Киівеь:коі областІ ЩQ валова продукція промисло- приб.1изно н:t 20 процентів і був ,~~;аж населенню продовольчих і

11! 15 (1464) ~ ·----- вості СРСР виросла в 1956 році на;багато вищий від урожаю, промислових товарів.

11 ЦІна 15 КОП, ш>рівняно з 1955 роком майже який щороку збирався в амбар ·У повідомленні відзначається Неділя, З лютого 1957 р.

на 11 процентів. Вирабництво за всю історію країни. дальше зростання чисельності засобів вирQбництва збільшилось, Особливе значення для підне- робітник.ів і службовців у народ­за П(fnередні:ми даними, на 11,4 сення сідьськоt'11 ГОС'ІІодарства, ному господаре1•ві, поліnшення процента і виробництво предме- підкреслюється в повідомленні, :матері.а.'Іьного становища і під­тів спожиmання - на 9,4 про~ мало успішне освоєння цілинних ІВищення ку.'ІьтурюJго рівня жит­цента. і перелоГОІВИХ зеяедь в районах тя народу. Нащіональниіf доход

В галузі важкої промисловості Сибіру, Ура-лу і в Казахській СРСР зріс парівняно 3 19 55 ро­Середня тривалість життя на- ня ще є у нае серйозні нед{)ліки.

селепня У дореволюцшюи Р{)·сії Не тільttи в ОпанаСОІВі, Калитян- перевmоонано річний план видо- РСР. ком на 12 проЦентів.

Високе почуття відповідальності­риса радянського медпрацівника

С'fановила лише 32 роки. д{) ської сільради, Гребельках, Сві- бутку нафти, газу, коксіВН{)ГQ ву- Порівняно з 1955 рок()'М в кра- Середня заробітна плата ро-гілля, вироблення електроенергії, їні зріс валовий збір бавовни- бітників і с.1ужбовців 3більши-1927 року вона ,~~;ося,гла 44 IJ{}- тильнівськ{)І сільради, та інших виlJ{}бництва а3{)ТНИХ і фоf-фатних сирцю, соняшника та інших тех- лась порівняно з 1955 роком на

ків, а тепер еталовить 64 роки. на1:елених пунктах, що ро.зташ{)-добрив, rідраJшічних турбін, ге~ нічних культур. 3 проценти, а пенсії і допомога,

в · ~ фа"'Т вані в кількох кілометрах від лі-же один тшьки цеи "" нераторів, вантажних автомобі- Поголів'я велик.ої рогатої ху- одержані робітниками і службов-

о • 1'дчить на карень або :медпу•нктів, але і в наипереконлИІВІШе св • - лів, тра"кторних сівадок і куль- доби з 1 жовтня 1955 р. по 1 ц.ями, збільшились за рік. на 19

· броб 1. "'УЛЬ Бро.варах є вИ'ІІадки, коли люди скІльки зроели до · · ут ... · - тинаторів та інших видів про- жовтня 1956 р. збільшилось в процентів. Грошові і натуральні а=д1·в наш{)-1 "'Р"1-·ни за pfJ несвоєчасно одержують необхі,~~;- . тура н J!V "' .. • • ,в;укції. усіх к.атегоріях господарств на ДОХ{)ДИ селян, У порівняних ЦІ-

р - Зб1'льшен ну медичну дОП{)МОrу, особливо ки адянсь·м1 влади. - Понад річний план випущені 3,3 мільйона голів, у тому чис- нах, :Wільшились за 1956 рік на ню тривал{)сті життя виключно на дому. товари широкого сп{).живанн.я: лі корів - на 1,7 :мільйона го- 12 процентів. оприяє те, що партія і уряд нев- е, на жаль, випадки непри- шерстяні тканини, взуття, верх- лів, свинеіt - на 4,2 мілЬЙ{)На Число тих, що навчались в томно піклуються, Щі!б по містах пустимого ставлеяня окремих лі- юи трикотаж, швеию вироби, голів і овець _ на 4,8 мільйона СРСР, включаючи всі види нав­і селах країни чим далі, тим карів до виконання своїх обо- масло тваринне і олія, JWВбасні, гол1в. чання, становило в минулому ро-більше поліпmулалось медичне в'ткіІВ. Нещо.цавні!, наприкла,в;, кощитерськj і мак.аронні .вироби в 1956 році порівняно 3 1955 ці близько 50 мільйоніІВ чоловік. обслуговування трудящих. ДQ редакції наш{)Ї газети надій- та інші товари. ІJ{}ком в країні збільшилось ви- Стало ,в;о ладу багато нових

Літнім людям не 3аіtве буде шов лист ві,~~; колгоспниці артілі у повідомленні відмічається, робництвQ про,Jfуктів тваринки- культурних і медичних закладів. нагадати, а молоді знати, що до ім. Леніна, е. В.-Димерка, Г . .Я. ЩQ поряд з перевИІtQнанням річ- цтва - молока, м'яса, яєць, вов- У 1956 році державними і 1917 року на Остерськиіf повіт, Карпов{)Ї, У якому В{)На пише, що в~tго плану в цілому по nромие- ни та інших. Значи{) збільшились кооперативними організаціями, а Іt)'ди входили так.ож Бровари і лікар т. Горохівський М. безвід- Jювості деякі МІНІстерства в державні заrОТ{)ВКИ і закуnки також :міським населенням за веі села району, б'УЛ{) лише 6 повідально поетавився до .nюро- 1956 році пл/l!н не юиtонали. сільськогосподарських продуктів, свій рахунок і з Д{)По:могою дер­лікарів і 12 фе.льдшерів. На го. Ск.аргу перевірили і встано- у 1956 році в усіх гапзях ЗІJ{}СJІИ грошові доходи колr{)спів. жавного кре:диту СП{)руджено і мжного з цих медичних праців- влено, що це дііfсно так. Горо- народного гоwодарства здііtсню- у 1956 році тривало зміцпен- введено в дію жилі будинки за­ників припадало для обслужу- хівський без будь-якого почуття вались заходи по підвищенню тех- ня матеріа.льн{)-технічної бази гальною ПЛ{)Щею 36 мільйонів вання по 6 тисяч ЧОЛ{)Вік на- відп{)відальності оглянув хворого, нічного рівня виробництва, по сільського господарства. Сільське квадратних метрів. Крім того, селення. Лікарень і медичних по·стаІВив необгрунтований діаг- впровадженню найновішого ус- господарство одержало 248 'l'И- в сільськ.их місцевостях колгосп­пунктів на селі не було, і з ро- ноз. На т. Горохівського накла- татку,вання і передової техноло- сяч тракторів (у 15-сильному никами і сільською інтелігенцією ку в рік зроС'fа<Іа смертність від дено суворе стягнення. гії. У наро~не господарстВ{) впро- обчисленні), 114 тисяч ·вантаж- за минулий· рік споруджено ріІзних інфек.ційних захворювань. Висновок з цього факту по- ваджело пона·д один мільЙ{)Н 200 них авТ{)мобілів, 56 тисяч зерно- близько 700 тисяч жилих будин-

Так було. Нині тільки насе- винні зробити для себе всі наші тисяч винахо,~~;ів, технічних вих к>Омбайнів, 194 тисячі під- ків. лення наШQГ{) району обслуr{)ву- медичні працівники. Будь-який удосконалень і раціоналі'затор- бирачів до них, 41 тисячу ком- Підсумки виконання держав-10'\'Ь 6S ліК&рів і 164 середніх прояв нечуйного, боовідповідаль- оьких nропооицій. байків для збирання кукуру,в;зи ного шrа.ну розвитку народного ме~працівник.ів. Створена мережа ного ставлення до {)ХОІJ{}НИ з,~~;о- У по:відтшенні говоритьсд П!Ю і силосних культур та багато ГОС'ІІ{),ІІ;арства СРСР у 1956 ІJ{}Ці медичних закладів, у тому чисді lJ{}B'я трудящих елі.ц найсуворіше великі успіхи, яких добились у інших сільськогоеn{)дарських ма- С'Ііідчать про Те, що радянський ряд прек.ра.сно устаткованих лі- осудити. Треба покінчити і з .м:инулому році трудівники сіль- шнн. народ, здійснюючи рішення ХХ карень. При їх активній допо:мо- таким неонормальним явищем, ко- еькоrо rосnодарства. В країні широко розгорнулось з'їзду КПРС, добився нових успі­зі проведена значна робота по ли значна кількість лік.арів ду- Посів·ні шощі сільськогоспо- калітальне бу,~~;івництво. Введено хів у ІJ{}звитк.у всіх галузей на­ліквідації ціл{)Ї низки важких же 'рідко виступає перед тру- ~арських культур під урожай в дію понад 80 нових великих родного господарет.ва, дальШ{)ГО захоорювань серед наседепня ра- дящи:ми з лекціями на ме~ичні f956 IJ{}KY ста.новиди близько державних промислових підпри- підвищення свого матеріального йону. теми. Партійні {)рганізаціі на ~95 мільйонів гектарів і З'біль- ємС'Рв, перевиконаний план вве- ](обробуту і культурноГQ рівня.

