Upload
thit-htoo-lwin
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
1/23
rSefaom
owif;pum;
aeYwdkif;Mum;NyD;
ydkif;jcm;EdIif;,SOf
t&Sdtwdkif;jrifzdkY
www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? wykdYwGJvqef; 1 &uf twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg
(12)Budrfajrmuf jynfaxmifpkvTwfawmfykHrSeftpnf;ta0; 2015-2016b@ma&;ESpftrsdK;om;pDrHudef;Oya'Murf;?b@maiGt&tokH;qkdiff&mOya'Murf;?tcGefawmfqkdif&mOya'Murf;ESifhtjcm;ta&;BuD;Oya'Murf;rsm;aqG;aEG;rnfjzpf
pepfwusyl;aygif;aqmif&Guf&ef jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ajymMum;aejynfawmfZefe0g&D 19
(12)Budrfajrmuf jynfaxmifpkvTwfawmfykHrSeftpnf;ta0;rsm;wGif2015-2016 b@ma&;ESpftrsdK;om;pDrHudef;Oya'Murf;? b@maiGt&tokH;qkdiff&mOya'Murf;? tcGefawmfqkdif&mOya'Murf;ESifhtjcm;ta&;BuD;Oya'Murf;rsm;aqG;aEG;rnfjzpf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ujynfaxmifpkvTwfawmfESifhpepfwusyl;aygif;aqmif&Guf&ef,aeYpwifusif;ycJhaom yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf(12)BudrfajrmufykHrSeftpnf;ta0;wGifjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;u BudKqkdEIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;&mxnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ tqkdygtrSmpum;tjynfhtpkHukd
azmfjyvkdufygonf/
jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ukd&D;,m;orwEkdifiH trsdK;om;vTwfawmfOu|a'gufwmcRef,GD[Gm
OD;aqmifaomcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzGJYtm;vufcHawGYqkHaejynfawmfZefe0g&D19
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onfukd&D;,m;orwEdkifiHtrsdK;om;vTwfawmfOu| a'gufwmcRef,DG[GmOD;aqmifaomcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGYtm; ,aeYrGef;vJG12 em&D15 rdepfwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkHZrLoD&d{nfhcef;raqmifawGUqkHonf/
pm-4 okdY
xdkokdYawGYqkH&mwGifjynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwljynfolYvTwfawmfEdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu|OD;vSjrifhOD;?aumfrwDtwGif;a&;rSL;rsm;? aumfr&SiftzJGU0ifrsm;? jynfaxmifpkvTwfawmfkH;ESifhjynfolYvTwfawmfkH;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; {nfhonfawmftrsdK;om;vTwfawmfOu|OD;aqmifonfhcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGUESifhtwljynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHqkdif&mukd&D;,m;orwEdkifiHoHtrwfBuD;rpwmvDbwfqGef;vnf; wufa&mufonf/
{nfhonfawmfukd&D;,m;orwEdkifiHtrsdK;
om;vTwfawmfOu|OD;aqmifaomcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGUonfjynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhawGUqkH&efZrLoD&d{nfhcef;raqmifokdYa&muf&SdvmMu&m jynfaxmifpkvTwfawmfkH;?jynfolYvTwfawmfkH;ESifhtrsdKom;vTwfawmfkH;wkdYrS0efxrf;rsm;u jrefrm-ukd&D;,m;ESpfEdkifiHtvHi,frsm;ukda0SY,rf;NyD; ]]udk&D;,m;orwEdkifiHtrsdK;om;vTwfawmfOu|ESifhtzJGUusef;rmygap?jrefrm-ukd&D;,m;ESpfEdkifiHcspfMunfa&;cdkifjrJygap}}[kqkawmif; BudKqkdEIwfqufMuonf/
pm-2
cgumbkd&mZDawmifajc,la&eD,HawGY&Sd0efBuD;XmeokdhtyfESHcJUaMumif;OD;awZowif;pm&Sif;vif;
pm-3
pm-4
ajcmufyGifUqkdifaqG;aEG;yGJ
rnfuJUokdYaqmif&Gufay;apvkdonfukd
jyefMum;&ef
jynfaxmifpk
vTwfawmfem,uxHokdY
EkdifiHawmforw
o0PfvTmay;ykdh
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
2/23
2 twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*F g ?TOP NEWS
yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf (12)BudrfajrmufykHrSeftpnf;ta0;wGifjynfolhvTwfawmfOu|ajymMum;onfU BudKqkdEIwfcGef;quftrSmpum;
vTwfawmf&yfem;xm;wJh&ufrsm;rSmrdrdtaejzihfjynfolYtoH? jynfolYqEudk wdkufdkufem;axmif? wdkufdkufaqG;aEG;Edkif&ef EdkifiHtESHY? a'otESHYoGm;a&mufcJhNyD; jynfolwdkY\vdktyfcsufrsm;udk wwfEdkiforQ jznhfqnf;aqmif&Gufay;cJhygw,f/ rdrdenf;wljynfolYudk,fpm;vS,frsm;vnf; rdrdwdkYe,fajra'oodkYuGif;qif;NyD;oufqkdif&m tzGJUtpnf;rsm;ESihfyl;aygif;um jynfolrsm;\vdktyfcsufrsm;udk wpfzufwpfvrf;undEdIif;
jznhfqnf;taumiftxnfazmfaqmif&GufaeMuwmjzpfvdkYudk,fpm;vS,frsm;\aumif; jrwfaomvkyfaqmifrIrs m;onfudk,fpm;vS,fwpfOD;pDrjzpfraeaqmif&Guf&rnhfvkyfief;wm0efrsm;jzpf
qufvufwdk;wufaqmif&Gufay;&eftwGufvnf; ajymMum;vdkygw,f/rdrdvTwfawmftaejzihfvTwfawmf
oufwrf;umvav;ESpftwGif;rSm jyifqifonhfOya' 55 ck?topfa&;qGJonhfOya' 26 ck? kyfodrf;Oya'14ck?tpm;xdk;Oya' 27 ckESihfpDrHudef;?bwf*suftcGefESihfqkdifaom Oya' 11 ck?pkpkaygif; 133ckudk jy|mef;aqmif&GufEdkifcJhygw,f/ jynfolYvTwfawmfwGifOya'Murf; 26 ckudk rdrdwkdYtaejzihf
aqmif&GufaeqJjzpfNyD;wifoGif;vmrnhfOya'Murf;rsm;udkvnf;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESihftnDaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/
(12)BudrfajrmufykHrSeftpnf;ta0;twGuf ,aeYtxdtqdk 42 ckESifh
Mu,fyGihfjyar;cGef; 73 ck? Mu,fyGifhrjyar;cGef; 135 ck vTwfawmfodkYa&muf&SdNyD;jzpfygw,f/ ,ciftywftpnf;ta0;umvxdar;cGef;pkpkaygif;8930ckvufcH&&SdcJhNyD; if;ar;cGef;rsm;teufMu,fyGihfjyEIwfajz 1876 ckESihfMu,fyGihfjypmajz 2005ck? Mu,fyGihfrjyar;cGef; 4892 ck? kyfodrf; 134 ckESihf(12)BudrfajrmufykHrSeftpnf;ta0;odkYul;ajymif;ar;cGef; 23 ckjzpfygw,f/ar;cGef;rsm;?tqdkrsm;udkar;jref;aqG;aEG;onhftcg owfrSwfxm;onhftcsdeftwGif; pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESihftnDar;jref;&efvdktyfNyD; wdwdususvdkufemum udk,hftcGihfta&;udk tusKd;&SdpGm
toHk;csouJhodkYtjcm;udk,fpm;vS,frsm;tcGifhta&; rqHk;HI;atmifvnf;aqmif&GufoGm;Muapvdkygw,f/vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-
jynfolrSa&G;cs,fxm;aom udk,f
pm;vS,frsm;ESifhzGJUpnf;xm;wJh vTwfawmfjzpfukd,fpm;vS,frsm;onfjynf
olutyfESif;xm;aom tcGifhta&;ESifhwm0efay:rlwnf vkyfaqmif&rnfhwm0efESifhvkyfydkifcGifhwdkYudk Oya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnDausyGefatmifaqmif&GufzdkYvdkygw,f/
xdkYtwlvTwfawmfrSzGJUpnf;xm;aomaumfrwDrsm;onfvnf; vTwfawmfxJrS vTwfawmfi,fuav;rsm;jzpfwm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;? Oya'?vkyfxHk;vkyfenf;r sm;ESifhtnD xdxda&mufa&mufaqmif&GufrSom jynfolYudk,fpm;vS,fyDyDjynfolYtusKd;? EkdifiHhtusKd;aqmif&GufEdkifrnfjzpfygw,f/
vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; cifAsm;-,ck (12)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;
ta0;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfESpfpOfwifoGif;&rnfh 2015-2016b@ma&;ESpftrsKd;om;pDrHudef;Oya'
Murf;? b@maiGt&toHk;qdkif&mOya'Murf;ESifhtcGefawmfqdkif&m Oya'Murf;wdkYudkwifoGif;aqG;aEG;&rSmjzpfwJhtwGufrdrdwdkYjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;uvnf; jynfaxmifpkvTwfawmfESifhyl;aygif; pdppfcGifhjyKay;&rnfjzpfNyD; tjcm;ta&; BuD;Oya' Murf;rsm;vnf; aqG;aEG;p&mrsm;wJhtwGuftm;xnfhNyD;pepfwusyg0ifyl;aygif;aqmif&GufoGm;&efjzpfygw,f/
tcsdefuefYowfcsuftwGif;vkyfief;rsm;\ ta&;BuD;rIay:rlwnf aqmif&Gufae&onfudkvnf; udk,fpm;vS,frsm; em;vnfoabmaygu fxm;Ny D;jzpfvdkYapwemxm;tm;xnfhNyD; pepf
wusyg0ifyl;aygif;aqmif&Gufum vTwfawmf\ vkyfief;wm0efudk *kPfodum&Sd&Sdaqmif&GufoGm;MuzdkYajymMum;tyfygw,f/
jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; udk,fpdwfESpfjzmusef;rm&Tifvef;NyD;
aumif;usdK;vdk&mqEjynhfpkHMuygap/ tm;vkH;udkusef;rm&Tifvef;pGmeJYESpfopfrSmjyefvnfawGUqkH&vdkvnf; 0rf;ajrmuf0rf;om&Sd&ygw,f/
jynfaxmifpktqifhyk*dKvfrsm;?wkdif;a'oBuD; okdYr[kwfjynfe,ftqifhyk*dKvfrsm;?ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;ESifhukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oOu|ESifh tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? jynfolYvTwfawmf? trsdK;om;vTwfawmf?wkdif;a'oBuD; okdYr[kwfjynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhudk,fykdiftkyfcsKyfcGifh& wkdif;odkYr[kwfukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJY0ifrsm;\csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;ukdoifhwifhrQwpGmjyifqifowfrSwfay;a&;ESifhpyfvsOf;2015-2016 b@ma&;ESpf&oHk;cefYrSef;ajcpm&if;a&;qGJvsmxm;&mwGifEkdifiHawmf\&aiG?oHk;aiGtajctae? EkdifiHh0efxrf;rsm; vpmwk d;jr ifha& ;udp ESifhtjcm;qufpyfjzpfay:vmrnfhaiGaMu;toHk;p&dwfrsm;twGuftao;pdwfpdppfwGufcsufrIt& EkdifiH
awmf\ &aiGtydkif;wGifa&eHESifhobm0"mwfaiGYu@rS&&SdaiGonfurmvHk;qkdif&ma&eHaps;EIef;rsm;usqi f;rIE Sifhtwl avsmhenf;usqif;jcif;? qufoG,fa&;
u@wGif,refESpfu&&SdouJhokdY Ekdifi HwumqufoG,fa&;ukrPDrsm;xHrSvkdifpifcrsm;twGufwpfvHk;wpfcJwnf;&aiGrsm; r&&Sdjcif;wkdYudk awGY&Sd&ygaMumif;? xkdYtwloHk;aiGtykdif;wGifvnf; EkdifiHawmf\rl0g't&ynma&;?usef;rma&;toHk;p&dwf?aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;ESifhqif;&JEGrf;ygrIavsmh
csa&;qkdif&m vkyfief;toHk;p&dwfrsm;ESifh 0efxrf;vpmEIe f;xm;wkd;jrifhrItygt0ifomrmeftoHk;p&dwfrsm;udk ydkrkdwkd;jrifhoHk;pGJrnfjzpfygaMumif;? xkdYaMumifhcsD;jrifh
aiGESifhp&dwfrsm;udkoifhwifhrQwpGm jyifqifowfrSwfay;a&;udpESifhpyfvsOf;EIef;xm;u dk wpfBudrfwnf;jrifhrm;pGmwkd;jrifhowfrSwfjcif;xufEkdifiHawmf\pD;yGm;a&;tajctaewkd;wufaumif;rGefvmonfESifhtrQ oifhwifhrQwpGm wpfqifhNyD;wpfqifhwkd;jrifhay;Edkifa&;pDpOfaqmif&Gu frnf
jzpfaMumif;jzifhjyefMum;vmonfho0PfvTmwGif xnfhoGif;azmfjyxm;onf/rEav;wkdif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(5)rStrsdK;om;vTwf awm fuk d,fpm;v S,f
OD;aZmfjrifhaz\ ta&;BuD;tqkdwGifjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfwGifoefY&Sif;aomtpdk;&ESifhaumif;rGefaomtkyfcsKyfa&;pepfatmifjrifpGmjzpfxGef;ay:aygufapa&;twGufrjzpfraeaqmif&Gufay;oifhonfhtcsufav;csufudkazmfjy 2015-2016 b@ma&;ESpf pwifonfhumvrSp
taumiftxnfazmfEkdifa&; pDrHaqmif&Gufay;yg&efjynfaxmifpkvTwfawmfESifhjynfaxmifpktpkd;&tzGJYtm; wkdufwGef;xm;onf/txufyg ta&;BuD;tqkdwGif
yg0ifonfhtcsufav;csufwkdYrSmEkdifiHh0efxrf;rsm;(wyfrawmfom;ESifhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJY0ifrsm;tygt0if)twGu f xkdufoifhaomvpm? p&dwfrsm;wdk;jrifhowfrSwfay;a&;?tvkyform;rsm;oifhwifhrQwaomtedrfhqHk;vkyfcvpm&&Sda&;twGufvkdtyfvsuf&Sdonfh
enf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; aqmvsifpGm xkwfjyefowfrSwfay;a&;?awmifolv,form;rsm; b0wk d;wufa&;twGufawmifolv,form;tcGifhta&;umuG,fa&;ESifhtusdK;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'ESifhtnDvkdtyfonfhenf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;aqmvsifpGm xkwfjyefowfrSwfay;a&;ESifhjynfaxmifpktqifhyk*dKvfrsm;? wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,ftqifhyk* dKvfrsm;? ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;ESifh ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o
Ou|ESifhtvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? jynfolYvTwfawmf?trsdK;om;vTwfawmf? wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhudk,f
jynfaxmifpktqifUyk*dKvfrsm;?vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\csD;jrifUaiGESifUp&dwfrsm;ukd wpfqifUNyD;wpfqifUwkd;jrifUay;Ekdifa&;tygt0ifEkdifiHU0efxrf;vpmwkd;jrifUa&;?tedrfUqkH;vkyfcvpmESifUawmifolv,form;tcGifUta&;umuG,fa&;ESifUtusdK;pD;yGm;jrifUwifa&;udprsm;twGuf
pDpOfaqmif&GufoGm;rnffjzpfaMumif; EkdifiHawmforwu jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdho0PfvTmay;ykdhpGrf;&JxG#f
aejynfawmfZefe0g&D20jynfaxmifpktqifhyk*dKvfrsm;ESifhvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;ukdwpfBudrfwnf;jrifhrm;pGmwkd;jrifhowfrSwfjcif;xuf oifhwifhrQwpGmwpfqifhNyD;
wpfqifhwkd;jrifhay;Ekdifa&;ukdpDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESifhjynfaxmifpktqifUyk*dKvfrsm;?vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;ukdwpfqifhNyD;wpfqifhwkd;jrifhay;Ekdifa&;tygt0ifEkdifiHh0efxrf;vpmwkd;jrifha&;?tedrfhqkH;vkyfcvpmESifUawmifolv,form;tcGifhta&;umuG,fa&;ESifUtusdK;pD;yGm;jrifUa&;udprsm;twGufpDpOfaqmif&GufoGm;rnffjzpfaMumif; EkdifiHawmforwujynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdY,ckv 17 &ufuay;ykdYaomo0PfvTmwGifazmfjyyg&Sdonf/
ykdiftkyfcsKyfcGifh&wkdif; odkYr[kwfukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJY0ifrsm;\ csD;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;ukdoifhwifhrQwpGm wdk;jrifhowfrSwfay;a&;ESifhpyfvsOf;2015-2016b@ma&;ESpfwGiftbufbufrS pdppfoHk;oyfNyD;oifhwifhrQwaom vpmEIef;xm;wkd;jrifhay;Ekdifa&; pDpOfaqmif&GufrnfjzpfaMumif;?tvkyform;rsm;oifhwi fhrQwaomtedr fhqHk;vkyfc?vpm&&Sda&;twGufvkdtyfvsuf&Sdonfhenf;Oya'?pnf;rsOf;?pnf;urf;rsm;aqmvsifpGmxkwf
