Ročník LXVIII cena 0,46 €číslo 44 3. decembra 2013

FIRMA REGIÓNU

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty

aj na základe hlasovania verejnosti.

opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

Týždenník pohronie v mestách a obciach okresu Levice

Nositeľ Ceny primátora Levíc za dlhodobé skvalitňovanie podnikateľského prostredia a zvyšovanie zamestnanosti v meste.

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

(51)

(50)

na chlebe maľované - 3. strana

Ul. Sv. Michala 4(hotel Atom) Levicepo - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

0903 704 381036/381 01 55

• aktivujeme platené programy• u nás uhradíte

aj servisný poplatok

Váš partner pre:

(6)

KonTAKT:

* cena platí pre predplatiteľov platených balíčkov

11 najobľúbenejších maďarských programov so službou SKYLINK

Získajte balíček do konca roku 2014 LEN za 9,95€ *

novInKa

3,95 €

mesačne

Filmové

Hudobné

Všeobecné

(149)

(124)

Štátny tajomník Branislav Ondruš (vpravo) odovzdáva ekonomického Oscara Štefanovi Szűcsovi, ko-nateľovi Spilatexu, s.r.o., víťaznej firmy v kategórii rozhodnutia odbornej poroty. Foto: (mb)

OĽGA PREKOPOVÁ

Ako vnímate existenciu EKO-NOMICKÉHO KLUBU POHRO-NIA v Leviciach, ktorý je prvým regionálnym zoskupením za-mestnávateľov na Slovensku a je-ho hlavným cieľom je rozvoj a so-ciálna stabilita okresu Levice?

Vnímam to veľmi pozitívne. Aj my ako predstavitelia výkon-nej štátnej moci, či už ide o štát-nu, alebo verejnú správu, potre-bujeme partnerov v podnikateľ-skom prostredí najmä k tomu, aby sme s nimi komunikovali, aby sme si navzájom vymieňali skúsenosti a získavali spätnú väzbu k politike, ktorú robíme.

Štátny tajomník ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny branislav ondruš:

Viac

na str. 4

ŠKoly vIac spojIť s praxou

(pokračovanie na 4. strane)

KontaKt: tel.: 0907 647 381 • 0905 334 892 • e-mail: rohau@rohau.sk • www.rohau.sk (12)

Našim úspechom je Vaša spokojnosť

OKNÁ • DVEREREPLIKY HISTORICKÝCH

STOLÁRSKYCH VÝROBKOVPROTIPOŽIARNE UZÁVERY

GARÁŽOVÉ BRÁNY SCHODY • NÁBYTOK

Pukanské vianočné párance

Kde? Kaviareň BON JOURBernolákova 1, Levice.

Kedy?

Sobota 14. decembra 2013začiatok o 12. hodine

(150)

ŠTEFAN RÁCHELA ● Vzhľadom na extrémne suché leto

panovali obavy o jesennú úrodu. Aká bola?

- Pokiaľ žatva obilia a repky dopadla vcelku za posledných 10 rokov ako priemer, v zbere jesenných plodín musíme konštato-vať pokles asi o 25 percent. Suché a teplé leto pomohlo pri žatve, ale nepomohlo je-senným plodinám, ktoré v tom čase potrebo-vali vlahu. Limitujúcim faktorom bola v tomto roku vlaha v rozhodujúcom období. Kukurica na zrno, ktorá je nosnou plodinou jesenného zberu, je takmer na celých 17 a pol tisíc hektároch pozbieraná. Priemerná úroda bolo asi 4 t/ha, vlani 5,4 t/ha. Na nie-ktorých parcelách, najmä okolo Hrona, kde je vyššia hladina podzemných vôd, bola úroda aj 8 t/ha, ale na väčšine zberaných plôch to bolo pod 4 t, preto taký priemer.

Kukurica na siláž má priemernú úrodu približne 15 t/ha, pričom normálne úrody sú okolo 20 – 25 t/ha. Čiže tá hmota bola su-chá, bez zrna a energie, čo negatívne ovplyvňuje kvalitu krmiva pre dojnice v nasledujúcom období, a bude mať vplyv aj na nákladovosť výroby. Neskoré zemiaky sa pestovali na výmere približne 120 hektárov, v okrese Levice sú len traja väčší pestovate-lia. Úrodnosť bola 21 t/ha, vlani to bolo 30 t/ha. Až nové programovacie obdobie ukáže, ako dokážeme v okrese naštartovať produk-ciu tzv. „druhého chleba“. Predsa pestovanie domácich zemiakov, zeleniny, ovocia, vína, ovplyvňuje hlavne zamestnanosť na vidieku, tiež aj pridanú hodnotu.

● Ako je to s cukrovou repou? - Je zatiaľ pozbieraná na 80 percent

z 1400 hektárov. Badať tam asi 25-percentný pokles úrod. Tohto roku 33 t/ha,

vlani 44 t/ha. Slnečnica sa pestuje na pomer-ne veľkej výmere, asi 11 tisíc hektárov. Na Slovensku sa, žiaľ, už nespracováva na po-travinárske účely - na výrobu olejov, lebo Palma presunula výrobu do Česka. Na tento účel sa vyváža do Česka, resp. iných krajín a k nám sa potom dováža. U nás sa spraco-vávajú olejniny na výrobu bionafty.

V tomto roku sa dosť začala pestovať sója. Bola vysiata na výmere asi 700 hektá-rov, aj keď pred ôsmimi rokmi sa začali iba skúšobne pestovať na výmere cca 40 hektá-rov. Mnohí pestovatelia po minuloročných skúsenostiach na ňu vsadili. V dôsledku sucha sa im to vypomstilo, lebo úrody boli nízke, len okolo 1 t/ha, pričom na rentabili-tu pestovania by to chcelo aspoň 2 až 2,5 tony z hektára.

Čo sa týka hrozna, vinič by sa mal pesto-vať v okrese na 670 hektároch, ale to je aj s malopestovateľmi. U veľkovýrobcov bola

úroda okolo 3,2 t/ha, vlani to bola 3,3 t/ha, čo je len minimálny pokles. Kvalita hrozna bola dobrá.

● Prečo je nosnou plodinou kukurica na zrno?

- Pretože je jej najviac zasiatej a zrno sa využíva výrobu bioetanolu – teda liehu, ktorý sa pridáva do benzínu. Kukurica na siláž sa využíva na výrobu bioplynu. Z olejnín sa vyrába zase bionafta, ktorá sa pridáva do nafty. V tomto období je to hlav-né využitie týchto plodín aj v rámci Európ-skej únie. U nás sa kukurica na zrno využíva aj na výrobu izoglukózy, teda cukru, pretože je u nás jej významný výrobca. V živočíšnej výrobe sa využíva iba v menšej miere, keď-že stavy hospodárskych zvierat sú dlhodobo nízke, takže aj výroba kŕmnych zmesí vý-razne poklesla.

● Na čo sa využíva izoglukóza? - Pri výrobe kolových a iných sladených

nealkoholických nápojoch, kde zlacňuje ich výrobu oproti repnému cukru. Preto sa často ako náhrada používa aj v iných sladených výrobkoch, a my si myslíme, že je tam rep-ný cukor.

● Pôsobí dobrý odbyt a široké spek-trum vyžitia jesenných plodín ako stabili-začný faktor poľnohospodárskej výroby?

- Jedna stránka je odbyt, druhá výkupné ceny. V dôsledku špekulatívnych obchodov v zahraničí na burzách poklesli ich výkupné ceny aj na Slovensku asi o 40 percent, takže vlastne v tomto roku pri medziročných vyš-ších úrodách obilnín a repky nebude mať poľnohospodár na účte viac tržieb paradox-ne vplyvom nižšej ceny. U jesenných plodín okrem znížených úrod poklesli tiež výkupné ceny, takže tento hospodársky rok bude asi horší ako vlaňajší.

NITRA (Eva Rakovská) - Vekové zloženie obyvateľstva patrí k základným charakteristikám každej populácie. Je ovplyvňované pôrodnosťou, úmrtnosťou a migráciou.

Ku koncu vlaňajšieho roka žilo v Nitrianskom kraji 688 400 obyva-teľov, z toho v predproduktívnom veku (0 – 14 rokov) ich bolo 92 732, čo tvorilo 13,5 %. V produktívnom veku (15 – 64 roční) bolo 496 510 obyvateľov (72,1 %) a v poproduktívnom veku (oby-vateľstvo 65 ročné a staršie) bolo 14,4 %, teda 99 158 osôb. V rámci okresov Nitrianskeho kraja najväčšie zastúpenie detskej zložky popu-lácie bolo v okrese Šaľa (14,1 %) a v poproduktívnom veku bolo najviac obyvateľov v okrese Zlaté Moravce (15,2 %).

Index starnutia ako pomer poproduktívnej a detskej zložky obyva-teľstva sa dlhodobo zvyšuje. V roku 2012 dosiahol úroveň 106,9. Rozdielny je index starnutia z pohľadu pohlaví. U mužov dosiahol uvedený ukazovateľ hodnotu 76,6 a u žien hodnotu 139,4. Dôvod je v rozdielnej početnosti žien vo vyšších vekových kategóriách v dôsledku vyššej úmrtnosti mužov v strednom a vysokom veku. Najvyššie hodnoty indexu starnutia boli zaznamenané v okrese Zlaté Moravce (116,2) a najnižšie v okrese Šaľa (94,9).

Priemerný vek obyvateľstva Nitrianskeho kraja bol 40,8 rokov (muži 38,9 rokov a ženy 42,5 rokov). Vekovo najmladším bol okres Šaľa, s vekovým priemerom 39,9 rokov a najstarší, čo sa týka veku obyvateľstva, bol okres Nové Zámky s priemerným vekom 41,3 ro-kov.

(ŠÚ SR – pracovisko ŠÚ SR v Nitre)

Redakcia regionálneho týždenníka POHRONIE, Slovenská humanitná rada a Územný spolok SČK v Leviciach vyzývajú verejnosť, aby navrhla na oce-nenie ĽUDSKÝ ČIN ROKA osobu/osoby bez roz-dielu veku a akéhokoľvek rozdielu za ľudské skut-ky vykonané v oblasti záchrany života a pomoci inému človeku. V oblasti záchrany života a pomoci zvieratku. Za pomoc životnému prostrediu, za dlho-ročnú / celoživotnú prácu pre región a v oblasti fi-remnej dobročinnosti.

Návrhy posielajte na adresu: redakcia POHRO-NIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, redak-cia@pohronie.sk alebo 0907 172 968 do 5. decem-bra. Nominanti preberú ocenenie na slávnostnom vyhlásení výsledkov 10. ročníka tejto jedinej me-diálnej iniciatívy svojho druhu v SR v utorok 10. decembra v Leviciach.

Za vaše návrhy ďakujeme.

PUKANEC (pp) - V deň 86. narodenín majstra Andreja Chudobu a za jeho prítom-nosti sa vo štvrtok 21. novembra v Základnej škole konalo slávnostné vyhodnotenie jubi-lejného 10. ročníka celoslovenskej literárnej súťaže nesúcej meno významného autora lyrizovanej prózy a poézie žijúceho a tvoriaceho v Pukanci. Jej poslaním je vy-hľadávanie nadaných a talentovaných žiakov základných a stredných škôl i mladých začí-najúcich autorov zo všetkých kútov Sloven-ska, vytváranie podmienok na rozvoj vlastnej tvorby v oblasti poézie a prózy a jej publiko-vanie.

Vyhodnotenia sa zúčastnil Anton Živčic, vedúci oddelenia kultúry Nitrianskeho samo-správneho kraja, predstavitelia Matice slo-venskej a široká spisovateľská obec.

Do 10. ročníka autorskej literárnej súťaže Cena Andreja Chudobu bolo zaslaných rovných 200 prác od 107 autorov, z toho básní bolo 145 a próz 55. V prvej kategórii to bolo 152 prác, v druhej a tretej po 24 prác. Medzi ocenenými majú významné zastúpe-nie aj autori z regiónu. V I. kategórii (žiaci 5. až 9. ročníka ZŠ a primy až kvinty osem-ročných gymnázií), v poézii obsadila 2. mies-to Marína Urbanová zo ZŠ A. Kmeťa Levice a čestné uznanie získali Lucia Csendesová z 2. ZŠ Levice a Lukáš Bandúr zo ZŠ Tlma-če. V próze obsadila 2. miesto Liliana Len-gyelová zo ZŠ A. Kmeťa Levice a 3. miesto Monika Zelinová zo ZŠ a MŠ Čaka. Čestné uznanie prevzala Vivien Balla zo ZŠ Gy. Juhásza a VJM Levice a Stela Sarvašová z Novej Bane.

V II. kategórii (stredoškoláci) v kategórii prózy odovzdali čestné uznanie Patrikovi Kormosimu z Gymnázia Želiezovce. V III. kategórii (dospelí – začiatočníci, študenti) v poézii obsadila 1. miesto Mária Liptáková

z Novej Bane. V próze patrí 2. miesto Vande Prandorfyovej z Novej Bane, 3. miesto Štefa-novi Púchovskému z Levíc. Čestné uznanie za prózu dostala Eva Radobická z Tlmáč.

Radoslav Beluš

Zľava Anton Živčic, Andrej Chudoba, držiteľ hlavnej Ceny Jakub Sobora z Gymnázia košických mučeníkov Košice a Anna Števková, ktorá vznik súťaže pred 16-timi rokmi iniciovala.

NITRA/LEVICE (Marek Kocian) - Už XVI. celoštátna výstava zvierat sa konala 23. a 24. novembra na výstavisku Agrokomplex. I keď súvisiace náklady boli veľké, za po-moci Oblastného výboru Slovenského zväzu chovateľov (OV SZCH) Levice sa jej opäť zúčastnili aj členovia z levickej oblasti. Na tohoročnej výstave sa akreditovalo viac ako 600 vystavovateľov s 1481 holubmi (z le-vickej oblasti ich bolo 76), 1586 králikmi (51). Chovatelia predstavili aj 900 kusov hydiny (z levickej oblasti 54). Mačiek bolo 120. Vystavovatelia predstavili aj morčatá,

nutrie, spevavé kanáre, akvarijné rybičky, teráriové zvieratá, kozy a ďalšie. Najlepšie ohodnoteným zvieratám udelili tituly šam-pión SR, majster SR, čestnú cenu.

Za levickú oblasť sa výstavy zúčastnili: M. Kocian, J. Kocian, L. Jurík, Š. Mandrák, D. šajben, š. Polák, K. Fabian, J. Hajnal, J. Mádaj, D. Koka, P. Koka, Z. Bánoczký, G. Sklenka, J. Gődőlley, K. Pleva, I. Žigmond, E. Révay, E. Kiss, M. Ščevík, O. Moravský, J. Novoszád, J. Kotora, P. Haraba, M. Valica, J. Vyboch, L. Horváth, V. Šuhajda.

Ocenenie získali: Majster SR Ondrej Mo-ravský – králiky, Ľubomír Novák - králiky.

Šampióni SR: Milan Ščevík - králiky, Ján Hajnal - holuby, Ľuboš Jurík - hydina, Štefan Polák - hydina, Ladislav Horváth - králiky, Ľubomír Novák - králiky.

Čestná cena: Kocian - holuby, Zoltán Bá-noczký - holuby, Ľuboš Jurík - hydina, Ján Gődőlley - králiky, Jozef Vyboch - hydina, D. Koka - holuby. Ján Gődőlley získal aj klubovú cenu - víťaz Klubu Zoborského králika.

(autor je tajomník OV SZCH Levice)

Na snímke z vernisáže zľava: Csaba Tolnai, František Šebej, Jozef Kanyuk, Beáta Vrábelová, Margaréta Nováková a Miloš Zaujec. Foto: Gabriel Kosmály

LEVICE (šr) - V nedeľu 1. decembra podvečer sa konala v koncertnej sieni Tekovského múzea vernisáž predaukčnej výstavy 4. ročníka benefičnej aukcie Art for help za účasti zástupkyne primátora Levíc Bea-ty Vrábelovej, ktorá prevzala nad podujatím patronát. Prítomní boli aj koordinátori Margaréta Nováková, Csaba Tolnai a umel-ci, ktorí sa do podujatia zapojili. Pozvanie prijal aj poslanec NR SR František Šebej, ktorý vo svojom príhovore vysoko ocenil kredit podujatia. „Verte, že bene-fit pre každého z tých, ktorí vedia obdarovávať, je mnohoraký. To my, psychológovia, vieme. K

všetkým vám, ktorí ste poskytli svoje diela, aj k všetkým, ktorí ich eventuálne kúpite, pociťujem vďačnosť. Som rád, že ste. Lebo ľudia, ktorí dávajú, cítia zodpo-vednosť za tých, ktorí to potrebu-jú, tvoria lepšiu, kvalitnejšiu, zrelšiu spoločnosť,“ povedal okrem iného Šebej.

Do tohtoročnej aukcie sa za-pojilo 28 umelcov, ktorí darovali 49 diel. Záujemcovia si ich môžu pozrieť v priebehu týždňa. Draž-ba sa bude konať v nedeľu 8. decembra o 16. hodine v kon-certnej sále TM.

Výťažok z aukcie bude venova-ný sociálne slabým rodinám a seniorom z okresu Levice.

prvý príspevok do súťaže

3POHRONIE 3. decembra 2013téma: darcovstvo KrvI * InzercIa

Milí čitatelia, LEVICKÉ MLIEKARNE,

a.s., a Regionálny týždenník POHRONIE vás pozývajú do novej súťaže. V súlade s budú-coročným strategickým sme-rovaním LEVMILKU oriento-vaným na výrobu kvalitných a chutných syrov a syrových výrobkov značiek TEKOV a NIVA pôjde v tejto súťaži naj-mä o vašu tvorivosť, fantáziu a objavnosť.

Do súťaže prijmeme všet-ky vaše fotografie, ktoré budú

predstavovať obrázky vytvore-né zo syrov na krajci chlebíka. Fantázii sa medze nekladú. Na chlebe môže byť syrom „nama-ľovaná“ figúrka, symbol, odkaz, čokoľvek, čím povzbudíte chu-ťové bunky konzumentov, aby sa do vyzdobeného chlebíka zahryzli a s chuťou ho zjedli.

Vaše výtvory dokumentova-né prostredníctvom fotografií pošlite elektronicky na adresu: redakcia@pohronie.sk. Môžete nám aj poštou poslať klasic-ké fotografie Vašich na chlebe

maľovaných obrázkov na adre-su: Redakcia POHRONIE, Pio-nierska 2, 934 01 Levice.

