8
ISSN: 1829-1651 1 öºîðàô²ð 2013 àôð´²Â 9(5092) Azg Æܶ² äºîðàêÚ²Ü Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Çñ ù³ñá½³ñß³íÁ »ñ»Ï ß³ñáõݳϻó Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõÙ` ѳݹÇå»Éáí ºÕí³ñ¹Ç, Üáñ г×ÁÝÇ, Òáñ³Õ- μÛáõñÇ, ²μáíÛ³ÝÇ, â³ñ»Ýó³í³- ÝÇ, Ðñ³½¹³ÝÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ûó»É»ó Òá- ñ³ÕμÛáõñ ѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáÕ §Ø³í³ë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ç»ñÙ³- ïáõÝ, ͳÝáóó³í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ »Õ³í â³ñ»Ýó³í³ÝÇ ³Ùñ³ÝÝ»ñÇ ³ñ- ï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ §²ëÏ» ·ñáõå¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ¿É ͳÝáóó³í Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇÝ áõ ϳï³ñí³Í ³ß˳- ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ܳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»ó ݳ»õ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÁÝÓ»éí»É ¿ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ç- ñ»Ýó ѳñó»ñÝ áõÕÕ»Éáõ ݳ˳- ·³ÑÇÝ: ºÕí³ñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ ÙÇÝã ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³- ï³ë˳ݻÉÁ ݳ˳·³ÑÁ ³Ý¹- ñ³¹³ñÓ³í Çñ å³ßïáݳí³ñ- Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñí³Í ³ß˳- ï³ÝùÝ»ñÇÝ` Ýß»Éáí ݳ»õ, áñ ݳ- Ëáñ¹ 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³- Ù»Ý ï»Õ ã¿, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É: ܳ˳·³ÑÇ ÷á˳Ýó- Ù³Ùμ` ßñç»Éáí г۳ëï³ÝÇ ù³- Õ³ùÝ»ñáí áõ ·ÛáõÕ»ñáíª áõÝ»ó»É ¿ »°õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý, »°õ ïËñáõÃÛ³Ý å³Ñ»ñ: §îËñáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ»ñáõÙ ïÝ»ñÇ íñ³ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ϳËí³Í »Ý ųݷáïí³Í ÷³Ï³ÝÝ»ñ: Ø»ñ ¹³ï³ñÏíáÕ ·ÛáõÕ»ñÁ ÙÇ³Ï μ³ÝÝ »Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ÇÝÓ Ñáõ- ÝÇó ѳݻɦ, ³ë³ó ê»ñÅ ê³ñ·- ëÛ³ÝÁ, áñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ` г- Û³ëï³ÝáõÙ ãϳ ³Ý·³Ù ÙÇ á- Éáñï, áñÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙ ³ÝÑñ³- Å»ßï ãÉÇÝÇ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý: î»ë ¿ç 2 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\A\K\J ÈÇμ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½μáÉɳѦ é³½- ٳϳݳóí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõ- ÝÁ »ñ»Ï ¹³ï³å³ñï»É ¿ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõ- ÅÇ Ï³ï³ñ³Í »ñÏáõ ·ñáÑÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳ- ϳÉáõÃÛáõÝÁ: §Ð½μáÉɳÑÁ¦ Çëñ³- Û»ÉóÇÝ»ñÇ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ áñå»ë §μ³ñμ³ñáë³- Ï³Ý ³·ñ»ëdz¦ »õ Édzϳï³ñ ѳ- Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: §Ð½μáÉɳÑǦ »õ êÇñdzÛÇ Çß˳- ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³- Ù³Ó³ÛÝ, ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ Çëñ³Û»É³- Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ѳñí³Í»É ¿ÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ ·ïÝ- íáÕ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ: ²ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÃÇ- ñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓ»É Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ áñáß å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¹»åÇ ÈÇμ³Ý³Ý ï³ÝáÕ ³íïáß³ñ³ëÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ëÇñÇ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»- ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Û¹ ½»ÝùÁ ݳ˳- ï»ëí³Í ¿ñ §Ð½μáÉɳÑǦ ѳٳñ: èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³- ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ §Ëáñ Ùï³Ñá- ·áõÃÛáõݦ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çëñ³Û»É³- Ï³Ý û¹áõÅÇ Ñ³ñí³ÍÇ Ï³å³Ïóáõ- ÃÛ³Ùμ, ¹³ ѳٳñ»Éáí §Ø²Î-Ç Ï³- Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÏáåÇï ˳ËïáõÙ »õ áñ³Ï»Éáí Çμñ»õ §íï³Ý·³íáñ ¿ë- Ïáõå³ódz¦: §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí ·ñáõÙ ¿, áñ êÇñÇ³Ý éÙμ³ÏáÍ»Éáõó ³é³ç Æëñ³Û»ÉÁ ²ØÜ-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î»ë ¿ç 2 ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü Ð³ñ»õ³Ý »ñÏñÇó Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ ÑÇß»óÝáõÙ §é³½Ù³×³Ï³ï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·- ñáõÃÛáõݦ. ÙdzÛÝ »ñ»Ï ²¹ñμ»ç³- ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ÑñÏÇ½Ù³Ý »ñÏáõ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ¹áõ- ÉÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μáÕáùÇ Ù»- Ï³Ï³Ý ¹»åù: ÐáõÝí³ñÇ 31-Ç ·Ç- ß»ñÁ Ëáßáñ §Ññ¹»Ñ ¿ μéÝÏí»É §´Çݳ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ¦: ÜáõÛÝÇëÏ Çß˳ݳٻï Éñ³ïí³- ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý óùóÝáõÙ, áñ ¹³ §³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ϳå áõÝÇ Ù»Ï ß³μ³Ã ³é³ç ³- é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ í³ñӳϳÉÝ»ñÇ μáÕáùÇ Ñ»ï¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §´Ç- ݳ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ßáõñç 500 í³ñӳϳÉÝ»ñ ³í»ÉÇ í³Õ μáÕá- ù»É ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ÏáÕÙÇó í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·Ý»ñÁ ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, Ïñå³ÏÝ»ñáõÙ Ð¸Ø ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñϳ- ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý ¹»Ù: Üñ³Ýù »ÝóñÏí»É »Ý áëïÇϳݳ- Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ, Ù»Ï ï³ë- ÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹áõ ¹»Ù ùñ»³- Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É: ºñ»Ï ·Ç- ß»ñ §μéÝÏí³Í Ññ¹»ÑÁ¦, ³ÛëåÇ- ëáí, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÑñÏǽáõÙ ¿, á- ñáí ï³ñ³ÍùÇ í³ñӳϳÉÝ»ñÁ íñ»ÅËݹÇñ »Ý »Õ»É ë»÷³Ï³Ý³- ïÇñáçÇó »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÐñÏÇ½Ù³Ý »ñÏñáñ¹ ¹»ùÝ ³í»ÉÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿. ´³ùíÇó 374 ÏÙ Ñ»éáõ Þ³ÙùáñÇ ßñç³ÝáõÙ Ññ¹»- ÑÇÝ ½áÑ ¿ ·Ý³ó»É »ñÏáõ μ³Ýíáñ, áñ ³ß˳ï»ÉÇë »Ý »Õ»É ÇÝã-áñ ßÇ- ݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: гí»ÉÛ³É ï»- Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ѳÛïÝíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ μ³ó³éí³Í ã¿, áñ μ³Ý- íáñÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ½áÑ »Ý ·Ý³ó»É ï»ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»- ñÇó íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉÇÝ: ÆÝã- å»ë »ñ»õáõÙ ¿, ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ Çß- ˳ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ- Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»Ù μá- ÕáùÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ë»- ÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑñÏǽáõÙÝ»ñáí: Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹å»ë »Õ³í Ôáõμ³ÛáõÙ, ÇëÏ ÑáõÝí³ñÇ 24-ÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ÑñÏǽ»óÇÝ ÆëÙ³- ÛÇÉÇÇ §âÇñ³Õ¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ »õ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³- í³ñÇ §³é³ÝÓݳï³Ý ѳݷëïÇ ·áïÇÝ` μ³ÏáõÙ Ï³Û³Ý³Í 5 Ù»ù»- ݳÛÇ »õ 2 ù³é³ÝÇí ÙáïáóÇÏÉ»ïÇ Ñ»ï¦: §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ´³ùíÇ §ËáñÑñ- ¹³ÝÇß Ñ³Ý¹Çë³óáÕ¦ Baku Flame Towers-Ç 150 μ³ÝíáñÝ»ñ »ñ»Ïí³ÝÇó ³ÝųÙÏ»ï ·áñͳ- ¹áõÉ »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ýñ³Ýù ÷áñÓ»É ¿ÇÝ ³ñ·»- ɳ÷³Ï»É ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ ÷áÕáóÁ, ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ¹³- ųÝáñ»Ý óñ»É ¿ñ ³ÏódzÝ: Àëï §Âáõñ³ÝǦª μ³ÝíáñÝ»ñÁ §ÑÇÙ- ݳϳÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³- óÇÝ»ñ »Ý, áñáÝù ´³ùíáõÙ ³ß˳- ïáõÙ »Ý ³é³Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ûñÇ- Ý³Ï³Ý ÑÇÙùǦ: î»ë ¿ç 5 ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ ëÏëí»±É ¿ ܳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»ó Îáï³ÛùÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Æñ³ÝÁ »õ ØáëÏí³Ý ¹³ï³å³ñï»óÇÝ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ êÇñdzÛÇ íñ³ ÐÐ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ïá- ÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í 2012 Ãí³- ϳÝÇ ÑáõÝí³ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ ųٳ- ݳϳѳïí³ÍÇ ³é³çÇÝ Ñ³½³ñ Ëáßáñ ѳñÏ í׳ñáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ݳ»õ 13 μáõÑ»ñ, Îñ- ÃáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ »õ ÞÇñ³Ï³óáõ ³Ýí³Ý ×»Ù³ñ³Ý Ïñ- óѳٳÉÇñÁ: Êáßáñ ѳñϳïáõ μáõÑ»ñÇ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý μÅßÏ³Ï³Ý å»- ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, áñÁ óáõ- ó³ÏáõÙ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ 112-ñ¹ ï»- ÕÁª 834 ÙÉÝ 534 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í׳ñÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí: ºñÏñáñ¹Á ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ ¿ª 145-ñ¹ ï»Õ (í׳ñ»É ¿ 668 ÙÉÝ 793 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù), »ññáñ¹Á` г۳ëï³ÝÇ å»- ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉ- ë³ñ³ÝÁ (286-ñ¹ ï»Õª 324 ÙÉÝ 76 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù), ÇëÏ Ê. ²μáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³- ÝÁ ãáññáñ¹Ý ¿ (291-ñ¹ ï»Õª 318 ÙÉÝ 191 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù): Êáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ù»- ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, г۳ë- ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³- Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ßÇݳñ³- ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³- ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³·- ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, èáõë- ѳÛÏ³Ï³Ý (ëɳíáݳϳÝ) ѳ- Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý É»½í³μ³Ý³- Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºíñáå³- Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ï³¹»- ÙdzÝ, ¶ÛáõÙñáõ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝë- ïÇïáõïÁ, ì³Ý³ÓáñÇ Ð. ÂáõÙ³- ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ- í³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ÎñÃ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ- Ý»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ å»ï³- Ï³Ý μÛáõç» »Ý ÙáõÍ»É ßáõñç 3,9 ÙÉñ¹. ¹ñ³Ù: Æ ¹»å, ݳËáñ¹ ï³ñ- í³ª 2011 Ãí³Ï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÁ »Õ»É ¿ ßáõñç 3,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ´áõÑ»ñÁª Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ- ¹³ë³ñÛ³ÝÁ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ëݹ- ñ³Ýùáí Ù»Ïݳμ³Ý»É ¿ å³ßïáݳ- Ï³Ý ´³ùíÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ý- ùÁ` вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇ- ÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõųÛÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳ- ï³ñ³Í ³ÛóÇ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÝã»ó- ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³- μ»ñÛ³É: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ- ÝÁ ëáõí»ñ»Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ вäÎ-Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿, »õ û áõÙ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÇÝã Ó»õ³ã³÷ ÏáñáßÇ` Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿: ȳí ÏÉÇÝÇ, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ß- ïáÝ۳ݻñÁ ãËóÏí»Ý ³ÛÝï»Õ, áñ- ï»Õ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ý ëå³- ëáõÙ: гÙá½í³Í »Ù, áñ 21-ñ¹ ¹³- ñáõÙ ÝÙ³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³Í»- ɳϻñåÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ñ·Ç ÉÇÝ»É, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé- Ý»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ñë»õáñáõÙ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ Ð²äÎ-Ç, ³ÛÉ, ûñ»õë, ³Ù»Ý ÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ Ñ³- Ù³ñ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Édzñ- Å»ù ³å³Ñáí»É »õ å³ßïå³Ý»É Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóÇ í»- ñ³μ»ñÛ³É Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñë- ï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ÐÐ å³ßïå³- ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳ- ÝÛ³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³- ë³ñÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¸áõμ³ÛáõÙ ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ §¼³ñ·³óáÕ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳٳÅáÕáí-óáõ- ó³Ñ³Ý¹»ë 2013-Ǧ ÁÝóóùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ýí³Ý³Ï³ñ- ·»ñÁ ï³ñμ»ñ ¿Çݪ §²ß˳ñÑÇ É³- í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý¦, §ØÇ- çÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³- í³Ï³Û³Ý¦, §ºíñáå³ÛÇ É³í³- ·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý¦ »õ ³ÛÉÝ: гٳӳÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ- ¹ÛáõÝùÝ»ñǪ ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ §²äÐ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ μ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³- ϳ۳ݦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠׳ݳã- í»É ¿ É³í³·áõÛÝÁ: î»ë ¿ç 2 §¼í³ñÃÝáóÁ¦ª ²äÐ É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý

AZG Daily #009, 01/02/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #009, 01/02/2013

ISS

N:

1829

-165

1

1 öºîðàô²ð 2013 àôð´²Â 9(5092)

Azg

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ,ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Çñù³ñá½³ñß³íÁ »ñ»Ï ß³ñáõݳϻóÎáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõÙ` ѳݹÇå»ÉáíºÕí³ñ¹Ç, Üáñ г×ÁÝÇ, Òáñ³Õ-µÛáõñÇ, ²µáíÛ³ÝÇ, â³ñ»Ýó³í³-ÝÇ, Ðñ³½¹³ÝÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï:ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ûó»É»ó Òá-ñ³ÕµÛáõñ ѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáէسí³ë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ç»ñÙ³-ïáõÝ, ͳÝáóó³í ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݷáñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ »Õ³íâ³ñ»Ýó³í³ÝÇ ³Ùñ³ÝÝ»ñÇ ³ñ-ï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ §²ëÏ»·ñáõå¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ¿ÉͳÝáóó³í Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝÍñ³·ñ»ñÇÝ áõ ϳï³ñí³Í ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

ܳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»ó ݳ»õµÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñÇëÁÝÓ»éí»É ¿ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ç-ñ»Ýó ѳñó»ñÝ áõÕÕ»Éáõ ݳ˳-·³ÑÇÝ:

ºÕí³ñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁÙÇÝã ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³-ï³ë˳ݻÉÁ ݳ˳·³ÑÁ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ³í Çñ å³ßïáݳí³ñ-

Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñí³Í ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇÝ` Ýß»Éáí ݳ»õ, áñ ݳ-Ëáñ¹ 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³-Ù»Ý ï»Õ ã¿, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ýѳë»É: ܳ˳·³ÑÇ ÷á˳Ýó-ٳٵ` ßñç»Éáí г۳ëï³ÝÇ ù³-Õ³ùÝ»ñáí áõ ·ÛáõÕ»ñáíª áõÝ»ó»É¿ »°õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý, »°õ ïËñáõÃÛ³Ýå³Ñ»ñ: §îËñáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õѳïϳå»ë ·ÛáõÕ»ñáõÙ ïÝ»ñÇíñ³ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ϳËí³Í »Ý

ųݷáïí³Í ÷³Ï³ÝÝ»ñ: Ø»ñ¹³ï³ñÏíáÕ ·ÛáõÕ»ñÁ Ùdzϵ³ÝÝ »Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ÇÝÓ Ñáõ-ÝÇó ѳݻɦ, ³ë³ó ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ, áñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` г-Û³ëï³ÝáõÙ ãϳ ³Ý·³Ù ÙÇ á-Éáñï, áñÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙ ³ÝÑñ³-Å»ßï ãÉÇÝÇ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ëг۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý:

î»ë ¿ç 2

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\A\K\J

Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ é³½-

ٳϳݳóí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõ-

ÝÁ »ñ»Ï ¹³ï³å³ñï»É ¿ êÇñdzÛÇ

ï³ñ³ÍùÇ íñ³ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõ-

ÅÇ Ï³ï³ñ³Í »ñÏáõ ·ñáÑÝ»ñÁ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳ-

ϳÉáõÃÛáõÝÁ: §Ð½µáÉɳÑÁ¦ Çëñ³-

Û»ÉóÇÝ»ñÇ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ

·Ý³Ñ³ï»É ¿ áñå»ë §µ³ñµ³ñáë³-

Ï³Ý ³·ñ»ëdz¦ »õ Édzϳï³ñ ѳ-

Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É êÇñdzÛÇ

ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ:

§Ð½µáÉɳÑǦ »õ êÇñdzÛÇ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³Ó³ÛÝ, ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ Çëñ³Û»É³-

Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ѳñí³Í»É

¿ÇÝ ̧ ³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ ·ïÝ-

íáÕ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ: ²ÛÉ

ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÃÇ-

ñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓ»É Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ áñáß

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¹»åÇ

Èǵ³Ý³Ý ï³ÝáÕ ³íïáß³ñ³ëÛáõÝÁ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ëÇñÇ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»-

ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Û¹ ½»ÝùÁ ݳ˳-

ï»ëí³Í ¿ñ §Ð½µáÉɳÑǦ ѳٳñ:

èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³-

ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ §Ëáñ Ùï³Ñá-

·áõÃÛáõݦ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çëñ³Û»É³-

Ï³Ý û¹áõÅÇ Ñ³ñí³ÍÇ Ï³å³Ïóáõ-

ÃÛ³Ùµ, ¹³ ѳٳñ»Éáí §Ø²Î-Ç Ï³-

Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÏáåÇï ˳ËïáõÙ »õ

áñ³Ï»Éáí ǵñ»õ §íï³Ý·³íáñ ¿ë-

Ïáõå³ódz¦:

§ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÁ¦ ë»÷³Ï³Ý

³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí ·ñáõÙ ¿,

áñ êÇñÇ³Ý éÙµ³ÏáÍ»Éáõó ³é³ç

Æëñ³Û»ÉÁ ²ØÜ-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ Çñ

Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î»ë ¿ç 2

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

гñ»õ³Ý »ñÏñÇó Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ ÑÇß»óÝáõ٧鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·-ñáõÃÛáõݦ. ÙdzÛÝ »ñ»Ï ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ÑñÏǽٳݻñÏáõ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ¹áõ-ÉÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µáÕáùÇ Ù»-Ï³Ï³Ý ¹»åù: ÐáõÝí³ñÇ 31-Ç ·Ç-ß»ñÁ Ëáßáñ §Ññ¹»Ñ ¿ µéÝÏí»É§´Çݳ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ¦:ÜáõÛÝÇëÏ Çß˳ݳٻï Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý óùóÝáõÙ, áñ ¹³§³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃ۳ٵϳå áõÝÇ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ³-é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ í³ñӳϳÉÝ»ñǵáÕáùÇ Ñ»ï¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §´Ç-ݳ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ßáõñç 500í³ñӳϳÉÝ»ñ ³í»ÉÇ í³Õ µáÕá-ù»É ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ÏáÕÙÇóí³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·Ý»ñÁ Ïïñáõϵ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, Ïñå³ÏÝ»ñáõÙÐ¸Ø ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñϳ-ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý ¹»Ù:Üñ³Ýù »ÝóñÏí»É »Ý áëïÇϳݳ-

Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ, Ù»Ï ï³ë-ÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹áõ ¹»Ù ùñ»³-Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É: ºñ»Ï ·Ç-ß»ñ §µéÝÏí³Í Ññ¹»ÑÁ¦, ³ÛëåÇ-ëáí, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÑñÏǽáõÙ ¿, á-ñáí ï³ñ³ÍùÇ í³ñӳϳÉÝ»ñÁíñ»ÅËݹÇñ »Ý »Õ»É ë»÷³Ï³Ý³-ïÇñáçÇó »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

ÐñÏÇ½Ù³Ý »ñÏñáñ¹ ¹»ùÝ ³í»ÉÇáÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿. ´³ùíÇó 374 ÏÙÑ»éáõ Þ³ÙùáñÇ ßñç³ÝáõÙ Ññ¹»-ÑÇÝ ½áÑ ¿ ·Ý³ó»É »ñÏáõ µ³Ýíáñ,áñ ³ß˳ï»ÉÇë »Ý »Õ»É ÇÝã-áñ ßÇ-ݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: гí»ÉÛ³É ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ѳÛïÝíáõÙ:ê³Ï³ÛÝ µ³ó³éí³Í ã¿, áñ µ³Ý-íáñÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ½áÑ »Ý·Ý³ó»É ï»ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉÇÝ: ÆÝã-å»ë »ñ»õáõÙ ¿, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»Ù µá-ÕáùÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑñÏǽáõÙÝ»ñáí:Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹å»ë »Õ³í

Ôáõµ³ÛáõÙ, ÇëÏ ÑáõÝí³ñÇ 24-ÇÝóáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ÑñÏǽ»óÇÝ ÆëÙ³-ÛÇÉÇÇ §âÇñ³Õ¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ »õ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñÇ §³é³ÝÓݳï³Ý ѳݷëïÇ·áïÇÝ` µ³ÏáõÙ Ï³Û³Ý³Í 5 Ù»ù»-ݳÛÇ »õ 2 ù³é³ÝÇí ÙáïáóÇÏÉ»ïÇÑ»ï¦:

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ´³ùíÇ §ËáñÑñ-¹³ÝÇß Ñ³Ý¹Çë³óáÕ¦ BakuFlame Towers-Ç 150 µ³ÝíáñÝ»ñ»ñ»Ïí³ÝÇó ³ÝųÙÏ»ï ·áñͳ-¹áõÉ »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É: ØÇ ù³ÝÇ ûñ³é³ç Ýñ³Ýù ÷áñÓ»É ¿ÇÝ ³ñ·»-ɳ÷³Ï»É ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ ÷áÕáóÁ,ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ¹³-ųÝáñ»Ý óñ»É ¿ñ ³ÏódzÝ: Àëï§Âáõñ³ÝǦª µ³ÝíáñÝ»ñÁ §ÑÇÙ-ݳϳÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñ »Ý, áñáÝù ´³ùíáõÙ ³ß˳-ïáõÙ »Ý ³é³Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ûñÇ-Ý³Ï³Ý ÑÇÙùǦ:

î»ë ¿ç 5

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ ëÏëí»±É ¿

ܳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»ó Îáï³ÛùÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ

Æñ³ÝÁ »õ ØáëÏí³Ý ¹³ï³å³ñï»óÇÝ Çëñ³Û»É³Ï³Ý

û¹áõÅÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ êÇñdzÛÇ íñ³

ÐÐ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ïá-ÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í 2012 Ãí³-ϳÝÇ ÑáõÝí³ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ ųٳ-ݳϳѳïí³ÍÇ ³é³çÇÝ Ñ³½³ñËáßáñ ѳñÏ í׳ñáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý ݳ»õ 13 µáõÑ»ñ, Îñ-ÃáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ »õÞÇñ³Ï³óáõ ³Ýí³Ý ×»Ù³ñ³Ý Ïñ-óѳٳÉÇñÁ: Êáßáñ ѳñϳïáõµáõÑ»ñÇ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý µÅßÏ³Ï³Ý å»-ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, áñÁ óáõ-ó³ÏáõÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 112-ñ¹ ï»-ÕÁª 834 ÙÉÝ 534 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùí׳ñÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí:

ºñÏñáñ¹Á ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÝ ¿ª 145-ñ¹ ï»Õ

(í׳ñ»É ¿ 668 ÙÉÝ 793 ѳ½³ñ¹ñ³Ù), »ññáñ¹Á` г۳ëï³ÝÇ å»-ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÁ (286-ñ¹ ï»Õª 324 ÙÉÝ 76ѳ½³ñ ¹ñ³Ù), ÇëÏ Ê. ²µáíÛ³ÝdzÝí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝÙ³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝÁ ãáññáñ¹Ý ¿ (291-ñ¹ ï»Õª 318 ÙÉÝ191 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù):

Êáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ù»-ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, г۳ë-ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ßÇݳñ³-ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³-ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³·-

ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý (ëɳíáݳϳÝ) ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ´ñÛáõëáídzÝí³Ý å»ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºíñáå³-Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙdzÝ, ¶ÛáõÙñáõ ܳɵ³Ý¹Û³ÝdzÝí³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝë-ïÇïáõïÁ, ì³Ý³ÓáñÇ Ð. ÂáõÙ³-ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ:

ÎñÃ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ å»ï³-Ï³Ý µÛáõç» »Ý ÙáõÍ»É ßáõñç 3,9ÙÉñ¹. ¹ñ³Ù: Æ ¹»å, ݳËáñ¹ ï³ñ-í³ª 2011 Ãí³Ï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÁ»Õ»É ¿ ßáõñç 3,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

´áõÑ»ñÁª Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ

ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ-

¹³ë³ñÛ³ÝÁ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ëݹ-

ñ³Ýùáí Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ å³ßïáݳ-

Ï³Ý ´³ùíÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ý-

ùÁ` вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇ-

ÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõųÛÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳ-

ï³ñ³Í ³ÛóÇ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÝã»ó-

ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³-

µ»ñÛ³É:

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-

ÝÁ ëáõí»ñ»Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ

вäÎ-Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿, »õ

û áõÙ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

ÇÝã Ó»õ³ã³÷ ÏáñáßÇ` Ù»ñ »ñÏñÇ

Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿: ȳí ÏÉÇÝÇ, áñ

²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ß-

ïáÝ۳ݻñÁ ãËóÏí»Ý ³ÛÝï»Õ, áñ-

ï»Õ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ý ëå³-

ëáõÙ: гÙá½í³Í »Ù, áñ 21-ñ¹ ¹³-

ñáõÙ ÝÙ³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³Í»-

ɳϻñåÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ñ·Ç ÉÇÝ»É,

ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé-

Ý»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

¹ñë»õáñáõÙ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ áã

ÙdzÛÝ Ð²äÎ-Ç, ³ÛÉ, ûñ»õë, ³Ù»Ý

ÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ Ñ³-

Ù³ñ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Édzñ-

Å»ù ³å³Ñáí»É »õ å³ßïå³Ý»É

Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ

³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóÇ í»-

ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñë-

ï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ÐÐ å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳ-

ÝÛ³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³-

ë³ñÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»Éù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ

³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ

¸áõµ³ÛáõÙ ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ

§¼³ñ·³óáÕ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ

2-ñ¹ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳٳÅáÕáí-óáõ-

ó³Ñ³Ý¹»ë 2013-Ǧ ÁÝóóùáõÙ

Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20

³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ýí³Ý³Ï³ñ-

·»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿Çݪ §²ß˳ñÑÇ É³-

í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý¦, §ØÇ-

çÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³-

í³Ï³Û³Ý¦, §ºíñáå³ÛÇ É³í³-

·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý¦ »õ ³ÛÉÝ:

гٳӳÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñǪ ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦

ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ

§²äÐ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ µ³ÉÃÛ³Ý

»ñÏñÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³-

ϳ۳ݦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠׳ݳã-

í»É ¿ É³í³·áõÛÝÁ: î»ë ¿ç 2

§¼í³ñÃÝáóÁ¦ª ²äÐ É³í³·áõÛÝû¹³Ý³í³Ï³Û³Ý

Page 2: AZG Daily #009, 01/02/2013

1-ÇÝ ¿çÇó

ºñáõë³Õ»ÙáõÙ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ

êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏáñóÝ»É ùÇ-

ÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ »õ áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É §Ð½-

µáÉɳÑǦ, Æñ³ÝÇ Ï³Ù §²É Գǹ³-

ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý

ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ:

Æëñ³Û»ÉÇ û¹áõÅÁ »ñ»Ï ·Çß»ñ Ïñ-

ÏÇÝ éÙµ³ÏáÍ»É ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ùáï

·ïÝíáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·Çï³Ñ»ï³½á-

ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: êå³Ýí»É ¿ 2

Ù³ñ¹, 5 áõñÇßÝ»ñ íÇñ³íáñí»É »Ý:

λÝïñáÝÇ ß»ÝùÇÝ »õ áõÝ»óí³ÍùÇÝ

½·³ÉÇ íÝ³ë ¿ ѳëóí»É:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ éÙ-

µ³ÏáÍí³Í ѳٳÉÇñáõ٠ûñ»õë ùÇ-

ÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ¿ å³Ñí»É: ¸³Ù³ë-

ÏáëÇ ³ñí³ñÓ³Ý æ³Ùñ³ÛÇ ·Çï³-

ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ ݳ˳-

·³Ñ ²ë³¹Ç »Õµ³Ûñ سѻñ ²ë³-

¹Á, ÝßáõÙ ¿ ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛáõÝÁ:

êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

æ³Ùñ³ÛÇ ûµÛ»ÏïÇ áãÝã³óáõÙÁ ¹³-

ï³å³ñï»Éáí, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ

Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ û¹³ÛÇÝ ·ñáÑÁ

§³Ïݵ³Ëáñ»Ý ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ

Æëñ³Û»ÉÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ ø³Ã³ñÇ

Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý

Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ѳϳëÇñdzϳÝ

³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ñß³íÇݦ:

æ³Ùñ³ÛÇ ûµÛ»ÏïÁ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñ-

Ó³ÏáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ñ

éáõë³Ï³Ý §´áõÏ Ø1-2¦ ½»ÝÇ-

óÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ Ýáñ

Ù³ñïÏáóáí: Æëñ³Û»É³Ï³Ý é³½-

Ùû¹³Ý³í»ñÁ êÇñdzÛÇ û¹³ÛÇÝ

ï³ñ³Íù ¿ÇÝ Ùï»É ÷áùñ µ³ñÓñáõ-

ÃÛ³Ý íñ³ »õ ¹áõñë ¿ÇÝ Ùݳó»É é³-

¹³ñÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïÇó ³ñ³µ-Çë-

ñ³Û»É³Ï³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ ѳϳ-

Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ¿É á-

ñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù:

²í»ÉÇ áõß Æñ³ÝÝ áõ êÇñdzÝ

å³ßïáݳå»ë ëå³éݳóÇÝ Ñ³-

ϳ¹³ñÓ»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñÓ³Ï-

Ù³ÝÁ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Ç-

ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï ¹³-

ï³å³ñï»ó Æëñ³Û»ÉÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý

³÷Ç å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ϳ-

éáõó»Éáõ ѳٳñ, ¹³ áñ³Ï»Éáí

§·³ÕáõóóáõÙ¦: Æëñ³Û»ÉÁ ³Û¹ ½»-

ÏáõÛóÁ áñ³Ï»ó §ë³ñë³÷»ÉÇáñ»Ý

ÏáÕÙݳϳɦ:

1-ÇÝ ¿çÇó

§²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³-

í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ö´À-Çó §²½·¦-ÇÝ

ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ¸áõ-

µ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Arabian Reach

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ³é³ç³¹ñ-

í»É ¿ §¼³ñ·³óáÕ ßáõϳݻñÇ û¹³-

ݳí³Ï³Û³ÝÝ»ñ Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-

ËáõÃÛ³ÝÁ¦ (EMAA Emerging

Markets Airports Award):

Ø»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó µ³óÇ

²äÐ-Çó ÁÝïñí»É »Ý »õë ãáñëª ØáëÏ-

í³ÛÇ §¸áÙá¹»¹áíᦠ»õ §Þ»ñ»Ù»-

ï»õá¦, ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §äáõÉ-

Ïáíᦠ»õ ´Çßù»ÏÇ §Ø³Ý³ë¦ û¹³-

ݳí³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ: øí»³ñÏáõÃÛáõ-

ÝÁ ï»õ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ³ÙÇë: ú-

¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛáõÝÝ áõ áñ³ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»É »Ý áõ-

Õ»õáñÝ»ñÁ:

Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë-

ݳÏó»É »õ Ùñó³Ý³ÏÁ ëï³ó»É ¿

§²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³-

í³Ï³Û³ÝÝ»ñ ö´À-Ç ·É˳íáñ Ù»-

Ý»ç»ñ سñë»Éá ì»Ý¹»Ý:

§¼í³ñÃÝáó¦-Áª г۳ëï³ÝÇ û-

¹³ÛÇÝ ·É˳íáñ ¹³ñå³ëÁ, ëÏë»É ¿

·áñÍ»É 1961-Çó »õ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñ-

ç³ÝáõÙ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ

ݳËÏÇÝ ÊêÐØ ï³ñ³ÍùáõÙ ãí»ñûñ

Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇÝ:

1985-ÇÝ ICAO-Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³-

ÝÇÝ ßÝáñÑ»ó »ñÏñáñ¹ ϳñ·: 2002-Ç

ÑáõÝÇëÇó 30 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí

§¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³-

ݳí³Ï³Û³ÝÁ ÏáÝó»ëÇáÝ Ï³é³-

í³ñÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É §²ñÙ»Ýdz¦

ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý-

Ý»ñ¦ ö´À-ÇÝ:

ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳-

Ý»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ

í»ñ³Ýáñá·í»É ¿ û¹³Ý³í³Ï³Û³-

ÝÇ ÃéÇãùáõÕÇÝ, ï»Õ³¹ñí»É »Ý ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ

ѳßí³éÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·»ñ,

í»ñ³Ýáñá·í»É »Ý VIP ëñ³ÑÝ»ñÁ,

ϳéáõóí»É ¿ áõÕ»õáñ³ÛÇÝ Ýáñ ѳ-

Ù³ÉÇñ:

ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ýáñ ѳٳÉÇ-

ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏݳñÏ»ó

2008-ÇÝ »õ ³í³ñïí»ó 2011-ÇÝ: ´³-

óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÝϳËáõ-

ÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõ-

ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Üáñ ѳٳ-

ÉÇñÁ 52.000 ùÙ ï³ñ³Íù áõÝÇ: γ-

éáõóí»É ¿ ݳ»õ ëïáñ·»ïÝÛ³ ³íïá-

ϳ۳ݳï»Õª 800 Ù»ù»Ý³ÛÇ Ï³Ý-

·³éÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

Üáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ÃÇí Ù»ÏÝ ¿

гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ »õ ÏñÏÇÝ

ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ICAO »ñÏ-

ñáñ¹ ϳñ·ÇÝ: Ð. Ð.

Øðò²Ü²Î

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ÐáõÝí³ñÇ 28-Çó ÷»ïñí³ñÇ 10ºñ»õ³ÝáõÙ ÏÁÝÃ³Ý³Ý Çñ³Ý³-Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñª ÝíÇñí³ÍÆñ³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷á-ËáõÃÛ³Ý 34-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: ØÇ-çáó³éáõÙÝ»ñÁ Ù»ÏݳñÏ»É »Ý º-ñ»õ³ÝÇ Î³åáõÛï Ù½ÏÇÃáõÙ:ö»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõݻݳýáõïµáÉÇ ÙñóáõÛÃ, áñÇÝ ÏÙ³ë-ݳÏó»Ý 15 áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÃÇ-Ù»ñ: ö»ïñí³ñÇ 10-ÇÝ ÜϳñÇãÝ»-ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ º-ñ»õ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³-ÝÇ »õ ÆÆÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³-ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ϳ½-ٳϻñå³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ:

êÛë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºñ»õ-³Ýáõ٠ϳÝóϳóí»Ý Çñ³Ý³Ï³ÝýÇÉÙ»ñÇ ûñ»ñ: Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³-ÏáõÙ ÷»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõ٠ϳÝó-ϳóíÇ ¾ÙÙ³ ´»·Çç³ÝÛ³ÝǧÌdzͳݦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë-˳ݪ г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ Æë-É³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݹ»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ëáñ-Ññ¹³Ï³Ý Ø»Ññ³Ý ÞÇñí³Ý¹Ý³ë³ó, áñ Æñ³ÝáõÙ ß³ï ³ÏïÇí·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³Éáõ٠г-Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ: î³-ñ»Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳÛϳϳÝËÙµ»ñ áõ ѳÙáõÛÃÝ»ñ »Ý Ù»ÏÝáõÙ»Ññ³Ý, »õ Ýñ³Ýó ѳݹÇåáõÙÁÑ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï ϳ۳ÝáõÙ ¿Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ÞÇñí³Ý¹Ç ÷á˳Ýóٳٵª Æ-ñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Î³-åáõÛï Ù½ÏÇÃÁ ÚàôܺêÎú-Ç Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý óáõó³-ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ:ÚàôܺêÎú-Ç ó³ÝÏáõ٠ϳéáõÛóÝ

Áݹ·ñÏ»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ ³-ñ»É ¿ Æñ³ÝÁ: §Ø»Ýù ߳ѳ·ñ·é-í³Í »Ýù, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÏáÃáÕÁ,áñÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿ гñ³í³ÛÇÝÎáíϳëáõÙ, å³Ñå³ÝíÇ »õ ÷á-˳ÝóíÇ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ:лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí í»ñçÇÝÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù½ÏÇÃáõÙ Æñ³ÝÇÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É»Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý »õ ³Ùñ³óٳݳß˳ï³ÝùÝ»ñ: ؽÏÇÃÇ å³Ñ-å³ÝáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ëï³ÝÓÝ»É»Ý Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,³ë³ó ÞÇñí³Ý¹Á:

ê³ »õë Ù»Ï ù³ÛÉ ¿, áñÝ ³å³-óáõóáõÙ ¿ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý µ³ñ»-ϳÙáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë Ùß³-ÏáõÛÃÇ áÉáñïáõÙ: ÞÇñí³Ý¹Ç ÷á-˳Ýóٳٵª »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»-ϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁáã û ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý-å³ß-ïáÝ³Ï³Ý »Ý, ³Ûɪ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý:

¸³ ¿É ¿ Ýå³ëïáõÙ »ñÏáõ ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³ÝÁ:§î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³ÝóÇÝ»ñݳٻݳÙáïÝ Çñ»Ýó ѳۻñÇÝ »ÝѳٳñáõÙ: ºÃ» Ýϳï»ù, г۳ë-ï³ÝÝ ³Ù»ÝÇó ß³ï ½µáë³ßñçÇÏ-Ý»ñ ÁݹáõÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó Æñ³ÝÇó¦,³ëáõÙ ¿ ÞÇñí³Ý¹Á:

г۳ëï³ÝáõÙ »Õ³Í ųٳ-ݳϳѳïí³ÍáõÙ Çñ³ÝóÇ å³ß-ïáÝÛ³Ý Ñ³ëóñ»É ¿ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÑ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³íáñáõÃ۳ݷͻñÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ³é³ÝÓݳóñ»É: §Ð³Û»ñÁ ß³ïå³Ñ³ÝçÏáï ã»Ý »õ ³å³·³ÛÇÝϳïٳٵ Ù»Í ÑáõÛë»ñ áõÝ»Ý:Üñ³Ýù »ñÏÇñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ áã ÙÇç³Ýù ã»Ý ËݳÛáõÙ: ÆÝÓ ³å-ß»óñ»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·ñ³·Ç-ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³ñÓñٳϳñ¹³ÏÁ¦:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

Æñ³ÝáõÙ áÕçáõÝáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ Î³åáõÛï Ù½ÏÇÃÁ ÚàôܺêÎú-Ç ó³ÝÏáõÙ

Áݹ·ñÏ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ

§¼í³ñÃÝáóÁ¦ª ²äÐ É³í³·áõÛÝû¹³Ý³í³Ï³Û³Ý

1-ÇÝ ¿çÇó

Æñ ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ëݳíá-ñ³å»ë Áݹ·Í»ó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ë-í³Í Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç »Ý Ùï-ÝáõÙ ·áñÍáÕ çñ³·Í»ñÇ Ýáñá-·áõÙÝ áõ Ýáñ çñ³Ùµ³ñÝ»ñÇ Ï³-éáõóáõÙÁ, ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ï³-Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ. §²Ý»Éáõ»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã, áñ Ýí³½³·áõÛÝÇѳëóÝ»Ýù µÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»-ñÇó ·ÛáõÕ³óáõ áõÝ»ó³Í Ïáñáõëï-Ý»ñÁ¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ å³ï³ë˳-Ý»ó Ý»ñϳݻñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇÝ`³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íá±ñ ã¿ Ïñ׳ï»É ³-é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ µ³ñÓñ ïáÏá-ë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ, áñáÝù µÝ³ÏÇãÝ»ñÁí׳ñ»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ: §²-é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÁ Ù³ëݳíáñµ³ÝÏ»ñ »Ý áõ ã»Ý ϳñáÕ Õ»Ï³-í³ñí»É Ù»ñ óáõóáõÙÝ»ñáí, »õ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ß³ÑáõÛà áõݻݳÝ,µ³Ûó ã»Ù ѳٳӳÛÝáõÙ ³ÛÝϳñÍÇùÇÝ, û Ù³ëݳíáñ µ³ÝÏ»-ñÁ ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ:àõ ϳËí³Í Ýñ³ÝÇó, û µ³ÝÏ»-ñÁ áõ±Ù, DZÝ㠵ǽݻëÇ »Ý í³ñÏ»ñïñ³Ù³¹ñáõÙ, »õ û ÇÝãù³±Ý ß³-ÑáõÛà ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ ·áñͳñ³ñÁ,ûñÇݳÏ, »Ã» ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ 30-35ïáÏáë ß³ÑáõÛÃ, ³å³ µ³ÝÏáõÙ³ëáõÙ »Ýª ÇÝãDZ ÇÙ ÷áÕáí ·Ý³ë³Û¹ù³Ý ß³ÑáõÛà ëï³Ý³ë` ѻݳϻëÁ ÇÝÓ, Ï»ëÁª ù»½¦, å³ï³ë-˳ݻó ݳ˳·³ÑÁ:

ܳ˳·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ÙÛáõëѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Üáñ г×ÁÝdz¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý §Þá-Õ³Ïݦ ·áñͳñ³ÝÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ:Üáñ г×ÁÝÇ ·áñͳñ³ÝÁ, Áݹ-ѳÝñ³å»ë ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõ-ÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, Áëï ݳ˳-·³ÑÇ, ïáõÅ»óÇÝ ÙÇÝã ѳٳß-

˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý׷ݳųÙÁ. §ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ ϳ-Ù³ó-ϳٳó í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿,»õ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ §ÞáÕ³Ïݦ ·áñ-ͳñ³ÝÝ ¿É Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏëÏ-ëÇ ³ß˳ï»É¦:

ܳ˳·³ÑÁ ²µáíÛ³Ý ù³Õ³-ùáõÙ »õë ѳݹÇå»ó ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ:²µáíÛ³ÝáõÙ Ëáë»Éáí ïÝï»ë³-Ï³Ý ³×Çó` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁß»ßï»ó, áñ ³ÛÝ ½·³ÉÇ áõ ßáß³-÷»ÉÇ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñù³Õ³ù³óáõ, ³ÛÉ áã û ÙÇ ù³ÝÇ Ñá-·áõ ѳٳñ` Ýß»Éáí, áñ ·³ÉÇù 5ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ùñ³åݹ»-Éáõ »Ý ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëï å³Û-Ù³ÝÝ»ñ Ñ³Û ³ñï³¹ñáÕÇ »õ ³ñï³-ѳÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ:

ºñÏñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ï»Ùå»-ñáí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõѳٳñ ݳ˳·³ÑÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿Ý³»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý»ñ·ñ³í-í³ÍáõÃÛáõÝ, ³é³Ýó áñÇ å»ï³-Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ û»õ ϳñáÕ »ÝѳëÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, ë³Ï³Ûݹ³Ý¹³Õ ï»Ùå»ñáí:

²µáíÛ³ÝáõÙ µ³ñÓñ³óí³Í ѳñ-ó»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ`ëÏë³Í ¹åñáóÇ ß»Ýù³ÛÇÝ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÇó` í»ñç³óñ³Í гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ:

ÀÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ˳·³ÑÇѳçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ â³ñ»Ýó³-í³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÝ ¿ñ: ²Ûë-ï»Õ ݳ˳·³ÑÇ ß»ßï³¹ñáõÙÁ »-Õ³í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ,ٳݳí³Ý¹ áñ ݳËÏÇÝáõÙ â³-ñ»Ýó³í³ÝÁ »Õ»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ëÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, â³ñ»Ýó³í³-ÝáõÙ ¿É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ÷³Ïí»óÇÝ ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ:§ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ Ù»Ýù ·ÝáõÙ »Ýù

Ýáñ ׳ݳå³ñÑáí, áõ Ù»ñ ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÙïÝáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ-Ù³Ý ³ÏïÇí ÷áõɦ, Ýß»ó ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ß˳ï³-í³ñÓ»ñÇÝ áõ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇÝ,³å³ ݳ˳·³ÑÝ ³ëáõÙ ¿. §²Û-ëûñ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ ó³Íñ ³ß˳-ï³í³ñÓáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³íÇñ»É³ß˳ï³ÝùÇ, ãÝ³Û³Í ó³Íñ ³ß-˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³ï»Õ»ñѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ß³ï ϳÝ,ÙÇ·áõó» â³ñ»Ýó³í³ÝáõÙ ãϳÝϳ٠ùÇã »Ý, µ³Ûó, ûñÇݳÏ, ºñ»õ³-ÝáõÙ ³Ûëûñ Ï³Ý Ñ³½³ñ³íáñ ³ß-˳ï³ï»Õ»ñ ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñ-Ó»ñáí, »õ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ã»Ý áõ-½áõÙ 130-140 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ³ß-˳ï»É¦: Æ ¹»å, ºñ»õ³ÝáõÙ Ýٳݳß˳ï³í³ñÓ»ñáí ³ß˳ï³ï»-Õ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ϳñÍÇùÁ,áñ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ³Û¹ ï»Õ»ñáõÙã»Ý áõ½áõÙ ³ß˳ï»É, ³é³ç³ó-ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ã³ñ»Ýó³í³ÝóÇÝ»-ñÇ, ³ÛÉ»õ Ý»ñϳ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñǽ³ñÙ³ÝùÁ:

â³ñ»Ýó³í³ÝÇó Ñ»ïá ݳ˳-·³ÑÁ »Õ³í Ðñ³½¹³ÝáõÙ, áñï»ÕÝñ³ ù³ñá½³ñß³íÁ ß³ñáõݳÏ-íáõÙ ¿ñ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí:²Ûëï»Õ »õë ݳ˳·³ÑÁ ¹ÇÙ»óÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ÝÝ»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Ëݹñáí, ù³-ÝÇ áñ ³å³Ñáí г۳ëï³Ý ϳ-éáõó»ÉÁ ݳ»õ Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ·áñÍÝ ¿. §ºí Ù»½ ѳٳñã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿, áñ ÷»ïñ-í³ñÇ 18-ÇÝ ³ÝóϳóÝ»Ýù ³½³ï,³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³Ýǽ³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿Ý³»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ¦:

ܳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»ó Îáï³ÛùÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Æñ³ÝÁ »õ ØáëÏí³Ý ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ...