jyefowfrSwfay;a&;ESihfpyfvsOf; aqmif&Guf&rnfhudp&yfrsm;NyD;pD;yguqufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif;ESifhawmifolv,form;rsm;b0wkd;wufa&;twGufawmifolv,form;tcGifhta&;umuG,fa&;ESifhtusdK;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'ESifhtnD vkdtyfonfhenf;Oya'?pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; aqmvsifpGm xkwfjyefowfrSwfay;a&;ESifhpy fvsOf;tjrefqHk;xkwfjyefEkdifa&;twGufvky fxH k;v kyf enf ;rs m;E SifhtnD
aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;wdkYudkusdK;aMumif;azmfjycsufrsm;ESifhwuGo0PfvTmtjzpfjyefvnfay;ykdYcJhjcif;jzpfonf/
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
3/23
? twGJ 2? trSwf285(20-1-2015) t*Fg 3TOP NEWS
cdkifxl;aejynfawmfZefe0g&D19
,aeYjyKvkyfaom (12)BudrfajrmuftrsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;odkYjynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;rS jynfaxmifpk'kwd,a&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;u Oya'Murf;rsm;jzpfaom udk;uG,f&mbmomul ;ajymi f;j cif;qdkif&mOya'Murf;ESifh vlOD;a&wdk;yGm;EIef;xdef;ndjcif;qdkif&m usef;rma&;apmifha&SmufrIOya'Murf;ESpf&yfudk tqdkwifoGif;cJh&m ,ckvTwfawmfumvtwGif; trsKd;om;vTwfawmftaejzifhvufcHaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif;trsKd;om;vTw fawmfOu| OD;cifatmifjrifhuaMunmcJhonf/
tqdkyg Oya'Murf;rsm;ESifhpyfvsOf; trsKd;om;vTwfawmf vufcHaqG;aEG;Edkifa&;tay:tpnf;ta0; rJcGJqHk;jzwfcJh&maxmufcHrJrsm;aomaMumifh,if;Oya'Murf;ESpf&yfvHk;udkvTwfawmfuaqG;aEG;Mu&efoabmwlnDrI&&SdcJhjcif;jzpfonf/
trsKd;om;vTwfawmfwGifvufcHaqG;aEG;&efjynfaxmifpk'kwd,a&SUaecsKyfOD;xGef;xGef;OD;
u bmomul;ajymif;a&;qkdif&mOya'Murf;ESifhywfoufNyD;tqdkwifoGif;cJh&mwGif ]]&[ef;&Sifvljynfolr sm ;u 'DOya'udka&;qGJjy|mef;ay;yg&ef EdkifiHawmf
orwxHodkY qEjyKwifjycsuft& EdkifiHawmforwuzGJUpnf;yHktajccHOya' yk'fr 98 ESifhtnD
jynfaxmifpkvTwfawmfu a&;qGJjy|mef;ay;Edkifyg&ef o0PfvTmay;ydkUwifjycJhygw,f/jynfaxmifpkvTwfawmftaeeJYwifjyyg Oya'Murf;ESifhpyfvsOf;NyD; omoema&;0efBuD;Xmeu rlMurf; a&;qGJNyD;vTwfawmfudk wifoGif;&e fESifhvTwfawmftaeeJYEdkifiHawmfESifhEkdifiHom;rsm; tusKd;pD;yGm;trSefwu,f&&SdzdkYtwGuftav;xm;pOf;pm; BudK;yrf;aqmif& Gufay;rnfjzpfaMumif; em,uBuD;rSjyefMum;cJhygw,f/ EdkifiHawmforwtaeeJYvJ wifjyygOya'udk jynfhpHkpGma&;qGJEdkif&eftwGuf2014ckESpfrwfv 7&ufrSmtrdefYaMumfjimpmjzifh Oya'Murf;a&;qGJa&;aumfr&Sifudk zGJUpnf;wm0efay;cJhygw,f/zGJUpnf;rdefY&JUvkyfief;wm0efrsm;t&vnf;aumif;?EdkifiHawmforwBuD;&JU vrf;nTefcsufrsm ;t&vnf; aumif; Oya'Murf;a&;qGJa&; aumfr&SiftaeeJYwifjyygOya'Murf;udka&;qGJ&mrSmzGJUpnf;yHktajccHOya'ESifh qefYusifrIr&SdzdkYwnfqJOya'rsm;ESifhnDnGwfapzdkYEdkifiHawmfESifhjynf
oltwGuf tusKd;&SdNyD;usifhoHk;EdkifapzdkY? trsm;jynfoleJY EdkifiHwumu vufcHEdkifzdkY? rnfonfhbmomudkrQxdcdkufepfemrIr&SdapbJ rQwaomOya'jzpfapzdk Y
twGufudk,fpGrf;mPfpGrf;&SdorQBudK;yr f;aqmif& GufcJhygw,f}}[kajymMum;onf/
tvm;wl vlOD;a&w dk;yGm;EIef;xdef;ndjcif;qdkif&m usef;rma&;apmifha&SmufrI Oya'Murf;ESifhpyfvsOf; OD;xGef;xGef;OD;uqufvuftqd kwifo Gif ;c Jh&m]],if;Oya'Murf;rSm vlOD;a&odyfonf;rIrsm ;jcif;? vlOD;a&wdk;EI ef;jri fhjcif; ? rdcifuav;aoEIef;jrifhjcif;? ajymif;a&TU0ifa&mufrIEIef;jrifhjcif;? vlrIpD;yGm;tnTef;udef;rsm;jrifhjcif;? a'owGif; pm;eyf&dumrvHkavmufjcif;ponfhtcsufrsm;ay:aygufygu ppfwrf;rsm;jzifhaqmif&GufNyD; ppfwrf;rsm;t& wdkif;a'oBuD; odkYr[kwfjynfe,ftpdk;&wdkYuod&Sdwifjyygu jynfaxmifpktpdk;&taejzifhqif;&JEGrf;yg;rIavsmhusNyD; vlaerIb0jrifhrm;apa&;? usef;rma&;apmifha&SmufrIvHkavmufpGm&&Sdapa&;? rdcifESifhuav;usef;rmzGHUNzdK;apa&;wdkYtwGufusef;rma&;apmifha&SmufrItjynfht0ay ;&e f&nf&G,fa&;qGJxm;aom Oya'Murf;jzpfygw,f/ uefYowfcsuf? wm;jrpfcsuf? jypfrI? jypf'Pfrsm;
ryg0ify g/ jynfolr sm;tusKd;jzpfxGef;apzdkY&nf&G,fwJhOya'jzpfygw,f}}[k xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/
xdkOya'Murf;rsm;ESifh ywf
bmomul;ajymif;a&;qkdif&mOya'Murf;ESifUvlOD;a&xdef;nda&;qkdif&mOya'Murf;trsKd;om;vTwfawmfwGifaqG;aEG;rnf
ouf trs Kd;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDrS aumfrwD0ifrsm;jzpfonfh OD;rdk;jrifhu
]]udk;uG,f&mbmomul;ajymif;jcif;qdkif&mOya'Murf;udk jynf
axmifpkvTwfawmfu trsKd;om;vTwfawmfwGif aqG;aEG;Edkif&ef2014 ckESpf'DZifbm 5 &ufuay;ydkUvmcJhygw,f/ ,if;Oya'Murf;udk trsKd;om;vTwfawm fOya'Murf;aumfrwDu 2015ckESpfZefe0g&D12 &ufrSm jynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;u wm0ef&SdwJholawGeJYawGUqHkaqG;aEG;ndEdIif;chJNyD;jzpfwJhtwGu f trsKd;om;vTwfawm fu vufcHaq G;aEG;oifhygw,f}}[kajymMum;onf/
vlOD;a&wdk ;yGm ;EIe f;qdkif&musef;rma&;apmifha&SmufrIOya'Murf;ESifhywfouf trsKd;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDrS OD;pdkif;wifatmifu ]]trsKd;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDonf vlOD;a&wdk;y Gm;EI ef;xdef;ndjcif;qdkif&m usef;rma&;apmifha&SmufrIOya'Murf;udk jynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;rSwm0ef&Sdyk*dKvfrsm;? EdkifiHa&;?pD;yGm;a&;ESifhOya'a&;&maumfr&SifrSynm&Sifrsm;ESifh tao;pdwfndEIdif;aqG;
aEG;cJhNyD; jyifqifjznfhpGufxm;jcif;jzpf trsKd;om;vTwfawmfu twnfjyKaqmif&GufEdkifyg&eftpD&ifcHwifjy&jcif;jzpfygw,f}}[kajymMum;onf/
ajcmufyGifUqkdifaqG;aEG;yGJ rnfuJUokdYaqmif&Gufay;apvkdonfukd jyefMum;&efjynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdY EkdifiHawmforwo0PfvTmay;ykdh
pGrf;&JxG#faejynfawmfZefe0g&D19
EkdifiHawmforwOD;aqmifNyD;ajcmufOD;awGYqHkaqG;aEG;&ef wkdufwGef;jcif;onfaumif;rGefaom vkyfief;wpf&yfjzpfojzifh,if;okdYawGUqHkaqG;aEG;yGJudkrnfuJhokdYaqmif&Gufay;apvkdonfudkjyefMum;ay;&ef EkdifiHawmforwujynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHodkY,ckv 17 &ufu o0PfvTmwpfapmifay;ykdYxm;onf/ EkdifiHawmforwu ,if;okdYajcmufOD;awGYqHkjcif;onfaumif;rGefaom vkyfief;wpfckjzpfaomfvnf;wkdif;&if;om;jynfoltm;vHk;?vlxkvlwef;pm;tzGJYtpnf;rsm;ESifhEkdifiHa&;
tiftm;pkrsm;u vufcHaomukd,fpm;jyKrIjzpfapa&;? tvm;wl,if;wkdY\vkdvm;awmifhwcsu frsm;y g&Sdaprnfhrlabmifrsm;BudKwifcsrSwfxm;onfhawGUqHkaqG;aEG;rIjzpfapa&;ESifhyGifhvif;jrifomrI&&Sdapa&;wkdYtwGufpDrHaqmif&GufEkdifygu ykdrkdjynfpHkaumif;rGefrnf[ktMuHjyKvdkygaMumif;? xdkYaMumifhrnfokdYaqmif&Gufay;apvkdonfukdjyefMum;ay;&efjynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdYo0PfvTmay;ykdYcJhjcif;jzpfonf/
EkdifiHawmforwOD;aqmifajcmufOD;awGUqHkaqG;aE G;&ef wkdufwGef;vmonfh&nf&G,fcsufrsm;rSm acwfpepf?tcsdeftcgtajctaeESifhnDnGwfaom
zGJYpnf;yHk tajccHOya'jzpfay:vma&;?ypKyef?tem*wfjrefrmEkdifiHwnfaqmufa&;twGuftajctaeaumif;rsm;zefwD;vrf;cif;ay;Ekdifa&;wkdYjzpfNyD; ay;ykdYvmaomaqG;aEG;&efwkdufwGef;onfhtcsufrsm;onftaMumif;t&mwpfckcsif;\acgif;pOfrQomjzpf&m acgif;pOfwpfckcsif;tay:xnfhoGif;aqG;aEG;vdkonfhrlabmifESifhtao;pdwftaMumif;t&mrsm;udk BudKwifavhvmEkdif&eftwGufay;ykdY&efvkdtyfrnf[kEkdifiHawmforwuo0PfvTmtwGif;azmfjyxm;onf/xkdYtwl&efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmfrStwnfjyKcJhaom ]]zGJUpnf;yHktajccHOya' jyi fqifE kdif a&;twGuf jynf
axmifpkvTwfawmfrStwnfjyKxm;aomajcmufyGifhqdkifajcmufOD;awGYqHkaqG;aEG;rItpm; wkdif;&if;om;yifrrsdK;EG,fpkBuD;ckepfrsKd;yg0ifaprnfh 12 yGifhqkdif 12OD;awGUqHkaqG;aEG;apoifhonf[k&efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&rSwpfqifh jynfaxmifpktpkd;&okdYwifjyaqmif&Gufay;&efwkdufwGef;aMumif;}} ta&;BuD;tqkdukdvnf; EkdifiHawmforwxHokdY&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu|u o0PfvTmay;ykdYxm;&m jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHokdYEkdifiHawmforwuod&SdEkdif&eftwGufo0PfvTmwpfapmiftjzpf ,ckv 17 &ufwGifay;ydkYcJhonf / jynfaxmifpkvTw fawmf rS
twnfjyKxm;aom ajcmufOD;awGUqHkaqG;aEG;yGJwGifyg0if&rnfhyk*dKvfrsm;rSmEkdifiHawmforw? jynfolYvTwfawmfOu| ? trsK d;om;vTwfawmfOu |?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfOu|ESifhwkdif;&if;om;tpktzGJUrS vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;wdkYjzpfNyD; &efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmfurltxufygajcmufOD;tygt0ifwkdif;&if;om;yifrrsdK;EG,fpkBuD; ckepfrsdK;ukdyg xnfhoGif;aqG;aEG;apoifhonf[k twnfjyKum EkdifiHawmforwxHokdYo0PfvTmay;ykdYxm;onf/
zrf;qD;ac:aqmifxm;onfU&J0efxrf;oHk;OD;udk
Nidrf;csrf;a&;tusKd;aqmifrsm;xH
KIAvTJajymif;ay;ausmfZif&efukefZefe0g&D 19
,ckv 14 &ufu ucsifjynfe,fvrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;\c&D;pOftwGif;vkdufygoGm;cJhNyD; KIAwyfzGJU\ ppfaq;ar;jref;ac:aqmifjcif;udkcHcJh&onfh&J0efxrf;oHk;OD;udk,aeYnae4 em&DcGJwGifzm;uefYNrdKUe,ftwGif;&Sduefpnf;aus;&Gm ucsifjynfe,fNidrf;csrf;a&;tusKd;awmfaqmiftzGJUxHKIAu jyefvnfvTJajymif;ay;cJhonf[k Nidrf;csrf;a&;tusKd;awmfaqmiftzGJUrStzGJU0ifwpfOD;uajymonf/
jyefvnfvTJajymif;NyD;csdefwGif&J0efxrf;oHk;OD;rSm usef;rma&;aumif;rGefNyD; 'Pf&m'PfcsufwpfpHkw&mr&SdaMumif;od&onf/
,ckv 14 &ufwGifucsifjynfe,fvrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;onfrdk;aumif;-umrdkif;-zm;uefYvrf;aMumif;udk ppfaq;cJhNyD;aemuf0efBuD;ESifhtzGJUonfzm;uefYNrdKUrSqdyfrl-a0Scg-anmifyif-vHk;wkH-[dkyifvrf;aMumif;twkdif;xGufcGmcJh&m zm;uefYNrdKUe,fa0SvHkaus;&GmteD;wGif vufeufudk,fpDudkifaqmifxm;onfhtiftm; 25 OD;cefY&Sdaom KIAtzGJUu aoewfrsm;ypfazmufvrf;ydwfqdkYxm;qD;cJhaMumif;? jynfe,f0efBuD;ESifhtzGJUtm; vrf;ay:wGifxkdifckdif;um ppfaq;ar;jref;rlrsm;jyKvkyfcJhNyD;aemuf0efBuD;ESifhtzGJUudk qufvufxGufcGmcGifhjyKcJhaMumif;? vHkjcHKa&;vdkufygcJhonfh'k&Jtkyfjrifhpdk;tygt0if&J0efxrf;oHk;OD;udk vufeufrsm;ESifhtwlKIAu zrf;qD;ac:aqmifoGm;aMumif; EkdifiHykdifowif;pmrsm;wGifazmfjyxm;onf/tqdkyg&J0efxrf;oHk;OD;onf,aeYzm;uefYNrdKU ntdyf&yfem;
rnfjzpfaMumif;od&onf/ zm;uefYa'o wkdufyGJjzpfyGm;rIESifhywfouf ar;jref;&mwGif]]zm;uefYpdkif;awmifa'obufrSm,aeYnaetxdaoewfoHMum;ae&w,f/ tajctaeuawmhwif;rmaeqJygyJ}}[k ,aeYnae 5 em&D w,fvDzkef;jzifhqufoG,far;jref;&mwGifa'ocHwpfOD;ujyefvnfajzMum;onf/
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
4/23
4 twGJ 2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg ?TOP NEWS
a&SUzkH; jynfaxmifpkvTwfawmfrSawGUqkHpOfjynfaxmifpkvTwf
awmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD ;a&Tref;u ukd&D ;,m;orwEdkifiHESifhjrefrmEdkifiHwkdYonfrdwfa[mif;?aqGa[mif;
rsm;jzpfMuygaMumif;? ,ckESpfydkif;wGif jrefrm-ukd&D;,m;yl;aygif;aqmif&GufrIydkrdkwkd;wufvmonfukdawGU&Sd&ygaMumif;?&Sd&if;pJGESpfEdkifiHqufqHa&;ydkrdkwkd;wufjrifhrm;vmrnf[k ,kHMunfygaMumif; jzif h yPmrajymMum;NyD; jrefrmEdkifiHonfygwDpkH'Drkdua&pDESifhaps;uGufpD;yGm;pepfukdusifhokH;NyD; jyKjyifajymif;vJrIvkyfaqmifaeonfhEdkifiHjzpfygaMumif;? EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI xkdufoifh
oavmufatmi fjri frI& Sdaom fvnf; pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;tydkif;wGifarQmfrSef;oavmufjzpfrvmao;ygaMumif;/'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;
vkyffief;pOfonfvG,fulonfhvkyfief;r[kwfygaMumif;? rnfokdYyiftcufcJMuHKawGUonfjzpfapatmifjrifatmifaqmif&Gufrnf[k&nfrSef;csufxm;&SdygaMumif;?,ckuJhokdYqkH;jzwfvkyfaqmif&jcif;onfukd&D;,m;orwEkdifiH\&J0Hhjywfom;aomjyKjyifajymif;vJrIrsm;ESifhzGHUNzdK;wkd;wufrIrsm;ukdawGUjrif&jcif;aMumifhjzpfygaMumif;? ukd&D;,m;EdkifiHonfygwDpkH'Drkdua&pDESifhaps;uGufpD;yGm;a&;pepfudk &J&J0Hh0Hhajymif;vJEdk ifcJh pD;yG m;a&;? enf;ynmESifh ,Ofaus;rIu@rsm;wGifurmhxdyfwef;EdkifiHjzpfvmcJhygaMumif;/
EkdifiHawmfzGHUNzdK;wkd;wuf&efvlom;t&if;tjrpfzHGUNzdK;wdk;wuf&efvkdtyfouJhokdYvlom;t&if;tjrpfrsm;ukdtokH;csEdkif&efvnf;ta&;BuD;ygaMumif;? rdrdwkdYEdkifiHonf obm0t&if;tjrpfayg
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
5/23
? twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 5REGIONAL AFFAIRS
EURASIAREVIEW wGifazmfjyonfUINDIA AND MYANMAR: A Relationship That Needs Nurturing owif;aqmif;yg;udk
aumufEkwfjyefqkdygonf/ aqmif;yg;wGif aqmif;yg;&SifPreet Malik ujrefrmEkdifiHonftdEd,twGufr[mAsL[majrmufta&;ygaomEkdifiHwpfEkdifiHjzpfaomfvnf; tjyeftvSeftusdK;jzpfxGef;aprnfUpD;yGm;a&;&nf&G,fcsufrsm;wGif tcuftcJrsm;&SdaeNyD; tqkdygtcuftcJrsm;jzpfay:&jcif;taMumif;udk
a&;om;azmfjyxm;onf/ aqmif;yg;&SifPreet Malik onf jrefrmEkdifiHqkdif&m tdEd,oHtrwfBuD;tjzpfwm0efxrf;aqmifcJUzl;olvnf;jzpfonf/
w0rf;y l
tdEd,\jrefrmEkdifiHqkdif&moHo,
