LEVICE (Štefan Ráchela) Nie každé mesto má také šťastie, že má takmer v centre rozsiah-ly hradný areál. V Leviciach sa vďaka tomu podarilo založiť je-dinečnú tradíciu Levických hrad-ných slávností. Vedenie mesta už pravidelne v júni dáva záujem-com šancu vrátiť sa o niekoľ-ko storočí späť a zažiť neopako-vateľnú atmosféru. Ideálne let-né počasie prilákalo 11. júna do hradného areálu a do hradného parku tisíce návštevníkov.

Začali sa pred mestským úra-dom čestnou salvou z dobových zbraní v podaní členov historic-kých skupín. Slávnostný sprievod sa potom pohol do hradného are-álu, kde prebehlo niekoľko blo-kov vystúpení. Na nádvorí hradu boli vybudované vojenské tábo-ry účinkujúcich skupín. Tie ma-li svoje vystúpenia výborne zre-žírované, pričom diváci sa presú-vali aj s lavicami na sedenie na jednotlivé predstavenia. Medzi vystúpeniami zabával divákov aj „dvorný šašo“.

Organizátori rozdelili celo-denný program do štyroch blo-

Najvydarenejšie, husté od ľudíLEVICKÉ HRADNÉ SLÁVNOSTI:

Atrakcie sa striedali jedna za druhou. Foto: (šr)

Ročník LXVI

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

COOP Jednota Levice, SD pôsobí v 3 mestách a v 65 obciach okresu Levice.

COOP Jednota Levice,spotrebné družstvo

COOP JEDNOTA - NAJLEPŠIE DOMÁCE POTRAVINY cena 0,46 €č. 23 14. júna 2011

FIRMA REGIÓNUCAMFIL FARR s.r.o.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

diery v zákone pre dopravcov - 2. str.

91. februára 2011FIREMNÁ PREZENTÁCIA

14. strana

keď v rybníku spievajú seniori

Pred rybníckym kultútrnym domom speváčky z Rybníka a Čajkova so starostom Rybníka Imrichom Krá-likom (zľava) a nitrianskym županom Milanom Belicom (sprava). Foto: (op) (viac na 11. strane)

(62)

v školskom roku 2011/12 otvára

I. ročník 5-ročného bilingválneho štúdia

(anglický jazyk, slovenský jazyk).Prijímacie skúšky sa budú konať

21. 6. 2011 o 8.00 hod.Ing. Vladimír Hagara, riaditeľ školy

Súkromné gymnázium T.Smaragd

www.tsmaragd.sk

navštívte našu novú predajňu:

ul. Sv. Michala 4(Hotel atom)

LeviceOtváracie hodiny:

po - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

KontaKt:

t-Mobile:0903 704 381telefónica o2:0902 156 601

pevná sieť:036/381 01 55

e-mail:datamix@datamix.sk

Možnosť nákupu cez splátkový systém:

(4)

Hlavné výhody digitálneho vysielania:•príjemsignálubez ,,zrnenia“ a ,,duchov“•možnosťkvalitnéhopríjmuna externú anténu•možnosťpríjmutelevízies vysokým

rozlíšením HDTV•jednoduchá a rýchla inštalácia•obúbenéprogramyÚPLNE ZADARMO•nízkevstupnénáklady•realizáciado

3 pracovných dní

kvalitný digitálny príjembez mesačných poplatkov!

Všetko čo k tomu potrebujete dostanete u nás.

Sledujte 6 slovenských a 7 maďarských programov

SET-TOP bOX

už od 22 €

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo

(7)

SúťAž POkRAčUJE !Vážení čitatelia, aj tento rok pokačujeme v našej spoločnej súťaži, ale inou formou. Stačí, ak každý týždeň vystrihnete príslušný kupón a pošlete ho na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Tým sa každý štvrťrok dostanete do žrebovania o hodnotné ceny COOP Jednoty Levice, SD a redakcie regionálneho týždenníka POHRONIE. Vlani bola súťaž mimoriadne úspešná. Veríme, že rov-naké bude aj jej pokračovanie.

kupón č. 23

čítajte

na str. 5

ŠTEFAN RÁCHELA LEVICE - Na cestách v Leviciach a

okolí pútajú pozornosť autá s označením „Osobná preprava“. Po Levickej strele prišla Ţemberovská strela a údajne sa pripravujú aj ďalšie „strely“. Levická strela ponúka mestskú hromadnú pre-pravu a prímestskú do Mochoviec a Tlmáč, Ţemberovská strela prímestskú v smere na Ţemberovce a Bátovce. Mik-robus s takýmto označením stojí v blízkosti autobusových zastávok v časoch odchodov autobusov pravidel-nej hromadnej dopravy a ponúka lacnej-ší odvoz.

U cestujúcej verejnosti badať vcelku kladný ohlas. Veď konkurencia je po-trebná. Bude nútiť aj oficiálnych doprav-cov zniţovať ceny.

To, ţe noví prepravcovia kopírujú od-chody autobusov pravidelnej hromadnej prepravy, uţ také férové nie je. Navyše pravidelná hromadná doprava osôb mu-sí zabezpečovať aj neefektívne linky do malých, vzdialených obcí a dopravu v noci a počas sviatkov. Tieto výkony im čiastočne hradí Nitriansky samosprávny kraj resp. mesto Levice ako sluţby vo verejnom záujme. Novým prepravcom ţiadne povinnosti pravidelnej dopravy nevyplývajú.

POHRONIE zisťovalo stanoviská kom-petentných.

SAD NOVÉ ZÁMKY NESÚHLASÍ

Hana Jahodníková, dopravná riaditeľ-ka SAD Nové Zámky, a.s., kam patrí aj levický závod SAD, vníma aktivity alter-natívneho dopravcu z hľadiska dosaho-vaných tržieb z cestovného negatívne. Tržby majú výrazný dopad na krytie ceny za službu z rozpočtov objednávate-ľa.

„SAD Nové Zámky a.s. je zmluvný partner mesta Levice a Nitrianskeho

samosprávneho kraja (NSK) pre službu vo verejnom záujme v pravidelnej MHD a prímestskej doprave regiónu Levíc,“ vysvetľuje Jahodníková. „V každom prípade si myslíme, že dopravca, ktorý vykonáva pravidelnú dopravu ako to aj prezentuje na internetovej stránke, by mal požiadať o dopravnú licenciu v súlade s platnou legislatívou,“ konšta-tuje.

SAD Nové Zámky , a s., oslovili obce a informovali ich o možnom rizi-ku budúceho obdobia. „Strata cestujú-cich v autobusoch by mohla znamenať riziko potreby zvýšeného financovania za spoje a v konečnom dôsledku by sa objednávatelia mohli dostať k situácii prehodnocovania dopravnej obslužnosti, čo by pre niektoré obce znamenalo na-príklad zrušenie spojov a zníženie ponu-ky služieb,“ dodáva H. Jahodníková.

PREŠETROVALI

LEGÁLNOSŤ SAD Nové Zámky, a.s. zároveň infor-

moval o aktivite dopravcu Levická Stre-la v meste Levice odbor dopravy NSK a žiadal o pomoc pri riešení tejto proble-matiky.

Martin Dananai, vedúci odboru: „Poskytli sme im informácie, ktoré za-pracovali do žiadosti o prešetrenie zá-

konnosti postupu pri podnikaní tohto dopravcu, adresovanej živnostenskému odboru Obvodnému úradu v Leviciach. Každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá nadobudla živnostenské oprávne-nie na prevádzkovanie cestnej motorovej dopravy vykonávanej osobným vozid-lom do 9 miest na sedenie vrátane vodi-ča, môže v rozsahu živnosti vykonávať náhodnú prepravu osôb a nie pravidelnú podľa cestovného poriadku.“ Dananai dodal, že kontrola dodržiavania všeobec-ných podmienok prevádzkovania uvede-

nej živnosti a povinností ustanovených živnostenským zákonom patrí výlučne do pôsobnosti živnostenského úradu.

CHÝBA PRESNÁ

DEFINÍCIA Ján Janáč, vedúci odboru živnosten-

ského podnikania Obvodného úradu v Leviciach, povedal, ide o voľnú ohla-sovaciu živnosť, na ktorú sa nevyžaduje žiadna odborná spôsobilosť podnikateľa. Rozsah živnostenského oprávnenia na túto činnosť však nezahŕňa vykonávanie taxislužby resp. autobusovej prepravy. Na to je potrebné povolenie podľa záko-na o cestnej doprave.

„V názve predmetu podnikania nie je definované, že ide o pravidelnú alebo nepravidelnú dopravu, ako to uvádza v stanovisku SAD, takže sa nedá konšta-tovať, že táto doprava osôb je vykonáva-ná neoprávnene a že by bol porušený živnostenský zákon. V zákone o cestnej doprave je presne definovaná taxislužba a autobusová doprava, čo je zo živnos-tenského zákona vylúčené, a táto čin-nosť nie je živnosťou,“ hovorí J. Janáč.

Ak, ako dodal, ide o porušovanie iných zákonov a predpisov, napríklad zastavovanie týchto vozidiel na zastáv-kach MHD, na vyhradených parkovis-kách iných užívateľov, alebo nedodržia-vanie bezpečnostných predpisov pri pre-prave osôb, ako sú autosedačky a podobne, to spadá do kompetencie orgánov činných v trestnom konaní.

J Janáč pripomenul, že ak v tomto smere nezmení legislatíva a presne sa táto doprava nezadefinuje do cestného zákona, tak je riešenie problému v nedohľadne.

NA ZÁVER

Z vyjadrení kompetentných je zrejmé, že prevádzkovatelia „striel“ žiadny zá-kon neporušujú. Navyše sú aj preprav-covia, ktorí ponúkajú osobnú prepravu na 5-miestnych automobiloch ako pre-vádzkovatelia voľnej živnosti „Cestná motorová doprava vykonávaná osobný-mi vozidlami do 9 miest na sedenie“. Na tých sa zase hnevajú prevádzkovatelia taxislužieb, ktorí ich berú ako nekalú konkurenciu. Na oficiálnych prevádzko-vateľov taxislužieb, ktorí spadajú do kompetencie zákona o cestnej doprave, sa vzťahujú omnoho prísnejšie pravidlá.

Nuž, žijeme v právnom štáte, čo nie je zakázané, to je dovolené. A podnikaví ľudia využijú každú medzeru v zákone.

NITRA (Lenka Udvardy – Liptáková) - Súčasťou 14. roční-ka výstavy výtvarných a ručných prác osôb s postihnutím pod názvom „Dobrý deň, Nitra 2011“ bola v piatok 3. júna výroba, prezentácia a predaj výrobkov vlastnoručne vyrobe-

ných autormi, pred Ponitrian-skym múzeom a na jeho nádvorí. Autori najlepších prác boli v ten deň ocenení na vernisáţi vo vý-stavných prie-storoch Ponitrian-skeho múzea. Premiérovo sa tohto podujatia zúčastnilo aj

Občianske zdruţenie (OZ) Ostrov. Po otvorení nasledovali predajné dielničky, kde Leviča-nia zoţali veľký úspech. Paličko-vanie predvádzal Peťo Tuhársky. Predaju napomáhali členky vý-boru OZ Ostrov: Stela Szentke-resztyová a Alena Dufeková.

Levičania z OZ Ostrov získali dve ocenenia. Za všetkých členov ho reprezentovali členovia Peťo Tuhársky, Andrej Šujdák, Mar-tinka Dufeková a Anička Vasará-bová, ktorí ceny prevzali. Výsta-va potrvá do 27. júna.

V sobotu 4. júna zorganizoval Obecný úrad v Kukučínove na čele so starostkou Ľubou Tóthovou zaujímavý deň detí. Na miestnom futbalovom ihrisku a v parku pripravili rôzne súťa-že. Sponzorsky podujatie podporilo 11 rodín z obce. Gazdinky napiekli sladké i slané dobroty. Prispelo aj Poľnohospodárske družstvo Kukučínov a Poľovné združenie Tellér. Cenami pri-spel aj levický LEAF. Všetci odchádzali domov spokojní.

=LV=

LEVICE (Iveta Kallová) – Kadernícka šou spojená s mód-nou prehliadkou pod názvom Hair Beauty Fashion Italy Show sa konala v levickom hoteli Astrum Laus v utorok 7. júna. Hlav-ným hosťom večera bol prezident asociácie talianskych kaderní-kov Ciro Apicella.

Svoje kadernícke výtvory predviedol na levických modelkách, ale aj na slečnách z Bratislavy, ktoré uţ majú skúsenosti z mód-neho móla. Jeho práca je veľmi rýchla, ľahko pochopiteľná a v niektorých prípadoch aplikovateľná i v domácich podmienkach. Na šou sa dali vidieť technologické postupy strihu a výčesu.

Podľa Cira Apicella sa ţeny rozhodnú pre zmenu účesu v období osobnej krízy, či uţ vinou rozchodu s partnerom alebo majú na to inú príčinu. V takýchto okamihoch treba zákazníč-kam poradiť a odporučiť vhodnú zmenu.

Ciro diváčkam zdôraznil dôleţitosť navštevovania salónov a zverenia vlasov odborníkom. Pre tých je samozrejme vzdelá-vať sa a profesijne rásť, aby zabezpečili zákazníčkami kvalitnú prácu a odborné poradenstvo.

Kadernícka šou bola spojená s módnou prehliadkou niekto-rých levických butikov so športovým oblečením. Modelky líčila vizáţistka organizátorskej spoločnosti Lisap Agnes Sandor. Dámy z publika sa mohli nechať nalíčiť od kozmetičiek firmy MARY KAY pod odborným dohľadom riaditeľky Slávky Morav-skej. Predstavila sa tieţ nechtová dizajnérka Beatka Lukáčová. Šou otvorila tanečná skupina FANATIK a večer spestrili aj ta-nečníci zo štúdia RITMO.

(int)

V utorok 14. júna sa budú na celom svete konať oslavy Sve-

tového dňa darcov krvi. Tohtoročný slogan „Viac krvi. Viac života“ chce upriamiť pozornosť na posil-nenie naliehavej potreby stále väčšieho počtu darcov na celom svete. Dnes sa daruje krv bezpríspevkovo v 62 krajinách sveta. Každý rok jedna krajina zastrešuje medzinárodnú kampaň Svetového dňa darcov krvi, ktorá je centrom záujmu médií. Tento rok záštitu prebrala Argentína a oslavy sa budú konať v Buenos Aires. Slovenský Červený kríž, územný spolok Levice, sa počas Svetového dňa darcov krvi snaží zvyšovať po-vedomie o potrebe bezpečnej krvi. Pri príležitosti toh-to dňa organizuje i Družstvá mladých zdravotníkov a Družstvá prvej pomoci. Ide o súťaže v poskytovaní prvej pomoci základnými a strednými školami Levic-kého okresu. Dňa 14. júna sa uskutoční odber krvi na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach od 7. do 11. hodi-ny v spolupráci s Hematologicko-transfuziologickým oddelením, NsP Levice. Všetci ste srdečne vítaní. Pri príležitosti Svetového dňa darcov krvi by sme chceli vyjadriť poďakovanie všetkým darcom, profe-sionálnym zamestnancom a dobrovoľníkom, ktorí s bezpríspevko-vými darcami krvi pracujú.

Územný spolok SČK Levice

3publicistika * inzercia 14. júna 2011POHRONIE

novÉ voĽby starostu obce novÝ tekov,

sobota 25. júna 2011

soM tu pre vás!ladislav

nagySMER - SD

kandidát na starostu obce55rokov,ženatý,dvedeti

„Pretože som sa výsledkom mi-nuloročných novembrových ko-munálnych volieb ako kandidát na starostu cítil poškodený, po-dal som sťažnosť na Ústavný súd.

Ten zistil, že členovia miestnej volebnej komisie sa dopustili závažných pochybení, ktorú sú vo svojom

súhrne schopné ovplyvniť slobodnú súťaž politických síl v de-mokratickej spoločnosti, čím bola porušená Ústava aj volebný zákon. Ústavný súd po zisteniach 22. februára 2011 dospel k záveru, že je potrebné vyhlásiť voľby starostu obce Nový Tekov konané 27. no- vembra 2010 za neplatné, a to najmä v dôsledku porušenia čl. 30 Ústavy a ustanovení § 31, § 37 a § 40 volebného zákona.“

MoJe záMery:• Po výstavbe kanalizácie opraviť komunikácie, cesty

a chodníky v celej obci•Ukončiťposlednúetapuopravymaterskejškoly(za-

teplenie a oplotenie)• Prilákaťčímviacmladýchľudídonovovybudované-

ho Fittnescentra• Postaviťďalšienájomnébytypremladérodinyspo-

mocou eurofinancií a ukončiť rekonštrukciu kultúr-neho domu

• Pomôcťmladýmrodinámpriúpraváchichrodinnýchdomov formou výhodnej pôžičky

• Vybudovaťprístrešokpridomesmútku• Využiťobecnébudovy,ktoréniesúpoužívané,navy-

budovanie zariadenia pre seniorov•NanákladyZsl.rozvodnýchsietíelektrifikovaťvino-

hrady• Zachrániťaudržať tradíciudostihov,ktoré lákalido

Nového Tekova ľudí zo širokého okolia

Ponúkam dlhoročné skúsenosti z práce v komunálnej politike

povinnosti absolventov stredných a vysokých škôl voči sociálnej poisťovni absolvent ostáva nezamestnaný Akabsolventnezačnepracovaťhneď po ukončení štúdia, ne-vzniknúmuvočiSociálnejpois-ťovnižiadnepovinnosti. Je jed-no,čisazaevidujenaúradeprá-ce,alebonie,štát(aniniktoiný)nebude za neho platiť poistnénasociálnepoistenie.Absolvent,ktorýsinenájdeprá-cu,nezaevidujesanaúradeprá-ceaostávapoukončení štúdiadobrovoľne nezamestnaný, mámožnosťplatiťsipoistnénaso-ciálne poistenie – dôchodkovépoistenie, nemocenské poiste-nie,poistenievnezamestnanos-ti (či už na všetky alebo lennaniektoréznich)sámakodobro-voľnepoistenáosoba.Tútomož-nosťmáužakoštudent(podo-vŕšení 16 rokov veku).Aksaabsolventrozhodneplatiť

sipoistnénasociálnepoistenieakodobrovoľnepoistenáosoba,musípodaťvmiestnepríslušnejpobočkeprihlášku (Registračnýlist fyzickej osoby), ktorú nájdena internetovej stránke Sociál-nejpoisťovnewww.socpoist.sk,včastiFormulárealebovmiest-ne príslušnej pobočke. Regis-tračný list fyzickej osoby vypl-ní aj vprípade, ak sa rozhodnez dobrovoľného poistenia od-hlásiť.

absolvent odchádza do zahraničia Ak mladý človek odchádza poukončení štúdia do zahraničia,nemá voči Sociálnej poisťov-ni žiadnepovinnosti. Lenvprí-pade,žebolnaSlovenskudob-rovoľnepoistenýazamestnásav štáte Európskej únie, pričomzamestnávateľ bude za nehoriadneodvádzaťpoistnéna so-

ciálnepoistenie,musísazdob-rovoľnéhopoisteniaodhlásiť.

absolvent si založí živnosť Ani absolvent štúdia, ktorý sarozhodne stať samostatne zá-robkovo činnou osobou, nemáhneď voči Sociálnej poisťovnižiadnepovinnosti.Vzmyslezá-kona o sociálnom poistení po-vinné nemocenské poisteniea povinné dôchodkové poiste-nie samostatne zárobkovo čin-nej osobe vzniká od 1. júla ka-lendárnehorokanasledujúcehopo kalendárnom roku, za ktorýjejpríjemzpodnikania a z inejsamostatnejzárobkovejčinnos-tibolvyššíakozákonomstano-venáhranica.Toznamená,žeakabsolventštúdiazačnevykoná-vať samostatnú zárobkovú čin-nosť kedykoľvek v období poukončení štúdia do konca roka

2011, jeho povinnosti voči So-ciálnejpoisťovnisazačnúposu-dzovaťažod1.júla2012.

absolvent sa zamestná Ak sa študent po absolvovaníškoly zamestná, z nástupu dozamestnania jemu samotnémužiadne povinnosti voči Sociál-nejpoisťovninevyplývajú.Všet-kypovinnostivočiSociálnejpo-isťovni bude za neho plniť je-ho zamestnávateľ. Upozorňuje-me,žeakbolprednástupomdozamestnania dobrovoľne pois-tený, dobrovoľné poistenie muautomatickynezaniká.Aksiďa-lej poistné na dobrovoľné po-istenie nechce platiť, musí sazneho riadneodhlásiťvmiest-ne príslušnej pobočke Sociál-nejpoisťovne.Akprestanepla-tiťariadnesazpoistenianeod-hlási, stane sa dlžníkom Sociál-nejpoisťovne.

