uY BAN-NIlAN DiNHVY$N NHO QUAN

S6:-1j /GM-UBND

CONG HoAxiHOI can NGH-fAVI¥T NAMIlQc I,p - TV do - H\lnh phuc

NhoQuan, ngiIyOI thdng 02 ndm. 2018

GIAYMOI

NMn dip TSt Nguyen dan M~u Tudt nam 2018, Huyen uy, IIDND, UBND,UBMTIQVN huyen Nho QUaIl t6 clnrc dSn tham va tang qua nguoi c6 cong,nguoi c6 hoan canh d~c bi~t kh6 khan, hQngheo, gia dinh c6 quan nhan lam nhiemvu & bien gioi, hill dao tren dia ban huyen,

Uy ban nhan dan huy~n kinh moo:1.Boan 1:- Dtmg chiNguySnManh Tu6ng, 1VHU, Ph6Chu tich lIDND huy~ - Truong doan;- Dang chi Bui Ngoc Ha, Truong Phong Kinh tS - H~ tfuIg;- Darig chi Truong Thi Lan Phuong, Chu tich Lien doan Lao d{)nghuyen;- DAngchi Dinh Cong Minh, Chuyen vien VP IIDND-UBND.Di thdm va tdng qua cac dbi tuong ehinh sdch tai cac xd: Van Phu, Son

lai, Son Thanh, Thanh Lac.2. Iloilo 2:- DAngchi Tnln Van Sinh, TVHU, Ph6 Chu tich UBND huyen - Truong doan;- DAng chi VUHang Phong, Ph6 Chu tich IIDND huyen;- DAng chi Dang Cao San, Ph6 TruOng phong Van h6a - Thong tin;- DAngchi Luang Van Thuy',Ph6 TruOng phong LD-TB&XH.Di tham va tgng qua cac dai tU(lng chinh sach tq,i cac xii Thu(lng Hoa, Phu

L(Jc, Van Phuong.3. Iloan 3:- Dang c.hiTrftn Vi~t HUng,TVHU, TruOng ban T6 chuc HU - Trubng doan;- DAng chi Hoang Luang Khoi, Chli tich UBMTTQVN huy~n; .- Dang chi Ph~m Van TruOng, Trubng Phong Van h6a - Thong tin;- Dang chi NguySn Trung HiSu, Can ~Qphong Lao d9ng - TB&XH.Di tham va tgng qua cac dbi tU(lng chinh stich tq,i cac xii Due Long, Lq,c

Van, L(;mgPhong.4. Iloao 4:- Dang chi Trinh Hoang Chi, TVHU, TruOngban Tuyen giao HU - TruOngdoan;- DAng chi VUThS Phuong, Chanh Thanh tra huy~n;- Dang chi Bui Hang Hai, Chi C\lC truOng Chi C\lC ThuS Nbo Quan;- DAngchi Ph~m'Quang Quan, Chuyen vien VP lIDND&UBND huy~n.Dt tham va tgng qua cac ddt tU(lng chinh sach tq,i cac xii Cue Phuong, Kj;

Phu, Phu Long.5. J)oim 5:- Dang chi Dinh Thi Nbung, TVHU, TruOngban Dan v~ HU - TruOng doan;- Dang chi TrfuIVan Kien, TruOng Phong Y tS;- Dang chi NguySn Thi Huang, Chli tich HQiLHPN huy~n;

Noi nh~n:- Nhu Thimh phfuI meri;- ThuOng tn!c Huy~n uy;- ThuOng tqrc HDND huy~n;- Chu tich, cae PCT UBND huy~n;- Van phOng Huy~n uy;- Phong LD- TBXH;- UBND cac xa, thi trAn;- Trang thong tin di~n tlr huy~n;- Luu: VP.

TL. CHiT TICH, VAN-PRONG

- Dang chi Tang Minh Chung, Can bQ Phong Lao .dQng- TB&XH.Vi tham va t(mg qua cac clai tuang chinh sdch tai cac xii Xich Th6, D6ng

Phong, VanPhong, Yen Quang.6. f)oan 6:- Dang chi Truong Cong Luan, TVHU, Chu nhiem UBKT HU - Truong doan;- Dang chi Bui Van Th8, Truong Phong Dan tQc;..D6ngchi Hoang Ngoc Thanh, Bi thu Huyen doan;- D6ng: chi Nguyen Phuong Thieu, Ph6 tnrong phong LD-TB&XH.Vi tham va tdng qua cac aai tuang chinh sach tai cdc xd Quynh Luu,

