Все об обучении за рубежом, № 9. Февраль, 2013

№9 14 / Welcome to.../ Добро пожаловать / Древний Кипр зовет учиться

18 / Personal Experience / Проверено на себе / Мир меньше, чем кажется!

28 / Correspondence / Переписка / Истинная сила швейцарского диплома

6 / Формула успеха Елены Кобернюк

1

Что такое успех? Для каждого этапа развития жизни он разный. Как в год для ребенка успех — говорить «мама» и ловко управляться с конструктором, в пять — читать книги и писать сказки, а в пятнадцать — выигрывать всероссийские олимпиады, так и для моего детища — компании «Между-народное образование» — каждый период существования связан с новыми достижениями и радостью.

Если в начале нашего пути мы были счастливы самому факту от-правления детей на учебу за гра-ницу без особых приключений, то сейчас мы уже можем без ложной скромности говорить о сотнях де-ловых партнеров, колоссальном спектре предложений на любой вкус и весомых победах наших клиентов. Так, к примеру, мы гор-ды тем, что некогда обратившаяся к нам за помощью студентка Елена Кобернюк недавно стала первой из пермяков доктором наук в Англии, что считается престижным дости-жением на уровне международно-го научного и бизнес-сообщества. Другой наш друг и клиент Денис Дёмшин окончил швейцарскую международную школу отельного бизнеса и сегодня успешно тру-дится в должности менеджера сервиса гостей в самом известном 7-звездочном отеле Объединен-ных Арабских Эмиратов. На мой взгляд, это реальные плоды на-шей совместной работы, которые действительно приносят чувство удовлетворения.

Второе мое наблюдение, свя-занное с развитием нашей ком-пании, — это существенное из-менение состава клиентов. К нам приходит все больше «статусных»

от изДатЕля

Татьяна Берестова

Всё об обучении за рубежом

I квартал 2013

взрослых людей, желающих полу-чить зарубежное образование или выучить язык. Наши программы «50 +», для тех, кто вышел на пен-сию, но желает путешествовать с пользой, становятся по-настоящему популярными. Отрадно наблюдать, как меняется образ российского пенсионера: сегодня многие люди в солидном возрасте стремятся по-знавать новое, открывать для себя мир; их фигуры подтянуты, глаза горят, а в головах рождается и ки-пит множество идей.

Заметным спросом стали пользоваться предложения для всей семьи . Особенно это каса-ется летних программ, в рамках которых родители (или старшие родственники) вместе с детьми отправляются за границу, осваи-вают иностранный язык и замеча-тельно отдыхают. Такое времяпре-провождение сплачивает семьи, возвращает ценность общности, взаимопонимания, единства близ-ких людей. Не может не радовать, что сегодня все больше тех, кто вовремя заботится о своем отдыхе и учебе и заранее подает заявки на летние программы.

Очевидно, что мы взрослеем, и нашими клиентами становятся все более зрелые, мудрые, целостные

и интересные люди. К слову, про-должая тему возраста и опыта, хочется отметить, что наша ком-пания уже в девятый раз проведёт международную образовательную выставку «Обучение за рубежом». На ней будут представлены как новые удивительные проекты, так и те, что успели стать классикой. К примеру, сегодня очень актуаль-ны образовательные предложения Кипра (с них мы в общем-то и начи-нали). В университетах республи-ки высокие стипендии, качествен-ное обучение; а климат на острове и его достопримечательности пре-вращают учебу в одно из ярчайших впечатлений в жизни. Бесконечно интересны учебные заведения швейцарии, Австралии, Франции, Канады, Германии...

Приглашаем вас, уважаемые читатели, на выставку и в офис компании «Международное образо-вание». Вместе мы найдем наилуч-ший вариант из всех возможных, от-ветив на простой вопрос: «Что такое успех в данный момент для вас?».

С уважением,Татьяна Берестова, директор компании

«Международное образование».тел./факс (342) 2 105 505, тел. (342) 2 570 203, г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12

www.intered.ru, [email protected]

Образование за рубежом – это РЕАЛЬНО!

компания

МЕЖДУНАРОДНОЕОБРАЗОВАНИЕ

• ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ• Подготовка и поступление в государственные и частные средние школы• Подготовка и поступление в университеты и колледжи (получение степеней бакалавра, магистра, доктора)• Профессиональные стажировки• Круглогодичные и каникулярные языковые курсы для детей и взрослых• Программа Au-Pair (изучение иностранного языка в Европе + работа по дому)• Программы обмена для школьников по линии международной благотворительной организации AFS — год учебы в школе за рубежом• Дистанционное обучение• NEW! Семейные языковые курсы для детей в возрасте от 3-х лет и их родителей

• ПОЛЕЗНЫЕ КАНИКУЛЫ• Международные лагеря для школьников с изучением английского, немецкого, французского, испанского языков в Англии, Ирландии, Швейцарии, Франции, Германии, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и на Мальте (уроки с носителями языка, международные классы, экскурсии, спорт, развлечения)• Языковые курсы в разных странах мира для студентов и взрослых (любые уровни, начало каждую неделю, язык для общения, подготовка к экзамену, бизнес-язык и прочее)

• ДОПОЛНИтЕЛьНО• Организация ознакомительных поездок по зарубежным учебным заведениям

6

10 18

14

22 24

3028

2В номере

Возможности / OpportunitiesYou’re never too old to learn a language! Никогда не поздно учить язык! / стр. 3

Новости / News / стр. 4

история успеха / Success StoryФормула успеха Елены Кобернюк / стр. 6

Сделано в СШа / Made in USAMarshall University — прекрасное образование и незабываемый опыт студенческой жизни / стр. 10

Добро пожаловать... / Welcome to...Древний Кипр зовет учиться / стр. 14

Проверено на себе / Personal ExperienceМир меньше, чем кажется! / стр. 18

абитуриенту / For potential studentsУчимся в Чехии в Университете Карла Энглиша / стр. 20

Выбирай лучшее / Get the BestОткрой искусство гостеприимства в швейцарии! / стр. 22

Переписка / Correspondence Истинная сила швейцарского диплома / стр. 24

Моя карьера / My careerSSTH: «Важно не то, что ты знаешь, а то, что можешь» / стр. 28

Starшеклассникам/ For Senior School StudentsОсуществите свою мечту вместе с Bellerbys College! / стр. 30

Сделай себя сам / Self-made man Эдинбург — дом для студентов со всего мира! / стр. 32

Журнал «Всё об обучении за рубежом» №9 (I квартал 2013 г.)Учредитель и издатель: ООО «Консультационно-образовательная компания «Международное образование»Главный редактор: Берестова Татьяна Ивановна

Подготовка выпуска: «Центр корпоративных изданий «МАЛИНА»Тираж 3 000 экземпляров. Журнал распространяется бесплатно.

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных техноло-гий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ №ТУ 59-0649 от 5 августа 2012 г.Перепечатка, использование материалов, опубликованных в журнале «Всё об обучении за рубежом», возможны только в случае предварительного согласования с редакцией.

адрес редакции и издателя: 614000, г. Пермь, ул. Монастырская, 12. телефоны: (342) 2105 505, 257 02 03. E-mail: [email protected], сайт: www.intered.ru

Отпечатано в ООО «Типография «Астер», г. Пермь, ул. Усольская, 15, тел. (342) 249 54 01. Подписано в печать 01.02.2013 г. Дата выпуска: 08.02.2013 г.

You’rE nEvEr too old to lEarn a languagE! НиКогДа НЕ ПозДНо учить языК!«Пятьдесят с плюсом» — время «золотого возраста».

3

Представляем специально раз-работанные программы «50+» для тех, кто хочет получить новые впе-чатления, качественно отдохнуть, расширить круг своих знакомств за рубежом, а также выучить ино-странный язык.

Наши программы позволят по-лучить удовольствие от обучения и общения с интеллигентными сверст никами из разных стран, улучшить знания иностранного языка и одновременно изучить раз-

Узнать подробнее о программах можно

у специалистов компании «Международное образование»

по адресу: г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12

или по телефону 2 105 505

Возможности

Вам за 50, но Вы чувствуете себя молодым и способным на многое? Хотели бы совместить свой отпуск с изучением иностранного языка или освежить знания языка? Тогда наши программы Вам подойдут идеально!

личные аспекты чужой культуры, традиций, искусства и истории.

Курсы «50+» непродолжитель-ны — от двух недель до месяца. Этого времени достаточно, чтобы достичь желаемых целей. Принять участие в них могут люди с любым уровнем владения языком, за ис-ключением нулевого.

Сам языковой курс обычно со-ставляет 20 уроков в неделю. Учат, в основном, тому, что может быть не-обходимо в бытовом общении. А вот

после уроков студентов ждут экс-курсии по достопримечательнос-тям, знакомство с местной кухней, дегустация вин или совместный по-ход в ресторан с местными жителя-ми той же возрастной категории.

Сам факт, что это курс для тех, кому за 50, объединяет людей с похожими интересами и жизнен-ными ситуациями, им всегда най-дется, что обсудить за бокалом вина, а заодно и попрактиковаться в изучаемом языке.

Страны Возраст ПроживаниеКол-во уроков в неделю

Развлекательнаяпрограмма

Сроки и даты заездов

СшА, Канада, Франция, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и др.

45 +50 +

резиденция, семья или отель (в зависимости от программы)

20 экскурсии, знакомство с местной кухней, дегустация вин, посещение театров, танцевальные вечера (зависит от программы)

по запросу

17 ФеВраля в Перми пройдет 9-я МеЖДУнароДная оБразоВаТельная ВыСТаВКа «обучение за рубежом». организатор мероприятия, компания «Международное образо-вание», традиционно представит все виды зарубежного образования: от краткосрочных языковых курсов до академических программ обучения.

Новости

News4

В ПЕРМь ПРиЕДут ПРЕДСтаВитЕли учЕбНых заВЕДЕНий из РазНых СтРаН МиРа

Впервые подобная выставка прошла в нашем городе в феврале 2005 года. В ней приняли участие представи-тели зарубежных образовательных учреждений из Великобритании, СшА, Канады, Австралии, Новой Зеландии, швейцарии, Германии и ряда других стран.

В 2013 году посетители выставки смогут познакомиться сразу с деятельностью 18 учебных заведений из разных стран мира. Свои образовательные программы представят:

Во время работы выставки представители зарубежных учебных заведений традиционно проведут семинары-презентации, а также бесплатные индивидуальные консультации по вопросам обучения российских студентов в зару-бежных школах, колледжах, университетах. Исчерпывающую информацию можно будет получить о профессиональных стажировках, программах «Au-pair», молодежных программах и различных языковых курсах для детей и взрослых.

Компания «Международное образование» приглашает всех интересующихся возможностями зарубежного образования 17 февраля в гостиницу «Урал» по адресу: г. Пермь, ул. Ленина, 58 с 12.00 до 19.00. Вход свободный.

18 февраля будут организованы частные консультации в офисе компании «Международное образование» по адресу: г. Пермь, ул. Орджоникидзе (Монастырская), 12.

ВНиМаНиЕ! Посетители выставки получат скидку на организационные услуги компании «Международное образование»!

nEW! На выставке можно пройти экспресс-тест на определение уровня английского языка!Узнайте подробности на сайте www.intered.ru и по телефону 2-105-505.

языковой центр LSI-Portsmouth (Великобритания)

швейцарский институт туризма и гостеприимства (швейцария)

Европейский университет Кипра (Кипр)

Международные языковые центры Embassy

(в разных странах мира)

Центр языковой и специальной подготовки SCEL (Чехия)

Институт устойчивого развития и менеджмента

(швейцария)

Эдинбургский колледж (Великобритания)

Партнерство университетов INTO

(Великобритания, СшА)

школа-пансион Institut auf dem Rosenberg

(швейцария)

швейцарская образовательная группа SEG (швейцария)

Средняя школаBraemar College (Канада)

школа отельного менеджмента BHMS (швейцария) школа Лонгридж Тауэрс Скул

(Великобритания)

Колледж Беллербис (Великобритания)

Информационный центр Campus France (Франция)

Международный Университет Кипра (Кипр)

языковая школа inlingua Vancouver (Канада)Международная школа бизнеса

Европейский университет (швейцария, Испания,Германия,

Великобритания)

ОрАГНИЗАТОр: ПрИ ПОДДЕрЖКЕ: ИНФОрМАЦИОННыЕ ПАрТНёры:

Компания «Международное образование»

Администрация г. Перми

Информационный общественно-политический портал «Новости Перми»

http://www.newsperm.ru/

HeadHunter: Уралwww.hh.ru

Международная общественная организация

«Rotary-Пермь»

Institut auf dem Rosenberg | Monika A. Schmid | 9000 St. Gallen / Schweiz

„WE HONOUR THE PAST AND EMBRACE THE FUTURE“

Британские и американские дипломы:IGCSE, GCE A Level, High School Diploma& AP Examinations, SAT, TOEFL

Esame di Stato (Maturità Italiana)

эти понятия для нас не являются взаимоисключающими. С 1889 года Institut auf dem Rosenberg демонстрирует выдающиеся результаты в области образования и воспитания. Нашей главной задачей является передача широкого спектра знаний, умений и навыков путем первоклассной организации процесса обучения в интернациональной среде. Уникальное месторасположение (между Боденским озером и горным массивом Альпштайн) позволяет нам обогащать образовательную программу разнообразными мероприятиями спортивного и культурного характера, что, в целом, представляет собой прекрасную основу для развития личности учащегося.

IR_Image_ANZ_210x297_People_2012_LAY_Russisch_2.indd 1 01.08.12 10:07

76

ФоРМула уСПЕха ЕлЕНы КобЕРНюК

История успеха

Пермячка елена Кобернюк строит свою судьбу по простой и действенной формуле: берет истинное желание, то, которое приносит чистую радость, добавляет огонь действия, создает вектор реализации, который наполняет энергией с помощью трудолюбия и решимости. елена — человек из разряда любителей ясности, конкретики и последовательности во всем. Принцип «ждет-пождет с утра до ночи» явно не для нее. ничего размытого, отвлеченного, мечтательного.