(67)w w w . s o c p o i s t . s k

1. časť

Život na Zemi závisí od dostatoč-ného množstva zdravého ovzdušia, ktoré tvorí podstatnú časť životné-ho prostredia. Každý deň človek dý-chaním spotrebuje približne 25 kg vzduchu, a tak niet pochýb, že kvalita ovzdušia má významný vplyv na jeho zdravie.Vzhľadomnapriemyselnúre-volúciu, vzrastajúce používanie spaľo-vacích motorov a zvyšujúcu sa hustotu obyvateľstva vystaveného pôsobeniu škodlivín v ovzduší sa situácia stáva čoraz vážnejšou. Málokto si uvedomu-je, že ovzdušie nie je nevyčerpateľné, a tak daň, ktorú ľudstvo platí za zabez-pečovanie jeho narastajúcich potrieb, je príliš vysoká. Stále sa objavujú nové spôsoby a zdroje znečisťovania ovzdu-šia, ktoré majú vážny dopad na zdravie ľudí a v konečnom dôsledku spôsobu-jú chorobnosť a úmrtnosť. Dôkazom toho je aj výskum uskutočnený v Eu-rópe, ktorý preukázal, že škodliviny vo vzduchu zabijú ročne až 360 000 ľu-díatoibavkrajináchEÚ.Znečistenéovzdušie sa tak stalo problémom číslo jedna, ktorý trápi planétu.

Camfil Farr, svetový líder v oblas-ti technológie čistého vzduchu, sa za-

oberá filtráciou častíc a plynov a sna-ží sa zvyšovať verejné povedomie o problematike znečisteného ovzdu-šia a jeho dopade na ľudské zdravie. V tomto roku skupina Camfil Farrzačala realizovať expozíciu s názvom „Road Show“, ktorej cieľom je vysvet-

liť dôležitosť zdravého vzduchu v bu-dovách, pretože v nich trávime den-ne niekedy viac ako 90 % času. Road Show sa prezentuje prostredníctvom kamiónu Expomobil 60, ktorý navští-vi vybrané európske mestá a ústretovo privíta všetkých ľudí. Moderný kami-ón je vybavený prvotriednymi labora-tórnymi stanicami, ktorých účelom je

sledovať a porovnávať aktuálne údaje o kvalite ovzdušia a poskytovať infor-mácie o efektívnych riešeniach na za-bezpečenie čistého vnútorného vzdu-chu.Určitestesavosvojomokolíužstretli s témou skleníkového javu a tak dobre viete, že za jeho tvorbu vďačí-

me hlavne oxidom dusíka, freónom a ozónu. Pozornosť treba zamerať hlavne na dusík a ozón. Napriek tomu, že až štyri pätiny vzduchu predstavu-je dusík, môžu emisie oxidov dusíka vznikajúce pri spaľovaní palív pred-stavovať riziko pre životné prostredie a organizmy. Medzi najvýznamnejšie oxidy dusíka patrí oxid dusičitý, kto-

rý pôsobí ako dráždivý plyn a spôso-buje mierne až ťažké zápaly priedu-šiek alebopľúc.Výnimkounie je aniozón, ktorý má síce v stratosfére dôle-žitú ochrannú funkciu, pretože elimi-nuje nepriaznivý účinok ultrafialové-ho žiarenia, no v prízemnej vrstve je to úplne inak a jeho zvýšená koncentrá-cia má značný škodlivý vplyv na ľud-ský organizmus. Existuje viacero štú-dií o nepriaznivých účinkoch ozónu, pričom prevláda názor, že vyššie kon-centrácie vdychovaného ozónu môžu spôsobiť predčasné starnutie pľúcne-ho tkaniva, a tiež môžu viesť k iným ochoreniam dýchacích ciest ako sú astmy. V dôsledku ľudskej činnostidochádza k tvorbe oxidov dusíka, kto-ré pod vplyvom slnečného žiarenia ve-dú k zvýšeným koncentráciám ozónu v prízemnej vrstve v priemere až o 2 % ročne. Jedna z laboratórnych staníc zabudovaných v Expomobile 60 meria aktuálnu koncentráciu spomínaných škodlivých plynov a ukazuje účinnosť molekulárnych filtrov pri ich odstra-ňovaní. Ďalšie unikátne meracie za-riadenia dokážu tiež porovnávať účin-nosť filtrov a zaznamenať množstvo

ahmotnosťpevnýchčastíc.Vkamió-ne je nainštalované laserové počítadlo častíc, ktoré vie v čase zaznamenávať meniacu sa koncentráciu škodlivín. Pre ešte lepšiu predstavu o kvalite ovzdušia na Zemi, umiestnil CamfilFarr aj tri monitorovacie jednotky vo svetových metropolách: Francúzsku, AmerikeaŠvédsku.Získanéhodnotysa v kamióne porovnávajú s namera-nými výsledkami v mieste jeho loka-lizácie. Mobilná expozícia Road Show je určená aj pre odborníkov z oblasti výrobného priemyslu, ktorí sa zaobe-rajú energetickou spotrebou ventilácie budov, ktorú je možné podstatne zní-žiťvďakasprávnemuvýberufiltračné-ho riešenia.

Je ľudským právom dýchať čistý vzduch

camfil Farr zviditeľňuje „neviditeľný“ vzduch

a pomáha chrániť zdravie ľudí pred znečisteným

ovzduším v meste, ktoré dýchajú.

3

VÁŠ HLAS SA U MŇA NESTRATÍ A DOPREDU ZAŇ ĎAKUJEM (99)

BRATISLAVA, LEVICE (nad) –Zo17projektovnavy-užitie voľného času mladých v okrese Levice vybrala hod-notiaca komisia správnej rady Nadácie pre deti Slovenska se-dem, ktoré Detský fond Leaf podporil sumou 7 775, 20 eu-

ra. Na podporu projektov bo-la v Grantovom programe 3. ročníka Detského fondu k dis-pozícii suma 11 143, 74 eura – zvyšné peniaze sa presúvajú do budúceho ročníka.

Finančnej podpore Detské-ho fondu Leaf v sume 1 228

eursapotešiavZŠnaŠkolskejulici Levice, ktorá vypracova-la projekt pod názvom Tajom-stvoukrytévknihách.Základ-ná škola v Bátovciach získala z Leafu na program Dám telu, čo potrebuje, 1 577 eur. Ob-čianskemu združeniu MIESTO V DOME Levice správna ra-da Nadácie za projekt Spolu to zvládneme odsúhlasila 1 147 eur.

Na vytvorenie voľnočaso-vých činností detí v Beši smeru-je z Detského fondu Leafu 544 eur. Materské centrum Medu-lienka vypracovalo zámer ak-tivítpodnázvom(Ne)obyčajnéspoločné chvíle, na ktoré hod-notiaca komisia vyčlenila sumu 906 eur. Gymnázium Andreja VráblapožiadaloopodporunaprojektZacvičmesi!Zgranto-vého programu naň získavajú sumu 1050 eur.

SpojenáškolanaUliciZden-ka Nejedlého v Leviciach chce prostredníctvom činností na neznámom a záhadnom ostro-ve Liliput vytvoriť projekt Ces-tujeme s Guliverom. Autori cestu získali z Detského fondu Leafu 1323 eur.

grantový program 3. ročníka detského fondu leaF:

podporili sedem voľnočasových projektov v našom regióne

Žiaci Spojenej školy Levice pocestujú s Guliverom.

Detský fond Leaf podporil ZŠ Bátovce. Foto: (šr)

:

ČO NOVÉHO?

Mesto Ţeliezovce – SNP 2, IČO: 00307696 v y h l a s u j e

v zmysle § 9 a) ods.9 zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č. 258/2009 a v zmysle § 281 a nasl. zák. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších zmien

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŢ na prevádzkovanie a správu cintorínov v meste Ţeliezovce

a v mestských častiach Mikula a Svodov

Mesto Ţeliezovce predkladá podmienky pre vyhlásenie obchodnej verejnej súťaţe o najvhodnejší ná-vrh na uzavretie zmluvy na prevádzkovanie a správu cintorínov v meste Ţeliezovce a v mestských častiach Mikula a Svodov.

Vymedzenie predmetu: Cintoríny – evidované v správe katastra nehnuteľností nasledovne : 1. k.ú SVODOV – parc. č. 170/1 o výmere 6 594 m2 vo vlastníctve Reformovanej cirkvi – parc. č. 170/2 o výmere 2 244 m2 vo vlastníctve Rímsko-katolickej cirkvi 2. k.ú. MIKULA – parc. č. 108 o výmere 12 862 m2 vo vlastníctve Rímsko-katolickej a Reformovanej cirkvi po ½. 3. k.ú. ŢELIEZOVCE – parc. č. 581/1 o výmere 14 823 m2 vo vlastníctve Rímsko-katolickej cirkvi – parc. č. 582/1 o výmere 10 851 vo vlastníctve Reformovanej cirkvi Súťaţ sa začína dňom jej uverejnenia na úradnej tabuli Mesta Ţeliezovce. Súťaţ sa zverejní na interne-tovej stránke Mesta Ţeliezovce www.zeliezovce.sk, v mesačníku Ţeliezovský spravodajca – Zselízi hírmondó, v 1 novinách s regionálnou pôsobnosťou. Súťaţné návrhy sa podávajú v zapečatenej obálke označenej heslom “Súťaţ – prevádzkovanie cinto-rínov Ţeliezovce“ s presným označením odosielateľa – uchádzača (adresa resp. sídlo) na zadnej strane obálky. Súťaţné návrhy sa doručujú na adresu: Mesto Ţeliezovce, SNP 2, 937 01 Ţeliezovce Súťaţné podklady si môţe uchádzač osobne vyzdvihnúť na vyššie uvedenej adrese obstarávateľa, č. dverí 4 na prízemí v pracovných dňoch od 7,30 – 15,00 hodiny, alebo písomne na adrese: Mestský úrad Ţeliezovce, Ul. SNP č. 2, 937 01 Ţeliezovce. Súťaţné podklady budú taktieţ zverejnené na inter-netovej stránke Mesta Ţeliezovce www.zeliezovce.sk . Termín predkladania súťaţných návrhov končí dňa 15. 6. 2011 o 11.00 hod., Bliţšie informácie záujemcom budú poskytnuté na Mestskom úrade v Ţeliezovciach. Kontaktná oso-ba: Mgr. Alžbeta Kádasiová – prednostka MsÚ Tel. č.: 036/7711087 E-mail: alzbeta.kadasiova@zeliezovce.sk

MESTO ŢELIEZOVCE v y h l a s u j e

v zmysle § 9 a) ods.1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. v znení zákona č. 258/2009 a v zmysle § 281 a nasl. zák. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších zmien

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŢ

na odpredaj nehnuteľného majetku v meste Ţeliezovce v kat. území Ţeliezovce na LV č. 1 a) pozemky: parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. 218 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 163 m2, b) stavby: stavba na parc. č. 218 pod súpisným číslom 225 – kaštieľ. Predmet obchodnej verejnej súťaţe – stavba, ktorá je kultúrnou pamiatkou s pozemkom. Súťaţ sa začína dňom jej uverejnenia na úradnej tabuli Mesta Ţeliezovce. Súťaţ sa zverej-ní na internetovej stránke Mesta Ţeliezovce www.zeliezovce.sk, v mesačníku Ţeliezovský spravodajca – Zselízi hírmondó, v 1 novinách s regionálnou pôsobnosťou.

Návrh do súťaţe predkladá uchádzač písomne v zalepenej a neporušenej obálke poštou, alebo osobne doručením do podateľne Mestského úradu v Ţeliezovciach na adresu: Mesto Ţeliezovce, SNP 2, 937 01 Ţeliezovce s presným označením odosielateľa – uchádzača (adresa resp. sídlo) na zadnej strane obálky. Obálku viditeľne označí textom: „Neotvárať SÚŤAŢ – ponuka na nehnuteľnosť – kaštieľ v Ţeliezovciach“. Termín predkladania súťaţ-ných návrhov končí dňa 01. 08. 2011 o 11.00 hod. Vyhlasovateľ stanovuje ako minimálnu cenu hodnoty majetku vo výške 150 000,- Eur. Uchádzač pri predloţení návrhu je povinný: zloţiť finančnú zábezpeku vo výške 45 000,- Eur na bankový účet Mesta Ţeliezovce najneskôr do 01. 08. 2011 (rozhodujúci je deň pripí-sania na účet Mesta Ţeliezovce) Úplné súťaţné podmienky môţu záujemcovia zaobstarať na webovej stránke mesta: www.zeliezovce.sk, alebo si vyţiadať na adrese: Mestský úrad v Ţeliezovciach, Ul. SNP 2, 937 01 Ţeliezovce. Kontaktná osoba: Mgr. Alţbeta Kádasiová – prednostka MsÚ Tel.: 036/7711087 Fax: 036/7713004 e-mail: alzbeta.kadasiova@zeliezovce.sk

14. júna (utorok) - Deň otcov, príhovor a program od 14.00 v Klube dôchodcov 21. júna (utorok) - Ján - Jánske zvyky, jánske ohne, svätojánska noc dok. výstavka a podujatie od 14.00 v KD na ul. SNP 21. júna (utorok) - Dokumentačná výstava ku Dňu hudby z hud. noviniek 30. júna (štvrtok) - Besiedka a program k ukončeniu školského roka v Materskej škole Kukučínov, od 9.00 MŠ Kukučínov

Personálne výstavky k nasl. výročiam: 14. 6. 1811 nar. H. B Stowe 17. 6. 2000 zomrela Ordódy Katalin

Prístup na verejný internet, začína letná burza kníh na 1. posch.

Mestské zastupiteľstvo v Ţelie-zovciach sa 26. mája zišlo na svo-jom 6. riadnom zasadnutí v neúpl-nej zostave po tom, čo poslankyňa a viceprimátorka mesta Katarína Mocsyová sa niekoľko dní pred-tým zriekla svojho poslaneckého mandátu. Na jej miesto nastúpil Róbert Récsei, ktorý na zasadnutí zloţil poslanecký sľub a zasadol do poslaneckej lavice.

V úvode rokovania sa poslanci zaoberali dodatkom k zriaďovacej listine príspevkovej organizácie mesta – Mestskej kniţnice v Ţelie-zovciach. Návrh na zmenu dodat-ku zriaďovacej listiny bol predlo-ţený v nadväznosti na prijatý roz-vojový program mesta a z neho vyplývajúce organizačné zmeny v samospráve. V jeho zmysle sa príspevková organizácia premenu-je na Arénu, kam bude patriť ok-rem kniţnice aj kultúra, múzeum a šport. Predsedovia dotknutých komisií tlmočili stanoviská týchto komisií. Na poslanecké otázky odpovedal právnik mesta v tom zmysle, ţe táto príspevková orga-nizácia nebude novým subjektom, iba sa zmení jej názov a rozšíri jej pôsobnosť. Niekoľko otázok od-znelo zo strany poslancov o eko-nomickej výhodnosti a priprave-nosti tejto organizačnej zmeny, ako aj o potrebe podrobnejšej analýzy ukazovateľov a moţných dopadov. Primátor informoval prítomných o tom, ţe navrhovaný-mi zmenami sa posilní pôsobnosť tejto organizácie. Poukázal na to, ţe organizačných zmien sa doţa-dovali poslanci, preto sa týmto návrhom mestský úrad zaoberá uţ pol roka a v rozvojovom programe vlastne aj zastupiteľstvo schválilo

toto riešenie. „Ak to dnes spo-chybníme, treba zmeniť rozvojový program, ale pre občanov to bude zlý signál,“ vyhlásil primátor. „Aj pri schvaľovaní rozvojového prog-ramu odzneli podobné názory. Nezavrhol by som tento návrh, lebo nikto z nás lepší nepredloţil, ale vedel by som si to predstaviť od roku 2012, dovtedy by bol čas na ekonomickú analýzu,“ vyhlásil predseda ekonomickej komisie Peter Martosy. Primátor priblíţil problematiku načasovania aj z iného uhla, keď poloţil otázku, či je dobré skôr schváliť rozpočet bez toho, aby sme vedeli, ako bude organizácia fungovať. Vy-hlásil, ţe z predikcií ministerstva financií je jasné, ţe výnos z dane z fyzických osôb bude niţší ako pôvodný predpoklad, preto musí-me počítať s tým, ţe kaţdá organi-zácia dostane asi o 10 % menej prostriedkov, pričom vyjadril presvedčenie, ţe organizačné zme-ny v príspevkovej organizácii by viedli k zvýšeniu príjmov. Po rozprave a krátkej prestávke zastu-piteľstvo schválilo dodatok k zria-ďovacej zmluve mestskej kniţnice v zmysle pozmeňujúceho návrhu, podľa ktorého dodatok nadobudne účinnosť začiatkom budúceho roka.

MsZ schválilo plán kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky na nastávajúce obdobie tohto roka a vyjadrilo súhlas s tým, aby hlavná kontrolórka vykonávala popri tejto práci aj podnikateľskú činnosť. Napriek opakovanej negatívnej odpovedi Názvoslovnej komisie Úradu geodézie, kartografie a katastra zastupiteľstvo schválilo zmenu súčasného názvu Ţeliezov-

ského parku na Esterházyovský park a uloţilo začať správne kona-nie vo veci zmeny názvu. MsZ súhlasilo s odpredajom pozemku pod trafostanicou na Mikulskej ulici, schválilo zriadenie vecného bremena. Na základe návrhu na doplnenie sobášiacich poverilo vykonávaním aktu sobášov pos-lancov Gézu Horvátha a Pavla Polku.

V rámci bodu Informácie pri-mátora sa hovorilo o ţiadosti o odkúpenie pozemku blízko centra mesta, o vyriešení problémov s kosením v kempingu, o prácach v rámci projektu rekonštrukcie ZŠ na Mierovej ulici, odznela infor-mácia o odstúpení viceprimátorky. Poslanci sa oboznámili so správou o činnosti mestskej polície.

V rámci interpelácií sa hovorilo o moţnosti opätovného povolenia parkovania pozdĺţ Mierovej ulice na úseku smerom od cukrárne na Dom kultúry, keďţe cyklistická doprava bude zabezpečená po oddelenom cyklochodníku (L. Sokol). Odznel aj návrh na vytvo-renie parkoviska na priestranstve pri trhovisku za budovou bývalého centra voľného času na Mierovej ulici (V. Tomašovič), upozornenie na chýbajúce čísla domov na Mie-rovej ulici (G. Horváth), ako aj otázka o zmenách v zmluve medzi mestom a PD Pohronie (R. Guly-ás) alebo návrh na opravu nájazdu na Námestie sv. Jakuba (L. Véko-ny). Primátor ukončil zasadnutie po necelých piatich hodinách ro-kovania.

Zdroj:

Ţeliezovský spravodajca

Národné osvetové centrum, Obec Dlhé Klčovo, Prešovský samo-správny kraj a Hornozemplínske osvetové stredisko vo Vranove nad Topľou organizovali v dňoch 27. - 29. mája 2011 v Kultúrnom dome v Dlhom Klčove celoštátnu súťaţ sólistov tanečníkov v ľudovom tanci s medzinárodnou účasťou - ŠAFFOVA OSTROHA 2011. Predstavili sa tanečníci z celého Slovenska a zahraničia, ktorí pre-šli výberom a sitom z okresných a krajských súťaţí. Diváci mali moţnosť vidieť 64 tancov. Súťa-ţiacich tanečníkov v počte 121 hudobne sprevádzala ĽH FS Ţele-ziar z Košíc pod vedením primáša Ľuboslava Hudáka. Nitriansky samosprávny kraj re-prezentovali tanečníci Detského a mládeţníckeho folklórneho sú-boru Kincső zo Ţeliezoviec vo dvoch kategóriách, 2 páry v kategórii G /12-16 roční/ a 2 páry v kategórii C /16 a- 35 roční/.

Vo vyhodnotení odborná porota v zloţení Dipl. Ing. Štefan Mráz, Košice, Ing. Vladimír Urban, Košice, Mgr.art. Miroslava Palanová, Liptovský Mikuláš, Mgr.art. Emil Tomáš Bar-tko, PhD., Bratislava, Mgr.art. Pavel Bútor, Bratislava vyzdvihla vynikajúcu pedagogickú prácu v tomto súbore, čo sa odzrkadlilo aj vo výsledkoch súťaţe.

V kategórií G Orsolya Sára Kovátsová a Ádám Kovács získali strieborné pásmo, Alexan-dra Batárová a Bence Zsombor Juhász zlaté pásmo. Touto cestou blahoţeláme k úspešnému reprezentovaniu nielen nášho okresu, ale aj nášho kraja.

Drţitelia zlatého pásma v kategórii G: Alexandra Batárová a Bence Zsombor Juhász

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

č. 23/2011 14. 6. 2011

Milí spoluobčania,

s tými, ktorí ste sa v nedeľu popoludní zú-

častnili na Krajskej pre-hliadke speváckych sku-

pín Jednoty dôchodcov Slovenska, som sa rád stretol v našom kultúr-nom dome, ktorý opäť raz praskal vo švíkoch.

Ďakujem Vám, milí Rybníčania, že ste po-

vzbudili účinkujúcich zo seniorských súborov

z celého Nitrianskeho kraja. Za to, že ste im všetkým vytvorili tak-

mer rodinnú atmosféru, v ktorej mohli vydať zo

seba to najlepšie. Opäť sa ukázalo, že

Rybník je vhodným miestom pre organizo-

vanie jedinečných, zau-jímavých, profesionálne aj umelecky vysoko hod-

notných podujatí. Ok-rem šikovných organi-zátorov má aj vďačné,

múdre publikum, ktoré vie oceniť výkony

a vytvoriť kulisu praj-nosti ovplyvňujúcu vo

veľkej miere úroveň programov.

Prajem Vám príjemný týždeň.

S úctou: Imrich Králik,

starosta

RYBNÍK (O. Prekopová) – Se-dem okresov Nitrianskeho kraja vyslalo cez víkend na nesúťažnú prehliadku speváckych skupín Jed-noty dôchodcov Slovenska (JDS) svojich reprezentantov.

V rybníckom kultúrnom dome, ktorý sa stáva dejiskom výz-namných regionálnych aj nadregio-nálnych podujatí, to v nedeľu 12. júna popoludní hýrilo krojmi, dob-rou náladou a prajnou atmosférou. Pri odštartovaní defilé ľudových piesní z jednotlivých regiónov vítala účinkujúcich, ktorých bolo 150, úplne plná sála rybníckeho kultúrne-ho domu s kapacitou vyše 400 miest.

Po otvorení podujatia, na ktorom privítal starosta Imrich Králik aj predsedu Nitrianskeho samospráv-neho kraja Milana Belicu, predsed-níčka Okresnej organizácie JDS Helena Kolmanová odštartovala krajskú prehliadku vystúpením spe-váckej skupiny Kamenec z okresu Zlaté Moravce. Vzápätí veselými piesňami priniesla závan radosti skupina Jatovčanka za okres Nové

Zámky. Ako tretia predstavila pies-ne južanského regiónu spevácka skupina Harmónia z okresu Komár-no.

Okrem Čajkovianky zo susedného Čajkova v typických krojoch s blingáčmi a rohovými čepcami, reprezentovala usporiadateľský ok-res Levice aj spevácka skupina Kri-vín z Rybníka. Tá bola zaslúžene vyvrcholením niekoľkohodinového piesňového maratónu. S najväčším aplauzom opúšťal nedeľné pódium rybnícky sólista Gejza Uhnák, víťaz Perlovej Party, vynikajúci spevák, ktorý so sprievodom harmoniky Emílie Krnčokovej naplnil celú sálu hlbokými emóciami. Duchovnou odmenou, ktorá mu bude určite ešte veľakrát znieť v jeho vnútri, bol spontánny standig ovation. Okrem ľudí po jeho vystúpení povstala aj porota, v ktorej nechýbala ani uzná-vaná odborníčka Ľubica Vargicová.

Pred týmto skvelým finále ešte zaspievali členovia speváckej skupi-ny Nezábudka z okresu Topoľčany. Okres Šaľa reprezentovala skupina Jesenný súmrak. Speváci zo skupiny Úsmev z Cabaja - Čápora v okrese Nitra, mali nezvyčajný hudobný

sprievod: basu, harmoniku a gitaru. Na konci programu vedľa seba na

pódiu stáli všetky súbory. Ako po-vedal pri záverečnom vystúpení starosta Imrich Králik, v ich regio-

nálnej rôznorodosti ich spojila pie-seň, ktorá existuje a zbližuje ľudí nad akýmikoľvek hranicami. ,,Je až neuveriteľné, aké rozdiely sú v piesňovej ľudovej tvorbe v jednot-livých okresoch jedného jediného kraja. A je krásne, ako tie rozdiely

dokázali vystupujúci zmazať veľmi dobrými výkonmi, oduševnením, snahou ponechať piesni jej bezhra-ničný kolorit,“ povedal Imrich Krá-lik po skončení prehliadky. Všet-kým účinkujúcim odovzdal darčeky – CD rybníckej speváckej skupiny RYBNÍČAN a dobré, kvalitné ryb-nícke vínko.

Celokrajské podujatie malo veľmi dobrú úroveň organizácie, zabezpe-čené stravovanie vonku, pred kul-túrnym domom. K dispozícii bolo 300 porcií chutného gulášu aj voňa-vé pagáčiky. Všetko bolo ako malo byť: také naozaj rybnícke, srdečné a pohostinné.

Vďaka za skvelú organizáciu pre-hliadky patrí najmä JDS v Rybníku pod vedením Anny Havranovej.

Dávame do pozornosti starším, osamelým, sociálne odkázaným aj mladším ľuďom, ktorí by mali v budúcnosti

seriózny záujem o bývanie v obci Rybník v malometrážnych - nájomných bytoch (1 a 2 izbových), aby svoj predbežný záujem prišli nahlásiť osobne na obecnom

Úrade v Rybníku (u pani Kubasovej, pána Ďuroviča), alebo e - mailom na podatelna@obecrybnik.sk,

koordinator@obecrybnik.sk

Pri nahlásení záujmu e - mailom do správy napíšte nasledovné údaje: meno a priezvisko, adresa, dátum narodenia, momentálna pracovná pozícia a či máte záujem o 1 alebo 2 izbový byt. Pod-mienkou je, aby žiadateľ v deň nahlásenia záujmu mal viac ako 18 rokov a aby bol trestne bezúhonný. V prípade záujmu sa v budúc-nosti bude riešiť otázka výstavby bytoviek s malometrážnymi byt-mi zo Štátneho fondu rozvoja bývania.

Tento prieskum je len prvým krokom k dlhému procesu, ale o to dôležitejšie je, aby sa každý, kto má skutočný záujem o byty, pri-hlásil.

Súťažná otázka: Ako sa volá rybnícky sólista ľudových piesní, ktorý si vyslúžil na nedeľnej prehliadke spevác-kych skupín Jednoty dôchodcov Slovenska zaslúžený aplauz? Odpovede posielajte na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice do piatku 24. júna.

Zaslúžený aplauz zožal sólista Gejza Uhnák z Rybníka. Vzadu s harmonikou Emília Krnčoko-vá a speváčky domácej spevác-kej skupiny Krivín.

Hosťom podujatia bol predseda NSK Milan Belica, na snímke so starostom Rybníka Imrichom Králikom. Foto (op)

Spevácka skupina Krivín z Rybníka upútala interpretáciou piesní aj slávnostným rybníckym krojom.

Záver prehliadky: Na rybníckom pódiu členovia všetkých ôsmich speváckych skupín z celého kraja. Foto (ik)

LEA ČoRBoVá, SABInA LIPoVSKá

(VIEDEň – LEVICE) Žia-ci 6. ZŠ zo Saratovskej ulice 85 sa vo štvrtok 2. júna zúčastni-li exkurzie do Viedne a zámku SchÖnbrunn. Po príchode do metropoly Rakúska s úžasom pozerali na striedajúce sa mo-derné a historické budovy, kto-ré ich očarili. Najviac však nad-chla krása zámku SchÖnbrunn. Prezreli si nádhernú záhradu a užili si veľa zábavy v bludis-ku, v ktorom bolo veľa atrakcií. Patrili k nim rozširujúce zrka-dlá, kolotoče,... Z terasy zámku sa školáci pokochali pohľadom na panorámu Viedne a pofoti-li sa pred vyhliadkovou vežou z čias cisárovnej Sissi. Po krát-kom oddychu navštívili ZOO, ktorá patrí medzi najrozsiah-

lejšie a najkrajšie v Európe. Je prvou medzi ZOO v Európe. Po občerstvení sa Levičania zasta-vili v stánkoch so suvenírmi, aby mali pamiatku na toto prekrás-ne miesto. So SchÖnbrunnom sa rozlúčili popoludní a smero-vali na prehliadku historických pamätihodností Viedne. Upúta-li najmä: ŠTEFANSKÝ DOM, HOFBURG, NÁMESTIE MÁ-RIE TERÉZIE, HISTORICKÉ MÚZEUM, MÚZEUM UME-NIA, PARLAMENT, RADNI-CA, VIEDENSKÁ UNIVER-ZITA, VIEDENSKÁ ŠTÁTNA OPERA, ALBERTINUM.

Plní nezabudnuteľných zá-žitkov sa podvečer vrátili do-mov. Už sa tešia, kedy Rakúsko znovu navštívia, aby sme nielen spoznali krásy susedov, ale si aj overili svoje jazykové schopnos-ti.

6 kultúra * šport POHRONIE14. júna 2011

Do starotekovskej MŠ putujú ocenenia. Foto: (mš)

Maturitné práce v múzeu

LEVICE (Lýdia Melišková) - Spojená škola na ulici Zd. Ne-jedlého 41 je známa zaujíma-vými aktivitami. Žiaci s men-tálnym i viacnásobným zdra-votným postihom si tu rozvíja-jú nielen športové a manuálne zručnosti, umelecké ambície, ale aj vedomosti. Pedagógovia ročníkov 5. až 9. pozvali ďalšie špeciálne základné školy (ŠZŠ) v Nitrianskom kraji na V. olym-piádu vedomostí žiakov. V stre-du 30. mája súťažilo v Leviciach 7 špeciálnych ZŠ. Súťažné troji-ce žiakov z Vrábľov, Šurian, No-vých Zámkov, Levíc, Topoľčian, Štúrova a Želiezoviec počas jed-nej vyučovacej hodiny riešili tes-ty. Kým sa súťažné práce vyhod-

nocovali, členovia krúžkov Spo-jenej školy predviedli hosťom program.

Výsledky: Slovenský jazyk: 1. Jana Balážová zo ŠZŠ Levice, 2. Miroslav Hlozák z ŠZŠ Nové

Zámky, 3. Oľga Nagyová zo ŠZŠ Štúrovo. Matematika: 1. Dá-vid Stancz zo ŠZŠ Nové Zám-ky, 2. Ondrej Rácz zo ŠZŠ To-poľčany,3.. Eva Lakatošová zo ŠZŠ Vráble. Prírodopis: 1. Ivan Cvik zo ŠZŠ Šurany, 2. Michaela Svetkovičová zo ŠZŠ Nové Zám-ky, 3. Norbert Deák zo ŠZŠ Že-liezovce.

V tejto olympiáde nebolo po-razených. Žiaci nadviazali no-vé priateľstvá, pedagógovia si vymenili skúsenosti. Sponzor-sky prispela Coop Jednota SD, mesto Levice, vedenie a peda-gógovia školy. Všetci zúčastne-ní sa tešia na stretnutie na Šies-tej olympiáde vedomostí v Levi-ciach o rok.

LIKAVKA -UžXXXVI.roč-ník detského folklórneho fes-tivalu Pod Likavským hradom a zároveň 23. ročník celoštátnej súťažnej prehliadky detských folklórnych súborov sa konal pod Likavským hradom cez ví-kend 4. a 5. júna.

Zkrajskýchkôlpostúpilinaceloštátnu súťaž len tí najlep-ší. Na tento ročník festivalu postúpilo zo všetkých 8 kra-jov Slovenska až 17 kolektívov, ktoré sa predstavili v 18 súťaž-ných choreografiách. Spolu na festivale vystúpilo 560 účin-

kujúcich. Nitriansky samo-správny kraj prezentovali Det-ský folklórny súbor Čakanček z Čaky a Detský a mládežnícky folklórny súbor Kincső zo Že-liezoviec. Súťažná časť hudob-ného festivalu prebehla v so-botu v dvoch súťažných blo-

koch. A keďže festivaly nie súlen o vystupovaní, ale aj o nad-väzovaní priateľstiev, večer sa všetci účinkujúci stretli na spo-ločnom večernom programe, kde hrali a spievali, čo im hr-dlá stačili. Festival pokračoval v nedeľu rozborovým seminá-rom a popoludní slávnostným galaprogramom, ktorý bol spo-jený s odovzdávaním cien.

Porota rozdelila všetkých účinkujúcich do troch pásiem bronzového, strieborného a zla-tého. Úroveň prehliadky bola veľmi vysoká. Detský a mládež-nícky folklórny súbor Kincső zo Želiezoviec v komornej for-mezískalzlatépásmo.Zvláštnucenu poroty dostal pár v zlože-ní Anita Kovácsová s Tomášom Volteromzaštýlovúinterpretá-ciu tanca. DFS Čakanček z Ča-ky bol zaradený do bronzového pásma.

LEVICE - Učiteľky Špeciál-nej základnej školy v Leviciach pripravili pre svojich žiakov projekt „Špeciálna olympiáda.“ Finančnú podporu získali od Nadácie Orange v rámci gran-tového programu Školy pre bu-dúcnosť, ktorý bol zameraný na podporu netradičného vy-učovania.

Olympiáda prebiehala od decembra 2010 do júna 2011. Špeciálna bola tým, že pre-biehala netradičnou formou v rôznych disciplínach na ho-dinách telesnej výchovy, pra-covného vyučovania a výtvar-nej výchovy. Deti boli motivo-

vané a sprevádzané maskotom Špeciálnej olympiády levíkom Zdenkom.

Vyskúšali si ježkove kame-ne, ktoré ich masírovali, jazdili na kolobežke, skákali na tram-políne, behali na bežiacom pá-se, zahrali si goalball, skama-rátili sa s rehabilitačnými lop-tami. V rámci tvorivých ak-tivít si vlastnoručne zhotovili dresy, medaile a stavali z lega. Hlavným cieľom projektu bolo zvýšiť kvalitu vzdelávania žia-kov s mentálnym postihnutím v prostredí špeciálnej základ-nej školy. Prostredníctvom ak-tivít deti prežívali pocity rados-

ti, úspechu, vyučovacie hodi-ny boli príťažlivejšie, atmosféra

uvoľnenejšia, deti sa na hodiny viac tešili.

LEVICE (šr) -Užpopiaty-krát vystavujú maturitné práce v Tekovskom múzeu absolventi Strednej odbornej školy Ladi-slava Bielika v Leviciach. Ver-nisáž ich výstavy s názvom Pa-letaštýlovV.sakonalavoštvr-tok 2. mája popoludní.

VKapitánskejbudoveLevic-kého hradu privítal hostí ria-diteľ múzea Ján Dano. Ocenil spoluprácu múzea so SOŠ Bie-lika a poblahoželal škole, že sa jej podarilo naplniť ambíciu byť umeleckou školou.

Riaditeľka školy Lívia Jan-čoková ocenila absolventské práce. ,,Nájdeme v nich mla-dícku invenciu, flexibilitu, re-belstvo, extravaganciu, sú pre

nás oknom do ich duše, do du-še grafikov, výtvarníkov, odev-ných a fotografických dizajné-rov. Každý z nich sa vo svojej tvorbe snažil dosiahnuť čo naj-vyššiu métu,“ povedala L. Jan-čoková. Zdôraznila, že prácamaturantov nebola jednodu-chá, od počiatočného návrhu, cez konzultácií, práce, až po nočné bdenie. Ocenila, že už absolventi sa nevzdali sna a vy-tvorili tieto diela.,, Múdry člo-vek povedal, že dokonalosť na tomto svete nemôžeš nikdy do-siahnuť, ale to neznamená, že sa nemáš k nej priblížiť,“ uzav-relaL. Jančoková.VýstavaPa-letaštýlovV.potrvádo4.sep-tembra.

V Leviciach krajská olympiáda špeciálnych škôl

Festival pod likavskÝM hradoM:

Porazených nebolo, vyhrali všetci

zlato pre želiezovský súbor kincső, bronz pre Čakančeka

špeciálna olympiáda: o radosti

paleta štýlov mladých umelcov

účastníci súťaže z Levíc, zľava: Zoltán Sztojka, Mária Stojková, Jana Balážová. Foto: (šr)

Malí levickí olympionici.

škôlkárky s prestížnymi cenami

očami najmenšíchSTARÝ TEKOV (MŠ) –

Škôlkári sa každoročne zapá-jajú do mnohých výtvarných súťaží. Aj tento rok sa malým výtvarníčkam podarilo zožať úspechy v celoštátnych súťa-žiach. Tamarka Štefanová zís-kala 1. miesto v VI. ročníkuumeleckej prehliadky a súťa-že„Dielo tvojichrúk“.Vyhla-sovateľom bolo Ministerstvo školstva, vedy a výskumu SR, Cirkevná škola úžitkového vý-tvarníctva sv. Lukáša a Cirkev-

ná základná umelecká škola v Topoľčanoch pod názvom „Náš svet, náš život“. Tamarka si bola prevziať ocenenie spolu s rodičmi a s učiteľkou Miriam Solmošiovou v Galérii mesta Topoľčany.

VikinkaFaškovázískalaoce-nenie za víťaznú prácu v 1. ka-tegóriiXXVI.ročníkaceloslo-venského kola výtvarnej súťa-že„Vesmíročamidetí“vyhlá-senej Slovenskou ústrednou hvezdárňou v Hurbanove.

oslava dňa detí: lesy deťom

ŠTIAVNICKÉ VRCHY, POČÚVADLO (ZŠ) - Školá-ci zoZŠPriPodlužianke trá-vili Medzinárodný deň detí v Štiavnických vrchoch na Po-čúvadlianskom jazere. Podu-jatie sa konalo v rámci projek-tu ,,Lesnícke dni“.

Štvrtákov spolu s piatakmi privítal T. Čuka, riaditeľ štát-nych lesov, š.p., odštepný zá-vod Levice. Po sladkom občer-stvení sa žiaci vydali na trasu, ktorá viedla okolo jazera. Na jednotlivých stanovištiach pl-

nili úlohy, ktoré boli zamerané na poznávanie a ochranu lesa. Zasplnenieúlohzískalibodyvo forme pečiatky na ,,Preu-kaz bobra“. Žiaci riešili úlo-hy správne a pohotovo. Celú akciu spestrili aj ukážky prá-ce lesných strojov a sokolia-ri so zaujímavým scénickým programom. O pravidlách pr-vej pomoci žiakov obozná-mili pracovníci SČK z Levíc. Krásny slnečný deň v prostre-dí Štiavnických vrchov splnil všetky očakávania.