місцях, рай:Іwм профспілки по- ІіІились поріВІняко з 1955 роком лення в }(ію потуж·Н{)СТей по гід- (ТАРС). По1JУ'І'ТЯ виоокої ві,~~;пооідаль- вmні на•гадати Jreiм ме•ични:м

нбсті за охорону здоров'я трудя- "б"-"t'ди • • .... • • працівникам:, що .1екції, ""

щих - риса радянеького медич- про те, Я& уникнути тієї чи ін- Московській області вручено орден Леніна Hffi'O nрацівника. Можна навес-ти ба:гато теплих сдів, щирих ~ої хвороби.' - ві)Іі~овіда;ьна 1 лютого в Москві у Jtолоннз- М. М. Шверника, передоошtів подяк трудящих і лікарям нашо- ~~:я:к:он~Р~:~~:~;з~:~о~ай:ат:~:: м:у залі Бу,~~;инку Спідок відбу- сільсЬІкого господарства, керівнп-го району за іх самовіддану пра- лось об'єднане урочисте засідан- ків обласних партійних і радин-

лови виконк{)му Мос()і}лради тов. І. М. СкачІVов. У своїй ПІJ{}Мові тоов. Вороши­

ЛО'В сердечно ПОЗДGРОВИВ трудя­

ЩИХ Московської області з вИJС<>­кою на:город{)Ю і закликав їх до

нових досягнень у розвитку сіль­

ськоrосп{)да рсьмго виро.б нпцтва.

цю, що врятувала людям життя, Ох{)рона здоров'я трудящих - ня Московеьк;ОЇ облаС!Ноі Ради ,~~;е- ських орrаніозацііf. повернула працоодатність. Харак- справа всіх наших громадських путатів трудящих і обласного Сек,ретар Президії Верх{)вної терним щодо цього є лист Н. Пу- (Jрганізацій і в першу чергу ІtОИітету КПРС, црИJОвячене вру- Ра,~~;и СРСР тов. О. Ф. Горкі:н ленк{), колгоспниці 3 с. Княжичі, міської та сільських Рад Вони ЧffіІНЮ ордена Леніна МоС'кооськііі оголошує Указ про нагородження яхий нещ{)давно був вміщений в · {)бласті. На ньому були присутні Моск{)В·ської облЗІсті орденом

покликані перевіряти медичні «Стахановці». предстоокпи Київеької області, Леніна. Гі!лова Проондії Верхов-

ЗустрічаютЬся, проте, й інші заклади і НаJ,Іавати ім дійову до- яка змагається з Московською, ної Ради СРСР тов. К. е. На засіданні виступив теплІJ

зустрfu!:утий присутніми першиіі

секретар ЦК КПРС тов. М. С. Хрущов.

факти, які свідчать, що у ме- помогу в іх відповідальній робо- а тамж гості з Узбецької РСР, &ІJ{}шилов вручає високу уря-дичному обслуговуванні населен- ті на благо народу. &ронезької, РязансЬК{)Ї та ін- ,~~;ову нагороду, яку приймають

4 1 • 1 • ших, обдастей. перший секретар обк.ому КПРС Присутні тешо зустріли появу

Учасники урочистого 3асідап­ня nрийняли лист Президії Вер­ховної Ради СРСР, Раді Міністрів СРСР і Центральному. Комітетові

МІтинг, присвячений дружdІ мІж народами Радянського Союзу І ЧехословацькоІ РеспуОnіни 31 січня в М{)с.кві, у Великому Тепло зустрінуті учасниками

КремлівсьКІому палаці відбувся мітингу, з nромовами висту:пили багатолюдний мітинг, присвяче- Го.пова Президії Верховної Ра,11и ний дружбі між народами Ра- СРСР К. Є. Ворошилов і Прези­,1\Янського Союзу і Чехословаць- дент Чехос.повацької Республіки кої Ресnубліки. А. Заnотоцький.

.Мітинг відкрив голова вико- МітИІНг б""' номю навчого RО:м:ітету Моско:вськ{)Ї .~ яск.раВQІО

демонстрацією нерушимої друЖби міськ~ї Ради депратlв трудящих

иіж народами Ра;~лнського Союзу М. І. Боброошиков. 3 пром@ами

б' б і Чехос.'Іоваць&о; Реr.публіки. В~СТУПИЛИ ро lТН.ИК 0верста.~ у-~ • • • Д~{)ТО заво,~~;у UІ. рджоннщзе

Г. В. Вдовін, доктор технічнп В той же день дедегаці.я Че­наук е. :ri. Унксuв, сту,~~;ентка ХОСЛОІВацькоі Республіки виїхала МооковськGго вищого технічного з Москви в Прагу. rчилища Є. Н. Єгорсвз. (ТАРС).

в президії товаришів к. е. тов. І. в. КаПіТ{)НОВ, доярка Ге-&рошилова, В. М. Мо.потом, рой Соціалістичної Праці тов. М. С. Хрущова, К. О. Фурцевої, К. М. ЛощонОІВа і заступник го- КПРС. (ТАРС).

Нарада з питань пІдrотовки до 4:0-рІчча Великоt Жовтневоt соцІалІстичноІ революцІІ

В Центральному Комітеті КП ли участь nрацівники реоспjіблі- nершин застуnник Гмови Радк Украіни відбулЗІси нарада з пи- канських організацій і устшнов, Міністрів Української РСР то:в. тань підг{)товки до 40-річчя Ве- видавництв і радіо, редактори га- Гречуха М. С. і секретар ЦR КП ликої Жовтнев{)Ї соцшшстичноі зет і журналів. Украіни тов. Червоненко С. В. революції. В роботі наради взя- В нараді прийняли учас.ть (РАТАУ).

Па.м'яті українського байкаря е. П. Гребінки Другого лютого минуло 145 бінки названа вулиця в Полтаві присвячений пам'яті с.;rавног;;

роШ з ,в;ня народження У'RРаін- і школа в Пирятині-мі~ті, П{)· земляка. Колгосnники місцевої СЬІЮТО П{)ета евгена Гребінки. близу .якого в мавтку «Убежи-

артілі імені Леніна і уЧ1Ні сіль-На Полтавщині - батьківщи- ще» народився байкар.

ні поота-ця ,~~;ата відзначена ор- В селі Мар'янівка, Гребінків- еьк.ої школи nоклали на могюту ганізацією літературних :виста- оеькоrо району, де похований віН'Іtи. вок, раІІRів у Ill'ROJiax. Іи'яи Гре- поет, в клубі ві~бувся вечір, (РАТАУ).