Наша героиня всегда была та-кой. Она выбрала экономический факультет ПГУ в качестве стар-товой площадки. Учеба заложила мировоззренческий, научный и профессиональный базис, который помог шагнуть дальше, за преде-лы родной страны. Идея окончить магистратуру за границей свети-лась ярче других звезд на небо-склоне возможностей Елены. Так, совместно с пермской компанией «Международное образование» и родителями она приняла реше-ние остановить выбор на Велико-


изначального выбора. Поэтому на этапе принятия решения о зарубеж-ном образовании стоит вспомнить о компании «Международное об-разование», специалисты которой, обладая колоссальным опытом и проницательностью, помогут избе-жать роковой ошибки.

Своевременный правильный вы-бор позволил Елене Кобернюк взять карьерную высоту. Ведь если идти к британской докторантуре без внут-реннего горения, а лишь потому, что это престижно или «так надо семье», то, скорее всего, потерпишь фиаско. Таким образом, мир зарубежного образования и карьеры служит от-личным индикатором истинности выбранного пути.

иСПользоВать ВСЕ ШаНСы Елена Кобернюк позитивно,

охотно, хоть и лаконично, расска-зывает о своем опыте обучения и проживания в чужой стране.

— Интересно то, насколько силь-но британские университеты отли-чаются от российских, — делится впечатлениями Елена, — потому и хорошо иметь два образования, как минимум. одно — отечественное, другое — зарубежное. отличие от российской системы образования здесь заключается не только в са-мой методике преподавания, но и в дополнительных возможностях, которые университеты открывают для студентов. К примеру, в Кар-

диффском университете есть ве-ликолепные библиотеки, огромная электронная база данных с книгами и периодикой, много компьютерных классов, которые работают кругло-суточно, спортивные секции, а так-же большое количество различных культурных сообществ. Кроме того, при университете есть учебный центр, где студенты могут брать до-полнительные курсы (иностранные языки, культурологию, историю, философию, музыку и др.). Для сту-дентов Ph.D. проводятся дополни-тельные тренинги. не обязательно выбирать и посещать только те из них, которые относятся к вашему профильному предмету. если есть желание и время, можно посетить все. К примеру, самыми популярны-ми среди студентов Ph.D. in Social Science были тренинги по психоло-гии, нлП (нейролингвистическое программирование), риторике и про-ведению презентаций, а также ста-тистике и ИТ-технологиям. Многие университеты имеют свои центры по развитию карьеры, где студентов консультируют, как лучше составить свое резюме и как подготовиться к интервью с работодателем.

Еще хотелось бы отметить, что система лекций и семинаров на postgraduate построена так, что ак-цент делается не на теоретическую базу, а на то, как она применяется и работает на практике в различных компаниях. Все это делает процесс обучения связным, целостным, ин-тересным. Британскому студенту понятно, зачем он изучает ту или иную дисциплину, как это может пригодиться ему в реальной жиз-ни. В этом смысле, пожалуй, дан-ная сис тема обучения превосходит отечественную, ставящую во главу угла теоретическую основу.

Хотя, как показывает опыт, Еле-не Кобернюк во многом именно на-личие российской привычки копать в глубину, ценить книжные знания, много, долго и усидчиво изучать помогло достичь определенных вы-сот за рубежом. Кроме того, секре-том успеха стало использование Еленой большого спектра возмож-ностей и шансов, которые дает за-рубежное образование.

МЕтаМоРФозы МиРоВоззРЕНия— обучение за границей может

в корне изменить ваше мировоз-

британии. Путь этот ощущался как перспективный, добротный и классичес кий, к тому же имеющий резонанс в душе Елены.

ЦЕННоСть ВЕРНого ВыбоРа— Когда я приехала в англию,

для меня все было новым, так как до этого я никогда там не быва-ла, — вспоминает наша героиня. — Мне было по-настоящему интерес-но: я каждый день знакомилась с новыми людьми, узнавала культуру и традиции страны. В колледже, где

я вначале училась, у меня сразу появилось много друзей, поэтому адаптировалась я мгновенно. Уче-ба была очень напряженной, но все ребята друг друга поддержи-вали, если возникали сложности. Мы были сплоченными: проводили много времени вместе после заня-тий, ходили на концерты, устраива-ли пикники, занимались спортом и путешествовали по стране. Шесть месяцев, которые я провела там, пролетели как один день.

Безоблачные, яркие впечатле-ния Елены от английского коллед-жа подтвердили первичное глубо-кое чувство верности выбранной дороге. И вот встал вопрос: «А что дальше?» А дальше – MBA в Кар-диффском университете (Cardiff University) и докторантура Ph.D. in Social Science (Strategic Management and Marketing) в том же университе-те. К слову, докторантура в британ-ском вузе считается величайшим достижением. На вопрос: «Как же это удалось?» — Елена только раз-водит руками: «Это просто было закономерно и уместно. То, что было по душе». К слову, именно от этого «закономерно, уместно, по душе», как показывает опыт, зави-сит, складывается ли у человека с заграничным образованием и карь-ерой или нет. Отзывы студентов, выпускников, людей, работающих или пытающихся работать за грани-цей, безмерно разнятся, и связано это с верностью или ошибочностью


8История успеха

и методики, на которой она будет строиться. К примеру, закончив Ph.D. по экономическому направ-лению, можно затем работать в любой компании по соответствую-щей специальности. Многие Ph.D. студенты со временем начинают заниматься частной практикой и консультациями.

Для меня же успех — это реа-лизация моих планов в различных областях: профессиональной, лич-ной жизни, отношениях с семьей и друзьями. В более широком смыс-ле... успех для меня не измеряет-ся вещами и статусами, которые я имею, для меня это больше то, кем я являюсь в данный момент.

«Успех — за пределами вещей, он в том, кем я являюсь...» — эта пози-ция Елены Кобернюк, пожалуй, явля-ется ключом к пониманию собствен-ного глубинного смысла жизни...

— Хочу пожелать всем тем, кто собирается учиться за рубежом, побольше новых друзей в новой стране, — с добротой и вооду-шевлением говорит Елена Кобер-нюк. — люди-единомышленники — это главная ценность. Также прекрасно оказаться в универси-тете или колледже, отвечающем твоим мечтам, получать знания от мудрых, сильных, близких по духу преподавателей и... просто на-слаждаться своей студенческой жизнью и новым опытом! радости вам и гармонии!

зрение, — считает Елена Кобер-нюк. — В Великобританию при-езжают студенты из всех уголков земного шара. У всех этих людей разная культура, традиции, образо-вание и опыт. Для меня самым цен-ным была возможность общаться и учиться с ними, т.е. обменивать-ся опытом и знаниями. К примеру, при выполнении многих заданий и проектов в группе мне приходи-лось работать с ребятами из СШа, Канады, Мексики, Греции, Индии, Китая и других стран. У каждого из них своя методика, темп работы, манера общения. Со временем мы начали перенимать друг у друга не только профессиональные знания, но и стиль работы. С некоторыми однокурсниками у меня сложились очень тесные дружеские отноше-ния, которые мы до сих пор поддер-живаем, несмотря на то, что живем очень далеко друг от друга.

уСПЕх —за ПРЕДЕлаМи ВЕщЕйДействительно, в новых жиз-

ненных обстоятельствах мировоз-зрение в корне может измениться, наполниться иным смыслом. На-шей героине обучение в Британии позволило найти свой особенный путь. Экономический факультет ПГУ, магистратура британского вуза, занятия, тренинги, докторан-тура со множеством возможностей, которые удалось реализовать, се-годняшняя жизнь в Лондоне и ка-лейдоскоп ярких идей... Событий для осмысления своего предназна-чения предостаточно!

— Свое профессиональное бу-дущее я связываю как с россией, так и с несколькими европейскими странами, — приоткрывает заве-су своих планов Елена. — Сейчас у меня есть несколько интересных замыслов. Придет момент — будет видно, какие из них действительно могут быть проявлены.

Будущим студентам из Перми, которые мечтают о британской на-учной карьере, Елена советует:

— если вы хотите связать свое будущее с научной деятельностью в Великобритании, то Ph.D. — это обязательный этап, но далеко не последний. если вы планируете потом оставить университет и ра-ботать в другом направлении, то следует очень аккуратно подойти к выбору темы для диссертации

Международный центр «Clubclass English Language Schools» специализируется на преподавании английского языка иностранным студентам. Современные языковые школы Clubclass, располо-женные на Мальте и в лондоне, отвечают самым высоким требованиям.

Выберите удобный для Вас языкоВой курс:

языковые курсы ВозрастЗанятия в

мини-группахДаты курса

Экскурсии и мероприятия

Стоимость программ

Стоимость проживания

Отличительныеособенности

Мальта

Общий, интенсив-ный, комбиниро-ванный, деловой

английский.Индивидуальный

курс. Полное погружение.Подготовка к экза-менам (Cambridge,

TOEFL, IELTS).Специальные программы.

от 18 летпо всем видам

программ

круглого-дично

Посещение острова Гозо, «сердца Маль-

ты», пляжей Мальты, города

Мдины, Голу-бой лагуны, Валлетты,

круиз по за-ливам Мальты или Комино, прогулки на

катамаране и многое другое.

от 140 евро в неделю

от 80 евров неделю

Проживание и обучение в

одном здании;практика

английского за пределами класса в ин-

тернациональ-ной среде;

широкий вы-бор программ для детей и взрослых;

прекрасное месторасполо-

жение;увлекательная экскурсионная

программа.

TeenskoolHost Family Programme

Closed groups

Parent & Child

от 10 до 16 лет

по всем видам

программ

09.06 — 17.08.2013 г.

от 1 060 евро за 2 недели

(с проживанием и питанием)

440 евро за 2 недели

лоНДоН

Общий, интенсив-ный, комбиниро-ванный, деловой

английский.Индивидуальный

курс. Подготовка к экза-менам (Cambridge,

IELTS).

от 18 летпо всем видам

программ


Пешие прогул-ки по городу, посещение

музеев, прогул-ки по паркам,

посещение Трафальгар-

ской площади, знакомство с

Парламентским комплексом, знаменитыми часами Биг Бэн и Вест-

минстерским Аббатством, экс-курсии в Тауэр, собор Святого

Павла и многое другое.

от 140 фунтов в неделю

от 125 фунтов в неделю

Современная школа в цент-ре Лондона;

индивидуаль-ный подход; широкий вы-бор программ для взрослых;увлекательная экскурсионная

программа.

Closed groups

Parent & Child

от 7 до 16 лет


от 880 фунтов за 2 недели

(с проживанием и питанием)

530 фунтов за 2 недели

Выучить аНглийСКий? ПРоСто! ВМЕСтЕ С ЦЕНтРаМи ClubClaSS

Мальта

лондон

обеспечиваются полным пансионом.Великобританский центр располо-

жен в Лондоне в 33 км от аэропорта Хитроу. В школу принимаются студен-ты от 17 лет. Всего в учебном заведе-нии учатся одновременно 100 человек. В классе до 12 взрослых. Проживание организовано в одно- двухместных апартаментах или резиденциях, а так-же в семьях. Лондонский центр пред-лагает самостоятельное питание или полупансион.

Обе школы располагают про-сторными классами с кондиционе-рами, интернет-кафе, центром са-моподготовки с библиотекой, Wi-Fi, Интернетом.

На Мальте, кроме всего выше-перечисленного, есть бизнес-центр, открытый бассейн, фитнес-центр, сауна, джакузи, ресторан.

Центр на Мальте получил лицен-зию Министерства образования и официальное признание Мальтий-ской туристической администрации на преподавание курсов английско-го языка иностранным студентам в течение всего года. Clubclass Malta является аккредитованным членом организаций FELTOM, ALTO и Турис-тического союза WYSE, а Clubclass London признан такими организаци-ями, как English UK и British Council.

Мальтийский центр находится в районе Свийи в 14 км от аэропорта и рассчитан на 300 студентов. В школе обучаются дети с 10 лет и взрослые. В классах занимаются до 12 взрос-лых и до 15 детей. Проживают сту-денты в одно- двухместных апарта-ментах или резиденциях, в семьях и отеле. Питаются самостоятельно или

Выбираете университет в америке? Университет Мар-шалл обладает академическими возможностями большо-го университета и уютной атмосферой небольшого студ-городка, обеспечивающими оптимальные условия для обучения и всестороннего развития студентов.

10Сделано в СшА

таланта и раскрытия творческого потенциала: здесь работают извест-ные художники и артисты, неорди-нарные преподаватели, а также есть собственная художественная Гале-рея Бирке Арт, зал для музыкальных представлений Джоан С. Эдвардс и оснащенный самыми современными технологиями театр «Плэйхаус».

На Факультете журналистики и массовых коммуникаций В. Пейдж Пита, названного в честь из-вестного журналиста, писателя и основателя факультета, студенты

11I квартал 2013


сов, национальных парков и озер соз-дают множество возможностей для спорта и активного отдыха на свежем воздухе: кемпинг, сноубординг, кая-кинг, спуск на плотах, скалолазание, маунтинбайк и многое другое.

Западную Вирджинию американ-цы называют Горным штатом, так как всю его территорию покрывают горные цепи Аппалачи. штат из-

вестен самой большой в восточной части страны ветряной фермой и является лидером по производству электричества для других штатов. Здесь открыты многие авиацион-ные и аэрокосмические компании, включая Институт роберта С. Бирна, партнера NASA. Также переживает период активного развития сфера биомедицинских исследований и

благоПРиятНый КлиМат Для КоМФоРтНой учЕбыУниверситет Маршалл находится

в городе Хантингтон, штате Западная Вирджиния. Это небольшой, прият-ный, безопасный город с населением около 50 000 человек в часе езды от столицы штата — Чарлстона. Город расположен вдоль реки Огайо в пред-горье Аппалачи, где пространства ле-

MarShall univErSitY —ПРЕКРаСНоЕ обРазоВаНиЕ и НЕзабыВаЕМый оПыт СтуДЕНчЕСКой жизНи

биотехнологий: в Западной Вирджи-нии работают такие мировые лиде-ры, как компании DuPont, Bayer, а лаборатория Алкон, которая являет-ся вторым крупнейшим в мире про-изводителем контактных линз, нахо-дится в непосредственной близости от университета Маршалл.

