48
№ № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № № №5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 58 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (2 (2 (2 (2 (2 (2 (2 (2 (2 (2 ( (2 (2 (2 (2 (2 ( (2 ( 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 8 83 83 83 83 8 8 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) ) 1) 1 1) 1 1) м м м м м м м м м м м м м м м м мар ар ар ар ар ар ар ар ар ар ар ар ар а ар а ар ар а ар а ар р р р р р рт т т т т т т т т т т т т т 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0 2 2 20 0 20 20 2 20 20 2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2 12 2 1 12 1 1 12 1 12 2 2 *с *с *с *с *с *с *с *с *с *с * *с *с с с с *с мом мом мом мом мом мом мом мом мом мом мом ом мом м ом мо о м м омент ент ент ент ент ент ент ент ен ент ент ент ент ен н е е ен нт та в а в а в а в а в а в а в а в ав а в ав а в ав а ав возо озо озо озо озо озо озо озо озо озо озо оз озо о озо о зо о бно бно бно бно бно бно бно бно бно бно бно бно но бно б бно бн но б о овле вле вле вле вле вле вле вле вле вле е вле л вле е вле е е е в в ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния ния н я и н Из Из Из Из Из Из И Из Из Из Из Из Из И Из Из И И Из И Из Из И И И Изда да да да да да да да да да да да да д да да ет ет ет ет ет ет ет ет ет ет ет ет ет т т ет т тся ся ся ся ся ся ся ся ся ся ся с ся ся я ся ся ся с с ся ся с с с с с с с с с с с с с с с с с 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 193 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 3 93 3 93 93 93 3 3 3 3 3 3 93 9 9 9 9 9 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 го го го го го го го го го го го го го го о го го г г г г да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да д д Др Др Др Др Др Д Др Др Др Др Др Др Др Др Др Др Д Др Др уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг уг у у у у ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой й ой ой ой й ой ой й й й о й й й й в в в в в в в в в в в в в в в в в в зг зг зг зг зг зг зг зг зг зг зг зг г зг з з з зг г г г ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля л ля л ля д д д д д д д д д д д д д д д на на на на на на на на на на а на на на а на на на а а н н н н н н н а м м м м м м м м м м м м м м мир ир ир ир ир ир ир ир ир ир ир р ир ир ир ир ир ир ир р и НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ Е Н Н НА НА НА А НА НА НА НА НА АТУ ТУ ТУ ТУ ТУ ТУ ТУ ТУ У Т РА РА РА РА РА РА РА А А А А РА А РАЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ Л ЛЬ ЛЬ ЛЬ Ь ЛЬ Л Л Л Л Л Л НА НА НА НА Н Н Н НА НА НА Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н НА Н Н Н НА Н Н Н Н Н Н НА А АЯ Я Я Я Я Я Я Я РЕ РЕ РЕ РЕ РЕ РЕ РЕ РЕ Р ВО ВО ВО ВО ВО ВО В ВО О ВО В В В В В В ЛЮ ЛЮ ЛЮ ЛЮ ЛЮ ЛЮ ЛЮ ЮЦИ ЦИ ЦИ ЦИ ЦИ ЦИ ЦИ ЦИ Ц Я: Я: Я: Я: Я: Я: Я: Я: Я Я: С С С С С С С С С С С С С С С С СТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР ТР Т ТР Р ТР ТР ТР Р ТР ТРАШ АШ АШ АШ АШ АШ АШ АШ АШ АШ АШ Ш АШ АШ АШ Ш Ш АШ Ш Ш Ш А АШ Ш А НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА А НА НА НА НА НА А А Н Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА ТА А ТА ТА А ТА Т Т Т ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН ЙН Й ЙН ЙН Й ЙН ЙН Й Й Й ЙН ЙН Н Н Н ЙНА А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР ОР Р Р Р Р ОР ОР ОР Р О ОР О О ОР ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА ГА Г ГА Г ГА Г Г А ГА ГА Г Г Г АНИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ Н НИ НИ И Н ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ ЧЕ Е ЧЕ ЧЕ Е Е Ч Ч Ч Ч Ч ЧЕ Е Ч ЧЕ ЧЕ Е Е Е Е ЕСК СК СК СК СК С СК СК СК СК СК СК СК СК СК С СК СК К К К К К К К ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ Й Й ОЙ Й Й ОЙ Й Й Й Й Й Й Й Й Й Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е ЕДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ ДЫ Ы ДЫ ДЫ Д ДЫ Д ДЫ ДЫ Ы Ы | | | | | | | | | | | БР БР Р БР БР БР БР БРЭД ЭД ЭД ЭД Э ЭД ЭД ЭДЛИ ЛИ Л ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л М М М М М М М М МЭН ЭН ЭН ЭН ЭН ЭН ЭН Н Н Н Н ЭН ЭННИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ НИ И Н Н Н НГ НГ НГ НГ НГ Г НГ НГ Н И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А А МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ М МЕ МЕ МЕ МЕ МЕ М М М М МЕ М М М М М М РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ Р Р Р РИ Р РИ РИ РИ РИ РИ РИ Р Р Р Р Р РИ И ИКА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА КА А КА А А КА К КА КА А А КА НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС НС Н Н Н НС Н НС НС НС Н НС НСКО КО КО КО КО КО КО КО КО КО КО КО КО КО К КО К К КО К К КО КО КО О КОЕ Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е Е ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР ПР П П П ПР ПР Р Р ПРАВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ АВ А АВ В В В В В В В В ВОС ОС ОС ОС ОС ОС ОС ОС ОС О О ОС ОС ОС О ОС ОС ОС ОС ОС ОС ОС О О УД УД УД УД УД УД УД УД УД У УД УД УД УД УД УД УД УД Д УД УД Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ Е ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ Е И ИЕ ИЕ ИЕ И ИЕ И ИЕ Е И | | | | | | | | | | | | | | К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К К КАК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК АК К АК АК К А А И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И ИЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР ЗР Р ЗР ЗР ЗР З З ЗР З З ЗР З З АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ А АИ АИ АИ АИ АИЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ Л ЛЬ ЛЬ ЛЬ ЛЬ Л Л ЛЬ ЛЬ ЛЬ Л Л Л Л Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г Г ГОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ ОТ Т ОТ ОТ Т Т Т Т ТОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ ОВ В ОВ В ОВ В ОВИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ ИТ И ИТ ИТ ИТ ИТ Т Т Т ТСЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ СЯ Я Я СЯ К К К К К К К К К К В В В В В В В В В В В В ВОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ О НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ Е НЕ НЕ Н Н С С С С С С С С С С С С С С С С С С С И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И ИРА РА РА РА РА РА РА РА РА А РА РА РА РА РА А А РА РА РА А РА А Р НО НО НО НО НО НО НО НО НО НО НО НО НО Н НО Н НО О О НО НО Н НО О О ОМ М М М М М М М М М М М М М М М М М М М М М | | | | | | | | | | | | Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д РУ РУ Р РУ РУ РУ РУ РУ РУ РУ РУ РУ РУ Р Р Р РУ Р РУ Р РУ РУ Р Р ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ ЗЬ Ь ЗЬ Ь ЗЬ Ь Ь Ь Ь Ь Ь ЬЯ Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я Я И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР ВР Р ВР Р В ВР В В В ВР Р В В В АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ АГ А АГ АГ АГ А А А А АГ АГ Г Г А И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА Н НА Н Н Н Н РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО О РО РО РО О РО ОДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА Д ДА Д ДА А Д ДА А А А Д Д СИ СИ СИ СИ СИ СИ СИ СИ С С С СИ С С С РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИ РИИ И И И И И И И И И И И | | | | | | | | | | | | | | | | | | П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П ПУТ УТ УТ УТ УТ УТ УТ УТ УТ У УТ УТ УТ УТ УТ УТ УТ УТ Т У У УТ УТ Т Т Т У У УТЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ ЕШ Ш ЕШ ЕШ Ш Ш ЕШ Ш ЕШ Ш ЕШ Ш Ш Е Е ЕШЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС ЕС С ЕС С Е Е ЕС Е Е ЕС С Е ЕС С С С С С С С С С С С С Е ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ ТВ В ТВ В В В В ТВ Т Т Т Т ТВ ТВ ТВ ТВ В Т Т ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ ИЕ И ИЕ И И ИЕ ИЕ ИЕ Е Е Е Е Е Е В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В КЕ КЕ КЕ КЕ КЕ КЕ К НИ НИ НИ НИ НИ НИ ИЮ Ю Ю Ю Ю Ю Ю Ю | | | | | | | | | | | | Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж ЖИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ ИЗ И ИЗ ИЗ З З З ЗНЬ НЬ Н НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ НЬ Н НЬ Ь Н НЬ Ь Ь Ь Ь НЬ Ь Ь Ь Н Н А А А А А А А А А А А А А А А А А АМИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ МИ М МИ МИ МИ М М М МИ МИ М М М МИ М М М М М ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ ШЕ Ш Ш ШЕ Ш Ш Ш Ш ШЕЙ Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й Й | | | | | | | | | | | | | | И И И И И И И И И И И И И И И И И И И ИЗ З З З З З З З З З З З З З З З З З З З РО РО РО РО РО РО РО РО РО РО О РО РО РО О РО РО РО Р Р РО Р ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ Т ТТ Т Т ТТ Т Т ТТ ТТ ТЕР ЕР ЕР Е ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР Р ЕР ЕР Р Е ЕР Р ЕР ЕР Р ЕР Р Р Р ЕРДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА Д ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА Д ДА А МА МА МА МА МА МА МА МА МА МА МА А МА МА МА М М МА МА А В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б БЕР ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР ЕР Е ЕР Е ЕР ЕР ЕР ЕР Р ЕР Р РЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ Л Л ЛИ Л Л ЛИ И И И Н: Н Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: Н: : Н: Н ДВ ДВ ДВ ДВ ДВ ДВ ДВ ВА А А А А А А А КИ КИ КИ КИ КИ КИ КИ КИ К К К КИНО НО НО НО НО НО НО Н Н ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ ФЕ Е Ф СТ СТ СТ СТ СТ СТ СТ Т СТ СТИВ ИВ ИВ ИВ ИВ ИВ ИВ И ИВ В ИВАЛ АЛ АЛ АЛ АЛ АЛ А А А АЛ АЛ Л А АЛЯ Я Я Я Я Я Я Я Я Я

За рубежом #58

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Страшная тайна органической еды, Брэдли Мэннинг, Как Израиль готовится к войне с Ираном, Друзья и враги народа Сирии, Кения, озеро Ван, Жизнь амишей, Кинофестивали в Роттердаме и Берлине

Citation preview

Page 1: За рубежом #58

№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№55555555555555555555555555558888888888888888888888888888*********************(2(2(2(2(2(2(2(2(2(2((2(2(2(2(2((2(( 838383838383838383838383838388383838388 1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1))1)11)11) м ммм м м м м ммммм ммммарарарарарарарарарарарарараараарараараарррррррт тт тт т ттт ттт тт 2020202020202020202020200222002020220202 121212121212121212121212122122112111211222

*с *с *с *с *с *с *с *с*с *с**с *с ссс*с моммоммоммоммоммоммоммоммоммоммомоммоммоммоом моментентентентентентентентенентентентентеннеееннтта ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ваа ввозоозоозоозоозоозоозоозоозоозоозоозозооозоозоо бнобнобнобнобнобнобнобнобнобнобнобнонобноббнобнноб оовлевлевлевлевлевлевлевлевлевлеевлелвлеевлеееевв ниянияниянияниянияниянияниянияниянияниянияниян яин

ИзИзИзИзИзИзИИзИзИзИзИзИзИИзИзИИИзИИзИзИИИИздадададададададададададададдададд етететететететететететететттетттсясясясясясясясясясясяссясяясясясясссяся с с с с с сс с с с с с ссссс 1 1 11 1 1 1 1 1 1 11 111111111119393939393939393939393939393939393393393939333333393999999 2 2 2 22 22 2 22222 2 2 222222222 гогогогогогогогогогогогогогоогогогггг дадададададададададададададададададададададдд

ДрДрДрДрДрДДрДрДрДрДрДрДрДрДрДрДДрДрД угугугугугугугугугугугугугугугугууууу ойойойойойойойойойойойойоййойойоййойоййййойййй в в в в в в в в вввв ввввввзгзгзгзгзгзгзгзгзгзгзгзггзгззззггггляляляляляляляляляляляляляляллялляд дд д дд дд д д д дд д д нанананананананананаанананаанананаааннннннна м ммм ммм мм м мммммиририририририририририрриририририририрриррр

НЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕНН НАНАНААНАНАНАНАНААТУТУТУТУТУТУТУТУУТ РАРАРАРАРАРАРАААААРААРАЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЛЬЛЬЛЬЬЛЬЛЛЛЛЛЛ НАНАНАНАННННАНАНАНННННННННННННАННННАНННННННАААЯ Я Я ЯЯЯ ЯЯ РЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕР ВОВОВОВОВОВОВВООВОВВВВВВ ЛЮЛЮЛЮЛЮЛЮЛЮЛЮЮЦИЦИЦИЦИЦИЦИЦИЦИЦ Я:Я:Я:Я:Я:Я:Я:Я:ЯЯ: С С С С С С СС СС СС СССССТРТРТРТРТРТРТРТРТРТРТРТРТТРРТРТРТРРТРТРАШАШАШАШАШАШАШАШАШАШАШШАШАШАШШШАШШШШААШША НАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНААНАНАНАНАНАААНН Я Я Я ЯЯ Я Я Я Я Я ЯЯЯЯ ЯЯЯ ЯЯЯ ТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАТААТАТААТАТТТ ЙНЙНЙНЙНЙНЙНЙНЙНЙНЙНЙЙНЙНЙЙНЙНЙЙЙЙНЙННННЙНА А А А АА А АА ААААААААААААА ОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРРРРРОРОРОРРООРОООРРГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГГАГГАГГАГАГАГГГАНИНИНИНИНИНИНИНИНИНИНИНИНИНИННИНИИНН ЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЧЕЕЧЕЧЕЕЕЧЧЧЧЧЧЕЕЧЧЕЧЕЕЕЕЕЕСКСКСКСКСКССКСКСКСКСКСКСКСКСКССКСККККККККС ОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙЙЙОЙЙЙОЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ Е Е Е Е Е ЕЕ ЕЕЕ ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫДЫЫДЫДЫДДЫДДЫДЫЫЫДДДДДДДД ||||||||||| БРБРРБРБРБРБРБРЭДЭДЭДЭДЭЭДЭДЭДЛИЛИЛЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ М М М М МММ ММЭНЭНЭНЭНЭНЭНЭНННННЭНЭННИНИНИНИНИНИНИНИИНННН НГНГНГНГНГГНГНГН И ИИ И И ИИ И ИИИИИИИИИИИИИИИИИ А А АА А А А А ААААААААААААААААААМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕМЕММЕМЕМЕМЕМЕМММММЕММММММ РИРИРИРИРИРИРИРИРИРИРИРИРИРРРРИРРИРИРИРИРИРИРРРРРРИИИКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКААКАААКАККАКАААКАК НСНСНСНСНСНСНСНСНСНСНСНСНСНСНСННННСННСНСНСННСНСКОКОКОКОКОКОКОКОКОКОКОКОКОКОККОКККОКККОКОКООКОЕ Е ЕЕЕ Е Е Е ЕЕЕ ЕЕ ЕЕЕЕЕЕЕЕЕПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРПРППППРПРРРПРАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВАВААВВВВВВВВВВОСОСОСОСОСОСОСОСОСОООСОСОСООСОСОСОСОСОСОСОО УДУДУДУДУДУДУДУДУДУУДУДУДУДУДУДУДУДДУДУДДДДДДДДДДДДДДИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕЕИЕИЕИЕИЕИЕЕИИЕИЕИЕИИЕИИЕЕИ |||||||||||||| К КК ККК К К КК КККК ККККККККККККККККККАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАКАККАКАККАА И И И И И ИИИ И И И ИИИИИИИИИИИИИЗРЗРЗРЗРЗРЗРЗРЗРЗРЗРЗРРЗРЗРЗРЗЗЗРЗЗЗРЗЗ АИАИАИАИАИАИАИАИАИАИАИАИАИАИААИАИАИАИАИЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЬЛЛЬЛЬЛЬЛЬЛЛЛЬЛЬЛЬЛЛЛЛ ГГ Г Г Г Г Г ГГГ Г ГГГГГГГГГГГОТОТОТОТОТОТОТОТОТОТОТОТОТОТТОТОТТТТТТОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВОВВОВВОВВОВИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИТИИТИТИТИТТТТТСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯСЯЯЯСЯ К К К КК ККККК В В В В ВВВВВВВВВОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙО НЕНЕНЕНЕНЕЕНЕНЕНН С ССС СС С ССС ССССССССС ИИ И И И ИИ И ИИ ИИИ ИИИ ИИИИИИИРАРАРАРАРАРАРАРАРААРАРАРАРАРАААРАРАРААРААР НОНОНОНОНОНОНОНОНОНОНОНОНОННОННОООНОНОННООООММ ММ М ММ ММ М ММММММММММММ ||||||||||||||| Д Д Д Д ДД Д Д Д ДД Д Д ДДДДДДДД ДДДДДДДДДРУРУРРУРУРУРУРУРУРУРУРУРУРРРРУРРУРРУРУРР ЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЗЬЬЗЬЬЗЬЬЬЬЬЬЬЬЯ Я Я Я Я Я Я ЯЯ Я Я ЯЯЯЯЯЯЯ И ИИ И И И И И И ИИ ИИИ ИИИИИИИ ВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРВРРВРРВВРВВВВРРВВВ АГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГАГААГАГАГАААААГАГГГА И И И И И И И И И И ИИИ ИИ ИИИИИ НАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАНАННАНННН РОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРОРООРОРОРООРООДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДДАДДААДДААААДДДД СИСИСИСИСИСИСИСИССССИССС РИРИРИРИРИРИРИРИРИИИИИИИИИИИИИ |||||||||||||||||| П П П ПП П ППП ПППП ППППППППППУТУТУТУТУТУТУТУТУТУУТУТУТУТУТУТУТУТТУУУТУТТТТУУУТЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШШЕШЕШШШЕШШЕШШЕШШШЕЕЕШЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕСЕССЕССЕЕЕСЕЕЕССЕЕСССССССССССССЕ ТВТВТВТВТВТВТВТВТВТВТВТВТВВТВВВВВТВТТТТТВТВТВТВВТТ ИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИЕИИЕИИИЕИЕИЕЕЕЕЕЕЕ В В В ВВВ ВВ ВВВВВВВВВВВВВВВ КЕКЕКЕКЕКЕКЕК НИНИНИНИНИНИИЮЮЮЮЮЮЮЮ ||||||||||||||| Ж ЖЖ ЖЖ ЖЖ ЖЖ ЖЖЖЖ ЖЖЖ ЖЖЖЖЖЖИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИЗИИЗИЗЗЗЗЗНЬНЬННЬНЬНЬНЬНЬНЬНЬНЬНЬНЬННЬНЬННЬЬЬЬЬНЬЬЬЬНН А ААА А А АА А АА АААА АААМИМИМИМИМИМИМИМИМИМИМИМИММИМИМИММММИМИММММИМММММ ШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШЕШШШЕШШШШШЕЙ Й ЙЙ ЙЙ Й Й Й Й Й ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙ |||||||||||||||| И И И ИИ И И И И ИИИ ИИИИИИИИЗ З З З З З З З ЗЗЗЗЗ ЗЗЗЗЗЗЗ РОРОРОРОРОРОРОРОРОРООРОРОРООРОРОРОРРРОР ТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТЕРЕРЕРЕЕРЕРЕРЕРЕРРЕРЕРРЕЕРРЕРЕРРЕРРРРЕРДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДДАДАДАДАДАДАДАДДААДД МАМАМАМАМАМАМАМАМАМАМААМАМАМАМММАМАА В В В В ВВВВ В В ВВВВВВВ ВВВВВВВ Б Б Б Б ББ БББ ББББ ББ ББББЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕРЕЕРЕЕРЕРЕРЕРРЕРРРЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛИЛЛЛИЛЛЛИИИИЛ Н:НН:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н:Н::Н:Н ДВДВДВДВДВДВДВВА А АА А А АА КИКИКИКИКИКИКИКИККККИНОНОНОНОНОНОНОНН ФЕФЕФЕФЕФЕФЕФЕФЕФЕЕФ СТСТСТСТСТСТСТТСТСТИВИВИВИВИВИВИВИИВВИВАЛАЛАЛАЛАЛАЛААААЛАЛЛААЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

Page 2: За рубежом #58

РЕ

КЛ

АМ

А

Page 3: За рубежом #58

38

Главный редактор Илья Борисенко

Исполнительный редактор Ира Филиппова

Арт-директор Илья Викторов

Литературный редактор Лена Фролова

Фоторедактор Ксения Е

Шеф-редактор www.zarubejom.comЕлена Куриленко

Фото в номере (если не обозначено особо): Reuters, istockphoto.com, Newscom,

FreePhotosBank, stock.xchng, Wikimedia

Издатель Мери Тоганян

[email protected]

Финансовый директор Анна Завгородняя

Руководитель отдела рекламыСветлана Никифорова[email protected]

Ведущий специалист отдела рекламыАлла Шутова

[email protected]

Менеджер по рекламе и спецпроектамНаталья Пестерева

[email protected]

Менеджер по рекламеОлимпиада Сергеева[email protected]

PR и спецпроектыТатьяна Магда

[email protected]

Менеджер по подпискеОльга Политова[email protected]

Представитель в Санкт-ПетербургеДаниил Михеев

[email protected]+7 (911) 260-91-99

Учредитель и издательЗАО ''ЕВРАЗИЙСКАЯ МЕДИА ГРУППА''

Председатель совета директоровВартан Тоганян

Адрес редакции125047, Москва, Оружейный переулок,

д.23, офис 6

Тел.: (495) 720-66-08, (499) 978-27-75E-mail: [email protected]

Отпечатано в типографии ОАО "Полиграфический комплекс

"Пушкинская площадь"

Перепечатка материалов или их фрагментов допуска-

ется только по согласованию с редакцией в письменном

виде. Редакция не несет ответственности за содержа-

ние рекламы. Мнение редакции не обязательно совпада-

ет с мнением авторов.

Свидетельство о регистрации средства массовой

информации: ПИ 77-14389 от 20 января 2003 г. Выдано

Министерством РФ по делам печати, телерадиовеща-

ния и средств массовых коммуникаций

Общий тираж 90000 экз.

© 2012 “За рубежом” www.zarubejom.com

№58*(2831) март 2012

*с момента возобновления

Издается с 1932 годаОснован Максимом Горьким

СУБЪЕКТИВ4 Либерализация по-итальянски

5 Демократия в действии

6 Будущим родителям будущих эмигрантов

7 Все для народа

8 Правило Баффетта

КАРТИНА МИРА9 Брэдли Мэннинг

10 Как Израиль готовится к войне с Ираном

12 Цифры

13 Всюду жизнь

14 Что пишут: дайджест мировых СМИ

Афиша44 Фестивали, выставки, концерты

Генеральный партнер выпуска

В НОМЕРЕ:

34

Уважаемые читатели!

Свежий номер и архивные публикации журнала "За рубежом" можно читать в iPhone. Для этого необходимо скачать в App Store или iTunes бесплатное приложение – найти его можно, введя в строку поиска словосочетание "за рубежом". Замечания и предложения по поводу работы приложения присылайте, пожалуйста, на [email protected] (тема письма – "Приложение") – это поможет нам сделать его лучше.

КРУПНЫМ ПЛАНОМНенатуральная революция

Спецпроект42 Гуманитарное Содружество: интервью с исполнительным директором МФГС Арменом Смбатяном

А также28 Путешествие в Кению

32 Озеро Ван

34 Жизнь амишей

36 Кинофестивали в Роттердаме и Берлине

38 Встреча с кайманом: Porsche Cayman R

39 Техника

18

36

Page 4: За рубежом #58

ИРИНА БУДЗИВУЛА, переводчик Фьюджи, Италия

Либерализация по-итальянскиПРЕМЬЕР-МИНИСТР МАРИО МОНТИ, КАК И ВСЯКИЙ РЕФОРМАТОР, ВЫНУЖДЕН

СЛЕДОВАТЬ ИЗВЕСТНОМУ ВОЛЬТЕРОВСКОМУ ТЕЗИСУ: ЛОЖНО ИЗРЕЧЕНИЕ,

ГЛАСЯЩЕЕ, ЧТО НЕ ДОЗВОЛЕНО ВЕРШИТЬ МАЛОЕ ЗЛО, ИЗ КОТОРОГО МОЖЕТ

ПРОИСТЕЧЬ ВЕЛИКОЕ БЛАГО. В БЛИЖАЙШИХ ПЛАНАХ ИТАЛЬЯНСКОГО

ПРАВИТЕЛЬСТВА – ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ.

В ИТАЛИИ НА КАЖДЫЕ 4 тыс. насе-ления приходится одна аптека, сум-марное количество аптек в стране – "a numero chiuso", то есть фиксированно-лимитированное. Это означает, что владельцем аптеки в Италии можно стать: а) родившись в семье фармацев-та и унаследовав семейный бизнес; б) выйдя замуж/женившись на фарма-цевте; в) купив действующую аптеку за непроизносимое количество мил-лионов. Кстати, я ни разу не слышала о выставленной на продажу аптеке, что, впрочем, неудивительно: как утвержда-ют эксперты, фармацевтическая инду-стрия по обороту не уступает нарко-бизнесу, а аптека для своего владельца – это просто Клондайк.

Возможная либерализация аптеч-ного рынка вызывает массу протестов со стороны потомственных фарма-

цевтов, очень комфортно ощущавших себя в условиях неприкосновенно-гарантированной доли рынка. Сегодня так называемым парааптекам раз-решено продавать только самые про-стенькие лекарства из серии жаропо-нижающих и сопутствующие товары вроде грелок, тонометров, пластырей и градусников (как эти заведения выжи-вают на рынке – экономическая загад-ка). Правительство же хочет разрешить этим несчастным торговать и лекар-ствами, отпускаемыми исключительно по рецепту врача. Причины возмуще-ния феодалов-фармацевтов понятны: в

отрасли – о ужас! – вот-вот возникнет конкуренция...

Наглядная иллюстрация – репор-таж, показанный в популярнейшей еженедельной программе "Ballaro". Некий молодой человек, сын потом-ственных пекарей-кондитеров, мечтал стать фармацевтом. Мечта сбылась, но спокойной и обеспеченной жизни герою репортажа это не принесло. Женившись по любви (а его избран-ница, увы, не принадлежит к фарма-цевтической династии), он волей-неволей вынужден вернуться к перво-истокам: чтобы как-то сводить концы

с концами, приходится разнообразить скудный ассортимент парафармации свежей выпечкой без глютена и с низ-ким содержанием сахара для больных целиакией и диабетом...

В дни обильных февральских сне-гопадов, из-за которых целые области Италии остались без электричества, воды и отопления, парафармация в нашем крохотном городке в первый же день продала весь запас грелок. Увы, на этом всплеск ее коммерческой актив-ности и завершился. Зато в аптеке, несмотря на холод и отсутствие света, фармацевты работали не покладая рук, радуясь всплеску спроса на лекарства.

Мой сосед балагур Паоло, возвра-щаясь из аптеки с запасом лекарств для своих прелестных двойняшек, заболевших в первый же день снего-пада, изрек следующее: "Когда идет дождь, мой дядя садится на крылечке и приговаривает: какой чудесный день. Дядя торгует зонтиками".

Либерализация грозит и другим представителям традиционно "закры-тых", кастовых профессий: таксистам, нотариусам, адвокатам. Под прицел неутомимого технического прави-тельства Монти попали даже бензо-заправки и почта. Грядущий передел рынка затрагивает финансовые инте-ресы представителей этих секторов, и никто из них не намерен сдаваться без боя.