2 СТАХАНОВЕЦЬ

Реєстрація кандидатів у депутати до районної Ради депутатів трудящих Окружні виборчі ко111с11 по рисr Броварської МТС - Требу­

виборах ,11;0 Броварсько-ї районної хівський виборчий о1tруг :М 14. Ради деnутатів трудящих за- Нуць І. О. - 1906 р. нароk реєструіІІали кан:з;ща.тами у ,~~;е- ження, член КПРС, райвійськком путати. виставлених грома.дсь:ки- - Красилівський виборчий ок­ии організаціями та товариства- руг :М 15. ми тру,~~;ящих. Хавро Т. Н. - 1910 р . наро)(-В числі зареєС'І'ІЮваних елі- ження, член ltПPC, голова кол­

,uючі товарИ'Ші, що )!;али зго)(у Г()СПУ ім. Жданова, с. Красилів­балотуватись }{О Броварської ра- ка, - Краси.тІівський виборчий Й(}ННОЇ Ра,11;и депутатів тру;tя- окрут :М 16. щих: Конах Н. С. - 1908 р. ·на-

Ратушний М. Н. - 1906 р. родження, член КПРС, голова ·народження, секретар райкому nраmління Гоголівського сіль­КН Украіни - Броварський ви- ського оиоживчого товариства -б()рчий округ :М 1. Гоголівський виборчий округ

Канун Н. М. - 1919 р. на- :М 17. родження, член ltПPC, голова Шумай І. О. - 1913 р. на­виконкому міської Ради ,;епута- родження, член КПРС, голова тів тру;~;ящих - Бр001арський ВИ1tонком:у Гоголівської сільсьІWЇ виборчий округ М 2. Ради депутатів трудящих - Го·

Мехе11 П. П. - 1916 р. на- голівський виборчий о1tруг :М 18. родження, член КПРС, голова ви- Винарський М. І. - 1907 р. копкому ра.ііра:)(и .-епутатів тру- народження, член КПРС, гол001а ДЯЩИХ - Брй'варСЬ1tИЙ виоорчиіt колгоспу ((Червона У1tраїна », округ :М 3. с. Готолів, - Гоголівський ви-

Боримський М. М. - 1917 р. борчий округ :М 19. на.ро.в;ження, член КПРС, заві.uю- Нремець М. М. - 1915 р . на­чий ра~дороввідділом - Вро- родження, член КПРС, ·заступник Барський виборчий о:&руг :М 4. ГОЛіJВИ виконк.о.:му райради дЄ!ІІУ-

Сердюк І. І. - 1922 р. на- татів трудящих - Гоголіm:ький ро,~;ження, член КПРС, токар ли- виборчий о:&руг :М 20. вар:Ііопрокатного заводу - Вро- ІІоrвиненко Г. П. - 1929 р. варський виборчий округ :М 5. народження, безпартійна, доярка

Кнрііі М. Я. - 1914 р . наро)(- колгоспу «Червона Україна», женнЯ, бе:mартійний, бригадир с. Гоголів, - Гоголівський ви-тракторної бриrа)І;и Броварської борчий округ :М 21. мтс - БроварсЬКИ•Й виборчиіt Хазан м. n. - 1909 р. на-округ М 6. р(}дження, ЧJІен КПРС, голова

Вnасенко В. В. - 1909 р. на- JWлгоопу ім. Сталіна, с. РусаніВ, родження, бе:тарті:й:ний, токар - Русавівський виб()рчиіі округ БрОІВарсь:коі МТС - Бро.варський :М 22. виборчий округ :М 7, Юрченко Д. М. - 1926 р. на-

&езвінонний П. С. - 1907 р. родження, член КПРС, доярка народження, беЗ'Партійний, ро- кол·госnу ім. Сталіна, с. Русанів, бітник рехо.нтно-будівельноrо це- - Русанівський виборчий округ ху Броварського ДОК'у - Вро- :М 23. варський виборчий о·круг М 8. Стронач П. Ф. - 1934 р. на-

Лисенко Н. Ф. - 1928 р. на- родження, бе3nартійна, Д(}ярка ро,~;жеНШІ, боопартійна, доярка колгосnу ім. Леніна, с. Плоске, ROJlГOCIJIY іх. Щорса, с. Княжичі, - Плосківський виборчий округ - Княжицький виіООрШ округ М 24. :М 9. Пшенишна · м; П. - 1931 р.

Павnовський В. І. - 1913 р. народження, беЗІІартііі::на, ланкова наJЮ,~;ження, член КПРС, голова колrоспу ім. Маленкова, с. Ові­колгоспу ім:. Щорса, с. Княжичі, тильне, - Світильвівський ви­- Княжицький виборчий округ борчий округ :М 25. М 10. Стригун Г. М. - 1923 р. на-

Красовська В. П. - 1923 р. родження, беzпартійна, евива.n:&а наw~ження, б~партійна, вчк- колгоспу «3оря», с. КулажіJнці, те.tька Требухівсмwі серед- - Кулаженський виборчий оІtруг ньоі ПІІtоли - Требухівський :М 26. виборчий o.:&pyr :М 11. Широніна Т. І. - 1918 р. на-

Норнійко Г. С. - 1936 р. на- родження, член КПРС, завідуюча JЮ,І;Жеиня, член ВЛКСМ, ланкова районни:м ві~,11;ілом :культури 'ІtОЛГОС'ПУ і:м:. Хрущова, с. Требу- ВелиКОАИ'Мерський виборчий ок-хів, - Требухівський вибор- руг М 2 7. чий округ ;м 12. Гарбуза Г. О. - 1920 р. на-

Новбасинеt.кий П. М. - 1895 родження, кандидат в члени р. наро)(ження, член КПРС, го- КПРС, бригадир колгосnу імені ЛО'Ва виконrоо.м:у Требухівсь:кої Леніна, с. В.-Дим:ер1tа, - Вели­сільсьмі Ради дооутатів трудя- 'іtодимерськи:й: виборчиЙ' округ ЩИ'Х - Требухівський виборчий :М 28. ОІtруг м 13. Апанасеннов м. n. - 1916 р.

Норнійно Ф. Д. - 1914 р. на- народження, член КПРС, ГОJlова ро";ження, бе<зпартійний, тракто-І колгоооу і:м . Шевченка, с. В.-Ди-

мерка, - Велимдимерський ви- родження, член КПРС, ГОJІова борчий окрут :М 29. виконкому СемиполкіJВСької сіль­

Войтович М. С. - 1908 р . сьwї Ра,11;и депутатів трудящих народження, член КПРС, заві)(у- - СемИіиолківський виборчий юча районним відділом народної округ :М 44 . -освіти - Великодимерський ви- Гай~tаи Ф. А. - 1927 р . на-борчий округ :М 30. родження, член КПРС, евикарка

Сидоренко Н. В. - 1927 р. колгоспу ім. Сталіна, с. Калита, народження, бе:тартійна, лапко- - Калитявський виборчий· округ ва 1tолгоопу ім . Кірова, с. В.-Ди- :М 45. м:ерка, - Великодимерський ви- Нnочан П. О. - 1922 р. на-борчий округ :М 31. родження, член КПРС, райпроку-

Буяnо Ф. Д. - 1920 р. на- рор_ - Калитл-иський виборчий родженвя, член КПРС, головний округ .N2 46 . ветлікар Броварської райветлі- Федоренко М. Н. - 1930 р . карні - Велик!()димерськиіr ви- народження, член КПРС, агроном оорчий округ :М 32. колгосnу ім. Калініна, с. Літки,

Миронець П. П. - 1917 р. - Літкmськиіі: виборчий округ народження, член ЕПРС, голова :М 4 7. виконкому Великодимерсьмї Марченко Т. В. - 1921 р. сільської Ра.~;и депутатів тру)І;Я- народження, бооnарті:й:на, ланко­щих - Великоди:мерський вибор- ва колгосnу ім. Калініна, с. Літ­чий округ ;м 33. ки, - Літківський виборчий ок­

Неуш Г. С. - 1921 р. варо)І;- руг М 48. ження, бе:юартіііна, евиварка Музиченко С. І. - 1898 р. 1tолгоспу ім. Андрєєва, с. Богда- народження, член КПРС, . голова нівка, - Богданівський вибор- вимнк.о.м:у Літк.івської сільсь1tої чий округ М 34. Ради ,ІІ;епутаті•в трудящих- Літ­

Нарпич І. П. - 1909 р. на- ківський виборчий округ М 49. родженн.я, член КПРС, голова ви- Мехед В. І. - 1919 р. на­конкому Богданінської сільської ро)І;ження, член КПРС, голооа Ради д~путатів трудящих - колгОСІJІу «Більшовик», с. Рожни Богданівський виборчий округ +- Рожнівський виборчий округ :м 35. ;N! 50. Матюшко О. n. - 1918 р. на- Фіnатов Г. Ф. - 1914 р. на-

родження, б~партійна, "ЗООТехнік радження, член КПРС, голові.\ колгоооу і:м:. Оrаліна, с . Бобрик, колгоспу ім. Ba'ry'l'iнa, с. Пухів­- Бобрицький виборчий округ іа, - Пухівський виООрчиіі: :М 36. округ :М 51. Цуп І. П. - 1916 р. наро;(- Зубрицький Ф. А. - 1902 р.