При этом стоимость жизни в шта-те на порядок ниже, чем в других регионах СшА. Здесь дружелюбное население, солнечная погода и уме-ренный климат, безопасные дороги, огромные горные, лесные и водные

просторы, что в совокупности делает штат одним из лучших мест для жиз-ни и обучения.

КажДоМу талаНту — СВоя ПРогРаММаУниверситет Маршалл был осно-

ван в 1837 году. Он входит в число лучших государственных региональ-ных вузов СшА и занимает 16-е мес-

то по рейтингу US News and World report-2013. Он предлагает более 50 разнообразных программ бакалаври-ата и 40 программ магистратуры, по которым обучаются более 13 000 сту-дентов. Программа магистратуры по криминалистике была признана №1 в СшА. В университете также функ-ционирует Исследовательский центр криминалистики, который является ведущим в своей области и привле-кает самых высококвалифицирован-ных специалистов по работе с ДНК.

разнообразные программы Уни-верситета Маршалл связаны с та-кими направлениями, как бизнес, естественные и гуманитарные науки, инжиниринг, образование, здравоох-ранение, искусство и журналистика.

На факультете бизнеса можно получить образование в сфере фи-нансов, экономики, маркетинга, бух-учета, менеджмента, в том числе менеджмента в области энергетики, информационных технологий и здра-воохранения. Факультет входит в чис-ло ведущих школ бизнеса в мире и имеет аккредитацию AACSB, что го-ворит о высоком качестве программ, их востребованности и актуальности для современного рынка. Он при-держивается принципа «learning by doing» и обеспечивает возможно-сти для приобретения необходимых навыков и практического опыта с по мощью стажировок, анализа кон-кретных ситуаций, разработки биз-нес и маркетинговых планов.

Факультет информационных тех-нологий и инжиниринга имеет про-фессиональную аккредитацию ABET и предлагает программы по компьютер-ным наукам, инжинирингу и безопас-ности. Факультет также делает акцент на практическом обучении и стиму-лирует студентов принимать участие в исследовательских проектах и раз-рабатывать свои идеи, выступать на разнообразных профессиональных конкурсах и конференциях.

«Создавать культуру» — девиз факультета изящных искусств, где студенты могут получить степень в сфере музыки, включая исполни-тельское мастерство, композицию и изучение джаза, в сфере театра по специализации «Актерская игра» или «Театральная постановка», и в сфере визуального искусства и ди-зайна, включая рисование, графи-ку, фотографию, работу с керами-кой и тканями. Студенты получают все условия для развития своего

могут специализироваться в об-ласти теле- и радиожурналистики, интернет-журналистики и online-коммуникаций, издательском деле, спортивной журналистике или в сфе-ре рекламы и public relations.

Одна из отличительных осо-бенностей университета — тесное общение студентов и преподава-телей, персональное отношение и

забота о каждом студенте, потому что средний размер учебных групп составляет 23 человека, а на одного педагога приходится 19 студентов. В результате студенты действительно получают возможность наслаждать-ся высоким уровнем образования, работой в небольших коллективах и индивидуальным подходом.

Для студентов созданы велико-лепные возможности и академичес-кие ресурсы крупного университета. Например, в ресурсном центре ока-зывают поддержку по финансовым,

учебным и внеучебным вопросам; в Центре карьеры студентов консуль-тируют относительно дальнейшего трудоустройства и помогают развить профессиональные и личностные качества для успешной карьеры; в Центре академического письма сту-денты получают навыки написания академических работ; в Математи-ческой лаборатории занимаются с

теми, кто нуждается в дополнитель-ной математической подготовке.

НЕСКучНыЕ буДНи СтуДЕНтоВЖизнь на кампусе университета

богата событиями и предлагает на выбор более чем 200 студенческих организаций разнообразной направ-ленности: занятия спортом, участие в политической жизни, изучение ино-странных языков, религия и культура. Вуз отличается развитой спортивной жизнью: его футбольная команда Thundering Herd сыграла свою пер-вую игру еще в 1895 году. Студенты могут стать частью атлетической ко-манды или команды болельщиков – студенческая карта дает бесплатный доступ на все спортивные мероприя-тия, а стадион располагается прямо на кампусе университета! Помимо занятия американским футболом, оснащение университета позволяет заниматься и другими видами спор-та: бейсболом, баскетболом, голь-фом, европейским футболом, плава-нием, теннисом, волейболом.

Университет Маршалл — это не только место активной студенчес-кой жизни, но также культурный и спортивный центр города. Здесь проводится ежегодный междуна-родный фестиваль и разнообраз-ные мероприятия.

ЦЕНтР into — уВЕРЕННый Шаг НаВСтРЕчу МЕчтЕКак один из лучших региональ-

ных университетов СшА, Универ-ситет Маршалл предъявляет до-статочно высокие вступительные требования на программы бака-лавриата и магистратуры. Под-готовительный Центр INTO может стать необходимым звеном на пути к зачислению на программу в университет. Центр обеспечива-ет необходимую академическую и языковую подготовку для ино-странных студентов, а также все-стороннюю поддержку и помощь при обучении в другой стране. Студенты могут выбрать одну из перечисленных программ в зави-симости от академической квали-фикации и уровня языка:

программа «Путь в универси-тет» предназначена для выпуск-ников школ; она является эквива-лентом 1-го курса американского университета и готовит студентов к поступлению на 2-й курс программы

получения степени бакалавра в об-ласти бизнеса, инжиниринга, ком-пьютерных, естественных и гумани-тарных наук, искусства;

программа «Путь в магистрату-ру» предназначена для студентов, имеющих диплом о высшем образо-вании; она готовит их к зачислению на программы магистратуры по биз-несу, инжинирингу и информаци-онным технологиям, кинезиологии, математике, английскому языку.

Круглый год Центр предлагает различные программы по англий-

скому языку для студентов с раз-личными целями и уровнем языка, включая курсы академического и общего английского языка, учеб-ный год за границей.

Пусть Ваша «американская меч-та» осуществится! Верными помощ-никами на пути к ее воплощению пусть станут Центр INTO и Универ-ситет Маршалл.

12Сделано в СшА

гРуППоВыЕ ПоЕзДКи На лЕто 2013*

страна

аНглияБрАйТОН,

1,5 часа от Лодона

г. ХЕрТФОрД, 40 км от Лондона

г. ТОрКИ, Девон4 часа от Лондона

ЭДИНБУрГ

ДУБЛИН

ТОрОНТО

10-18

10-18

13-17

12-18

12-17(можно

с 13)

13-18

резиденция,средняя школа

(1-6 чел. в комнате)

резиденция,средняя школа,

(1-6 чел. в комнате)

семья (комнаты на 2 чел.)

семья (комнаты на 2 чел.)

семья, район Malahide

(2 чел. в комнате)

резиденция университета,

(1-2 чел. в комнате с удобствами)

авиабилет, консульский сбор –

4 200 руб.


4 200 руб.

трансфер, авиабилет, консульский сбор —

4 200 руб.


4 200 руб.


2 400 руб.


3 850 руб.

€ 2 490 102 588

€ 2 361 97 273

€ 1 336 54 500

€ 1 588€ 2 180

65 10890 640

€ 1 592 65 590

$ 2 650$ 3 110

84 00598 587

3 недели04.07. – 24.07

3 недели22.07. – 11.08

2 недели

2 недели3 недели

2 неделиавгуст

2 недели29.06 – 13.07

3 недели29.06 – 20.07

аНглия

аНглия

ШотлаНДия

иРлаНДия

КаНаДа

город возраст проживание стоимость стоимостьв рублях *

(ориентировочно)

длительность/даты

дополнительно оплачивается

В СтоиМоСть ВхоДит:• 15/20 уроков английского языка в неделю• сертификат по окончании курса• проживание в резиденции или принимающей семье• питание — полный пансион• ежедневная культурная и экскурсионная программа• программа спортивных, развлекательных и развивающих мероприятий• медицинская страховка• встреча и проводы в аэропорту

ДоПолНитЕльНо оПлачиВаЕтСя:• консульский сбор и расходы на экспресс-почту • авиаперелет

Пермские школьники летом 2012 года были на трехнедельных курсах английского в Haileybury College в г. Хертфорде (Великобритания)

* За дополнительными вариантами просим обращаться к нам по адресу: г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12

или по телефону 2 105 505!

гоРячЕЕ

ПРЕДложЕНиЕПермские школьники в июле 2012 г. ездили в Hurst College в Брайтон на трехнедельные курсы английского языка

1514Добро пожаловать

ДРЕВНий КиПР зоВЕт учитьСяУчеба может стать воплощением красивой мечты. особенно, если речь идет об экзотических странах, где сам климат вдохновляет и оздоравливает, достопримечательности расширяют кругозор, а обучение становится поистине захватывающим.

На этот раз речь пойдет о сис-теме образования на Кипре. Дей-ствительно, а почему нет? И жить, и учиться здесь намного дешевле, чем в англоязычных странах, да и визу получить куда проще. Все, что нужно россиянину, чтобы поступить в местный международный вуз, — это полное среднее образование и знание английского языка. Притом, если языковой уровень абитуриента слабоват, курс английского можно пройти перед началом учебы по вы-бранной специальности. Выбор та-

показателю, так что языковые курсы могут впоследствии, при поступле-нии в вуз, и не потребоваться.

Будучи Британской колонией, Кипр изначально принял за основу британскую систему образования. Эта причина положила начало тому, что английский язык в респуб лике стал родным наряду с греческим. Сегодня на английском здесь гово-рят практически все.

Кипр имеет весьма высокий уро-вень жизни, тем не менее, многие крупные расходы студентов, такие,



как жилье, здесь намного ниже, чем в других странах Европы.

СтРаНа СолНЕчНых люДЕйМенталитет жителей отличается

миролюбием и открытостью, киприо-ты — солнечные люди, благожела-тельно относящиеся к приезжим. При встрече на Кипре принято долгое, крепкое и теплое рукопожатие. Пре-ступность на Кипре практически от-сутствует. В целом, киприоты очень жизнерадостные и очень трудолюби-вые. Здесь очень много образован-ных людей, каждый второй киприот владеет английским языком.

Культурному наследию респуб-лики более 9 000 лет. Местное на-селение испытывает чувство гордо-сти за то, что живет на территории

столь древнего государства с мно-говековой историей.

Экономика, основанная на сис-теме свободного предприниматель-ства, развивается с каждым годом, так что жизнь здесь очень цивили-зованна — есть все, к чему привык современный человек, как в сфере новых технологий, так и в сфере отдыха и развлечений. К примеру, дороги на Кипре одни из самых ка-чественных в Евросоюзе, дорожное движение исключительно левосто-роннее, как в Англии.

Национальная кухня очень вкусна и разнообразна. Киприоты очень лю-бят оливковое масло, овощи и фрук-ты, хлеб, а также рыбу и морепро-дукты. Местная еда одна из самых здоровых, свежих и легких в мире.

ние на младшей ступени носит общий характер, на высшей ступени — де-лится на гуманитарное, сельскохозяй-ственное и коммерческое направле-ния. Обучение в начальной и средней школе первой ступени бесплатное.

На территории Кипра существу-ет множество частных школ, все они зарегистрированы в Министерстве образования и культуры. Многие из них работают по программам госу-дарственных школ и преподают на английском или греческом языках.

На сегодняшний день Кипр сла-вится высокоразвитой системой высшего образования. И это вопре-ки тому убеждению, что сами кипри-оты учат своих детей за границей. Так действительно было раньше в силу небольшого количества вузов, но за последние два десятилетия ситуация существенно поменялась.

В 2004 году Кипр стал полно-правным членом Европейского Со-юза. Это предоставило возможность местным вузам получить европей-скую аккредитацию своих программ. Таким образом, диплом, полученный студентом на Кипре, ничем не отли-чается от диплома любого британ-ского или швейцарского вуза.

Кипр является одной из трех стран в мире наравне с Данией и швецией, которые тратят большую долю ВВП на образование. Среди стран Евросо-юза Кипр имеет наивысший процент граждан трудоспособного возраста с высшим образованием (30%) и опе-режает по этому показателю Финлян-дию с ее показателем в 29,5%. К тому же, 47% местного населения в воз-расте от 25 до 34 лет имеют высшее образование, что является самым вы-соким показателем среди стран ЕС.

ПЕРСПЕКтиВы ВыСШЕго обРазоВаНияВысшее образование на Кипре

представлено как государственны-ми, так и частными учреждениями. Как уже говорилось, стоимость обу-чения и проживания здесь невелика. За годичный курс по программе ба-калавриата на Кипре в зависимости от специальности иностранному сту-денту придется заплатить от 4 до 8 тысяч евро. расходы на проживание в среднем не превышают 3,5 тысяч евро в год, а питание обходится сту-дентам ежегодно в 3-4 тысячи евро.

Всего на Кипре расположены шесть университетов: 3 государствен-ных и 3 частных. Получить высшее

Кипр

ких курсов языковые школы Кипра, надо сказать, предлагают довольно большой. Среди них выделяются стандартные и интенсивные, а так-же специализированные подготови-тельные курсы к сдаче международ-ных экзаменов или поступлению в университеты Кипра.

российские дети уже успели по-любить кипрские летние междуна-родные лагеря для школьников. Та-кие полезные поездки сюда во время каникул могут привести разговорный уровень ребенка к очень хорошему

Культ обРазоВаНияСистема образования на Кипре

вполне стандартная, хотя и отлич-ная от российской. В ней выделя-ются следующие ступени: детский сад — от 3 до 6 лет, затем началь-ная школа — от 6 до 12 лет, средняя школа — от 12 до 15 лет, старшая школа — от 15 до 18 лет и высшее образование — от 18 до 24 лет. Есть средне специальные учебные заведения, работающие на базе первой ступени средней школы.

В греческой средней школе обуче-

16Добро пожаловать

ЕВРоПЕйСКий уНиВЕРСитЕт КиПРа — СтаНьтЕ чаСтью НаШЕго МиРа!