jrefrmEkdifiH\ tem*wfr[mAsL[m 'DZkdif;wGif tdEd,onfta&;ygaom tcef;u@
&Sdaeonfqkdaom xifjrif,lqcsuftay:tdEd,EdkifiHa&;todkif;t0dkif;ESifh jynfolrsm;Mum;wGifoHo,tenf;i,f&Sdaeonf/
tdEd,0efBuD;csKyfem&ef'&mrkd'D\ urmhacgif;aqmifrsm;ESifhqufqHa&;aumif;rGefwkd;wufvmjcif;tay: oHo,jzpfzG,fr&Sdaomfvnf; ta&SUawmiftm&SESifh ypdzdwfa'otwGufaygif;ul;wHwm;ozG,fjzpfaeaom jrefrmEkdifiH\ta&;ygrIESifhywfoufNyD; tdEd,EkdifiHa&;
todkif;t0dkif;ESifhtdEd,jynfolrsm;u oHo,&Sdaeonf/ vdktyfoavmuf jrefrmEkdi fiH\
todtrSwfjyKrIudk r&&Sd[k ,lqaeMuonf/todtrSwfjyKrI vHkavmufpGmr&&Sdjcif;
ESifhywfoufNyD; orwrkd'D&mxl;vufcHjcif;
usrf;usdeftcrf;tem;odkYjrefrmEkdifiHawmfEkdifiHawmforwOD;odef;pdefudk zdwfMum;&efysufuGufcJhjcif;tay: a0zefolrsm;u axmufjyxm;onf/ rkd'D\zdwfMum;jcif;rcH&onfh tjcm;aomEkdifiHrsm;&Sdaomfvnf; tqkdygEkdifiHrsm;rSmyx0DEkdifiHa&;t& jrefrmEkdifiHavmuftdEd,EkdifiHtwGufta&;rygay/ xkdYtjyif0efBuD;csKyf
rkd'DonfESpfEkdifiHtjyeftvSeftusdK;oufa&mufrI&Sdaprnfh w&m;0iftvnftywfc&D;pOftjzpf
vnf; orwOD;odef;pdefudk tdEd,EkdifiHodkY ta&mufrac:Ekdifao;onfudk awGU&onf/
NyD;cJhonfh2014 ckESpfEkd0ifbmvtwGif;wGif 0efBuD;csKyfr kd'Donf tmqD,Hx dyfoD;
tpnf;ta0;E Sifh qufpyftpnf;ta0;rs m;wufa&muf&efjrefrmEkdifiHNrdKUawmfaejynfawmfodkYa&muf&SdpOfEkdifiHawmforw OD;odef;pdefESifh45 rdepfMum pum;ajymcJhonf/ tqkdygtpnf;
ta0;wGif ,Ofaus;rIqkdif&mudp&yfrsm;E SifhpD;yGm;a&;qkdif&mudp&yfrsm;udk vkyfdk;vkyfpOft
wkdif; aqG;aEG;cJhNyD; Ak'bmomt& eufIdif;onfhqufET,frI&Sdonfh aygif;pnf;rIwpf&yftaejzifhAk'0iforkdif; xif&Sm;onfh emvEAk'
wuodkvfodkYjrefrmEkdifiHrSynmawmfoifrsm;apvTwf&efaqG;aEG;EkdifcJhonf/ xkdYtjyifqufpyftaMumif;t&mrsm;taejzifhtdEd,EkdifiHrPdyl&ESifhjrefrmEkdifiHrEav;NrdKUwkdYudk bwfpfum;
vdkif;ajy;qGJa&;? tdEd,-jrefrm-xkdif; oHk;EkdifiHqufta0;ajy;vrf;wnfaqmufa&;ESifhtxl;pD;yGm;a&;Zkefwnfaqmufa&;wkdYeJYywfoufNyD;aqG;aEG;cJhMuonf/
ukvm;wefydkYaqmifqufoG,fa&;pDrHudef;ESifhywfoufNyD; aqG;aEG;rIrsm;&SdcJhaomfvnf;
MuefYMumrIrsm;vnf; &Sdaeonf/ txl;ojzifh
&Srf;jynfe,f? &cdkifjynfe,fESifh tdEd,EkdifiHrDZkd&rfjynfe,fwkdYudk ukef;a&ESpfoG,f qufoG,fay;rnfh ydkYaqmifa&;vr f;aMumif;rsm ;wnfaqmufa&;twGufqHk;jzwfcsufrsm; apmifhqkdif;&efusef&Sdaejcif;u tdEd,EkdifiHa&;todkif;t0dkif;wGif0efBuD;csKyfrkd'Dtay: tm;rvdktm;r&jzpfapcJhonf/
tdEd,EkdifiHrSEkdifiHa&;ESifhpD;yGm;a&;qkdif&mavhvmoHk;oyfolrsm;onfjrefrmEkdifiH tdEd,EkdifiH\ pD;yGm;a&;qkdif&m taqmufttHkrsm;ESifh
pD;yGm;a&;qkdif&m&nfrSef;csufrsm; taumiftxnfay:a&;onf AsLdku&ufwpf,E&m;\BudK;eDpepfrsm; avsmhusvmrItay:wGifrlwnf
aMumif;? wpfenf;tm;jzifhyGifhvif;jrifomrItay:wGifrlwnfaMumif; ,lqcsufrsm;&Sdaeonf/
xkdYtjyif jrefrmEdki fiHESifhywfoufonfhtdEd,\ pD;yGm ;a&;qk dif&m&nfrSef;csufrsm;
t"dym,frSefuefa&;ESifht&mxifa&;wGifjynfolvlxk\yg0ifywfoufrIu ta&;BuD;aMumif;
vnf; tdEd,\pD;yGm;a&;ESifhEkdifiHa&;todkif;t0dkif;u ,lqxm;NyD; tqkdygudpwGifvnf;oHo,jzpfp&mrsm;&Sdaeonf[k od&onf/
tdEd,EkdifiH\ pD;yGm;a&;qdkif&m&nfrSef;csufrsm; t&mrxif&ao;jcif;ESifhywfoufNyD;tdEd,EkdifiH\ b@ma&;0efBuD;Xmetay:a0zefrIrsm;xGufay:aeNyD; tqkdyga0zefrIrsm;uvnf; oHo,rsm;udk BuD;xGm;apcJhonf/
txl;ojzifhjrefrmEkdifiHqkdif&m ya&m*sufrsm;ESifhywfoufNyD; bwf*swfqkdif&m &Sif;vif;jywf
om;NyD; cGifhjyKcsuf&NyD;onfhwkdif b@ma&;0efBuD;Xme\ tqifhqifhMum;0ifrIrsm;aMumifhvdktyfonfhaiGaMu;rsm; tcsdefrDr&&Sdjcif;udkt"duw&m;cHtjzpf,lqrIrsm;vnf;&Sdaeonf/
txufygtjcif;t&mrsm;u tdEd,tpdk;&\ uwdu0wfESifhazmfaqmifrIrsm;udk tvSrf;uGmapNyD; oHo,rsm;udkBuD;xGm;apcJhjcif;vnf;jzpfonf/ ,if;oHo,rsm;udk ajz&Sif;&eft
wGufEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeESifh0efBuD;csKyfHk;wdkYyg0ifaom avhvmapmifhMunfhtuJjzwfa&;pepfwpfckxlaxmif&efvdktyfaMumif;ESifhtqkdygpepfxlaxmifEdkifrSom pDrHcefYcGJrIqkdif&m MuefYMumrIrsm;ESifhb@ma&;qdkif&mMuefYMumrIrsm;udk ajz&Sif;EdkifrnfjzpfaMumif; tdEd,pD;yGm;a&;ynm&Sifrsm;u a0zefxm;onf/
tdEd,-jrefrm ESpfEkdifiHtusdK;&Sda&;ESifhywfoufaom ta&;ygonfhtjcm;u@wpfckrSm
e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;qkdif&moabmwlnDcsufrsm;udk taumiftxnfazmf&ef vdktyfonfhtcef;u@rsm; tvsiftjrefzGHUNzdK;wkd;wufa&;jzpfonf/ tvsiftjrefzGHUNzdK;&efvdktyfaeonfh
tcef;u@rsm;qkdonfrSm e,fpyfa'o&Sdynma&;? usef;rma&;ESifhvlrIqufoG,fa&;u@
rsm;jzpfNyD; tqkdygu@rsm;zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGufpdkufysdK;a&;ESifhpm;aomufukefxkwfvkyfa&;wkdYtjyif qnfajrmif;u@rsm;udkvnf;e,fpyfa'owGifzGHUNzdK;&eftjrefvkyfaqmifay;&rnf[k pD;yGm;a&;ynm&Sifrsm;u ajymonf/
txl;ojzihf e,fpyfa'otwGufcsrSwfxm;aom EkdifiHa&;qkdif&mrl0g'rsm;udk vufawGUzGHUNzdK;wkd;wufrItjzpftoGifajymif;ay;&mwGifvHkavmufonfhjrefqefrIrsdK;r&Sdao;[k qkdonf/
e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;onfESpfEkdifiHpvHk;&ifqkdifae&onfhe,fpyfa'ovHkjcHKa&;ESifhvnf;
qufpyfaejyefonf/ zGHUNzdK;wkd;wufrItm;enf;jcif;u w&m;Oya'pdk;rkd;rIudk xdcdkufysufjym;
apNyD; pufrIvkyfief;rzGHUNzdK;jcif;rSm aomif;usef;
olrsm;twGuftm;omcsufwpf&yfjzpfaponfudk awGU&onf/ xkdYtjyifjrefrmEkdifiHtxufydkif;wGifNidrf;csrf;a&;r&ao;onfhvufeufudkiftzGJUrsm;&Sdaejcif;uvnf; e,fpyfa'ovHkjcHK
a&;udktenf;ESifhtrsm;xdcdkufaponfudk awGU&onf/ tdEd,rD'D,mrsm;wGiftdEd,EkdifiHtwGif;rSaomif;usef;olrsm;udk jrefrmEkdifiHtwGif;rSvufeufudkiftzGJUtpnf;wcsdKUu ppfvufeufrsm;ESifh ppfa&;avhusifhrIrsm;ulnDaxmufyHhay;aeonf[kazmfjycsufrsm;vnf; &Sdaeonf/
r[mAsL[mt& wefzkd;BuD;rm;onfhrdwfaqGEkdifiHjzpfaom jrefrmEkdifiHESifhtjyeftvSeftusdK;jzpfxGef;rnfhpD;yGm;a&;qkdif&m &nfrSef;csuf
rsm; taumiftxnfazmfEkdifa&;twGuftdEd,0efBuD;csKyfrkd'DtaejzifheD;uyfonfhtem*wfwGif txufygjyemrsm;udk taumif;qHk;ajz&Sif;Ekdif&efvdktyfaeonf/
oHo,rsm;udkajz&Sif;&eftwGufEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeESifU
0efBuD;csKyfHk;wdkhyg0ifaomavUvmapmifUMunfUtuJjzwfa&;pepfwpfckxlaxmif&efvdktyfaMumif;ESifU tqkdygpepfxlaxmifEdkifrSompDrHcefhcGJrIqkdif&m
MuefhMumrIrsm;ESifUb@ma&;qdkif&mMuefhMumrIrsm;udkajz&Sif;EdkifrnfjzpfaMumif;
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
6/23
6 twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg ?LOCAL
okw (RNA)ausmufjzL Zefe0g&D19
&cdkifjynfe,f ausmufjzLNrdKUe,fwGiftcsdeftcgr[kwfrdk;qufwdkuf&GmoGef;rIaMumifhpyg;ysufpD;rIrsm;&SdaeaMumif; a'ocHv,form;rsm;xHrSod&onf/
,ckv 14&ufnaeydkif;rS
pwif& GmoGe f;onf h rdk ;onf,aeYtxd&yfwefYjcif;r&Sdao;bJqufwdkuf&GmoGef;aeaomaMumifhpyg;rsm;rSm rdk;a&aMumifhpdkpGwfysufpD;rIrsm;&SdaeaMumif; ausmufjzL a'ocHv,form;rsm;uajymonf/
]]pyg;u wvif;vnfNyD;
ausmufjzLwGiftcsdeftcgr[kwfrdk;&GmoGef;rIaMumifhpyg;rsm;ysufpD;vdkY v,fxJrSmyJpyg;udk pufeJYBudwfzdkYvkyfaew,f/ pyg;Budwfr,fqdkNyD; pyg;awGudk aexkwfvSef;aewkef;rSm rdk;u& Gmvdkuf
awmhpyg;awGudkrdk;umawGeJYzHk;xm;&w,f/ atmufy dkif;upyg;awG a&tp dk0 ifo Gm ;v dk Ytenf;i,fysufpD;oGm;Ekdifw,f/pyg;Budw faewkef; rdk;&GmwmeJYrBuH Kvdk Y enf;enf;uHaumif;oGm;w,f/pyg;Budwfaewkef;rdk;&GmwmeJYMuHKoGm;&ifqefawGurkefYwDvkyfzdkYa&pdrfxm;wJhqefawGvdkjzpfoGm;Edkifw,f}}[kausmufjzLNrdKUe,fpdkifjcHKaus;&GmrSv,form;OD;apmwifuajymonf/
&uf&Snf rdk;qufwdkuf&GmoGef;rIaMumifh pyg;tenf;i,fomysufpD;rI&Sdaomfvnf; aemufxyf &uf&Snfr dk;qufvuf&GmoGef;ygu ysufpD;qHk;IH;rIydkrdkvmEkdifaMumif; ausmufjzLNrdKUe,fa&Smufacsmif;aus;&GmrSv,fo
rm;rsm;u oHk;oyfonf/ausmufjzLNrdKUe,f&Sd v,f
orm;trsm;pkrSm azazmf0g&Dvukefydkif;rSom wvif;vnfNyD;
pyg;rsm;udk tdrfodkYo,foGm;avh&SdNyD; tcsdKUrSmvJ v,fuGif;twGif; pyg;udkBudwfcGJ qeftjzpfom tdrfod kY o,foGm ;avh& Sdonf/
vuf&SdtcsdefwGif ausmufjzLNrdKUe,f&Sd v,form;trsm;pkrSm pyg;&dwfodrf; wvif;vnf&efjyifqifaeNyD; xdktcsdefwGif &uf&Snfrdk ;qufwdkuf&GmoGef;cJhaomaMumifhysufpD;qHk;IH;rIrsm;&SdcJhjcif;jzpfonf/ rdk;av0oESifhZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuft&,ckv 17&ufu &ckdifjynfe,fwGifae&mpdyfpdyfrdk;&GmoGef;cJhNyD;ausmufjzLNrdKUwGif rdk;a&csdef 2'or09 vufrtxd&GmoGef;cJhaMumif; od&onf/
atmifrif;(bkduav;)
bkduav; Zefe0g&D19{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmykHcdkifbkduav;NrdKUe,fvkH;qkdif&m
NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifrsm; vkyfief;qkdif&m awGUqkHndEIdif;yGJukd bkduav;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;r ,ckv 15 &uf rGef;wnfh12 em&Duusif;yonf/a&S;OD;pGm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oufvGifxGef;u tzGihf
trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOu|OD;Munf0if;? NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJtwGif;a&;rSL;OD;oufvGifwdkYu aqG;aEG;rSmMum; NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJkH;tzGJU 'kwd,OD;pD;rSL;OD;atmifukdudkvwfu kH;vkyfief;qkdif&mudp&yfrsm;&Sif;vif;aqG;aEG;onf/
tpnf;ta0;okdY&yf^aus;tkyfpkrsm;rStkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
&yf^aus;tkyfpk a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOu|? twGif;a&;rSL;ESihftzGJU0ifr sm; wufa&mufMuNyD; odvkdonfrsm;ukdar;jref;&m wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD;tpnf; ta0;ukdrGef;vGJ2 em&DwGifkyfodrf;cJhaMumif;od&onf/
bkduav;NrdKUe,fvkH;qdkif&mNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifrsm;vkyfief;qkdif&mndEIdif;aqG;aEG;yGJusif;y
v0ef;csdKuav; Zefe0g&D19
pp fu kd if ;w kd if ;a 'o Bu D;uav;NrdKUe,ftwGif;&Sdynma&;ausmif;rsm;twGufausmif;aqmifopfrsm;aqmufvkyfjcif;? jyKjyifjcif;rsm;ESifhywfouf 2015-2016 b@mESpfjynfaxmifpk&efykHaiGrSusyfoef;aygif;wpfaxmifausmftokH;jyKoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
]]uav;NrdKUe,ftwGif;rSm&SdwJhoufwrf;&ifhausmif;awGOy"dkyfraumif;awmhwJhausmif;awGukdjyKjyifoGm;EkdifzkdU vTwfawmfrSm
wifjyaqG;aEG;cJhygw,f/ 'gukdynma&;0e f Bu D ;Xmetaee J U
vnf;uav; NrdKUynma&;u@twGufausmif;aygif; 20ausmftwGufvmr,fhb@ma&;ESpfrSmaiGvkH; aiG&if; acgif;pOfatmufuae usyfoef;aygif;wpfaxmifausmfvsmxm;w,fvkdYodcJh&ygw,f}}[k jynfo lUvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;wifvdIifuajymonf/
uav;a'o&Sdtxufwef;?tv,fwef;? rlvGef? rlvwef;?wGJzufausmif;rs m;udk 2015-2016 b@ma&;ESpfwGifjyKjyif
wnfaqmuf&efvkdtyfcsufrsm;t&ynma&;0efBuD;XmerSwifjyxm;
aMumif;? trSwf(4) qkdif&Sifopf?trSwf(5)ewfacsmif;rS tajccHynmtxufwe f ;ausmi f ; ?ausmif;wkduf? pcef;BuD;? &mZN*dK[faus;&Gmrsm;&SdtajccHynmtv,fwef ;aus mif ;cG Jr sm ; ?trSwf(4)tajccHynm tv,fwef;ausmif;? &Sm;awm? MuHom?csrf;omBuD;? trSwf(12)tajccHynmrlvwef;vGefausmif;rsm;?zuf,m;a&&Sif?tif'dkif;av;?rif;vS?apmfbGm;a&&Sif? puefUtajccHynmrlvwef;ausmif;rsm;ESif huRef;acsmif;tajccHynm rlvwef;ausmif;(cGJ)wkdUwGifausmif;aqmifopfaqmufvkyf&efaiGusyf1586 'or 67 oef;tm;vsmxm; NyD; jzp faMumi f;od&onf/
uav;jrdKUe,ftwGif;ausmif;rsm;ukd ynma&;0efBuD ;Xmer Sausmif;aqmifopfrsm;ukdaqmufvky fay; aeaomfvnf; wcs dKUwif'g,lxm;aomaqmufvkyfa&;ukrPDrsm;taejzifhapwemxm;&SdrItm;enf;um a'otpkd;&wkdUowfrSwfxm;onfh b@m
ESpftwGif;NyD;pD;atmif aqmufvkyfay;rIr&Sdjcif;? t&nftaoG;tm;enf; jcif ;rs m;& SdaeaMumif ;ausmif;tusKd;awmfaqmifwpfOD;u ajymonf/
2015-2016 aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGusyfoef;wpfaxmifausmfjzifUuav;a'o&Sdynma&;ausmif;rsm;jyKjyifaqmufvkyfrnf
tiSm;oD;pm;cjzifhvkyfudkifolrsm;tm;ykHpH(7)xkwfay;aerIaMumifh'kwd,orw OD;PfxGef;xHodkYwifjywdkifMum;xm;[kqdk
a&mifeDwif0if;cifOD; Zefe0g&D19
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdk
ckdifcifOD;NrdKUe,fxaemif;udkifBuD;aus;&Gmtkyfpk&dS,majr{uaygif; 5000ausmfudk 1997-1998ckESpfwGifwyfrawmfrSodrf;qnf;cJhNyD; 2013ckESpfatmufwdkbm8&uf"m;rOD;csvkyfudkifvmcJYonfhrlvydkif&Sifrsm;odkYjyefvnfpGefYvGwfay;vdkufaomfvnf;"m;rOD;csvkyfudkifvmcJYonfh rlv ydkif&Sifrsm;u ,cktcsdefxdjyefnfr&&Sdao;ojzifh Ou|OD;PfxGef;('kwd,orw)?A[dkv,f,majrpDrHcefYcGJrIaumfrwDu aejynfawmfodk Y wifjywdkifMum;xm;aMumif;od&onf/
tqdkygwifjywdkifMum;rIwGifcifOD;NrdKUe,f xaemif;udkifBuD;aus;&Gmtkyfpk rif;0HpdkufuGif;&dSuGif;trSwf2369(c)?uGif;trSwf2561?uGif;trSwf2569&dS,majr{uaygif; 5159 'or 78udk1997-1998 ckESpfwGiferc ppfwyfrSodrf;qnf;cJYaom ,majrrsm;udk "m;rOD;cs vkyfudkifvmcJhonfhrlvydkif&Sifrsm;odkY2013ckESpfatmufwdkbm 8&ufwGifjyefvnfpGefYvGwfay;vdkufaMumif; od&
onf/xdkodkY "m;rOD;csvkyfudkifvm
cJhonfhrlvydkif&Sifrsm;odkYjyefvnfpGefYvGwfay;vdkufaomfvnf; ,cktcsdefxdjyefvnfr&&Sdao;aMumif;?
odkYaomfNrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJrIaumfrwDu "m;rOD;csvkyfudkifvmcJYonfh rlvydkif&Sifrsm; odkY
jyefvnfay;tyfjcif;r&dSbJppfwyfxHrStiSm;oD;pm;cjzifhvkyfpm;aeaom tvkyform;rsm;xHodkYay;tyfrI(ykHpH-3 xkwfay; jcif;)jyKvkyfaeaMumif;? xdkYaMumifh"m;rOD;csvkyfudkifvmcJYonfh rlvydkif&Sifrsm;u2014ckESpfar 7&ufwGif NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJrIaumfrwDodkYuefYuGufpmwifjyxm;jcif;udk rsufuG,fjyK tiSm;oD;pm;cjzifh vkyfpm;aeaomyk*dKvfrsm;ukdqufvuf ykpH(7) xkwfay;aeygaMumif;od&onf/
odkYygwyfrawmfrSodrf;qnf;cJYaom ,majrrsm;udk a&S;OD;pGm"m;rOD;csvkyfudkifvmcJYonfhrlv
ydkif&Sifrsm;ukd jyefvnfpGefYvGwfay;cJYaomfvnf; rlvydkif&Sifrsm;rSm ,cktcsdefxdvufcHr&Sdao;aMumif;?roufqdkifonfholrsm;ukdvkyfydkifcGifhyHkpH(7)rsm;udkxkwfay;aeyg a&S;OD;pGm "m;rOD;csvkyfudkifvmcJhonfhrlvydkif&Sifrsm;rSmtvGefepfemvSNyD; w&m;rQwrIr&dSaomaMumihfatmufajctjzpftysufrsm;udk vlBuD;rif;rsm; od&dSatmifuGif;qif;MunfhIppfaq;ay;Edkifa&;twGufwifjywdkifMum;jcif;jzpfaMumif;od&onf/
atmif(ref;wuokdvf)yckuL Zefe0g&D19
yckuLNrKdUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrS2015-2016 b@mESpftwGif;trJvkdifpif? qdwfvkdifpif? 0ufvkdifpif? EGm;yGJaps;vkdifpif? pufbD;&yfem;vkdifpif?um;&yfem;vkdifpif? bD;vkdifpif?
a& av mif ;td rfomvk di fp if ?yckuL-&GmrdIif;-ausmZDjzwful;wkdUvkdifpif tp&Sdaomvk difpiftrsKd;tpm; 58ckwkdUukdavvHwifa&mif;csrnfjzpfojzifhod&Sd
vkdygu trIaqmift&m&Sd NrKdUe,fpnfyi fom,ma&;tz GJU kH;zkef; 062-21499?21062 wkdUokdUqufoG,far;jref;E kdifa Mumif;od&onf/
tqkdygavvHyGJukdyckuLjrKdUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUjynfom,mcef;rwGif,ckv 27
&ufeHeuf9 em&D jyKvkyfrnfjzpfNyD;avvHavQmufvTm tjynfhtpHkukd,ckv 26 &ufrGef;wnfh12 em&DaemufqkH;xm;wifoGif;&rnf jzpfaMumif;od&onf/
yckuLNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUvkyfief;pk58 ckavvHwifa&mif;csrnf
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
7/23
twGJ 2? trSwf 285 (20-1-2015) t*Fg 7AGRICULTURE
0if;Adkvf(jrefatmif)jrefatmifZefe0g&D 19
ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;GAPpHjyuGufaEGpyg;pdkufysKd;jcif;jyoyGJudk ,ckv 16 &ufu jrefatmifNrdKUe,fw,fukef;aus;&Gmtkyfpk a&epfuGif;aus;&Gm uGif;trSwf(226)wGifykvJoG,fpyfrsKd;pyg;wpfuGif;wpfpyfwnf; 10 {u pHjyuGufwGifawmifolOD;&Jjrifh\ v,fajr pwifpdkufysKd;&m
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;rif;xGef;ESifhNrdKUe,fpdkufwdk;jrifhtzGJU0ifrsm;? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh a'ocHawmifolv,form;rsm; wufa&mufMuonf/ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; GAPpHjyuGufaEGpyg;pdkufysKd;jcif;enf;pepfrsm;udk NrdKUe,fpdkufysKd;a&;
OD;pD;XmeOD;pD;rSL; a':armfarmfoef;u&Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;0efxrf;uBuD;MuyfykvJoG,fpyfrsKd;pyg; GAP pHjyuGufaEGpyg;pdkufysKd;jcif;udk aqmif&GufcJhMuonf/
&rfxvdkjrpdrf;a&mifpDrHudef;aus;&GmwGifpdkufysKd;a&;?arG;jrLa&;ESifUtoufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyKvkyfief;rsm;aqmif&Guf
csif;wGif;om;zvrf; Zefe0g&D19
aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeujrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;ukdtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m csif;jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rSL;OD;aX;0if;ESihftzGJUonf zvrf;NrdKUe,f&rfxvdk jrpdrf;a&mifaus;&GmodkY,ckv 14 &ufu oGm;a&mufaus;&Gm jrpdrf;a&mifaumfrwD0ifrsm;?jrpdrf;a&mifacs;aiGxkwfacs;olrsm;E Sifh awGYqHkum t&if;raysmu fvnfywf&efyHkaiGusyfodef; 300xkwfacs;xm;rItajc
tae?pm&if;Z,m;rsm; xdef;odrf;xm;&SdrItajctaeudk MunfhIppfaq;NyD; jrpdrf;a&mifacs;aiGjzihfpdkufysKd;a&;?arG;jrLa&;ESihftoufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKvkyfief;rsm;aqmif&GufaerIukdajrjyifuGif;qif;ppfaq;cJhonf/
tqdkyg jrpdrf;a&mift&if;raysmufvnfywf&efyHkaiGacs;aiGxkwfay;jcif;jzihf&rfxvdkaus;&Gmaejynfolrsm; pm;0wfaea&;twGufrsm;pGmtusKd;&SdNyD; qif;&JrIavsmhusvmrnfjzpfaMumif; od&onf/
obm0ydk;owfaq;ESifUobm0ajrMoZmjyKvkyfokH;pGJjcif;enf;ynmay;oifwef; uRef;vSNrdKUzGifh
rsKd;0if;ndK(uRef;vS)uRef;vS Zefe0g&D 19
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKU wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\axmufyHhrIjzifh zGifhvSpfaomobm0ydk;owfaq;ESifhobm0ajrMoZmjyKvkyfokH;pGJenf; ynmay;oifwef;udk ,ckv 13 &ufeHeuf8em&DcGJu NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;XmekH;cef;rusif;yonf/
tcrf;tem;wGifa&TbdkckdifpdkufysdK;a&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL;OD;aqGutrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;rSL; a':trmcsdKu oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifhywf
ouf &Sif;vif;aqG;aEG;aMumif;od&onf/ tqdkygoifwef;wGifckdifwm0efcHwdkUu oD;ESHumuG,fa&;? rs dK;aumif;rsdK;oefUpdkufysdK;xkwfvkyfa&;ESifhtjcm;oD;ESHtokH;
aEGpyg;ESifh aqmif;oD;ESHpdkufp&dwfxkwfacs;azxGPf;aZmf(a&pBudK)a&pBudK Zefe0g&D19
rauG;wkdif;a'oBuD;a&pBudKNrdKUe,fjrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfr S 2014-2015 ckE SpfpdkufysdK;&moDtrDawmifolrsm;tcsdefrDpdkufysKd;xkwfvkyfEdkifa&;twGufacs;aiGrsm;xkwfacs;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/
]]uRefawmfhXmeu aEGpyg;wpf{u usyfwpfodef;? ajryJ?
ESrf;? ukvm;yJ? rwfyJ? yJvGrf;?yJykyfoD;ESHawGtwGufwpf{uusyf20000EIef;eJYxkwfacs;ay;aeygw,f/ tckv 15 &uftxdaus;&Gmtkyfpk 23 tkyfpkrStzGJ U0i fawmifol 3394 OD;twGufusyfodef;aygif; 3969'or 60 xkwfacs;NyD;jzpfygw,f/ usef&SdwJhaus;&GmtkyfpkawGudkvJ qufvufxkwfacs;ay;vsuf&Sdygw,f}}[k refae*smOD;pdefaX;uajymonf/
awmifolynmay; aqmif;ajryJrsKd;uGJ,SOfNydKifprf;oyfuGufuGif;jyyGJjyKvkyf
azxGPf;aZmf(a&pBudK)a&pBudK Zefe0g&D19
aejynfawmfpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme(Hk;csKyf)ACIAR ProjecttpDtpOfjzifha&pBudKNrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif; prf;oyfpdkufysKd;xm;aom aqmif;ajryJrsKd;uGJig;rsKd;,SOfNydKifprf;oyfuGuf\ 75&ufom; uGif;jyyGJ(Field
Day)tjzpfawmifolrsm; tm;zdwfMum;jyo&Sif;vif;yGJudk ,ckv 17 &ufwGifa&Tausmif;aus;&GmjyKvkyfcJhaMumif;od&onf/a&Tausmif;aus;&Gmawmifol
OD;apma&T\uGif;trSwf(151)OD;ydkif (66^3)ajrwpf{uwGifqif;ya'om(7)? qif;ya'om(11 )? YZG -98017? YZG -
08075 ESifh a'orsKd;wdkY\ 75&ufom; wpfrsKd;csif;pD\ tyifjzpfxGef;rI? wpfyifygtawmifhta&twGuf? taphtqefatmifjrifrI? wpf{utxGufwif;?wpfwif;ygtaphtqef? ydk;rTm;
a&m*gESifh &moDOwk'PfcHEkdifrIwdkYESifhywfouf NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&dSOD;pdefarmifu wufa&mufvmaomawmifolrsm;udk vufawGUjyo
&Sif;vif;cJhonf/tqdkyg awmifolynmay;
aqmif;ajryJuGif;jyyGJodkYNrdKUe,fpdkufysKd;a&;BuD;MuyfrItzGJU0ifrsm;?pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&dSESifh0efxrf;rsm;? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;Xme(acw)OD;pD;rSL;OD;a&T
ig;? a&Tausmif;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;0if;aZmf? anmifapmuf? aygufawm? ausmr
Mum;? a&Tausmif; aus;&Gmrsm;rSawmifolrsm;wufa&mufcJhMuNyD;awmifolrsm;\ar;jref;csufrsm;udk OD;pD;t&m&dS OD;pdefarmifujyefvnfajzMum;cJhonf/
rauG;oJaomifjyifpdkufcif;rsm; ajr
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
8/23
8 twGJ 2? trSwf 285 (20-1-2015) t*FgUSDP
ausmufwHcg;jynfcdkifNzdK; vpOfyHkrSeftpnf;ta0;usif;yNzdK;ukdvif;(anmif0dkif;)ausmufwHcg; Zefe0g&D19
yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD\vpOfyHkrSefvywftpnf;ta0;ukd ,ckv
15 &ufu NrdKU e,fygw DHk;usif;ycJhonf/tqdkygtpnf;ta0;okdUNrdKUe,f
jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmcifarmifaqG?wdkif;a'oBuD; vTwfawmfukd, fpm;vS,fNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;ausmfqef;OD;?cdkif^NrdKUe,fygwDwm0efcHOD;aZm fvif;atmifESi hf NrdKU e,faumfrwD0ifrsm;?&yfuGuf^ aus;&Gmtkyfpk 60 rS pnf;rSL;rsm;?trIaqmifrsm;? vli,fwm0efcHrsm; tiftm; 350 cefU wuf
a&mufcJhaMumif; od&onf/
tcrf;tem;wGifa'gufwmcifarmifaqGu rdrdwdkUygwDrSvkyfaqmifvsuf&Sdaom 2015 ygwDatmifEdkifa&;twGufrdrdwdkUtaejzihfydkrdkBudK;pm;tm;xkwfapvdkaMumif;? vpOfygwD0iftqdkjyKvTmrsm; ydkrdkwdk;wufvmonhf
twGuf 0rf;omrdygaMumif;?