QuangLq.c,San Ha.7. f)oan 7:- D6ng chi NguySn Quac Tuan, TVHU, Truong Cong an huyen - Tnrong doan;- D6ng chi Dang Xuan Tu§n, Ph6 Truong ban T6 chirc Huyen uy;- D6ng chi Tr§n Thi Kim Lien, Truong Phong Giao due va Dao tao- D6ng chi Dinh Hai Ly, Chuyen vien Phong Lao dQng - TB&XH.Di thdm va tdng qua cac aai tuong chinh sdch tai cac xii Thq.chBinh, Phu

San va Tht treinNha Quan.8.l>oao 8:- D6ng chi Tr§.n Vuong Long, TVHU, Chi huy truemg Ban chi huy Quan

s\!' huy~n - Truang doan;- D6ng chi NguySn Thj Kim Hoa, Ph6 chu nhi~m UBKT Huy~n uy;- D6ng chi Vii Lam TruOng, Truemg Phong Nong nghi~p-PTNT;- Dang chi Dinh Hoang Minh, Vien chuc Van phong HDND-UBND huy~n.Vi tham va t(ing qua cac a6i tU(1ngchinh sach tq,i cac xii Gia San, Gia

Lam, Gia Thily, Gia Tuimg.(Kem thea danh sach cac gia ainh ngum co cong, ngum co haemcanh agc

bi?t kho khan, hf) nghea, gia tlinh co quan nhan lam nhi?m v¥ a bien giOi, hai aaaau(J'ccac Vaan ain tham va tij;ngqua).

* Thiri gia.n: Til ngay 05/02 dSn ngay 09/02/2018 (do.d6ng chi TruOng cacDoan quySt dinh; cac thanh vien lien h~ v6i Truang doan d8 tham gia).

Van phong HDND&UBND huy~n ph6i h<JPv6i Van phong Huy~n uy chu§nbi phuong ti~n xe 6 to, Phong LD-TB&XH chu&nbi qua t~g cho cac Doan.

UBND huy~n kinh mai cac d6ng chi tham dV theo lich trinh tren.!,

~ c, ~.;~.: "...,-,-'~... ,J' " Jf'

TT I,.\c. '_ ,,'. ".";' JlC D8i Dja chi

DoanHo t~n;(biih~~ hrQ'Dg Thdn, xom Xi

Hoan canh gia dinh• :t~1~11'·

1 Nguy~n Thai Canh Benh binh Sao Lam VanPhu Gia yeu, vq bi li~t mra nguoi nam mot ch6.

2 Bili Cong Hoa Ch~t dQc hoa hoc D6ngNang VanPhu Kinh t~ kho khan .3 Le Th! Di~p HQngheo ThanhNam VanPhu Ban than bi benh tam thin; nha cira hi s~p pha.i 6 nha nha chi gai.

4 Dinh Van Thfulg Ch~t dQc hoa hQc Me San Lai 6m dau, kinh t€ kh6 khan

5 Ph~VanVe Thuong binh Sat Son Lai 6m y€u, kinh t@kho khanBoan 6 Hoang Thi Tbanh HQngheo D6i Dau Son Lai Kinh t€ kho khan, con bi tai n1,Ulgiao thong1

7 Dinh Van H~u Ch~t d9C hoa h9C D9i 11 Son Thanh Omy€u

8 Dinh van Thu Thucmgbinh TUAn Scm Thanh OmySu ,

9 D6 Kh~c Cir Ch~t dQc hoa hQc ThonLang Thanh Ll;lc Nha co 04 ngum hi rum huang cMt dQc hoa hQc

10 Bili Duy Chinh B~nh binh ThonLang Thanh Ll;lC Ung thu dl;ldiy

11 Dinh Van Hl;lllh HQ ngheo Mai Xuan ThanhLl;lc Ban than hi ti8u duang, &mli~t giuang

1 Nguy~n Van Long Ch~t dQc hoa hQc B€n ViinPhucmg Gia y€u, kho khan

2 Dinh Tbi Xu M~ Li~t sy Sui Van Phuong Giay€u

3 NguySn Thi Ng5 M~VNAH BSn Van Phuong GiaySu

4 Phan Thi Dinh HQngheo B6ng lai Van Phuong Nha c6 3 nguai khuy8t t~t,. 1 nguai 5m

5 Dao sy Tac Thuongbinh D6i Ll;li PhuLQc Gia ySu, 6m dau

Nguy8n Trung Nguyen Ch~t dQc hoa hQc " Phu LQc Oia yeu, .5m dau6 L9cAn7 Nguy~n Tbi ThAt M~VNAH Ria PhuLQc Gia ySu, am dau