Jeden z vystavených modelov. Foto: (šr)

Školáci 6. ZŠ v SchÖnbrunne

Viedeň ich očarila

(Pokračovanie)

Frantova dcéra Tento príbeh nesúvisí priamo s našou

dedinou a nestal sa ani v jej blízkosti. Bol však farbistro vylíčený a rozprávaný pri vatre v mojom humne. Rozprával ho Fran-to Jelínek z Prahy, v druhej polovici 80.-tych rokov min. storočia..

Treba dodať, že Frantova manželka bola policajtka z pražskej kriminálky. Bola to športovo stavaná žena vyššej postavy, stredného veku. Mala veľmi prísny pohľad, ktorý mohol postrašiť aj kriminálnikov z podsvetia, ale bola to veľmi citlivá, vzác-na a dobrá osoba. Porozprávali nám nasle-dovný príbeh.

Majú dospelú dcéru – krásavicu. Pred dvomi mesiacmi prechádzala cez podjazd zvaný Můstek, na Václaváku v Prahe. Bolo to v odpoludňajšej dopravnej špičke, keď je aj v podjazde tlačenica. V tej tlačenici kráčala hore schodmi. V tom jej zozadu niekto, nejaký maniak vrazil do stehna niečo veľmi ostré, čo vniklo hlboko do mäsa. Skríkla, obrátila sa, ale už nič kon-krétneho nevidela, len tlačiacu sa masu ľudí.

Hrozne ju to bolelo. Zašla na pohoto-vosť. Po podrobnom vyšetrení sa zistilo, že ten vpich bol vykonaný injekčnou striekač-kou, ktorú používali v niektorých armá-dach v II. svetovej vojne. Bola to akási vystreľovacia striekačka. Lenže to najhor-šie iba nasledovalo. Vstrekli jej do stehna nejakú kyselinu. Akú, to mal určiť až na-sledujúci odborný rozbor a výskum.

Rana bolela stále viac, začala hnisať a o krátky čas jej zo stehna vypadol veľký kus mäsa.

Kriminálka sa začala rojiť. Frantova dcé-ra bola dvanásta obeť toho maniaka. Nasa-dili „volavky“, dobre trénované policajtky, ktoré sa vo dne – v noci prechádzali po inkriminovaných miestach – a stále nič.

Prípad bol „zmrazený“ s tým, že ten ma-niak sa chcel k vôli niečomu pomstiť dva-nástom ženám a dosť.

Viac podobných prípadov sa už v tom roku neopakovalo.

Neskôr, po r. 1990, najmä po rozdelení Československa sme s Frantom z „objek-tívnych“ dôvodov prerušili kontakty a už som sa nedozvedel, či bol ten sviniar dola-pený...

(Pokračovanie)

LEVICE (Štefan Ráchela) - Ve-dieť poskytnúť prvú pomoc začína patriť ku gramotnosti moderného člo-veka. Územný spolok SČK v Le-viciach spolu so školami organizuje výchovu v tomto smere už od najútlej-šieho veku. Mladí zdravotníci každo-ročne prezentujú svoje schopnosti na prehliadkach.

Ostatné defilé najmenších zdravot-níkov z materských škôl z Levíc a okolia sa konalo v máji, v pondelok a utorok minulého týždňa zasa na nádvorí Levického hradu bežali pre-hliadky družstiev mladých zdravotní-kov (DMZ) zo ZŠ Levického okresu. V pondelok 6. júna sa to boli družstvá I. stupňa, v utorok 7. júna sa predsta-vili starší žiaci z II. stupňa ZŠ. Pre-hliadky sa v ostatných rokoch organi-zujú ako nepostupové súťaže, z finančných dôvodov boli krajské súťaže zrušené. V pondelok ukázalo svoje schopnosti 14 družstiev.

NA PIATICH STANOVIŠTIACH

POHRONIE sa bolo pozrieť na prehliadku v utorok. Garantom súťaže bol predseda ÚzS SČK v Leviciach MUDr. Ján Štrbák, hlavný rozhodca MUDr. Karol Borsík. Dvanásť druž-

stiev zo ZŠ z okresu Levice ukázalo svoje schopnosti na piatich stanoviš-tiach. Na stanovišti KPR (Kardio-pulmonálnej resuscitácie alebo srdco-vo-pľúcneho oživovania si vyskúšali súbor činností prvej pomoci u osoby v bezvedomí, ktorá nemá pulz a nedý-cha), na dieťati i dospelej osobe. Ďal-šie stanovište nieslo názov „táborák“ a bolo o úraze pri táborení. Pod „polievkou“ sa myslel epileptický záchvat pri jej varení, „bicykel“ sym-bolizoval dopravnú nehodu a „piknik“ úraz pri ňom. Stanovištia teda vystiho-vali najčastejšie sa vyskytujúce prípa-dy úrazov.

Na stanovišti „Polievka“ došlo k epileptickému záchvatu, úniku ply-nu a druhý prítomný, vozíčkar, zavo-lal prvú pomoc. Zasahovalo práve družstvo zo ZŠ Starý Tekov. Výkony mladých zdravotníkov pozorne sledo-val skúsený záchranár Dušan Molnár. Pri vyhodnocovaní bol prísny, lebo,

ako povedal, nie sú dôležité body, ale aby sa mladí záchranári niečo naučili a odstránili chybné kroky. Družstvu vytkol, že síce správne nahlásili únik plynu a privolali hasičov, ale v snahe pomôcť postihnutému vstúpili do prie-storu, kde unikal plyn. A bezpečnosť záchranárov je najdôležitejšia, preto

v takýchto treba najskôr zastaviť únik plynu. Rovnako pri zasiahnutí elek-trickým prúdom treba najskôr odpojiť elektrinu, aby nebol zasiahnutý aj záchranár. Družstvo na tomto stano-višti dostalo 15 z 21 možných bodov. A výsledky súťaže? Zvíťazila VII. ZŠ Školská 14 Levice pred ZŠ Hronské Kľačany a ZŠ Starý Tekov.

Okrem týchto piatich súťažných stanovíšť boli dve doplnkové, oddy-chové.

Na jedno z nich pozvali členov Zvä-zu nevidiacich a slabozrakých a Zväzu sluchovo postihnutých. Prezentujú pomôcky, ktoré využívajú. Deti si mohli vyskúšať a vžiť sa do situácie zrakovo či sluchovo postihnutých ľudí.

Druhé doplnkové stanovište bolo venované roku dobrovoľníctva. Druž-stvám, ktoré sa tu striedajú, prezento-vala dobrovoľnícku prácu a zdô-razňovala je potrebnosť riaditeľka ÚzS SČK Oľga Szalmová. Prácu dob-rovoľníkov predstavila cez fotografie. Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Slovensku vyhlásila k Európskemu roku dobrovoľníctva súťaž pre na tému dobrovoľníctvo pre amatérskych fotografov, aby posielali fotografie z aktivít dobrovoľníkov. Víťazné fotografie budú vystavované od mája do decembra v rámci putov-

nej výstavy "Dobrovoľníctvo cez ob-jektív" v rôznych mestách Slovenska.

FOTOGRAFIOU POVIEME VEĽA

„Cez fotografie ukazujeme deťom, aké sú možnosti dobrovoľníckej práce u nás na Slovensku. Máme tu fotogra-fie nielen o poskytovaní prvej pomoci či poskytovaní sociálnych služieb. Dobrovoľníci na onkológii, pri čistení útulku pre psov, fotografia ÚzS SČK z potravinovej pomoci pri vlaňajších

povodniach, mobilom zachytená prí-valová vlna tsunami,“ informovala O. Szalmová. Zdôraznila, že v niektorých prípadoch fotografia povie viac ako komentár.

Ukážkou významu dobrovoľníckej práce bola aj prehliadka družstiev mladých zdravotníkov. Organizovali ju dobrovoľníci., len piati boli zamest-nanci ÚzS SČK. Aj MUDr. Borsík prišiel po nočnej službe. Územný spo-lok SČK si takto vlastne vychováva dobrovoľnícky dorast:

„Deťom vysvetľujeme rôznorodosť možností dobrovoľníckej práce, ale hlavne to, že dobrovoľnícka práca sa rodí s človekom,“ poznamenala Oľga Szalmová. „Musí byť bez nátla-ku, z vnútorného pocitu, že chcem niečo urobiť. A hľadám spôsoby, ako. Ona sama si na dobrovoľnícke začiat-ky spomenula takto? „Keď som sa sem prisťahovala na sídlisko, veľmi chýbala zeleň. Zašla som na mestský úrad a požiadala som ich o kríčky na výsadbu. Dali mi ich 150. Chodila som po vchodoch, oslovovala som ľudí, že v sobotu bude brigáda, dosta-nú toľko a toľko kríčkov, aby si pri-niesli motyčky a náradie na sadenie. Dôležité je proste chcieť pomáhať,“ uzavrela Oľga Szalmová.

ADRIANA CZIGÁNYIOVÁ Najčastejším zdravotným problémom cestovateľov

v zahraničí je tzv. hnačka cestovateľov, postihujúca v niektorých oblastiach sveta až 80 % návštevníkov. V teplej klíme sa jej výskyt predurčuje úrovňou hygieny navštívenej oblasti. Najvyššia pravdepodobnosť ocho-renia je pri cestách do Afriky, latinskej Ameriky, In-die a krajín juhovýchodnej Ázie. Niekedy sa črevným ťažkostiam nedá vyhnúť ani pri najväčšej snahe, pre-tože hnačka je obyčajne reakciou organizmu na náhlu zmenu klímy, stravovacích návykov a stres spôsobený cestovaním. Vzhľadom na častosť výskytu sa v nie-ktorých krajinách ujal miestny názov faraónova pom-sta (Egypt), casablanský šmejd (Marokko), mamajka (Rumunsko), Montezumova pomsta (Mexiko) alebo bruchabôľ mesta Dillí (India).

Vážnejšia je už hnačka z infekčných príčin. Riziku sú vystavení najmä individuálni cestovatelia bývajúci a stravujúci sa v improvizovaných podmienkach s nízkou hygienickou úrovňou. Zlé hygienické návyky v miestnych reštauráciách sa javia ako najväčšia príči-na rizika vzniku hnačky cestovateľov. Je pravdou, že pri dodržiavaní základných hygienických návykov a opatrnosti vo výbere jedál a nápojov sa riziko vzniku hnačky významne znižuje. Hnačka cestovateľov je stav vznikajúci v priebehu cesty alebo tesne po nej, charakterizovaný riedkou stolicou najmenej tri- a viackrát v priebehu 24 hodín, pričom za 2 – 4 dni v miernejších prípadoch aj bez špecifickej liečby prí-znaky ustúpia. Priebeh celého ochorenia pre chorého spôsobuje nepríjemnú skúsenosť a môže dovolenkový či pracovný program značne narušiť. Ťažšie hnačky sprevádza horúčka, nevoľnosť, zvracanie, kŕčovité bolesti brucha, zimnica a v najhoršom prípade i prí-mes krvi v stolici. V takýchto prípadoch je nevyhnut-né vyhľadať lekára.

V rámci prevencie hnačky treba dodržiavať základ-

né hygienické zásady, u ktorých na prvom mieste je časté umývanie rúk. Okrem toho je potrebné sa riadiť základnými pravidlami:

1. Pitie nápoja v originálnom a nepoškodenom obale. Pokiaľ nie je balená voda k dispozícii, vodu je potrebné prevariť po dobu minimálne 10 minút alebo je vhodné použitie dezinfekčné tablety pre prípravu pitnej vody.

2. Nepiť ovocné nápoje pripravené pouličnými predavačmi vzhľadom k hygiene ich prípravy.

3. Nepiť nápoje s ľadom pokiaľ nemáte istotu, že bol ľad pripravený z pitnej (balenej) vody.

4. Na čistenie zubov používať pitnú, zdravotne neškodnú vodu.

5. Zmrzlinu kupovať len originálne balenú, vyrába-nú priemyselne.

6. Ovocie a surovú zeleninu jesť len v prípade, že sa dá olúpať – pomaranč, banán, mango, kiwi.

7. Zeleninu je vhodnejšie kupovať v uzavretých obchodoch, ako na miestnych tržniciach a už vonkon-com nie v stánkoch pri cestách.

8. Je potrebné mať na pamäti, že všetko, čo je na konzum, by malo byť uvarené, upečené alebo olúpané.

9. Vyvarovať sa konzumácie polosurového alebo surového mäsa, rýb alebo plodov mora.

10. Konzumovať len pasterizované mlieko a syry, nepasterizované mlieko dôkladne prevariť.

11. Vyvarovať sa jedlám, kde boli použité surové alebo polosurové vajcia.

12. Nekupovať jedlo od pouličných predavačov. 13. Značne rizikové sú cukrárske výrobky

s rôznymi náplňami a krémami z tepelne neošetreného domáceho mlieka, smotany alebo surových vajec.

Počas hnačky treba rozhodne prijímať veľké množ-stvo tekutín, ideálne sú minerálky alebo sladené čaje. V prípade vracania sa podávajú po lyžičkách.

(RÚVZ Levice)

Pomôcť ako figurant prišiel aj dobrovoľník, vozíčkar Peťo Sékely.

Oľga Szalmová pri prezentácii fotografií z činnosti dobrovoľníkov.

Stanovište kardiopulmonálnej resuscitácie. Foto: Darina Vachová

8 POHRONIE

preČo nepodporuJeM drogyAhoj, kamaráti,

ak máte ešte tipy na dobré li-terárne a výtvarné dielka s pro-tidrogovou tematikou, ak Vás inšpirovali zverejnené práce va-

šich rovesníkov, najmä tie, kto-ré hovorili o pomoci kamará-tom drogou postihnutým, máte poslednú možnosť zapojiť sa do našej tvorivej súťaže. Termín: do 21. júna. Potom už takáto

šanca nebude. Budem rada, ak si prečí-

tate dnešné súťažné práce, ak vzhliadnete na dielka, ktoré Vaši rovesníci zo základných a stred-ných škôl okresu Levice nama-

ľovali či nakreslili a vytvoríte si k nim svoj vlastný postoj. Už to bude dobrý krok k tomu, aby ste v živote hľadali iné možnos-ti trávenia voľného času a vy-tvárania si iného životného štý-

lu než sú tie z registra drogových závislostí. Pekných, múdrych a vyživujúcich aktivít a mož-ností je predsa hromada! Všetky zverejnené príspevky z našej sú-ťaže to potvrdzujú.

Želám Vám príjemné pred-prázdninové dni.

oľga Prekopová

projekt rotary klubu levice a regionálneho týždenníka pohronie

súťažná tvorba14. júna 2011

zš s Mš Jur nad hronom

Pančo nicolas, 14 rokov, ZŠ s MŠ Jur nad Hronom Pančo nicolas, 14 rokov, ZŠ s MŠ Jur nad HronomPančo nicolas, 14 rokov, ZŠ s MŠ Jur nad Hronom

LEVICE (op) – Vývojovéštádiá heraldiky boli témou stretnutia levických rotariá-nov v pondelok 6. júna. Hos-ťom bol prof. Leon Sokolov-ský, vedúci Katedry archívnic-

tva a pomocných vied historic-kých Filozofickej fakulty UKv Bratislave.

Zaujímavej prednášky a de-baty o vývoji erbov a znakov sa zúčastnili tiež kolegyne a bý-

valé študentky prof. Sokolov-ského zo Štátneho archívu Nit-ra, pobočka Levice: Eva Beši-nová (riaditeľka), Marta Švo-líková a Jarmila Bátovská.Vý-kladu o genéze štátnej symbo-

liky načúva-li aj spisovatelia Vincent Máčovskýa Daniel Šovc.

Profesor Sokolovský sa venoval predovšetkým vývojovým štádiám bieleho dvojkríža, ktorý priniesol na naše územie pravdepodobne Belo III. Prvý dvojkríž na troj-vrší sa objavil už na dvore Ľu-dovíta 1.Zaujali aj informácieo pečatiach a znakoch stolíc ako vývojových štádiách súčas-nej symboliky samosprávnych krajov Slovenska.

Prof. Leon Sokolovský (vpravo) pri výklade, prezident RoTARY klubu Levice Ladislav Valach (vľavo).

o erboch a heraldike HOSťROTARy

KRISTÍNA KOSKOVÁ

Drogy. Návykové látky, s ktorými sa už väčšina z nás stretla. Či už v škole na pred-náškach, alebo sme ich pocí-tili na vlastnej koži. Mnohým z nás už drogy ponúknuté bo-li, a tým, čo nie, ponúknuté raz budú.

Všetci tí, čo drogujú, as-poň raz vyslovili vetu, že oni do toho drogového šialenstva nikdy nespadnú. No teraz sú z nich len trosky, ktoré bez drog nevydržia.

Mne osobne bola droga po-núknutá viackrát. Či už išlo o alkohol alebo marihuanu, dokázala som povedať nie, aj keď to bolo častokrát ťaž-ké, pretože na mňa kamaráti tlačili, aby som si dala. Teraz už som pochopila, že tých ľu-dí nazývať kamarátmi nemô-žem. A ani nechcem. Žiadny ozajstný kamarát predsa ne-dopustí, aby si jeho priateľ ni-čil život rovnako ako on a ne-ponúkne tie látky iným.

O to viacma zarazilo, keďmi drogu ponúkla dobrá ka-marátka. Dievča, ktoré má 16 rokov a celý život pred sebou. Škoda, že už teraz je zničený. VolásaDianaabývavmalejdedinke na východe Sloven-ska.Zoznámilanásmojases-ternica.

Dida najskôr ako 14 – roč-ná začala fajčiť, neskôr sa k to-mu pridal alkohol. Nevadilo mi to, stretávali sme sa raz za mesiac. Ak vtedy niekto nie-čo oslavoval, tešila som sa, že som sa veľakrát jediná za-bavila bez alkoholu. Keď mi

však Diana oznámila, že zača-la fajčiť už aj marihuanu, zľak-la som sa. Na ňu mi to vôbec nesedelo. Keď mi povedala,že s tým začala kvôli môjmu bratrancovi, do ktorého bo-la zaľúbená, bola som zasko-čená ešte viac. Kvôli jedné-mu chlapcovi, ktorý z jej živo-ta rýchlo zmizne, začne s nie-čím, čo ju poznačí na celý ži-vot...? Pri tých drogách zabú-dala na problémy a neustá-le sa smiala, niekedy však bo-la smutná, plakala bez príčiny, alebo bola agresívna. Jedno-ducho drogy ju ovládli. Naj-skôr marihuanu fajčila raz za mesiac, no teraz to už je kaž-dý deň. Ponúkla ju už aj mne, a som na seba hrdá, že som povedala nie.

Aj napriek všetkému mám Didu stále rada.

Zistilasom,žepočúvaťmo-je slová, aby prestala, nebu-de nikdy, no pokúsim sa jej ich opakovať stále, až kým si neuvedomí, že život bez drog je krajší. Bojím sa však, že neostane len pri marihua-ne a skúsi niečo tvrdšie. Ne-chcem, aby skončila ako všetci tídrogovozávislí.Vlastneužaj ona je závislá. Podľa mňa sú drogy jedno veľké svinstvo, ktoré dokáže zmeniť celý ži-vot. Preto sa v živote nechcem a ani nedotknem žiadnej dro-gy. Dúfam, že sa mi to podarí. A verím, že všetci tí, ktorí do toho šialenstva spadli, dosta-nú rozum, rýchlo z toho vy-lezú a drog sa už viac nedo-tknú.

(Autorka je žiačkou ZŠ Saratovská, Levice)

...čo bude ďalej?Moja kamarátka už fajčí marihuanu...