ження, член КПРС, голова nла- народження, член КПРС, заві­нової м:м:іtії •при райвиконко-мі ,uючий райфінвідділом - Пу­- Вобрицьки.й виоорчий округ хівськиіі: виборчий округ ;м . 52. :М 37. Гаnицt.ний М. С. - 1911 р.

Денисенко С. С. - 1905 р. народЖецня, чден КПРС, )І;Ирек­наро~ження, беЗ'Партійний, брига- тор Пухівської семирічної школи ,11;ир городньої бриrа,~и колгосП'У - Рожівськи:й: виборчий округ ім:. Кагановича, с . Рудня, - :М 53. Ру.Цнянськиіі виборчий окруr Павеnко В. І. - 1914 р. на-:М 38. родження, член КПРС, ГОЛ()Ва

Номпанець Г. А. - 1913 р . колгоспу «Шлях Ілліча», с. За· народження, член. КПРС, голова зим:'я, - 3ази:мський виборчий кодгоспу ім. КагановИ"Ча, с. РУХ- округ :М 54. ня, - Руднявський виборчий Зайцев І. В. - 1913 р. на-ок.руг Ji .. 39. родженн.я, член КПРС, начальник

Саnаматі .. а О. Т. - 1928 р . відділу міліції раіі'Виконко:му -народження, беЗ'Партійна, лапко- 3азимський виборчий округ ва колгосnу іх. Леніна, с. Жер- :М 55. АОВа, - Жердівський виборчий Бондаренко С. Н. - 1914 р. округ :М 40. народження, безпартійний, пар-

Джежеnіtі В. Д. - 1922 р . ликовод колгоспу ім. Кірова, народження, 'ІЛен КПРС, дирек- с. Погреби, - Погребський :ви­тор 3аворицької сере)tІІьої ШІtоли, борчий округ :М 56. - 3аворицький виборчий округ Різаненко Н. А. - 1923 р. :М 41. народження, член КПРС, секре-

Довгопоn М. М. - 1917 р. на- тар райвикоико:м:у - Троещан­родження, безпартійна, свинар- ський виборчий округ :М 57. ка колгwпу ім. Бу,в;ьонного, Сухорукав М. Д. - 1913 р. с. Мокрець, - Мокрецький ви- народження, член · КПРС, дирек­борчий окwг :М 42. тор Броварської МТС - Вигу­

Гуnяницький В. Н. - 1914 р. рівський виборчий о1tруг :М 58. народження, безnартійний, брига- Мигашна В. В. - 1919 р. .в;ир тракторної бритади Бобриць- народження, безпартійна; еви­кої МТС - Семиnолківський ви- нарка колгоепу ім. Ворошилова, борчий округ :м· 43. , . с. Троєщина, - Виrурівський:

Небрат Є. І. - 1906 р. на- виборчий округ :М 59.

аваrанн.в

НедіnІІ, З лютого 1957 року.

Киів. Зимою біля пам'ятника

Т. Г. Шевченку.

Фото П. Хоренка .

(Прескліше РАТАУ).

Про моральне обличчя молодої радянської дюдини

·В людних місцях села з'явили­

ся об'яви: 20 січня в клубі ві)І;­будеться м:оло,11;іжний вечір на теку «Моральне обличчя моло,~;ої ра,~;янськ(}ї людини». Готувала вечір рада. клубу с. Погреби. 3 допомоrою комуніета завідуючого · біб.піотекою Д. Бикова, учителів заз,~;алегі)І;ь еклаJrи план, визна­чили допо.віАачів, намітили про­граму мицерту гуртків худож­ньої са:м:о,~;іяльності.

Пона}{ 250 .молодих колгосп­ників і колгоспниць прийшли на вечір. 3 увагою вони слухали доповідь «Комуністична мораль - найвища форма моралі», з ЯКОІО внетуnила комуніст п. Вре­ус. Піс.тrя тоrо внетунили опівдо­пові,~;ачі: М. Сергіє!ІКО, який гово­рив про «Колективізм, дружЮу і товарИІПІУвання», А. Пасічеюю­«Про правдивіеть, чесність і бережливість», І. Негода- «Про культуру по.ведінки радянсь'КОЇ молоді». Все це насичено кон~. кретним:и Мі(щеви:ми фактами .

Бага.rо теnлих С'J!ів було сІtаІЗано, наnрИ:&JІад, про Марію Кравчен­ко, яка після закінчення сере)(­ньоі школи uітла працювати в колгосп.

Немов на го.л~ах, червоніючи, сиділа в залі Галина. Гринько, слухаючи те, що П})() неі сказали.

Лише декіль:к.а. днів після закін­чення школи вона ПРІЩЮВаJІа в ·

колгоопі, а nотім, як у шкі..Іьні роки, перейшла цілмм: на утри­

мання матері. Соро.м:но було і Іtостsrнтину Еовалевсь:ком:у, Вік­тору Улещенку, Воло,JІ;и:миру Бандаренк.у та Василю Легкоху, коли принаро~но розповіли, що ІВО'НИ часто з'являються нЗІІІід­ПИТ1tУ В rроМа)(СЬКИХ МісЦЯХ, НеТ3ІКТОВНО ПОJЮ)І;ЯТЬ себе.

На закінчення вечора вЦбувся

концерт. Присутні {ив&лися еіdьрад ВіJІьшkть сільських Рад ра· ня госnодарського і культурного договору між Гого.nівською і Ру- каціі. І словом не зга,uється про п'єсу Васильченка. «На перші

Й(}В'У, як показали наслі,цtи со- життя села, к.олгоспу. 3а допомо- санівською сільськими Радами, wзгортання змагання на честь гулі», слуха.іІИ висТ}'ІІ домбр()вого ціаЛістИ"Чного змагання, добилися гою а1tтиву, постійних комісій нЗІІІрИ1tлад, свідчить , що вони 40 річниці ВелиКОО'о Жовтня. орк,естру під керуванням д. Ви­певних усnіхів у ВИ1tонанні зав- викон:к.оми цих сільрад успішно правильно визначили завдання, ЦК КПРС і Рада Мініетрів Со- :&ова, що виконав ряд російських дань, :поставлених ХХ з'і·здом викопали нак.а.з виборців .. ПоліІJІ- за виконання яких боротимуться. юзу РСР закликають всіх праців- і УJtраі·нських народних пісень. ltПPC. Зросла їх роль у куль- шилась організаційно-.маtова робо. Однак ~еякі договори неJ{осить ників сільського ГОСІJІ(}Дарства ще Молоді колгоспниці В. Литвинев­турно:м:у і госnодарськоху бу.(ів- 'l'a, більш регулярними стали зві- повні і конкретні. · Характерний краще трудитися, )!обитися но-ництві, у задоволенні побутових ти деnутатів перед виборцями. щодg цьвго договір на змагання вих у<Шіхів у виконанні завдань ко і В. У лещенкv проспівали потреб ·населення, 1tо:м:уністично- 1957 рік. .потрібно ознаменува- між Ве.тrикодимерською і Боца- другого року шостої п'ятирічки. пісню «Уральск~.ІІ mуточная». ку вихованні тру,11;ящих. ти дальішm поліnшенням: роботи :нівсЬк.ою сільра,11;ами. В НЬО'МУ не Почесна і відповідальна роль в Молодь просиdа раду клубу

Кращих показників у своїй сільських Ра,11;. Для цього cлiJt вказано, що саме потрібно зроби- цьому належить і органам дер- частіше влаштовУІВати такі вечо­р~ті )І;обилися сільські Ради сс; nоооЯ'Іt)І;енно зміцнювати зв'язок ти по оооленеВІНюсіл, буАівництву

жавної влади ва селі - сільра- ри - корисні і веселі. JІітІtИ, Рожни, f(}голів, Требухів. з масами. клубів, ремонту грома.и;ських при-На засі,;аннях сільвиконкому, Більшість сільських Рад вже міщень, упорцкуванню шляхів, ,;ам. В. Поnотняи, сесіях, які регулярно прово)І;ИJІи- с.к.ІаJІа на цей рік· н~ві ,~;оГО'ВОри поліпшенню роботи торгове.в:ьної І. Моrиnьний, інструктор райвідділу ся, розrнцалися важливі питав- на с&qіалістичпе змаrаввл. Зміст сітп, еJІеlt'J1Ифімціі і раJЮФі- інструктор райвиконкому. культури.