Boan8 NgUyen Tbi Mai My V1:JAH HamR6ng PhuLQc Gia ySu, 6m dau

29 Nguyen Minh Long HQngheo D6i Ll;li PhuLQc Ch6ng hi tai n1,Ul,vq ung thu, con trai bi ting tbu mai cbSt

10 Hoang Hfru Phuo Chq Ria Phu LQc C6 con Iii.D~i uy Hoang Din]:}Long, tIilc Tet t~iD6n bien phOng 405, l)i~n Bien

11 Mai £Juc Cuang ChqRia PhuL9c Co con iii D~iuy Mai Van Hiiu, tf\lC Te!!t~i D6n bien phong 319, Di~n Bien

12 Man VanLanh B~nh Binh, CDHH Thon 4, Van Trung ThuqngHoa Ban than hi bQnh ung thu dl;lddy gia dinh kho khan

13 Vii.Ml;l11hNien ThuongBinh Yenehi ThuqngHoa M6 tuy@nli~t tuy8n, gia dinh kh6 khan

14 Binh Van Bi~n HQngheo ThOn2, HfruThuOng ThuqngHoa B6 6m dau thuang xuyen, hoan cilnh cgiadinh kh6 khan

15 ,Nguy~n Thi Mi~n Thon 4, Van Trung ThuQ11gH6a C6 ngttai nM illTrung uyNguyen Van Quang, tn,t€ T~tt~i dao Phan Vinh

~~'" .,..~ 'c':;~:l.!~;~\~:,>,." DANH SACH

Nglf<t:cl):~~n~":~~~,\C6 ~oim canh d!c bi,{~tkh~6kh~n,~hi) ng~eo, ~ia ~inh ~6 quan" nha,n la~ nhi~~ VI} 0' bien giOi, hai daoft!~.fir:, );" ,:}1,1f~~~anh d~o .~uy«:~d~n tham va t~ng qu~ nhan dIP Tet,Nguyen da~ M~u Tuat 2018~":_. ,.:~.\. ,"', .h:i.:· .~ /(Kemtheo Gidy mot so) b IGM-UBND ngayCJ110212018cua UBND huyen Nho Quan)'.,t~ ....:.~';,'-''''-'-. . "-/1

I~BOan He} ten chu hqB8i Dja chi

Hoan canh gia dinh .TT tm;mg Thon, x6m Xa."

1 LUll Van Hoa Benh binh Nho Phong Dire Long Gia dinh kho Khan ."

2 Dinh Xuan Dy Thuong binh Thftn Lily 2 Dire Long Gia dinh kho Khan <." 'r' :

3 vu Thi xip Ho ngheo Hi~n Quan 1 Dire Long Gia y~u, 6m dau :.,

4 Trftn Van Tinh Chat dQc hoa hoc Xom3 Lac Van Gia y~u, 6m dau dai ngay

5 Quach Thi Nong Vq li~t sy Lac 1 L~c Van Ung tlnr da day giai doan cu6i

.Doan 6 Trftn Tht Be MyVNAH Xom4 Lac Van Gia ySu, 6m dau

3 7 Dinh Tht Chir MyVNAH Lac 2 Lac Van Gia ySu, 6m dau

8 Nguy~n Thi Nhon HQngheo Xom2 Lac Van S6ng co don 1 minh khong co nguoi phung dirong

9 Quach Van V<)ng Hi~n Quan Lac Van Co nguoi nha la Trung uy Quach Van Vi~n, tnrc TSt tai Truong Sa

10 LeBa Thuac Ch~t dQc hoa h<)c Dang Dinh L~gPhong Gia dinh hoan ccinh kho kh~ ~11 Bui Van Chi Thuong binh Dang Dinh L,;mgPhong Om b~nh hi€m ngheo

12 Nguy~n Thi Dang HQnghco. Trang An L~gPhong Hoan canh gia dinh d~c bi~t kho khan, dang a vai con r~1 Dinh Nhu Khoa Thuong binh Dang Bot CucPhuong Gia dinh kh6 .khan, 6m dau

2 Dinh Thi QuySt Ch~t dQc hoa h<)c Dang Qulin CucPhuong 6m dau b~nh t~t

3 Dinh Thi Mai HQngheo Dang Tam CucPhuang Kinh tS kho khan, con trai dang ch~y th~ nhlin ~o

4 Bui Tht Theu My Li~t sy Ban Vong KyPhu Gia dinh kh6 khan, thuOng xuyen dau 6mI 5 D6 Van Thuftn ChAt dQc hoa hQc Ban Sam KyPhu Hoan eimh kho khan, 6m yeu.Boan

4 6 D6 Tht Nh~n HQngheo Ban Sau KYPhu Chu hQ h1ngum khuy8t ~t dang b~nh hi~m ngheo.

