Embed Size (px)
DESCRIPTION
annonsbladet
Citation preview
Sommardrycker och matBaltic Jazz 25 år
SmultronställenHändelser
Kesäjuomaa ja ruokaaBaltic Jazz 25 vuotta
MansikkapaikatTapahtumatDin sommarguide på Kimitoön Kesäoppaasi Kemiönsaarella
Sommarpå KimitoönKeSäKemiönSaarella
Annonsbladets SOMMAR PÅ KIMITOÖN 2013 utkommer 23.5.
Boka annonsutrymme.Varaa [email protected] eller/tai ✆ 02 421 725www.lindangroup.fi
Ilmoituslehden KESÄ KEMIÖNSAARELLA 2013 ilmestyy 23.5.
Aktuell hela sommaren!
Ajankohtainen koko kesän!
Torstaina 14.2.2013 | Nro 7Torsdagen den 14.2.2013 | Nr 7 ÅrgÅNg 88. VuosikerTa
TAXI 1+8Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
0400 655 655
Tinnes Hantverkoch ”små ting”
Må/ma-fre/pe 9-18,lö/la 9-14
Nytt hos oss,ÄKTA HANDSLIPADE
KRISTALLER!
Uutta meillä,AIDOT KÄSINHIOTUT
KRISTALLIT!Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
✆ 040-534 1981
5+2 år / vuottaKaffe + erbjudandenKahvia + tarjouksia
fred. / pe 22.2.
Välkommen! Tervetuloa!
www.pappersboden.fivard./ark. 9-17 lö/la 9-14 Engelsbyv. 1 Kimito 02-421 031
Pappersboden
Paperipuoti
RakennusliikePoseidon palvelut Oy
Petri Thesslund, 0500 744 594Alla arbeten inom byggnadsbranschen på Kimitoön
samt skärgården med omnejd.
Kaikki rakennusalaan liittyvät työt Kemiönsaarella,saaristossa ja sen ympäristössä.
Med över 30 års erfarenhet • Yli 30 vuoden kokemuksella.
BarnklädsbutikLastenvaatekauppa
Ti-fre/pe 9-17, lö/la 9-14Snickarssv. 6/Puusepänkaari 6, Tappo
050 5920 808www.englacharlotta.fi
Engla-Charlotta
AJANVARAUS / Boka tid (02)7357179Ögonläkare Leena-Maija Haapala to 28.2. ja 14.3.
KAHDET YKSITEHOT två stycken/ en av de aktiva glasögon
KAHDET MONITEHOTtvå stycken progressiva glasögon
alk.199€
alk. 99€
KULTA, KUVA JA OPTIIKKAHaarlantie 4, Perniö p.7357179
ma-pe 10-17 la 10-13 www.js-kulta.fi
TACK! KIITOS! Christer
EUROPEISKA UNIONENEuropeiska socialfonden
Vägledning!
Dalsbruk
Vägledningssamtal och utbildningsrådgivning
I ämbetshuset i Dalsbruk onsdag 20.2 2013 kl. 12-16
Projektchef, Edu-Vuxen Åboland, CLL / Åbo Akademi
(02) 215 3218
EUROPEISKA UNIONENEuropeiska socialfonden
Vägledning!
Dalsbruk
Vägledningssamtal och utbildningsrådgivning
I ämbetshuset i Dalsbruk onsdag 20.2 2013 kl. 12-16
Projektchef, Edu-Vuxen Åboland, CLL / Åbo Akademi
(02) 215 3218
• Söker du jobb eller nya utmaningar? • Funderar du på att byta bransch eller yrke?• Vill du veta mer om ekonomiskt stöd för studier som vuxen?• Kanske läroavtal är ett alternativ för dig?Kom och diskutera vilka utbildningsmöjligheter det finns:Fredrika Åkerö, Koordinator, [email protected] 044-700 4353
Roland Malmberg Norrskogsvägen 1, 25870 DRAGSFJÄRD GSM +358 400 593320 [email protected]
Stockhus och -bastur!Hirsitalot ja -saunat!
RAKENNUSLIIKE BYGGNADSFIRMA RM-CONSULTING Oy Ab
Björknäverbreven från SibirienTuohikirjeitä SiperiastaUtställning på Sagalunds museum
Näyttely Sagalundin museossa
7-22.2.2013www.sagalund.fi [email protected]
HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ!Ystävänpäivätorstaina kassalta Ystävänpäivä YLLÄTYS! 1/as.