Spisovatelia zľava Vincent Mačovský a Daniel Šovc.Zľava M. Švolíková, E. Bešinová a J. Bátovská zo Štátneho archívu Levice. Foto: (op)

Erb mesta Levice platný od 5. 5. 1992.

RÁCHEL PRIŠŤÁKOVÁ

Mnohí si pod slovom dro-ga predstavia mladú partiu ľu-dí, ktorí sa potajomky stretávajú a v hlúčiku niekde na odľahlom mieste „húlia“.

Je smutné, že s tým začínajú už deti v malom veku. Poznám jedného človeka, ktorý s tým za-čal už v dvanástich. A teraz má iba14rokov.Vietesipredstaviť,čoznehobude,keďsadostanedo vyššieho veku? Myslím, že nič iné ako troska.

Dôvodov na užívanie drog je mnoho. Napríklad, zlá rodinná situácia, smutná nálada, prispô-sobenie sa kamarátom, rozchod s frajerom... Každý má na to svoj dôvod. Niektorí si to chcú len vyskúšať.Veďčo,keďinímôžu,prečonieja?Ľuďom,ktoríuží-vajú drogy, odumierajú mozgo-vé bunky. Hoci si to zatiaľ neu-vedomujú, pretože omamné lát-ky dodávajú väčšiu energiu a tí-nedžeri simyslia, žekeďsida-jú zopár šlukov, bude sa im lep-šie učiť. Budú šťastnejší, nebu-dú myslieť na svoje každoden-né problémy, uniknú z reality a vstúpia do svojho sveta, kde je všetko ružové, kde sa stále sme-je a kde sa im pred očami zjavu-jú halucinácie?

Lenže tento „dobrý“ pocit je len krátkodobý. Keď sa skončí,ľudia ho chcú zas.

Vyhľadávajú ho, aby si za-se mohli uspokojiť svoje túžby. Nemyslia na to, že čím dlhšie budú drogy užívať, tým viac sa od toho stanú závislí.

Svinstvo menom „droga“ je návyková látka, ktorá môže mať viacero podôb. Cigarety, ká-va, alkohol, tvrdé, mäkké dro-gy, toto všetko spôsobuje zá-vislosť. Pýtate sa, prečo je to vo svete a prečo to nikto nezakáže? Pretože práve na týchto veciach predajcovia zbohatnú a zarobia na tom „majland“. Do sveta sa drogy dostali a nie je možné ich z neho dostať preč.

Vždymazarazí,keďpočujem:„Vybavminiečozadesinu“.Keďsi predstavím, koľko veľa peňa-zí minú na takéto bezvýznamné vrecúško vysušenej trávy, je mi do plaču. Toľko iných a dôleži-tejších vecí by si za tie minuté peniaze mohli kúpiť. Škoda, že si to neuvedomujú a kvôli hodi-ne dobrého pocitu minú všetko svoje vreckové.

Toto je celosvetový problém, ktorý je vo všetkých vekových vrstvách rozšírený a všetci sa s tým v okolí stretávame. Čas-to vidíme v televízii, že niekto načierno v dome pestoval ma-rihuanu alebo si niečo podob-né zasadil na okraji lesa. Ľudia sú nenásytní a vyhľadávajú nie-čo, čo je zakázané. Ako sa hovo-rí, zakázané ovocie najviac chu-tí.Zdá sami, že tonaozajpla-tí. Kvôli drogám, žiaľ, nepykajú len tí, čo ich užívajú, ale aj ľudia, ktorí do tohto kolobehu boli na-silu vtiahnutí. Narkomani, kto-rí nemajú peniaze a už sa trasú, že si potrebujú dopraviť do tela drogu, nemajú na výber. Jediné, na čo myslia, je, ako získať pe-niaze. Možno je ten človek dieťa

a rodič mu nechce dať peniaze. Možno to je nezamestnaný do-spelý muž. No obidvom ide len o jedno. Túžba zahúliť si je taká silná, že okradnú, dobijú, nieke-dy aj zabijú len preto, aby im da-li nejaké peniaze na drogy.

Smutné je, že ich mozog je už tak zničený a namotaný na dro-gu, že prestanú vnímať svet oča-mi normálneho. Sú bledí, depri-movaní, strhaní, oči malé, ako

sa hovorí „sfetované“ . Ale na to saumiera!!!

Každý deň na predávkovanie umrie niekoľko nevinných ľudí, ktorí sa chceli možno iba zaba-viť a skúsiť si ten blažený pocit, ktorý je tak neopísateľný, lenže nikdy to neskončí len pri jednej dávke. Stále sa to stupňuje a člo-vek sa stáva závislým.

Každý má právo na vlastné rozhodovanie, čo spraví so svo-jím životom a ako využije čas na tejto zemi. Ale, život nám bol daný na to, aby sme ho prežili, niečo dokázali, aby sme tu po

sebe zanechali niečo či niekoho. Lenžekeďsihočlovekkazídro-gami a umrie predtým, ako sa dožil polovice svojho bytia, na-čo žil? Niesol predsa zodpoved-nosť za veci, ktoré robil.

Všetcimámenejakékritériá,podľa ktorých žijeme. Nemys-lím si, že by to malo byť užíva-nie omamnej látky a nočné vy-sedávanie v baroch pri alkohole a cigaretke. Nehovorím, že od-

sudzujem,keďsiniektodátroš-ku alkoholu. Príležitostné pitie je ešte ako tak tolerované, ale keď vidím vonku opité hlavy,ktoré sa tackajú po ulici a neve-dia zo seba vydať ani jedno slo-vo bez toho, aby nezakoktali... Veďtojechoré!

Potom sa stávajú také ve-ci, ako napríklad otehotnenie. Dievča sa opije, nevie čo robí, nejaký chlapec využije jej stav „neprítomnosti“ zoberie ju nie-kam, kde budú sami dvaja a už sa to stane. O deväť mesiacov pribudnedo6miliárdľudí,ďal-

ší človek. Pri tom sa to dievča chcelo len zabaviť.

Následky sú vždy najhoršie. A ťažko znášateľné. Ľudia za-čnú chátrať a jediným východis-kom podľa mňa je protidrogové liečenie. Ale človek musí chcieť sám. Musí si uvedomiť, že nie-čo v jeho živote nie je v poriad-ku, že jeho život stráca hodnotu a zmysel. Lenže niektorí to vi-dieť nechcú a vyhýbajú sa akej-koľvek pomoci, lebo si myslia, žejedinápomocprenichjeUŽneoddeliteľná súčasť ich života - droga. Je to pre nich ako šťastie, ako pohladenie od milovaného človeka.Keďmajúsvojudrogu,majú všetko.

Mladí ľudia, ktorí začnú v tí-nedžerskom veku užívať drogy, si pokazia a premrhajú najkraj-šie obdobie svojho života, ktoré im už nikto nevráti. Môžu ľuto-vať, že sú tak zaslepení, pretože ostatné deti sa hrajú, majú pria-teľov a žijú plnohodnotný ži-vot v usporiadaných rodinách bez hádok a domácich väzení za užívanie drog.

Ožranov a feťákov nikto ne-má v láske. Na uliciach sa im snažíme vyhýbať. Kým sa do to-ho nedostanú naši blízki, osudy iných nás nezaujímajú. Ale to-to je veľká chyba. Mali by sme ísť druhým príkladom a mali by sme pôsobiť na ľudí, ktorí sú zá-vislí, aby prestali.

Nedávno som si pozrela ukážku z jedného filmu, ktorý bol o drogách. Mala som zvlášt-ny pocit. Až ma striasalo, keďsom videla niektoré scény. A to-

to bol iba film. Predstavte si, aká krutá je realita. Bála by som sa byť v blízkosti feťákov. Ten ich hnusný nepríčetný pohľad, čud-né správanie, akoby nič nevní-mali, len išli ako mátoha a sem-tam si niečo mrmlali popod nos.

Neprežila by som, keby môj budúci muž alebo moje dieťa takto vyzeralo. Bojujme proti to-mu, aby naši príbuzní takto ne-dopadli!Snažmesazovšetkýchsíl, pretože ak nezasiahne ruka, ktorá má šancu človeka so zá-vislosťou zmeniť, je takmer is-té, že o pár rokov budú musieť kupovať rakvu a nejaké tie ven-ce na hrob.

Doprajme sebe aj druhým po-kojný život bez takýchto problé-movabuďmeradi,žesanemu-síme ničoho podobného obá-vať.Teda, aspoň janie.Užbu-dem pomaly končiť, lebo pri tej-to téme mi behá mráz po chrb-te. Napísala som svoj názor, že život bez drog je oveľa jedno-duchší a krajší

Prejavujte druhým lásku, ne-ch cítia, že vám nie sú ľahostaj-ní. Ani si neviete predstaviť, aký pocit šťastia v niekom vyvoláte, keďsananehousmejete.Pomá-hajme si navzájom a nemyslime v tejto oblasti iba na svoje bla-ho... Drogy zahoďme za hlavuasústreďujmesanabudúcnosť,ktorá je pred nami. Držme sa ci-tátu„NIKDYNEZOBERDRO-GU“!

(Autorka je žiačkou 9. ročníka, ZŠ s MŠ,

Jur nad Hronom)

Ivana Povodová, 18 rokov, SoŠ Kalná nad HronomH. Mihálková, K. Urbančeková, M. Garaj, D. Prišťáková, P. Paciesková, III. trieda, ZŠ s MŠ Jur nad Hronom

Romana Venglárová, IX.B, ZŠ Saratovská 85, Levice Samuel Sebechlebský, 11 rokov, ZŠ Pri Podlužianke č. 6, Levice

9POHRONIE 14. júna 2011súťažná tvorba

preČo nepodporuJeM drogyprojekt rotary klubu levice a regionálneho týždenníka pohronie

nadáva sa tomu „drogy“

Vanesa Pilinská, IX.A, ZŠ Saratovská 85, Levice

ELENA KRAJKOVIČOVÁ V sobotu 11. júna sa v Kalinčiakove konal

1. ročník Memoriálu Imricha Karvaša. Komi-sia mestskej časti Kalinčiakovo zorganizova-la toto športové podujatie na počesť rodáka z Kalinčiakova, Prof. JUDr. Imricha Karvaša, prvého guvernéra Národ-nej banky Slovenska.

Súťažiaci z Kalinčiakova ale i z Levíc a okolitých obcí a ostatných mestských častí Levíc si v desiatich kategóriách (predškoláci, mladší žiaci, starší žiaci, mládež, dospelí, zvlášť ženy a muži) zmerali svoje výkony v štvordisciplíne: bicykel - beh - streľba - beh. Náročnosť a dĺžky tráť boli uprevené pre každú kategóriu. Súťažiaci dali do svojich výkonov maxi-mum, o čom svedčili aj ich výsledky.

Víťazi jednotlivých kategórií boli ocenení medailami a vecnými cenami, všetci účastníci dostali účastnícky list.

Všetci súťažiaci si pred vyhodnotením ešte pochutili na výbornom guláši. Veľká vďaka úspešnému priebehu Memoriálu patrí všet-

kým účastníkom, organizátorom, dobrovoľní-kom - nielen z Kalinčiakova, Mestskej polícií, Červenému krížu, sponzorom Media Klub, min. voda Santovka, de Miclén, Leaf , Peter Učník, Levfilm i Ervínovi Szalmovi - moderá-torovi celého podujatia.

1. ročník Memoriálu Imricha Karvaša zhodnotili účastníci i komisia za veľmi úspeš-ný a už teraz sa tešia na ďalší ročník. Verí-me, že sme tento rok odštartovali úspešné tradičné podujatie!

Víťazmi jednotlivých kategórií sa stali: Muţi:

Predškoláci: Mário Valkovič Mladší školský vek: Tomáš Valkovič Starší školský vek: Patrik Valkovič Mládeţ: Torok Ľubomír Dospelí: Ľudovít Ivan

Ţeny: Predškoláci: Veronika Vargová Mladší školský vek: Rebeka Vozáriková Starší školský vek: Laura Nováková Mládeţ: Simona Bartošová Dospelí: Marianna Donovalová

V nedeľu 12. júna sa uskutočnil na strelnici v Želiezovciach 11. ročník streleckých pretekov o Putovný pohár Okresnej organizácie Slovenského poľovníckeho zväzu Levice. Celkovo sa na súťaži zúčast-nilo 24 strelcov. Riaditeľom pretekov bol Ján Valentík, predseda streleckej komisie OkO SPZ.

Víťazom pretekov sa stal a putovný pohár získal Alexander Juhász (na snímke druhý zľava) z Ine s nástrelom 31 zásahov zo 40 možných. Strieľalo sa15 rán na batérii, 15 rán na oblúku a 10 na zajaca. Na 2. mieste skončil s rovnakým celkovým nástrelom, ale s horším nástre-lom na oblúku Alexander Herda. Tretí bol Peter Mráz z Levíc s nástrelom 31 zásahov, ale v zmysle pravidiel rozhodoval výsledok na oblúku.

V súťaži trojčlenných družstiev zvíťazilo trio rodiny Juhászovcov z Ine, kde strieľali otec a dvaja synovia. Dosiahli 96 zásahov. Na 2. mieste skončilo družstvo v zložení Peter Beláni. Ladislav Bodnár a Marek Homola s nástrelom 93 bodov a tretie bolo družstvo v zložení Ján Mráz, Peter Mráz (otec a syn) a Alexander Herda, ktorí dosiahli 79 zásahov.

O chutný srnčí guláš sa postarali poľovníci s PZ Nová Dedina. Podujatiu, ktoré zabezpečoval Strelecký klub BROK Želiezovce, prialo aj počasie. =LV=

Nový ročník Európskej ligy volejbalistov sa nezadrţateľne blíţi a v 8. ročníku tejto súťaţe nebudú opäť chýbať slovenskí reprezentanti, účastníci septem-brových ME 2011 v Rakúsku a Česku. Našimi súpermi v C-skupine sú Rumuni, Turci a Bie-lorusi, čo je však hlavné, tento rok organizuje prvýkrát v histórii SVF záverečný turnaj Final Four Európskej ligy 2011 na domácej palubovke. Víťaz Európskej ligy 2011 postúpi do kontinentálnej kvalifikácie o účasť vo Svetovej lige 2012, čo dáva nášmu tímu obrovskú motiváciu a chuť zopa-kovať si triumf v tejto prestíţnej súťaţi ako v roku 2008.

Turnaj najlepších štyroch (FINAL FOUR), na ktorom má Slovensko ako organizátor účasť istú, sa uskutoční v košickej

Steel Aréne od 16. do 17. júla. Ešte predtým v skupinovej fáze privítame v Nitre Bielorusov (4. a 5. júna), v Leviciach Rumunov (25. a 26. júna) a týţdeň pred Final Four ukončíme súboje v skupine v Steel Aréne s Turec-kom (9. - 10. júla). Neváhajte a príďte povzbudiť slovenský tím! Uvidíte skutočnú volejbalovú lahôdku!

Slovensko - Rumunsko 25. - 26. júna6. 2011

Miesto konania: Levice, Mestská športová hala

Čas: 19.00 Cena: od 3 eur

25. 6. 2011 - 3 eurá 26. 6. 2011 - 3 eurá

Balíček na 25. - 26. 6. - 5 eur Vstupenky je moţné si zakúpiť

aj na www.ticketportal.sk

Viedenský Donauinsel hostil 11. júna aj juniorských triatlo-nistov. Na pretekoch európske-ho pohára v triatlone sa zúčast-nilo doteraz najviac juniorov. Na štarte šprint triatlonu stálo 53 junioriek a 73 juniorov z 20 tich krajín Európy: ITA, HUN, RUS, LUX, VEN, KAZ, BUL, GER, BEL, SLO, CZE, EST,

CRO, ROU, SRB, FRA, ISR, NED, AUT, SVK.

Slovenské farby reprezentova-li: Ivana Kuriačková, Miroslav Straňovský, obaja z ŠK Atóm Levice a Bratislavčan Nikolas Fejer. Plávanie /750 m/ bolo v ramene Dunaja, teplota vody dosahovala 20,4 °C, plávalo sa bez neoprénu. Cyklistika /20 km/

bola rovinatá v štyroch okruhoch a beh /5 km/ v troch okruhoch. Počasie bolo príjemné, slnečné a teplé. Juniorky odštartovali ráno o 8:45. Ivana rozbehla pre-teky dobre, dostala sa po plávaní do čelnej skupiny na cyklistike a po behu dobehla do cieľa na 14. mieste so stratou iba 1:41 min. na víťazku Eszter Pap z Maďarska. Miroslav Straňov-ský si vyskúšal takéto náročné preteky prvýkrát, dobehol na 60. mieste. Víťazom sa stal Talian Matthias Steinwandter. Tieto preteky boli dobrým testom pred Majstrovstvami Európy v triatlo-ne, ktoré budú o dva týţdne

v španielskej Pontevedre. Tam poletí naša slovenská reprezen-tácia v zloţení Pavol Šimko, Richard Varga v kategórii muţi elita a juniori Nikolas Fejer a Ivana Kuriačková.

„Boli to náročné preteky, ale pretekalo sa mi dobre. Pretekár-ky sú veľmi výkonnostne vyrov-nané a na takýchto pretekoch rozhodujú sekundy. Ja som si musela odpykať 15 sekundový dištanc v penalty boxe za to, ţe mi vypadla prilba z debničky v depe. To ma ešte posunulo vo výsledkovke dozadu.“ zverila sa Ivana.

-mk-

OBLASTNÉ MAJSTROVSTVO 29. KOLO

Dolný Pial - Pohronský Ruskov 0:4, Kozárovce - Čajkov 2:1, Nová Dedina - Keť 5:3, Plášťovce - Rybník 2:1, Veľký Ďur - Starý Tekov 4:2, Hor-né Turovce - Hronské Kľačany 3:2, Kalinčiako-vo - Podluţany 1:2, Čata - Plavé Vozokany 6:4 1. Čajkov 29 21 5 3 73:20 68 2. Kozárovce 29 15 8 6 48:23 53 3. Veľký Ďur 29 16 5 8 54:34 53 4. Podluţany 29 15 4 10 55:30 49 5. Kalinčiakovo 29 14 3 12 51:45 45 6. Rybník 29 13 4 12 63:53 43 7. P. Ruskov 29 12 7 10 60:53 43 8. Hr. Kľačany 29 12 5 12 61:58 41 9. Starý Tekov 29 11 8 10 44:49 41 10. Čata 29 10 9 10 59:60 39 11. Plášťovce 29 11 6 12 52:61 39 12. H. Turovce 29 11 3 15 43:55 36 13. Nová Dedina 29 9 7 13 59:56 34 14. Keť 29 10 4 15 46:68 34 15. Pl. Vozokany 29 6 2 21 50:76 20 16. Dolný Pial 29 4 4 21 24:101 16

II. TRIEDA 29. KOLO Nový Tekov - Šarovce 7:1, Lok - Hronské Kosi-hy 1:4, Veľké Kozmálovce - Veľké Turovce 0:5, Malé Kozmálovce - Ipeľské Úľany 3:1, Lontov - Jur nad Hronom 1:4, Vyškovce - Pukanec 0:7, Bátovce - Ipeľský Sokolec 0:5, Mýtne Ludany - Bory 1:1 1. V. Turovce 29 20 7 2 103:33 67 2. Hr. Kosihy 29 20 7 2 101:32 67 3. Nový Tekov 29 18 6 5 98:44 60 4. Pukanec 29 15 6 8 64:43 51 5. Jur n. Hr. 29 15 5 9 85:51 50 6. Ipeľ. Sokolec 29 15 1 13 78:61 46 7. Lok 29 14 4 11 65:73 46 8. Ip. Úľany 29 14 3 12 42:57 45 9. Vyškovce 29 13 5 11 63:53 44 10. Bory 29 11 9 9 51:39 42 11. M. Kozmál. 29 11 3 15 78:74 36 12. M. Ludany 29 9 7 13 69 :60 34 13. V. Kozmál. 29 9 5 15 55:64 32 14. Šarovce 29 7 1 21 54:87 22 15. Lontov 29 4 2 23 48:160 14 16. Bátovce 29 1 1 27 31:154 4

III. TRIEDA Tupá - voľno, Hokovce - Beša 1:4, Pastovce - Demandice 1:2, Hronovce - Tešmak 6:0, Horné Semerovce - Santovka 2:0, Malé Ludince - Far-ná 5:2, Ţemberovce - Málaš 5:0, Tek. Luţany 4FSC - Jur nad Hronom "B 4:1 1. Ţemberovce 27 20 2 5 73:22 62 2. Beša 27 18 5 4 82:32 59 3. T. Luţ. 4FSC 28 14 9 5 74:49 51 4. H. Semerovce 27 13 7 7 66:49 46 5. Farná 27 13 4 10 63:55 43 6. Hronovce 27 12 6 9 50:38 42 7. Tupá 27 11 7 9 39:38 40 8. Hokovce 27 11 4 12 57:62 37 9. Tešmak 27 11 3 13 50:67 36 10. Santovka 27 9 8 10 63:61 35 11. Pastovce 27 9 4 14 57:51 31 12. Jur n. Hr. "B 27 8 5 14 38:65 29 13. Demandice 27 7 5 15 38:54 26 14. M. Ludince 27 7 1 19 52:92 22 15. Málaš 27 4 2 21 22:89 14

Vo štvrtok 9.júna sa na 4-kilo-metrovej trati Levice – Margita-Ilona konal 14. ročník štafetového behu o Putovný pohár primátora mesta. Zmerali sily štvoročlenné druţstvá zo základných a stredných škôl.

