F cover

VOL.78 SEP 11

วาไรต อารมณดbe Editor

ตอศกด ฮนตระกลตอ

ก คง เป นอย างท หลายๆ ท านทราบข าวมาว า บ านผมเก ด ไฟไหม ข น เหต เก ดข น ในค นว นอ งคารท 23 ท ผ านมา สา เหต ก น าจะ เป น ไฟฟ าล ดวงจร แต เจ าหน าท ก ย งไม ได สร ป เป นท แน นอน ท กคนในบ านปลอดภ ยด อาจจะม ตกใจน ดหน อย ส วนหลานชายอาย 10 ขวบท อย ช น 3 ช นท เ ก ด เหต เน องจากส ดคว น เข า ไป เยอะ เลยย งต องนอนอยโรงพยาบาล แต ตอนน เ ด กร ส กต วและตอบสนองและออกจาก โรงพยาบาลแล ว ก ต องขอขอบค ณท กท านท โทร เข ามา เย ยม และ เป นก ำ าล ง ใจ ให แต เน องจากย งว นวาย ใน เหต การท เ ก ดข นจ งอาจจะท ำ า ให ไม ได ร บ โทรศ พท ไปบ าง ต องขออภ ยด วย แต ขณะน ท กอย างเร ยบร อยด ต วบ าน ไม ได เส ยหายมาก พอเจ าหน าท เ ข ามาตรวจแล วก น าจะ เข าอย ไ ด เหม อน เด มต องขอขอบค ณ ในก ำ าล ง ใจและความหว งด ท ท กคนม ให ด วยคร บ ถ งจะม เ ร องร ายๆ เข ามา แต ท กอย างก ย งต องด ำ า เน นต อ ไป ส ำ าหร บ ใน เด อนต ลาคมน ก จ ะม วงดนตร ยอดน ยมมา เย อนบอสต นอ กคร ง น นก ค อวงโปเตโต เป นวงดนตร ร อกส งก ดค ายแกรมม เป นวงดนตร ท ได ร บความน ยมส งมากในหม ว ยร นไทยในป จจ บ น ม ผลงาน เพลงออกมาหลายอ ลบ ม และม เพลงฮ ตต ดห เป นจ ำ านวนมาก ไม ว าจะ เป น เพลง ในอ ลบ มหร อ เพลงประกอบละคร ก จ ะมาท ำ าการแสดง ก น ในว นพ ธท 5 ต ลาคม ท The Estate ก เป นสถานท เ ด มท เ คยจ ดๆก นมาส วนบ ตรน นก จ ำ าหน ายราคา$60 หน างาน $70 แต ท มงานและ เบ ยร ช าง จะม บ ตรราคาพ เศษจ ำ าหน วย ในว น เสาร ท 17ก นยายนณร านมณเฑ ยรต ง แต เวลา5ท มถ งต สอง ในราคา$49บ ตรม จ ำ านวนจ ำ าก ดนะคร บ แล วราคาน ก ขายว นน นว น เด ยวอย าล มพลาด ไม ได น ะคร บ เด อนต ลาคมน นอกจากจะม วง โป เต โต มาแล ว ย ง เป น เด อนท ม การประกวดTha i Boston Karaoke Contest อ กด วยซ งป น ก จ ด เป นป ท 4 แล ว ก คาดว าคงจะ ได รบความสนใจ เหม อน เช นท ผ านมา ใครท ชอบร อง เพลง และหลง ไหล ใน เส ยง เพลงก ขอ เช ญสม ครร วมประกวดได เลยนะคร บ เง นรางว ลรวมส งถ ง $5 ,500 เลยท เด ยวส ำ าหร บป น อ ก เ ร องท ขอฝาก ไว ค อ สลากบ ำ าร งสมาคมไทย ส ำ าหร บป น ท างสมาคมม มต ให น ำ า เง นจ ำ าหน ายสลากถวายว ดบอสต นพ ทธวารามเพ อ สร างถนนเข าว ด ซ งจ ำ า เป น เ ร งด วนต องสร าง ให เสร จ ในป น ด งน น ป น ร างว ลจ งพ เศษกว าป อ นๆ ค อนอกจาก รางว ลท 1 $2 ,000 / รางว ลท 2 $1 ,000 / เลขท าย 3 ต ว $500 / เลขท าย 2 ต ว $100 ย งม รางว ลพ เศษจากผ ใ จบ ญแต ไม ปร ะสงค ออกนาม เป นพระพ ทธช นราชหน าต ก 9น ว สวยงาน เป นอย างย ง ใครอยาก เห นตอนน ก ต อง ไปท ว ดบอสต นพ ทธวารามเข า ไปชมได แล วเราจะ ได ร ก นว า ใครจะ เป นผ ใจบ ญและผ โ ชคด ได ร บรางว ลต างๆ เหล าน ไป ในป น ในงานTha i N ight 2011 เ ราจ ำ าหน ายก น ใบละ $5 เท าน นนะคร บช วยก นซ อ เยอะนะคร บซ อ เยอะ ได บ ญ เยอะและย งม โอกาสถ กรางว ลมากอ กด วยคร บ ส ำ า ห ร บ แ บบส ำ า รวจส ำ า ม ะ โ นป ร ะ ช าก ร เ ร าก ย ง เ ป ด ร บ อย จ นถ ง เ ด อนพฤจ ก ายนอย าล มช วยๆก นนะคร บ เส ย เวลา ไม นานหลอกคร บ เพ อม นจะช วยท ำ า ให ส งคม เราด ข น

สำาหรบนางแบบปกฉบบน เธอชอ“แพร”จรงๆแลวผมเจอเธอตงแตเม อ2ปท แลวตอนเธอมาทน ใหมๆกต งใจวาอยากไดเธอมาขนปกแตเธอกย งๆเร องท จะตองเขาเรยนกเลยไมมโอกาสจนกระท งเธอยาย

ไปNew Hampshireกเลยหมดโอกาสกมาสบโอกาสอกทกชวงทไปถายท New Hampshireเม อสองเดอนกอนเธอเปนคนสวยนารกเธอบอกวาไมเคยถายแบบหรอทำาอะไรแบบนท ไหนมากอนเลยแต

เธอกทำาไดดในการถายคร งน เรยกวาทำางานงายไมตองบอกอะไรมากเลยกไดความนารกสวยและเปน

ธรรมชาตออกมาใหไดเหนกนอยางท เหนท และครบกเหมอนเคยอยากชมภาพเธอเยอะกตองไปชมในเวบ

ไซตครบ2

วาไรต อารมณดbe Around

4

be Interview วาไรต อารมณด

Arnie Anattapon Pethjan“ ไมมคำาวาสายสำาหรบ

การเร มตนสงใหม “บทสมภาษณ โดย Little Cranker

ภาพประกอบ โดย นองพลอย

คงจะคนหนาค นตากนเปนอยางดกบคณ Arnie

เพราะเคาทำากจกรรมหลายๆกจกรรมรวมกบสมาคมไทย

บอสตนไมวาจะเปนการประกวดรองเพลง Boston Thai Karaoke Singing Contest 2009 ตามตอมาดวย Thai

Got Talent คน Thai Night ในปเดยวกนและยงเปนระยะเวลาพอสมควรทเคาคนนไดฝากฝมอการแตงหนาทำาผมใหกบนตยสารเลมเลกๆท อย ในมอของคณผลงานทเคาสรางสรรคไมเพยงแตปรากฏใน

นตยสารBeVarietyเทาน นแตเคายงมโอกาสแสดงฝมอการเปน Make Up Artist ใหกบผมช อเสยงอกหลายทานรวมถงงานแฟชนโชวตางๆบทสมภาษณของBeVarietyจงอยากใหคณๆร จก

เคามากขนคะ

Q: อะไรคอเหตผลททำาใหคณ Arnie เขามาในสายงานนไดคะA:จรงๆแลวเปนความชอบความหลงรกในเร องของศลปะและความสวยความงามมานานแลวแต

ดวยเร องของเวลาและปจจยหลายๆอยางทำาใหไมสามารถเร มตนลงมอทำาไดเรวกวาน พอเร มมเวลาและ

อะไรๆเร มเขาท เขาทางจงมโอกาสไปเรยนเปนเร องเปนราวพยายามศกษาหาเทคนคใหมๆมาใชกบการทำางานอยตลอดเวลาเพราะงานสายนตองตามเทรนดตลอดเวลาถาหากวาเราไมพยายามขวนขวาย

เรยนร ในส งใหมๆเรากเส ยงท จะอยในอาชพนไดไมนาน

Q: บอกวาไมสามารถเรมไดเรวกวาน เพราะวาตอนนนทำาอะไร ทไหน อยางไร พอจะบอกไดม ยคะA:งานททำาอย ตอนนนยงไมอำานวยใหไปเรยนไดเพราะวาตอนนนเปนManagerอยท รานGapและ