Неділя, З ІІютоrо 1957 роиJ.

Краще використаємо своі землі Під кукурудзою тf!рік. у нас зерном, землю в достаТІ~У удGбри­

було зайнято понад 200 гек.тарів. мо - внесемо не менше 20 тонн Коли .цо цьоru додати біля 400 місцевих ,11;обрив на кожен гек­гектарів карrоплі та овочів, то тар, -старанно догJІmе..мо П()сіви.

стане віломо, яких зусиль треба Зменшенна площі пі.в; ку:куру)(­було докласти до того, щоб як оою дасть нак змогу розширитІі слід доглянути таку велику пло- посіви картоплі та овочів, зокре-щу просанних культур. ма таких, як поиідQРП та oripu.

Проте ми і не прщфіили цьо- Кормовий люпин пе дуже ви-му уваги, не розрахували с:воі баг.пивий .в;о наших земе.в:ь, а вро­сили. Всі ці к.ультури не .ІІаJІИ жаіt його щроший. Тоху його можливості розмістити по кра- сіятимемо вдвоє більше. Це нам щих пf!передниках, особливо к.у- забе;шечить не тіа:ь&:t зміцнен­&урудзу, в д1Jстатк.у удобрити ня кормової бази ;;;;rя гро~rа.д­грунт, а, головне,-добре дО<гля- ської худоби влітку, з й дасть нУТИ П()СЇВИ. .Нк. BiДOMfJ, ТОріК МОЖЛИ'ВіСТЬ ЗМW1&СТИ ВеJІИК.У була ще і несприятлЦІВа погода. кільк.ість високоякісноrо силосу. Тому врожай :кукуру}{зи зібрали Люпином заіімем1J :шачну площу дуже низький - зерна Пf! 8,3, парових полів. а зеленої маси - по 80-100 В · · у наш1·я же .в;еюльк.а рокІв .n центнерів з кожного гектара. П'. й й . артілі дооре родить вико-овее, хwрмови же лю~н, яки висІЯ- зеленої маси ЯІWГО збираємо по ний на дадеко ГІрших грунтах, 15Q-200 центнерів з Кt>жного уро){ив У нас наба~а.то краще - гектара і використовувмо ДJІЯ на 40 ~ектарах . зІбрали по 12 го і.влі х оби п тягом всього центнеріВ зерна І ПО 150 ЦеНТ· . Д уд · роЗ"·""еНу иасу . - лІтньоrо nерІоду. ""• .. нерш зелен~l маси на кожному його також СИЛ()Суємо. Вико-вів-з 72 гектарш. І са посівмо 85 гектарів.

Добре проавалізу.вавши стан П И:КОРИСТQІВ'УЮЧП справ вирішили посіяти ниніш- -ра-в~ьно . в

· ' 150 · сво1 зеюп, ми збІльшимо валовин нмго року ге:кта"lВ куку-

. а l' • збір всіх культур зміцнимо кор-~У){ЗИ. О_днак ВаЛОВНИ ЗбІр зерtІа МОВУ базу ){ЛЯ гр~Ма,J;СЬКОЇ Xf,II;0-1 змено1 маси у нас не змен-

шиться, а збільшиться проти би. минулого ІЮКf. На.&реслили захо- М. Шупьrа,

ди, щоб забезпечи1и високий урожай цієї культури. ПосіемG на найкращих землях яr.існю1

агроном.

Колгосп ім. Сталіна,

с. Бобрик.

-------Це заслуговує уваги

Минулого року в парпиках У першоиу ра!fообороті виростили

600 к.ілограиів ранніх оrірків, які відпраrвили в магазини Кив­ва в перших числах травня. Те­пер вирішили зібрати в за:к.рито­

му грунті не менше 3 тонн. Для цьоrо з 15 лютоru в примітивній теплиці ш>сівмо огірки на 100 рам першоrо обороту, а шзш­

ше - на 500 рам: другого. Щоб одержати міцну розсаду,

насіня до посіву підготовимо так, як радить ДQлм:атовськ.а сорто­

жільнИ!ця, про досвід якої розпо­відала в своєму матеріалі, що на­

дрr.кований в гшзеті «Стахавець\> від 30 січня, агрон()м-овоче­

во)( Броварської МТС О. Стебако­ва. Готуємось до вирощення ран-

ніх овочів та розсади в нарви­

ках. Заготовили понад 100 тони перегною, в 800 солом'яних хат, грунт для забивки котлованів.

О.днак у підготовці до сівби в зак.ритому грунті у нас є серйоз­

ні не,~~;оліІtИ. :Майже nоловина. лар­

ни:кових рах .в;осі не зае:клена, не­вистачає 50 корО<бів, не зроблено .Еодноru торфо-перегнійного гор­

течка, без яких майже Не!ІЮЖJІИ­во забезпечити високий урожай ранніх овочШ. Це заслуговув то­го, щоб правління ко,и,тоспу в.жи­

ло заходів щодо приск~рення пі.JІ­готовки парників до посіву в них овочів. С. Бондаренко,

парниковод.

Колгосn ім. Кірова,

с. Поrре6и.

На допомогу слухачам трирічних зоотехнічних курсів

Профілактика захворювань новонароJжених телят Профілактика худоби - це

комплекс заходів, зв'язаних з гігіє· ною утримання, доглядом, годів­лею, а також спеціальною оброб· кою і дезинфекцією приміщень. Ми боремося за одержання від корів здорового приплоду з ме­тою створення високопродуктив­

ного стада великої рогатоі ху­доби збільшення виробиицтва м'яса. У більшості колгоспів зони Боб·

рицької МТС ці заходи вико· вуються, і відхід телят є рідКИм явищем. А якщо це і буває, то частіше по nричині загального недорозвитку народ>Кеного nри­

плоду. Але. на жаль, в деяких ар· тілях, наприклад, як ім. Будьон­НОго, с. Мокреnь, ім. Кірова, се· ло Заворичі, сЗоря», с. Кулажен­ці, в 1956 році спостерігалися ча­сті захворювання телят, з яких декілька загинуло. fІричнна цьо­го - явні порушення зооветери­нарних вимог утримання, догляду

і годівлі.

Відомо, що телята до місячного віку і особливо в перші 10 днів

свого життя схильні до різних

захворювань (загальна слабість,

відсугність імунітету, тощо). То­

му для них необхідно створити

сприятливі умови заанішнього ее-

редовища для зміцнення і стій­кості іх організму проти захво­рювань.

Які ж недоліки у збереженні телят найчастіше допускаються у вищеназваних колгоспах?

Новонароджене теля поміщаю~ в пристосоване холодне, вогке 1 темне П·риміщення. (колrосп імеиі Будьонного) або в тісні клітки, поставлені серед проходів корів· ника (ім. Кірова, с. Заворичі). Молозиво, а nотім і молоко ви­поюється тут телятам до місяч­ного віку несвоєчасно, холодне, із відер, підгодівля проводиться не­досить якісними кормами (грубе сіно, відходи концкормів), а мі· неральних і вітамінних кормів дають обмаль або зовсім не зго­довують. Моціоном телята систе­матично не користуються, а чист­

ка іх взагалі в цих комоспах не пр актику ється.

Таке утримання, догляд і го· дівля є nричиною захворювания органів дихання в телят (ката­ральне запалення легенів), роз· ладнання кишково-шлункового

тракту (понос) та інше. При роз­тині труnів загиблих телят вияв­ляли запалення кишечника і шлунка, згустки білка МОJІ'ОЗИВа або молока (тах звакі казеїнові пробки). Це - результат вкпойки

СТАХАН06ЕЦЬ з

ВисокІ врожаt на dолотних грунтах

Не хочемо бути в середняках

:Майже 10 років тому значна nлоща земель нашf!ї бригади яв­ляла собою болотну рівнину, усіяну купинами, де тільки пас­

лася :rудоба. В артілі ще перед

ВЇЙНfJЮ думали Про ОС'ВОЄННЯ ЦИХ

земель, але стало це можливим

ті.льки в 1947 році, коли з Дf!­помогою МТС були розорані пер­

ші гектари болотної цілини. В наетУ'ІІНі роки ще більше осво­їли її. Тільки торік. ПЛf!Ща та,ких орних земель збільшилась на 40 гек.тарів.