Экономике Италии, безусловно, нужна хорошая встряска, чтобы выйти из рецессии. Вот только специалисты подсчитали, что среднестатистической итальянской семье за спасение роди-ны по программе Марио Монти при-дется заплатить 2 тыс. евро годовых. Поскольку в Италии далеко не самые высокие в Европе зарплаты, столь рез-кий рост налогов серьезно снизит поку-пательскую способность итальянцев. То есть после либерализации конкурен-ция на рынке будет, а спроса на товары и услуги – нет, не будет. Так что вопрос, проистечет ли из малого зла то самое великое благо, пока остается откры-тым.

"Когда идет дождь, мой дядя садится на крылечке и приговаривает: какой

чудесный день. Дядя торгует зонтиками"

4 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

СУ БЪЕ К Т И В

Page 5: За рубежом #58

КАРИНА ФЕХРЕТДИНОВА, журналист Берлин, Германия

Демократия в действииВ СЕРЕДИНЕ ФЕВРАЛЯ В БЕРЛИНЕ НАСТУПАЕТ ПОРА КИНОЗВЕЗД: В ГОРОДЕ ПРОХОДИТ

КИНОФЕСТИВАЛЬ БЕРЛИНАЛЕ. КОГДА МОЙ МУЖ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ ВЕРНЕТСЯ С ДЕЛОВОЙ

ВСТРЕЧИ В РЕСТОРАНЕ, Я НИЧУТЬ НЕ УДИВЛЮСЬ, ЕСЛИ ОН РАССКАЖЕТ МНЕ ПРИМЕРНО

СЛЕДУЮЩЕЕ: "ТЫ ЗНАЕШЬ, ВСЕ-ТАКИ ДЖОРДЖ КЛУНИ ЗАМЕТНО ПОСТАРЕЛ, А ВОТ НОГИ

АНДЖЕЛИНЫ ДЖОЛИ, НЕСМОТРЯ НА БЕРЕМЕННОСТЬ, ПО-ПРЕЖНЕМУ СВОДЯТ МУЖЧИН С УМА".

ТУТ Я, КОНЕЧНО, ВСТАВЛЮ КАКОЙ-НИБУДЬ ЕДКИЙ КОММЕНТАРИЙ, НО СЕЙЧАС НЕ ОБ ЭТОМ.

ПРОСТО Я НИКАК НЕ УСТАЮ УДИВЛЯТЬСЯ ТОМУ, ЧТО В БЕРЛИНЕ ДАЖЕ В САМОМ ОБЫКНОВЕННОМ

РЕСТОРАНЕ МОЖНО ВСТРЕТИТЬ КОГО УГОДНО – ТОЛЬКО УСПЕВАЙ СМОТРЕТЬ ПО СТОРОНАМ.

КОГДА Я ТОЛЬКО перебралась в Берлин из Москвы, меня приятно поразило то, насколько мало берлинцев беспокоит их статус и поло-жение в обществе. Зайдя поужинать в ресторан, можно запросто увидеть за соседними столиками известных политиков, артистов или певцов. Они не шифруются, к ним не подбегают за автографами и не тычут в них пальцем. Они, как обычные люди, сидят в компа-нии друзей и наслаждаются прекрасным ужином.

Да и сами рестораны не стремятся превратиться в закрытые заведения для богатых и знаменитых. Здесь нет таких мест, в кото-рые боишься заглянуть, чтобы спросить, не найдется ли свобод-ного столика. В Берлине все намного проще и доступнее. Конечно же, есть категории ресторанов, куда в основном приходит особая публика, но при наличии свободных мест никто не откажет вам в столике, даже если вы самый обыкновенный, никому не известный посетитель. Недавно мы с мужем ужинали в одном весьма модном берлинском ресторане и заметили сидящего недалеко от нас мэра города с какими-то деловыми на вид мужчинами, а у меня за спиной сидела моя знакомая маникюрша с подружками и обсуждала, как продолжить сегодняшний вечер.

Такой комфорт и доступность ресторанов зависит, конечно, еще и от адекватных цен в меню. Немцы вообще не стремятся шиковать в ресторанах и не готовы переплачивать за популяр-ность заведения. Наш друг, немец, никогда в жизни не закажет в ресторане блюдо дороже 16 евро, даже если это какое-то уникаль-ное кулинарное творение с редкими ингредиентами, приготовлен-ное по секретному рецепту повара одного из немецких кайзеров. У нашего друга есть свой бизнес, и он хорошо зарабатывает. Но, по его мнению, платить бешеные деньги за еду – это нерационально, особенно если он знает, что в другом месте такое же блюдо готовят ничуть не хуже, но там оно стоит дешевле. И так рассуждает боль-шинство немцев. Видимо, поэтому даже самые лучшие рестораны

не заламывают цены за популярность, а придерживаются неких ценовых рамок.

В ресторанах Берлина уже давно никто не удивляется, когда вечером туда заходят симпатичные девушки-массажистки в специ-альной униформе и делают всем желающим 20-минутный массаж шеи и головы прямо за столиком. Такая услуга очень популярна и особенно актуальна после рабочего дня. Девушки – профессиональ-ные массажистки и обслуживают только те рестораны, с которыми у их фирмы есть соглашение. А заплатить ты можешь столько, сколь-ко сочтешь нужным.

Помимо кинозвезд и политиков в берлинских ресторанах желан-ными гостями являются собаки. И не только маленькие ручные (как раз такие здесь встречаются довольно редко), а огромные охотничьи собаки, которые еле помещаются под стол. Хозяева частенько балу-ют своих питомцев и заказывают им стейки, а официанты забот-ливо меняют миски с водой, которые имеются в любом ресторане. Четвероногие же ведут себя так, будто были рождены для походов в рестораны – спокойно лежат и ждут под столом, пока хозяин наслаж-дается ужином и беседой.

Днем в субботу и воскресенье немцы отправляются на ланч вме-сте с детьми. Детишки спокойно бегают по ресторану, пока родители

общаются с друзьями, а официанты терпеливо наблюдают за малы-шами и следят, чтобы они не выбежали на улицу или что-нибудь не поломали.

В ближайшую субботу нас позвали в ресторан около нашего дома, там всегда собираются местные звезды кино, театра и других видов искусств. В этот раз он, скорее всего, будет заполнен гостя-ми Берлинале, но нашим друзьям, к счастью, удалось заказать сто-лик. Пойду посмотрю, может, мне повезет и я увижу те самые ноги Джоли, которые сводят всех с ума? Ну а если нет, то хотя бы закажу себе на десерт хорошую порцию массажа.

Девушки – профессиональные массажистки, обслуживающие только те рестораны, с которыми у их фирмы есть соглашение.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 5

Page 6: За рубежом #58

6 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

СУ БЪЕ К Т И В

ИГОРЬ МАЛАХОВ, журналист Торонто, Канада

Будущим родителям будущих эмигрантовКАНАДСКИЕ УЧЕНЫЕ ВЫЯВИЛИ ФАКТОР, СЕРЬЕЗНО ВЛИЯЮЩИЙ НА

ШАНСЫ ИММИГРАНТА НАЙТИ РАБОТУ. ОКАЗЫВАЕТСЯ, РАБОТОДАТЕЛЯМ

В КАНАДЕ ОТНЮДЬ НЕ БЕЗРАЗЛИЧНО, КАК ЗВУЧАТ ИМЯ И ФАМИЛИЯ

ПРЕТЕНДЕНТА НА ВАКАНСИЮ.

ИССЛЕДОВАТЕЛИ ИЗ Университета Торонто Филип Ореопулос и Диана Дэчиф опытным путем установили, что шансы найти работу у жителей Канады с неаглосаксонскими именами почти вполовину меньше, чем у счастливых обладателей привычных для канадцев англосаксонских имен и фамилий. Филип и Диана составили около 8 тысяч резюме, полностью соответствующих требованиям реаль-ных объявлений о работе в Канаде. Все резюме были практически одинаковыми и в графе "Образование" содержали названия лучших канадских колледжей и университетов, но различались именами и

фамилиями – англосаксонскими, китайскими, греческими, индий-скими. В результате мифические "йонг чанги" и "лукасы минсопоу-лосы", обладавшие таким же опытом работы, как и вымышленные "джиллы смит" и "томы гранты", потерпели сокрушительное пора-жение в научной битве за рабочие места. Соискателям на рабочие места с неанглийскими именами кадровики перезванивали почти вдвое реже, чем их выдуманным конкурентам с привычными канад-скими именами.

Интересно, что в Торонто (экономической столице Канады), куда ежегодно прибывает около ста тысяч новых иммигрантов,

шансы получить приглашение на собеседование о работе у людей с "чужими" именами и фамилиями на 47% меньше, чем у кандидатов с идентичным опытом работы и образованием, но с привычными для канадцев именами. А вот в Ванкувере, где выходцы из азиатских стран составляют почти 20% населения, эти шансы всего лишь на 20% ниже, чем у обладателей "обычных" канадских имен и фами-лий.

Канадcкие власти как могут помогают новым иммигрантам в адаптации. К примеру, многие мои знакомые "новые" иммигранты

прошли через бесплатные курсы профессионального ориентирова-ния или языковые курсы, на которых им рассказали о всевозможных культурных различиях. И удивительным образом мой близкий друг после посещения трехдневного курса "профессионального ориен-тирования" понял, что будет намного более успешен в поиске рабо-ты, если из Станислава превратится в Стэна (Stan). Как, наверное, понял и хозяин моей квартиры, для канадцев превратившийся из Радзивона с типичной белорусской фамилией в Родни (Rodney) с типичной английской фамилией.

Да и я сам вот уже который месяц раздумываю, не отказаться ли мне от собственного имени. И дело не в том, что меня замучили рас-спросами о наличии родства с Андреем или Геннадием Малаховыми. Ничего личного – просто моим потенциальным канадским рабо-тодателям будет намного проще со мной общаться. Ведь многие канадцы настолько вежливы и учтивы, что, даже если ни в чем не виноваты, заранее извиняются. А представляете, что будет с ними, если они так и не научатся правильно произносить мои имя и фами-лию (а вероятность такого развития событий весьма велика – обыч-ный канадец может нормально произнести такое звукосочетание лишь после освоения курса русской фонетики)? Да и при общении по телефону с разными учреждениями использование привычных англосаксонских имен значительно облегчает жизнь.

Правда, есть одно важное условие: в новом англосаксонском имени не должно быть карикатурности. Подтверждение этому я нахожу в истории знакомого агента по недвижимости, девушки из Москвы, превратившейся в Торонто в даму с фамилией, которая в буквальном переводе означает "Власть" (ну, или "электроэнергия" – кому что ближе). Ее дела от изменения фамилии в гору как-то не пошли. Скорее, наоборот. Оно и понятно: ведь, наверное, и читатель удивится, если я подпишу эту статью именем Гарри Бестселлер? Вот и агенту по фамилии Власть доверять больше не стали.

Многие канадцы настолько вежливы и учтивы, что, даже если ни в чем не виноваты, заранее извиняются.

Page 7: За рубежом #58

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 7

Все для народаВ ДАЛЕКОМ 1928 ГОДУ ПОСЛЕ МНОГОЛЕТНЕГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СПАДА

И МИЛЛИОННОЙ МИГРАЦИИ ШВЕДОВ ЗА ОКЕАН ПАРТИЯ МЕСТНЫХ

СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТОВ ВЗЯЛА КУРС НА ВОЗРОЖДЕНИЕ СТРАНЫ, КОТОРУЮ

РЕШЕНО БЫЛО ПРЕВРАТИТЬ В FOLKHEMMET, ТО ЕСТЬ "НАРОДНЫЙ ДОМ".

В ИТОГЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ТО, ЧТО В МИРЕ ПРИНЯТО НАЗЫВАТЬ ШВЕДСКИМ

СОЦИАЛИЗМОМ, К НЕКОТОРЫМ ОСОБЕННОСТЯМ КОТОРОГО ПРИЕЗЖЕМУ

ПРИХОДИТСЯ ПРИВЫКАТЬ ГОДАМИ.

АЛЕКСАНДРА ВОЛОДИНА, журналист Мальме, Швеция

НАЧНЕМ С ТОГО, что бедных в нашем понимании здесь нет. Есть менее обеспеченные. Даже слоям общества, не отягощенным рабо-той, всегда хватает на еду, одежду, транспорт, съем квартиры и другие необходимые блага человечества. Бездомными в Швеции люди чаще становятся по идейным соображениям, нежели вынуж-денно. Они пьют пиво у центральной станции, курят "Мальборо" и даже позволяют себе проездной на автобус, а их кошельки набиты банкнотами. Как так выходит? Суммируем социальную выплату по безработице, деньги на возможный съем квартиры – и получа-ется зарплата мойщика посуды в каком-нибудь ресторане в центре города, а это не меньше 800 евро. То есть разница между человеком, имеющим работу, и человеком, ее не имеющим, заключается лишь в гипотетическом наличии у последнего мук совести и уязвленной гордости. Шведских бездомных, впрочем, вопросы совести и гордо-сти совершенно не беспокоят: у них хватает наглости еще и мило-стыню просить.

Работающих сограждан шведское правительство тоже не остав-ляет своей заботой. Во-первых, уровень зарплат регулируется госу-дарством, и у представителей одной и той же профессии, занимаю-щих одинаковые должности, они обычно совпадают. Ниже прожи-точного минимума зарплат не существует в принципе – если, конеч-но, мы говорим об официальной оплате труда (неофициальные зар-платы в основном практикуются в ресторанном бизнесе – их могут получать, например, работники подсобки или повара).

Поразительная точность в распределении шведских крон на душу населения стороннего наблюдателя иногда вводит в ступор. Ну, в самом деле, вдумайтесь: даже подписка на шведские журна-лы оформляется соответственно финансовому статусу гражданина. Среди 11 категорий подписчиков имеются следующие: "работаю-щий менее чем на полставки, но имеющий свою компанию"; "сдав-ший выпускной экзамен не более двух лет назад"; "диссертант";

"находящийся в отпуске по уходу за ребенком". И каждая категория платит по-своему.

У шведа не должно быть тайн от "народного дома": любой житель страны имеет право пойти в налоговую и попросить всю финан-совую информацию об интересующем его гражданине. Особенно рады такой прозрачности бывшие жены лиц, уклоняющихся от уплаты алиментов.

Наконец, правительство контролирует все аморальные радости человечества, а именно алкоголь, табак, азартные игры и платный

секс. Цены на алкоголь и табак ниже даже в Дании, вообще-то гораз-до более дорогой стране, чем Швеция. Но именно доходы от прода-жи этих товаров позволили увеличить пособия по уходу за ребенком и съему апартаментов почти на 20%.

Если человек изрядно проигрывается в казино (которых, кстати, всего четыре на всю страну), то с ним подпишут контракт, глася-щий, что охрана не будет его впускать в это заведение на протяже-нии нескольких месяцев, пока его финансовая ситуация не стаби-лизируется. Ну а индустрия секс-услуг в Швеции выглядит совсем уж несуразно: продавать эти самые услуги можно, а вот покупать запрещено законом. В случае если полиция застанет покупателя вра-

сплох, он может сесть в тюрьму на срок до шести месяцев. Подобный случай совсем недавно обсуждали все шведские газеты.

Одно из самых популярных слов в Швеции – lagom, то есть "в меру". Одна из самых популярных поговорок – "Не осуждай все, что видишь; не верь всему, что слышишь; не делай все, что можешь; не говори всего, что знаешь; не ешь все, что у тебя есть; не позво-ляй никому знать все, что у тебя на сердце и в твоем кошельке". Шведский социализм учит жить хорошо, не бросаясь в крайности. Шведы так и живут.

Любой житель страны имеет право пойти в налоговую и попросить всю финансовую информацию об интересующем его гражданине.

Page 8: За рубежом #58

Правило БаффеттаКАЖДЫЙ ГОД АМЕРИКАНСКИЕ ГРАЖДАНЕ С УЖАСОМ ОЖИДАЮТ ДНЯ ПОДАЧИ НАЛОГОВЫХ

ДЕКЛАРАЦИЙ. ПРОЦЕСС ИХ ОФОРМЛЕНИЯ НАСТОЛЬКО МУТОРНЫЙ, ЧТО НАРОД СОГЛАСЕН

НА ВСЕ: НАТЕ, ВОЗЬМИТЕ МОИ ДЕНЬГИ, ТОЛЬКО НЕ МУЧЬТЕ МЕНЯ, НЕ НАКАЗЫВАЙТЕ, НЕ

ПОДАВАЙТЕ В СУД. УДИВЛЯТЬСЯ ЗДЕСЬ НЕЧЕМУ: СИСТЕМА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В США

НАСТОЛЬКО СЛОЖНА И МНОГОСТУПЕНЧАТА, ЧТО РАЗОБРАТЬСЯ В НЕЙ НЕ МОГУТ ДАЖЕ ОЧЕНЬ

ОБРАЗОВАННЫЕ ЛЮДИ, НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О КАНДИДАТАХ В АМЕРИКАНСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ.

ВОЗЬМЕМ ФАВОРИТА республиканской гонки за право баллотиро-ваться на президентский пост, бывшего губернатора Массачусетса, а ныне просто успешного бизнесмена Митта Ромни. По многочис-ленным просьбам трудящихся господин Ромни был вынужден обна-родовать свою налоговую декларацию. И тут выяснились удиви-тельные детали, которые взбудоражили американскую обществен-ность. Во-первых, Ромни, доход которого и в 2010, и 2011 годах пре-высил $20 млн, платит налоги по невероятно низкой ставке – около 14%. Во-вторых, один из трастовых фондов, подконтрольных экс-губернатору, ошибочно задекларировал лишние $300 тыс. доходов от капитала. Из-за этого экс-губернатор и его жена за прошлый год переплатили налогов на $44 тыс. Сам Митт Ромни честно признал-ся: "Черт его знает, что там надо учитывать… свихнуться можно".

В прошлом году один из богатейших людей мира, председатель

совета директоров и крупнейший акционер холдинговой компании Berkshire Hathaway Уоррен Баффетт предложил радикально изменить американскую налоговую систему. С какой стати, вопрошал госпо-дин Баффетт, я, мультимиллиардер, плачу налоги по 15-процентной ставке, а моя секретарша – по ставке 35%? Почему на Уолл-стрит можно за 10 минут продать и купить акции, и это будет проходить как "долгосрочные инвестиции", а налог с подобных операций соста-вит все те же 15%? Как так получается, что те, кто работает на про-изводстве, платят львиную долю налогов, а "пацаны-брокеры" легко делают по $2-3 млн в год и в ус не дуют?

Вопросы, конечно, риторические: все дело в том, что в Америке по закону налоговые ставки на зарплаты гораздо выше, чем на дохо-

ды от инвестиций. У господ Ромни и Баффетта зарплаты если есть, то чисто символические, и платить им с этих "доходов" нечего. А у Баффеттовой секретарши Дебби Босанек только зарплата и имеет-ся – вот с нее и дерут 35%. Смысл такой системы, в общем, ясен: инвесторов стимулируют вкладывать еще больше, а наемных работ-ников – становиться инвесторами. Но именно этот порядок Уоррен Баффетт и предлагает изменить – пусть те, кто зарабатывает боль-ше миллиона, платят по ставке 30%, говорит он, тогда все будет по справедливости. Сверхбогатые, по его мнению, никуда не денутся, как зарабатывали деньги, так и будут зарабатывать, а повышения налогов и не заметят.

Идея очень соблазнительная, и понятно, почему за нее с такой радостью ухватился Барак Обама, сделавший "правило Баффетта" одним из ключевых предложений своего ежегодного доклада "О

положении дел в стране". Это ведь как раз то, чего требуют активи-сты движения "Оккупируй…": 1% супербогачей должен поделиться с 99% менее удачливых граждан. Поможет ли "правило Баффетта" Америке справиться с гигантским внешним долгом? Нет, не помо-жет – в случае реализации этой идеи по самым оптимистическим подсчетам ежегодные поступления в госбюджет США вырастут лишь на $50 млрд. А внешний долг США, напомню, превышает $15 трлн (более 100% ВВП) и в ближайшие годы, судя по всему, будет только расти. Для того чтобы добиться по-настоящему серьезного увеличе-ния доходов бюджета, надо повышать налоги на средний класс. Но любой кандидат в президенты, предложивший такое, автоматиче-ски стал бы политическим трупом. Зато эти самые $50 млрд очень пригодятся для финансирования социальных программ Обамы, которые в противном случае наверняка пришлось бы урезать.

Так что и "правило Баффетта", и ряд других предложений пре-зидента (снижение налогов для студентов, компаний, нанимающих на работу ветеранов многочисленных войн и т. д.) – предвыборный популизм, попытка привлечь на свою сторону средний класс и бед-нейшие слои населения. Даже если республиканское большинство в конгрессе пропустит подобные законопроекты (пока-то оппоненты отвечают Баффетту в том смысле, что раз у него так болит душа за простых американцев, пусть он им просто выпишет чек), богатые от этого не станут жить хуже, а средний класс и бедные – лучше.

Кстати, когда республиканская предвыборная гонка только начиналась, бизнесмен Херман Кейн предложил полностью отме-нить существующую налоговую систему США и принять новую под названием "999". Это значит: 9% – налог на личный доход, 9% – налог с продаж, и 9% – корпоративный доход на прибыль. Над Кейном дружно посмеялись, из числа претендентов на высший пост в стране он в итоге выбыл по "аморалке", а налоговая система США как была адом, так, похоже, адом и останется.

Пусть те, кто зарабатывает больше миллиона, платят по ставке 30%, говорит он, тогда все будет по справедливости.

ЮРИЙ СИГОВ, журналист Вашингтон, США

8 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

СУ БЪЕ К Т И В

Page 9: За рубежом #58

23 ФЕВРАЛЯ В военном суде в Форт-Миде (штат Мэриленд) начались слушания по делу рядового Брэдли Мэннинга, бывшего аналитика военной разведки американского контингента в Ираке.

Напомним, в конце 2009 года Мэннинг передал ресурсу WikiLeaks материалы, скачанные им из сети SIPRNet, которая используется министерством обороны и госдепом США. В мае 2010-го он был арестован. В тюрьме на базе морских пехотинцев Квантико (штат Виргиния) Мэннинга, как якобы склонного к самоубийству, поме-стили под спецнадзор, отобрав всю одежду и даже очки, без которых он был практически слеп. В обвинении, предъявленном рядовому, более 20 пунктов; максимальный приговор, который ему грозит — смертная казнь.

Никакой оплаты за передачу секретных материалов WikiLeaks Мэннинг не получил. По его собственным словам, он просто больше не мог выносить то, что происходило на этой войне, и хотел, чтобы опу-бликованная Ассанжем информация вызвала "широкую дискуссию и реформы". В противном случае, писал он, "человечество как вид обре-чено".

Одним из самых известных "материалов Мэннинга" — и, как теперь уже ясно, одним из важнейших исторических документов Иракской войны — стала запись расстрела мирных иракцев (среди которых были два сотрудника Reuters, которые погибли, и двое детей, которые были ране-ны, но, к счастью, выжи-ли) экипажем вертолета Apache в Багдаде в 2007 году. В общем-то, доста-точно было опубликовать один этот ролик для того, чтобы армейское командо-вание сочло рядового пре-дателем. Между тем совершенно очевидно, что такие люди, как Брэдли Мэннинг, нарушая закон, военную присягу, писаные и неписаные пра-вила, оказывают обществу неоценимую услугу. Термин whistleblower в данном случае следует понимать буквально — именно свистун. Тот, кто свистит, чтобы люди очнулись от летаргического сна.

В 2005 году штаб-сержант морской пехоты Фрэнк Вутерич и его бойцы в отместку за гибель сослуживца, подорвавшегося на фугасе, устроили бойню в иракском городе Хадита. Убили 24 человека, вклю-чая старика-инвалида, женщин, детей. Пытались скрыть, врали, что гражданские погибли от взрыва фугаса — не вышло. В январе этого года Вутерич был признан виновным в "преступной халатности при исполнении служебных обязанностей", разжалован в рядовые, приго-ворен к нескольким месяцам тюрьмы и тут же амнистирован. Денежное довольствие ему сохранили — он воспитывает трех дочерей.

Брэдли Мэннинг в отличие от Фрэнка Вутерича не совершал пре-ступлений против человечности. Его оправдание стало бы проявлени-ем подлинного правосудия, правосудия во имя общества.

ЛицаБРЭДЛИ МЭННИНГ,рядовой армии США

Cовершенно очевидно, что такие люди, как Брэдли Мэннинг, нарушая закон, военную присягу, писаные и неписаные правила, ока-зывают обществу неоце-нимую услугу.

ФО

ТО

: V

OS

TO

CK

PH

OT

O/

RE

UT

ER

S

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 9

КАРТИНА МИРАЧто происходит на планете

Page 10: За рубежом #58

Иранская угроза

Д о недавнего времени иранская угроза казалась большинству израильтян не слишком акту-альной, особенно в сравнении

с самодельными ракетами, которыми исламисты время от времени обстрели-вают территорию Израиля из сектора Газа. Циники даже посмеиваются, что постоянное муссирование иранской темы – всего лишь удобный повод для представителей ВВС требовать все новых и новых ассигнований. Однако недавние теракты в Индии, Грузии и Таиланде со всей наглядностью показа-ли, что и без ядерной бомбы Иран может причинить Израилю не меньше непри-ятностей, чем "Хамас" и "Хезболла".

Разумеется, официальный Тегеран поспешил опровергнуть израильские заявления о причастности Ирана к последним терактам. Пресс-секретарь иранского МИДа Рамин Мехманпараст даже обвинил израильтян в провока-ции: по его словам, они сами заложили взрывные устройства, чтобы "бросить тень на дружественные отношения Ирана с принимающими странами". Однако после теракта в Бангкоке поли-ция задержала нескольких подозревае-мых, и все они оказались гражданами Исламской республики.

Покушение на дипломатических представителей – несомненный casus belli. Так что многие сегодня гадают, не воспользуется ли Израиль легитимным поводом, чтобы попытаться избавиться от иранской ядерной угрозы.

Политики темнятНаиболее определенное высказыва-ние о возможной войне по-прежнему принадлежит министру обороны США Леону Панетте: в начале февраля во время визита в Брюссель он предполо-

жил, что Израиль неизбежно нанесет удар по Ирану в течение ближайших месяцев. Потом, по мнению господи-на Панетты, будет поздно: Исламская республика де-факто станет членом клуба ядерных держав.

Израильские же политики на эту тему говорят довольно осторожно.

Вскоре после терактов в Дели и Тбилиси с официальным заявлением выступил глава израильского МИДа Авигдор Либерман. Министр сообщил о дополнительных мерах безопасности, предпринятых в израильских посоль-ствах и консульствах, заявил, что ему абсолютно точно известно, кто стоит за этими терактами ("Совсем неслу-чайно эти теракты произошли в годов-щину ликвидации одного из главарей "Хезболлы" Имада Мугнии – Иран всег-да действует сообща с "Хезболлой"),

обещал, что Израиль не собирается оставлять эти преступления без отве-та – однако ничего конкретного, есте-ственно, не сказал.

Бывший начальник Генштаба вице-премьер Моше ("Буги") Яалон, отвеча-ющий в правительстве за стратегиче-ское планирование, также не порадо-вал читателей откровенностью. В про-странном интервью, данном новостно-му сайту newsru.co.il, генерал много и охотно рассуждал о печальных послед-ствиях арабской весны, связи режи-ма аятолл с террористами, опасности иранской ядерной программы не толь-ко для Израиля, но и для всего региона. Однако и он ни словом не обмолвился о шагах, которые может предпринять Израиль в ответ на последние события. "Ядерное оружие в руках такого режима станет кошмаром для умеренных стран

региона, Европы и всего свободного мира. Иран развивает инфраструктуру террора, что в будущем позволит ему применить против США или других стран "грязную бомбу". Идет работа и над ракетной программой, чтобы соз-дать носители, способные доставить ядерную боеголовку на большое рас-стояние", – заявил Моше Яалон.

По словам американского пре-зидента Барака Обамы, руководство Израиля до сих пор не определилось, как поступать в сложившейся ситуа-ции. Впрочем, даже если бы президент наверняка знал, что Израиль сделал выбор в пользу какого-либо конкретно-го решения – вряд ли он сообщил бы об этом городу и миру.