ยงทำารานอาหารไปดวยตารางเวลาทำางานและ

ตาราง(อยาก)เรยนจงไมลงตวเสยทเรากคอย

สอบถามทสถาบนตลอดเวลาวาเปดเม อไหรสอน

เวลาไหนแตกยงไมสามารถทำาทกอยางใหลงตวได

กเลยตองพบโครงการไปกอนจนเมอคดวาถาจะยงรอตอไปแลวเราจะไดเร มตนทำาส งท เราชอบเมอไหร เทาน นแหละจงตดสนใจลดตารางงานลงเพอใหเราไปเรยนได

8

Q: เรยนยากมยคะA:ไมยากนะถาใจรกและมความอดทนเพราะไมใชเรยนแคแตงออกมาใหสวยเทาน นแตตองเรยนถงโครงสรางทงหมดของผม ผว เลบ เหมอนเรยนชววทยาของมนษย ท งกระดก กลามเน อ เสนประสาทตาง ๆ รวมถงการรกษาความสะอาดเพราะอาชพเราตองสมผสเน อตวผคนเหมอนสายอาชพแพทยและตองเรยนทงหมด1000ช งโมงตามกฎหมายของรฐMassachusettsถงจะมสทธ สอบ

ใบอณญาตไดจรงๆแลวถาเรยนแบบFullTimeกจะใชเวลาประมาณ6-8เดอนแตอยางท บอกวาตอง

ทำางานไปดวยกเลยตองเรยนแบบPartTimeดงน นมนกเลยยดเวลาการจบใหชาลงไปอก

Q: บอกหนอยไดม ยคะวาเหตการณตอนไหนททำาใหเรารสกวาเราอยากเปนชางแตงหนา ทำาผม

A:มโอกาสแตงหนาทำาผมใหกบเจาสาวหลายๆคนพอเหนหนาเคาตอนทแตงเสรจแลวกเลยคดวา

“เออ... เรากแตงสวยแฮะ”เหตการณน นกเลยถอวาเปนแรงบนดาลใจ

ใหเราวาอยากทำางานทางดานนเพราะมความสขท ทำาใหคนอนสวยตอง

ขอบคณนะทพวกเคาเหลาน นเช อในตวเราวาเราทำาไดท งๆท ยงไมไดไป

เรยนอะไรเลยดงน นจงมความคดเร อยมาวาอยากเรยนใหเปนเร องเปน

ราว(ย ม)

Q: เรยนจบแลว มงานอะไรทเปนความภมใจของคณ Arnie

A:มหลายงานมาก(ลากเสยง)เพราะทกงานททำาทำาดวยความตงใจ

เหมอนเปนการสรางงานศลปะเสก

สรรคใหผนผาใบเรยบๆมมตและสสนข นมากภมใจทกงานแหละแต

ถาถามวาต นเตนและประทบใจคงเปนตอนทแตงหนาใหคณ Gail Huff

ภรรยาของคณ Scott Brown (Republican Junior Senator

from Massachusetts) ข นปกนตยสาร Southern New England

Living ฉบบเดอนมถนายนทผานมาแลวกเม อปท แลวแตงหนาให

กบMissTeenMassachusetts2010เพ อนรวมงานบอกวาเธอคงจะไม

ไดตำาแหนงแนนอนปรากฏวาเธอชนะไดตำาแหนงมาเรากดใจลาสดแตง

หนาใหกบภรรยาของนกกฬาอเมรกนฟตบอลทม Patriot ตอนงาน

ครบรอบวนแตงงานกร สกประทบใจไดเจอคนดง(ย ม)

Q: เจอคนดงหลายคนนะคะ

A:กประมาณหนงถอวางานนเปดโลกของเราใหกวาง

ข นมโอกาสไปรวมงานInternationalMakeUpShowท

NewYorkไดเขาClassจากชางแตงหนาช อดงมากมาย

อยางBillyB.ชางแตงหนาของLadyGagaและEve

9

PearlชางแตงหนารางวลEmmyAwardกเปนอกประสบการณหนงท ดเพราะเราไดร ทกษะใหมๆเปนการ

ฝกฝนไปในตวท ไหนมMakeUpShowทน นกจะมArnieดวยตลอด(หวเราะ)คอพยายามไปเกอบทก

งานเพราะถอวาเปนแหลงความร ท หาไมไดงายๆ

Q: งาน Fashion Show ละคะ ผานมาทาทายความสามารถบางมย

A:มบางเคยชวยงานBoston Fashion Week ของพเอ De-

signer (อานบทสมภาษณคณเอยอนหลงไดท ฉบบเดอนตลาคม

2010)สนกมากๆอกงานกเปนงานWrenthamOutletFashion

Showเม อตอนตนปเหน อยแตกสนกเหมอนกน

Q: ปญหาจากการทำางานกคงม

A:ม(เสยงสง)เปนงานทตองใชความอดทนสงบางคร งลกคา

ไมชอบทเราแตงท งๆท ไดลองแตงไปแลวแตวาเกดเปลยนใจ

ทหลงยอมรบวาบางทกแอบโกรธนดนงแตพยายามไมเกบเอามา

เปนอารมณเพราะความร สกดานลบนนรบรองไดวามผลกบงาน

แนนอนคดเสยวา“เคาอยากสวยทสดมนเปนวนของเคา”งานกเลยผานพนไปไดดวยด

Q: แลวตอนนทำางานประจำารานไหนคะ และมแผนสำาหรบอนาคตอยางไรคะ

A:ตอนนทำางานประจำาท รานSalonGinaChoในเมองMilford

เปนMakeUpArtistประจำารานแลวกเปนชางนวดหนาทำาผม

ดวยสวนอนาคตนนคดอยเสมอวาจะทำาอยางไรใหตวเอง

เตบโตจากงานทเราทำาอยากจะมผลตภณฑ Make Up และ

Skin Care ทเปนแบรนดของตวเอง ตอนนกกำาลงชวยกน

ศกษากบเพ อนททำางานวจยซ งเคามความร เก ยวกบเร องน

เรยกวายงอยในข นเร มตนยงตองใชเวลาความอดทนและความพยายามรวมกน

Q: ทำางานมามาก ไดเดนตามฝนของตวเอง คณ Arnie ยดคตอะไรคะ

A:(ย มเขน)...ขอคดอนนงท ไดมาจากขนมFortuneCookieบอกวา“โอกาสดๆในชวตจะไมเดนมา

หาเราแตเราตองเดนไปหามนเอง”กเลยเอาขอคดน มาใชกบตวเองตลอดเวลาอก

อยางท อยากฝากทานผอานกคอ“ไมมคำาวาสายสำาหรบการเร มตนทำาส งใหม”

เคาคนนเลอกทำาในสงท เคามความสข และเคากทำาส งน นไดดทเดยว ดผลงาน

ของเคาไดท หนา Fashion ของนตยสารไดคะ...

10

be Smart วาไรต อารมณด

12

โรคทพบบอยในคนอวน

ภายในเรอนรางทฉาบทาดวยความอดมสมบรณตามความคดผท ไมร แตโรคผมอนจะกนน มกจะรวบรวมพรรคพวกไวมากมายลวนแตโรคเดดๆ ทงน น 1.ไขมนในเลอดสงซงนำาไปส ความผดปกตของระบบอนๆโดยเฉพาะเม อเจาเมดไขมนไปเกาะตามผนงหลอดเลอดย งหนามากขนๆถนนของเจาเลอดกเดนไมสะดวกตามไปกเลอดตองไปหลอเล ยงเซลลทกสวนของรางกายและเรากขาดเลอดไมไดแนนอนจะมปญหาตอสขภาพตามมาอกมากท งโรคหวใจวายความดนโลหตสงเหน อยหอบมนงงบอยๆเปนลมเม อเลอดและออกซเจนไปเล ยงรางกายไมดเซลลกเส อมโทรมลงอนมลอสระกเกดเรวข นทน แหละแกเรวอยางเหนไดชด 2.ความดนโลหตสงเม อไขมนเคลอบผนงหลอดเลอดบางจดอาจตบมากหวใจมหนาท เหมอนปมน ำากตองขบดนเลอดวงไปใหท วรางกายทกซอกทกมมเม อบางจดโดนบบใหแคบแตรางกายตองการเลอดมนอาจออกแรงผลกดนเลอดอาจทำาใหเสนเลอดในสมองแตกถงแกชวตหรอพการเปนอมพฤกษอมพาตได 3.โรคหวใจและหลอดเลอดเปนสาเหตการตายอนดบหนงของประเทศอตสาหกรรมรวมทงประเทศไทยดวยเน องจากไขมนไปเกาะตามผนงหลอดเลอดทำาใหเกดภาวะหลอดเลอดตบหรออดตนหวใจทำางานเพมมากขนถาเปนกบเสนเลอดทหลอเล ยงหวใจกทำาใหเกดโรคหวใจขาดเลอดและหวใจวาย

4.โรคเบาหวานพบวาคนไทยเปนเบาหวานกนประมาณ3ลานคนลองคดดวาไมนอยวนหนาถายงใชชวตเผอเรอมหวงไดเปนเบาหวานดวยอกคนโรคนเปนเพ อนคซ กบโรคอวนท มกพบควบคกนเสมอเบาหวานนนเพราะระบบควบคมระดบน ำาตาลในรางกายผดปกตเม อเปนเบาหวานแลวถาเกดเปนแผลกมกรกษาไมหายกลายเปนแผลเร อรงบางทกเปนแผลกดทบประกอบกบเส ยงตอการตดเช อรางายข น