Posielať svoje syrové dielka môžete už odteraz. Súťaž bude-me vyhodnocovať pravidelne, po etapách.

Najoriginálnejšie dielka budú ocenené chutnými výrobkami LEVICKÝCH MLIEKÁRNÍ, a.s., a knihou z vydavateľstva IKAR.

Tešíme sa na spoluprácu a prajeme vám tvorivého du-cha. Organizátori súťaže

vytvorte obrázky zo syrov, sfoťte ich a pošlite. vyhráte sady zdravých výrobkov z levIcKÝch mlIeKÁrnÍ, a.s.

na chlebe maľovanénová súťaž levmIlKu a pohronIa: súťaž!

Vedeli ste, že ...?Podľa právoplatnej legislatívy EÚ musí výrobca uvádzať zloženie tavených syrov vzostupne(t. j. od najväčšieho podielu obsahujúcej zložky po najmenšiu). Keďže sa jedná o tavené syry,na prvom mieste by mali byť syry. Čítajte pozorne zloženie svojej obľúbenej značky!

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE - Záver roka s blí-žiacimi sa sviatkami patrí kaž-doročne aj oceňovaniu darcov krvi. V piatok 29. novembra sa v sociálnom stredisku Územ-ného spolku (ÚzS) SČK kona-la slávnosť odovzdávania bron-zových a strieborných Janského plakiet zaslúžilým darcom. Ria-diteľka ÚzS SČK Oľga Szalmová privítala predsedu územnej ra-dy Jána Štrbáka, primára hema-tologicko-transfúzneho odde-lenia levickej nemocnice Jozefa Vargu, riaditeľku Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Alenu Frtúsovú, Milicu Zaťko-vú, riaditeľku zdravotnej pois-

ťovne Soňu Konrádovú a pred-sedníčku Miestneho spolku SČK v Novom Tekove Máriu Želiarovú.

Szalmová upozornila na po-trebu osvety, ktorá pomáha mo-tivovať darcov krvi – dokonalé-ho Božieho diela. Upriamila pozornosť hostí na vkusne in-štalovanú výstavku výtvarných prác detí z Klubu zdravých ma-terských škôl, ktorý si pripomí-na 20. výročie vzniku.

„ Som lekár, ktorý lieči ubo-lených a utrápených. Som vďač-ný za moje dobrovoľnícke pô-sobenie v SČK, lebo sa môžem pozerať do tváre ľuďom, ktorí liečiť a zachraňovať pomáhajú, a to ste vy. Väčšinou sa nestret-

nete s tými, ktorým pomáhate zachraňovať život, vedzte ale, že meno väčšiny z nich je DOB-RÝ ČLOVEK,“ povedal predse-da ÚzS ŠČK. Zdôraznil, že na-ša planéta je stále ohrozená rôz-nymi tragédiami, ktorých ná-sledky sú hrozivé. „Človek ešte nad touto skutočnosťou nevy-hral. Majme to na pamäti a ve-nujme pozornosť výchove vo vlastnej rodine, vo svojom oko-lí, robme osvetu,“ podčiarkol J. Štrbák. Pripomenul jedineč-nosť ľudskej krvi, ktorú sa za-tiaľ nepodarilo nahradiť. Pri-már HTO Jozef Varga konštato-val, že počet odberov je medzi 2000 až 2200 ročne. „Snažíme sa, aby odobratá krv bola raci-onálne využitá. Napriek tomu, že je už množstvo liekov, ktoré pomáhajú pri krvných ochore-niach, stále musíme krv zháňať. Sami viete, že veľakrát vám aj

domov telefonujeme. Sme radi, že zatiaľ sa nám nestalo, aby ste nás odmietli,“ povedal J. Varga. Zároveň pripomenul, že HTO v Leviciach si pripomína 60. vý-ročie vzniku aj 90. narodeniny jej zakladateľa a prvého primá-ra Ladislava Huljaka, ktorý je stále vitálny, svieži a zaujíma sa o problematiku transfuziológie.

Alena Frtúsová ocenila úz-ku spoluprácu RÚVZ a ÚzS SČK. K radostnému a úspeš-nému bilancovaniu však patrili aj dva smutné fakty. Oľga Szal-mová pripomenula úmrtie iba 35-ročnej bývalej pracovníč-ky ÚzS SČK Sone Sládečeko-vej, na počesť ktorej organizujú v auguste odber krvi. Jedna zo strieborných darkýň, 56-ročná Mária Murínová sa striebornej plakety nedožila, podľahla zá-kernej chorobe. Ocenenie za ňu prevzal manžel Ján.

DOLNÝ PIAL (SYSA) - Vianočnou kvap-kou krvi obohatila Základná škola reper-toár činností v mene ľudskosti. Utorok 26. novembra plnilo krvné vaky 12 odvážnych a šľachetných ľudí. podľa slov pracovníčok Národnej transfúznej služby z Nových Zám-kov to bola veľmi dobrá skupina darcov. Ďalších osem ochotných zostalo vyradených kvôli prísnym podmienkam a nekompro-

misnej lekárke. Napríklad lieky na vysoký tlak sa stávajú bežnou súčasťou jedálnička už aj pre tridsiatnikov, ktorí sú takto pri dar-covstve krvi automaticky diskvalifikovaní.

Organizátori srdečne ďakujú všetkým, ktorí prišli. Tradične prevládali pedagógovia a ďalší školskí pracovníci. Zostáva dúfať, že nabudúce si do darcovských kresiel zasadnú aj rodičia dolnopialskych školákov.

janského plakety pre strieborných a bronzových darcov krvi

v zŠ dolný pial opäť vianočná kvapka krvi

Keď treba, darcom aj telefonujú. ešte ani jeden neodmietol

Krvné vaky čakajú aj na šľachetnosť rodičov

LEVICE – Jasnovidka a vešt-kyňa Oľga Ujfalušiová, kto-rá vie čítať budúcnosť z ľudskej aury, z cigánskych kariet, z ru-ky a z usadeniny kávy, začína počnúc novembrom vydávať ce-lonárodne distribuovaný mesač-ník MYSTIK – MAGICKÁ PER-LA. Prví číslo je už v predaji. Je-ho doménou je začínajúci seriál o bielej mágii obohatený o dôle-žité rituály, príbehy ľudí, ktorým jasnovidka Oľga pomohla, by-linkáreň s užitočnými receptami a obšírny Danicin horoskop na

december. Vianočné decembrové číslo mesačníka bude okrem tra-dičných rubrík bohatšie aj o vý-klad snov. Čitatelia sa zoznámia so spolupracovníkmi Oľgy Ujfa-lušiovej, čaká na nich januáro-vý horoskop a príbehy. „Chcem ľuďom, ktorí sa ocitnú v problé-moch, pomôcť. Viem, že to doká-žem, pretože mám bohaté skú-senosti. Preto som začala vydá-vať tento mesačník a verím, že si nájde množstvo čitateľov,“ po-vedala levická veštkyňa Oľga pre POHRONIE.

Levičanka Oľga Ujfalušiová: Chcem pomôcť ľuďom

V predaji prvé číslo mesačníka o bielej mágii

levická televízna spoločnosť, s.r.o.poskytuje reklamu za bezkonkurenčné ceny

tel: 0903 422 924, e-mail:redakcia@levickatelevizia.skwww.levickatelevizia.sk, facebook.com/levickatelevizia.sk

(99)

Obrázok maľovaný črievkovým syrom z Levmilku poslala Valé-ria Svitková z Tekovských Lužian.

Ján Štrbák odovzdáva striebornú Janského plaketu, ktorú získala zo-snulá Mária Murínová, jej manželovi Jánovi. (šr)

(Dokončenie z 1. strany) My rozhodujeme o zákonoch, o vyhláškach,

nariadeniach. Rozhodujeme o rôznych podporných programoch, kde sa vyčleňujú peniaze, či už z našich národných zdrojov, alebo európskych. Preto potrebujeme spätnú väzbu: čo z toho reálne funguje, či to je alebo nie je príliš komplikované, či to pomáha. Alebo naopak, či to robí zle. Z tohto hľadiska práve také združenie ako je váš klub je výbornou platformou: na jednom mieste sa môže-me stretnúť s podnikateľmi z rôznych sektorov, s malými aj veľkými zamestnávateľmi a na druhej strane sa tu zvýrazňuje regionálna situácia, lebo Slovensko je relatívne malá krajina a dá sa povedať že aj tie malé rozdiely sú u nás dosť veľké. Preto veci, ktoré môžu fungovať v Bratislave, nemusia fungovať tu, v okrese Levice, v regióne Pohronia. Dôležitý je tiež fakt, že tu združujete aj podnikate-ľov z menších miest, alebo z väčších obcí najmä Levického okresu. Lebo aj v tom je rozdiel, či ide o okresné alebo menšie mesto. A tie rozdiely sú určite aj v Nitrianskom kraji. Takže toto sú tie po-zitíva, ktoré vidím v existencii vášho klubu. A to, že oslavuje tento rok piate výročie, je dôkazom toho, že to bol dobrý nápad. A to, že na váš klub chodia aj ľudia reprezentujúci najvyššiu úroveň štátnej správy, alebo najvyššiu úroveň štátnej poli-tiky, dokazuje, že klub potrebujú nielen členské firmy, ale že aj štát potrebuje mať takýchto partne-rov.

■ Ďakujeme za ocenenie. Ekonomický klub POHRONIA je v prvom rade o zamestnanosti. Preto teší fakt, že miera nezamestnanosti aj v celonárodných rozmeroch klesla. Vplývali na túto dobrú správu tiež národné projekty za-mestnanosti, najmä ten aktuálny o vytvorení pracovných miest pre mladých do 29 rokov?

- Rozhodne nechcem šíriť nejaký prehnaný opti-mizmus a dávať si na oči ružové okuliare. Nie je dôvod otvárať šampanské, obrazne povedané. Eko-nomická situácia je nielen na Slovensku, ale aj v celej Európe, taká zložitá, že úspechy skokovým spôsobom jednoducho nie je možné dosiahnuť. Takže z tohto hľadiska považujem za úspech znižo-vanie nezamestnanosti aj keď len o desatiny per-centa. Uvedomujem si, že zlepšovanie ekonomickej situácie v Európe je veľmi, veľmi mierne a veľmi krehké a ja sa priznám, že nepatrím medzi nejakých extra veľkých optimistov, pretože tých problémov je ešte stále veľmi veľa. Dôležité je, aby štát aktív-ne vstupoval do podpory vytvárania pracovných miest a projekt pre mladých nezamestnaných je naozaj extrémne úspešný. Zo začiatku boli obavy, ale nakoniec sa ukázalo, že vlastne tých 70 milió-nov eur, ktoré sme chceli minúť za dva roky, sme minuli v podstate za rok. Ale nie nezmyselne - naozaj sme do tejto chvíle dokázali vytvoriť okolo 11 000 nových pracovných miest pre mladých ľudí. Samozrejme, systém podpory je stanovený: my v podstate rok dotujeme tú prácu a ďalší pol rok si to musia udržať podnikatelia, takže po roku uvidí-me. Dúfame, že sa nedostaneme do situácie, že nám podniky budú tých ľudí predčasne prepúšťať, ale musím povedať, že ja by som ten projekt pova-žoval za úspešný, aj keby po roku a pol tretina ľudí prišla o prácu. Pretože máme vo vzťahu k mladým ľuďom jeden zvláštny problém. Dve tretiny neza-mestnaných do 26 rokov nikdy nepracovali. Na jednej strane je to problém ich nízkej alebo ne-

vhodnej kvalifikácie. Jednoducho skončia také učebné odbory či už na stredných, alebo na vyso-kých školách, z ktorých sa nedá uplatniť, ale na druhej strane, po čase, aj keď sa tí ľudia povedzme rekvalifikujú, tak ich obrovským nedostatkom je absencia pracovných návykov. Títo mladí ľudia v živote nechodili do práce. Oni vôbec nevedia, čo to je to prísť do práce načas, k termínu odovzdať spracovanú úlohu... Pre starších ľudí, ktorí nikdy nezažili nezamestnanosť, sa to zdá neuveriteľné.

■ Mnohí nezamestnaní mladí však často po-chádzajú z podobného prostredia, z rodín bez sociálnych istôt.

- Presne tak. Ak mladí vyjdú z prostredia, kde je nezamestnanosť bežným javom, keď pochádzajú z rodiny, kde sú nezamestnaní i rodičia, majú sku-točne problém osvojiť si čo i len základné pracovné návyky. Ja chápem podnikateľov, že nemajú dosť trpezlivosti, ani peňazí na to, aby brali takýchto ľudí do práce, aby vyčleňovali ďalších pracovníkov na ich kontrolu. Preto vravím, že ak po roku a pol fungovania projektu prídu niektorí mladí o prácu, je veľmi dôležité, že už budú mať v životopise údaj: rok a pol som niekde robil. Získajú aj pracov-né návyky a ja som presvedčený, že keď človek

pracuje, zarába, predsa už ľahšie príde k sociálnej podpore, ktorá je zhruba 60, prípadne 120 €. Ne-chcem mať veľké oči, ale myslím si, že takýto pro-jekt má pozitívny význam v tom, že mladých ľudí aspoň naučí pracovať.

■ Vráťme sa k nezamestnaným absolventom škôl. Mnohé učebné odbory nie sú kompatibilné s praxou, s potrebami zamestnávateľov. Pripra-vujú sa nejaké koordinujúce aktivity z celo-národnej úrovne, alebo je to záležitosť regiónov, teda vyšších územných celkov?

- Je absolútne jasné, že nech robíme akékoľvek podporné projekty, jednoducho nemôžeme nahra-diť školstvo. Treba si uvedomiť, že nám vychádza každý rok zo škôl 50, 60, 70 tisíc absolventov a predstava, že by sme mali všetkých nanovo pri-pravovať, je absurdná. Takže kľúčový spôsob ako znížiť nezamestnanosť mladých je zmeniť školstvo. Nerád používam slovo reforma, ale myslím si, že sa potrebujeme so školstvom vrátiť 23 rokov na-späť. Minimálne pokiaľ ide o riadenie škôl, teda samozrejme nehovorím o technickom vybavení, ale o učebných a študijných odboroch stredného od-borného školstva. Tam, bohužiaľ, musím konštato-vať, že za 20 rokov sme stratili to, čo sme budovali. A to je prepojenie stredného odborného školstva s firmami. Ja nehovorím, že to chcem, dokonca ani nie je možné, aby sa používali metódy ako pred rokom 1989 - pretože jednoducho dnes už nemôže-me očakávať, aby súkromné firmy financovali vlastné školstvo, ako to kedysi robili štátne podni-ky, navyše v štátom riadenom hospodárstve. Ale ten princíp, teda prepojenie odborných škôl s firmami, je jediný, na ktorom musíme budovať stredné odborné školstvo a týka sa to, samozrejme, aj vysokého školstva. Ja to stredné zdôrazňujem preto, že spomedzi tých mladých nezamestnaných iba asi 8% sú vysokoškoláci. Musím však konšta-tovať, že aj štruktúra kvalifikácie vysokoškolákov je katastrofálna. O tom svedčí fakt, že viac ako polovica absolventov vysokých škôl vykonáva inú prácu než bola ich študijná špecializácia.

■ V okrese Levice sme mali prípad, a nebol jediný, že zamestnávateľ nedokázal v celom regióne zohnať kvalifikovaných ľudí - remesel-níkov a stredného stupňa riadenia, preto ich musel hľadať po celom Slovensku. To sú vážne problémy.

- Áno, to je ten druhý dôvod, a aj rozhovory s členmi vášho klubu to potvrdili. My sme v absurdnej situácii. Na jednej strane máme desať-tisíce mladých nezamestnaných, a na druhej strany majú podniky obrovské problémy získať stovky kvalifikovaných mladých ľudí. My sme sa nedávno v jednom regióne rozprávali o veľmi ťažkom roz-

hodovaní sa jedného investora, či tam rozšíri svoju výrobu. Na jednej strane príslušný okres má asi 8000 nezamestnaných, no paradoxne tento podnik už mesiace rieši problém, odkiaľ zoženie asi 400 zamestnancov do svojej výroby. Pretože ani v tom okrese, ani v okolitých okresoch nevie nájsť ľudí s požadovanou kvalifikáciou. Upozorňujem, že je strojársky podnik a ide o stredné odborné kádre, čiže o ľudí so stredoškolským vzdelaním, dokonca aj kvalifikovaných robotníkov, čiže aj učebné od-bory bez maturity. Dnes som aj tu, na vašom eko-nomickom sympóziu, získal informáciu, že v tomto regióne kuchári nastupujú za platy od 1000 € vyš-šie. Pre mňa je to priamo šok, lebo vo všeobecnosti nepovažujeme kuchárstvo za nejaký lukratívny džob. Prax však ukázala, že v okrese Levice je to úplne inak. My zúfalo potrebujeme meniť odborné školstvo. Pozatvárať školy a triedy, kde sa žiaci učia v nepotrebných kvalifikáciách. A nasmerovať ich do takých učebných odborov, z ktorých budú vychádzať žiadaní absolventi. Do tohto procesu môžu vstúpiť významným spôsobom práve kraje a ich samosprávy. Pevne dúfam, že po novembro-vých krajských voľbách budú mať vyššie územné celky dostatok odvahy pre toto, často nepopulárne, opatrenie. Štruktúru škôl treba razantne zmeniť. V tomto sa potrebujeme veľmi nekompromisne postaviť a j voči súkromnému školstvu.

■ Pokiaľ ide o zamestnanosť: je vo výhľade podobný europrojekt ako ten, ktorý vytvoril šance pre mladých?

- Teraz máme pred sebou dve veľké výzvy. Pr-vou je, že sa začína nové programovacie obdobie v EÚ. Minulý týždeň Európsky parlament schválil rozpočet na roky 2014 – 2020. Začíname nové sedemročné rozpočtové obdobie a v ňom počítame s tým, že v rámci operačného programu, ktorý bude spravovať naše ministerstvo, vytvoríme špecificky zamerané programy. Tentoraz bude v centre pozor-nosti druhá riziková skupina nezamestnaných: ľu-dia nad 50 rokov. Tí, keď stratia prácu, majú veľké problémy nájsť nejakú ďalšiu. Druhou veľkou vý-zvou je program s názvom záruky pre mladých. Je to iniciatíva na podporu zamestnanosti mládeže, a tam sú vyčlenené aj nejaké špeciálne, osobitné finančné zdroje. Na Slovensku počítame, že to bude asi do 150 miliónov €. Tu sa budeme zame-riavať na také programy, aby mladí ľudia získavali pracovnú prax. Aby si ju dopĺňali alebo zvyšovali. Znovu tu je však nutnosť prepojenia školy s praxou. Chceme preto viac podporiť partnerstvá medzi školami a podnikmi. Aby v školách, hlavne v tých vyšších ročníkoch, väčší podiel vyučovania tvorila prax a najlepšie v konkrétnych podnikoch, kde sa tí ľudia zaučia, a spoznajú výrobný proces.