,ckxuf ygwD\pnf;Hk;a&;vkyfief;rsm;twGuf &yf^aus;pnf;rSL;? trIaqmifrsm; pnf;vHk;nDnGwfpGm wdkifyifndEdIif;aqG;aEG;aqmif&GufapvdkaMumif; ajymMum;cJhonf/
xdkUaemufcdkif^NrdKUe,fygwD
wm0efcH OD;aZmfvif;atmifu
jynfcdkifNzdK;ygwD\ a&SUqufoGm;rnfh&nf&G,fcsufrsm;ESihfywfouf ygwD0ifrsm;od&Sdem;vnfatmif&Sif;jypnf;Hk;apvdkaMumif;?2010jynfhESpfwGif atmifEdkifcJhovdk2015jynfhESpfwGifvnf;qufvuf
atmifjrifrI&&Sd&ef&yf^aus;pnf;rSL;rsm;ESihftrIaqmifrsm;pnf;vHk;nDnGwfpGmpkHk;jcif;jzihfatmifjrifEdkifaMumif; tus,fw0ihf&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;u vpOfaiGpm&if;&Sif;wrf;ukdajymMum;cJhonf/
&yf^aus;pnf;rSL;rsm;u rdrdwdkU &yf^aus; pnf;Hk;rIqdkif&mudp&yfrsm;ukdtoD;oD;wifjycJhNyD; tcrf;tem;ukdygwDatmifEkdifa&;a
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
9/23
? twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 9
uav; 50ausmftygt0ifuifr&Gef;EkdifiHom;rsm;udkbdkudk[m&rfjyefay;qGJ
INTERNATIONAL
&m[Gef'DZefe0g&D 19Ekdif*sD;&D;,m;tajcpdkuftpGef;a&muf
ppfaoG;
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
10/23
10 twGJ2? trSwf 285 (20-1-2015) t*Fg ?BUSINESS
t&nftaoG;ydkif;qdkif&m pdefac:rItcuftcJudk t"duMuHKawGU&r,fvkdYvJMum;ygw,f/ b,fvdkrsm;aqmif&GufoGm;rSmvJ/
t&nftaoG;ydkif;qdkif&mrSm ydk;rTm;awGudk b,fvdkaxmifacsmufawGvkyf&
r,f/ b,fvdkt&nftaoG;rsKd;udk wifydkY&rvnf;qdkwmudktao;pdwfuRefawmfwkdYqDydkYay;NyD;jzpfygw,f/ t"du pdefac:rIu jrefrmEdkifiHqefpyg;avmuyGifhvif;vmw,fqdkwm e,fpyfqdkvnf;2011 'DZifbmrSpzGifhwmaygh/ oHk;ESpfavmu fyJ& Sdao;wJhtydk if;r Smusawmht&ifoHk;ESpfxufpm&if tckoHk;ESpfrSmawmhqefavmuu t&ifuxufpm&ifzGHUNzdK;vmw,f/ 'gayr,fhInter-national Team0ifzdkYqdkwmuawmhqefpufawGa&m? pdkufysKd;xkwfvkyfwJhawmifolawGutp trsm;BuD;vdkufvkyf&OD;rSmaygh/ tJ'DtwGufaMumifh uRefawmfwdkYtckoGm;a&mufndEIdif;wJhtydkif;rSmqdktcuftcJaw G&Sdwmaygh/ qefpufqdkvnf; olwkdYajymwJhpHEIef;awGrDzdkYtwGuftrsm;BuD;BudK;pm;NyD; 'Dpdefac:rIawGuawmhrvGJraoGMuHK&r,fhtydkif;awGaygh/2015 aemufykdif;rSmvmr,fqkdvnf;'D[mawGu EdkifiHwumeJY,SOfNyD;ydkY&r,fhtydkif;rSmawmhvdktyfvmr,fhtydkif;awGyg/w&m;0ifwifydkYcGifh&NyD;wJhtcge,fpyf
uaew&m;r0ifwifydkYrIawGu b,fvdkrsm;vmEdkifvJ/
w&m;0i fvrf ;a Mumi f;uawm hrjzpfrae oGm;&r,fhvrf;aMumif;aygh/
w&m;r0ifqdkwmuvnf;&SdaeOD;rSmyJ/
csufcsif; Bu D; ajymi f;v Jzd kYuawmhvG,fwJhtvkyfr[kwfbl;/ tJ'DtwGufaMumifhwifydkYwJhtydkif;rSmvnf; w&m;0ifwifydkYzdkYtwGufudk jyifqif&rSmjzpfovdkw&m;r0ifwifydkYrIuvnf; tenf;eJYtrsm;u&SdaerSmyJ/ AD,uferfqdkvnf;
wkwfjynfudkw&m;0ifwifydkYrItydkif;&Sdovdk e,fpyfuaew&m;r0if0ifa&mufrItydkif;awGvnf;&SdcJhw,f/ w&m;0iftydkif;uvnf; qufvkyf&rSmjzpfovdkw&m;r0iftykdif;uvnf; a&wdkenf;eJYoGm;ae&OD;rSmyJ/e,fpyfwifydkYrIrSm wkwfbufu
zrf;qD;rIawG&Sd&if jynfwGif;ukefonf
e,fpyfudka&muf&SdvmwJhtydkif;rSm qefudkudkifrxm;Edkifbl;/vufiif;vnf;a&mif;&w,f/ ta
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
11/23
? twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 11BUSINESS
jynfhNzdK;ausmf
&efukefZefe0g&D19pwkwtBudrfajrmufjrefrmhpm;aomufukefpnfjyyGJwGifFDArS"mwkaA'uif;&Sif;aMumif;axmufcHcsuf&SdrSom jyocGifhjyKrnf[k UMFCCI 'kwd,Ou|OD;aZmfrif;0if;uajymonf/
jyyGJudk wyfrawmfcef;rwGif,ckv 23 &ufrS25 &uftxdusif;yoGm;rnfjzpfNyD; *syef? xdkif;? rav;&Sm;ESifhtm&SEkdifiH
rsm;rSukefpnfrsm;ESifhjycef;aygif; 132 cef;yg0ifjyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrmhpm;aomufukefpnfjyyGJudk 2009
ckESpfuwnf;uusif;ycJhjcif;jzpfNyD; ,ckvwGifpwkwtBudrfajrmufusif;yjcif;jzpfonf/
FDAaxmufcHcsufr&Sdao;onfhvkyfief;&Sifrsm;\ ukefpnfrsm;udkjrefrmEkdifiHpm;aomufukefvkyfief;&Sifrsm;toif;\ "mwfcGJcef;prf;oyfcsufjzifh axmufcHrIjyKvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
]]jyyGJxJrSmyJ EkdifiHwumu pm;aomufukefxkwfvkyfwJhukrPDtBuD;BuD;awGeJY csdwfqufcGifh&oGm;Edkifovdk jynfwGif;
tao;pm;?tvwfpm;vkyfief;&SifawGeJYxkwfukefawGudkvJjyocGifh&SdEkdifrSmyg}}[k pm;aomufukefvkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/pm;aomufukefpnfjyyGJusif;y&jcif;rSmjrefrmEdkifiHrSxkwfvkyf
onfhpm;aomufukefrsm;udk wpkwpnf;wnf;jyoEk dif&efESifhjynfwGif;jynfypm;aomufukefvkyfief;&Sifrsm;tcsif;csif; tquf
toG,f&&Sda&;ESifhaps;uGufcsJUxGifa&;twGufjzpfaMumif;od&onf/jrefrmEkdifiHwGif tao;pm;?tvwfpm;ukefxkwfvkyfrI
vkyfie f;trsm ;pkrSm pm;aomufuke fvkyfie f;rsm; jzpfaMumif;?tao;pm;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmexkwfjyefcsufrsm;t& od&onf/
jynfhNzdK;Ekdif&efukefZefe0g&D19
tar&duefEdkifiHzavmf&D'gjynfe,f atmfvef'dk Nr d K UwGif
tajcpdkufxm;onfhTony Romapm;aomufq dkifv kyfief ;pkonf&efukefNrdKUwGif,ckvtwGif;uyxrqHk;qdkifcGJzGifhvSpfcJhNyD;aemuf
qdkifcGJrsm;xyfrHzGifhvSpf&ef pDpOfaeonf[k nrnowif;Xmeu,aeYazmfjyonf/
Tony Romapm;aomufqdkifvkyfief;pk\ &efukefNrdKUqdkifcGJonfjrefrmEdkifiHwGif zGifhvSpfaomyxrqHk;tar&duefpm;aomuf
qdkiftjzpfrSwfwrf;0ifcJhNyD; jrefrmEdkifiHtajcpdkufATEXpm;aomuf
qdkifvkyfief;pkESifhtusKd;wlyl;aygif;zGifhvSpfcJhjcif;jzpfonf[k od&onf/ Tony Romapm;aomufqdkifvkyfief;pkOu| uifrdkif&ufpfu jrefrmjynfaps;uGufopft
aMumif ; pepfwusavhvmr IjyKvkyfNyD;rSzGifhvSpfcJhjcif;jzpfNyD;ukrPD\tqifhjrifh0efaqmifrI
rsm;&& Sdrnfh qdkifcGJop fjzpfvmrnf[kajymonf/ &efukefNrdKUwGifzGif hvSp fcJh aom qdkifcG JopfrSm
tus,ft0ef; 6400 pwk&ef;ay&SdNyD; xdkifcHk 210 yg&SdaMumif;?
0efaqmifr Itjynfht0ay;rnfhbm;? oD;oefYcef; oHk;cef;ESi fhus,f0ef;aom npmpm;cef; ESpf
cef;yg0ifaMumif; od&onf/Tomy Roma ukrPDaps;
uGufrefae*sm *sifa&mh*smurSefuefaomrdwfzufawGU&SdcJhjcif;aMumifh&efukefNrdKUwGifqdkifcGJzGifhvSpfcJhjcif;jzpfaMumif;? jrefrmaps;uGufonft&nftaoG;jrifh0ef
aqmifrIrsm;udkawmif;qdkaeaomaps ;uGufopfj zpf jci f;a MumifhukrPDtaejzifh tcsdefrD&if;ESD;jrKyfESHrIjyKvkyfcJhjcif;jzpfaMumif;?jrefrmaps;uGufonftar&duefukrPDrsm;\ OD;pm;ay;aps;uGuftjzpfodkY a&muf&Sdvmae
aMumif;? qdkifcGJrsm;xyfrHzGifhvSpf&ef&nf&G,fxm;aMumif; ajym
onf/Tony Roma ukrPDonf
EdkifiHaygif; 30ausmfwGifqdkifcGJ
150 ausmfzGifhv Spfxm;Ny D;jzpfonf/ tar&dueftajcpd kufurmausmfpm;aomufukefvkyfief;pkwpfckjzpfaom KFConf,ckESpftwGif; &efukefNrdKUtygt0ifNrdKUBuD;rsm;wGifqdkifcGJrsm;xyfrHzGifhvSpf&efjyifqifxm;NyD;jzpfonf/ tar&dueftajcpdkuf
pm;aomufukefvkyfief;rsm;onfjrefrmaps;uGufodkY0ifa&muf&efjyifqifrIrsm;ydkrdkjyKvkyfvmonf
[kvnf; od&onf/
&efukefwGifyxrqkH;qkdifcGJzGifhvSpfcJhaom tar&dueftajcpkdufTony Roma vkyfief;pk
jynfwGif;qdkifcGJopfrsm;xyfrHzGifhvSpfrnf
rif;atmif&efukefZefe0g&D19
,c ko Dwif ;ywftw Gi f;e,faps;uGufjzpfonfhrEav;?rHk&Gm? rauG;? yckuL? jyn fESifhatmifvHaps;uGufrsm;wGifyJpif;iHkopfrsm; t0ifvIdifvmNyD; Ex-
porttwGuft"du0,f,lae
onfh&efukef0,fvufESifha'owGif;avSmifvufwcsdKUu 0,fvdktm;yHkrSef&Sdaomfvnf; aps;uGufodkY ypn f;t0ifrs m;ae aps;tenf;i,fusqif;vmaMumif;od&onf/ [oFmw? rEav;ESifhrHk&GmbufrSm rwfyJopfrsm;ydkrdk 0ifa&mufvmNyD; vufusef
rwfyJa[mif;rsm;vnf; olYaps;ESifholyHkrSefta&mif;t0,fjzpfcJh
aMumif ;? ,c ko Dwif ;y gw ftwGif; rwfyJudktdEd,0,fvdktm; tenf;i,favsmhvmaomfvnf; ta&mif;t0,fyHkrSef&SdcJh
aMumif; aps;uGuftwGif;rSod&onf/ wpfESpfwmumvywfvHk; ta&mif;t0,fat;cJhaomukvm;yJtkyfpkrSm ESpfqef;ydkif;
wGif ta&mif;t0, fjyefo GufvmNyD; aps;aumif;jyefvnf&&SdcJh
aMumif;od&onf/ yJwDpdrf;BuD;rSm e,ft0ifavs mho Gm;aom fvnf; wkwf0,fvufu yJt&nftaoG;ay:rlwnfNyD; 0,fvdktm;yHkrSef&SdcJhaMumif;od&onf/
jynfaps;uGufwGif aygufacgif;?yef;awmif;ESifhuHrNrdKUe,frs m; rS yJ pi f; iH ke D(op f) rs m;
wpf&ufudk tdwf500 ausmf0ifa&mufc Jh ,cifwpfywfxuf t0ifydkvIdifvmaMumi f;?t0ifvIdifvmcsdefwGifa'owGif;avSmi fvufawGxuf &efuke f0,fvuf\0,fvdktm;u ydkrsm;vma Mumif;? ta&mif;t0,ftaejzifhwpfydm usyf1250aps;jzifhwpf&ufudk tdwf400rS600Mum;jzpfcJhaMumif;od&onf/
yckuLaps;uGufwGifyJpif;iHkeDtaejzifh aps;uGu fpwif0ifa&mufvmuwnf;u wufaps;ESifhaps;pzGifhcJhNyD; aps;aumif;&&Sd
cJhaMumif;? aemufydkif;wGifaps;uGufodk Y yJpif;iH keD(opf)rsm;ypnf;t0ifvIdifvm aps;uGuf
rSm 0,fvdktm;xuf a&mif;vkdtm;rsm;vmNyD; aps;uGuftaetxm;t& aps;tenf;i,fus
vmum wpfydm 1255usyfaps;jzifhwpf&ufudk tdwf500cefYta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif;od&onf/ bk&ifhaemifaps;uGufwGifyJpif;iHkeDudktdEd,0,fvufuwpfwefvQifusyf810000
aps;jzifh 0,fvdktm;yHkrSef&Sdaomfvnf;,cifwpfywfjzifhEIdif;,SOf
ygu aps;tenf;i,fusqif;vmaMumif;od&onf/[oFmwaps;uGufwGife,fpHk
rSrwfyJ(opf)wpf&ufudk tdwf700 cefY0ifa&mufcJh ,cif
wpfywfESifhEIdif;,Ofygut0ifyrmPydkrsm;vmaMumif;? tzGifh
aps;wpfydm 1425 usyfaps;jzif h aps;zGif hta&mif;&S dcJ h NyD;&efukef0,fESifha'owGif; avSmif
vufwcsdKUuvnf;0,fvdktm; yHkrSef&SdcJhaMumif;od&onf/ bk&ifhaemi faps ;uGu f ,ckwpfywftwGif; rwfyJ(RC)udk tdEd,&JU0,fvdktm;uyHkrSefxufpm&if
tenf;i,favsmho Gm; ,cifwpfywfjzifhEIdif;,SOfygu aps;tenf;i,fusvmNyD; wpfwefudktedrfhqHk; usyf882000rStjrifhqHk; usyf905500 aps;twGif;
ta& mif ;t0,fjzpfc Jha Mumif ;aps;uGuftwGif;rS od&onf/
ukvm;yJjzLvHk;BuD;ESifhukvm;yJ(xkdif0rf)rsm;rSm wpfESpfwmumvywfvHk; ta&mif;t0,f
at;cJh&mu ESpfqef;ydkif;wGifyJcGJpuf? MumqHpufESifhtrIefYBudwfpufrsm;u 0,fvdktm;oGufvm
jcif;aMumifh rEav;aps;uGufwGif ukvm;yJjzLvHk;BuD; wpfydm838usyf?ukvm;yJ(xkdif0rf)wpfydm usyf800 aps;jzifhESpfrsdK;aygif; wpf&ufudk tdwf
1500 cefYta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif; od&onf/
yJpif;ikHeDrSm wmxGufwGifaps;aumif;ESifhpzGifhcJhNyD; NrdKUay:avSmifvufESifh&efukef0,fvuf\ 0,fvdktm;qufwkdu f&Sd rIaMumifhaps;qufjrifhEkdifNyD; yJaps;aumif;rnfhESpf[k qkd&rSm jzpfaMumif;? rwfyJtaejzifhtdEd,0,fvdktm;tay:rlwnfNyD; aps;twuftus&Sdaomfvnf; aps;rusEkdifaMumif;? ukvm;yJtkyfpkrsm;rSm 0,fvdktm;aMumifhaps;qufvufjrifhvmEkdifaMumif;yGJHk&yfuGufrS od&onf/
jynfhNzdK;ausmf&efukefZefe0g&D19
qifwHqdyfxdkif;bdvyfajrqu fpy fypn f;xkwfvkyf a& ;ukrPD Siam Cement Group(SCG)onf aqmufv kyf a&;ypnf;rsm; vufvDjzefYjzL;a&mif;