7 Nguy6n Xuful feh Ch~t dQc hoa hQc Thon5 PhuLong MAe b~nh Dng Thu

8 Ninh Thi M~nh My Li~t sy ThonI Phu Long Gja YSu, Gia dinh kho khan

9 Nguy6n Van eai HQngheo Thon7 Phu Long Gia dinh kho khan, vq hi thfuI kinh dang nfun vi~n10 Ph~ Tbi Tha Thon 10 PhuLong Co eon la Thuqng uy Bill Duc Hoan, Trvc t€t t~i C2/d3/LD 146

/' .."""'-~~~ ~~.~.~~:~~J~k!() r-:'i~~

TT/;1'., ~~.·~I~~fJ·b._~.~\;:~>: ':'~~'\," B6i Bja chi

Hoan canh gia dinh1,' "'Ho:~ten,chu;'b()~·'.,Boim t .-~~;;;.;:.r ·S::,~~ -4 ~ tU'Q1lg Thfin, x6m Xii

1 N~Bx41;JY:¥l'9;~ng ~~i Benh binh Lien Minh Xich Th6 M~c benh hiSm ngheo nam Ii~t khong di lai diroc

2 B~\~~'1~f~~'·':".\·</· Ch~t d9C h6a hoc Minh Long Xich The, Kh6khan

3 B"Tfi~~- HQ ngheo Duc Thanh Xich Th6 Benh man tinhU1 ,.- .. '

4 Bili Xuan Quyet Ch&tdQc h6a hoc Trung Tam D6ng Phong Gia y~u, am dau thuong xuyen, con bi tham th~n

5 Nguy~n Xuan Vinh Thirong binh Lieu Thuong D6ng Phong Bi tai bien nam li~t girong

6 Pham Thi Tam MyVNAH Lang Uyen D6ng Phong Gia y~u, bm dau

7 Le Van Xu6ng HQ ngheo Tr<jliL<jlo D6ng Phong Ban than ong Xuong bi ung thu, nam Iiet giuong; vg gia y&uBoan 8 Bill Thi€t Lil Chfrt d9C h6a hQc Trung Dong Van Phong Gia dinh kh6 khan, ban than hay 6m dau5

9 Dinh Ng'ilc LlJU Thuong binh Thuqng :D6ng VanPhong Gia dinh kh6 khan', ban than am dau thuemg xuyen

10 Binh Thi Nhuong HQngheo Thuong D6ng Van Phong Hoan canh gia dinh riit kh6 khan, ch6ng ch€t, hi~n nay chua co nM dang di 6nha

11 Bili Van Xu Than nhan li~t sy Yen Thuy Yen Quang Ban than gia y~u, 3m dau

12 Bill Dinh Chu Chat dQCh6a hQc Yen My Yen Quang Ban than bi tam th~ .13 Quach Thi Di MyVNAH Yen San Yen Quang Gia y~u, 6m dau

14 BuiThiLu HQ ngheo YenNinh Yen Quang Co dan, tan t~t d~c bi~t n~g

15 BUi Dinh Pban Yen My Yen Quang Co con la ThuQ'IlgtftHiliDinh Thanh, tn,rcT8t t~i Xi nghi~p 79, BQfu l~nhHai quart

1 Nguy~n M<jlllhQuau ChAt dQc h6a hQc Lil Phong Quynh Luu Gia dinh c6 hoan canh kh6 khan

2 TrfutDam B~nh Binh HQi Ti~n 2 QuyuhLuu Gia dinh c6 hoan canh kh6 khan

3 Bui Dinh Nh6 B~nh Binh D6i Tho QuynhLuu Gia dinh c6 hoan canh kh6 khan

4 Truong Thi S~i Mt;VNAH HQi Ti~n2 QuynhLuu . Gia dinh co hoao canh kh6 khan-

I). i\

Gia dinh c6 hoan canh kh6 khan; gia y€u5 Le Thi Xuan HQdlgheo Thon Sai QuynhLuu

llo3n 6 Hoang Van Th~g B~nh Binh, CDHH D60g Bong QuangL<jlc Om dau thuemg xuyen,6 7 Bui Thanh Minh Thm:mg binh D6ng Thanh QuangL<jlc Om y8u, gia dinh kh6 khan