Štátny tajomník Branislav Ondruš počas Ekonomického sympózia 21. novembra blahoželá Jane Kollárovej, konateľke firmy KT Lux, s.r.o., víťaznej spoločnosti v kategórii hlasovania verejnosti. Foto (Miroslava Bakulová)

● Chcete mať najnovšie informácie o možnosti spolupráce a podpory živnostníkov, zamestnávateľov prostredníctvom aktívnych opatrení trhu práce Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v okrese Levice? ● Chcete inzerovať ZADARMO voľné pracovné miesta, pomôcť pri výbere nových zamestnancov a obsadzovaní VPM?

Príďte na Úrad PSVR, Štúrova 53, Levice, 4. poschodie, kanc. č. 425, na pracovisko úradu do Želiezoviec a Šiah alebo zavolajte, napíšte Vaše otázky e-mailom - odpovieme alebo MY PRÍDEME za VAMI!

Kontaktujte agentov pre VPM: Mikroregión Levice:

Ing. Liana Kožíková 0902 968 827 liana.kozikova@upsvr.gov.sk Ing. Michal Mihalov 0902 968 810 michal.mihalov@upsvr.gov.sk

Mikroregión Želiezovce: PaedDr. Irena Turzová 0917 554 383 irena.turzova@upsvr.gov.sk

Mikroregión Šahy: Mgr. Štefan Suchár 0917 554 382 stefan.suchar.@upsvr.gov.sk

GABRIELA AGÁRDYOVÁ BÁTOVCE – V piatok 22. novembra žiaci ZŠ s

vychovávateľmi zažili v školskom klube detí (ŠKD) nezabudnuteľné chvíle počas Pyžamovej party, ktorá nebola prvá, a veríme, že ani posledná. Po-poludnie bolo plné zábavy, hier, radosti, šantivosti - podobalo sa detským bezstarostným bláznov-stvám. Deti a ich vychovávatelia opäť ukázali, že sú ochotní urobiť niečo neopakovateľné a zábavné. Aktivity, ktoré zostanú nezabudnuteľné. Za pomo-ci starších žiačok Dominiky, Martinky, Lauriky a Livky vymaľovali tváre detí farbami, ktoré sa odra-zu premenili na zvieratká a iné rozprávkové bytosti. Tie veselo šantili pri pripravených súťažiach, kým rozprávkové pyžamové postavičky preukazovali svoju bystrosť šikovnosť, obratnosť a dôvtip. Kaž-dý súťažiaci sa tešil z drobnej sladkej odmeny - cukríka a aj z pocitu pyžamového víťazstva. Za-pojiť sa do súťaží neštítili ani vychovávatelia. De-ťom zo školského klubu ukázali, že aj v nich drieme kúsok šantivého, hravého a aj bláznivého dieťaťa. Nechýbala ani poriadna pyžamová diskotéka a vyhodnotenie najkrajšieho pyžama. Porotu tvorili všetky deti, ktoré tajne volili najkrajší nočný odev. Pyžamá boli jedno krajšie ako druhé, preto porota nemala ľahkú úlohu, nakoniec však vybrala na ocenenie tri najkrajšie. Samozrejme, všetci „pyžamkáči“ boli pochválení, povzbudení

a ocenení diplomom, pretože ich bláznivé pyžamo-vé hranie bolo spontánne a milé. Do ďalších akti-vít vyzvali všetkých prítomných s nádejou, že Pyža-mová party bude pre nich motiváciou a možnosťou sebarealizovať sa. Organizátori z ŠKD sa snažia deťom ponúkať priestor na vnímanie a nachádzanie vlastného ja. Kde inde by mohli lepšie spoznať vlastnú identitu, ak nie v škole, pod priateľským vedením a formovaním pedagogických pracovní-kov?

Príjemné bolo aj popoludnie 27. novembra v ŠKD Lienka. V tvorivých dielňach sa nieslo pod názvom „Aj ja to dokážem!“ Podujatia sa zúčastni-li rodičia, starí rodičia a súrodenci detí z ŠKD. Pri popíjaní teplého čaju a v dobrej atmosfére práca išla od ruky. Navzájom sa obohatili, niečo sa nau-čili a vytvorili mnoho krásnych a zaujímavých vecí. Pracovné aktivity boli zamerané najmä na rozvoj tvorivosti, kreativity a manuálnych zručností, ale aj na vytvorenie a prehĺbenie kladných vzťahov medzi školou a rodinou. V závere popoludnia každý zú-častnený získal ocenenie v tvare ruky, ktorá má symbolizovať myšlienku nášho popoludnia – Aj ja to dokážem!

V októbri sa žiaci zapojili do projektu pod názvom Hovorme o jedle. Za aktivity, ktoré prebie-hali v priebehu týždňa, boli odmenení strieborným diplomom.

Juraj Gergely - Jazz Centrum Levice pozýva na XIV. ročník festivalu JAZZOVÉ VIANOCE 2013 v dňoch 19. a 20. decembra v Reviczky Dome (S-Club) na Vojenskej ulici 28 v Leviciach

Program: 19. decembra o 19.00 hodine

The Chris Byars Quartet (USA) Chris Byars, tenor saxofón - rodák z New Yorku, začal svoju kariéru ako šesťročný, keď spieval s Metropolitan Opera Company. Hre na saxofón sa začal venovať v štrnástich rokoch. Je rovnako uznávaný ako vynikajúci skla-dateľ a aranžér, o čom svedčí viacero prestížnych cien, grantov a odmien, ktoré dostal od mnohých organizácií vrátane The Tanne Foundation and Chamber Music America. Chris pôsobil na fakulte jazzu v Lincoln Center a v roku 2009 bol ocenený hlavným grantom za 18 dielnu sériu, ktorá priviedla jazz a hudbu Bashira Quasima do verejného školského systému v New York City. Spolu s Ari Rolandom vedie pokračujúci program "Bi-Communal Jazz Futures" na Cypre, sponzorovaný veľvyslanectvom USA v Nikozii.

Ari Roland, kontrabas - už v šestnástich rokoch profesionálne hral na basu v New Yorku, takisto absol-voval 5-ročné štandardné vzdelanie v The Juilliard School. Pracoval s množstvom najvýznamnejších postáv jazzu, vrátane Barry Harris, Betty Carter, Lou Donaldson, Wynton Marsalis, Marcus Roberts and Harry Connick Jr. Jeho dve CD, ako vedúceho kapely od Small Records, si vyslúžili obrovské nad-šenie kritiky v medzinárodnej jazzovej tlači a jeho tretie CD "New Music" bolo predstavené v septem-bri 2009. V posledných rokoch cestoval ako "veľvyslanec Jazzu" pre Ministerstvo zahraničných vecí USA do 26 rôznych krajín v rámci 41 programov. Zaid Nasser, alto saxofón - narodil sa a vyrástol v New Yorku, je synom majstra jazzu a blues Jamila Nassera, učil sa priamo od legiend jazzu. V 19 rokoch sa vrátil do Memphisu, rodného mesta blues, dva roky hral s Calvinom Newbornom. Keď sa vrátil do New Yorku, bol hlavným sólistom Panama Frances "Savoy Sultans" s priekopníckym jazzovým organistom Billom Doggettom. Jeho CD bolo mnohými kritikmi zahrnuté do ročného "Top Ten" listu. Zaid zostal pôsobiť v New York City. Takisto koncerto-val v Európe, na strednom východe a celej Ázii ako vedúci kapely a pre Ministerstvo zahraničných vecí USA. Keith Balla, bicie - narodený v Austine, Texas, v roku 2004 sa presťahoval do New Yorku, kde začal v 17-tich rokoch profesionálne pracovať. Študoval pod vedením majstra a učiteľa v bubnovaní Kennyho Washingtona. Koncertoval v USA, Európe a Ázii, pôsobí v New Yorku kde spolupracuje s množstvom tamojších mladých, dynamických a vplyvných jazzových umelcov. Založil spolok jazzových bubeníkov všetkých úrovní v Amerike aj mimo nej a potom, ako vydal debutové CD v roku 2008, pokračuje v nahrávaní v New Yorku.

“Loop Doctors” (HU) ROMHÁNYI ÁRON – klávesy, rap, megafon SZENDŐFI PÉTER – bicie, octopad, sampler "Loop Doctors" je zoskupenie dvoch špičkových maďarských inštru-mentalistov ako je Romhányi Áron a Szendőfi Péter. Spájajú dnešné moderné štýly hudby ako Drum'n'Bass, Jungle, Breakbeat, NuJazz, Rap, s improvizačnými prvkami jazzu. V hudbe ktorú produkujú, používajú množstvo elektronických efektov a samplerov, ale na strane druhej extra špecifické zvuky dosahujú svojim akustickým a až virtu-óznym hraním. Majú široký repertoár, ktorý pozostáva výlučne z vlastnej tvorby.

Program: 20. decembra o 19.00 hodine

"Swingless Jazz Ensemble"Big-Band (SK) Teleso Swingless Jazz Ensemble vzniklo ešte v roku 1999 pri ZUŠ v Mojmírovciach ako školský jazzový orchester dávajúci šancu ná-dejným žiakom. Za takmer 15 rokov existen-cie si teda big band prešiel dlhú cestu. Kolek-tív neskôr pôsobil i pri Súkromnej ZUŠ ARS Studio, momentálne funguje pod hlavičkou Súkromnej ZUŠ Heleny Madariovej v Nitre. Spolu 17 hudobníkov a jedna speváčka sú zárukou plného nabitého zvuku typického pre ansámble prvej polovice minulého storočia. Hudobníci zoskupený okolo bandleadera Mar-tina Štourača okrem tradičných big-bandových klasík zahrá aj kompozície neskorších rokov.

V roku 2013 orchester získal zlaté pásmo na Medzinárodnom hudobnom festivale v Českej Kamenici, v tom istom roku získal dokonca na big-bandovej súťaži v Budapešti ocenenie Special Gold v kategórii A. Zúčastnil sa mnohých medzinárodných festivalov v Maďarsku, Poľsku a Českej Republike. Orches-ter spolupracoval s takými hráčmi ako sú Martin Uherek – tenor saxofón, Pepa Pelc – trombón, Hanka Gregušová – spev.

"1705 Kaltenecker-Piri-Dés" (HU) Vynikajúce maďarské fusion trio, které slávi také úspechy vo svete, že má napr. vlastný nahrávací label a booking agenta v Japonsku. Hudba tria nie je žiad-ny mainstreamový jazz a obohrávanie stokrát poču-tých štandardov, ale moderný jazz, zahratý od po-dlahy, s výraznými prvkami etnickej hudby, rocku, fusion i new age music. Štruktúra hudobných tém a virtuózna improvizácia, prameniaca z vysokej tech-nickej úrovne jednotlivých muzikantov vždy prekva-pí obecenstvo, ktorého reakcie väčšinou potvrdzujú, že sa trojica uberá správnym smerom. Dá sa povedať, že trio sa pohybuje vo vodách progresívneho jazzu a svojim prístupom sa zaraďuje medzi svetovú jazzovú špičku. Zsolt Kaltenecker (1970) – el. piano, klávesy Absolvoval akustické (a jazzové) piano na akadémii Liszt Ferenca v Budapešti, potom pokračoval v súkromných štúdiách v New Yorku. V roku 1999 získalo jeho debutové sólové CD "Songs from the 20th Century" ocenenie jazzový album roka. Od roku 2002 hrá aj na elektrické klávesové nástroje a stále hľadá cesty, ako prelomiť bariéry a zvukové obmedzenia tradičných pianových trií. Béla Piri (1970) – basgitara Absolvent Hudobnej akadémie Ference Lista. Postgraduálne štúdium na Western Washington Universi-ty (USA) v rokoch 1996-97. V roku 1997 presídlil do Austrálie, kde pôsobil viac ako 10 rokov na ta-mojšej hudobnej scéne. Zúčastnil sa ako hudobník olympiády, získal titul na queenslandskej akadémii. Potom sa vrátil do Európy a usadil sa v Budapešti. Hral v tvorivých dielňach s takými menami, ako sú Diana Krall, Michael Morgan a Randy Brecker, jednoducho so súčasnou smotánkou svetového jazzu. András Dés – perkusie Hrať na perkusie začal keď mal sedem rokov. Na strednej škole sa zaujímal o transylvánsky folklór. Začínal v etnickej skupine, ktorá hrala židovskú, keltskú a balkánsku hudbu, ale na vysokej škole sa nakoniec priklonil k jazzu. Absolvoval Jazzovou fakultu Univerzity Ference Liszta (2005). Hral s taký-mi esami ako sú Frank London, Charlie Mariano, Randy Brecker a Jack DeJohnettet, aktuálne vystupu-je s kvartetom Gábora Winanda a spolupracuje s dvoma talentovanými etno-jazzovými speváčkami (Bea Palya a Ági Szalóki).

Vstupné: jednodňové 10 €, dvojdňové 15 € Predpredaj: MUSIC CENTER JUNIOR, Ul. Sládkovičova 2, Levice

ŠTEFAN PALAŤKA SVATÝ ANTON - Tak sa dá vyjadriť ten príjem-

ný pocit, keď sa niečo dobré vydarí. Platí to dvoj-násobne, keď je to vydanie knižky, o čo som sa snažil skoro celý rok. Som veľmi rád, že knižka PRÍRODA – SVET DETÍ 2. diel, sa stala realitou a že sme ju mohli v sobotu 23. novembra v Múzeu vo Svätom Antone slávnostne pokrstiť. Stalo sa tak pri príležitosti konania 1. výročnej členskej schôdze Klubu autorov slovenskej poľovníckej literatúry a umenia (KASPLU), ktorý vznikol v minulom roku. Zišlo sa tu zhruba dvadsať zakladajúcich členov a desať nových záujemcov o členstvo v klube. Sláv-nostný krst knižky prišli podporiť aj štyria členovia levického Literárneho klubu (LK) Dúha, vrátane jeho predsedu Juraja Cintulu.

Odprevadenie knihy do života sa začalo v Kaplnke Múzea kultúrnym programom žiakov miestnej ZŠ. Deti predniesli vybrané ukážky prózy a poézie, z tvorby členov KASPLU, medzi ktorými bola aj báseň a próza od detských autorov z knižky PRÍRODA – SVET DETÍ 2. diel. Tromi ukážkami zo svojej literárnej tvorby prispeli aj ich samotní autori. Hovorené slovo spestrila hra na gitare

a spev dvoch žiačok dve žiačky miestnej ZŠ. Krst knihy jedľovým ihličím sa konal vo výstav-

nej sále Najskôr sa ujali slova krstní otcovia knižky a to riaditeľ svätoantonského Múzea Marián Číž a člen redakčnej rady časopisu Myslivost Oldřich Koudelka. Zdôraznili veľký význam práce s deťmi a mládežou, nielen formou krúžkovej poľovníckej činnosti na ZŠ, ale najmä výchovou detí ku kladné-mu vzťahu k prírode a jej ochrane, čo je hlavným zameraním knižky. Medzinárodný, česko-slovenský rozmer krúžkovej poľovníckej činnosti, vyzdvihol zástupca Českomoravskej mysliveckej jednoty O. Koudelka. Prítomných na záver pozdravil aj pred-seda levického LK Dúha.

Moje poďakovanie za to, že sa knižka stala reali-tou, patrí predovšetkým asi tridsiatim ochotným sponzorom, ktorí jej vydanie finančne podporili. Úprimne ďakujem aj predsedovi levického LK Dú-ha, Jurajovi Cintulovi, pretože bez jeho finančnej pomoci by knižka vôbec nebola vydaná. Publikáciu si nájdu v kníhkupectve Kruh na Ul. Čsl. armády 18, v predajni poľovníckych potrieb BEKA na Kal-vínskom námestí 3, alebo priamo u autora. Vydava-teľom knihy je SB PRESS, s.r.o. Tlmače.

Autor knižky Štefan Palaťka (vľavo) a krstní otcovia.

6 POHRONIE3. decembra 2013 Kultúra * InzercIa

LEVICE (šr) - Jozef Banáš je najúspešnejším autorom naj-väčšieho slovenského vydava-teľstva IKAR. Jeho prvá kniha Idioti v politike, v ktorej využil poznatky zo svojho štvorroč-ného pôsobenia v slovenskom parlamente (2002 - 2006), ho

katapultovala medzi najčítanej-ších autorov. Odvtedy vydáva nový titul každý rok a čo kniha, to bestseller. Do literatúry vstú-pil ešte v roku 1978, keď sa za-pojil do súťaže o najlepší scenár televíznej hry pre mládež vy-hlásenej Slovenskou televíziou.

Už vtedy si zvolil kontroverznú, ostrú tému rozkrádania v pieš-ťanskej Chirane, kde pracoval. Napriek tomu, že nevedel, ako televízny scenár vyzerá, vyhral prvé miesto. Zrealizovanú in-scenáciu „Nebráňme vtákom lietať“ riaditeľ televízie najskôr zakázal. Okrem kontroverzných tém sa Banášove diela vyznaču-jú aj typickým nadhľadom a hu-morom, dobre sa čítajú. Navy-še nič neponecháva na náhodu a dôsledne sa venuje aj prezen-tácii svojich diel. (V Leviciach to bolo už 56. stretnutie s čita-teľmi od 12. septembra tohto ro-ku)

A tak sa Levičania mohli vo štvrtok večer v synagóge stret-núť s človekom, ktorý celý ná-rod šokuje hľadaním pravdy, na prezentácii jeho najnovšej knihy Kód 1. Umelecký večer pod názvom O pravde vo viere

– O viere v pravde spríjemnil aj pesničkár Janko Kulich so sku-pinou Kolegium energickým, melodickým folkrockom, dopl-

neným poetickými, nápaditými, často humorne ladenými texta-mi. Prítomní ocenili aj jedineč-nú akustiku zrekonštruovaného chrámu.