VÝSLEDKY: I. kategória – mladší ţiaci základných škôl 1. Katolícka spojená škola sv. Vincenta 2. ZŠ Pri Podluţianke 3. ZŠ Školská ul. II. kategória – starší ţiaci základných škôl 1. ZŠ Pri Podluţianke

2. ZŠ Saratovská ul. 85 3. ZŠ Saratovská ul. 43 III. kategória – študenti stredných škôl 1. Gymnázium A. Vrábla 2. Obchodná akadémia 3. Katolícka spojená škola sv. Vincenta

Foto: www.levice.sk

Florbalové druţstvo ZŠ Bátovce sa stalo majstrom Nitrian-skeho kraja a na Majstrovstvách Slovenska vo florbale sa umiestnilo na krásnom 8. mieste. Prebojovali sme sa tam spomedzi vyše 160 škôl z celého Slovenska. Vo finále shrali s extraligistami takých veľkých škôl a miest ako Košice, Bratislava, Ţilina či Skalica...

Odbor turistiky Telovýchovnej jednoty Lokomotíva Atóm Le-vice pozýva na turistické podujatie “Okolo Červenej studne“ v sobotu 18. júna. Odchod od Domu športu o 8.00 hodine. S organizátormi si môţete dohodnúť nástup po trase. Trasa pocho-du vedie zo sedla Červená studňa nad Banskou Štiavnicou najprv po červenej značke, potom doľava po zelenej značke cez Hojan do osady Banky a stúpaním na samotu Hadová. Na kriţovatke s modrou značkou je moţné odbočiť doľava späť na Červenú stud-ňu alebo pokračovať zostupom k Hodrušskému jazeru, kde pri smerovníku zelená značka končí. Pokračujeme po ţltej najskôr krátko spolu s modrou, a potom doľava stúpaním späť na Červenú studňu. Poplatky: členovia TOM KST a ich vedúci 2,50 €, dospelí členovia KST a nečlenovia do 15 rokov 4 €, ostatní nečlenovia 6 €. Prihlášky telefonicky alebo SMS, č. tel. 0903 805 509, Ing. Viliam Paulíny. Vedúcim akcie je Peter Herka. Podujatie sa uskutoční za kaţdého počasia. Organizátori sa tešia na vašu účasť. Víťazi I. kategórie Víťazi II. kategórie Víťazi III. kategórie

kov, v ktorých sa striedali bojo-vé ukážky skupín historického šermu, jazdcov, sokoliarov a lu-kostrelcov s hudobnými vystú-peniami a divadelnými pred-

staveniami. Zaviedli divákov naspäť do histórie o štyri storo-čia i hlbšie. Spoločnosť veselých šermiarov Cassanova z Banskej Bystrice, ktorá je už pravidel-ným účastníkom LHD, vystúpi-la v predstaveniach „Aquamobi-le“ (vlastne námorná bojová loď na kolesách), „Na písme je zá-kon“, „Anteprima fortuna“. Prí-beh „Alchymista“ z obdobia Tri-dsaťročnej vojny a „Turci“ z čias tureckých vojen“ rozpovedali“

členovia skupiny historického šermu Ricasso, z juhovýchodnej bašty Zvolenského zámku. „Vo-jenský výcvik“ z čias Tridsať-ročnej vojny predviedol mladý šermiarsky kolektív Via Cassa z Košíc. Skupina historického šermu Wagus z Trenčína sa di-vákom predstavila v divadelno-šermiarskych scénkach „Gladiá-

tori“ a „Omar a Fatima“. Svoje jazdecké a lukostrelecké umenie predviedli členovia Školy jazd-cov-lukostrelcov Kassai a Ver-mes törzs z Kolárova, ktorí di-vákov zaviedli až do čias starých Maďarov.

Pre deti boli pripravené di-vadelné predstavenia v podaní majstra pantomímy Miroslava Kasprzyka a Divadla bez opony v rozprávke z prostredia bájne-ho Orientu „Aladinova lampa“.

Okrem toho sa mohli zabávať na množstve atrakcií v hradnom parku.

Organizátori pripravili aj bo-haté možnosti občerstvenia, tak-že pred hradnou bránou to vy-zeralo ako na jarmoku. Labuž-níci si mohli pochutnať na pod-plameníkoch, medovine a iných špecialítách.

Hradný park patril tradičným remeslám. A najväčší úspech tu mali pukanské párance. Jedno-

duché jedlo drevorubačov v po-daní členov folklórnej skupiny Vajrab žne úspechy na všetkých podujatiach.

Večer vystúpila na pódiu v hradnom parku prvá víťazka slovenskej SuperStar Katka Koš-čová s Prešovským dixielandom.

Po zotmení si mohli diváci vychutnať Ohňovú show súbo-

ru Historika z Českej republiky a potom už, ako býva zvykom, aj tohtoročné Levické hradné slávnosti ukončil veľkolepý oh-ňostroj. Boli zatiaľ najvydare-nejšie a s najvyššou návštevnos-ťou.

11POHRONIE Mladí * kultúra

K osemdesiatinám autora povestí Pavla Kuku

LEVICE (Štefan Ráchela) – Študentský prezentačný deň na tému Európske projekty ako pridaná hodnota k štúdiu stre-doškoláka sa konal v stredu 8. júna v Strednej odbornej škole Pod amfiteátrom v Leviciach. Ako povedal po privítaní riadi-teľ školy Ján Krtík, v programe celoživotného vzdelávania a vô-bec v medzinárodných vzdelá-vacích projektoch SOŠ veľmi úspešne účinkuje päť rokov.

„Máme za sebou päťročnicu, päť mimoriadne úspešných ro-kov. Na tejto prezentácii by sme chceli ukázať, nielen kam sa naši študenti dostali, ale aj čo im tie-to projekty priniesli,“ povedal riaditeľ na úvod. Na prezentač-nom dni privítal riaditeľku Ná-rodnej agentúry programu celo-životného vzdelávania a výkon-nú riaditeľku Slovenskej akade-mickej asociácie pre medziná-rodnúspoluprácu(SAAIC)Ire-nu Fonodovú, ktorá predstavila Program celoživotného vzdelá-vanianaSlovensku.Umožňujú

ho všetkým školám, od mater-ských po univerzity tretieho ve-ku. Cieľom je znalostná spoloč-nosť,dávajúľuďomšancuvzde-lávať sa, aby sa uplatnili na trhu práce. Ocenila aktivity SOŠ Pod amfiteátrom, ktorá sa do vyu-žívania možností prostredníc-tvom európskych projektov za-pája už vyše 10 rokov.

Fonodová predstavila progra-my Comenius a Leonardo da Vinci. Do programu Come-nius je veľmi úspešne zapojená aj SOŠ Pod Amfiteátrom, ktorá realizovala štyri multilaterárne projekty. Zahŕňa individuálnumobilitu žiakov, 3 – 10 mesač-né pobyty žiakov v zahraničí sú náročné na jazykovú prípravu.

Program Leonardo da Vin-ci je určený pre odborné školy. Zahŕňapraktickéstáževzahra-ničí aj vzdelávanie pedagógov. Projekty trvajú 2 roky.

Ako I. Fonodová povedala, práve vrcholí vyhodnocovanie

projektovzaminulýrok.Vsep-tembri budú nové výzvy na rok budúci.,,Vroku2013budepo-sledná výzva. Projekty môžu podávať iba právnické osoby. Národná agentúra sprostred-kováva financie,“ konštatovala riaditeľka.

Čo všetko už urobiliSúčasťou programu bola pre-

zentácia úspešných ukončených projektov. Projekt Comenius 2008-2010: Podpora podnika-teľských zručností na školách a trvalo udržateľný rozvoj v eu-rópskych regiónoch“ predstavi-la študentka Simona Boldišová. Zapojilosadoneho13škôlz10krajín. Levická SOŠ bola koor-dinátorkou, projekt realizovali 2roky.Vdruhomrokurobiliajanketu. Oslovili 132 Levičanov, pýtali sa ich na názor na trvalo udržateľný rozvoj. Ako príklad zlej praxe boli uvedené naprí-klad znečistenie Pereca, ktoré sa ukázalo počas jeho čistenia, znečistenie lesíka na Kalvárii, chýba separovaný zber, moto-risti sa sťažujú najmä na výtl-ky na cestách. Boldišová chce využiť svoje skúsenosti z pro-jektu v stredoškolskej odbornej činnosti(SOČ)apripraktickejmaturitnej skúške.

Projekt Leonardo da Vincimobility IVT 2010 – Szenten-

dre, Granada, Plymouth pre-zentovali študenti - účastníci stáží.V rámci tohtoprogramusa za 5 rokov vystriedalo v za-hraničí 71 študentov školy. Pre-zentujúci žiaci opísali svoje pô-sobenie v maďarskom Szen-tendre, španielskej Granade avanglickomPlymouthe.Zichvystúpení bolo vidieť blahodar-ný vplav pobytu v zahraničí na ich vystupovanie, komunikova-nie, celkové sebavedomie.

plusy pre budúcnosťAko sa dajú implemento-

vať projektové výsledky do ži-vota školy, to názorne uviedol študent Radoslav Šebo vo svo-jej práci „Celoživotné vzdelá-vanie – európske projekty ako pridaná hodnota k štúdiu stre-doškoláka“, s ktorou obsadil 1. miesto v krajskej súťaži SOČ . Jeho práca je jednou z dvoch postupujúcich z celoslovenskej súťaže na medzinárodnú, ktorá bude v Česku. Táto práca bola aj jeho maturitnou a úspešnou. „Projekty sú obrovská prida-ná hodnota k môjmu štúdiu,“ konštatoval Šebo a prezradil, že svoje skúsenosti by rád využil pri štúdiu žurnalistiky. „ Hlav-ným cieľom mojej práce bolo vytvoriť prezentačný materiál pre širokú škálu klientov, preto-že účasť škôl v medzinárodných projektoch má význam, ktorý

spočíva v zatraktívnení štúdia, jeho oživení, aktívnej a dobro-voľnej účasti študentov a v ne-poslednom rade aj v budovaní dobrého mena a imidžu školy. Študentom odporúčam aktív-ne zapojenie sa do európskych projektov a všetky nové metó-dy, poznatky a skúsenosti vyu-žiť na skvalitnenie vyučovania a na tvorbu nových projektov. Práve preto by sa európske pro-jekty mali stať súčasťou štúdia študentov ako pridaná hodno-ta k štúdiu stredoškoláka,“ kon-štatoval na záver Šebo. Cieľom celoživotného vzdelávania by podľa neho mala byť spoloč-nosť s vysokým ekonomickým rastom a sociálnou súdržnos-ťou.AjkeďtozatiaľnaSloven-sku vyzerá ako nedosiahnuteľ-ný cieľ, pri prezentáciách týchto šikovných mladých ľudí to za-se až také nedosiahnuteľné ne-vyzerá.

Hosťka Irena Fonodová odo-vzdala všetkým študentom, kto-rí sa zúčastnili na spomínaných projektoch, diplomy.

spoznávať novéOptimistický záver prezen-

táciám urobilo predstavenie nového mobilitného projek-tu v rámci programu Leonar-dodaVincinaroky2011-2013pod názvom „Nové zručnos-ti pre nové pracovné miesta“ projektovou manažérkou školy Alenou Krtíkovou. Projekt, na príprave ktorého s a zúčastni-li aj študenti školy, bol schvá-lený. Jeho cieľom je inovovať odborné vzdelávanie, naučiť sa žiť v rôznorodej Európe a spo-znávať nové, nedostupné tech-nológie. Do projektu, na ktorý dostane škola prostredníctvom SAAIC 90 tisíc eur, sa zapo-jí 41 študentov a 6 pedagógov. Vrámcidvojtýždňovýchpoby-tov navštívia španielsku Mala-gu, Londýn aPrahu, v ďalšomroku poľský Rzeszow, portugal-ský Lisabon aMaďarský Szen-tendre(sktorýmsaimdoteraj-šia spolupráca veľmi osvedčila). Škola zabezpečí transparentný výber na základe dobrých vý-sledkov v odbornom výcviku, po absolvovaní cudzojazyčných testov, bude sa zohľadňovať re-prezentácia školy na rôznych súťažiach i mimoškolské akti-vity a podmienkou bude aj pre-verenie psychických predpokla-dov jednoduchým testom.

Pre prítomných študentov, zväčša prvákov, bola celá pre-zentácia veľkou výzvou, aby sa s chuťou pustili pracovať na se-be.

MIRoSLAV SLIVKA

Mesiac jún je mesiac Božského srdca,Narodiť sa vtedy, je tak trochu pocta.Bolo to už dávno, čo narodil sa malý chlapec.Samozrejme, že bol väčší ako ľudský palec.Narodil sa v kraji, kde pokoj strážia sitnianski rytieri,Narodil sa v kraji, kde ľud žil v pokoji a v mieri,A, tiež, v každodennej ťažkej práci.Po nej oddýchnuť pár hodín si stačí.Tento chlapec si zamiloval láskuk folklóru a histórii.Spojil obe dámy v jednu kráskuA vytvoril súzvuk, čo nevytvorí iný.Láska k práci ho sprevádzala jeho životom.Priviedla ho k zaslúženému dôchodku,Ktorý si plným právom zaslúžil.Pri tom všetkom nezabúdal a v láske k Bohu žil,

Nezabudol i na Máriu – Božiu Matku.Do jej rúk skladal každodenné prosby.Pri jej pohladeniach vždycky v srdci ožil.Dnes je ten deň, keď k siedmim krížikom pribudol ďalší.Nezohol ho, naopak, posilnil ho a on zažilPocit radosti z každého dňa.To dokáže len zrelý muž v zrelom tele a so zrelým duchom.Počúvaj to, človeče, nielen ľudským uchom,Ale tiež uchom vnútornej duše.Koľkí majú v sebe len zásoby Sahary púšte?Nakoniec želám tomuto chlapcovi spod SitnaZdravie, šťastie, lásku, pokoj svätý,Nadovšetko však Božie požehnanie,Bez neho si jeho život sťa prázdna plachta vanie.Som rád, že na tvári mu sladký úsmev vykvitol.Dvíham čašu a volám to krátke a srdečné: Živijó!

projekty ako pridaná hodnota k štúdiu

ako začať pracovať na sebe

Balada o chlapcovi spod Sitna

Študenti – účastníci prezentovaných projektov. Foto: (šr)

14. júna 2011

Príjemné počasie prilákalo spústu ľudí. Foto: (šr)

Koníky pod Levickým hradom. Foto: (šr)

Radoslav Šebo pri prezentácii Foto: (šr)

Prezentáciu uvádzali študenti Hanka Kosmályová a Rado-van Sleziak. Foto: (šr)

nechýbali ani ukážky prác remeselníkov. Foto: (šr)Jubilant (vpravo) s autorom básne. Foto: (šr)

LEVICKÉ HRADNÉ SLÁVNOSTI:

Najvydarenejšie, husté od ľudí(dokončenie z 1. strany)

Replika historického kolotoča. Foto: (šr)

POHRONIE – regionálny týţdenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR, s. r. o., člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alţbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manaţér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza v utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyţiadané príspevky nevra-ciame. Uverejnené materiály nemusia byť totoţné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Postavenie planét je pre vás ne-priaznivé. Moţné sú partnerské nezhody, alebo straty, ktoré vám

spôsobia vaši najbliţší. Svedomito vykona-ná práca bude raz isto patrične ocenená. Musí na to však ešte dozrieť čas. Venujte sa usilovne štúdiu a hľadajte nové postupy, zväčšia sa tak vaše šance na úspech.

Býk 21. 4. - 21. 5. Nevyhovárajte sa stále, ţe nemá-te čas, pokiaľ ide o plnenie do-mácich povinností. Nečudo, keď

vám niekto vytkne váš nezáujem. Ukáţte svoju dobrú vôľu a urobte, čo sa od vás ţia-da. Povinnosti nemáte, ale okolo vás sa bu-de stupňovať napätie a nepokoj. Nikto ne-bude schopný vám vyhovieť. Aspoň na chvíľu nezabudnite na prívetivosť.

Blíţenci 22. 5. - 21. 6. Buďte nadmieru opatrní, lebo ne-jakému vášmu vzťahu hrozí tento týţdeň veľké nebezpečenstvo.

Sústreďte sa a zabráňte zásahom zvonku. Neľutujte, veľmi skoro svoj postup oceníte. V práci očakávajte naopak úspechy, koneč-ne sa vám dostane uznania za snaţenie, kto-ré ste po minulé dni vynaloţili na obzvlášť náročné úlohy.

Rak 22. 6. - 22. 7. Po tieto dni budete mať viackrát pravdu, ale nikto z vášho okolia ju nebude chcieť uznať. Mali by

ste si oddýchnuť, lebo inak vás ovládne roz-čarovanie, dokonca hrozí aţ beznádej. Máte strach z nejakých úloh? Ak sa do nich pustí-te bez dlhého rozmýšľania, veľmi rýchlo ich vyriešite. Spoznáte príťaţlivú osobu. Ne-bráňte sa novým známostiam!

Lev 23. 7. - 23. 8. Väčšie výdavky by ste mali sve-domito plánovať. Koniec -koncov, ide o vaše peniaze. Ne-

berte preto hneď prvú ponuku, nechajte si dostatok času na zváţenie. Nenechajte sa znechutiť momentálnou situáciou. Nakoniec dobre viete, ţe čím viac prekáţok máte pred sebou, tým viac vás to priťahuje.