МинуліJІ'О Р<ЖУ на 60 гек.тарах зібрано врожай к.артоплі по 115 центнері:в, буряків - ШJ 265 центнерів на Кf!жному з 4 ге&­тарів, по .150 - зеленої м&си куr.уруАЗИ :на 7,5 гектара. Лан­

Кf!Ва f. :Ма.рЧешtо на 16,5 ГеКТ<t­ра одержала П() 150 центнерів картоші з кожного, а кормових бурЯ'Іtі~-по 270 центнерів, лан­кова М. Руденко-п1J 140 центне­ріІв карrошrі на 15 гектараl, буряків - по 260 центнерів з к'Ожноrо гектара.

Вагато колrоспників і к.олгосп­ниць, осf!.блИІВо тва.ринників, зіб­ралися нещодавно після роботи до червоного куТІtа. Люди уваж­

но слуха.ш виступ секретаря

парторгшні'заціі т. Кушніра А. про Звернення ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР ло всіх працівни­ків сільськоrіJ rоСІІІодарства. Пер­

шим після того в·зяв слово заві­дуючий ферJІJою т. Селю:к Т.

- Працівники на.mf!Ї фер­

ми, - сказ~ він, - не хочуть бути більше у середнак.ах. Не ПfJШКОдУЄМО СИЛ, ЩОб У 1957 ро­ці вийти у лави передовиків.

3обов'Я'3уємося надоїти по 3200 к.ілогра.м:ів молока :від корови і

викликаінш на соціалістичне змагання працівників молочної ферми сусідньоrо колгосnу ім.

Шевченка.

ВистуІІІИJJІИ і доярки М. Ле6е­

динець, М. Постол, які зобов'яза­лися надоїти по 3500 кілогра­мів, Г. Гар~уза - по 3300 кіJюгра..м:ів молок.а від К{)рови.

Тут же вони уклали між с·обою

до·го~ори на соціалістичне :nrа­гання.

По закіJнченні обговоренюr

Звер~~:ення оголошено рішення праВJІіння колгоспу і партііfної організаціі про занесСtння ряду

nередовиків сільсь'JWІ'о госпf!дар­

ства д.о колrоспноі Книги пош:t­ни. Доярці М. Лебединець :вруче­но перехі,~~;ний Червоний ви.м:nеJІ і почесну грамоту. Такі ж грамо­ти і грошові премії одержали і

,.;оярки :М. Постол та М. М:иРQнен-lt{).

А. Гаnицькмй,

Колгосп ім. Леніна,

с. В.-днмерка.

агроном.

ВІд редаи:цІі. Звертаємо уваrу правління, партійної організації і всіх тваринників колгоспу, що на районній . нараді працівників сільського господарства, яка віл.· булася днями, було піддано кри­тиці вашу артіль за поганий ДОГЛЯД худоби. На МОЛОЧНО· товарній фермі недопустимий ан· тнеанітарний стан. Щоб успішно виконати взяте

зобов'язання, слід -негайно усуну­ти ці недоліки.-

Тепер будехо вирощувати 60 у любовІ до роботи-запорука успІху гектарів картоплі, 15-кук.урудап .

буряків. &жна 3 4 ланок. брига- шому колгоспі свинаркою. ~ж- корми, вода, молоко. на зеІШО, 5 гектарів кормових Понад 15 років працюю У на-~товлеm У коритцях мінеральні

,~~;и бореться за 150 центнерів HQro року одержую в1д закр1ше- Не бу.в;у перера.хоВ}'1Іати, у чо­каvrоплі на кожному гек.тарі, за н~ за мною ~иноматок. не менш му саме полягає дальший доглJц, 260 центнерів кормового буряка н~ж по 18 дшових поросят. То- годівля порооят, - евипарки про і 40 центнерів кукурудзи в зер- РІІК, наприкла,~~;, о,~~;ержано 20. це знають. Окажу тільки одне -ні з кожного гектара. Хоч П<ІRа'ЖИК цеи не АУЖе ви- ро·бити треба з душею, і резуль-

Свої 30бов'язання колrосnиихи снкий, але повиН'На сказати, що тати обОіВ'язково будУть доорі. . . . ий лос багаТі> Нещодавно правління колгоспу

ШАКРІnлюють конк.ретними ,~~;ua- потру.в;итися пр ш я . і партійна. організація вирішили ми. Вже вивезено 2400 ТОІІН Були у нас .3а ці роки тру,Jtнощі зЗІНости мов ім'я на Дошку по­гною і .в:о кінця зими бу;це ще з кормами, приміщенням, а..1е шани. Вручили мені пере~,~~;ни.й нагро:ма){жено не менше 1600 коли любиш свою ро6оту, то Червоний вимпел і преміювали. ТОНН. Пі.Іt ІtfRУРУдзУ загОТfJ•ВЛСtНО ще з літа по 40 тонн високоякіс- будь-які труднощі Мf!ЖНа подола- ОзнайомившИсь зі 3верненням ного торфо-перегнійного к.омпое- ти. Партії та Уряду до всіх пра-ту. 1600 тонн гною змішали з Тепер розповім дещf! з мові цівників сільськоrо rосш>дарства, 12 тоннами мінеральних добрив практики. Пильно Д{)глядаю еви- я ,~~;ала слово, що бу)(у ще краще трьох видів, багатими азотом:,

• • П' • номаток. Ще не було такого, щ1б пршювати. ДQК.'Іаду зусилля, фО(}форои 1 кал1вх. .1,р1м цього, на """~

кожний гектар землі заготовлено я не була при тому, як вони щоб наш колгооо з честю вво­по 3 центиери мінеральних доб- поросяться. Тіл~>ки поросята на- нав взяте зобов'наання - вілго­

рив. родилися, розполмяю їх по сос- .в;ував на КОЖІНі 100 rектарі.в ор-у цьому році на болотних ос- ках свиноматки. Стежу за тим, ної землі по 45 центнерів евини­

вооних землях зберемо ще вищий щоб слабіші з них були біля ни. урожай всіх культур, ніж торіs.

І. Рожко, бригадир.

Колгосn ім. Калініна,

с. Літки.

забрудненим та холодним молози­вом.

В артілях ім. Будьонного, село Мокрець, ім. Леніна, с. Жердо­ва, недооцінюють важливості ви· пойки телят із соскових поілок, хоч досвід передових колгоспів «Більшовик:. с. Рожни, імені Леніна, с. · Плооке, nідтвердив, що цей сnосіб є найкращим засо­бом профілактики захворювань травного апарату. Повільний до­ступ молозива або молока через гумовий сосок іде в сичуг, а швидкий, nри випоюванні з від­ра, сnрияє допуску молозива чи

молока у рубець, що призводить до розвитку хвороботворних мі­кробів і nорушення травлення. Як можна заnобігти захворю­

ванню ноВонароджених телят і виростити здорове nокоління? Для цього насамперед потрібно

твердо і системаrnчно виконува­ти зооветеринарні вимоги. Зоове· тернварна наука вчить, досвід пе· редових тварининків показує, що тільки хороше зовнішнє середови­ще (утримання, догляд і годів­ля) може забезпечити нормаль­НИЙ' ріст і розвиток організму приплоду. Про життєвість теляти потрібно піклуватися ще в nеріод ембріонального (sнутріутробного) розвитку, особливо в остаюrі мі­сяці тільності корови. Глибоко­тільні корови nовинні одержува­ти такий раІdои, який забезпечив би не тільки іх організм, але і иормат.виА розвиток nлоду.

більш моло-чних сосків.