เพราะมการอบช นของซอกแขนและซอกขามากกวาปกต 5.โรคขอกระดกเส อมโดยเฉพาะขอเขาและขอเทาเน องจากตองรบน ำาหนกตวมากเกนพกดบางคนทอวนมากๆอาจจะยนหรอเดนไมไดเลยเพราะขอเทาไมสามารถรบน ำาหนกไดคนอวนมากๆจะเดนกลำาบากโยกเยกซายขวาเดนไปเหนอยหอบไป 6.โรคระบบทางเดนหายใจเน องจากในคนอวนมกมการเคลอนไหวนอยชอบนงหรอนอนปอดจงขยายตวไมเตมท ทำาใหเกดการตดเช อของทางเดนหายใจไดมากขนบางคร งถงกบมภาวะการหายใจลดลงหายใจตดขดทำาใหมกาซคารบอนไดออกไซดค งในปอดคนอวนมากเหนอยงายงวงนอนตลอดเวลาอาจพบภาวะของโรคอารมณเศราหมองรวมไปดวยกกนซ งอาจจะชวยใหอารมณชวงนนดข นแตในขณะเดยวกนกเปนการทำารายตวเองมากยงข น 7.โรคมะเรงบางชนดคนอวนมอตราการเส ยงตอการเปนโรคตางๆรวมทงโรคมะเรงได

13

8.โรคนวในถงนำาดและไขมนแทรกในตบเม อมไขมนมากการทำางานของตบกลดลงเพราะไขมนเขาไปแทรกอยจนทำาใหเกดน วในถงน ำาด

10 นสย ควบคมนำาหนก แบบงายๆ

การเปลยนแปลงนสยเพยงเลกนอย กสามารถทำาใหเกดความแตกตางอยางใหญหลวงการควบคมนำาหนกเปนเรองของการสรางความเปลยนแปลงเลกๆนอยๆทคณสามารถทำาไปไดตลอดชวตและตอไปนคอการเปลยนแปลงเลกๆ10อยางทจะชวยทำาใหนำาหนกในฝนของคณกลายเปนจรงได

1. ประเมนนสยการกนของคณ คณชอบกนตอนดกๆ หรอเปลา หรอกนของเหลอของแฟนหรอกนไปชมไปตอนทำากบขาว ลองมองดใหถวนทว และมนจะงายมากในการแยกแยะพฤตกรรมทคณสามารถเปลยนแปลงทจะเพมการประหยดแคลอรไดขนานใหญ

2. รบมอความลมเหลว คณตองมกลยทธสำาหรบการเผชญกบมารผจญ เตรยมของวางทดตอสขภาพเอาไวสำาหรบชวงเวลาทคณรวาคณมกจะหวและอาจหลดจากแผนการกนของตวเองไดงายดาย

3. ไปซอของเวลาทองอม มนเปนสตรลบของหายนะทไปซอของในซเปอรมารเกตในเวลาทคณกำาลงหวซอของตามรายการทเตรยมไวเพอไมใหมการซอของตามใจอยากการกนทดเรมดวยการกดตนอาหารทดตอสขภาพเอาไวในครว

4. กนอาหารตามปกต ลองพจารณาดวาการกนอาหารทมอไดผลดทสดในชวตของคณ และยดตามนนมออาหารปกตจะชวยลดการกนจบกนจบได

5. กนทโตะอาหาร และกนจากจานอาหารทกนจากหอโดยตรงและในขณะทยนอยจะทำาใหลมตวไดจนคณอาจลงเอยดวยการกนมากกวาเวลาทคณนงกนและอรอยกบอาหารอยางรตว

6. เสรฟอาหารเฉพาะหนงทและเกบอาหารทเหลอเอาไวในครวการเหนอาหารเยอะๆตรงหนามกเรยกรองไหกนจานทสองและมนยงใชเวลาราว20นาทกวาทสมองของคณจะรบสญญาณวาอมจากสมอง

7.กนชาๆ เคยวชาๆ และอรอยไปกบรสชาตของอาหาร ลองวางชอนลงบางระหวางแตละคำา และดมนำาเยอะๆระหวางกนอาหาร

8. อยากนหลงมอคำานคอชวงเวลาทมกทำาใหเรานำาหนกเพมถาคณหวลองสนองความอยากกนดวยเครองดมแบบไรแคลอรหรอลกกวาดสกชนและการแปรงฟนหลงมออาหารกชวยลดความอยากทจะกนได

9. ถาคณกนของวางระหวางวน ลองคดวาของวางเปนอาหารมอเลกๆ มอหนง ดวยการเลอกของวางทอดมดวยคารโบไฮเดรตแบบไมขดสและโปรตนกบไขมนเลกนอย

10. เรมวนดวยอาหารเชาเสมอมนเปนมอสำาคญทสดของวนหลงการอดมาตลอดทงคนรางกายคณตองการเชอเพลงเพอเดนเครองระบบเผาผลาญอกครงและใหพลงงานคณไปตลอดทงวน

14

be Writing วาไรต อารมณด

15

16

17

18

Hurricane, เฮอรรเคน, Hurricane, เฮอรรเคน ในท สด Hurricane Irene กจากไปแบบไมกลบมาอก แตกทำาความเสยหายทงเอาไวไมนอย ทกรฐท Irene แวะเดนผาน ไดรบความเสยหายมหาศาลประมาณคราวๆ กเปนหลายพนลานเหรยญครบ กอนหนาท ไอรนจะมาถงพวกเราท อย ในนวองแลนดเธอกข นแผนดนท รฐ North Carolina, แลวตอมาทVirginia, Maryland, Delaware, Pennsylvania, NewJersey, New York, ไอรนเดนทางเขาเขตนวอลแลนดท รฐConnecticut เม อวนอาทตยท 28สงหาคมนตอนทไอรนมาถง เธอกลดความโกรธาลงมาแบบเบาๆ แลวนะจนเขาไมจดใหอย ระดบพาย เฮอรรเคนแลวมนลดระดบลงมาเปนแคพายโซนรอน (Tropical Storm)เทาน นฟงดแลวมนไมนาจะมพษมภยมากแตเธอกพด

แรงประมาณ50-60ไมลตอช งโมงแลวท สำาคญเอาฝนมาดวยแบบหาใหญๆเลยบรเวณทเธอเดนผานคอตอนกลางไปจนถงตะวนตกของรฐแมสซาชเซทสแลวตรงขนรฐเวอรมอนท(Vermont)บรเวณทเธอเดนผานโดยตรงกไดรบฝนกนมากขนาด 4-6 นวจนทำาใหเกดนำาทวมแบบฉบพลน ถนนหนทางบางสายถกน ำาพดเซาะขาด สะพาน บานเรอนหลายหลงถกน ำาพดหายไปกม สวน เขตตะวนออกของรฐและ บอสตนน นกเจอแคชายกระโปรงของ ไอรนเทาน น กยงโคนตนไมใหญๆ หกก งไมใหมาทบสายไฟฟา,สายโทรศพท,สายเคเบ ลท หนกหนอยกลงมาทบหลงคาบานเสยหายไมนอย เหนช อเพราะๆหวานๆอยางน ไอรนเหนยะกไดทำาใหคนเสยชวตไปอยางนอยก45คนจาก13รฐท อย บนชายฝงตะวนออกของประเทศสหรฐฯ เรามาทำาความรจกกบพาย Hurricane วามนมาจากไหน แลวเราร ไดอยางไรวามนช ออะไร เฮอรรเคนกเหมอนกบพายไตฝ น (Typhoon) ท เรยกช อตางกนเพราะวาจดกำาเนดมนตางกนไตฝ นน นมนเกดทมหาสมทร แปซฟค (Pacific Ocean) สวน เฮอรรเคนนนแหลงกำาเนดอยท มหาสมทร แอทแลนตค (Atlantic Ocean) แถวๆ ทะเล ดานตะวนตกเฉยงเหนอของทวปอาฟรกา(AfricaContinent)ใกลกบหมเกาะCapeVerde ฤดเฮอรรเคน (Hurricane Season) น นกเร มท วนท 1 มถนายน และจนลงราว เดอนพฤศจกายน เพราะฉะน นถามแผนการทองเท ยวในแถบทะเลCaribbeanในชวงนกเตรยมใจวาอาจจะเจอกบพาย เฮอรรเคนได เรามาดวาช อของพายน มนมาจากไหน ท มการต งช อกเพ อจะไดแยกแยะและ จำาไดงายวาพายลกไหนมความรนแรงแคไหนและทำาความเสยหายแคไหน องคการพยากรณอากาศโลก (World Meteorological Organi-

ร ไว ก ด นะ.. .