17

Европейский университет Кипра входит в крупнейшую международную организацию Laureate International Universities, которая включает в себя 66 университетов в 28 странах мира. Это создает абсолютно новые возможнос-ти мобильности студентов в рамках различных программ по обмену.

В университете поистине интернациональный состав студентов: здесь обу-чаются студенты более чем из 30 стран мира. Знание английского языка не яв-ляется обязательным требованием для поступления. Кандидаты с недостаточ-ным уровнем подготовки могут пройти обучение по специальному курсу.

оСНоВНыЕ ПРЕиМущЕСтВа Вуза:• относительно простая процедура поступления и получения студенчес-

кой визы;• обучение в дружелюбной стране с прекрасным климатом и чрезвычайно

низким уровнем преступности;• получение международно приз нанного диплома по разумной цене;• небольшие расходы на проживание по сравнению с другими европей-

скими странами;• обучение ведут на английском языке высококвалифицированные

преподаватели (более 80% из них имеют степень Ph.D);• European University Cyprus имеет ECTS-сертификат европейской сис темы

перевода оценок: при желании студент может перевестись с зачетом всех оце-нок в любой из 40 университетов Европы, имеющих такой же сертификат;

• все студенты вуза имеют возможность участвовать в программе мо-бильности ERASMUS (это 114 университетов из 26 стран);

• за годы учебы можно укрепить свое здоровье без дополнительных усилий: море, солнце, природа и чудесный климат сами сделают своё дело!

отличНыЕ уСлоВия обучЕНия / Университет владеет одним из крупнейших студенческих городков на Кипре, в котором могут разместиться до 7 000 студентов. На его территории расположены компьютерный центр, биб лиотека, конференц-залы, инженерные лаборатории, кафе-ресторан, гим-настический зал, большие лекционные залы, открытый амфитеатр, культур-ный крытый спортивный центр, частные студенческие апартаменты.

В вузе открыто большое количество кружков и клубов по интересам, где можно заняться искусством и фотографией, компьютерными технологиями, крикетом, танцами, футболом, карате, спортивной стрельбой, музыкой, есть даже свой симфонический оркестр!

СтиПЕНДиальНая ПРогРаММа / Европейский университет Кипра выделяет стипендии для иностранных студентов, с помощью которых мож-но снизить стоимость обучения от 1 500 до 4 000 евро в год. Стипендиаты могут сохранить полученную стипендию на протяжении всех лет учебы!

НаиболЕЕ ПоПуляРНыЕ ПРогРаММы / Спортивный менеджмент готовит профессионалов высокого класса для индустрии спорта. Студенты изучают менеджмент, маркетинг, экономику, финансы, специальные компью-терные приложения, спортивную этику и управление объектами.

Университет предлагает своим студентам уникальный шанс присоеди-ниться к интенсивному летнему курсу в Мадриде и получить, помимо дипло-ма бакалавра спортивного менеджмента, диплом от международной про-фессиональной школы Real Madrid, которая поддерживается Real Madrid FC.

Управление гостиничным бизнесом предоставляет студентам не толь-ко обширные знания в области гостеприимства, но и весомую практику в лучших мировых отелях и популярных ресторанах.

Tel: +7915-421-11-83, e-mail: [email protected]

Профиль университета

European University Cyprus — ведущий частный вуз на Кипре. Университет предлагает 18 бакалавр-ских и 5 магистерских программ на английском языке, а также возможность продолжить образова-ние в престижных вузах Америки и Европы.

образование предлагают несколько институтов: Кипрская академия го-сударственного управления, Высшая школа гостиничного бизнеса, Среди-земноморский институт менеджмента и Кипрский международный институт менеджмента.

Крупнейшим вузом республики является частный Европейский уни-верситет Кипра, который развился из Кипрского колледжа, основанно-го в 1961 году. Сегодня универси-тет предлагает 18 бакалаврских и 5 магистерских программ на англий-ском языке, а также возможность продолжить образование в пре-стижных вузах Америки и Европы.

В вузе поистине интернациональ-ный климат: здесь учатся предста-вители россии, Украины, Болгарии,

Помимо серьезной академической подготовки, студенты получают воз-можность вести активную обществен-ную и культурную жизнь, посещать разнообразные фестивали, вечерин-ки, музыкальные представления. Уча-стие в различных студенческих клубах и событиях делает жизнь в Европей-ском университете Кипра разнообраз-ной и способствует зарождению креп-ких дружеских отношений студентов.

Университет поддерживает прог-рамму «Эразмус», которая заключа-ется в обмене студентов из стран — членов Европейского Союза, его студенты также могут воспользовать-ся программами обмена с 43 выдаю-щимися вузами, признанными во всем мире. Вдобавок к этому, в течение об-учения в университете можно поехать

Литвы, Марокко, Польши, румынии, Мексики, Монголии, ОАЭ, Саудовской Аравии, Кувейта, Иордании, Ирана, Индии, Непала, Китая, Вьетнама, Па-кистана, Бангладеша, Чили, Брази-лии, Перу и многих других стран.

Университет многое делает для комфортной адаптации ино-странных студентов к новой среде. Приезжим оказывается помощь с жильём, трансфером из аэропорта. Новичков не только консультируют по выбору предметов, но и прово-дят для них экскурсии по Никосии.

за границу в любое время, чтобы за-вершить учебу на соискание степени бакалавра, сохранив при этом все за-работанные на Кипре зачёты.

Европейский Университет Кип-ра — новый партнер компании «Меж-дународное Образование» и новое имя для пермяков. Но уже трое сту-дентов из нашего города получили в этом вузе стипендии от 50 до 75% от стоимости обучения в 2013 году.

Одним словом, учиться в респуб-лике интересно и престижно. ясная

солнечная погода, шикарная приро-да и свежие фрукты почти круглый год, богатство античной истории острова, отраженное в архитектуре, радушная дружелюбная атмосфера, спокойное величие Средиземного моря, полезная и вкусная греческая кухня — вот та обстановка, в кото-рой живут студенты местных учеб-ных заведений. Выпускник вуза или даже студент может достаточно лег-ко здесь найти себе работу и реали-зовать свой потенциал.

Если душа зовет вас учиться в за-гадочный Кипр, причин сомневаться нет. Все факторы: прекрасный кли-мат, положительная экономическая ситуация в государстве, доступная стоимость и высокое качество обу-чения — говорят только «за».

Европейский университет Кипра

Проверено на себе

Про обучение за рубежом, пожалуй, стоит сказать так: не оценишь, твое это или не твое, пока сам не попробуешь. обычно решение уехать принимают смелые люди. По крайней мере, так принято думать. но не всегда расставание с родиной оказывается легким. Пермячка Мария Шершакова, которая сейчас живет и работает в Дубае, призналась, что когда ехала в Грецию, где ей предстояло учиться, отваги внутри было маловато. однако же все сложилось как нельзя лучше...

Сегодня наша героиня стала ис-тинным гражданином мира, неуто-мимым путешественником, иссле-дующим себя и окружающую жизнь, а еще открывателем новых возмож-ностей для учебы, работы, отдыха и новых ярких впечатлений.

— Идея обучения за рубежом появилась у моей мамы, за что я ей бесконечно благодарна, — рассказы-вает Мария. — я не хотела покидать Пермь, родителей и друзей, все то, к чему я так привыкла. но мама убе-дила меня, что стоит попробовать, и если я разочаруюсь, то всегда можно будет вернуться назад после оконча-ния учебы. В результате общения со специалистами компании «Междуна-родное образование» и посещения организованной ими выставки мы выбрали университет Alpine Centre, расположенный на берегу моря в

МиР МЕНьШЕ, чЕМ КажЕтСя!

18 Personal Experience

теплой Греции. Так, собственно, и на-чалось мое путешествие.

я проплакала весь свой полет. но это были первые и единствен-ные слезы. Как только я оказалась в Alpine Centre, мне стало понят-но, что скучать здесь не придется, да и времени для этого не будет. Интернациональный коллектив, ежедневные лекции, практичес-кие занятия и разнообразные мероприятия, которые студенты организовывали каждые две не-дели, — все это создавало захва-тывающую атмосферу. Интерес к новой жизни нарастал! незаметно для себя я быстро втянулась в эту среду. Вначале, конечно, было не-привычно жить без родителей и брата, но наличие беспроводного Интернета в каждой комнате на-шего университета компенсирова-

ло расстояние. Мы постоянно под-держивали связь. Также в первые месяцы было сложно примириться с разнообразием культур, акцен-тов и привычек других студентов: в нашей параллели учились пред-ставители более 40 разных нацио-нальностей. Тем не менее, между-народное общество затягивает так быстро, что уже дома, на канику-лах, я скучала по новым иностран-ным друзьям и одноклассникам.

не жалею ни о чеМ!Учеба Марии состояла из лек-

ций, практических занятий и летней практики в отелях. Учителя и препо-даваемый ими материал были на-столько увлекательны, что день про-летал незаметно. Первый год для новоявленной студентки оказался самым насыщенным: помимо посе-



щения уроков, была возможность поработать в каждом департаменте отеля. Сам Alpine Centre располага-ется в здании отеля, который открыт всю зиму только для студентов и об-служивается самими студентами.

— на первом году обучения у нас была возможность закрепить тео-ретические знания на практике: мы работали в ресторане, на кухне, на ресепшене, занимались уборкой, — вспоминает Мария. — Такая занятость была обязательной для всех студен-тов и оценивалась преподавателями в конце семестра. Практические за-нятия очень помогли определиться с тем, какая сфера мне наиболее под-ходит. летом учеба прерывалась, и мы проходили практику уже в других отелях. По ее окончании предостав-ляли отчет о приобретенных навыках и выдвигали свои предложения и по-желания для усовершенствования работы учреждения. набравшись опыта, мы счастливые возвращались в Alpine Centre, делились впечатлени-ями и вновь приступали к учебе.

на втором году обучения мы руководили первокурсниками, вы-полняющими ту же работу, что и мы годом ранее. Таким образом, нам предоставлялась возможность освоить управленческое искусство и менеджмент. В целом от обуче-ния у меня остались очень яркие и хорошие воспоминания. Пожалуй, это были лучшие годы моей жизни, и даже будь у меня шанс вернуться в прошлое, я бы выбрала именно Alpine Сentre.

«ПутеВка В жизнь»Мария шершакова признается,

что самое главное качество, при-обретенное ею за годы учебы и практики, — это умение общаться с людьми. В отдельной индустрии приходится сталкиваться с очень разными клиентами. Большинство гостей отелей, в которых пермяч-

ке довелось трудиться, оказыва-лись весьма приятными людьми, с некоторыми Мария до сих пор даже поддерживает связь. Но по-рой гости показывали свою наг-лость и невоспитанность, с чем приходилось мириться, и важно было держать себя в руках. Само-обладание — еще одно полезное качество, приобретенное Марией благодаря работе в отелях.

— обучение в Греции стало моей путевкой в жизнь. Трудно представить, что бы со мной сей-час было, если бы я не решилась покинуть Пермь. Во время учебы я прошла три летних практики в оте-лях Греции (северные Халкидики и афины). однако после выпуска мне пришлось столкнуться с проб-лемой трудоустройства в Греции, ввиду бушевавшего там экономи-ческого кризиса. Тогда я разосла-ла свое резюме по отелям других многочисленных стран. Долго ждать ответа не пришлось: спустя неделю мне позвонили из Дубая (оаЭ) и предложили хорошую ра-боту. я была безумно счастлива, хотя было и нелегко бросить все и снова начинать с чистого листа в незнакомом месте. однако на этот раз слез не было. адаптация про-шла невероятно быстро, я обзаве-лась новыми знакомствами и тогда уже явственно почувствовала себя одной из людей мира, которые при общении чувствуют полную свобо-ду и не придают значения нацио-нальности собеседника. В Дубае мне представилась возможность подружиться с людьми из стран, о существовании которых я, честно говоря, даже не подозревала.

нет Предела соВершенстВуСпустя год работы в дубайском

отеле наша героиня осознала, что это не то, чем бы она хотела зани-маться всю свою жизнь, и ушла в

другую очень популярную в ОАЭ индустрию — недвижимость. Также Мария решила продолжить обучение и поступила в колледж осваивать знания и навыки по организации ме-роприятий и управлению ими.

— Самореализация для меня — это достижение как личностного, так и профессионального успе-ха, — делится Мария. — В данный момент я всецело поглощена ор-ганизацией праздников и меро-приятий и приближусь к удовлет-ворению от саморазвития, когда моя компания станет всемирно известной. По моему мнению, нет предела совершенству: взяв оче-редную вершину, человек должен вновь стремиться к лучшему.

Сегодня жизнь моя кипит, карь-ера процветает. Соответственно, с россией я, к сожалению, связать свое будущее уже не могу. однако как долго я пробуду в Дубае, тоже не скажу. Все происходит в моей жизни так спонтанно и в то же вре-мя так уместно, что отныне я не хочу ничего планировать. Путешест-вия — моя страсть, и в своем буду-щем я вижу много разных стран и не хочу зацикливаться на одной.

Опыт учебы и проживания за границей Марии шершаковой мо-жет стать для пермских юношей и девушек той вдохновляющей мо-тивацией, которая необходима для уверенного старта в начале боль-шого захватывающего пути.

— Дорогие ребята! если у вас есть возможность учиться за рубежом, не упустите её! И не бойтесь! Вернуться можно всегда, а вот жить и жалеть о потерянном шансе будет мучительно. Страшно уезжать одному? Да... Сто-ит того? абсолютно!!! Проверено на себе. И еще: если окажется, что вы такие же прирожденные путешест-венники, как я, мы обязательно с вами рано или поздно пересечемся, ведь мир меньше, чем кажется.

Характер студентов воспитывается посредством инструктажа и опыта. Каждый месяц в классах и резиденциях учителя и наставники ведут форумы и дискуссии по одной выбранной на этот месяц черте характера. Они также используют все доступные моменты, чтобы демонстрировать студентам хорошие качества.