Kód 1 je voľným pokračova-ním Kódu 9 – príbehu Mariky a Michala. Marike sa po preko-naní rakoviny prsníka choroba

vráti, odchádza do Izraela, kde nenachádza Kristov hrob a od-chádza ho hľadať do Indie, do Kašmíru. Prostredníctvom jej príbehu odkrýva silu viery a zá-

roveň prináša množstvo faktov o pôsobení Židov, kresťanov, apoštola Tomáša a pravdepo-dobne aj Ježiša Krista v kraji-nách orientálnych náboženstiev. Podľa Banáša sa aj niektoré uda-losti Starého zákona mohli udiať v Kašmíre. Ide vlastne o doku-mentárny román, doplnený fo-tografiami. Všetky miesta aj navštívil. Veľa hovorí už obraz meditujúceho Budhu na obálke knihy, ktorý sa pod iným uhlom mení na meditujúceho Krista.

Banáš hovoril aj o svojom vzťahu k cirkvi, najmä katolíc-kej. Podľa neho sú cirkvi dve – jedna je pomáhajúca blížne-mu, druhá je hierarchisticko-dogmatická. Medzi katolícky-mi kňazmi má mnoho priateľov. Uznáva Bezáka, Srholca i Žuffu. Bánašov pohľad na Ježiša a Cir-kev je neortodoxný. „Ježiš je môj najlepší priateľ,“ vyhlásil.

NEMČIŇANY (Štefan Rá-chela) - Koštovky mladých vín sa začali v sobotu 30. novem-bra, tesne pred adventom. Tu-najší Vinohradnícky spolok pod vedením Jozefa Nízla je prie-kopníkom vinárskej osvety v ši-rokom regióne. Degustácia pod názvom Dni vína Nemčiňany, ktorá sa stala jednou z nomi-načných výstav do Národného salónu vín, sa koná už od roku 1981, koštovku mladých vín or-ganizujú od roku 1993.

Vo vkusne pripravenej sále kultúrneho domu privítal Jo-

zef Nízl vinárskych odborníkov Karola Kríža a Štefana Ailera, s ktorými Nemčiňanci spolu-pracujú dlhodobo. A keďže Ka-rol Kríž oslávil životné jubileum – šesťdesiatku, na úvod sa ko-nala milá slávnosť. Organizáto-ri mu zagratulovali a odovzda-li dar.

Kríž si zaspomínal na spolu-prácu od roku 1973, a potom zhodnotil vinohradnícky rok. Ten bol podľa neho zložitý. Bie-la sobota bola naozaj biela, máj bol studený a mokrý, potom sa oteplilo, vinič rýchlo rástol a pri

nastupujúcom tlaku múčnatky bolo treba zhustiť postreky. Na-koniec ale záver vegetácie dopa-dol dobre. „Každý rok nás učí,“ konštatoval Kríž. Potom pred-niesol prvé poznatky o tohtoroč-ných vínach. Biele sú síce aro-matické, ale menej odrodovo výrazné. Ešte sú veľmi mladé, na rozdiel od vlaňajška, keď no-vé vína o tomto čase boli vlast-ne už „staré“. U červených vín bude potrebné venovať zvýšenú pozornosť odbúraniu kyselín, lebo sú tvrdšie ako v predošlých rokoch..

Potom sa už začala očakáva-ná koštovka, ktorú riadil Šte-fan Ailer Všetci prítomní mohli ochutnať a ohodnotiť vína a svo-je hodnotenie porovnať s hod-notením prítomných odborní-kov. Predložených bolo spolu 55 vzoriek vín, z toho 40 bielych, 8 ružových a 7 červených, nielen z Nemčinian, ale aj z bližšieho či ďalekého okolia. Z bielych vín zaujali rulandy biele, veltlíny, výrazne aromatické sú vlašáky, aj keď majú vyšší obsah kyselín. Očakávania potvrdili ružové ví-na, ktoré boli už hotové, pekne

aromatické. Červené vína boli ešte, až na dve výnimky, veľmi mladé.

V sobotu to bola v nemči-

nianskom kultúrnom dome ozajstná oslava vína. Potvrdila, že aj mnohé vína ročníka 2013 nás môžu potešiť.

jozef banáš, autor kníh Kód 9 a Kód 1, medzi levickými čitateľmi

Začínajú sa koštovky mladých vín

o pravde vo viere – o viere v pravde

KAŽDÝ ROK VINÁROV Učí

ZBALÍME ŤA?

Hľadáme vedúceho zmeny

Ak sú ti cukríky sympatické, bližšie informácie sa dozvieš na leaf.profesia.sk

(152)

Na snímke zľava Štefan Ailer, Jozef Nízl a Karol Kríž. (šr)

Ježiš je môj najlepší priateľ

BRATISLAVA / LEVICE (mk) - Slovenská triatlonová únia v piatok 22. novembra na tlačovej konferencii v Bratislave vyhlásila výsledky ankety „TRIATLONISTA ROKA 2013“, v ktorej hlasovali funkcionári zainteresovaných klubov, členovia VV STÚ a médiá o najlepšieho športovca triatlonovej únie.

Medzi ženami sa triatlonistkou roka zaslúžene stala pretekárka ŠK Atóm Levice Ivana Kuriačko-vá. Jej výsledky v poslednej juniorskej sezóne nebo-li veľkým prekvapením. Šokujúco bodovala už i na pretekoch európskeho pohára v triatlone žien v estónskom Tartu. Tento rok sa stala Majsterkou Európy v duatlone, vicemajsterkou sveta a päťkrát zvíťazila v európskych pohároch v triatlone. V novej sezóne už mieri do kategórie „Elite-ženy“, kde plánuje získavať umiestnenia, ktoré jej priblížia možnosť bojovať o účasť na letných OH 2016 v Rio de Janeiro. Titul triatlonistky roka získala Ivana Kuriačková po druhý raz. Desaťkrát v histórii triat-lonu ho získala jej mama Mária Kuriačková.

Vynikajúci úspech dosiahla aj ďalšia pretekárka Ivona Miklóšová, ktorá skončila na 3. mieste toho istého hodnotenia, ktoré odrážalo jej výkonnosť v celom roku 2013. Najlepšie umiestnenie dosiahla v Brne na EP juniorov, kde dobehla na druhom mieste.

V sobotu 23. novembra boli okrem nich dekoro-vaní aj viacerí ďalší triatlonisti z klubu ŠK Atóm Levice v rámci Slovenského pohára a prispeli k víťazstvu klubu medzi všetkými triatlonovými oddielmi na Slovensku. Medzi ocenenými za pó-diové umiestnenia v Slovenskom pohári v triatlone, akvatlone a duatlone boli žiaci: Matúš Verbovský,

Kamil Macek a Martin Suchý, dorastenci: Ivonka Miklóšová, Ema Mészárosová, Tadeáš Fazekaš, Peter Ziman, juniorky Katarína Gunárová, Barba-ra Trnkusová, veteráni: Janka Miklóšová, Mirka Jánošová a Slavo Jánoš. V klubovej súťaži si ŠK Atóm Levice odniesol štyri trofeje.

VEĽKÝ KRTÍŠ/LEVICE (Nina Pankuličová) – V sobotu 23. novembra sa vo Veľkom Krtíši konalo 2. kolo Pohára federácie v karate, na kto-rom nechýbali ani pretekári Karate klubu Goju-ryu Levice. Po otvorení súťaže sa naplno rozbehlo súborné cvičenie, kata. Ako prvý nastúpil na zápa-sisko René Kubovič, v kategórii kata muži, kde zabojoval, porazil svojho tímového kolegu Ľudoví-ta Kocsisa (KK Šaľa) a napokon zvíťazil. V kategórii mužov OPEN (bez rozdielu štýlu) sa ich pozície vymenili a René skončil na druhom mieste. Ďalšou úspešnou súťažiacou bola Chiara Holečková, ktorá v kategórii dievčat 6 – 9 rokov od 6. Kyu získala pre klub druhú zlatú medailu. Táňa Bírešová v tejto kategórii podala rovnako skvelý výkon, vďaka čomu právom získala strieb-ro. Bianka Havranová obsadila v kategórii 10 – 12 ročných dievčat od 4. Kyu (zelený opasok) krásne 2. miesto. Sofia Šebová obsadila v kategórii 10 – 12 ročných diev-čat do 5. Kyu (oranžový opasok) vďaka pravidelnému trénovaniu výborné 2. mies-to. Našim najväčším očakávaním bola naša najmladšia pretekárka, Daniela Zbih-lejová, ktorá sa stala víťazkou kategórie dievčat 6-9 rokov do 7. Kyu, kde ich štar-tovalo vyše 15.

Družstvo v zložení Havranová, Šebová, Foltánová v kategórii 10 – 12 ročných dievčat skončilo na 2. mieste. Úspešnejšie boli mladšie pretekárky, ktoré v družstve v zložení Holečková, Bírešová a Zbihle-jová s prehľadom zvíťazili.

Po ukončení prvej časti súťaže sa roz-behlo kumite, kde aj prvý nastúpil Alexan-der Kraus, v kategórii kumite ippon shobu BRH (bez rozdielu hmotnosti), kde zápasy prebiehali bez rukavíc a napokon skončil na 3. mieste. V kategórii mužov nad 78kg

sa mu darilo rovnako a opäť získal bronz. Dávid Furda, ktorý sa prebojoval v kategórii chlapcov 10 – 12 rokov až do finále, napokon vyhral. Márk Pšenák, ktorý sa napokon taktiež prebojoval až do finále, skončil na 3. mieste. Dominik Miko, ktorý ako vyzápasený zápasník bojoval s prehľadom, napokon získal zlatú medailu. Matúš Kanás, ktorý mal z chlapcov najťažšie zápasy, vzhľadom k tomu, že jeho veková kategória bola rovnaká ako u Furdu a Pšenáka, ale tentokrát už nad 150cm, zápasil s vysokými chlapcami. Jeho bojovnosť a rozvaha mu však napokon priniesla bronz.

Družstvo v kategórii chlapcov 10 - 12 rokov bez rozdielu výšky, v zložení Kanás, Furda, Pšenák napokon obsadili skvelé 3. miesto.

LEVICE (Milan Bridiš) - Po skončení súťažné-ho futbalového ročníka 2012/2013, ktorý zavŕšil KŠK Juventus Levice ziskom piateho titulu Majstra okresu Levice v kategórii žiakov, začala sa v čin-nosti futbalového klubu nová etapa. Ešte 22. júna, ihneď po skončení finálového turnaja žiakov, sa konalo tradičné stretnutie hráčov, vedenia klubu a rodičov. V radostnej atmosfére po získaní titulu v žiackej kategórii ukončil svoju funkciu predsedu klubu Milan Bridiš, ktorý ju vykonával od založenia klubu v roku 1992. Symbolicky aj prakticky ju odo-vzdal svojmu bývalému žiakovi a úspešnému tréne-rovi žiackeho mužstva Petrovi Szutyányimu. Tajom-níkom, informačným manažérom a trénerom doras-tu sa stal Vladimír Kondé. V činnosti klubu sa za-čala nová a oveľa náročnejšia etapa, pretože ok-rem mužstva žiakov začalo v oblastnom majstrov-stve Levice pôsobiť aj mužstvo dorastu. Treba pri-pomenúť, že klub nemá vlastné ihrisko.

Žiaci hrávajú svoje majstrovské zápasy v Levi-ciach a dorastenci v Kalinčiakove. Za prenájom ihrísk na základe nájomných zmlúv musia platiť SŠZ v Leviciach nájomné. Mužstvá fungujú vďaka výraznej pomoci rodičov a nového vedenia, ktoré aj v náročných podmienkach dokáže zabezpečiť úspešnú činnosť oboch mužstiev. Pred sezónou boli opodstatnené obavy, ako dokážu účinkovať dve mužstvá. Tie sa ukázali ako neopodstatnené. Žiaci skončili po jeseni na 1. mieste a dorastenci ako nováčik súťaže na 5. mieste. Podarilo sa stabilizo-vať aj hráčske kádre, o čom svedčí aj počet hráčov. Káder dorastu tvoria: Bielik Simon, Baša Dávid, Benický Gabriel, Búra Erik, Godollei Patrik, Von-komer Gregor, Lukáč Dominik, Szendrei Maroš, Szabó Benjamín, Illek Tomáš, Srna Ladislav, Man-drák Martin, Rusnák Jakub, Pustai Jozef, Kocanda Denis, Járosi Štefan, Černák Patrik, Adamec Ja-

kub, Kupča Igor, Močko Henrich, Šabík Roman, Nozdrovický Dominik, Mészáros Patrik, Mészáros Ľudovít. Žiacke družstvo tvoria: Dolnický Alex, Mandrák Miloslav, Takáč Filip, Minár Matej, Jan-čová Veronika, Budovcová Alexandra, Kurina Adam, Gubík Patrik, Salinka Tomáš, Haszics Timo-tej, Šebeštín Timotej, Sajka Richard, Brandt Kevin, Birdáč Koloman, Bukaj Ivan, Molnár Tomáš, Ďu-rovský Vladimír, Vražel Marek, Zajac Denis. V oboch mužstvách je ich dostatočný počet, čo v dnešných podmienkach nie je samozrejmosťou. Umiestnenie po jeseni zaručuje obom mužstvám účasť na zimných halových turnajoch O pohár predsedu ObFZ v Leviciach. V radostnej atmosfére bilancovali svoju činnosť členovia oboch mužstiev na spoločnom stretnutí 22. novembra. Po futbalo-vom turnaji, na ktorom štartovali 4 mužstvá zložené z hráčov žiakov, dorastu, vedenia klubu a rodičov, nasledovalo spoločné stretnutie, na ktorom sa hod-

notila činnosť v jesennej časti sezóny a vytýčili sa úlohy na nasledujúce obdobie. Poďakovanie patrí firme Stanleys Pizza za občerstvenie. V zimnej prí-prave sa treba pripraviť na halové turnaje a jarnú časť súťažného ročníka. V pláne je aj zimné sústre-denie a po skončení ročníka účasť na turnaji v zahraničí pre obe mužstvá. Zabezpečiť činnosť mužstiev v zložitých podmienkach nie je vôbec jed-noduché, pretože klub si podmienky na činnosť vytvára v podstate sám. Vďaka iniciatívnemu vede-niu sa darí získavať potrebné finančné prostriedky na činnosť formou projektov, grantov, žiadostí 2 %z daní a podobne. KŠK Juventus Levice vstúpil do novej, náročnejšej, etapy svojej činnosti úspešne. A to vďaka ľuďom, ktorých futbal spája a ktorí sú ochotní obetovať sa pre futbal, výchovu a formova-nie mladej futbalovej generácie.

(Autor je bývalý predseda KŠK Juventus Levice)

LEVICE (Marian Pavúk) -- Uplynulý víkend sa konali netradične už na začiatku decembra naj-významnejšie domáce preteky zimnej sezóny. Dô-vodom takého skorého termínu sú majstrovstvá Európy, ktoré sa uskutočnia v dánskom Herningu od 12. do 15. decembra. ŠK AQUASPORT Levice reprezentovala osmička pretekárov. Jedna žena – Patrícia Hollá (1996), päť junioriek: Alexandra Paulínyová (1998), Alexandra Gulišová (1998), Monika Slamková (1997), Matej Kádek (1998), Jakub Kádek (1998) a dvaja vekom len starší žiaci Soňa Drábiková (1999) a Marek Pavuk (1999). V bazéne sa zišla skutočne špička sloven-ského plávania a v tak silnej konkurencii sa nestra-tili ani levickí plavci. Postarali sa o to Patrícia Hol-lá, ktorá medzi ženami obsadila na 1500 m voľným spôsobom druhé miesto, k tomu pridala ešte tretie na 800 m a 400 m voľným spôsobom. Alexandra Paulínyová na trati 1500 m skončila druhá medzi juniorkami, čo v konečnom dôsledku stačilo na

tretie miesto medzi ženami. Do tretice sa darilo aj Soni Drábikovej, ktorá si striebornú medailu zave-sila na krk po 100 m prsia a 200 m polohový pretek medzi juniorkami a ďalšie dve bronzové pridala rovnako medzi juniorkami na polohovkových tra-tiach 100 a 400 m. Matej Kádek na 1500 m medzi juniormi skončil piaty, čo bolo šieste miesto v kategórii open a šiesty skončil aj medzi juniormi na 800 m voľným spôsobom. Marek Pavuk potvrdil svoje postavenie v znaku, kde v kategórii juniorov obsadil na 50 a 200 m zhodne piate miesto. K nim ešte pridal 6. miesto na 100 m znak a 400 m voľ-ným spôsobom. Celkovo možno hodnotiť vystúpe-nie ako úspešné i keď na letných M-SR Levičania získali viac medailových umiestnení. O dva týždne majú pred sebou vrchol sezóny obaja úspešní starší žiaci. Soňa aj Marek by mali suverénne ovládnuť disciplíny, v ktorých budú v Dolnom Kubíne štarto-vať a rozlúčia sa tak s touto vekovou kategóriou.

Ocenení ŠK Atóm

I. Kuriačková (vpravo) a Barbara Trnkusová.

Dostavba Mochoviec za viac ako tri miliar-dy eur nepomáha len štátu, ale aj obciam a mestám v okolí elektrárne. Vplyv jednej z najvyšších investícií v novodobej histórii Slovenska cítiť v regióne na každom kroku.Na dostavbe elektrárne pracuje takmer 10 000 ľudí z celého Slovenska. Ich sna-ha už onedlho vyústi do dokončenia naj-významnejšieho domáceho zdroja výroby elektriny. Prítomnosť veľkého množstva ľudí pracujúcich na projekte podporuje miestnych podnikateľov z Čifár, Veľkého Ďura, Kalnej nad Hronom, Levíc, Tekova, či Kozmáloviec a vytvára nové podnika-teľské príležitosti. Vďaka tomu miestnym podnikateľom rastú tržby a v regionálnej ekonomike zostáva viac peňazí ako tomu bolo predtým.

Živobytie pre tisícky ľudíSúčasný ruch v okolí Mochoviec si po-chvaľujú aj starostovia. Popri starostiach s väčším počtom prechodne ubytovaných, hľadia predovšetkým do budúcnosti, keď dostavba elektrárne skončí. Dôležite pod-ľa nich je, že elektráreň bude dlhodobo stabilným zamestnávateľom. Bude dávať ľuďom prácu za nadštandardné platy, čo umožní udržať naštartované oživenie dl-hodobo. Podľa odborníkov má prevádzka elektrárne priniesť stabilné zamestnanie na desiatky rokov pre viac než štyritisíc šesťsto ľudí . Asi šesťsto z nich, ktorí obsa-dia vysoko kvalifi kované posty,

bude zarábať raz toľko, ako je priemer v národnom hospodárstve. Tisícky sloven-ských rodín, a to nielen z okolia Mocho-viec, ale z rôznych kútov republiky, sú už dnes existenčne závislé na dostavbe a pre-vádzke elektrárne.