zation) กเลยเร มมการต งช อพายข นต งแตป 1950 เขาใหพายลกแรกมช อวา Able เพอใหจำางายขน อกสามปตอมาเขาต งช อพายลกแรกทเปนคน เออไมใช ท มช อเหมอนคน คอ Alice เม อป1953 ซ งเปนช อผหญง พอลกท สองกจะช อเปนผชาย แลวกเปนช อผหญงสลบไปสลบมาอยางน และช อพายไดถกตงช อไวลวงหนาจนถงป 2024 ทกๆ ปช อจะเร มท อกษร A, B, C, D ตามลำาดบไป แตละปเขาจะต งช อเอาไว 21ช อสำาหรบป 2011น กเร มท นางสาวArlene แลวตามดวยนาย Bretตามดวย Cindy, Don,Emily,Franklin,Gert,Harvey, Irene, Jose,Katia,Lee,Maria,Nate,Ophelia,Philippe,Rina,Sean,Tammy,Vince,WhitneyหลงจากIreneหนมJoseตายเรวหนอยนางสาวKatia(อานวาคาทอา)กกำาลงข อย วาจะแวะเขามาดไหมหรอวาทองเท ยวแคในมหาสมทรดแตถาแวะเฉยดเขาชายฝงนดหนอย รอบน เกาะMarthaVineyard, เกาะNantucketและCapeCodคงเจอเตมๆน นกหมายความวาSouthShore,Boston,และNorthShoreตลอดไปจนถงMaineกคงงอมพระรามกนพอสมควรคร งสดทายทเจอกนงอมกเม อป1991เจอพายเฮอรรเคนBobกทำาความเสยหายไปเปนพนลานเหมอนกน เน องจากป2011พายลกแรกมช อเปนหญงเพ อใหเกดความเทาเทยมทางเพศป2012กใหพายลกแรกมช อเปนชายวาAlbertoบางแลวตามสาวBeryl,Chris,Debby,Ernesto,Florence,Gordon,Helene,Isaac,Joyce,Kirk,Leslie,Michael,Nadine,Oscar,Patty,Rafael,Sandy,Tony,Valerie,Wil-liam ชอของพายเขากมการปลดระวางเหมอนกนกบเบอรของนกกฬา เชน เบอร 33 ของBostonCelticsน นจะเปนของLarryBirdเทาน นเพราะวาLarryBirdเปนนกบาสเกตบอลยอดเย ยมคนหนงของทม Celtics พายกเหมอนกนถาพายลกไหนทำาความเสยหายมากเปนประวตศาสตร ช อพายลกน นกจะปลดระวางและถกจารกอยในประวตศาสตรเชนKatrinaและเขาใจวาIreneกจะถกretiredเหมอนกนไอท ไดยนวาตอนน มนเปน category 1, 2, 3, 4 สงสดคอ 5 อะไรพวกนมนเปนอยางไงกน มนกเปนอยางน ครบ มนคอระดบช นของความรนแรงของพาย เลขสงกรนแรงมากเลขตำาลงมากรนแรงนอยลงมา Category ความเรวของลม (ไมล/ชม) ระดบความเสยหาย 1 74-95 นอยสด (ไมใชนอยอยางทคดนะ) 2 96-110 ปานกลาง (ขนาดพงบาน, ยกเรอนขนฝง) 3 111-130 รนแรง (ตองยายหนเตรยมสรางใหม) 4 131-155 รนแรงมากๆ ราบเรยบเปนหนากอง 5 เกน 155 ขนไป นกภาพเอาเองวาจะราบเรยบแคไหน

ไอท พวกเราเจอเมอวนท 28-29 สงหาคม นนมนตำากวา Hurricane ทเขาเรยกวา Tropical Stormน นมนยงมากขนาดทเราเจอกนถามนเปนcat1hurricane กคงจะเสยมากกวาน มาก แตถาเปน Cat 2, 3, 4 หรอ 5 ดกใหญคงพงไดเหมอนกนนะความเสยหายทเกดข นคร งน รฐบาลกลางกไดเสนอใหความชวยเหลอกบรฐตางๆ ท ไดรบความเสยหาย กหวงวาเราจะกลบคนส ภาวะปกตใน วนสองวนน ไมอยางน ผ ทอย อาศยในบรเวณทไมมไฟฟา, ไมมน ำาใชกจะเดอนรอนกนหนก เฮอชวตคนเรามนมข นมนมลงน หละคอธรรมชาต

19

20

หากกลาวถงช อวดเสาหลน หรอ Shaolin Monastery หลายๆ คนกจะตองนกถงวดในตำานานทย งใหญของชาวจน อยบนเทอกเขาซงซาน มหลวงจนเรยงแถวฝกกงฟ และม 18 อรหนต กบคายกลมนษยทองคำา เปนดานเฝารอผมาทดสอบฝมอ ซงภาพเหลาน ประทบอยในความทรงจำาของผชมภาพยนตรชาวไทย ตงแตป 1976 หรอ พ.ศ. 2519 ท เปนปเขาฉายของภาพยนตรเร อง 18 มนษยทองคำา (18BronzeMen)

วนท 9กนยายนป2011ภาพยนตรจากฮองกงเร อง Shao-lin จะเขาฉายในสหรฐอเมรกา แตจรงๆ แลวภาพยนตรเร องน ไดเขาฉายไปทฮองกง ในวนท 27มกราคมป2011รวมถงไดเขาฉายในประเทศไทยไปเรยบรอยแลวดวย แตท เพ งจะมาเขาฉายในสหรฐอเมรกา อาจจะเปนเพราะในชวง Summer ท ผานมาเปนชวงเวลาประจำาของหนงใหญทนสงของHollywoodจงอาจจะไมใชความคดท ดนกหากนำาหนงภาษาตางประเทศมาเขาฉายในชวงนน

ภาพยนตร Shaolin เร องใหมน คลายๆ จะเปนการนำากลบมาสรางใหม (remake) ของภาพยนตรเร อง The Shaolin Temple หรอ เส ยวลมย ของป 1982 ท ในตอนนน นำาแสดงโดย Jet Li และน น กเปนภาพยนตรเร องแรกของJetLiดวย ผกำากบภาพยนตรเร องShaolinคอBenny Chan(ไมทราบชอภาษาจนท อานเปนไทย)ซ งผลงานเร องแรกของเขาคอA Moment of Ro-mance (1990) หรอ ท ร จกกนดในประเทศไทยวา “ผหญงขา ใครอยาแตะ”นำาแสดงโดยหลวเตอหวน นเองโดยในShaolinน กไดหลว เตอ หว คนเดม กลบมาเปนพระเอกอกครง แถมยงมเฉนหลงมารวมแสดงดวย

เน องจากShaolinไดออกฉายไปนานแลวการจะหามารบชมจงไมนาจะยากสวนTheShaolinTempleท เปนตนฉบบในป1982กยงสามารถหามารบชมไดโดยการคนหาดวยชอของภาพยนตรใน youtube แถมเปนพากยภาษาไทยดวย ถงแมจะข นช อวาเปนการremakeกระน นShaolinกไมไดใชโครงเร องท งหมดของTheShaolinTempleโดยในเน อหาของตนฉบบน นพอพระเอกโดนฆาแลวตวเองกหนตายมาพระในวดเสาหลนกชวยชวตไวตอมาพระเอกกขอบวชเปนพระในวด เพราะอยากฝกกงฟ เพ อนำาไปแกแคนใหพอ

Movies Move Alongวดเสาหลน ใน 2 ยคสมย กบหนงกงฟทเปลยนไป

21

สวนฉบบ remakeท มหลวเตอหว เปนพระเอก จะออกแนว dramaกวานดหนอย ประมาณวา ลกสาวตาย ครอบครวแตก ลกนองทรยศสญเสยทกอยางบาดเจบหนตาย มาอาศยวดเสาหลน แลวเกดทำาใจได เลยอยากบวช เพอตดขาดทางโลก

แตสวนหนงของโครงเร องท เหมอนกนในทง 2 ฉบบคอ ในตอนสดทายจะมกองทพบกมาวดเสาหลน เพ อหวงจะทำาลาย เหลาหลวงจนทงหลาย จงตองชวยกนจบอาวธข นส

จากการไดรบชมทงTheShaolinTempleท เปนตนฉบบและShaolinท เปนremakeขานอยร สกไดถงอกหนงขอแตกตางของทง2ฉบบคอTheShaolinTempleน นนำาแสดงโดย Jet Li ซ งเปนภาพยนตรเร องแรกของเขา หลงจากทเขาโดงดงจากการชนะเลศการแขงขน Wushu ในระดบประเทศและไดแสดงกงฟท ทำาเนยบขาวในสมยประธานาธบดRichardNixon หลงจากนนJetLiจงไดแสดงภาพยนตร

สวนShaolinฉบบทำาใหมน นำาแสดงโดย หลว เตอ หว ซ งเปนนกแสดงรนเกาท ยงคงความเปนดาราดงอย และถงแม Shaolinจะมเฉนหลงกระน น เฉนหลงในภาพยนตรเร องน กไมไดออกลลาการตอส ในแบบฉบบของเขาเทาใดนก หรอกคอ ไมคอยไดเลนเอง เจบเอง แตมเทคนคพเศษชวยในฉากบ สวนนกแสดงนำาหนมหลออกคน คอ เซยะ ถง ฟง กโดงดงมาจากการเปนนกรอง แลวในภายหลงจงไดมาเปนนกแสดง