г۳ëï³ÝÁª îÇ»½»ñùÇ Ë³Õ³Õ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ

³Ý¹³ÙÀëï ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·-

ñáõÃ۳ݪ í»ñç»ñë زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³Ý Çñ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ

ÁݹáõÝ»É ¿ µ³Ý³Ó»õ, Áëï áñÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ ÁÝïñí»É ¿ îÇ»½»ñùÇ Ë³Õ³Õ

û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï

ϳñ»õáñ ¿ áã ÙdzÛÝ ·Çï³ï»ËÝÇϳϳÝ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ ·áñͳ¹ñ»É ¿ ˳ݷ³ñ»-

Éáõ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ÁݹáõÝí»É ¿

Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ: ¸³éݳÉáí COPUOS-Ç ³Ý¹³Ù,

г۳ëï³ÝÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÙdzݳÉáõ ¿ ïÇ»½»ñùÇ Ë³Õ³Õ û·ï³·áñÍÙ³Ý á-

ÉáñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÑÇÝ· ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇÝ:

Page 3: AZG Daily #009, 01/02/2013

üÆܲÜêܺð

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 3

²¼¶

سÛñ³ù³Õ³ùÇ Ø³ßïáóÇ åáÕá-ï³ÛáõÙ »ñ»Ï µ³óí»ó Ù»ñ »ñÏÇñÁ»íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ï³åáÕ»õë Ù»Ï Ï»ÝïñáÝ` ºØ-Ç ï»Õ»Ï³ï-í³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÇ ÑÇÙݳϳݳé³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ §Çñ³½»-Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ºíñáå³-Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ,Íñ³·ñ»ñÇݦ: λÝïñáÝÇ µ³óÙ³ÝÁÙ³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙºØ-Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñîñ³Û³Ý ÐñÇëû³Ý, г۳ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳ-ϳñ·áÕ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹Ç ջϳí³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³-ë³ñÛ³ÝÁ, ï³ñµ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ³ÛÉù:ÞÝáñѳíáñ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ ÝáñÏ»ÝïñáÝÇ µ³óÙ³Ý Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ áõ Áݹ·Í»Éáí, áñ §³ÛëÏ»ÝïñáÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ »ñ-ϳñ³ÙÛ³, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Éáõë³íáñ Ï»ïÝ ¿¦,Ù»ñ »ñÏñáõÙ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ýջϳí³ñ, ¹»ëå³Ý ÐñÇëû³ÝÝß»ó. §²Ûëûñ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ ¿ 80 Íñ³·Çñ` ÑÇÙݳϳÝáõÙÙ³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, ÙÇ·ñ³-óÇáÝ, ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: àõ½áõÙ »Ùß»ßï»É, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³½Ù³ÃÇíµ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ »Õ»É »Ý, µ³Ûó »õµ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳϳÝ

ѳïí³ÍÁ ¹»é ³éç»õáõÙ ¿¦: ¸»ë-å³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ, áñ Ýáñ³µ³óÏ»ÝïñáÝÁ ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇ å³-ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·»ïÝ»-ñÇ, Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: §Ð³-Û³ëï³Ý-ºØ ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Û-ëûñ ³ÏïÇí ¿, ù³Ý »ñµ»õ¿¦, ß»ßï»ó¹»ëå³Ý ÐñÇëû³Ý:

гٳӳÛÝ»Éáí ¹»ëå³ÝÇ í»ñ-çÇÝ ÙïùÇÝ` ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³-ñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ³Ûë Ï»ÝïñáÝÁ §Ù»ñ 3-4 ï³ñí³Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ¿¦, ³ë³ó. §²Ûëûñ ³ñ¹»Ý, í»ñç»ñë´ñÛáõë»ÉáõÙ ºØ-Ç Ñ»ï ëïáñ³·ñ³ÍѳٳӳÛݳ·ñÇó Ñ»ïá, ºØ-Ç µá-

Éáñ Íñ³·ñ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý г-Û³ëï³ÝÇÝ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ßáõ-ïáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ ºíñáå³Ï³ÝÙÇáõÃj³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÃÇíÁ 80-ÇóѳëóÝ»É 150-Ǧ: ´³Õ¹³ë³ñÛ³-ÝÁ Áݹ·Í»ó ݳ»õ, áñ ÇÝùÁ áÕçáõ-ÝáõÙ ¿ ºØ-Ç` §²í»ÉÇÝ` ³í»ÉÇǹÇÙ³ó¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ.§Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ ݳ˳ӻéÝáÕ³-ϳÝáõÃÛ³Ùµ áõ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ³ñ¹»Ý ÇëÏ û·ïíáõÙ ¿ ³Ûë ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó¦, ³ë³ó ´³Õ-¹³ë³ñÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ºØ-ÇÝáñ³µ³ó Ï»ÝïñáÝÁ Ýáñ ·áñÍÇùÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõ ½³ñ-·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Ð. ².

§Ð³Û³ëï³Ý-ºØ ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ³ÏïÇí ¿, ù³Ý »ñµ»õ¿¦

ºØ Ï»ÝïñáÝ ºñ»õ³ÝáõÙ

г۳ëï³ÝÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·Ç ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ß³ÑáõÛÃݳí»É³ó»É ¿ 5,6 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí` 15ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 42,7 ÙÉñ¹¹ñ³Ù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï §ÜáíáëïÇ-²ñÙ»Ýdz¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇÅ³Ù³Ý³Ï ³ë³ó г۳ëï³Ýǵ³ÝϳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ: Þ³ñáõݳϻÉáíÝ»ñϳ۳óÝ»É µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·Ç ³ÝóÛ³É ï³ñí³ óáõó³ÝÇß-Ý»ñÁª ݳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ µ³Ýϳ-ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÁݹѳÝáõñ ϳ-åÇï³ÉÝ ³í»É³ó»É ¿ 10,5 ïáÏáëáí»õ ϳ½Ù»É 409,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ¸³ ï»-ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É »°õ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³ÝϳåÇï³ÉÇ ³í»É³óÙ³Ý, »°õ ß³-ÑáõÛÃÇ ³×Ç Ñ³ßíÇÝ: ÀݹѳÝáõñ³ÏïÇíÝ»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý 18 ïáÏá-ëáí »õ ϳ½Ù»É 2 ïñÉÝ 412 ÙÉñ¹¹ñ³Ù, ÁݹѳÝáõñ í³ñϳÛÇÝ åáñï-ý»Éáõ٠ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³Íí³ñÏ»ñÝ áõ ³ÛÉ ÷á˳ïíáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³×»É »Ý 21 ïáÏáëáí »õ ϳ½-Ù»É 1 ïñÉÝ 517 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: Àݹѳ-Ýáõñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³×»É»Ý 19,7 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 2 ïñÉÝ 2ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ²í³Ý¹Ý»ñÝ ³×»É »Ý7,4 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 1 ïñÉÝ 132ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñг۳ëï³ÝÇ µáÉáñ µ³ÝÏ»ñÝÁݹ·ñÏí»É »Ý 2012-Ç 1000 ËáßáñѳñϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ, ÇëÏ 11µ³ÝÏ»ñ` ³é³çÇÝ 100 Ëáßáñ ѳñ-ϳïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ´áÉáñ µ³ÝÏ»-ñÁ ÙdzëÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ í׳ñ»É »Ý25,8 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ѳñÏ»ñ` 2011-ÇÝí׳ñ³Í 21,6 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳-ñ»Ý:

´³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç óáõó³-ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáíª µ³ÝÏ»-ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß»ó, áñí³ï í³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÁ Ýí³½»É ¿ »õϳ½Ù»É 3,6 ïáÏáë` ݳËáñ¹ ï³ñí³4 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý: ²Û¹ óáõó³ÝÇ-ßÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñ-ÏñÝ»ñÇ Ù»ç: ²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ µ»ñ»óèáõë³ëï³ÝÇ` 8 ïáÏáë, »õ ìñ³ë-ï³ÝÇ` 12 ïáÏáë í³ïáñ³Ï í³ñÏ»ñóáõó³ÝÇßÝ»ñÁ:

¶ÛáõÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ ·Íáí, Ýϳ-ïÇ áõݻݳÉáí ³Ûë áÉáñïÇ éÇëϳÛ-ÝáõÃÛáõÝÁ, í³ï í³ñÏ»ñÁ ÷áùñ-ÇÝã³í»ÉÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É` 4-4,5 ïá-Ïáë: г۳ëï³ÝÇ µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë³ó, áñ 2013-ÇÝ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý KfW-Ç Íñ³·ñáí·ÛáõÕí³ñϳíáñÙ³Ý Ýáñ Íñ³·ÇñÏÉÇÝÇ, ³í»ÉÇ ó³Íñ ïáÏáëÝ»ñáí:ØdzųٳݳÏ, ݳ ϳñ»õáñ»ó å»-ï³Ï³Ý ëáõµëǹ³íáñÙ³Ý ¹»ñÁ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ó³ÍñïáÏáëÝ»ñáí í³ñÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõѳñóáõÙ:

²Ýó³Í ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ-¹ñíáÕ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÙÇçÇÝ ïáÏáëÁãÇ Ýí³½»É, ÇëÏ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñ-Ï»ñÇÝÁ Ýí³½»É ¿ 1 ïáÏáëáí: Ø»ñѳñóÇÝ, û áñù³±Ý ¿ ϳ½ÙáõÙ µÇ½-Ý»ë í³ñÏ»ñÇ ÙÇçÇÝ ïáÏáëÁ, ²ßáïúëÇåÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ÙÇÏ-ñáí³ñÏ»ñÇ ÙÇçÇÝ ïáÏáëÁ 16 ¿, ÙÇ-çÇÝ í³ñÏ»ñÇÝÁ` 13-14 ïáÏáë, Ëá-ßáñ í³ñÏ»ñÇÝÁ` 11-12 ïáÏáë: §Ø»ñµ³ÝÏ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáëÝ»ñݳí»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý, ù³Ý ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇÝÁ, ÇëÏ í³ñÏ»ñÁ` ³-í»ÉÇ ó³Íñ¦, Ýß»ó г۳ëï³Ýǵ³ÝÏ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÁ Ùݳó»É»Ý ³Ý÷á÷áË, í³ñÏ»ñÇÝÁ`

Ýí³½»É 1 ïáÏáëáíг۳ëï³ÝÇ µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ` г۳ëï³ÝÇ µ³ÝϳÛÇÝѳٳϳñ·Ç 2012-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

Orange-Á »õ MegaFon-Á ï»Õ»-ϳóÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÙÇç»õ éáÙÇÝ·Ç áÉáñïáõ٠ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏÙ³Ý »õÁݹɳÛÙ³Ý Ù³ëÇÝ: 2012 Ã. ³åñÇ-ÉÇó ëÏë³Íª úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝdzÛÇ µ³-ųÝáñ¹Ý»ñÁ, ·ïÝí»Éáí èáõë³ë-ï³ÝáõÙ »õ ÙdzݳÉáí MegaFon-Çó³ÝóÇÝ, Orange-Ç »õ MegaFon-ǵ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ áõí»ñçÇÝÝ»ñÇó ½³Ý·»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ30 ¹ñ³Ù/ñáå»áí: ö»ïñí³ñÇ 1-Çóªúñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝdzÛÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁݳ»õ Ïû·ïí»Ý 30 ¹ñ³Ù/Ø´ ë³-ϳ·ÝÇóª Ø»·³üáÝÇ ó³ÝóáõÙGPRS éáÙÇÝ·Çó û·ïí»ÉÇë:

§èáõë³ëï³ÝÁ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»-ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý³ß³ï ³Ûó»ÉíáÕ»ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿, »õ ³Ýó³Íï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù Ýϳï»-óÇÝù, áñ Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇó ß³-ï»ñÝ »Ý û·ïíáõÙ ³Ûë ³é³ç³ñÏÇó:

²Ûë ³é³ç³ñÏÇ ßÝáñÑÇí éáÙÇÝ·Á¹³¹³ñáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ßù»ÕáõÃÛáõÝ »õå³ñ½³å»ë ¹³éÝáõÙ ¿ ׳Ù÷áñ-¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÝ ³-å³ÑáíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ: àõñ³Ë»Ýù, áñ Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ»Ý èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳñÙ³ñ³í»ïÏ»ñåáí û·ïí»É éáÙÇÝ·Çóª Ùdz-ݳÉáí MegaFon-Ç ó³ÝóÇݦ, ³ë³óOrange ²ñÙ»ÝdzÛÇ ·É˳íáñ ïÝû-ñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ MegaFon-Ç ó³Ý-óáõÙ Orange ²ñÙ»ÝdzÛÇ µ³Å³-Ýáñ¹Ý»ñÝ áõÝ»Ý ³ÛÉ ³é³í»Éáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »õë. µáÉáñ ³ÛÉ Ùáõïù³ÛÇݽ³Ý·»ñÇ »õ ï»Õ³Ï³Ý ³ÛÉ ûå»ñ³-ïáñÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í»Éù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ Ù»Ï ñáå»Ç ³ñ-Å»ùÝ ¿ 60 ¹ñ³Ù, ÇëÏ ¹»åÇ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ³ÛÉ ó³Ýó»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»-ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í ½³Ý·»ñÇÝÁ` 120¹ñ³Ù:

30 ¹ñ³Ù ³Ýݳ˳¹»å ë³Ï³·ÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ

½³Ý·»ñÇ »õ GPRS-Ç Ñ³Ù³ñ Orange-Ç »õ MegaFon-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-

ÃÛáõÝÝ ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿ 2013 Ã.

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³ÝÁ »ñ»Ï³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í í³ñã³å»ï îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ Áݹ·Í»óáñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó,Áëï ѳñóíáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³-ٻݳßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿·ñ³Ýóí»É µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ »õ ÇÝ-ï»ñÝ»ïÇ áÉáñïáõÙ: гñóí³Í ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 95,3 ïáÏáëÁ ·Ý³-ѳï»É ¿, áñ ³Ûë áÉáñïáõÙ ³ÏÝ-ѳÛïáñ»Ý Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³-ß³ñÅ»ñ í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ: ºñÏñáñ¹ áÉáñïÁ »ñ-ñáñ¹ ³ÝÓ³Ýó éÇëÏÇ ³å³Ñá-í³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ (²ää²), áñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 82,4ïáÏáëÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ï»É:§ºññáñ¹ áÉáñïÁ` 65,1 ïáÏáë, ϳ-

¹³ëïñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿, áñï»ÕÙ»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ»Ý, áñ Ï³Ý Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ¦,Ýß»ó í³ñã³å»ïÁ:

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáë»óݳ»õ Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ å³ñï³¹Çñ ³ñï³ùÇÝ ³áõ¹ÇïÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »õ ѳÝñáõÃÛ³-ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇí»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝï³Éáõ Ù³ëÇÝ: ܳ ³ÝÑñ³Å»ßïѳٳñ»ó, áñ ³Û¹ 800-Çó ³í»ÉÇËáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ù-í»Ý Ù»Ï Ï³ÛùáõÙ »õ ¹³ñÓÝ»ÝÑñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ: §Îï»ëÝ»ÝùÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ, û áñáÝù»Ý ³ÛÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, á-ñáÝù ãáõÝ»Ý ËݹÇñÝ»ñ Çñ»Ýó ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ»ï: Î³Ý Ý³»õ ï³ëÝÛ³Ï

Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÁ ï»ë-ÝáõÙ »Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ, µ³óÃá-ÕáõÙÝ»ñ: ÜáõÛÝÇëÏ Ï³Ý Ó»éݳñ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ³áõ¹Çïáñ³-Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ µ³ó³-ë³Ï³Ý ¿: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»-ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇóѳÛïÝí»Éáõ »Ý éÇëϳÛÇÝ ¹³ß-ïáõÙ, »õ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ å»-ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕí³ñã³ñ³ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕ³-Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý³í»ÉÇ ËÇëï, ù³Ý ³ÛÝ Ó»éݳñ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝó»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³áõ¹Ç-ïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÝ-¹ÇñÝ»ñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñ»É¦, ³-ë³ó í³ñã³å»ïÁ:

². Ø.

²Ù»Ý³¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` ÇÝï»ñÝ»ï »õ µçç³ÛÇÝ Ï³å, ²ää², ϳ¹³ëïñ

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï »ñϳ-ñ³Ó·»ó å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇ-ï»Ç ѳٳϳñ·áõÙ ·ñ³Ýóí»Éáõå³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù³Í ù³Õ³ù³óÇ-Ý»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý í³ñÓ³í-׳ñÇ ëáõµëǹ³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»-ïÁ ÙÇÝã»õ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ30-Á: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ¹ÇÙ³Í áõÃѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¿É»Ïïñá-ݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ëå³-ë³ñÏÙ³Ý 3 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳ½-ÙáÕ Í³ËëÁ ëáõµëǹ³íáñ»ÉáõÝå³ï³Ïáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý á-ñáßٳٵ ѳïϳóí»É ¿ ³í»ÉÇù³Ý 24 ÙÉÝ ¹ñ³Ù:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»-ñÇ 30-Á ù³ñï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ¹Ç-Ù³Í »õ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-ÁÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï ëï³ó³Í

³ÝÓ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ãϳñáÕ³-ó³í ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÁëï³Ý³É 15-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ: ÆÝ-ãÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳-ï³Ýùáí, áñÝ ¿É ËݹÇñÁ µ³ó³ï-ñáõÙ ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»-ñáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ûñÃáõÙ ·ñ»É»Ýù (§ÜáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÇïñ³Ù³¹ñáõÙ` å»ï³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ·Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷ÝÃÇ »õ ³Ý-ϳ½Ù³Ï»ñå ³ß˳ï³ÝùÁ¦29.11.2012):

Àëï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ-Û³óñ³Í ï»Õ»Ï³ÝùÇ, 2013-Ç ÑáõÝ-í³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ, áëïÇϳÝáõ-ÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ »õ íǽ³Ý»ñÇí³ñãáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ÝáõÛݳϳ-ݳóÙ³Ý ù³ñï ëï³Ý³Éáõ ßáõñç

52000 ¹ÇÙáõÙ (ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ýù³ñï »Ý ëï³ó»É ßáõñç 27000³ÝÓ), ÇëÏ äºÎ-Ç Ñ»ï ѳßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³-ݳÏáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñå³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É (ÙáõïùÇ ³-ÝáõÝ »õ ·³Õïݳµ³é ¿ ëï³ó»É)ßáõñç 12100 ³ÝÓ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÁ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ äºÎ-Ç Ñ»ïѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É»Ïïñáݳ-ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõѳٳñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ¹»Ï-ï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁáñáß»ó »ñϳñ³Ó·»É å»ï³Ï³Ý ³-ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ Çñ³-íáõÝùÇ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ:

². Ø.