8 Bui Van CUOng HQngheo D6ngBai QuangL~c Gia dinh kh6 khan, 02 con nh6 &mdau thuemg xuyenI

9 Ph~ ThiDam Tu~t li~t sy QuyuhPhong SanHa a mQtminh; Om d~u, moo-di vi~n v~

10 Nguy~n HUng Cuang ChAt doc h6a hQc D6ngQuan SanHa Dng Cuong mai hi tai n~ giao thongI 11 Quach Thi Xi8n HQ ngheo D60g Quan SanRa Gift y8u, am dan, s&ngmQt mirih

"~

Hoang Thi Ut PhuQ'Ilg .,

C6 Ch6ng la Trung uy Vil Quang Ti8n, trv'c TSt t~i C3!d3/LD 14612 QuynhPhong SanRa

B~' Bta chiHQ ten chu hq

01 Hoan canh gia dinhDoan

TT nroug Thon, x6m Xi1 Bui Van. TiSc Ch~t de>ch6a hoc D6i B6 ThachBinh Hoan canh gia dinh kh6 khan, sire khoe ySu ,

2 LeKh~cM~n Tlnrong binh Tan Thanh Th~ch Binh Hoan canh gia dinh kh6 khan,

3 Quach Van Lien He>ngheo V~ Chua Th~ch Binh He>ngheo, kinh te kh6 khan, vq bi khuyet t~t D~c bi~t nang

4 r.e Van Luat Thuong binh Thon 1 Phu San Orn dau nang

5 Le Van Sinh Ch~t de>ch6a hoc Thon 1 Phu San Om dau nang

Doan 6 Hoang Thi Mui , He>ngheo Than 4 Phli San Om dau thuong xuyen

7 7 Quach Trong Thorn Ch~t de>ch6a hoc Ph6 Phong Lac TTNho Quan Ung thir vom hong

8 Quach Van Hien Thirong binh Ph6D6ngTam TTNho Quan Om dau nang

9 Vl1Quang Thao B~nh binh Ph6 Bai TTNhoQuan Om dau nang

10 VU Thi Hoa He>ngheo Ph6 TienL~o TTNho Quan Chu he>bi liet, Amdau thirong xuyen, nha dip 4 hu hong

11 Nguyen Thi Tham Ph6 TienL~o TTNho Quan Co con la D~ uy Nguy8n Thanh Y, tnrc Tet tai Truong Sa

12 Nhfr Cong ChiBn PhA Tan TiBn TTNho Quan Co con la Trung uy NhfrCong TruOng, trgc Tet t~i flAnBP LiingUn, Ha Giang

1 LeVanNhi~m Ch~t dQc hoa h9C Thanh QuyBt . Gia Son 6myBu

2 Ilui Thi Ngai Tu~t li~t sy Quang TruOng Gia San 6myeu

3 Duang Van Till He>ngheo Thanh QuyBt Gia San Con bi b~nh hi8m ngheo dang nfun vi~n B~ch Mai

4 NguySn Trong Bkg Ch~t de>ch6a h9C MaiXa Gia Thuy Bi tai n~ lao de>ng,2 con cling bi nhiSm CDHH

5 Nguy8n Tbl Quy Tu§.t li~t sy My Thinh Gia Thuy Hoan canh gia dinh r§.tkh6 khan, AmyBu

Boan 6 Trful Van Huy He>ngheo My Thinh Gia Thuy Hai chi em d~u bi khuyBt t~t;nha cAp4, xu6ng cApnghiem !tong

8 7 Dinh Quang Oaub Than nhan li~t sy Thon8 GiaLam Bi tai biBn 2 lfuIhi~n dang nb vi~n

Bi tai bien nfun li~t gUOng,

8 Luu Van S\1' Thuangbinh Thon3 Gia Lful;l

9 Ph~ Thi Lan He>ngheo Thon4 GiaLam Ban than bi ung thu giai do~ cu6i, ch6ng bi tam thful

10 Dinh Duy T~o ChAt dQc hoa hoc SanCao Gia Tm'mg Kho khan, Amdau

11 Quach Van Tri~u Thuong binh CongLu~ Gia TUOng 6mdau

12 Dinh Thi Nhu~ He>ngheo MyQuB Gia TUOng Ch6ng bi mu, gia dinh kh6 khan