Помимо занятий, студентам рекомендуется проявлять свои качества в рамках деятельности своей общины. Например, младшие классы средней школы ежегодно выполняют проекты, чтобы помочь людям в нуждающихся странах. Они проводят исследования, повышают осведомлённость людей на эту тему и собирают средства для поддержки выбранного ими проекта. Учащиеся средней школы также активно и добровольно работают в поддержку различных благотворительных целей в школе и местном сообществе. Все студенты также имеют возможность ездить на сборы в школьный центр/лагерь для развития лидерских качеств, расположенный на 700-ах акрах земли на озере Барк Лейк.

Имеет длинную историю: основана в 1979 году

Крупнейшая в Канаде: 1700 студентов из 70 стран ежегодно выпускает более 500 студентов более 340 сотрудников, обслуживающих студентов

Отличное месторасположение: расположена в Гамильтоне, Онтарио близость к лучшим университетам Канады: Университетам Западного Онтарио, Торонто, МакМастер, Йорка, Ватерлоо

Отличная система воспитания студентов: Total Care Education System ® развивает характер студентов и заботится об их академическом, социальном, эмоциональном и физическом благополучии

Выдающиеся успехи: ежегодно 100% выпускников поступают в университет из них 80% поступают в топ университеты Канады, США и Великобритании ежегодно общая сумма вступительных стипендий в университеты, полученных выпускниками школы превышает $ 2,000,000

Программы: Младшая средняя школа (7-8 классы) Старшая школа (9-12 классы) Ускоренная университетская подготовка (12-й класс)

Коротко о Коламбии

Воспитание в школе, резиденции и сообществе

Воспитание характера - ключ к успеху в крупнейшей частной школе-пансионе Канады

В Columbia International College сигналом к началу занятий по утрам является не обычный школьный звонок, а песни, такие, как «Man in the Mirror», «Lean On Me», и «I Believe»

Выдающиеся граждане мираЦелью колледжа является взращивание студентов, которые смогут демонстрировать образцовый характер и поступят в лучшие университеты мира. Имея такое воспитание как часть их учебной программы, студенты начинают понимать свои привилегии и обязанности как ответственные граждане мира. Они с энтузиазмом помогают другим членам их сообщества и обретают уверенность в себе социально и академически. Таким образом, студенты развивают хорошие качества, получают ценные жизненные навыки и максимально используют свой потенциал для отличных достижений в учебе. И так как они обладают качествами, которые востребованы приемными комиссиями в лучших университетах, студенты CIC: 1. Имеют более высокие перспективы поступления в лучшие университеты;2. Поступают в университеты с более высоким рейтингом;3. Имеют более высокие шансы заработать вступительные стипендии университетов.

Так какое же отношение имеют к характеру и успеху студентов песни «Man in the Mirror», «Lean on Me» и «I Believe»? Как говорит Денис Гарел-Тети, руководитель младшей средней школы CIC и лидер инициативы по воспитанию характера: «Известное высказывание Ганди гласит: «Наши убеждения становятся нашими мыслями, которые затем становятся нашими словами, действиями, привычками, ценностями и судьбой». Наша цель — поставить студентов на правильный путь, давая им пищу для размышлений, которые потом перейдут в добрые дела, приносящие пользу и им самим, и их обществу, и всему миру. В этом заключается суть личного и глобального успеха, к которому мы готовим наших студентов здесь, в Columbia».

Эти запоминающиеся песни воспевают положительные черты характера, которые школа желает воспитать в своих студентах, живущих и учащихся вдали от дома: умение постоять за себя, забота об окружающих, оптимизм. Этот уникальный утренний звонок является одним из способов, посредством которых школа осуществляет инициативы по воспитанию характера.

Дополнительная информация:www.cic-totalcare.com [email protected]+1 905 572 7883 x 2801 Код для сканирования

ответственностьуважениечестностьцелостностьсправедливостьзабота о другихмирное и положительное разрешение конфликтовоптимизмуверенность в себе и умение постоять за себяоткрытостьнастойчивость

Студенты и сотрудники Columbia выбрали 11 основных черт характера, на которых они будут сосредотачиваться ежегодно:

Columbia понимаeт, что родители не могут продолжать играть такую же активную роль в воспитании детей, как они делали это до их отъезда. Поэтому Columbia сознательно обращает внимание на воспитание характера своих студентов, продолжая развивать в них те ценности, которые они начали получать еще дома. Благодаря этому, наши студенты созревают в ответственных корпоративных граждан мира.

Младшая средняя школа, кампания по сбору средств:Возьми шефство над деревней - освободи детей

не секрет, что обучение в Чехии является качественным и доступным для иностранцев. В небольшой стране в самом сердце европы действуют 28 государственных и более 40 частных университетов. ежегодно тысячи иностранных абитуриентов приезжают в Чехию для изучения чешского языка и поступления в престижнейшие вузы страны.

учиМСя В чЕхии В уНиВЕРСитЕтЕ КаРла ЭНглиШа

Абитуриенту

Богатым опытом обучения ино-странных студентов обладает Уни-верситет Карла Энглиша. За 14 лет работы с момента основания вуз стал лидером среди частных уни-верситетов Чехии. Его аккредито-ванные программы позволяют сту-дентам получать не только знания, но и перспективы для дальнейшего развития своих профессиональ-ных навыков. Учебные корпуса университета находятся в столице Чехии — Праге, в центре региона Южная Морава — Брно и в адми-нистративном центре Северной Че-хии — Либерце.

В образовательном процессе университет придерживается прин-ципов высокого качества обучения,

индивидуального подхода к каждо-му студенту и постоянного расши-рения учебных программ согласно требованиям времени.

Иностранцы имеют возмож-ность пройти курс чешского языка и подготовиться к вступительным экзаменам в вузы Чехии в Центре языковой и специальной подго-товки SCEL (Specialized Center of Education and Languages) при Уни-верситете Карла Энглиша.

Студенты Центра SCEL могут выбрать подготовительную про-грамму обучения в течение года или одного семестра. В стоимость курсов, помимо чешского языка, входит профильная подготовка по предметам для поступления на эко-

номические, гуманитарные, техни-ческие, медицинские и творческие специальности. Уникальный комби-нированный курс позволяет парал-лельно с изучением чешского языка учиться на первом курсе университе-та по одной из программ: «Экономи-ка и менеджмент», «Безопасность и право», «Прикладная геология» или «Строительная инженерия».

Полученные знания и навыки по-зволяют выпускникам Центра SCEL успешно поступать в любой госу-дарственный вуз страны и получать высшее образование на чешском языке бесплатно.

регистрация студентов в Цент-ре SCEL на учебный 2013-2014 год уже открыта! www.scel-vske.cz

оСобЕННоСти обучЕНия в Центре SCEl:

• полный статус студентов университета;

• обучение в учебных корпусах и проживание со студентами университета;

• доступ ко всем ресурсам университета (библиотекам, спортивным центрам, компьютерной сети);

• мотивирующая академическая среда;

• качество обучения и аккредитованные программы;

• индивидуальные программы курсов подготовки к вступительным экзаменам;

• возможность выбора языка преподавания (чешский, русский, английский);

• гарантированное зачисление на выбранную программу в любой чешский университет.

20

отКРой иСКуССтВо гоСтЕПРииМСтВа

В ШВЕйЦаРии!Швейцарская образовательная группа (SEG), являясь сетью ведущих швейцарских школ отельного менеджмента, предлагает толчок к стремительной карьере: образование, основанное на подлинных традициях и качестве швейцарского гостеприимства!

22Выбирай лучшее

Get the Best

Программы швейцарской обра-зовательной группы сочетают ака-демическое обучение с получением практического опыта, обеспечивая тем самым высокую востребован-ность выпускников на рынке труда. Студенты SEG имеют возможность учиться в потрясающих условиях: получать степень бакалавра, аспи-ранта или магистра в будоража-щем центре города или в кампусе с видом на Альпы!

Со времени образования пер-вой школы в 1982 году швейцар-ская образовательная группа стала мировым лидером в гости-ничном образовании. Выдающий-ся успех образовательной компа-нии установил новые стандарты в индустрии гостеприимства и еже-годно вдохновляет студентов на новые достижения.

Почему стоит выбрать школы швейцарской образовательной группы?

Студенты школ SEG пользуют-ся шестью преимуществами:

«Сделано в Швейцарии». Все школы швейцарской образова-тельной группы официально заре-гистрированы в швейцарии и на

учебные учрежденияи программы SEG:

• César Ritz Colleges Switzer-land (колледжи Сезар ритц) — «гостеприимство», «туризм» и «предпринимательство»;• Culinary Institute Switzerland (Институт кулинарного искусства) — «кулинария», «швейцарские кондитерские изделия» и «шоколадное искусство»;• Hotel Institute Montreux (отельный институт Монтрё) — «гостеприимство и бизнес»;• IHTTI School of Hotel Management — (Школаотельного менеджмента) — «гостеприимство и дизайн»; • Swiss Hotel Management School — (Швейцарская школа отельного менеджмен-та) — «гостеприимство», «мероприятия», «курорт и спа».

100% являются швейцарскими, что гарантирует получение признанного во всем мире образования, основанного на прославленных традициях швейцарского гостеприимства.

гарантия качества. Все школы Группы соответствуют строгим швей-царским стандартам качества образования. Тесные связи с ведущими ком-паниями сферы гостеприимства обеспечивают соответствие потребностям индустрии, а партнерство с другими университетами позволяет студентам получить британский или американский диплом наряду со швейцарским.

English Foundation Programme — подготовительный курс изуче-ния английского языка. швейцарская образовательная группа за-интересована в академических успехах своих студентов! Программа Foundation — это прекрасная возможность улучшить английский и под-готовиться к поступлению на выбранную специальность.

Помощь в трудоустройстве выпускников. Выпускники школ SEG высо-ко востребованы на международном рынке труда! Группа гордится тесными связями со многими ведущими компаниями сферы гостеприимства. У сту-дентов есть возможность наладить прямые контакты с этими организациями на Международном рекрутинговом форуме или на регулярных мероприятиях по подбору персонала, проводимых в кампусе. Организации выпускников по всему миру помогают поддерживать и расширять деловые и личные связи.

Современная учебно-материальная база. Среда обучения играет важную роль для получения отличных результатов в учебе. школы SEG предлагают широкий спектр услуг, включающий социальное обслужи-вание, медицинскую помощь, центры поддержки студентов, спортивные и досуговые мероприятия и лучшие в швейцарии условия для изучения отель ного менеджмента и кулинарного искусства.

Возможность сэкономить. швейцарская образовательная группа адаптировала учебные программы в соответствии с потребностями ино-странных студентов. Программа бакалавриата может быть освоена за 3 года интенсивной учебы, включая две практики, что означает более низ-кие капиталовложения и возможность раньше начать построение карьеры.

из дневников практики российских студентов. екатерина Фомина (IHTTI), прошедшая свою первую практику в «новотель Женева Центр» (Женева), рас-сказывает: «Учебу в IHTTI я рассматриваю как старт карьеры, успешное начало которой тем не менее зависит только от меня. Следуя этому принципу, я при-шла устраиваться на практику в отель, где мне тут же устроили собеседование на французском! Шесть месяцев я работала в службе питания и напитков. В мои обязанности входило обслуживание номеров, оформление завтраков, а работа в баре и на банкетах помогла развить навыки и умения. Во время практики я по-лучила не только профессиональный, но и жизненный опыт. Думаю, можно ска-зать, что я проделала большую работу. Временами было сложно и напряженно, особенно из-за языкового барьера. Первая практика оказалась важной частью моей жизни, и сложно выделить, что в ней было лучшим, — опыт в целом незабы-ваемый. Мне нравилась как работа в компании коллег, так и тусовки с друзьями в Женеве, и путешествия по европе во время выходных. я никогда не забуду это!»

артем Миронов (SHMS), работавший стажером в отделе продаж и мар-кетинга в отеле Ritz-Carlton Powerscourt (Ирландия) продолжает: «Моя роль заключалась в помощи директору отдела продаж и маркетинга развивать работу по связям с общественностью отеля. Среди прочего в мои обязан-ности входила разработка флайеров, презентаций, отчетов для собраний собственников и отчетов по PR-деятельности. одним из моих любимых заданий была организация пресс-туров для журналистов. я должен был бронировать для них номера в отеле и ресторане, заказывать подарки, ре-зервировать спа-процедуры, а затем оказывать журналистам радушный прием. я всегда должен был быть готовым прийти на помощь, если им что-нибудь было нужно, а также обеспечивать теплый прием по прибытии и не менее теплое прощание по отъезде».



Швейцария — страна, которая неизменно ассоциируется с совершенством. Дух безупреч-ности и причастности к элите словно пронизывает здесь каждую молекулу воздуха. образо-вание в этой удивительной европейской стране давно стало символом успеха и разумного дальновидного выбора. Дипломы швейцарских вузов котируются очень высоко, являя собой своеобразный пароль доступа в мир высокоуровневых решений, карьерных высот и иннова-ционных технологий. но во всех ли случаях это так?В этот раз героем нашей традиционной рубрики «Переписка» стал пермяк Денис Дёмшин, жи-вой обладатель диплома престижного швейцарского вуза. По просьбе журнала он обозначил личное мнение о перспективах, которые дает такое образование, поделился ощущениями от европейского образа жизни и видением собственного профессионального будущего.

— Денис, как ты оказался за ру-бежом: это было твое решение или продиктованное желанием родите-лей или опытом друзей?

— В 2006 году, когда я начал обу-чение в Швейцарии, еще ни один из

моих друзей не учился за границей. Это была идея моих родителей, кото-рые предоставили мне выбор между отечественным и зарубежным об-разованием. Швейцарский вариант был мне тогда наиболее интересен.

— Случалось, что ты жалел о том, что уехал из родной страны?

— я ни о чем не жалел. В кол-лектив влился очень быстро. Skype и электронная почта помогали поддер-живать связь с домом. В первое время,

25Переписка

24

иСтиННая Сила ШВЕйЦаРСКого ДиПлоМа



конечно, было трудно воспринимать лекции на английском языке. но через 1-2 недели ухо привыкло к чужой речи, и всё встало на свои места.

— В чем особенность швейцар-ского менталитета, если оценивать его русскими глазами?

