Все об обучении за рубежом, № 13. Январь, 2015

Компания «Международное образование» — член Ассоциации российских консультантов

по образованию

6 / Добро пожаловать / Welcome to... / Китайские вузы ждут иностранцев

14 / История успеха / Success Story / Евгения Печёнкина: «Успех — это состояние совершенного счастья!»№13

20 / Мария Крылова: «Австралия для меня — это жизнь, энергия, свобода!»

ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ:• подготовка и поступление в государственные и частные средние школы;• программы международного обмена для школьников — год учёбы в школе за рубежом;• подготовка и поступление в университеты и колледжи (получение степеней бакалавра, магистра, МВА);• диплом на базе высшего образования;• профессиональные стажировки; • круглогодичные и каникулярные языковые курсы для детей, молодёжи и взрослых (стандартный языковой курс, интенсивный языковой курс, занятия один на один с преподавателем, язык + спорт, язык + творчество, подготовка к сдаче языковых экзаменов IELTS, TOEFL и др., деловой язык и многое другое, семейные языковые курсы для детей в возрасте от 4 лет и их родителей);• молодёжные программы:

• программа Au-pair (изучение иностранного языка в Германии и Франции + работа по дому);• программа Work&Study Ireland (изучение иностранного языка в Ирландии + профессиональная стажировка);

• дистанционное обучение (оnline MBA, оnline-курс чешского языка, английского и др.);• бесплатное высшее образование за рубежом.

ПОЛЕЗНЫЕ КАНИКУЛЫ:• групповые поездки для школьников с руководителем из Перми (международные лагеря с изучением английского, немецкого, французского, испанского языков в Англии, Ирландии, Швейцарии, Франции, Германии, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и на Мальте: уроки с носителями языка, международные классы, экскурсии, спорт, развлечения).

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:• организация ознакомительных поездок по зарубежным учебным заведениям.

Специалисты компании «Международное образова-ние» являются сертифициро-ванными консультантами по обучению за рубежом (ICEF Trained Agent Counsellor).

тел./факс (342) 2 105 505, тел. (342) 2 570 203, г. Пермь, ул. Монастырская, 12 Skype: intered-perm, vk.com/inter_ed, www.intered.ru, [email protected]

компания«МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ»* Основана 30 марта 1994 года

ОбрАзОвАнИе зА рубежОМ — этО реАЛЬнО!

1Всё об обучении за рубежом

от издателя

СЛушАйте Себя И ОКружАющИй МИр

Мы всё время в движении и взаимодействии с миром. Мы постоянно обрастаем новыми партнёрами. Мы ездим на конференции и в командировки, совершаем открытия и делимся ими со своими клиентами. Мы дви-жемся синхронно с жизнью. А как иначе? Образование, в особенности международное, — это одна из самых динамичных и изменчивых отраслей. Неслучайно материалы этого номера мы посвятили перспективам и но-вым возможностям мирового образовательного рынка.

Например, на страницах этого журнала мы расскажем о поистине уникальном шансе получить бес-платное образование международного уровня в Финляндии. Специалисты компании «Международное образование» знают, как поступить — хотя это и нелегко — в престижный вуз этой страны и получить там степень бакалавра или магистра.

Особое внимание в этом выпуске мы уделяем набирающему авторитет Востоку. Китай с каждым годом усиливает свои позиции в международном экономическом сообществе, и в связи

с этим сегодня становится особенно актуальным изучение китайского языка. В мире всё больше растёт ин-терес к образовательным учреждениям этой многонаселенной солнечной страны. Да и сами китайские вузы охотно идут навстречу заинтересованным студентам из других стран, расширяя перечень своих услуг, пред-лагая весьма недорогое и качественное образование как на английском языке с параллельным изучением китайского, так и на китайском языке. Богатая китайская культура, традиционная национальная медицина, достопримечательности страны, местный менталитет, а также заманчивые карьерные перспективы представ-ляются очень привлекательными студентам из России.

В восточном полушарии земли находится экзотическая Австралия, которая тоже является весьма привлекательной и необычной страной для иностранцев. Открытое миграционное законодательство де-лает учёбу в местных вузах очень заманчивой, ведь после неё есть возможность получить здесь работу и статус жителя этой страны.

В начале нового 2015 года я хочу сказать читателям: рискуйте, дерзайте, меняйтесь! Путешествовать, изучать языки, получать высшее образование или осваивать новую профессию никогда не рано и не поздно. А с нами, благодаря наличию у компании колоссального опыта и заинтересованности в выбранном направ-лении деятельности, осуществить задуманные мечты реально.

Отбросьте стереотипы! Качественное образование дают не только в Оксфорде. Вариантов обучения множе-ство, и среди них есть по-настоящему захватывающие, удивительные и перспективные. Прислушайтесь к себе. Чего Вы хотите истинно: увлекательного путешествия, нового жизненного опыта, близких по духу друзей, со-вершения глубоких уникальных научных исследований? А может, Вы мечтаете о проживании в иностранной се-мье, хотите совмещать изучение языка и профессиональное совершенствование? Возможно, Вас интересует бесплатное образование за рубежом или элитное, на тёплом острове в океане или в центре Европы?

Я от лица всех наших сотрудников желаю Вам в наступившем новом году гармонии, созвучности с окру-жением, успешной самореализации, новых возможностей и добрых перемен! До встречи в компании «Меж-дународное образование»!

Татьяна Берестова, директор компании «Международное образование»

Жизнь не стоит на месте: словно течения и волны океанов, меняются политические конъюнктуры, экономические ситуации, спрос и предложение на кадровом рынке, тенденции моды. За 20 лет работы компания «Международное образование» научилась гибкости в принятии решений. Мы умеем слушать мировой океан жизни и чутко реагируем на каждое его послание.

I квартал 2015

6

9 26

30

2В номере

Журнал «Всё об обучении за рубежом» № 13 (I квартал 2015 г.).Учредитель и издатель: ООО «Консультационно-образовательная компания «Международное образование»Главный редактор: Берестова Татьяна Ивановна.

Подготовка выпуска: «Центр корпоративных изданий «МАЛИНА».Тираж 3000 экземпляров. Журнал распространяется бесплатно.

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59-0649 от 18 января 2012 г.Перепечатка, использование материалов, опубликованных в журнале «Всё об обучении за рубежом», возможны только в случае предварительного согласования с редакцией.

Адрес редакции и издателя: 614000, г. Пермь, ул. Монастырская, 12. телефоны: (342) 2105 505, 257 02 03. E-mail: [email protected], сайт: www.intered.ru.

Отпечатано в ООО «ПК «Астер», г. Пермь, ул. Усольская, 15, тел. (342) 249 54 01. Подписано в печать 21.01.2015 г. Дата выпуска: 27.01.2015 г.

новости / News / стр. 4

Добро пожаловать / Welcome to...Китайские вузы ждут иностранцев / стр. 6

Starшеклассникам/ For Senior School StudentsСтать студентом лучшего вуза США или Великобритании поможет Kings! / стр. 9

Cпециальное предложение / Special offerВдохновляющая Финляндия / стр. 12

История успеха / Success StoryЕвгения Печёнкина: «Успех — это состояние совершенного счастья!» / стр. 14

Моя карьера / My careerКарьера без границ в индустрии гостеприимства / стр. 18

Переписка / Correspondence Мария Крылова: «Австралия для меня — это жизнь, энергия, свобода!» / стр. 20

Возможности / OpportunitiesНовые возможности на новом месте / стр. 24

Абитуриенту / For potential studentsПолучи международное образование в European University (EU) / стр. 26

Проверено на себе / Personal ExperienceСтажировка за рубежом / стр. 30

Изучайте англИйскИйво Флориде

(сШа)летом 2015

в летние месяцы иностранные студенты в возрасте от 14 до 18 лет смогут посетить кампус Университета Южной Флориды и познакомиться с красивейшим побережьем города Тампа, где и находится этот вуз. Учащиеся летней программы будут изучать английский язык, участвуя в различных мероприятиях: языковых семинарах, туре по кампусу университета, образовательных экскурсиях, внеклассных культурных проектах.Студенты этого курса познакомятся с университетской жизнью изнутри, поскольку они будут жить и учиться прямо в кампусе университета. Общение с другими студентами, доступ ко всем ресурсам вуза, опытные консультанты-наставники — всё это позволит достичь отличных результатов в освое-нии английского языка.Получить любую информацию о данной программе можно по электронной почте: [email protected].

УНИВЕРСИТЕТ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ

дАты КУрсА: Заезд 1: с 7 по 20 июня 2015 годаЗаезд 2: с 21 июня по 4 июля 2015 годаЗаезд 3: с 5 по 18 июля 2015 годаЗаезд 4: с 19 июля по 1 августа 2015 года

длительность программы составляет 2 или 4 недели по вашему желанию.

стоимость КУрсА:2 350 долларов США за 2 недели.в стоимость входят: занятия английским языком, проживание в кампусе университета в комнате на двоих, 3-разовое питание, трансферы от и до аэропорта, а также программа знакомства с университетом, все экскурсии и культурная программа, транспортные расходы на месте, помощь консультантов, сопровождение на всех культурных мероприятиях, студенческий билет Университета Южной Флориды и фирменная футболка.дополнительно оплачиваются авиабилет, консульский сбор в посольстве США, организационные услуги компании «Международное образование».В стоимость НЕ входит медстраховка.

ПРеДлагает ИзученИе англИйскогоЯзЫка ДлЯ молоДЁЖИ

Выставка «Обучение за рубежом» пройдёт 15 февраля 2015 года с 12.00 до 19.00 в гостинице «Урал» по адресу г. Пермь, ул. Ленина, 58.

Новости

News

11-я МежДунАрОДнАя ОбрАзОвАтеЛЬнАя выСтАвКА «ОбученИе зА рубежОМ»

Впервые компания «Международное образование» провела это мероприятие в феврале 2005 года. Тогда в нём приняли участие представители зарубежных образовательных учреждений из более чем 10 стран мира. В прошлом году выставку посетили уже около 1 000 человек, а свои образовательные программы представили более 20 иностранных учебных заведений.

В 2015 году пермякам презентуют свои предложения образовательные компании Великобритании, США, Швейцарии, Испании, Кипра, Германии, Чехии, Канады и многих других государств.

Эта выставка позволит школьникам, студентам, их родителям и преподавателям получить полную и достоверную информацию об обучении за рубежом «из первых рук» и поможет сделать правильный выбор. Формат workshop обеспечит её участникам непосредственное общение, при котором можно будет напрямую задать вопросы зарубежным представителям о статусе учебного заведения, уровне преподавания в нём, востребованности специалистов выбранной профессии на российском и загра-ничном рынке и о многом другом.

Посетители смогут получить бесплатные индивидуальные рекомендации по вопросам обучения российских студентов в зарубежных школах, колледжах, университетах, узнают о профессиональных стажировках и молодёжных программах, познакомятся с различными языковыми курсами для детей и взрослых. В программу также включены семинары-презентации зарубежных учебных заведений.

ВНИМАНИЕ! Все посетители выставки смогут пройти экспресс-тест на определение уровня знаний английского языка.

Читайте свежие новости о мероприятии на официальном сайте www.intered.ru и на странице Вкон-такте: vk.com/inter_ed. Также Вы можете получить подробную информацию по телефону (342) 2105 505 или в офисе компании «Международное образование» по адресу г. Пермь, ул. Монастырская, 12.

ОРАГНИЗАТОР:

УЧАСТНИКИ ВыСТАВКИ:

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ: ИНФОРМАЦИОННыЕ ПАРТНЕРы:

Компания «Международное

образование»

Администрация г. Перми

Международная общественная организация

«Rotary-Пермь»

Издательский дом «Досуг»

Пермская школьная газета

«Перемена-Пермь»

4

• Quality Host families• All in Walking Distance of School• One Nationality per Family• Ideal Location – Malahide, Dublin

Ages: 11-17 years old.Dates: 15th June-29th August 2015.Programmes: Classic, Intensive, Horse Riding, Sailing & Golf.

www.iceireland.com | [email protected] | + 353 (0)1 845 3744

Experience one of Ireland’s Leading Junior Summer Camps

ПР

Их

ОД

ИТ

Е н

а вы

став

ку 1

5 ф

ев

рА

Ля

и п

олуч

ите

скид

ку 1

5% н

а ор

гани

заци

онны

е ус

луги

ком

пани

и «М

ежду

наро

дное

обр

азов

ание

».