Как это делалось раньшеДальней авиации Израиля уже при-ходилось участвовать в акциях, подоб-ных той, что предрекает Леон Панетта. Самой известной ее операцией стал ракетный удар, нанесенный в 1981 году по ядерным объектам Ирака. В атаке участвовали 16 самолетов, а также

ОБ ИРАНСКОЙ УГРОЗЕ, СВЯЗАННОЙ С ЯДЕРНОЙ ПРОГРАММОЙ РЕЖИМА АЯТОЛЛ, В ИЗРАИЛЕ ГОВОРЯТ УЖЕ МНОГО ЛЕТ. ПРИ ЭТОМ БОЛЬШИНСТВО МЕСТНЫХ ЭКСПЕРТОВ СКЛОНЯЕТСЯ К МНЕНИЮ, ЧТО НИКАКИЕ САНКЦИИ НЕ ПОМЕШАЮТ ИРАНУ ОБЗАВЕСТИСЬ СОБСТВЕННОЙ БОМБОЙ, ПОЭТОМУ ЕДИНСТВЕННЫМ ЭФФЕКТИВНЫМ РЕШЕНИЕМ СТАНЕТ ПРЕВЕНТИВНЫЙ УДАР ПО ЯДЕРНЫМ ОБЪЕКТАМ.

Текст: Евгений ЛевинФото: VOSTOCKPHOTO/REUTERS

ЗАВТРА ВОЙНА?

Президент Ирана Махмуд Ахмади-Нежад (справа) по-прежнему настаи-вает на том, что иранцев интересует исключительно "мирный атом", а не ядерное оружие.

10 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

КАРТИНА МИРА

Page 11: За рубежом #58

группа спецназа, заранее заброшенная в Ирак для возможной помощи сбитым пилотам. Однако эта предосторожность оказалась излишней: местные ПВО были застигнуты врасплох и нейтрали-зованы, израильские самолеты разру-шили строящийся реактор и без потерь вернулись на базу.

Еще один удар по строящимся ядер-ным объектам израильские ВВС нанес-ли 6 сентября 2007 года в Сирии. Долгое время характер этой операции был оку-тан мраком тайны. Однако в 2011 году Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) опубликовало отчет, в котором пишет, что объект, уничто-женный израильскими самолетами в Дир аз-Зуре в Сирийской пустыне, был ядерным реактором, построенным, с большой вероятностью, именно для военных целей.

Свою дальнюю авиацию Израиль использовал не только против ядерных объектов. К примеру, в январе 2009 года, во время проведения антитерро-ристической операции "Литой свинец" в секторе Газа, израильские ВВС уни-

чтожили на территории Судана колон-ну грузовиков, перевозивших ору-жие, предназначенное для палестин-ской террористической организации ХАМАС. По разным сведениям, в ходе этой акции было уничтожено от 39 до 100 террористов и контрабандистов.

Мало кто, впрочем, сомневается, что военная операции против Ирана, если Израиль все-таки на нее решится, станет гораздо более сложным и опас-ным предприятием, чем все предыду-щие. В частности, совершенно неясно, как в этом случае поведет себя Турция – бывший союзник и партнер Израиля, который сегодня активно ищет сближе-ния с Ираном. По некоторым сведени-ям, турецкий премьер Реджеп Эрдоган обещал Ирану помощь в случае, если на него нападут США или Израиль. Соответственно, планируя воздушный удар по Ирану, израильские штабисты, скорее всего, не смогут рассчитывать на использование турецкого воздуш-ного пространства – вариант, который был у израильских ВВС в ходе бомбар-дировки Сирии.

Жители спокойныК терактам в Израиле, к сожалению, привыкли. Поэтому на события в Дели и Тбилиси израильтяне отреагирова-ли достаточно спокойно (скорее всего, из-за отсутствия человеческих жертв – после бойни в Мумбае, когда были убиты несколько хасидов, страну лихо-радило несколько дней). Не было даже серьезного обсуждения в блогах – важ-ном индикаторе общественных настро-ений.

Накануне последней войны в Заливе, когда в Израиле всерьез опаса-лись иракских СКАДов, местные служ-бы тыла вели активную разъяснитель-ную работу, инспектировали бомбоубе-жища, раздавали населению противо-газы (американским заявлениям, что Саддам располагает богатым арсеналом химического оружия, в Израиле, похо-же, верили). Сегодня ничего похожего не наблюдается. Более того, в разгар кризиса Матан Вильная, отвечавший в правительстве за службу тыла, получил новое назначение послом в Китай. Что же до поста "министра тыла", то он так и остался вакантным, и искать на это

место нового человека премьер, кажет-ся, не спешит.

Население также сохраняет олим-пийское спокойствие. Складывается ощущение, что недавняя забастовка госслужащих или планируемый закон об уголовной ответственности за визит в дом терпимости волнует публику куда больше, чем возможная война с Ираном.

Впрочем, даже если правительство и готовит военную операцию, то на повседневной жизни это никак не долж-но отразиться. Во-первых, возможный удар по Ирану – дело исключительно авиации и спецназа; соответственно, массового призыва резервистов, как накануне войны в Ливане или секторе Газа, в этом случае не будет. А во-вторых, единственный шанс на успех операции – до последнего момента сохранять все в глубокой тайне, чтобы не только иран-цы, но и свои ничего не заподозрили.

Так что если Израиль все-таки решится напасть на Иран, то для изра-ильтян это окажется такой же неожи-данностью, как и для всего остального мира.

КОРРЕСПОНДЕНТ "ЗА РУБЕЖОМ" ВЫЯСНИЛ, КАК НЕКОТОРЫЕ ЖИТЕЛИ ИЕРУСАЛИМА ОТНОСЯТСЯ К ПЕРСПЕКТИВЕ ВОЙНЫ С ИРАНОМ.

Овадия, водитель автобуса: Война с Ираном? Ха! Чтобы бомбить Иран, у пра-вительства должны быть яйца, как у Бегина (премьер-министр страны в 1981 году. - "За рубежом"). Разве у нынешних министров они есть?

Аарон, переводчик-фрилансер: О том, что у Ирана скоро будет бомба и поэто-му надо срочно разбомбить их реактор, я слышу уже лет десять. И, боюсь, буду слы-шать еще столько же.

Бат-Шева, домохозяйка: Недавно смотрела какой-то сериал - там дети боятся, что Ахмади-Нежад будет бомбить Израиль. Не знаю, может, такие и есть. Но лично я гораздо больше боюсь арабского террора или ДТП - местные водители ездят просто как сумасшедшие.

Михаил, программист: Иногда мне кажется, что все эти разговоры об Иране - просто способ отвлечь внимание от более насущных проблем, и внутренних, и с сосе-дями. В Иране, думаю, все обстоит так же: Израиль там - просто пропагандистский жупел, которым власти пользуются в сугубо внутриполитических целях. Впрочем, воз-можно, я экстраполирую свой опыт восприятия советской брежневской пропаганды.

Что говорят

Полиция Таиланда подозревает в организации трех взрывов в Бангкоке четырех граждан Ирана. На фото (в центре) — один из них, Мохаммад Хазаи.

Page 12: За рубежом #58

Цифры

Занос не страшенЛУЧШИЕ МАШИНЫ ДЛЯ "РАЛЛИЙНОЙ" ЕЗДЫ ПО СНЕГУ ПО ИТОГАМ ПРОШЕДШЕЙ ЗИМЫ

1 Ferrari FF

2 Jeep SRT8

3 Range Rover

4 MINI Countryman WRC

5 Mercedes ML63 AMG

6 Nissan Juke-R

7 Infiniti FX Vettel Edition

8 Ford F-150 SVT Raptor

9 Porsche Cayenne

10 Range Rover Evoque

По версии AskMen.com

Высокие и богатыеРЕЙТИНГ БОГАТЕЙШИХ ТОП-МОДЕЛЕЙ МИРА

1 Жизель Бюндхен (Бразилия, состояние

более $96 млн)

2 Тайра Бэнкс (США, $57 млн)

3 Кристи Бринкли (США, $51 млн)

4 Кейт Мосс (Великобритания, $50 млн)

5 Хайди Клум (Германия, $45 млн)

6 Элль Макферсон (Австралия, $38 млн)

7 Клаудия Шиффер (Германия, $35 млн)

8 Наоми Кемпбэлл (Великобритания, $31 млн)

9 Милла Йовович (Украина/США, $23 млн)

10 Адриана Лима (Бразилия, $22 млн)

По версии The Daily Mail

Точки любвиСАМЫЕ РОМАНТИЧНЫЕ ОТЕЛИ ПЛАНЕТЫ

1Four Seasons Resort Bora Bora (Французская

Полинезия)

2 Capella Ixtapa (Икстапа, Мексика)

3Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa

(Французская Полинезия)

4The St. Regis Bora Bora Resort (Французская

Полинезия)

5 Tokoriki Island Resort (Фиджи)

6 Jade Mountain Resort (Сент-Люсия)

7 Andronis Luxury Suites (Ия, Греция)

8 Koa Kea Hotel & Resort (Гавайи)

9Mariaggi's Theme Suites Hotel (Виннипег,

Канада)

10 Royal Davui Island Resort (Фиджи)

По версии TripAdvisor

Рюмки под звездамиЛУЧШИЕ БАРЫ НА КРЫШАХ ЗДАНИЙ

1 Vue Bar в Shanghai Hyatt (Шанхай, Китай)

2 Three Sixty в Hilton St. Louis (Сент-Луис, США)

3 Sky Blue в Sky Lodge (Парк-Сити, США)

4 Luna Rooftop Tapas Bar (Сан-Мигель, Мексика)

5 Sky Yard в Drake Hotel (Торонто, Канада)

6 Mikla в Marmara Pera (Стамбул, Турция)

7 Sky Bar в Hotel Lebua (Бангкок, Таиланд)

8 OZONE в The Ritz-Carlton (Гонконг, Китай)

9 Above 6 в The Thompson Hotel (Нью-Йорк, США)

10 Aer в Four Seasons (Мумбаи, Индия)

По версии AskMen.com

Пожиратели денегСАМЫЕ ДОРОГИЕ ДЛЯ ЖИЗНИ ГОРОДА МИРА В 2012 ГОДУ

1 Цюрих (Швейцария)

2 Токио (Япония)

3 Париж (Франция)

4 Сидней (Австралия)

5 Мельбурн (Австралия)

6 Сингапур

7 Перт (Австралия)

8 Лондон (Великобритания)

9 Гонконг

10 Шанхай (Китай)

Рейтинг Economist Intelligence Unit

У них в клубеСАМЫЕ ДОХОДНЫЕ ФУТБОЛЬНЫЕ КОМАНДЫ СОВРЕМЕННОСТИ

1"Реал Мадрид", Испания (в 2011 году заработал

479,5 млн евро)

2 "Барселона", Испания (450,7 млн евро)

3"Манчестер Юнайтед", Великобритания

(367 млн евро)

4 "Бавария", Мюнхен, Германия (321,4 млн евро)

5 "Арсенал", Лондон, Великобритания (251,1 млн евро)

6"Челси", Лондон, Великобритания

(249,8 млн евро)

7 "Милан", Италия (235,1 млн евро)

8 "Интернационале", Милан, Италия (211,4 млн евро)

9 "Ливерпуль", Великобритания (203,3 млн евро)

10"Шальке 04", Гельзенкирхен, Германия (202,4

млн евро)

По данным компании Deloitte

12 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

КАРТИНА МИРА

Page 13: За рубежом #58

Всюду жизнь

Пора домой"Пора на историческую родину, добро пожаловать домой", – при-мерно с таким призывом обратил-ся президент Монголии к монголам всего мира. В течение последних десятилетий люди из Монголии пре-имущественно бежали. Однако по итогам 2011 года страна неожидан-но стала одним из мировых лиде-ров по показателям экономическо-го роста – по разным оценкам он составил от 15% до 20%. И теперь Монголии очень нужны монголы. Вас ждут!

Куплю паспортВсего лишь 100 тыс. евро – именно в такую скромную сумму оценил президент Албании гражданство Европейского союза. Недавно Сали Бериша выступил со смелой иници-ативой, реализация которой может позволить существенно подлатать дырявый албанский бюджет. "Если каждый, кто хочет стать европей-ским гражданином, заплатит нам 100 тыс. евро, мы с удовольствием выдадим паспорт", – говорит поли-тик и предлагает как можно скорее исправить закон "О гражданстве". Характерно, что на сегодняшний день Албания не является частью Евросоюза, страна пока лишь вклю-чена в программу потенциально-го расширения ЕС, которая может быть реализована в ближайшее десятилетие.

На страже языкаВласти Бангладеш ввели официаль-ный и жесткий запрет на использо-вание в СМИ (на радио и телевиде-нии) слов на иностранных языках. Говорить дикторам можно исключи-тельно на бенгальском – государствен-ном языке Бангладеш. Дело в том, что за последние несколько лет медий-ный язык в Бангладеш сильно мути-ровал, фактически превратившись в так называемый "бэнглиш", смесь английского с бенгальским. Теперь же любому СМИ, допустившему в эфире выражения на "бэнглиш", гро-

зят высокие штрафы и более жесткие санкции вплоть до закрытия.

Снежная мечетьПредприимчивые мусульмане Македонии не испугались аномаль-но холодной зимы – напротив, заста-вили ее служить человеку, соорудив в столице страны Скопье снежную мечеть. Высота строения достигает двух метров, "архитекторы" уверя-ют, что храм действующий. Перед входом лежит узорный ковер и уста-новлена коробка для сбора пожерт-вований.

Массовое бракосочетание1566 человек одновременно всту-пили в брак в честь празднования Дня святого Валентина в Никарагуа. Массовые свадьбы – результат работы государственной програм-мы, особенность которой в том, что на один день в году – 14 февраля – никарагуанские чиновники забы-вают о бюрократии и дают возмож-ность пожениться всем, кто пожела-ет, без составления заявлений за два месяца и сбора множества справок. Жениться в Никарагуа в День свято-го Валентина очень просто – доста-точно брачующихся, их паспортов и наличия пары свидетелей любого пола. Государственная программа действует уже шестой год, и чинов-ники уверены, что в следующем году число пар непременно превы-сит тысячу.

Крепкая мужская дружбаУникальный рекорд по продол-жительности поцелуя установила гей-пара из Таиланда во время тра-диционного паттайского поцелуй-ного марафона 2012 года. Парни не размыкали губ в течение 50 часов, 25 минут и 1 секунды. Влюбленные являются постоянной парой – они вместе уже более трех лет и еже-годно принимают участие в подоб-ных соревнованиях. Предыдущий рекордный показатель был превы-шен почти вдвое.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 13

Page 14: За рубежом #58

Что пишут: дайджест

Женщины паркуются лучше мужчин – уста-новил британский оператор пар-

ковок NCP, развенчав тем самым расхожее предубеж-дение. Компания в течение месяца снимала на видео клиентов своих семисот парковок. И выяснила, что женщины, во-первых, быстрее находят свободное место, потому что ездят медленнее и реже проезжают мимо цели. Во-вторых, каждой второй даме – и лишь каждому четвертому джентльмену – удается поставить машину точно в центре свободного участка. Только в одном мужчины обогнали женщин – в скорости пар-ковки, и то незначительно: 16 секунд против 21.

За полгода, прошедшие с того момента, как власти Бонна ввели налог на проституцию, представи-

тельницы древнейшей профессии пополнили город-скую казну на 150 тысяч евро. Платить "сексуаль-ный налог" обязаны как проститутки, работающие в публичных домах, саунах и ночных клубах, так и те, кто трудится на улицах. Специально для последних в Бонне появились автоматы, продающие билетики стоимостью в шесть евро: такой билетик позволяет отработать "смену" с 8 вечера до 6 утра. Согласно офи-циальному заявлению городского начальства, одни только уличные сборы принесли бюджету 14 тыс. евро.

В США в мемориальном комплексе Томаса Эдисона обнаружена аудиозапись с голосом первого кан-

цлера Германской империи Отто фон Бисмарка. Запись была выполнена на изобретенном Эдисоном фонографе 7 октября 1889 года в городе Фридрихсру близ Гамбурга. Неожиданностью стало содержание записи: вместо того чтобы произносить политиче-ские речи, "Железный канцлер" напевает американ-скую народную песню и гимн студенчества Гаудеамус. Находка, сенсационная сама по себе, позволила уста-новить, что Бисмарк не обладал приписываемым ему фальцетом.

В Амстердаме открылся ресторан северокорейской кухни – первый в Европе, как утверждают владею-

щие им два голландца. Весь обслуживающий персо-нал составляют северные корейцы: три повара, пять официанток и переводчик. В одном здании с рестора-ном готовится в скором времени открытие культур-ного центра, где планируют проводить семинары и выставки, посвященные Северной Корее. Голландские владельцы особенно подчеркивают, что их "Пхеньян ресторан" не имеет ничего общего с коммунистиче-ским режимом Пхеньяна.

На фоне зловещей музыки на экране сменяют друг друга кадры: мусульманские террористы стре-

ляют христианам в голову, взрываются машины, под простыней лежат казненные дети, а над Белым домом развивается исламский флаг. Это фрагмент филь-ма "Третий джихад", который увидели более тысячи сотрудников полицейского управления Нью-Йорка в рамках учений. Новость о фильме просочилась еще в январе 2011 года, но тогда была опровергнута выс-шим полицейским начальством. Согласно же новей-шим данным, "Третий джихад" смотрели все полицей-ские – от лейтенантов до детективов – на протяжении по меньшей мере трех месяцев.

Десятки тысяч граждан США используют GPS-трекеры: спутниковые жучки,

которые крепятся на автомобиль и отслеживают его передвижения без ведома водителя. Дети следят за престарелыми родителями, родители – за детьми-подростками, ревнивые супруги – друг за другом, а начальники – за подчиненными. По словам одно-го частного сыщика из Нью-Джерси, его бизнес уже пострадал от того, что мнительные мужья и жены теперь организуют слежку своими силами. Из-за доступности GPS-трекера и отсутствия законодатель-ных ограничений у этого рынка, уверены эксперты, большое будущее.

В то время как весь мир – от Европы до США и Японии – вводит меры жесткой экономии, Гонконг

купается в финансовом благополучии. В будущем году в этом административном районе Китая будут снижены подоходный и корпоративный налоги, суб-сидированы услуги ЖКХ, повышены на 7% расходы на образование, а жители муниципальных домов на два месяца освобождены от квартплаты. Такие планы обнародовало гонконгское министерство финансов.

Женева стала одним из самых опасных горо-дов Швейцарии. В 2011 году коли-

чество уличных краж выросло на 23%, составив 61 тыс. случаев. Приезжие банкиры и дипломаты уже не могут, как раньше, прогуливаться по женевским ули-цам, не беспокоясь о сохранности своих кейсов. Но и коренные жители, сидя дома, вряд ли чувствуют себя в большей безопасности: в городе ежедневно проис-ходит в среднем 22 кражи со взломом. Минувшим летом местный туристический центр убрал из своих брошюр все упоминания о Женеве как о безопасном городе.

Граждане, регулярно употребляющие нар-котические вещества, имеются

во Франции во всех сферах профессиональной дея-тельности, говорится в отчете Национального инсти-тута по профилактике и санитарному просвещению (Inpes). В то же время в одних сферах употребление наркотиков распространено больше, чем в других. Так, алкоголики преобладают в строительстве, сель-ском хозяйстве и рыболовстве. Любители марихуаны – в гостиничном и ресторанном бизнесе. Ну и разуме-ется, и марихуана, и прочие виды наркотиков широко используются людьми творческих профессий.

Париж модернизирует свою церковную архи-тектуру: в ближайшие пять лет в городе

и пригородах появится восемь новых церквей, адап-тированных к современным условиям. Так, в бизнес-квартале Плен-Сен-Дени с 2013 года служащие пред-приятий смогут совмещать обеденный перерыв с посещением мессы: в новой выполненной из стекла часовне церковное расписание будет соответствовать ритму офисной жизни.

Французский гимн "Марсельеза" намного проще для исполнения, чем

гимны Германии, Австралии, Канады, США, Британии, Уэльса и Шотландии. К такому выводу пришли немец-кий и американский музыковеды, подвергнув восемь гимнов тщательному научному анализу. Поводом к экстравагантному исследованию стала знаменитая сцена из фильма "Касабланка": запев "Марсельезу", герой заставляет замолчать поющих нацистских офи-церов, потому что постепенно к нему присоединяют-ся все окружающие. По мнению ученых, британский гимн "Боже, храни королеву" с этой ролью не спра-вился бы. Как не справится, уверены авторы, с зада-чей объединить и воодушевить публику на грядущих Олимпийских играх в Лондоне.

За последнее десятилетие французы кардинально поменяли свою точку зрения чуть ли не по всем

спорным общественным вопросам – выявило иссле-дование, заказанное Нотариальной палатой Парижа. Сегодня 63% граждан поддерживает однополые браки, а 56% не возражает даже против усыновления детей гомосексуальными парами – в 1998 году такая перспектива не вызывала протеста менее чем у 30% населения. Кроме того, 63% французов благосклонно относятся к узакониванию суррогатного материн-ства, а 84% высказываются за предоставление тяже-лобольным права на эвтаназию.

С Ш А Г Е Р М А Н И Я Ф Р А Н Ц И Я

14 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

КАРТИНА МИРА

Page 15: За рубежом #58

В провинции Нерке у старшеклассников был изъят самодельный картофелемет. Подобные приспосо-

бления, стреляющие апельсинами, яблоками и про-чими фруктами и овощами, являются распространен-ным в Швеции хобби, однако подпадают под действие закона о хранении оружия. Испытания изъятой моде-ли, проведенные в Государственной криминалисти-ческой лаборатории, показали, что ее мощность не уступает дробовику. Комитет по штрафам постано-вил, что родителям бывшего владельца картофелеме-та придется выплатить в казну сумму, равную одной месячной зарплате.

Шведская психиатрия одержима манией безденежья: руководители мест-

ных больниц без устали жалуются на сокращения бюджета. Однако в период с 2007 по 2011 год госу-дарство выделило 3,6 миллиарда крон на улучшение условий лечения и ухода за больными психиатриче-ских клиник и предоставление им социальных льгот. И самое парадоксальное – по последнему же отчету министерства финансов два миллиарда крон до сих пор остаются неосвоенными.

Каждый третий родитель в Швеции работает сегодня во внеурочное время. Забота

о детях в эти часы возложена законом на муниципаль-ные власти. Однако исполняется он менее чем в поло-вине шведских коммун, что приводит к конфликтам между гражданами, обремененными детьми, и пред-приятиями, нуждающимися в кадрах. Долгую борь-бу за права родителей вели социал-демократы, но им удалось добиться лишь ужесточения требований к муниципальным властям. Теперь за новый проект общегосударственной "семейной" политики взялись представительницы правящей партии умеренных.

За последние десять лет зафиксированные полици-ей случаи подпольной продажи алкоголя увели-

чились с 436 до 2700 в год. Статистика свидетельству-ет об общем снижении потребления горячительных напитков в стране, но она не учитывает лиц до 20 лет. Между тем среди телефонных номеров почти каж-дого шведского подростка есть "Водковоз". Короткая sms – и машина доставляет спиртное в любой уголок Стокгольмского лена по 200 крон за литр. "Школьники не выдают своих поставщиков, – объясняет офицер городской полиции Марк Гуннинг. – Единственной реальной мерой борьбы с этим злом может быть уве-личение налога на покупку алкоголя в официальных магазинах, откуда перекупщики и снабжают свои подпольные склады".

Национальный статистический комитет отказывается предоста-

вить данные о зарплате Александра Лукашенко, ссы-лаясь на то, что это частная информация. По словам заместителя председателя Белстата Елены Кухаревич, персональные данные являются конфиденциальны-ми, поэтому не озвучиваются. Средняя заработная плата работников учреждений государственного управления составила за ноябрь 2 миллиона 646,1 тысячи рублей. В докладе Елены Кухаревич также не было сведений о средней зарплате в милиции и армии. "Не то чтобы эти данные были секретными, но о них никогда не спрашивают, поэтому я их и не включила в отчет", – объяснила чиновница отсутствие информа-ции о доходах в силовых структурах.

Трое хоккеистов ХК "Динамо-Минск" – нападаю-щие Джефф Платт и Чарльз Линглет, а также

голкипер Кевин Лаланд – получили белорусское граж-данство. Министерство спорта и туризма Беларуси выступило с ходатайством о сокращении стандартной процедуры приема в гражданство Беларуси, которая обычно занимает 7 лет. Предполагается, что в скором времени получившие белорусский паспорт канадские хоккеисты смогут выступить в составе национальной сборной Беларуси. При этом в пресс-службе затруд-нились ответить, сохранили ли игроки гражданство Канады.

Венесуэльские СМИ распространили информацию о махи-

нациях белорусских строителей, работающих в этой стране. Местные эксперты не удивляются: нет ничего странного в том, что опыт работы у себя дома белорус-ские бизнесмены перенесли в Венесуэлу. На фотогра-фиях виден долгострой и унылое внешнее убранство недоделанных квартир. Из 17,5 тыс. квартир сданы в эксплуатацию только 72. Газета пишет о жестоком обращении работников "Белзарубежстроя" с местны-ми строителями, которых белорусы нанимают в каче-стве подрядчиков.

КГБ Беларуси отчитался о раскрытии шпионской сети. В прошлом году была выявлена и пре-

сечена деятельность 23 сотрудников и агентов ино-странных спецслужб, вскрыты 33 вербовочных подхо-да к белорусским гражданам со стороны иностранных разведок, сообщили в Центре информации и обще-ственных связей КГБ (ЦИОС КГБ). "Это позволило упредить и не допустить совершения белорусскими гражданами тяжких преступлений и защитить жиз-ненно важные интересы государства от посягательств иностранных спецслужб".

Ш В Е Ц И Я Б Е Л О Р У С С И Я

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 15

Page 16: За рубежом #58

Что пишут: о России

ЧУДА НЕ СЛУЧИЛОСЬ. Провал резолю-ции, отмечает Time, вызвал яростную реакцию со стороны США, а также Франции, Англии и Лиги арабских

государств (ЛАГ). Объясняя свою позицию, Россия пожаловалась, что резолюция не была в достаточ-ной степени "сбалансированной", так как не содер-жала требования к оппозиции прекратить атаки на режим. Однако, по мнению Запада и ЛАГ, Россия и Китай фактически выдали сирийскому президенту "лицензию на убийство". Представители госдепа США назвали вето "позорным" и заявили, что любое даль-нейшее кровопролитие будет только на руку России. "Россия и Китай находятся на неправильной стороне истории", - прокомментировал ситуацию шведский министр иностранных дел Карл Бильдт, а президент Франции Николя Саркози заявил, что Китай и Россия эффективно "поощряют сирийский режим, чтобы он мог продолжать свою жестокую и безнадежную поли-тику". Не промолчал и британский премьер-министр Дэвид Кэмерон. "Я думаю, что кровопролитие в Сирии ужасно, - констатировал он. - Русские должны загля-нуть себе в душу и осознать, что они сделали".

Встреча Лаврова с Асадом подробно освеща-лась в прессе. "В самом центре столицы героя-ми дня являются русские и китайцы, которые наложили вето на резолюцию Совбеза ООН, - вела репортаж из Дамаска британская The Independent. - Один продавец в середине проа-садовского митинга заявил, что он продал 2000

ДРУЗЬЯ И ВРАГИ НАРОДА СИРИИВ ФЕВРАЛЕ РОССИЯ И КИТАЙ, ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ ПРАВОМ ВЕТО, ЗАБЛОКИРОВАЛИ РЕЗОЛЮЦИЮ СО-ВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН, ОСУЖДАЮЩУЮ СИРИЙСКИЙ РЕЖИМ И ПРИЗЫВАЮЩУЮ ПРЕЗИДЕНТА АСАДА УЙТИ В ОТСТАВКУ. НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО НАША СТРАНА ДАВНО ОБОЗНАЧИЛА СВОЮ ПОЗИЦИЮ ПО ЭТОМУ ВОПРОСУ, У МЕЖДУНАРОДНОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ ДО ПОСЛЕДНЕГО СОХРАНЯЛАСЬ НАДЕЖДА НА ТО, ЧТО, ПО ВЫРАЖЕНИЮ THE ECONOMIST, УДАСТСЯ "УГОВОРИТЬ РОССИЮ ПРИНЯТЬ КОНЧИНУ АСАДА, И ОНА ГРА-ЦИОЗНО ОТСТУПИТ, СЫГРАВ ПРИ ЭТОМ ОПРЕДЕЛЕННУЮ РОЛЬ В ПЕРЕДАЧЕ ВЛАСТИ И СОХРАНИВ СВОИ ИНТЕРЕСЫ В СИРИИ".