ส งท ขานอยร สกสงสยคอ The Shaolin Temple ทเปนภาพยนตรกงฟบ ๆ ท สรางในยคเกา ในสมยทเทคนคการสรางภาพยนตรยงไมล ำาหนาเหมอนทกวนนกลบทำาฉากตอส ออกมาไดดจรงกวาภาพยนตรกงฟ หรอภาพยนตรบ ๆ ในยคหลงป 2000 น ท มกจะอาศยเทคนคพเศษเขาชวยนกแสดง ทำาใหนกแสดงดกระโดดไดสงข น หรอลอยตวไดนานขน แตเทคนคพเศษของสมยใหมเหลาน น กลบทำาใหฉากตอสในภาพยนตร ดเกนความจรง และไมเปนธรรมชาต เลยกลายเปนวาหลงจากยคของเฉนหลงและJetLiภาพยนตรแนวกงฟจากฮองกงกเปล ยนไปเพราะยงไมมนกแสดงคนไหนท เปนนกกงฟจรงๆมากอนแลวจงคอยเขาส วงการภาพยนตรเหมอนJetLiกบเฉนหลง โดยสมยน ขอแควานกแสดงหนาตาด มช อเสยง กมเทคนคพเศษชวยใหกลายเปนนกกงฟได

Model

Model

be Test วาไรต อารมณด

แบบทดสอบ: เคยสงสยไมวาคณเปนคนขเหงาหรอเปลา เคยสงสยไม วาการทคณอยไมตดบานหมายความวาคณเปนคนขเหงาหรอเปลาหากไมแนใจเชญพสจนดวยตวคณเองส1.คณชอบไปชมภาพยนตรคนเดยว ใชไปทขอ 2ไมใชไปทขอ6

2.ชอบความครนเครงสนกสนานใชไปทขอ7 ไมใชไปทขอ3

3.ชอบเขยนจดหมายถงเพอนใชไปทขอ8 ไมใชไปทขอ4

4.ชอบไปไหนมาไหนเพยงคนเดยวใชไปทขอ5 ไมใชไปทขอ9

5.ชอบทานขาวคนเดยวใชไปทขอ10 ไมใชไปทขอ9

6.เมอไปทานขาวนอกบานตองมคนเปนเพอนใชไปทขอ11 ไมใชไปทขอ7

7.ไมมเพอนทรใจ

ใชไปทขอ12 ไมใชไปทขอ8

8.เมออารมณไมดมกจะไปหาเพอน

ใชไปทขอ13 ไมใชไปทขอ9

9.ชอบพดคยเลนทางโทรศพทใชไปทขอ14 ไมใชไปทขอ10

10.ชอบเดนเลนคลายกลมคนเดยวใชไปทขอ15 ไมใชไปทขอ14

11.ชอบนงคดคนเดยวใชไปทขอ12 ไมใชไปทขอ16

12.ตองการความรสกปลอดภยมากใชไปทขอ17 ไมใชไปทขอ13

13.มของด ๆ ตองแบงกนใชไปทขอ18 ไมใชไปทขอ14

14.หวงอยากใหฝายตรงขามสนใจคณใชไปทขอ18 ไมใชไปทขอ19

15.เบอหนายเพอนทมารบกวนถงบานใชไปทขอ20 ไมใชไปทขอ19

16.เรองใหญหรอเรองเลกตาง ๆ ตองหาเพอนใชไปทขอA ไมใชไปทขอ17

17.คดจะไปหาเพอนกกลวถกปฎเสธใชไปทขอB ไมใชไปทขอ18

18.ตองพบหนาเพอนทกวนใชไปทขอB ไมใชไปทขอC

19.พยายามทจะไมไปรบกวนผอนใชไปทขอ20 ไมใชไปทขอ18

20.ไมยมเงนผอนโดยเดดขาดใชไปทขอD ไมใชไปทขอA

A.ประเภทพงพาอาศย คณชอบไปไหนมาไหนกบเพอน ไมวาจะ

ไปชมภาพยนตหรอไปชอปปงคณตางชอบใหมใครอยเปนเพอนคณ โดยเฉพาะในขณะทอารมณคณด

หรอไมดคณยงตองการใหเพอนๆ อยขางๆ โดยปกตคณจะเปนคนทไมรสกวาตองพงพาอาศยเพอน

เพยงแตมความรสกวา ตนเองเปนคนโชคดทมเพอน

ด ๆ มากมายเชนน แตถาวนใดทคณทะเลาะกบเพอน

หรอตดธระไปไหนกบเพอนไมได คณจะรสก โดดเดยว

เงยบเหงาอยางยง

ขณะนคณจงยอมรบวาคณเปนประเภทพงพาอาศย

เพอน

26

27

B.ประเภทเปลาเปลยวใจ ความเปลาเปลยวใจคอโรคจตของคณชนดหนง และคอโรคประจำาตวของคณภายในใจของคณกลวถกเพอน ๆ หรอ หมคณะทอดทงดวยเหตนคณจงพยายามรกษาสมพนธทดกบทกๆคนไมกลาทำาใหผอนโกรธเคองเพราะอะไรจงเปนเชนนอาจเปนเพราะวาคณขาดความเชอมนในตนเองเพราะฉะนนจงตองการใหผอนใหความมนใจแกคณดวยเหตนแมความเคลอนไหวบางอยาง ทคณไมชนชอบแตคณกตองจำาใจเขารวม

มเชนนน คณกจะเกดความรสกไมสบายใจทางดานมนษยสมพนธ อาจกลาววา คณไมมความรสกปลอดภย

และเปนคนไมมบคลกภาพ

C.ประเภทระบายความในใจ ในชวตแหงความเปนจรงคณมอสระมากแตวาทางดานจตใจคณยงตองการความสนบสนนจากเพอนปกตอยคนเดยวคณจะไมรสกเหงาการเคลอนไหวกอสระไมไดพบหนาเพอนทดเดอนสองเดอนกไมรสกเงยบเหงาแตพวกคณยงคงรกใครสนทสนมกนเหมอนเดมบางครงมธระหรอไมสบายใจ พวกคณกนดพบปะ

พดคยกนถาหากอยหางกนไมสะดวกในการนดพบกตดตอกนทางโทรศพทหรอจดหมาย แมวาจะไมไดพบหนากนแตพลงจตทไดรบอาจไดมากกวาพบหนากนทกวนคณจงไมตองอยกบเพอนคณทกวนรปแบบของการพบเพอนประเภทคณคอตางคนตางอยแตจตใจทะลถงกนคอคนประเภทระบายความในใจ

D.ประเภทอสระเสร คณคอแบบอยางของคนใจเพชรคณไมชอบใหผอนตดสอย หอยตาม คณคอคนปดตวเอง คณไมเอยปาก ขอความชวยเหลอจากเพอนงาย กลาวทางดานจตใจของคณคณมกจะรสกการปนหนบญคณเปนการท

เสยใจมากและเปนการลดคณคาของตวเองใหตำาลงผคนทไมเขาใจคณ

จะคดวาคณเปนคนมนสยสนโดษและเอาแตใจตว

เองแตผคนทเขาใกลคณมกจะชมเชยความเดด

เดยวของคณนสยและ ชวตของคณมเสนห

รดรงใจมาก

By Aommy

32

วาไรต อารมณดbe Talk กเปนขาวครกโครมกนใหญ ออกโทรทศนทกชอง ออกกนทกช วโมงทงวน แถมลงหนงสอพมพอกหลายฉบบ สำาหรบขาวเพลงไหมบานนายกสมาคมไทย ผมกเลยตองมารายงานขาวกนใหทราบ เผ อหลายทานจะไมทราบหรอยงไมทราบรายละเอยด เหตเกดข นในคอวนองคารท 23สงหาคมเวลาประมาณ5ท มซ งตวพตอไมอย บานออกไปประชมท รานมณเฑยนเพลงไหมเกดข นท ช น3 ไมไดสรางความเสยหายอะไรมาก แตมหลานชายอาย 10 ขวบ ทสดควนเขาไปมาก ตองไปรกษาตวท โรงพยาบาลแตตอนนอาการไมนาเปนหวงแลวกตองขอแสดงความเสยใจกบความโชครายของพตอดวย แตในความโชคราย กอาจจะมเร องอะไรดๆ ตามมากเปนไปได

สำาหรบในเดอนตลาคมน เรากจะม concert ใหญ ของโปเตโต ซงจะมาทำาการแสดงทบอสตนน ท The Estate สำาหรบวงนกเปนวงขวญใจวยร นเลยทเดยว ใครไมร จกวงนกคงตองพนวยร นไปแลว แตกคงมผ ใหญหลายทานพอรจกกนอยบางเพราะวงนรองเพลงประกอบละครอยหลายตอหลายเร องสำาหรบงานนกจำาหนายบตรกนในราคา$60หนาประต$70แตมบตรearlyticketจำาหนายในวนท 17 กนยายนนท รานมณเฑยรในราคา $49สำาหรบบตรราคานจำาหนายวนท 17เพยงวนเดยวเทาน นพลาดไมไดนะครบสำาหรบคนรกโปเตโตรบไปจบจองบตรเพราะบตรมจำานวนจำากด

Thai Boston KARAOKE Contest ในปน กจะเร มรอบคดเลอกกนในเดอนตลาคมเชนเดยวกนสำาหรบการประกวดในปน ซ งเปนปท 4 แลวกคาดวาจะมอะไรสนกๆ ใหไดชมกนเหมอน3ปท ผานมาสำาหรบการประกวดคาราโอเกะในปน ในระเบยบการระบไววาผท เคยลงประกวดแลว 2 ครง ไดรบการยกเวน ไมตองเสยคาสมครใดๆ อก แตกมหลายทานคดวาลงประกวดมาแลว 2 คร งไมชนะแลวจะชนะหรอจรงๆแลวผเขาประกวดทเคยประกวดมาแลว ยอมจะไดเปรยบมากกวา เพราะค นเคยกบเวทการประกวดผมเหนมาหลายทาน รองตอนไมข นเวท เสยงนสดยอด แตพอขนเวทแลวกรองตกลดลงมาคร งหนงเลยกม อกอยางคนเคยผานเวทประกวดนมากอนยอมทราบดวาวธการและระเบยบประกวด ตางๆ น นเปนยงไง อยางเชนมการรองในรบคดเลอกสองเพลง มหลายทานทพอขนรอบคดเลอกเพลงแรกกเลอกเอาเพลงทเรารองดท สดออกมา หรอวาเอาเพลงเดดออกมา พอถงรอบชงกแปก ไมมเพลงจะรอง บางทานกพอทราบผลคะแนนเพลงวาอยอนดบท ต ำา กตกใจพอขนรองเพลงทสองกเอาเพลงทเตรยมไวในรอบชงมารอง แลวพอรอบชง กแปกเหมอนกนไมมเพลงจะรอง ในสามปท ผานมามแคปท สามนเทาน นท ผ เขาประกวดมคะแนนนำาในรอบคดเลอกและชนะการประกวดแตผ ท ชนะการประกวดในปท สามนลงประกวดมาแลวสองคร งและเคยไดรองชนะเลศมาแลวท เหลอผท ไดคะแนนอนดบตนๆ ไมไดเคยชนะในการประกวดหรอตดอนดบใดๆเลย และท สำาคญผเขาประกวดจะไดรบบตรผเขาประกวดซงจะเขาชมการประกวดไดฟรทกวนประกวดในรอบคดเลอก และงานThai Night 2011 ซ งเปนรอบชงชนะเลศ อกอยางท มระบไวในระเบยบการแขงขนในทกๆปท ผานมา กคอในรอบชงชนะเลศอนญาตใหผ เขาประกวดนำาอปกรณเสรมตางๆ ข นได ไมวาจะเปนเคร องดนตร chorus หางเคร อง แดนเซอร หรออ นใด กเลยมคนกลาววาคนทพวกมากหรอเพ อนมากกไดเปรยบซ ท คณะผจดบอกวาใหเอาอปกรณเสรมตางๆ ขนเวทได ไมไดหมายความวาคณจะตองเอาขน ถาตวนกรองเองสามารถสะกดผชมดวยนำาเสยงและลลาของตนเองไดกไมมปญหาแตดวยเราเปนมอสมครเลนไมใชนกรองอาชพท มประสบการณการข นเวท แลวนบคร งไมถวนถาเราไมสามารถสะกดผชมไดดวยตวเอง เรากสามารถใชส งพวกนในการเพอดงดผ ชม อกอยางการประกวดนมเงนรางวลสง ถาคดจะชนะเอาเงนรางวล กตองลงทนซกนดหนง วางแผนเตรยมเพลงทจะใชรองตงแตรอบคดเลอก และโดยเฉพาะรอบชงชนะเลศดวย ผมเหนมาหลายคนแลวในปกอนๆทเลอกเพลงทไมเหมาะกบตวเอง เราไมไดประกวดTHESTARหรอAFท ผ เขาประกวดตองมความสามารถรองเพลงไดทกแนว แตเราใชแคเพลงเดยว ในการประกวด ผมวาเรา

33

เลอกเพลงทใชกบเรา ซอมรองพรอมออกทาทางซะหนอย หรอซอมคกบแดนเซอร ใหพรอมเพยงซะหนอยกชนะใจผชมและกรรมการไดแลวของแบบนจะเอาเงนเขากตองลงทนซกนดหนงนะครบ

สำาหรบชวงนร สกวาweb board ของ BeVariety ไดรบความนยมจากผคนเปนจำานวนมาก โดยเฉพาะหางาน หาคนงาน และหองพก ซ งไดผลทำาใหผ เขามาโพสไวไมผดหวง ใครท มงานหรอหองวาง กเชญเขามาโพสไดเลยนะครบฟร เปนบรการของสมาคมไทยบอสตน เพยงแตตอง ลงทะเบยนกอน หลงจากลงทะเบยนแลว ไมเกน 24 ช วโมง กจะไดรบอเมลตอบยนยน แตถาไมไดรบหรอมปญหาใดกอเมลเขามาไดท bangkokentertainment@hotmail.com ท ตองใหลงทะเบยนกอนเพราะเพ อปองกนพวกโฆษณาแอบแฝงและอ นๆ แตถาใครไมถดใชคอมหรอข เก ยรตย งยากกโทรเขามาไดครบเรามเจาหนาท คอยรบโพสใหครบตอนนwebboardของBeVarietyกเปนศนยกลางสำาหรบคนไทยใน New England ไปแลวและกไดผลเปนอยางย งลองดนะครบ ใครมปญหาเร องหาคนงานหองเชาหรอแมกระท งขายรานคากจการใชงานไดเลยทเดยวครบ

สำาหรบแบบสำารวจสำามะโนประชาการทไดพดถงกนไปในฉบบทแลวนน ในชวงเดอนทผานมา กยงไดรบกลบมานอยมาก ไมทราบวาเพราะเหตใด แตเรายงมเวลาอยอก 2 เดอน ชวยกนกรอกหนอยนะครบ และสำาหรบเดกท เกดท น แลวแจงเกดเปนคนไทย หรอคดจะแจงเกด กขอใหนบรวมดวย สำาหรบใครทกรอกสงมาแลวน น ผมตองกราบขอขอบพระคณเปนอยางย ง แลวผมกหวงวาคงจะมคนกรอกสงเขามาอกเร อยๆชวยกนนะครบ เพ ออะไรๆจะพฒนาไปในทางทดข นอยาใหลมเหลวเหมอนแบบสำารวจทเคยผานมาเลยครบ

อกเร องท อยากมาเลาส กนฟง กเร องบรษทประกนDadga ซ งปท แลวเปนผสนบสนนหลกใหกลบงานThai Night และสมาคมไทยกไดตดความชวยเหลอลงในปน เน องจากยอดของผทำาประกนไมถงเปาท ต งไว ซ งจรงๆพอผมไดยนกตกใจวาเปนไปไดยงไงวารานอาหารไทยในนวองแลนนมประมาณ300รานแต เขาไดประกนไมถง 80 รานผมนกวาไดรอยกวารานไปแลว เพราะประกนน ถกวาบรษทอ น แตวาค มครองผประกนไดเทากน เทาท ทราบกไมเคยมใครวาบรษทนไมด มแตชมวาดๆและไมเคยไดยนเร องไมดเก ยวกบบรษทนเลย โดยเฉพาคณจอนห ท เปนลกชายเจาของบรษท พดไทยกได เขาใจงายเปนคนนสยดใจเยนแลวกนารกมาก แตทำาไมร ไหมครบ กนสยคนไทย กพอเขาเขาไปหาไปสอบถามวาจะทำาประกนไหม ถาจะไมทำาหรอทำากนใครทร จกกนค นเคยกนดอย แลวไมอยากเปลยนกบอกเขาไปวาไมอยากเปลยน แตมบางประเภทซครบ เคยเสยคาประกนอยแลวปละ $4,000 พอเขาไปถามกบอกวารอทำามาดซ เขากเสยเวลาไปทำามาทำาใหในราคา $2,000 ถกวาเกาคร งหนง แตค มครองเทาเดม แทนทจะทำากบเขา กบเอาของทเขาทำาไปใหบรษทเกาด บรษทเกากไปทำามาใหมใหเทากนหรอถกวาไมกสบ กไปทำาบรษทเกา น แหละนะคนไทย แลวทานไมเคยคดบางหรอวาไอบรษทเกานะหลอกรบประทานทานมานานแคไหนแลวยงไปเช อใจเขาอกหรอ บรษทน นะครบพอมเร องตองเคมประกนกงายและเรวดวยมมาแลวหลายรานแลวท มเร องตองเคมแลวแจงใหทราบและท สำาคญบรษท เปนผในการสนบสนนหลกแกสมาคมในปท แลว และทำาใหสมาคมเจรญมาจนถงปจจบนน ได ปท แลวบรษทนใหเงนชวยเหลอสมาคมเปนเงนถง $10,000 เลยทเด ยวใชแลวครบทานนบศนยไมผดหลอกหนงหมน แตปน เขาตดมาเหลอแคพนหาเทาน น ผมอยากทราบวาเคยมคนไทยคนไหนเคยใหสมาคมมากขนาดนไหมครบแครอยสองรอยยงยากเลยแตพอมเร องกสมาคมเปนอยางแรกไมวาเร องอะไร ผมอยากใหเราใหโอกาสเขาดวย เราไดชวยเขาเขากชวยเราถาบรษทนทำาอะไรไมดหรอไมถกใจอะไร กรณาโทรแจงใหทราบดวย แตเทาท ผมทราบไมมเลย มแตทำาประโยชนชวยลดเงนประกนใหกบหลายรานมาแลว ถาใครจะตองทำาประกนคร งหนากขอใหนกถงบรษทนเปนลำาดบแรก และกระทำาประกนกบเขากถอวามสวนชวยสมาคมอกทางหนงเชนกน