PERINTEISET
PENKOJAISET!LÖYTÖKÄRRYISTÄ- JA LAAREISTA POISTOJA
• YKSITTÄISKAPPALEITA • LÖYTÖJÄ • TARJOUKSIA
• 10 L KUKKAMULTA+ KUKKATIKKUJA yht. 1,- • SÄHKÖTARVIKKEET -30% • LOPUT TALVITYÖ-KÄSINEET -80% • LYHDYT -50% • LELUT -60% • Habo:n TARVIKKEET -30% • FROTEEPYYHKEET -60% • PÄÄHI-NEET -70% • KANKAAT -50% • OMP.TARVIKKEET -30%• LOPUT PULKAT, LUMIKOLAT, LUMILAPIOT -30%
HYVÄÄ HIIHTOLOMA-AIKAA KAIKILLE!
-80%-50% -30%
-20%1.-3.-
5.-esim: KÄSITYÖKALUT -50%
Odotetut
(Kemiön keskusta n. 1 km Taalintehtaalle päin, josta oikealle n. 1 km)
KEMIÖ, Vreta, Hallitie 4 • 040-8433 266 • ma-to 10-17 • pe 9-18 • la 9-15
KEMIÖN LÖYTÖHALLI
Trevlig Vändag!
ANNONSBL ADET • ILMOITUSLEHTI2 Torsdagen den 14.2.2013 / Nr 7
DÖDA - KUOLLEET
HÄLSOVÅRD - TERVEYDENHOITO
Dagens LösenSak 7:2-13, Luk 9:46-50
Deras sorg skall jag vända i jubel... Jer 31:13
Mina kortvariga lidanden väger ju oändligt lätt mot den överväldigande, eviga härlighet de bereder åt mig... 2 Kor 4:17
När det bara fi nns tystnad och tomhet kvar, då fi nner hjärtat tröst i tanken på ett liv bortom tid och rum, bortom sorgens mörka spegel.
Carl-Gustaf Edhardt
Päivän TunnussanaSak. 7:2-13 – Luuk. 9:46-50.
Minä muutan heidän surunsa riemuksi. Jer. 31:13.
Tämä hetkellinen ja vähäi-nen ahdinkomme tuottaa meille määrättömän suuren, ikuisen kirkkauden. 2. Kor. 4:17.
BegravningstjänstHautauspalvelu
25900 Dalsbruk • Taalintehdas✆ 02-425 053, 0400 182 057
Gratia
Juristbyrå Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb KyKimitoön KemiönsaariVH/VT Elmer Sulonen
– bouppteckningar och – perunkirjat ja arvsskatteplanering perintöverosuunnittelu– övriga juridiska ärenden – muut oikeudelliset asiat
☎ 02-4661 150, 0400-828 472
Allm. med. spec.läkare. Privatmottagning vardagar.Laserbeh., intyg m.m. Jukka Kemppi. ✆ 0500 724 154
Spec. i öron-, näs- o. strupsjukdomar.Korva-, nenä- ja kurkkutautien erik.lääk.
Gunilla Åkerberg, ✆ 0400 511 770
PSYKIATRISKA ENHETEN/ ÅBOLANDS SJUKHUS/
KIMITOÖN:Gästgivargränd 7 lokal 1, 25700 Kimito, tel. 421 803.
PSYKIATRIAN YKSIKKÖ/TURUNMAAN SAIRAALA/
KEMIÖNSAARI:Kestikievarinkuja 7 as 1, 25700 Kemiö, puh. 421 803.
PSYKIATRISKA ENHETEN/ ÅBOLANDS SJUKHUS/ /PARGAS:PSYKIATRIAN YKSIKKÖ TURUNMAAN SAIRAALA/ /PARAINEN
Polikliniken/Polikliniikka:Barn- och ungdomsmott:/Lasten ja nuorten vastaanotto:……….......................................(02-)3146530
Avdelningen: / Osasto:................................... 3146550
Rehabilitering: / Kuntoutus:...........................3146540
PSYKOLOG/PSYKOLOGIsamtal, terapi, mindfulness
keskustelu, terapia, tietoisuustaidotMay-Len Malmberg, 0400-986068
Syster MiaSyster MiaHemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-KodinhoitoAqua Detox
Mia Sandholm✆ 040-8484128
Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av
Sekel Forsbom
och deltagit i vår sorg.
De anhöriga
Vän och hjärtedagAlla vill vi ha en riktig vän,stor som liten, längtar vi efter en,som tröst oss skänker, när tårar bränner,när sorgens smärta vi i hjärtat känner,i allt som möter oss av glädje och av nödtill vännen får vi gå, som ger oss sitt stöd,en äkta vän förstår och förlåter alla fel,det lindrar ångesten i kropp och själ,var rädd om den vännen, ge av din tid,strö av hjärtats godhet och värme sprid,vändag kan vi fi ra var dag som fi nns,all hjälp vi ger och allt gott vi gör för vårmedmänniska, kommer tillbaka med vinst,ett vänligt ord, ett varmt leende kostar ingenting,men sprider glädje runtomkring!En trofast vän som delar sorg, delar skratt,är en gåva i livet, en dyrbar skatt!
Gurli Ahlfors
➤ En utställning med närbil-der om människoöden från sov-jetförtryckets Lettland har öpp-nats i Sagalunds Annex. ”Björk-näverbreven från Sibirien” är en vandringsutställning från Tukums museum som skildrar tio lettiska och litauiska invå-nares liv mellan åren 1941 och 1956 i Gulag eller andra av-
Björknäverbreven i Sagalundlägsna delar av Sovjetunionen. Dessa personer satt fängslade på grund av sin övertygelse el-ler för att de misstänktes känna motståndare till sovjetregimen. - De hade ingen möjlighet att använda vanligt brevpapper, så breven de skrev till sina familjer var nedtecknade på björknäver, berättar museichef Agrita Ozo-
la från Tukums museum. Utställningen ger också en inblick i de två massdeportatio-ner som Sovjetunionen genom-förde i Lettland under åren 1941 och 1949. I den första deporta-tionen flyttades drygt 15 000 människor till Sibirien. I den andra deportationen fl yttades 44 000 människor till olika or-
ter i Sovjetunionen. Björknäverbreven från Sibi-rien är upptagna i UNESCO’s Memory of the World –register. Utställningen är öppen till och med den 22 februari.
SC
Museichef Agrita Ozola berättar om breven från Gulag.Museojohtaja Agrita Ozola kertoo Gulag -kirjeistä.
➤ Sagalundin museon sivu-rakennuksessa on parhaillaan nähtvänä näyttely, joka kertoo Neuvostoliiton aikaisista ihmis-kohtaloista Latviassa. ”Siperian tuohikirjeet” on Tukumin mu-seon kiertonäyttely, joka kuvaa kymmenen Latvian ja Liettuan kansalaisen elämää Siperian Gulag-leireissä ja muilla kar-
Tuohikirjenäyttely Sagalundissakoituspaikkakunnilla vuosi-en 1941-1956 välisenä aikana. Kansalaiset joutuivat leireil-le esimerkiksi katsomuksensa vuoksi tai sen takia, että heitä epäiltiin tuntevan Neuvostolii-ton vastaisia henkilöitä. - Heillä ei ollut tavallista paperia joten he joutuivat tur-vautumaan tuoheen kirjoitta-
essaan perheilleen, Tukumin museon johtaja Agrita Ozola kertoo. Näyttely kertoo myös Neuvos-toliiton Latviassa vuosina 1941 ja 1949 käynnistämästä kah-desta joukkokarkoituksesta. Ensimmäisessä runsaat 15 000 ihmistä toimitettiin Siperiaan, toisessa peräti 44 000 eri puo-
lille Neuvostoliittoa. Siperian tuohikirjeet on si-sällytetty UNESCO:n Memory of the World -rekisteriin. Näytte-ly on nähtävänä Sagalundissa 22.2. saakka.
SC/IS
Hjärtföreningens ADRESSERSydänyhdistyksen ADRESSEJAsäljs i Kimito av: / myy Kemiössä:Göta Nygård, 040-511 7046, Rehab Center, 423 685,Monica Eriksson, 422 879, Märta Sjöblom, 421 090
i Dragsfjärd av: / Dragsfjärdissä:Stina Heino, 050-571 2745
samt i Västanfjärd av: / sekä Västanfjärdissä:Inger Lundsten, 0400 419 699.
Adressens pris är för föreningens med-lemmar 10 euro, övriga 12 euro. Med-lemsavgiften i föreningen är 20 euro, inkl. tidningen Sydän.
Yhdistyksen jäsenet saavat adressit hintaan 10 euroa, muut 12 euroa. Yhdistyksen jäsenmaksu on 20 eu-roa, sis. Sydän-lehti.
Diabetesförbundets kondoleanser säljs på Kimitoön av:
Diabetesyhdistyksen suruadresseja myyvät
Kemiönsaarella:
Dragsfjärd:Rita Grundström,
Matkahuolto ✆ 466 1019
Kimito • Kemiö: F.ma Vahlberg ✆ 421 165Helena Pohjavirta & 421 456,040 844 1340
Västanfjärd: Leif Lampinen
✆ 427 585, 0400 110 555
ANNONSBL ADET • ILMOITUSLEHTI6 Torsdagen den 14.2.2013 | Nr 7
ResoR - matkatDIVeRse - sekaLaIset
02-427627Lammalavägen 98, Västanfjärd
Nina & Mariann
Dam- & HerrfriseringParturi-Kampaamo
köpes - ostetaan
Köperbiobränslen förleveranstillvärmeverken påKimitoön.Kontakta Henrik Holmberg 0400 988 327
OstetaanKemiön puhelinosake.
✆050 555 7274
•• Kerstins meny ••Beställ dagen innan/Tilaa edellisenä päivänä,
tel./puh. 040 577 3699, [email protected]å/Ma 18.2: OssoBucoTi 19.2: Rotmos+ugnskorv• Lanttumuhennos+uunimakkaraOns/ke 20.2: Broilerfrikasse•BroilerviillokkiTo 21.2: Köttsoppa+pannkaka•Lihakeitto+pannukakkuFre/pe 22.2: Fiskbullar•Kalapullat
6€/vuxen,4€/barn
Kom ihåg Röda Korsets
MIDVINTERMIDDAGlö den 16 februari kl. 14.00i församlingshemmet i Västanfjärd.
samlas till Månadsträff måndagen 18 februari kl. 13.30i LABBNÄS SEMESTERHEM. Observera platsen.
Sedvanligt program med information om vad som är aktuellt, allsång, lotteri samt kaffeservering med fastlagsbulle.
Teater-resan till Fallåker, som diskuterades på senaste träff,går inte att förverkliga, alla föreställningar slutsålda.
Varmtvälkomna! Styrelsen
DragsfjärdsPensionärerr.f.
LAUNOKORVEN BUSSILLA
J.jaM.lAUnoKorpip. 02-421269, 0400-323488, 010-3215100
Internet: www.launokorpi.com, e-mail: [email protected]
24.02. Su/Sö........................................55 €09.03., 30.03., 27.04. La/Lö.................55 €9.3.-10.3.La-Su/Lö-Sö ......................200 €(matkat,majoitushot.Viru,aamiaiset,operettilippu”Mustalaisruhtinatar”/resor,inkv.,hot.Viru,frukost,operettbiljett)
TALLINN(A)
TALLINN(A)
SAARENMAA
SAIMAAN KANAVA
LOFOOTITLOFOTEN
VILJANDI JATÜRIN
YLLÄSHiihto/laskettelu
24.7.-28.7. Ke-Su/Ons-Sö..................400 €Oopperapäivät/Operadagar.
03.06.-05.06. Ma-Ke/Må-Ons...........300 €Viipuri
3.8.-10.8. La-La/Lö-Lö......................990 €
17.05.-18.05. Pe-La/Fre-Lö...............225 €Kukkamarkkinat/blomstermarknad
15.03.-23.03. Pe-La/Fre-Lö....... alk. 460 €(matkat,majoitus,ruoat/resor,inkv.,mat)
02.03. La/Lö........................................25 €Ostosmatka/shoppingresa
Saarenmaa, Rüütli17.02.-24.02. Su-Su/Sö-Sö................450 €Haapsalo, Laine:28.04.-05.05. Su-Su/Sö-Sö...............500 €(matkat,majoitus,ruoat,lääkärintark.,3hoi-toa/pv/resor,inkv.,mat,läkarund.3beh./dag)
KYLPYLÄ-MATKAT: BADRESOR:
ORIMATTILA
Se hit alla marthor på Kimitoön!I år firar vi kvinnodagen tillsammans
med Teater Josefina kl. 01.00i Labbnäs to 7.3 med början kl. 19.00.
Bindande anmälningar till Labbnäs tel. 42 4637.De 40 första ryms med!!
För kvällens program + tilltugg 30€. Ses där!Kimito Marthaförerning r.f
➤ T i d e n under sport-lovet blir inte lång på Kimitoön. Varje dag utom lördagen den 23 bju-der på någon form av program och sysselsättning för barn och unga.
LÖRDAGEN den 16 klockan 12-14 är det Friluftsjippo vid Lilla bastun vid Stora Masugns-träsket i Dalsbruk med korv-grillning, varm saft, skidning och pilkfiske. Scouterna är ar-rangör.
SÖNDAG: Skidning Drags-fjärden runt mellan klockan 11 och 13.00. DIK är arrangör, av-giften är tio euro för vuxna och fem för barn.
Livat under sportlovet
Idrotts-k l u b b e n Piff och Puff sammanstrålar i Kimito skolcenter mellan klockan 15.30 och 16.15 (för 08-09 födda), och mellan klockan 16.30 och 17.15 (för 05-07 födda). Arrang-ör är KSF. Bio Fix förevisar ”Rövar Ralf” (3D) i Villa Lande klockan 14.00 på svenska och klockan 16.30 på finska. Inträdet är 8 euro och
ål-ders-gränsen sju år.
M Å N D A G : Fami ljejippo mellan klockan 13 och 15 i Amosparkens pulkbacke. Brasa finns, egen korv med. Ishockeyskola vid rinken i Dalsbruk är det för 5-7 –åringar mellan klockan 10 och 11, 7-9 –åringar mellan klockan 11.15 och 12.15 och 9-13 –åringar mellan klockan 13 och 14. An-mälningar i förväg. Matilda Eriksson är instruktör. Ungdomsgården Lammis är öppen mellan klockan 18 och 21.
TISDAG: Buss till slalomback-arna i Meri-Teijo. Se rutten på kommunens webbplats. Liftkort
och busstur betalas i bussen, 20 euro. Utrustningen be-
talas vid uthyrningen, 15 euro. Anmälan i förväg. Möjlighet till slalomskola med Bos-se. Ungdoms-gården Slaggis är
öppen mellan 17 och 21.
ONSDAG: Buss till Salo Bow-linghall (med möjlighet till simning i stället för bowling). Se rutten på kommunens webb-plats. Speltid mellan 11 och 13. Pris: 10 euro, anmälan i förväg. Ungdomsgården Banan är öppen mellan 17 och 21.
TORSDAG: Familjejippo mel-lan klockan 11 och 14 i Bjärkas i Västanfjärd, Skidning, skrin-ning, pulkåkning och stafetter. VUF ordnar iscafé. Ishockeyskola vid rinken i Kimito är det för 5-7 –åringar mellan klockan 10 och 11, 7-9 –åringar mellan 11.15 och 12.15 och 9-13 –åringar mellan 13 och 14. Anmälningar i förväg. Matilda Eriksson är instruktör. Ishockeyresa TPS-HIFK till HK-arenan i Åbo. Se rutten på kommunens webbplats. Pris un-der 15 -åringar: 15 Euro, över 15: 20 euro. Anmälan i förväg. Disco i Furulund för åk 4-6 mellan klockan 18 och 21. In-
träde: 2 euro. DUF är arrangör.
FREDAG: Buss till slalom-backarna i Meri-Teijo. Se rutten på kommunens webbplats. Pri-serna de samma som på tisda-gen. Anmälan i förväg. Ungdomsgårdarna Slaggis och Banan är öppna mellan 17 och 23.
SÖNDAG: Bio Fix förevisar ”Rövar Ralf” (3D) i Villa Lande klockan 14.00 på svenska och klockan 16.30 på finska. Inträ-det är 8 euro och åldersgränsen sju år.
ANMÄLNINGARNA skickas till [email protected] eller till 02-4260 210 senast i morgon, fredagen den 15 februari. Med-dela namn, telefon och var du stiger på. Avbokningar samma dag till 040-7004219.
abl
Nyt on aika hakeakunnan kesäduunia➤ Kunta hakee 16 vuotta täyt-täneitä ja saarella asuvia ke-sätyöntekijöitä. Työt käsittävät rakennusten huoltoa, keittiö-töitä, hoivaa, matkailua ja kir-jastotyötä. Tehtävät kestävät kuukaudesta kahteen kuukau-
teen. Kuukausipalkka on 1 100 euroa. Hakemuslomakkeita on Taa-lintehtaan ja Kemiön kunna-toimistoissa sekä kunnan net-tisivuilla. Viimeinen hakupäivä helmikuun 28. Postita lomak-
keet Kemiönsaaren kunnalle tai skannaa ja lähetä sähkö-postitse osoitteeseen [email protected]!
sC/Is
Mukavaa Ystävän- päivää!