Panna 24. 8. - 23. 9. Máte v úmysle cestovať? Práve na cestách môţete zaţiť veľa zaují-mavého. Vo vzťahu s partnerom

zabránite roztrţke len vďaka vášmu seba-ovládaniu. Momentálny úspech by vám ne-mal príliš stúpnuť do hlavy. Konečný cieľ je ešte dosť ďaleko. Najskôr sa musia usporia-dať doterajšie nezrovnalosti a potom môţete vyraziť za tým, čo vás tak láka.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Pomýšľate niečo zmeniť vo va-šich vzťahoch s blízkymi ľuďmi? Tento týţdeň je vhodný na rozho-

dujúci krok v tejto veci. Dávajte si pozor pri vystupovaní na verejnosti. Aj keď budete v dobrej kondícii, nič ťaţké vás nečaká. Nie-kto vás poţiada o radu v zloţitej otázke. Snaţte sa odpovedať stručne a vecne, vaša rada zaručene pomôţe.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Nebude také jednoduché zladiť ţelané s moţným a nájsť uspoko-jivé riešenie. Rozhodne si nájdite

spôsob ako sa uvoľniť, aby ste nazbierali potrebnú energiu do ďalšej práce. Práca vás veľmi neláka, ľudia okolo vás sa vám zdajú priam neznesiteľní. Nie je chyba vo vás? Dobrú náladu prinesie telesná práca.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Máte v hlave plány na nejaké to povyrazenie, len neviete ako to realizovať tak, aby vám to všetci

odsúhlasili. V nijakom prípade sa nepúšťaj-te do hádok, ale všetko urobte v tichosti. Nebudete mať núdzu o rôzne záţitky. Zvýši sa vám chuť po ţivote a dosahovaní nových ideálov i ochota dokonca niečo pre to aj urobiť. Nenechajte si všetko len pre seba.

Kozoroţec 22. 12. - 20. 1. Pozorne sledujte dianie okolo seba, aby vám neušla nejaká dob-rá príleţitosť. Nesnaţte sa o ná-

padnosť, skôr vám to uškodí, ako prospeje. Získate si sympatie zaujímavej osoby. Po-vybavujte si veci, ktoré ste doteraz nestihli. Týţdeň je vhodný aj na väčšie nákupy, vyu-ţite výhodné ponuky.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Je načase, aby ste si dokonale oddýchli. Vyjdite si do prírody, spojte príjemné s uţitočným. Asi

budete nútený riešiť určitý problém v rodi-ne. Pri riešení problémov urobíte dobre, ak pouţijete osvedčené metódy. Vyhýbajte sa príliš zloţitým úlohám, aby ste sa nezamo-tali. Ťaţko by ste sa potom vymotávali.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Návaly výbušnosti a zlosti váš rodinný konflikt nevyriešia. Ak máte pocit, ţe vám samota môţe

pomôcť, neváhajte a vyhľadajte miesto, kde budete mať od všetkých pokoj. Neplytvajte zbytočne energiou. Ak sa k niekomu sprá-vate milo zo súcitu, dlho vám takéto "nadšenie" nevydrţí. A navyše - práve váš chránenec vám môţe uštedriť úder pod pás.

ETE, EOL, VRES, ENOL

poţil potravu

vojenská jazdecká hliadka

forma finančnej pôţičky

P

cicavec z pralesa

nájom

staršia značka traktorov

ţenské meno

pozývajú, volajú

úrodné mies-to v púšti osobné zámeno

ZAČIATOK TAJNIČKY

raj

časť štvorilky boh vetrov

zodieraj

organická zlúčenina orbitálna stanica

pretlač na bývalých známkach

mesto na Slovensku prikrývka

vylaďovala

starogrécki prívrţenci filozofické-ho smeru

dámsky odev

P

pokopu

polomer (fonet.) vecný vklad, prínos

zvar, po česky

Európska komisia napodob. hlas ţaby

rybárska sieť

výplň okien

kilopascal

šedivník výrobno- hospodárska jednotka

značka kvality múky

prázdna str. v knihe boh mesta Eridu

KONIEC

TAJNIČKY

zataj

cudzie muţské meno

KAŽDÝ BOJ S LÁSKOU... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 22/2011 znie: ...ZÁKAZ MYSLIEŤ.

Výhercom je Anton Tuhý. Výhru si môţe prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 23/2011

NARODILI SA LEVICE: 29. 5. Arnold Bódi (syn Arnolda a Angely), Elisa Pompoš (dcéra Erika a Márie), 30. 5. Matúš Matias Kollár (syn Michala a Ing. Sone), Vivien Veterániová (dcéra Ladislava a Beaty), 31. 5. Stanislav

Melich (syn Stanislava a Kataríny), Ouya Ye (dcéra Zorana a Zhencheng), Bianka Kmeťová (dcéra Ildi-kó), 1. 6. Sofia Schmidtová (dcéra Ing. Csabu a Mgr. Zuzany), Stella Parobková (dcéra Matúša a Domini-ky), Nina Pivarčiová (dcéra Martina a Martiny), San-dra Rafaelová (dcéra Emílie), Katarína Mesárová (dcéra Ing. Martina a PhDr. Beáty), Ricardo Rafael (syn Silvie), 2. 6. Leo Lutovský (syn Ladislava a Hed-vigy), Tereza Kišová (dcéra Petra a Ivety), 4. 6. Lucia Šplehová (dcéra Martina a Zuzany), 6. 6. Sebastián Lupták (syn Ladislava a Bronislavy), Zsófia Lea Bará-ti (dcéra Ing. Tomáša a Ing. Ţofie)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 3. 6. Ing. Tibor Jašinský a Mgr. Eva Vargová, 4. 6. Kristián Cziria a Bc. Tímea Tarová, Ing. Pavol Bohony a Mgr. Barbara Neupauerová, Roman Mo-ravčík a Andrea Nogová

OPUSTILI NÁS

LEVICE: 1. 6. Pavel Valach (43 r., Levice – Kalinčiakovo), 2. 6. Helena Simonuttiová (85 r., Levice), 3. 6. Estera Adamová (67 r., Hron-ské Kľačany), 4. 6. Anna Nilašová (94 r., Brh-

lovce), Emília Müllerová (88 r., Bohunice), Helena Sakošová (83 r., Dolná Seč), 5. 6. Mária Jakubíková (72 r., Nová Dedina – Gondovo), Zuzana Kissová (53 r., Farná), 6. 6. Ján Polák (55 r., Levice – Kalinčiako-vo), 7. 6. Magdaléna Varannayová (66 r., Levice), Štefan Márkuš (83 r., Levice) ŠAHY: 2. 6. Milan Račko (52 r., Terany), 4. 6. Štefan Horváth (84 r., Ipeľský Sokolec), 7. 6. Ladislav Balla (79 r., Šahy - Preseľany nad Ipľon) ŢELIEZOVCE: 3. 6. Irena Tregerová (91 r., Banská Bystrica), 5. 6. Ondrej Bakuľa (74 r., Tekovské Luţa-ny)

VÝSTAVY Levice - Tekovské múzeum Kapitánska budova Stála expozícia: Archeológia - História hradu - História lekárnictva - Spoločenský ţivot a cechy - L. Bielik: August 1968 - Ľudový odev Otváracie hodiny: pondelok - piatok 9.00 - 16.00 hodiny, nedeľa 10.00 - 16.00 hodiny Kapitánska budova Paleta štýlov V. Výstava výtvarných prác ţiakov SOŠ L. Bielika, do 4. 9. 2011 Dobóovský kaštieľ a Galéria Jozafa Nécseyho AMFO Krajská výstava amatérskej fotografie, do 26. júna 2011

RÔZNE Výstavná sieň CK Junior UMENIE AKO REMESLO - autorská výstava výtvarných prác Zuzany Dankovej do 17. 6. 2011, 10.00 – 16.00 h Vstup: voľný

KINO JUNIOR 14. a 15. 6. 2011 o 18.30 h KRÁĽOVA REČ Veľká Británia, Austrália. Bertie, ktorý celý ţivot trpel rečovou chybou je korunovaný za anglického kráľa Juraja VI. Krajina stojí na prahu 2. svetovej vojny a potrebuje silného vodcu. Preto mu manţelka sprostredkuje stretnutie s rečovým terapeutom. S pomocou neho, rodiny, vlády a Winstona Churchilla kráľ prednesie zásadnú reč, ktorá spojí anglických ľudí vo chvíľach vojny...

Historický, MP od 12 r., ČT, 118 min., Tatrafilm, PREMIÉRA Moţnosť vyuţitia kultúrneho poukazu 2011 + doplatok. 16. a 17. 6. 2011 o 18.30 h ZDROJOVÝ KÓD USA. Akčný thriller s Jakeom Gyllenhaalom, ktorý popisuje príbeh vojaka, ktorý sa prebudí v tele neznámeho muţa a zisťuje, ţe sa práve zapojil do náročnej misie. Cieľom tejto misie je nájsť útočníka, ktorý má na svedomí výbuch Chicagského prímestského vlaku. Thriller, MP od 12 r., ČT, 110 min., Continental Film, PREMIÉRA 18. a 19. 6. 2011 o 15.30 h RANGO USA. Westernová animovaná komédia, v ktorej sa sympatický a nešikovný chameleón Rango stane šerifom v zapadnutom mestečku na Divokom západe, kde naňho čaká kopec nástrah a nebezpečenstva Komédia, MP, SD, 107 min., Tatrafilm Moţnosť vyuţitia kultúrneho poukazu 2011 + doplatok. 18. a 19. 6. 2011 o 18.30 h NEZNÁMY USA. Dr. Martin Harris (Liam Neeson) sa prebudí po štvordňovej kóme v nemocnici v Berlíne. Nič si nepamätá a najhoršie ešte len príde – vlastná manţelka ( January Jones) ho nespoznáva. Jeho identitu prevzal cudzí muţ (Aidan Quinn), ktorého nikdy predtým nevidel. Bez dokladov a bez jediného kontaktu sa v cudzej krajine snaí o nemoţné – dokázať, ţe on je skutočný Martin Harris. Akčný thriller, MP od 15 r. ,ST, 113 min., Continental film, PREMIÉRA

14. 6. 1942 sa narodila v Budapeš-ti Mila Haugová, poetka, preklada-teľka, redaktorka. Roky dospievania preţívala v Zajačej Doline (dnes sú-časť obce Krškany). Študovala na Gymnáziu v Leviciach, neskôr na Vysokej škole poľnohospodárskej v Nitre. Nejaký čas pôsobila ako agro-nómka, potom ako učiteľka na zá-kladnej a strednej škole. V súčasnos-ti ţije v Bratislave a pracuje ako re-daktorka literárneho časopisu Rom-boid. Kniţne publikuje od roku 1980 a za toto obdobie vydala päť básnic-kých zbierok a niekoľko zaujíma-vých prekladov. Okrem toho sa v mnohých literárnych novinách a ča-sopisoch objavujú jej básne a prekla-dy z cudzojazyčnej poézie. Prekladá z maďarčiny, nemčiny, pozoruhodné sú jej preklady americkej a dokonca i starojaponskej poézie.

* * * 17. 6. 1860 sa narodil v Jablono-

vom na Záhorí Dr. János Zelenyák, kňaz a liečiteľ. Ţil a tvoril na začiat-ku 20. storočia v Hronovciach, časti Čajakovo. Pochádzal z roľníckej ro-diny. Vysokoškolské vzdelanie zís-kal v Innsbrucku, kde ho ako dokto-ra teológie vysvätili za kňaza. V Ča-jakove pôsobil od roku 1903 aţ do smrti 26. 11. 1929. Medzinárodne známe boli jeho dlhoročné skúmanie liečiv z rastlín a liečivé čaje. Dr. Ze-lenyák ako farár-liečiteľbol rodeným diagnostikom. Chodili k nemu ľudia zo širokého okolia a zo všetkých vrstiev (biskupi, farári, lekári, ale aj tí najchudobnejší). Jeho najvýznam-nejším dielom bola kniha Prirodzené liečenie). Pochovaný je v Grieskir-chene v Rakúsku.

* * * 17. 6. 2000 zomrela v Bratislave

Katalin Ordódy, spisovateľka, re-daktorka. Narodila sa 22. 2. 1918 v Leviciach. V roku 1938 maturovala na učiteľskom ústave v Leviciach. V rokoch 1938-39 pracovala ako ban-ková úradníčka v Ţeliezovciach. V rokoch 1953-58 bola redaktorkou Slovenskej knihy v Bratislave. Od roku 1964 aţ do odchodu do dô-chodku bola redaktorkou časopisu Hét. Bola členkou Slovenského zvä-zu novinárov, Zväzu slovenských spisovateľov a od roku 1990 bola členkou Spoločnosti maďarských spisovateľov v Československu. V roku 1972 získala Cenu Imre Madá-cha za literárnu tvorbu. Písala nove-ly a romány zo súčasnosti.

* * * 19. 6. 1871 sa narodil v Hronci

Alojz Szokolyi, olympionik. Študo-val na Gymnázium v Banskej Bys-trici a v Leviciach. Bol ţupným ar-chivárom v Šahách. Bol priekopní-kom uhorskej a slovenskej atletiky. Najväčší úspech dosiahol na 1. olympijských hrách nového veku v Aténach. Štartoval v šiestich discip-línach. V behu na 100 m skončil na 3. a v trojskoku na 4. mieste. Zomrel 9. 9. 1932 v Bernecebaráti v Maďar-sku.

Zaznamenal: (šr)

Pramene: Osobnosti

Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, www.kniznicalevice.sk a monografie obcí regiónu

» Predám AUDI A4 2.6, tmavo-modrá metalíza, kompletná výbava-koža, 100% stav bez poruchy, 90 000 km čestných, servisná knižka, ročník 1997. Treba vidieť-dohoda. Tel. 0903 650 201 (287)

NÁBYTOK » Predám bielu spálňu bez postelí

v Leviciach. Tel. 0918 885 096 (303)

ZVIERATÁ » Predám ošípané. Tel. 036/638

51 43, 0918 618 593 (270) » Predám ošípané 150-200kg,

cena 1,5 €/kg, odstavčatá 30 - 40 kg, moriaky brojlerové 2,5 - 3 kg 11 €/ks, kanca 6 mesač-ného 150 kg. Tel. 0911 526 807 (290)

RÔZNE » Predám odľahčené železobetó-

nové nosníky na preklady, stro-py, alebo premostenie potoka. Rozmery 5 300, šírka 500, výška 210 mm, 14 kusou. Cena dohodou, Tel. 0905 123 868 (225)

» Predám reťazovú dlabačku vhodnú na dlabanie rôznych otvorov do dreva, funkčná, veľmi zachovalá. Cena doho-dou. Tel. 0905 123 868 (226)

» Mám na predaj staré mince z roku 1944 a podobné. Tel. 0902 623 025 (298)

ZOZNÁMENIE » 65 ročný vdovec rád by sa

zoznámil s dámou primeraného veku. Kontakt v redakcii.(313)

HĽADÁM » Hľadám rodinu Kemeniovú,

ktorá bývala na adrese Kapitána Nálepku č. 2 v Leviciach. Tel. 0908 515 247 (288)

DARUJEM » Darujem malé mačiatka, 4 ku-

sy. Tel. 0903 022 828 (314)

SLUŢBY

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach 1-3-izbový

byt, alebo RD aj v okolí. Tel. 0908 083 590 (301)

» Predám v Leviciach 1-izbový byt, 3. posch., plastové okná, alebo dám do prenájmu. Tel. 0907 560 493 (299)

» Súrne predám 1-izbový byt v OV, blízko centra na ul. B. Nemcovej. Byt má plastové okná. Cena 27 000 €. Tel. 0949 263 042, 0908 611 448 (307)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0915 410 766 (309)

» Predám veľký 2-izbový byt v OV v širšom centre Levíc. Tel. 0918 907 984 (308)

» Predám v Leviciach 3-izbový byt v OV. Tel. 0907 560 493 (302)

» Predám veľký 3-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (310)

VÝMENA » Vymením 2-izbový byt v OV

na Poľnej ulici za menší v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (312)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v Leviciach

veľkú garsónku. Tel. 0908 083 590 (300)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v centre mesta Levíc. Tel. 0908 879 483 (289)

» Dám do prenájmu 3-izbový nezariadený, čiastočne prerobe-ný byt na ul. Zd. Nejdlého. Tel. 0903 759 760 (284)

» Dám do prenájmu rodinný dom v Hornej Seči, aj na podni-kateľské účely. Tel. 0905 296 353 (311)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám rodinný dom v Tekov-

ských Lužanoch. Tel. 0904 856 644 (285)

» Predám v Rybníku väčší rodin-ný dom - dohoda. Tel. 0908 083 829 (292) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám funkčný obilný kom-bajn CLAAS Columbus. Tel. 047/48 95 175, 0915 710 907 (533)

Odkúpim a predám staroţitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 € . Doveziem. Tel. 0905 450 267 0905 226 837 (221)

Ponúkam stavebné práce, podbíjanie tatranským OBS,

zatepľovanie, podkrovné drevené konštrukcie

a natieranie tatranský. Tel. 0902 612 052

(77)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (286)

Prijmeme pracovníčku do bufetu. Informácie

DRINK - Levice. Tel. 0903 760 940

(276)

Predám novú plechovú garáţ 3 x 5 m. Cena 460 €. Tel. 0905 226 837 0905 450 267 (222)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (68)

Pôţičky a hypotekárne úvery s výhodnou úrokovou sadzbou. Tel. 0918 167 143

(297)

NEZABUDNITE NA PREDPLATNÉ POHRONIA

Celoročné predplatné 20,72 € 624 Sk Polročné predplatné 10,36 € 312 Sk Štvrťročné predplatné 5,18 € 156 Sk

Meno a adresa:......................................................................................................

Prinášame objednávací lístok predplatného týţdenníka Pohronie, ktorý občania po vyplnení zašlú spolu s kópiou ústriţku uhradenej poštovej poukáţky (typu H) na adresu redakcie (POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice) alebo môţu uhradiť priamo v redakcii, prípadne objednávku nahlásiť na tel. č. 036/631 23 92.

ZBERNÉ CENTRUM ZBIERA & PONÚKA

domáce, kuchynské, športové potreby, hračky, obuv, textil, elektro, nábytok...

KDE:

Ludanská 11, Levice

KEDY: v stredu 8.00 – 18.00 v sobotu 8.00 – 13.00

KONTAKT: 0908 161 545

pomozmesi@gmail.com

REDAKCIA FAX 036/6313 187

Predám stavebný pozemok v Leviciach na Cigánke. Tel. 0905 701 891 (316)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

14 inzercia POHRONIE

Chcete mať doma zdravý vzduch ako v Tatrách?

Ľudský organizmus sa vyrovná s nedostatkom kyslíka zmenou

dýchacieho režimu - plytké dýchanie. presne o túto dobu

sa nám skráti dĺžka života.

pri nedostatku kyslíka vzniká v organizme postupne kyslé

prostredie. následkom je unavený organizmus a proces starnutia. naopak, dostatok kyslíka zabezpečuje zásaditosť

prostredia v organizme a následne mladnutie.

rekuperácia je spätné získavanie energie. pri decentrálnom vetraní, v samostatných rekuperačných jednotkách zabudovaných v obvodovom múre sa nachádza tepelný výmenník, keramické teleso s kanálikmi pre priechod vzduchu. dobre prijíma a odovzdáva teplo. pri vetraní, výmene opotrebovaného vzduchu sa teplo zachytí vo výmenníku a pri nasávaní čerstvého vzduchu sa teplo vráti späť do miestnosti. rekuperátor je výborný hospodár s našim teplom.

čo je To RekupeRáCIA vzduChu? Riadené vetranie so spätným ziskom

tepla sa skutočne oplatíNielenprinovostavbách,aletiežprirekonštrukciáchsavsúčasnejdobeapelujenavzduchotesnosťobjektu.NormaDIN1946-6vyžadujezabezpečeniedostatočnejvýmenyvzduchu.Optimálnymvariantomjeriadenévetraniesospätnýmziskomtepla-rekuperáciou.Ibatýmtoriešenímjemožnézabezpečiťpravidelnúvýmenuvzduchusminimálnoustratouenergie.

zariadenia vhodné pre 2 - 3 izbové byty v činžiaku po zateplení

Názov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer14R 2 487,00 974,00Manuálny regulátor ZR7 1 160,00 160,00Peľovýfilter 2 6,00 12,00CenacelkombezDPH 1 146,0020%DPH 229,20Cena celkom s DPH 1 375,20zariadenia vhodné pre prízemné rodinné domy

s vlhkosťou, novostavby - komfortnejšie riešenieNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTer14R 4 487,00 1 948,00DigitálnyregulátorZR15sosnímačomvnútornejvlhkostiateploty

1 314,00 314,00

Vonkajšiečidlo 1 89,00 89,00Peľovýfilter 4 6,00 24,00CenacelkombezDPH 2 375,0020%DPH 475,00Cena celkom s DPH 2 850,00

zariadenie vhodné pre jednu miestnosťNázov zariadenia

Počet ks

cena za ks bez DPH v €

cena celkom bez DPH v €

inVENTERTWIN(dvezariadeniavjednom) 1 777,00 777,00

Manuálny regulátor ZR7 1 160,00 160,00Peľovýfilter 1 6,00 6,00CenacelkombezDPH 943,0020%DPH 188,60Cena celkom s DPH 1 131,60

cenové návrhy najčastejšie používaných riešení inventer

klienti z regiónu pOhrOnia dostanúbonus peĽOVé Filtre zdarma.