34

be Fortune

40

ทานทเกดวนจนทร

ดวงชะตา ในชวงเดอน

นพรอมจะลยอยางเตม

ท มความฮกเหม ความ

เด ด เด ยวแล ะ เด ดข าด

กล าท จ ะลยอะ ไร ใหมๆ

หรอตดสนใจเรยกไดวา

จะมพลง ในการทำ างาน

อยางเตมเป ยม

การงาน ตองเหนอย

ตองลย แตถงจะเหนอย

กจะม โอกาสทดทำ า ใหม

ก า ร ขย ายต ว ใ น เ ร อ ง

ของการงานมากยงข น

งานทจะมาใหมๆ ในชวง

นกจะเปนงานทดท งน น

งานใหมโปรเจคใหมท เขา

มากจะ เปนบนไดใหก าว

ตอไปในอนาคตได

การเงน อาจจะไมได

อย างท ใจตองการนก

เพราะงานทไดเงนดตอง

มความอดทน ตอส

ม ม า น ะ บ า กบ น ใ ห ม า ก

อย า เพ ง ท อถอยหร อ

ถอดใจไปเสยกอน

ความรก ความรกไมโดด

เดน คนทมค กไมไดสง

เสรมหรอ เปนกำ าลง ใจ

ใหเปนพเศษอะไร คนโสด

ยงไมมแววจะเจอรกแท

รองเพลงรอตอไปกอน

สขภาพ ระวงเร อง

อาการปวดหลง

ทานทเกดวนองคารดวงชะตาในชวงเดอนน เร องการเงนจะเปนปญหา เพรา ะรายจ ายและรายรบทยงไมคอยจะลงตว แตวาถามองโดยรวมในเร องอนๆ ทกๆ อยางกำาลงจะมการเร มตนไปในทางทดการงาน มอะไรใหมๆ เขามา จะเร มดข นซ งจะทำ า ใหสถานการณการเงนจะดข นตามมาเองในอนาคต ธรกจเก ยวกบการบรการ จะมผลในทางท ด จ ะม โ อกาสกาวหนาสง การเงน อยาใหใครกย ม เ ง นหร อ เป นผ ค ำ าประกนผใด สวนถามคนมาขอยมเงน คดวาใหแบบชวยเหลอกนจะดกวา อยาคาดหวงวาจะไดเงนคนความรก คนโสดชวงนกำาลงจะมคนเขามาและเปนการ เร มตนความสมพนธในทางทด เจอคนทคยกนรเร อง อาจจ ะ เ ป นคนท อ าย น อยกวา หรออาจจะอายเทากนแตหนาเดก สวนคนท ม ค อ ย ก จ ะ กล บมารกกนหวานแหวว อย างกบ เปนข าว ใหมปลามนสขภาพ แขงแรง

ทานทเกดวนอาทตยดวงชะตาในชวงเดอนนจะม โ ชค ใหญ เข ามาแบบ เบ ลเลยทเดยว มเร องดๆ เขามาใหอ มเอมใจ ตอนนทำาอะไรกมอข น จะไปหยบจบอะไร กจะร งเร องสมบรณ ปลกตนไมกไดดอกผล จบง าน ไ หนก กล าย เ ป น เ ง น เดอนนตองรบเดนหนาโปรเจคตางๆ ทม เพราะจะนำาผลดท สดมาใหการงาน ควรจะเอาเงนไปลงทน ซ อห น ซ อทอง ลงท นร ะย ะย าว เพ ม เ ต ม สร างผลตอบแทน ใหมๆ งอกเงย งานทำาแคนดเดยว แตผลตอบแทนกลบมามากมาย บางทงานทคดวาไมนาไดเงน กกลายเปนทำาเงนกอนใหญเขามาใหการเงน ถามโอกาสไดทำาอะไรใหลยไดเลย เพราะจะนำาเงนกอนใหญ โชคกอนใหญเขามาให เดอนนหยบจบอะไรจะเปนเงนเปนทอง หรอไดโชคลาภดๆ ทมาแบบไมคาดคด เผลอๆ หยบลอตเตอรยงอาจจะถกได รวมทงอาจจะไดซ อรถใหม บานใหม ความรก คนโสดจะมคนทถกใจเขามา ท สำาคญเขามาแลวยงมาสงเสรมใหพากนรวยขนไปอก ถาคนทมค อย กอยกนอยางมความสข สงเสรมอปถมภกนเปนอยางดสขภาพ แขงแรง

ทานทเกดวนพธดวงชะตาในชวงเดอนนมขาวดในเร องความรก ไมวาจะเปนการไดลกคนใหม หรอเ ต ร ย ม ต ว จ ด ง า นววาห มการสงผใหญไปทาบทามขอแตงงาน ห ร อ เ ก ด ค ว า ม ร กใหมๆ สดชนสดใสการงาน ทานอยสภาพท เปนผตดตอประสานงาน ตองดำาเนนทกอ ย า ง ด ว ย ต ว เ อ ง คอยเปนคอยไป รบปร ะก นปร ะสบความสำา เรจแนนอนและผลงานออกมาดเสยดวยการเงน เหมอนเปนการเสย เงนกอนเพอไดมา ตอผลประ โยชน ใ นข างหน า เปรยบเสมอนตกปลาตว ใหญตอง ใช เหย อกอนใหญเชนกนความรก สดใสด คนรก ไดความประทบ ใจใหมๆ มาสรางความสขไดตลอดเวลา คนโสดทกำาลงเลงใครอยเปนพเศษ เขาไปแนะนำาต ว แ ล ะ ส ร า ง ค ว า มสมพนธได ชวงขณะนเปนชวงทดสขภาพ โรคเกาท เคยหายไป กลบมาสรางความ เจ บปวด ไดอ กครง

วาไรต อารมณดทานทเกดวนศกรดวงช ะตา ในชวง เดอนนช ว ตกล บมาส คว ามยากลำาบากอกครง จะทำาอะไรกไมสำาเรจสมหวง ทงยงโ ดนคนท อ จฉ าร ษ าคอยก ล น แ ก ล ง ไ ม ใ ห สำ า เ ร จอก เดอนนตองอดทนอดกลนใหมาก หลกเล ยงการเผชญหนากนดวยอารมณจะสงผลเสยการงาน อยาปลอยใหโอกาสทดผานไปเฉยๆ ไมเชนนนปน จะเปนปท ไมไดทำาอะไรเลย พงระลกเสมอวาดวงดไมไดอยนาน โอกาสไมรอใคร ดงนนตองใชความสามารถของตนเองเปนหลก ฝกฝนใหมความชำานาญในดานตางๆ ทเปนประโยชนกบงานการเงน มสสนดข น เปนชวงท เหมาะกบการลงทน ข ย า ย ก จ ก า ร เ พ อ เ พ มรายรบเขามา แตควรทำาแตพอด ไมเกนตวเกนความสามารถ เพราะจะเกดปญหาตามมาไดความรก คณอาจไดพบกบคนถกใจเขามามากหนาหลายตา และหนงในนนจะเปนคนทคณถกใจ และคบหาตอไปในทสด จงเปน โอกาสเหมาะทจ ะสานสมพนธกนอยางคอยเปนคอยไปสขภาพ แขงแรงด

ทานทเกดวนพฤหสบดดวงชะตาในชวงเดอนน จ ะ เ จ อ เ พ อ น เ พ ศเดยวกนไมวาจะตางวยหรอไม แตนสย รสนยมเหมอนกนเขากนไดด ในทกๆ เร อง ถอวาไดมตรใหมท เปนมตรแทท ดตอกนการงาน มงานพเศษเขาม า แล ะ เป นงานท ถน ดคนเคยเปนอยางด จะเปนงานประเภทใชฝมอ ความชำานาญสงถงรายได จ ะ ไ ม ค ม แต ท า นก มค ว า ม ส ข ก บ ง า น เ ป นอยางมากการเงน จะมเพ อนหรอคนรจกจะขอรบบรจาคเ ง น ไ ม ว า จ ะ เ ก ย วก บวด มลนธ หรอบคคลทยากไร ไมควรทจะปฏเสธในการทำาบญ มนอยใหนอย มมากใหมาก ตามกำาลงทจะชวยได ความรก ไมคอยจะสดชนเทาท ควร ถาอยหางกนในระวง ชวงเ ว ล า ท ห า ง ก น น น จ ะทำาให เกดความหางเหนไดงาย ระวงการทะเลาะไมเขาใจกน ผดใจกนในเร องไมเปนเร อง จะพาไปถงจดทแยกกนไดงายสขภาพ ระวงเร องเลอดกำาเดาไหล