ANNONSBL ADET • ILMOITUSLEHTI 7Torstai 14.2.2013 | Nro 7
ANSTÄLLES - PALVELUKSEEN HALUTAANUTHYRES –VUOKRAT TAVANA
Paketbil uthyres.Pakettiauto vuokrataan.
Hydraulikservice/-palvelu vard./ark. 8-16.30.
Övriga tider enl överensk.Muina aikoina sop.mukaan.
Servicestation K.BROMAN✆ 02-421 038
Radhus, 2 r + k + bastu, 42 m2, Kimito centrum,
Fullmäktigev. 10.317,10 euro/mån+ el och vatten.
Kiint. Oy BerglundTel. 02 – 4206 681
Vi behöver hjälp av en
STÖDPERSONDu vänligt sinnade dam som kanske vill tjäna lite extra och samtidigt utföra en värdefull insats för min syster Monica med lindrig utvecklingsstörning som bor på Violavägen/Småland,läs texten här nedan och hör av Dig till mig så kan vi prata mera.
Av personen ifråga förväntas; • att hon tillsammans med Monica besöker t.ex. tillställningar på Villa Lande och på andra ställen på Kimitoön. Monica har begränsad färdtjänst och brukar åka med Bengt Friberg. Det skall vi fortsätta med. • Ibland åker på teaterresor till Åbo (sådana som ordnas med hyrbuss), besöker Kimito bibliotek och nån gång bara sitter som sällskap en stund hos Monica på Violavägen.
Antalet aktiviteter beror ju på vad som bjuds olika tider på året men kunde kanske vara c. 2-3 ggr/månad.
Det är en stor fördel om Du har bil, självfallet betalar Monica km-ersättning.
Ersättningen för Ditt arbete utgår per timme,storleken avtalar vi om tillsammans.
Bengt Rosenqvist, Monicas bror och intressebevakareTel. 0500 447 182E-post; [email protected]
STÄDARE sökes till föreningslokalen Wrethalla.I arbetet ingår städning av ytorna i nedre våningen samt toaletterna, ca 6-8 gånger per månad beroende på verksamheten. Såväl privatpersoner som firmor beaktas.Förfrågningar riktas till tel. 044 299 62 90. Kimito Uf
1-4r/h+k i Kimito centrum, Kemiön keskustassa.
Fast. Ab KimitobackenKiint. Oy
Tel. 02-421 790
Lägenheter 2-3 r+k uthyres i centrum
av Kimito.Grundrenoverat husTel. 0500 926 722
/Sundström
➤Aika ei käy pitkäksi hiihtolo-man aikana Kemiönsaarella. Jokaisena päivänä paitsi lauan-taina 23.2. tarjolla on tekemistä lapsille ja nuorille.
LAUANTAINA 16.2. klo 12-14 Taalintehtaan Masuuninjärven saunalla järjestetään Ulkoilma-päivä. Luvassa on makkaran-grillausta, kuumaa mehua, hiihtoa sekä pilkkiongintaa. Tapahtuman järjestävät parti-olaiset.
SUNNUNTAI: Dragsfjärden-järven ympärihiihdot klo 11-13. Järjestäjänä DIK. Maksu: aikui-set 10, lapset 5 euroa. Urheilukerho Piff ja Puff ko-koontuu Kemiön koulukeskuk-sessa klo 15.30-16.15 (08-09 syntyneet) sekä 16.30-17.15 (05-07 syntyneet). Järjestäjä KSF. Bio Fix esittää ”Räyhä Ralf” (3D) Villa Landessa klo 14 ruot-siksi ja 16.30 suomeksi. Liput 8 euroa, ikäraja 7 v.
MAANANTAI: Perhetapah-tuma klo 13-15 Amospuiston
Paljon kivaa hiihtolomalla
pulkkamäessä. Nuotio, ota oma makkara mukaan! Jääkiekkokoulu Taalinteh-taan kentällä 5-7-vuotiaille klo 10-11, 7-9-vuotiaille 11.15-12.15 ja 9-13-vuotiaille 13-14. Ennak-koilm. Ohjaajana toimii Matil-da Eriksson. Västanfjärdin nuorisotalo Lammis auki 18-21.
TIISTAI: Bussiretki Meri-Teijon laskettelurinteeseen. Katso reit-ti kunnan kotisivulla! Hissilip-pu ja linja-auto 20 euroa, mak-setaan bussissa.Varustevuokra maksetaan paikan päällä, 15 euroa. Ilm. ennakkoon! Voit myös osallistua Bossen lasket-telukouluun. Nuorisotalo Slaggis auki 17-21.
KESKIVIIKKO: Bussi Salon keilahallille, vaihtoehtona ui-mahalli. Katso bussireitti kun-nan kotisivulla! Salossa aikaa 11-13. Hinta 10 euroa, ennak-koilm. Nuorisotalo Banan auki 17-21.
TORSTAI: Perhetapahtuma 11-14 Västanfjärdin Bjärkaksel-la. Hiihtoa, luistelua, pulkkaa sekä viestejä. VUF:in jääkahvila. Jääk iek kokoulu Kemiön radalla, 5-7-vuotiaat klo 10-11, 7-9-vuotiaat 11.15-12.15 ja 9-13-vuotiaat 13-14. En-nakkoilm. Ohjaajana Matilda Eriksson. Jääkiekkoretki TPS-HIFK Tu-
run HK-areenalla. Ks reitti ne-tistä! Maksu ale 15-vuotiaat 15, sitä vanhemmat 20 euroa. En-nakkoilm. Disko Furulundissa vuosiluo-kille 4-6 klo 18-21. Liput 2 eu-roa. Järjestäjänä DUF.
PERJANTAI: Bussiretki Meri-Teijon rinteeseen. Ks reitti ne-tistä! Hinnat kuten tiistaina. Ennakkoilm.
Nuorisotalot Slaggis ja Banan avoinna 17-23.
SUNNUNTAI: Bio Fix esittää ”Räyhä Ralf” -elokuvan (3D) Villa Landessa klo 14 ruots. ja 16.30 suom. Liput 8 euroa, ikä-raja 7 v.
ILMOITTAUTUMISET osoit-teessa [email protected] tai puh. (02) 4260 210 viim. huo-
menna, perjantaina helmi-kuun 15. pnä. Ilmoita nimesi, puhelinnumerosi sekä paikan, missä astut bussiin! Peruutuk-set samana päivänä puh. 040-7004219.
Abl/IS
JOBB SOMSJUKSKÖTARE
VARDAGAR MELLAN7 OCH 15?
Är du en sjukskötare som gärna vill ha regel-bunden arbetstid och veckosluten lediga? Är du intresserad av äldreomsorg och speciellt av demensvård? Då är du den vi söker! Vi lediganslår ett moderskapsvikariat fr.o.m 11.3.2013 eller enligt överenskommelse. Din arbetsplats är Almahemmets demensavdelning Lyckostigen. Avdelningen har 12 vårdplatser och du kommer att leda teamet av vårdare som arbetar där.
Vi söker också
SOCIALHANDLEDARE(moderskapsvikariat) till socialenheten.Se mer på kommunens hemsida eller kontaktasocialchef Lilian Nordell 02-4260 660,[email protected]. För mer information om tjänsterna gå
in på www.kimitoon.fi
SAIRAANHOITAJALLETYÖTÄ
ARKISIN KLO 7–15!Oletko sairaanhoitaja, joka pitää säännöllises-tä työajasta ja vapaista viikonlopuista? Olet kiinnostunut vanhustenhuollosta ja erityisesti dementiahoidosta – olet siis hakemamme henkilö! Julistamme haettavaksi äitiysloman sijaisuuden 11.3.2013 alkaen tai sopimuksen mukaan. Työpaikkasi tulee olemaan Almakodin Onnenpolku dementiaosastolla, jossa on 12 hoitopaikkaa. Työtehtävänäsi on johtaa tämän osaston hoitajatiimiä.
Haemme myös
SOSIAALIOHJAAJAA(äitiysloman sijaisuus) sosiaaliyksikköön.Lisätietoja saat kunnan kotisivuilta tai ottamal-la yhteyttä sosiaalipäällikkö Lilian Nordelliin 02-4260 660, [email protected].
Lisätietoja työpaikoista löydät sivuilta www.kemionsaari.fi