cs&efSiam Global House PlcESifh tusKd;wlyl;aygif;&efpDpOf
vsuf&SdaMumif;od&onf/jrefrmESifhxdkif;aqmufvkyf
a&;ypnf;r sm;ta&mif;qdkifrsm;yxrqHk;zGifhvSpfEdkifa&;twGuf&nf&G,fxm;NyD; a'owGif;
BuD;rm;vmaom aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;rSaps;uGufa0pk&&Sdap&efjzpfaMumif;od&onf/
]]jrefrmEdkifiHrSm pvkyfzdkY&nf
&G,fxm;ygw,f/ jrefrmEdkifiHrSmaqmufvkyfa&;vkyfief;oHk;ypnf;eJYukefavSmifHkvdktyfcsufawGjrifhrm;aeygw,f} }[k SCG\tBu D;tuJrpwmygw fcRe f;u
ajymonf/jrefrmEdkifiHonfaqmufvkyf
a&;tajccHoHk;ypnf;rsm;v dktyfcsufESifh &if;ESD;jrKyfESHrIpDrHudef;wdk;csJUaqmufvkyfaejcif;wdkYaMumifhaps;uGufyrmPBuD;rm;vsuf&Sdonf[kqkdonf/
rMumrD aq mu fv ky frnh f&efukefNrdKU cHk;ausmfwHwm;oHk;
pif;ESifhoDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeftygt0ifjrefrmEdkifiHwpf0ef;&SdtajccHtaqmufttHkaqmuf
vkyfrIrsm;aMumifh aps;uGufydkrdkBuD;rm;vmz G,f&SdaMumif; od&onf/
jrefrmEdkifiH\ t"duoGif;uke fwefzd k;yrmPtrsm;pkrSm
aqmu fv ky fa&;vk yf ie f;oH k;
ypnf;rsm;jzpfMuNyD; pkpkaygif;oGif;ukefyrmP\ 60 &mcdkifEIef;0ef;usif&SdaMumif; pD;yGm;^ul;
oef;0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/
"mwkaA'uif;&Sif;rI&&SdrSompm;aomufukefpnfjyyGJwGifjyocGifhjyK
yJpif;iHkeDt0ifvIdif aps;tenf;i,fusvm
tdEd,&JU0,fvdktm;avsmhvmaomfvnf;rwfyJta&mif;t0,fyHkrSef&SdqifwHqdyfxdkif;bdvyfajr
jynfwGif;
vufvDqdkifzGifhvSpf&efjyifqifae
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
12/23
OPINION ? twGJ 2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 13
b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/
ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/
qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/
tvS
t,f'DwmUtmabmf
OPINION
CARTOONxnfcJhaom EdkifiHjzpfygonf/ ysLacwf? AdEdk;?oa&acw&m? tif;0? yif;,? tr&yl&? yk*H?ukef;abmifacwfrsm; ordkif;tqifhtwef;jrifhrm;pGmxGef;um;&yfwnfcJhonf/ rGefrif; oxkHjynfrSpwif Ak'bmomxGef;um;cJhonf[korkdif;rSwfwrf;rsm;t&od&onf/
Ak'bmom pwifxGef;um;aom ok0Pbkrd oxkHjynfonf tvGefat;csrf;om,mcJhonf/ wdkif;jynftkyfcsKyfaomrif;rSp wdkif;oljynfom;rsm;onf ig;yg;oDvudk cg;0wfykqdk;uJhodkYjrJjrHMuNyD; avmb? a'go? arm[rsm; jrLrIefrQr&SdMubJ wkdif;oljynfom;rsm;onf jA[mpdk&fw&m;rsm; xGef;um;cJhonf/wdkif;jynfonfrdk;okH;csufnD oD;ESHrsm; zl;yGifhoD;Muonf/ qDudka&csKd;? aq;dk;rD;vIH? pyg;awmifvdkykHojzifh&moDyGJwdkif;wGiftvSLyGJrsm;NcdrfhNcdrfhoJatmifusif;yEdkifcJhMuonf/
yk*Hjynfh&Siftaemf&xmrif;onf&Sift&[H\vrf;nTefrIjzifhax&0g'Ak'bmomtppfxGef;um;atmifaqmif&GufEdkifcJhaom rif;aumif;rif;jrwfwpfyg;jzpfonf/ rkqkd;rrsm;yifapwDykxdk;? apwDrsm; wnfxm;EdkifcJhonf[k yk*H&mZ0ifrSwfwrf;rsm;t& od&onf/ if;apwDykxdk;rsm;udk rif;tqufqufwdkYu jyKjyifxdef;odrf;cJhMuojzifh ,aeYwdkiftxift&Sm; urmhtv,frSm zl;awGUae&jcif;jzpfonf/ Ak'bmomudk udk;uG,fNyD; avmb? a'go? arm[pdwfrsm;uif; arwm? ukPmpdwfrsm; xm;EdkifcJhMuonf/ wpfOD;ESifhwpfOD; Muifemum rk'dwmw&m;rsm;yGm;rsm;cJhMuaomaMumifholckd;? "m;jy?rk'drf;rIrsm;uif;a0;NyD; rdrdwdkY\pm;0wfaea&;twGuf0ifaiGudkaumif;rGefpGm&SmazGEdkifcJhMuonf/
bk&iftaemf&xm;\ vufxufwGifwpfOD;ukdwpfOD; nOf;yef;ESdyfpufjcif;? owfjzwfjcif;rsm;uif;&Sif; tusifhpm&dwrsm; aumif;rGefcJhaMumif ; orkdif;r Swfwrf;rsm ;t&od&onf/
wkdif;jynfwGif; pnf;vkH;nDnGwfrI&SdcJhonf/uRefawmfaexk difaom&yfuGufuav;
twGif; dk;om;jzLpifpGm ormtmZD0jzifha&mif;0,fpm;aomufaeaomrdom;pkESihfrdk;rom;jzifhvkyfukdifpm;aomufaeaomrdom;pk[l &SdMuygonf/ dk;om;pGmpD;yGm;&Smaomr dom;pkonfpD;yGm;jzpfxGef; aemufxyftdrfjcHajrrsm;yif0,f,lEkdifcJhygonf/ rdk;rom;pD;yGm;&SmolwdkYrSmOya't&ta&;,lcH&NyD; axmifeef;pH&ygonf/
rdcifrsm;\arwmonf pdrfhprf;a&uJhokdYxm0&at;jraeygonf/ rdcif? zcifwdkY\t&dyfonfxD;&dyfBuD;rdk;xm;onfhyrmjzpfonf/ rdcifzcifwdkYonfom;orD; 10 a,mufukd0vif&SmazGauR;arG;Ekdifonf/ om;orD;rsm;uvnf;rdbESpfyg;pdwfqif;atmifrvkyfcJhMuay/ rdbESihfom;orD;wdkY\arwmonfckdifjrJcJhMuonf/,aeYacwfwGif rdcifrsm;onfpD;yGm;a&;
rajyvnfMu om;acsmhaw;udkrqkdEkdifMuawmh
yg/ aiGaMu;
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
13/23
14 twGJ 2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg ?NEWS
autkdifat(ucsif)tzGJYua'ocHjynfolrsm;aexkdifvsuf&SdonfU
ae&mrsm;ESifUwHwm;rsm;udkrdkif;axmifazmufcGJzsufqD;aejynfawmfZefe0g&D19
ucsifjynfe,f rkd;aumif;NrdKUe,fvkH;cif;e,fajr&Jpcef;0if;twGif;okdY,ckv 15 &ufnae6 em&DcJGcefYwGif autkdi fat(ucsif) tzJGU0ifwpfOD;u qkdifu,fpD;eif; vufypfAkH;wpfvkH;jzifhtvpftikdufypfoGif;xGufajy;oGm;cJh&m&JwyfMuyful&Sifzkef;qm;&f\ZeD;jzpfola':eef;qkdif(52)ESpf? om;jzpfolqacgif0rfzkef;qm;&f(23)ESpf?wljzpfolzkefwD
atmif (18)ESpfESifh&JwyfMuyfapmx Ge f; atmi f\Ze D; jzpfola':ckdifZmenfjrifh(37)ESpfwkdYwGifAkH;pxdrSef'Pf&mrsm; toD;oD;&&SdcJhonf/xkdYtwlrGef;vJG 2 em&DwGif
zm;uefYNrdKUe,fvkH;cif;aus;&Gmtkyfpk om,mukef;aus;&GmteD;&Sd*sdwfyg0gausmufrsufwl;azmfa&;ukrPD0if;twGif;&dS *dwfwJudkautkdifat(ucsif)tzJGU0ifwpfOD;u qkdifu,fpD;eif;a&muf&dSvm
NyD;vufypfAkH;ESpfvkH;jzifhypfaygufxGufajy;oGm;cJhaomfvnf;aygufuJGrIrjzpfcJhojzifhwyfrawmfppfaMumif;u oGm;a&muf&Sif;vif;cJhNyD; tqkdygvufypfAkH;ESpfvkH;udkazmufcJGzsufqD;cJhonf/
tvm;wl,ckv 16 &ufeHeuf10em&DcJGceYfwGifzm;uefYNrdKUiSufaysmawm&yfuGuf? pnfyifom,myef;jcHaxmifh&SdtrIdufykH;teD; armf0rf;&yfuGufbufrSNrdKUr&yfuGufbufokdYarmif;ESifvmonfhqkdifu,fay:rSautkdifat
(ucsif)tzJGU0ifwpfOD;u rkdif;wpfvkH;udkypfaygufcJh&m trIdufykHay:okdYusa&mufaygufuJGcJhonf/
nae 6 em&D rdepf40cefYwGifvnf; zm;uefYNrdKU NrdKUr&yfuGuf&Sd Ok&wemausmufpdrf;wHwm;xdyf vkHjcHKa&;wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonfh&JwyfzJGU0ifrsm;udkiSufaysmawm&yfuGufbufrSNrdKUr&yfuGufbufokdYautkdifat(ucsif)tzJGU0ifESpfOD;armif;ESifvmonfhqkdifu,fay:rSrkdif;
wpfvkH;ypfaygufcJh&m &JwyfzJGU0ifrsm;vkHjcHKa&;aqmif&GufaeonfhteD;uw&mvrf;ay:okdYusa&mufaygufuGJcJhonf/
xkdYtwl,ckv 17 &ufnae 6 em&D35 rdepfcefYwGifzm;uefYNrdKU iSufaysmawm&yfuGuf&Sdzm;uefYNrdKUr&Jpcef;? jcHpnf;kd;a&SUum;vrf;ab;a&ajrmif;teD;(&Jpcef;0ifayguf\0Jbuf)autkdifat(ucsif)tzJGUu axmifxm;onfhrkdif;wpfvkH;aygufuJGcJh
ojzifh&Jpcef;a&SUjcHpnf;kd;twGif;pkdufxlxm;onfhADGEkdif;qkdif;bkwfrsm;ysu fpD;oGm;cJhonf/
tvm;wln7em&DcJGcefYwGifzm;uefYNrdKUe,fvkH;cif;aus;&Gm&Sdausmufpdrf;wl;azmfa&;Xme (vkH;cif;)kH;0if; tkwfwHwkdif;a&SUudkvkH;cif;bufrSat;csrf;om,m&yfuGufbufokdY autkdifat(ucsif)tzJGU0ifESpfOD; armif;ESifvmonfhqkdifu,fay:rSrkdif;wpfvkH;udkypfaygufcJh&m aygufuJGrI
jzpfyGm;cJhaomfvnf; xdckdufrIr&SdaMumif;od&onf/
xdkYjyifrdk;aumif;NrdKUe,f&Spfrdkifvrf;qHk\ taemufajrmufbufwpfrdkif-oHk;zmvHkcefYtuGmrdk;aumif;-zm;uefYoGm; um;vrf;rdkifwdkiftrSwf(9^3) &SdwHwm;trSwf(1^10)? t&Snfay60? tus,f12 ay&SdabvDoHaygifwHwm; (yg[kwfacsmif;ul;wHwm;)ukd,ckv 17 &ufnae3 em&DcefYwGif vnf;aumif;?
tqdkygwHwm;\taemufajrmufbufav;zmvHkceYftuGm rdkifwdkiftrSwf(9^7) &SdwHwm;trSwf(2^10)? t&Snfay 30? tus,f12 ay&SdabvDopfom;wHwm;(10 rdkifacsmif;ul;wHwm;)udknae 4 em&DcGJcefYwGifvnf;aumif;autdkifat (ucsif)tzGJUu rD;dIUzsufqD;cJhojzifhwHwm;rsm; rD;avmifysufpD;cJhonf/
tvm;wlnae 3 em&DcefYwGiftqdkygum;vrf;ay:&SdcGefqdkifZGyfaus;&Gmt0ifrSt&Snf
ay 20? tus,f12ay&Sdopfom;wHwm;udkvnf;aumif;? eefYcdkifaus;&GmteD;rS t&Snf21 ay?tus,f 14 ay&Sd uGefu&pfwHwm;ESifht&Snf24 ay? tus,f17 ay&SduGefu&pfwHwm;ESpfpif;udk nae 5 em&DcefYwGifvnf;aumif; autdkifat (ucsif)tzGJUuatmifjrifhBudKifukrPDydkifbuf[dk;,mOfarmif;udkNcdrf;ajcmufzsufqD;cdkif;cJhojzifhwHwm;rsm;ysufpD;oGm;NyD; rdk;aumif;-zm;uefYoGm;vmvsuf&Sdaom armfawmf
,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vmjcif;rjyKEdkifbJoGm;vmrIjywfawmufcJhaMumif;od&onf/ autkdifat(ucsif)tz JGUtaejzi fh e,fajrwnfNidrfat;csrf;rIukdysufjym;ap&efa'ocHjynfolrsm;aexkdifvsuf&Sdonfhae&mrsm;ESifhwHwm;rsm;udk rkdif;axmifazmufcJGzsufqD;jcif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sdojzifha'ocHjynfolrsm;txdwfwvefYjzpfvsuf&SdaMumif;od&onf/
aejynfawmfZefe0g&D19ucsifjynfe,f0dkif;armfNrdKUe,f0ga&Smif? rH0def;? rHawmif? avmcGef,ef? q'Hk;? qDeiful;a'otwGif;
EdkifiHawmf\o,HZmwrsm;jzpfonfhtzdk;wefopfrsm;udk w&m;r0ifckwf,la&mif;cs&efopfwif,mOfrsm;pkpnf;jyifqifxm;&SdrIrsm;udk avaMumif;uif;axmufrIt&od&ojzifh wyfrawmfppfaMumif;rsm;ue,fajr&Sif;vif;aqmif&Gufjcif;aMumifhopfwif,mOf,E&m;rsm;zrf;qD;&rdcJhonf/
xdkYtjyifarcjrpfurf;wpfavQmufe,fajr&Sif;vif;jcif;rsm; qufvufaqmif&GufcJh&m arcjrpftwGif; a'otac:*vHkuRef;wGifwrHajrzdkY jrpfaMumif;jyifwpfavQmufbuf[dk;? vkwf'gESifhajro,f,mOfrsm;jzifhw&m;r0ifa&Twl;azmfjcif;vkyfief;rsm;udkautdkifat(ucsif)tzGJUESifhwpfzufEdkifiHom;rsm;yl;aygif;aqmif&Guf&efjyifqifaerIrsm;udk zrf;qD;&rdcJhonf/
,if;odkYzrf;qD;&rdcJhonfhae&mrsm;wGifwyfrawmfppfaMumif;rsm;u ,m,Dpcef;csacwtajcjyKpOfZefe0g&D14 &uf? 16 ESifh17 &ufwdkYwGifautdkifat(ucsif)tzGJUu vufeufBuD;? vufeufi,frsm;jzifhvma&mufaESmifh,SufypfcwfcJhonf/
xdkYodkYvma&mufypfcwfjcif;rsm; xyfrHrjzpfyGm;apa&;twGufwyfrawmfppfaMumif;rsm;uckcHumuG,fypfcwfrIrsm;jyefvnfjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
wyfrawmfpcef;rsm;udkautdkifat(ucsif)tzGJYuvma&mufaESmifU,Sufypfcwf
aejynfawmfZefe0g&D 19
ucsifjynfe,fzm;uefYNrdKUe,fqdyfrlaus;&GmwHwm;wGif,ckv 15 &ufu vkHjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;u qkdifu,frsm;ukd&yfwefYppfaq;rIrsm;aqmif&GufpOfn 9 em&DcefYwGifqkdif;awmifaus;&GmbufrSzm;uefYbufokdYarmif;ESifvmonfhqkdifu,fwpfpD;ukd&yfwefYppfaq;&m autkdifat(ucsif)tzGJU\ trmcHwpfOD;jzpfolaemfrkdif(22)ESpf(b) OD;wef*sm zm;uefYNrdKUe,fqkdif;awmifaus;&GmaeolESifhtwlqkdifu,fa&SUcGMum;wGifwifaqmifvmonfhqmvmtdwftwGif;rSwdyft0gjzifhywfxm;onfh&Drkwfrkdif; ESpfvkH;? &DrkwfwpfckESifhtqkdygrkdif;rsm;wGifwyfqiftokH;jyKrnfh"mwfcJrsm;
ukdodrf;qnf;&rdcJhonf/tqkdyg autkdifat(ucsif)tzGJY\ trmcHaemfrkdifukd ppfaq;ar;jref;csuft& &Sif;vif;&SmazG&m qdyfrlwHwm;\ rDwm 100 cefYtuGmwGifteufa&mifyvwfpwpftdwfwpfvkH;ukdawGU&Sd&NyD;tqkdygtdwftwGif;rSyGdKifh- 32 ypwkdwpfvuf? if;usnftdrfwpfck? usnfav;awmifhESifhvufypfAkH;wpfvkH;wkdYukd &SmazGodrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/
autkdifat(ucsif)tzGJY\trmcHwpfOD;ukdrkdif;ESifUqufpyfypnf;rsm;ESifUtwlzrf;qD;&rd
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
14/23
? twGJ 2? trSwf 285 (20-1-2015) t*Fg 15ART
yef;EkaoG; Zmwfvrf;wGJeJYy&dowfawG&JU&ifxJudkarjrifhrdk&ftrnfaysmufNyD; yef;EkaoG;emrnfwGifcJhwJh aumifrav;wpfa,mufeJYqHkawGUjzpfcJhygw,f/MuHKwkef;qHkcdkuf olr&JUdkuful;a&;tawGUtMuHKawGudk tckvdk&ifzGifhvmcJhygw,f/ ]]nDrtckqd k&if MRTV-4Zmwfvr f;wGJawGdkufNyD;rS AD'D,dkum; 20ausmfdkufNyD;oGm;ygNyD/ kyf&Sifum;BuD;taeeJYarSmfausmufpmrSmyg0ifokyfaqmifxm;ygw,f/tawGUtMuHKtaeeJYuawmhZmwfvrf;wGJtwGuftcsdeftrsm;BuD;ay;&w,f/ 'DZmwfvrf;xJrSmyJZmwfaumifpdkufu pD;arsmaeawmh udk, fvnf;wpfcs defvHk ;'DZmwfaumifvdkyJcHpm;&w,f/AD'D,dkuawmh &ufydkif;twGif;BudK ;pm ;Ny D; okyfaqmif&ygw,f/ Zmwfvrf;wGJdkuf&wmBudKufygw,f/ tcsdeftMumBuD;dkuf&wJhtwGuf ydkNyD;BudKufrdwmyg/ bmjzpfvdk YvJqdk awmh
udk,fu 'DZmwfaumiftwdkif;
udk,fhpdwfudkESpfxm;EkdifvdkYyg/Zmwfvrf;wGJdkuful;a&;tydkif;rSm bmtcuftcJawGMuHK&vJqdkawmhpum;ajymawGt&rf;rsm;w,f/ tJ' Dawmh rSm ;r Smv JaMumuf&w,f/ nDruawmh&D[mZ,fvkyfw,f/ aemufwpfacguf dkuful; a&;vkyfNyDq dk&ifpum;ajymawGudk aocsmvdkufajymEkdifygNyD/nDrkyfoHZmwfvrf;wGJawGpdkufawmh tcsdefay;NyD;dkuf&wmuwpfaMumif;?y&dowfcspfwJhtEkynm&Sifwpfa,mufjzpfcsifwmuwpfaMumif; tJ'gawGaMumifh okyfaqmiftvkyfudkudk,fwu,f0goemygrSef;odcJh&w,f/ t&ifqHk;dkufcJh&wmvJMRTV-4u pac:vdkYygyJ/ orD;uacgif;aqmifrif;orD;taeeJYyg0ifdkuful;cJh&ygw,f/ tjyifZmwfvrf;awGrSmawmh oHk;yGifhqkdiftNydKifZmwfkyfrsKd;awGdkufcJh&ygw,f/ aemufydkif; 'kwd,ae&mdkufzdkYvmac:wJhtcg udk,feJYrvdkufzuf&ifawmhjiif;y,fcJh
ygw,f}}vdkYajymjycJhygw,f/
kyfoHZmwfvrf;wGJawGdkuf&if;eJYtEkynmudk0goemygrSef;odvmcJhwJhokyfaqmifarjrifhrdk&f
artdrfh'gvDrGef
arSmfausmufpmkyf&SifZmwfum;BuD;dkuful;rItawGUtMuHKrsm ;e JYywfoufNyD; awm hvnf;olru ]]arSmfausmufpmdkuf&wm yifyef;ygw,f/ kyf&Sifum;BuD;jzpfvdkYokyfaqmif&wJhtydkif;
rSmvJ yifyef;ovdk Zmwfaumif
pdkuft& o&zlyHkpHacgif;aqmif;BuD;awGaqmif;&wmvJ t&rf;av;vdkYyifyef;ygw,f/ 'gayr,fhyxrOD;qHk;tawGUtMuHKqdkawmh yifyef;ayr,fh aysmfp&maumif;w,f/ ynmawGvJtrsm;
BuD;&ygw,f}}vdkY qdkygw,f/
pkrGefaxG;yxraw;pD;&D;jzpfonfh&yf
uGufxJutl; trfwDADGuvHk;0NyD;pD;oGm;aMumif;?'kwd,aw;pD;&D;u rdrdtaMumif;ukd 'kdif,m&Dwpftkyfvkda&;om;xm;aMumif;ausmfxG#faqGu ajymonf/
]]y&dowfawGqDukduRefawmf&JU*DwtEkynmawGcsjyzkdYtwGufvkyfaeygw,f/ uRefawmfvkyforQuy&dowftwGufygyJ/uRefawmfh&JUyxrpD;&D;jzpfwJh]&yfuGufxJutl;}tacGuawmhvHk;0NyD;oGm;NyD/ ykd*sLqmvufxJxnfhay;vkdufNyD/ oluxkwfzkdYyJvkdawmhw,f/aemufaw;pD;&D;tacG
twGufvkyfaew,f/ tJh'gutl;wpfa,muf&JU 'kdif,m&DtacGuawmhAudio NyD;awmhr,f/NyD;wmeJUajymyghr,f/ 'DtacGuvJuRefawmf&JU yHkpHtwkdif;ygyJ/taMumif;t&muawmhwpfacG
vHk;'kdif,m&Dpmtkyfwpftkyfa&;xm;ovkda&;xm;w,faygh/ 'D
oDcsif;awGygyJ/ 'grsKd;awGyJem;axmif&rSm yg/ uRefawmf h&J UtaMumif;awGukd'kdif,m&Da&;xm;w,f/ b,fvdk*Dwvrf;aMumif;rSml;oGy fcJhvJqkdwmawGukda&;xm;ygw,f}}[k4if;uajymonf/
azazmf0g&Dvukef usif;yrnfh&efyHkaiGazsmfajzyGJwGifvnf;yg0ifulnDoGm;rnhftaMumif;?ausmfxG#faqGu ]]'DyGJrSmbmrSrarQmfvifhbJqkdrSm 'Dtwkdif;yg0ifjzpfwmyg/ &ifxJrSmauseyfygw,f/ *DwtEkynmeJY ukd,fwwfEkdifwJhbufu ulnDcGifh&
wJhtwGufaysmfygw,f/ ukokdvfvJ&w,f/ 'DyGJu&efy HkaiGyGJq dkawmh kd;k d;av;eJU uRefawmfhoDcsif;av;awGukdy&dowfawGcHpm;zkdYoDqkdazsmfajzoGm;r,f}}[kqdkonf/
ausmfxG#faqGajymMum;
'kwd,aw;pD;&D;u uRefawmfh &JYtaMumif;ukd'kdif,m&Dwpftkyfvkda&;xm;wmyg[k
'*Hka0vif;MRTV-4\tpDtpOfaumif;
rsm;pGmudk pDpOfwifqufvsuf&Sdaom Forever GrouprS jrefrm
jynf&SdtrsKd;orD;BuD;?i,ftvwftwGuft"du&nf&G,fum udk&D;,m;EkdifiH\ xdyfwef;tEkynm&Sifrsm;jzifh pDpOfwifqufxm;aom Ladies Channeltp DtpOfudk udk&D;,m;EkdifiHMkcs
Global Co.,Ltd. ESifhyl;aygif;,ckvrSpwifumMRTV-4 HDkyfoHvdkif;opfwGif trsKd;orD;rsm;twGuf &nf&G,faomazsmfajza&;?tvStya&;&m? c&D;oGm;tpDtpOf?qef;opfaom*drf;tpDtpOf?[i f;csufu@tpDtpO fEdkifiHwum tpDtpOfopfrsmudk
jrefrmpmwef;xdk;jzifhxkwfvTifhjyovsuf&SdaMumif; od&onf/tqdkygxkwfvTifhjyo&jcif;
ESifhywfouf ,ckv 16 &ufrGef;vJG2 em&Du &efukefNrdKU ewf
armufvrf;&Sd Chatrium Ball-roomwGifpme,fZif;&Sif;vif;yGJjyKvkyfcJhonf/ tcrf;tem;wGifForever Group Co.,Ltd.rSCEO
OD;0if;armfuvnf;aumif;?Mkcs
Co.,Ltd. Managing Director
a':cifE Sif;qDuvnf;aumif;?ud k&D;,m;oHtrwfBuD;wd k YutrSwfw&pum;rsm; toD;oD;ajymMum;cJhMuonf/
]]uRefrwdkYMkcs Co.,Ltd.taeeJYbmjzpfvdkYMRTV-4 4HDkyfoHvdkif;eJYyl;aygif;NyD; Ladies
Channel udk pDpOfwifquf&ovJqdk jrefrmjynf&SdtrsKd;om;?trsKd;orD;BuD;i,ftvwftwGuftopftqef;tEkynmawGcHpm;rI&&SdatmifuRefr 2002 ckESpfu
pwifNyD; udk&D;,m;Zmwfvrf;wGJawGudkpwifrdwfqufcJhygw,f/wpfcJeuftm;ay;usvkdYvJuRefrtaeeJY txl;0rf;om&ygw,f/tckvJuRefrwdkYMkcs Co.,Ltd.
taeeJYjrefrmjynfolawGtwGuftopftqef;awGxyfrHcHpm;&&Sdap&eftGufLadies ChanneludkuRefrudk,fwdkifOD;pD;NyD; udk&D;,m;
xdyfwef; tEkynm&Sifrsm;pGmjzifhwifqufr,fh tpDtpOfawGudkrdwfqufcsifygw,f/Super Divatrnfjzifhtdrfaxmif&SiftrsKd;orD;rsmomyg0if,SOfNydKif&wJhemrnfBuD;tqdkawmfwpfa,mufjzpfvmzdkYBudK;pm;,SOfNydKifrIrsm;tpDtpOf?
Get II Beautytrnfjzifhudk&D;,m;emrnfBuD;okyfaqmif,l*sif;uolr&JUtawGUtMuHKrsm;uRrf;usifrIrsm;tay:tajccHum rdwfuyfvdrf;jc,frItqifhqifhESifhqHyif'DZdkif;taMumif;eJYtjcm;pdwf0ifpm;zG,fu@&Spfckjzifhtaumif;qHk;
uRefrwdkYwifqufoGm;ygr,fvdkYajymcsifygw,f}}[kMkcs Co.,
Ltd. Managing Director
a':cifESif;qDu &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
Forever GroupESifUudk&D;,m;EdkifiHrSMkcs Globalyl;aygif; Ladies Channelukd
4 HD wGifwifqufjyornf
pme,fZif;a&csrf;jrefrmEkdifiHrSjrefrmrD'D,m 7
ESifh xkdif;EkdifiH&Sd Kantana-JK
ukrPDwkdYyl;aygif;pDpOfdkuful;xm;aom ]b,fvdktcspfrsdK;vJ}kyf&SifZmwfum;opfwGifxkdif;EkdifiHoGm;a&muftvkyfvkyfudkifaeoljrefrmEkdifiHom; wkdif;&if;om;wpfOD;jzpfolatmifEkdifpdk;udkxkdif;ukrPDuoifMum;jyoay;NyD; t"duokyfaqmiftjzpfxkdif;kyfoHvdkif;(7) rS Zmwfvrf;wGJrif;orD; u&rD(ua,muf) ESifhwGJay;xm;onf/xkdif;EkdifiHa&mufjrefrmha&TUajymif;vkyfom;wkdU\b0
wpfpdwfwpfa'otygt0ifxkdif;EdkifiHbefaumuf?jrefrmEkdifiH&efukef
NrdKUa&Twd*Hkbk&m;?yJcl;ESifhusdKufxD;dk;bk&m;wdkUrSm dkuful;xm;onfh
Myanmar In Love in Bangkok
Zmwfum;jzpfonf/ jrefrmESifhxkdif;okyfaqmifrsm; yg0ifMuNyD;
jrefrmESifhxkdif;pum;ajym t*Fvdyfpmwef;xkd;kyf&SifjzpfaomaMumifh&efukefNrdKUwGifMunfhNyD;olwkdif;updwf0ifpm;pGmajymMum;vmonf
rsm;aMumifhkyf&SifHkBuD;rsm;&SdonfhNrdKUBuD;rsm;wGifomru kyf&SifHki,frsm;wGi fvnf; qufvufjyowifqufrnfhtpDtpOfrsm;&SdaMumif; od&onf/
xdkYjyifaejynfawmf&SdJunctionCineplexwGifudkwifhwkdYplyg&yfuGufESifh The Hobbit jyonf/ armfwifHkwGifudkwifhwkdY
plyg&yfuGufESifhb,fvdktcspfrsdK;vJZmwfum;rsm;ESifh Junction
SquarewGifudkwifhwkdYplyg&yfuGufESifh TheHobbitZmwfum;rsm;udkvnf; jyovsuf&Sdonf/
jrefrmESifUxkdif;pum;ajymt*Fvdyfpmwef;xkd;b,fvdktcspfrsdK;vJkyf&Sif
Munfh olwkdYpdwf0ifpm;rIrsm;jym;
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
15/23
16 twGJ 2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg ?ART
EkdifiHaygif; 11 EkdifiH? ausmif;cGJaygif; 100 ausmf? vlrsKd;aygif; 61 rsKd; ? ausmif;om; 10000ausmfarG;xkwfay;aomEton House International School jrefrmEkdifiHwGifzGifhvSpf
'*Hka0vif;urmay:wGiftatmifjrifqHk;
[k todtrSwfjyKjcif;cH&onfhReggio EmiliaukdtajccHaomInquire Think Leanoifkd;Tef;
wrf;jzifhoifMum;ay;aom EtonHouse International Pre-
Schoolonf2012ckESpfwGifBestof Singapore(in Education)
qkukd&&SdcJhaomausmif;wpfausmif;jzpfNyD;atmifjrifaom1B Schools
rsm;pGmukdtm&SEkdifiHrsm;wGifwnfaxmifxm;aomausmif;BuD;vnf;jzpfonf[kod&onf/
]]uRefrwkd Y Eton HouseInternational School ukdEkdifiH
aygif; 11 EkdifiH? ausmif;cGJaygif;100ausmfzGifhvSpfxm;ygw,f/
vlrsKd;aygif; 61 rsKd;wufa&mufMuNyD;awmh ausmif;om;aygif;10000 ausmfynmoifMum;Muygw,f/ touf (18)vuae
ajcmufESpftxd&ifaoG;av;awGtem*wftwGuf aumif;rGefwJh
vrf;aMumif;ukd a&G;cs,fwwfapzkdYuRefrwkdYuoifMum;ay;aeygw,f/ ESpfaygif;20ausmfMumjrifhNyDjzpfwJhuRefrwkdYEton HouseInternational Education Gro-
up u ausmif;wGifvHkjcHKrI&SdNyD;
uav;awGtwGufpdwfauseyfrI&&SdaprSmyg/ pmoifcef;omru
ausmif;wGifpmukdpdwf0ifwpm;&Sdvmap&efuRrf;usif0g&ifhjynfyq&mq&mrawGuoifMum;ay;rSmyg/ b,fEkdifiHrqkdkd;&mpmay
rsm;&SdwJhtwGufuRefrwkdYu'DpmayawGukdvnf;wpfcsdefwnf;rSmoifMum;ay;r Smyg/ t*Fvdyf?jrefrm?wkwfpmawGukdt"duxm;
NyD; oifMum;ay;rSmyg/ uRefrwkdYEkdifiHtaeeJUu Eton House In-
ternational Schoolu 'gyxrqHk;zGifhvSpfwmyg}}[kwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/
xkdYtjyif Eton House In-ternational SchoolwGifynmoif
Mum;aeaomausmif;om;ausmif;olrsm;onf jynfyEkdifiHrsm;okdYtvG,fwuloGm;a&mufynmoifMum;EkdifatmifpDpOfxm;aMumif;od&onf/
Eton House International
Schoolukd,ckv 18&ufeHeuf8 em&Du &efukefNrdKU trSwf48-
Buef&dyfomvrf; r&rf;ukef;NrdKUe,fzGifhvSpfcJh&m &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGESifhXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufzGifhvSpfcJhaMumif;od&onf/
aq;wuodkvf(1) vdyfcHk;? 1967 ckESpfausmif;0ifoli,fcsif;q&m0efrsm;jyefvnfqHkawGYyGJ. . .
&efukefNrdKU jynfvrf;ay:wGifwpfcsdefuvdyfc Hk;cef;rwnf&SdcJhonf/
...DOME[kac:cJhMuonf/ 'DuaeYvli,fawGrqdkxm;ESifhvl&G,fawGyifvdyfcHk;udkodMuygawmhrvm;/
aq;wuodkvf(1) &efukef...udkjynfvrf; vdyfcHk;taqmufttHkwGifzGifh
vSpfcJhonf/ rdrdwdkY\yxrESpfpmoifESpfumvonf 1967ckESpf Edk0ifbmv
1&ufaeYupwifcJh\/vGefcJhaomESpf&uf? 2015 Zefe0g&D
v 17&ufaeYu rEav;NrdKUae oli,fcsif;q&m0efrsm;uBuD;rSL;NyD; rdrdwdkY\ausmif;wufazmfxJu uG,fvGefusef&pfcJhololi,fcsif; 46 OD;udk&nfpl;vdkY?usyfaiG15 odef;wefzdk;&SdvSLzG,frsm;?