¸»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë

Ïëáõµëǹ³íáñí»Ý

Page 4: AZG Daily #009, 01/02/2013

ÐáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙϳ۳ó³í §ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝÁ. л-é³ÝϳñÝ»ñ, ËݹÇñÝ»ñ, ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ û-Ù³Ûáí ÏáÝý»ñ³Ýë, áñÇÝ Ù³ë-ݳÏó»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ß-Ýá õÃÛ³Ý, Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ´»É³éáõëÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ, ²½-·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñ, ׳ݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñ»õ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ èáõë³ë-ï³ÝÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÇó »õг۳ëï³ÝÇó: ÈÇÝ»Éáí ³é³-çÇÝÝ ³Ûë ϳñ·Ç Ññ³å³ñ³Ï³-ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÏáÝ-ý»ñ³ÝëÁ ³éÇà ïí»ó ³Ù÷á÷»-Éáõ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝûٳÛáí Ù»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý³ëí³ÍÝ áõ ·ñí³ÍÁ, ϳñÍÇù-

Ý»ñ ÷á˳ݳϻÉáõ »íñ³ëdz-Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ã»Ù³Ûáí ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ͳí³É-Ù³Ý »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ ßáõñçÁ, ͳ-ÝáóݳÉáõ Ù»ñ é³½Ù³ù³Õ³-ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ³-é³ñϳÛáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ³ÛÝù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇÝ »õ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó á-ñáÝó áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿ å³ï-Ï»ñ³óÝ»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý ËݹñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³é³çÙÕáõÙÁ: öáñÓ»Ýù ³Ù÷á-÷»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù»½³ÝáõÙ³ëí»É ¿ ³Ûë ³éÇÃáí, »õ ÷áñ-Ó»Ýù ѳëϳݳÉ` áñï»±Õ »õ DZÝãϳñ·Ç ËáõûñÇ áõ ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕ »Ý ѳݹÇå»É»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÏáÕÙ-ݳÏÇóÝ»ñÁ:

γ± ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ-Ù³Ý »õ »íñ³ëdzϳÝÇÝï»·ñÙ³Ý ÙÇç»õ

²Ýó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙг۳ëï³ÝáõÙ ÙÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñí»ó ³ÛÝѳñóÇ ßáõñçÁ, û Ù»ñ ϳñÍÇùáíϳ±, û± ãϳ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ »í-ñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý »õ »íñ³-ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ùdzųٳ-Ý³Ï Í³í³ÉíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÙÇç»õ: г۳ëï³Ýáõ٠ϳñÍ»ë µá-ÉáñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ »íñáå³-Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ,³ë»É ¿ û §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»-ñáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ, ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ áã û ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉÝ ¿ (áñáíÑ»-ï»õ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ѳëϳݳÉÇå³ï׳éÝ»ñáí ãÇ ¹ñíáõÙ), ³ÛÉг۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý, Çñ³-í³Ï³Ý »õ µáÉáñ ³ÛÉ »Ýóϳ-éáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳-Ý»óáõÙÝ ¿ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³-ÝÇßÝ»ñÇÝ: ä³ïÏ»ñ³íáñ ÝáõÛÝÇëÏÓ»õ³íáñí³Í ¿, û Ù»Ýù ó³Ýϳ-ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ׳ϳï³ÛÇÝ ï»ëùÁ »íñáå³Ï³-ݳóÝ»É: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ý»ñùÇÝѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõ-ÃÛáõÝ Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ »í-ñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÑÇÙ-ùáõÙ Ù»ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ Ñ»-ï³·³ ³Ùñ³åݹáõÙÝ ¿ ïÝï»ë³-ϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ»õ µáÉáñ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁÑÇÙÝí³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý »õ µ³½Ù³¹³-ñÛ³ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ Ñá·»õáñ ϳ-å»ñÇ íñ³: ì»ñáÑÇßÛ³É ÏáÝý»-ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í Ý߳ݳ-íáñ éáõë í»ñÉáõͳµ³Ý ê»ñ·»ÛØÇË»»õÁ ѳÙá½í³Í ѳÛï³ñ³-

ñáõÙ ¿ñ. §âϳ »õ áã ÙÇ ÷³ëï, áñÁÏѳëï³ï»ñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñ-Ý»ñÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ï-ó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: γ ٻͳß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ˳Õ, áñ-ï»Õ ï³ñµ»ñ, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áãóÝÏ Ó»õ»ñáí Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñù³ßíáõÙ »Ýºíñ³ïɳÝïÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݳ½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ Ýñ³ ËݹÇñ-Ý»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ¦: ¸ñ³ÝÇóݳ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ñ. §ä»ïù ¿ Éáõ-Í»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ë»÷³Ï³Ý ËݹÇñ-Ý»ñÁ: 21-ñ¹ ¹³ñÁ ËÇëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ:γ٠¹áõù ³Ýí»ñç Ñ»ñà »ù ϳݷ-Ý³Í ÇÝã-áñ ³ÛÉ áõųÛÇÝ Ï»Ýïñá-ÝÇÝ Ùáï»Ý³Éáõ ѳٳñ, ëå³ë»-Éáí, áñ Ó»½ ÏÁݹáõÝ»Ý Ñ³ïáõϹ³ëÁÝóóÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ϳÙ

¹áõù ÷áñÓ»Éáõ »ù ëï»ÕÍ»É ë»÷³-Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ, Ñ»Ý-í»Éáí ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ïñó-ϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ï»ËÝáÉá-·Ç³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ÛÉýáõݹ³Ù»Ýï³É ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇíñ³¦: ê»ñ·»Û ØÇË»»õÁ, áõÙ Ñ»ïºñ»õ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñáõ٠ͳÝáóݳ-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ýù,³Ù÷á÷áõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §Î³Ù г-Û³ëï³ÝÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ ÉáõÍáõÙ ÇñÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, ϳ٠ÉáõÍáõÙ ¿Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÑ»ï Ïááå»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóáí,·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁèáõë³ëï³ÝÝ ¿¦: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏг۳ëï³ÝÇ ³ÏÝϳÉÇùÁ »íñá-å³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÇó ³Ûë ÷áõ-ÉáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ¿ »ñÏáõ ¿³Ï³Ýëå³ë»ÉÇùáí, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁºØ-Ç Ñ»ï ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñ»ñÇëï³óÙ³Ý Ï³ñ·Ç ûûõ³óÙ³ÝÙ³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ»ñÏñáñ¹Á ²½³ï »õ ѳٳå³ñ-÷³Ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇëïáñ³·ñáõÙÁ, ³å³ ³Ûëï»Õ ¿, áñϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ËáãÁݹáïÝ»ñ:ØáõïùÇ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ÇñÁ, Ëáßáñ ѳßíáí, ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ Ñݳñ³íáñáõà Ûá õÝ ¿ëï»ÕÍáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÇÝ û·ïí»Éáõ ³ÛÝ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇó, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÇù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý:ºñÏñáñ¹ ËݹÇñÁ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿, á-ñáíÑ»ï»õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñå³ßïáÝ۳ݻñ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»-ñáí ѳëÏ³Ý³É »Ý ïí»É, áñ ³ÝÑ-ݳñ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»É Ø³ù-ë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »õ ²½³ï»õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ å³Û-ٳݳ·ñÇ ÏáÕÙ: àõñ»ÙÝ, ϳÙèáõë³ëï³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýùµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù í³ñáõÙºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÑ»ï ³Û¹ »ñÏáõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÇÝã-áñ Ï»ñå ѳٳï»Õ»Éáõ ѳٳñ,ϳ٠¿É ëÏëáõÙ »Ýù ѳßí³ñÏ»É, ûáñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ»Ý Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ íݳëÝ»ñÁ³í»ÉÇ ÷áùñ: ºñ»õ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕéáõë í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ³ëáõÙ¿ÇÝ, áñ ÈÇë³µáÝÇó ϳ٠¸áõµÉÇ-ÝÇó ÙÇÝã»õ ìɳ¹ÇíáëïáÏ Ø»Íºíñáå³ÛÇ ï»ëɳϳÝÁ ¹Åí³ñ ûÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳ, áñáíÑ»-ï»õ ¹ñ³Ý ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ³Ù»ñÇ-ϳóÇÝ»ñÁ: Ø»Ýù ¿É ³ëáõÙ ¿ÇÝù. ³-å³ ÇÝãå»±ë ¿, áñ ³Û¹ ·³Õ³÷³-ñÇ ³é³çÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá, 40 ï³ñÇ ³Ýó ³ÛÝ ÏñÏÇÝ ëÏ-ë»É ¿ ßñç³Ý³éí»É, »õ ÝáõÛÝÇëÏÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É »í-ñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ-˳í»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ Ùï³-Í»Éáõ µ³Ý ϳ, ݳ»õ ·áñÍ»Éáõ¹³ßï: 2013 Ã. ѳñÙ³ñ ųٳ-Ý³Ï ¿, áñå»ë½Ç ѳßí³ñÏí»Ý »õ

Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó-í»Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ³ÛÝ Ùáï»-óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Ý³-é³ñÏ»ÉÇ ÷³ëï³ñÏ ¹³éÝ³É Ñ³-ÝáõÝ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý »õÝáõÛÝÇëÏ ÇÝï»·ñÙ³Ý í»ñáÑÇß۳ɻñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝã-áñÏ»ñå ѳٳ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ-Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÇÙ³ëݳÏÇó

²ñ¹»Ý µ³óÇ»µ³ó ËáëíáõÙ ¿,áñ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³-çáÕ Í³í³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëϽµáõÝ-ù³ÛÇÝ ËݹÇñ ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Ý-¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Áݹѳ-

Ýáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ:´³½ÙÇóë Ýßí»É ¿, áñ èáõë³ë-ï³ÝÝ áõ àõÏñ³ÇÝ³Ý ÙdzëÇÝ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ »Ý, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ` »ñÏáõ Ù»Í å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ: àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Ý¹³-Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³å³·³ ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿µ³Ëïáñáß ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ÛÝ ³éáõ-Ùáí, áñ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ýáñëï»ÕÍí»ÉÇù ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³¹-ñ³ÙÁ ÏÉÇÝÇ Çëϳå»ë ÙñóáõݳϹáɳñÇÝ, »íñáÛÇÝ Ï³Ù ãÇݳϳÝÛáõ³ÝÇÝ: ØÛáõë µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ûñ·³-ÝǽÙÁ ß³ï Ëáó»ÉÇ »õ ³Ý³í³ñïï»ëù áõÝ»óáÕ ÏÉÇÝÇ: ØáëÏáíÛ³Ýí»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñàõÏñ³ÇݳÛáõÙ ß³ï É³í ·Çï³Ï-óáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ù³Ý Ù»Í »ñÏñÇݺíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ »ñµ»ù ã»ÝÁݹáõÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ àõÏñ³Çݳ-ÛáõÙ ã»Ý ¿É ßï³åáõÙ ³Ýí»ñ³å³-Ñáñ»Ý ß³ñÅí»É ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù, á-ñáíÑ»ï»õ å³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³-íáñí³Í ÙÇç³ÝÏÛ³É ï»ÕÁ ºíñá-å³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ áãÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ýѳٳñ ËáãÁݹáïÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ,³ÛÉ»õ ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ, Ý³Ë »õ ³-é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³í»Éáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³-ÉÇë: ²ëáõÙ »Ý, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³-ñ»õ»ÉùÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ñ³Ý-ç»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñÇë»ñï³óáõÙ, ÇëÏ ³ñ»õÙáõïùÁ å³-ѳÝçáõÙ ¿ ë»ñï³óÝ»É Ï³å»ñÁºíñáå³ÛÇ Ñ»ï: ²Ûëå»ë ¿ Ó»õ³-íáñí³Í áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý å»ïáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ý»ñù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ:ê³Ï³ÛÝ ÷³÷áõÏ Ñáñ¹áñÁ »õ ѳ-Ùá½»ÉÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý »õ ¹³ÉÇÝ»Éáõ ¿ éáõë-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ù³-Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç áõß³·ñ³íÏ»ï»ñÇó Ù»ÏÁ:

Ô³½³Ë ù³Õ³ù³·»ï ºÉ»Ý³Ü»ã³»õ³Ý ѳÙá½í³Í ¿, áñ ÇÝ-ï»·ñ³óÇ³Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³-Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: ê³Ï³ÛÝ Ý³ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ݳ˳·³Ñܳ½³ñµ³»õÇ Ùßï³å»ë ³ñï³-ѳÛïíáÕ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³é ³ÛÝ,áñ ųٳݳϳÏÇó »íñ³ëdz-Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ³é³-çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ÁÝÏ³Í ÉÇÝ»Ýé³óÇáݳÉǽÙÁ, ïÝï»ë³Ï³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ë-ïÇ׳ݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ýå³Ñå³ÝáõÙÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³-ñáõÃÛáõÝÁ: Ô³½³Ë ù³Õ³ù³·»ïÁÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ºíñ³ëdzϳÝïÝï»ë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ýѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ·É˳íáñ ÷³ë-ï³ñÏÝ»ñÝ »Ý »Õ»É Ý»ñùÇÝ ßáõϳ-ÛáõÙ ·Ý»ñÇ ³×Á, âÇݳëï³ÝÇó ¿-Å³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏñÙ³Ý Ïï-

ñáõÏ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ,÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ íñ³ µ³-ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, Ù³ù-ë³ÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ñ¹³-óáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³å-ñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³×Ç á-ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Ý³Ï³Ï³Ý óáõ-ó³ÝÇßÝ»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ë-˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ºíñ³ëdzϳÝÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇѳٳñ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, ß³ïÉáõñç ÷³ëï³ñÏ ¿, áñ ÇÝï»·ñٳݳ۹ ٳϳñ¹³ÏÁ ϵ»ñÇ ³½·³-ÛÇÝ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇÝ,ÇëÏ í»ñ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇÙáõïùÁ ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ Ýñ³ÝáõÙí×é³Ï³Ý ¹»ñÁ ÙdzÝÓÝÛ³Ïå³ïϳÝÇ èáõë³ëï³ÝÇÝ:ä³ñ½ ¿, áñ ³Ûë Ãí³ñÏáõÙÁ ϳ-

ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ºíñ³ëdzϳÝÙÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ï-ó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ èáõë³ë-ï³Ý-Ô³½³Ëëï³Ý »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý »õ ÷áËÁݹáõÝ»ÉÇ ÉáõÍáõÙ-Ý»ñÇ áñáÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝÛáõÃ:γñÍáõÙ »Ýù, áñ Õ³½³Ë ù³Õ³-ù³·»ïÝ»ñÇ »õ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ,ÇÝãå»ë ݳ»õ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉÁͳí³ÉíáÕ ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙϳñáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³-ϳÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÉÇ-Ý»É, áñáíÑ»ï»õ Ô³½³Ëëï³Ýǹ»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝóóáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ëß³ï ͳÝñ³ÏßÇé ¿ »õ ³ÝÏ»ÕÍѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ:

гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ¹ñ³Ï³ÝÙÇïáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ìñ³ëï³ÝÇ »õèáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: èáõë³ëï³ÝáõÙ Ïñ-ÏÇÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ìñ³ëï³ÝÇݲäÐ-Çó áã áù ãÇ Ñ»é³óñ»É, ³ÛÉìñ³ëï³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ Ñ»é³ó»É:ì»ñëÏëíáõÙ »Ý íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝÇ-Ý»ñÇ, ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñÇ »õ Ùñ·»ñÇèáõë³ëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³-ëÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ¹³Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³-å»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñݳñ³-íáñ ¿, áñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ³ñ»-ɳíí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»-ݳÝ:

г۳ëï³ÝáõÙ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ»-é³ÝϳñÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí í»ñáÑÇ-ßÛ³É »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇó³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Õ³½³Ë³-Ï³Ý §Æ½í»ëïdz γ½³Ëëï³Ý¦Ã»ñÃÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó, áñ ºñ»õ³-ÝáõÙ µ³óí»É ¿ å³ßïáݳϳݻñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ñóÏ, áñÁÝíÇñí³Í ¿ »íñ³ëdzϳÝáõÃÛ³-ÝÁ, »õ Ý»ñϳ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ÉáÏÙ»ÏݳñϳÛÇÝ Ñ»Ý³Ï»ï ¿ ³í»ÉÇ·Éáµ³É »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ íÇ׳µ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºíñáå³-Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙг۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ µ³½Ù³-ÃÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ í»ñÉáõͳϳÝÏ»ÝïñáÝÝ»ñ áõÝ»Ý ³Ûëå»ë Ïáã-í³Í ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ºíñ³ëdzϳÝÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝáñ³ÏÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³Ù»Ý³-ùÇãÁ Ïѳí³ë³ñ³Ïßé»Ý Ù»ñ ù³-Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý¹³ßïáõÙ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ³éϳ

³Ýѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ²-é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ëå³ë»É ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó,èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ÷áË·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ ߳ѳ·ñ·éí³Í Ù»ñ ·Çï-ݳϳÝÝ»ñÇÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»-Éáõ, ѻﳽáï»Éáõ »õ ³ß˳ï»ÉáõÇñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»-é»ÉÝ ¿: 2013 Ã. »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý Ã»Ù³Ûáí ùÝݳñÏáõÙÝ»-ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »õ µ³½Ù³µÝáõÛÃ»Ý ÉÇÝ»Éáõ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ¿, áñ Ù»ñ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³½áïáÕÝ»-ñÁ, ³ÛÉ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý »õ ϳݳÝó ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñí»ëïÇ áõÙß³ÏáõÛÃÇ Ù³ñ¹ÇÏ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ

÷á˳ݳϻÉáõ , Ýáñ ϳå»ñëï»ÕÍ»Éáõ »õ ѳٳ·áñͳÏó»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý:ÖÇßï ¿, áñ µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñ-ÑÇ Ëáßáñ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÙÇç»õ å³Ûù³ñ »õ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝϳ: ×Çßï ¿, áñ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ϳ-ñáÕ ¿ Ïñ»É áã ÙdzÛÝ áõÕÕ³ÏÇ, ³Û-É»õ Ñ³×³Ë ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Íϳ٠ã»ñ»õ³óáÕ µÝáõÛÃ: ê³Ï³ÛÝÝáõÛÝù³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ,áñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ å³Ûù³ñÁ½áõ·³Ïóí³Í »Ý ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ùµ »õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ùµ:ì»ñáÑÇßÛ³É ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ë-ݳÏóáÕ éáõë³ëï³ÝóÇ »õ Õ³-½³Ëëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ѳÛѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³-Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ íñ³ å³ñ½ ×Ý-ßáõÙÁ áã ÙÇ û·áõï ãÇ Ï³ñáÕ ï³É:г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïù ¿ ѳëáõ-ݳóÝÇ »õ Ù³ñëÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·³-Õ³÷³ñÁ: ÆÝãåÇëÇ ïÝï»ë³Ï³Ýϳﻷáñdzݻñáí ¿É Í³í³Éí»ÝÇÝï»·ñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñÁ, ÇÝã-áñ å³ÑÇ ½ñáõó³-ÏÇóÝ»ñÇ ³éç»õ ѳéÝ»Éáõ ¿ È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñ-ïáõÃÛ³Ý ãÉáõÍí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ñ½ËáãÁݹáïÁ, ÇÝãÁ ß³ï µ³ñ¹³ó-ÝáõÙ ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇÝ»ñëáõÙ áñ»õ¿ ÇÝï»·ñÙ³Ý »õ áõ-Å»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ: ä³ñ½ ¿ ݳ»õ, áñ Ñé-ã³Ïí³Í áñ»õ¿ Ýå³ï³Ï, ÇÝãå»ë»õ å³ñ½³Í áñ»õ¿ ¹ñáß Ý³Ë³Ý-ßáõÙ ¿ ÁÝóóùÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ »õ÷áñÓáõ٠ѳٳËÙµ»É ÏáÕÙݳ-ÏÇóÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó é»ëáõñëÝ»ñÁ:ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ»-é³ÝϳñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ³ß˳ñÑáõÙ ë»÷³Ï³Ý ³½¹»-óÇÏ ï»ÕÁ ѳëï³ï»Éáõ ϳ٠í»-ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳëϳݳÉÇ ÙÇ-çáó ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ó»õ³-Ï»ñåíáõÙ ¿ ËݹÇñ. Ùï³Í»É »õ·áñÍ»É ³ÛÝå»ë, áñ ³í³Ý¹³Ï³Ý¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»-ñÁ ãÑdzëó÷í»Ý áõ ãݻճݳÝ,³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÝ áõ ³ÏÝϳÉíáÕû·áõïÝ»ñÁ ¹³éÝ³Ý áã ÙdzÛÝ ï»-ë³Ï³Ýáñ»Ý ѳëϳݳÉÇ, ³ÛÉݳ»õ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÁݹáõÝ»ÉǵáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ:

èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ìÛ³-ã»ëɳí Îáí³É»ÝÏáÝ í»ñáÑÇßÛ³ÉÏáÝý»ñ³Ýëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñå»ïù ¿ ÷áñÓ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá-½»É ³ÛÝ ³Ù»ÝáõÙ, ÇÝãÇÝ Ù»Ýù ÇÝù-Ý»ñë ѳí³ïáõÙ »Ýù: ²ÛÝå»ë áñ»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É áñ³ÏÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁÙ»½³ÝáõÙ å³Ñ³Ýçí³Í »Ý:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ï»ëɳϳÝÁ

www.azg.am

Ðñ³ï³å ËݹÇñÐñ³ï³å ËݹÇñ²¼¶

1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 4

Page 5: AZG Daily #009, 01/02/2013

§²½·Ç¦ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ,íϳ۳Ïáã»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý §¾í-ñ»Ýë»É¦ ϳÛù¿çÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñӻɿÇÝù سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕǧ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ гñ³í³ñ»õ»É۳ݲݳïáÉdzÛáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ áïݳѳñٳݦ 2012 Ã. ½»-Ïáõó³·ñÇÝ, Áëï áñÇ, áïݳѳ-ñáõÙÝ»ñÁ 21 ѳ½³ñ 107 »Ý:

ºñ»Ï odatv.com ϳÛù¿çÝ ¿É ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É ¿ §Èñ³·ñáÕÝ»ñ ³é³Ýóë³ÑÙ³ÝǦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ ö³-ñǽáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³Í §2013-Çݳß˳ñÑáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃ۳ݦí»ñ³µ»ñÛ³É ½»Ïáõó³·ñÇÝ, áñï»ÕÂáõñùÇ³Ý 179 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³-Õ»óÝáõÙ ¿ 154-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:Àݹ áñáõÙª ½»Ïáõó³·ñáõÙ Âáõñ-ùdzÛÇ µ³ÅÇÝÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿§Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ·³ñݳݳÛÇÝÑáõÛë»ñÇó Ñ»ïá¦, §ï³ñ³Í³ßñç³-ݳÛÇÝ ³Ýå³ïß³× Ùṻɦ ³ñï³-ѳÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñï»Õ ݳ»õÁݹ·Íí»É ¿. §ÂáõñùÇ³Ý ÙËñ×í»É ¿Çñ ÇëÏ áñ¹»·ñ³Í §ï³ñ³Í³ßñç³-ݳÛÇÝ Ùá¹»ÉǦ ¹»ñÇÝ ³ÝѳñÇñÁÝóóùÇ Ù»ç¦:

§Èñ³·ñáÕÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³-ÝǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳-íáñ ù³ñïáõÕ³ñ øñÇëïáý ¸»Éáõ³-ñÁ, å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ï³Éáíϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ï³ñ»Ï³Ý½»Ïáõó³·ñÇ Ù³ëÇÝ, Áëï Ãáõñù³-Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ, ³ë»É ¿. §´éݳå»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³Ñ³íáñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë »Ý