ФО

ТО

: V

OS

TO

CK

PH

OT

O/

RE

UT

ER

S

*

The Economist, "ООН по-прежнему расколота"

"Москва выглядит все более изолирован-ной. Южная Африка и Индия, воздер-жавшиеся при голосовании в октябре,

встали на сторону арабских и европейских стран. Сергей Лавров, министр иностран-ных дел России, должен во вторник лететь в Дамаск, где он, как ожидается, попыта-ется начать диалог между властью и оппо-зицией. Но его визит вряд ли вызовет энту-зиазм у оппозиционных групп. "Это превра-щается в противостояние между Россией и Западом, а мы расплачиваемся", - говорит

представитель оппозиции в Дамаске". *

Сирийцы встречают кортеж главы российского МИДа Сергея Лаврова и директора СВР Михаила Фрадкова.

16 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

КАРТИНА МИРА

Page 17: За рубежом #58

сирийских, 400 русских и 200 китайских флагов. Однако свидетели жаловались, что школы были закрыты, и учащихся, а также госслужащих сво-зили на митинг автобусами, чтобы создать види-мость поддержки режима", - пишет газета.

Визит Лаврова в Сирию огня не прекратил, более того, на следующий же день Асад дви-нул войска на город Хомс. В Independent статья вышла под заголовком "Визит русских заканчи-вается градом снарядов, падающих на Хомс под разговоры о мире". "Дипломатические усилия России привели к тому, что все большее число европейских и арабских стран стали отзывать своих послов из Дамаска", - написала New York Times, выразив свои сомнения в возможностях России существенно влиять на события в мире. Во-первых, считает газета, из-за открытой под-держки Асада к русским нет доверия со стороны сирийской оппозиции, а во-вторых, вряд ли Асад, который продолжает утверждать, что борется не с народным восстанием, а с терроризмом, пойдет на компромисс.

По мнению The Economist, Россия поддержи-вает сирийское правительство по нескольким причинам. Во-первых, противостояние Западу вызывает у русских приятные воспоминания о стуке ботинка по столу в ООН и играет на руку Владимиру Путину, у которого на носу выборы. Во-вторых, Сирия позволяет России сохранить базу ВМФ в Тартусе (единственную российскую базу за пределами бывшего Советского Союза) и активно покупает российское оружие. Даже несмотря на то что на сирийский рынок в 2004 - 2008 гг. приходилось всего лишь 10% от всех про-даж оружия России на Ближнем Востоке, этого оказалось достаточно для безоговорочной под-

держки режима Асада. В-третьих, пишет изда-ние, Россия опасается повторения ливийского сценария, и к тому же ей неприятна склонность Запада к вмешательству в дела других стран с целью свержения диктаторских режимов, так как у нее складывается впечатление, что ее инте-

ресы Западом игнорируются. Исходя из той же логики, "Голос Америки" называет Сирию "рос-сийским Суэцким каналом". По мнению Christian Science Monitor, Кремль привычно сопротивляет-ся любым вмешательствам западных государств, традиционно видя в них возврат к империализму и колониализму. Как заявил министр иностран-ных дел Великобритании Уильям Хейг, Россия, "встав на сторону сирийского режима, жестоко подавляющего свой народ, исходила из собствен-ных национальных интересов".

16 февраля Генеральная Ассамблея ООН подавляющим большинством утвердила резолю-цию, осуждающую репрессии Асада против вос-ставших и призывающую его к отставке. Россия, повторно проголосовавшая против, по выраже-нию журналистов, попала в "замечательную" компанию: ее единомышленниками оказались Китай, Иран, Венесуэла и Северная Корея.

Осознав, что в ООН утвердить резолюцию с требованием отставки Башара Асада не удастся, США, Европа и ЛАГ создали группу под назва-нием "Друзья народа Сирии". Учредительная конференция "Друзей..." должна была пройти 24 февраля в Тунисе. Любопытно, что тунисские власти послали приглашения на мероприятие и России с Китаем, чем немедленно вызвали гнев госдепа: официальный представитель американ-ского внешнеполитического ведомства Виктория Нуланд заявила, что приглашать следует лишь те государства, которые поддерживали сирий-ский народ и словом, и делом. Россия и Китай, по мнению госпожи Нуланд, в их число не входят. Впрочем, эта отповедь была явно лишней: Россия вряд ли когда-нибудь захочет присоединиться к "Друзьям...".

*

New York Times, "Для Сирии, полагающейся на поставки оружия и продоволь-ствия из России, старые связи

значат много"

"На любительской записи видно, как войска Башар аль-Асада едут по осажденному городу Хомс на старомодных советских танках. На фотографиях, в том числе спутниковых снимках, опубликованных

государственным департаментом, замет-ны грузовики с советскими ракетными установками и две модели самоходных

гаубиц с русскими "душистыми" именами "Гвоздика" и "Акация", не отражающи-

ми, впрочем, их страшной огневой мощи. Видимо, не смущаясь по поводу междуна-родных протестов, последние две недели

Москва лихорадочно работала над тем, как сохранить свои отношения с правитель-

ством г-на Асада". *

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 17

Page 18: За рубежом #58

Ненатуральная революция

С 2012 ГОДА В ШВЕЙЦАРИИ ЗАКРЫТЫ ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ РЕСТОРАНЫ "МАКДОНАЛДС". АЛЬПИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА СОЗДАЛА ПРЕЦЕДЕНТ: ЕВРОКОМИССАР ПО СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ ДАЧАН ЧОЛОШ ПРИНЯЛ УЖЕ 127 ЗАЯВОК ИЗ БОЛГАРИИ,

ИСПАНИИ, ГЕРМАНИИ И ДРУГИХ СТРАН ЕВРОПЫ С ТРЕБОВАНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ЗАПРЕТА НА ЛЮБОЙ ФАСТФУД. ПОСЛЕ "СЫРНОГО" И ДИОКСИНОВОГО СКАНДАЛОВ

2009-10 ГОДОВ В ИТАЛИИ, ИСПАНИИ И ВЕЛИКОБРИТАНИИ И "ОВОЩНОГО" ПСИХОЗА 2011 ГОДА В ГЕРМАНИИ ЕВРОПА ПЕРЕСТАЛА БЫТЬ ТОЛЕРАНТНОЙ В ВОПРОСАХ ПИТАНИЯ.

Текст: Владимир Емельяненко Фото: istockphoto.com, VOSTOCKPHOTO/REUTERS

18 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 19: За рубежом #58

вижение здорового пита-ния "Slow Food", созданное в противовес фастфуду, не только агитирует за про-дукты со знаком "BIO" и призывает покупать про-

дукты в фермерских лавках. "Slow Food" добилось того, что как минимум пять стран ЕС – Франция, Великобритания, Италия, Германия и Нидерланды – говорят "нет" некогда модным диетам. Около 23% европейцев, по данным ВОЗ, отказываются от режимов питания, спо-собствующих потере веса. Еще до 20% европейцев больше не занимаются под-счетом калорий, которым увлекались несколько лет назад.

Это хорошие новости, но, увы, пока для коренного перелома ситуа-ции их недостаточно. По данным Еврокомиссии, за последние пять лет число ресторанов быстрого питания в Европе выросло на 17%. А Мекка миро-вого фастфуда и полуфабрикатов – США – и вовсе переживает кулинарный шок. В стране 1,5 тыс. телеканалов, пропа-гандирующих здоровую еду, спрос на них зашкаливает, но, по данным социо-логов из TNS Callup AdFact, главными семейными блюдами американцев все равно остаются гамбургер и пицца. В итоге США занимают первое место в мире среди стран, в которых 60% забо-леваний населения напрямую связаны с неправильным питанием. При этом число таких болезней, как утверждает ВОЗ, растет во всем мире.

"ХРОНИЧЕСКАЯ" ЕДА"От недополучения с пищей полезных веществ – фитонутриентов – страда-ет половина мира, – говорит Линдел Костейн, диетолог клиники здорового питания Кэмбриджского университета. – Их дефицит накапливается годами и приводит к сердечно-сосудистым заболе-ваниям, злокачественным образовани-ям, бронхо-легочным болезням, сахар-ному диабету. Исследования последних

лет доказывают, что среди главных фак-торов риска, способствующих приобре-тению этих болезней – нарушение пита-ния". И нарушения эти связаны отнюдь не только с фастфудом.

"Еда, произведенная промышленным способом, провоцирует хронические заболевания, по сути – медленно убива-ет человека", – убежден Дюк Джонсон, директор Института оптимального здо-ровья Nutrilite (Калифорния, США).

Как доказывает Джонсон, про-блема хронических заболеваний в

США возникла в 1910-15 годах как следствие начала индустриализации. Именно с этого момента у американ-цев начался рост количества смертей от сердечно-сосудистых заболеваний, который не прекращается до сих пор. Как установили Джонсон и его япон-ские коллеги, в Японии в конце 50-х годов с началом массового производ-ства еды с использованием химикатов основной причиной смерти стал рак.

И сегодня Япония лидирует в мире по росту онкологических заболеваний (впрочем, нельзя не отметить, что как раз здесь врачи борются с раком успешнее коллег из других стран). В России, Бразилии и Индии рост числа сердечно-сосудистых заболеваний начался в 70-е годы – параллельно с началом промышленного производ-ства еды. В Китае, где массовое про-изводство продуктов питания вошло в культуру быта только в 90-х годах, специалисты ожидают роста сердечно-

сосудистых заболеваний и диабета через 10-20 лет.

"Развитие хронических болезней зависит не только от генетики, как было принято считать, но и от образа жизни", – говорит Дюк Джонсон. Изменить его, как полагают ученые, может сбаланси-рованное питание и физическая актив-ность. Однако спор о том, как найти баланс правильного питания, только начинается.

ОСТОРОЖНЕЕ С ТЕРМИНАМИОтказ от производства еды в промыш-ленных масштабах, включая фастфуд, ученые считают "нереальной целью технологизирующегося мира". Иначе людей просто не накормить. А вот све-сти потребление промышленной еды и фастфуда к минимуму, при этом нара-щивая производство высокотехноло-гичного питания – органической, био- и экологической еды – возможно.

И вот тут начинается терминоло-гическая эквилибристика. С натураль-

ными продуктами все вроде бы ясно – это то, что выращено в естественной среде (хотя земель, которые не обраба-тываются минеральными удобрения-ми, в мире почти не осталось). А вот с органикой и биоедой вопросов все больше. Скажем, статус "BIO" присваи-вается натуральным продуктам, обо-гащенным витаминами или пищевыми добавками. Самый простой пример – хлеб, которому "делают укол", добавляя витамины С и В. Разрешение на вита-минизацию еды дает Еврокомиссия в ЕС и комиссия Codex Alimentarius в ООН, но ужесточить или ослабить тре-бования к использованию какой-либо добавки может и отдельная страна. В 2003 году, к примеру, этим правилом воспользовалась Италия: исследования медицинской академии в Генуе показа-ли, что заменитель сахара – аспартам, имевший статус биопродукта более полезного, чем сахар, на самом деле опасный для здоровья канцероген. Комиссия ООН по продовольствию инициировала дополнительное иссле-дование, которое ничего не дало, и сегодня использование этого "биосаха-ра" по-прежнему разрешено. Вот толь-ко ни в Италии, ни где-либо еще в ЕС аспартам уже не найти – он тихо пере-кочевал в страны "третьего мира".

""""""РРРРРРРРРРААААААААЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗВВВВВВВВИИИИИИИИИТТТТТТТТТИИИИИИИИИИЕЕЕЕЕЕЕЕ ХХХХХХХХХХХХРРРРРРРРРРОООООООООНННННННННННИИИИИИИИИИЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕССССССССССССККККККККККИИИИИИИИИИИХХХХХХХХХХХХХХХ БББББББООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗНННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЙЙЙЙЙЙЙЙЙ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААВВВВВВВВИИИИИИИИИИСССССССССИИИИИИИИИТТТТТТТТТ ННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ТТТТТТТТТООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬКККККККККОООООООО ООООООООООООООООООТТТТТТТТ ГГГГГГГГГГГЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТИИИИИИИКККККККККИИИИИИИИИ,,,,,,, КККККККККККААААААААККККККККККККК ББББББББЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООО ППППППППРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИНННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯТТТТТТТТТТООООООООО СССССССССЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТААААААААТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ,,,,,,,,, НННННННННОООООООООООО ИИИИИИИИИ ОООООООООООТТТТТТТ ООООООООООООБББББББББРРРРРРРРРРРРААААААЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААА ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖИИИИИИИИЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНННННННИИИИИИИИИИИ"""""" - -- - - ----- --- - --- ----------- -------- ------- ДюДюДДДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДДюДюДюДДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДДюююДюДДюДюДюДюДюДюДюДюДюююДюДююююДюююДюДююДДДюДДюДДююДДД к ккк к к к к к к ккк кк к кк к кккккк кк ккк кккккккккк кккккк кккк ккккккккккккккккккккккк ДжДжДжДжДжДжДжДжДДДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДДжДжДжДДжДДДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДДДжДжДДДДжжжДжДжДДДДжДДжДжжжДжДжДжжДжДжжжжжжжДДжДжжДжДДжДДДжДжДДД ононононононононононоононононононононононононононоонононононоонононоонононононннонооннннннонннннннонононсосососососососососососососососососососососососососососососососососооосооососооососоосососссос ннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 19

Page 20: За рубежом #58

Еще сложнее и запутаннее ситуация с ныне модной в США и ЕС органической едой. Даже ее поклонники не рискуют называть эту продукцию натуральной, только "эко" или "органика". Она выра-щивается в естественной среде – в земле – с использованием высокотехнологич-ных фунгицидов, которые, как считает-ся, практически безопасны и для почвы, и для людей. Эксперты продовольствен-ной комиссии ООН отмечают стреми-тельный рост рынка органического сельского хозяйства. В ЕС по темпам его внедрения лидирует Германия. В Чехии идет масштабная кампания, призываю-

щая фермеров использовать органику. В Великобритании работает программа "Органические школы", включающая кулинарные курсы и экскурсии на эко-фермы. В Италии органические про-дукты используются в приготовлении школьных обедов. На основе органики в ЕС производятся бобовые и зерно-вые культуры, молоко, чай, мед, грибы, яйца, мясо, молоко, овощи, морские аквакультуры, дрожжи и даже вино.

"Априори считается, что органиче-ски выращенные овощи питательнее, а значит, полезнее, – говорит Пиа Кнутсен из Университета Копенгагена (Дания). – Однако это не так. Наши исследования не нашли значительных отличий в уров-не антиоксидантов у подобных овощей и у выращенных по традиционной тех-нологии".

В ходе масштабного проекта "OrgTrace"

датские ученые выращивали овощи на трех грядках. Одну из них удобряли пестицидами, другую отвели под орга-нику, а третью просто оставили в покое, дав возможность растениям развиваться в естественных условиях. Результат экс-перимента таков: свойства продуктов со всех трех грядок оказались примерно оди-наковыми. А разница в стоимости "обыч-ных" и "органических" продуктов пита-ния между тем довольно внушительная. Этой-то разнице и обязана своим бурным ростом индустрия "правильной" еды.

НЕПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ БИОТЕРРОРИЗМДо конца прошлого десятилетия про-изводители "полезных" продуктов чув-ствовали себя прекрасно, но затем в оплоте здорового питания – Евросоюзе, переходящем на массовое производство органической еды – разразились два серьезнейших скандала. В 2009 году в "натуральных" сырах Италии и Испании была обнаружена превышающая нормы Еврокомиссии концентрация диокси-на. А спустя два года Германию и часть ее соседей сразил "овощной" психоз – как позже выяснилось, из-за E.coli, кишечной палочки, которую немец-кие и китайские ученые обнаружили в добром десятке органических овощей. Ученые Института геномики в Пекине,

столкнувшиеся с этой заразой в сухом молоке, мясе и грушах, утверждают, что это доселе неизвестная форма бакте-рии. Она токсична и заразна, поскольку на 80% состоит из обычной кишечной палочки, а на 20% – из ее видоизменен-ной мутации. Эту версию частично раз-деляют вирусологи Гамбурга, настаивая на иных пропорциях: 90-92% – обыч-ная палочка, 8-10% – ее мутировавшая форма. Но вместе они признают, что у бактерии есть ген, отвечающий за про-изводство токсина, и еще один, помо-гающий ей поражать кишечник.

Так выяснилось, что здоровая еда может убивать.

Гипотез относительно того, как кишечная палочка мутирует при про-изводстве высокотехнологичной еды, несколько.

"Однозначно утверждать то, что бак-

ПРИМЕНЕНИЕ АНТИБИОТИКОВ – один из распространенных способов продления срока хранения высокотехнологичной еды.

• 50% всех произведенных в мире антибиотиков приходится на животноводство.

• В 2010 году в США было использовано около 15 тыс. тонн антибиотиков, из них 70% - в животноводстве. В Китае ежегодно

используется до 17 тыс. тонн антибиотиков, в России - 3,5 тыс. тонн.

• Американские куры и свиньи ежегодно съедают на 8% больше антибиотиков.

• В Австралии и Бразилии разрешено большинство кормовых антибиотиков - тетрациклин, пенициллин, хлорамфеникол, кото-

рые в ЕС и США уже не применяются как "не безвредные для здоровья".

• Выбор антибиотиков, разрешенных или запрещенных в животноводстве, зависит от медицинской практики в конкретных

странах.

Источник – исследовательское агентство Research.Techart (США)

20 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 21: За рубежом #58
Page 22: За рубежом #58

терия мутировала из-за производства высокотехнологичной или промыш-ленной еды, нельзя, – говорит Игорь Шагинян из Института микробиоло-гии имени Н.Ф. Гамалеи РАМН. – Но в пользу этого предположения говорят несколько факторов. Во-первых, приме-няя современные микробиологические и молекулярно-генетические методы, определить источник и место возникно-вения инфекции можно в два-три дня. Этого не сделано до сих пор, что говорит о том, что специалисты, по-видимому, столкнулись с неизвестной, а потому не поддающейся классификации инфек-ции. Она могла появиться не только на этапе производства продуктов питания, но и, скажем, на этапе выращивания и подкормки растений. Во-вторых, в поль-зу версии мутирующей составляющей штамма говорит его токсичность, по утверждению врачей, не поддающаяся воздействию антибиотиков. А раз анти-биотики бессильны, высока вероятность нового вида мутации".

Версию российского ученого разде-ляют его коллеги в ЕС. В Великобритании и Германии под подозрение попали про-

дукты отходов производства биотопли-ва. Дискуссии о том, что содержимое биореакторов может порождать новые инфекции, в ЕС ведутся уже не первый год. До "овощного психоза" они счита-лись привилегией "некомпетентных и нагнетающих панику" зеленых. Однако ученые Мюнстера, эксперты ВОЗ и рос-сийского Института микробиологии имени Н.Ф. Гамалеи РАМН признают, что в биореакторах бактерии сплавля-ются воедино и "не изучено, что там происходит на самом деле". Однако известно, что часть этой биомассы попа-дет как в удобрения на поля, где растет новая органика, так и в еду, которая обогащается полезными компонентами

и витаминами.Впрочем, обвинять в биотеррориз-

ме производителей здорового питания, конечно, нелепо.

"Зря нападать на наукоемкое произ-водство не стоит, – считает Владимир Захаренко, академик РАСХН, лауреат Государственной премии в области защиты растений. – Современные био-добавки для растений – фунгициды – в десятки, если не в сотни раз безопаснее для земли и людей, чем старые мине-ральные удобрения. Поэтому если и имели место какие-то нарушения в про-цессе их производства, то надо говорить не об их вреде, а о несоблюдении тех-нологического цикла производителями

или о ненадлежащем уходе за оборудо-ванием".

НОВАЯ ФИЛОСОФИЯ ЕДЫ Итак, призывая к отказу от промышлен-ной еды и фастфуда, ООН и ЕС в то же время вместо натуральных продуктов пропагандируют высокотехнологичную индустрию питания. Чтобы понять, что борьба с ней бессмысленна, достаточно вспомнить историю борьбы с генетиче-ски модифицированными организма-ми, зловещими ГМО.

"В мире жупел ГМО уже не работает, – говорит Николай Янковский, дирек-тор Института общей генетики РАН. – Да, ГМО нет в природе, но и получен-ные путем селекции пшеница, ячмень, яблоки – это гибриды. То, что мы делаем с едой нового поколения, происходит и в природе, просто частота природных модификаций ниже в сравнении с чело-веческой деятельностью. Проблема в том, что все новое вызывает страх".

Помимо психологического отторже-ния ГМО есть экономическая пробле-ма: производить ГМО-сорта дешевле. Но когда ГМО-технологии были только

УУУУУУУУУУЧЧЧЧЧЧЧЧЕЕЕЕЕЕЕННННННННННЫЫЫЫЫЫЫЕЕЕЕЕЕЕЕ МММММММММММЮЮЮЮЮЮЮЮЮННННННННННССССССССССССТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРАААААААААААААА,,,,,,, ЭЭЭЭЭЭЭКККККККККККССССССССППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРТТТТТТТТЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ВВВВВВВВВОООООООООЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ ИИИИИИИИ РРРРРРРРОООООООСССССССССССССССССССИИИИИИИИИИИЙЙЙЙЙЙЙЙЙССССССССССКККККККООООООООООООГГГГГГГООООООООО ИИИИИИИИИННННННННССССССССТТТТТТТТТИИИИИИИТТТТТТТТТТТУУУУУУУУТТТТТТТТТТАААААААА МММММММММИИИИИИИИИККККККККККККККРРРРРРРРОООООООООББББББББИИИИИИИООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

,,,,,,,

ИИИИИИИИИИИИМММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННИИИИИИИИ ННННННННН.......ФФФФФФФФФ...... ГГГГГГГГГАААААААМММММММММММААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ РРРРРРРРРРРРАААААААААААААААААМММММММММММННННННННННННННННН ППППППППРРРРРРРРРИИИИИИИИЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗННННННННАААААААААААЮЮЮЮЮЮЮЮЮТТТТТТТТТ,,,,,, ЧЧЧЧЧЧЧЧТТТТТТТТТТТОООООО ВВВВВВВВВВ БББББББББББББББИИИИИИИИИОООООООООРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕААААААААААКККККККТТТТТТТТООООООООООРРРРРРРРРААААААААХХХХХХХХХХХХ БББББББББААААААААКККККККККККТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ СССССССССППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААВВВВВВВВВЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЮЮЮЮЮЮЮЮЮТТТТТТТТТТССССССССЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ВВВВВВВВООООООООООЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕДДДДДДДДДДИИИИИИИИННННННННОООООООО ИИИИИИИИИИ """"""НННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ИИИИИИИИЗЗЗЗЗЗЗЗУУУУУУУУУУЧЧЧЧЧЧЧЧЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННОООООООООООО,,,,,,,, ЧЧЧЧЧЧЧЧТТТТТТТТТТТООООООООООООООООО ТТТТТТТТТААААААААААМММММММММММ ППППППППРРРРРРРРРРРРОООООООООИИИИИИИИИССССССССССССХХХХХХХХХОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТ НННННННННННАААААААААА ССССССССАААААААММММММММООООООООММММММММММ ДДДДДДДДДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕ""""""

22 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 23: За рубежом #58

у США, рынки мира могли рухнуть, не выдержав конкуренции. Выход был в том, чтобы посеять сомнение, будто ГМО опасны. Цель устрашения – оставить за собой люфт для освоения этих техноло-гий, полагает Николай Янковский.

С витаминизацией или обогаще-нием еды биодобавками, а также ее органическим производством, как полагают эксперты Института генети-ки РАН, ситуация развивается точно по такому же принципу, как и в слу-чае с ГМО. Востребованность и эко-номическая выгода новых продуктов настолько высока, что производители готовы бороться с любыми трудностя-ми и соблюдать какие угодно новые правила и требования безопасности, лишь бы сохранить этот сегмент про-изводства.

"Если говорить о безопасности про-дуктов нового поколения, то во всех странах за нее отвечает государство. А вот структура питания – это индиви-дуальный выбор. Мы должны менять менталитет наций и народов в сторону персональной ответственности за свое здоровье. Другого выхода нет", – счита-ет Дюк Джонсон.

А с персональной ответственностью за свое здоровье дело пока обстоит не

лучшим образом. По данным продо-вольственной комиссии ООН и ВОЗ, в структуре мировых покупок продуктов питания первое место занимают даже не колбасы (второе место), не сахар и сладкое (четвертое место), не хлеб (третье место), а мясные субпродукты – сосиски, сардельки, замороженные пельмени и котлеты. То есть то, что дешевле. На фоне громких разговоров о необходимости возврата к натурально-му питанию эти продукты остаются не только лидерами продаж, но и лидерами по содержанию в скрытой форме жиров, жирных кислот и холестерина. В струк-туре ежедневного питания мира мясные продукты и полуфабрикаты занимают более 70%. И, наоборот, овощи и фрук-ты по 300 граммов в день (при норме в 600 граммов в день) едят лишь 67% землян.

"Пока все идет к тому, что мы свои-ми руками, точнее, ртами, губим свое здоровье. – считает Виктор Тутельян, директор института питания РАМН. – Нам нужна пищевая революция, пре-жде всего, в головах: отказ от обильного питания и переход на питание сбалан-сированное. Нам нужна новая филосо-фия еды: есть, чтобы худеть, другими словами – есть, не переедая".

МММММММММЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ДДДДДДДДДДООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЖЖЖЖЖЖЖЖННННННННННННЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ МММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬ МММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННТТТТТТТТАААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТ ННННННННННАААААААААЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦИИИИИИИИИЙЙЙЙЙЙЙЙЙ ИИИИИИИИИИ НННННННННННААААААААААРРРРРРРРРООООООООДДДДДДДДДДДДДДОООООООООООВВВВВВВВВВ ВВВВВВВВВВ ССССССССТТТТТТТТТТООООООООООРРРРРРРРООООООООООООНННННННННУУУУУУУУУУУУУУ ППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРССССССССССССОООООООООННННННННННАААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННООООООООЙЙЙЙЙЙЙЙ ДДДДД ЦЦЦЦЦ

ОООООООООТТТТТТТТВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТСССССССССТТТТТТТТТВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННОООООООООСССССССТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ ЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААА СССССССССССССССССССВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ЗЗЗЗЗЗЗЗДДДДДДДДДДООООООООРРРРРРРОООООООООВВВВВВВВВЬЬЬЬЬЬЬЕЕЕЕЕЕЕЕЕ.... ДДДДДДДДДДРРРРРРРРУУУУУУУУУГГГГГГГГГООООООООГГГГГГГГГГГОООООООООО ВВВВВВВВВВЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫХХХХХХХХХООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДАААААААА ННННННННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТ"""""" - - -------- - -- - -- --- ------ -------- ---- ДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДююДюДюДюДюДюДюДДДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДюДДДююДДДюДюДДюДДДюДДДюДДюююДюДДДДДДДДД к к к к к к к кк ккккк ккк к к кк ккк к кккккккккк ккккккк кккккккк ДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжжжДжДДжДжДДДжДДДжДжДжДжДДДДДжДДжжДжДжДжДжДДДжДжДДДДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжДжжДДжДжДжжДДДДжДДДжДДДДжДДжДДДДжДжДДДДД ононононононононононононононононононононононнонононононноноонононононононнононноннонооонононнононоонононоононооннононнннонсосососососососососососоосососососососососсососососососососососсососоосососооссосоосоососоососсооссосососооооооооососсосс ннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 23

Page 24: За рубежом #58

Какой стиль управления вам ближе –

жесткий или демократичный? Какой

из них, на ваш взгляд, эффективнее в

нашей стране?

Если говорить о моем стиле управле-ния, то он твердый, но демократичный, всегда настроена на конструктивный диалог. Прежде чем принять решение всесторонне изучаю вопрос и обяза-тельно выслушиваю все имеющиеся по нему мнения. Хочу подчеркнуть, что я не одиночка, а командный игрок. Одним из своих достижений считаю то, что в течение нескольких лет мне уда-лось создать сплоченную высокопро-фессиональную управленческую коман-ду, которая сейчас, бесспорно, являет-ся лучшей в отрасли. Меня окружают люди, на которых можно положиться. Но и они знают, что в любой ситуации я готова взять весь груз ответственности на себя. Работая в гражданской авиа-ции, ты должен постоянно чувствовать, что каждый день десятки тысяч людей доверяют тебе свою жизнь. И это дове-рие ты должен оправдывать. Сегодня

коллектив "Трансаэро" насчитывает более девяти тысяч человек. Для меня принципиально важно, что в нем посто-янно сохранялась атмосфера высокой ответственности, взаимного уважения и доброжелательности. А об эффектив-ности стиля управления, и не только в России, можно судить по результа-там каждого предприятия и по тому, с каким настроением выходят на работу его сотрудники, испытывают ли они настоящую гордость за свою компанию. В "Трансаэро" есть и высокие показате-ли, и чувство причастности каждого к одному большому общему делу, и это главное.

Пригодилось ли (и пригождается ли

до сих пор) вам в работе образование,

полученное в вузе?

Бесспорно, ведь я профессиональ-ный авиатор. Окончила Московский авиационный институт. Защитила дис-сертацию по эффективности управле-ния авиакомпаниями. В прошлом году в МГТУ ГА (Московский Государственный Технический Университет Гражданской Авиации) стала соавтором моногра-

фии "Общество, государство, высшая школа". Благодарна МАИ не только за полученные знания, но и за то, что институт научил меня системному под-ходу ко всем вопросам – и в работе, и в жизни. В "Трансаэро" вопросам обра-зования уделяется особое внимание. С 1994 года действует наш собственный Авиационный учебный центр, который осуществляет 113 видов подготовки. В 2010 году нами создана "Академия управления "Трансаэро". Ее задача – совершенствовать и развивать управ-ленческий потенциал сотрудников. Тесно сотрудничает наша компания с МАИ и Московским государственным техническим университетом граж-данской авиации. Это сотрудничество полезно и нам, и вузам, из которых мы постоянно получаем новых специали-стов.

Насколько трудно совмещать семей-

ную жизнь и успешную карьеру?

Для меня это естественно. Возможно, и здесь сказывается системный подход. Хотя работать приходится очень много,

моя семья никогда не была обделена ни вниманием, ни заботой. Мы жили и живем полноценной жизнью, не при-нося каких-либо жертв. Что касается карьеры, то никогда ее не делала. Я про-сто занимаюсь делом, которое знаю и люблю.

Удается ли вам отдыхать? Если да,

то где предпочитаете проводить

отпуск – в стране или за ее предела-

ми?

Очень люблю путешествовать с семьей и с друзьями! Для меня не имеет значе-ния ни дальность полета, ни продол-жительность отдыха. Это может быть поездка и на один день, и на весь отпуск. Мне нравится красота Италии. За эле-гантность люблю Францию. Люблю Америку за широту во всем – от городов до публики, с ее широкими взглядами и подходами к жизни. Мне очень нравится Юго-Восточная Азия, по которой много ездила. Мне хочется максимально уви-деть мир. При этом для меня не имеет значения ни время года, ни погода. Главное – хорошая компания, а настрое-ние у меня есть всегда.

Комфортно ли вы себя ощущае-

те в российской бизнес-среде?

Приходится ли сталкиваться с про-

явлениями мужского шовинизма?

Если да, то как на них отвечаете?

Чувствую себя комфортно в рос-сийском бизнесе. Вот уже 11 лет воз-главляю "Трансаэро" как генеральный директор. За эти годы пассажирооборот компании вырос в 34 раза. Она стала вторым крупнейшим авиаперевозчиком России, вошла в десятку самых больших туристических авиакомпаний мира. Считаю, что этот результат стал возмо-жен, потому что в России, несмотря на все трудности, складывались условия для развития открытого честного биз-неса.

Действительно, я стала первой в истории нашей страны женщиной, возглавившей авиакомпанию в ранге генерального директора. Авиация тра-диционно считается мужским делом. И авторитет в этой очень сложной и тех-нологичной отрасли можно заработать только своими делами, конкретными результатами, которых ты добился. Всегда была против того, чтобы делить бизнес на мужской и женский. Есть про-фессионалы и лидеры – они двигают и бизнес, и всю страну вперед. Не важно, кто они – мужчины или женщины.

ТВЕРДАЯ ЖЕНСКАЯ РУКАК ПРАЗДНИКУ 8 МАРТА "ЗА РУБЕЖОМ" ЗАДАЛ ПЯТЬ ВОПРОСОВ ЧЕТЫРЕМ ЖЕНЩИНАМ,

ЗАНИМАЮЩИМ РУКОВОДЯЩИЕ ПОСТЫ В КРУПНЫХ КОМПАНИЯХ.

Ольга Плешакова Генеральный

директор авиакомпании "Трансаэро"

24 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

И Н Т Е Р ВЬЮ

Page 25: За рубежом #58

Какой стиль управления вам ближе – жесткий

или демократичный? Какой из них, на ваш взгляд,

эффективнее в нашей стране?

Думаю, что однозначно сказать довольно сложно. В каких-то ситуациях лучше демократичный, в каких-то жесткий.

Пригодилось ли (и пригождается ли до сих пор)

вам в работе образование, полученное в вузе?

Безусловно, как основное, так и специализирован-ное, управленческое.

Насколько трудно совмещать семейную жизнь и

успешную карьеру?

Без комментариев.

Удается ли вам отдыхать? Если да, то где пред-

почитаете проводить отпуск – в стране или за ее

пределами?

Зависит от того, какой отпуск имеется в виду – краткосрочный или длительный. Краткосрочный – два-три дня, чаще провожу в стране, за городом или в городах, не очень удаленных от Москвы. Длительный – свыше одной недели – чаще за границей.

Комфортно ли вы себя ощущаете в российской

бизнес-среде? Приходится ли сталкиваться с про-

явлениями мужского шовинизма? Если да, то как

на них отвечаете?

Достаточно комфортно. Я стараюсь не отвечать на какие-то проявления мужского шовинизма или, точнее, самоутверждения, так как по опыту знаю, что если женщина занимает определенный статус в бизнес-среде, это означает, что ее компетенция ничуть не ниже, а чаще всего выше мужской.

Какой стиль управления вам ближе – жесткий

или демократичный? Какой из них, на ваш взгляд,

эффективнее в нашей стране?

Мой опыт как руководителя основан на разумном балансе, строгости и лояльности. Акцент в какую-либо одну сторону приведет к краху. Или в коллективе будет постоянная текучка кадров, так как в жестких условиях люди эффективно работать не могут, или производи-тельность упадет, так как поведение любого человека нуждается в умеренном контроле и строгом порядке. И это не зависит от государства или национальности. Не надо забывать, что нормы современного делового оборота практически полностью зарубежные. Хотя и в советское время было немало мудрых традиций.

Пригодилось ли (и пригождается ли до сих пор) вам

в работе образование, полученное в вузе?

Разумеется. Я два года училась в МГУ на геологи-

ческом факультете (это точные науки и естествозна-ние), а затем закончила Лингвистический универси-тет (иняз им. М. Тореза). Поэтому мой природный математический склад ума помогает мне в работе в финансовом секторе, а гуманитарное языковое обра-зование – в разработке страховых продуктов и мето-дологии, и, конечно же, специализация в педагогике – это успешный контакт с коллективом и партнера-ми.

Насколько трудно совмещать семейную жизнь и

успешную карьеру?

Совсем непросто, ведь свободного времени крайне мало. Поэтому у меня расписана каждая минута даже в выходные. Разумеется, помогает поддержка близких и друзей, а главное – понимание того, что работа для меня очень важна и график не нормированный. При этом я уверена, что совмещать многие вещи в жизни возможно, если ты организован и ответственен, и главное – если есть огромное желание.

Удается ли вам отдыхать? Если да, то где пред-

почитаете проводить отпуск – в стране или за ее

пределами?

Вырваться в отпуск удается редко, да и ненадолго. При этом я постоянно на связи с офисом и партнера-ми. Поэтому я предпочитаю эффективно использовать государственные выходные, то есть хоть и краткосроч-но, но стараюсь куда-нибудь уехать. Чаще – за рубеж, так как там уже давно живут многие мои друзья. Получается и здесь, совмещаю приятное с полезным.

Комфортно ли вы себя ощущаете в российской

бизнес-среде? Приходится ли сталкиваться с про-

явлениями мужского шовинизма? Если да, то как

на них отвечаете?

Да, абсолютно комфортно. И рада тому, что в биз-несе уже давно ценится профессионализм. Никоим образом я не чувствую мужского превосходства или пренебрежения. Видимо, это уже ушло в прошлое. В страховании, как и в любом другом бизнесе, очень много высокопрофессиональных и успешных жен-щин.

Какой стиль управления

вам ближе – жесткий

или демократичный?

Какой из них, на ваш

взгляд, эффективнее в

нашей стране?

В компании я – либе-ральный диктатор. Я четко соблюдаю субординацию и требую от коллектива того же. Только тот может быть хорошим руководителем, кто умеет подчиняться. Основа это – порядок во всем и, прежде всего, во взаимо-отношениях, а также соблюдение правил жизнедеятель-ности в компании и правил ведения бизнеса. В нашей стране демократия – свобода выбора, но общество до сих пор привыкло не выбирать, а ждать, когда этот выбор предложат. Надо учиться брать ответственность за свои действия на себя, а не искать "крайнего".

Пригодилось ли вам в работе образование, получен-

ное в вузе?

Я считаю удачей выбор своей профессии. С детства я мечтала быть доктором. Закончила Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова. Если бы была возможность учиться еще раз, я бы повторила свой опыт. После окончания ордина-туры я увлеклась профилактической стоматологией. Проработав более пяти лет в крупной медицинской ком-пании, я начала свою предпринимательскую карьеру, основываясь на приобретенном опыте.

Насколько трудно совмещать семейную жизнь и

успешную карьеру?

Врачами доказано, что женщины более выносливы и собранны. Может быть, благодаря этим врожденным качествам я успеваю заниматься воспитанием детей и успешно руководить крупной компанией. Это заложе-но, наверное, на биологическом уровне, ведь семья – это тот же коллектив.

Удается ли вам отдыхать? Где предпочитаете про-

водить отпуск – в стране или за пределами?

Для меня важно отдыхать активно. Не люблю лежать на пляже целыми днями в сочетании с вариантами "все включено". Мне хочется посетить какое-нибудь очень красивое или необычное место. В последнее время я решила посвятить свой отдых красотам России. Из последних путешествий – спуск по Оке на катере. Меня тянет на Байкал, на Север или на плато Путорана.

Комфортно ли вы себя ощущаете в российской

бизнес-среде? Приходится ли сталкиваться с про-

явлением мужского шовинизма?

На моем пути всегда попадались люди, которые ценили и ценят меня исключительно с точки зрения моего профессионализма. Начиная работать с запад-ными партнерами, понимаешь, что женщина не конку-рирует с мужчиной, как и мужчина с женщиной. Если ты ведешь свой бизнес и делаешь это хорошо – вопрос различия полов остается позади. Не стоит сбрасывать со счетов, что европейские страны прошли эмансипа-цию значительно раньше, чем мы. И они уже привыкли видеть женщин на руководящих постах. Приятно отме-тить, что данная тенденция все чаще встречается и в российском бизнесе.

Наталья Завалишина Генеральный директор компании

"МИЭЛЬ-DPM"

Юлия Алчеева Исполнительный директор страховой

компании ERV

Светлана Матело Руководитель группы компаний "Диарси",

производителя бренда R.O.C.S.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 25

Page 26: За рубежом #58

Яркие аксессуарыЯРКИЙ, НЕОБЫЧНЫЙ, привлекающий внимание аксессуар – это самый безопасный способ добавить изюминку своему образу. Основательницы австралийской марки Pratten, сестры Жюстин и Моник, выпускают клатчи, косметички, кошельки, ремни и другие аксессуары из очень приятной на ощупь кожи морского угря.

Создание клатча или сумки из тончайшей рыбьей кожи – работа очень кропотливая и требует ювелирных навыков, поэтому дизай-неры, прежде чем взяться за их изготовление, совершенствовали свое мастерство в течение десяти лет. Кожа проходит специальную современную обработку, которая придает ей эластичность и делает устойчивой к низким температурам, поэтому она не трескается на морозе. Несмотря на свою легкость и кажущуюся хрупкость, аксессуа-ры Pratten настолько практичны, что их можно носить каждый день, не боясь того, что они испортятся или со временем потеряют вид. Цвет остается насыщенным несмотря ни на что.

В Москве эти популярные среди голливудских звезд аксессуары можно найти только в одном месте – в Концептуальном магазине Cara&Co (Центр современного искусства ВИНЗАВОД).

Для влюбленных в модуГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР Le Fate Нарда Дели Эспози творила, вдох-новляясь абстрактным экспрессионизмом. Творческий подход в

сочетании с женственностью и хорошим вкусом создает идеальную коллекцию, овеянную итальянским ароматом, для женщины, влю-

бленной в моду. Особенность новой коллекции как в цветах и красках – желтый шафран, красное вино, средиземноморский зеленый, синий

павлин, розовая пыль и черная пантера, – так и в предлагаемых тка-нях: джерси, натуральная вискоза, шелк, высококачественная шерсть,

люрекс, мохер, кашемир.Она такая…КАЖДАЯ МОДЕЛЬ She´s So как будто создается прямо на теле той женщи-ны, которая будет ее носить: гладкие и струящиеся ткани создают неповтори-мые силуэты. Женщина She´s So живет в большом городе, паря между его свет-скими событиями и романтическими прогулками по городским аллеям, в своих мечтах и новых идеях... Когда вы смотрите на нее, вам кажется, что знаете ее, но в то же время понимаете, что она никогда не будет вам принадлежать... Она настолько воздушна и недосягае-ма... и в то же время прекрасна... she´s so... (англ. "она такая").

Мистический Fenix "В ПЯТИСТАХ ЛИ К ВОСТОКУ от горы Небесного Тигра находится гора Киноварной пещеры, на вершине которой много золота и нефри-та. Там водится птица, называется которая – феникс. Когда ее увидят, в Поднебесной наступают спокойствие и мир…"

Легенда о птице феникс незыблема и вечна. Так и ювелирный дом Gavello соз-дает украшения, неподвластные течению времени. Они существуют вне времени и веяний моды. Бренд сам задает эту моду. Коллекции, созданные несколько деся-тилетий назад, остаются актуальными и сегодня.

Коллекция Fenix – поистине совер-шенное творение! Роскошная россыпь 845 бриллиантов (834 белых и 11 коньячных) поражает воображение, а дизайн и форма украшений навевают мысли о совершен-стве. Колье, серьги и кольцо обладают невероятно сильным харак-тером. Острота форм подчеркивает экспрессивный характер укра-шений. Магический и таинственный, Fenix от Gavello вовлечет вас в свою загадочную историю и расскажет о прекрасном городе Солнца…

26 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

ПОДАРКИ

Page 27: За рубежом #58

12 и 21СЕГОДНЯ Courvoisier является единственным из крупнейших коньячных домов, который выпу-стил два эксклюзивных коньяка с указанием выдержки вместо принятых категорий (VS, VSOP, XO…). Courvoisier 12 и Courvoisier 21 – два оригинальных продукта, которые расширяют наше пред-ставление о коньяке. Коллекция для истинных ценителей создавалась долгие годы, и сегодня она является настоящей революцией в области коньяка. Ее уникальность в том, что она дарит возмож-ность наслаждаться мгновением, когда коньячные спирты из двух самых эксклюзивных областей провинции Коньяк (Бордери для Courvoisier 12 и Гранд Шампань для Courvoisier 21) входят в пору расцвета. Коньяки Courvoisier 12 и Courvoisier 21 выпускаются небольшими партиями, что под-черкивает их эксклюзивный характер. Они великолепно дополняют легендарную классическую коллекцию Courvoisier.

Двойное выпрямление одним движением!

В ЖИЗНИ ЛЮБОЙ женщины каждый день возникает необходимость быстро собраться на работу, деловую встречу или романтическое сви-

дание. Но как быть, если не хватает времени для красивой укладки? С новым выпрямителем Double Liss SF7225 от Rowenta вы неве-

роятно быстро и легко превратите даже самые непослушные кудри в великолепную прическу из гладких и блестящих волос – ведь благода-

ря запатентованной технологии STRETCH&LISS TECHNOLOGY двой-

ное выпрямление осуществляется всего одним движением! Cначала прядь проходит через специальную нагретую расческу, натягивается и затем выпрямляется "плавающими" пластинами, которые равномерно распределяют давление по всей поверхности локона, вне зависимости от его толщины. Благодаря этому обеспечивается стопроцентный кон-

такт с поверхностью каждого волоска и достигается идеальное раз-глаживание от корней до самых кончиков. И это еще не все: двойное выпрямление за один проход сокращает время контакта с нагретыми

пластинами, что позволяет защитить волосы от перегрева. Таким образом, выпрямление волос с Double Liss SF7225 стало не только

быстрым и эффективным, но и более безопасным!

Момент счастьяЕСТЬ ЛИ АРОМАТ у счастья? Исследователи Растительной Косметики Ив Роше

в этом убеждены! Это новый аромат, воплощенный в парфюмерной воде. Он таится в сердце бутона и цветочном нектаре, сладком соке и летней свежести, в

прекрасном качественном сырье, виртуозном исполнении и индивидуальности… Это… МОМЕНТ СЧАСТЬЯ.

Оттенок розового, восходящий к фиолетовому и зеленому и переходящий в желтый у основания флакона. Насыщенные, меняющиеся на солнце оттенки. Переливающийся флакон такой простой и ясной прямоугольной формы, увен-

чанный сияющей кристальной крышечкой. И словно красочная игра света драго-ценных камней.

Призрачный цветок, словно обдуваемый легким ветерком, так же как и аро-мат, который развеивается, напоминая нам лишь об одном: счастье мимолетно,

насладитесь им, пока оно не исчезло!

"ГРУППА КОМПАНИЙ "ESPRESSO ITALIANO RU", ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ ТАКИЕ БРЕНДЫ, КАК LA CIMBALI, LAVAZZA, MESSMER, ERACLEA, BRAVILOR BONAMAT, ЗАПУСТИЛА СОВМЕСТНО СО СВОИМ ПАРТНЕРОМ КОМПАНИЕЙ "LUIGI LAVAZZA SPA" ПРОЕКТ

CLUB LAVAZZA LOVERS

Чтобы стать членом клуба, достаточно зарегистрироваться на странице клуба в

http://www.facebook.com/groups/124668930942366/ и получить индивидуальную

дисконтную карту".

Единая карта CLUB LAVAZZA LOVERS дает право пользоваться всеми

привилегиями партнеров данного клуба. Используя карту, Вы подтверждаете,

что согласны с условиями участия в клубе. Единая карта CLUB LAVAZZA LOVERS

является собственностью ГК "Эспрессо Италиано". Подробную информацию о

CLUB LAVAZZA LOVERS можно получить на сайте www.espressoitaliano.ru, а

также по телефонам: 495-921-3632 или 8-800-555-2000.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 27

Page 28: За рубежом #58

УВИДЕТЬ СУБЭКВАТОРИАЛЬНУЮ АФРИКУ – ЕСТЬ ЛИ НА СВЕТЕ ПУТЕШЕСТВЕННИК, КОТОРЫЙ НЕ МЕЧТАЛ БЫ ОБ ЭТОМ? У ОБОЗРЕВАТЕЛЯ "ЗА РУБЕЖОМ" МАРИИ ЖЕЛИХОВСКОЙ МЕЧТА СБЫЛАСЬ. Фото: Мария Желиховская

НАСТОЯЩАЯ АФРИКА

28 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 29: За рубежом #58

ДЕНЬ 1 Противомалярийные таблетки оказа лись

не самым приятным лекарством: от них развивается бессонница, а у некоторых даже легкая депрессия. Но не пить их нельзя, равно как и не делать прививку от желтой лихорад-ки. Справку при въезде не попросят, но врачи настоятельно рекоменду-ют…

В аэропорт Найроби мы прибы-ваем за полночь. Сонный работник паспортного контрол я, си д ящий даже не за стеклянной перегород-кой, а просто за столиком, за $50 клеит в паспорта визы и вписывает в них имена и фамилии. Мою длинную фамилию, которую не может с перво-го раза выговорить ни один иностра-нец в мире, пограничник сокращает до первой буквы – и правда, к чему чернила переводить!

ДЕНЬ 2 Н а ш с л е д у ю щ и й аэропорт – Малинди.

В ожидании гида мы разглядыва-ем туристов, удивляясь тому, что в основном это итальянцы. Уже потом я узнала от нашего темнокожего гида Эрика, что в Малинди живет целая итальянская диаспора. Итальянцы владеют здесь виллами и приезжают отдыхать в свои длинные отпуска. За пределами туристско-береговой линии города, смахивающего больше на деревню (как, впрочем, все горо-да Кении, за исключением столицы Найроби), царит настоящая нище-та: обшарпанные здания, огромные лу жи, уличные помойки, лачу ги и оборванные ребятишки. Как же здесь живут итальянцы? Почему не благоустроят территорию? На этот вопрос гид ответил, что они попро-сту не выходят из своих вилл в сто-рону, противоположную пляжу.

ДЕНЬ 3 Мы отправляемся на экскурсию в древний

город суахили Геди, построенный в XIII столетии и четыре века спу-стя покинутый жителями. От мно-гих домов остались лишь каменные

фундаменты, но сохранились руины дворца султана, двора для приемов, мечети, медресе, бассейнов и фон-танов и даже древний обществен-ный туалет. Археологическая зона, занесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, спрятана в лесу с огромными баобабами, тамарин-дами, махагоновыми деревьями и тиком. На одном из деревьев есть смотровая площадка, и мы подни-маемся, чтобы понаблюдать, как мистический город тонет в кроваво-красных лучах заката.

ДЕНЬ 4 Переезжаем в Укунду. Торговцам на пляже

удалось нас разжалобить: "Мадам, купите ракушки, из-за этих прокля-тых сомалийцев туристов мало, нам трудно зарабатывать и нечего есть!" Понимаем, что расхожая фраза "А в

Африке дети голодают" на этой земле теряет свою абстрактность, потому что голодают они буквально тут, за углом, и сдаемся. Денег с собой нет, обещаем отдать завтра перед отъез-дом.

О сомалийцах здесь мы слышим постоянно: восточное побережье Кении граничит с Сомали, и недав-но на одном из курортов, например, сома лийские бандиты напа ли на семейную пару из Англии – мужа убили, а жену взяли в заложники. К счастью, наша Укунда расположена довольно далеко от границы.

Тремя часами позже показываем трофеи бармену Томасу. Он хмурит-ся и спрашивает, знаем ли мы, что, во-первых, не можем легально вывез-ти ракушки из страны, а во-вторых, поощряем бездельников. "Эти люди разжалобили вас, мадам? А вы не спросили, почему они не хотят рабо-тать, как я? Работы хватит на всех! Но, конечно, лучше насобирать того, что под ногами валяется – это ведь не стоит труда, вы и сами можете это сделать! Эти паршивцы думают, что доллары у вас на деревьях растут! Верните им завтра их товар вместо

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 29

П У Т Е Ш Е СТ ВИ Я |К Е Н И Я

Page 30: За рубежом #58

денег. Вежливо скажите, что боитесь властей в аэропорту".

При с лове "сома лийцы" Томас заводится еще больше – это действи-тельно проблема. И не только из-за того, что рушится туррынок. Томас живет с сыновьями в деревне на гра-нице, и набеги жителей соседней страны за домашним скотом – дело обычное. "Но мы поступаем хитро, – улыбается Томас. – Мы ждем, пока они переведут все патроны на коров и птиц, а потом выходим с ружьями и ножами и вяжем этих негодяев. Мы их не убиваем, нет, – но, поверьте, мадам, в том виде, в котором мы их отпускаем, они долго не проживут. А иначе с ними нельзя! – вдруг ярост-но выкрикивает он, словно пытаясь оправдаться. – Перережут всю ско-тину – мы с голоду умрем!"

ДЕНЬ 4 День начинаетс я в шесть утра: наконец-то

мы садимся в джип и едем в саванну. Наш путь лежит в национальный парк Восточный Цаво, и жить мы будем в настоящем лодже – отеле, предна-значенном специально для сафари-экспедиций и стоящим посредине дикой природы. По дороге в лодж Эрик инструктирует нас, как вести себя на сафари. Во-первых, не выходить из джипа, за исключением специально отведенных мест. А то недавно вот так вышли двое местных полицей-ских, пардон, справить малую нужду – и одного слопал лев! Крыша джипа поднимается, чтобы за животными можно было наблюдать и фотографи-ровать их без стекла, причем с доволь-но близкого расстояния – автомобиль они не воспринимают как угрозу и, если не шуметь, почти не реагируют. Особенно не рекомендуется шуметь рядом со слонами – последствия могут быть плачевными. В парке можно увидеть всю большую пятерку: льва, леопарда, буйвола, слона и носорога. Чтобы увидеть кошачьих, нужно выез-жать засветло, когда животные охо-тятся; позже они отдыхают в кустах, и увидеть их сложнее.

Прибываем в лодж. Территория ничем не огорожена, поэтому ходить по ней разрешается только в сопро-вождении сотрудника отеля – воо-ру женного рейн джера. Наконец-то можно полностью отдохнуть от цивилизации: телефона в номере нет, интернета тоже, да и роуминг так себе – в общем, из достиже-ний XXI века только туалет и душ, в который каждое утро служащий отеля наливает воду. Домик стоит на сваях, одна стена, полы и дву-скатная крыша у него деревянные, а все остальное – брезент, застеги-вающийся на молнию. Такая штука в условиях саванны практичнее, чем дверь, под которую могут заползти змеи и прочие нежелательные гости. Вокруг кровати – противомоскитная сетка; впрочем, без средства про-тив комаров на теле после полудня лучше не ходить – съедят!

Пос ле ланча едем на водопа-ды Лагардс. Нас сопровождают два

рейнджера, отец и сын. Младший – очень красивый парень, мог бы стать фотомоделью, но предпочел занятие для настоящего мужчины – ходить с ружьем по саванне. Вдали, в реке, виднеются коричневые уши – это купается стадо бегемотов. Кто-то из наших радостно бросается к животным, и такое поведение совсем не нравится молодому человеку с ружьем: по правилам безопасности мы должны следовать за ним, а не бежать впереди паровоза, потому что это вам никакой не зоопарк! У беге-мотов здесь своя жизнь, вмешиваться в которую не стоит.

Рейнджеры в Кении – привилеги-рованные госслужащие. Они защи-щают людей от зверей, а зверей – от людей, то есть браконьеров. Говорят, благодаря введению института рейн-джеров браконьерство в Кении прак-тически сошло на нет.

Уезжаем на закате. Лож имс я спать в десять вечера, в это время в

лагере выключают свет. Меня прово-жает до домика охранник-масай при полном параде – с костяными серь-гами и бусами, в красном клетчатом балахоне, из-под которого торчит синий. Подъем предстоит ранний, завтра едем на сафари высматривать льва или леопарда.

Ночь выдалась неспокойной: сна-чала жутко кричала какая-то птица, потом послышалось топанье и хрю-канье – совсем рядом с домиком! Пришлось достать беруши.

ДЕНЬ 5 Вста ли в 5.30 утра. Уже светло. Садимся

в джип, больше похожий на нашу "газель". Сегодня у нас поездка в Западный Цаво, а по дороге – встреча с четвероногими.

Первым попадается шакал – он мирно сидит под кустом и приветливо нам улыбается. А вот и стадо зебр – из зарослей торчат их полосатые бока. Едем дальше – вот пасутся жирафы,

похожие на телекоммуникационные вышки. Еще через пятьсот метров видим спускающегося с горы буйвола. В общем, за день мы встретили мно-жество четвероногих, и даже стадо слонов, которые возились в луже; но льва и леопарда так и не было.

Под вечер прибываем в Западный Цаво и селимся в другом лодже. Западный Цаво более лесист, хотя и расположен в полупустыне. Садимся ужинать в ресторане под открытым небом. Напротив в облаках видна гора Килиманджаро, а в двухстах метрах – болотце, в котором шумно купаются штук шесть бегемотов. "Они здесь живут, это семья, – рассказыва-ет менеджер отеля. – Не бойтесь, они вас не тронут, если сами к болоту не полезете". Лезть к болоту категориче-ски запрещено: ходить можно только по специальным каменным тропин-кам. На мостике через болото торчит табличка: "Осторожно, здесь проходят крокодилы". По пути к нашему доми-ку встречаем жирафа, безмятежно жующего листья с дерева. Он даже не смотрит в нашу сторону.

ДЕНЬ 6 В шесть утра выезжаем на сафари, а оттуда – в

деревню масаев. Кто-то сказал нашему гиду, что видел на полпути к деревне льва. Весь путь проводим стоя, с каме-рами наготове, напряженно всматри-ваясь в каждый куст. Вот кто-то кем-то позавтракал – на песке лежит куча костей. Живых зверей тоже полно, но кошек нет!

Вдруг натыкаемся на неподвижно стоящего жирафа, а в метре от него видим гиену. Присмотревшись, обна-руживаем рядом с жирафом лежащего на траве мертвого жирафенка. Эрик говорит, что, скорее всего, его задра-ли гиены, и рядом стоит убитая горем мать. И почему она не затопчет эту чертову гиену?

Масаи встречают нас женско-детским коллективом: мужчины в это время года уходят на три меся-ца в саванну пасти скот, оставив "на хозяйстве" лишь пару стариков. По совету гида мы привезли с собой чупа-чупс и раздаем леденцы детям. Чумазые, босые ребятишки тут же начинают выхватывать конфеты и едва не дерутся. Нас встречает жена вождя Мария в пестром платье, с бусами из бисера в несколько рядов и огромными, размером с монету, дырками в ушах. Она показывает нам низкие глиняные домики – чтобы войти, нужно нагнуться. Внутри тем-нота, окон нет, тускло горит лампада. По-английски говорит только дочь Марии, отличающаяся от всех каким-то умным, осмысленным взглядом. Кажется, ей поднадоело общество соплеменников, и она охотно рас-сказывает о себе. Потом женщи-ны в пестрых нарядах громко поют национа льные песни и танцуют, после чего у них полагается купить бисерные поделки, вывешенные для гостей на плетеном "стенде". Деньги нужно отдавать Марии, и тут уже среди женщин дело едва не доходит

РЕЙНДЖЕРЫ В КЕНИИ – ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ ГОССЛУЖАЩИЕ. ОНИ ЗАЩИЩАЮТ ЛЮДЕЙ ОТ ЗВЕРЕЙ, А ЗВЕРЕЙ – ОТ ЛЮДЕЙ. ГОВОРЯТ, БЛАГОДАРЯ ВВЕДЕНИЮ ИНСТИТУТА РЕЙНДЖЕРОВ

БРАКОНЬЕРСТВО В КЕНИИ ПРАКТИЧЕСКИ СОШЛО НА НЕТ.

30 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 31: За рубежом #58

до драки – так горячо они выясняют, кто какие бусы делал и кому принад-лежат желанные шиллинги.

Возвращаемся в лодж и снова натыкаемся на нашу самку жирафа. Прошло часов восемь, но она все так же стоит, склонившись над детены-шем, вот только вместо гиены приле-тела стая грифов. Птицы дерутся, под-нимая крыльями пыль, а жираф все стоит, словно не замечая хищников. Эрик говорит, что траур у жирафов длится три дня. Все это время мать будет стоять у останков, невзирая ни на погоду, ни на незваных "гостей". А потом – уйдет.

Вечером решаем, ехать ли завтра снова на сафари. Все устали от ран-

них подъемов, осушающего африкан-ского ветра и яростного солнца, но азарт встретить льва или леопарда пересиливает. Кстати, в новом лодже, где мы проведем эту ночь, существу-ет услуга: если ночью к отелю придет животное, которое гость хочет уви-деть, сотрудник может разбудить его телефонным звонком – рейнджеры ведут круглосуточное наблюдение.

Надо только назвать номер комнаты и животное своей мечты. Что и было сделано. Но мой леопард так и не пришел.

ДЕНЬ 7 Почти весь день мы проводим в полупусты-

не, питаясь сухим пайком. По дороге встречаем группу туристов-англичан, которые взахлеб рассказывают, как

час назад видели льва на водопаде. Едем туда – никого. Водитель дру-гого встречного джипа сообщает на суахили, что полчаса назад видел в горах леопарда. Но нам, увы, опять не повезло… Пора возвращаться в отель. Завтра лететь домой.

Мы едем по красной песчаной дороге, которая резко переходит в бело-желтую, потом – в черную, затем начинается земля какого-то свеколь-ного цвета. От солнца, ветра и хрони-ческого недосыпа путаются мысли. И как раз тогда, когда мне начинает казаться, что мы будем ехать вечно, из-за деревьев появляется он – мой леопард. Вот только фотографировать его сил у меня уже нет.

МАСАИ ВСТРЕЧАЮТ НАС ЖЕНСКО-ДЕТСКИМ КОЛЛЕКТИВОМ: МУЖЧИНЫ В ЭТО ВРЕМЯ ГОДА УХОДЯТ НА ТРИ МЕСЯЦА В САВАН-

НУ ПАСТИ СКОТ, ОСТАВИВ "НА ХОЗЯЙСТВЕ" ЛИШЬ ПАРУ СТАРИКОВ.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 31

П У Т Е Ш Е СТ ВИ Я |К Е Н И Я

Page 32: За рубежом #58

Нынешний город Ван стоит п ри мерно та м же, где когда-то бы ла с толица Урарту – Тушпа. Именно здесь в VIII веке до новой

эры у рарты пос т рои ли мог у ще-ственное государство, просущество-вавшее, впрочем, всего два столе-тия и лишь ненадолго пережившее своего вечного врага – Ассирию. Возникший на месте Тушпы город Ван был частью Великой Армении, входил в Византийскую империю, его завоевывали арабы и сельджу-ки, два ж ды разру ша л Тамерлан. Сегодня Ван – центр одноименной провинции, расположенной в самом сердце турецкого региона Восточная Анатолия. Сюда за последние пят-надцать лет съехалось почти 700 тысяч человек, так что численность населения возросла почти до милли-она. Иммигранты из Ирана, Ирака, Азербайджана переезжают в эти края в поисках лучшей жизни. Здесь строится жилье, деловито снуют экс-каваторы, гудят на пыльных пере-крестках бетономешалки, детишки привычными маршрутами огибают груды арматуры.

В Ване имеетс я только один четырехзвездный отель – "Мерит Шахнамар" (пятизвездных, как уже говори лось, пока не построи ли). Он стоит на редком для озера Ван месте: у него мягкий спуск к воде, без обрыва. Отель современный,

номера комфортабельные, дискотека есть и открытая – для лета, и закры-тая – для более холодных времен (надо заметить, зима здесь суровая, с метелью, снегом и морозами).

Кстати, отели здесь строят не только для людей – неподалеку от Вана находитс я так называемый "Кошкин дом". Это особенное место, где живут особенные постояльцы – кошки породы Ван. Те самые, с бело-снежной шерсткой и разноцветны-ми глазами. Кошек этих разрешено покупать, но запрещено вывозить из страны. Правда, иногда правила нарушают: к примеру, Бараку Обаме

городские власти преподнес ли в подарок редчайшего котенка и, разу-меется, в качестве исключения, раз-решили забрать его с собой в США.

Цены здесь совсем невысоки. За десяток евро можно плотно поужи-нать шашлыком из нежнейшей ягня-тины, отведать салатов из свежих овощей и той самой турецкой пиццы,

которая похожа на итальянскую, только прямоугольной формы и на более толстом корже. Конечно, запи-вать это все следует местным вином. Вообще, еда в этой части Турции про-ста. Это продиктовано и суровым стилем жизни, и тем, что люди при-выкли жить на своей земле и питать-ся тем, что она им дает. А дает она

как раз свежие овощи и баранину. Однако в Ване есть свой, ни на что не похожий завтрак. Он состоит из помидоров, огурцов, свежего хлеба, жареных яиц на шипящей сково-родке. На блюдцах зеленеют огром-ные оливки. И знаменитые местные сыры: сыр отлу с горными травами и плетеный ёргю. Чтобы разнообразить скромную трапезу, в Ване едят еще пасту из молотого кунжута (тахини), кашу из масла, яиц и пшенной муки (муртага) и, конечно, сладкое – кай-мак (топленые сливки), шарики из толченых грецких орехов, мед.

Славится Ван еще и своими ков-рами – здесь их называют "килим". Сот ка нные ру ка ми деву шек на небол ьш и х час т н ы х за вод и к а х, ковры поражают разнообразием и

У озера

ЗА ДЕСЯТОК ЕВРО МОЖНО ПЛОТНО ПОУЖИНАТЬ ШАШЛЫКОМ ИЗ НЕЖНЕЙШЕЙ ЯГНЯТИНЫ, ОТВЕДАТЬ САЛАТОВ ИЗ СВЕЖИХ

ОВОЩЕЙ И ТОЙ САМОЙ ТУРЕЦКОЙ ПИЦЦЫ, КОТОРАЯ ПОХОЖА НА ИТАЛЬЯНСКУЮ, ТОЛЬКО ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ И НА БОЛЕЕ

ТОЛСТОМ КОРЖЕ.

КАЗАЛОСЬ БЫ, В СВЕРХПОПУЛЯРНОЙ У РОССИЙСКИХ

ТУРИСТОВ ТУРЦИИ УЖЕ НЕ ДОЛЖНО ОСТАТЬСЯ

НЕИССЛЕДОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЙ. НО ОНИ ТЕМ НЕ

МЕНЕЕ ЕСТЬ: ВОТ, НАПРИМЕР, МНОГО ЛИ ВЫ СЛЫШАЛИ

О ВОСТОЧНОЙ АНАТОЛИИ? В ЭТИХ КРАЯХ НЕ

УСЛЫШИШЬ ФАЛЬШИВЫХ УЛЫБЧИВЫХ ПРИВЕТСТВИЙ

ЗАЗЫВАЛ И НЕ НАЙДЕШЬ ПЯТИЗВЕЗДНЫХ ОТЕЛЕЙ. ЭТО

НЕ ПРИВЫЧНАЯ ТУРЦИЯ, ЭТО ТУРЕЦКИЙ ВОСТОК.

Текст: Марта Девятова Фото: istockphoto.com

32 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 33: За рубежом #58

изяществом рисунка. Но за возмож-ность обладать этим чудом придется хорошо заплатить: средний ковер, сотканный из ше лковых нитей, стоит тысячу евро. Владелец одной из фабрик рассказа л, что к ним частенько приезжают из Голландии и других стран, где распростране-на культура использования ковров в интерьере. Несмотря на то что пле-тение ковров – это нелегкий физи-ческий труд, многие девушки после школы с удовольствием идут учиться именно этому ремеслу. Школу, кста-ти, дети посещают в обязательном порядке – ювенальная полиция не дремлет, наказание строго: штрафы и даже лишение родительских прав. После уроков многие ребята бегут в лавочки – помогать старшим, так что

если увидите маленького продавца в ухоженной форме и с галстуком, не удивляйтесь.

Озеро Ван, на котором стоит город, местные жители называют морем. И их можно понять. Озеро это – удивительный феномен при-роды: в его воде 22% соли, что чуть ниже, чем в морской воде, но в неко-торых местах озера уровень соли достигает и 60%! Воды Вана изоби-луют натрием, и этим пользуются жительницы окрестностей: экономя

на стиральном порошке, они стира-ют вещи прямо в озере.

Самым знаменитым островом на озере является, пожалуй, Ахтамар. С его названием, разумеется, связа-на драматичная история. Дочь царя Тамар полюбила простого юношу, жившего на материке. Каждый день он тайком плавал к своей Тамар, пока об этом не узнал ее жестокий отец. В итоге все умерли. А юноша, погибая в воде по дороге к любимой, воскликнул напоследок "Ах, Тамар!"

Когда-то на Ахтамаре располага-лась резиденция армянских царей, но остров постепенно уходил под воду, и в конце концов из постро-ек на нем осталась только церковь Святого Креста. Реставрация этого храма закончилась в 2007 году, и после долгих дебатов в 2010-м на его купол водрузили крест. На Ахтамар с материка туристов водит небольшая пассажирская яхта. Особенно при-ятно плыть на остров в предзакат-ное время: солнце горит на древних коричнево-черных камнях, по воде – такой синей, что непонятно, то ли она отражает небо, то ли небо окуна-ется в кристальную гладь – носятся всполохи огней. Трудно найти более подходящий маршрут для романти-ческого путешествия.

НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ПЛЕТЕНИЕ КОВРОВ – НЕЛЕГКИЙ ФИЗИЧЕ-СКИЙ ТРУД, МНОГИЕ ДЕВУШКИ ПОСЛЕ ШКОЛЫ С УДОВОЛЬСТВИ-

ЕМ ИДУТ УЧИТЬСЯ ИМЕННО ЭТОМУ РЕМЕСЛУ.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 33

П У Т Е Ш Е СТ ВИ Я | Т У Р Ц И Я

Page 34: За рубежом #58

СТРАНА БЕЗ ПРОВОДОВТРУДНО СЕБЕ ВООБРАЗИТЬ АМЕРИКУ БЕЗ "КОЛЕС", НА КОТОРЫЕ ЕЕ ПОСТАВИЛ ФОРД, И ЛАМПОЧЕК, КОТОРЫЕ

ЗАЖЕГ ЭДИСОН. НО ТАКАЯ АМЕРИКА СУЩЕСТВУЕТ ВСЕГО В ТРЕХ-ЧЕТЫРЕХ ЧАСАХ ЕЗДЫ ОТ ВАШИНГТОНА ИЛИ

НЬЮ-ЙОРКА. ЭТО УЮТНЫЕ СЕЛЬСКИЕ РАЙОНЫ, ГДЕ ДОВОЛЬНО КОМПАКТНО РАССЕЛЕНЫ АММАННИТЫ, ИЛИ, КАК

ИХ ЗОВУТ В США, АМИШИ. ОНИ ДО СИХ ПОР НЕ ПРИЕМЛЮТ БЛАГА СОВРЕМЕННОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ И В ПЕРВУЮ

ОЧЕРЕДЬ – ЭЛЕКТРИЧЕСТВО. ПОЭТОМУ ОКРУГ ЛАНКАСТЕР В ПЕНСИЛЬВАНИИ, ГДЕ СКОНЦЕНТРИРОВАНО БОЛЬШЕ

ВСЕГО АМИШЕЙ, ПРОЗВАЛИ "СТРАНОЙ БЕЗ ПРОВОДОВ". Текст: Никита Кривцов Фото: istockphoto.com

ГОНИМЫЕ ЗА ВЕРУВсе 30 тысяч амишей округа Ланкастер являются потомками двух десятков семейств, которые эмигрировали из Европы в начале XVIII века. Поэтому, глядя на почтовые ящики перед дома-ми, повсюду видишь одни и те же фами-лии – Эш, Лэпп, Шольцфус, Фишер...

Название "амиши" идет от Якоба Амманна (в английском – Amish от Ammann), старца-меннонита, который в XVII веке порвал со своей сектой и выбрал еще более строгий и консер-вативный религиозный путь. Амиши крестятся в зрелом возрасте, считают, что государство и церковь должны быть разделены, оружия в руки брать нельзя и всегда надо следовать только учению Христа.

Последователи Амманна подверга-лись жестоким преследованиям, и они бежали из родной Германии в другие части Европы. Но так как им нигде не разрешалось владеть землей, они в конце концов были вынуждены эми-грировать за океан.

Уильям Пенн – английский квакер и основатель Пенсильвании, провоз-глашавший свободу вероисповедания, предоставил беженцам убежище в юго-восточной части штата, названно-го его именем. Поселились амиши и в других районах: в общей сложности в США проживает порядка 240 тысяч последователей Амманна. Только за последние десять лет их число выросло в полтора раза: это объясняется боль-шим количеством детей в их семьях и их образом жизни.

Представителей обеих сект – мен-нонитов и амишей – в США собира-тельно называют "Pennsylvania Dutch" (дословно "пенсильванские голланд-цы", хотя на самом деле они никакие не голландцы: американцев подвело сходство немецкого "Deutsch" с англий-ским "Dutch"). Однако если меннониты поддерживают свои традиции в основ-ном лишь в религиозной сфере, то амиши сохранили быт и облик почти в неизменном виде с XVII века.

УЖИН ПРИ СВЕТЕ ГАЗОВЫХ РОЖКОВЦентр округа и "страны амишей" – Интеркорс. Туристы ограничива-ются прогулкой по городку и авто-бусной экскурсией по окрестностям. Мне же повезло: хозяин мотеля, где я остановился, был меннонитом и имел родню среди последователей

34 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 35: За рубежом #58

Амманна. Амиши крайне редко свя-зывают себя брачными узами с кем-то вне своей общины, и лишь для мен-нонитов делается исключение. Так я оказался в гостях у Лероя и Ребекки Шольцфус*, которые живут с дочерью Анной и ее мужем Джоном. Вообще-то у Шольцфусов шестеро детей – еще одна дочь и четверо сыновей, но у тех свои собственные хозяйства.

Чувство некоторого стеснения и неловкости, с которым я направлялся к Шольцфусам (как себя с ними вести? как разговаривать?), прошло почти сразу, как я вошел в дом. Вся атмосфе-ра там так и дышала уютом, а хозяева оказались вовсе не какими-то мрач-ными религиозными фанатиками, а улыбчивыми и радушными людьми. "Наши дома открыты для людей", – ска-зал мне Лерой.

Обстановка в доме была очень про-стая, никаких украшений я не заме-тил, но на всем лежала печать заботы и любви. Дом освещался газовыми рожками (в других домах использу-ется и керосин). На кухне я увидел холодильник – газовый. Есть в доме и водопровод, работающий от ветря-ка. В общем, особенного аскетизма в быту нет. Наоборот, я обратил вни-мание на другое: сколько выдумки и изобретательности (хотя бы агрегат для подачи воды при помощи ветря-ка) приложено для того, чтобы макси-мально облегчить жизнь, не нарушая при этом жестких правил. Доилки в

хозяйстве амишей появились, напри-мер, лишь с 1950-х годов. А молоко они по-прежнему охлаждают проточной водой.

Запреты на использование элек-тричества, автомобилей и прочих благ современной цивилизации диктуются не религиозными, а нравственными убеждениями амишей. Электричество не зло само по себе. Но его примене-ние может принести массу соблазнов – например, телевидение.

ОДЕЖДА – ПЕРВОЕ ОТЛИЧИЕЗа столом я оказался с Анной – кра-сивой молодой девушкой в белой шапочке и черном переднике – сим-воле замужества. Поженились они с Джоном меньше года назад: поздняя осень, когда сельскохозяйственные работы заканчиваются – время амиш-ских свадеб. На праздник пришло четыреста гостей. И это – далеко не рекорд, заметила Анна. Она с удоволь-ствием рассказывала о том счастли-вом дне, хотя я понял, что для жениха и невесты испытание это было непро-стое. Так как всех гостей за раз не пригласишь, торжества устраивались в три приема. И все это время Анна с Джоном сидели за столом на самом видном месте.

Как и у матери, длинные волосы Анны расчесаны на прямой пробор и сложены под шапочкой в пучок. Одежда – это, пожалуй, самый простой способ отличить амиша. Женщины носят длин-ные платья, обычно черного, синего или зеленого цвета, но с обязательным передником (у незамужних он белый). Мужчины одеваются в черные и темно-синие костюмы. Причем брюки носят непременно с подтяжками. Пуговицы заменяет система крючков и петель. Рубашки простых цветов, белая – для церковной службы. Гардероб дополня-ет черная войлочная шляпа. Дети оде-ваются как взрослые, мальчики носят соломенные шляпы. Во всех семьях женщины с раннего возраста обуча-ются рукоделию, и у Шольцфусов вся одежда сшита Ребеккой.

Анна улыбалась и без всякого стес-нения рассказывала про свою жизнь: "Мы следуем принципу – "Жизнь слишком коротка, чтобы ссориться, а сердца слишком драгоценны, чтобы их разбивать"."

ГЛАВНЫЙ ГРЕХ - ГОРДЫНЯТелефонов у амишей в домах нет, одна-ко пользоваться общественными аппа-ратами никак не возбраняется. То же относится и к общественному транс-порту – они не имеют ничего против поездов и автобусов. А вот личные автомобили они не приемлют одно-значно, рассматривая их, в общем-то,

достаточно справедливо, не столько как транспортное средство, сколько как предмет "гордости". По той же при-чине они стараются избегать пуговиц на одежде: было время, когда красивые большие пуговицы тоже расценивали как объект гордости и престижа, и их запретили.

Детские игрушки – очень простые и напоминают те, которыми играли наши бабушки и дедушки. И вообще на игры у детей времени мало: они помогают родителям по хозяйству и уже в возрасте пяти-шести лет легко управляются с коровами.

Угощенье за столом было обиль-ным, простым, сытным и вкусным. Все продукты – из своего огорода и сада. Лерой сказал, что покупают они толь-ко зерно и свеклу. Вообще-то еда за столом мало чем отличалась от ужина на любой американской ферме. Только вот вместо вина или пива пили домаш-ний сидр – конечно же, безалкоголь-ный.

Амиши разводят мясной скот и птицу, а в этом районе выращивается и табак – но только на продажу. У них же самих сигареты, как и алкоголь, – "вне закона".

Я бы с удовольствием сделал на память фотографии семьи Шольцфусов, но уже знал: фотографироваться ами-

шам запрещено. Всех приезжих в Интеркорс предупреждают, чтобы они не снимали местных жителей. Но это, конечно, не всегда действует, и мно-гие туристы так и норовят "щелкнуть" людей с необычной внешностью. Амиши, если видят направленную на них камеру, просто отворачиваются. Сниматься нельзя не потому, что это запрещает религия, а просто счита-ется, что запечатление твоего изобра-жения на пленке – это стремление к известности и путь к гордыне.

По той же причине на сувенир-ных открытках, продающихся в Интеркорсе, вы не увидите крупных изображений амишей, на которых видны их лица – в основном это фото-графии пейзажей или общие планы. Наибольшей же популярностью поль-зуются открытки с картинами строи-тельства амбаров.

ВМЕСТЕ – И В ТРУДЕ, И В РАДОСТИОгромные амишские сараи строят всем сообществом, бывает, собирается по 200-300 человек. Амиши считают, что никто не должен нести тяжелое бремя в одиночку, и всегда помогают друг другу. Столь же массовыми бывают и торжества – свадьба Анны и Джона была обычным по количеству гостей подобным событием.

Амиши не рассматривают труд как тяжелую обязанность. Вся их жизнь проходит в работе. Зато они и живут

в достатке. Снабжая себя всем необхо-димым, они в то же время производят много продуктов на продажу.

Огромной популярностью пользу-ется их сидр, домашние варенья и кон-сервированные овощи. Религиозные убеждения заставляют последовате-лей Амманна любить землю и уха-живать за ней. А земля в этих местах Пенсильвании очень плодородна. К тому же все продукты, выращенные амишами, – экологически чистые и потому ценятся очень высоко.

Еще амишские женщины славятся изготовлением стеганых одеял – квил-тов. Причем эти изделия ручной рабо-ты стоят недешево: в одном сувенир-ном магазине на ферме я видел квилты по 300 долларов и дороже...

Существуя в своем собственном мире и будто в другой исторической эпохе, амиши несколько месяцев в году даже живут по собственному вре-мени – они не переводят часы на зим-нее и летнее время.

Амиши вовсе не пытаются отгоро-диться от окружающего их общества. Их мужчины даже участвуют в пре-зидентских выборах. Амиши путеше-ствуют по Америке и за границу – как правило, в гости к родственникам или друзьям. А в гости к соседям здесь вообще принято ходить без приглаше-ния.

ПО СЛЕДАМ ХАРРИСОНА ФОРДАКогда в 1954 году Интеркорсу испол-нилось 200 лет, сюда зачастили тури-сты. Одно время на Бродвее шла поста-новка об амишах. Но особую попу-лярность округ Ланкастер приобрел в начале 1990-х, после выхода фильма "Свидетель" с Харрисоном Фордом. Актер играет полицейского, который приезжает в эти места, после того как мальчик-амиш случайно оказывает-ся свидетелем убийства на вокзале в Филадельфии. И теперь кроме быта амишей туристам в Интеркорсе почти обязательно показывают: "Вот то самое крыльцо, на котором Форд снимался в том самом эпизоде, помните?"

Я спросил у Анны: каково амишам жить, когда на тебя, как на диковинку, постоянно глазеют приезжие?

Она улыбнулась: "Меня совсем не беспокоит, что на меня смотрят. Пытаются фотографировать, но я не обращаю внимания".

И все-таки нравы амишей стро-ги. Если кто-то совершит серьезный с точки зрения их морали проступок, на него накладывается суровое наказа-ние. Это – "изгнание", когда человека подвергают всеобщему остракизму. Нет более тяжкой кары для человека, живу-щего в небольшом замкнутом мирке и привыкшего к коллективизму...

*Имена амишей изменены. Им не возбраня-ется общаться с прессой и приглашать в гости "чужаков". Но появление их имен, как и фотографий, в СМИ тоже считается про-явлением "гордыни".

РЕЛИГИОЗНЫЕ УБЕЖДЕНИЯ ЗАСТАВЛЯЮТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ АММАННА ЛЮБИТЬ ЗЕМЛЮ И УХАЖИВАТЬ ЗА НЕЙ, А ЗЕМЛЯ В

ЭТИХ МЕСТАХ ПЕНСИЛЬВАНИИ ОЧЕНЬ ПЛОДОРОДНА.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 35

Ж ИЗ Н Ь | А М И Ш И

Page 36: За рубежом #58

Фестиваль в Роттердаме ориен-тирован на эксперименталь-ное и независимое авторское кино, дебютные и вторые

фильмы начинающих режиссеров. В его главном конкурсе участвовало 15 картин из Бразилии, Мьянмы, Южной Кореи, Турции, Польши и других стран Восточной Европы. Победили сразу три фильма: "Клип" Майи Милош из Сербии, "Яйцо и камень" Хуань Чжи из Китая и "С четверга по воскресенье" Доминги Сотомайор совместного производства Чили и Нидерландов. Интересно то, что все они сняты молодыми девушками, каждой из которых выдали по статуэт-ке "Тигра" и 15 тысяч евро. А это очень существенно для начинающих режиссе-ров, зачастую снимающих фильмы на собственные деньги, ради дешевизны привлекающих членов своих семей и друзей, готовых работать за идею бес-платно. Экономия такая, что мамы кор-мят съемочные группы домашними обе-дами.

В конкурсе участвовал и российский фильм "Жить" театрального драматур-га из Екатеринбурга Василия Сигарева. В 2008 году он дебютировал картиной "Волчок". Наград "Жить" не получила, но в один из фестивальных дней заня-ла 18 место в зрительском рейтинге, что очень почетно, учитывая тот факт, что выбирает зритель из нескольких сотен картин, участвующих в разных программах. Смотришь "Жить" – и тебя охватывает жуть. Главная героиня филь-ма – смерть, уносящая молодых людей и даже детей. Кто-то избит в электрич-ке после венчания. Маленькие сестры погибают в разбитом автобусе по вине взрослых, а потом их могилки раскапы-вает потерявшая разум мать. Мертвые продолжают жить рядом с живыми, которые и сами как покойники. Русские зрители, наверное, будут рыдать, а вот европейцы воспринимали картину как страшилку и громко смеялись, наблю-дая за воскрешением убиенных. После показов публика пытала Сигарева на предмет ритуала российских похорон, ее очень интересовало, насколько скорбь у нас связана с водкой.

Нынешний роттердамский фести-валь показал небывалое число азиат-

ских и латиноамериканских картин. Чего тут только не было, вплоть до филиппинского трэша. Но наибольший интерес вызвали фильмы из Восточной Европы – безысходные, радикальные, рассказывающие об убогой провинци-альной жизни.

В Роттердаме, как и в Берлине, работает кинорынок копродукции, где представлены проекты со всего мира, а режиссеры ищут потенциаль-ных инвесторов. Лучшие из них вклю-чены в категорию "Роттердам-Берлин Экспресс" и показываются на том и дру-гом фестивалях, как это было, к приме-ру, с "Пропавшими комнатами" нашего Алексея Попогребского.

Всякий раз организаторы фестива-ля придумывают что-то неожиданное. На площади, где располагается сразу два кинотеатра, несмотря на промоз-глую погоду, все время пели птицы – не настоящие, конечно. Включалась фоно-грамма, и трели пернатых поднимали настроение всякому, кто пересекал пло-щадь. В одном из домов близ Ратуши обустроили домашнюю кинофабрику. Руководил предприятием кинорежиссер и клипмейкер Мишель Гондри. Идешь

мимо, заглядываешь в огромные окна и видишь декорации квартиры, поляну в лесу, какой-нибудь потертый автомо-биль, вагон поезда, макет с движущими-ся по шоссе машинками. В течение трех-часового воркшопа желающие могли снять собственный фильм и почувство-вать, что же такое режиссура.

Для тех, кто знает толк в кино, при-готовили особые зрелища – бразиль-ский трэш 60-х, собранный в программу "Пасть мусора", программу фильмов из Сирии и Египта, поскольку тема араб-ских революций особенно актуальна. Но и обычные походы в кино имели самые неожиданные эстетические последствия. Так, "Самая одинокая пла-нета" американки с русскими корнями Джулии Локтев давала возможность оказаться в горах Грузии в компании с мексиканским актером Гаэлем Гарсия Берналем.

В программе "Панорама" 62-го Берлинского кинофестиваля участво-вала не менее радикальная российская лента "Конвой" Алексея Мизгирева, про-дюсировал которую Павел Лунгин. Это история офицера и дезертира, которо-го конвоируют через Москву в часть. Зрители удивлялись, как подобную картину вообще разрешили сделать. В "Форуме" показали документальный фильм "Завтра" Андрея Грязева, быв-шего фигуриста, который успел снять сильные документальные ленты "Саня и Воробей" и "День шахтера". Новая его работа, рассказывающая о скандальной арт-группе "Война", снималась на соб-ственные деньги режиссера, который в течение полутора лет дневал и ночевал в доме Олега Воротникова по кличке Вор и его жены Натальи Сокол по про-

ИЗ РОТТЕРДАМА В БЕРЛИН

В ФЕВРАЛЕ В ГОЛЛАНДИИ ЗАВЕРШИЛСЯ 41-Й

РОТТЕРДАМСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, А БУКВАЛЬНО

ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СТАРТОВАЛ 62-Й БЕРЛИНАЛЕ. ЧАСТЬ ГОСТЕЙ И УЧАСТНИКОВ ОДНОГО

ПЛАВНО ПЕРЕКОЧЕВАЛА НА ДРУГОЙ. ЗА ТЕМ, ЧТО

ПРОИСХОДИЛО НА ОБОИХ ФЕСТИВАЛЯХ, НАБЛЮДАЛА

КОРРЕСПОНДЕНТ "ЗА РУБЕЖОМ" СВЕТЛАНА ХОХРЯКОВА. Текст: Светлана Хохрякова

Режиссер Василий Режиссер Василий Сигарев и актриса Сигарев и актриса

Яна Троянова в Яна Троянова в Роттердаме.Роттердаме.

Брэд Питт в фильме Анджелины Джоли не снимался, но в Берлин

все равно приехал.

ФО

ТО

: V

OS

TO

CK

PH

OT

O/

RE

UT

ER

S

ФО

ТО

: С

ВЕ

ТЛ

АН

А Х

ОХ

РЯ

КО

ВА

36 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 37: За рубежом #58

звищу Коза. Увы, сама группа "Война" к фильму отнеслась резко негативно: Олег Воротников заявил, что у режиссера не было никаких прав на съемку, а само кино не выдерживает никакой критики.

На Берлинале показали грандиоз-ную ретроспективу "Красная фабри-ка грез", в которую вошли картины советско-немецкой кинофабрики "Межрабпом-фильм", работавшей с 1921 по 1936 годы. Часть показов шла в сопровождении тапера. В знаменитом театре-варьете "Фридрихштат-Паласт" отреставрированную копию фильма

"Октябрь" Сергея Эйзенштейна, снято-го им в 1928 году, представили в сопро-вождении Симфонического оркестра Берлинского радио. На площади перед театром зрителей почему-то встречали громкой музыкой, врубив хорошо зна-комую советским людям песню "Даром преподаватели время со мною тратили".

В основном конкурсе Берлинале принимал участие фильм американ-ского режиссера Билли Боба Торнтона "Машина Джейн Мэнсфилд", спродю-сированный Александром Роднянским, для которого это первый опыт работы в США. События происходят в 1969 году в Алабаме и погружают в историю, где переплелись непростые отношения новой и прежней семьи женщины, кото-рую привезли хоронить из Британии в США. На пресс-конференции Александра Роднянского спросили о том, чем отличается работа в американ-ском и российском кино. Ответ шокиро-вал журналистов. По словам господина Роднянского, американский режиссер, работая над картиной, все пропускает через свою душу, личный опыт, ничего не бывает случайным для него. В рос-сийском же кино все подчинено другим законам. А мы-то привыкли думать, что это у нас все на грани боли и надрыва души, а у американцев – сугубо профес-сиональный подход и ничего личного.

Главной звездой Берлинале, пожа-луй, стала бывшая жена Торнтона Анджелина Джоли. Во внеконкурсной

программе участвовала ее дебютная картина "В краю крови и меда" о любви серба и боснийки во время балканской войны 15-летней давности. Джоли, будучи послом доброй воли ООН, нема-ло поездила по миру – по горячим точ-кам, лагерям беженцев, после чего и загорелась этой темой. Картина, мягко говоря, получилась скромная, но инте-рес к ней был максимальным. Членом группы поддержки Джоли, кстати, был и нынешний ее муж – Брэд Питт.

Открывала фестиваль франко-испанская историческая драма "Прощай,

моя королева" Бенуа Жако с немецкой актрисой Дианой Крюгер в роли Марии-Антуанетты. События происходят в 1789 году, в первые дни Французской революции, показанной глазами рядо-вых и высокопоставленных обитателей Версаля. Диана Крюгер с ролью истерич-ной королевы с лесбийскими наклонно-стями и печальной судьбой вполне спра-вилась, но особого энтузиазма на фести-вале фильм все же не вызвал.

Изабель Юппер сыграла не менее экстремальную роль миссионерки,

захваченной исламскими сепаратиста-ми в конкурсной картине филиппин-ского режиссера Бриллианте Мендозы "Пленница". Увы, фильм не спасла даже звезда такого уровня. Мендоза, надо сказать, своего рода феномен: он выда-ет каждый год по картине одна хуже другой, но при этом до сих пор не сбро-шен с пьедестала азиатского самородка, на который его возвели киноэксперты, и по-прежнему является главным пред-ставителем кинематографии своей страны на фестивалях в Венеции, Канне и Берлине.

Главную награду – "Золотого Медведя" – жюри во главе с британским режиссером Майком Ли присудило кар-тине итальянских классиков братьев Паоло и Витторио Тавиани "Цезарь дол-жен умереть". Отбывающие наказание

заключенные так вживаются в полу-ченные роли в пьесе Шекспира "Юлий Цезарь", что забывают о реальности и живут в мире античных страстей. Снимались у Тавиани непрофессио-нальные актеры, реальные заключен-ные римской тюрьмы. Интересно, что "Серебряного Медведя" за лучшую жен-скую роль получила опять-таки непро-фессиональная актриса Рэйчел Мванза родом из Конго. Канадский режиссер Ким Нгуен заметил ее на улице и при-гласил в свой фильм "Бунтарка", посвя-

щенный гражданской войне в Африке. Неожиданным было и присуждение приза за лучшую мужскую роль актеру Миккелу Фольсгарду, сыгравшему сла-боумного короля Дании Кристиана VII в картине "Королевское дело" Николая Арселя. Рядом сияла другая скандинав-ская звезда – актер куда более именитый Мадс Миккелсен, но искушенное жюри сделало свой выбор. Немец Кристиан Петцольд, снявший "Барбару", удостоен "Серебряного Медведя" за режиссуру. Для него по-прежнему актуальна тема водораздела Восточной и Западной Германии, драматического переезда из одной части страны в другую, заканчи-вающегося трагически. Симпатичная франко-швейцарская картина "Сестра", снятая Урсулой Майер, удостоена спец-приза жюри и рассказывает о жизни 12-летнего подростка, живущего без присмотра взрослых и промышляюще-го воровством в фешенебельном лыж-ном курорте в Альпах. Оказывается, и в благополучных странах существуют проблемы, напоминающие ситуацию на задворках мира.

Мерил Стрип получила на Берлинале "Золотого Медведя" за вклад в кинои-скусство. Русские журналисты пода-рили ей матрешку с ее собственным лицом, что забавно смотрелось с уче-том участия актрисы в "Железной леди" Филлиды Ллойд. Там она сыграла Маргарет Тэтчер, до тонкостей повто-рив ее манеры и скопировав черты лица. История получилась не очень при-ятная, физиологическая, но портретное сходство актрисы и ее героини порази-тельно. Пенсионерка Тэтчер никому не нужна, ее не узнают в магазинах, куда она приходит, как рядовая старушка. Живет воспоминаниями о славном прошлом на посту премьер-министра Великобритании. В молодые годы она совсем уж банальная и заурядная особа, ничто не предвещает последующего взлета. Мелькают картинки, страны, люди, получается всего лишь иллюстра-ция легендарной биографии. Непонятно даже, чего ради затеяна эта история. Но сколько бы ни ругали Берлинале за низ-кий уровень программ, там всегда есть что посмотреть, а уж если сравнивать с текущим репертуаром наших кинотеа-тров, в Берлине обнаруживается собра-ние подлинных шедевров.

ОТБЫВАЮЩИЕ НАКАЗАНИЕ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ТАК ВЖИВАЮТСЯ В ПОЛУЧЕННЫЕ РОЛИ В ПЬЕСЕ ШЕКСПИРА "ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ", ЧТО ЗАБЫВАЮТ О РЕАЛЬНОСТИ И ЖИВУТ В МИРЕ АНТИЧНЫХ СТРАСТЕЙ.

Братья Тавиани, триумфаторы Берлинале-2012.

ФО

ТО

: S

HU

TT

ER

ST

OC

K.C

OM

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 37

К УЛ ЬТ У РА | Р О Т Т Е РД А М И Б Е Р Л И Н А Л Е

Page 38: За рубежом #58

Ручки на выбросЯвляясь секретным агентом "За рубе-жом" в Западной Европе, я получил задание из Центра и тайно отправился на Майорку, чтобы провести незабывае-мые часы в компании одной из самых злых машин десятилетия.

Новое купе столь агрессивно, что на месте владельцев всех возможных 911-х я бы крепко задумался: а не сме-нить ли свой Porsche на этот. Что же выдает в каймане настоящего хищни-ка? Конечно, формы! Над машиной славно потрудились профессиональные тренеры по бодибилдингу – инженеры, посадившие спорткар на супердиету. Из уютного, практически "семейного" Cayman предыдущего поколения ребя-та с гаечными ключами просто повы-кидывали все лишнее, облегчив маши-ну как минимум на пару центнеров. На месте крутой стереосистемы и навига-ции, которую Джереми Кларксон из Top Gear в свое время объявил "лучшей из сделанных немцами", зияет красноре-чивая дыра – "музыку" теперь играет мотор и система выхлопа. Избавлен

новый "Кайман" и от эргономичных дверных карманов, и от подстакан-ников. Жесточайший аскетизм: спор-тивная "диета" ураганом пронеслась по интерьеру Porsche, жертвами стали даже стильные металлические ручки. И в модели с агрессивным индексом R их функцию выполняют… просто матерчатые петли – весьма сомнитель-ный с точки зрения дизайна, но вполне функциональный light-вариант. А вот

на каркасах кресел уже никто не эконо-мил – они изготовлены из углеродного волокна и весят на целых 12 кг меньше, чем сиденья Cayman S. В итоге Porsche Cayman R с показателем 1296 кг дей-ствительно смотрится в спорт-классе чуть ли не самым подтянутым.

Я еду!После легкого разогрева дорога стано-вится более извилистой, и это позволяет оценить все достоинства шестиступен-чатой трансмиссии. Переключение вниз без рывка и вход в поворот "с запасом" – для "Каймана" это никакая не проблема, как, впрочем, и переходы на повышен-ную передачу в конце виража – для ста-билизации кормы (я ведь сижу в задне-приводном задорном купе) эти процеду-

ры обязательны. Уже после нескольких километров пробега трусцой становится понятно, что машина ведет себя очень по-взрослому. На извилистых узких дорожках "Кайман" оказывается гораздо "гибче" и логичнее, нежели его старший брат с задним расположением двигателя.

Впрочем, фамильное безумие напоми-нает о себе при первой же возможности. Попытка покружить по окрестностям без фирменной системы стабилизации Porsche чуть не заканчивается грандиоз-ной автокатастрофой. На отполирован-ном до неприличного блеска испанском асфальте сверхлегкий Cayman R можно раскрутить на 720 градусов одним нео-сторожным движением руля...

Совершенно не желая заканчивать свои путешествия (без инвалидной коляски) именно на Майорке, я спешу включить спасительную мультисистему стабилизации: антиблокировочную тор-мозную систему, контроль тяги, систему управления двигателем и тормозной дифференциал.

По кругуНо мой маленький крокодил R явно жаждет большего – вдохнуть еще чуть свежего воздуха, глотнуть высокоокта-нового бензина и выдать-таки предель-ную скорость. Закругляюсь с экскурсией по окрестностям и отправляюсь на трек в Льюкмайоре. Да, на испанском остро-ве веселья и горячительных напитков есть место, где и гонщики могут ото-рваться на славу. Как только судьи дают нам с "Кайманом" зеленый свет, Porsche уже не остановить. Короткий, но очень техничный круг как будто специально строился под возможности Cayman R. Здесь нет длинных прямых, где мой злой мотор выжмет все до предела и оставит ощущение недостаточной мощности, местный трек состоит из постоянных поворотов. И с "Кайманом" здесь очень, очень весело.

Проходя круг за кругом, я все больше приноравливаюсь к трассе, как, кажет-ся, и мой зеленый друг. Мы катаемся и веселимся строго до того момента, пока тормоза не начинают умолять о пощаде. И что? Сделать перерыв? Ни за что! Я просто поменял машины (немецкий сер-вис он и в Испании немецкий сервис) и взял модель с ручной коробкой. Конечно, после идеального полуавтомата разница ощутима, и весьма. Однако для ежеднев-ной езды по городским улицам не обяза-тельны ни самая дорогая трансмиссия, ни карбоновые тормоза – вариант поде-шевле вас все равно не разочарует.

Тахометр показывает 7500 оборотов в минуту, датчик бензина сигнализиру-ет о том, что бак уже почти пуст. В ушах звенит и гудит – это не шумоизоляция плоха, это кровь близка к точке закипа-ния… Пожалуй, после "крокодила" мне понадобится небольшой отпуск.

МЫ КАТАЕМСЯ И ВЕСЕЛИМСЯ СТРОГО ДО ТОГО МОМЕНТА, ПОКА ТОРМОЗА НЕ НАЧИНАЮТ УМОЛЯТЬ О ПОЩАДЕ.

Встреча С КАЙМАНОМРЕВ, РАЗГОН, РЕАКЦИЯ. "Р" В ИМЕНИ НОВОГО ДОЛГОЖДАННОГО "КРОКОДИЛА" ОТ

PORSCHE МОЖНО ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ КАК ВАМ ВЗБРЕДЕТ В ГОЛОВУ. В ТУ САМУЮ,

КОТОРУЮ CAYMAN R ОТОРВЕТ НА ПЕРВОМ ЖЕ ПОВОРОТЕ. Текст: Стефан Гублер

38 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

А ВТО | P O R S C H E C A Y M A N R

Page 39: За рубежом #58

ПОД ЗАПРОСЫ ПОЖАЛУЙ, ЛУЧШУЮ характеристику Dell XPS 15Z дал один из самых попу-лярных онлайн-порталов для гиков: "ноутбук для покупателей с запросами". Это действительно так, у американской компании получилось то, что не уда-валось очень долго практически никому – сыграть на одном поле с креатив-щиками Apple и как минимум не проиграть. Играть пришлось, разумеется, черными фигурами, и оппонент имел право на четыре внеочередных хода. Но гроссмейстеры Dell выкрутились. Новый XPS – это ультратонкая хипстер-ская бомба, прямой и самый опасный конкурент всей линейке "макбуков", явная угроза всем, кто пытается делать стильные лэптопы.

372 ГРАММАКомпании Sony не привыкать к жестокой конкуренции в боевых условиях.

Она умеет делать крутые гаджеты, способные вдохновлять и привлекать вни-мание. Наконец, компания Sony уже производит чуть ли не самые стильные

устройства под управлением Android, а также владеет умами миллионов под-ростков благодаря своим гениальным карманным консолям. И что можно

сказать о новом карманном планшете Sony Tablet P? У него есть все для успеха: и громкое имя, и яркая внешность, и лучшая на сегодняшний день

версия Android 3.2, и поддержка сертифицированных игр PlayStation, и две камеры, и 5,5 дюймов диагонали экрана и всего лишь 372 г живого веса.

Идеально.

ЧЕРНАЯ КОШКА В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ"Фотокамера Nikon D4 была создана для того, чтобы делать невозможное воз-можным – подобно фотографам, кото-рые каждый день будут творить чудеса с ее помощью",– говорят представите-ли японского фотогиганта. Им можно верить: D4 – это действительно нечто. На сегодняшний день трудно пред-ставить, чтобы камера могла снимать быстрее и тише, чем флагман Nikon. 39 600 снимков в час, 660 щелчков затво-ром в минуту или 11 кадров в секун-ду – вот показатели D4. Возможность использования значений ISO 50 и ISO 204 800 при съемке в самых сложных условиях делает Nikon D4 идеальной камерой для профессиональных фото-графов, часто работающих при экс-тремальном освещении. Фактически с помощью этого шедевра можно полу-чать высококлассные кадры почти без шумов, работая в кромешной тьме, и даже в этом случае D4 точно не пере-врет цвета. На этом фоне возможности И ВСЕ В ОДНОМ

МОНОБЛОКИ, ОНИ ЖЕ настольные компьютеры all-in-one, стали популярны совсем недавно, хотя существуют уже много лет. Почему? Да потому что до сих пор они были про-сто громоздкими, дорогими, плохо сбитыми десктопами, "прилепленными" к средним по качеству мониторам. Такие машины ни в чем не превосходили классические варианты ком-пьютеров. Сегодня же все иначе. Вы приходите в магазин за углом, платите смешную сумму и получаете легкую коробку, в которой лежит HP Z1 – один из самых удобных, быстрых и мощных моноблоков этого сезона. Вы возвращаетесь домой, включаете его, не слышите посторонних шумов, с удовольствием смотрите в яркий экран… Вам кажется, что он здесь стоял и вчера, но это не так – компьютер совершенно новый и абсолютно замечательный.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 39

Т Е Х Н И К А | Н О В И Н К И

Page 40: За рубежом #58

По оценкам экспертов, к 2020 году индустрия туризма и госте-приимства станет самой круп-ной индустрией в мире. Сегодня

специалисту в области гостиничного и туристического бизнеса открываются хорошие возможности получить высо-кооплачиваемую, престижную и инте-ресную работу в разных странах мира.

К сожалению, в нашей стране под-готовка специалистов в области гости-ничного бизнеса находится на очень слабом уровне, и существует недостаток в квалифицированных кадрах, кото-рый в настоящее время восполняется за счет приглашения западных специа-листов. Образование по направлению "Отельный менеджмент" предлагается во многих странах Европы и Америки, однако лучшими вузами в сфере госте-приимства славится Швейцария, кото-рая по праву признана лидером в инду-стрии гостиничного бизнеса. Одной из лучших школ Швейцарии является Нotel Institute Montreux (HIM), которая с 1984 года предлагает программы выс-шего и дополнительного образования в

отельном менеджменте на английском языке.

Высшее образование в HIM можно получить за три года. По окончании программы выпускники получают три диплома международного образца: Swiss Higher Diploma in International Hotel Management (Швейцарский диплом высшей степени в международном отель-ном менеджменте), American Hotel and Lodging Association (AH&LA) Diploma in Hotel Management (Американский диплом ассоциации гостиниц и мотелей) и American BBA Degree (Dual Major) in Business Management & Hotel, Restaurant and Resort Management (Northwood Univerisity) (Двойной Американский диплом бакалавра уни-верситета Northwood в деловом админи-стрировании и управлении гостиница-ми, ресторанами и курортами).

Процесс обучения в Hotel Institute Montreux на всех трех курсах делится на два этапа: полгода теории и полгода оплачиваемой стажировки. Специфика HIM в том, что за три года обучения студенты получают отличную теорети-ческую базу по основам управления, финансам, маркетингу и продажам в гостиничном бизнесе, а также опыт работы в профессиональной среде и отличное знание нескольких иностран-ных языков. Обучение в школе прово-дится на английском языке, и для тех, у кого есть сложности с пониманием и общением на английском языке, в школе проводятся подготовительные курсы продолжительностью от 4 до 16 недель.

Студентам, имеющим высшее обра-зование, для приобретения профессио-нальных навыков в области гостинич-

ного бизнеса предлагается программа Postgraduate Diploma продолжительно-стью один год. Это интенсивная програм-ма, позволяющая за 5 месяцев освоить трехгодичную программу по отельному менеджменту и в следующие 5 месяцев применить полученные знания на опла-чиваемой стажировке в Швейцарии или другой стране.

В период обучения студенты прожи-вают в здании бывшего 5* отеля "Европа", расположенном в красивейшем городке Монтре на берегу Женевского озера, где созданы все условия для эффективного обучения и проведения досуга.

Студенты HIM получают отличную возможность приобрести хорошие зна-ния, провести незабываемое время в живописном городке, погрузившись в интернациональную среду, а по оконча-нии обучения получить хорошие предло-жения от ведущих отельных сетей, кото-рые дважды в год приезжают в школу на ярмарку вакансий. HIM предоставляет студентам отличный старт, который дает шанс построить карьеру в любой стране мира.

КАРЬЕРА В ГОСТИНИЧНОМ БИЗНЕСЕГОСТИНИЧНЫЙ БИЗНЕС –

ОТРАСЛЬ, РАЗВИВАЮЩАЯСЯ

СТРЕМИТЕЛЬНЫМИ ТЕМПАМИ

ПО ВСЕМУ МИРУ ДАЖЕ В

УСЛОВИЯХ НЕСТАБИЛЬНОСТИ. ЭТО

ИНТЕРЕСНАЯ И ПЕРСПЕКТИВНАЯ

СФЕРА, КОТОРАЯ ОТКРЫВАЕТ

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ МОЛОДЫМ

ЛЮДЯМ, НАЦЕЛЕННЫМ НА

ДИНАМИЧНУЮ И УСПЕШНУЮ

КАРЬЕРУ В МЕЖДУНАРОДНОЙ

СРЕДЕ.

ЗА ТРИ ГОДА ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТЫ ПОЛУЧАЮТ ОТЛИЧНУЮ ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ БАЗУ ПО ОСНОВАМ УПРАВЛЕНИЯ, ФИНАНСАМ, МАРКЕТИНГУ И ПРОДАЖАМ В ГОСТИНИЧНОМ БИЗНЕСЕ

40 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Page 41: За рубежом #58

Речи, прозвучавшие 17 февраля в "Ирис Конгресс отеле", были зажигательными, выступавшие старались отметить достижения МИМ ЛИНК. Например, директор департамента региональ-

ного развития министерства образования и науки Сергей Кравцов подчеркнул, что в ЛИНК создана одна из лучших систем дистанционного образования в стра-не, и предложил распространить этот опыт на другие учреждения. "Я не встречал образовательного учреж-дения, которое так тщательно готовит учебный про-цесс, – отметил, обращаясь к присутствующим, заслу-женный деятель науки РФ, академик Российской акаде-мии образования Александр Новиков. – Диссертации, подготовленные сотрудниками ЛИНК, могут считаться образцовыми. Но впереди еще большой путь и много свершений". Очень успешным назвала партнерство с ЛИНК Кармел Макмахон, заместитель декана бизнес-школы Открытого университета Великобритании.

Признания коллег по цеху были подкреплены и мнениями выпускников. Так, вице-президент по мар-кетингу и развитию бизнеса компании "Ситроникс" Борис Вольпе подчеркнул высокую практическую ценность знаний, получаемых в ЛИНК. "Если кто-то сомневается в правильности этого вывода, я готов лично побеседовать с этим человеком и попробовать его переубедить, – пообещал Вольпе. – ЛИНК пред-лагает самую эффективную форму обучения в нашей стране и готовит высокопрофессиональных менедже-ров". Согласно статистике, уже в первый год обучения в ЛИНК 15% слушателей получают повышение, 20% значительно увели-чивают свои доходы, 5% начинают собственное дело.

Разумеется, жанр поздравительной речи требует от выступаю-щего максима льной лояльности по отношению к юбиляру. Однако даже в этом контексте заметны достижения многообразной образовательной деятельности, ведущейся в ЛИНК. В институте запущены программы МВА, бакалавриата и аспирантуры, Президентская программа, предлага-ются курсы английского языка и повышения квали-фикации. Всего подготовлено более 75 000 выпускни-ков, среди которых порядка 1200 человек получили дипломы МВА, а 3000 – дипломы о профессиональной переподготовке (Президентская программа).

Будучи стратегическим партнером Открытого университета Великобритании, ЛИНК может под-твердить качество обучения тройной аккредитаци-ей, которую имеют всего 153 школы (это менее 1%) в мире. Сегодня, когда отменена государственная аккредитация программ дополнительного образова-ния, признание соответствия стандартам таких орга-низаций, как АМВА, EFMD и AACSB, является, пожа-луй, наиболее убедительным свидетельством высоко-го уровня бизнес-школы.

Оценивая достижения ЛИНК, нельзя избежать вопроса о конкурентных преимуществах и причинах технологического лидерства института. Отвечая на него, стоит упомянуть, прежде всего, систему подго-товки образовательного процесса. За последние пять лет объем финансирования научных разработок стал в 6,6 раз больше государственного норматива, уста-новленного вузам, имеющим, как правило, несопо-ставимо большие размеры по сравнению с негосудар-ственным ЛИНКом. Эффективной следует признать систему подготовки тьюторов, которая стала образ-цовой для многих образовательных учреждений по всему миру. Более того, ЛИНК стал местом повыше-ния квалификации преподавателей многих государ-ственных и негосударственных вузов.

Открытый образовательный консорциум ЛИНК объединяет сегодня около 60 организаций, что пре-доставляет слушателям уникальную возможность учиться на одних программах, независимо от города проживания. Пожалуй, ЛИНК является единствен-ной в нашей стране бизнес-школой, собирающей в

одной аудитории менеджеров Москвы и Архангельска, Омска и Санкт-Петербурга. Это обстоятельство обу-славливает высокий интерес к программам института со стороны корпоративных клиентов, среди которых можно назвать "Газпром", ВТБ-24, "Вимм-Билль-Данн", РУСАЛ, КАМАЗ, Coca-Cola, ЛУКОЙЛ и другие крупные компании.