На п'ятий дrоІь поросят ви­

пускаю на прогулянку. Тут на

свіжому_ ПО<Вітрі для них приго-

Новонароджене теля тре6а прий­мати на чисту простиню (рядf!о) або брезент, кінчик пуповини дезннфікують 5-процентною на­стойкою йоду. При відсутності в господарст-ві інфекційних хвороб теля можна дати корові облизать. Рекомендується корову напоїти теплою слабосолоною водою( на відро води одна с.толова ложка кухонної солі), що сприяє швид­кому виділенню посліду. Новонароджене теля переносять

в індивідуальну клітку або ста­ночок профілакторію. Не пізніш як через 30-45 хвилин після розтелу корову тре6а подоїти і напоїти теля парним молозивом. Напування соскавою поілкою три­ває 5-6 хвилин. Слід пам'ятати, що давати теля·rам тільки парне молозиво або молоко. Нормально народжених телят до 10-денного віку бажано поїти 4-5 разів на добу, слаборозвинутих - 6-7 разів. В перший день дають моло­зива до 1,5 літра і поступово збільшують норму дачі. До сіна і концентрованого корму прив­чають теля з 10-15-денного віку, починаючw з Приготування вівся­них киселів. Досвід передовиків показує, що рання дача конце!fт·

ратів чудово впливає на стан здоров'я молодняка, а грубі кор­ми nоліпшують апетит і діяль­ність кишково-шлункового тракту. засвоєння поживних речовин.

Сіно дають із різнотрав'я, м'я­ке, ніжне, ІНdснеrо збору, а конц-

Г. Барбон, свинарка.

Колгосп «Шлях Іміча:.,

с. Зазm.r'я.

корми - у вигляді дерті із очи· щеного вівса І я:чменю. Мінераль· иу підкормку починають з 5..;..6 дня: товчена крейда, кістяна му· ка, сіль доба·вляються в мо.1око, а пізніше - в концентрати. Ви· поювання і взагалі годівлю щю· водити в точно установлені роз· порядком дня години, що забез· печує нормальну роботу травних органів і засвоєння пожнв1111х ре­човин.

Моціон обов'язковий з nершого­третього дня в спеціально відве· деиих секціях телятника, nотім­

у виrульннх двориках, а в хо·

рошу погоду - в загонах близь­ко приміщень, nочинаючи з 10-15 хвилин і збільшуючи до кіль· кох годин. Рух зміцнює нервову систему, поліпшує обмін речовин і роботу внутрішніх органів.

Досвід передових тваринників, наприклад, доярок nлемінного господарства "Караваєво» Каст· ромськоі області, знатних доярок краіни М. Савчен·ко, Є. Демиден­ко і f. Денисенко ПОКазує, ЩО продуктивність дорослого noro· лів'я великої росатоі худоби у великій мірі залежить від дра· вилького утримання, догляду і

годівлі його в перші дні і місяці життя. Тому вирощенню телят тре6а приділяти якнайбільше ува­ги.

В. Дюденко, старший ветлікар Бобрицької МТС, кандидат ветеринар­них наук,

4 СТАХАНОВЕЦЬ

З редакційної пошти

Ця, з дозволу сказати, газетна вітрина сфотографована в Гоголе-3і, у колгоспі «Че·рвона Україна». На жаль, такі пусті вітрини 11ожна побачити біля міськради у Броварах, в ряді сіл, колгоспів району.

І

Про рОДИЛЬНІ будинки Партія і уряд завжди приді·· ний буди@К споруджеtІий при

ІІяють велику увагу охороні здо- допомозі коягоспу ім. Сталіна у юв'я матері і дитини. Шмуван- Русанові. Такий же родильний ІІЯ про це стало спра•вою всіх на- будинок ~пор:,тджсний: при допо­ших громадських організацій. :мозі к.олгоспу ім. Щ~рса у Кия-

Величезну роль поклик.а.ні ві- жичах. Тут же ПО'будована і ~~;irpa'l'и родильні будинки на ее- квартира дл:я акушерки. Потріб­Іі. З їх допомогою :маємо покЇІн- ·ц:о тільки прю~корити ~устатку­чити з родами в антисанітарних вання будинку і · найближчого у.м()вах на дому. Адже •відомо, часу почати там прийом родів. що такі •захворювання, як випа- Слід, проте, сказати, що по ~іішя матки, запалення .матки, кількості родильних будинків

іІечників та інші хвороби, ~ш наш район посідає одно з остап­правило, - наслідок родів на ніх .мkць на Київщині. У зв'яз­до·.му. ку з цим хочу задати чероо нашу

В селах нашото району є ряд районну газету запитання керів­

родильних будинків, де працю- никам колгоспів і сільр:tд у Сві­ють кваліфік·онані акушерки. Во- тильному, Брбрику, Кали1·і, Ви­ни надають жінкам прекрасну гурівщині, Пухівці, Зазим'ї та

допомогу. Маю в даному разі на деяких інших селах: коли ж, на­увазі Требухів, Красилівку, За­воричі. Але nовинен сказати, що і ці родильні будинки погано забе::tпечені шіливом, м'яким і твердим інвентарем.

Великий і добротний родиль-

решті, нони візьмуться по-діло­

•вому за спорудження родильних

будинків?

Я. Янкеnевич,

районний акушер-гінеколог.

'

Негаразд у нас з радіофінацією Ра,Jtіли ми всі, коли почали

радіофікувати наше село. Є вже 152 радіоточки і рf}продуктор бі­ля gонтори колгоопу ім. Сталіна.

Для початку непогано, якби тільrки працювали вони, як слід.

!Іасом бував, що по 2-3 дні всі ці радіоточки і репродуктор моnчать. Здебільшого Ж буває так:. починають люди слухати

радіопередачу і несподівано пе­реривається передача на 15-20 хвилин. Іuтгооnники приходять

до сільради, висловлюють своє обурення, але допомогти нічим не можемо.

Не раз зверталися по цьому питанню до працівників радіо­вузла у Семиполки, у Брєшари до зв'язківців. Деяка к1ристь ві.'\ цього була, але не надовго. Оце пишу вам листа, а радіо знову

мовчить.

Н. Авраменко, секретар сільради.

с. Калита.

Де провести годину дозвілля? Років п'ять тому заїжджала

кіноперf}сувка і до нас, у Та.ра­сівку, а тепер, щоб подивитися кін()фідьм, треба йти nішки де­кілька кі.ТІометрів до Жердоти. е у нас бригадний че:рвоний ку­ток, але там немає нічого та­

кого, щоб можна б'УЛО культурно промсти години Д()ЗВілля.

Торік правління колгосnу придбало для Тарасівкв 'l'еЛев.і­зор, але з-за того, що червоний

куток зайняли під зерносховище, він мандруваІJJ по хатах. Закін-

чилося тин, що він зіпсувався. Зараз вже можна було б теле.Jі­ЗОР'JМ користуватися - тільки потрібно придбати стабіліr.~атор. Скільки не говорили про це ке­рівникам колгоспу ім. Леніна, і все дарма. Дуже хотілося б, ЩGб вони роз'яснили нам, де і як. провести своє дозвілля, вихідниt·

де·нь.

За дорученням молодих кол­госпників написав

І. Нушка. с. Жердова.

Слідами наших виступів У газеті «Стахановець:. 26 груд- т. Шевчук Р. повідомив редак·

ня 1956 року був уміщений лист цію, що на Великодимерському з с. В.-Димерки під заголовком подустанку проведена електролі­

нія і установлені дві електроточ-

ПІОНЕРСЬКА ДРУЖБА Одного разу на зборах піоне­

рів 6 класу нашої семирічної школи мава заіішла про дружбу. Вчиrrель nрочитав у газеті «Пио­нерская пра'Вда» статтю «Друж­

ба». Цікава розповідь захопила учнів. Чврез півгодини всі ді­

йшли до єдиної д~'мки: зав'я"Зати дружбу з піонерамн 6«б» класу Київськ.ої середньої школи М 3. В одному з листів перед Но­

вим роком міські піонери запро­

сили своїх друзів на номрічну

ялинку. Зустрічали нас радісно і тепло. Дружна сім'я піонерів

міста і села відвідала :музеї, Пла­нетарій, .побувала біля пам'ят­ників В. І. Леніну, М. О. Щорсу, Богдану Хмельницькому. Після екекурсії по .місту піонери обох шкіJr зібралися на вечір дружби. Тут поділилися своім:и вражен­нями, розповіли про успіхи в навчанні. Учням-ві;~;мінника:м: на­шої школи м:ісьrкі друзі підисели

К•НИГИ, альбоми. Але і :ми не за­лишилися в tЮргу. ·Кращим уч­ням -6«6». масу міської школи наші піонери також піднесли по­дарунки, а дво:м «болільникам» футбола, які забували про ншв­чання, вручили патеровий м'яч.