ทานทเกดวนเสารดวงชะตาในชวงเดอนนจะตองระวงการคบหาส ม า ค ม ก บ ค น ใ ห ม า ก อยา ใหคนอนเอาเงนมาปดตาทำาใหตองหลงกลตดกบ เพราะความเสยหายจะมากกวาท คดเอาไวการงาน ปญหาตางๆ ถกแกไขดวยด การงานการคาเร มกระเต องขน และมโอาสใหมๆ เขาม าม ากท สำ า คญตอนนต อ งรวมกำ า ล ง สร า งความสามคคเอาไว เพ อผ ล ก ด น ใ ห เ ก ด พ ล งสรางผลงานชนใหญใหเกดผลสำาเรจการเงน ดพอใชมเงนใชไมขดสน แตรายจายกยงมมากมาย ควรบรหารรายรบและรายจายใหสมดลกน รายรบควรจะมากกวารายจายเพอเกบออมไวใชในยามแกชรา ความรก หวานชนเบงบานจนคนอนอจฉา แตกอยาท มเทใหกบความรกจนลมงานการ คนทยงโสดอยารเลนกบไฟ ควรศกษาดใจกนใหด มฉะน นจะกลายเปนแมงเมาบนเขากองไฟสขภาพ แขงแรง

41

44

วาไรต อารมณดbe Classifiedรานไทยใน Bellingham ตองการาขาย ราคาถก ดาวหตำา สนใจตดตอ 617-840-6372ตองการขายรานอาหารพรอมตกในเมอง worcester MA ชน 2, 3 เปน apartment ใหเชา มทจอดรถ 18 คน รานอาหารม beer and wine license ราคาขาย 425,000$ สนใจตดตอและตอรองราคาไดท ลง Joe 857 205-2040ตองการขายรานอาหาร ในเมอง worcester ม 50 ทนง , beer and wine license 65,000$ คาเชา 2,850 / month สนใจ ตดตอ Jennifer (พดไทย) at 617 851-6111ราน Bangkok Hill Lunenburg,ma 01462 ราน 36 ทนง พรอม beer wine ตองการขาย $150,000 คาเชา $1,430 สนใจตดตอ คณเม 617-342-9093, 978-343-0555ตองการขายรานในราคา $35,000 คาเชา $800 ใกล Stop&Shopสนใจตตตอ 617-543-2366ขายรานอาหารไทย.เกาหล.ญปน ใน NH65 ทนง พรอมเบยรไวน มลกคาประจำา คาเชาไมแพง สามารถใหดยอดขายได ราคา $48,000 สนใจโทรสอบถามรายละเอยดได 603-715-7873ดวนนนนนน ! รานอาหารไทย 50 ทนง เหมาะสำาหรบผอยากมธรกจเปนของตวเองราคา 35,000 เหรยญ ตดตอคยรายละเอยดได หนอง 518-253-4590Japanese Restaurants for Sale in Newton for $135,000Take Out&Diningin19 seatBeer&WineCall 617-517-6013 2:30pm-4:30 pmราน Sala Cafe. 25 ทนง Full Bar อยใน Massเปน ตกเดยว alone Building และม Drive throughเจาของม 2 ราน ดแล ไมไหวสนใจตดตอ 617-797-5400ตองการขายรถ Honda Accord 20056500 MileFull Option $9,000 Call 617-823-5716รบสอนรองเพลงโดยครนท Berklee College of Music (Vocal Performance)contact : 857-249-6789เรยนกตารกบครแนท (เรยนเอกกตารท Berklee College of Music) ราคา 30 $/ชวโมง สนใจตดตอ 857-318-9115เรยนพเศษคณตศาสตร จนตคณตคดเรว และเคม กบพทราย ประสบการณ: เคยสอนพเศษทสถาบนกวดวชาชอดง สนใจตดตอ พทราย ไดทกเวลาท 617-909-3996 คาเรยน 15$-20$/ชวโมงตองการคนครวหนาผดไทย สนใจตดตอ 781-354-4893รบสมคร พอครวแมครว และพนกงานเสรฟ สนใจตดตอ 617-543-2366รานญปนเปดใหมใน Natick Mall รบสมครพนกงานทกตำาแหนง บคคลทวไปและนกศกษาทมใบทำางาน ตดตอท Thao (Man-ager) 804-938-7100รานนอกเมองตองการรรบสมครพอครว มประสบการณ สนใจตดตอ 508-999-2527ราน Ph&I ตองการพนกงานเสรฟ ตดตอ 617-262-0011ตองการคนเลยงเดกมรถรบสงสถาณรถไฟ สนใจตดตอ 917-952-8478ราน Thaimarket Restaurant 26 Hawkes st Marblehead, ma สนใจตดตอ 860-857-1133ตองการ Delivery รานGodenTemple สนใจตดตอ เมธา 617-277-9722ตองการพนกงานเสรฟ Full Time, Past Time รานอาหาร Asian ในเมอง Belmont Centerสนใจตดตอ Mrs.Le 617-489-6333รานท Beach Town RI ตองการพนกงานเสรฟ full time มทพกใหสนใจตดตอ 617-308-8028รบพนกงานนวด ญ และ ช รานอยท Woburn มรสบสไปถงหนารานจาก Downtown Crossing.ถาตองการยายจากรฐอนหรอไมมทอย เรามอพารทเมนทใหอยไกลราน อยไดถง 4 คนไมจำาเปนตองมประสบการณ รายไดดโทร 718-309-0383รบสมครหมอนวดหญง หรอสาวประเภทสอง รายไดด ไมจำาเปนตองมประสบการณสอนสนใจตดตอ617-365-5321รบสมครพนกงานขบรถ ไมใชงานประจำาเปนรายไดเสรม สนใจตดตอ 617-314-0987หองวาง ตด Blue Line เดน 1 นาท จอดรถได 1 คน $450/เดอน รวมนำาไฟ อนเตอรเนทสนใจตดตอ 617-331-4615 กลางวน โทร 617-578-0089ตองการ roommate 1 คน at Gardner st (B line) Super88 market 450$ รวม water, hot water, heater สนใจตดตอ 617-909-3996Master bedroom Quincy เดน 5 นาท ถงT อยได 2-3 คน หองนำาสวนตว มเฟนจอรครบสองคน 1,000/สามคน 1,200 รวมนำาไฟ สนใจตดตอ617-853-0443 617-331-7616ตองการ Roommate $350 รวมนำาไฟ ฮตใกล _ B Line Havard Ave.สนใจตดตอ 617-699-6406หองวางใหเชา Quincy (เฉพาะนกเรยน) ตดตอ 617-990-4450หองวาง Quincy ใกล Subway ราคา $450 $550 สนใจตดตอ 617-953-5216Thai food Directรบทำาเวฟไซต รานอาหาร สงอาหารผานอนเตอรเนต ในราคาเรมตนท $99 Update ฟร มชอโดเมนเปนของตนเอง สนใจตดตอ 617-642-8117

วาไรต อารมณดbe Going on9/17/11MontienKARAOKENight

9/18/11วนเสารทไทยวดบอสตนพทธวราราม

9/24/11MontienKARAOKENight

9/25/11วนสารทไทยวดนวมนทรราชทศ

10/1/11MontienKARAOKENight

10/1/11บชาขาวพระวดพระธรรมกาย

10/5/11Potato2011TourinBoston

10/8/11BostonThaiKARAOKEContest

10/9/11BostonThaiKARAOKEContest

. . .Fun & Events. . .

46

สงของกลบเมองไทย มนใจใน

สะดวก ประหยด ปลอดภย

Rama World Co., Ltd. ประเทศไทย52/3 ซ.ตวานนท 40 ถ.ตวานนท นนทบร 11000โทร. 02-589-3708, 02-589-4925, 02-591-0891, 02-314-5850, 081-448-4411 แฟกซ. 02-591-4995

36-06 48th Avenue Long Island City, NY 11101Tel. 718-932-2226-7 Fax. 718-932-2228

RAMAENTERPRISES INC.

บรการสงของใชสวนตว เครองไฟฟา รถยนตและสนคาทวไปกลบเมองไทย และทวโลก โดยทางเรอ-ทางอากาศ

มศนยบรการรบของทวทกรฐใน USA

ตวแทนจำหนายเครองใชไฟฟาระบบไฟ 220 Volt 50Hz โดยตรงจากโรงงาน มสนคาใหเลอกชมในโชวรม

บรษทมพนท 10,000 ตารางฟต มทจอดรถสะดวก ปลอดภย

เมอถงกรงเทพฯมบรการรบออกของจากทาเรอ และจดสงถงบานทวประเทศไทย

Toll Free: 1-800-334-1737

www.ramanyusa.comramanyusa@aol.com

INTERNATIONAL BAGGAGE TRADE

& FREIGHT FORWARDER

BY SEA AND BY AIR DOOR TO DOOR SERVICE

Rama International Inc.N.Hollywood, CA

Rama Export Inc.San Francisco, CA