Prachahluk zostávajúvonku

Pri frekventovaných komunikáciách jevetraniecezoknátakmernereálne.Vše-tokhlukaprachprenikajúpriamodoin-teriéru.VďakasystémuinVENTersaznížiprenikaniehlukuo40dBaprašnosťsa

prostredníctvomprechových filtrov zníži naminimum. Samot-néventilátorysúveľmitichéajednotkujemožnéinštalovaťbezproblémovivspálni.

Obmedzenie alergií

V nevetraných miestnostiach sa zhro-mažďujú škodlivé látky, ktoré sa uvoľ-ňujú z interiérového vybavenia (náby-tok, koberce, farby...). Vďaka systémuinVENTerdochádzakpravidelnejvýme-

nevzduchuatietoškodlivinysapostupneodvetrávajú.Vnútor-nékrytysúvybavenéprachovýmifiltrami,ktorézachytávajúpra-chovéčasticezvonkajšiehoprostredia.Vponukesútiežpeľovéfiltre.Prinízkychteplotáchdochádzavďakakondenzáciivovnút-rikeramickéhovýmenníkakzvlhčeniusuchéhovzduchuvovn-útriinteriéru.

Úsporaenergie na kúrenie

Zabezpečením dostatočnej výmenyvzduchu cez okná sa výrazne zvyšujeenergetická náročnosť budovy. Po in-štalácii systému inVENTer sa znížihod-nota energetickej náročnosti o cca 17

kWhnejedenmeterštvorcovýarok.Priosadení6ksjednotiekiV14dobytualeborodinnéhodomusvýmerou120m2 sa docie-liaúsporycca2064kWh/rok.Veľmidôležitýmargumentompreefektivitusystémujepríkonjednotiek(1,5WnajednotkuiV14).Týmtojepomervynaloženejenergiekzískanejenergii1:40!!!

Ochranaprotiplesniam

Človek„vyprodukuje“počasceléhodňaveľké množstvo vlhkosti. Priemernáštvorčlennárodinatakdýchaním,pote-ním, varením, sprchovaním a kúpaním„vyrobí“ až12 litrov za24hodín.Vne-

vetranýchvlhkýchmiestnostiachvznikáoptimálneprostredienatvorbuplesní.VďakasystémuinVENTersinemusítestýmtopro-blémomrobiťstarosti.Prinepretržitejprevádzkevzákladnomre-žimezabezpečíinVENTervzávislostiodtypuaobjemuvzduchumiestnostiminimálnešesťnásobnúvýmenuvzduchuza24hodín,atýmhoautomatickyzbavujevlhkosti.

Odmeníme každého kto nám odporučí klienta!

chceme podporiť zdravie našich

známych

informácie od nás spolu s predvedením funkčného modelu

14. júna 2011

Možnosť kúpy zariadení inventer na splátky

cez spoločnosť hoMe credit.

Mesačná splátka na 2 ks s regulátorom od 20 €.úroková sadzba na splátky ako v banke.

Výhradné regionálne zastúpenie inVENTeru:

ENERGO INVENT s.r.o.Tel.: +421 (0) 910 893 020, +421 (0) 911 893 020

E-mail: info@energoinvent.skWeb: www.energoinvent.sk

navštívte nás na ul. vojenská 4, levice 1. posch. (kancelárske priestory nad obchodom s bicyklami).

1 chyžná - nástup 16. 6., vyuč., DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, tel. 0904 233 922, p. Hulvejová 2 čašníčky, servírky - nástup 16. 6., vyuč., DASTAN s.r.o., Štefá-nika 69, Levice, tel. 0904 233 922, p. Hulvejová 1 čašník, servírka - nástup 1. 7., vyuč., PIZZERIA FONTÁNA s.r.o., Červenej armády 7, Levi-ce, tel. 036/6319 208, p. Akosio-vá 1 diplomovaná všeobecná ses-tra - nástup 1. 7., VŠ, JESEŇ ŢI-VOTA DSS, Druţstevnícka 22, Levice, tel. 036/6312 087, p. Kú-deľová 1 elektrikár, údržbár - nástup 27. 6., vyuč., LENCOS s.r.o., Nádraţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesárová 2 elektromechanici strojov a zariad. - nástup 30. 6., vyuč., SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Geňa Levice, f.codeca @serioplast.it, p. Codeca 1 fakturant - nástup 8. 7., ÚSO, ALMATRANS s.r.o., Tabaková 2 1 , L e v i c e , a l m a l e v i c e @almalevice.sk, p. Fíbert 1 kuchár - nástup 16. 6., vyuč., DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, tel. 0904 233 922, p. Hulvejová 1 kuchár pizze - nástup 29. 6., vyuč., JÁN KOCMAN KOGIPS, Nám. Mieru 1, Pukanec, tel. 0911 763 315, p. Kocman 2 lektori anglického jazyka v MŠ - nástup 1. 9., VŠ, PRO AMERICANA s.r.o., Nádv. Eu-rópy - Holandský dom, Komár-no, výučba v mieste bydliska, tel. 035/773 09 52, p. Plachý 2 mechanici, oprav. stroj. a za-riad. - nástup 30. 6., vyuč., SE-RIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Geňa Levice, f.codeca @serioplast.it, p. Codeca 3 mechanici, opravári priemy-sel. - nástup 23. 6., ÚSO, DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/6293 387, p. Se-nešiová 2 murári - nástup 27. 6., vyuč., ALEXANDER LAKATOŠ, kpt. Nálepku 20, Levice, tel. 0903 754 684, p. Lakatoš 4 obsluha stroja na laminova-nie - nástup 23. 6., ÚS, LAMI-NUM s.r.o., Braniskovská 16, Košice, tel. 0918 697 783, p. Fe-dák 2 poradca pre predaj v obcho-de - nástup 1. 7., vyuč., NAY ELEKTRODOM a.s., Turecký rad 6, Levice, tel. 036/629 11 01, Ing. Benčík 1 predavač - hračkárstvo - ná-

stup 25. 6., vyuč., LINGUA LE-ADER s.r.o., Palatínová 61/13, Komárno, tel. 0915 178 436, p. Pogányová 1 predavač v stánku s rýchlym obč. - nástup 15. 6., vyuč., GAB-RIELA ZAJACOVÁ, Hviezdo-slava 40, N. Baňa, výkon práce Levice, tel. 0911 318 128, Mgr. Zajacová 2 recepční - nástup 16. 6., ÚSO, DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, tel. 0904 233 922, p. Hulvejová 1 správca budovy a majetku - nástup 1. 7., ÚSO, REALITY-SPRÁVCOVSKÁ CZ, Miletičo-va 23, Bratislava, tel. 0915 755 641, Ing. Sekereš 1 správca počítačovej siete - ná-stup 1. 9., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKOLA, Saratovská 85, Levice, tel. 036/622 35 60, Mgr. Polák 2 šičky, krajčíri - nástup 23. 6., vyuč., ERIK HARANGOZO - LEVOP, Vojenská 45, Levice, tel. 0918 418 707, Mgr. Gőzová 1 školník údržbár a upratovač - nástup 8. 7., vyuč., ZÁKLAD-NÁ ŠKOLA, Saratovská 85, Le-vice, tel. 036/622 35 60, Mgr. Polák 1 učiteľ chem.-fyz. - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ sv. Michala 42, Levi-ce, tel. 036/6312 515, PaedDr. Botková 1 učiteľ jazykov - nástup 30. 8., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKOLA, Bá-tovce 368, tel. 0911 434 287, PhDr. Salinka 1 učiteľ nemeckého jazyka - nástup 1. 9., VŠ, PEDAGOG. a SOC. AKADÉMIA, Engelsova 3, Levice, tel. 036/6312 043, Mgr. Drmlíková 1 učiteľ Sj-Lit - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ Plavé Vozokany č. 114, tel. 036/772 71 24, Ing. Horvát-hová 1 učiteľ Sj-lit., Dj - nástup 1. 9., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKOLA, Sa-ratovská 85, Levice, tel. 036/622 35 60, Mgr. Polák 1 učiteľ telesnej výchovy - ná-stup 1. 9., VŠ, ZÁKLADNÁ ŠKOLA, Saratovská 85, Levice, tel. 036/622 35 60, Mgr. Polák 1 údržbár budov - nástup 25. 6., vyuč., LINGUA LEADER s.r.o., Palatínová 61/13, Komárno, tel. 0915 178 436, p. Pogányová 1 údržbár-zásobovač - nástup 1. 8., vyuč., STREDNÁ ODBOR-NÁ ŠKOLA, Sv. Michala 36, Levice, tel. 036/622 10 61, Mgr. Nemčoková 1 vedúci nákupu a predaja - nástup 16. 6., VŠ, EUROPALT s.r.o., Mestský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková

1 vedúci údržby - nástup 20. 6., VŠ, SPILATEX s.r.o., Ku Bratke 5, Levice, kmetovam@ spila-tex.sk, p. Kmeťová 1 vodič malého dodávkového autom. - nástup 1. 7., vyuč., VI-VE s.r.o., kpt. Nálepku 1, Levice, emil.macak@heineken.com, Ing. Macák 1 vodič nákladného automobilu - nástup 1. 7., vyuč., SITA SLO-VENSKO, a.s., Mestský majer 1, Levice, tel. 036/633 62 01, Ing. Flídr 2 vodiči vysokozdvižných vozí-kov - nástup 27. 6., vyuč., LEN-COS, Nádraţný rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesárová 1 všeobecná sestra - nástup 29. 6., ÚSO, DOMOV SOCIÁL-NYCH SLUŢ., Krškany 86, tel. 036/631 31 90, p. Kocmanová 1 všeobecná sestra - nástup 1. 7., ÚSO, JESEŇ ŢIVOTA DSS, Druţstevnícka 22 Levice, tel. 036/6312 087, p. Kúdeľová 2 výrobní robotníci-zvárači - nástup 16. 6., vyuč., EURO-PALT, Mestský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 výrobný robotník frézar CNC - nástup 16. 6., vyuč., EU-ROPALT s.r.o., Mestský Majer 2, Levice, tel. 036/635 05 04, p. Miková 10 zarábači zubných pást - ná-stup 23. 6., vyuč., DE MICLÉN a.s., Nádraţný rad 23, Levice, tel. 036/6293 387, p. Senešiová 5 zámočníci - zvárači - nástup 20. 6., vyuč., COMAT PLUS s.r.o., kpt. Nálepku 59, Levice, tel. 0905 724 265, p. Hlinčík 2 čašníci, servírky - nástup 20. 6., vyuč., PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 1 čašník, barmanka - nástup 16. 6., vyuč., KLUKON TIBOR, Ša-hy, Rotaridesa 14, tel. 0918 615 851, p. Klukon 1 čašník, servírka - nástup 1. 7., vyuč., MOTOREST LUCINA, Dolné Semerovce 194, tel. 0903 573 209, Mgr. Horváthová 1 kuchár - nástup 1. 8., vyuč., GASTRODOM, s.r.o., Šahy, Pe-tőfiho 1, tel. 036/741 14 37, p. Balogová 1 kuchár - nástup 2. 7., vyuč., MOTOREST LUCINA, Dolné Semerovce 194, tel. 0903 573 209, Mgr. Horváthová 15 zaučené šičky - nástup 1. 7., zákl., VIVI PERSONAL CON-SULTING s.r.o., Šahy, Hontian-ska cesta 3, tel. 0948/508 370, p. Daniš 2 pomocné pekárky - nástup 1. 7., zákl., MLYN A PEKÁRNE U

SLEZ., Šahy, SNP 47, tel. 036/756 54 31, p. Górászová 2 pomocní pekári - nástup 1. 7., zákl., MLYN A PEKÁRNE U SLEZ., Šahy, SNP 47, tel. 036/756 54 31, p. Górászová 1 predavač a technik VT - ná-stup 1. 7., ÚSO, DOBOŠ RO-MAN - MEDIATEC, Šahy, Hlavné nám. 19, tel. 0905 581 898, p. Doboš 5 telefonickí operátori - nástup 18. 7., ÚSV, EGO*LINE, s.r.o., Šahy, Kráľa 43/6, tel. 0917 547 818, p. Čidalková 2 upratovačky - nástup 1. 7., zá-kl., MLYN A PEKÁRNE U SLEZ., Šahy, SNP 47, tel. 036/756 54 31, p. Górászová 60 vodiči nákladného automo-bilu a ťahača - nástup 1. 7., vy-uč., DUVENBECK SLOVEN-SKO s.r.o., Šahy, Ţelezničná 4, tel. 0905 936 430, p. Urblík 1 nastavovač strojov a zariade-ní - nástup 18. 7., ÚSO, HÖR-NLEIN SLOVENSKO, s.r.o., Šahy, Bernecká 1823, tel. 036/745 01 78, p. Pintér 1 murár - nástup 6. 7., vyuč., WOLLBET- WOLLENT KA-ROL, Šahy, Kráľa 33, tel. 09011 244 758, p. Wollent 1 čašník, servírka - nástup 1. 7., vyuč., Biocentrum, Ţeliezovce, SNP 57, výkon práce Sikenica, tel. 0905 609 563, p. Palík 2 pom. sily vo výr. cukr. vaty - nástup 1. 7., zákl., SOLIDE SLOVAKIA, Fučíkova 10, Hro-novce, tel. 0905 985 774, p. Košík 1 predavač - nástup 1. 7., vy-uč., Vasaráb Peter, Ţeliezovce, Poľná 24, miesto výkonu práce Šarovce, tel. 0908 753 049, p. Vasaráb 2 predavači-skladníci - nástup 1. 8., zákl., Mgr. Michaela Habo-ráková, Ţeliezovce, Hviezdosla-vova 52, tel. 0905 594 263, p. Haborák 1 skladník - nástup 1. 7., ÚSO, P.M.H.-INVEST & TRADE, Poštová 20, Ţeliezovce, tel. 036/756 54 10, p. Habart 1 skladník poľnoh. komodít - nástup 1. 7., ÚSO, Proagros s.r.o., Ţeliezovce, Hviezdoslavo-va 52, miesto výkonu práce Tek. Luţany, tel. 036/622 40 35, p. Škarba 1 vedúci predajne stavebnín - nástup 1. 7., ÚSO, HYPSKÝ PAVOL-H&H MONT., Te-kovské Luţany, SNP 190, tel. 0905 418 660, p. Hypský 3 vodič náklad. automobilu - nástup 1. 7., zákl., Mucha Ján ml., Čata, Hlavná 40, tel. 0918 525 310, p. Mucha

50 mäsiari - vykosťovači hovädzie-ho mäsa - Írsko, AJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 3 roky 200 zvárači - zváranie oblúkom, elektródou - Fínsko, AJ - výhodou, SOU, prax min. 1 rok, znalosť číta-nia výkresov 50 stolári - montáž kuchýň - Rakú-sko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B,C 100 odborníci v oblasti stavebníc-tva a kovopriemyslu - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, 3 - 5 rokov 17 pokladači plávajúcich podláh - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax 2 - 3 roky, VP B 2 záhradníci - sezónna práca - Ra-kúsko, NJ - komunikatívne, prax

min. 1 rok, VP C 1 čašník - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 1 kuchár - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v kuchyni - vedľaj-ší úväzok - Rakúsko, NJ - komuni-katívne, prax min. 1 rok 1 technik poľnohospodárskych strojov - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 1 psychoterapeut - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v domácnosti - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, prax min. 1 rok

5 vodiči C, E - Nemecko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 mechanici, karosári - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 50 pomocní pracovníci v sklade - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 autoelektrikár - Nórsko, AJ alebo nórsky - komunikatívne, SOU, prax min. 4 roky 1 lakýrnik - Nórsko, AJ alebo nór-sky - komunikatívne, SOU, prax min. 4 roky 1 zdravotná sestra - Švajčiarsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 stavbár - Švajčiarsko, NJ - aktív-ne, SOU, prax min. 1 rok

100 chyžné, pomocní kuchári, čaš-níci, animátori, maséri, predavač-ky, pomocné sily v kuchyni, plavčí-ci - Grécko, AJ - komunikatívne 1 obsluha CNC strojov - ČR, SOU, prax výhodou 1 zoraďovač vstrekolisov - ČR, SOU, prax výhodou 1 zámočník CO2 - ČR, prax min. 1 rok 1 brusič - ČR, prax min. 1 rok 5 strojní zámočníci - ČR, prax min. 1 rok 5 zvárači - acetylénovým plameňom - ČR, prax min. 1 rok 1 operátor Call centra v oblasti vymáhania pohľadávok - ČR, prax min. 1 rok

1 operátor Call centra v oblasti telemarketingu - ČR, prax min. 1 rok 10 robotníci v továrni na výrobu prírodných vláken a umelého hod-vábu - Slovinsko 100 mäsiari - vykosťovači - Anglic-ko, AJ - základy, SOU, prax min. 2 roky 2 obchodní zástupcovia - SR, Ko-márno, maďarský - aktívne 18 asistenti telemarketingu - SR, Komárno, maďarský - aktívne 1 vedúci kancelárie - SR, Komárno, maďarský - aktívne

Bližšie informácie: EURES 036/2440 303

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môţete podať

osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prí-dete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou moţnos-ťou je telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete

našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si

môţete zvoliť sami. Jednou z moţností je zaslanie peňazí poš-tovou poukáţkou typu "H“, ktorú si vypýtate na pošte. Ďalšou moţ-nosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môţete pe-niaze poslať po inej osobe. Napo-kon existuje ešte jeden spôsob po-dávania inzerátov - poštou. V liste

pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na ktorú vám zašle-me poštovú poukáţku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude váš

inzerát ihneď uverejnený.

OPRAVÍM PRAVOPIS

predtlačených textov, školských prác

(ZŠ, SŠ, VŠ), brožúr a kníh, poradím

s diplomovou prácou humanitného

zamerania po obsahovej i

štylistickej stránke.

PaedDr. Kotorová 0903 058 711 (Tlmače) (99)

TEKOV KRÁSNY ČILEJKÁRSKY

je reprezentačná publikácia, ktorú si

môžete kúpiť na Obecnom úrade v Podlužanoch.

16 inzercia14. júna 2011 POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodnýajakodomovsoc.služieb) hprk.sk

(38)

Areál tvorí:

trojpodlažná budova - 18 izieb so soc. zariadením,

- jedáleň a kuchyňa so zariadením,

-konferenčnámiestnosť(70miest),

- sauna,

5 zrubových chát - 4 izby, soc. zariadenie,

vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m,

asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m,

vlastná studňa a čistička odpad. vôd,

pozemok - s výmerou 6 403 m2

Cena - 240 000 €

Info - 0903 402 517

P L A S T O V é O K N Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Ľ. Štúra 21/A (za tržnicou)tel.: 036/630 81 60 • mobil: 0904 186 209

e-mail:levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

plastovÉ obklady a oplotenia, Markízy

vrátane

doplnkovzn. salaMander

a deceuninck

(22)

(3)

(30)

REFERENCIE V 55 ŠTÁTOCH / REFERENCES IN 55 COUNTRIES

1951 – 2011

Bez názvu-1 1 19/10/2010 12:01

(17)