Veľké mravenisko Mochovce sú v súčasnosti ľudským mrave-niskom najrôznejších profesií. Do ojedine-lého projektu aj v celoeurópskom meradle je zapojených viac ako sto fi riem zo všet-kých regiónov Slovenska, vrátane tých z najvyššou nezamestnanosťou. Domáce fi r-my dokonca zabezpečujú viac ako polovicu všetkých prác. Zamestnali preto tisícky ľudí z najrôznejších profesií - od stavbárov, cez zváračov, inžinierov, stavbyvedúcich, logis-tických pracovníkov až po technikov či IT administrátorov. Celkovo takto vzniklo bez-

mála 10 000 pracovných miest, z toho viac ako 3650 priamo na dostavbe a približne 6000 miest v ďalších nadväzujúcichčinnostiach. „Elektráreň je ekonomickým ťahúňom regiónu, tvorcom pracovných miest a no-siteľom sprievodných investícií v mestách a obciach,“ prízvukuje Štefan Mišák, pri-mátora Levíc a predseda Regionálneho záujmového združenia miest a obcí Mo-chovce. Združenie vzniklo v roku 1992 a tvorí ho 93 samospráv z 20-kilometrového okruhu okolo Mochoviec. Za cieľ si stano-vilo aktívne a kvalifi kovane spolupracovať so spoločnosťou Slovenské elektrárne, ktorá je prevádzkovateľom atómky v Mo-chovciach a investorom jej dvoch nových blokov. Starostovia považujú projekt do-stavby za jednoznačne prínosný. Niet sa čomu čudovať, veď dosahy tejto investície sú obrovské.

Peniaze pre dôchodcov i na platy učiteľov Podľa štúdie renomovanej poradenskej spoločnosti BDO vytvára 1 euro vložene do dostavby atómky až 2,36 eur. Ekonomic-ká aktivita počas siedmich rokov dostavby elektrárne prinesie slovenskému hospodár-stvu až 5,2 miliardy eur. Na svoje si príde aj štátny rozpočet, ktorý získa ďalších 548 mi-liónov eur na daniach a odvodoch. Z týchto peňazí môže štát pokryť napríklad mesačné dôchodky pre viac ako 1,4 milióna penzis-tov, rovnako tak platy pre vyše 800-tisíc uči-teľov či viac ako 700-tisíc lekárov.

Bezpečnosť na prvom miesteNapriek často iracionálnym obavám z jad-rovej energetiky budú Mochovce po do-končení jednou z najbezpečnejších jadro-

vých elektrárni svojho druhu na svete. Majú zosilnenú seizmickú odolnosť, systémy na riadenie ťažkých havárií a všetky moderné bezpečnostné opatrenia. „Našou najvyššou prioritou je bezpečnosť, ktorá nesmie byť predmetom žiadnych kompromisov,“ po-tvrdzujú Slovenské elektrárne.

Slovenský liek na krízu prináša živobytie pre tisícky rodínVďaka dostavbe elektrárne v Mochovciach ožíva nielen Tekov ale i celé SlovenskoObce a mestá regiónu Tekova sa napriek kríze rozvíjajú. Motorom ich rozvoja je blízka jadrová elektráreň v Mochovciach. Dostavba dvoch nových blokov, ktorá pritiahla za prácou tisíce ľudí z celého Slovenska, prebudila región. Investícia za viac ako tri miliardy eur tak nepomáha len štátu, ale i miestnym obyvateľom. Ožilo stavebníctvo, služby, doprava. Ľudia majú príjmy, vďaka čomu rastie spotreba a miestna ekonomika.

PRÍNOS DOSTAVBY MOCHOVIEC PRE ŠTÁTNY ROZPOČET

548 000 000 €STAČÍ NA MESAČNÚ VÝPLATU...

1 412 370DÔCHODKOV

803 520UČITEĽOV

711 690LEKÁROV A ZDRAVOTNÍKOV

= 50 000 = 50 000 = 50 000

ELEKTRÁRNE NÁM POMÁHAJÚ

Hovorí  Margita Fialová starostka obce Veľké Kozmálovce

� Aký je vplyv dostavby jadrovej elektrárnev Mochovciach na obec?

Najväčší je v tom, že na stavbe pracujú aj ľudia z našej obce. Je to veľká pomoc.

� V čom ešte cítite prítomnosť elektrárne, ktorá je tak povediac za kopcom?

V rôznych formách podpory, vrátane fi -nančnej, a to na rôzne projekty a podu-jatia.

� Môžete uviesť príklad?Naposledy sa vďaka grantu nadácie Po-ntis a nadačnému fondu Slovenských elektrární zlepšili a vymenili osvetľova-cie telesá v obci za úspornejšie

� A čo kultúra a šport?Aj v tejto oblasti spolupracujeme. Naprí-klad pri príprave kultúrnych podujatí, športových turnajov, či tradičných osláv Vianoc. Elektrárne nás nikdy neodmiet-li. Pristupujú k nám ústretovo a s veľkou ochotou. Som rada, že môžu podporovať zmysluplné projekty, ktoré dokazujú, že im záleží na ľuďoch žijúcich v blízkom okolí.

investované do Mochoviec = 2,36 € v ekonomike

8 POHRONIEInzercIa3. decembra 2013

(153)

KALNÁ NAD HRONOM (ig) - Kolaudácia prvého byto-vého domu SO.02 (12 bytových jednotiek) sa konala v piatok 29. novembra.

Na prehliadke sa zúčastnili zástupcovia Okresného riadi-teľstva Hasičského a záchran-ného zboru Levice, Regionál-neho úradu verejného zdravot-

níctva z Levíc, stavebný úrad aj stavebný dozor obce Kalná nad Hronom. Účastníci si detailne prešli celý bytový dom a do-hodli sa na dokončení ukončo-

vacích prác (položenie pláva-cích podláh, osadenie zárubní, namaľovanie zábradlia). Celú stavbu realizovala spoločnosť ViOn a.s. za cenu 540 000 €. Následne obec plánuje požia-dať Štátny fond rozvoja býva-nia o nenávratnú dotáciu a vzá-pätí o výhodný úver na 30 ro-kov. Ten však obec nezaťaží, pretože to bude splácať z ná-jomného od nových nájomcov. To znamená, že ak obec uspe-je pri podávaní žiadostí o po-skytnutie dotácie na obstara-nie nájomných bytov, výstavba týchto nájomných bytov bude bez kapitálových výdavkov na strane obce (ak nerátame kúpu pozemku pod bytovkami, kto-rý obec kúpila od HDM a.s. za sumu 14 €/m2). Priame nákla-dy na výstavbu tohto bytového domu sa pohybujú na úrovni 15 000 €. Žiadosti o pridelenie nájomných bytov je možné po-dať do konca tohto kalendár-neho roka a nasťahovanie ná-jomníkov by malo prebehnúť niekedy vo februári respektíve v marci 2014.

KALNÁ NAD HRONOM – Medzi vybranými školami Nit-rianskeho kraja, ktoré sa zú-častnili projektu Dní medzi-národnej kuchyne v školskom stravovaní, bola aj ZŠ v Kalnej nad Hronom.

Školáci vo štvrtok 21. no-vembra mohli konzumovali brokolicovú krémovú poliev-ku a rybací paprikáš s cestovi-nou, čo bola neobvyklá príloha k rybe. Obed pripravili pracov-níčky školskej jedálne za asis-

tencie kuchára Júliusa Šajgala, ktorý pripravoval ryby aj v za-hraničí. Žiaci sa dozvedeli o vi-tamínoch v použitých potravi-nách aj zloženie rybacích file-tov. Malí stravníci jedlo aj vý-zdobu jedálne počas Dňa me-

dzinárodnej kuchyne ocenili. Projekt pod taktovkou Sloven-ského zväzu kuchárov a cukrá-rov podporený Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a špor-tu pomohol uskutočniť riaditeľ školy Peter Lipták.

výsledky zápasov 8.kola mo II v pingpongu:

TJ Hontianske Trsťany E – Kalná A 9:9 Body za Kalnú: Lipták L. 4.5, Heinsch P. 1.5, Markuš M.1.5, Hancko T. 1.5

STK Iňa A – Kalná B 3:15 Body za Kalnú: Uhliar M. 4.5, Lukniš N. 4.5, Molnár P. 2.5,

Zsigmond Á. 2.5, Lukniš L. 1

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 3. decembra 201344/2013

pozor, zmena!Komisia pre rozvoj vzdelávania a kultúry

a obec Kalná nad hronom vás pozývajú na

vianočné trhy do bratislavy v nedeľu 15. decembra.

Odchod autobusu je už o 14. 00 hod. spred obecného úradu. Zapísať sa môžete v obecnej knižnici cez výpožičný čas.

prÍďte na vIanočné trhyobec Kalná nad hronom v spolupráci s Gastrocentrom

už tradične každý rok organizujú v kultúrno-spoločenskej sále

vIanočné trhy. Tento rok to bude

v pondelok 16. decembra od 9:00 hod – do 17:00 hod. Príďte a potešte seba či svojich blízkych sladkým

medovníčkom, vianočnou dekoráciou či príjemnou atmosférou blížiacich sa Vianoc.

Ako občerstvenie podávame vianočný punč a sladký koláč.

starosta obce KalnÁ nad hronompozvánka na zasadnutie

obecného zastupiteľstva v Kalnej nad hronom

V zmysle §-u 13 ods. 4a zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam zasadnutie Obecného

zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

11. decembra 2013 (streda) o 16.30 hod.v Sobášnej miestnosti

Obecného úradu v Kalnej nad Hronom.

Komisia pre rozvoj vzdelávania a kultúry a obec Kalná nad hronom

vás srdečne pozývajú na

oslavy mIKulÁŠa v sobotu 7. decembra o 15:00 hod.

v kultúrno – spoločenskej sále. Pre deti sú pripravené medovníčky, ktoré si môžu

samy vyzdobiť, a vianočný punč. Teší sa na Vás Mikuláš a jeho pomocníci.

Zároveň vás v nedeľu 8. decembra pozývame do kultúrno-spoločenskej sály obce na

adventné popoludnie s týmto programom:16:00 hod. vystúpenie operného speváka Maroša Banga 17:30 hod. vystúpenie operetného speváka Józsefa Egriho z Maďarska

Kolaudácia prvého bytového domu

Školáci z Kalnej spoznali českú a taliansku kuchyňu

na jar sa nasťahujú nájomníci

chutila im aj ryba s cestovinou

Moja obec – môj domovDomov je ako farebné lístie,čo zafarbí našu tvár,keď v jeseni priletí k náma dá nám požehnanie na cestu.Domov je ako vánok, čo pohladí našu tvára dá nám najavo svoju oddanosťnežnými slovami.Je tu najmä v chladnej a tuhej zime životaa otvára nám náruč sladkých kvetov.Kvetov domova.

Ema Hudecová, 8. A

Moja rodná obecSlniečko ukazuje zúbky svoje,zasvietilo i na okno moje.

Tam, kde ukrýva sa moja tvár,je moja obec, môj rodný kraj.

Pozri na zelenú lúku,na kvety biele ako múku.

Vidíš tú krásu? Ten nádherný kraj?Tu žijem, rastiem a svet spoznávam.

Nina Poliaková, 8. A

Príroda v Kalnej nad HronomPríroda Kalnej je naša matka, ktorá nás všetkých neustále láska.V náručí nás drží pevne,odísť sa nám veru nechce.

Je tu les i rieka, v ktorej pláva rybka.V lese behá veverica, červenajú sa jej líca.

Lákajú nás teplé lúče,

váľame sa v zlatých listoch tešíme sa z jesene.

Iba ráno, tmavé ráno nemáme ho rady, musíme do školy vstávať, nemôžeme sa zabávať.

V našej obci vládne ticho, mier,vietor ukazuje nám smer.Kalná i jej príroda je krásnadonúti nás pozerať sa.

Nina Poliaková, 8. A

Školáci posielajú príspevky do literárnej súťaže

čarovná príroda Kalnej n. hronom

Obec Kalná nad Hronom v spolupráci s Reformovanou kresťanskou cirkvou,

Evanjelickou cirkvou a Rímsko-katolíckou cirkvou vás srdečne pozývajú na

Ekumenický adventný koncert v nedeľu 14. decembra o 14:00 hod. v kostole Reformovanej kresťanskej cirkvi

v Kalnej nad Hronom.

Prvý bytový dom je už po kolaudácii.

Šikovný tím kuchárov...

...a spokojní malí stravníci.

ŽELIEZOVCE (=LV=) - V nedeľu 1. decembra sa šachisti Šachového klubu Želiezovce „A“ stretli na domácej pôde v 3. kole IV. ligy Nitrianskeho kraja s ŠK Pribeta. Za družstvo nastúpilo 8 hráčov.

Prvá partia sa skončila víťazstvom domáceho hráča, keď István Farkas, ELO 1394 prekvapujúco porazil Attilu Kecskésa, ELO 1627. Druhý skončil na 8. šachovnici mladý Jozef Repka, ELO 1000, ktorý hral prvýkrát IV. ligu a podľahol Attilovi Szabóovi, ELO 1246. Tretia partia skončila na 6. šachovnici, kde domáci kapitán Štefan Kuruc, ELO 1284, podľahol Péterovi Patajovi, ELO 1539. Prí-jemným prekvapením bol výkon Attilu Mézesa, ELO 1163, ktorý zvíťazil nad Mikulášom Kecské-som, ELO 1499. Po štyroch partiách bol stav zápa-

su nerozhodný 2:2 a domáci dúfali, že budú mať lepší záver.

Piata partia na šachovnici č. 2 medzi Františkom Memersheimerom, ELO 1742 a Marekom Rancsó-om, ELO 1735, sa skončila nerozhodne. Šiesta partia na šachovnici č. 1 medzi Jozefom Kakač-kom, ELO 1756 a Marekom Ostružlíkom, kapitá-nom mužstva hostí, ELO 2039, skončila prehrou domáceho hráča. Takisto prehrala aj Ľudovít Cúth, ELO 2039, s Kristiánom Ostružlíkom, ELO 1585. Posledná partia medzi Jánom Machníkom, ELO 1647 a Petrom Ollárym, ELO 1797, sa skončila nerozhodne a stav stretnutia upravila na konečných 3:5 v prospech ŠK Pribeta.

LEVICE (Ľudmila Jancíková) - Kto alebo čo má tridsaťpäť rokov? No predsa náš dom! Sťahovali sme sa do pridelených mestských bytov z blízkeho i ďalekého okolia. Naša rodina v tom čase patrila medzi PRINDIŠOV, no dnes už môžeme povedať, že

sme Levičania. Prežili sme obdobia občianskych výborov – my na RYBNÍKOCH, prostredníctvom ktorých sme sa snažili zušľachťovať životné pro-stredie na svojom sídlisku. Potom sme postupne odkupovali byty do osobného vlastníctva a založili

si Spoločenstvo vlastníkov bytov, na čele ktorého teraz stojí Ján Koštrna. Spoločne s radou spoločen-stva si udržiavame vnútorné i vonkajšie priestory k spokojnosti obyvateľov domu a všetkých, ktorí okolo neho prechádzajú alebo pri ňom bývajú. K významnej udalosti v živote nášho domu patrí jeho zateplenie, výmena okien a s tým súvisiaca

úprava fasády domu. Pomohla nám k tomu nenávratná finančná pôžička z fondov EÚ a bankový úver. Žiaľ, spomíname pri príležitosti tretieho výročia smrti na nášho suseda a člena rady spoločenstva, Štefana Bocka, ktorý ochotne priložil ruku k dielu všade tam, kde bolo treba, o čom svedčí aj priložená fotografia. Aj jeho rodi-na patrila vtedy medzi prindišov. Po absol-vovaní vysokoškolského štúdia a krátkom medzipristátí na inom pracovisku zakotvil na vtedy novozriadenej Strednej priemysel-nej škole ako stredoškolský učiteľ tu, v Leviciach. Nakoniec vďaka patrí predovšetkým susede Z. Tobolářovej, rodine Z. Baláža, M. Nyk-lyovej, A. Henczeovi a ďalším nemenova-ným za mravenčiu prácu pri udržiavaní kvetinových záhonov pri dome. Pri tomto dospeláckom výročí nášho domo-va pod taktovkou členov rady spoločenstva nám susedia poľovníci uvarili výborný guláš z diviny, šikovné gazdinky napiekli

sladké i slané dobroty a zodpovední susedia do-niesli niečo na spláchnutie tých dobrôt. Našli sa aj takí, ktorí nedovolili lopatám a hrabliam opierať sa o múry a prevetrali ich brigádou.

€

€

€

Ján Machník (vpravo) remizoval v poslednej partii. Foto (=LV=)

ŠTEFAN RÁCHELA Nadišiel čas mladých vín. Moky v sudoch, demižónoch či v nereze sa už vybúrili, uspoko-

jili a vyčistili. Vinári nedočkavo koštujú, hodnotia. Mladé vína sú v móde. Obľubujú ich najmä starí chlapi. Takisto ako obľubujú mladé ženy. Podobne v nich prebúdzajú staré zaspaté hormóny, pripomínajú sklerózou zabudnuté vášne. Mladé víno je ako mladá žena – zvodné, voňavé, jednoduché. Mladé víno a mladé ženy sú najlepšími prostriedkami kra-tochvíle.

Prví prišli s nápadom predávať mladé vína burgundskí vinári. V ťažkých časoch veľkej hospodárskej krízy sa pokúsili preraziť s jednoduchými, sviežimi mladými vínami. Nápad s beaujolais noveau im vyšiel. Vinohradníctvo v Burgundsku bolo zachránené. Odvtedy kaž-dý rok sa v tretí novembrový štvrtok začne ponúkať nové “božolé”. A tretina vína sa predá ako mladé. (To by potrebovali aj naši vinári.)

Aj u nás ide do módy pitie vína. Dnes to už patrí k spoločenskému bontónu vedieť víno správne piť a o víne okrasne hovoriť. Neslobodno len tak mliaskať, papuľu vykrúcať a konštatovať: “Dobrô je, hubu vykrúca. Dobre je, keď sa huba obleje.” Pitie vína sa stalo súčasťou každej “smotánky”. (Aj keď víno a smotánka veľmi dohromady nejdú.) Momen-tálne sa popíjajú hlavne mladé vína. Pritom to nie sú, podobne ako francúzske božolé, žiadne poklady. Dobre sa pijú, ale treba ich vypiť, kým sú mladé. Nie sú vhodné na dlhšie uskladnenie, nieto na archivovanie. Názor, že sú zdravšie, tiež veľmi neobstojí, lebo zvyšky postrekov ešte nie sú dôkladne usadnuté. Popularizácia mladých vín je dobrý marketingový ťah. Najlepšie víno je predané víno. Čím skôr, tým lepšie, najlepšie už do Vianoc. Mladé víno má na Slovensku značku Svätokatarínske, keďže so značkou Svätomartinské nás predbehli Česi. Distribuovať sa môžu od prvého novembrového pondelka (čím sme pred-behli Francúzov, ale i Čechov, ktorí svoje Svätomartinské víno môže predávať od prvého novembrového utorka). Ako Svätokatarínske sa môžu ponúkať iba vína z bielych skorých odrôd: Iršai Oliver, Müller Thurgau, Veltlínske červené skoré a Moravský muškát, z červe-ných len Portugalské modré, Svätovavrinecké a Frankovka, a, samozrejme, ružové vína – módny hit. Kráľom mladých vín je však Iršai Oliver. Dámy privádza do rozpakov, pánom zvyšuje guráž - ako hovorí reklamný slogan jednej slovenskej vinárskej firmy. Nazývajú ho aj “víno Áno”, lebo žiadna dáma po ňom nepovie nie.

Neskoré odrody by mali byť po Martine ešte rampáše, prípadne by mali byť ešte vo vini-ci, pokiaľ majú byť z nich špeciálne výbery, alebo by mali visieť v prievane alebo ležať na rohožiach, pokiaľ z nich majú byť slamové vína. Z neskorých odrôd sú aj mikulášske či dokonca trojkráľové vína, názov však nemajú podľa času pitia, ale podľa času oberania hrozna. Ale také piť mladé je hriech.

Mladé vína načim aj popožehnať, aby nenarobili zla. Lebo aj keď je víno biblický nápoj, je aj nápoj alkoholický a v rukách človeka sa môže stať nástrojom diabla.

Je tu sezóna mladých vín. Ja si teraz otvorím mladé víno ročník 2011...

RYBNÍK (ZŠ) - Dnes už vie-me, koľko cigariet môže naštar-tovať vznik rakoviny pľúc. Jed-na, ale nevieme, ktorá. Prečo začíname tak netradične? 20. novembra sme si pripomenu-li Medzinárodný deň bez faj-čenia.

Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie (SZO) v súčasnosti vo svete zomiera 5 miliónov ľu-dí ročne na ochorenia súvisiace s fajčením. Ak bude tento trend pokračovať, v roku 2030 bude zomierať 10 miliónov ľudí. Faj-čenie spôsobuje asi 40 rôznych ochorení, napríklad rakovinu pľúc, chronickú obštrukčnú chorobu pľúc a kardiovaskulár-

ne ochorenia.Treba si uvedomiť, že bez-

pečná cigareta je - žiadna ci-gareta. Cieľom medzinárodné-

ho dňa je odhaliť ľuďom prav-du, že každá cigareta usmrcu-je, aj napriek tomu, že tabakový priemysel si robí reklamu o po-nuke tzv. ľahkých a bezpečných cigariet.

Aj v rybníckej ZŠ si pripo-menuli Medzinárodný deň bez fajčenia súťažou. Žiaci sa mohli zapojiť a doniesť svoje výrob-ky z dotvoreného ovocia a ze-leniny, ktoré predstavujú krá-ľovstvo zdravia. Vytvorenie Kráľovstva zdravia v škole je symbolom dôležitosti ochrany zdravia. Často si neuvedomu-jeme, že najväčšie bohatstvo je naše zdravie. Mali by sme si ho chrániť.

RYBNÍK (Zuzana Szolárová) - Minulý týždeň sme informova-li o príprave nového plánu hos-podárskeho a sociálneho rozvoja (PHSR) pre obec na roky 2014-2020. Predstavitelia obce chcú do príprav plánu zahrnúť aj ob-čanov. Počas druhého decem-brového týždňa budú pracovníci Obecného úradu (OcÚ) roznášať dotazníky do domácností. Do-tazník je určený pre každého pl-noletého obyvateľa Rybníka. Na základe vami vyplnených dotaz-níkov sa budú môcť určiť priority a ciele, ktoré považujete pre obec za najdôležitejšie práve vy. Preto vás prosíme o dôkladné preštu-dovanie dotazníkov, ich vyplne-nie a vrátenie na Obecný úrad. Dotazníky budete môcť odovzdať aj pracovníkom OcÚ, ktorí budú

koncom januára dotazníky z do-mácností zbierať. Priložte aj vy ruku k dielu. Je na nás všetkých, ako sa Rybník bude ďalej vyvíjať a do ktorých oblastí sa budú in-vestovať finančné prostriedky.

Zároveň vám pripomíname povinnosť každého producenta (vlastníka / užívateľa rodinného domu) preukázať spôsob zhro-mažďovania a čistenia odpado-vých vôd v zmysle platného VZN 1/2013 o zneškodňovaní obsahu žúmp, náhradného zásobovania vodou a náhradného odvádzania odpadových vôd na území obce Rybník.

Producent je povinný preuká-zať sa Obecnému úradu v Rybní-ku predložením niektorého z na-sledujúcich dokladov:

a) kolaudačným rozhodnu-

tím, z ktorého je preukázateľné, že nehnuteľnosť má vybudovanú žumpu na zber odpadových vôd, alebo kolaudačným rozhodnu-tím, z ktorého je preukázateľné, že kolaudovaná stavba má do-mácu ČOV

b) čestným vyhlásením, že ne-hnuteľnosť má vybudovanú ne-priepustnú žumpu na zber odpa-dových vôd.

V prípade, ak ste tak neurobi-li do stanoveného termínu, pro-síme vás o nápravu a predlože-nie potrebných dokumentov. O prázdne tlačivo čestného vy-hlásenia môžete požiadať pra-covníčky OcÚ Rybník, ktoré roz-nášajú noviny a tiež im ho mô-žete odovzdať. Prázdne tlačivá čestného vyhlásenia máte k dis-pozícii aj na OcÚ Rybník.

RYBNÍK (MŠ) - V Materskej škole (MŠ) Rybník sme sa roz-hodli zapojiť do projektu pod názvom Koníky, naši kamaráti. Ponúkla nám ho pani Dvorá-ková z Kozároviec, ktorá sa za-oberá hippoterapiou. Program vznikol ako veľmi komplexná odpoveď na problémy, ktoré vznikajú neustále sa prehlbujú-

cim odtŕhaním človeka od prí-rody. Celý koncept programu je vypracovaný tak, aby mohol tvoriť súčasť enviromentálnej výchovy v materských školách. Využíva sa tu kladné psycho-somatické pôsobenie koníka, jeho pohybu a bioenergetické-ho potenciálu na dieťa, kladný emočný vzťah detí k tejto me-

tóde, ktorý z nej robí metódu prevencie civilizačných i bež-ných infekčných chorôb bez to-ho, aby si to deti alebo ktokoľ-vek iný uvedomoval. Program sa opiera o metódy a výsled-ky hippoterapie. Ona má neu-veriteľnú schopnosť navodzo-vať ROVNOVÁHU, teda opti-málny žiadúci stav a to v oblas-ti psychickej i fyzickej. Hyper-aktivitu tlmí, apatiu stimuluje, zvyšuje sebavedomie, sebau-vedomenie, prehlbuje kladné emócie a tlmí záporné . Rovna-ko vyrovnávajúco pôsobí aj na svalový tonus. Metóda hippote-rapie je veľmi komplexná – za-hŕňa oblasť medicíny, psycho-lógie, športu a pedagogiky. Ve-ku primeraným a hravým spô-sobom sa program stáva zákla-dom enviromentálnej výcho-vy detí a tým chce prispievať k správnemu rozvoju osobnos-ti. Okrem toho, že sa deti vozia na koníkoch, cvičia a učia sa

správne dýchať, vedú sa s nimi individuálne rozhovory. Tým, že pri trojrozmernom pohybe dochádza k senzomotorickej integrácii, dochádza k hlbšie-mu sebauvedomeniu a vníma-niu. Cvičenia sú spočiatku veľ-mi jednoduché, v prvom rade si deti zvykajú na trojrozmerný pohyb. Učia sa pri ňom uvoľ-niť, a tak chrbticou kopírovať pohyb koňa, pričom sa dbá na správne dýchanie a držanie te-la. Postupne sa začnú pridávať cvičenia bez držania rukami, rozpaženie, vzpaženie, upa-ženie...neskôr rotácie trupu, predklony, záklony.... Vždy sa postupuje individuálne, podľa schopností a možností dieťa-ťa, ktoré nesmie byť nútené do ničoho, čo nechce cvičiť. De-ti v MŠ sa s koníkmi stretávajú raz za mesiac, pretože čím čas-tejšie je toto všetko aplikované, tým rýchlejšie sa dostaví želaný výsledok.

pozvÁnKa na verejné stretnutIeStarosta obce Rybník pozýva občanov na verejné stretnutie,

ktoré sa uskutoční v piatok 6. decembra o 18.00 hod.

v kultúrnom dome. Témou stretnutia bude diskusia o ďalšom smerovaní obce

a tiež pripomienky, otázky a námety občanov.Ing. Imrich Králik

obecný futbalový klub rybník vás pozýva na

ples Športovcov17 . 1. 2014 o 19.30 h, dom kultúry rybník

Do tanca hrá skupina V.V.BandVstupné: 16 €

Prípitok, večera, káva, kapustnica, nealko......skvelá tombola a program

Vstupenky môžete zakúpiť: pp. Havran, Smadiš a Vyskočil

11POHRONIE samosprÁvne novIny

č. 44/2013 3. december 2013

Od utorka do utorka: čÍM žIjE OBEC

do vašej pozornosti dávam najmä informácie o dotazníku v súvislosti s prípravou rozvojového plánu našej obce na roky 2014 – 2020. Budem veľ-mi rád, ak dotazník, ktorý vám domov prinesú pracovníčky Obecného úradu, vyplníte a tým označíte svoje priority pre budúci rast Rybníka. Takto spo-ločne vytvoríme najdôležitejšie oblasti rozvoja a bude sa nám ľahšie určovať, čo obec v nasledujúcich ro-koch skutočne najviac potrebuje.

Prajem vám príjemné adventné dni. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

hIppoterapIa veľmI pomÁha

vytvorili si kráľovstvo zdravia

KonÍKy medzI ŠKolKarmI

aj v rybníckej zŠ sa pridali k protifajčiarskym aktivitám

Obec Rybník a Základná škola s materskou školou v Rybníku Vás pozývajú na

mIKulÁŠsKu oslavu, ktorá sa bude konať vo štvrtok

5.decembra 2013 o 16.00 hod. v kultúrnom dome.

Čaká na Vás Mikuláš, pre niektorých možno

aj čert a sladké balíčky.

Už teraz sa tešíme na Vašu účasť.

Obec Rybník a ZŠ s MŠ Rybník Vás pozývajú na:

Rybnícka 10–ka 4. ročník cezpoľného behu

14.12.2013 (sobota) Rybník - prezentácia KD Rybník od 8:00 hod.

Štartovné: 2€/osoba, žiaci do 15 rokov zdarma Občerstvenie: zabezpečí usporiadateľ Ceny: prví traja v každej kategórii obdržia vecnú cenu a diplom Tombola: ceny z tomboly získajú vyžrebovaní bežci Kategórie: MŠ od 9:00

ZŠ 1. – 2. ročník ZŠ 3. – 4. ročník

ZŠ 5. – 6. ročník ZŠ 7. – 9. ročník do 10:30 Hlavný štart od 11:00 Muži do 40 rokov ženy do 40 rokov Muži nad 40 rokov ženy nad 40 rokov

Muži nad 50 rokov ženy nad 50 rokov Muži nad 60 rokov ženy nad 60 rokov

Tel. 036/6342151 036/6324216 podatelna@obecrybnik.sk

3. decembra 2013

Takto vyzeralo kráľovstvo zdravia v rybníckej ZŠ.

Rybnícki škôlkari sa stretávajú s koníkmi raz za mesiac.

vyplnením dotazníkov spoluurčíte budúcnosť rybníka

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 3. decembra 2013, č. 44, ročník LXVIII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Budete mať ideálny čas na krátke výlety. Dobre urobíte, ak si doho-voríte stretnutie s osobou, s ktorou

sa môžete otvorene porozprávať o osobných veciach. Potrebujete sa raz za čas vyžalo-vať. Čaká vás domáca pohoda a priateľské posedenia. Niektoré záležitosti vo vašom súkromí sa konečne stabilizujú.

Býk 21. 4. - 21. 5. Mnohí sa budú v tomto období veľmi dobre zabávať. Tešia sa pozitívnym zmenám, ktoré ani

nečakali, alebo o nich pochybovali. Aj v láske to vyzerá zaujímavo. Priateľstvo, kto-ré vám ponúkajú, nemusí byť celkom úprimné. Niektorých zaujímajú informácie, ktoré by chceli od vás dostať. Nezabudnite na opatrnosť.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Dožičte si dostatočný odpočinok. Najmä aktívny oddych vám ne-uškodí. Budúce dni sú na to priam

predurčené. Nezabúdajte na deti, venujte im viac času ako inokedy. V práci pôjde všetko ako po masle. Dokážete sa dokonale sústre-diť. Využite to na vyriešenie záležitostí, do ktorých ste doteraz nemali odvahu sa pustiť. Ak máte tajomstvo, nechajte si ho pre seba.

Rak 22. 6. - 22. 7. Planéty vám prinesú šťastie v súkromnom živote. Nejaká nová šanca vás vyľaká, ale predsa po-

zbierate odvahu a sebavedomie. Už začiat-kom týždňa urobíte prvé kroky. Víkend vám prinesie nejedno prekvapenie. Dostanete potrebnú vzpruhu, ktorá vás poženie do-predu. Je načase, aby ste začali konať, ne-hľadajte len prekážky.

Lev 23. 7. - 23. 8. Planéty ovplyvňujú vašu náladu a bránia vášmu spontánnemu kona-niu. Týždeň nie je vhodný na

šport a fyzickú prácu. Venujte sa radšej va-šim záľubám. Do spletitých intríg vnikáte trochu naivne - ale viete ich využiť vo svoj prospech. Každá vec, ktorú zoberiete do rúk, sa vám doslova mení na zlato.

Panna 24. 8. - 23. 9. Osoby opačného pohlavia vás ne-potešia. Konfliktom sa vyhnete len správnou taktikou. Šport necháte

bokom, nebudete mať naň dostatok síl. Po tieto dni vás zrejme dokáže potešiť každá maličkosť. Máte dobrú náladu napriek mno-hým povinnostiam. Máte dosť nápadov a možností, ako sa ich čo najrýchlejšie zbaviť. Cítite sa momentálne pri sile.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Správanie nejakej osoby vo vás vyvolá pocit krivdy. Bude vás trápiť celý týždeň. Nejaké stretnu-

tie vám umožní pozrieť sa na ťažkosti z inej strany. Nedajte sa zastrašiť rôznymi vyhráž-kami a zlomyseľnými rečami. Nemôžu vám nijako zvlášť ublížiť. Najlepšie urobíte, ak sa zdržíte akéhokoľvek komentára. Utiahni-te sa do ústrania.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Potichu rozpracujete niečo nové. Čím budete aktívnejší, tým lep-šie. Partner niečo od vás očakáva.

Mali by ste zapracovať aj v tejto oblasti. Držte si nervy na uzde a nevystupujte príliš otvorene. Môže sa stať, že urazíte ľudí, na ktorých vám záleží. Buďte trochu citlivejší voči partnerovi.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Viete presne, čo je vaším cieľom. V nejakej rozhodujúcej záležitosti budete mať obrovské šťastie. Spo-

ľahnite sa aj na partnera, určite vám dodá odvahu. Týždeň vás privedie pred dilemu, či sa priznať ku klamstvu čestne, alebo rad-šej mlčky prehliadať vzniknuté klebety. Cez víkend sa mnohí dozvedia príjemné prekva-penie.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Nemali by ste sa vyhýbať otvore-nej diskusii v rámci rodiny. Vaše myšlienky sú veľmi vzdialené od

tvrdej reality, čo zrejme najcitlivejšie vníma vaša rodina. Starostlivo si zvážte všetko, čo chcete urobiť. Všímajte si každý detail, aby ste neprehliadli niečo, čo by vám mohli vy-čítať. Niekto vás zrejme niečím prekvapí.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Zaujímavý týždeň. Nepodľahnite panike, ak zistíte, že sa rýchlo striedajú prekvapenia rôzneho

druhu. Šťastie môžete nájsť i tam, kde ho vôbec nečakáte. Postavenie planét prinesie zlepšenie v rôznych oblastiach života. Ne-premárnite príležitosť zbytočným váhaním. Niekto sa pokúsi vám vnútiť svoje názory.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Dávajte si pozor na slová, ktoré použijete na svoju obhajobu. Ne-bolo by veľmi múdre provoko-

vať. Mohli by ste urobiť z maličkosti veľký problém. O to vám určite nejde. Možno vás ovládne pocit, že sa všetci spojili proti vám. Nevzdávajte sa predčasne. Ak si udržíte chladnú hlavu, dostanete sa z nepríjemností už v strede týždňa.

NARODILI SA LEVICE: 15. 11. Jerguš Valach (syn Milo-ša a Dagmar), Kristián Potocký (syn Patrika a Lucie), 17. 11. Patrik Horváth (syn Patrika a Denisy), 18. 11. Jazmína Bottová (dcéra Michala a Aleny), 19. 11. Nina Tencerová

(dcéra Jozefa a Kataríny), Marek Máčaj (syn Mareka a Moniky), Milan Cibula (syn Milana a Dominiky), 20. 11. Jakub Švec (syn Ing. Ľudovíta a Mgr. Evy), Paula Zsindelyová (dcéra Mateja a Kataríny), Denis Nagy (syn Ladislava a Ing. Zuzany), 21. 11. Adam Varga (syn Júliusa a Nikolety), 22. 11. Alexander Ivan (syn Ing. Tomáša a Hany), Martin Bednárovič (syn Ľuboša a Aleny), 23. 11. Matúš Gábor (syn Mgr. Štefana a Zuzany), 24. 11. Marko Dobiaš (syn Ing. Miroslava a Ing. Dagmar)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 23. 11. Erik Kotora a Ing. Jana Medzihradská ŠAHY: 27. 11. Imrich Baláž (Šahy - Preseľany nad Ipľom) a Brigita Laka-tošová (Horné Turovce)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 20. 11. Irena Urminčeková (82 r., Veľký Ďur), František Agh (67 r., Žembe-rovce), 21. 11. Ján Papp (96 r., Levice), Ve-ronika Farkašová (90 r., Veľké Ludince), 25. 11. Gizela Várdaiová (65 r., Malé Kozmá-

lovce), 26. 11. Michal Zoller (86 r., Jur nad Hronom) ŠAHY: 24. 11. Anton Legát (91 r., Hrušov), 26. 11. Angela Tuhárská (71 r., Vyškovce nad Ipľom), 27. 11. Alžbeta Povalačová (93 r., Horné Turovce) ŽELIEZOVCE: 23. 11. Helena Križanová (74 r., Že-liezovce), 25. 11. Ernest Koncz (59 r., Keť), 27. 1. Ir-ma Takáčová (89 r., Želiezovce)

APO, EROS, MENSA, RILKE

druh pohyblivej žaby

rastlina pestovaná na vlákna

pluž

vlákno na čepeli rast-linného listu

P zn. pre parsek

rakúsky básnik a prozaik

prázdna stra-na v knihe

skonanie

skôr

KONIEC TAJNIČKY

oprava, náprava

osobné zámeno

kartársky výraz

Lekárska komora územ. jed. v Mongolsku

slepačia slabika

poďakova-nie detská škôl-ka (zastar.)

sopka na Filipínach

nie je MPZ Islandu

neovládam

odznova (prísl.)

Irena, domácky

P

súhvezdie južnej oblohy

Turci (zastar.) cudzie muž. meno

včelí produkt

slov. vyda-vateľstvo Medz. nor-mal. spoloč.

smalt

vezmi si populárna zahraničná speváčka

nikel

nie mokro MPZ Indonézie

symetrála

zatvárací nožík, žabykláč

záporová spojka

starogréc-ky boh lásky

MUŽ JE ŽIARLIVÝ KEĎ MILUJE, ŽENA AJ... Dokončenie Tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 43/2013 znie: ...JE

ZÚFALSTVO. Výherkyňou knihy z vydavateľstva IKAR je Anna Struhárová z Rybníka. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 44/2013

NEBÍČKO V PAPUĽKE 2 Ani šéfkuchár nemá recept na všetko

Po úspechu prvej kuchárskej knihy Nebíčko v papuľke šéfkuchár a svetobežník Jaroslav Žídek ponúka knižného sprievodcu aj druhou dvadsiatkou epizód rovnomenného televízneho seriálu. Cestuje v ňom po ďalších kútoch Slo-venska, ktoré sa rodákovi z Prahy stalo domo-vom, zoznamuje sa s novými ľuďmi, spoznáva rozličné regióny a pátra po miestnych jedlách.

Aj v druhom pokračovaní knihy, do ktorej sa opäť zmestilo dvadsať kapitol, čaká na čitateľov okrem zaujímavostí z rozličných regiónov veľa tradičných receptov od slovenských mamičiek, babičiek, ale aj od šikovných gazdov. Veľkou vý-hodou týchto receptov je, že sú overené generácia-mi a zaslúžia si, aby sa na ne nezabudlo. Tí , ktorí budú mať chuť aj na čosi odvážnejšie a menej bežné, môžu staviť na extra recepty Jaroslava Ží-

deka, ktoré starostlivo vyberal ku každej kapito-le tak, aby ju vhodne do-plnili.

„Pevne verím, že ste stále zvedaví a túžite – rovnako ako ja – pozrieť sa do rozličných zákutí malebného Slovenska, hoci len na papieri, prs-tom po mape či na tanie-ri, a láka vás otestovať ďalšie a ďalšie nebíčka v papuľke. Veľmi rád bu-dem opäť vaším sprie-vodcom a som presvedče-ný, že si spoločne užijeme – aj keď každý vo vlastnej kuchyni a pri inom stole – krásne gastronomické zážitky!“, dodáva autor v úvode knihy.

Knihu NEBÍČKO V PAPUĽKE 2 dopĺňajú zaujímavé fotografie z nakrúcania. Ako bonus autor opäť pridal ku každej epizóde vlastný re-cept, ktorý v televíznom seriáli ne-odznel. Jaroslav Žídek pôsobil ako šéfku-chár v mnohých vynikajúcich reštau-ráciach v Českej republike, Španiel-sku, Dánsku, Švédsku, Francúzsku, Taliansku... Podľa Gurmán Award bol v rokoch 2008, 2009 a 2010 naj-lepším šéfkuchárom na Slovensku. Vo vydavateľstve Ikar vydal v roku 2008 veľmi úspešnú knihu Šéfku-chár v paláci. V roku 2012 to bola prvá časť knihy Nebíčko v papuľke.

NEBÍČKO V PAPUĽKE 2 vychádza na 176 stranách. Maloobchodná cena 10,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

3. 12. 1714 sa narodil v Rybníku Mikuláš Muška, teológ, univerzitný profesor. V roku 1730 vstúpil do Spoločnosti Ježišovej. Od roku 1748 prednášal etiku, filozofiu a konverzistiku na univerzite v Trnave. Pred-nášal aj teológiu vo Viedni a bol predstaveným celej provincie. Zomrel v roku 1783 v Banskej Bystrici.

3. 12. 1946 zomrel v Pukanci Ján Schwartz, JUDr., právnik, národno-kultúrny pracovník. Narodil sa 27. 3. 1859 v Pukanci. Po skončení gymnázia v Banskej Štiavnici študoval právo na právnickej akadémii v Bu-dapešti. Od roku 1890 pôsobil ako súkromný advokát v Pukanci. Bol členom obecného i župného zastupiteľ-stva, kde neohrozene hájil národné záujmy. Pracoval v rôznych slovenských spolkoch, predplácal si slovenské knihy a časopisy. Po vzniku prvej ČSR bol menovaný za verejného notára v Banskej Štiavnici. Bol priateľom a právnym poradcom Andreja Kmeťa.

6. decembra 1859 sa narodil v Pukanci Samuel Se-kan, učiteľ, národovec. Nižšie triedy strednej školy vychodil v Banskej Štiavnici, učiteľský ústav absolvo-val v Leviciach. Ako učiteľ krátko pôsobil v Dobrej Nive a potom v Hodruši. V roku 1884 ho zvolili za uči-teľa v Pukanci. Od začiatku si získal obľubu a rešpekt väčšiny občanov. Vychovával deti k národnému pove-domiu a staral sa o vybavenie školy náležitými učebný-mi pomôckami. Sám si zostavil domové pravidlá pre školu. Bohatá bola aj Sekanova spolková činnosť. Pra-

coval v miestnom hasičskom zbore, ale najviac sa an-gažoval v Evanjelickom spolku, ktorý roku 1900 povo-lil stoličný úrad. Režíroval divadlá a svojou činnosťou sa stal známy v celom bývalom Honte. Pracoval ako dozorca cirkvi, v Matici, Živene, Slovenskej lige... Udržoval kontakty s Martinom Kukučínom, Andrejom Kmeťom, hosťom jeho rodiny bol Jaroslav Hašek, keď navštívil Pukanec v roku 1902. Bol činný aj na národo-hospodárskom poli. Hneď po svojom príchode do Pu-kanca sa venoval obecnej štepnici, kde pestoval osved-čené druhy stromov, a tak povzniesol pukanské ovoci-nárstvo. Po svojom penzionovaní pracoval ako účtov-ník v Pukanskej ľudovej banke a neskoršie aj ako diri-gent. Po oslobodení sa s elánom chytil do osvetovej práce, do ktorej začal aj mladých. Zomrel 2. marca 1928 v Pukanci. Ostala po ňom bohatá knižnica a ar-chív.

6. decembra 1884 sa narodil v Pukanci Samuel Strecha, učiteľ, organizátor slovenského školstva. Štu-doval na lýceu v Banskej Štiavnici a na učiteľskom ústave v Šoprone. Po maturite (1904) nastúpil ako uči-teľ v Haliči a v dolnozemskom Kysáči. Od roku 1913 učil v Pukanci s kratšou prestávkou vojenskej služby do roku 1919. Potom ho československá vláda poveri-la organizovať školstvo na južnom pohraničí vo funkcii župného školského inšpektora v Šahách. V roku 1923 ho vymenovali za inšpektora Nitrianskej župy a zem-

ského inšpektora pre oblasti južného Slovenska. Keďže zásahy ministerstva do personálnej politiky sa mu ne-zdali spravodlivé, opustil Bratislavu a začiatkom roku 1925 sa vrátil do Pukanca na meštiansku školu ako jej tretí riaditeľ. V roku 1933 prešiel opäť do Bratislavy za riaditeľa Školy dr. I. Durera. V roku 1941 ho pozbavili funkcie a dali na trvalý odpočinok predčasne, keď predtým gardisti urobili v jeho byte niekoľkokrát do-mové prehliadky. Od roku 1953 až do smrti žil opäť v Pukanci, kde zomrel 2. júla 1970. V mladšom veku bol aj literárne činný, publikoval v odborných časopisoch, a napísal knižočku „Pukanec, monografický nástin“. Pracoval aj mnohých spolkoch - v Muzeálnej sloven-skej spoločnosti, Matici, Živene a inde.

7. 12. 1870 zomrel v Majcichove Ján Palárik, dra-matik a národný buditeľ. Narodil sa 27. 4. 1822 v Ra-kovej. V r. 1847 - 50 pôsobil v Starom Tekove ako kaplán. Bola to jeho prv kaplánska stanica. 18. 8. 1968 mu odhalili v Starom Tekove pamätník, tvorcom ktoré-ho je akademický sochár Ferdinand Balla.

Zaznamenal (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, www.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu

(Použité údaje sú do r. 2001)

zámočník - SAPNET, s.r.o., Levice, Jurská cesta 4892, Ing. Šabík, p. Zajková, tel. 036/6313 111, dátum nástupu: ihneď

predavač v záhradníctve - SLOVFLÓRA, s.r.o., Levice, Koháryho 97, Ing. Martinák, tel. 0905 239 927, dátum nástupu: 15. 1. 2014

technik bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci - ENEL INGEGNERIA E RICERCA S.P.A., organizačná zložka, Kalná nad Hronom, Mochovce 3 4 blok dostavba, olga.romanova@ enel.com, dátum nástupu: 1. 2. 2014

murár - Randstad, s. r. o., Kalná nad Hronom, JE Mochovce, Branislav Bereň, perm@ randstad.sk, dátum nástupu: 9. 12.

zástupca vedúcej predajne potravín - CBA Slovakia, a.s., Pukanec, Nám. mieru 1, dátum nástupu: 4. 11.

maliar - Randstad, s. r. o., Kalná nad Hronom, JE Mochovce, perm@randstad.sk, dátum nástupu: 9. 12.

strojársky špecialista - ENEL INGEGNERIA E RICERCA S.P.A., organizačná zložka, Kalná nad Hronom, JE Mochovce, dátum nástupu: 1. 1. 2014

denná sestra - Jeseň života, Zariadenie sociál-nych služieb Levice, miesto výkonu práce: Doma-dice, Mgr. Anna Psárska, tel. 036/6305 820, dá-tum nástupu: 1. 12.

vodič nákladného motorového vozidla, ka-miónu - T a M trans spedition, s.r.o., Šarovce 545, p. Demény, dispo@tamtrans.sk, dátum nástupu: ihneď

strojársky špecialista - ENEL INGEGNERIA E RICERCA S.P.A., organizačná zložka, Kalná nad Hronom, JE Mochovce, dátum nástupu: 1. 1. 2014

vedúci predajne potravín - CBA Slovakia, a.s., Pukanec,, Nám. mieru 1, dátum nástupu: 4. 11.

srojársky špecialista - ENEL INGEGNERIA E RICERCA S.P.A., organizačná zložka, Kalná nad Hronom, JE Mochovce, dátum nástupu: 1. 1. 2014

špeditér kamiónovej dopravy - Almatrans, s.r.o., Levice, Mierová 7, almatrans@ almatrans.sk, dátum nástupu: 15. 1. 2014

údržbár (elektromechanik) - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krška-ny 38, p. Očovská, Bc. Siekelová, tel. 036/6310 094, zdenka.ocovska@enpay.com, dátum nástupu: ihneď

krupier, čašnik - Arcade zzz, s.r.o., Levice, Kalvínske nám. 2, p. Henrieta Szikrová, tel. 0915 470 493, officevarcade-group.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

pomocník na výdaj jedál - SENIOR HOUSE n.o., Levice, SNP 24, dátum nástupu: 1. 1. 2014

vedúci úseku ošetrovateľskej starostlivosti - DOMUM, Zariadenie sociálnych služieb Krškany 86, Mgr. Janka Kovačiková, tel. 0917 546 158, domim.krskany@gmail.com, dátum nástupu: 1. 1. 2014

zdravotná sestra - MUDr. Mária Rovňáková - stomatológ, Kalná nad Hronom, Nitrianska 6, tel. 0905 634 396, dátum nástupu: 1. 2. 2014

operátor - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., Kalná nad Hronom, Mochovce 3 4 blok dostavba, dátum nástupu: 6. 11.

reprezentant manažér - Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Levice, Nám. Šoltésovej, dátum nástupu: 1. 12.

opatrovateľ - ošetrovateľ - SENIOR GAR-DEN n.o., Horná Seč, Kostolná 51, Mgr. Miroslav Haszics, tel. 036/6396 639, seniorgarden@ centrum.sk, dátum nástupu: 1. 12.

čašník, servírka - BLC s.r.o., Želiezovce, SNP 14, dátum nástupu: ihneď

čašník, servírka - Mgr. Silvia Csákvári, Šahy, Kráľa 46/23, tel. 0908 466 973, email: nsilvi@inmail.sk, dátum nástupu: 1. 12.

pekár - Marcela Kušteková - PEKÁREŇ DE-VA, Kozárovce 119, dátum nástupu: ihneď

elektrotechnik a energetik inde neuvedený - Miroslav Jáger - MM plus, Kalná nad Hronom, Mochovce 3 4 blok dostavba, dátum nástupu: ihneď

lakovač - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., Kalná nad Hronom, Mochovce 3 4 blok dostavba, dátum nástupu: ihneď

účtovník - CONTO, s.r.o., Levice, Pionierska 2, Ing. Turianová, tel. 036/633 42 10

predavač - pokladník - CBA Slovakia, a.s., Pukanec, Nám. mieru 1, dátum nástupu: 4. 11.

operátor vo výrobe - LENCOS IN, s.r.o., Levi-ce, Nádražný rad 23, dátum nástupu: ihneď

údržbár - opravár - SAPNET, s.r.o., Levice, Jurská cesta 4892, Ing. Tamáš, tel. 036/6313 111, dátum nástupu: ihneď

vodič - rozvoz ovocia a zeleniny - Rudolf Var-ga ZELEX, Kuraľany 110, Rudolf Varga, tel. 0905 706 603, zelex@stonline.sk, dátum nástupu: ihneď

servisný technik - TM COMPUTER, s.r.o., Levice, Bottu 21, dátum nástupu: 1. 1. 2014

elektrikár, údržbár - Hörnlein Slovensko, s.r.o., Šahy, Bernecká 1823, tel. 036/745 01 78, email: jaroslav.bandzi@hoernlein.com, dátum nástupu: 1. 12.

vedúci výrobného strediska - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

technológ, konštruktér - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

plánovač do výroby - EUROPALT, s.r.o., Le-vice, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

zvárač - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

brusič - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

výrobný robotník - EUROPALT, s.r.o., Levi-ce, Mestský majer 2, p. Miková, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk, dátum nástupu: 1. 1. 2014

kvetinár/ ka - ADMAINVEST, s.r.o., Levice, Perecká 38, p. Čermak, admainvest@gmail.com, dátum nástupu: 1. 12.

predavač - Jaroslava Sečkárová LEVITA, Le-vice, ČSA 2, p. Sečkárová, tel. 0905 232 470, fy.levita@gmail.com, dátum nástupu: 1. 1. 2014

pracovník výkupu paliet - Ing. Eva Dzíbelová PALETY, Levice, Kalnická cesta 11, dátum ná-stupu: ihneď

obsluha umývacej linky - ELITECH, s.r.o., Tlmače, Levická cesta 4, dátum nástupu: ihneď

automechanik-opravár - T a M trans spedi-tion, s.r.o., Šarovce 545, dátum nástupu: ihneď

operátor vo výrobe (ZPS) - LENCOS IN, s.r.o., Levice, Nádražný rad 23, dátum nástupu: ihneď

vodič - Pizzeria Slovan, s.r.o., Levice, Ľanová 6, dátum nástupu: ihneď

pekár - PE - PEK s.r.o., Bátovce všeobecný lekár - Hospitale, s.r.o., Šahy, Hon-

tianska cesta 49, tel. 036/756 56 44, dátum nástu-pu: 1. 12.

predajca motorových vozidiel - AUTO - RÁCZ s.r.o., Levice, Kalnická cesta, dátum nástu-pu: ihneď

stavebný špecialista - ENEL INGEGNERIA E RICERCA S.P.A., organizačná zložka, Kalná nad Hronom, JE Mochovce, dátum nástupu: 1. 1. 2014

obchodný zástupca - SINAM s.r.o., Želiezov-ce, Jarmočná 1, dátum nástupu: ihneď

operátor vo výrobe - Nefab Packaging Slova-kia, s.r.o., Levice, Industrial Park Géňa, Zeppelina 2, dátum nástupu: 1. 12.

mechanik - Constellium Extrusions Levice s.r.o., Levice, Priemyselná 3, dátum nástupu: ihneď

školský logopéd - Spojená škola internátna, Z. Nejedlého 41, Levice, dátum nástupu: ihneď

špeditér-dispečer - MUCHA-trans s.r.o., Čata, Hlavná 40, dátum nástupu: 6. 11.

elektromechanik - Constellium Extrusions Levice s.r.o., Levice, Priemyselná 3, dátum nástu-pu: ihneď

elektrikár - De Miclén a.s., Levice, Priemysel-ný park, dátum nástupu: ihneď

pomocný pracovník - ,,u Kollárky" s.r.o., dá-tum nástupu: ihneď

predavač mäsa - POZANA MÄSO s.r.o., jozef.bajnok@gmail.com, dátum nástupu: ihneď

asistent/-ka - Zsolt Varga, ildiko.varga@ zsolt.sk, dátum nástupu: ihneď

Viac informácií o voľných pracovných

miestach na www.istp.sk

1 CNC operátor/ programátor - Ho-landsko - AJ - základy, SOU, prax min. 3 roky 3 kovoobrábači/ mechanici (nová vý-roba a opravy lodí) - Holandsko, AJ - alebo NJ - základy, SOU, prax min. 5 rokov 3 CNC sústružníci, programátori - Holandsko, SOU, prax min. 1 rok 1 zvárač hliníka TIG/ brúsič - Holand-sko, SOU, prax min. 1 rok 1 zlievač hliníka - Holandsko, SOU, prax min. 1 rok

5 murári - Holandsko, NJ alebo AJ výhodou, SOU, prax min. 1 rok 2 kuchári indickej kuchyne - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax 5 - 10 rokov 3 CNC operátori - Nórsko, AJ - zákla-dy, SOU, prax min. 3 roky 1 chyžná - sezónna práca - Taliansko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 7 vodiči VZV - ČR, prax min. 1 rok 1 stolár - ČR, SOU, prax min. 1 rok 4 zvárači metódou TIG 141 - ČR, SOU

1 lekár - rehabilitačná a fyzikálna medicína - ČR, VŠ 1 lekár s odbornou špecializáciou v odbore rehabilitačnej a fyzikálnej medicíny - ČR, VŠ 7 manipulační robotníci v logistike - ČR, SOU, prax min. 1 rok 1 servisný/ná technik/čka chladenia - ČR, SOU, prax min. 1 rok 4 technici údržby - Rakúsko, AJ alebo NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 5 rokov

1 asistent/ka zubného lekára - Rakú-sko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 1 chyžná - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 10 pokrývači - Nemecko, NJ alebo AJ výhodou, SOU, prax min. 4 roky 10 štukatéri - Nemecko, NJ alebo AJ výhodou, SOU, prax min. 4 roky 2 tesári - Nemecko, NJ alebo AJ výho-dou, SOU, prax min. 4 roky

50 učiteľky v materskej škôlke - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax výhodou 1 staviteľ lodí - tesár, stolár - Nemec-ko, NJ - komun., SOU, prax min. 3 roky 1 lakovač lodí - Nemecko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 3 roky 3 vodiči VZV - Nemecko, NJ - základy, SOU, prax min. 1 rok 10 pomocnice do domácnosti s postih-nutým členom rodiny - Nemecko, NJ - komunikatívne, prax výhodou

EURES 036/244 03 03, www.eures.sk

€

€

€

NOVÝ TEKOV - V ne-deľu 1. decembra sa roz-žiarili prvé sviece na ad-ventných vencoch, kto-rých svetlo symbolizuje začiatok predvianočné-ho obdobia a radostného očakávania.

Tento rok v obci záslu-hou ľudí dobrej vôle pri-budol krásny nadrozmer-ný adventný veniec.

Je umiestnený na ná-dvorí kultúrneho domu a má spájať ľudí všetkých vierovyznaní. V nede-ľu popoludní ho za účas-ti vedenia obce a verej-nosti slávnostne posvätil rímsko - katolícky kňaz V. Tomčányi.

Poďakoval autorom tej-to peknej myšlienky a zá-roveň vyjadril presved-čenie že svetlo advent-ných sviec zapáli aj v na-šich srdciach oheň lásky, dobra a pokoja.

Vás pozýva na autobusový zájazd na

vIanočné trhy v bratIslavev sobotu 14. decembra s odchodom o 8:00 hod.

z každej autobusovej zastávky v novom tekoveV programe zájazdu je prehliadka starého mesta, Grassalkovičov palác, Bratislavský hrad, Slovenský rozhlas,

Primaciálny palác, Dóm sv.Martina, Modrý kostolík, Eurovea s odborným výkladom sprievodcu. Po prehliadke mesta navštívime bratislavské vianočné trhy, predpokladaný odchod domov bude o 17:00 hodine.

poplatok: 5 €, členovia OZ Tekovan 3€. V cene je zahrnutá doprava a vstupné poplatky. Prihlásiť sa môžete do 10.decembra 2013 u p. Lelovskej (0905/962821), Nový Tekov č. 139

alebo u p. Izákovej, (0903/061054), Nový Tekov č.298. Tešíme sa na Vašu účasť.

14 POHRONIE

Nový Tekov

verím, že vás potešili prvé zapálené sviece na našom adventnom venci, kto-rý má všetkým Novotekovčanom vniesť do sŕdc a duší svetlo pokoja a lásky, aké zvykneme zažívať počas Vianoc. Veľmi oceňujem, že tento nápad vzišiel od na-šich občanov a verím, že náš spoločný adventný veniec spojí ľudí všetkých viero-vyznaní.

Príjemné dni praje Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

posvätIlI adventnÝ venIec pred Kultúrnym domom

symbol svetla vIanoc

samosprÁvne novIny

SANTOVKA (HS) - No-vember je pre žiakov zvyčajne menej obľúbený. Po jesenných prázdninách ich nečaká žiadne rozptýlenie, nanajvýš tak štvrť-ročné písomné práce a hodno-tenie. To má tiež svoj adrena-línový charakter, no pre mno-hých menej pozitívny. V našej škole sme však ponuré novem-brové dni rozjasnili aktivita-mi, ktoré priniesli hneď trojitý efekt. Všetci sa zabavili, zakti-vizovali a poučili.

Tradične sme zamávali jese-ni na rozlúčku púšťaním šarka-nov na obecnom ihrisku. Deti sa predviedli v zručnosti, keď sa snažili chytiť správny vie-tor a udržať svoje výtvory čo

najdlhšie vo vzduchu. Do ško-ly sa vrátili nabití čerstvým je-senným vzduchom a s rovnako červenými líčkami, aké mali aj

ich šarkany. Po týždni prípravy prišla na

rad prezentácia projektov s ľu-bovoľnou témou. Žiaci si pre-študovali encyklopédie a zbie-rali informácie z internetu. Výsledkom bol projekt, v kto-rom prezentovali svoj obľúbe-ný šport, krajinu, zviera a ne-chýbali ani témy z histórie. Prá-ce boli obohatené fotografiami a vlastnými kresbami.

Navštívili nás aj dve štu-dentky, ktoré v rámci inštitú-tu Iuventa a projektu KomPrax predniesli deťom prednášku na tému Zdravý životný štýl. Bý-valá žiačka školy Mirka Kollá-

rová a jej kamarátka Romana Račková zážitkovou metódou ukázali deťom zdravú výži-vu, vyzdvihli dôležitosť športu a pohybu na čerstvom vzduchu. Deti sa aktívne zapojili svojimi kresbami a za odmenu dostali zdravé občerstvenie, kresliace pomôcky a hry.

Návšteva divadelného pred-stavenia každoročne patrí me-dzi predmikulášske potešenia. Tento rok sme navštívili Staré Divadlo Karola Spišáka v Nitre. Hra mala názov Kmotra Smrť a zázračný lekár. Všetkých nás prekvapilo netradičné spraco-vanie rozprávky, kde sa strie-

dala hra živých hercov a bábok, spestrená piesňami a krásny-mi svetelnými efektmi. Smrti sa nikto nezľakol a paradoxne,

práve ona nás poučila o správ-nych životných hodnotách.

Novembrové aktivity sme zavŕšili exkurziou v atómovej elektrárni v Mochovciach. Spo-lu so žiakmi zo susednej ško-ly z Hontianskej Vrbice sme sa obohatili vedomosťami o spô-sobe fungovania elektrárne for-mou kreslených rozprávok a vy-stavených makiet. Za naučené poznatky boli všetci odmenení malým darčekom. Nemenej za-ujímavá bola aj prehliadka von-kajších objektov z autobusu, so sprievodným slovom milej pra-covníčky elektrárne.

Takto sa nám november mi-nul bez nudy a už sa tešíme na ešte zaujímavejší december.

v santovsKej zŠ malI pestrÝ november

púŠťalI ŠarKanov, bolI v dIvadle aj v jadrovej eleKtrÁrnI

3. decembra 2013

» Predám 2-izbový kompletne upravený byt v širšom centre Levíc, so samostatným kúrením. Tel. 0918 907 984 (702)

» Predám 2-izbový byt v OV na Z. Nejedlého v Leviciach po rekonštrukcii, dobrá lokalita. Tel. 0907 494 926 (678)

» Predám veľký 2-izbový byt na Kyjevskej ulici vedľa SANATU, cena 42.000 €. Tel. 0905 970 525 (694)

» Predám zrekonštruovaný 3-izbový byt v Tlmačoch na Lipníku v paneláku na 2. poschodí. Tel. 0905 709 086 (648)

» Predám 3-izbový byt v OV pri Juniore v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (703)

» Predám 3-izbový malý družs-tevný byt na 1. poschodí, balkón, pivnica na Konopnej ul. v Leviciach. Tel. 0918 26 19 54 (699)

VÝMENA » Vymením 2-izbový byt v OV po

rekonštrukcii v Leviciach za veľký 1-izbový. Informácie 0907 494 926 (678)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu 1-izbový byt

na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (520)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0907 560 493 (695)

» Dám do dlhodobého prenájmu 1-izbový byt v centre Levíc. Tel. 0903 751 094 (664)

» Dám do prenájmu 1-izbový, kompletne zrekonštruovaný byt v Leviciach. Tel. 0911 211 755 (708)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (521)

» Dám do dlhodobého prenájmu halový sklad 250 m2 so skla-dovým dvorom 2.000 m2 v Leviciach pri železničnej stanici. Tel. 0903 517 412 (539)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0949 070 119 (650)

» Dám do prenájmu 2-izbový zariadený byt v Tlmačoch na Lipníku, vlastné plynové kúre-nie, voľný od 1. 1. 2014. Tel. 0908 412 282 (692)

» Dám do prenájmu veľký 3-izbový byt v centre Levíc na Marxovej ulici (2. poschodie). Tel. 0903 226 803 (629)

» Dám do prenájmu v 3-izbovom byte v Leviciach jednu izbu, vhodná pre študentku, pracujúcu ženu, či staršiu osamelú pani. Tel. 0919 210 664 (644)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt v Leviciach. Tel. 0903 392 480 (649)

SLUŽBY

» Spoľahlivé a kvalitné upratovanie bytov, domov. Pravidelnosť a flexibilita zaručená. Tel. 0940 344 262 (642)

» Skúsená a spoľahlivá opatrí dieťa od jedného roka, celodenne, prípadne podľa dohody. Tel. 0919 149 785 (643)

» Opatrím starších ľudí, prax mám (varenie, upratovanie, nákup) Tel. 0907 741 073 (645)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku,

alebo 1-izbový byt. PONÚKNITE. Tel. 0908 083 590 (696)

» Predám 1-izbový byt v OV s balkónom v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (701)

» Predám 1-izbový byt s lógiou v OV na Pradiarskej ulici v Le-viciach, vystierkovaný, slnečný, nízke náklady, dobrí susedia. Cena 26.000 €. Tel. 0907 284 163 (663)

» Predám 2-izbový byt v OV na Okružnej ulici v Leviciach. Plas-tové okná, bezpečnostné dvere, klíma, dva balkóny. Tel. 0905 137 280 (637)

» Predám 2-izbový byt, zrekonš-truovaný na ul. K. Marxa v Leviciach za 40.500 €. Tel. 0904 208 449 (600)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám 3-izbový rodinný dom v

Mýtnych Ludanoch, všetky IS. Tel. 0905 137 280 (638)

» Predám veľký rodinný dom na Vojenskej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (599)

» Predám garáž za Priemstavom. Cena dohodou. Tel. 0948 119 457 (635)

» Predám garáž s montážnou jamou v Leviciach na Dopravnej ulici. Tel. 0918 907 984 (704)

» Predám RD na Novej Osade v Leviciach.. Výmera pozemku 348 m2. Tel. 0918 907 984 (707)

POZEMKY » Predám 9 árovú záhradu v lokalite

Biely agát v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0918 066 563, 0917 606 469 (595)

» Predám záhradu Za nadjazdom o výmere 4000 m2, IS dostupné. Tel. 0905 296 353 (706) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám Škodu Octávia Drive 1,6 benzín, r. v. 2003, modrá metalíza, prvý majiteľ, najazdených 178 000 km, v dobrom stave, cena dohodou. Tel. 0903 627 255 (575)

» Predám príves s platnou ŠPZ, STK, aj poistka. Tel. 0908 425 986 (661)

» Rozpredám FIAT Uno 60 OS (1700 cm3) na súčiastky - dobrý motor, na FIAT 600D predám všetky sklá, na FIAT 850 predám kompletnú novú podlahu a ľavý podbeh. Tel. LV 0903 906 121 (692)

ZVIERATÁ » Predám ošípanú, cca 170 kg, cena

za kilo 1,90 €. Tel. 0917 252 526 (698)

RÔZNE » Predám kvalitný slivkový kvas a

60 litrov starého vína na vypálenie. Tel. 0911 317 568 (612)

» Predám 15 rodín včiel v obci Lula č. 4. Informácie 036/6398 137 (639)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094

(18)

*INZERCIA*

» Predám funkčné krosná vo veľmi dobrom stave + nite. Tel. 0908 425 986 (660)

ZOZNÁMENIE » Hľadám si priateľku od 60 do 70

rokov na vážnu známosť pre harmonický rodinný život. dieťa 1 - 2, nie je prekážkou, možnosť prisťahovania. Mať niekoho pri sebe a navzájom si pomáhať. Maďarský jazyk vítaný. Okres LV, NZ, NR a Komárno. Tel. 036/6398 137 (640)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (23)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588

(427)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (151)

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (19)

PREDÁM PALIVOVÉ DREVO S DOVOZOM.

Informácie 0949 882 500 (530)

Predáme parcely Za nadjaz-dom. Výmera: od 400 m2, možnosť zakúpenia viace-rých parciel podľa výberu záujemcu. IS sú dostupné. Tel. 0918 907 984

(546)

Predám domáci med. Cena 5 €. Tel. 0911 317 568

(523)

BIO upratovanie na mieru. Máte zaprataný byt, garáž,

pivnicu, dvor? Alebo len špinavé okná, či riad?

Pre nás to nie je problém. Zavolajte, a my Vám s tým radi

pomôžeme. Mobil 0902 165 560 (597)

* svadby

* stužkové slávnosti

* plesy

* narodeninové oslavy

* firemné večierky

SLÁVNOSTNÁ VÝZDOBA

0907 185 322, 0903 206 387, svadby.levice@gmail.com (613)

Dám do prenájmu obchodné priestory v centre mesta Levíc na ulici I. Krasku

za výhodných podmienok (45 m2 a 90 m2)

Tel. 0904 991 320 (630)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME: 1-OV, Hlboká 32.500 € 1-OV, Pradiarska 27.000 € 2-OV, Okružná 42.800 € 2-OV, Zd. Nejedlého 40.000 € 2-OV, Štúrova, rek. 37.000 € 3-OV, Textilná 34.000 € 3-DB, Súkenícka 40.000 € 3-OV, Sládkovičova 45.500 € 4-OV, Južná 60.000 € RD Vyšné nad Hronom 28.000 € RD Čajkov 5+1, všetky IS 83.000 € RD Levice, Vojenská ul. dohoda RD A. Kmeťa, Levice 80.000 € Sedliacky RD Nový Tekov 26.000 € pozemok – Studená dolina Levice; stavebné pozemky v Hr. Kľačanoch, M. Kiari, Dolnej Seči chata – Levice, Ludanská cesta, dohoda

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(700)

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (428)

2 vodiči nákladného auta rozvoz ovocia a zeleniny

Nástup ihneď. ZELEX, Kuraľany Tel. 0905 706 603

(668)

Ponúkam na predaj väčšie množstvo cca 1 000 ks (mesačne) prepeličích

vajíčok. Kontakt: 0905 443 997

(666)

Poskytujeme bezplatnú právnickú pomoc, vybavíme

prefinancovanie starých, drahých úverov, pôžičiek, poistiek, kúpno-predajné

zmluvy. Hľadáme nových

spolupracovníkov, ponúkame nadpriemerný príjem.

Informácie 0948 260 729 (681)

Dám do prenájmu plechovú halu pri železnici v Leviciach o výmere 220 m2 s betónovou

odstavnou plochou o výmere 1960 m2.

Tel. kontakt 0918 907 984 (705)

*INZERCIA*

SPOMIENKA

Dňa 2. decembra uplynul rok, čo nás navždy opustil

Viliam Kosnovský z Jura na Hronom.

Kto ste ho poznali, venujte mu tichú

spomienku. Smútiaca rodina

(697)

MEGEMLÉKEZÉS

Az élet múlik, de akit szeretünk arra életünk végig könnyes szemmel

emlékezünk. Fájó szívvel emlékezűnk halálának

első évfordulójára Kozma Ernő, Barsváradról

Emlékét őrző családja

SPOMIENKA S hlbokým žiaľom si pripomíname prvé výročie

úmrtia nášho milovaného Ernő Kozmu z Tekovského Hrádku

Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Smútiaca rodina

(693)

Ponúkame rodinný dom na No-vej Osade: 2 izby, kuchyňa, kú-peľňa s WC. Výmera pozemku 348 m2, zateplený, kompletne zrekonštruovaný. Cena 80.000 €. Možnosť výmeny za 3-izbový byt + doplatok.

16 InzercIa POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Levice a široké okolie • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk

10 rokov na trhu • super cenyplastové a hlInÍKové oKnÁ a dvere

Dem-ter

(2)

zn. salamander, prIma, InoutIc,

Gealanvrátane doplnkov

výrobné priestory na prenájomPriestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta LEVICE (areál Levitex, a. s.).

K dispozícií sú aj kancelárske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojená na el. rozvody, kanalizáciu, vodovod a je súčasťou oploteného a stráženého areálu. Cena za prenájom priestorov 24 €/m2/rok - bez energií.

(41)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

kancelárske priestory na prenájom Priestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta Levice (areál Levitex, a. s.),

v budove ktorá je súčasťou oploteného a stráženého areálu.

Priestory je možné upraviť podľa požiadavky od 100 m2 do 500 m2.

Cena za prenájom priestorov 35 €/m2/rok - vrátane vykurovania.

Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

Využiteľná plocha: 1 200 m2; svetlá výška 3,5 m; (ľahká výroba, 1.n.pod. ).

snp13,93401levice,0908766472,0366315346helicompany@centrum.sk (147)

roDinné oSlavy • SvaDby • kary proMóCie • fireMné Stretnutia

pivovarskáreštaurácia(rakva)-tamjevždyplnopolovičná porcia: 2 €obedové menu: 2,99 €

3. decembra 2013