¹³éÝáõ٠ݳ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ÄáÕáíñ¹³-í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ Ù³ÙáõÉÇÝë³ë³ÝáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳ-ųÙÝ áõ ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý ÏéÇí-Ý»ñÁ¦:

سÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ã³÷³-ÝÇßÝ»ñáí, 2013-ÇÝ ÂáõñùdzÝ2012-Ç Ñ³Ù»Ù³ï 6 ³ëïÇ×³Ý Ñ»-ï³¹ÇÙ»É ¿: 2002-ÇÝ 179 »ñÏñÝ»ñÇÙ»ç ݳ 148-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ¿ñ: Æ ¹»å, ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ Ýáñ ã¿, ¹»é»õë 2005-ÇÝ ¿ëÏë»É: 2005-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ½µ³-Õ»óñ»É ¿ñ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ýóáõó³ÏÇ 98-ñ¹, 2006-Çݪ 100-ñ¹,2007-Çݪ 101-ñ¹, 2008-Çݪ 103-ñ¹,2009-Çݪ 123-ñ¹ »õ 2010-Çݪ 138-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñÁ:

²Ûë ѻﳹÇÙáõÃÛáõÝÁ ½»Ïáõ-ó³·ñáõÙ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå ¿ µ³-ó³ïñ»É §Èñ³·ñáÕÝ»ñ ³é³Ýóë³ÑÙ³ÝǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ.§Ü»ñϳÛáõÙë ÂáõñùdzÛÇ ÅáÕáíñ-¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ §Ñ³ÝáõÝ ³Ñ³-µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñǦ ¹³ñ-Ó»É ¿ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝϳɳݳí³ÛñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùÝݳ¹³ïáõ-ÃÛáõÝ Áݹѳï³ÏÛ³ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁѳٳñáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý Ë»É³óÝáñáõÃÛáõÝÁ »ñÏ-ñáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ³ÏïÇí³ó-Ù³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ݳËáñ¹ í»ñ-çÇÝ ï³ñáõÙ í»ñëïÇÝ ÙáÉ»·Ý»ó:²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ û-

ñ»ÝùáõÙ Ù³ïݳÝßí³Í, µ³Ûó Ñ»-ï³Ó·í³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ áõPKK-Ç Ñ»ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñù³Ýá±íÏÝå³ëï»Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»-ɳíÙ³ÝÁ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³-ÏÁ¦:

سÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý í³ñϳ-ÝÇßáí ѻﳹÇÙ»É »Ý ݳ»õ Âáõñ-ùdzÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÐáõݳëï³ÝÝ áõ ´áõÉÕ³ñdzÝ, ѳ-Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ½µ³Õ»óÝ»-Éáí 84-ñ¹ »õ 87-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ-Ý»ñÁ: гϳé³Ï ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ,ìñ³ëï³ÝÁ ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿ 4 ³ë-ïÇ×³Ý »õ 100-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ²¹ñµ»-ç³ÝÁ 6 ³ëïÇ׳ݪ 156-ñ¹, ÇëÏг۳ëï³ÝÁª 3 ³ëïÇ×³Ý ³é³-ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµª 74-ñ¹ ï»ÕáõÙ:гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ѳçáñ¹³-µ³ñ Ù»Ï »õ »ñÏáõ ³ëïÇ׳Ýáí ³-é³ç³¹ÇÙ»É »Ý ݳ»õ 174-ñ¹ ï»Õݽµ³Õ»óÝáÕ Æñ³ÝÝ áõ 150-ñ¹ ï»-ÕÁ ½µ³Õ»óÝáÕ Æñ³ùÁ: êÇñdzÝÙݳó»É ¿ ÙÇ»õÝáõÛݪ 176-ñ¹ ÑáñÇ-½áݳϳÝáõÙ:

Âáõñù³Ï³Ý ϳÛù¿çÁ ÙËÇó-ñ³Ýù ¿ ѳٳñáõÙ, áñ Ù³ÙáõÉÇ ³-½³ïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Âáõñ-ùÇ³Ý ·áÝ» ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ë³Ý¹-Õ³ÏÇ 159-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙѳÛïÝí³Í ä³ÏÇëï³ÝÇÝ, ÇÝãå»ëݳ»õ êáÙ³ÉÇÇÝ, áñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ¿ 175-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: Æ ¹»å,ѻﳹÇÙ»É »Ý ݳ»õ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÁ,áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ 11, »ñÏñáñ¹Áª 8³ëïÇ׳Ýáí:

Ð. â²øðÚ²Ü

ÂáõñùÇ³Ý Ñ»ï³¹ÇÙ»É ¿ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí

179 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ݳ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 154-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 5

¼ ² ø ² ð Æ ² ² ¶ à ô È º ò à ô ò Ø Æ Ü â º ì § º Ü Æ ² ¼ ² ð ´ ² Ú æ ² Ü ¦

ÎĸР³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ»ñÏñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝ ¿Ñ³ëï³ï»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ³-é³çÇϳ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-íÇ ³Ù»Ý³Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë: ²-ݳÝáõÝ ³ÕµÛáõñ íϳ۳Ïáã»Éáíª³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ѳñ³í-Ïáñ»³Ï³Ý §âáõÝ³Ý ÆɵᦠûñÃÁ:

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ï áõñÇß ³ÕµÛáõñÉñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ÑáõÝ-í³ñÇ 30-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ »Ý Ýϳï»É ÑÛáõ-ëÇëÏáñ»³Ï³Ý §äáõÝ·»ñǦ ½Ç-ݳ÷áñÓ³ñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ:

ÐÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ÑáõÝ-í³ñÇ 27-ÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ñ, áñ ÎÇÙâáÝ ÆÝÁ ß³µ³Ã ûñÁ ³ñï³Ï³ñ·ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É»ñÏñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ջϳí³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳӳÛÝ, µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ÝÓݳ-ñ³ñí»É ¿ Ó»éݳñÏ»É §³é³ÝÓݳ-ѳïáõÏ ÙÇçáóÝ»ñ¦:

2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÎĸÐ-ÝѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³Ï»É ¿ñ ³ñµ³-Ý۳Ϫ ѳñáõó»Éáí ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³-ïáõÃÛáõÝÁ: زÎ-Á ÑÛáõëÇëÏáñ»³-

óÇÝ»ñÇÝ ³ñ·»É»É ¿ µ³ÉÇëïÇÏ Ññ-ÃÇéÝ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ ϳï³-ñ»É:

²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 22-ÇÝزÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ-¹Á ÁݹɳÛÝ»ó ѳϳÏáñ»³Ï³ÝïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ,§ë»õ óáõó³ÏáõÙ¦ ³í»É³óÝ»ÉáíÙÇ ß³ñù Ýáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñ: ¸ñ³ÝÇó 2 ûñÑ»ïá ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÎĸÐ-áõÙ áñáᯐ »Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ÙÇ-çáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ÷áñÓ³ñÏáõ٠ϳ-

ï³ñ»É: ÐÛáõëÇëÏáñ»³óÇÝ»ñÁ زÎ-Çå³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝáñå»ë §å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛáõݦ:

زÎ-Ç ²Ê áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, 2006 Ãí³Ï³ÝÇó ÎĸÐ-ÇÝãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÙÇçáõϳÛÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ: âݳ-Û³Í ¹ñ³Ý, ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇÝ»ñÁåÉáõïáÝÇáõÙ³ÛÇÝ éáõÙµ»ñÇ ³é³-çÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÁ ϳï³ñ»óÇÝ2006-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ-¹Áª 2009-Ç Ù³ÛÇëÇÝ:

úñ»ñë voskanapat.info-Ý ç»ñÙá-

ñ»Ý ¿ñ Ëáë»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ñáÕ

²ùñ³Ù ²ÛÉÇëÉÇÇ Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³`

éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §¸ñáõŵ³ ݳñá-

¹áí¦ ³Ùë³·ñÇ 2012-Ç ¹»Ïï»Ù-

µ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í

§Êàìåííûå ñíû¦ í»åÇó ѳï-

í³ÍÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É: ì»åÁ ³Ù-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ www.

Magazines.russ.ru-áõÙ »õ, Çñáù, ÁÝ-

ûñóíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ

ÝíÇñí³Í ¿ ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïá-

ïáñ³ÍÝ»ñÇÝ: лÕÇݳÏÁ ëï»ÕÍ»É ¿

ݳ»õ Çñ ÍÝݹ³í³Ûñ ²ÛÉÇë (²·áõ-

ÉÇë) ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùÇ ·»Õ³ñí»ëï³-

Ï³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ` ͳí³ÉáõÝ

ٻ絻ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáí ¼³ù³ñdz ²-

·áõÉ»óáõ §ÐÇß³ï³Ï³ñ³ÝÇó¦:

êå³ë»ÉÇ ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß-

ËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ϳñÓ³·³Ý-

ùÇ ³Û¹ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ

³ÛÉ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝÁ

§ï³·Ý³å¦ ÑÝã»óñ»ó §ºÝÇ ²½³ñ-

µ³Ûç³Ý¦-Ç ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñÇ

ï»Õ³Ï³É, ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³-

Ù³íáñ Øáõµ³ñǽ ¶áõñµ³ÝÉÇÝ: ܳ

³ë»É ¿ñ, áñ §í»åÁ ãÇ Ï³ñ¹³ó»É, ï»-

ÕÛ³Ï ¿ ûñûñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»-

ñÇÝ, µ³Ûó »Ã» ÝÙ³Ý µ³Ý »Õ»É ¿, ³-

å³ ²ùñ³Ù ²ÛÉÇëÉÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñáÕáõ-

ÃÛáõÝ ËݹñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Åá-

Õáíñ¹Çó¦: ¶áõñµ³ÝÉÇÝ Ý³»õ Ñ»·-

Ý»É ¿ñ ·ñáÕÇÝ` §²ÛÉÇëÉÇÝ ¿±É ¿ áõ½áõÙ

Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï ëï³Ý³É, Ýñ³-

ÝÇó úñÑ³Ý ö³ÙáõÏ ãÇ ëï³óíǦ:

ºí ³Ñ³ »ñ»Ï ϳé³í³ñáÕ Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏ

Ðáõë»ÛÝ ö³ß³»õÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ §º-

ÝÇ ²½³ñµ³Ûç³Ý¦-Ç »ñÇïÙdzíáñáõ-

ÙÁ §Íñ³·ñáõÙ ¿ ·ñáÕ ²ùñ³Ù ²ÛÉÇë-

ÉÇÇ ï³Ý Ùáï ³ÝóϳóÝ»É µáÕáùÇ

³Ïódz¦: ÜÙ³Ý µ³Ý ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ

áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ÇßËáÕ Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç, ³ÛÝ ¿` ÆÉѳ٠²-

ÉÇ»õÇ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ ѳÝÓݳñ³-

ñáõÃÛ³Ùµ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ §ÇÉѳÙÛáõ-

·»Ý¹¦-ÇÝ Ññ³Ññ»É ¿ §µáÕáùÇ ³Ï-

ódz¦ ³ÝóϳóÝ»É 75-³ÙÛ³ ²ùñ³Ù

²ÛÉÇëÉÇÇ ï³Ý ¹ÇÙ³ó: ÆßËáÕ Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ ãÇ

óùóñ»É, áñ å³ï׳éÁ §¸ñáõŵ³

ݳñá¹áí¦-áõÙ ïå³·ñí³Í §áã ѳÛ-

ñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý í»åÝ ¿¦:

ØÇç³ÝÏÛ³É Ýϳï»Ýù, áñ ²ùñ³Ù

²ÛÉÇëÉÇÝ ¹»é»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³-

ñÇÝ»ñÇÝ ¿ ³ñųݳó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·ñáÕÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ

í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãÙ³Ý, ÇëÏ

ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÆÉѳÙ

²ÉÇ»õÁ Ýñ³Ý å³ñ·»õ³ïñ»É ¿ å»-

ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ` §ÆëÃǷɳɦ

ßù³Ýß³Ýáí: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ

§Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µáÕáùÇ ÑÇ-

ٳݦ íñ³ ²ÛÉÇëÉÇÝ ½ñÏíÇ ³Û¹ Ïá-

ãáõÙÝ»ñÇó »õ å³ñ·»õÝ»ñÇó: ì»ñ-

çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ²ÛÉÇëÉÇÝ »ñÏñáñ¹

Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ ¿ èáõëï³Ù Ƶñ³-

ÑÇÙµ»ÏáíÇó Ñ»ïá, áñ ¹³éÝáõÙ ¿

ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³ËÙµÇ Ñ³ñ-

Ó³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë: Ƶñ³ÑÇÙµ»-

ÏáíÇ ·É˳íáñ³Í` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏÇ-

ݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõ-

Ýáõ٠ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý

ÇëÏ É³Ûݳͳí³É ëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý

Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ÇëÏ Ñ³ÛïÝÇ ëó»Ý³-

ñÇëïÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ´³ùíÇ û¹³-

ݳí³Ï³Û³ÝáõÙ »ÝóñÏí»É ¿

Ýí³ëï³óáõóÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õ

ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùáí ³ñ·»É³÷³Ïí»É

§ë³ÑٳݳÛÇÝ ·áïáõÙ¦:

²ÛÉÇëÉÇÝ 2004-Çó ͳé³ÛáõÃÛáõ-

ÝÇó Ñ»é³ó³Í ¿: ´³Ûó DZÝã »ñ³ß-

ËÇù, áñ ѳñϳÛÇÝÝ»ñÁ ã»Ý ëïáõ·Ç

Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý

Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇ å³ß-

ïáÝáõÙ »õ §ã»Ý ѳÛïݳµ»ñÇ ³Õ³-

Õ³ÏáÕ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñ, ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ÷³ëï»ñ¦:

´³Ûó ¹³ ÏÉÇÝÇ ã³ñÇùÝ»ñÇó ÷áùñ³-

·áõÛÝÁ: Ðݳñ³íáñ ¿` ·ñáÕÝ ³ñų-

ݳݳ Çñ í»åÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáë ¹»-

ñ³ë³Ý ê³¹³Û ê³¹ÇËÉÇÇ ×³Ï³-

ï³·ñÇÝ, áñÇÝ ·³½³Ý³ó³Í ³Ùµá-

ËÁ Í»ñáõÝÇ Ñ³ÛÇÝ å³ßïå³Ý»-

Éáõ ѳٳñ ٳѳóáõ Í»ÍáõÙ ¿ ´³ù-

íÇ §ä³ñ³å»ï¦ ÏáãíáÕ Ññ³-

å³ñ³ÏáõÙ 1989-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý

ÙÇ ûñ:

¼³ñ¹áõßï ²Éǽ³¹»Ý §ºñÏñáñ¹

ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³Ë׳ÝÁ¦ ·ñ-

ùáõÙ ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ

Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ³ÛëåÇëÇ Áݹ-

ѳÝñ³óáõÙ ¿ ³ñ»É. §1917-Ç ä»ï»ñ-

µáõñ·... 1933-Ç ´»éÉÇÝ... 1990-Ç

´³ùáõ...¦: ºí å³ïÙáõÙ ¿, û ÇÝã-

å»ë ѳñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»-

ÏáõÙ í³Ûñ»Ý³ó³Í ³ÙµáËÁ ÷áñ-

Ó»É ¿ ˳ñáõÛÏ Ý»ï»É »ñÏáõ ÅáÕáíñ-

¹³Ï³Ý ·ñáÕÇ` ´³Ëïdzñ ì³Ñ³µ-

½³¹»ÇÝ »õ ÚáõëÇý ê³Ù»¹ûÕÉáõÇÝ

(ê³Ù»¹ ìáõñÕáõÝÇ áñ¹áõÝ) ÙdzÛÝ

³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ´³ùíÇó áõ-

Õ»Ïó»É »Ý λÝïÏáÙÇó ßñç³ÝÇ Õ»-

ϳí³ñ Ý߳ݳÏí³ÍÇÝ... ºí ÙdzÛÝ

ï»Õ³óÇ ³ËáõÝ¹Ý ¿ ϳñáÕ³ó»É

½ëå»É Ïñù»ñÁ. §ØáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñ, ãÇ

ϳñ»ÉÇ, ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõ-

ÝÇ ëå³Ý»Éáõ ÙáõëáõÉÙ³ÝÇݦ:

ÆëÏ í³ñã³ËáõÙµÁ ß³ñáõݳÏáõÙ

¿ ׳ٳñï³Ï»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

§Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ »õ

§µ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»-

óáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: ºÃ» ãÇ Ñ³Ý-

¹áõñÅíáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·ñáÕÇ

·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáëùÁ, ³å³

DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ù³Õ³ù³Ï³Ý

µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³éѳ-

ë³ñ³Ï ë»÷³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï áõÝ»-

ݳÉáõ »õ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ³-

íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ...ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

è³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝ ÎĸÐ-áõÙ

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ý³ßǽÙ

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ ëÏëí»±É ¿

1-ÇÝ ¿çÇó

ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³å³É³éáõÇÙ³ëÇÝ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ:ØÇÝã¹»é Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ µ³ÝíáñÝ»ñݧ³åñáõÙ »Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ, Çñ»Ýó ³ß˳ï³í³ñÓÇѳßíÇÝ ëÝíáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙųÙÏ»ï³Ýó ÙûñùÝ»ñáí, ÇÝãÇ Ñ»-ï»õ³Ýùáí Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ëÝÝ-¹³ÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙ »Ý ëï³ó»É¦:гÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ µ³ÝíáñÝ»ñݳÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇó ³ß˳ï³-í³ñÓ ã»Ý ëï³ó»É:

ºñ»Ï §ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ óáõó³-ñ³ñÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ³ñ·»É³÷³Ï»É ¿ÆÙÇßÉÇ ßñçÏ»ÝïñáÝÇ Ï»Ýïñáݳ-Ï³Ý ÷áÕáóÁ¦: سñ¹Ï³Ýó ¹Å·á-ÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ §ëáódzɳ-Ï³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý,ÇÝãå»ë ݳ»õ` ݳ˳ÝóÛ³É ·³ñ-Ý³Ý Ñ»Õ»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁí»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáëï³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇãïñ³Ù³¹ñáõÙÁ¦: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñ»-Éáõ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÆÙÇßÉÇáõÙáëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ:´³Ûó ·ñ»Ã» ϳï³ñÛ³É íëï³Ñáõ-ÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÇßËáÕí³ñã³ËáõÙµÝ ³ÛÝï»Õ ¿É ѳí³-ï³ñÇÙ ÏÙݳ Çñ ӻ鳷ñÇÝ, Ï·áñ-ͳ¹ñÇ ÏáåÇï áõÅ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, 2013-Ý ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ ëÏëí»É ¿ ³ÏÝѳÛï ѻճ-÷áË³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáí: ´áÕáùÇ ³ÏódzݻñÇ ³ß˳ñ-ѳ·ñáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ »Ý: ºíáñ»õ¿ ßñç³ÝáõÙ ·áñͳ¹Çñ Çß˳-ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÷á÷áËáõ-ÃÛ³Ùµ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÁ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ·Ý³Éáõ ÉÇÝÇ,Çñ³íÇ׳ÏÁ ãÇ ßïÏí»Éáõ: ȳñí³-ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ Ëáë-íáõÙ ¿ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»-ϳí³ñÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ å³ßïá-ݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: سëݳíá-ñ³å»ë, å³Ñ»ëïÇ ëå³Ý»ñÝ ëïá-ñ³·ñ³Ñ³í³ù »Ý ëÏë»É å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³ý³ñ ²-µÇ»õÇÝ §Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç-Ù³ó ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ Ýñ³Ý å³ï-í³íáñ Ãáß³ÏÇ áõÕ³ñÏ»Éáõ¦ Ëݹ-ñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ºñÏñ³ß³ñÅ âÇÉÇáõÙâÇÉÇÇ ÑÛáõëÇëáõÙ »ñ»Ï ³é³íá-

ïÛ³Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 6,8 Ù³·ÝÇ-ïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ: ²ØÜ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ͳ-é³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¿åÇÏ»Ýï-ñáÝÁ »Õ»É ¿ ì³Éɻݳñ ù³Õ³ùÇó 44ÏÙ ÑÛáõëÇë:

âÇÉÇÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ-Õáñ¹»É »Ý, áñ ì³ÉɻݳñáõÙ »õ Ù»ñ-ӳϳ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ß»Ýù»ñÁíݳëí³ÍùÝ»ñ »Ý ëï³ó»É. ׳ù»É

»Ý å³ï»ñ, ÷ßñí»É »Ý ³å³ÏÇÝ»ñ:ܳ»õ ѳÕáñ¹íáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³Ù³-ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ »õÑ»é³Ëáë³Ï³åÇ ÁݹѳïáõÙÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ:

òÝóáõÙÝ»ñÁ ½·³óí»É »Ý »ñÏñÇÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ê³ÝïÛ³·áÛáõÙ, áñǵݳÏÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ëáõ׳å³-ѳñ Éù»É »Ý ß»Ýù»ñÁ:

2010-ÇÝ 8,8 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏ-ñ³ß³ñÅÁ »õ ¹ñ³ ³é³ç³óñ³ÍóáõݳÙÇÝ âÇÉÇáõÙ 550 Ù³ñ¹áõ

Ù³Ñí³Ý å³ï×³é ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É: ²-í»ñí»É ¿ñ 220.000 ß»Ýù: ²Û¹ »ñÏ-ñ³ß³ñÅÇ íݳëÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ÇÝ 30 ÙÉñ¹ ¹áɳñ,áñ ϳ½ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ðܲ 18 ïáÏá-ëÁ:

âÇÉÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³í»É ë»Ûë-Ù³íï³Ý· ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿:²Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ 1960 Ãí³-ϳÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í 9,5 Ù³·ÝÇ-ïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí³í»ÉÇ ù³Ý 5000 Ù³ñ¹ ¿ñ ½áÑí»É:

Page 6: AZG Daily #009, 01/02/2013

Ü à ð Ä à Ô à ì ² Ì à ô

1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

³ïñáÝáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇ ï³ññÁ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ¹Çï³ñ-Å³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ϳñ»õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿, ÇÝãÁ óïñá-ݳëï»ÕÍ ï³ñµ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙµáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³-ݳϳÏÇó ÉÇÝ»ÉÁ: ºÃ» ³Ýëå³ë»ÉÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ »ë·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, ³å³ ³ÏÝϳÉáõÙ »ëݳ»õ Ýáñ ѳ۳óù ·³Õ³÷³ñÇ »ñ»õ³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ (³ÛÉѳñó ¿ª ÇÝãù³Ýáí »Ý Ñ³Ùá½Çã Ýáñ í³ñϳÍÝ»ñÁ), ³Û¹¹»åùáõÙ ³éÝãíáõÙ »ë ѳÝñ³Í³Ýáà µ³Ý³Ó»õÇ Ñ»ï` Ýáñ·³Õ³÷³ñÝ»ñ` Ýáñ Ó»õÇ Ù»ç: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ÑÇݦӻõ»ñáí Ýáñ ÁÝûñóáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ åñáý»ëÇáÝ³É ³ùëÇá-ٳݻñáí ¹³ë³Ï³ñ·í³Í Ù»ñ ÙÇïùÁ ÝÙ³Ý µ³ó³éáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáõÙ ¿, »ñµ Ù»ñÅí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç-ñ»Ýù »Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ÛïÝíáõÙ` óñÙ³óÝ»Éáí ·Çï³Ï-óáõÃÛáõݹ áõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¹:

Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³-Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ºñí³Ý¹ Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ µ»Ù³¹ñ»É ¿ Ñ³Û ¹³-ë³Ï³Ý ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ` íá¹»õÇɳÛÇÝ á×áí »õ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³ëï³éáí: ²Û¹ ³Ýë-å³ë»ÉÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳÝáÃóï»ñ·áõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ã³ñÙ, ³ñ-¹Ç³Ï³Ý áõ ³½¹»óÇÏ ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ ¿ ëï³-ó»É:

³ïñáÝáõÙ ³é³çݳѻñà ³Ï³Ýç ßáÛ»óÝí³·³ËÙµ³ÛÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, áñݳí»ïÇëÝ ¿ñ ïíÛ³É Ã³ïñáÝÇ ï»ë³ÏÁ íϳ۳-ÏáãáÕ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý: ØÛáõ½ÇùÉÇ Å³ÝñÁ (ÇÝã-å»ë Ýßí³Í ¿ Íñ³·ñáõÙ) ÎáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñá-ÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏ ¿ñ Áݹ·ñÏí»É Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ýóï»ñ³·Çñ ². ÞÇñí³Ý½³¹»Ç ßÝáñÑÇí:

ºÃ» ÞÇñí³Ý½³¹» »ñ³Åßï³Ï³Ý óïñá-ÝáõÙ, ³å³, ³Ýßáõßï, §Øáñ·³ÝÇ ËݳÙÇݦ,áñÁ óï»ñÏ ¿ ö³ñǽáõ٠ѳëï³ïí³Í Ñ³Û ¿-ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇó: Ð³Û µ»Ùáõ٠ѳ׳Ëϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ áõµ³ñù»ñ` ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³-ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ýñ³Ýëdz-Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ñù»ñ ûñ»õë ÙdzÛÝ ÞÇñ-í³Ý½³¹»Ç §Øáñ·³ÝÇ ËݳÙÇݦ åÇ»ëáõÙ »Ý å³ïÏ»ñ-í³Í: лÕÇݳÏÁ µ³½Ù³ÃÇí ¹ñ³Ù³Ý»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·ñ»É ¿ ÇñÙÇ³Ï Ï³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ ßí³Ûï ÏÛ³Ýù í³ñáÕ »ñÇï³ë³ñ-¹Ç Ù³ëÇÝ, áñ ¹Ûáõñ³Ñ³í³ï ÍÝáÕÝ»ñÇó ÷áÕ»ñ ¿ Ïáñ½áõÙ`ÙÇÉÇáݳï»ñ Øáñ·³ÝÇ Ñ»ï ËݳÙdzݳÉáõ ½³í»ßï³Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑáñÇÝ»Éáí: ²Ûë Ã»Ù³Ý ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ϳ-ñáÕ ¿ñ ¹»åÇ ¹ñ³Ù³Ý áõÕÕ»É, ë³Ï³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·³Õ³-÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï Ýñ³ ѳ۳óùÁ ѳé-ÝáõÙ ¿ ϳï³Ï»ñ·³Ï³Ý ÙÇïí³ÍáõÃÛ³Ùµ, »ñ·ÇͳϳݷáõÛÝ»ñáí »õ ¹»åÇ íá¹»õÇÉÁ ß³é³íÕáí: äÇ»ëÇ ãáñë ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷³ñÇ½Û³Ý ëñ׳ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõ-

ëÁ` ·Çß»ñ³ÛÇÝ é»ëïáñ³ÝáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ. ³Û¹ ѳÝ-·³Ù³ÝùÝ ¿É Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ §Øáñ·³ÝÇ ËݳÙÇݦ»ñ³Åßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ ¹³ñÓÝ»Éáõ (»ñ³ÅßïáõÃ³Ý Ñ»-ÕÇݳÏÁ ÏáÙåá½Çïáñ ²ñ³Ù ê³ÃÛ³ÝÝ ¿):

´»Ù³ÝϳñÇãÁ (ì. »õ³ÝÛ³Ý) ³ÛÝå»ë ¿ ÑÕ³ó»É ÙÇç³-í³ÛñÁ, áñ û ï³Ý, û ëñ׳ñ³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ ³ï-ñǵáõïÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý` ÷áÕÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ ßí³Ûï ÏÛ³ÝùÁËáñÑñ¹³ÝßáÕ: ´»ÙÁ Ó»õ³íáñí³Í ¿ »ñÏáõ¹áɳñ³Ýáó Ù»Íí³Ñ³Ý³ÏÝ»ñáí, ÙáÝÙ³ñïñÛ³Ý å³ñáõÑÇÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»-ñáí: ²Ù»Ý ÇÝã ѳñÙ³ñ»óí³Í ¿ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ÙáµÇÉ ï»Õ³-ß³ñÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. åïïíáõÙ ¿ µ»ÙÇ ßñç³ÝÁ` ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý ÙÇç³í³Ûñ µ»ñ»Éáí: ØÇÝÇÙáõÙ Çñ»ñ áõ Ï»ÝïñáݳϳݳëïÇ׳ݳѳñóÏÇ íñ³ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¹³ï³ñÏ Ñ³Û»Éáõëïí³ñ³ÃÕû ßñç³Ý³Ï (·áñÍáÕ ³ÝÓ³Ýó ϻݹ³ÝÇ åáñï-ñ»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ) áõ Ù»Ï ¿É ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý áõ ӳ˳ÏáÕÙÛ³ÝûÃÛ³ÏÝ»ñ, áñáÝó ³í»ÉÇ áõß Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù:

¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³Ýë³ÙµÉÁ É³í ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ »ñ³Åß-ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ É»½íÇÝ »õ ˳ÕÁͳí³ÉáõÙ ¿ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ Ç óáõÛó¹Ý»Éáí: ²Ûëï»Õ ãÏ³Ý Ï³ñ»õáñ áõ ³Ýϳñ»õáñ ·áñÍáÕ ³Ý-ÓÇÝù, ù³ÝÇ áñ µ»Ù³¹ñÇãÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý å³ïáõÙdzé³ÝóùÁ áã û Ñ»ñáëÇ Ë³µ»áõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ Ë³µí³ÍÝ»-

ñÇ ÍáõÕ³ÏÝ ÁÝÏÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ijÝñÇ Ã»-ɳ¹ñ³Ýùáí, Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ »ñ·áõÙ»Ý, »õ áã ÙdzÛÝ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ºñ³Åßï³-Ï³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ѳݹÇë³ï»-ëÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ñáëÝ»ñÇ ËáÑ»ñÝ áõ »ñ³-½³ÝùÝ»ñÁ: ºñµ ³éϳ ¿ Ñ»·Ý³ÝùÁ` ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ë³ÕÁûûõ ¿, ³ÝÙÇç³Ï³Ý, Ññ³åáõñÇã (Ðáí³Ï ¶³ÉáÛ³Ý - ä»ï-ñáë ØÇÝÃáÛ³Ý, ܳñ»Ï Ü»ñëÇëÛ³Ý - ÄáñÅ, ê³Ã»ÝÇÏ Ð³Ë-ݳ½³ñÛ³Ý - س·Ã³ÕÇÝ»): ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛ³Ýáã ϳï³Ï»ñ·³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ (Èǹdz, ²ñï³ß»ë) ˳ÕÝÁÝóÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ù³ÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí »õ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇß-Ý»ñáí ûÅïí³Í ³Û¹ Ï»ñå³ñÝ»ñÝ ëÏëáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÇѳݹ»å ÏáñóÝ»É Å³Ýñ³ÛÇÝ Ñ³Û³óùÁ, ³å³ áõñí³·ÍíáõÙ»Ý ëáõï ϳ٠³ÝѳÙá½Çã Ï»ñå³ñÝ»ñ: ´³Ûó ѳïϳå»ë»ñÏáõ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ÑÇñ³íÇÝí³×áõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: ä»ïñáë ØÇÝÃá»õ-Ðáí³Ï ¶³-ÉáÛ³ÝÁ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ½Çݳó÷, ß÷áÃáõ ³ÏݳåÇß Ñ³Û³óùÁ ¿ Ý»ïáõÙ §ËݳÙǦ ܳï³ß³ÛÇ ßɳ-

óáõóÇã ѳÛïÝáõÃÛ³ÝÁ, áñ ѳ½³ñ Ëáëù ³ñÅ»ñ: úñ·³Ý³-Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ ѳ·»ó³Í ³Û¹ ¹³¹³ñÁ ¹»ñ³ë³Ý³-Ï³Ý ³ÛÝ Ï³Ù»ñïáÝÝ ¿ñ, áñáí ¶³ÉáÛ³ÝÇ á·»õáñí³Í áõ˳µí³Í §íá¹»õÇɳÛÇÝ Ñ³Ûñ¦ Ñ»ñáëÝ Çñ ѳݹ»å áã ûͳÕñ, ³ÛÉ Ï³ñ»Ïó³Ýù ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ (ϳñÍáõÙ »Ýùª ¹»-ñ³ë³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ä³Õï³ë³ñ ³Õµ³ñ ˳ճÉáõ): ¸»ñ³-ë³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë Ýí³×áõÙÁ ²ÝÇ øáã³ñÛ³ÝÇ Ü³ï³ß³Ý ¿ñ`ßáÕßáÕ³óáÕ, ë»Ã»õ»ÃáÕ, ÁÝÓ»éí³Í ˳ÕÇó ѳ×áõÛù í³-Û»ÉáÕ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ áã û ç³Ýù ¿ñ ó÷áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ã»Ã»õ³µ³ñá ÏÇÝ Ë³Õ³Éáõ, ³ÛÉ óáõó³¹ñáõÙ ¿ñ ϳݳóÇ·³ÛóÏÕÇã ˳éÝí³Íù` ËáëùÇ, åɳëïÇϳÛÇ, íáϳɳÛÇݳñí»ëïÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »é³ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ:

Ü»ñϳ۳óáõÙÁ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ¿ñ, Ù³ñ¹Ï³ÝóËÙµ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ¹³ñÓÝáõÙ¿ÇÝ §Ã³Ù³ß³¦, áñáÝù áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ »ñ·»ñáíáõ å³ñ»ñáí, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝáõÕÕí³Í ÑáõÙáñáí: ²÷ëáë, ÙdzÛÝ å³ñ»ñÝ ³ÛëÝ»ñϳ۳óÙ³Ý §³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñݦ ¿ÇÝ,å³ñáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ËáõÙµÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ý»ñ-ϳ۳óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ áã åñáý»ëÇáÝ³É ¿ñ ϳ-ï³ñáõÙ: ²Û¹ Ù»Í µ³óÁ, ó³íáù, ã¿ñ ùáÕ³ñÏíáõÙ áã»ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³Ùáõñ ϳï³ñáõÙÝ»ñáí »õ áã ¿É û-å»ñ»ï³ÛÇÝ Ã³ñÙ áõ ÷³ÛÉ÷ÉáõÝ ½·»ëïÝ»ñÇ ³é-ϳÛáõÃÛ³Ùµ (½·»ëïÝ»ñÇ ÝϳñÇã` Ø. ê³ñ·ëÛ³Ý):

Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ëϽµÇó ÇëÏ µ»ÙÇ »ñÏáõ ³ÝÏÛáõÝ-Ý»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ûÃÛ³ÏÝ»ñÇó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÁÝóóùÇÝ ¿ÇÝ Ñ»ï»õáõÙ µ»Ù³¹ñÇãÇ Ý»ñÙáõͳͷáñÍáÕ ³ÝÓÇÝù` ̳Ýáà ¹»Ùù»ñÁ` ³½·³·ñ³Ï³Ýѳ·áõëïáí Ñ³Û ÏÇÝÁ, áñ óï»ñ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏáõÙӻ鳷áñÍáí ¿ñ ½µ³Õí³Í, »õ »íñáå³Ï³Ý ѳ-·áõëïáí ï³ñ»óÁ, áñ ˳ճÃÕûñáí ¿ñ ï³ñí³Í:سñ¹Ï³ÛÇÝ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ³ß˳ñÑÝ»ñ Ñ»ï»õáõÙ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ »õ ï³ñµ»ñ ³ñÓ³·³Ýù ï³ÉÇë:

Üñ³Ýó ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ íϳÛáõÙ ¿ñ Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³-ëáõݳóáÕ ÏáÝýÉÇÏïÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù` áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³Ëáë-Ý»ñ, ѳïϳå»ë ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ ³½·³ÛÇÝÇ Ï³Ù ûï³ñÇÙ³ëÇÝ ¿ñ Ëáëù ·ÝáõÙ: ²Û¹ ÏáÝýÉÇÏïÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ áñá-ß³ÏdzÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ñ»-ñáëÝ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ½³Ý·í³ÍÁ ß÷áà áõ ³Ýáñáß íÇ׳ÏáõÙÙ»Ï ²ØÜ-Ç ÑÇÙÝ ¿ñ »ñ·áõÙ, Ù»Ï éáõë³Ï³Ý` §Áîæå öàðÿõðàíè¦: ²Û¹ ýáÝÇ íñ³ Øáñ·³ÝÇ Ñ»ï ËݳÙdzݳÉáõ Ó·ïáõ-ÙÁ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áã û ÍÇͳÕ, ³ÛÉ íßï³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ³é³ç³óÝáõÙ áõ Ù»Ï ¿É ³Ûëûñí³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ËáÑ»ñ:ÜÙ³Ý ³ÏݳñÏÁ íá¹»õÇÉÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ųÝñÁ ËÙµ³·ñáõÙ¿ñ »õ ï³ÝáÙ áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý. ýÇݳ-Éáõ٠̳Ýáà ¹»Ùù-ѳÛáõÑÇ ÏÇÝÁ ÎéáõÝÏ ¿ »ñ·áõÙ: ¸³é-ݳÝáõÙ ¿ ÙÇ å³Ñ ³Ù»Ý µ³Ý, µ»ÙÁ ÏÇë³ÙÃÝáõÙ ¿, ¹ñ³Ù³-ïÇÏ³Ï³Ý »ñ³Ý· ëï³ÝáõÙ áõ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳ó-Ù³Ý ùáÕ³ñÏí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ` §ËݳÙǹ¦ù»½ ãÇ ÷ñÏÇ, ÑáõÛë¹ ù»½ íñ³ ¹Çñ: ¸»ñ³ë³Ý³ËáõÙµÁ í»ñ³-¹³éݳÉáí »ñ³Åßï³Ï³Ý óïñáÝÇ Å³Ýñ³ÛÇÝ á·áõÝ` ëÏëáõÙ¿ ³ßËáõÛÅ áõ ³Ýµéݳ½µáë, ³é³Ýó Ï»ÕÍ å³ÃáëÇ »ñ·»ÉѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³åñ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

ܲðÆܺ ê²ð¶êÚ²Ü

²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ

ÊݳÙÇÝ ù»½ ãÇ ÷ñÏÇ...(². ÞÇñí³Ý½³¹»Ç §Øáñ·³ÝÇ ËݳÙÇݦ

åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ)

¸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÀÝïñ³ÝÇݦ

¸³ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³ñÅ»õáñÙ³Ý É³-í³·áõÛÝ Ó»õÁ ³ÝóÛ³ÉÇ·ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³Ñ-ñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëϹñ³ ³éÇÃÁ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³-ñ»Ãí»ñÝ »Ý ³Ýßáõßï: ²Ý-óÛ³É ï³ñÇ Éñ³ó³í ¸»ñ»-ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÍÝݹ۳Ý135-³ÙÛ³ÏÁ: ²Ûë ³éÇÃáí§Ü³ÇñǦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ÁÝͳۻó ·ñá-ÕÇ §ÀÝïñ³ÝÇݦ, áñÁ ϳ½-Ù»É »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿å³ïñ³ëï»É ³ñӳϳ·ÇñÈ»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ: гïá-ñÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»-ϳóñ»É »Ýù, ³Ù÷á÷áõÙ ¿¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÁÝïÇñ ÙÇ ÷áõÝç (§²í»Éáñ¹Á¦,§¶Çñù ͳÕϳÝó¦, §²ñ³Ù ó·³íáñÁ¦, §î»ñï»ñÁ¦, §ÄåÇïÁ¦,§æáõÃ³Ï »õ ëñÇÝ·¦, §²Ýï³éÁ íñ¹áíí³Í ¿ñ¦, §ºñ³½¦, §Ð³-ÛÁ¦, §²ëïÍá ïáõÝÁ¦, §ì»ñùÁ¦, §¸³ßݳÙáõñ¦ »õ ³ÛÉÝ) »õ »ñ»ùåÇ»ëÝ»ñ (§¸³ï³ëï³Ý¦, §ø³ç ܳ½³ñ¦, §ºñÏÇñ ѳÛñ»ÝǦ):

¶ñùÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õí³Í ¿ ·ñáÕÇ ÏÛ³ÝùÇ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñ»Ãí»ñÇ ó³ÝÏÁ: ܳ˳µ³ÝÁ Ñ»ÕÇݳϻɿ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ, áñï»Õ ·ñáÕÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ, Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ³Ù-µáÕç³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ»õáñáõÙ-·Ý³Ñ³-ïáõÙÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ê»ãáÛ³ÝÇÝ µÝáñáß ËÇï-ѳ·»ó³Í »õѳñáõëï É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, ݳ»õ µ³Ý³ëï»Õͳϳݳó-í³Í ßÝãáí: ²Ñ³ ÙÇ å³ïÏ»ñ Ýñ³ª XX ¹³ñ³ëϽµÇ Ýϳñ³·-ñáõÃÛáõÝÇó.

§¸³ñ³ßñç³ÝÁ ³ÛÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ ¿ñ, áñ ³ñÛáõÝÁ ßáõñûñÇÝ¿ñ »Ï»É: лùdzÃÇ íÇß³åÇ ÝÙ³Ý Ó·í»É, ·ÉáõËÁ ·»Õ»óÏáõÑDzñ»õÙáõïùÇ ÍÝÏÝ»ñÇÝ ¿ñ ¹ñ»Éª ³Ï³Ýç³Éáõñ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÇ ·Ç-ïáõÃÛ³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ, åáãáí¿Éª ѳϳé³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí µéÝÏí³Í ²ñ»õ»ÉùÝ ¿ñ ëñµáõÙ: ÐáÕÁ×»ÕùíáõÙ ¿ñ, ³Ý¹áõݹݻñÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ Ñ³÷ßï³ÏáõÙ,Ù³ÑÇ µ»ñ³ÝÝ ÁÝϳͪ ³½·»ñ ¿ÇÝ ÏáñãáõÙ »ñÏñÇ »ñ»ëÇó, å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÷ßñíáõÙ ÑÇÙݳѳï³Ïª ó÷íáõ٠׻ݳå³-Ï» ëÏáõï»ÕÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ³Ý³å³ïÝ»ñÁ ׳ÑÇ×Ý»ñÇ å»ë ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ Ý»ñÍÍáõÙ: ä³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÑáÕÙ³åïáõÛïÁ ó÷ ¿ñ ï³ÉÇë µáÉáñ ù³ñ﻽ݻñÁ, ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¿ñ Ù³ñ¹³Ã³÷ ³ÝáõÙ, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ¿ñ í»ñ³Ó»õáõÙ: ²ëïí³-ͳßÝãÇ Ë³ñ³Ýª ³Ù»Ý³ÑÇÝ ´³µ»ÉáÝÇ å³ï»ñÇÝ µÇñ»ñÇ ë»-å³·ñáí ѳëï³ïí³Íª ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³³é³çÇÝÙ»Í ù³ñï»½Ý ³Ù»Ý³ÑÇݳíáõñó »ñÏñÝ»ñáí ³ÕÛáõë ³é ³ÕÛáõë÷Éáõ½íáõÙ, ³é áãÇÝã ¿ñ ¹³éÝáõÙ: γñÍ»ë øë»ÝáýáÝÁ ¹»é »-ñ»Ï ³Ûëï»Õ, ³Ûë »ñÏñáõÙª г۳ëï³ÝáõÙ ã¿ñ ¿É »Õ»É, ¹³ñÁ ù³-ñ» ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ ë»õ ¹éÝ»ñÁ µ³ó»Éª ·ÉáñíáõÙ ¿ñ Çñ ÇëÏ Ñ³Ý³ÍªÑáÕÇ »ñ»ëÇÝ åÕåç³óáÕ ³ñÛ³Ý ÙÇçáí: ÐÛáõëÇëÇ ÏáÕÙÇó ¿É³ÝͳÛñ³ÍÇñ ëï»åÝ»ñÇ íñ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ,ØáëÏí³ÛÇó êǵÇñ, ÙÇÝã»õ âáõÏáïϳ ³ÙµáËÝ»ñÁ ÑÇݳíáõñóå³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ññá ׳ñ³Ï ¹³ñÓÝáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï»Ý-ë³Ï³Ý ÏáñǽÁ ³ÛñáõÙª ÑáÕ ¿ñ, ÑáÕ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ¦:

ê³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿ñªµ³ñ¹ »õ ¹Åí³ñÇÝ, áñï»Õ ݳ ϳñáÕ³ó³í áñ¹»·ñ»É ѳëáõÝÏáÕÙÝáñáßáõÙ »õ, ÇÝãå»ë ݳ˳µ³ÝáõÙ ¿ ·ñí³Í. §Î³ñáÕ³-ó³í ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ùáÕÁ Ñ»ï ï³Ý»É »õ ׳ݳã»É Ù»ñ Åá-Õáíñ¹Ç Ñ»éáõÝ»ñÇó µ»ñ³Í ³Ù»Ý³ËáñÑñ¹³íáñ å³ïÙáõÃÛáõ-ÝÁ: Îé³Ñ»É ¿ñ ³½·³ÛÇÝ Ï»ñåÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ßÝáñÑÁ, áñ³Ýí³Ý»ó §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõݦ: ¶ï»É ¿ñݳËÝÛ³ó áëÏ» ѳÝ׳ñÁ Ç ¹»Ùë Êáñ»Ý³óáõ, ÎáñÛáõÝÇ, ºÕÇ-ß»Ç: ܳñ»Ï³óáõ, üñÇÏÇ, ºñ½Ýϳóáõ, øáõã³ÏÇ ·ÉáõË·áñÍáó-Ý»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý ËáÛ³ÝùÝ»-ñÁ¦:

ÆÝãå»ë Ýßí³Í ¿ ³é³ç³µ³ÝáõÙª ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³é³í»Éáõ-ÃÛáõÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³Ýó³Í ë»-ñáõݹݻñÇ á·áõ Ýϳñ³·ñÇ í»ñͳÝáõÙÁ, ׳ݳãáõÙÁ, áñáí ·ñá-ÕÁ §Ù»½ »õ »ÏáÕ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë ûñÇÝ³Ï µ³ó³-ѳÛï»ó ³½·³ÛÇÝ Ñá·»õáñ áõÅÇ ³Ù»Ý³¿³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁª µ³ñá-Û³Ï³Ý íë»ÙáõÃÛáõÝÁ¦:

êáíáñ³µ³ñ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñǪ ٳݳí³Ý¹ Ñáµ»É۳ݳϳݳéÇÃáí ·ñ³Ëáë³Ï³Ý-·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ßñç³ÝóíáõÙ »Ý ÃáõÛÉϳ٠ûñÇ ÏáÕÙ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñáÑÇßÛ³É ³é³ç³µ³ÝáõÙ Ñ»-ÕÇݳÏÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ ¹ñ³Ýó (»õ ë³ É³í ¿-Ø. ´.),Áëï áñǪ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ³éϳ »Ý §ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ ë˳ÉÝ»ñ, áñѳݷ»óÝáõÙ ¿ »ñϳñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǦ »õ ϳ٪ Éñ³·ñ³ÛÇÝٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ ã³ñ¹³ñ³óí³Í Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ÙÇç³Ù-ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù, ÇѳñÏ», ÇÝãå»ë »õ Ýßí³Í ¿, ¸»ÙÇñ-×Û³ÝÇ µ»ñ³Í ·ñ³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝϳéáõÛóÝ áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ µÝ³í ã»Ý ëïí»ñáõÙ, áñáíÑ»-ï»õ §¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ³ÛëáõÑ»ï »õë ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ýѳٳñ ϳٳÏáñ, µ³Ûó å³Ñ³Ýçí³Í Ý»ñϳÛáõÃÛáõݦ: ºíáñáíÑ»ï»õ - ¹³ñÓÛ³É ¹ÇÙ»Éáí ³é³ç³µ³ÝÇݪ ٻ絻ñ»Ýù ų-ٳݳÏÇÝ â³ñ»ÝóÇ ·ñ³ÍÁ. §ø³Ùáõ µ»ñ³ÝÝ ÁÝÏ³Í ÃÕÃÇ ÙÇÏïáñ, áñÇ íñ³ ·ñí³Í ÉÇÝÇ »ñ»ù ïáÕ, ûÏáõ½ áõñÇßÇ Ó»éùáí,»Ã» ¹ñ³Ýù å³ïϳÝáõÙ »Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·ñãÇÝ, áõß³¹Çñ ÁÝ-ûñóáÕÁ Ï׳ݳãÇ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ á×Ý áõ É»½áõÝ. ³ÛÝù³Ý ÇÝùݳ-ïÇå ¿ ݳ¦:

Ø. ´.

Page 7: AZG Daily #009, 01/02/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇѳٳß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á(WBC) ²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ ì³-Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ ½ñÏ»É ¿ 1-ÇÝÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñ-ÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ å³ñï³-¹Çñ ѳí³ÏÝáñ¹ ¹³éݳÉáõ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ ѳ۵éÝóù³Ù³ñïÇÏÁ Ññ³Å³ñí»É ¿÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Ù»Ý³Ù³ñï»ÉáõÏáõµ³óÇ ¾ñÇëÉ»Ý¹Ç È³ñ³ÛÇ Ñ»ï:ì³Ý»ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ éÇÝ·¹áõñë Ï·³ ÙdzÛÝ Ù³ñïÇ 1-Çó Ñ»-ïá:

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³Ý-å³ñï»ÉÇ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÝÇñ ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý-·³Ù ¿ Ññ³Å³ñíáõÙ Ýßí³Í ųÙ-Ï»ïÝ»ñáõ٠ٻݳٳñï»Éáõó: ܳË-ÏÇÝáõ٠ݳ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ æ»ÛÙëÎÇñÏÉ»Ý¹Ç »õ ²Éýñ»¹á ²Ý·áõÉáÛÇÑ»ï Ý߳ݳÏí³Í ٻݳٳñï»ñÇó:

سñïÇñáëÛ³Ý-ȳñ³ ٻݳٳñ-ïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ410 ѳ½³ñ ¹áɳñáí ·Ý»É ¿ñGolden Boy Promotions ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ: ö»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Ï³Û³-ݳÉÇù Ùñó³Ù³ñïÇ Ñ³ÕÃáÕÁ å»ïù¿ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ íÇ׳ñ-Ï»ñ WBC-Ç í³ñϳÍáí ³é³çÇÝÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ·áñÍáÕã»ÙåÇáÝ, Ù»ùëÇϳóÇ ê³áõÉ ²É-

í³ñ»ëÇ Ñ»ï: ö³ëïáñ»Ý ì³Ý»ëÁ½ñÏí»ó ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ íÇ-׳ñÏ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: ¸Åí³ñ ¿·áõ߳ϻÉ, û ÇÝãáõ Ñ³Û µéÝóù³-Ù³ñïÇÏÁ ¹ÇÙ»ó ³Û¹ ù³ÛÉÇݪ áñ»õ¿Ï»ñå ãµ³ó³ïñ»Éáí Çñ Ññ³Å³ñ³-ϳÝÇ å³ï׳éÁ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ åñáý»ëÇáݳÉéÇÝ·áõÙ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ33 ٻݳٳñï»ñÇó 32-áõ٠ѳÕûɿ, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: ºí ³Û¹áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ Ñ»Ýó

ȳñ³ÛÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ, áñÁϳ۳ó»É ¿ 2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ:ػݳٳñïÇ 9-ñ¹ é³áõݹáõÙ ì³-Ý»ëÁ ÑáÝùÇ å³ïéí³Íù ¿ñ ëï³-ó»É, áõëïÇ µÅÇßÏÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ñïí»É ¹³¹³ñ»óÝ»É Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ:ºí ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³ßÇíÁѳí³ë³ñ ¿ñ, áõëïÇ ·ñ³Ýóí»É ¿ñáã-áùÇ:

²ÛÅÙ WBC-Ý È³ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñÝáñ Ùñó³ÏÇó Ï·ïÝÇ, ÇëÏ ì³Ý»ëÇí³ñϳÝÇßÁ ÏÇç»óÝÇ:

ìÆֲβвÜàôÂÚàôÜ

1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ýì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ

½ñÏí»ó ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ íÇ׳ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó

www.azg.am

Øñó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ýºñ»Ï Þí»Ûó³ñdzÛÇ ÜÇáÝ

ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³í 2015-Ç

ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý

ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ íÇ׳-

ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³-

ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳ-

í³ù³Ï³ÝÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ ÁÝï-

ñ³Ï³Ý í»ñçÇݪ 10-ñ¹ ËÙ-

µáõÙ, áñï»Õ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý

üñ³ÝëdzÛÇ, ´»É³éáõëÇ, Æë-

ɳݹdzÛÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ

ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÁ:

Øñó³Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ,

»½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ 7 áõÕ»·-

ñ»ñÝ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ë³Õ»-

ñáõÙ ÏíÇ׳ñÏ»Ý 10 ËÙµ»ñÇ

ѳÕÃáÕÝ»ñÝ áõ 2-ñ¹ ï»Õ

·ñ³í³Í ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ

Ù»ç É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù áõ-

Ý»óáÕ 4 ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÁ: 7 áõ-

Żճ·áõÛÝÝ»ñÁ ÏÙÇ³Ý³Ý ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ã»Ë»ñÇÝ »õ

2015-Ç ³Ùé³ÝÁ ÏíÇ׳ñÏ»Ý ºíñá-

å³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³-

í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÁ: Ø»ñ ÁÝï-

ñ³ÝÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ ÏëÏëÇ

³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ 6-Çݪ ºñ»õ³-

ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝϳɻÉáí ÆëɳݹdzÛÇ

ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ: ú·áëïáëÇ 13-ÇÝ

Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ Ùñó³ÏóÇ ¹³ß-

ïáõÙ ÏË³Õ³Ý Õ³½³ËÝ»ñÇ Ñ»ï:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ

г۳ëï³Ý-üñ³Ýëdz ѳݹÇåáõÙÁ

Ïϳ۳ݳ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ

10-ÇÝ: 4 ûñ ³Ýó Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ

ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ Õ³½³ËÝ»ñÇÝ, ÇëÏ

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»-

ñÁ ÏÑÛáõñÁÝϳÉí»Ý ´»É³éáõëÇÝ:

ÀÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ í»ñçÇÝ 2

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõݻݳÝ

2014-Ç ³ßݳÝÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ

Ïϳ۳ݳ Æëɳݹdz-г۳ëï³Ý

ѳݹÇåáõÙÁ, ÇëÏ 6 ûñ ³Ýó Ù»ñ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ÑÛáõñÁ ÏÉÇÝÇ ´»-

ɳéáõëÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³-

ù³Ï³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

ѳí³ù³Ï³ÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ݳËáñ¹

Ùñó³ß³ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ

ѳݹ»ë »Ï³í »õ ß³ï Ùáï ¿ñ ËÙ-

µáõÙ 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ÉáõÝ, ë³Ï³ÛÝ

³í³ñï³Ï³Ý ˳ÕáõÙ â»éÝá·á-

ñdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï Ùñó³í»×Ý ³-

í³ñï»ó áã-áùÇ: Üß»Ýù, áñ ѳí³ù³-

ϳÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É

ܳ½³ñÛ³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»-

ïÁ 2012-Ç ï³ñ»í»ñçÇÝ Éñ³ó»É ¿:

²ÛÝå»ë áñ Ý»ñϳÛáõÙë ѳí³ù³-

ϳÝÁ Ù³ñ½Çã ãáõÝÇ: ÆÝã Ëáëù,

ѳñÏ ¿ ßáõï³÷áõÛà ÉáõÍ»É ³Û¹

ѳñóÝ áõ ëÏë»É ݳ˳å³ïñ³ë-

ïáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ

íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

ÝáñÙ³É »Ý Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³-

Ù³ñ: γñ»ÉÇ ¿ å³Ûù³ñ»É ³ÝóáõÙ³-

ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³-

íáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

Æï³É³Ï³Ý §ØÇɳÝÁ¦ 23 ÙÉÝ »í-

ñáÛáí §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇÇó¦ ·Ý»É ¿

Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³Ï-

íáÕ Ø³ñÇá ´³Éáï»ÉÇÇÝ: 22-³ÙÛ³

ýáõïµáÉÇëïÝ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï 4,5 ï³ñ-

í³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É: îñ³Ýë-

ý»ñ³ÛÇÝ ·áõÙ³ñÁ §ØÇɳÝÁ¦ Ïí׳-

ñÇ Ù³ë-Ù³ëª ï³ñ»Ï³Ý 5 ÙÉÝ »íñá:

ÆëÏ ´³Éáï»ÉÇÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳-

ï³í³ñÓÝ ³é³Ýó å³ñ·»õ³í׳ñ-

Ý»ñÇ Ïϳ½ÙÇ 4 ÙÉÝ »íñá:

²Ûë ·áñͳñùÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ

ÏÝùí»ó: êϽµáõÙ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇ-

ÃÇݦ ýáõïµáÉÇëïÇ ¹ÇÙ³ó 37 ÙÉÝ

»íñá ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÇÝãÁ Ù»ñÅí»ó

§ØÇɳÝǦ ÏáÕÙÇó: ´³Éáï»ÉÇÇÝ

ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ÃÇÙ Ññ³íÇñ»É ݳ»õ

§Úáõí»ÝïáõëÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ÜÇÏáÉÛ³

²Ý»ÉϳÛÇÝ ·Ý»Éáõó Ñ»ïá ³ÏáõÙµÁ

Ññ³Å³ñí»ó ³Û¹ ÙïùÇó:

§Ð»Ýó áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

ëï»ÕÍí»ó ï»Õ³÷áËí»Éáõ §ØÇ-

ɳݦ, ³ß˳ï»óÇ û·ïí»É ¹ñ³ÝÇó áõ

ѳÛïÝí»óÇ ÃÇÙáõÙ: §Ø³Ýã»ëÃñ êÇ-

ÃÇáõÙ¦ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳçáÕ ã¿Ç ëÏë»É

Ùñó³ßñç³ÝÁ: Ðáõëáí »Ù, áñ §ØÇɳ-

ÝáõÙ¦ ÇÝÓ ³í»ÉÇ É³í Ϲñë»õáñ»Ù:

ì³Õáõó ¿Ç »ñ³½áõ٠ѳÛïÝí»É ³Û¹

³ÏáõÙµáõÙ: Ðáõëáí »Ù, áñ ÏѳçáÕ-

íÇ »ñç³ÝϳóÝ»É ÃÇÙÇ »ñÏñå³·áõ-

Ý»ñÇݪ ³Û¹ Ó»õáí ßÝáñѳϳÉáõ-

ÃÛáõÝë ѳÛïÝ»Éáí Ýñ³Ýó ÇÝÓ ³ç³Ï-

ó»Éáõ ѳٳñ¦, Ýᯐ ¿ ´³Éáï»ÉÇÝ:

üáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ ØÇɳÝáõÙ

Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ »Ý ¹Ç-

Ù³íáñ»É سñÇá ´³Éáï»ÉÇÇݪ Ýñ³

å³ïíÇÝ Ññ³í³éáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³-

Ï»ñå»Éáí: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ

Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ §ØÇɳÝǦ

ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ êÇÉíÇá ´»éÉáõë-

ÏáÝÇÝ áõ ³ÏáõÙµÇ ÷áËݳ˳-

·³Ñ ²¹ñdzÝá ¶³ÉdzÝÇÝ, áñáÝù

ÃéãÏáï»É »Ý »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ»ï

³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ýñ³Ýù µ³-

ó³Ï³Ýã»É »Ý. §àí ãÃéãÏáïÇ,

§ÆÝï»ñǦ »ñÏñå³·áõ ¿¦: ò³íáù,

¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá µ³ËáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó»É ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ »õ áëïÇ-

ϳÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ü³Ý³ïÝ»ñÁ ù³-

ñ»ñáí áõ ßß»ñáí ѳñí³Í»É »Ý

í»ñçÇÝÝ»ñÇë: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

ÙÇ ù³ÝÇ áëïÇϳÝÝ»ñ ï»Õ³÷áË-

í»É »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

سñÇá ´³Éáï»ÉÇÝ Ù³ÝÏáõó §ØÇ-

ɳÝǦ »ñÏñå³·áõÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³

åñáý»ëÇáÝ³É Ï³ñÇ»ñ³Ý ëÏëí»ó

§ØÇɳÝǦ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùñó³ÏÇó

§ÆÝï»ñáõÙ¦: 2010-Ç ³Ùé³ÝÁ ݳ

§ÆÝï»ñÇó¦ ï»Õ³÷áËí»ó §Ø³Ý-

ã»ëÃñ êÇÃǦ, áñÁ Ù³ñ½áõÙ ¿ñ ÃÇÙÇ

ݳËÏÇÝ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã èáµ»ñ-

ïá سÝãÇÝÇÝ: §Ø³Ýã»ëÃñ êÇ-

ÃÇáõÙ¦ ݳ ³Ýó³Í Ùñó³ßñç³ÝáõÙ

¹³ñÓ³í ²Ý·ÉdzÛÇ ã»ÙåÇáÝ »õ ·³-

í³Ã³ÏÇñ: ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ´³Éáï»-

ÉÇÝ ³Ýóϳóñ³Í 54 ˳ÕáõÙ 20 ·áÉ

¿ Ë÷»É:

سñÇá ´³Éáï»ÉÇÝ ï»Õ³÷áËí»ó §ØÇɳݦ

ÎÉÇãÏá-äáí»ïÏÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïdzÝóϳóáõÙÁ ÏñÏÇÝ Ñ»ï³Ó·í»ó

´éÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý (WBA) ջϳí³-

ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛɳïñ»É ¿ ·»ñͳÝñù³-

ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBA-Ç í³ñϳÍáí

³ß˳ñÑÇ ëáõå»ñã»ÙåÇáÝ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ ÎÉÇãÏáÛÇÝ ÙÇÝã»õ ²É»ùë³Ý¹ñ

äáí»ïÏÇÝÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ٻݳ-

Ù³ñïÝ Çñ ïÇïÕáëÇ Ï³Ù³íáñ å³ßï-

å³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: Àݹ á-

ñáõÙ ÎÉÇãÏáÝ å³ñï³íáñ ¿ ÙÇÝã»õ

÷»ïñí³ñÇ 28-Á å³Ûٳݳíáñí»É

äáí»ïÏÇÝÇ Ñ»ï ïÇïÕáëÇ å³ñï³-

¹Çñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»-

ݳٳñï ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

ºÃ» Ýßí³Í ųÙÏ»ïáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ

ÙÇç»õ å³Ûٳݳ·Çñ ãëïáñ³·ñíÇ,

³å³ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ Ùñó³Ù³ñïÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³ñóáí ³×áõñ¹

ϳÝóϳóíÇ åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

ìɳ¹ÇÙÇñ ÎÉÇãÏáÝ í»ñçÇÝ Ù»-

ݳٳñïÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ ³ÝóÛ³É

ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ð³Ùµáõñ-

·áõÙª ѳÕûÉáí É»Ñ Ø³ñÇáõß ì³-

ËÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õª ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñ-

çÇÝ Ð³Ùµáõñ·áõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ äá-

í»ïÏÇÝÁ ÝáϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É

гëÇÙ è³ÑÙ³ÝÇÝ »õ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù

³ÝÁݹٻç Ýí³×»É ¿ñ ·»ñͳÝñù³-

ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇá-

ÝÇ ïÇïÕáëÁ:

WBA-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß-

ٳٵ, ÎÉÇãÏáÝ »õ äáí»ïÏÇÝÁ ÙÇÝ-

ã»õ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 26-Á å»ïù

¿ íÇ׳ñÏ»ÇÝ ëáõå»ñã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-

ÕáëÁ: ê³Ï³ÛÝ áõÏñ³ÇݳóÇ µéÝó-

ù³Ù³ñïÇÏÁ Ëݹñ»ó ٻݳٳñïÁ

ï»Õ³÷áË»É ³Ù³é: ØÇÝã ³Û¹ ݳ

å³ñï³íáñí»É ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ

ïÇïÕáëÇ Ï³Ù³íáñ å³ßïå³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ: Ðݳñ³íáñ Ùñó³ÏÇóÁ Ïáõ-

µ³óÇ ú¹É³ÝÇ»ñ êáÉÇëÝ ¿ñ:

ºñµ 2004-Ç ²Ã»ÝùÇ ûÉÇÙådzϳÝ

ã»ÙåÇáÝ ²É»ùë³Ý¹ñ äáí»ïÏÇÝÁ

ï»Õ³÷áËí»ó åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·,

ßáõïáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ

ëÏë»óÇÝ Ýñ³Ý ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë

ÎÉÇãÏáÝ»ñÇ ³ñųÝÇ Ñ»ïÝáñ¹: ܳ

ß³ï ßáõï ׳ݳãáõÙ ëï³ó³í ݳ»õ

åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙª ÙݳÉáí

³Ýå³ñï»ÉÇ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ

25 ٻݳٳñï»ñÇó 17-Á äáí»ï-

ÏÇÝÝ ³í³ñï»É ¿ Ýáϳáõïáí:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ äá-

í»ïÏÇÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ¹Å-

·áÑ »Ý WBA-Ç áñáßáõÙÇó: ´éÝóù³-

Ù³ñïÇÏÇ åñáÙááõûñ ìɳ¹ÇÙÇñ

ÊñÛáõÝáíÁ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿

ѳÛïÝ»É. §ÆѳñÏ», Ù»Ýù ¹Å·áÑ »Ýù

áñáßáõÙÇó: Î³Ý µ³Ý»ñ, áñáÝù Ù»½

Éñçáñ»Ý ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ »Ý »õ

¹ñ³Ýù Ù»Ýù ÏíÇ׳ñÏ»Ýù ݳ»õ ¹³-

ï³ñ³ÝáõÙ: γ ϳÝáݳϳñ·, áñÁ

å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É: ìñ¹áíí³Í »Ýù

ϳï³ñí³Íáí, áõëïÇ Ïå³ßïå³-

Ý»Ýù Ù»ñ ߳ѻñÁ: ÊáëùÁ ѳïϳ-

å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ µ³ßËÙ³ÝÁ¦:

гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ÎÉÇãÏáÝ áõ

äáí»ïÏÇÝÁ ÙÇÝã»õ ÷»ïñí³ñÇ í»ñçÁ

ãϳñáÕ³Ý³Ý å³Ûٳݳíáñí»É Ù»-

ݳٳñïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ

ßáõñçÁ, ³å³ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ Ï³Û³Ý³-

ÉÇù ³×áõñ¹áõÙ å³ñ·»õ³í׳ñÁ

ϵ³ßËíÇ 75:25 ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ

Ñû·áõï ÎÉÇãÏáÛÇ: ÆëÏ »Ã» ÎÉÇãÏáÝ

³åñÇÉÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ٻݳٳñ-

ïáõÙ å³ñïíÇ, ³å³ äáí»ïÏÇÝÁ ÏÙñ-

óÇ Ñ³ÕÃáÕÇ Ñ»ï: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÑáÝá-

ñ³ñÁ ѳí³ë³ñ³ã³÷ ϵ³ßËíÇ:

î³ï³ÙÇ ¹áõñë Ï·³Ý 15 Ñ³Û ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñ

²Ûëûñ µÇÉÇëÇáõÙ Ù»ÏݳñÏáõÙ¿ ÓÛáõ¹áÛÇ ºíñáå³ÛÇ µ³ó ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ Ùñ-óáõÙÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý»ñϳ۳-óáõóã³Ï³Ý ϳ½Ùáí: î³ï³Ùǹáõñë Ï·³Ý 15 ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñ: 4ÓÛáõ¹áÛÇëï Ùñó³í»×Ç ÏµéÝíÇÙÇÝã»õ 60 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ:öáñÓ³éáõ ÐáíѳÝÝ»ë ¸³íÃÛ³-ÝÇ Ñ»ï Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïå³Û-ù³ñ»Ý ݳ»õ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ,¶áé ØÏñïãÛ³ÝÁ »õ ¶ñÇ·áñ Æí³-ÝÛ³ÝÁ: 66 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙг۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ²ñ-Ù»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ì³ñá-ëÛ³ÝÝ áõ ²ñë»Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ:ØÇÝã»õ 73 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ å³Û-ù³ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ܳñ»Ï êáõ-

ùdzëÛ³ÝÁ »õ ²ñÃáõñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ:î³ï³ÙÇ ¹áõñë Ï·³Ý ݳ»õ ØÑ»ñγñ³å»ïÛ³ÝÁ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ â³-÷³ñÛ³ÝÁ (»ñÏáõëÝ ¿Éª 81 Ï·), γ-ñ»Ý æ³ÝáÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É ¸³í-ÃÛ³ÝÁ (»ñÏáõëÝ ¿Éª 90 Ï·), гÏáµ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ (100 Ï·) »õ ²½³ï²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ (100 Ï·-Çó µ³ñÓñ):

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Ç-ãÁ îÇ·ñ³Ý ´³µ³Û³ÝÝ ¿, Ù³ñ½Ç-ãÁª ܳÇñÇ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ, áñáÝó·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ÓÛáõ¹áÛÇëï-Ý»ñÝ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù»Ý ³Ýóϳóñ»É ̳ÕϳÓáñáõÙ: Øñ-óáõÙÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ùñó³í³ñ-Ý»ñÇ ÃíáõÙ ÏÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝϳñ·Ç Ùñó³í³ñ ¸³íÇà ÊÇó-ñÛ³ÝÁ:

Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³ÝÁí»ñ³¹³ñÓ»É ¿

г۳ëï³Ýг۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ

å³ßïå³Ý Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕ-

í»ó Áݹ·ñÏí»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §Î³ñ-

å³ïÝ»ñǦ ϳ½ÙáõÙ: ܳ ÷áñÓ³ßñ-

ç³Ý ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ³Û¹ ÃÇÙáõÙ: ¸ñ³

ѳٳñ ØÏáÛ³ÝÁ ˽»É ¿ñ å³Ûٳݳ-

·ÇñÁ §ÞÇñ³ÏǦ Ñ»ï áõ ³½³ï ýáõï-

µáÉÇëïÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ¿ñ ëï³ó»É:

ê³Ï³ÛÝ ØÏáÛ³ÝÝ áõ §Î³ñå³ïÝ»-

ñǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝáõ-

ÃÛ³Ý ã»Ý »Ï»É å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý

ѳñóáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ØÏáÛ³ÝÁ ëïÇå-

í³Í ¿ Ýáñ ³ÏáõÙµ áñáÝ»É: ܳ ³ÛÅÙ

²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ýáõïµáÉÇëï-

Ý»ñÇ Ñ»ï ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿

÷»ïñí³ñÇ 5-ÇÝ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç ÁÝï-

ñ³Ýáõ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ˳ÕÇÝ:

ØËÇóñÛ³ÝÁ Ýå³ëï»ó §Þ³ËïÛáñǦ ѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ

Æëå³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ýáõïµáÉÇ Copa del Sol Ùñó³ß³ñÇ 3-ñ¹ ˳ÕáõÙ

2-0 ѳßíáí ѳÕûÉáí ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-ÇÝ, §Þ³ËïÛáñÁ¦ Ùï³í »½ñ³÷³-

ÏÇã, áñï»Õ í³ÕÁ ÏÙñóÇ É»Ñ³Ï³Ý §ìÇÓ»õǦ Ñ»ï: 47-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñ³ßÇíÁ

µ³ó»ó лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ: ܳ å³ï ˳ճñÏ»Éáí ü»éݳݹÇÝÛáÛÇ

Ñ»ï, Ù»ÝÙ»Ý³Ï Ñ³ÛïÝí»ó ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³ó , ßñç³Ýó»ó Ýñ³Ý áõ

·ñ³í»ó ¹³ñå³ëÁ: 60-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ð»ÝñÇËÁ ÷á˳ñÇÝí»ó: 61-ñ¹ ñáå»ÇÝ

ÈáõÇë ²¹ñdzÝáÝ ÏñÏݳå³ïÏ»ó ѳßÇíÁ:

Page 8: AZG Daily #009, 01/02/2013

Î à ð ä à ð ² î Æ ì ¶ à ð Ì º È ² à Ö

w w w.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ì³×³éíáõÙ ¿ §²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-Ç §Ø³ñïáõ-ÝǦ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇÝ å³ïϳÝáÕ ì²¼-21214 Ù³ÏÝÇßÇ, 2004Ã. ³ñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §Ø³ñïáõÝǦ Ù³ëݳ-×ÛáõÕ` ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, ù. سñïáõÝÇ ºñ¨³ÝÛ³Ý 52 ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É(094) 05 33 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 31.1.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am1 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 8

úñ»ñë Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»óг۳ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ³ÝÓ»ñÇó Ù»ÏÁªÏáõë³Ïó³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ׳-ݳãí³Í ·áñÍÇã лÝñÇÏ ØÇݳ-ëÛ³ÝÁ: àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇÃí³, ëáí»ï³Ï³Ý »ñÏñÇ ³Ý¹»Ùáõ ³ÝÝϳñ³·Çñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇÑëϳ µ³Ý³ÏÇ Ù»ç ³ÛÝáõ³Ù»-ݳÛÝÇí »°õ Çëϳå»ë ³½ÝÇí ѳÛ-ñ»Ý³ë»ñÝ»ñ ϳÛÇÝ, »°õ Áݹ·Íí³Í³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, »°õ å³Û-Í³é ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »°õѳñáõëï Ýϳñ³·ñÇ áõ Ñ»ï³ùñùñ³-Ï³Ý Ë³éÝí³ÍùÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ:

лÝñÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹-åÇëÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿ñ: Ø»Í ²Õ»ïÇó Ññ³ßùáí÷ñÏí³Í í³Ý»óÇ Ñáñ ½³í³Ïª ݳ³ãù ¿ñ µ³ó»É É»éݳÛÇÝ ³Õù³ï »õÏáñ³Í ÙÇ ·ÛáõÕáõÙ áõ, Çñ ë»ñݹ³-ÏÇóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ³åñ»É ¿ñ 1940-³-Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û ·ÛáõÕÇݵ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ½ñϳÝùÝ»ñÝ áõ ï³-é³å³ÝùÝ»ñÁ: ¶ÛáõÕ³óáõ ÏÛ³ÝùÝáõ ³ß˳ï³ÝùÁ ݳ ·Çï»ñ áã û·ñù»ñÇó, ³ÛÉ, Çñ ë»ñݹ³ÏÇó ß³ï-ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý, ÏÛ³Ýùáí áõ ³ß˳-ï³Ýùáí: лïá ³ñ¹»Ýª ѳٳÉë³-ñ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝ »õ³å³ª ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý, ³å³ Ïáõ-ë³Ïó³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ³ß˳ï³Ýù, áñ åÇïÇ Ó·í»ñ ï³ë-ÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ³Û¹ï³ñÇÝ»ñÁ 컹áõ ßñç³ÝÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ: ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ß-ïÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñÃݳÝáõÙ ¿ ³-ñ»õ³Í³·Ç Ñ»ï, »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßñç³-ÝáõÙ ßñçÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³-ñÁ ³ñÃݳÝáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï:²Ù»Ý ûñ ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 7-ÇÝݳ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ¿ñ: 컹áõ ßñç³ÝÁ, »õ ³í»ÉÇ áõߪ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ ݳ ·Çï»ñ,ÇÝãå»ë ³Û·»å³ÝÝ ¿ ׳ݳãáõÙÇñ Ùß³Ï³Í ³Û·ÇÝ: ºñµ ³ñ¹»Ý ã¿ñ³ß˳ïáõÙ »õ ï³ÝÝ ¿ñ, »ë Ý»ñϳ»Ù »Õ»É ï³ñµ»ñ ·ÛáõÕ»ñÇ Ù³ñ¹-ϳÝó Ñ»ï Çñ ½ñáõÛóÝ»ñÇÝ: 컹áõ·ÛáõÕ»ñÇó ÙÇ ·ÛáõÕ³óáõ Ñ»ï ½ñáõ-

ó»ÉÇë Ãí³ñÏ»ó Ýñ³Ýó Ù߳ϳÍ˳ÕáÕÇ ëáñï»ñÁ, ѳñóñ»ó, û³ÛëÇÝã »õ ³ÛÝÇÝã ëáñï»ñÁ ÙÝá±õÙ»Ý, û± ã¿, ѳñóñ»ó ÇÝã-áñ ͳé»ñÇÙ³ëÇÝ, Ñ»ï᪠û ³Û·ÇÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ³éáõ ϳñ, ѳݻ-óDZÝ, û± ã¿: ºí ³Ûëå»ë ß³ñáõ-ݳÏ: ºë ß³ï ½³ñÙ³ó³, ³ë³óǪáÝó áñ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ µáÉáñ ·ÛáõÕ»-ñáõÙ ³åñ³Í ÉÇÝ»ë, ³ÛÉ»õ áÝó áñû ³Û¹ ·ÛáõÕ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝÙ³ëݳÏÇó »Õ³Í ÉÇÝ»ë: гëϳ-ó³, û Ù³ñ¹Á ÇÝãå»ë ·Çï»ñ »õÇÝãå»ë ¿ñ ëÇñáõÙ Çñ »ñÏÇñÝ áõѳÛñ»ÝÇùÁ: Þ³ï ¿ñ ϳåí³Í ²-ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇÝ, Çñ ßñç³ÝÇÝ,ëÇñïÁ ÙÕÏïáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñª ó»Ù»ÝïÇ ÷áßÇÝ áõïáõÙ ¿ ²-ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ³ÛëåÇëÇ µ³ÝÏÉÇÝDZ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ³Ûë-ù³Ý ïáÏáë ÑáÕÁ ãÇ Ùß³ÏíáõÙ »õ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ëñïÇÝ ß³ïÙáï ¿ñ ÁݹáõÝáõÙ, Çñ ³ß˳ï³ÝùÇï³ñÇÝ»ñÇ Ãí»ñÝ áõ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁµáÉáñÁ ·ñ³Ýó»É ¿ñ, Ù»çï»Õ ¿ñ µ»-ñáõÙ, ÃÕûñÝ ¿ñ ѳÝáõÙ...

лÝñÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ³ÛÝ Ù³ñ¹-ϳÝóÇó ¿ñ, áíù»ñ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý,áñ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ »ñÏñ³·Ý¹Çíñ³ å³ñ½ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõ-ÃÛáõÝÇó µ³óÇ ³°ÛÉ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ¿É áõÝÇ, áñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ, »ñÏñ³-ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ÇÙ³ëï »õ Ýå³ï³Ïå»ïù ¿ áõݻݳ: سñ¹Á å»ïù ¿Ñ»ïù ÃáÕÝÇ »ñÏñÇ íñ³ »õ ³Û¹ Ñ»ï-ùÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝÇ ³Ù»ÝÇó ³é³çÇñ ·áñÍáí »õ ³ß˳ï³Ýùáí: ²Û¹Ï³ñ·Ç Ù³ñ¹ÇÏ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉÝϳñ³·ñÇ áõ ³ÛÉ Ñá·»µ³Ýáõ-ÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ. Ýñ³ÝóÇóÑ»ïá »Ï³Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ »Ï³Ý:

лÝñÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ Çñ ÏÛ³ÝùÁ³åñ»ó ³½Ýí³Ï³ÝÇ ³ñųݳ-å³ïíáõÃÛ³Ùµ, ãËáݳñÑí»ó áãáùÇ »õ áã ÙÇ µ³ÝÇ ³é³ç: êáí»-ï³Ï³Ý »ñÏñÇ Ù³ñ¹ ¿ñ, »Õ»É ¿ñµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³, é»-ÅÇÙÁ ·Çï»ñ §Ý»ñëÇó¦ »õ Ù»½³-ÝÇó ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ É³í,»õ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ùݳó ÇÝùÝÇñ»Ý ѳí³ï³ñÇÙ: àõñÇßÝ»ñÁ ³-

ÙÇëÁ Ù»Ï ¹³í³Ý³÷áË áõ Ïñá-ݳ÷áË »Õ³Ý, ·áõÛÝ áõ Ù³ßÏ÷áË»óÇÝ, ÇÝùÁ Ùݳó ÝáõÛÝÁ:лÝó ÙdzÛÝ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ³ñ¹»Ý ëïÇåáõÙ ¿ Çñ Ù³ëÇÝ Ëá-ë»É ËáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí:

ܳ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ѳñáõëï˳éÝí³ÍùÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ: Øß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ϳåí³Í,Ùß³ÏáõÛÃáí ³åñáÕ, µ³ñÓñ ׳߳-ÏÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ: ¸ñ³ ßÝáñÑÇí ¿É Ýñ-µ³ÝÏ³ï »õ Ñá·»å»ë Ýñµ³ÏÇñà ¿ñ:Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ »ñ·-»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ:ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³ß³ÉÇ»ñ·áõÙ ¿ñ »õ »ñ·áõÙ ¿ñ ÎáÙÇï³ë,Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý »ñ·»ñ: Êáñß³Ýùáí¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³-ÝÁ Ëáñà ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã ³ÛëûñÑñ³ÙóíáõÙ ¿ ǵñ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý »-ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: Üñ³ ѳٳñ ³-é³ÝÓݳÏÇ µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñØ»Í Ã³ïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ¹Çï»ÉÁ »õ ¹ñ³Ýó ßáõñç ½ñáõó»É-Ëá-ë»ÉÁ... ØÇßï ¿É É³í, ׳߳ϳíáñÁÝûñóáÕ ¿ñ, µ³Ûó ³é³ÝÓݳå»ëí»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ý ßñç³å³-ï»É ¿ñ ·ñù»ñáí, ³Ùë³·ñ»ñáí, Ù³-ÙáõÉáí... γñ¹áõÙ ¿ñ, Ñ»ï³ùñùñ³-Ï³Ý ï»Õ»ñÁ Áݹ·Íáõ٠ϳ٠ÝßáõÙ-Ý»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ, Ñ»ïá ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñËáëù áõ ½ñáõÛóÇ ÝÛáõÃ:

ºë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÙ³ñ¹ »Ù, Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇó áõÝñ³ ³ëå³ñ»½Çó Ñ»éáõ Ù³ñ¹,µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ¿É Ñ»ï³ùñù-ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ Çñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÁ, ËáëùÁ:Ðñ³ß³ÉÇ Ï»Ýë³÷áñÓ »õ Ëáñ ¹Ç-ïáճϳÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹¿ñ: ºí ÙÇç³Ù³éݳÛÇÝ »ñϳñ û-ñ»ñÇ Ù»ñ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ½ñáõÛóÝ»-ñÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÝÛáõûñÇ ßáõñçÙÇßï ¿É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ, áõë³-Ý»ÉÇ áõ ÇÙ³ëï³íáñ:

лÝñÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ ³Ýó³Í-³ÝóÝáÕ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ÙÇ ë»ñÝ¹Ç í»ñçÇÝ Ùá-ÑÇϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ:

гñ·³Ýù Çñ ³ÝáõÝÇÝ »õ Çñ ÑÇ-ß³ï³ÏÇÝ:

ºðì²Ü¸ îºð-ʲâ²îðÚ²Ü

лÝñÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕ»ÏóÙ³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ

Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³-å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛê ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³Ñáí-Ù³Ý áõÕ»ÏóÙ³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù (³ÛëáõÑ»ïª Ø³ëݳÏÇó), á-ñáÝù áõÝ»Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íá-ñáõÙ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ß˳ï³Ýù³-ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϪ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·-ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÁª 2013Ã. Ù³ñïÇ 14-ÇÝ,ųÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÁª 2013Ã. Ù³ñïÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 16:00:ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. Ù³ñïÇ 21,

ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am):ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

δ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

ÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜêï»÷³Ý ì³Õ³ñß³ÏÇ Ø³ñ·³-

ñÛ³ÝÝ Çñ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ¿ ѳÛïÝáõÙ §ø³Ý³ù»é ¼»ÛÃáõÝǦ´Î ÷áËïÝûñ»Ý γñÇÝ» ê³ñ·ëÇ ²-É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ, µáõÅáÕ µÅÇßÏ Î³ñÇ-Ý» ²Éµ»ñïÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ, ³í³·µáõÅùáõÛñ ²Ý³ÑÇï ä³ñ·»õÇ Ðáõݳ-ÝÛ³ÝÇÝ »õ ³ÙµáÕç µáõųÝÓݳ-ϳ½ÙÇÝ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ »õÑá·³ï³ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõó³µ»-ñ»Éáõ ѳٳñ:

лé³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³-

ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý

г۳ëï³ÝáõÙ µçç³ÛÇÝ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ ³é³çÇÝ ÁÝÏ»-

ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ëÏ-

ë»ó ÏÇñ³é»É ISO 26000 áõÕ»óáõÛó-

Ý»ñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ:

ISO 26000 ϳï³ñáճϳÝÇ ·Ý³-

ѳïáõÙÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõ-

ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ëáódzɳå»ë

å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñͻɳϻñåÇ

³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ñ»É³íáõÙÁ: àñå»ë

áõÕ»óáõÛóÝ»ñ` ISO 26000-Ý ³é³-

ç³ñÏáõÙ ¿ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí

ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, áñáÝó ÁÝïñáõÃÛ³Ý

ѳñóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ϳ-

ñáÕ ¿ ¹ñë»õáñ»É ³½³ï Ùáï»óáõÙ:

ISO 26000-Á ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ í»ñ³Ý³Û»É

߳ѳéáõÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÁÝïñ»É ISO 26000-Ç

³ÛÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É

ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý` ѳٳå³ï³ë˳Ý

áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï

ϳå ѳëï³ï»Éáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ

ѳٳñ:

ISO 26000-Ý Ý»ñ³éáõÙ ¿ ëáódz-

É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³-

é³Ýóù³ÛÇÝ Ûáà ϻï, áñÇó Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñÇ Ù³ëáí Ý»ñϳ۳óíáõÙ

»Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ïñ-

íáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ áõ

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ

ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý-ËáñÑáõñ¹Ý»ñ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ï³ï³ñáճϳÝ

³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïí»É

¿ µáÉáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: Àݹ áñáõÙ,

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ

÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýó»É Ý»ñϳ-

Û³óí³Í Ûáà ϻïáí:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙ

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ

²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ

Þñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ

²ñ¹³ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝ-

óóÝ»ñ

êå³éáÕÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ËݹÇñ-

Ý»ñ

гٳÛÝù³ÛÇÝ Ý»ñ·ñ³íí³Íáõ-

ÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ

Üßí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ìÇí³ê»É-

Øîê-Ç áñ¹»·ñ³Í ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ù-

Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³-

é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳ٳë³ÛÇÝ

·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ìÇ-

í³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý

è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ »õ The CSR ÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝû-

ñ»Ý سñÃÇÝ ÜáÛÕ»ÛûñÇ Ñ³Ù³ï»Õ

Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ:

è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³-

å»ë ³ë³ó. §Ð³çáÕáõÃÛ³Ùµ ³Ýó-

Ý»Éáí ISO 26000-Ç ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõ-

ÝÁ` ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áã ÙdzÛÝ ³-

å³óáõó»ó Ïáñåáñ³ïÇí ·áñͻɳá-

×Ç µ³ñÓñ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Çñ ѳ-

í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳå³ï³ë-

˳ݻÉáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ

í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó, áñ Ïáñåáñ³ïÇí

ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõ-

ÃÛáõÝÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ¦:

سñÃÇÝ ÜáÛÕ»ÛûñÝ ³ë»É ¿.

§ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ß˳ñÑáõÙ »-

½³ÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »õ

ÙdzÏÝ ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñ ëï³-

ó»É ¿ ѳëï³ïÙ³Ý íϳ۳·Çñ` ISO

26000 áõÕ»óáõÛóÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳñ³-

ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»-

ñ³µ»ñ۳ɦ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ëï³ó»É ¿ ISO 26000 áõÕ»óáõÛóÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳ-

ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É

ѳëï³ïÙ³Ý íϳ۳·Çñ

Øîê ËÙµÇ ÷áËݳ˳·³Ñ »õ

Øîê-Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹áõëïñ

Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³-

ųÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ úÉ»· è³ëåá-

åáíÁ Ñ»é³ó»É ¿ Çñ ½µ³Õ»óñ³Í

å³ßïáÝÇó: ܳ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ

Ý߳ݳÏí»É ¿ñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

úÉ»· è³ëåáåáíÁ Øîê-ÇÝ ¿

Ùdzó»É 2006 Ã.-ÇÝ` áñå»ë ³ñï³-

ùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»-

ϳí³ñ: 2007 Ã.-ÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿

Øîê ËÙµÇ ÷áËݳ˳·³Ñ »õ

Øîê-Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹áõëïñ

Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³-

ųÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ: ܳ ³ß˳-

ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³ó»É Ù»Ï ³ÛÉ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó:

úÉ»· è³ëåáåáíÇ Ï³é³í³ñ-

Ù³Ý ÷áñÓÁ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ

¿ ÃáÕ»É Øîê-Ç ¹áõëïñ Ó»éݳñÏáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ìÇí³ê»É-

Øîê-Ç íñ³, áñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ

µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³ ³ç³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ìÇí³ê»É-

Øîê-Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ÕÃáõÙ ú-

É»· è³ëåáåáíÇÝ` Çñ ѻﳷ³

ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

Øîê-Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹áõëïñ

Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³-

ųÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ñï³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³-

å»ë ëï³ÝÓÝ»É ¿ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý

Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç »õ í³×³éùÇ ïÝûñ»Ý

²ñïÛáÙ ì³ëÇÉ»õÁ:

úÉ»· è³ëåáåáíÁ Ñ»é³ó»É ¿Çñ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó