prev
next
out of 23

Union Daily (8-7-2014)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    1/23

    rSefaomowif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? 0gqkdvqef; 12 &uf twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg

    ]]'Dae&mrSmvJpnf;&Sdygw,f/ygwDrSmvJygwD&JUOu|? 'DaeYrdrdwkdYygwDudkacgif;aqmifNyD;awmh

    rdrdwkdYygwDrl0g'ay:&yfwnfNyD;ygwDckdifcHhatmif? ygwDtaeeJYjynfolawG,HkMunfvufcHatmifOD;aqmifaew,f/wu,fvJvkyf&r,fhtcsdefumvjzpfygw,f/

    EkdifiHESifUjynfolUtusdK;twGufrnfonfUygwDESifh rqkdyl;aygif;aqmif&Guf&efjynfaxmifpkMuHU ckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\csrSwfxm;onfhrl0g'twkdif;vkyfaqmifaejcif;jzpfaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;ajymMum;

    aejynfawmfZlvkdif7

    rnfonfhygwDESifhrqkdEkdifiHESifhjynfolYtusdK;twGufyl;aygif;aqmif&Guf&efjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu rl0g'csrSwfxm;aMumif;? vTwfawmfwGif;vnf; ygwDpGJ? 0g'pGJ?vlrsdK;pGJ? a'opGJ? ukd;uG,fonfht,l0g'pGJawGrxm;bJEkdifiHESifhEkdifiHom;tusdK;pD;yGm;twGuftm;vkH;yl;aygif;aqmif&GufaeaMumif;jyn faxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYv TwfawmfOu |ol&OD;a&Tref;uajymMum;onf/

    ygwDOu|wm0efESifhvTwfawmfOu|wm0efa&maxG;rI&Sdygovm;[k rD'D,m\ar;jref;csufukdol&OD;a&Tref;u Zlvdkif3&ufjynfaxmifpkvTwfawmfZrLoD&d{nfhcef;raqmifusif;yonfhrD'D,mawGYqkHyGJ ,if;okdYjyefvnfajzMum;cJhjcif;jzpfonf/

    ygwDrSm 'Dvdkaqmif&Gufae&if;wpfzu fu vTwfawmfOu |?vTwfawmfem,ujzpfwJhtwGuf

    vTwfawmfeJYoufqkdifwJhudpawGaqmif&Gufaew,f/ 'Dae&mrSmygwD&JUrl0g'vdkYvJ ajymvdkY&ygw,f/ vTwfawmf&JUaqmif&GufrItaeeJYyl;aygif;aqmif&Guf&r,fh

    udpygygw,f/ 'DrSm rdrdwkdYygwDzGJUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;? 'Day:rSm&yfwn fNyD; jynfolYtusdK;?EkdifiHhtusdK;aqmif&Gufwmjzpfygw,f/yl;aygif;aqmif&GufwJhtydkif;

    rSm b,fygwDyJjzpfjzpfEdkifiHeJYEdkifiHtusdK;twGufqkd&ifyl;aygif;aqmif&Gufr,fqkdwmrdrdwkdYygwD&JUrl0g'jzpfw,f/tJ'Drl0g'twkdif;yJ rdrduygwDOu|wpfa,muftaeeJYygwD&JUpnf;rsOf;twkdif;aqmif&Gufaeygw,f/

    ]]vTwfawmfxJa&mufwJhtcgusawmhygwD19cku vTwfawmfxJa&mufw,f/ 'gaMumifholwkdYawGvTwfawmfxJa&mufwJhtcgrSm 'Drl0g'ukdtajccHNyD; vTwfawmfxJrSm ygwDpGJ? 0g'pGJ? vlrsdK;pGJ?a'opGJ? udk;uG,fwJht,ltpGJawG

    rxm;bJeJYEkdifiHeJYEkdifiHom;tusdK;pD;yGm;twGuftukefvHk;yl;aygif;aqmif&GufMuw,f/ 'Dvdkajymwm rdrdwkdYtaeeJYygwDrwlwmeJYudk,fh&efolvdkoabmrxm;bl;/vkyfazmfudkifzufvdkoabmxm;w,f/ b,fygwDjzpfjzpfEkdifiHeJYvlrsdK;tusdK;pD;yGm;twGufyJaqmif&Gufwmjzpfw,f/'gaMumifh &efol

    vdkoabmrxm;bl;/ rdwfaqGvdkoabmxm;w,f/ vTwfawmfxJrSm 'DvdkyJvkyfygw,f/ tJ'DvdkyJi,fwJhvl? tm;enf;wJhvlrsm;udkvJ tav;xm;aqmif&Gufygw,f/'DaeYqkd&ifi,fwJhwkdif;&if;om;ygwD0ifrsm;&JUoabmxm;udkaqmif&Gufaew,f/ rdrdbufuPRpepfusifhoHk;wJhae&mrSm rQrQwwjzpfatmifaqmif&Gufr,f/tm;enf;oludk tm; BuD ;olutEkdifusifhwmrjzpf&atmifrQwrI&Sdatmif BudK;pm;aqmif&GufrI&Sdatmifaqmif&Gufaeygw,f}}[k

    ol&OD;a&Tref;u

    "mwfykH-oufxGef;Ekdif

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxHokdh

    o0PfvTmESpfapmifay;ykdh

    pm 2 okdY

    jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\ awmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzkd&rf(2014)ukd*kPfjyKaomtm;jzifhjyifOD;vGifNrdKUwGif ygwD0ifrsm;u jynfolYtusdK;jyKvkyfief;rsm;aqmif&GufMupOf/

    "mwfykH-ausmfausmfpkd;

    jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\yl;aygif;aqmif&Gufa&;rl0g'

    trsdK;om;tusdK;pD;yGm;twGufrnfonfhygwD? rnfonfhtzGJUtpnf;ESifhrqkdndEIdif;yl;aygif;aqmif&Gufrnf/

    aejynfawmfZlvdkif7

    wkwfEdkifiHodkY a&TUajymif;vkyfom;rsm;w&m;0ifoGm;a&mufEdkifa&;ESifhvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;cDs;jrifhaiGESifhp&dwfrsm;qdkif&mOya'rsm;wkdYESifh pyfvsOf;aomo0PfvTmESpfapmifudkjynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;uEkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHokdYay;ykdYcJhonf/

    tqkdygo0PfvTmESpfapmifygtaMumif;t&mrsm;ESihfpyfvsOf;jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;u ,aeYjynfo lYvTwfawmftpnf;ta0;wGif vTwf

    awmfudk,fpm;vS,frsm;tm;today;zwfMum;wifjycJhjcif;jzpfonf/4if;zwfMum;wifjycJhonfhtpD&ifcHpmtjynfhtpHkrSmatmufygtwkdif;jzpfonf/

    ]]26-6-2014&ufaeYrSm jyKvkyfwJh jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;rSm rlq,frJqEe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdkif;bdk;atmifar;jref;wJhwkwfEdkifiHodkYa&TUajymif;vkyfom;rsm;w&m;0ifoGm ;a&mufEdki fa&;? xdkodk Utvkyform;rsm;twGuftaxmuftxm;vufrSwfrsm; xkwfay;Edkifa&;ESifh

    pm 2 okdY

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    2/23

    2 twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg ?TOP NEWS

    jynfhNzdK;Ekdif

    &efukefZlvdkif7

    jrefrmtpdk;&wm0ef&SdolwpfOD;u jrefrmhawmdkif;qifrsm;udk

    xdkif;EkdifiHodkYarSmifcdkwifydkYrIrsm;&SdaeaMumif;twnfjyKvdkufonf[kae;&Sif;owif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    obm0awmdkif;w d&p mefxdef;odrf;a&;qdkif&mtpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm;ujrefrmEkdifiHtwGif;&Sd obm0opfawmrsm;wGifaexdkif&Sifoefaomqifrsm;udk xdkif;EkdifiHtwGif;odkYarSmifcdk

    wifydkYrIrsm;&Sdaeonf[k owday;rIrsm ;ay:xGufcJhN yD;aemufwGi fjrefrmEkdifiHopfawmESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;

    Xme'kwd,0efBuD;OD;at;jrifhatmifu pepfwuszGJUpnf;xm;aom

    arSmifcdktzGJUrsm;onfjrefrmEkdifiH

    ydkifeuftwGif;&Sdqifrsm;udk xdkif;EkdifiHodkYarSmifcdkwifydkYrIrsm;jyKvkyfaeonf[k ajymMum;cJh jcif;jzpfonf/OD;at;jrifhatmifu]]jrefrmhopfawmawGrSm &SifoefaexdkifwJhqifawGudk xdkif;EkdifiHxJudkarSmifcdkwifydkYrIawG vkyfaewmaocsmygw,f/ xdkif;-jrefrme,fpyfudkjzwfausmfNyD;pepfwuszGJUpnf;xm;wJharSmifcdktzGJUawG[mqifawGudk taumifvdkufwifydkYaew,fvdkYod&ygw,f/ arSmifcdkorm;awG[m pepfwuszGJUpnf;xm;wJh tiftm;aumif;wJhtzGJUawGjzpfygw,f}}[k ajymonf/xdkYtjyif OD;at; jrifhatmifuqifarSmifcdkvkyfief;rsm;aqmif&Gufonfu dk awGU&Sdaeaom fvnf;qifarSmifcdkorm;wpfOD;udkrSzrf;qD;Ekdifjcif;r&Sdao;[k ajymonf/

    xdkif;EkdifiHodkYqifarSmifcdkwifydkY rI&Sdaeonf[ktwnfjyKjrefrmEkdifiHonf urmay:

    wGi f tou f&Si fvsuf&S daomqifaumifa&trsm;qHk;ydki fqkdifxm;onfhEkdifiHwpfEdkifiHjzpfNyD;wkwfEkdifiHESifhxdkif;EkdifiHudktajcjyKxm;aomqifarSmifcdkaps;uGufESifhqifpG,farSmifcdkaps;uGufrsm;

    aMumifh jrefrmhopfawmrsm;twGif;&Sd qifrsm;rSm BuD;rm;onfhNcdrf;

    ajcmufrIrsKd; &ifqkdifae&onf[kobm0awmdkif;wd&pmefapmifhMunfha&;tzGJUu twnfjyKxm;onf/

    NyD;cJhonfhESpfuxdkif;-jrefrm?wkwf-jrefrme,fpyf&SdqifpG,faps;uGufrsm;wGifa&mif;vdktm;ododomomwdk;yGm;vmcJhaMumif;obm0awmdkif;wd&pmefapmifhMunfha&;tzGJUu xkwfjyefaomowif;xkwfjyefcsufwpf&yfwGifazmfjycJhzl;onf/

    a&SUzkH; EkdifiHESifhjynfolYtusdK; rS

    ajymMum;onf/jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\ yxrtBudrfygwD

    nDvmcHukd2012 ckESpfatmufwkdbm 14 &ufrS17 &uftxdusif;ycJhNyD; tqkdygnDvmcHrS jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;ukdtwnfjyKcJhonf/ tqkdyg zGJUpnf;ykH

    tajccHpnf;rsOf;xJwGifazmfjyxm;aom jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\rl0g'rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf/

    jynfaxmifpkMuHh ckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD\rl0g'rsm;1/trsKd;om;a&;rl0g'/ jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;

    pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhckdifjrJa&;ukdxm0pOfOD;xdyfxm;rnf/

    2/EdkifiHa&;rl0g'/trsKd;om;tusKd;pD;yGm;ukdOD;xdyfxm; ygwDpHk'Drkdua&pDpepfukdvufcHusifhoHk;rnf/

    3/pD;yGm;a&;rl0g'/aps;uGufpD;yGm;a&;pepfukdvufcHusifhoHk;rnf/

    4/EkdifiHjcm;a&;rl0g'/vGwfvyfwuf

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    3/23

    ? twGJ2? trSwf 89 (8-7-2014) t*Fg 3TOP NEWS

    pnfyifom,ma&;aumfrwDESifhajr&Sifrsm;yl;aygif;um w&m;r0ifuefxdkuf

    yaysmufap&efaqmif&GufoGm;rnf

    bmomaygif;pkHcspfMunfnDnGwfa&;tzGJ Y tpnf;ta0;usif;yaZmfrif;Ekdifjrif;jcH Zlvdkiff7

    rEav;wdkif;a'oBuD;jrif;jcHcdkifjrif;jcHNrKdUwGif]bmomaygif;pkH

    cspfMunfnDnGwfa&;tzGJU} tpnf;ta0;tcrf;tem;udkrif;ausmif;wdkuftwGif;&dS qEawm fjynfh"rmHkwGif,refaeYrGef;vJG1em&D45rdepfu usif;ycJhonf/

    tqd kyg tcr f;tem;wGifa&S;OD;pGm jrif;jcHNrKdUe,f oHCem,u Ou|q&mawmfb'E

    ukrm&u Mo0g'pum;rGufMum;cJhonf/ xdkYaemuf cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhoif;atmifutrSmpum; ajymMum;&mwGi f

    bmom0if vlrs Kd;tcsif;c sif;pnf;vkH;nDnGwfpGm aexdkifoGm;Mu&efajymMum;cJhNyD; NrKdUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;xGef;odef;atmifuvnf;,cktcsdefwGifrdrdwdkYNrKdUodkYtjcm ;ab;ya,m*rsm ; r0ifa&mufapa&;twGuf vufwGJvkyfaqmifoGm;Mu&efESifhjrefrmEdkifiH

    &JwyfzGJU NrKdUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;at;jrifhuta&;ay:udpay:aygufvmygu qufoG,ftaMumif;Mum;&efwdkYudk ajymMum;cJhonf/

    qufvuf Ak' bmom?tpvmrfbmom? [dELbmomESif h c&pf,mefbmom tzGJ Yacgif;aqmifrsm;u rdrdwdkYNrKdUwGifat;csrf;pGmjzifhaexdkifoGm;a&;twGuf0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&eftwGuf aqG;aE G;cJhMuonf/

    xdkYaemufwufa&mufvmMuonfh EdkifiHa& ;ygwD0ifr sm;uvnf; rdrdwdkYygwD0ifrsm;taejzifYulnDaqmif&GufoGm;Murnfjzpf

    aMumif;ajymMum;cJhonf/ bmomaygif;pkHcspfMunfnDnGwfa&;tzGJUtwGuf&efykHaiGrsm;udkxlaxmif&m wufa&mufvmMuonfhbmomaygif;pkHtzGJUrsm;rSrwnfaiGtjzpfpkaygif;xnfh0ifvSL'gef;aiGusyfajcmufodef;wdwdudk &&SdcJhonf/

    jynfyqufoG,fa&;atmfya&wmESpfckESifULGtDvufx&Gefepfyl;aygif;aqmif&Guf&efaqG;aEG;nd EdIif;

    qkvJh0ifh&efukef Zlvdkiff7

    jrefrmhrdkbdkif;vfqufoG,fa&;u@wGifjynfyqufoG,fa&;atmfya&wmrsm;jzpfonfhw,fvDaem? atmf&D'l;ukrPDwdkYESifh

    LGtDvufx&GefepfjrefrmwdkYyl;aygif;vkyfaqmif&efaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfaeaMumif;od&onf/

    ]]vuf&Sd w,fvDaemESifh

    atmf&D'l;qufoG,fa&;atmfya&wm ukrPDESpfckudkLGtaeESifhrdkbkdif;vf[ef;qufydkif;qdkif&mrSmyl;aygif;EkdifzdkY aqG;aEG;ndEdIif;aeygw,f/ twnfjyKcsuf&&iftm;vHk ;udk tcsdefeJYwpfa jy;nDxkw fjyefay ;rS myg }}[ k LGtDvufx&Gefep frS wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ]]LGtaeESifhaps;uGuftaetxm;t& tDvufx&Ge fep f

    ypnf;tykdif;udk ydkNyD;tm;oefMuw,f/ 'gayr,fhrdkbdkif;vfaps;uGufrSmvJ vlodrsm;aeygNyD/tJ'gaMumifh Android ykdif&Sif

    Google&JU todtrSwfjyKjcif;cH&wJhHardwaretaumif;qHk;prwfzkef;awGu jrefrmjynfaps;uGufrSm ae&mwpfcktcdkiftrm&r,fvkdY,HkMunfygw,f}} [k4if;uqufajymonf/

    LGtDvufx& Gefepftae

    jzifhvuf&SdwGif tdrfoHk;vQyfppfypnf;rsm;? rdkbkdif;vfzkef;rsm;?uGefysLwmESifh tjcm;qufpyfypnf;rsm;ESifhHome Entertain-ment vQyfppfypnf;rsm;ud k&efukef? rEav;? aejynfawmfponhfNrdK UBuD;rs m;wGif Show-

    room rsm;zGifhvSpfa&mif;csay;vsuf&SdNyD; Servicepifwmrsm;udkvnf; xyfrHzGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    0dkif;0dkif;&efukefZlvdkiff 7

    w&m;r0ifaqmufvkyfaom uefxdkufwdkufrsm; yaysmufap&ef&nf&G,fvsuf pnfyifom,ma&;aumfrwDu ajr&Sifrsm;ESifhyl;aygif;um aqmif&Guf&efpDpOfvsuf&SdaMumif; pnfyifom,ma&;aumfrwD(taqmufttHkXme)rStwnfjyKonf/

    w&m;r0ifaqmufvkyfaom uefxdkufrsm;onfajr&Sifrsm;ESifhndEdIif;um pmcsKyfcsKyfqdkxm;aomaMumifhajr&Sifrsm;taejzifh4if;wdkYESifh csKyfqdkxm;aompmcsKyfudk xkwfay;rSom vkdifpifrJhuefxdkufrsm;udk w&m;pJGqdkEkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    ]]w&m;r0ifuefxdkuftrsm;pku ajr&SifawGeJYyJndEdIif;NyD; vkyfoGm;wmrsm;w,f/ ajr&SifawGuvJ em;rvnfawmhuefxdkufawGajymwmyJem;vnfawmhoabmwlNyD; aqmif&Guf

    w,f/ wu,fwrf;xdcdkufwmuawmhajr&Sifaygh/ 'gaMumifhvJajr&SifawGeJYyl; aygif;aqmif&GufzkdY pDpOf&wmyg}} [k pnfyif

    om,ma&;aumfrwD(taqmufttHkXme)rSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    vuf&SdtcsdefwGifvkdifpifrJhuefxdkuf 2000 ausmfudkw&m;pJGqdkxm;NyD; 4if;wdkYESifh csKyfqdkxm;aomajr&Sifrsm;teuf14 OD;ompmcsKyfudkxkwfay;xm;aMumif; od&onf/

    tcrf;tem;odkYjrif;jcHNrKdUe,foHCem,utzGJU Ou|q&mawm fESi fh tzG JU0ifq&mawm f?oHCmawmfrsm ;? jri f;jc Hcdk if

    tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhoif;atmif?NrKdUe,ftkyfcsKyfa&;r SL; OD;xGef;odef;atmif? NrKdUe,f&JwyfzGJYrSL;&JrSL;at;jrifh? bmomaygif;pkHrStzGJUacgif;aqmifESifhtzGJU0ifrsm;?EdkifiHa&;ygwD0ifrsm;? NrKdUe,ftaxmuftu lj yKtz GJ U0 if rs m;wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

    qkvJh0ifh&efukef Zlvdkiff7

    qufoG,fa&;u@ESifhywfoufonhfjrefrmuGef&uf2014 (Myanmar Connect

    2014)udk aejynfawmfjyKvkyfo Gm; rnf jzpfa Mumi f;od&onf/

    tqdkygyJGwGifqufoG,fa&;e,fy,fESifhjrefrmEdkifiH\ vlrIpD;yGm;a&;wdkYudk wdk;wufajymif;vJaprnfhenf;

    AsL[m? tajcc HtaqmufttHkESifh 0efaqmifrIponfhtaMumif;t&mrsm;udkt"duxm; qufoG,fa&;pepfzHGU NzdK ;wd k;wufa&;twGuftao;pdwfoHk;oyfaqG;aEG;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    xdkYtjyifrdkbkdif;vfqufoG,fa&;vkdifpifatmifjrifxm;onhfOoredoo MyanmarESifhTelenor MyanmarwdkYrSwm0ef&Sdolrsm;tjyifvuf&SdjrefrmEdkifiH\ qufoG,fa&;0efaqmifrIay;aeonhfjrefrmh

    qufoG,fa&;vkyfief; 0efaqmifrIay;aeonhfjrefrmhqufoG,fa&; vkyfief;ESifh&wemyHkw,fvDydkYwdkYrSwm0ef&Sdolrsm; yg0ifaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    Myanmar Connect

    2014 udk aejynfawmfwGifpufwifbmvv,f jyKvkyfrnfjzpfNyD; 'kwd,tBudrfusif;yjcif;jzpfum qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufen f;ynm0e fBuD ;XmeESi fh

    Capital Media(EuromoneyInstitutional Investor

    \tzJGU0if)wdkYu yl;aygif;usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    MyanmarConnect

    w&m;r0ifuefxfdkufaqmufvkyfrIwGifvkdifpif&uefxdkufrsm;vnf;yg0ifvsuf&Sd

    0dkif;0dkif;&efukefZlvdkiff 7

    cGifhjyKcsufrJh aqmufvkyfaomuefxdkufwdkufrsm; wnfaqmufrIwGif vkdifpif&uefxdkufrsm;vnf; yg0ifaeaMumif;pnfyifom,ma&;aumfrwDr Swm0ef&SdolwpfOD;u ,aeYjyKvkyfaomowif;pm&Sif;vif;yJ GwGifajymMum;onf/

    ,if;odkYaqmif&Gufvsu f&Sdaomuefxdkufrsm;udk ta&;,lrIaqmif&Guf&mwGi f vkdifpif&uefxdkufrsm;onfvuf&Sdtcsdef

    vdkifpifrJhuefxdkufrsm;tm;ay;aqmifapaom 'PfaMu;twkdif;omay;aqmif&aomfvnf;vkdifpif&uefxd kufrsm ;on fpay:wifxm;aom aiGrs m;&S donhftwGuf 4if ;wdk Y xyfr H

    usL;vGefygu pay:aiGudk xkwfay;jci f;rjyKbJ vkdifpifu dkjyefvn f odrf ;qnf ;onftx dta& ;,loGm ;rn fjzpfa Mumif;od&onf/

    pnfyifom,ma&;aumfrwDtaejzifh uefxdkufwkdufrsm;aqmufvkyfcGifhudk ,cifuxufvsifjre fap&ef aqmif&Gu fay;oGm ;rnfj zp fNyD; w&m;r0ifaqmufvkyfvsuf&Sdaom uefxdkufr sm;ud k zsufodr f;onftxdta&;,loGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    vuf&SdtcsdefwGif&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; w&m;r0ifuefxdkufwdkufaqmufvkyfrItrIwJG2000 ausmfcefY&SdaeNyD;oCFef;uRef;NrdKUe,fonftrsm;qHk;jzpfaMumif; od&onf/

    tajccHynmjrifh wifrItjzpf tvGwfusufpepfrSausmif;om;A[kdjyKoifMum;rIodkhajymif;vJ

    wm&m&efuif;&efukef Zlvdkiff7

    &efukefwuokdvf pdef&wkobifcef;r ,aeYusif;yonhf2014 ckESpf ynma&;jrifhwifrItaumiftxnfazmfa&; EDS;aESmzvS,fyJGwGifynma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&Du ]ausmif;om;A[dkjyKoifMum;oif,lrI (ChildCenter Approach)ESifhppfaq;tuJjzwfrIpepfudk xda&mufpGmwdk;wufap&eftwGufaqmif&Guf

    oifhonhftpDtrHrsm;udk rD'D,mrsm;ESifhyl;aygif; jrihfwifaqmif&Gufrnf[k ajymMum;onf/ausmif;om;ausmif;olrsm;\

    pOf;pm;awG;ac:rIESifhwDxGifzefwD;rIpGrf;&nfudk zHGUNzdK;aponhfoifMum;oif,lrIESifh ppfaq;tuJjzwfrIpepf wkd;jrifhusifhoHk;&ef?aumif;rGeftm;omonhf tcsufrsm;udk jyKjyifajymif;vJp&mrvkdaomfvnf; tvGwfusufrSwfjcif;tavhtxrS pOf;pm;awG;ac:rIESifhwDxGifzefwD;rIpGrf;&nf&Sdvmatmif ausmif;om;A[dkjyKoifMum;oif,lrI(CCA)ESifhppfaq;

    tuJjzwfr Ipepft& odompGmwdk;wufap&eftwGuf ,ckESD;aESmzvS,fyJGtNyD;wGif tajccH

    ynmausmif;rsm; tm;vHk;\ausmif;tkyfBuD;rsm;udk ac:,laqG;aEG;ndEdIif;today;rnfjzpfaMumif; jynfaxmifp k0efBuD;a'gufwma':cifpef;&Du ajymonf/

    a'gufwma':cifpef; &Du]]tajccHynmu@[m EdkifiH&JUynma&;rSm ta&;BuD;qHk;jzpfwmudk pJGrSw fNyD; &v'fawGudkazm fxkwfMu&r Smjzpfygw,f/xl;cRefxufjrufwJhtajccHynmaus mif ;q&m? q&mr aw Ge JYpDrHcefYcJGa&;t&mxrf;? trIxrf;

    awGudk pGrf;aqmif&nfjynhf0rItvkdufjynfwGif;jynfy avhvma&;c&D;r sm;eJY ynmawmfoiftcGi fhtvrf;rsm ;ud k wdk ;jr ifhaqmif&Gufay;rSm jzpfygw,f/avhvma&;eJ Y ynmawm foiftawGUtMuHKawGudk tajccHNyD;awmhudk,fhXmerSm jyefvnftoHk;csEdkifwJhtpDtpOfawG a&;qJGzdkY?jynfyc&D;pOfrsm;rSm jy|mef;csufawGtaxmuftxm; pm& Gufpmwrf;udpawGavQmhayghay;zdkY?pGrf;aqmif&nfjrifhrm;wJh q&mq&mrrsm;&JU ajymif;a&TUjci f;eJYwkd;jrifhwm0efxrf;aqmifjcif;

    rsm;udk t&Sdeft[kefeJY jyifqifaqmif&GufNyD;jzpfygw,f/ ynma&;eJYusef;rma&;u@ jyKjyif

    ajymif;vJzdkYtwGuf'kwd,orwudk,fwkdifu ajzavQmhoifhwmawG ajzavQmhowfrSwfay;z dkYTefMum;csufay;NyD;jzpfygw,f}}[kajymMum;cJhonf/

    ynma&;pDrHudef;vkyfief;pOfrsm;udk b@mESpftvkdufwdk;jrifhaqmif&Gufay;aeNyD; ynma&;u@toD;oD;\vmrnfh2015-2016 b@mESpftwGuf ynma&;qdkif&m ukefusp&dwfwGufcsufjcif; (bwf*suf)udk ,ckv7 &uftpnf;ta0;yJGtNyD;rSpwifum jynfaxmifpk0efBuD;

    XmeodkYwifjy&efpDpOfaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;vnf; ynma&;0e fBuD ;X me 'kwd,0 ef Bu D;a'gufwm aZm frif ;atmifuynma&; (tajccHynmu@)wufa&mufaqG;aEG;oludk,fpm;vS,frsm;udk ajymMum;onf/

    q&m q&mrrsm; vkdtyfcsufrsm; jznfhqnf;Ekdif&eftwGufq&m twwfoifaumvdyfrsm;udkrGrf;rHNyD; q&mtwwfynmuRrf;usifrIaumif;atmifaqmif&Gufumrl0g'? tajccHynmOya'? ynma&;zHGUNzdK;wdk;wufrIESifh pDrHudef;wdkYudk ,ckESD;aESm

    zvS,fyJGwGifaqG;aEG;tMuHjyKoluRrf;usifynm&Sif 360ausm fwdkYjzifhESD;aESmzvS,fcJhMuonf/

    2014

    jyKvkyfrnf

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    4/23

    4 twGJ2 ? trSwf 89 (8-7-2014) t*Fg ?TOP NEWS

    aejynfawmfZlvdkif7

    vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJU? Oya'a&;&mESifhw&m;pGJqdka&;qdkif&mvkyfief;tzGJUtpnf;ta0;udk ,ckv 4&ufeHeuf9 em&DcGJwGifjynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;tpnf;ta0;cef;rusif;y&mOya'a&;&mESifhw&m;pGJqdka&;qdkif&mvkyfief;tzGJUOu|'kwd,a&SUaecsKyfOD;xGef;xGef;OD;wufa&muf tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/

    jrefrmEkdifiHonf UNTOCUnited Nations Convention

    againsts Transnational Orga-

    nized CrimeESifhaemufqufwGJpmcsKyfrsm;udk 2004ckESpfrwf30&ufwGifpmcsKyf0iftjzpfvufrSwfa&;xdk;cJha Mumif; ? aemufqufwGJpmcsKyfjzpfonfhThe Pro-

    tocol to Prevent, Suppress and

    Punish Trafficking in Persons,

    especially Women and Chil-

    drenpmcsKyft& 2005 ckESpfwGifvlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;

    Oya'udkjy|mef;cJhaMumif;? ,ck

    tcgvlukeful;jcif;ESifhoufqdkifaomjypfrIrsm;u dk vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;Oya't&ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?oufqd kif& mtp dk;&Xme? tzGJ Utpnf;rsm;? tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm;xHrSvnf; tultnDrsm;&,l yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&efvdkaMumif;? vlukeful;rIonftrsKd;om;a&;ESifhoufqdkifonfh jypfrIjzpfonfhtwGuftrSefwu,fusL;vGefoludk xdxda&mufa&mufta&;,ltjypfay;&efESifhtrIppfaq;&mwGifvnf; w&m;cHtwGufrQwaomw&m;pD&ifa&;udkay;&efvdktyfaMumif;? ,if;ESpfcsufudk xdef;ausmif;aqmif&Guf&rSmjzpfaMumif;?15-5-2014&ufpGJygpmjzifhvlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJUu Oya'a&;&mESifhw&m;pGJqdk a&;qd kif&mvkyfief;tzG JUukdzGJUpnf;cJhNyD; vkyfief;rsm;xda&mufpGmaqmif&GufEkdifa&;twGuf,cktpnf;ta0;udk usif;yjcif;jzpf

    aMumi f;? vlukefu l;rIwm;qD;

    umuG,fa&; Oya'yk'fr 9 wGifvnf; Oya'a&;&mESifh w&m;pGJqdka&;qdkif&m vkyfief;tzGJU\vkyfief;wm0efrsm;udk jy|mef;NyD;jzpf jynfwGif;jynfytpdk;&tzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm;? vlrItzGJUtpnf;rsm;ESifhyl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&rSmjzpfaMumif;? jrefrmEkdifiHvlukeful;rIwdkufzsufa&;qdkif&mig;ESpfpDrHudef;udktaumiftxnfazmfaqmif&GufcJhonfrSm wwd,ESpfodkYa&muf&SdvmNyDjzpfaMumif;?,if;pDrHudef;udk A[dktzGJU\ OD;aqmifrIjzifhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUESifhMopaMw;vs-tm&Svlukeful;rIwdkufzsufa&;pDrHudef; (AAP-

    TIP)wdkYyl;aygif; pmcsKyfcsKyfqdkNyD;r[mAsL[majrmufvkyfief;pOfrsm;a&;qGJvsuf&SdaMumif;? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;Oya'yk'fr(4)wGif azmfjyxm;aom jypfrIusL;vGefolrsm;udk xda&muf[efYwm;aom jypf'Pfrsm;&&Sda&;udk aqmif&Gufvsuf&Sd

    aMumif;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf

    Hk;ESifh Oya'Hk;tqifhqifhonfw&m;pGJtzGJUtpnf;jzpfaom jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUESifhvufwGJaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? vlukeful;cH&olrsm;rSepfemrItwGufawmif;qdk&mwGifA[dktzGJUrSndEIdif;vmyguw&m;raMumif;t& w&m;pGJ&eftwGufvdktyfonfhtultnDrsm;udk jynfaxmifpka&SUaecsKyfHk;ESifhOya'Hk;tqifhqifhu aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;? ,cktpnf;ta0;odkYwufa&mufvmonfhoufqdkif&mXmersm;rSt&m&Sdrsm;? tjynfjynfqdkif&m tzGJUtpnf;rSudk,fpm;vS,frsm;ESifhtpnf;ta0;jzpfajrmufatmifulnDaqmif&Gufay;olrsm;? tzGJUtpnf;rsm ;tm; aus;Zl;wif&SdaMumi f;jzif h tzGifhtr Smpum;ajymMum;onf/

    tpnf;ta0; tpDtpOft&vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJU wGJzuftwGif;a&;rSL;&JrSL;csKyf0if;EkdifxGef;u vlukeful;rIqkdif&mw&m;pD&ifa&;aqmif

    &Gufcsufrsm;\&v'frsm;ESifhvl

    ukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; &JwyfzGJUrsm;\ aqmif&Gufcsufrsm;(AAPTIP)ESifh WARNATHGROUPwdkYrSudk,fpm;vS,frsm;u if;wdkYtzGJU\yl;aygif;aqmif&Gufcsufrsm;? vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? tvkyform;nTefMum;a&;OD;pD;Xme? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme?usef;rma&;OD;pD;Xme? jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyfESifhXmeqdkif&mudk,fpm;vS,frsm;u rdrdwdkYXmetvdkufyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udkaqG;aEG;wifjyMuonf/

    tqd kyg tpn f;ta0;udknaeydkif;wGifkyfodrf;cJhNyD;vkyfief;tzGJUOu| 'kwd,a&SUaecsKyfESifhtwl jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU? Xmeqdkif&mtoD;oD;rSwm0ef&Sdolrsm;?

    (AAPTIP) ESifh WARNATHGROUPwdkYrSudk,fpm;vS,frsm;wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

    ausmif;om;or*NzdK cGif;cH&rI(52)ESpfajrmuf

    7 ZlvdkifwGifrsdK;qufopfausmif;om;rsm;twGuftcGifUta&;awmif;qdk

    rsdK;rif;ydkif&efukefZlvdkif 7

    1962ckESpfZlvdkif7&ufwGif&efukefwuokdvftwGif;&Sdausmif;om;or*NzdKcGif;cH&rItxdrf;trSwf(52)ESpfajrmuftcrf;tem;aeYwGifausmif;om;ausmif;olvli,frsm;uOD;aqmif tem*wfrsKd;qufopfausmif;om;ausmif;olrsm;twGuftcGifhta&;rsm;udk ausmif;om;ausmif;olvli,frsm;u awmif;qdkcJhMuonf/

    7Zlvdkiftcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif;wGifjynfvrf; pdkufysKd;a&;bwfpfum;rSwfwdkifrSpwif&efukefwuodkvftwGif;&Sdausmif;om;or*taqmufttHkwnf&SdcJhonfhae&modkYvrf;avQmuf*kPf

    jyKcJhNyD; ,if;*kPfjyKtpDtpOfwGifyg0ifcJhonfhArmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;or*tygt0ifausmif;om;ausmif;olrsm;uausmif;om;rsm;\tcGifhta&;udk awmif;qdkcJhjcif;jzpfonf/

    ausmif;om;ta&;awmfyHk (52)ESpfajrmuf2014ckESpfZlvdkif7&ufwGifausmif;om;or*taqmufttHkjyefvnfwnfaqmufay;a&;?ausmif;om;or*rsm;wnfhwHhcdkifNrJa&;? 'Drdkua&pDpepfudktajccHaomynma&;pepfay:xGef;vma&;ponfwdkYudk awmif;qdkcJhonf/

    ,if;tcrf;tem;wGif1962ckESpfZlvdkif7&ufwGifusqHk;cJhaom &Jabmfausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKonfhtaejzifhESif;qDyef;rsm;? yef;acGrsm;jzifh*kPfjyKcJhNyD; vlYabmifopfvli,frsm; ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om; or*rsm;tzGJUcsKyfwdkYrSay;ydkYaom o0PfvTmrsm;ukdzwfMum;NyD; ausmif;om;ta&;awmfyHkwGifusqHk;cJhaom&Jabmfrsm;tm; *kPfjyKcJhaMumif; od&onf/

    7Zlvdkif(52)ESpfajrmufvrf;avQmuf*kPfjyKyGJrIwGif1975^76^76rSEdkifiHa&;ausmif;om;a[mif;rsm;? AuotzGJUcsKyfrSvli,frsm;ESifhvlUabmifopfvli,frsm;tygt0ifausmif;om;vli,frsm;? wufMuGvIyf&Sm;aom ausmif;om;ausmif;olvli,frsm;yg0if*kPfjyKcJhaMumif; od&onf/

    abbDjrifharmifrEav; Zlvkdif7

    2014ckESpf ajcmu fvwmumvtwGif; rEav;oHk;NrdKUe,fwGif rl;,pfaq;0g;ESihfpdwfudkajymif ;vJapaomaq;0g ;rs m;a&mif;0,fazmufum;rIaMumifhta&;,lxm;&ol150ausmf&SdaeaMumif; vHkjcHKa&;ESifhe,fpyfa&;&m0efBuD;Xme 0efBuD;OD;atmifausmfrdk;u ,aeYeHeufwGifusif;yonfhyxrtBudrfrEav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmftxl;tpnf;ta0; yxraeYwGifajymMum;cJhonf/

    rEav;NrdKU jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;&Sdoref;ukef;&yf

    uGuftwGif; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm;udk &Jwif;pGm oHk;pGJa&mif;0,faeMuonfudkawGU&NyD;tvm;wlcsrf;at;ompHNrdKUe,ftaemufydkif;wmkd;wpfavQmufwGifvnf;awGUjrifae&aMumif;? xdkYjyifoHk;pGJol? a&mif;0,folrsm;ukdavhvmoHk;oyfMunfh&m vli,frsm;? vlvwfydkif;rsm;ESi fhtrsdK;orD;i,frsm;yg0ifaeonfudk awGU&Sd&NyD;wdkif;jynftwGufta&;ygonfhvlYpGr f;tm;t&if;t jrpfrsm; pGmqHk;IH;aeonfukdawGY&aMumif;?xdkYaMumifhrEav;wdkif;a'oBuD;twGif; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif ;vJapaomaq;0 g;r sm;tm; oHk;pGJa&mif;0,faeonfudk

    oufqdkif&mrSrnfodkUaqmif&Gufay;rnfudk od&Sdv dkygonf[kcsrf;at;ompHNrdKUe,frJqEe,ftrSwf(2)rS a':wifwifrmuar;jref;cJhjcif;udk vHkjcHKa&;ESifhe,fpyfa&;&m0efBuD;Xme0efBuD;ujyefvnfajzMum;cJhonf/

    ]]2013ckESpfrSmjynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm; oHk;pGJa&mif;csrIrsm;udkzrf;qD;ta&;,lcJh&m trIaygif; 28rI?w&m;cHusm;77OD;? r13OD; pkpkaygif; 90udkzrf;qD;EdkifcJhygw,f/'ghjyif 2014 Zefe0g&D1&ufuae ZGef30&uftxdtrIaygif;41rI? usm; 68OD;? rig;OD; pkpkaygif; 73OD;? ta&;,lcJhygw,f/

    atmifajrompHNrdKUe,feJYcsrf;at;ompHNrdKUe,fwdkYrSm 2013ckESpfutrIwGJaygif;48rI? w&m;cHusm;72OD;? r 21OD;? pkpkaygif; 93OD;eJU2014ckESpfajcmufvwm twGif;w&m;cH 79OD;? r 23OD; pkpkaygif; 102OD;udk ta&;,lEdkifcJhygw,f}}[k0efBuD;OD;atmifausmfrdk;uajymonf/

    yxrtBudrfrEav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmftxl;tpnf;ta0;udkvTwfawmfudk,fpm;vS,f61 OD;wufa&mufcJhNyD; ar;cGef;25ckar;jref;cJhum rEav;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;Oya'udkjyifqifonfhOya'Murf;udk vufcHaqG;aEG;&eftqkdwifoGif;cJhMuonf/

    ajcmufvtwGif; rE av;oHk;NrdKYe,fwGifrl;,pfaq;0g;a&mif;0,frIjzifUtzrf;cH&ol150&Sd

    vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJYOya'a&;&mESifUw&m;pGJqdka&;qdkif&mvkyfief;rsm;aqG;aEG;

    wDrGef&effukefZlvkdif7

    odrfjzLtm;upm;cef;r,refaeUu jyKvkyfcJhonfh

    One on One Big Fight

    jrefrm-xkdif;kd;&mvufa0SUpdefac:yGJwGif(27)BudrfajrmufqD;*drf;a&TwHqdyf&SifxGef;xGef;rif;u xkdif;vufa0SUorm;0D&mbkdvfukdwwd,tcsDwGiftvJxkd;tEkdif,lcJhonf/

    xGef;xGef;rif;onf0D&m

    bkdvftm;yxrtcsDuwnf;u tompD;jzifhxkd;owfcJhum 'kwd,tcsDwGif 0D&mbkdvfrSm tem;awmif;cJh&NyD;wwd,tcsDwGif wpfrdepf54puefYwGif'l;jzifhwkdufcstEkdif,lEdkifcJhjcif;jzpfonf/

    One on One Big Fight

    jrefrm-xkdif;vufa0SUpdefac:yGJwGJqkdif; 10wGJxkd;owfcJhNyD; xGef;xGef;rif;ESifh0D&mbkdvf?oajyndKESifhEkwfw'uf?owdatmifESifhzlxkdif;? apmfa*:rlw kdESifh zmapmyGJpOfw kdYwGifjrefrmvufa0SUorm;rsm;tEkdif&&SdcJhonf/

    tjcm;yGJpOfrsm;jzpfonfhpkd;vif;OD;ESifhyg0d? wl;wl;ESifhc&Gef? &JwHcGefESifhzufcGefOD;?&efwkdif;ausmfESifh zmrGefEGef?&JjrwfatmifESifh*RefcsefyJwkdYyGJpOfrsm;rSm oa&&v'fxGufay:cJhNyD; apmrkdufkdif;ESifh0ufcsefemwkdYyGJwGifxkdif;rS0ufcsfemu yxrtcsDwGiftvJxkd;tEdkif&&SdcJhonf/

    One on One

    Big Fight

    jrefrm-xkdif;vufa0Shpdefac:yGJxGef;xGef;rif;

    tvJxkd;tEdkif,l

    jrefrmvufa0SUorm;xGef;xGef;rif;ESifh,SOfNydKifxkd;owfcJhaom xkdif;vufa0SUorm;0D&mbkdvfukd'kdifvlBuD;utrSwfpOfa&wGufaepOf/

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    5/23

    ? twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg 5REGIONAL AFFAIRS

    jrefrmhb@ma&;vkyfief;e,fy,f

    jyKjyifajymif;vJa&;r[mAsL[mrsm;

    jrefrmhb@ma&;e,fy,fjyKjyifajymif;vJa&;r[mAsL[mukdus,fjyefYpGma&;om;wifjyxm;onfh Banking on Myanmar: A Strategy for Financial SectorReform tpD&ifcHpmukdjyefqkdonf/ pma&;ol Vikram NehruonfCarnegie Asia Program\ 0g&ifhokawoDjzpfNyD; abm*aA'ynm? qif;&JrGJawrIavQmhcsa&;ESifhta&SUtm&Sa'opD;yGm;a&;pGrf;aqmifrIESifh zGHYNzdK;wkd;wufrItvm;tvmrsm;ESifhywfoufNyD; uRrf;usifynm&SifwpfOD;jzpfonf/

    ,refaeYrStqufxkdyk*vdubPfrsm;onf,if;wdkY

    ESifhcsdwfqufxm;onfhjynfy&SdbPfvkyfie f;uGef&ufrs m;udkcsJUxGifaqmif&Gufvsuf&SdaeNyDjzpfojzifh MFTBen f;wlae&m,lxm;N yD ;j zp fonf /tp dk; &taej zi fh ,i f;\w&m ;0if

    b@ma&;qdkif&m vTJajymif;a&mif;0,frIrsm;udk EkdifiHydkifbPfrsm;rSpD;qif;jrJpD;qif;apvkdzG,f&Sdrnfjzpfonf/tpdk;&taejzifh xdko dkYpD;qif;ap&efMICBESifhjrefrmhpD;yGm;a&;bPfwdkYrSwpfqifhaqmif&GufEkdifonf/

    aemufqk H;taejzifh MICBESifhjrefrmhpD;yGm;a&;bPfwdkY\ b@ma&;tajctaeudk tao;pdwfqef;ppfavhvmjcif;tm;jzifh xdkbPfrsm;udkaygif;pyfjcif;jyKoifhrjyKoifhESifhjyifqifzGJUpnf;jcif; jyKoifhrjyKoifhwkYdtwGufoifhavsmfonfhtc suftvufr sm;&&Sdvmygrnf/ xdkbPfrsm;rStopfxGufay:vmrnfhtzGJUtpnf;onf(yk*vdupD;yGm;a&;bPfr sm;uomvkyfaqmifoifhonfh)pD;yGm;a&;bPfvkyfief;0efaqmifrIrsm;udkrvkyfaqmifoifhawmhyg/xdkodkYrvky faqmifawmhbJ zGHUNzdK;a&;bPfvkyfief;wpfckwnf;udkom vkyfaqmifoGm;oifhonf/ tqkH;wGifA[dkbPfu txufygbPfESpfcktm;wlnDonfhp Gef Ypm ;&rIa &Sm if& Sm ;a&;pHc sde fpHTef;owfrSwfcsufrsm;ESifhA[dkbPf\BuD; Muyfu GyfuJrIwdkYud k yk*v dubPfrsm;enf;wlvdkufemaqmif&Gufap&rnfjzpfonf/ tvm;w ljyKjyifajymif;vJrIrsm ;jyKv kyfcJhonfh erlemaumif;jy&rnfhEkdifiHrsm;xJwGif AD,uferf

    EkdifiHygonf/ EkdifiHydkifbPfESpfckudkzGJUpnf;ykHrjyifrDtm&SzGHUNzdK;a&;bPfu&if;jrpfrsm;okH;um tuJjzwfqef;ppf&mwGifAD,uferfudk erlemaumif;jy&rnfjzpfonf/ tif'dkeD;&Sm;EkdifiHwGifrltvSL&SiftzGJUtpnf;rsm;xHrS &if;jrpfrsm;udk EkdifiHydkifESifhyk*vdubPfrsm;ydwfodrf;jcif;(odkYr[kwf)zGJUpnf;ykHajymif;vJjcif;rjyKrD,if;bPfrsm;tuJjzwfqef;ppfjcif;vkyfief; twGufaiGaMu;okH;pGJrIjyKcJhonf/

    b@ma&;vkyfief;e,fy,fwnfNidrfapa&; jrifhwifay;rnfhrl0g'rsm;

    A[dkbPf\BuD;Muy fa&;pGrf;&nfudkydk cdkifrmtm;aumif;atmifjyKvkyfjcif;/ /A[dkbPf\BuD;Muyfa&;XmewGif BuD;Muyfa&;rSL; 20 0ef;usif(tqkdygBuD;Muyfa&;rSL;rsm;tm;twGif;pnf;? tjyifpnf; BuD;Muyfa&;wm0ef

    rsm;twGufnDwlnDrQwm0efcGJa0xm;onf)&Sdonf/ A[dkbPfwGifBuD;Muyf

    a&;rSL;rsm; xyfrHvdktyfkHomrubJaemufqkH;ay:bPfvkyfief;BuD;Muyfa&;enf;ynmrsm; avhusifhoifMum;ay;&efvdkonf/ xdkodkYavhusifhoifMum;&eftc sd ef, l&vdrfh rn fjzp faomfvn f;t&n ftao G;jrif hrm ;on fhBuD; Muy fuGyfuJa&;udk ta&;wBuD;vdktyfaeNyDjzpfonf/ odkYjzpf A[dkbPfonfurmhtqifh&S d BuD;MuyfuGyfuJa&;ynm&Sifrsm;udk(tm&Sa'otaetxm;

    rsm ;ESi fh&if;ESD;u Rrf;0ifNyD;jzpfonfh)tdrfeD;csif;tm&SEkdifiHr sm;rSiSm;&rf;&eftav;xm;pOf;pm;oifhonf/ xdktm&Som;BuD;Muy fuGyfuJa&;ynm&Si frsm;

    onfA[dkbPf\BuD;Muyfa&;pGrf;&nfESifh(MFRSpHcsdefpHTef;rsm;udk bPfrsm;uvdkufemvkyfaqmifrI) wdkYudkpwifvkyfaqmif&ef tpdk;&u ig;ESpfoufwrf;y#dnmOfpmcsKyfcsKyfqdkoifhonf/ xkdynm&Sifrsm;u pmcsKyfoufwrf;ig;ESpf

    wmtwGif; A[dkbPf\BuD;Muyfa&;wm0eftm;vkH;udk yckH;ajymif;wm0ef,l

    Ekdifap&efvuf&SdA[dkbPfrSBuD;Muyfa&;rSL;rsm;udk avhusifhoifMum;ay;Ekdifrnfjzpfygonf/xda&mufjrefqe fonf hpn f;rs Ofr sm;a&;qGJjcif;/ /bPfvkyfief;pnf;rsOf;rsm;q dkif&m rlabmi fwpf&yftwGu fA[dkbPf\jyKjyifajymif;vJa&;qdkif&mr[mAsL[m\ t"duBudK;yrf;rIwGifaiGa Mu;vTJa jymif;a&mif;csrI rsm ;udkjzpf&yfrwkdifrDBuD;Muyfjcif;rSonfwkdufdkufr[kwfbJjzpf&yfaemufBuD;Muyfjcif;odkYajymif;vJum A[dkbPf\vrf;Tefcsufrsm;twdkif;bPfrsm;uwm0ef,lvkyfief;aqmif&GufrI&Sdap&ef

    vkyfaqmifoGm;oifhonf/ pnf;rsOf;rsm;xyfrHa&;qGJjcif;aMumifhwnfNidrfrIydk&Sdvmrnf[krSwf,lEkdifrnfr[kwfbJbPfvkyfief;z GHUNzdK ;rIudkom tusyfdkufapv drfhrnf/ wu,fvdktyfaeonhf ydkrdkvdrmyg;eyfaompnf;rsOf;

    rsm ; atmif jrifp Gma&;qGJ Edk if& efenf;vrf;wpf&yfrSm bPfvkyfief;qdkif&m

    pnf;rsOf;vkyfxkH;vkyfenf;rsm;tm;vkH;udkqef;ppfavhvmum &nf&G,fcsufudktaxmuftulrjyKonfhvkyfxkH;vkyfenf;rs m;tm; zsufodrf;rIjy Kvkyf&efjzp fonf/ Oyrmtm;jzif h p d kufysKd;a&;u@odkY acs;aiGay;tyfjcif;rjyK&ef yk*vdubPfrsm;tm; wm;qD ;xm;on fh ue fYowfcsufrs m;tm;vkH;udk zsufodrf;jcif;? (rwnf&if;ESD;rIwkd;jrifh&jcif;ESifh 0efxrf;cefYxm ;rIv dktyfcsufr sm;tygt0if)bPfcGJrsm;zGifhvSpfcGihfudk uefYowfxm;rIrsm;tm;zsufodrf;jcif;wdkYyg0ifonf/tqi fhonf pOfqufrjywfv kyf

    aqmi fae&rnfhvkyfief; pOf jzpfN yD; ?tjyn fjyn fq kd if&mb@ma&;tz GJUtpnf;rsm;ESifh tjcm;EkdifiHrsm;&SdA[dkbPfrsm;rS tMuHay;rsm;u 0dkif;0ef;ulnD&rnfhvkyfief;pOfvnf;jzpfonf/pGefYpm;pDrHcefYcGJrIjyKjcif;qkdif&mrlabmifa&;qGJj cif ;/ /a

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    6/23

    6 twGJ2? trSwf 89 (8-7-2014) t*Fg ?LOCAL

    ciflygat;0g;c,fr Zlvdkif 7

    {&m0wDwdkif;a'oBuD; 0g;c,frNrdKUe,fpHjy&Gmopfaus;&Gmtkyfpk&dS aomfu? xD;yeef;? atmufou,faus;vufvrf;0J,m ,refaeYeHeuf8 em&DwGif'kwd,tBudrfopfyifpdkufysKd;

    yGJusif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;vGif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ausmfvGif? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;?aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhjynfolrsm;u rav;&Sm;ydawmuf?ukudK?pdkufysKd;yifaygif; 700 udk pkaygif;pdkufysdK;cJhaMumif; od&onf/

    'kwd,tBudrfopfyifpdkufysKd;yGJ0g;c,frwGifusif;y

    EkEkaEG("n0wD)

    ppfawGZlvdkif 7&cdkifjynfe,fppfawGNrdKUwGif

    e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESifh&cdkifjynfe,ftpdk;&tzJGU\cGifhjyK&efyHk

    &cdkifjynfe,fppfawGNrdKYwGifqwfdk;usacsmif;ul;wHwm;wnfaqmufrI

    90 &mcdkifEIef;NyD;pD;aiG jzi fh wnfaqmu faeaomqwfdk;usacsmif;ul;wHwm;wnfaqmufrIrSm 90 &mc dki fEIe f;NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif;od&onf/qwfdk;uswHwm;rSm ppfawGNrdKUESifh qwfdk;usacsmif;wpfzufurf;&SdpufrI&yfuGuf? qwfdk;uswdk;csJU&yfuGufESifhvif;'&mcsdwfaus;&Gmrsm;udk qufoG,fxm;jcif;jzpfNyD; AMC ukrPDu2013 ckESpfazazmf0g&D1 &ufu pwifwnfaqmufcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

    ppfawGNrdKU qwfdk;usacsmif;ul;wHwm;rSm t&Snfay 280&SdNyD; um;vrf;tus,f18 ay?

    vloGm;vrf;yvufazmif;tus,fwpfzufokH;aypDESifha&,mOfrsm;jzwfoGm;Edkif&efa&vrf;uif;&Sif;a&;tus,f75 ay? 'Da&wufcsdefwGifoabFmBuD;rsm;0ifxGufEdkif&efwHwm;tjrifhay 30 jzifhwnfaqmufaejcif;jzpfNyD;wHwm;cHEdkif0efrSmwef30 jzpfaMumif;od&onf/

    qwfdk;usacsmif;ul;wHwm;wnfaqmufrItwGuf aiGusyf1695 'or 59 oef;cefYukefusrnf[k cefYrSef;xm;aMumif; od&onf/

    NrdKYe,frdcifESifUuav;apmifUa&Smufa&;toif;oHk;jrTmyl;arG;zGm;rdcifESifUuav;rsm;tm;axmufyHU

    0if;Adkvf(jrefatmif)jrefatmif Zlvdkif7

    jrefatmifNrdKUe,f rdcifESifh

    uav;apmifha&Smufa&;toif;uig;ydqdyfaus;&GmtkyfpkrS oHk;`rTmyl;arG;zGm;cJhonfhrdcifa':rmrmat;ESifh uav;oHk ;OD;twGufay;tyfcJhonfhaxmufyHhaiGusyf40000 udk aus;&GmrdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;tzGJY0ifrsm;u ,ckv 4 &ufwGif ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    tqdkyg uav;oHk;jrTmyl;udkjrefatmifNrdKUe,fig;ydqdyfaus;&Gmtkyfpkig;ydqdyfaus;&Gmae(tb)OD;bdkbdk[ef? (trd)a':rmrmat;wdkYu {NyD 12 &ufeHeuf8em&D

    9 rdepfwGifrdk;ndKNrdKUe,fa&uif;wdkufe,faq;Hk a,mufsm;av;oHk;`rTmyl;arG;zGm;cJhjcif;jzpfNyD; rdcifESifhuav;rsm;tm;vHk; usef;rmvsuf&SdaMumif; od&onf/

    wdkif;a'oBuD; vlrI0efxrf;OD;pD;XmeodkYvdktyfonfhtaxmuftyHhrsm;&&Sdap&efwifjyawmif;cHxm;aMumif; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSod&onf/

    yckuL{&m0wDwHwm;atmufMuufwef;ukef;&Gmuav; a&ab;tE&m,fMuHKawGYaeaeOD;armif(yckuL)yckuL Zlvdkif7

    yckuL{&m0wDwHwm;BuD;atmuf yckuLN rdKUbufurf;wnf&SdonfhyckuLESifhESpfrdkifcefUtuGm uRef;ndKBuD;aus;&Gmtkyfpktdrfajc 75 tdrfcefU&Sdaom Muufwef;ukef;&Gm (py,fukef;)wGif{&m0wDjrpfa& OD;wkdufrIaMumifhuqkefvjynfhausmf 3 &ufutdrf10vHk;ajrae&m jrpfurf;yg;NydKrIxJygoGm;cJhonf/

    jrpfurf;yg;NydKrIudkowif;&vQif&csif; yckuLNrdKUrSwm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;?oHCmawmft&Sifoljrwfr sm;u

    oGm ;a& mu f aet drfrs m;udkulnDzsufodrf;ajymif;a&TUay;cJhaMumi f; od&onf/ rbooHCmawm ft&Sifoljrw frsm;uaiGusyfajcmufodef;? &Gmopfukef;q&mawmfu aiGusyfwpfodef;?qifvrf;q&mawmfu aiGusyfwpfodef;E Sifh tvSL&Sifr sm;uqefESifhaiGrsm;vSL'gef;cJhMuonf/

    ]]tck&ufydkif;twGif;rSm a&wufvmvdkU urf;eJUeD;wJhtdrfawGzsufvdkuf&ygNyD/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;uolUo'gw&m;eJUay180t&Snf& SdwJh pwD;BudK;ESpfBudK;vSL'gef;oGm;ygw,f/ NrdKUe,fzGHUaxmufaumfrwDOu|OD;&JxG#f

    wdkUtzGJUuvJ0g;awGudk azmifzGJUNyD; vdIif;dkufoufomatmifvkyfaqmifxm;ygw,f/ urf;yg;NydKrIwm;qD;Edkif&ef 0g;azmifawGeJUopfvHk;awGudk pwD;BudK;awGeJUqufvufNyD;vkyfaqmifoGm;rSmyg}}[k a'ocH&Gmom;wpfOD;uajymonf/

    Muufwef ;uk ef;&Gmuav;onfawmifolv,f,mvkyfief;vkyfudkifpm;aomufrIenf;yg;NyD;aexdkifaom jcH0dkif;xJw GifomO,smOfjcHvkyfief;ESifh tmqD,Hoajyrsm;pdkufysdK; b0udk&yfwnfae&onfh &Gmuav;jzpfonf/

    vli,fvl&G,frsm;rSm NrdKUwuf zdeyfvkyfief;? vuform;vkyfief;? MuHK&musyef;vkyfudkifMu&onf/ &Gmuav;\taetxm;onfcsKdUwJhEGrf;yg; pdkufysKd;&majrvnf; {&m0wDjrpfxJygoGm;NyD; aep&majrvnf;r0,fEdkifaomaMumifh,aeYwdkif jrpfurf;yg;ESifheD;uyfpGmaexdkifae&aMumif;od&onf/ ulnDvSL'gef;vdkolrsm;onfq&mawmfOD;0dokwzkef;-09-425272886? OD;aZmfvif;(aus;&Gmt kyfcs Kyfa& ;rSL ;)zkef;- 09-401509156 okdUqufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif;od&onf/

    awmifBuD;tm;upm;ESifh um,ynmodyHausmif;wnfaqmufrIESifUtm;upm;uGif;kHrsm; jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifh qef;Munfh Ippfaq;

    awmifBuD; Zlvkdif7jrefrmhtm;upm;rsKd;qufopf

    rsm; pOfqufrjywfay:xGef;vmNyD; EkdifiHawmf*kPfaqmifrnfhxl;cRefxufjrufonfh tm;upm;armifr,frsm;arG;xkwfay;Ekdif&eftwGuf tm;upm;ESihf um,ynmodyHausmif;rsm;udk wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;wGifb@ma&;ESpftvdkufwkd;csJUzGihfvSpfrnfjzpf&m 2015 ckE SpfynmoifESpfwGif zGihfvSpfrnfhtm;upm ;ESi hfum,ynmody H(awmifBuD;)tm; tcsdefrDzGihfvSpfEkdifa&;twGufjrefrmEkdifiHtrsdK;om;tm;upm;aumfrwDOu|

    tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;onf'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkduf? &Srf;jynfe,ftpkd;&tzGJU0ifvlrIa&;0efBuD;OD;rsdK;xGef;wkdYESihftwl,ckv 5&ufeHeuf10em&DcGJwGif&Srf;jynfe,fawmifBuD;NrdKU&Sdtm;upm;ESihfum,ynmodyHausmif;okdYoGm;a&mufppfaq;onf/

    jynfaxmifpk0efBuD;ESihftzGJUonftm;upm;ESihfum,ynmodyH(awmifBuD;)wnfaqmufaerItajctaeudk vSnfhvnfMunfhIppfaq;NyD;aemuf tqkdyg

    ausmif;0if;&Sd tm;upm;cef;rausmif;\wnfaqmufNyD;pD ;rIvkyfief;tajctaersm;udk 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfOD;xGef;jrihfOD;u Power Pointrsm;jzihf&Sif;vif;wifjyonf/ qufvufwm0ef, l wnfaqmu fonf hukrPDtoD;oD;rSwm0efcHrsm;u vkyfief;wnfaqmufNyD;pD;rItajctaeudk toD;oD;&Sif;vif;wifjy&mwGifjynfaxmifpk0efBuD;u wnfaqmufrIvkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;Ekdifa&;? ausmif;0if;twGif; um;ywfvrf;xm;&SdEkdifa&;? wnfaqmufNyD;pD;rItajctaewGif vkyfief;vkdtyf

    csufrsm;? vmrnfhESpfwGifxyfrHaqmufvkyfrnfhtaqmufttkHrsm;twGu f BudKwifvs mxm;jyifqifEkdifa&;? ausmif;pzGihfonfhtcsdefwGiftm;upm;orm;rsm; ynmoifa&;tcuftcJr&Sdapa&;? tm;upm;avhusihf&mwGif tm;upm;enf;tm;vkH;tcuftcJr&Sdapa&;?wnfaqmufNyD;pD;onfhtaqmufttkHrsm;ESihfvkyfief;vkdtyfcsufrsm;ukdtH0ifcGifustokH;jyKEkdifa&;wdkUukdwm0ef&Sdolrsm;tm;rSmMum;cJhonf/qufvuf jynfaxmifpk

    0efBuD;onfawmifBuD;NrdKU jynfe,ftm;upm;uGif;odYkoGm;a&mufMunhfIppfaq;um vkyfief;vkdtyfcsufrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;onf/

    xdkUaemuf jynfaxmifpk

    0efBuD;onf&Srf;jynfe,ftpkd;&

    tzGJU0efBuD;csKyfzvm;bwfpuwfabmNydKifyGJ vufcHusif;yrn fhjynfe,frkd;vkHavvkHcef;r BudKwifjyifqifxm;&SdrIrsm;udk MunfhIppfaq;NyD; vkdtyfonfrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;tm ; rSmMum;onf/

    qufvufNyD; jynfaxmifpk0efBuD;onf&Srf;jynfe,ftpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyfzvm; abmfvDabmNydKify GJ vufcHusif;yrn fhawmifBuD;wuokdvfrkd;vkHavvkHtm;upm;cef;rokdYa&muf&SdNyD;NydKifyGJvufcHusif;y&eftwGufBudKwifjyifqifxm;&SdrIrsm;udk MunhfIppfaq;um NydKifyGJatmifjrifpGmusif;yEkdifa&;twGufvkdtyfonfrsm;tm; wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhaMumif;od&onf/

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    7/23

    ? twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg 7LOCAL

    aus;vufa'ozGHU NzdK;a&;ESihfvlrIpD;yGm;b0jrifhwifa&;

    tao;pm;t&if;tESD;acs;aiGay;tyf

    rauG;vSjrifhrauG; Zlvkdif7

    rauG;wdkif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfvlrIpD;yGm;b0jrihfwifa&; 'kwd,tBudrf Exim Banktao;pm; t&if;tESD;acs;aiGay;tyfyGJukd,ckv 2 &uf eHeuf 10 em&DurauG;wdkif;a'oBuD; or0g,rtoif;pkcsKyfkH;cef;r usif;ycJhaMumif;od&onf/

    a&S;OD;pGm or0g,r0efBuD;Xme tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;O D;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfaiGu trSmpum;ajymMum;NyD; rauG;wdkif;a'oBuD; or0g,rOD;pD;Xme'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;Ekdifatmifu rauG;wkdif;a'oBuD;\or0g,rvkyfief;udprsm;ukd&Sif;vif;wifjyonf/

    xkdYaemufrauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sdor0g,rtoif;rsm;okdYckdiftvkdufacs;aiGrsm;ukdrauG;wkdif;a'oBuD; or

    0g,rtoif;pkcsKyfOu| OD;bkdatmifu ay;tyfonf/rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; ckdifig;ckdif? NrdKUe,f25

    NrdKUe,f? tajccHor0g,rtoif;aygif; 2018 oif;? toif;om;OD;a& 65220 wdkYtm; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfvlrIpD;yGm;b0jrihfwifa&;yHhykd;acs;aiGusyf64775 'or 8 odef; xkwfacs;cJhaMumif;od&onf/

    ausmuftdkifaus;&Gmtv,fwef;ausmif;tqifUwdk;jrifUzGifUvSpfjcif;ESifUausmif;aqmifopftm;ynma&;XmeodkhvTJajymif;ay;tyfyGJusif;y

    rsKd;0if;ndK(uRef;vS)uRef;vSZlvkdif7

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f ausmuftdkifaus;&GmtajccHynmtv,fwef;ausmif;tqifhwdk;jrifhzGifhvSpfjcif;ESifhuHhaumf ausmif;aqmifop ftm;ynma&;XmeodkYvTJajymif;ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,ckv 5 &ufeHeuf8 em&Du tqdkygausmif;a&SUrkcfOD;wGifusif;yonf/

    a&S;OD;pGm tajccHynmtv, fwe f;ausm if;rkcfO D;u dkwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdk;ausmfEdkif? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;aomif;[def;? NrdKUe,fynma&;rSL;OD;0if;

    a&TwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; tv,fwef;ausmif;oluav;rsm ;u ausmif;q dkif;bkwfudkBudK;qGJzGifhvSpfay;Muonf/

    xdkYaemufwdkif;a'oBuD;tpdk ;&tzGJU vlrIa&;0e fBuD;a'gufwmjrifhodef;u uHhaumfausmif;aqmifopfqdkif;bkwfudk

    pufcvkwfESdyf zGifhvSpfay ;NyD;ausmi f;aqmifopftm; vSnfhvnfMunfhIppfaq;onf/

    qufvuf tcrf;tem;'kwd,ydkif;tpDtpOfudkusif;y&mwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUvlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrif hodef;u

    trSmpum;ajymMum;NyD; uHhaumfausmif;aqmifopfESifhywfoufonfhpm&Gufpmwrf;rsm;udk aus;&Gmaqmufvkyfa&;aumfrwDrSOD;armifvSu ynma&;XmeodkYvTJajymif;ay;tyf&m NrdKUe,fynma&;rSL;u vufcH&,lonf/ xkdY

    aemuftxdrf;trSwftvHrsm;udkaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;vS?ausmif;tkyfq&mrBuD; ':cifjrwdkYuay;tyf&m 0efBuD;ESifhwm0ef&dSolwdkUu vufcH,lMuonf/xdkUaemuf0efBuD;u ausmif;

    twGuf wDADGwpfvHk;?yef;zGm;ESifhuAsmvGwftzGJUwdkUtwGuf*kPfjyKqkaiG? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fu ausmif;oHk;AvmpmtkyfwdkYudkay;tyf&m ausmif;tkyfq&mrBuD;u vufcH&,laus;&Gm&Gmrd&Gmz OD;cifarmifjrifh

    u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/tqdkygausmif;aqmifopfudk2013-2014 b@mESpf EdkifiHawmfcGifhjyK&efyHkaiGusyf432 odef;jzifhaqmufvkyf tvsm;ay140? teHay 30?tjrifh 12 ayjzpfaMumif;od&onf/

    oHbdkaus;&Gmrlvwef;ausmif;tqifUwdk;jrifUzGifUyGJusif;y

    xGef;ukdukd(,if;rmyif),if;rmyif Zlvdkif7

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;,if;rmyifcdkif ,if;rmyifNrdKUe,fpkef;acsmif;aus;Gmtkyfpk oHbdkaus;&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif;tqifhwdk;jrifhzGifhyGJtcrf;tem;udk ,refaeY eHeuf 9em&Du tqdkygausmif;usif;y

    &m ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrifhodef;?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ausmfjrifhodef;ESifhausmif;tusKd;awmfaqmifOD;jrifhwdkYu tcrf;tem;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

    xdkYaemuf wdki f;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ou|ESifhwufa&mufvmMuonfh wdkif;a'oBuD;

    cdkif?NrdKUe,fXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm ;ESifh a'ocHr dbjynfo lrsm;u uRef;? rJZvD? ,luvpf?ukudK ponfhysKd;yifaygif; 100udk trSwfw&t&dyf&opfyifrsm;pdkufysdK;Muonf/

    xdkYaemuf oHbdkaus;&GmtajccHynm rlvwef;ausmif;tqifhwdk;jrifhjcif; cGifhjyKrdefYudkausmif;tkyfq&mBuD; OD;EG,f0if;xHodkY vTJajymif;ay;tyfcJhNyD;ausmif;t kyfq&mBu D;u wufa&mufvmolrsm;xH ausmif;zGifhyGJtxdrf;trSwftvHrsm; jyefvnfay;tyfcJhonf/

    ,if;aemuftcrf;tem;tpDtpOft& wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUvlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrifhodef;u vrf;TeftrSmpum;ajymMum;NyD; wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ausmif;twGuf AvmpmtkyfESifh axmufyHhypnf;rsm;ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

    vQyfppfrD;jzwfawmuf&efaMunmNyD; vdkif;BudK;rsm;

    vJvS,fwyfqifae0if;aZmf(jrefatmif)jrefatmifZlvdkif 7

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefatmifNrdKU vQyfppftif*sifeD,mHk;u ,ckv 5&ufeHeuf 8em&DrSrGef;vGJ2 em&Dtxdvdkif;BudK;rsm;vJvS,fwyfqifjcif;vkyfief;vkyfaqmif&ef&SdaomaMumifh "mwftm;jzwfawmufrnfjzpfaMumif; trsm;jynfolodkYtoday;onhftaejzifh,ckv 4 &ufnydkif;u jrefatmifNrdKUwGif;okdYvSnhfvnfum toHcsJUpufjzifhaMunmcJhaMumif;&yfuGufaejynfolwpfOD;uajymonf/NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m OD;atmifa&TESifhtzGJUonfjref

    atmifNrdKU obm0vQyfppf"mwftm;ay;Hka&SUrSpwif 11 KVLine ESpfrdkifudk ACSR 35mm2BudK;rsm;tm; ACSR 95mm2

    BudK;rsm;vJvS,fwyfqifjcif;ESifhoHwkdifrsm;tpm;10m

    ausmufwkdifrsm; vJvS,ftpm;xkd;cJhMuonf/ wpfNrdKUvHk;twkdif;twmjzifhjynfolrsm; vQyfppftE&m,fuif;&Sif;a&;ESifh "mwftm;aysmufqHk;rIenf;yg;a&;wkdYtwGufvkyfaqmifaejcif;jzpfaMumif;NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,muajymMum;onf/

    jynfh0tao;pm;acs;aiGvkyfief; o^rtoif;vDrdwuf2014-2015 ckb@ma&;ESpft&yf&yfqkdif&mtpnf;ta0;usif;y

    atmif(ref;wuodkvf)yckuL Zlvkdif7

    tjynfjynfqkdif&mor0g,raeYukd*kPfjyKaomtm;jzifhjynfh0tao;pm;acs;aiGvkyfief; or0g,rtoif;vDrdwuf\ 2013-2014 ckb@ma&;ESpft&yf&yfqkdif&mtpnf;ta0;ukd ,ckv5 &ufeHeuf9 em&DwGifyckuLNrdKUe,fo^rOD;pD;XmekH;cef;rusif;y&m obmywdtoif;Ou|a':jyHK;u toif;ESifhywfouf trSmpum;ajymMum;NyD;NrdKUe,fo^rOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd

    OD;jrifhaZmfu o^r toif;rsm;ESifhpyfvsOf; or0g,rvkyfxkH;vkyfenf;rsm;? enf;Oya'rsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;onf/xkdYaemufjynfh0tao;pm;

    acs;aiGvkyfief; o^rtoif;vDrdwuftrIaqmif'gkdufwmtzGJU\ vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpmukd'kwd,Ou|OD;wifhaqGuzwfMum;NyD; toif;\ 2013-2014 b@ma&;ESpfESpfcsKyfaiGpm&if;&Sif;wrf;ukdtoif;om;pm&if;ppftzGJU0ifOD;odef;vGifuzwfMum; vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpm? aiGpm&if;&Sif;wrf;?a&SUvkyfief;pOfrsm;ukdobmywdu trsm;jynfolwkdYtm; ar;jref;&m uefUuGufrnfholr&SdojzifhobmywdutwnfjyKaMumif;aMunmonf/

    jynfh0tao;pm;acs;aiG

    vkyfief; o^rtoif;vDrdwuf\2013-2014 b@ma&;ESp ftwGif; wuokdvf0ifwef;atmifjrifaomtoif;om;\om;orD;ESpfOD;tm; ynma&;axmufyHhaiGcsD;jrifhay;tyfjcif;? toif;okdYtcs defr Sefr Sefwm0efau sae YpO f

    ay;oGif;aom pnf;urf;&Sdtoif;

    om; 20 twGuf0kdif;BuD;csKyfav;OD;wkdYukdvnf;aumif;?toif;om;rsm;rSpkaqmif;aiGtrsm;qkH;pkaqmif;Ekdifaom toif;om;av;OD;wkdYtm;*kPfjyKvufaqmifrsm;udk toif;Ou|ESifhwm0ef&Sdolrsm;uay;tyfcJhMuonf/

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    8/23

    8 twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg ?MANDALAY REGION

    usef;rma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;aysmfbG,fjynfolhaq;kHudkMunfUIppfaq;

    rif;rif;axG;aysmfbG,fZlvdkif 7

    usef;rma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;a'gufwmoef;atmifonf,ckv 4 &ufeHeuf11 em&DuaysmfbG,fNrdKUe,f jynfolYaq;kHckwif50qHhodkYa&muf&Sdum arG;zGm;vlemcef;? cGJpdwfcef;? "mwfcGJcef;wdkYtm; MunfhIppfaq;NyD; vdktyfaomaq;kHokH;ypnf;rsm;wifjyawmif;cHa&;?NrdKUe,faq;kHtaejzifh oefY&Sif;a&;aumif;rGefNyD;,ckvkyfaqmifrIxufravsmhusap&eftxl;*kjyKaqmif&Guf&efvdkaMumif;aqG;aEG;rSmMum;onf/

    xdkYaemufvlemaqmifrsm;tm;

    MunfhIppfaq; aq;kHwufa&mufaeonfhvlemrsm;tm;aEG;axG;pGm tm;ay;pum;ajymMum;NyD; tpnf;ta0;cef;r vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xmeqkdif

    &mrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;ESifhawGUqkH NrdKUe,fjynfolYaq;kHzGHUNzKd;wdk;wufa&;udp&yfrsm;wGifvnf;aumif;? NrdKU

    e,ftwGif; usef;rma&;qkdif&mvkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifvnf;aumif; 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;apvdkaMumif;wdkYudk aqG;aEG;

    ajymMum;onf/tcrf;tem;odkYjynfolYvTwf

    awmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhpdk;?rEav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifpdk;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;rif;udkudkESifhXmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;?NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;?NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL;a'gufwmpdk;pdk;EdkifESifh0efxrf;rsm; wufa&mufMuaMumif;od&onf/

    &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif; tajccHynmoifausmif;rsm;tqifh wdk;jrifh aomaMumifh a'oaejynfolrsm;0rf;ajrmuf

    vIdifoef;wifh(&rnf;oif;)&rnf;oif; Zlvdkif 7

    EdkifiHawmfu ynma&;u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuft&Sdeft[kefjrifhaqmif&Gufvsuf&Sd&m 2014-2015 ynmoifESpfwGifrEav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif; tajccHynmrlvwef;ausmif; 15 ausmif;?tru(rlvGef)ig;ausmif;? tv,fwef;ausmif; ig;ausmif;? txufwef;ausmif;av;ausmif;tp&Sdonfhausmif;rsm;udk ausmif;cJGtqifh? rlvGeftqifh? tqifhwkd;jrifhowfrSwfzGi fhvSpfay;vsuf&Sd&m &rnf;oif; NrdKUe,f&if*gwfukef;tkyfpk &Srf;bk&m;aus;&GmwGif tajccHynmrlvwef;vGefausmif;(vGef)zGifhyGJtcrf;tem;udk ,ckv 5 &ufeHeuf11 em&Duusif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aZmf0if;? ynma&;rSL;cdkifOD;pD;t&m&SdOD;vSoGif? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfqifhwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

    ,if;aemufwdkif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,f? cdkifynma&;rSL;kH;OD;pD;t&m&SdESifhausmif;tkyfq&mrBuD;a':pkrGefaX;wdkYu trSmpum;ESifhausmif;orkdif;u dk&Sif;vi f;ajymMum;NyD;ausmif;tusKd;awmfaqmifOD;oef;&Sdefu jyefvnfaus;Zl;wifpum;

    ajymMum;onf/qufvuf tqdkygaeYrGef;vJG1 em&Du opfqHkBuD;jrif;jcH

    aus;&Gm tajccHynmtv,fwef;ausmif;cJGzGifhyJGtcrf;tem;udkusif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f? ckdifynma&;rSL ;kH; OD;pD;t&m&SdESifh opfqHk BuD;aus;&Gmt kyfcsK yfa&;r SL;OD;0if;pdk;wkdYuzGifhvSpfay;cJhonf/ ,if;a'oaus;&Gmae awmifolrsm;onfpkdufysKd;a&;t"duvkyfudkifMuum om;orD;rsm;tv,fwef;tqifhynma&;udk oif,lEdkifa&;twGuf,cifu&GmESifhoHk;rkdifcefYa0;NyD; acsmif;jzwful; oGm;a&mufynmoif,lcJh&um ,ckuJhokdY rdrdaus;&Gmrsm;wGiftqifhwdk;jrifhzGifhvSpfonfhtwGufa'ocHjynfolrsm;0rf;ajrmufMuaMumif;od&onf/

    y&[dwvkyfief;rsm;vkyfaqmif&mwGiftoHk;jyK&ef

    plygumpwefarmfawmf,mOfvSL'gef;

    ausmfrif;aomfrEav; Zlvdkif 7

    rEav; csrf;jrompnfNrdKUe,f wr0wDa&TpHudkif&yfwGif

    2006 ckESpf arv 5 &ufuwnf;u pwifwnfaxmifcJhNyD; &SpfESpfausmfumvtwGif;tultn Dvd ktyfv su f&S daomjynfolrsm;\ y&[dwvkyfief;

    rsm;udk tpOfwpdkufukodkvfjyKaqmif&Gufvsuf&Sdaom csrf;jrokcy&[dwvlrIulnDa&;toif;y&[dwvkyfief;rsm;wGiftoHk;jyKEkdif&ef,ckv 3 &ufu rEav;NrdKU tuGuf 902 oDwmat;&yfuGufae uG,fvGefolrdbrsm;tm;&nfpl; ukdeef;udkukd-rvif;vif;xdkuf(orD;)roGef;&wDxdkufrdom;pku plygumpweftrsKd;tpm;armfawmf,mOfwpfpD;tm;vma&mufvS L'gef;&m toif;'kwd,Ou|OD;odef;pdk;? twGif;a&;rSL;OD;vSatmifwkdYu vufcH&,lNyD; *kPfjyKvTmudk toif;wwd,Ou|OD;jrwfolu jyefvnfay;tyfaMumif;od&onf/

    &Sm;awmpHjyrlvwef;vGefausmif;wGifausmif;0wfpkH?pma&;ud&d,maxmufyHh jcif;? EGm;EdkUwdkufauR;jcif;tcrf;tem;usif;yaZmfrif;Edkif(jrif;jcH)jrif;jcHZlvdkif 7

    rEav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHNrKdUe,f&Sm;awmpHjyaus;&Gm&dStajccHynmrlvwef;vGefausmif;wGif ausmif;0wfpkH? pma&;ud&d,maxmufyHhjcif;?EGm;EdkUwdkufauR;jcif;? 2013-2014 wuodkvf0ifwef;atmif*kPfxl;&ausmif;om;rsm ;qkcs D;jri fhjcif; tcrf;tem;udk ,ckv 5&ufeHeufujyKvkyfcJhonf/tcrf;tem;wGif jrif;jcHNrdKU

    e,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;atmifutrSmpum;ajymMum;NyD;

    NrKdUe,fvufaxmufynma&;rSL;OD;ausmfpdef0if;u *kPfjyKpum;ajymMum;cJhonf/ qufvuftvSL&SiftrSwf(15) &yfuGuf]ausmfarwm} opfpufydkif&Sifa':jyHK;u ausmif;0wfpkH? pma&;ud&d,m?*kPfxl;&ausmif;om;rsm;udk qkrsm;csD;jrifhjcif;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fvufaxmufynma&;rSL;?'kwd,NrdKUe,f&JwyfzGJYrSL;wdkYuvnf; qkrsm;csD;jrifhay;cJhonf/ tvSL&Sifa':jyHK;uausmif;om;ausmif;ol328 OD;twGufausmif;0wfpkHrsm;tjyifq&mq&mr 18 OD;twGuf0wfpkHrsm; ay;tyfcJhonf/ xdkY

    tjyif &Sm;awmpHjyaus;&Gm&dSykAmkHbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rSausmif;om;ausmif;ol600udk EGm;EdkUrsm;wdkufauR;jcif;?pma&;ud&d,mrsm; axmufyHhay;tyfvSL'gef;jcif;rsm;udk jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

    tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;atmif?'kwd,NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; 'k&JrSL;wifOD;? vufaxmufynma&;rSL;OD;ausmfpdef0if;? tjcm;Xmeqdkif&mt&m&dSrsm;ESifh0efxrf;rsm;?q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifhtvSL&Sifrsm;wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

    udkaeausmufyef;awmif; Zlvkdif7

    rEav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;ckdif ausmufyef;awmif;NrdKUe,fpdwdef;awmifaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;(cJG)zGifhyJGtcrf;tem;ukd,ckv 5 &uf eHeuf 10 em&Dutqkdygausmif;a&SUrkcfOD;wGifusif;ycJhaMumif;od&onf/

    tqdkygausmif;zGifhyGJtcrf;tem;udk tajccHynmtxufwef;ausmif;(cJG)tm; NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD0ifOD;vSaX;?'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;OD;Munfvif? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;OD;cifarmifwifhwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhMuonf/

    pdwdef;awmifaus;&GmwGif

    txufwef;ausmif;cGJzGifUyGJusif;y

    vli,fwm0efay;tyfyGJigef;ZGefNrdKYe,fwGifusif;yaZmfrif;Edkif(jrif;jcH)igef;ZGef Zlvdkif7

    rEav;wdkif;a'oBuD; igef;ZGefNrKdU NrKdUe,ftpnf;ta0;cef;rwGifigef;ZGefNrKdUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESi fhzGHUNz dK;a&;ygwDuBuD;rSL;aqmif&Gufaom vli,fwm0efay;tyfyGJtcr f;tem;udk,ckv 2 &ufeHeuf 9 em&Duusif;ycJhonf/tcrf;tem;wGifjynfcdkifNzKd;

    ygwDA[dkaumfrwD0if rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifpDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD; OD;atmifZHwufa&muftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ xdk YaemufcdkifaumfrwD0ifvli,fwm0efcH

    OD;atmifaZmfjrifhu vli,fatmifEdkifa&;tvHudkay;tyf&m NrdKUe,fvli,fwm0efcHOD;pdk;Edkifu vufcH&,lonf/xdkYaemuf]2015 ckESpfjynf

    ckdifNzdK;ygwDatmifEdkifa&;twGufvli,frsm; udk,fydkifto dpdwf"mwfjzifhyg0ifyl;aygif;aqmif&Gufa&;} tqdkudkwifoGif; aus;&Gmtkyfpkrsm;rSvli,fwm0efcHoHk;OD;u tqdkudkaxmufcHaqG;aEG;cJhMuonf/ tqdkygtcrf;tem;odkYjynfcdkifNzKd;ygwDA[dkaumfrwD0ifrEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifpDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;0efBuD;OD;atmifZH? cdkifvli,fwm0efcHODatmifaZmfjrifh? igef;ZGefNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;

    OD;jrwfolESifhaumfrwD0ifrsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    9/23

    ? twGJ2? trSwf 89 (8-7-2014) t*Fg 9

    tar&duefESifhqufqHa&;xdcdkufrnfudk*smreDt"dywdrmu,fpdk;&drfayusif; Zlvdkif7

    wkwfEdkifiHodkYcspfMunfa&;c&D;a&muf&Sdaeaom *smreDt"dywdrmu,fu wkwf0efBuD;csKyfvDcusef;ESifhyl;wGJjyKvkyfcJhaom owif;pm&Sif;vif;yGJwGifNyD;cJhonfhoDwif;ywftwGif;u *smreDtxl;axmufvSrf;a&;tzGJUwGifwm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;wpfOD;u tar&duefaxmufvSrf;a&;

    tzGJUrsm;xHvQKdU0Sufpm&Gufpmwrf;rsm; a&mif;pm;cJhonfhjzpfpOfaMumifhtar&duefEkdifiHESifhqufqHa&;xdcdkufrnfudk pdk;&drfaMumif;ajymMum;cJhonf[k qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    rmu,fu ]]'Dtjzpftysufudk &Sif;&Sif;vif;vif; tajzxGufatmifBudK;pm;aeygw,f/ wu,fvdkYueOD;pHkprf;ppfaq;rIawGrSm,lqxm;ovdk tJ'D0efxrf;[m *smreDtxl;axmufvSrf;a&;tzGJUrSmtar&duefEkdifiHtwGufolvQKdvkyfay;aewmrsKd;qdk&ifawmfawmfqdk;&Gm;wJhtjzpftysufrsKd; jzpfoGm;rSmyg/ 'gaMumifhxda&mufwduswJhtajzrsKd;xGufatmifpHkprf;zdkYwm0efay;xm;ygw,f/ tar&duefEkdifiHtwGufolvQKdvkyfay;aew,fvdkYawGU&SdcJhr,fqdk&ifawmh*smreDeJYtar&duefMum;u ,HkMunfrIeJYqufqHa&;udk xdcdkufapzdkY&Sdygw,f/ tJ'DtajctaersKd;a&mufrSm pdwfylrdygw,f}}[k ajymonf/

    *smreDtxl;axmufvSrf;a&;tzGJUonftqdkygaxmufvSrf;a&;tzGJU0ifu vQKdU0Sufpm&Gufpmwrf;rsm;udk NyD;cJhonfhESpfESpftwGif; tar&duefaxmufvSrf;a&;tzGJUrsm;xH a&mif;csaeonfudk awGU&SdcJhNyD; tar&duefaxmufvSrf;a&;tzGJUrsm;xHrS,ldkESpfaomif;cGJ&,lcJhonfhtaxmuftxm;rsm;vnf;&&Sdxm;onf[kod&onf/ *smreDjynfxJa&;0efBuD; aomrwfpf'DrdkifZD&Donf tar&dueftpdk;&xHtqdkygjzpfpOfESifhywfouf twnfjyKcsufay;&efawmif;qdkxm;onf[k *smreDrD'D,mrsm;u azmfjyonf/ tar&duefEdkifiHESifh*smreDEdkifiHMum;wGifrmu,f\zkef;udktar&dueftrsKd;om;vHkjcHKa&; at*sif

    pDu apmifhMunfhaxmufvSrf;rIjyKvkyfcJhaMumif; awGU&SdNyD;aemufwGif qufqHa&;wif;rmrItcsKdU ay:xGufcJhNyD;jzpfonf/ NG(Ref;Xinhua)

    y#dyursm;jzpfyGm;aeaom awmifydkif;jynfe,frsm;Nidrf;csrf;a&;,lEdkif&ef xdkif;ppfwyfOD;pm;ay;aqmif&Gufrnf

    befaumuf Zlvdkif7xdkif;EdkifiH\ tcsKyftjcmtmPmudk wm0ef,l

    xm;aom xdkif;ppfwyfacgif;aqmifrsm;jzifhzGJUpnf;

    xm;onfhtrsKd;om;Nidrf;csrf;a&;ESifhNidrf0yfydjym;rIxdef;odrf;a&;aumifpDuxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsufwGifEkdifiHawmifydkif;&Sdy#dyujzpfyGm;aeaomae&mrsm;wGifNidrf;csrf;a&;wnfaqmufEkdif&efOD;pm;ay;aqmif&Gufrnf[k azmfjyonf/xdkif;trsKd;om;Nidrf;csrf;a&;ESifhNidrf0yfydjym;rI

    xdef;odrf;a&;aumifpDonf EkdifiHjyefvnfwnfaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tpdk;&opfzGJUpnf;aMumif;twnfjyKNyD;aemufwGifEkdifiHawmifydkif; rGwfpvifcGJxGufa&;orm;rsm;ESifhtpdk;&Mum;jzpfyGm;aeaom y#dyursm;udktqHk;owfEdkif&ef OD;pm;ay;aqmif&Gufrnf[k aMunmcsufxkwfjyefvdkufjcif;jzpfonf/ rGwfpvifcGJxGufa&;orm;rsm;\bmoma&;qdki f&m BuD;jrwfaomv

    wpfvjzpfonfh&mrm'efvwGifrGwfpvifcGJxGufa&;orm;rsm;udkaphpyfaqG;aEG;vdkaMumif; today;vdk ,ckuJhodkYaMunmcsufxkwfjyefvdkufjci f;jzpfzG,f&Sdonf[k xdkif;rD'D,mrsm;uazmfjyonf/trsKd;om;Nidrf;csrf;a&;ESifhNidrf0yfydjym;rIxdef;odrf;a&;aumifpDOu| AkdvfcsKyfBuD;y&m,kcseftdkcsmuEkdifiHawmifydkif;&SdywfwmeD? &mvmESifhem&moD0yfwdkYuJhodkYy#dyujzpfyGm;&mjynfe,frsm;wGifNidrf;csrf;a&;wnfaqmufEkdif&ef OD;pm;ay;aqmif&Gufrnf[kajymonf/ trsKd;om;Nidrf;csrf;a&;ESifhNidrf0yfydjym;rIxdef;odrf;a&;aumifpDtaxGaxGtwGif;a&;rSL; tl'Gef'wfpDwmbwfu ]]EkdifiHawmifydkif;[m uRefawmfwdkYazmfaqmifr,fhtrsKd;om;jyefvnfpnf;vHk;nDGwfa&;eJY EdkifiHjyefvnfwnfaqmufa&; pDrHudef;awGrSm OD;pm;ay;ae&mjzpfvmrSmyg/tzGJUtBuD;tuJAdkvfcsKyfBuD; y&m,kcseftdkcsmuEkdifiHawmifydkif;rSm&SdwJhv,form;awGeJYa'ocHawGtwGufwnfNidrfwJhtajc taewpf&yfay:xGufvmatmifOD;pm;ay;aqmif&GufzdkYpDpOfaeygw,f}}[kajymonf/

    ta&SUydkif;&SdNrdKUESpfNrdKUudk,lu&def;ppfwyfodrf;ydkuf

    udAfZlvdkif7,lu&def;ppfwyfonfEdkifiHta&SUydkif;&Sdk&Sm;

    vdkvm;aom cGJxGufa&;orm;rsm;odrf;ydkufxm;

    onfhNrdKUBuD;ESpfNrdKUudk jyefvnfodrf;ydkufvdkufaMumif; bDbDpDowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ ,lu&def;ppfwyfonfcGJxGufa&;orm;rsm;ESifh &,lxm;aom typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDrIysufjy,foGm;NyD;aemuf ta&SUydkif;&SdNrdKUBuD;rsm;udkxdk;ppfqifETJcJhjcif;jzpfonf/,ckodrf;ydkufvdkufaom NrdKUESpfNrdKUrSmr[mAsL[mt& ta&;rygaomfvnf; pdwf"mwfwuf

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    10/23

    10 t wGJ2?t rSwf89 (8-7-2014) t *Fg?BUSINESS

    2014ckESpfjrefrm[ dkw, faps;uGufpHcsdefopfjzifhwdk;wuffvmEdkif

    0Jav mi fqnfa&jzi hfa&oGi f;ESrf;rsm;at mi fjri fjzpfx Gef;

    ykym;a'oxGufiSufaysmrsm;t a&mif;t 0, fvdkuf?aps;aumif;&

    ompnfNrdKUe, fwGi faEGpyg;&dwfodrf;NyD; rdk;pyg;qufvufpdkufysdK;&ef

    awmifolrsm;x , fa&;jyifrIrsm;BudKwifaqmif&Gufvsuf&Sd

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ) 1 usyfom; 676300 usyfrEav;(16yJ) 1 usyfom; 676000 usyfurmYaTaps; 1 atmifp 1316 a':vm

    aiGvJEIef;rsm;

    aiGaMu; a&mif;aps; 0,faps;1a':vm(jyify) 974 usyf 972 usyf1a':vm(odrfjzL) 977 usyf 971 usyf,ldk 1320 usyf 1315 usyfpifumyl 780 usyf 775 usyfxdkif; 30 usyf -

    Myanmar Exchange Business Information ServicerSZlvdkif7&uf12em&DcGJtcsdefaps;EIef;rsm;jzpfygonf/

    acwfrif;udk&efukefZlvdkif7

    EkdifiHjcm;c&D;oGm;0ifa&mufrIjrifhrm;vmaom jrefrmEkdifiHwGif&efukefNrdKU\ [kdw,faps;uGufonf,ckESpfwGifqufvufpHcsdefwifwdk;wufvmzG,f&SdaeMumif;tdrfjcHajrpDrHcefYcGJa&;ukrPDJLL\aemufqHk;xkwftpD&ifcHpmwGifcefYrSef;xm;onf/

    tqifhjrifhZdrfcH[dkw,frsm;odkYc&D;oGm;0ifa&mufrIrSm 2009ckESpfu 45 'or 8 &mcdkifEIef;&SdcJh&mrS 2013 ckESpfwGif 80&mcdkifEIef;txdpHcsdefwifwdk;wufvmaMumif; od&onf/

    &efukefNrdKUwGiftcef;aygif;9163 cef;\ oHk;yHkwpfyHkavmuf

    omEkdifiHwumtqifhrDjzpfaomaMumifhxdkif;? *syef? wkwfESifhawmifud k&D ;,m;c& D;oG m;r sm;0ifa&mufrIrs m;csde fwGif jznhfqnf;ay;EkdifrIenf;yg;aeonf/

    if;vdktyfcsufudk vmrnfhig;ESpftwGif; [dkw,faps;uGuftwGif; 0ifa&mufvmrnfhtcef;opfaygif; 4518 cefYESifhajz&Sif;&efpDpOfxm;NyD; tcef;rsm;\ 95

    &mcdkifEIef;rSm EkdifiHwumtqifhrD[dkw,frsm;jzpfNyD; &efukefNrdKU\aps;uGufvdktyfcsufudk ESpfqeD;yg;jznfhwif;ay;EkdifrnfjzpfaMumif;

    od&onf/]]&efukefNrdKU&JU [dkw,faps;

    uGuf[m wpf[kefxdk;wdk;wufvmaeygw,f/ NyD;cJhwJh12 vtwGif;rSm Accon HitonwdkYvdkEdkifiHwum[dkw,fvkyfief;awG0ifa&mufvmaeygw,f}} [k

    JLLukrPDrS 'if'l;vef'efuajymonf/

    c&D;oGm;0ifa&mufrIwdk;wuf

    vmjcif;ESifhtwlwnf;cdk;cef;cEIef;xm;rsm;rSmvnf; jrifhwufcJh&mvGefcJhaom ig;ESpfausmftwGif;tar&duefa':vm 126 a':vm

    txd ckepfqcefYjrifhwufvmcJhonf/

    wpfE SpfywfvH k;c& D;oG m;rIqufvufjrifhwufvmEkdifzG,f&Sd&m wnf;cdkcef;crsm ;rSvnf;tar&duefa':vm 173 a':vm0ef;usif&SdvmEkdifNyD; 2013 ckESpfuxuf 10 &mcdkifEIef;cefYjrifhwufvmEkdifaMumif; od&onf/

    jrefrmEkdifiH\ &efukeftjynf

    jynfqkdif&mavqdyfwdk;csJUjcif;ESifh2018 ckESpfwGifzGifhvSpfrnfhEkdifiHwumavqdyfrsm;tjyif tm&SzGHUNzdK;a&;bPfADB\ pDrHudef;

    rsm;t& c&D;oGm;0ifa&mufrIrSmvmrnfhESpfrsm;twGif; qufvufjrifhwufvmEdkifaMumif;od&onf/

    jrefrmEkdifiHonfOa&myor*rSay;tyfaom EkdifiHwumc&D;oGm;toifhawmfqHk; qk&&SdcJhNyD;2014 ckESpfwGif jynfyc&D;oGm;oHk;oef;ceYf0ifa&mufEkdifrnf[k[dkw,f^c&D;0efBuD;XmerS cefYrSef;xm;aMumif; od&onf/

    ausmfrsKd;Edkif(awmifom)awmifom ZGef7

    rEav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHcdkifawmifomNrdKU\ taemufawmifbuf15rdkifcefUtuGmwGif0Javmifqnfwnf&Sdonf/ 4if;qnfa&jzihf rdk;pyg;? aEGpyg;rsm;udk pdkufysKd;cJhonf/ pyg;pdkufysKd;&mwGifa&oGif;? a&xkwfjyKvkyf&efcufcJaom wcsKdUv,fajrrsm;wGifa&vdktyfcsufenf;aom oD;ESHjzpfonhf ESrf;oD;ESHudk ,ckESpfwGifpwifpdkufysKd;cJhonf/

    ESrf;oD;ESHudk pdkufysKd;&jcif;rSm 0Javmifqnfa&aomufa'otwGif; ajrqDvTma&&SnfwnfwHhaumif;rGefapa&;twGuf jrif;jcHcdkifpdkufysKd;a&;ESihfawmifomNrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif;NyD;oD;ESHyHkpHajymif;vJpdkufysKd;Edkif&ef awmifolynmay;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJhojzihfpdkufysKd;Mujcif;jzpfonf/ xdkYaMumifh ,ckESpfrdk;&moDrS

    pwifNyD; rdk;BudKa&oGif;ESrf;rsm;udk{u 150pwifpdkufysKd;cJh&m atmifjrifjzpfxGef;vsuf&Sdonf/ ESrf;oD;ESHpdkufysKd;aom 0Javmifaus;&Gmtkyfpk? atmifcsrf;omaus;&GmrS awmifolOD;ausmf0if;u]]aEGpyg;wpfoD;vSyfNyD; 'DESpfrdk;BudK a&oGif;ESrf;pdkufysKd;wm awmfawmftqifajyw,f/ pyg;eJYpm&ifukefusp&dwfuenf;w,f/ ESrf;aps;uvJaumif;aeawmh wGufajcudkufygw,f}}[kajymonf/

    xdkuJhodkY ESrf;oD;ESHudk pdkufysKd;ojzihfwpf{updkufysKd;aom ukefusp&dwfenf;jcif;? a&vdktyfcsufenf;jcif;? ESrf;aps;EIef;aumif;wGufajcudkufjcif;wkdUaMumifh pdkufysKd;&jcif;jzpfaMumif; ESrf;pdkufawmifolrsm;u ajymonf/

    rsKd;rif;(ompnf)ompnfZlvkdif7

    rEav;wdkif;a'oBuD;ompnfNrdKUe,fwGifaEGpyg;&dwfodrf;NyD; awmifolrsm; rdk;pyg;pdkufysdK;&ef tajcmufx,fxdk;jcif;jzifh BudKwifjyifqifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

    ompnfNrdKU trSwf(3)v,fuGif;onf rif;vSuefa&aomufv,frsm;jzpfNyD; ESpfpOfaEGpyg;? rdk;pyg; ESpfoD;pm; pdkufysdK;

    Muonf/ vlOD;a&ESpfpOfwdk;wufaeNyD; v,f{u wdk;wufrIr&Sdqefpyg;jynhfpHkzlvHkrI&Sdap&efwpfoD;pm;rSESpfoD;pm;pdkufysdK;jcif;?txGufEIef;rsdK;aumif; rsdK;oefYrsm; a&G;cs,fpdkufysdK;Muonf/]]txGufEIef;vJaumif;r,f?ESpfoD;pm;vJpdkufysdK;&awmh awmifolrsm;0ifaiGaumif;NyD;vlrI pD;yGm;b0rsm;vJ tjrefzGHYNzdK;wdk;wufMuygw,f/ rdk;pyg;twGufx,fa&;jyif&mwGifwcsdKUuvufwGef;xGefpufrsm;udk toHk;jyKMuovdktcsdKUu EGm;xGef&SOf;rsm;jzifhxGefa&;jyifMuygw,f}}[kawmifolwpfOD;uajymonf/vufwGef;xGefpufjzifh xGefa&;jyif&mwGifwpfem&Dusyf4000EIef;jzifhiSm;&rf;&NyD; v,fwpf{uudk av;em&DMum x,fxdk;

    &onf/ uRrf;usiftvkyform;wpfOD;udkwpf&ufusyf5000EIef;ay; iSm;&rf;&NyD; pufiSm;&rf;cwpf&ufqDzdk;ESifh tvkyform;c&Sif;NyD; aiGusyf20000cefYudk,fhtwGufusefonf/ ]]EGm;eJU xGef;&SOf;iSm;ygu xGefwpfreuf aiGusyf 5000 EIef ;ay;&NyD; v,fwpf{uudk xGef;&SOf;ajcmuf&SOf;iSm;&rf;&awmh aiGusyf 30000 ukefusygw,f/vufwGef;xGefpufESifh EGm;xGef&SOf;EIdif;,SOfygu pufutcsdefukefaiGukefoufomygw,f}}[kawmifolwpfOD;uajymonf/

    rdk;pyg;twGufx,fa&;jyif&mwGif vufwGe f;xGefpufudkiSm;&rf;vkyfudkifolrsm;jym;onfhtwGufvufwGef;xGefpufydkif&Sifrsm;0ifaiGaumif;MuNyD; rdk;pyg;

    udk 0gacgifvtwGif; ysdK;axmifNyD; awmfowif;vwGif pdkufysdK;rnfjzpfaomaMumifhaEGpyg;&dwfodrf;NyD; awmifolrsm; rdk;pyg;pdkufysdK;&efuefa&rvTwfciftajcmuf

    x,fxdk;jcif;rsm; BudKwifaqmif&GufaeMuaMumif; ompnfNrdKUe,faEGpyg; rdk;pyg;pdkufysdK;olawmifolwpfOD;uajymonf/

    ausmf(a&eHacsmif;)a&eHacsmif; Zlvdkif7

    ausmufyef;awmif;NrdKUe,fykym;bufrS0ifa&mufonfh iSufaysmoD;rsm;? 0gwGif;umva&mufvm&m ta&mif;t0,fvdkufvsuf

    &SdaMumif; iSufaysm'dkifrsm;rS od&onf/oBuFefNyD;aemufydkif; iSufaysmoD;aps;uGufwGifykym;oD;rsm;

    ta&mif;t0,fat;NyD; ausmufqnf?yGifhjzLa'oxGufzD;Murf;iSufaysmoD;rSm yHkrSefta&mif;t0,fjzpfvsuf&Sdonf/ ykym;oD;udktvSLyGJ? omoema&;yGJrsm;wGifwifvSLMuNyD; ,ck&ufwGif0gwGif;umvjzpfaomaMumifh ta&mif;jyefoGufaMumif; pHkprf;od&Sd&onf/ aps;uGufwGifykym;iSufaysmtzD; 100wGifusyf65000 rS zD;jcrf;iSufaysmrSmtzD; 1000 wGifusyfwpfodef;0ef;usifaps;aygufaMumif; pHkprf;od&onf/

    ausmf(a&eHacsmif;)

    acsmufZlvdkif7rauG;wdkif;a'oBuD; acsmufNrdKUwGift"dupdkufysKd;atmifjrifaom

    a'otac: ESrf;jzLrsm; topfray:rD ESrf;aps;aumif;&aeaMumif;od&onf/ ]]'DrSmu ESrf;jzLvufusefta[mif; ,refESpfMo*kwfvrSpufwifbmvxGufESrf;rsm; vufusefenf;w,f/ rMuHKzl;wJhaps;awGjrifhvmw,f/ ,ckESrf;yifawGatmifjrifjzpfxGef;NyD; topfuMo*kwfvrSay:rSm,ckESrf;yifMunfh0,faewmaiGp&TifvdkY}} [ka'ocHxef;ajcmufyifuyGJpm;uajymonf/ topfray:rDuyGJpm;r[kwfonfhaiG&Sdolrsm;u 0,f,laeMujcif;jzpfNyD; 15 ydmwpfwif;wGifusyf30000aps;aygufaMumif; prf;pkaus;&GmrSawmifoluajymonf/

    ESrf;rsm;t opfray:rDt 0, f&Sdojzi fhawmifolrsm;t qi fajy

    "mwfyHk-[defxuf

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    11/23

    ? twGJ2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg 11BUSINESS

    acwfrif;udk&efukefZlvkdif 7

    tmqD, HpD;yG m;a& ;tod kuft0ef;(AEC)xlaxmif&mw GifjrefrmEdkifiHu 2015 ckESpfwGifusefcJhrnfr[kwfbJwpfygwnf;

    vdkufygaqmif&GufEkdif&efpDpOfaeaMumif; jrefrmEkdifiH&if;ESD;jrKyfESHrIESifhukrPDrsm;qkdif&m TefMum;rIOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf

    OD;atmifEkdifOD;uajymonf/]]2015 ESpfqef;ydkif;rSmyJjrefrmEkdifiHom;&if;ESD;jrKyfESHrIOya'eJY

    EkdifiHjcm;&if;EDS;jrKyfESHrIOya'ukdwaygif;wnf; a&;qGJjy|mef;rSmyg/'gaMumifhAEC&JUvkyfief;taumiftxnfazmfrIrSm jrefrmEkdifiHuvkyfief;awGvJyg0ifvmrSmyg}}[k if;uajymonf/

    AECtaumiftxnfazmfrI tpDtpOfawGt& tmqD,Ha'owGif;EkdifiHrsm;\ pD;yGm;a&;qkdif&myl;aygif;aqmif&Gufcsufrsm; yg0ifvmrnfjzpfaomaMumifh2015 ckESpftrDAD,uferf?

    jrefrm? uarm'D;,m;ESifhvmtdkEkdifiHrsm;onfjynfwGif;ukefoG,frIqdkif&mtwm;tqD;rsm;ukdavQmhcsjcif;aqmif&Guf&rnfjzpfonf/

    2015 ckESpfwGiftqifoifhrjzpfygu 2018 ckESpftxdodkYtcsdef,lEkdifaomfvnf; jrefrmEkdifiHu 2015 ckESpfwGif trDaqmif&GufEkdif&efpDpOfaeaMumif; od&onf/

    ]]ukefoG,frI? 0efaqmifrIeJY&if;ESD;jrKyfESHrIu@awGrStpdk;&ydkif;a&m? yk*vduydkif;a&m AECrSm yg0ifEkdifrSmyg/ 2015

    ckESpfxJrSm txl;uefYowfwJhukefpnftenf;i,fyJusefrSmyg}}[kOD;atmifEkdifOD;uajymonf/

    taumufcGefqkdif&m ajzavQmhrIrsm;t& okn&mckdifEIef;txdoGif;ukefydkYukefrsm;udk ajzavQmhoGm;rnfjzpfNyD; AECEkdifiHrsm;\pD;yGm;a&;qkdif&myl;aygif;rIrsm;udk 2015 ckESpftrDaqmif&GufEkdif&efEkdifiHawmforwu vrf;TefcsufcsrSwfxm;aMumif; if;u

    qufajymonf/

    jrefrmEkdifiHonfpD;yGm;a&;tcGifhtvrf;enf;yg;aom EkdifiHrsm;pm&if;wGifyg0ifaeaomaMumifhEkdifiHjcm;&if;EDS;jrKyfESHrIrsm;0ifa&muf&efwkHYqdkif;aeaomfvnf; tmqD,Hqkdif&mpD;yGm;a&; yl;aygif;rIaMumifhvlOD;a&oef; 600 &SdaomtmqD,Haps;uGuftay:EkdifiHwumu pdwf0ifpm;vsuf&Sdonf/

    jrefrmEkdifiHwGifvlOD;a&oef; 60 &SdaomaMumifhukefxkwfvkyfrIpGrf;tm;pkrsm;&SdaeNyD; tmqD,Hyl;aygif;rIaMumifhtmqD,HEkdifiHrsm;odkY tcGefuif;vGwfcGifhrsm; jrifhwifykdYEkdifrnfjzpfonf/AECazmfaqmifrIaMumifh jynfwGif;vkyfie f;&Sifrsm;taejzifh

    tmqD,Ha'owGif;EkdifiHrsm;ESifh,SOfNydKifEkdifpGrf;r&Sdaomfvnf;yl;aygif;aqmif&Guf&eftcGifhtvrf;rsm;&&SdEkdifaMumif;od&onf/

    tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef;xlaxmif&m

    2015trDjrefrmEkdifiHrSyg0ifEkdif&efpDrHcsufcsrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd

    jzLoif;ckdif&efukefZlvdkif 7

    awmifudk&D;,m;ESifhyl;aygif; tar&duefa':vm 36 'or34 oef;ceYfwefzdk;&Sdaom EkdYpm;EGm;arG;jrLjcif;ESifhEkdYaygif;pufkH

    wnfaxmifrnfhpDrHudef;udk pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme\ rD'D,mrsm;ESifhawGUqHk&Sif;vif;yGJwGifarG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme\owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

    jynfwGif;EkdYpm;oHk;rIrSm tm;enf;aeao;NyD; tmqD,Ha'owGif;EdkifiHrsm;uJhokdYuav;i,frsm;tm; ausmif;rsm;wGifEdkYwkduf

    tar&duefa':vm 36 oef;wefzkd;&Sd EdkYpm;EGm; arG;jrLjcif;ESifhEkdYaygif;pufkHwnfaqmuf&efawmifudk&D;,m;ESifhyl;aygif;aqmif&Gufrnf

    auR;rItpDtpOfudk aqmif&GufaeNyD; jrefrmEkdifiHjynfo lvlxktm[m&zGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;

    aqmif&GufrItjzpfEkdYpm;EGm; arG;jrLjcif;ESifh EdkYaygif;pufkHrsm;

    wnfaqmufjcif;twGuf tar&duefa':vm 36'or34 oef;

    wefzdk;&SdpDrHudef;udk ukd&D;,m;EdkifiHESifh yl;aygif;aqmif&Guf&ef

    pDpOfaqmif& Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    tom;u@\MuufarG;jrLjcif;?Opm;MuufarG;jrLjcif;?tom;

    wkd;bJarG;jrLjcif;?a'obJarG;jrLjcif;? 0ufarG;jrLjcif;? EkdYpm;EGm;

    arG;jrLjcif;?tom;pm;EGm;arG;jrLjcif;?qdwfarG;jrLjcif;vkyfief;rsm;

    wGifEdkifiHawmfuyk*vduvkyfief;&Sifrsm;ESifhyl;aygif; bDvD,H20

    cefY&if;ESD;jrKyfESH&ef&SdNyD;arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;XmewGif&SdaomjcHESifhpufkHrsm;udk yl;aygif;aqmif&GufEkdifNyD; ajrrsm;? vkyfief;rsm;ydkifqkdifxm;olrsm;taejzifht&if;

    tESD;rsm;ESifhenf;ynmrsm;vdktyfyguyhHykd;ay;rnfjzpfaMumif;arG;jrL

    a&;ESifhukoa&;OD;pD;XmerSnTefMum;a&;rSL; a'gufwmjrifhoef;uajymonf/

    ]]uRefawmfwdkYEkdifiHuxGuf

    wJhEGm;EdkYutqifoifhwkdufauR;vdkY&wJhEGm;EkdYjzpfzdkYEdkYaygif;pufkHawGEdkifiHjcm;uwifoGif;wmyg/tvHk; 100 rSmxm;ygw,f/wdkif;a'oBuD;eJYjynfe,ftm;vHk;rSm&SdwJhckdif60 udkjzefYygr,f/xGufvmwJhEkdYudk uav;awGudkwdkufr,fq dk tm[m&jynfhNyD;ab;tE&m,fvJuif;&Sif;rSm jzpfygw,f}}[k 4if;uajymonf/

    2003ckESpf{NyDvrSpwuf'&mbufukrPD\ taxmuftyHhjzifhausmif;rsm;w Gifuav;rsm;tm;EkdYwdkufauR;jcif;udk oHk;ESpfpDrHudef;jzifhaqmif&GufcJhNyD;

    vuf&SdtcsdefwGifuav;aygif;

    51000 udk EkdYwdkufauR;EkdifcJhaMumif;?xyfrHvnf;wkd;csJUaqmif&Guf&mwGif jynfwGif;xGufEGm;EkdYrsm;udktajccHwdkufauR;oGm;

    rnfjzpfaMumif;? 2003 ckESpfrSpwifaqmif&GufcJh&m jynfwGif;uav;rdbrsm;u EkdYwkdufauR;

    rIrsm;udkaqmif&GufvmaomaMumifhjynfwGif;&SdEdkYpm;EGm;arG;jrLa&;&SdEkdYaps;rSm aps;EIef;jrifhwufvm

    cJhaMumif;4if;uxyfrHajymonf/

    atmif(ref;wuokdvf)yckuL Zlvkdif7

    tjynfjynfqkdif&mor0g,raeYuk d *kPf jyKaomtm ;jzi fh]jynfh0}tao;pm;acs;aiGvkyfief;

    or0g,rtoif; vDrdwuf\2013-2014 b@mESpft&yf&yfqkdif&m tpnf;ta0;ukd ,ckv5 &ufeHeuf9 em&Du yckuLNrdKUe,fo^r OD;pD;XmekH;cef;rusif;yonf/

    jynfh0tao;pm;acs;aiGvkyfief; o^r toif;vDrdwuftrIaqmif'gkdufwmtzGJU\ vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpmESpfcsKyfaiGpm&if;&Sif;wrf;vkyfief;aqmif&GufrItpD&ifcHpm? aiGpm&if;&Sif;

    wrf;?a&SUvkyfief;pOfrsm; &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

    jynfh0tao;pm;acs;aiGvkyfief; o^rtoif;v Drdwuf\2013-2014 b@mESpftwGif;wuokdvf0ifwef;atmifjrifaomtoif;om;\om;orD;ESpfOD;ukdynma&;axmufyHhaiGcsD;jrifhay;

    tyfjcif;? toif;okdYtcsdefrSefrSefwm0efausaeYpOfay;o Gif;aompnf;urf;&Sdtoif;om;20twGuf0kdif;BuD;csKyf(4)wkdYukdvnf;aumif;?toif;om;rsm;u pkaqmif;aiGtrsm;qkH;pkaqmif;Ekdifaomtoif;om;av;OD;wkdYudk*kPfjyKvufaqmifrsm;tm; toif;Ou|ESifhwm0ef&Sdolrsm;uay;tyfMuonf/

    ]jynfh0}tao;pm;acs;aiGvkyfief; o^r toif;vDrdwuf

    2013-2014 b@ma&;ESpftpnf;ta0;usif;ytoif;om; 300? tpkaiG

    usyf15odef;? pkaqmif;aiG 24'or48odef;jzifh rwnfaqmif&GufcJ hjcif;jzpfonf/ 2014-

    2015 b@mESpfwGifvuf&Sd0kdif;BuD;csKyfwpfzGJUpDrS 0kdif;BuD;csKyftopfwpfzGJUpDwkd;jrifhpkpnf;aqmif&Gufrnf/toif;om;\pkaqmif;

    aiGoHk;qESifhnDrQonfhacs;aiGomxkwfacs;cGifhjyK&ef? xkwfacs;aiGtrsKd;tpm;ay:rlwnf toif;om;oufwrf; wpfESpfjynfhNyD;rSom pkaqmif;aiG50&mckdifEIef;omxkwf,lcGifhjyK&ef? toif;okdUay;oGif;&efacs;aiGusefudk toif;&Sdpkaqmif;aiGrSckESdrf&Sif;vif;cGifh

    rjyK&ef? ckESdrf&Sif;vif;&eftajc

    taeay:aygufyguxkwfacs;aiGtrsKd;tpm;pdppfxkwfacs;&efESifhtoif;om;tjzpfrSxkwfy,f&ef?toif;om;rsm;\ay;qyfrItajctaet&omref? txl;? oD;oefYtxl;acs;aiGtrsKd;tpm;uefYowfaqmif&Guf&eftxl;oD;oefYtxl;wGifqEt& pkaqmif;xnfh0ifap&ef? acs;aiGavQmufvTmwGif0kdif;BuD;csKyftzGJUrsm;ESifhrdom;pkvufrSwfr sm;udk um,uH& Sifukd,fwkdifvufrSwfa&;xkd;jcif;omjzpfap&ef?pnf;urf;csufESifhrnD

    nGwfygu cGifhjyKrnfr[kwfyg/pkwfjywf? wdyfuyf? *Pef;rygaiGpuLESifhaiGpuLtpkwfrsm;ay;oGif;jcif;rjyK&ef? ay;oGif;rIawGU

    &Sdygu aMumfjimoifykef;wGifemrnfESifhwuGaMunmrnfjzpfonf/tcGefb@m0efBuD;Xme\ 1^

    2011nTefMum;vTmt&xkwfacs;aiG\twdk;2'or5usyfudk (8-3-2014)jrefrmhtvif; owif;pmygaMumfjimcsuft&Flat RaterSEffective RateokdY1-4-2014rSpwifxkwfacs;aiGtay: EIef;xm;ajymif;vJowfrSwfaqmif&Guf&ef?twkd;avQmhaiGyrmPukd pk

    aqmif;aiGwGif jznhfqnf;vsufaeYpOfykHrSefaiGyrmPtwkdif; ay;oGif;&efESifhr[moBuFefumvrSESpfqef; 1 &uftxd aiGoGif;ydwf&uf owfrSwfoGm;rnfjzpf

    aMumif;od&onf/

    jzLoif;ckdif&effukefZlvkdif 7

    xkdif;EdkifiH\pm;aomufukefESifh arG;jrLa&;vkyfief;pk CPMyanmar\MuufaMum fukd, f

    pm;vS,fqkdifcGJ zGifhvSpfvkdygu

    &if;ESD;jrKyfESHrIaiGusyfodef; 30ESifh80 0ef;usif&Sdygu ukd,fpm;vS,fqkdifcGJzGifhvSpfvkyfukdifEkdifrnfjzpfaMumif; xdkif;EdkifiH\ pm;

    aomufukefESifharG;jrLa&;vkyfief;pk CP MyanmarrS wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ]]ukd,fpm;vS,fzGifhcsif&ifHk;ukdvm pm&if;oGif;NyD;&ifrefae*smawGukdvTwfNyD;tao;pdwfaqG;aEG;ygw,f/ &if;ESD;jrKyfESHrIaiGusyfodef; 50 0ef;usifrSm&Sdygw,f/ avsmh&ifvJavsmhEkdif

    w,f?wkd;vJwkd;Edkifw,f/ tao;

    pdwfuawmhqkdif&JUtaetxm;ukdMunhfNyD; aqmif&Guf&r,f/ausmif;rkefYaps;wef;vkdtrkd;yJ&SdNyD;tumr&Sdbl;qkdwpfrsKd;? kd;kd;wGef;vSnf;eJYyHk;av;awGeJYqkdusyfodef; 50 atmufaygh/ tao;pdwfuqkdif&JUtaetxm;ay: rlwnfNyD; usyfodef; 30 uae80txdukefygw,f}} [k xkdif;EdkifiH\pm;aomufukefESifharG;jrL

    a&;vkyfief;pk CP MyanmarrStaxGaxGrefae*sm ukdausmfaZmvif;uajymonf/

    MuufaMumfudk,fpm;vS,fqkdifcGJzGifhvSpfvkdo lrsm;taejzifh

    CP Myanmar ESif htao;pdwfaqG;aEG;NyD;ygu pmcsKyfcsKyfqkdaqmif&Guf&rnfjzpfNyD; yl;aygif;vkyfukdifrnfhESpfukduefYowfxm;jcif;r&SdaMumif;? ukd,fpm;vS,f

    vkyfukdifvkdolrsm;taejzifha&mif;csrnfhae&m&Sd&efvkdtyfNyD; ukrPD\ pnf;urf;rsm;ukdpepfwusvkdu femaqmif&Gu f&rnf jzpfaMumif;? aemifvmrnfhtem*wfwGifCPukrPDrSzGifhvSpfxm;

    onf h MuufaMumfq kdif rsm ;uk davQmhcs yl;aygif;aqmif&Gufrnfhukd,fpm;vS,fqkdifcGJrsm;ukdt"du OD;pm;ay;zGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif; 4if;uajymonf/

    CPMuufaMum fuk d, fpm;vS, fqk difc GJrs m;u kd ,ckESpfrSpwifaqmif&GufNyD; vuf&SdwGifMuufaMumfudk,fpm;vS,fqkdifcGJ20 0ef;u sifcef Y&SdaMumif;od&onf/

    CPMuufaMumf? MuufuifqkdifcGJaiGusyfodef;30rS 80 0ef;usif

    &SdyguzGifhvSpfEdkif

    "mwfykH- tifwmeuf

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    12/23

    OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf89 (8-7-2014) t*Fg 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    CARTOON

    ]]'Dwkdif;jynfrSmawmhEkdifiHa&;qdkwm ukd,fusKd;pGefYy&[dworm;wd[dwfawG&JUtvkyfyJ}}vkdYAdkvfcsKyfatmifqef;u ajymcJhzl;onf/ tvGefw&mausmfMum;wJhorkdif;0ifrdefYcGef;yJ/ zD;rm&S,f armifh bufwefu]]EkdifiHa&;qkdwm awav*sydk;awG&JUtvkyfjzpfw,f}}vkdYajymcJhwJhpum;udkAdkvfcsKyfu roG,fr0dkufolU0oDtwkdif; jyefvnfacsycJhwmavAsm/'g uRefawmfwdkYudk AdkvfcsKyfay;cJhwJhwefzkd;rjzwfEkdifwJhpum;vufaqmiftarGtESpfr[kwfvm;Asm/

    'DrdefYcGef;eJYqufpyfaewJhEkdifiHa&;tcif;tusif;wpf ckudk udk,fwkdif{nfhonfwp fa,muftjzpf wufa&mufavhvmcGifh&cJhygw,f/ udk,fudk,fwkdifESpfaygif;rsm;pGm EkdifiHa&;e,fy,frSm usifvnfzl;avawm hacwfopfpepfopf&JU EdkifiHa&;AsL[mawGudk pdwf0ifpm;rdwm obm0r[kwfvm;Asm/ ,HkMunfcsufqkdwm

    touft&G,feJYrqdkifbl;av/ae&muawmhausmufqnfcdkif

    jynfckdifNzdK; ygwDHk;? jrifhrm;wJhESpfxyfwdkuftaqmufttHkatmufxyftpnf;ta0;cef;rBuD;? pdwf"mwf?pnf;urf;? MuHhckdif?pnf;Hk;qkdwJharESifhwl\/ xkda>ronfolYukdukdifoludk ukdufaomfvnf; ukdufwwf\/ rukdufapumrlrpifvl;rnfrSmaocsmouJhodkYwnf;/ xkdYaMumifha>rudkaMumufvnf;aMumuf&? &GHUvnf;&GHU&ouJhodkYAmvqkdoludk aMumufvnf;aMumuf&? &GHvnf;&GH&onf/tr&yl& r[m*EmkHq&m awmft&SifZeumbd0Ho

    t&Sifjrwfu ]vli,ftcsif;csif;jzpfap? q&mESifhwynfhjzpfap? rdbESifhom;orD;jzpfap? orD;ESifhcifyGef;csif;jzpfap? olaMumifh'kua&muf&vQifxdkoludk Amv[kom rSwfyg/ xdkolESifhcGJaeEdkifvQifaeyg? raeEdkifvQifudk,fomaygif; pdwfuraygif;bJ]udk,faygif;pdwfcGmaeEdkifatmifBudK;pm;Muyg}[k wkdufwGef;onf/

    ]rnfolUudkrQrnmMuESifh? rdbq&mjzpfapumvnf;?ol[m Amv? y@dw[k usecGJvSpf? awGUwdkif;ppf?pepfusapuGJU}[k aqmifyk'fa&;onf/

    Amv? y@dw ESpfrsKd;ESpfpm;wGifvli,frsm; ]AmvvlrdkufaemufvdkufrjzpfapcsifaomqE} pdrf;EdkifrSm&dSonf/tpkd;&opfu ynma&;udk t&dSeft[kefaumif;pGm

    jrifhwifaeygonf/ rlvwef;ausmif;rsm; wkd;csJUzGifhvSpfay;jcif;&dSNyD; rlvwef;ausmif;rsm;udktv,fwef;ausmif;rsm;tjzpftqifhjrifhwifay;jcif;? txufwef;ausmif;rsm; wdk;csJUcGifhjyKjcif;? jynfolvlxkESifhvufwpfurf;tuGm NrdKUBuD;rsm;rSmtqifhjrifhwuodkvfrsm;zGifhay;jcif;/

    odkUjzpfojzifh bGJU&ynmwwfvli,frsm; ESpfpOfwdk;yGm;cJhNyD? ay:xGef;vmNyD/ ynmodynmPftrSm;trSef a0zefy dkif;jcm;? tajccH ynmtaqmufttHkaumif;rsm; wnfaqmufEdkifygNyD/

    ,aeYvli,frsm; Amvaemufvdkufrjzpf[kpdrf;EdkifIjrifonf/

    NrdKUe,fa'otoD;oD;wGif2013-2014 ynmoifESpfwuodkvf0ifwef;*kPfxl;& ausmif;om;ausmif;olrsm;udk jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDBuD;uxl;cRefqkrsm;? pm&dwqkrsm; ay;tyfjcif;tcrf;tem;owif; aeUpOfxkwfowif;pmBuD;rsm;wGif0rf;ajrmuf*kPf,lzG,fzwfI&onf/

    pdrf;Edkifaus;Zl;wifygonf/

    usrf;udk;

    r[m*EmkHq&mawmfAk'bmomoifcef;pm/

    Amvvlrkduf aemufvkdufrjzpf&atmif

    vTwfawmfudk,fpm;vS,feJY NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;xHwpf&Gmcsif;tvdkufwifjyMuwmygyJ/ 'l;wkdufaqG;aEG;yGJyHkoPmefyg/ cdkif^NrdKUe,facgif;aqmifrsm;uvJ pdwf&Snfonf;cHpGmvmr,fhbwf* suftr Dvky f&r,fhvkyfyHkvkyfenf;? wifjyyHkenf;vrf;?aus;vuftaxmuftuljyK aumfrwDrsm;eJYyl;aygif;aqmif&GufyHkrsm;udktao;pdwf &Sif;jyMuygw,f / 'Dvkyfief;BuD;wpfckvHk;[m 'DaeYEkdifiH

    awmforweJYtpdk;&tzGJU? if;aemufvTwfawmfrsm;u aqmif&GufaewJh

    Poverty Reduction Aileviation

    qif;&JrI16 &mcdkifEIef;txdavsmhusapa&; pDrHcsufxJtusKH;0ifaew,fr[kwfvm;Asm/

    jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf&JUtqif;&JqHk;jynfe,frsm;udk avhvm&mrSm csif;jynfe,f 73 &mcdkifEIef;?

    trSwf(8)rSvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmjrifh Munfu trsKd;om;vTwfa wmftpnf;ta 0; 24-2-2014 &ufaeYrSm wifjycJhzl;ygw,f/'Dawmh trsKd;om;pDrHudef;pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a':vJhvJhodef;u rdrdwdkY0efBuD;Xmetae jzifh UNDP(UNICEF),

    SIDA (Sweden International) De-

    velopment AgencywdkYeJYyl;aygif;vnf;a umif; ? usefoufqdk if&m0efBuD;Xme&SpfckESifhyl;aygif;NyD;vnf;aumif; qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;udkwkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftvkdufaqmif&GufcJhyHkrsm;? qufvufaqmif&GufoGm;rnfhtpDtpOfrsm;ukdatmufygtwdkif; &Sif;jycJhygw,f/2005ckESpf\tvHk;pHkqif;&JEGrf;yg;rI

    tajctae (Overall Poverty)rSm 32'or1&mcdkifEIef;&SdcJhaomfvnf; 2010rSm 25 'or 6 (okYd) 26 odkYavsmhusoGm;ygw,f/ 2015 tukefrSm 70

    &mcdkifEIef;aomaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;eJYqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;udk16 &mckdifEIef;odkYavsmhusoGm;ap&efOD;wnfNyD; yxrOD ;pm;ay;vkyfief;tjzpfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

    vufawGUaqmif&GufrIrsm;aus;vufa'orsm;vrf;yef;quf

    oG,frIvG,fulap&eftwGuf wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,f14 ckudk,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oajcmufckrSm wHwm;aqmuf? vrf;azmufvkyfaqmifcJh ?rD;vif;a&;udkaqmif&GufcJh/ UNDPESifhyl;aygif; NrdKUe,f23ckrSm tao;pm;aiGacs;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJh/2012-2013 b@mESpfwGifINGOajcmufzGJU? NGO12 zGJU? or 68zGJU?jynfyukrPDESpfck? jynfwGif;ukrPD54ckwkdYjzifhNrdKUe,faygif; 165NrdKUe,f?aus;&Gmaygif; 6140 rSm usyfaiGoef;aygif; ajcmufaomif;ausmfxkwfacs;cJh\/

    arG;^a&zGHUNzdK;a&;bPfvDrdwufrS2012-2013 b@mESpfwGif usyfoef;aygif; 13000 ausmfxkwfacs;cJh\/ukvor* zGHUNzdK;a& ;tpDtpOf

    UNDPESifhyl;aygif; 2003rS2012txd aus;vufzGHUNzdK;wkd;wufa&;pDrHudef; Integrated Community

    Development Project

    udk aqmif&GufcJh\/

    pdrf;Ekdif

    jynfolUtusKd;jyKygwDwpfck\a&GUvsm;yHkenf;pepf

    xl;jcm;wJUtpDtpOfwpfckuawmhtrSmpum;rsm;ajymMum;NyD ;vQifNyD;csif;aus;&Gm? &yfuGufacgif;aqmifrsm;urdrdwdkhaus;&GmrSm vkyfcsifudkifcsifwJUvrf;? wHwm;?ausmif;? aq;ay;cef;? aomufoHk;a&&&Sda&;?rD;vif;a&;? v,f,mtrawmfaMu;tp&SdwJUudprsm;udkwkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,feJhNrdKYe,faumfrwD0ifrsm;xHwpf&Gmcsif;tvdkufwifjyMuwmygyJ/

    pdkif;rif;&nf

    aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)jrif;jcHZlvdkif7

    rEav;wkdif;a'oBuD; jrif;jcHNrdKU&Sd trSwf(6? 11? 12? 14) &yfuGufrsm;wGifjrefrmhvQyfppf"mwftm;ay;vkyfief;rSvQyfppftE&m,fuif;a0;apa&;ESifhvQyfppf"mwftm;aysmufqHk;avsmhenf;rIr&Sdapa&;twGuf"mwftm;vdkif;BudK;rsm;ESifhrvGwfuif;onfhopfudkif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;udkaqmif&GufcJhonf/

    opfudkif;rsm;ckwfxGif&Sif;vif;jcif;tjyif a[mif;EGrf;,dk,Gif;aeaom "mwfwkdifrsm; tpm;xdk;vJvS,fwyfqifjcif;udk NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m OD;atmifxGef;rif;OD;aqmif vQyfppf0efxrf;rsm;aqmif&Guf&mokdYNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;atmifESifhNrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;rSvma&mufMunfhItm;ay;cJhNyD; opfyifopfudkif;rsm; ckwfxGifjcif;ESifh"mwfwkdifrsm;tpm;xkd;vJvS,fwyfqifjcif;vkyfief;rsm;vkyfudkifaqmif&Guf&mwGifab;tE&m,fuif;&Sif;a&;udkOD;pm;ay;aqmif&GufoGm;Mu&efrSmMum;cJhonf/

    vQyfppftE&m,fuif;a0;apa&;aqmif&Guf

    pm 22 okdY

    vli,frsKd;qufopfrsm;pGrf;tm;jzifUjynfolYygwDtjzpfokdhwufvSrf;jcif;

    jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDuBuD;rSL;usif;yaom awmifol,form;? tvkyform;ESifhvli,fzkd&rf(2014)ukdaejynfawmfaumifpDe,fajruPoD&dNrdKUe,f&SdygwDXmecsKyfHk; ,ckZlvdkif4&ufrS6&uftxdatmifjrifpGmif;ycJhonf/ Zlvdkif6 &uf zdk&rfaemufqHk;aeY tcrf;tem;okdY ygwDOu|&OD;a&Tref;? A[kdtwdkifyifcHrsm;? 'kwd,Ou|rsm;? A[kdtvkyftrIaqmifrsm;ESifhtMuHay;rsm;? ygwDtzGJUtpnf;tqifhqifhrSygwDaumfrwD0ifrsm;? ygwD0if,fudk,fpm;vS,frsm;? zdwfMum;xm;olrsm; pkpkaygif; 822 OD; wufa&mufcJhNyD; awmifolv,form;zkd&rfpmwrf;? tvkyform;zkd&rfpmwrf;ESifhvli,fzkd&rfwrf;wdkYudk ygwD0ifvli,fudk,fpm;vS,fajcmufOD;u zwfMum;wifoGif;cJhonf/,if;aemufzdk&rfucsrSwfaom a&SUvkyfief;pOfrsm;tjzpfawmifolv,form;&m a&SUvkyfief;pOfudk ygwDA[kdtvkyftrIaqmif OD;armifOD;u zwfMum;oGif;onf/ tvkyform;a&;&m a&SUvkyfief;pOfukdygwDA[kdtvkyftrIaqmifrmifarmifaqGuvnf;aumif;? vli,fa&;&ma&SUvkyfief;pOfudkA[kdtvkyftrIaqmif;Ekdifuvnf;aumif; zdwfMum;wifoGif;MuNyD; zkd&rfqkdif&m vkyfief;pOfrsm;ESifhvsOf; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDwGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL;,fwm0efcHOD;odef;aZmfu &Sif;vif;aqG;aEG;wifjycJhonf/tcrf;tem;tpDtpOft& jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDOu|

    &OD;a&Tref;u ed*Hk;csKyfrdefYcGef;ajymMum;&mwGif ]]rdrdwdkYawmifolv,form;?vkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014)zGifhyGJrSm ajymMum;cJhonfht"du&nf&G,fcsufumhygwD&JUOD;aqmifrIudkcH,lNyD; awmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,frsm;ifonhft&yfbufvlYtzGJUtpnf;rsm;\ tiftm;pGrf;&nfrsm;jzifhjynfolYtusKd;,fydk;NyD; vmrnfhumvrsm;wGifygwDu EdkifiHa&;OD;aqmifrI&&Sdapa&;twGufyJygw,f/ 'grSom trsKd;om;a&;tygt0ifEdkifiHa&;u@toD;oD;rSmOD;aqmifmif&GufEdkifrSmjzpfygw,f}}[k azmfjyajymMum;cJhonf/,ckZlvdkifv 4&ufESifh5&uftxdESpf&ufwdkifusif;ycJhaom zdk&rfcGJaqG;aEG;yGJ ygwD0ifvli,fudk,fpm;vS,frsm;wifjyaqG;aEG;Mu&mwGif &nf&G,fcsufmifjrifa&;twGufrnfonfhuefYowfcsuf? wm;jrpfcsufrQr&SdbJyGifhvif;jrifomaqG;aEG;cJhMuaMumif;od&onf/ awmifolv,form;udk,fpm;vS,frsm;? tvkyfm;udk,fpm;vS,frsm;ESifhvli,fudk,fpm;vS,frsm; wpfOD;csif;pDtaejzifhtav;ufxm;NyD; yg0ifazmfxkwfaqG;aEG;cJhMuonfudk tm;vHk;u vufcHtodtrSwfMuonf/ xkdYaMumifhatmifjrifxda&mufaomzdk&rfwpfckjzpfcJhNyD; ydkrdkyGifhvif;

    jyKoabmaqmifonfhaqG;aEG;xkwfazmfcsufrsKd;&&SdcJhonfudk ygwDA[dktvkyfaqmiftzGJUuBudKqdkcJhonf/xkdYtjyif,ckzdk&rfrSpwifNyD; vli,frsm;udk ydkrdkae&may;? wm0efay;rIrsm;

    vkyfoGm;&ef&SdaMumif; ygwDOu|ol&OD;a&Tref;u zkd&rfaqG;aEG;yGJrsm; tcGifhMuHK; today;ajymMum;cJhonf/ ]]oHk;&ufwmrQusif;ycJhwJh]awmifolv,form;?

    vkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014)}[m vkyfkd;vkyfpOftpnf;ta0;rsm;eJYrwlyg/ a&G;aumufyGJatmifEdkifa&;wpfckwnf;twGufomr[kwfbJvmrnfhtem*wfMuHKawGUvmMu&r,hf,SOfNydKifrIrsm;rSm rdrdwdkYygwDu w&m;ojzifhatmifEkdifa&;

    wGufaqmif&GufaeMu&rSmjzpfaMumif;udk ay:vGifxif&Sm;pGm awGUjrifcJh&ygw,f/;Hk;a&;ESifhvufawGUtusKd;jyKvkyfief;'GefwGJaqmif&GufrSatmifjrifaom? rSefuefmpnf;Hk;a&;jz pfum vufwGJnDnD? em;vnfrI&Sd&Sdaqmif&Guf&efvdkaMumif;vGifvsuf&Sdygw,f/ A[dktvkyftrIaqmifaumfrwDu a&SUvkyfief;pOfrsm; ndEIdif;wfEkdifa&;udkvnf; rsm;pGmtaxmuftuljyKaMumif;ajymMum;vdkygw,f/ ,ckrfucsrSwfvdkufwJha&SUvkyfief;pOfrsm;udkA[dktvkyftrIaqmif&JU twnfjyKcsuf

    ,NyD; aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}}[lvnf;ygwDOu|uajymMum;cJhonf/jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;toif;BuD;udk1993 ckESpfpufwifbmvrS

    wif vlrIa&;toif;tjzpfzGJUpnf;wnfaxmifaqmif&GufcJhonf/ wyfrawmf;&\ t&Htiftm;tjzpfjynfolESifhwyfrawmftMum; EdkifiHwnfaqmufa&;ESifhuG,fapmifha&Smufa&; aygif;ul;wHwm;tjzpfaqmif&GuftusKd;jyKEdkifcJhonf/ia&;ygwDtjzpfzGJUpnf;cJhNyD; 2012 ckESpfygwDnDvmcHaemufydkif; jynfolYygwDjzpfodkYjzpfay:wdk;wufajymif;vJcJhonf/ ,ck zdk&rftygt0ifvli,fawGUqHkyGJ?,fpGrf;&nfjrifhwifyGJrsm;usif;ycJhNyD; ygwDwm0efESifhEkdifiHawmfwm0efrsm;udk,frsKd;qufopfrsm;tm; vufqifhurf;ay;Ekdifa&;twGufOD;wnftm;xkwfmif&GufvmonfukdawGU&Sd&ygaMumif; a&;om;vkduf&ygonf/

    jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDawmifolv,form;? tvkyform;ESihfvli,fzkd&rf(2014)wGiftrSwfw&vufrSwfa&;xkd;aeaom ygwD0ifvli,fwpfOD;ukdawGU&pOf/ ("mwfyHk-oufxGef;Ekdif)

  • 8/12/2019 Union Daily (8-7-2014)

    13/23

    t wGJ2?t rSwf89 (8-7-2014) t *Fg?14 LIFESTYLE

    xl;cRefausmif;om;rsm;tm;*syefEdkifiHodkY ynmawmfoifapvTwfrnf

    ]]rddk;zvmudk;uG, fvdkYAk' bmomjzpfwmr[kwfygbl;udk, fwdki fouf0if, HkMunfvdkYAk' bmomjzpfwmyg}}

    vufonf;zsufaq;t aMumif;odaumif;p&m

    wpfaeYwm yHkrSefvkyfjzpfwJh bmoma&;udkif ;Idif; rIudkodcsi fygw,f/

    tm;wJh&ufqdk&if tcsdefrSefbk&m;&Sdcdk;w,f/ bk&m;pifa&SUrSmwpfem&D? oHk;em&DavmuftxdawmhrvkyfEdkifbl;/ aeYpOfyHkrSefawmh bk&m;udkrSefrSef&Sdcdk;w,f/bk&m;&Sdcdk;ysufwJh&ufawmhr&Sdbl;/arwokwf? *kPfawmfudk;yg;?y|mef;t&Snf&Gwfw,f/ NyD;&iftm;vHk;udktrQa0w,f/ cifyGef;BuD; (10)yg;uefawmhw,f/w&m;pcef;0ifwm? 0pDydwfusifhwmvJvkyfjzpfygw,f/ t"dupdw fud kawmht jzL pifqH k;xm;w,f/ &ifxJrSmaumufuspfwmrsKd; rxm;wwfbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh t&rf;pdwfzdpD;rIrsm;w,f/ ajymcsifwJhtcsdefrSmajymcsvdkufwmyJ/ jrwfpGmbk&m;ua[mwmvJt"dupdwfyJav/

    pdwfudktjzLpifqHk;jzpfatmifxm;&r,f/cifyGef;BuD; (10)yg;udk uefawmh&wJhtusKd;aus;Zl;av;awGajymjyygOD;/

    cifyGef;BuD;(10)yg;u udk,fhtay:rS maus;Zl;&SdwJholawGudkukd,fuuefawmhwmaygh/ a&av;aomufzl;wmyJjzpfjzpfaygh/cifyGef;BuD;(10)yg;uefawmhuwnf;u udk,fhtay:aus;Zl;&Sdzl;wJholaw GrsufES mudk jyefjrif&w,f/ olwdkYu dkarwmjyefy dkY&w,f/ cifyGef;BuD;(10)yg;uef

    awmh&ifrl;oGyfbl;/ rD;avmifNyD; raobl;/ olwpfyg;qJqdkwmrcH&bl;/ tusKd;aus;Zl;awGuawmhtrsm;BuD;yJ/ pD;yGm;OpmvJolrsm;zsufvdkYrysufbl;/ udk,fhrvkyfxm;wmudkr[kwfwmpGyfpGJcH&&iftm;vHk;ur[kwfwmudkvufcHMuw,f/ cifyGef;BuD;(10)yg;uefawmhjcif;jzifhtJ'grsKd;awGvJuif;a0;w,f/t"d|mef0ifjcif;tay: ,HkMunfrIua&m/

    t"d|mefvkyfwdkif;vJ udk,fh&JUpdw frjzLb JeJ Y&v dkr IeJ Yqd k tJ'Dt"d|mefatmifjri fr,fvdkY rxifbl;/ nDrtawG;yg/ udk;&uft"d|mef0pDydwf0ifvJb,fawmhrSqkrawmif;bl;/ bk&m;&Sdcdk;NyD;&ifvJqkrawmif;bl;/ jrwfpGmbk&m;u vlwdkif;rSm vdktyfaewJh

    t&mawGudkt


Union Daily 22-8-2014

Union Daily 22-8-2014

Documents
Union Daily 22-5-2014

Union Daily 22-5-2014

Documents
Union Daily 10-9-2014

Union Daily 10-9-2014

Documents
238187486 union daily 31 8 2014 newpapers

238187486 union daily 31 8 2014 newpapers

Documents
Union Daily (15-9-2014)

Union Daily (15-9-2014)

Documents
Union Daily 15-8-2014

Union Daily 15-8-2014

Documents
Union Daily 11-7-2014

Union Daily 11-7-2014

Documents
Union Daily (13-8-2015).pdf

Union Daily (13-8-2015).pdf

Documents
Union Daily 4-7-2014

Union Daily 4-7-2014

Documents
Union Daily 9-5-2014

Union Daily 9-5-2014

Documents
Union daily (26 8 2014)

Union daily (26 8 2014)

Documents
Union Daily (1-9-2014)

Union Daily (1-9-2014)

Documents
Union Daily (14-8-2014)

Union Daily (14-8-2014)

Documents
Union Daily (19-6-2014)

Union Daily (19-6-2014)

Documents
Union Daily (21-7-2014)

Union Daily (21-7-2014)

Documents
Union Daily 30-7-2014

Union Daily 30-7-2014

Documents
Union Daily 27-5-2014

Union Daily 27-5-2014

Documents
Union Daily (5-8-2014)

Union Daily (5-8-2014)

Documents
Union Daily (4-9-2014)

Union Daily (4-9-2014)

Documents
Union Daily 29-8-2014

Union Daily 29-8-2014

Documents
Union Daily (30-9-2014)

Union Daily (30-9-2014)

Documents
Union Daily 8-8-2014

Union Daily 8-8-2014

Documents
Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Documents
Union Daily 6-6-2014

Union Daily 6-6-2014

Documents
Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Documents
Union Daily 27-6-2014

Union Daily 27-6-2014

Documents
Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (19-8-2014)

Documents
Union Daily (2-10-2014)

Union Daily (2-10-2014)

Documents
Union Daily (12-8-2014)

Union Daily (12-8-2014)

Documents
Union Daily (11-8-2015).pdf

Union Daily (11-8-2015).pdf

Documents