e0uraiGusyf10odef;ESifhqGrf;?ouFef;
tp&SdaomvSL'gef;yGJwpf&yfudk rEav;NrdKU? ref;awmifajc? odMum;*lrdk;ukwf0dyemausmif;wdkufrSmusif;ycJhonf/wpfjynfvHk;vHk;rSoli,fcsif;q&m0efrsm;?oGm;bufqdkif&mq&m0efrsm;? wd-ukq&m0efrsm;pkpkaygif; 62OD;vma&muf
vSL'gef;trQtwef;ay;a0cJhonf/oli,fcsif;rsm;jyefvnfqHkawGUMu
avwdkif; vrf;ckvwfrSm cGJcGmusefcJhololi,fcsif;wdkYudkvnf; rarhravsmhukodkvfjyKay;Mujcif;onf cspfp&m
tavhtxjzpfygonf/
cifyefESif;
"mwfyHk-cifESif;(aq;-1)
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
16/23
? twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 17
-
LOCAL
wifpkd;(yJcl;)yJcl; Zefe0g&D19
vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mxm;a&;0efBuD;Xmeu,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&m
u,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme
'kwd,OD;pD;rSL;&mxl;a&;ajzpmar;yGJusif;ycsxm;a&;OD;pD;XmewGif'kwd,OD;pD;rSL;&mxl; cefYtyfEkdifa&;twGuf aejynfawmfESihfwdkif;a'oBuD;? jynfe,ftoD;oD;&SdOD;pD;rSL;kH;rsm;wGif0ifcGihfa&;ajzpmar;yGJrsm;ukd,ckv 17 &uf
ESihf18&ufwGifusif;ycJhMuonf/yJcl;wkdif;a'oBuD; yJcl;NrdKU
trSwf (1)tajcc Hynmtxufwef;ausmif; atmifqef;pmoifaqmif yJcl;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUuBuD;Muyfu,fq,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL;&mxl;twGuf ajzq kdcGi hf&&Sdo l 38OD;teufvma&mufajzqkdol26OD;wdkYu ,ckv 17 &ufwGif
jrefrmpmESihft*Fvdyfpmbmom&yfrsm;ukdvnf;aumif;? 18 &ufwGiftaxGaxGA[kokwbmom&yfukdvnf;aumif; 0ifa&mufajzqkdMuonf/
cifukd(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; Zefe0g&D19
yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,fuifrGef;tif;aus;&GmtkyfpkjzL;pkaus;&GmwGifjrpdrf;a&mifaus;vufpDrHudef;taumiftxnfazmfaqmif&GufaerIESi hfywfoufaomaqG;aEG;yGJukd,ckv 13 &uf eHeuf9 em&DujzL;pkaus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;wGif usif;ycJhonf/
aqG;aEG;yGJwGifausmufwHcg;NrdKUe,fjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fa'gufwmcifarmifaqGu pDrHudef;vnfywfaiGaus;&Gmwpf&Gm usyfodef; 300 uk daiGpm&if; jyKp kxm;NyD ; t&if;raysmufrwnf jzL;pkaus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;u pnf;pnf;vHk;vHk;nDnDnGwfnGwfjzifh&efyHkaiGwdk;yGm;vmatmifaqmif&GufMuap&ef&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD;
NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; vufaxmufTefMum;a&;rSL; OD;aX;vGifpkd;uOD;aqmif jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;taumiftxnf
ausmufwHcg;NrdKUe,fjrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;
aus;&GmaumfrwDrsm;zGJYpnf;aqmif&Gufazmfa&;vkyfief;aumfrwDESihfNrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOu|ESihf twGif;a&;rSL;rsm;uaus ;&G molaus ;&G mom ;rs m;\qErJay;pepfjzihf jrpdrf;a&mif
&efyHkaiGBuD;MuyfrIaumfrwD0ifckepfOD;ESihfb@ma&;qyfaumfrwD0ifoHk;OD;wdkUukd a&G;cs,fay;cJhaMumif; od&onf/
qufvuf ausmufwHcg;
OD;&D&,fvGdKifaumfZefe0g&D 19
(63)ESpfajrmufu,m;jynfe,faeYtxdrf;trSwftrsKd;om;trs Kd;orD; abm fvDabmNydKify GJaemufqkH;AkdvfvkyGJESihf qkay;yGJtcrf;tem;uk d ,refaeYe Heuf
u,m;jynfe,faehtxdrf;trSwfabmfvDabmNydKifyGJaemufqkH;AkdvfvkyGJESifhqkcsD;jrifhyGJvGdKifaumfNrdKUjyKvkyf
10 em&Du u,m;jynfe,fvGdKifaumfNrdK Ue,f uE&0wDau smif ;o m;tm ;upm ;u Gi f;abmfvDabmtm;upm;kHjyKvkyfcJhonf/
a&S;OD;pGm trsKd;orD;NydKifyGJaemufqkH;AkdvfvkyGJtjzpfyefuef;trsKd;orD;abmfvDabmtoif;ESihf
jynfe,frD;owftrsKd;orD;abmfvDabmtoif;wdkY,SOfNydKifupm;cJh
Mu&m yefuef;aus;&GmtrsKd;orD;abmfvDabmtoif;u okH;yGJjywfjzifhvnf;aumif;? trsKd;om;NydKifyGJwGifao;qlvJtrsKd;om;abmfvDabmtoif;ESihf0gbef;bvkdtrsKd;om;abmfvDabmtoif;wdkY,SOfNydKifupm;cJhMu&m0gbef;bvkdtrsK d;om;abm fvDabmtoif;u okH;yGJwpfyGJjzifhvnf;aumif;toD;oD;tEkdif&&SdcJhMuonf/
qufvuf qkcsD;jrifhyGJtcrf;tem;u kdjyKvkyf&m trsKd;orD;NydKifyGJwGifqk&&Sdaomtoif;rsm;
ukd jynfe,fopfawmESihfowK0efBuD;OD;&J0if;u aiGom;qkukdvnf;aumif;? trsKd;om;NydKifyGJwGif qk&&Sdaomtoif;rsm;uk djynfe,fpkdufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD; OD;ydk;&,f&efatmifuaiGom;qkukdvnf;aumif;? jynfe,fvlrIa&;0efBuD; OD;ukd&,fuyxr&&Sdaom toif;rsm;udkwHcGefpkduf'dkif;qkukdvnf;aumif;csD;jrifhcJhaMumif;od&onf/
r*Fvm'HkNrdKYe,f axmufMuefhrD;owfpcef;okdY
rD;owf,mOfay;tyfvSL'gef;
NrdKU e,f aus;vufa'ozGH UNzdK ;wdk;wufa&;O D;pD;Xmeoifwef;enf;jyrsm;u a&G;cs,fcH&aomaumfrwD0ifrsm;ukd uRrf;usifrIoifwef;rsm; ydkUcsay;cJhaMumif;od&onf/
jrihfOD;(r*Fvm'Hk)&efukef Zefe0g&D19
&efukefwdkif;a'oBuD; urm
&GwfNrdKUe,ftrSwf(5)&yfuGufvHk;qdkif&m w&m;yGJjzpfajrmufa&;twGufaqmif&Gufay;cJhMuonhfy&[dwtusKd;awmfaqmifvli,fav;rsm;ukd &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,fESihfvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;pdppfa&;aumfrwDOu| OD;jraiGu*kPfjyKvufaqmifc sD;jrihfjcif;tcrf;tem;ukdurm&GwfNrdKUe,ftaxGaxGtky fcsKy fa&;r SLK;Hk;
urm&GwfNrdKUe,ftrSwf(5)&yfuGuf y&[dwtusKd;aqmifvli,fav;rsm;ukdwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f*kPfjyKvufaqmifcsD;jrifU
,refaeU rGef;wnhf12 em &Duusif;ycJhaMumif;od&onf/tcrf;tem;wGif&efukefwdkif;
a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fESihf&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm; pdppfa&;aumfrwDOu |OD;jraiG? urm
&GwfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfaZmfOD;? urm&GwfNrdKUe,frdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;
Ou|ESihftrsKd;orD;a&;&mOu|a':apmjrihfxl;wdkUu *kPfjyKtrSmpum;ajymMum;NyD; *kPfjyKvufaqmifrsm;uk d wdkif;a'oBu D;v Twf awm fuk d,f pm;v S,fOD;jraiG? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aZmfaZmfOD;? NrdKUe, frdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;ESihftrsKd;orD;a&;&mOu| a':apmjrihfxl;? NrdKUe,f&JwyfzGJYrSL;&JrSL;aZmf0if;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|OD;aZmfZifjrihfwdkUESihf w&m;yGJjzpfajrmufa&;
aumfrwDr S wm0ef&S dolrsm;uy&[dwtusKd;awmfaqmifvli,f82 OD;ukdoHk;qifhpwD;xrif;csKdihfrsm;csD;jrihfcJhMuaMumif;od&onf/
ywjrm;&J0if;&efukefZefe0g&D19
&efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,faxmufMuefU rD;owfpcef;odkU ,ckv 16&uf eHeuf9 em&DwGif *syefEdkifiH Pre-
fecture &SdNPO Afghan Recovery Support TeamrS *syefEdkifiHxkwfrD;owf,mOfwpfpD;udkrdrdwdkU MFFRazmifa';&Sif;rSwpfqifhay;tyfvSL'gef;yGJokdU e,fpyfa&;&mESifhvHkjcHKa&;0efBuD;AdkvfrSL;BuD;wif0if;ESifhXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm MFFRazmifa';&Sif;Ou|OD;aZmf0if;? jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJUTefMum;a&;rSL; (tNidrf;pm;)u rD;owf,mOftvSLudpESifhpyfvsOf;ajymMum;NyD;trSwf(2) wdkif;a'oBuD;?jynfe,frD;owfOD;pD;XmerSL;rsm;Hk;uGyfuJrIXmecGJnTefMum;a&;rSL;
OD;atmifausmfjrifhxHodkUrD;owf,mOfESifhpyfvsOf;onfhpm&Gufpmwrf;rsm;udk vTJajymif;ay;tyfcJhonf/qufvuf e,fpyfa&;&mESifhvHkjcHKa&;0efBuD;AdkvfrSL;BuD;
wif0if;u aus;Z l;wifpum;a jymMum;NyD; tcrf;tem;udkatmifjrifpGmkyfodrf;cJhaMumif;od&onf/
&efu kefw kdif ;a'o BuD; &efuif;N rdKU e,ftw Gif;& Sd 33 KVusdKuqH"mwftm;vdk if;tm; umbmBu dK;rsm; jzifh topfwvdkif;jznfhpGufwnfaqmufjcif;vkyfief;udk Zefe0g&D17 &ufeHeuf11em&Du aqmif&GufMupOf/ q&matmif(&efuif;)
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
17/23
18 twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg ?CRIME
,mOfwdkufrIaMumifh'Pf&m&&Sdol58 OD;udkaxmufyHhaiGrsm;ay;tyfcs,f&D&efukefZefe0g&D19
,mOfwdkufrIaMumifh'Pf&m&&Sdol58OD;twGufaxmufyHhaiGrsm;udk ,refaeYeHeuf9 em&DwGif&efukefNrdKU olemjyKwuodkvfwGifusif;yaom ,mOfwdkufrIaMumifhaoqHk;'Pf&m&&Sdolrsm; trSwfw&aeY axmufyHhay;tyfyGJwGifay;tyfcJhaMumif; od&onf/
tqdkyg,mOfwdkufrIaMumifh'Pf&m&&Sdol 58 OD;udkwpfOD;vQif tvSLaiGusyfwpfodef;ay;tyfcJhNyD; armfawmf,mOfvkyfief;aygif;pHkxdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIA[dkaum frwDrS tvSLaiGu syf
4930000 ? Max EnergyukrPDrSaiGusyfodef; 30? jrefrmhwyfrawmf,mOfxkwfvkyfa&;ESifhjzef Y jzL;a&mif;csa&;toif;rSaiGusyfodef; 20? ukef;vrf;ydkYaqmifa&;vkyfief;& Siftoi f;rSaiGusyf10 odef;? OD;aZmfarmfOD;
MD (Golden Nectar)rSaiGusyfESpfodef;vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/
vGwfvyfa&;&&SdNyD; 1948ckESpfumvrsm;wGifjrefrmEkdifiHarmfawmf,mOfpD;a& 5000 cefYom&SdNyD; ,cktcg jrefrmEdkifiHwpf0ef ; armfawmf,mOfpD;a&ajcmufodef;ausmftxd&Sdvmum
&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;armfawmf,mOfpD;a& av;odef;ausmftxd&SdvmaMumif; ? jynfwGif;&SdvlOD;a&rSm vGwfvyfa&;r&cif udk;oef;cef Yom&S daomfvnf; vuf& Sdtcs defwGi f 51oef;ausmftxd&Sdvm vlOD;a&?,mOfpD;a&wdk;wufvmonfESifhtrQ ,mOfwdkufrIaMumifhxdcdkuf'Pf&m&&SdrI? toufqHk;HI;rIrsm;jym;vmjcif;jzpfaMumif; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifcifu ajymMum;onf/
]]trsm;jynfol o,f,lydkYaqmifa&;? oGm;vma&;w dkYrSm,mOfwdkufrIaMumifh'Pf&m&&Sd
rI? aoqHk;rIawG[m urmay:rSmtvGefta&;BuD;vmwJhusef;rma&;jyemwpf&yfjzpfwJhtwGufpD;yGm;a&;xdcdkufqHk;IH;rIjyemwpf&yfvJjzpfvmygw,f}} [kvrf;yef;qufo G,fa& ;0ef BuD;OD;atmifcifu ajymonf/
,mOfwdkufrIaMumifhaoqHk;'Pf&m&olrsm; trSwfw&aeYudk1993 ckESpfwGift*FvefEkdifiHyxrqHk;tBudrfpwifusif;ycJhNyD; 2004 ckESpfurmhukvor*taxGaxGnDvmcHwGifb*Fvm;a'h&SfEkdifiHu trSwfw&aeYwpfaeYtjzpfowfrSwftwnfjyKay;&efwifoGi f;aqG ;aEG;cJh&m 2005ckESpfatmufwdkbm 26 &ufusif;yonfh urmhukvor*
taxGaxGnDvmcHwGif ESpfpOfEdk0ifbmv\ wwd,ywfwe*FaEGaeYudk urmh,mOfrawmfwqrIaMumifhaoqHk;'Pf&m&olrsm;trSwfw&aeYtjzpf owfrSwfaMunmcJhNy D; jrefrmEkdi fiHwGi fyxrqHk;tBudrftjzpf 2009ckESpf Edk0ifbm 15 &ufwGif,mO fwdkufrI aMumif h aoq Hk;'Pf&m&&Sdolrs m;aeYu dk pwifusif;ycJhaMumif; od&onf/
arSmif&dyftwGif; rouFmzG,f&m&yfxm;aom,mOftm;ppfaq;&mrSrl;,pfaq;0g;rsm;zrf;rd
a&Tatmif&efukefZefe0g&D19
&efukefwkdif;a'oBuD;wmarGNrdKUe,fwGif,ckv 17 &ufuarSmif&dyftwGif;rouFmzG,f&yfxm;aomarmfawmf,mOfudk ppfaq;&mrSrl;,pfaq;0g;rsm;zrf;qD;&rdcJhaMumif;&efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;Hk;xHrSod&onf/,if;jzpfpOfrSm ,ckv 17
&ufeHeuf2em&DcGJu wmarGNrdKUr&Jpcef;rS&Jtkyfcif0if;ESifhtzGJU0ifrsm;onfvSnfhuif;wm0efaqmif&GufaepOfwmarGNrdKUe,fausmufajrmi f;ta& SU&yfuGu f NrdKU ywf
vrf;ESifh Mobmvrf;xdyfarSmif&dyfwGif; &yfxm;aom 4J-xxxxrpfqlbD&SD COLT tjzLa&mif,mOfudk ppfaq;&m,mOf\ a&SUacgif;cef;&Sdat;vif;NzdK;ESifhvGifudkudkvwfqkdolwkdYukd ppfaq;&m vGifudkudkvwf0wfqifxm;aomteDa&mifuGmwm;abmif;bDaemuftdwftwGif;rStpdrf;Eka&mifaumfb l;twGif; yvwfpwpftMunfjz ifh xnfhxm;onfh
tav;csdef 12 'or 5*&rf&Sdaom WYpmwef;ygyef;a&mifpdw f
8/9/2019 Union Daily (20-1-2015).pdf
18/23
? twGJ2? trSwf285 (20-1-2015) t*Fg 19MINISTRY
jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;&mwGifEdki fiHawmftaejzifhv,f,mu@jrifhwi fa&;ESif hawmifolv,form;rsm ;\vlrIpD;yGm;b0jrifhwiftaumiftxnfazmfa&;vkyfief;pOf(9)&yf jzpf
onfh v,frJh,mrJhrsm;twGufv,f,majrazmfxkwfa&;? aus;&Gmopfxlaxmifa&;? NrdKUjytdrfrJh,mrJhrsm;twGuftiSm;tdrf&m?t&pfustdrf&mpepfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;?ajr,mtrItcif;jyemrsm;ajz&Sif;a&;?pdkufcif;BuD;rsm; ?arG;jrLa&;vkyfief;rsm;? pufrIvufrIESifhtjcm;tajccHtaqmufttHk&if;ESD;jrKyfESHrIt&Sdeft[kefjrifhwifaqmif&Gufjcif;jzifhqif;&JrIavQmhcsa&;?vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuftvkyftudkifrsm;zefwD;a&;?a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkYudkpepfwuspDrHtaumiftxnfazmfoGm;a&;?awmifolv,form;rsm;twGufrsKd;aumif;rsKd;oefYrsm; xkwfvkyfjzefYjzL;a&;? pufrIv,f,mul;ajymif;Edkif&ef or0g,rpepf?yk*vduvkyfief;? tiSm;0efaqmifrIvkyfief;pepf? t&pfusa&mif;csonfhpepfrsm;jzifhaqmif&Gufay;a&;?arG;jrLa&;?om;ig;xkwfvkyf
a&;?opfawmxGufypnf;rsm;udka&&SnfzGHUNzdK;wdk;wufaprnfhtpDtrHjzifha'otvdkufvkyfief;tzGJUrsm;zGJUpnf;Zkefe,frsm;owfrSwfNyD; xkwfvkyfrIjrifhwiftm;ay;aqmif&Gufa&;?bPfvkyfief;tzGJUtpnf;rsm;? aiGacs;vkyfief;rsm;?or0g,rtoif;tzGJUrsm;tqifhjrifhwifa&;? pdkufysKd;arG;jrLa&;?tao;pm;? tvwfpm;ukefxkwfvkyfief;rsm;twGufaps;uGuf&&Sda&;ESifhaps;uGuf,SOfNydKifEdkifpGrf;&&Sda&;?ydkYukefjrifhwifa&;pDrHaqmif&Gufa&;udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf;tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYjyifjynfaxmifpk0efBuD;Xme
rsm;ESifh jynfe,ftpdk;&wdkYndEIdif;vkyfief;tcsdefZ,m;(Work Sche-
dule and Time Schedule)
a&;qGJvsufajrjyifxda&mufaomtusKd;&v'f&atmifxdxda&mufa&mufuGif; qif;aqmif&GufoGm;&ef? 2015-2016b@mESpft&tokH;pm&if;wGif tcsdefrDjznfhpGuf&efvdktyfonfrsm;udk ndEIdif;wGufcsufwifjyoGm;&efESifhjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;?jynfe,ftpdk;&? yk*vduvkyfief;&Sifrsm;ESifha'ocHjynfolrsm;taejzifhvkyfief;atmifjrifa&;pOfqufrjywfyl;aygif;taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;Mu&efrSmMum;onf/
&Srf;jynfe,ftwGif; v,f,mu@jrifUwifa&;ESifUawmifolv,form;rsm;\vlrIpD;yGm;b0jrifUwiftaumiftxnfazmfa&;vkyfief;rsm;
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;uGif;qif;aqmif&GufaejynfawmfZefe0g&D 19
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;'kwd,AdkvfcsKyfBuD;oufEdkif0if;onfwm0ef&Sdolrsm;vdkufygvsuf ,ckv 17 &ufrGef;vGJydkif;wGif&Srf;jynfe,f uavmNrdKUodkYa&muf&SdMuNyD; uavmNrdKU NrdKUe,fcef;rwGif&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU tzGJU0if0efBuD;rsm;? "EkESifhytdk0f;udk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'orS wm0ef&Sdolrsm;? uavm? yif;w,? &GmiH? yifavmif;NrdKUe,fwdkYrS NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKU e,fzGHUNzdK;wdk;wufrItaxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;rSaumfrwD0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm;?a'ocHawmifolv,form;rsm;pkpkaygif;tiftm; 350ESifhawGUqHk v,f,mu@jrifhwifa&;ESifhawmifolv,form;rsm;\vlrIpD;yGm;b0jrifhwiftaumiftxnfazmfa&;vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;&Sif;vif;ajymMum;onf/
qufvuf &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU? pdkufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD; OD;pdkif;qmvlu &Srf;jynfe,ftwGif; u@tvdkufaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ESifhywfoufvdktyfcsufrsm;udk