— Как мне показалось, швей-царцы в массе своей очень спо-койные люди. но, справедливости ради, стоит заметить, что учился я в невшателе, небольшом между-народном студенческом городке численностью около 35 тыс. чело-век, где полно приезжих. Так что в полной степени оценить швейцар-ский менталитет я не имел воз-можности. Могу выделить одно: особо чувствуется излучение чув-ства строгости, организованности, достоинства как от швейцарцев,

так и от городов, в которые мне довелось выезжать — Женевы, Цюриха, Берна и других. Женева, правда, ощущается как более хао-тичное и загрязненное место (от-носительно других швейцарских муниципалитетов, безусловно). Ту-ристические же города — Монтрё, Цермат, Сант-Моррис — вне срав-нений. они просто очень красивые и приятные. Местные жители там выглядят весьма удовлетворен-ными, благополучными, гордыми своей страной. они очень добро-желательно и уважительно отно-сятся к приезжим.

— Денис, чем отличается швей-царская система обучения от российской? расскажи о мифах швейцарского образования и его реалиях.

— если говорить конкретно о под-готовке специалистов по управлению отельным бизнесом, то швейцарцы стали основателями так называемой «швейцарской модели» обучения. она в настоящее время принята мно-гими учебными заведениями такого профиля в других странах. особен-ность ее — в прикладном характе-ре обучения, когда практичес ки в равной степени студенты проходят теорию и практику, причем прак-тиковаться они могут на реальных рабочих местах с заработной пла-той от 1 500 до 2 000 евро в месяц (официантом, housekeeping и проч.). Мы, например, полгода учились, а полгода работали. Причём первые полгода учебы тоже включают в себя практику. неделю проходят лекции, следующую неделю идут и лекции, и

Денис с родителями и братом на выпускном

Переписка26

практические занятия по несколько часов в день, что обеспечивает опыт перед официальной практикой.

Также в университетах, где я учился, была строжайшая дисцип-лина: за пять прогулов могли за-просто отчислить. Все задания и проекты должны сдаваться строго в назначенное время, различные письменные работы и эссе проверя-ются на плагиат. Такой регулярный контроль в образовательном про-цессе в конечном счете обеспечи-вает качество образования. Извест-ная российским студентам фраза «от сессии до сессии живут студен-ты весело» и в Швейцарии может найти своё место. Главное, чтобы во время веселья посещать сессии и успевать сдавать работы — они растянуты на весь семестр. Так что нужно уметь успевать.

Теперь о реалиях, с которыми сталкиваешься, когда получаешь образование за рубежом. Понятно, что задача учебного заведения — дать студенту достойное образо-вание, а не гарантии устройства на

работу. Хотя перед поступлением реклама университета и профес-сии была сильная, и обещали взять на работу с руками и ногами! но на самом деле всё это связано совсем с другой сферой, прежде всего с тем, насколько лояльно миграцион-ное законодательство по отноше-нию к иностранным студентам.

если страна открытого миграци-онного законодательства, студен-ты в рамках закона имеют право после обучения остаться в стране с целью поиска работы со сменой статуса визы учебной на рабочую. В странах, где законодательством не предусмотрены такие правила для студентов-иностранцев, к коим отно-сится и Швейцария, студенты, в част-ности российские, должны покинуть страну после окончания учебы. я все-таки сделал попытку остаться в Швейцарии и продолжил обучение в государственном университете г. не-вшателя на факультете французско-го языка и литературы. Поскольку я находился в Швейцарии в статусе студента, имея студенческую визу,

я мог подрабатывать только 2 часа в день, что меня совершенно не устра-ивало. Имея должность ассистента менеджера, я должен был работать полный рабочий день, но статус студента-иностранца не позволял мне этого делать. Поэтому я покинул Швейцарию и выбрал страну, кото-рая предоставила мне возможность работы и карьерного роста.

— Все-таки раскрой подроб-нее, что дало тебе лично обучение отель ному менеджменту.

— навыки общения с людьми, подход к людям. обучение было не такое уж сложное, как говорится по-английски «common sense». Всё зависит от конкретного примера. Мы учили отельный менеджмент, а применять эти знания теперь мож-но абсолютно в любом деле.

— Денис, каковы твои планы на магистратуру?

— если идти в магистратуру, то точно не в сфере отельного бизнеса, так как эта отрасль слишком узкая. В современном мире не стоит силь-но привязываться к одной идее.

— Свое профессиональное бу-дущее ты связываешь с россией или с европейской страной?

— С европейской страной планы пока не связываю, так как ситуа-ция в мире отнюдь не стабильная, и особенно это касается европы. если строить карьеру в россии, то, безусловно, в Москве или Санкт-Петербурге, хотя эти города перена-сыщены людьми и транспортом. ны-нешнее мое место работы — Дубай. Кстати, здесь довольно-таки инте-ресно в плане перспектив развития сферы обслуживания людей — го-род новый, застраивается быстро и концентрирует свежие идеи и со-временнейшие технологии.

— Твои пожелания и советы тем, кто собирается получать обра-зование в Швейцарии.

— Учите и практикуйте анг-лийский как можно больше перед поездкой, а приехав в Швейцарию, учите официальные языки страны — французский, немецкий или ита-льянский! наслаждайтесь страной и больше путешествуйте. Вдумывай-тесь, углубляйтесь в учебу, не сильно отвлекаясь на вечеринки и прочее. Сдавайте все экзамены с первого раза, т.к. вторые попытки платные, а третьих нет. активно участ вуйте в административной жизни универси-тета. Пожалуй, всё...

Денис с супругой Еленой, которую он встретил в швейцарском вузе

Вид из окна номера, расположенного на территории

университета

зачЕМ изучать итальяНСКий языК В туРиНЕ?

Аркады длиной 14 км, создающие неповторимую архитектуру этого города, замки в стиле барокко, важные исторические находки, старинные художественные коллекции, международные фестивали и всемирно известные спортивные команды... Всё это, и не только можно найти в Турине, одном из самых увлекательных и таинственных городов Италии.

Внешне строгий облик города, обу-словленный правлением Савойской династии, очаровывает посетителей своей жизнерадостностью. Преем-ственность традиций в первой итальян-ской столице чувствуется на каждом шагу: от ресторанов до достоприме-чательностей в центре города. В то же время наличие индустриального комп-лекса и университета международного уровня делают Турин одним из центров технологии и науки этой страны.

В сердце «Крочетта», самого эле-гантного района Турина, в нескольких минутах ходьбы от Политехнического университета расположен главный офис школы AbbeySchool CiaoItaly.

школа специализируется на препо-давании итальянского языка и куль-туры для студентов всего мира.

С 1996 года в AbbeySchool CiaoItaly 18 языков преподаются исключительно их носителями. Квалифицированные преподаватели имеют многонациональ-ный профессиональный опыт, приме-няя прямой метод обучения и используя многочисленные дидактические мате-риалы. Таким образом, в дружествен-ной и уютной обстановке студенты улучшают коммуникативные, языковые и культурные навыки. Занятия прово-дятся только в небольших группах.

школа предлагает также разнооб-разные развлекательные и гастроно-

мические семинары, позволяющие студентам наладить контакты с жите-лями Турина, а также познакомиться с культурным и художественным бо-гатством города и его окрестностей. AbbeyCard предоставляет многочис-ленные скидки в ресторанах, гости-ницах и магазинах.

В 2012 году институт вошел в ASILS (Ассоциация школ итальянского как второго языка, www.asils.it), был при-знан Германией институтом, имеющим право проводить курсы Bildungsurlaub (повышение квалификации), а также с большим успехом открыл магистра-туру в области преподавания итальян-ского языка как иностранного.

PeVm

edia

.com

SSth: «ВажНо НЕ то, что ты зНаЕШь, а то, что МожЕШь»

28Моя карьера

My career

Швейцарская школа туризма и гостеприимства (SSTH) предлагает качественное швейцарское образование в области гостеприимства и гастрономии. Программы школы ориентированы как на международный (англоговорящий), так и на национальный (немецкоязычный) рынок.

Недавно членом Совета директоров SSTH стал исполнительный ди-ректор Hotelleriesuissе доктор Кристоф Юэн. Начиная с 1882 года, ассо-циация Hotelleriesuissе, включающая 2 200 отелей и 3 200 членов, является знаком качества и инноваций индустрии гостеприимства швейцарии.

Пользуясь поддержкой Arabella Switzerland и Starwood Group, SSTH стремится обеспечить студентов всем самым лучшим. Программы ста-жировок, тренинги управления и работа в прославленных отелях — вот приоритеты этого учебного заведения.

акадеМические ПрограММы школына базе среднего образования (на английском языке):• Программа годовой подготовки к поступлению — Foundation Program

(бизнес, языки и гостеприимство);• швейцарский высший диплом в сфере отельного и ресторанного ме-

неджмента;• Международный гостиничный менеджмент (бакалавриат);• Программа гостиничного менеджмента для студентов с опытом учебы

или работы. на базе высшего образования (на английском языке):• Диплом в сфере международного гостиничного менеджмента (программа

также действительна для студентов с опытом учебы или работы). Профессиональные программы (на немецком языке):• GFG — школа гостиничного и ресторанного дела Граубюндена; • H+T — школа торговли и туризма; • программы стажировок.


10 убедительных Причин учиться В SSTH1. «Швейцарская школа»швейцарская школа туризма и

гостеприимства, во всем мире бо-лее известная как «швейцарская школа», — флагманское учебное заведение индустрии гостепри-имства. Основанная в 1966 году, SSTH одна из первых предложила программы на английском языке для иностранных студентов.

2. Карьера и концепцияКонцепция «learning for life» учит

работать на трех разных уровнях менеджмента. У школы есть отель, специально предназначенный для учебных целей. Здесь во время ста-

Программа на базе среднего образования (на немецком языке):• HTF — школа туризма и гости-

ничного дела. Подход к обучениюОбучение в SSTH ориентировано

на получение практических навыков. Выпускники школы гарантированно становятся компетентными профес-сионалами, способными качественно решать задачи, критически мыслить и эффективно работать в команде. Кредо SSTH: «Важно не то, что ты знаешь, а то, что можешь».

Студенты школы регулярно стано-вятся участниками Всемирного эко-номического форума в Давосе, Сам-мита молодых отельеров в Лозанне, участвуют в конкурсе «European Mise en Place Cup» в Амстердаме.

С большим интересом студенты работают над проектами. Вот не-которые из них: «Международный фестиваль еды», «День социальных медиа и онлайн-маркетинга», «The Green Team», «Recruitment Forum».

жировок в разных департаментах тщательно отрабатываются управ-ленческие навыки. Это идеальная обстановка для того, чтобы понять свои стремления, развить навыки и способности и стать лидером.

3. Мировое признаниеSSTH — единственная школа

гос теприимства, англоязычные про-граммы которой находятся в про-цессе аккредитации швейцарс ким федеральным правительством. Про грам мы школы регулярно про-веряются и утверждаются ведущей ассоциацией гостиничной индуст-рии швейцарии Hotelleriesuisse.

4. Прикладной менеджментПодход к обучению в SSTH

заключается в получении теоре-тических знаний и практических навыков, что позволяет выпускни-кам незамедлительно применять полученные управленческие на-выки в индустрии гостеприимства. «Бизнес-ангелы» учебных программ знакомят студентов с ноу-хау сферы менеджмента, финансов, планиро-вания и оценки результатов.

5. Международное сообществоSSTH — поистине интернацио-

нальная школа: ее выпускники при-надлежат 105 национальностям, а сейчас в кампусе, помимо большо-го количества швейцарцев, учатся представители 42 национальнос-тей. Со времени основания здесь обучались студенты из 120 стран. Студенты школы ценят и уважают разнообразие культур.

6. Высококвалифицированный профессорско-преподаватель-ский состав

Большинство преподавателей име-ют внушительный опыт работы на ру-ководящих должностях в индустрии гостеприимства. Выдающиеся, высо-коквалифицированные, владеющие несколькими языками профессиона-лы делятся со студентами своим жиз-

ненным опытом. Преподаватели зна-ют каждого студента по имени, тесно с ними работают над различными про-ектами. Всего в штате 94 сотрудника.

7. расположениеКампус SSTH расположен все-

го в часе езды от Цюриха в самом большом швейцарском кантоне Граубюнден, в месте №1 для отды-ха, вблизи от самого старинного исторического города Кур.

8. СтажировкиБудущие работодатели заинтере-

сованы в студентах SSTH, ведь они приходят уже с наличием практичес-кого опыта. Стажировки предлага-ются по всему миру. Центр карь еры и трудоустройства подходит к каждо-му студенту индивидуально.

9. Жизнь в кампусеСтуденты живут и учатся в клас-

сическом здании конца XIX века, которое раньше было спа-отелем. Большинство из 170 комнат — од-номестные. Конференц-залы, центр отдыха, бизнес-центр, современные учебные аудитории, кухни, киноте-атр, зал дискотек, рестораны, бан-кетный зал и библиотека — все это также входит в кампус SSTH.

10. Индивидуальный подходВ SSTH верят, что качество пре-

восходит количество. Индивидуаль-ный подход, а также максимум 25 человек в классе — такие принципы остались неизменными со дня осно-вания школы. Как результат — по-вышенная академическая успевае-мость и личностный рост студентов.

Итак, швейцарская школа ту-ризма и гостеприимства — это идеальный вариант для инвестиро-вания времени и средств в будущую успешную карьеру и тесные между-народные контакты, это уникальная возможность жить и обучаться в одной из самых комфортных и кра-сивых европейских стран.

Узнать подробнее о школе можно у специалистов компании «Международное образование» по адресу: г. Пермь, ул. Монастырская (орджоникидзе), 12 или по телефону 2 105 505.

www.ssth.ch

30Starшеклассникам

Получите первоклассное образование и поступите в один из лучших мировых университетов.Bellerbys College заслуженно признается одним из лучших международных учебных заведений, готовя-щих иностранных студентов к поступлению в университеты всего мира.

оСущЕСтВитЕ СВою МЕчту ВМЕСтЕ С bEllErbYS CollEgE!