Фраза "я учился в ЛИНК" сегодня становится визитной карточкой менеджера высокой квалифика-ции. Произнося эти слова, человек утверждает, что знаком с наиболее эффективными управленческими технологиями, умеет применять их на своем рабочем месте, владеет современными инструментами реше-ния проблем и улучшения деятельности компании.

Выступая на юбилейной конференции, ректор МИМ ЛИНК Сергей Щенников сказал: "Мы создали учебное заведение, которое не просто занимается подготовкой менеджеров и бизнесменов новой фор-мации, но способно организовывать эффективное взаимодействие с субъектами новой экономики. Мы

гордимся тем, что миссия ЛИНК, выбор которой был нашим отве-том на вызов происходивших в стране перемен, успешно реали-зуется на протяжении уже двад-цати лет. Мы с гордостью огля-дываемся назад и с оптимизмом смотрим вперед". www.ou-link.ru

СТРАТЕГИЯ ЛИДЕРСТВА В БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИИМЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНСТИТУТ МЕНЕДЖМЕНТА ЛИНК ОТМЕТИЛ ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ. ОДНО ИЗ

САМЫХ ЯРКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ В СИСТЕМЕ РОССИЙСКОГО БИЗНЕС-ОБУЧЕНИЯ ПОДОШЛО К ВОЗРАСТУ,

КОГДА МОЖНО ПОДВОДИТЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИТОГИ, ОЦЕНИВАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОДЕЛАННОЙ

РАБОТЫ И… ОТКРЫТО ГОВОРИТЬ О СВОИХ КОНКУРЕНТНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВАХ. ПОЗДРАВИТЬ КОМАНДУ

МИМ ЛИНК ПРИШЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО СООБЩЕСТВА СТРАНЫ, СОТРУДНИКИ

ОТКРЫТОГО УНИВЕРСИТЕТА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И, КОНЕЧНО ЖЕ, ВЫПУСКНИКИ.

МИССИЯ ЛИНК – РАЗВИТИЕ ОРГАНИЗАЦИОННО-УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СИСТЕМЫ ОТКРЫТОГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИИ НА ОСНОВЕ ПЕРЕДОВЫХ МИРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ОБУЧЕНИЯ И ГЛОБАЛЬНОЙ СЕТИ РЕГИОНАЛЬНЫХ ПАРТНЕРОВ.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 41

Page 42: За рубежом #58

"Командовать парадом на планете должны образованные люди"

Возглавляемый вами Фонд работает на простран-стве Содружества уже более пяти лет. Если оглядываться назад -

какие из многочисленных про-ектов вы можете назвать клю-чевыми для МФГС? Какие из инициатив получили наибольший отклик в странах-партнерах?

С 2007 года Фонд начал постепен-но набирать скорость, и мы еще дале-ко не на пике своей деятельности. Мы продолжаем изучать и прорабатывать новые формы общения, межгосу-дарственного сотрудничества в рам-ках такого образования, как МФГС. Ключевыми, поддерживаемыми всеми странами проектами можно назвать такие, как Молодежный симфониче-ский оркестр СНГ. Мы долго шли к созданию Сетевого открытого универ-ситета СНГ – сейчас он активно рабо-тает, в нем принимают участие 22 вуза из разных стран. Очень востребована уникальная серия "Классика литера-тур СНГ", в которой вышло 27 книг, каждая из которых – жемчужина лите-ратуры. Интереснейший проект – пре-мия "Звезды Содружества", ею награж-даются наиболее выдающиеся деятели науки, культуры и искусства стран СНГ. Вручение премий будет проходить в апреле здесь, в Москве, уже в третий раз. Перечислять можно долго, все про-екты – а их уже более 350 – объединя-ет идея межкультурного диалога. Но жизнь быстро меняется, и поэтому нам надо более дерзко, рискованно делать шаги вперед, создавать новые проекты, искать новые идеи сотрудничества и всегда смотреть только в будущее.

Сегодня, спустя более чем два десятилетия после распада

СССР, очевидно, что Россия и русская культура все еще про-должают оставаться мощным "центром притяжения" на пост-советском пространстве. Какой должна быть политика России в гуманитарной сфере, чтобы удержать в зоне своего внима-ния молодых людей?

Д а , Ро с с и я о с т а е т с я о с н о в -ным иг роком на прос т ранс тв е Содружества, она предлагает идеи, проекты, и она же их активно финан-сирует. У России есть желание сде-лать все для того, чтобы в других странах СНГ были сильными такие области, как наука, культура, образо-вание. Россия понимает, что от этого выиграют все сопредельные госу-дарства, и ей выгодно, чтобы страны Содружества были сильными партне-рами. То, что Россия была и остает-ся ключевым элементом культурной парадигмы СНГ – факт, с которым никто не станет спорить. Вспомним, что она сделала для республик в советский период в плане поддержки национальной науки, культуры, обра-зования. Но хочу обратить ваше вни-мание на то, что, несмотря на опреде-ленную ностальгию по тем временам, уже нет призывов вспоминать общее прошлое – молодежь на это не реа-гирует. Зато когда Россия предлагает проекты, приносящие реальную выго-ду всем их участникам, это интересно и востребовано. Именно это позво-ляет удерживать в орбите ее влияния страны Содружества.

На какие проекты, ориентиро-ванные на молодежь, делает ставку Фонд?

Знаете, сама жизнь предлагает нам проекты. Сидя в Москве, невоз-

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА

ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ

СНГ (МФГС), ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ АРМЕН СМБАТЯН РАССКАЗАЛ ШЕФ-РЕДАКТОРУ ZARUBEJOM.COM ЕЛЕНЕ

КУРИЛЕНКО О МЕЖКУЛЬТУРНОМ ДИАЛОГЕ, СОСТОЯНИИ ТУРИЗМА

В СНГ И РОЛИ ФОНДА В РАЗВИТИИ ЕВРАЗИЙСКОГО СОЮЗА.

ЖИЗНЬ БЫСТРО МЕНЯЕТСЯ, И ПОЭТОМУ НАМ НАДО БОЛЕЕ ДЕРЗКО, РИСКОВАННО ДЕЛАТЬ ШАГИ ВПЕРЕД, СОЗДАВАТЬ НОВЫЕ ПРОЕКТЫ, ИСКАТЬ НОВЫЕ ИДЕИ СОТРУДНИЧЕСТВА И ВСЕГДА СМОТРЕТЬ ТОЛЬКО В БУДУЩЕЕ.

42 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

СП Е ЦП Р ОЕ К Т | Г У М А Н И Т А Р Н О Е С О Д Р У Ж Е С Т В О

Page 43: За рубежом #58

можно придумать что-то, не опира-ясь на запросы от других участников Фонда. Мы постоянно "сверяем часы" с нашими партнерами. Только недавно, например, в Баку состоялась конфе-ренция "Международная лаборатория социальных сервисов для молодежи". Из девяти стран СНГ собрались моло-дые люди, которые создают центры по оказанию психосоциальной поддерж-ки молодежи, профориентации, по организации работы вне учебы, под-держке творческой молодежи. Разве это плохо? Это очень нужно. В то же время летом в Таджикистане мы будем проводить Международный молодеж-ный форум "Мы – за здоровый образ жизни". Или уже ставшие традици-онными школы молодых философов, историков, лидеров, где встречаются студенты, молодые ученые и учат-ся общаться друг с другом, обсужда-ют непростые ситуации и проблемы, которые накопились в нашей общей истории. Это ли не будущее?

А где будут проходить эти школы?

Историки встретятся в Украине, молодые археологи – в Беларуси, философы – в Азербайджане, театра-лы – в Молдове, молодые лидеры – в Москве.

Все наши планы и проекты мы обсуждаем на ежегодных форумах творческой и научной интеллиген-ции. В этом году VII Форум пройдет в Туркменистане. Я недавно вер-нулся оттуда, это очень интересная страна, о которой на постсоветском пространстве знают не так много. Туркменистан сегодня открывает-ся к сотрудничеству с миром в сфере науки, культуры. Туркменский город Мары вместе с казахстанской Астаной

стали культурными столицами СНГ этого года. Ну, Астану мы знаем… А кто знает Мары?

А ведь это город древнейшей куль-туры, там множество раскопок, уни-кальные археологические находки. Так же плохо у нас знают и Украину, и Беларусь, и Армению, и Азербайджан. Кстати, и в советское время у нас не было возможности глубоко изучать культуру соседей, наши знания о них во многом носили поверхностный характер. Сейчас Фонд очень актив-но занимается этой деятельностью – открывает культуру одной страны для других, способствует возникновению взаимного интереса. Тем самым мы помогаем обеспечить и экономиче-ский подъем. Когда страны общаются через культуру, возникают и экономи-ческие связи, обеспечиваются полити-ческие интересы. Такой товарооборот, какой имеет с западными странами, например, Беларусь, вполне возмо-

жен между ней и другими странами Содружества. Мы работаем именно над повышением привлекательности стран-участниц друг для друга.

Насколько я понимаю, в рам-ках проектов Фонда странам-участницам не обязательно общаться друг с другом через Москву…

Абсолютно верно, идет двусторон-ний, трехсторонний, многосторон-ний диалог. И этот диалог приводит к результатам. В культурной сфере нет границ, каких-то барьеров – и именно через нее налаживаются все осталь-ные связи. Кроме того, у нас нет ни языкового, ни ментального барьера, у нас много общего в истории госу-дарств.

Наша деятельнос ть помогает странам СНГ открыть для себя много нового в общении друг с другом.

Какой вы видите роль Фонда в Евразийском союзе?

Надеюсь, Фонд станет одним из основных инструментов развития этого образования. От "цивилизован-ного развода" после распада СССР мы постепенно переходим к другим формам взаимодействия. Фонд может стать ресурсом для обеспечения обще-ния, возможностей на евразийском пространстве. Мы будем активно под-держивать эту инициативу. Тем более

что Евразийский союз, Таможенный союз, Зона свободной торговли – это очень выгодные структуры для стран, которые в них участвуют. Если бы это было не так – никто бы не при-соединялся. Сегодня никто никого не может заставить что-то делать. Это надо хорошо понимать.

Мы же готовы обеспечивать духов-ный "контент" для новых форм объе-динения.

Прошлый год был Годом историко-культурного наследия в СНГ. На конференции, органи-зованной Фондом в Москве, пред-ставители стран Содружества впервые смогли предметно обсу-дить необходимость создания общей концепции развития тури-стической отрасли. Прошел почти год – какие из прозвучав-ших на конференции инициатив получили развитие? Например,

много говорилось о внедрении трансграничных туристических маршрутов в СНГ…

Знаете, диалог удалось наладить, мы сейчас готовим новые контракты между туристическими организа-циями стран. Мы выпустили тури-стический альманах, посвященный историческим памятникам стран Содружества, чтобы люди, в осо-бенности молодые, могли черпать информацию о достопримечательно-стях стран ближнего зарубежья. Фонд делает акцент на познавательном туризме, который может стать наибо-лее привлекательным продуктом на пространстве СНГ. Люди хотят, чтобы им предложили конкретные марш-руты, хотят почувствовать местную специфику, проникнуться культурой и традициями. Если удастся запу-стить этот механизм, то наши соот-ечественники будут путешествовать

по странам-соседям, начнут расска-зывать друг другу об этих маршрутах. Задача фонда – подтолкнуть местные туристические организации к взаи-модействию, направить по пути раз-вития связей, создать пилотные про-екты, чтобы потом люди работали и развивали свой бизнес сами. Думаю, в этом году опять проведем такую конференцию, посмотрим, что про-изошло за это время. Через год-два, я уверен, удастся добиться хороших результатов. Так что туризм – тоже один из инструментов, объединяю-щих людей.

В конце прошлого года в одном из интервью вы сообщили, что ведется организационная рабо-та по присоединению Украины к странам-участницам МФГС. На какой стадии этот процесс сейчас?

Да, украинская сторона ведет организационную работу по присо-единению к Фонду, это межгосудар-ственный процесс, и механизм запу-щен. Не так быстро, но процесс идет, на это есть желание сторон и полити-ческая воля. С политической точки зрения, кстати, никаких проблем нет, мы общаемся на уровне гуманитар-ных отношений. В Киеве в прошлом году у нас наряду с Форумом интелли-генции прошло несколько мероприя-тий: и ТЭФИ Содружества, и выставка молодых художников, и Совет ректо-ров консерваторий стран СНГ, заседа-ние Ассоциации институтов истории стран СНГ и киношкола, другие куль-турные мероприятия. Можно сказать, собрался весь бомонд СНГ. Одни дея-тели культуры долгие годы не виде-лись, другие смогли познакомиться друг с другом на форуме. До сих пор

я постоянно получаю отклики из раз-ных стран: они ждут новых встреч, так что мы продолжим работать в этом направлении.

МФГС был и среди организато-ров Фестиваля кино России и других стран СНГ в Тбилиси в конце прошлого года. Как уда-лось провести такой фестиваль, ведь отношения РФ и Грузии все еще остаются весьма напряжен-ными?

Никаких сложностей не возникло. Со стороны грузинского руководства не было бюрократических препон, отрицательного отношения к русско-му языку, культуре мы тоже не почув-ствовали. Мы не говорим о политике, когда общаемся с партнерами, стара-емся ограничиваться областью гума-нитарных отношений, и тогда про-блем не возникает.

Известно, что создатели МФГС ориентировались на опыт ана-логичных западных гумани-тарных фондов, формирующих общее культурное пространство посредством финансирования целевых проектов. О каких имен-но иностранных организациях идет речь?

Мы ориентировались на опыт ЮНЕСКО, чей механизм доказал свою состоятельность. У нас подпи-сан меморандум с этой организацией, есть совместные проекты. По сути, мы "ЮНЕСКО постсоветского простран-ства". Хотим общаться с Советом Европы, открыты и для других пар-тнеров. Я думаю, в дальнейшем ассо-циированными членами Фонда станут и организации стран Европы, США, Канады, Китая. Элита, образованные слои общества разных стран долж-ны общаться друг с другом. Не стоит ориентироваться только на богатых людей. Командовать парадом на пла-нете должны интеллигентные, обра-зованные люди, а не те, кто занимает-ся конъюнктурой, "делает деньги".

У вас музыкальное образование, вы композитор, в прошлом были ректором Ереванской государ-ственной консерватории. Это помогает вам в вашей сегодняш-ней деятельности?

Это моя основная сила. Например, композитор в своем творчестве соз-дает некую новую форму, ему нужен результат. Любое человеческое обще-ние – это тоже создание определен-ной формы. Политик же любит сам процесс общения, он включается в него и так же легко из него выходит. Мне такой стиль неинтересен, для меня важен результат.

СИДЯ В МОСКВЕ, НЕВОЗМОЖНО ПРИДУМАТЬ ЧТО-ТО, НЕ ОПИРАЯСЬ НА ЗАПРОСЫ ОТ ДРУГИХ УЧАСТНИКОВ ФОНДА. МЫ ПОСТОЯННО "СВЕРЯЕМ ЧАСЫ" С НАШИМИ ПАРТНЕРАМИ.

ЕВРАЗИЙСКИЙ СОЮЗ, ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ, ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ - ЭТО ОЧЕНЬ ВЫГОДНЫЕ СТРУКТУРЫ ДЛЯ СТРАН, КОТОРЫЕ В НИХ УЧАСТВУЮТ. ЕСЛИ БЫ ЭТО БЫЛО НЕ ТАК – НИКТО БЫ НЕ ПРИСОЕДИНЯЛСЯ. СЕГОДНЯ НИКТО НИКОГО НЕ МОЖЕТ ЗАСТАВИТЬ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ. ЭТО НАДО ХОРОШО ПОНИМАТЬ.

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 43

Page 44: За рубежом #58

15 – 18 МАРТАCLASSICAL SPECTACULARЭФФЕКТНАЯ КЛАССИКА В КОРОЛЕВСКОМ АЛЬБЕРТ-ХОЛЛЕ

Лондон, Великобритания

Каждую весну в лондонском Royal

Albert Hall происходит нечто совер-

шенно удивительное. Билеты на это

нечто уже давно раскуплены, но всегда

остается надежда купить лишний биле-

тик – и попытать счастья непременно

нужно. Королевский филармонический

концерт исполняет в эти дни четыре

концерта классики симфонической

музыки, но слово "эффектная" в назва-

нии неслучайно: музыку в эти даты в

Королевском концертном зале можно

не только услышать, но и увидеть.

Огни, фейерверки, блеск и огонь –

словом, все то, что на обычных концер-

тах можно рисовать лишь в собствен-

ном воображении.

8 МАРТАFESTA DELLA DONNAПРАЗДНИК ЖЕНЩИНЫ

Рим, Италия

Именно в Риме в марте 1946 года

мужчины первыми придумали дарить

своим женам-мамам-дочерям веточки

мимозы, чтобы поздравить их с нача-

лом весны. В те годы, когда мимоза

отцветает слишком рано (как, напри-

мер, в этом), женщины получают в

подарок любые другие желтые цветы.

А сам праздник совсем необязательно

связывать с трудящимися женщинами и

женскими профсоюзами, потому что во

времена Древнего Рима 8 марта празд-

новали день Ариадны – доброй и любя-

щей, но коварно обманутой женщины.

Ариадна олицетворяла для древних

римлян просто Женщину, без всякого

социально-политического подтекста, ну

и вообще Festa della Donna – это, в пер-

вую очередь, праздник весны и первых

цветов.

18 – 24 МАРТАJAPAN FASHION WEEKЯПОНСКАЯ НЕДЕЛЯ МОДЫ

Токио, Япония

На неделю и без того бурная жизнь

японской столицы становится еще более

неспокойной: лучшие японские дизай-

неры, а также приглашенные именитые

кутюрье со всего мира разворачивают

тут настоящий театр моды: новые кол-

лекции, закрытые показы и множество

модных мероприятий, доступных каж-

дому любителю этой сферы искусства.

Пропускать нельзя, следующая японская

модная неделя – только через два года.

15 – 17 МАРТАVII RALLY CLASICOРАЛЛИ КЛАССИЧЕСКИХ АВТО НА МАЙОРКЕ

о. Майорка

В середине марта на испанском острове

собираются поклонники старинных авто-

мобилей со всей Европы. Винтажные

машины участвуют в гонках по трассе

длиной 600 километров, причем часть

маршрута проходит по живописной при-

брежной полосе. Запись на участие в

ралли этого года уже закрыта, но пока

можно поболеть за других и, возможно,

записать свой винтажный автомобиль

на участие в гонках-2013. Тем более что

призы здесь дают не только за победу

в ралли, но еще и за самые красивые

машины.

18 МАРТАAPFELWEIN IM ROMERПРАЗДНИК СИДРА

Франкфурт-на-Майне, Германия

Главный франкфуртский напиток – это,

как его здесь называют, Ebbelwoi. Или,

говоря по-немецки, Apfelwein. Или,

если по-русски – просто яблочное вино.

Или, если короче, сидр. Сидр не только

очень вкусен, но еще и крайне полезен

для здоровья, и жители Франкфурта

относятся к нему с большим уважени-

ем, поэтому ежегодный праздник его

дегустации проводится не где-нибудь, а

в прекрасном здании старинной ратуши

Рёмер. Ратуша и без сидра достойна

внимания и посещения, а уж с сидром –

и подавно. Так что если в ваших мартов-

ских планах – посещение Франкфурта,

18-е число ничем другим не занимайте.

А на всякий случай не занимайте и 19-е

– сидр все-таки хмельной напиток.

44 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

Самые интересные события в ближайшем будущемАФИША

Page 45: За рубежом #58

март 2012 www.zarubejom.com ЗА РУБЕЖОМ 45

Page 46: За рубежом #58

Кшиштоф Ратнау (на

фото) представил на

конкурсе оригинальный

коктейль на основе водки

Finlandia под романтичным

названием "Rose-Marie".

Отвечая на вопрос, как

он потратит полученный

главный приз, Кшиштоф

признался, что собирается

жениться и эти день-

ги очень кстати, чтобы

устроить красивую свадь-

бу. В настоящее время

Кшиштоф работает барме-

ном в "Cocktail Bar i Klub Zła

Kobieta" в городе Сопот.

Второе место конкурса досталось

хозяину чемпионата – Яркко Иссуке. Он

также представил на конкурсе рецепт

коктейля под женским именем – "Hilla".

После финала Яркко угостил всех участ-

ников финала шампанским и коктейлями

на основе водки Finlandia

в своем родном заве-

дении "American Bar" в

Хельсинки.

Третье место полу-

чил Павел Лехкодух из

Латвии за превосходное

творение под названием

"Wild Lie" ("Дикая ложь").

Русскоязычный житель

прибалтийской республики

выразил огромную благо-

дарность организаторам

конкурса за высокую

оценку своей работы и

пригласил новых друзей и

знакомых оценить его кок-

тейли в рижском "Bar Department".

Среди 20 финалистов был и россий-

ский бармен – Александр Спирин. Он

стал победителем российского онлайн-

конкурса, представив коктейль на основе

водки FInlandia под названием "Arctic Ball".

Ресторан ЭларджиГагаринский пер., 15(а)+7 (495) 627-7897

Ресторан MaisoncafeCаввинская наб., 12, стр. 8+7 (499) 246-3240

РЕ

КЛ

АМ

А

ALITALIA – В ПЯТЕРКЕ!

ПОЛЬСКИЙ БАРМЕН ЗНАЕТ СВОЕ ДЕЛО

П о итогам 2011 года авиакомпания Alitalia впервые вошла в первую пятер-

ку самых пунктуальных авиаперевозчиков мира. Рейтинг "Best On-Time

Performance Awards 2011" был составлен компанией FlightStats, которая

проводит независимый анализ статистики полетов, собирая данные о времени

прилета и вылета с сайтов аэропортов по всему миру.

Неслучайно Alitalia была выбрана официальным авиаперевозчиком 18-го

Римского Марафона, который пройдет 18 марта 2012 года. Марафон, получивший

от Международной Федерации легкой атлетики высшую оценку — "золотой" ста-

тус, — стартует и финиширует в самом центре итальянской столицы, на Римском

Форуме.

ПОБЕДИТЕЛЕМ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА БАРМЕНОВ FINLANDIA VODKA CUP СТАЛ ПОЛЬСКИЙ БАРМЕН КШИШТОФ РАТНАУ. В ЭТОМ ГОДУ 14-Й ПО СЧЕТУ КОНКУРС ВПЕРВЫЕ БЫЛ ПРОВЕДЕН В НОВОМ ФОРМАТЕ. ПЕРВЫЙ ЭТАП ПРОШЕЛ В РЕЖИМЕ ONLINE С 24 ОКТЯБРЯ ПО 9 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА НА ВСЕХ КОНТИНЕНТАХ МИРА, А ФИНАЛ ПРОШЕЛ 2 ФЕВРАЛЯ 2012 Г. В ХЕЛЬСИНКИ, ГДЕ 20 ФИНАЛИСТОВ СОБРАЛИСЬ, ЧТОБЫ ПОБОРОТЬСЯ ЗА ГЛАВНЫЙ ПРИЗ - $25 ТЫС.

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Знаменитые друзья и поклонники марки смогли

одними из первых оценить все возможности ново-

го магазина и с удовольствием занимались шопин-

гом. Особенно отличился Евгений Папунаишвили, специ-

ально отменивший вечерние уроки танцев и забравший

с собой в итоге почти половину всего ассортимента муж-

ской линии. Тимур Родригез, Полина Гагарина, Вячеслав

Манучаров, Лена Кулецкая и Кирилл Андреев также с

удовольствием демонстрировали обновки и с непод-

дельным интересом спрашивали остальных покупателей

и консультантов: "Как? Хорошо смотрится?" С пустыми

руками, кажется, не ушел никто.

Среди гостей были: Тимур Родригез, Вячеслав

Манучаров, Екатерина Одинцова, Лена Кулецкая,

Полина Гагарина, Евгений Папунаишвили, Жанна Эппле,

Артем Королев, Ирина Медведева, Наталья Фрейдина,

Тимофей Пронькин (группа HI-FI), Алиса Толкачева,

Павел Артемьев, Dino МС 47, Марина Лизоркина, Яна

Лапутина, Екатерина Волкова, Кирилл Андреев и многие

другие.

ЗВЕЗДНЫЙ ШОПИНГ В НОВОМ БУТИКЕ "U.S. POLO"ДОЛГОЖДАННОЕ ОТКРЫТИЕ ФИРМЕН-НОГО БУТИКА "U.S. POLO ASSN." В ТЦ "ОХОТНЫЙ РЯД" НЕ МОГЛО ОСТАТЬСЯ НЕЗАМЕЧЕННЫМ.

Ресторан Ноев КовчегМалый Ивановский пер., 9+7 (495) 917-0717 - резерв столиков+7 (495) 628-2929 - банкеты+7 (495) 621-5885 - доставка блюд

46 ЗА РУБЕЖОМ www.zarubejom.com март 2012

" З А Р У Б Е Ж О М " Р Е К О М Е Н Д У Е Т

РЕ

КЛ

АМ

А

Page 47: За рубежом #58

РЕ

КЛ

АМ

А

ФО

ТО

: M

ON

IKA

WIS

NIE

WS

KA

/Y

UR

I A

RC

UR

S/

FO

TO

LIA

РЕ

КЛ

АМ

А

Page 48: За рубежом #58

РЕ

КЛ

АМ

А


За рубежом #75 ноябрь 2013

За рубежом #75 ноябрь 2013

Documents
диор за рубежом панченко

диор за рубежом панченко

Lifestyle
За рубежом #68 март 2013

За рубежом #68 март 2013

Documents
В поисках удаленной работы за рубежом

В поисках удаленной работы за рубежом

Engineering
Шопинг-за рубежом

Шопинг-за рубежом

Travel
За рубежом #85 ноябрь 2014

За рубежом #85 ноябрь 2014

Documents
Обучение за рубежом - Глобал Компас

Обучение за рубежом - Глобал Компас

Documents
За рубежом #61 июнь

За рубежом #61 июнь

Documents
За рубежом #66 декабрь

За рубежом #66 декабрь

Documents
Ваш дом за рубежом 2011-02

Ваш дом за рубежом 2011-02

Documents
За рубежом #72 июль-август 2013

За рубежом #72 июль-август 2013

Documents
НАПРАВЛЕНИЯ ЛЕСНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ЗА РУБЕЖОМ

НАПРАВЛЕНИЯ ЛЕСНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ЗА РУБЕЖОМ

Documents
Ваш дом за рубежом 2010-12

Ваш дом за рубежом 2010-12

Documents
За рубежом #55

За рубежом #55

Documents
английский за рубежом на филиппинах

английский за рубежом на филиппинах

Education
За рубежом #69 апрель 2013

За рубежом #69 апрель 2013

Documents
Наука за рубежом · Наука за рубежом № 64, октябрь 2017 Ежемесячное аналитическое обозрение Издается

Наука за рубежом · Наука за рубежом № 64, октябрь 2017 Ежемесячное аналитическое обозрение Издается

Documents
За рубежом март-апрель 2015

За рубежом март-апрель 2015

Documents
За рубежом #84 октябрь 2014

За рубежом #84 октябрь 2014

Documents
За рубежом #56 декабрь 2011

За рубежом #56 декабрь 2011

Documents
Реклама компании Диор за рубежом

Реклама компании Диор за рубежом

Documents
За рубежом #62 июль-август

За рубежом #62 июль-август

Documents
Лечение за рубежом

Лечение за рубежом

Health & Medicine
ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ · 2015-09-26 · ЗА РУБЕЖОМ ... Жизнь и учеба за границей – это поистине уникальная

ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ · 2015-09-26 · ЗА РУБЕЖОМ ... Жизнь и учеба за границей – это поистине уникальная

Documents
За рубежом #74 октябрь 2013

За рубежом #74 октябрь 2013

Documents
практики за рубежом

практики за рубежом

Education
За рубежом #70 май 2013

За рубежом #70 май 2013

Documents
Образование за рубежом

Образование за рубежом

Education
За рубежом #52

За рубежом #52

Documents
О системе обслуживания локомотивов за рубежом

О системе обслуживания локомотивов за рубежом

Documents