Дан

ный

купо

н де

йств

ител

ен д

о ко

нца

2015

год

а пр

и ег

о пр

едъя

влен

ии в

оф

исе

ком

пани

и в

мом

ент

закл

юче

ния

дого

вора

.

15%-я СКИДКА вСеМ ПОСетИтеЛяМ выСтАвКИ «ОбученИе зА рубежОМ - 2015»

Каждый посетитель международной образовательной выставки «Обучение за рубежом», которая пройдет 15 февраля в гостинице «Урал» по адресу ул. Ленина, 58, получит скидку в размере 15% на все организацион-ные услуги компании «Международное образование» до конца 2015 года.

СКИДКИ в чеСтЬ Дня рОжДенИя КОМПАнИИ «МежДунАрОДнОе ОбрАзОвАнИе»

30 марта 2015 года «Международному образованию» исполняется 21 год – полное совершеннолетие! В этот день компания проводит традиционный праздничный розыгрыш и дарит всем пришедшим в свой офис и за-ключившим договор скидки от 5% до 100% на свои услуги. Получите подарок в день рождения «Международ-ного образования»!

ОзнАКОМИтеЛЬный тур ПО веДущИМ унИверСИтетАМ АМерИКИ

У пермяков есть уникальный шанс посетить лучшие вузы США во время летних каникул: как в рамках летне-го языкового курса, так и в качестве самостоятельной программы. Всех заинтересованных в получении между-народного образования ждут следующие университеты: Boston College, Harvard University, YALE University, New York University, Columbia University, Fordham University, Fairleigh Dickinson University, The City College of New York, Pace University, University of Rhode Island, Northeastern University, Emerson College, Boston University, American University, Brown University, Georgetown University, Princeton University. Узнать подробности данного предложения можно в офисе компании «Международное образование».

ЛетнИе груППОвые ПОезДКИ в зАрубежные языКОвые ЛАгеря

Компания «Международное образование» открыла набор на летние групповые программы с руководителем из Перми. В 2015 году пермские школьники смогут отправиться в образовательные поездки в Англию, Ирландию, на Мальту, в Чехию и США. Записаться на программу можно в офисе компании. Спешите, количество мест ограничено!

ИнДИвИДуАЛЬные КОнСуЛЬтАцИИ в «МежДунАрОДнОМ ОбрАзОвАнИИ»

В конце января в офисе компании «Международное образование» прошли индивидуальные консультации с пред-ставителями канадских учебных заведений: языковой школы ILAC и средней школы-пансиона Columbia International College. Организаторы встреч благодарят всех пришедших за проявленный интерес и надеются в будущем увидеть их среди своих студентов. Следите за информацией о новых консультациях на сайте www.intered.ru.

СтИПенДИИ ДЛя МОтИвИрОвАнных СтуДентОв

Подготовительный центр INTO совместно с университетом Ньюкасла (Великобритания) предлагает стипендии для мотивированных студентов с высокой успеваемостью, поступающих на программу Foundation по следующим специальностям: бизнес и менеджмент, гуманитарные и социальные науки, физические науки и инженерное дело, биологические и биомедицинские науки, архитектура.

Размер стипендии равен 15 900 фунтам стерлингов, это полная стоимость обучения на программе!!! Стипендия выплачивается в два этапа: половина суммы — в виде скидки на обучение по программе Foundation в подгото-вительном центре INTO, вторая половина — в виде скидки на стоимость первого года обучения на программе получения степени бакалавра в университете.

Всё об обучении за рубежом5


Китайцы очень рано, на рассвете дня, встают и под-час трудятся до полуночи. Очень многие из них ведут здоровый образ жизни, спортом и медитациями за-нимаются всякую свободную минуту, а то и на ходу. Такая самодисциплина, ставшая следствием сочета-ния национальных традиций и направленной на уси-ление нации государственной политики, позволила им из страны третьего эшелона, в которой до сере-дины прошлого века 80% населения было неграмот-ным, превратиться в истинное мировое чудо.

Образовательная же отрасль Китая достойна осо-бого внимания. Добиться стремительного прогрес-са стране позволили госпрограммы по массовому открытию школ и вузов, в результате чего был на-коплен потрясающий по своей ценности опыт и соз-дано множество инновационных образовательных продуктов, которые активно перенимают другие страны, в том числе и Россия (например, система ЕГЭ взята именно у китайцев).

ЗнакОМСТВО С ПОДнеБеСнОйНедавно на закрытую специализированную конфе-

ренцию китайских вузов для экспертов в сфере меж-дународного образования ездила сотрудница ком-пании «Международное образование», координатор академических программ Светлана Андреева (к сло-ву, Россию на конференции представляла только она одна). Конференция проходила в режиме динамичной выставки, во время которой гости мероприятия мог-ли пообщаться с каждым представителем учебных заведений Китая и задать интересующие вопросы. Вернулась Светлана под большим впечатлением от страны и её жителей.

— Меня поразили открытость и добродушие, пред-упредительность и терпеливость китайцев, — рас-сказывает Светлана Андреева. — Это действительно гостеприимная, очень внимательная, позитивная по своему настрою нация, ориентированная на общение, ведь в стране стремительными темпами развиваются торговля и бизнес, а также все отрасли коммуникаций.

6Добро пожаловать

КИтАйСКИе вузы жДут ИнОСтрАнцевновая волна развития Поднебесной может стать гребнем удачи для российского студента

Сегодня китай, пожалуй, самая прогрессивная страна в мире по темпам развития, как экономического, так и социокультурного. Связано это во многом с исторически сло-жившейся необходимостью для китайцев много учиться, взаимодействовать с раз-ными людьми, объединяться в группы и работать круглыми сутками для того, чтобы выживать, так как в этой стране из-за перенаселения и ряда других факторов до сих пор царит колоссальная безработица, а значит, и конкуренция.

Светлана Андреева, координатор академических программ компании «Международное образование»

7Всё об обучении за рубежом


студенчеству. Всё больше престижных учебных заве-дений предлагают программы на английском языке с параллельным изучением китайского. Всё больше руководителей вузов, изучив спрос, расширяют пере-чень специальностей, совершенствуют условия про-живания студентов и предлагают революционные по сочетанию цены и качества варианты обучения. И сегодня выбрать получение образования в Китае — значит быть в авангарде новой волны.

Что представляет собой китайский вуз? Обычно это мини-город, оснащенный всей необходимой для пол-ноценной жизни инфраструктурой, в том числе и об-щежитиями. Учебный год в стране начинается 1 сен-тября и заканчивается в начале июля. Вступительные документы в китайские университеты оформляются в феврале-марте, но заявление о поступлении лучше подавать в январе. Для зачисления в вуз иностранцу достаточно предоставить документ о среднем обра-зовании. Знать китайский язык не обязательно, а вот на английском нужно говорить свободно.

рой, как гласит государственная политика, должен быть один ребёнок, единственная надежда, опора и объект для инвестиций. Людей повсюду безумно много — ис-тинный «человекоокеан», что непривычно для русского человека, привыкшего к простору.

В аВангарДе нОВОй ВОЛныКак показала международная конференция, сегод-

ня китайские вузы идут навстречу международному

если иностранцу что-то понадобится, то китаец, владе-ющий английским, тут же подключит всех вокруг для помощи независимо от того, что нужно — адрес, такси, гостиница. китайцы очень любят приезжих, а русские для них — истинная диковинка, с людьми славянской внешности они обожают фотографироваться.

Бросается в глаза при знакомстве со страной то, что все вокруг работают: в китае так принято. на малень-ких улочках можно увидеть представителей всевозмож-ных ремёсел. кто-то продает стряпню, национальную еду, карамельные яблоки, шашлыки из морских гадов, разного рода экзотику и сувениры для туристов, кто-то мастерит украшения, кто-то ремонтирует обувь или тор-гует одеждой. Повсюду циркулируют туда-сюда потоки людей, молодые китайцы в особенности очень занятые. Они ориентированы на учёбу и карьеру. В образова-тельных учреждениях китая очень строгие правила: за пропуски, к примеру, грозит скорое отчисление. нали-чие образования и работы для китайца — это показа-тель успеха и возможность обеспечить семью, в кото-

Китайские университеты предлагают курсы самой разной тематики (от восточной медицины до робото-техники), они имеют разные принципы преподавания и собственную специализацию. В одних углублённо изучают археологию или историю, в других — по-литологию, медицину или дополнительно японский язык. Ведущими вузами Китая признаны Универси-тет Цинхуа, Пекинский университет, Китайский на-родный университет, Пекинский университет языка

8

и культуры, Пекинский педагогический университет, Шанхайский университет иностранных языков, Да-лянский университет иностранных языков, Китайский океанологический университет.

Китайские высшие образовательные учреждения котируются во всём мире, и некоторые из них зани-мают строчки в рейтинге 100 лучших вузов планеты.

Система китайского образования имеет свои осо-бенности. Её часто квалифицируют как прагматиче-скую и селективную. Вероятность добраться до более высоких ступеней образования для среднего китайца невелика — эту возможность реализуют, как правило, лишь способные ученики. Поступление в вуз — огром-ная победа для выпускника средней школы высшей ступени: конкурсы в отдельные университеты дости-гают до 200-300 человек на место. Талантливые мо-лодые люди в Китае, как правило, пользуются различ-ными льготами при продвижении по образовательной «лестнице» — им предоставляются государственные стипендии и субсидии предприятий.

Избирательность системы высшего образования проявляется ещё в одном: вузы страны делятся на ка-тегории по вступительным баллам. В зависимости от числа баллов, полученных на выпускном школь-ном экзамене, будущий абитуриент может поступать в вуз только определённой категории.

В Китае с 1997 года высшее образование стало платным для всех. Каждый китайский студент еже-годно в среднем платит за обучение 300-700 долла-ров. Для российского студента такая сумма считает-ся сравнительно небольшой (учёба в отечественных вузах стоит гораздо больше), так что можно говорить о доступности китайского образования.

Учитывая заинтересованность Китая в иностранных студентах, можно сказать, что русским очень повезло. У россиян есть шанс получить качественное (в некото-рых вузах элитное) образование по небольшой цене и одновременно освоить язык будущего (так называют иногда китайский в силу роста экономики КНР). Кро-ме того, поскольку среднему китайцу очень трудно по-ступить в университет, учиться иностранный студент будет с самыми одарёнными представителями Подне-бесной. Также правительство Китая выдаёт студентам стипендию в размере примерно 250 долларов в месяц, на которую возможно прожить даже в Пекине.

БаЛанС МеЖДУ УЧёБОй И ДОСУгОМНа первых курсах вуза учёбой студентов не сильно об-

ременяют, контроля, несмотря на традиции дисциплины, мало. Акцент делается на ответственность и самостоя-тельность студента. Здесь очень ценится способность к самообразованию и самоорганизации. Поэтому, безу-словно, некоторые студенты попадают в эту ловушку — всё время проводят в общении, развлечениях и переста-ют учиться, а потому выходят из вуза со справкой…

Важно помнить о главной цели — учёбе и о том, что если у вас есть амбиции остаться в этой стране, то придётся больше внимания уделить налаживанию полезных связей и росту собственной конкуренто-способности.

Университетский досуг в Китае отличается насыщен-ностью, в частности, популярны концерты, на которых приезжие знакомят китайцев со своей культурой и на-

оборот. Студентам предоставляются скидки на билеты в большинство музеев.

Каникулы в Китае длиннее, чем в большинстве стран мира, длятся они более трёх месяцев. Студенты отды-хают неделю в начале октября, в период празднования основания КНР. Затем — с середины января до 28 фев-раля. Ну и конечно, есть летние каникулы. Учитывая, что все иностранцы, приезжающие учиться в Поднебесную, получают годовой вид на жительство, можно в свобод-ное время вдоволь напутешествоваться по стране. Мо-настырь Шаолинь, Терракотовая армия, Запретный го-род, храм неба… А чего стоят многочисленные дворцы Китая, поражающая воображение Великая китайская стена… все эти чудеса света ждут новых любителей необычных и глубоких впечатлений!

ОТБрОСИТь ИЛЛюЗИИ И ИСПОЛьЗОВаТь нОВые ВОЗМОЖнОСТИЕсть в Китае, безусловно, и свои подводные камни.

Так, к примеру, всякий приезжий испытывает куль-турный шок от многонаселённости страны, от шума и обилия поступающей информации, от скорости жиз-ни, от местного менталитета и китайской еды. Осо-бенно это ощущается в мегаполисе.

Очень важно сохранять бдительность: тёмной стороной китайской коммуникабельности является распространение мошенничества в стране, поэтому нужно следить за своими вещами, не попадаться на уловки торговцев и рикш, на сомнительные авантюры и избегать туристического экстаза. Стоит быть гото-вым и к тому, что китайский язык более трудоёмкий, чем кажется. Придётся приложить немало усилий и терпения, чтобы освоить его.

Однако эти моменты, как и многие другие, вполне реально сгладить, если у вас есть твёрдое намерение окунуться в культуру востока, учиться в международной среде и многократно расширить горизонты своего ми-ровосприятия. Китайская образовательная система ста-новится всё более открытой и гостеприимной для ино-странцев, и решение воспользоваться этой тенденцией может оказаться очень своевременным и мудрым.

Добро пожаловать

Starшеклассникам

Мировые университетские рейтинги традиционно отдают ведущие позиции вузам СШа и Великобритании. английский язык остаётся ключевым инструментом международного об-щения. Однако поступить в британский или американский университет российскому аби-туриенту непросто: наши образовательные системы существенно отличаются. Выпускнику российской школы перед зачислением в иностранное высшее учебное заведение необходи-мо пройти специальную подготовительную программу.

СтАтЬ СтуДентОМ ЛучшегО вузА СшА ИЛИ веЛИКОбрИтАнИИ ПОМОжет KingS!

например, в одной из международных школ Kings, где уже более 50 лет ведётся подготовка иностранных студентов к поступлению в британские и американские вузы. группа школ Kings широко известна в мире бла-годаря предоставлению высококлассного образования, индивидуальному подходу к каждому студенту и проч-ным связям с университетами Великобритании и СШа.

ПостуПление в вузы великобритании Диплом Foundation от Kings универсален и принимается

всеми вузами Великобритании, в том числе и «тридцат-кой» лучших университетов. Студент принимает решение о выборе учебного заведения уже после года жизни в англии, основываясь на личных впечатлениях, поездках в университеты, собственных академических успехах и, самое главное, советах профессионального консультанта Kings, который поможет выбрать вуз и правильно соста-вить и подать заявление. Таким образом, Kings Colleges фактически гарантирует поступление в университеты.

Первая школа Kings была основана ещё в 1957 году. Сегодня Kings Education объединяет 6 центров в наиболее популярных городах США и Великобритании — Лондоне, Оксфорде, Борнмуте в Англии, а также Бостоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе в Америке. Неизменным в Kings на протяжении 57 лет остаётся стремление к высоким ака-демическим результатам студентов, а также адаптация учащихся к активной социальной жизни в новой стране.

учёба в сШа Для тех, кто мечтает учиться в СШа, настоящей наход-

кой является уникальная программа On Campus Plus, ко-торая позволяет студенту получить степень бакалавра в престижном американском вузе всего за 4 года, не теряя времени и средств на дополнительную подготовку.

Эта программа совмещена с первым годом обуче-ния в университете. После её окончания студент имеет все необходимые академические навыки, а также за-чёты по учебным дисциплинам, на основании которых он может быть зачислен в выбранный вуз сразу на вто-рой курс бакалавриата.

организационные моментыВсе программы Kings Education полностью соответ-

ствуют самым последним требованиям ведущих вузов СШа и Великобритании, поэтому туда поступает боль-шинство выпускников школы.

Подавать документы на подготовительные программы нужно заранее, не дожидаясь окончания учебного года. Для поступления от абитуриента требуются хорошие оценки в школе, желание учиться за рубежом и уверенное владение английским языком. если же будущий студент недостаточно хорошо знает английский, то сотрудники Kings предложат ему предварительно пройти обучение на языковых курсах.

Помимо программ подготовки к поступлению в вузы СШа и Великобритании Kings Education также проводит круглогодичные курсы английского для взрослых и лет-ние лагеря для детей и подростков.

Kings является надежным партнёром в образовании за рубежом, учиться в их международных школах всег-да комфортно, весело и познавательно!

узнайте подробности о поступлении в Kings у специалистов компании «Международное образование».

9

北京信息科技大学

Beijing Information Science and Technology University

ОПыТ — бОльШЕ, чЕМ УчёбА!

Мы убеждены, что упорная работа и верность своим принципам составляют основу любого общества. Поэтому главной целью Пекинского университета информационных наук и технологий (Beijing Information Science and Technology University — BISTU) является предоставление талантливой молодёжи такого образования, которое развивает творческие способности, закаляет характер и даёт замечательные практические навыки.

Подтверждением уникальности специализированной программы обучения BISTU является тот факт, что наши студенты неоднократно выигрывали национальные и международные соревнования в области информационных технологий.

При нашем университете открыт колледж международного образования (College of International Education — CIE). Здесь иностранным студентам предлагаются гиб-кие программы изучения китайского языка продолжительностью от двух недель до двух лет. Также иностранцы могут выбрать любую из 35 бакалаврских программ и за четыре года освоить такие специальности как менеджмент, промышленный дизайн, информационная безопасность, роботостроение и другие. В колледже ведётся обу-чение по 51 магистерской программе.

Все сотрудники университета и колледжа придерживаются мнения, что жизнь — больше, чем учёба, а мир гораздо объёмней любого учебника. Многие жизненные уроки нельзя получить в классе, поэтому своим студентам мы предлагаем обшир-ную культурную программу: занятия китайскими единоборствами тайчи или кунг-фу, изучение китайской каллиграфии или танцы. Кроме того, каждый месяц университет организует экскурсии по различным интересным местам страны, например, на Вели-кую Китайскую стену.

Мы будем рады принять на обучение студентов из России и вместе с ними совер-шенствовать академические и творческие успехи!

[email protected]

ПЕКИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИНФОРМАЦИОННыХ НАУК И ТЕХНОлОГИЙ: ДлЯ НАС ОбРАЗОВАНИЕ СВЯЩЕННО!

ВдохноВляющАя ФИнляндИя

Получение высшего образования в Финляндии обой-дётся российскому студенту намного дешевле, чем в любой другой европейской стране, при этом качество дипломов будет равноценным. Обучение в местных вузах на финском языке бесплатное даже для ино-странцев, однако зарубежных студентов Финляндия привлекает и тем, что во многих университетах здесь можно учиться совершенно бесплатно на английском языке. Кроме того, некоторые вузы выдают стипендии. Но справедливости ради, стоит заметить, что для сти-пендиальных выплат нужно немало потрудиться.

Помимо крайне демократичных цен вузы Финляндии манят студентов ориентированностью на практику и широчайшим ассортиментом специальностей, среди которых много новых, необычных и даже футуристи-ческих. Всё большую популярность сегодня приобре-тают конфликтология, миротворческая деятельность, медитация, биоэнергетика, нетрадиционная медицина, различные интегральные подходы к наукам. Подчас сами названия факультетов или предметов заставляют воображение абитуриентов рисовать романтические картины будущего. Конечно же, и традиционные специ-альности, такие как инжиниринг, педагогика, экономи-ка также пользуются спросом.

На территории России вступительные экзамены в финские вузы (на программу бакалавра) принимают-ся в Москве, Дмитрове, Санкт-Петербурге, Мурманске, Обнинске, Петрозаводске. Так, для поступления на спе-циальность «Международный бизнес» абитуриенту с аттестатом о среднем образовании нужно написать эссе по английскому тексту, который выдаётся заранее, затем — логико-математический тест, а также принять участие в групповой дискуссии. Обычно групповая дис-куссия является самой сложной частью вступительных испытаний, так как предполагает свободное владение английским языком и ораторским искусством, а также лидерские качества и огромное желание учиться.

Но особенно интересны магистерские программы,

так как они не имеют жёстких вступительных требова-ний, и на многих из них можно учиться на английском языке бесплатно! Россияне, уже имеющие диплом о высшем образовании, зачисляются в высшее учеб-ное заведение Финляндии автоматически при условии наличия всех необходимых документов (в частности, на некоторые творческие специальности магистратуры требуется портфолио).

Чем же ещё так интересна эта северная страна? Уди-вительная, богатейшая природа, славящаяся чистей-шими озёрами, благоприятная экологическая обста-новка, множество достопримечательностей, приятные русской душе традиции, высокий социокультурный и экономический уровень развития и, конечно же, без-опасность проживания делают Финляндию очень при-влекательным местом для учёбы и эмиграции.

Очевидно, что Финляндия больше всего подходит целеустремленным, общительным, активным и твор-ческим личностям. Эмоциональная зрелость, умение взаимодействовать с разными людьми, находчивость, креативность, открытость и живость очень ценятся при поступлении в финские вузы.

Компания «Международное образование» готова помочь всем, кого заинтересовало обучение в Фин-ляндии. Организационных вопросов у абитуриентов очень много: это и сдача экзаменов на получение международных сертификатов, и подготовка всех необходимых документов для поступления, и отправ-ка их в выбранный вуз; это и регистрация на всту-пительные экзамены, и выбор места, где они будут проходить; это и выбор кампуса, бронирование места проживания и многое-многое другое. Без поддержки профессионалов в успешном решении этих зачастую непростых задач не обойтись.

Помните, что Финляндия — это истинный калейдо-скоп возможностей! Используйте их грамотно и ощу-щайте удовлетворённость от своей новой, наполнен-ной смыслом, жизни.

Специальное предложение

По данным международных исследований Program for International Student Assessment, прово-димых Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСр), образовательная система Финляндии признана одной из лучших в мире. В вузы этой страны ежегодно за опы-том приезжают преподаватели и специалисты образовательной отрасли из разных стран.

12

Portsmouth is a vibrant university city on the sunny south coast, just 90 minutes from London and with excellent ferry and flight links to continental Europe. Our courses include:

• General English and Combination courses• IELTS preparation courses

we are an official IELTS testing centre• Pre-Sessional and English for Academic Purposes

• Executive Training Centre specially-designed courses for professionals

• Homestay and self-catering accommodation within walking distance• Free Job Club to help students with their CVs

• Join the University of Portsmouth’s union clubs and societies and make British friends

1-13 Lord Montgomery Way, Portsmouth, England PO1 2AH

T. +442392 291811 E. [email protected]

www.lsi-portsmouth.co.uk

Portsmouth is a vibrant university city on the sunny south coast, just 90 minutes from London and with excellent ferry and flight links to continental Europe. Our courses include:

• General English and Combination courses• IELTS preparation courses

we are an official IELTS testing centre• Pre-Sessional and English for Academic Purposes

• Executive Training Centre specially-designed courses for professionals

• Homestay and self-catering accommodation within walking distance• Free Job Club to help students with their CVs

• Join the University of Portsmouth’s union clubs and societies and make British friends

1-13 Lord Montgomery Way, Portsmouth, England PO1 2AH

T. +442392 291811 E. [email protected]

www.lsi-portsmouth.co.uk

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР LSI PORTSMOUTH!

Языковой центр LSI Portsmouth находится в Великобритании, в уни-верситетском городе Портсмут. Языковая школа состоит в партнёр-ских отношениях с университетом Портсмута, в котором учатся более 20 000 студентов из разных стран. Благодаря этому сотрудничеству учащиеся LSI могут вступать в клубы и сообщества вуза, а также при-нимать активное участие в его жизни.

• LSI Portsmouth занимает лидирующие позиции среди других языко-вых центров Великобритании по академической подготовке. LSI явля-ется круглогодичным официальным центром сдачи IELTS и предлагает следующие программы обучения: общий английский язык, занятия один на один с преподавателем, курсы подготовки к сдаче языковых экзаменов IELTS и Cambridge, английский для академических целей, английский для профессионалов (по разным темам).

• Языковая школа принимает студентов, достигших 18-летия. Посту-пившим на обучение гарантируется индивидуальный подход, именно поэтому во время занятий в классе присутствует не более 12 человек. В распоряжении студентов 55 классов, оборудованных по последнему слову техники, а также полностью оснащённый учебный центр.

• Тот, кто успешно окончил программу «Английский для академических целей», гарантированно поступает в университет Портсмута.

• Отдохнуть от насыщенной учёбы в LSI студентам помогают две зоны отдыха с большими телевизорами, столом для настольного тенниса и фортепиано, кафетерий, бесплатный WiFi.

• У LSI Portsmouth есть собственное общежитие, расположенное не-далеко от здания школы, студентов также устраивают на проживание в принимающие семьи.

• Студенты языкового центра постоянно участвуют во всевозможных познавательно-развлекательных мероприятиях: каждый вечер для них организуются минимум два события, в выходной — экскурсия, еженедельно — футбольные матчи.

• Находящийся на полуострове, Портсмут славится своими пляжами: в эту известную курортную зону приезжают тысячи туристов со всего мира. В городе работают музеи, рестораны, выставки. И конечно же, сту-денты LSI могут пользоваться всеми этими возможностями.

До встречи в LSI Portsmouth!

евгенИя ПечёнКИнА: «уСПех — этО СОСтОянИе СОвершеннОгО СчАСтЬя!»

История успеха

Пермячка евгения Печёнкина с ранних лет ощущала себя человеком мира и мечтала объездить весь земной шар. как считают психологи, детская мечта — это самый верный, ключевой знак, указующий путь для самореализации. Окончив школу, евгения решила поступить в зарубежный вуз. Так, собственно, и началась её личная история успеха…

гЛаВнОе – реШаТь СаМОСТОяТеЛьнО— Лет с четырнадцати я точно знала, что перееду

в Великобританию или америку, однако совершенно не представляла, как это у меня получится, — вспомина-ет Евгения. — Поэтому в выпускном классе я приняла рациональное решение поступать в Пермский поли-технический университет на PR-отделение и усиленно готовилась к экзаменам, но при этом в душе чувствова-ла гнетущий дискомфорт. Мне просто покоя не давала мысль о том, что это не моё истинное желание. к счастью, мамина знакомая, чья дочь уже училась за границей, по-советовала обратиться в компанию «Международное образование». Мы последовали совету её подруги и, проконсультировавшись у профессионалов, взвесив все за и против, остановились на канаде. Тогда я без капли сомнения и страха заявила маме, что готова на переезд и справлюсь со всеми предстоящими трудностями.

Адаптация Евгении в новой стране прошла спокой-но и достаточно быстро. Вообще, как показывает опыт международного студенчества, самое главное, чтобы решение уехать учиться за границу принадлежало са-мому студенту, а не его родителям. Тогда легко и от-ветственность за всё происходящее брать, и преодо-левать сложности. Тот, кто выбирает иностранный вуз осознанно, вспоминает учёбу как самое счастливое, эмоционально насыщенное время в жизни. хотя, без-условно, и не лишённое переживаний…

как рыБа В ВОДе — В первые месяцы жизнь поистине казалась мне

сказкой: семнадцать лет, полная самостоятельность, Торонто, — делится Евгения. — Делай, что хочешь, красота! но не тут-то было. Вскоре началась тоска по дому, по родным и друзьям. И конечно, я провела не-мало вечеров в слезах. на моё становление в канаде положительно повлиял тот факт, что я решила быть финансово независимой. Для этого мне нужно было найти работу, а у меня была лишь студенческая виза. но я нашла студента с программы ESL, который хотел подтянуть свою разговорную речь, и была его репети-тором несколько месяцев. результатом стало быстрое обретение финансовой устойчивости.

Всё остальное легко давалось юной пермячке. Она была довольна учёбой, вскоре переехала из принимаю-щей семьи в центр города, где с подругой сняла квартиру рядом со своим колледжем. Евгения окружила себя дру-зьями из разных стран, и в один прекрасный миг поняла, что чувствует себя в стране, которая ещё несколько ме-сяцев назад была чужой, как рыба в воде! Ей доставля-ло огромное удовольствие общение с людьми, которые приехали в Канаду из разных уголков света и были носи-телями своей культуры, традиций, мировоззрения.

ЧУДеСа СаМОДИСцИПЛИныУчилась евгения по программе «Отельный менед-

жмент» в George Brown College, который считается одним из лучших в канаде. гостиничное хозяйство востребовано всегда, и диплом такого вуза позво-лит найти работу даже при переезде в другую стра-ну. Правда, чтобы получить этот диплом, нужно было проявить чудеса самодисциплины, ведь параллельно, как уже говорилось ранее, евгения работала. а вну-тренние правила в канадских учебных заведениях от-личаются строгостью.

— В George Brown College если студент не сдал сессию, то у него нет шанса повторно сдать экзамен. Студенту надо пройти этот курс снова, а потом уже сдавать экзамен. Это очень организует.

Евгения Печёнкина

14

Всё об обучении за рубежом

много! Жизнь меня свела в Торонто с великолепны-ми людьми. У меня была возможность познакомить-ся с такими влиятельными личностями, как ричард Брэнсон и Энтони робинс, подружиться с известным fashion-фотографом антуаном Вергла, голливуд-ским актёром Джоэлом Эдгертоном, всемирно из-вестными ди-джеями, продюсерами Above&Beyond, оказаться за одним столом с Леонардо Ди каприо и совершить множество невероятных поездок!

Стоит заметить, что совсем близко от Торонто на-ходятся Нью-Йорк и Майами, и всегда можно слетать туда на выходные (только в 2014 году Евгении удалось посетить эти мегаполисы больше 15 раз).

— В прошедшем году я успела сняться в рекламе LensCrafters, одной из ведущих фирм по производ-ству очков и линз в канаде и америке, встретить лю-бовь моей жизни, серьезно начать заниматься йогой и глубокой медитацией... Столько всего удивительно-го и необычного вокруг! Мне удалось создать вокруг себя обстановку, в которой я счастлива.

Похоже, детскую мечту наша героиня осуществила в полной мере!

ВыБОр еСТь ВСегДаДля создания карьеры и хорошего капитала,

по словам евгении, канада — замечательная страна. Однако для неё это не главные ценности.

— я, по своей натуре, очень общительный, твор-ческий человек с независимым и нестандартным мышлением. карьера никогда не была моим приори-тетом. главное для меня — чувствовать себя легко, счастливо и свободно и всегда иметь возможность заниматься тем, что нравится. У меня всегда есть выбор. Так как моё образование тесно связано с клиентским обслуживанием, то я могу найти работу в любой момент, и, если бы моей целью был карьер-ный рост, я продолжила бы работу в одном из отелей и в итоге стала бы менеджером того или иного от-дела. В данный момент я занимаюсь оформлением торговых площадей с целью стимулирования сбыта и разработкой имиджа для бренда Gstar в Торонто. Обожаю моду, fashion-индустрию, поэтому сотрудни-

Однако, по словам Евгении, программа обучения была увлекательной, и соблюдать правила ей было даже приятно.

— на мой взгляд, самыми интересными были проек-ты по самостоятельной разработке стратегии работы отеля и его маркетинговой политики, также мне запом-нились уроки этикета, лекции по изучению вин и ре-гионов, где они производятся, и, конечно же, практика в лучших отелях и ресторанах Торонто, — с радостью вспоминает студенческие годы евгения.

С мамой в Торонто

15

За ОДнИМ СТОЛОМ С ДИ каПрИОБезусловно, обучение за рубежом очень меняет

человека: он растёт как личность, подчас открывает множество новых граней своей души и индивидуаль-ности. И чем больше представителей разных стран и культур его окружают, тем больше у него открывается возможностей реализовать свой потенциал во всём его многообразии. Евгения разделяет это мнение.

— Обучение и жизнь в канаде повысили мою уве-ренность в себе, я стала более ответственной и само-стоятельной. Уже в первый год учёбы я начала сама себя обеспечивать, а мне тогда было всего 17 лет. По-стоянное общение с людьми буквально со всей пла-неты оказало огромное влияние на моё отношение к разным культурам в плане понимания и уважения, и это пробудило во мне ещё больший интерес к по-знанию мира. ну, а ярких впечатлений у меня очень


чаю с одним из модельных агенств в канаде. Бла-годаря гибкому графику я постоянно путешествую, занимаюсь моей любимой йогой, плаванием, рисо-ванием, а недавно начала учиться играть на пиани-но. я обожаю проводить свободное время за книгами по духовному развитию, психологии, физике. В бли-жайшем будущем думаю открыть свою уникальную йога-студию.

ОСТаюСь ЧеЛОВекОМ МИраСвоё профессиональное будущее Евгения в данный

момент видит только за рубежом, в стране с тёплым климатом рядом с морем или океаном. Для неё очень важно проводить много времени на природе, так чтобы можно было с комфортом заниматься йогой и в благоприятной атмосфере растить будущих детей.

— Скоро я получу канадский паспорт, дающий возможность безвизового въезда в 52 страны и по-лучения работы там. я рассматриваю переезд либо в Ванкувер, либо в калифорнию (там мой друг ведёт бизнес). конечно, я люблю россию и её душевность и с удовольствием приезжаю сюда раз в год, чтобы по-видаться с родственниками. Однако мысли вернуться на родину у меня пока нет, поскольку экологическая обстановка и экономическая ситуация в стране дале-ко не в лучшем состоянии и возможности для счаст-ливой и, главное, безопасной жизни для себя я там не вижу. Сейчас я себя ощущаю человеком мира!

Действительно, имея канадский паспорт, гораз-до проще путешествовать по миру, или устроиться на хорошую работу, или даже открыть свой бизнес (и не только в канаде). Статус гражданина канады даёт право на медицинское пособие и многие другие привилегии в стране, которая, согласно индексу ка-чества жизни юнеСкО, считается одной из лучших в мире для проживания.

БЛагОДарнОСТь МаМе И СеБе СаМОй— я считаю, что мою жизнь можно назвать истори-

ей успеха в первую очередь потому, что мне удалось преодолеть все страхи и сложности и начать само-стоятельную жизнь за рубежом, — рассуждает Ев-

История успеха16

гения. — конечно же, этому способствовали многие факторы, и среди них имела наибольшее значение мудрость моей мамы. До сих пор я поражаюсь её смелости и вере в мои силы. Также книги по психо-логии, лидерству, самосовершенствованию, которые опять же пришли ко мне с маминой помощью в юном возрасте, очень помогли мне. но в конечном итоге, самым главным в успехе любого человека является он сам. Взять мой пример: если бы не природная сила воли, позитивное мышление, уверенность в себе и настрой на самое лучшее, я бы, наверняка, верну-лась домой после первого года учёбы за рубежом.

ИщИ ОТВеТы ВнУТрИ СеБяУспех для Евгении Печёнкиной — это состояние

совершенного счастья. Когда живешь там, где хо-чешь, занимаешься любимым делом, которое при-носит достойный доход, и пребываешь в постоянном позитиве.

— каждый может жить так, как пожелает. я свой вы-бор сделала. Люди часто удивляются тому, насколь-ко я жизнерадостна. я и моё окружение наполнены любовью и счастьем. Хочется поделиться этими пре-красными чувствами со всеми, научить людей видеть и принимать этот мир нешаблонно, больше верить в себя, в свой успех, свою звезду. Мой девиз по жизни: «Ищи ответы внутри себя и следуй своему сердцу».

ребятам, которые проходят обучение за рубежом сейчас или только собираются уезжать из россии, я бы хотела пожелать смелости и уверенности в себе. не сдавайтесь, извлекайте уроки из сложных ситуа-ций, ведь они нам даны, чтобы в будущем было про-ще. Общайтесь с людьми, будьте любопытными, зада-вайте вопросы, знайте, чего хотите и идите к этому. Преград не существует — они только в вашей голове!

Хочется сказать огромное спасибо всем сотрудни-кам компании «Международное образование» и её директору Татьяне Ивановне Берестовой за готов-ность всегда помочь, ответить на все, иногда непро-стые, вопросы, за неоценимую поддержку на подго-товительном этапе поступления в колледж и во время моей учёбы в нём. Благодарю вас!

Со съемок для рекламы LensCrafters в Ванкувере Fashion week

ПРИезЖайте на учЁБу В канаДуПРИсоеДИнЯйтесЬ к тЫсЯчам меЖДунаРоДнЫХ стуДентоВ, котоРЫе ЖИВут, учатсЯ И

РаБотаЮт В ЦентРе кРуПнейШего И самого РазнооБРазного гоРоДа канаДЫ — тоРонто!

современные кампусы в центре торонтоколледж аккредитован правительством провинции онтарио (канада)образование, которое готовит студентов к успешной будущей карьере135 образовательных программ (по окончании выдаётся сертификат на базе высшего образования, диплом либо присваивается степень бакалавра)

ВосПолЬзуйтесЬ ПРеДлоЖенИем коллеДЖа ДЖоРДЖ БРаун

колледж Джордж Браун основан в 1967 году и является одним из крупнейших аккредитованных государственных учебных заведений канады. кампусы колледжа расположены в самом сердце торонто.

колледж популярен у международных студентов благодаря широкому выбору специальностей на любой вкус, солидной репутации среди работодателей и высокому уровню трудоустройства выпускников.

Все программы представляют собой хорошо продуманное сочетание теории и практики и постоянно обновляются с учётом современных требований рынка труда.

Центральное расположение и многолетние связи колледжа с крупнейшими компаниями страны в разных отраслях позволяют студентам начать работать по специальности ещё до получения диплома. обретённый опыт работы во время обучения становится ключом к успеху в построении будущей карьеры.

с дипломом колледжа Джордж Браун при желании можно продолжить образование в различных университетах канады и мира.

Моя карьера

«Хотели бы вы путешествовать по миру? Встречаться с интересными людьми из разных стран? Хотели бы вы сделать головокружительную карьеру за небольшой период времени? если вы ответили „Да“ на эти вопросы, то вам определённо подойдёт работа в индустрии гостеприимства и туризма.

я постоянно путешествую по миру с целью поиска новых студентов для нашего института, провожу большое количество мастер-классов и презентаций в школах и университетах. я неоднократно замечал, что во многих вузах в разных странах отсутствуют практические занятия. Швейцарское же образование делает упор на развитие человеческих качеств, профессиональных навыков и умение удовлетворять самые сложные запросы клиентов».

Г-н Магди Атталла, профессор Института бизнеса и отельного менеджмента BHMS (Люцерн, Швейцария).

кАрьерА без грАнИц В ИндУСТрИИ гоСТеПрИИМСТВА

«космоПолитичная» Профессия В мировой индустрии гостеприимства и туризма су-

ществуют единые стандарты, а это значит, что работ-нику этой отрасли достаточно просто получить схожую должность в другой стране. На новом месте не при-дётся начинать с нуля, а можно успешно продолжать карьеру. Например, из службы размещения крупного швейцарского отеля можно перейти на должность ме-неджера номерного фонда в большом отеле Америки. Причём, чем больше послужной список специалиста, тем более ценным он будет считаться.

Программы BHMSПолучить степень бакалавра в BHMS возможно по

программам «Отельный и туристический менеджмент», а также «Глобальный бизнес-менеджмент».

Учёба длится 36 месяцев и состоит из трёх шестиме-сячных теоретических блоков и трёх шестимесячных блоков гарантированной оплачиваемой стажировки в отелях Швейцарии.

Выпускникам вручаются двойные дипломы: Швей-царский высший диплом (присуждается институтом BHMS), а также степень бакалавра британского вуза (Университет Роберта Гордона, Великобритания).

Тем, кто получает степень магистра, также присваи-вается двойной диплом: степень магистра BHMS и сте-пень MBA Сити Университета Сиэтла. Длительность

этой программы составляет 24 месяца. Занятия вклю-чают два теоретических блока по шесть месяцев и два блока по шесть месяцев оплачиваемой стажировки в отелях Швейцарии.

Магистерские программы: «Спортивный, событий-ный и маркетинговый менеджмент», «Менеджмент в сфере spa и здоровья», «Менеджмент моды, дизайна и интерьера», «Менеджмент в сфере брендинга, това-ров роскоши и сервиса».

Программы MBA: «Гостиничный менеджмент», «Гло-бальный бизнес-менеджмент».

карьерные ПерсПективы1 марта 2014 года Институт бизнеса и отельного ме-

неджмента BHMS принял участие в ежегодном «Карьер-ном дне», который организует сеть отелей «Кемпински» в Мюнхене. На мероприятии присутствовало 73 генеральных менеджера, а также 20 руководителей высшего звена этой сети с целью обсуждения дальнейших перспектив развития. К участию были приглашены тринадцать студентов из семи стран мира. Будущие специалисты посетили специальный тренинг, который провёл для них директор BHMS г-н Филипп Терри, в прошлом руководитель корпоративных тренингов сети отелей и курортов «Кемпински». После собеседований с менеджерами к концу дня все студенты получили предло-жение работать в одном из отелей «Кемпински».

[email protected]

18

Institut auf dem Rosenberg | Bernhard O. A. Gademann, President | Monika A. Schmid, Directrice Höhenweg 60 | 9000 St. Gallen / Switzerland | Tel. +41 71 277 77 77 | Fax +41 71 277 98 27 [email protected] | www.instrosenberg.ch | [email protected] | www.ariana.ch

„IN LABORE VIRTUS ET VITA“

The Institut auf dem Rosenberg was founded in 1889 and is one of the world´s most renowned boarding schools.

Our school is well known for its excellence in education through the individual and international approach to learning. The foun-dation of the school´s ongoing success is based on years of experience and the preservation of our traditions. At the Institut auf dem Rosenberg we know that young people need to acquire social skills as much as academic knowledge.

Whilst we honour our past we also embrace the future to ensure that our students continue to profit from modern technology and teaching methods.

The serene setting of the Institut auf dem Rosenberg is the ideal place for children and young adults to learn in a harmonic and safe environment.

INTERNATIONAL SECTIONGCE AS & A2 LevelHigh School Diploma & Advanced Placement Examinations

GERMAN SECTIONDeutsches Abitur

SWISS SECTIONPreparation for Swiss Matura Diploma

ITALIAN SECTIONEsame di stato (Maturità Italiana)

SUMMER & WINTER LANGUAGE COURSES

INSTITUT AUF DEM ROSENBERG

IR_Image_ANZ_210x285_Poeplemotiv_RZ_2014_Engl.indd 1 30.10.13 16:04

Institut auf dem Rosenberg | Bernhard O. A. Gademann, President | Monika A. Schmid, Directrice Höhenweg 60 | 9000 St. Gallen / Switzerland | Tel. +41 71 277 77 77 | Fax +41 71 277 98 27 [email protected] | www.instrosenberg.ch | [email protected] | www.ariana.ch

„IN LABORE VIRTUS ET VITA“

The Institut auf dem Rosenberg was founded in 1889 and is one of the world´s most renowned boarding schools.

Our school is well known for its excellence in education through the individual and international approach to learning. The foun-dation of the school´s ongoing success is based on years of experience and the preservation of our traditions. At the Institut auf dem Rosenberg we know that young people need to acquire social skills as much as academic knowledge.

Whilst we honour our past we also embrace the future to ensure that our students continue to profit from modern technology and teaching methods.

The serene setting of the Institut auf dem Rosenberg is the ideal place for children and young adults to learn in a harmonic and safe environment.

INTERNATIONAL SECTIONGCE AS & A2 LevelHigh School Diploma & Advanced Placement Examinations

GERMAN SECTIONDeutsches Abitur

SWISS SECTIONPreparation for Swiss Matura Diploma

ITALIAN SECTIONEsame di stato (Maturità Italiana)

SUMMER & WINTER LANGUAGE COURSES

INSTITUT AUF DEM ROSENBERG

IR_Image_ANZ_210x285_Poeplemotiv_RZ_2014_Engl.indd 1 30.10.13 16:04

Частная швейцарская средняя школа Institut auf dem Rosenberg была основана в 1889 году. Сегодня она является одной из самых известных в мире школ-пансионов и неизменно демонстрирует выдающиеся результаты в области образования и воспитания. Нашей основной задачей является передача ученикам широкого спектра знаний, умений и навыков путём первоклассной организации процесса обучения в интернациональной среде. При этом мы понимаем, что социальная адаптация не менее важна в жизни ребёнка, чем академические знания.

Залог успеха школы — в многолетнем опыте работы и сохранении традиций. Однако, в то же время мы пользуемся новейшими технологиями и методами преподавания.

МЕЖДУНАРОДНАЯ СЕКЦИЯБританские и американские дипломы: GCE AS и A2 Level, High School Diploma (диплом об окончании средней школы) и Advanced Placement Examinations (программа с углублённым изучением предметов).

НЕМЕЦКАЯ СЕКЦИЯНемецкий Abitur.

ШВЕЙЦАРСКАЯ СЕКЦИЯПодготовка к сдаче экзаменов на получение аттестата зрелости Swiss Matura Diploma.

ИТАЛЬЯНСКАЯ СЕКЦИЯПодготовка к сдаче экзаменов на получение аттестата зрелости Esama di stato(Maturita Italiana).

ЛЕТНИЕ И ЗИМНИЕ ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ

австралия — удивительная страна, сочетающая высокий уровень развития цивилизации и впечатляющую экзотику, способная раскрыть у всякого гостя многогранный личностный и профессиональный потенциал. Пермячка Мария крылова поделилась с нами собствен-ным опытом о том, как в реальности живётся в австралии русскому студенту.

Переписка20

МАрИя КрыЛОвА: «АвСтрАЛИя ДЛя Меня — этО жИзнЬ, энергИя, СвОбОДА!»

— Мария, как ты оказалась на учёбе в австралии?— Идея поехать учиться в австралию появилась

неожиданно. как и многие ребята, которые не видят свою будущую студенческую жизнь в россии, я вы-бирала между европейскими странами, канадой и австралией. австралия стала идеальным вариантом для меня не только по причине благоприятного кли-мата и экзотической флоры и фауны. я рассматри-вала страну обучения как место, где я впоследствии буду работать и куда будет легче всего перебрать-ся для постоянного проживания. Ведь из-за непре-кращающегося потока русских иммигрантов в стра-ны европейского Союза и канаду схема получения гражданства в этих государствах усложняется, в то время как австралия является мультинациональной страной, и здесь нет никакой неприязни к «приез-жим» у коренного населения.

— Было ли у тебя чувство сожаления, что ты уеха-ла из родной страны?

— несомненно, сожаление было, да и это есте-ственно, ведь когда ты в одиночку пересекаешь пол-мира, в какой-то момент становится очень страшно. Страшно оставлять друзей, семью, всю жизнь, кото-рая у тебя была в россии. Страшно от того, что ты

совсем не представляешь, что ждёт тебя в другой стране. Откровенно говоря, в первую неделю в ав-стралии у меня был шок и непреодолимое желание купить билеты и уехать обратно. Всё это из-за того, что здесь у меня совсем не было знакомых, также несколько дней я «привыкала» к австралийскому акценту. В той ситуации, конечно же, мне помогла поддержка родных. Очень сильно успокаивало и то, что все вокруг встречали меня с доброжелательной улыбкой, всегда были готовы прийти на помощь. И ещё я понимала, что остальные иностранные студен-ты находятся точно в такой же ситуации.

— В чём особенность австралийского характера, если оценивать его глазами русского человека?

— на самом деле какой-то особой отличительной черты от, например, европейцев или американцев я не заметила. Могу отметить, пожалуй, лишь неверо-ятную приветливость. Представьте, идёшь по дороге, и абсолютно все встречные улыбаются! Это так заря-жает позитивными эмоциями, сразу хочется дарить улыбки в ответ. австралийцы, как я уже говорила, всегда готовы прийти на помощь, причём относится это не только к экстренным ситуациям, когда отка-зать в поддержке просто невозможно, но и к еже-


устраивать пикники на природе и просто гулять по берегу океана.

— расскажи о стоимости проживания в австралии?— австралия — довольно дорогая страна. когда я

только приехала, постоянно переводила австралий-ские доллары в рубли и была обескуражена. но, об-ратив внимание на уровень жизни, поняла, что цены обоснованы высокими зарплатами.

— С какой страной ты связываешь свое профес-сиональное будущее?

— Моё профессиональное будущее, надеюсь, бу-дет связано с австралией. Страна полностью устраи-вает меня по уровню, темпу и ритму жизни, по реак-ции окружающих на приезжих, по отношению власти к народу. Мне хотелось бы жить в более крупных го-родах страны, таких как Сидней или Мельбурн. Сей-час я живу в голд-косте.

— какие яркие ассоциации связаны у тебя с ав-стралией?

— как бы банально ни звучало, австралия для меня — это жизнь, энергия, свобода. В этой стране не чувствуешь никаких границ. Ты словно забыва-ешь все жизненные внутренние проблемы, которые не дают тебе двигаться вперёд, и это позволяет тебе вставать на новые ступеньки саморазвития. Думаю, что такие мысли зарождаются у каждого, кто посе-щает австралию.

— Твой совет тем, кто собирается получать обра-зование в австралии?

— Думаю, что в первую очередь стоит обратить внимание на профессии, востребованные в стране, затем доводить знание английского языка до совер-шенства, что, безусловно, облегчит обучение. ну и, конечно же, тщательно планировать бюджет, так как по сравнению с россией жизнь в австралии, как я уже говорила, дороже.

дневным просьбам, например, о банальной помощи с домашней работой.

— какие отличия австралийской образователь-ной системы от российской ты заметила?

— В основном, как я поняла, в высших учебных заведениях австралийские студенты изучают только те предметы, которые относятся непосредственно к их будущей профессии, не отвлекаясь на другие нау-ки. Так, например, моя специальность «государствен-ные и международные отношения» не предполагает изучение математики или физкультуры в отличие от русских вузов, где студенты проходят почти весь набор предметов, как и в школе.

— какие у тебя сложились отношения с препода-вателями и однокурсниками?

— С учителями и однокурсниками здесь просто не могут сложиться плохие отношения. Преподава-тели всегда входят в положение международного студента и понимают, что его владение английским несовершенно, во время семинаров терпеливо вы-слушивают, стараются подсказать, как лучше выра-зить свои мысли и идеи. Это было очень приятным открытием для меня. Также не могу не отметить, что австралийские учителя стараются мотивировать сту-дента на более усердную и качественную работу.

— как студенты отдыхают в австралии? Отлича-ется их отдых от свободного времяпрепровождения российского студента?

— австралийские студенты ничем не отличают-ся от представителей российской молодёжи, един-ственное, что определяет образ их жизни — это кру-глогодичное лето. к привычным спортивным играм русских студентов типа баскетбола или футбола добавляется регби, к катанию на сноубордах или горных лыжах (да-да, в австралии есть возможность кататься в горах) катание на скейтбордах и виндсёр-финг. У местной молодёжи есть возможность чаще


Приобрети бесценный опыт!Университет Гриффита был создан в Австралии в 1971 году как вуз нового типа. В его стенах студенты сразу начали обучаться по инновационным прогрессивным программам. Сегодня в этом огромном государственном образовательном учреждении с пятью кампусами в разных городах юго-восточного Квинсленда преподавание ведётся по 10 основным направлениям.

Студенты считают Университет Гриффита идеальным местом для учёбы и проживания, ведь обучаясь здесь, они могут наслаждаться отличным субтропическим климатом, богатейшими местными досто-примечательностями и насыщенной городской жизнью.

Подробную информацию о вузе можно прочесть на сайте:

griffith.edu.au/do-more Знайте больше! Делайте больше!

Программы обучения:� бухучёт и финансы� архитектура� востоковедение и международный бизнес� авиация � биотехнологии� управление бизнесом� стоматология и гигиена полости рта� дизайн� педагогика

Квинсленд, Австралия

� инженерное дело� окружающая среда и планирование� фильмы и анимация� отельный менеджмент� промышленный дизайн� IT и мультимедиа� журналистика и СМИ� право и криминалистика� медицина

� музыка� медсестринское дело� фармацевтика � физиотерапия� здравоохранение� естественные науки� социальная работа� спортивный менеджмент� визуальное искусство и творчество

@cic_TotalCareColumbia International College

1003 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada L8S 4P3Tel: +1 905-572-7883 | Fax: +1 905-572-9332 [email protected]

Нет ни одной другой школы в Канаде, откуда к нам ежегодно поступает такое количество студентов, как от Columbia International College.

Выпускники Коламбии у нас преуспевают, процветают и являются яркими лидерами. Мы хотим, чтобы у нас их было еще больше.

Diane CrockerДиана КрокерДиректор приемной комиссииУниверситет Торонто, Миссиссага

Ekaterina KruglovaScholarship $7,500

Ekaterina TarasyukScholarship $4,000

Anastasia ShokhirevaScholarship $14,500

Anastasia MinenkovaScholarship $6,000

Dmitriy GubaScholarship $3,750

Columbia International College

cic-TotalCare.com

Мы обеспечим вашему ребенкуНАИБОЛЬШИЙ УСПЕХ В КАНАДЕ

САМОЕ БОЛЬШОЕПО КОЛИЧЕСТВУ

ЗАЧИСЛЕНИЕв лучшие университеты Канады

САМОЕ БОЛЬШОЕКОЛИЧЕСТВО ГРАНТОВ ОТ

УНИВЕРСИТЕТОВдля наших выпускников

ПРОГРАММЫ:• Младшая школа:7-8 классы• Старшая школа: 9-12 классы• Ускоренная предуниверситетская подготовка• Летний и Зимний лагерь• ESL - подготовительный английский• Программа трансфера AP (Advanced Placement)• Подготовка и тестирование IELTS/TOEFL

406

ИТОГИ 2014 ГОДА

191 194 $3,6 миллиона

нОвые вОзМОжнОСтИ нА нОвОМ МеСте

Пермячка Ольга Дубатовк на протяжении последних нескольких лет очень много путешествовала и так постепенно пришла к мысли перебраться в другую страну. Ольга слышала от компетентных людей, что самый надёжный способ комфортной адаптации в новой стране — это поступле-ние на учёбу в местное образовательное учреждение. Девушка не была уверена, в какой стране хотела бы пожить и как луч-ше организовать свой переезд, поэтому она обратилась за помощью в компанию «Международное образование».

Сегодня хлопоты, связанные с переселением, в прошлом. В настоящем — интересная жизнь на но-вом месте. О том, как ей удалось воплотить «загра-ничную мечту» Ольга расскажет сама.

«Мне помогли сделать правильный выбор в «Между-народном образовании». я остановилась на канаде — стране, где официальным языком является английский и где можно остаться жить и работать после окончания учёбы. Больше всего мне приглянулся колледж Сенека в провинции Онтарио, так как он один из самых больших в Торонто и высоко ценится работодателями. к тому же Сенека предлагает огромный выбор программ «co-op» — аналог нашей университетской практики, только здесь студенческая работа оплачивается.

Поскольку у нас в ПгТУ я получила специальность, связанную с информационными технологиями, поэ-тому для продолжения обучения я поступила на про-грамму Computer Systems Technology c возможностью прохождения «co-op».

Самой большой проблемой для меня сначала было то, что английский язык я практически не знала. Од-нако, это не оказалось преградой в обучении. В кол-ледже Сенека мне предложили пройти курсы англий-ского языка перед непосредственным зачислением на профессиональную программу. Примерно через 4-5 месяцев я почувствовала, что могу общаться на английском без каких-либо неудобств, и моему удив-лению не было предела. Оказалось, что за это корот-кое время я смогла подтянуть знание языка с прак-тически нулевого уровня до уровня, необходимого студентам, обучающимся в канаде.

когда я была принята на профессиональную про-грамму, то смогла почувствовать, что учебные заве-

дения канады и россии — это «две большие разни-цы». канадский колледж кардинально отличается от нашего вуза и прежде всего тем, что здесь во время обучения упор делается именно на практические зна-ния, необходимые в дальнейшей работе. Также боль-шой и приятной неожиданностью для меня оказалось оснащение практических лабораторий и учебных классов: всё оборудование предоставлялось студен-там новое и современное.

Могу заметить, что Сенека старается «шагать в ногу со временем». В моём колледже большое внимание уделяется поддержке студентов: для нас постоян-но организуются различные мероприятия, походы на спортивные игры или концерты. а в специальном учебном центре любой студент младших курсов мо-жет взять индивидуальные занятия у старшекурсни-ков по какому-либо предмету. В целом, в колледже царит атмосфера взаимоуважения и поддержки.

В данный момент я прохожу практику в крупном канадском банке в должности сетевого администра-тора. к студентам-практикантам здесь относятся очень дружелюбно, коллеги всегда готовы обучить или помочь советом. Для меня это хороший шанс проявить себя и обрести полезные знакомства. Ведь в канаде очень распространены случаи, когда ком-пании предлагают своим практикантам работу по-сле окончания учёбы.

Сегодня я поняла, что переезд в другую страну — это очень ответственный шаг и бесценный опыт, ко-торый не сравним с краткосрочными путешествиями. конечно, учёба отнимает много свободного времени и требует больших усилий. но в конце концов резуль-тат стоит того, потому что в итоге появляется свобода выбора и много новых возможностей!»

24Вуз после... вуза

Мы открыты мируБолее 150 программ обучения

• 4-годичные бакалаврские программы

• 2 и 3-годичные профессиональные дипломы

• 1-годичные сертификаты на базе высшего образования

• программы изучения английского языка для иностранных студентов(студенты могут изучать только английский язык либо параллельнозаниматься по академической программе в Колледже Сенека).

Задайте интересующие вас вопросы по электронной почте:[email protected]/international

КОЛЛЕДЖ

Торонто Канада

Все программы разработаны при участии работающих профессионалов ведущих отраслей бизнеса и промышленности, что поможет студентам в достижении будущего карьерного успеха.

Колледж Сенека предлагает:

Более 40 лет назад была открыта одна из лучших бизнес-школ мира — European University. Преподавание в этом вузе основано на синтезе американской и европейской систем обу-чения, благодаря чему студенты имеют уникальную возможность получить действительно международное образование.

ПОЛучИ МежДунАрОДнОе ОбрАзОвАнИе в EuropEan univErSity (Eu)

Абитуриенту

Филиалы университета находятся более чем в десяти странах Европы и Азии. Основные европейские кампусы расположены в Швейцарии (Женева и Монтрё), Испании (Барселона) и Германии (Мюнхен). Во всех кампусах дей-ствуют единые принципы преподавания, занятия прохо-дят на английском языке, и это позволяет студентам каж-дый семестр выбирать учёбу в новой стране.

аккреДИТацИя И рейТИнгИEuropean University аккредитован ACBSP (Совет по

аккредитации бизнес-школ и программ), IACBE (Между-народная ассамблея школ бизнеса) и официально при-знан CHEA (Совет по аккредитации программ высшего образования США). Кроме того, European University является обладателем IQA — аккредитации качества бизнес-школ, выдаваемой CEEMAN (Ассоциация раз-вития менеджмента центральной и восточной Европы), объединяющей более 180 участников из 43 стран мира.

Международный рейтинг QS MBA включил European University в число 35 лучших бизнес-школ мира по ито-гам 2013 года. А авторитетное издание China Economic Review называет EU одной из 20 лучших бизнес-школ мира (по данным 2010 и 2011 года).

BUSInESS FOUndATIOnПрограмма Business Foundation разработана специ-

ально для студентов, желающих получить междуна-родное образование, но не обладающих достаточными знаниями английского языка для поступления на бака-лавриат по окончании школы. Курс обучения включает в себя интенсивные занятия по английскому языку, а так-

26

же вводные лекции по менеджменту, бизнес-праву и экономике. После успешного окончания курса студенты зачисляются на бакалавриат European University.

занятия начинаются в феврале, июне, августе, октя-бре. Программа длится 2 семестра.

БакаЛаВрИаТEuropean University предлагает программы бакалав-

риата с возможностью специализации в различных об-ластях, таких как:

• бизнес-администрирование• связи с общественностью • туристический менеджмент • международные отношения • спортивный менеджмент• бизнес-финансы• управление в области мультимедийных технологий• дизайн-менеджмент• корпоративная социальная ответственность в бизнесе• управление семейным бизнесом• EBBA – Executive BBA• Dual Bachelor's Degree with Nichols Collegeзанятия начинаются в феврале, июне, августе, октя-

бре. Программа длится 6 семестров.

МВа В European University большой выбор программ MBA:• международный бизнес• связи с общественностью • международный маркетинг• мировое банковское дело и финансы



• туристический менеджмент • предпринимательство• управление• E-business• спортивный менеджмент• управление персоналом• дизайн-менеджмент• управление семейным бизнесом• корпоративная социальная ответственность• репутационный менеджмент• Executive MBAзанятия начинаются в январе, марте, октябре. Про-

должительность программы 1 год (3 триместра).

OnLInE МВа Обучение на программе Online МВА осуществляется

заочно. Каждую последнюю неделю триместра занятия проходят в кампусах European University в Швейцарии, Германии и Испании. В это время студенты посещают всемирно известные компании — лидеров мирового рын-ка, а также лично знакомятся с другими участниками про-граммы и преподавателями, что даёт потрясающий шанс для налаживания международных деловых контактов.

занятия начинаются в январе, марте, октябре. Про-должительность программы 1 год (3 триместра).

УнИкаЛьные ВОЗМОЖнОСТИ ОТ EUROPEAn UnIvERSITy:• международная сеть кампусов• сочетание теории с практикой• интернациональная среда • обучение на английском языке• занятия в небольших группах• программы обмена с университетами других стран• персональный подход• акцент на развитие лидерских качеств студента• более 25 тысяч выпускников во всём мире• тройная международная аккредитация

ПрОЖИВанИе И ДОПОЛнИТеЛьные раСХОДыСтуденты European University могут выбрать подходящий

вариант проживания. В Испании или Германии стоимость проживания составляет от 300 € до 800 € в месяц, затраты

на дополнительные расходы — минимум 500 €. В Швейца-рии стоимость проживания — от 1000 CHF в месяц, еже-месячные дополнительные расходы — от 1000 CHF.

ОТЗыВы СТУДенТОВ О EUROPEAn UnIvERSITy:

Илья бессуднов (россия), BBa:— Обучаясь в European University, я получил поистине

богатый и вдохновляющий опыт! Преподаватели и со-трудники университета — первоклассные профессиона-лы — всегда готовы оказать поддержку студентам. EU объединил международный коллектив студентов и про-фессиональную бизнес-среду.

вальтыр Дарегард, президент студенческого со-вета (швеция), BBa:

— European University — это больше, чем просто полу-чение высшего образования. Здесь открываются мириады возможностей для успешной самореализации в будущем.

Ива желязкова (болгария), BBa:— В European University небольшое количество сту-

дентов в классах, и преподаватели могут уделить вни-мание каждому из нас. Таким образом, мы лучше вос-принимаем материал и реально участвуем в учебном процессе. Более того, опытные педагоги дают нам на-глядные примеры, не оторванные от реальности.

хорхе Отаола (венесуэла), BBa:— European University предлагает современное обра-

зование, которое идеально подходит для деловой сре-ды, делая акцент на работе в группе. Другие универси-теты должны позаимствовать такой подход! я уверен, что сделал правильный выбор, EU — идеальный старт для моей будущей карьеры.

Муди Али (Кения), BBa:— Международная атмосфера European University

позволяет многое узнать о других культурах и приоб-рести друзей из разных точек земного шара! Препо-даватели очень интересно подают материал, исполь-зуя собственный опыт для решения реальных задач из мира бизнеса и управления.

27

груППОвые ПОезДКИ нА ЛетО 2015*

Страна Особенности программы возрастПроживание,

питаниеДлительность /

датыСтоимость

Дополнительно оплачивается

Англия, г. Брайтон, 1,5 часа от Лондона

– программа на базе частной средней школы-пансиона

– возможность жить и учиться с 400 школьниками из разных стран мира на территории одной школы

10—18

– резиденция средней школы, 1- 6 человек

в комнате– полный пансион

(5-разовое питание)

2 недели

3 недели09.07. – 30.07

£ 1655

£ 2165

– авиабилет,– консульский сбор — 7000 руб.

Англия,г. хертфорд,

40 км от Лондона

– близость к Лондону и его до-стопримечательностям

– здание школы середины XIX века с великолепной

территорией и часовней

10—18

– резиденция средней школы,1-6 человек



2 недели

3 недели20.07. – 09.08

£ 1502

£ 1983


Ирландияг. Дублин

– «изумрудный остров» с красивой природой– родина английской литературы– гостеприимные принимающие

семьи

12—17

– семья, 2 человека в комнате

– полный пансион (3-разовое питание)

2 недели € 1592– авиабилет,– консульский сбор — 2700 руб.

СШАг. Бостон

– город знаменитых университетов

13—18

– резиденция, 2 чело-века в комнате


2 недели

3 недели

$ 2350

$ 3230


Мальтаг. Сент-

Джулианс

– изучение английского языка в сочетании с пляжным отдыхом

– уникальные исторические и природные достопримеча-тельности

12—18

– резиденция, 3-4 человека



2 недели

3 недели

€ 1314

€ 1591


Кипрг. Ларнака

– экономичный вариант– «безвизовая» страна– изучение английского языка в

сочетании с пляжным отдыхом

10—17

– резиденция, 2-3 человека



2 недели € 1445 – авиабилет

Чехияг. Прага

– старейшая столица Европы– возможность изучения двух

иностранных языков – интересное место для буду-

щих абитуриентов

12—18

– резиденция, 2 чело-века в комнате


2 недели3 недели4 недели

29.06. – 24.0727.07. – 21.08

€ 1114€ 1471€ 1828


* Просим обращаться по адресу г. Пермь, ул. Монастырская, 12 и по телефону (342) 2 105 505 за дополнительными вариантами!** По состоянию на январь 2015 г.

ВНИМАНИЕ! Набор в летние группы уже начался, спешите зарегистрироваться.

www.selt.ie

Более подробную информацию о языковом центре SWAN можно получить в компании «Международное образование».

• основан 25 лет назад • находится в самом центре Дублина (Ирландия)• аккредитован Европейской ассоциацией по контролю качества языкового обучения EAQUALS и Департаментом образования правительства Ирландии• оснащён по последнему слову техники: в каждом классе есть современные интерактивные доски• около 5000 студентов ежегодно• отличная многонациональная среда• опытные профессиональные преподаватели

• разработаны для групп школьников • три типа программ на выбор: — Бронзовая (включены только обучение и трансфер от и до аэропорта) — Серебряная (дополнительная дневная культурная программа) — Золотая (дополнительная дневная культурная программа и экскурсия на весь день в субботу)

Языковой центр SWAN English Language training

Краткосрочные языковые программы (организуются с сентября по июнь)

Факты об Ирландии

• английский язык, на котором разговаривают в Ирландии, легок для понимания• Ирландия — безопасная и дружелюбная страна, качество жизни в которой признано одним из лучших в мире •образованное и космополитичное местное население

Летние языковые курсы для подростков 10-17 лет (начало в июле и августе)

• трансфер от и до аэропорта• занятия английским языком 5 дней в неделю• насыщенная культурная программа: спортивные мероприятия, искусство, драма, караоке• увлекательные экскурсии• безопасная обстановка• молодой увлечённый персонал

Языковые курсы для взрослых

Проверено на себе

Всё больше российских студентов, влюблённых в свою специальность, делают осознанный выбор в пользу стажировки за рубежом. Это прекрасный шанс максимально раскрыться в профессии, расширить свои возможности и параллельно увидеть мир. Своими впечатлениями о недавно про-шедшей стажировке в Ирландии с читателями журнала делится пермячка Анастасия Адамович.

СТАжИроВкА зА рУбежоМ

30 Personal Experience

— анастасия, откуда у тебя появилась идея стажи-роваться за рубежом?

— В данный момент я обучаюсь по специальности «гостиничный бизнес» и пришла к выводу, что для даль-нейшего успешного трудоустройства мне необходим практический опыт работы в зарубежных гостиницах, который очень высоко ценится российскими работода-телями. Выбор мой остановился на стажировке в Ир-ландии. О такой возможности совместить приятное с полезным (обожаю путешествовать!) я узнала в офисе пермской компании «Международное образование».

— где и в каких условиях проходила твоя стажиров-ка? Довольна ли ты полученным опытом?

— я стажировалась в ресторане отеля Maldron Hotel в должности Food and Beverage Assistant. каждый день мы выполняли самые разные функции — от администратора ресторана до официанта, что помогло мне полностью про-никнуть во все внутренние секреты и тонкости работы со-временной гостиницы. Понравилось то, что мы общались с руководителями не только ресторана, но и всей гостини-цы. Топ-менеджеры учили нас правильно вести себя с го-стями и справляться с чередой ежесекундно возникающих вопросов. Этот опыт был очень важен для меня, так как, поработав за рубежом, я окончательно определилась, что хочу связать свою карьеру именно с гостиницами. Также я преодолела языковой барьер, ведь среди гостей отеля и посетителей ресторана были только иностранцы. Сейчас, уже имея за плечами данный опыт, я могу претендовать на вакансии в люксовых гостиницах по всей россии.

— какие ценные навыки ты приобрела в процессе стажировки?

— гостиница для меня — это совершенно особый мир, который формирует в своих работниках опреде-лённые качества, такие как ответственность, умение работать в команде, коммуникабельность, стрессоу-стойчивость, внимательность. Пройдя данную школу жизни, я приобрела огромный опыт общения с людь-ми, научилась эффективно сглаживать конфликты и решать возникающие вопросы. конечно, я постоянно использую обретённые навыки, поскольку моя профес-сия, да и жизнь в целом наполнена общением.

— как были организованы твоё обучение и стажи-ровка?

— В Ирландии я сначала три недели была на языко-вых курсах, а потом три недели проходила стажировку в гостинице. языковые уроки проходили очень интерес-но и увлекательно: преподаватели, коренные ирландцы, опирались больше на разговорную практику. В россии же в процессе языкового обучения педагоги, на мой взгляд,

используют слишком много теории, что формирует у сту-дентов большой языковой барьер.

— Чем тебе запомнилась Ирландия?— Ирландия в первую очередь запомнилась мне тем,

что жители этой страны очень дружелюбны и добры к ино-странцам. Они всегда подскажут, например, нужную доро-гу или остановку. У них также легко можно спросить совет, что лучше посетить. Очень милые люди! не зря говорят, что Ирландия — маленький изумрудный остров. Такие захва-тывающие пейзажи, вечно зелёную природу можно встре-тить только в этой удивительной стране. Там можно увидеть множество необычных мест и достопримечательностей. национальные танцы, музыка, средневековые замки, ир-ландские пабы — всё это стоит прочувствовать вживую!

— Приобрела ли ты друзей на стажировке? — В Ирландии я приобрела много друзей как на кур-

сах, так и непосредственно на месте моей стажировки. Во время работы в гостинице у нас сложилась очень сплочённая и дружная команда, все помогали друг дру-гу и держались вместе. И да, все ребята были из разных стран, что делало наше совместное свободное от рабо-ты и учёбы времяпрепровождение особенно интерес-ным, так как можно было многое узнать об их странах, народах, культуре. Сейчас я постоянно общаюсь с неко-торыми ребятами в социальной сети, это очень удобно.

— Что бы ты посоветовала тем, кто думает о зару-бежной стажировке: игра стоит свеч?

— решайтесь! Используйте такую уникальную воз-можность совместить учёбу, работу и незабываемое путешествие. нужно постоянно развиваться, откры-вать для себя новые горизонты, заводить новых дру-зей. если появился такой шанс, то воспользуйтесь им непременно. Дерзайте, и у вас всё получится!

• Quality Host families• All in Walking Distance of School• One Nationality per Family• Ideal Location – Malahide, Dublin

Ages: 11-17 years old.Dates: 15th June-29th August 2015.Programmes: Classic, Intensive, Horse Riding, Sailing & Golf.

www.iceireland.com | [email protected] | + 353 (0)1 845 3744

Experience one of Ireland’s Leading Junior Summer Camps

Изучайте английский в одном из лучших международных летних языковых центров в Ирландии

Возраст студентов: 11 – 17 летДаты программ: 15 июня – 29 августа 2015 годаВиды программ: общий английский язык, интенсивный английский язык, английский + верховая езда, английский + парусный спорт, английский + гольф

Анастасия Трегубова, 16 лет, участница языковой программы 2014 года:

— Я очень рада, что, по совету специалистов «Между-народного образования», первый раз на языковые курсы съездила именно в Ирландию. Там я могла больше вре-мени общаться с иностранными ребятами, так как в Ирландии меньше русскоговорящих студентов, чем на-пример, в Англии. Я хотела преодолеть языковой барьер, и мне это удалось. Ирландия — это удивительная стра-на, в которой очень добрые, замечательные и веселые люди, а природа — просто нечто. Никогда и нигде я не видела таких живописных мест!!!

Вероника Пепеляева,16 лет, участница языковой программы 2014 года:

— После поездки в Ирландию у меня осталось огром-ное количество ярких и незабываемых впечатлений. Во-первых, очень понравилась как сама страна, так и люди, населяющие её. Я была абсолютно не права, когда думала, что она такая же, как Англия. Конечно, есть не-которые схожие вещи, но, в основном, все ирландцы по-

• отличные принимающие семьи• проживание в семье недалеко от языковой школы • идеальное месторасположение — район Малахайд (г. Дублин)

зиционируют себя как отдельную нацию, не похожую на англичан, и не любят, когда их сравнивают. Во-вторых, очень большую роль в общем восприятии поездки сыгра-ла принимающая семья. Все её члены были очень добры к нам, мы всегда получали достаточно внимания с их стороны. Нам интересно было узнавать изнутри куль-туру и быт настоящих ирландских семей.

Всё было замечательно, две недели пролетели неза-метно, и всем нам очень не хотелось оттуда уезжать. Я познакомилась с классными людьми, узнала много ново-го, расширила как границы познания мира, так и границы владения языком, получила массу положительных эмоций. Всем рекомендую эту программу летних курсов!

Ирина Мошкова, руководитель языковых групп:

— Школа ICE поразила меня очень качественной ор-ганизацией обучения языку: здесь используются совре-менные учебники, все преподаватели имеют высокую квалификацию (некоторые из них являются экзамена-торами Кембриджских экзаменов), на уроках применя-ется проектная деятельность и система поощрений за активное участие во время занятий.

www.iceireland.com [email protected] +353 (0) 1 845 3744

ПоСТУПАешь В еВроПейСкИй УнИВерСИТеТ кИПрА — ПользУешьСя реСУрСАМИ МеждУнАродной СеТИ УнИВерСИТеТоВ LIU!

Возможности32

Более 950 000 студентов со всего мира уже воспользовались преимуществами обуче-ния за рубежом благодаря крупнейшей международной сети университетов Laureate International Universities (LIU). В их числе и студенты европейского университета ки-пра (еУк). Студенты этого вуза могут продолжить образование в любом из более чем 80 вузов в 29 странах мира!

Почётный председатель LIU — 42-ой президент США Билл Клинтон — предлагает консультации по вопросам социальной ответственности, лидерства среди молодёжи и повышения уровня доступности высшего образования.

В LIU студенты проходят обучение по огромному коли-честву разнообразных программ. Всё активнее проявля-ют интерес к предложениям LIU российские граждане. Обучение за рубежом даёт студентам бесценный опыт жизни в другой стране, учит толерантности, позволя-ет освоить новый язык и особенности другой культуры, стать более уверенными в себе и независимыми.

евроПейский университет киПра:

• Обучение

К международной сети университетов LIU в 2005 году присоединился Европейский университет Кипра.

Это высшее учебное заведение считается одним из ведущих частных вузов Кипра и имеет великолеп-ную репутацию благодаря качеству преподавания, инновационному подходу к обучению и исследова-тельской деятельности.

Университет был основан более 53 лет назад и на-зывался тогда Колледжем Кипра, а в 2007 году ему был присвоен статус университета. Сегодня в его сте-нах ежегодно более 5 500 студентов получают степень бакалавра, магистра или доктора наук. Среди них всё чаще можно встретить прибывших на обучение из Греции, Ближнего Востока и Азии. И это закономерно, поскольку преподавание в Европейском университете Кипра основывается на сочетании стандартов евро-пейского и американского образования, программы вуза развивают у студентов не только академические, а также личные и профессиональные навыки.

Самым талантливым студентам ежегодно вы-


Всё об обучении за рубежом33

европейский университет Кипра предлагает более 20 бакалаврских и 5 магистерских программ на 5 факультетах:

• факультет бизнес-администрирования

• факультет естественных наук

• факультет гуманитарных и общественных наук

• факультет искусств и педагогических наук

• факультет медицины

деляются стипендии, которые существенно сни-жают стоимость обучения.

Университет имеет ECTS сертификат европейской системы перевода оценок, и это значит, что при же-лании студент может перевестись с зачётом всех оценок в любой из 45 вузов Европы, имеющих такой же сертификат. На Кипре и в Греции именно Евро-пейский университет Кипра самым первым получил данный сертификат от Европейской Комиссии!

Все студенты вуза, в том числе и иностранные, мо-гут принять участие в новой программе мобильности ERASMUS+, которая была предложена Европейским Союзом на 2014 – 2020 годы с целью развития меж-дународных проектов между университетами Ев-ропы. В рамках этой программы Европейским уни-верситетом Кипра было подписано 210 соглашений в 24 странах ЕС.

Новый кампус вуза рассчитан на 7 000 студентов и оборудован по последнему слову техники. На его территории находятся современные лаборатории, огромные аудитории, студенческая резиденция.

Официальный представитель в странах СНГ: г-н Антониос Ванезисe-mail: [email protected], тел.: +7 915 421 11 83, + 357 97734397

• Студенческая жизнь

Студентам Европейского университета Кипра пре-доставлены уникальные возможности для развития лидерских и коммуникационных качеств во время культурного времяпрепровождения. На территории вуза открыто 26 студенческих клубов, организую-щих различные образовательные и развлекатель-ные мероприятия. За счёт спонсорской помощи от «Студенческого офиса» клубы проводят музыкаль-ные вечера, этнические фестивали, экскурсии, вы-пускают студенческую газету.

Огромное внимание в вузе уделяется спорту: на базе университета есть спортивный центр и тре-нажёрный зал, в которых тренируются собственные команды по гандболу, волейболу, баскетболу и мини-футболу, а также все желающие студенты.

• Для чего ехать учиться на Кипр?

Эта небольшая страна имеет стратегическое ме-стоположение и богатые природные ресурсы. Ре-спублика Кипр находится на пересечении трёх кон-тинентов, здесь Запад встречается с Востоком. Это третий по плотности населения остров в Средизем-ном море, динамично развивающийся центр бизнеса и международного образования.

Кипр входит в Европейский Союз и Еврозону. Большинство киприотов говорят на английском язы-ке, они всегда рады поделиться своим культурным наследием с многочисленными туристами. Каждый год сюда приезжают более 2 млн человек со всего света, и для каждого из них здесь найдется что-то уникальное: вечное солнце, кристально чистое море, пляжи с белым песком, курорты мирового уровня, извилистые горные тропы, динамичные города и идиллические деревушки. Здесь очень развит оздо-ровительный туризм, который становится всё более популярным с каждым годом.

Прекрасный климат, выгодные условия обучения, отличные карьерные перспективы — всё это даёт наи-высшую оценку Европейскому университету Кипра.

зДеСЬ вы МОжете ПОЛучИтЬ журнАЛ «вСё Об ОбученИИ зА рубежОМ»:

• UFd Private Banking, пр. Комсомольский, 1, тел. 235 00 01

• МДОУ «Детский сад № 233» г. Перми, «Школа рыцарей и принцесс»ул. Подлесная, 21/2, тел. 221 07 17

• центр развития детей «аБВгДейка»

ул. Советской Армии, 37, тел.: 223 48 38, 8 (912) 486 30 55

• Детский досуговый центр «Василёк», м/р Костарево, ул. Сакко и Ванцетти, 32, тел.: 234 90 36, 277 17 69, www.vasilec.ru

• Детский развивающий центр «антошка»ул. Рабоче-Крестьянская, 25, тел. 262 85 62

• центр сопровождения родительства и развития ребёнка «Мэри Поппинс»ул. Горького, 14а, тел. 8 (912) 490 18 48

• Дворец детского (юношеского) творчества города Пермиул. Сибирская, 29, тел. 212 49 09

• начальная школа бизнеса Сергея гершанока «Старт!»ул. Тимирязева, 30, офис 105, тел. 210 51 43

• Школа танцев Galladanceул. Ленина, 58а, БЦ «Любимов», 5 этаж, тел. 236 40 30

• центр творческого развития «азбука успеха»ул. Горького, 21, тел. 294 30 96, ул. Уральская, 93, тел. 259 25 82

• Семейный клуб Wonderville kids, ул. Краснова, 34, тел. 246 96 06

• Магазин элитной парфюмерии, косметики и белья «Золотая роза»ул. Ленина, 71, тел.: 236 76 62, 233 16 02

• галерея Стиля veronika Bossул. Газеты «Звезда», 33, тел. 237 77 00, пр. Комсомольский, 81, тел. 244 52 45

• Магазин брендовой одежды Anturage, ул. Сибирская, 61, тел. 241 14 94

• Магазин мужской одежды Camminare, ул. Революции, 21, тел. 200 73 76

• Магазин A'dress, ул. Ленина, 80, тел. 236 36 46

• Магазин спортивной одежды «СпортМода», ул. Попова, 23, тел. 236 30 38, ул. Куйбышева 16, ТРК «Колизей-Cinema», тел. 233 05 88

• Уральская академия коучинга ул. Монастырская, 14, офис 545, тел. 8 (902) 834 44 99

• Бизнес-центр «Синица», ул. Стахановская, 45, тел. 257 15 60

• кафе-бутик Invino, ул. Куйбышева, 16, ТРК «Колизей-Cinema», 1 этаж, тел. 211 45 55, www.permrest.ru

• английский ресторан Big Benбул. Гагарина, 65, нов. павильон, ВЦ «Пермская ярмарка», 2-й этаж, тел.: 262 58 83, 262 58 82

• кафе-пекарня Ma Cherie, ул. 1-я Красноармейская, 31, тел. 216 03 27

• ООО «ресторан Франческо» (Траттория «Франческо»)пр. Комсомольский, 10, тел. 210 80 37

• ресторан «наири», ул. Советская, 67, тел. 257 05 51

• ресторан «Эрнест», ул. Беляева, 19, тел. 220 57 30

• Cанаторий «Демидково», Пермский край, Добрянский район,

п. Полазна, ул. Парковая, 12, тел. 270 12 72

• База отдыха «Берендей», Пермский край, Еловский район, д. Неволино,

тел.: +7 (34296) 3 00 04; +7 (908) 259 69 72

• Торгово-производственная компания «УралБензоТех»

ул. Деревообделочная, 3, тел. 201 99 55, www.uralbenzoteh.ru

• ООО «Туристическая компания «Финист Трэвел»

ул. Газеты «Звезда», 27, оф. 205, тел. 219-66-66, www.finist-travel.com

• Сеть ортопедических салонов «AльтераМед»

ул. Екатерининская, 194, ул. Братьев Игнатовых, 17,

ул. Чкалова, 44, ул. Дружбы, 30, ул. Маршала Рыбалко, 88,

ул. Маршала Рыбалко, 39а, пр. Парковый, 15/6а,

пр. Комсомольский, 35, пр. Комсомольский, 60,

ул. Н. Островского, 74, ул. Революции, 21

телефон единой справочной 244 70 07

• «AMД Лаборатории», ул. Революции, 5/1, тел. 210 77 10

• ООО «Медконсультант», Голева, 9а, тел. 259 40 50

• Медицинский центр «Любимый доктор»

ул. Екатерининская, 202, тел. 259 53 03, www.lovedok.ru

• Частная клиника-салон «роден»

ул. Луначарского, 35, тел. 212 00 25, ул. Юрша, 9, тел. 212 00 25

• Стоматологическая компания «юнит» vIP,

ул. Сибирская, 94, ул. Горького,30, тел. 299 98 09

• «юнит-Бэби», ул. П. Осипенко, 43, тел. 299 99 43

• Spa-club Eva, ул. Пермская, 63/1, тел. 219 68 99

• «vIP-центр», ул. Екатерининская, 30, тел. 212 62 20

• «африка SPA», ул. Екатерининская, 165, тел. 244 66 75

• Салон красоты «ЛИС’а», ул. Ленина, 9, тел. 218 15 20

• Салон красоты «Мелогран», ул. Екатерининская, 61, тел. 212 13 30

• Салон красоты «Вестель», ул. Тимирязева, 24а, 2-й этаж, тел. 262 85 25

• Федерация конного спорта, Пермский район, п. Ферма,

ул. Заводская, 3, тел.: 270 13 70, 8 (909) 115 39 88

• Спортивный комплекс «СпортХолл», пр. Парковый, 58а, тел. 221 20 10

• Пермская академия тенниса, пр. Парковый, 58а, тел. 221 20 10

• Спортивный комплекс «БМ», ул. Коминтерна, 25, тел.: 281 43 85, 238 74 68

• Фитнес-клуб Hollywood, ул. Индустриализации, 3, тел. 263 07 67

• Фитнес-клуб Apriori, ул. Газеты «Звезда», 27, тел. 237 76 76