ПРЕиМущЕСтВа обучЕНия В bEllErbYS CollEgE• Широкий выбор. Bellerbys

College предлагает не только ши-рокий выбор учебных программ, но и помощь в их выборе. Каждая программа раскрывает академи-ческий потенциал студента и по-могает достичь желаемого. English Language Preparation, Pre-GCSE, GCSE, A Level, Foundation, Diplo-ma, Pre-Masters, Master Qualifying programme.

• Престиж. 50% выпускников A-levels в 2012 году получили места в 15 лучших университетах страны, из них 57 студентов поступили в ТОП-5 университетов Великобри-тании: Oxford, Cambridge, London School of Economics, University College London, Imperial College.

Более 1/3 студентов Foundation поступили в 20 лучших универси-тетов в 2012 году.

Александр Кокин

Оксфорд Кэмбридж Брайтон Лондон

Алина Мамаева

• гарантии. Гарантия места в одном из 50 университетов-партнеров по программе Foundation, среди которых числятся универси-теты, входящие в ТОП 20 страны (при условии успешного окончания обучения).

НаШи СтуДЕНтыВот что говорит об учебе в

Bellerbys College Александр Ко-кин, первый студент Pre-Masters в Bellerbys London, которому удалось поступить в Cambridge university: «Bellerbys College — прекрасное место для тех, кто желает продол-жить своё обучение в одном из пре-стижных вузов Великобритании. Академические программы дают возможность всецело погрузиться в англоговорящую среду, а также подготовиться к академической на-грузке, которая ожидает студентов, желающих получить степень бака-лавра или магистра. Заботливая администрация и позитивная атмос-фера позволяют не только проявить себя во время учебы, но и просто потрясающе провести время».

А вот история успеха студент-ки с Украины. Алина Мамаева ро-дом из Запорожья. Она приехала в Bellerbys College в Лондоне в сентяб-ре 2011 года, чтобы продолжить уче-бу по программе A Level и изучать математику, психологию, экономи-ку и историю. На втором году обуче-ния она решила оставить изу чение истории, чтобы сконцентрироваться на остальных трех предметах и по-

лучить наивысшую оценку. Благо-даря неустанной работе и, конечно же, помощи преподавателей и кура-торов, она получила оценку «А» по всем трем предметам и поступила на факультет «Психологии и Эко-номики» в престижный университет Великобритании london School of Economics. Алина также принима-ла активное участие во внекласс-ной деятельности колледжа. Она помогала вести Клуб «Экономики и Бизнеса», участвовала в Клубе «Ма-тематики», а также выступала на ежегодном шоу талантов «Bellerbys Got Talent».

Мы гордимся, что с нашей по-мощью Алина стала выдающейся ученицей, которая обязательно пре-успеет в учебе в LSE.

Мы также с радостью ждем но-вых студентов, таких, как Алина и Александр, чтобы раскрыть их по-тенциал и помочь добиться успехов!

«Fundesem» — Бизнес-школа в Испании, предлагающая программы МВА с лучшим соотношением цены и качества. Преподавание ведется на английском языке.Программа «Международный магистр делового администрирования» имеет двойную степень: практичес-кую методологию преподавания «Fundesem» и всемирное признание официального диплома o высшем образовании.

зачЕМ учитьСя за гРаНиЦЕй иМЕННо В «FundESEM»? • Чтобы освоить более практичный подход к образованию, обучаясь в международной среде.• Чтобы пройти курсы испанского, второго наиболее часто используемого бизнес-языка.• Чтобы получить сертификат «Деловой испанский» (входит в программу IMBA).• Чтобы наслаждаться лучшими погодными условиями в Европе, имея очень низкие расходы на проживание.• Чтобы иметь персональный подход к финансовому планированию.

НЕ уПуСтитЕ Этот ШаНС. обРЕтитЕ оПыт обучЕНия за РубЕжоМ В ФаНтаСтичЕСКой СРЕДЕ. оСталиСь ПоСлЕДНиЕ СтиПЕНДии Для ПоСтуПлЕНия На Mba В иСПаНии!

Узнать подробнее об условиях обучения можно у специалистов компании «Международное образование» по адресу: г. Пермь, ул. Монастырская (орджоникидзе), 12 или по телефону 2 105 505, а также в отделе по приему студентовБизнес-школы «Fundesem» (г. аликанте, Испания)по телефону +34 965 266 800, e-mail школы: [email protected].

intErnational Mba В иСПаНииуспей подать заявку до 1 марта и выиграть 25%-ю стипендию от стоимости обучения!

уСПЕй подать заявку до 1 марта

Self-made man

Эдинбург — дом для студентов со всего мира!

32

«на мой взгляд, Эдинбург — самый красивый город Британии».его Королевское Величество, принц Чарльз Уэльский

гоРоД МЕчтыБудучи одним из самых краси-

вых городов в мире и образова-тельным центром, Эдинбург явля-ется идеальным местом для учебы, жизни и работы. В этом году в битве за титул лучшего европейского го-рода для посещения Эдинбург обо-шел такие города, как Лондон, Па-риж и рим и завоевал World Travel Awards — наиболее престижную награду в мировой туристической индустрии. Благодаря великолеп-ной архитектуре, Эдинбург получил статус объекта Всемирного насле-дия ЮНЕСКО. Всего в 30 минутах от города расположены пляжи и зна-менитые шотландские горные цепи. Не выезжая далеко за городскую черту, можно наслаждаться восхи-тительными сельскими пейзажами!

иНтЕРНаЦиоНальНый ПоДхоДПризнанный одним из самых

безопасных городов Европы, Эдин-

бург по праву считается домом для студентов со всего мира. Стоимость проживания здесь существенно ниже, чем во многих других городах Великобритании. В распоряжении студентов отличные возможности размещения по доступным ценам, отмеченная наградами система общественного транспорта, изоби-лие местных и интернациональных ресторанов, театров, баров и кафе. В городе работают девять больших шопинг-центров, досуговые и спор-тивные учреждения, включая бас-сейны олимпийского класса и кру-глогодичные лыжные трассы.

В мультинациональном Эдин-бурге множество магазинов, торгу-ющих продуктами из самых разных восточноевропейских, африкан-ских, азиатских и других стран.

РазВиВайСя ВМЕСтЕ С ЭДиНбуРгСКиМ КоллЕДжЕМ!«Уровень моего английского

значительно улучшился благодаря

отменному качеству преподавания и моей принимающей семье. я бы ре-комендовала колледж своей семье и друзьям» (Елена Демина, Нижний Новгород, россия).

Имея четыре современных кампуса, эдинбургский колледж предлагает студентам широкий выбор международно признанных программ различного уровня: от «Бизнеса», «Бухгалтерского дела», «Инженерии» и «Английского язы-ка» до «Гостеприимства» и «Сто-матологии». Кроме того, в коллед-же можно пройти краткосрочные летние курсы английского языка, поступить на программы для пре-подавателей, менеджеров и других специалистов, на годичные про-граммы подготовки к поступлению в университет, получения высшего национального диплома и завер-шения высшего образования.

ПРЕиМущЕСтВа обучЕНия В ЭДиНбуРгСКоМ КоллЕДжЕ:• поддержка правительства;• один из самых больших колледжей Великобритании; • современный кампус в столице шотландии; • 35 000 студентов из 96 стран мира; • ориентированные на карьеру прог раммы с глобальными возможностями; • многочисленные возможности роста и продвижения

Сделай себя сам

Самая популярная газета Великобритании Guardian/Observer награждала Эдинбург званием «лучший город» 13 лет подряд.

Edinburgh, ВеликобританияBankhead Avenue, EH11 4DEwww.edinburghcollege.ac.uk

[email protected]

ТрК «Семья», ул.революции, 13 1 очередь, 1 этаж «GUESS »

тел. (342) 238-70-51

2727

Переписка

Кто может объективно и подробно рассказать о буднях российского студен-

та за границей, ну скажем, в Новой Зеландии? Конечно, тот, кто сам живет и

учится в этой стране. Знакомьтесь: вчерашний пермяк и сегодняшний ученик

Оклендского Технологического Университета Андрей Литвинов. С дипломом

Уральского Государственного Университета, квалифицированный телевизион-

щик, он отправился к «новым горизонтам» за мечтой под названием «Журна-

листика и коммуникации».

В переписке с редакцией Ан-

дрей рассказал предысторию

выбора далекого от родины вуза,

поделился своими ближайшими

планами.

— Андрей, почему ты решил

получить образование в Новой

Зеландии?

— Выбор пал на НЗ, так как захо-

телось полностью поменять образ

жизни и окружающую обстанов-

ку. Эта страна прежде всего при-

влекла меня своей удаленностью

от России. Не хочу показаться

непатриотичным, но российский

менталитет в большинстве слу-

чаев оставляет желать лучшего.

Кроме того, можно отметить но-

возеландский климат (не верьте

тем, кто говорит, что это теплая

страна), который мне очень нра-

вится: частые дожди, сменяющи-

еся жарким солнцем. Довольно

специфично. Свою роль сыграли

рекомендации из Клуба «Между-

народное Образование» относи-

тельно качества местного образо-

вания, которое высоко котируется

на международном уровне.— Какие профессиональные

планы ты строил? — Получить диплом и сильно

потеснить местных журнали-

стов. Я имею в виду телевизи-

онщиков. Звучит немного дерз-

ко, но по-другому нельзя. Я же

пока принадлежу к категории

«понаехали тут», так что нужно

бороться за место под солнцем с

тройной силой. Однако стоит от-

метить, что с отношением к при-

езжим как к незваным гостям

ни я, никто из моих теперь уже

многочисленных знакомых не

сталкивался. Пожалуй, после по-

лучения диплома я хотел бы со-

средоточиться на одной из трех

отраслей: PR, реклама или ТВ-

продюсирование. Понимаю, что

звучит несколько пространно, но

затем я и поступал сюда, чтобы

реализовать свои наполеонов-

ские планы. Искренне надеюсь,

что Бородино мне здесь никто не

устроит. Как бы то ни было, впе-

ред и только вперед =)— Что для тебя диплом

Оклендского Технологическо-

го Университета? — Это и статус, и возможность

сосредоточиться на тех дисци-

плинах, знание которых мне дей-

ствительно может понадобиться

уже через несколько месяцев.

Кроме того, руководство одного

из местных каналов при найме

новых сотрудников делает ставку

на выпускников AUT, так как один

из директоров сам заканчивал тот

же факультет, на котором учусь я.

блоке проживает 6 человек, общий

холл-гостиная, кухня, туалет (2

душевых кабинки и 2 унитаза), от-

дельные спальни. Каждый жилец

получает ключ от комнаты, он же

ключ от блока, который позволя-

ет пользоваться еще и лифтом. В

комнате уже лежали два комплек-

та белья и письмо с инструкциями:

карта окрестностей, квитанции об

оплате 155 долларов за курсы, на-

поминание о выселении. Соседи

у меня оказались сплошь азиаты,

по-английски мы говорим пример-

но на одном уровне. В блоке живут

вместе как девушки, так и юноши.


АНДРЕЙ ЛИТВИНОВ: «Я ПОСТУПАЛ СЮДА,ЧТОБЫ РЕАЛИЗОВАТЬ

СВОИ НАПОЛЕОНОВСКИЕ ПЛАНЫ»

«Здравствуйте, «Между-народное образование». Решил по мере получения

новых навыков делиться с вами

полезной информацией о быте и

особенностях НЗ. Надеюсь, что это

окажется для вас небезынтересно.

Двухдневный перелет — шту-

ка сложная, устаешь сильно: пока

летишь по 9 часов, пока сидишь в

зале ожидания :)) В Сингапуре при

прохождении таможни для посадки

на рейс до Окленда всем выдают

карточку New Zealand arrivals. Она

обязательна для заполнения. Во-

просы простые: какая виза, как дол-

го планируете оставаться в стране

и где именно, где были последние

полгода, не было ли контактов с жи-

вотными, не были ли в походе и т.п.

При прилете в Окленд вы отдаете

карточку таможеннику, он делает

на ней пометку, и вы идете дальше.

С водителем встретились без

проблем. Она сразу же спросила,

нужно ли мне что-то сделать: об-

мен валюты, туалет, звонок. Я об-

менял американские доллары на

новозеландские. Это оказалось

действительно необходимо, так

как американская валюта здесь

не применяется нигде. 30 минут езды до общежития.

Там предъявляю свой загранпа-

спорт, меня ведут в мой блок. В

Размещение общежития очень

удачное. Все под рукой: магази-

ны, прачечная, за углом несколько

Интернет-кафе, рядом телефонная

будка. Если пройтись по централь-

ной Queen Street (где находится

здание университета), то там можно

найти пункты обмена валюты, лю-

бые магазины, офис сотового опе-

ратора. Звонить в телефонной будке

можно, используя кредитку (опять

же нужны на ней НЗ доллары) Visa,

American express, Master card либо

кидать жетоны. В магазинах прода-

ются телефонные карты для звон-

ков: они подходят для сотовых и для

локальных телефонов... Позвонить

домой оказалось не очень дорого.

Карточка стоит 20 НЗ долларов. Я

В письмах Клубу «Международное образование» Андрей с ре-

портерской внимательностью описывает местную обстановку,

университетский порядок.

поговорил около 2,5 минут, сняли

со счета где-то 60 центов. Слыши-

мость отличная, лучше, чем у нас в

Перми у сотовой связи. Так как най-

ти локальный телефон достаточно

проблематично (из университета

каждый раз звонить с чужого ра-

бочего не получится), то можно ку-

пить карту telecom для телефонных

автоматов. Она стоит 10 долларов.

К сожалению, деньги с нее улетают

гораздо быстрее, чем с той карточ-

ки, которую я описал выше. Опти-

мальным решением для тех, кто

поселился в students apartments,

является подключение Интернета

в своей комнате и установка Skype.

Экономия средств налицо. Неприятно огорчили НЗ розетки,

наши вилки от техники к ним не

подходят, по прилете у меня сел

телефон, ноутбук было не подклю-

чить. Впрочем, на следующее утро,

перейдя улицу, купил переходник

за 4 доллара. Для того чтобы воспользовать-

ся Интернетом, нужно заполнить

договор с местным оператором

ORCON. В общежитии можно по-

лучить договор на оказание услуг.