Потім рооо:м із міськими піонера­ми д~mилися кіноrtартину «Ги­бель «Орла».

Прощаючись, запросили мІсь­ких nіоне-рів до себе в гості. Во­ни ві)Ііповіли, що обов'язково при-їдуть. м. КуАіН,

учитель.

с. Рудня.

Поліпшити ні нооdспужуван ня

При ноооспоруджено:му в на­шому се.'Іі Будинку культури є

кіноустановка. Працює вона. ){Об­ре. Але є деякі серйо•зні недолі­ки.

Часто демонетруються кіно­фільми, які не цікавлять гляда­~ів. Протяго·м місяця, наприклад, демонстрували тільки французьк.і

та італшські кінофільми. І за цей же час не було жодного кі­нофільму для дітей. А оскільки діти неаііияк .'ІюбJLЯ'Ть кіно, то вони крадькома дивилися і такі картИ'ІІи, що для них не підхо­

дять.

Нам вкрай потрібні науково­популярні кінофі.'Іь:ми, а їх не доставляють. Чому б для екрана нашого сільського Будинку куль­тури не дати такі картини, що

показують життя і діяльність Ломоносова, Павлова, Мічуріна та інших великих вчених нашої країни.

Хочу сказати про кіно для ді­тей слідуюче. Кіноееа.Іrеи для них бувають дуже рідко, а sшщо вже бувають, то починаються неСІВоєчасно. 13 січня, у неділю, наприклад, привезли кінокарти­

ну «300 років том:у». Можна бу­ло б влаштувати сеанс для дітей о 4 годині 30 хвилин ддщ а..1е цього не зробили. Кі!Іосеанс по­чався о 7-ій щ~ині вечора длл всіх.

І, нарешті, таке. Квитки на кіносеанси для дітей не нумеру­ються чомусь-т.>. Внаслідок цьо­го діти ТОВІІЛЯТЬСЯ, обурені, бо деякі з них залишаютьея без .місця.

Н. Гончаренко, учитель. сІ(оли буде світло?». ки: одна біля каси, друга - під

Начальник Броварської станції навісом для пасажирів. с. Русанів.

--------~~------~----------~--------

НеАІnя, З nютоrо 1957 року.

В столиці Угорської Народної Республіки - Будапешті. Фото Мадьяр фото.

Дружба, що спужить справі соціалізму У Москві закінчились перегово- лізму є спільними для всіх соціа·

ри між Делегаціями Чехословаць- лістичних країн, хоч іх застосу­кої Республіки і Радянського вання повинно відповідати умовам Союзу. Результати переговорів розвитку кожної держави. викладені в підпш:аній 29 січня В ході радянсько-чехословаць­Спільній Радянсько-Чехословаць- ких переговорів були обговорені кій Декларації. Цей документ, важливі міжнародні проблеми. будучи новим вкладом у JЮЗВИток Сторони заявили, що вони до­братерської дружби між СРСР і кладуть всіх зусиль до того, щоб Чехословаччиною, знаменує со· не допустити відродження німець· бою ще більше зміцнення єдності кого мілітаризму. Західні держа­всього соціалістичного табору · і ви відмовляються ліквідувати служить справі миру в усЬому воєнні угруповання. і, зокрема, свІТІ. Радянсько-Чехословацька Північно-атлантичний блок. Тому Декларація, як і результати не- СРСР і Чехословаччина вирішили давніх переговорів керівників і далі зміцнювати організацію СРСР з урядовими делегащями Наршавеького договору, яка об'єд­Китаю, Польщі, Румунії, Німець- нує Радянський Союз і європей~ кої Демократичної Республіки, ські країни народної демократії. знову продемонстрували згуртова- В Декларації намічено програ· ність краін соціалізму в боротьбі му радянсько-чехословацького еко­за мир і прогрес. НО!оfічного і kультурного співробіт-Між СРСР і Чехословаччиною, ництва. Передбачається, зокрема,

говориться в Спільній Деклара- но•ве значне роЗширення торгівлі, ції, є повна ·одностайність у розу- обмін виробничим і технічним мінні завдань, що випливають в досвідом, а також кооперування сучасної міжнародної обстановки. промисловості обох краін. Постав­ОбиДві країни заявляють. що во- ляючи Чехословаччині зерно, ву­ни і далі будуть спільно бороти- гілля, залізну руду. чавун та ін­ся за підтримання миру і ослаб- шу промислову сировину, а також лення міжнародної напруженос- різні машини, наша краіна одер­ті, добиватися згуртованості всіх жуватиме з Чехословаччини ко­миролюбних сил, проводити полі- вальсько-пресове устаткування,

тику мирного співіснування. Ра- тепловози, уранову руду, шерстя­зом з тим Декларація закликає ні тканини, взуття та інші това· народи. до підвищення пильності, ри. щоб зірвати злочинні підступи Всі миролюбні люди вітають імперіалістів. підсумки радянсько-чехословаць-Своім найголовнішим обов'яз- ких переговорів. «для нас, - пи­

ком СРСР і Чехосло·ваччина вва- ше чехословацька газета «Руде жають всемірне зміцнення си~ право», - дружба з СРСР явля·є

соціалістичного табору на основі собою не тільки життєву необхід­вчення марксизму-ленінізму, В ність і джерело безмежної корне­

Декларації особливо підкрес- ті. Вона виходить з наших люється, що марксистсько-ленін- сердець і соціалістичної свідомос­

ські принципи будівництва соціа- ті:..

Серйозне попередження Правлячі кола США продовжу-~ наслідки. 24 січня в цьому питан­

ють ~олітику загостр~ння міжна- ні була опублікована спеціальна родноІ. напр~еносn. Один ~ заява ТАРС. В ній вказується, останНІх кроюв у цьому напрямІ . що відповідальність за наслідки, - проваджена Сполученими Шта- до яких мОже призвести здІйснен­тами підготовка до створення і ня цих планів, буде нести не розміщення на території інших тільки уряд США, але й ті уряди, держав аме~иканських військових які дадуть згоду на використання частин спещального призначення, території своіх держав, як плац­озброєних атомною зброєю. Маж- дармів для підготовки до атомної ливими районамн розміщення та· війни. ких частин називають Західну Заява ТАРС викликала широкі Європу, Туреччину, Іран, Японію, відгуки за рубежем. Італійська тобто ті країни, багато з яких газета «Аванті:. підкреслює що безпосередньо межують з Радян· Радянський Союз зробив серйозне ським Союзом і народно-демокра· тичними державами. Ці заходи

мають ЩІ меті відвестн від США головний удар - відповідь в разі розв'язування американськими аг- виступає проти розміщення на те· ресивннмн колами атомної війни риторіі своєї країни американ­і поставити під загрозу в першу сько·І атомно·! збро·.·. П чергу нароДи тих краін на те· ротести

попередження на адресу атомних

стратегів. В Японії опубліковано

залву про те, що японський уряд

риторії яких будуть розміщені проти нових агресивних планів американські атомні загони.

Підсrупні заміри правлячих кіл США відмічають і деякі західні буржуазні газети. Так, французь• ка газета «Орор» заявляє: «Аме­рика хотіла б створити атомне·. кільце, що оточуватиме Росію, і мати можливість уникнути удару з її боку:..

Здійснення агресивних планів США криє в собі найсерйозніші

американських правлячих кіл лу·

нають і в Сполучених Штатах.

Народи всіх краін пройняті ба· жанням зберегти мир, не допусти·

ти здійснення американських пла·

нів розв'Язування атомної війни.

В. Харьков.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИП.

Адреса редакції: м. Бровари, Киівскоі області, вул Київська N~ 138

Броварська районна друкарня І<иівськоrо обласноrо уnравпіиия культури. Зам. 556-2580