Скорость Интернета чуть быстрее

нашего Ютела с безлимитным та-

рифом. В договоре сказано, что вы

получите доступ к сети в течение

5 дней после оплаты. Важный мо-

мент: чтобы оплатить услуги Ин-

тернета, вам нужно открыть счет

в одном из местных банков. После

чего вы переводите требуемую

сумму на счет оператора связи. В

нашем случае стоимость Интерне-

та за три месяца составила 74, 95

доллара. Для открытия счета вы

предъявляете ID-карточку студен-

та, полученную в университете, и

свой загранпаспорт. Процедура

занимает около 30 минут. Иметь

свой счет очень удобно, так как не

нужно носить с собой наличность.

Карты принимаются повсемест-

но. Студентам-интернационалам,

например в ASB банке, советуют

выбирать Streamline-счет. Его об-

служивание составляет 3 доллара

в месяц. Тут еще и другой плюс:

при переводе денег из-за границы

на ваш счет сумма автоматически

конвертируется в местную валюту.

Местный банк за выполнение этой

операции не взимает процента.


26Correspondence

КУПОН НА РЕДАКЦИОННУЮ ПОДПИСКУ

Доставлять журнал курьером по адресу

ФИО получателя

Телефон

E-mail

ОФОРМИТЕ ЗАЯВКУ НА ДОСТАВКУ ЖУРНАЛА по телефону (342) 2 570 203, 2 105 505 или отправьте купон на редакционную подписку по факсу (342) 2 105 505. Стоимость журнала с доставкой по Перми 80 рублей

КАК ПОЛУЧИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА «ВСЁ ОБ ОБУЧЕНИИ ЗА РУБЕЖОМ»?

СКАЧАЙТЕ платную электронную версию журнала на сайте www.intered.ru

Журнал выходит 1 раз в квартал, 4 номера в год

2

1

• ПОЧЕМУ LANCASTER UNIVERSITY?

Лучшее образование по самым популярным специальностям.

Статистика HESA за 2008 учеб-ный год с точностью до студента выдаст вам данные по самым по-пулярным специальностям в вузах Великобритании. Если взглянуть на предметные рейтинги британ-ских вузов по самым востребо-ванным из них — таким, как Биз-нес и Менеджмент, Социология, Физика и Биохимия, Искусство, Инженерия и Компьютерные нау-ки, Юриспруденция и Средства Массовой Информации — одних из самых лучших специалистов готовят в Lancaster University.

• СИЛЬНЫЕ ПОЗИЦИИ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ

Согласно рейтингам по пред-метам The Guardian 2010, уни-

верситет Lancaster занимает лидирующие позиции по таким специальностям, как Физика, Биомедицина, Искусство и Ди-зайн, Социология, Бизнес и Менеджмент, Экономика, Ком-пьютерные Науки и ИТ, Юри-спруденция, Политика, Электро-машиностроение и Электронная Инженерия, Технологии Маши-ностроения, География и Иссле-дования Окружающей Среды, История и История Искусств.

• СТАНЬ ЭКСПЕРТОМ В ДВУХ ОБЛАСТЯХ

Вы будете приятно удивлены, узнав, что в некоторых британ-ских университетах можно полу-чить диплом по двум специально-стям. Подобный шанс позволяет значительно расширить масшта-бы ваших знаний. При этом раз-умеется, важно заранее быть

ний. Большие города притягива-ют молодежь как магнит, однако по приезде туда все понимают, что для того, чтобы пользоваться преимуществами большого горо-да так часто, как хотелось бы, не хватает ни денежных средств, ни времени. Ведь во время учебы (особенно на первых двух курсах) студенты вынуждены экономить на всем. В течение первой пары лет учебы в Великобритании важно отдать максимум усилий учебе, чтобы удержаться в уни-верситете и показать высокие результаты.

Кампусные университеты за-крытого типа всегда славились высокой степенью удовлетворен-ности студентов (согласно National Student Survey), ведь на практике оказывается, что в таких самодо-статочных университетах студен-ты, как правило, сильнее отождест-вляют себя с университетским сообществом: становятся ближе к преподавателям и другим студен-там, быстрее взрослеют и стано-вятся более самостоятельными. Вся социальная жизнь в кампусе, как правило, вращается вокруг де-ятельности студенческого союза, а не ночных клубов столицы.

• РЕЙТИНГИ• Бизнес-школа Lancaster Uni-versity Management School зани-мает 5 место среди бизнес-школ Великобритании и входит в 30-ку сильнейших бизнес-школ мира (Financial Times, 2009)• Один из 29-ти университетов Великобритании, входящих в ТОП-200 университетов мира (Times Higher Education, 2010)

• ВОЗМОЖНОСТЬ СТАЖИРОВКИОдин из способов найти работу

по специальности после оконча-ния университета — это возмож-ность взять один год профессио-нальной стажировки в бизнесе или промышленности после окон-чания второго курса универси-тета, так называемый Sandwich course. Получая диплом, студенты зачастую устраиваются работать в ту организацию, в которой они проходили стажировку. Однако каждый, вне зависимости от того, как складывается его дальнейшая жизнь, получает бесценный опыт работы, что в несколько раз повы-шает шансы на успешный старт головокружительной карьеры.

• ЧТО ЕЩЕ ВЛИЯЕТ НА ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЯ В ПОЛЬЗУ УНИВЕРСИТЕТА?

Помимо академических пока-зателей и регалий, студенты за-частую отдают предпочтение тем университетам, в которых они смогут найти• Дружелюбную атмосферу• Активную социальную жизнь• Близость к транспортным развязкам• Высокий уровень комфорта резиденций• Низкую стоимость проживания• Возможности для занятия спортом

• ВСЕ ЭТО ЕСТЬ В КАМПУСНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Большинство иностранных сту-дентов стремятся в Лондон в поисках лучших ночных клубов, громких спортивных событий, не-ограниченных возможностей для шопинга и культурных развлече-

• УРОВЕНЬ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ• Университет Lancaster явля-ется членом Ассоциации 1994 Group, объединяющей 18 все-мирно признанных университе-тов, ведущих активную исследо-вательскую деятельность

• Согласно последним результа-там оценки качества исследова-тельской работы в учебных за-ведениях (Research Assessment Exercise, 2008), 92% исследова-тельской работы занимает пе-редовые позиции в мире

• 100% исследований в области информационных и компью-терных технологий получили международное признание

Всем сильным студентам, меч- тающим получить степень бака-лавра в университете Lancaster по направлению Бизнес и Менед-жмент, в 2010 году университет вы-деляет стипендии в размере 2000 фунтов, что составит 25% от стои-мости годового обучения на под-готовительном курсе Foundation.

Это уникальная возможность поступить в один из лучших уни-верситетов мира, сократив за-траты на обучение!

Стипендия выделяется в каче-стве скидки от стоимости обуче-ния после подачи заявки на по-ступление.

Узнайте подробности о про-грамме Foundation и условиях присуждения стипендии у офи-циального представителя Study Group в Перми — Клуба «Между-народное образование».

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ STUDY GROUP ЯВЛЯЕТ-СЯ ОДНИМ ИЗ МИРОВЫХ ЛИДЕРОВ В ОБЛАСТИ ЗАРУБЕЖНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. Study Group сотрудничает с лучшими учебными заведениями Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии. Каждый год более 35 000 студентов из всех стран мира благодаря Study Group обучаются в школах и университетах, повышают свою квали-фикацию, получают второе образование и изучают иностранные языки.

Study Group рекомендует обучение в одном из самых престижных университетов Великобритании — Lancaster University.

готовым к тому, что от вас потре-буется больше самостоятельной работы, чтения, больше времени на эссе и разработку персональ-ного проекта.

Несмотря на кажущуюся предсто-ящую сложность, преимущества такого образования очевидны — многие студенты выбирают так называемую двойную квалифика-цию с тем, чтобы стать более вос-требованными на рынке труда — не редки такие комбинации, как Бизнес плюс Иностранный язык, Менеджмент и Машиностроение, либо СМИ и Музыка.

В университете Lancaster вы сможете совместить такие спе-циальности, как Экономика и Международные отношения или Политика, Менеджмент и Ин-формационные Технологии, По-пулярная Музыка и Исследова-ния Культуры и многое другое.

10/ Welcome to.../ Добро пожаловать/ Образование по-английски:

игра стоит свеч14/ For Senior School Students/ Starшеклассникам/ «Foundation» —

основа образования26/ Correspondence/ Переписка/ Андрей Литвинов: «Я поступал

сюда, чтобы реализовать свои наполеоновские планы»

Пермячка Мария Шиляева,студентка факультета «Бизнес и менеджмент» University of Exeter (Англия)

№1

10/ Welcome to.../ Добро пожаловать/ Образование по-английски:

игра стоит свеч

14/ For Senior School Students/ Starшеклассникам/ «Foundation» —

основа образования

26/ Correspondence/ Переписка/ Андрей Литвинов: «Я поступал

сюда, чтобы реализовать свои наполеоновские планы»

Пермячка Мария Шиляева,

студентка факультета «Бизнес и менеджмент»

University of Exeter (Англия)

№1

зДЕСь Вы МожЕтЕ Получить жуРНал «ВСё об обучЕНии за РубЕжоМ»:

• МДоУ «Детский сад №233» г. Перми «Школа рыцарей и принцесс»ул. ПОДЛЕСНАя, 21/2, тел. 221 07 17

• Детский развивающий центр «антошка»ул. рАБОЧЕ-КрЕСТьяНСКАя, 25, тел. 262 85 62

• Центр творческого развития детей «Мэри Поппинс»ул. ГОрьКОГО, 14а, тел.: 212 01 19, 89124901848

• ноУ «академия родительского образования»ул. ЛьВА ТОЛСТОГО, 12, тел.: 275 17 53, 89058612704

• МаоУ «Дворец детского (юношеского) творчества» г. Пермиул. СИБИрСКАя, 29, тел. 212 49 09

• начальная школа бизнеса Сергея Гершанока «Старт!»ул. ТИМИряЗЕВА, 30, офис 105, тел.: 210 51 43, 276 56 40

• Школа танцев «Galla Dance»ул. ЛЕНИНА, 58а, БЦ «Любимов», 5 этаж, тел. 236 40 30

• Центр творческого развития «азбука успеха»ул. ГОрьКОГО, 21, тел. 294 30 96ул. ЛУНАЧАрСКОГО, 103, тел. 236 05 36

• Магазин элитной парфюмерии, косметики и белья «золотая роза»ул. ЛЕНИНА, 71, тел.: 236 76 62, 233 16 02

• Бизнес-центр «Синица»ул. СТАХАНОВСКАя, 45, тел. 257 12 75

• Кафе «Amarone»ул. КУйБышЕВА, 67/1, тел. 244 16 19

• Кафе «Пастернак»ул. ЛЕНИНА, 37, тел. 238 35 05

• английский ресторан «Big Ben»бул. ГАГАрИНА, 65, новый павильон ВЦ «Пермская ярмарка», 2-й этаж,тел.: 262 58 83, 262 58 82 • ресторан «наири»ул. СОВЕТСКАя, 67, тел. 257 05 51

• ресторан «Эрнест»ул. БЕЛяЕВА, 19, тел. 220 57 30

• ресторан «LesMarches»ул. ГАЗЕТы «ЗВЕЗДА», 27

• ресторан «SantaBarbara»ул. Сибирская, 16, тел. 212 84 84

• Детское кафе «Жу-Жу»ул. ГАЗЕТы «ЗВЕЗДА», 60, тел. 244 60 59

• Cанаторий «Демидково»Пермский край, Добрянский район, п. Полазна, ул. ПАрКОВАя, 12, тел.: 210 38 30, 246 23 23

• «AMД лаборатории» ул. рЕВОЛЮЦИИ, 5/1, тел. 210 77 10

• Клиника «Доктор+»ул. КИрОВА, 30, тел. 212 71 40

• Клиника «Философия красоты и здоровья»ул. КИМ, 64, тел. 265 55 59

• Частная клиника – салон «роден»ул. ЛУНАЧАрСКОГО, 35, тел. 212 00 25

• Медицинская корпорация «Медлайф»ул. ПЕТрОПАВЛОВСКАя, 43,45, тел. 218 25 00

• Стоматологическая компания «Юнит» VIPул. ФОНТАННАя, 16, тел. 210 60 67

ЮНИТ-БЭБИ, ул. П. ОСИПЕНКО, 43, тел. 290 94 09

• «SPA CLUB EVA»ул. КИрОВА, 63, тел. 219 68 98

• «VIP-центр»ул. ЕКАТЕрИНИНСКАя, 30, тел. 212 62 20

• «африка SPA»ул. ЕКАТЕрИНИНСКАя, 165, тел. 244 66 75

• Салон красоты «Бомонд»ул. СИБИрСКАя, 61, тел. 245 82 68

• Салон красоты «лИС’а»ул. ЛЕНИНА, 9, тел. 218 15 20

• Салон красоты «Мелогран»ул. ЕКАТЕрИНИНСКАя, 61, тел. 212 13 30

• Салон красоты «Вестель»ул. ТИМИряЗЕВА, 24а, 2-й этаж, тел. 262 85 25

• Спортивный комплекс им. В.П. Сухареваш. КОСМОНАВТОВ, 158а, тел. 226 30 14

• Спортивный комплекс «СпортХолл»пр. ПАрКОВый, 58а, тел. 221 20 10

• Фитнес-клуб «Hollywood»ул. ИНДУСТрИАЛИЗАЦИИ, 3, тел. 263 07 67

• Фитнес-клуб «Apriori»ул. ГАЗЕТы «ЗВЕЗДА», 27, тел. 237 76 76

• автоцентр «Хонда на Восстания»ул. ВОССТАНИя, 24, тел. 267 79 19

• ооо «обухов-Урал», официальный дилер «Volvo»ш. КОСМОНАВТОВ, 332а, тел. 270 00 70

• автоцентр «Ford» компании «DAN Motors»ул. ГЕрОЕВ ХАСАНА, 105б, тел. 240 38 38ул. СПЕшИЛОВА, 117, тел. 240 37 37