LEVICE (šr) - Na progra-me decembrového zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Le-viciach bolo aj schvaľovanie koncepcie riešenia statickej do-pravy na území mesta. Jej verej-né prerokovanie rozprúdilo ži-vú verejnú diskusiu i veľa emó-cií. Primátor Štefan Mišák na úvod a pripomenul, že schvá-lenie sa netýka financovania a spoplatnenia, ale územného plánovania. Je už spracovaná prvá štúdia, ktorá bude daná na pripomienkovanie.

Návrh koncepcie bol predlo-žený verejnosti na pripomien-kovanie dňa 1. septembra na dobu 30 dní, počas ktorých sa konalo verejné prerokovanie s odborným výkladom spra-

covateľa. Koncepcia bola spra-covaná ako územnoplánovací podklad pre riešenie územných možností zabezpečenia zvýše-nia kapacity parkovacích plôch v lokalitách najviac zaťažených neustále sa navyšujúcou static-kou dopravou. Zároveň však,

vzhľadom na finančné mož-nosti mesta a tým i veľmi dlhé-ho obdobia realizácie, bol v nej načrtnutý aj model možného samofinancovania spoplatne-ním parkovania v riešených územiach.

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381

T-Mobile: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55

E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

KonTAKT:Digitálna televízia freeSAT- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freeSAT komplet

za neuveriteľných

49€

LIMITOVANÁ

AKCIA

LEVICE (poh) – Šestnásť aktérov mimoriadnych činov

dobra, ktorých verejnosť na-vrhla za laureátov ĽUDSKÉHO

ČINU ROKA 2012, v utorok 11. decembra na pôde obrad-

nej siene Mestského úradu pre-vzalo ocenenia. Medzi ocene-nými boli aj priami záchranco-via ľudských životov. Ceny za ľudský čin roka boli odovzdané v siedmich kategóriách, osobit-nou boli detské činy dobra ako výsledok iniciatívy COOP Jed-noty Levice SD a redakcie PO-HRONIA: Hľadáme aktérov nasledovaniahodných skutkov. Slávnostný program ozdobili vystúpenia talentov Súkromnej hudobnej akadémie pod vede-ním Elie Kačiovej. ĽUDSKÝ ČIN ROKA už deviaty raz or-ganizoval regionálny týždenník POHRONIE, Slovenská huma-nitná rada a Územný spolok SČK v Leviciach.

Laureáti 9. ročníka Ľudského činu roka prevzali ocenenia

Cena za záchranu života: kolektívy OR HaZZ a Záchrannej a dopravnej Zdravotnej služby Levice.

Svetielka, ktoré ukazujú cestu

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 47-48 18. decembra 2012

STÁLe MeNej DeTí - 3. STrANAFIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

Opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

(pokračovanie na 2. strane)

S p i l a t e x. . . dobré meno pre dobrú priadzu . . .

(94)

Viacna str. 6

• rezanie a vŕtanie do betónu a muriva

• statika stavieb• injektáž proti

zemnej vlhkosti• vyrezávanie otvorov

v panelových bytochwww.artmetal.sk0903 805 754

artmetalsro@gmail.com

(116)

prvá štúdia je už spracovanáSchválili koncepciu parkovania v Leviciach

Milí naši čitatelia,prajeme Vám prežiť Vianoce v duchu ich posolstva: aby Vám najjasnejšia hviezda vždy ukazovala správny smer vašich myšlienok, činov a krokov. Aby ste sami boli láskou a stretávali láskavých ľudí. Aby ste sa radovali z každej chvíle a sami boli rozsievačmi radosti. Nech Vás nový rok 2013 obdarí všetkým, čo potrebujete.

S úctouredakčný kolektív POHRONIA

Prvé číslo po vianočných

sviatkoch vyjde v utorok

15. januára 2013.

Len samé sLaDKé PreKvaPenia v novom roKu vám PraJe

PF 2013

(140)

(138)

NITRA (Eva Rakovská) - Vekové zloženie obyvateľstva patrí k základným charakteristikám každej populácie. Je ovplyvňované pôrodnosťou, úmrtnosťou a migráciou.

Zo spracovaných údajov Štatistického úradu SR – pracovisko ŠÚ SR v Nitre vyplýva, že ku koncu roka 2011 žilo v Nitrianskom kraji 689 564 obyvateľov, z toho v predproduktívnom veku (0 – 14 rokov) bolo 93 474 obyvateľov, čo tvorilo 13,6 %. V produktívnom veku (15 – 64 roční) bolo 499 129 obyvateľov (72,4 %) a v poproduktívnom veku (obyvateľstvo 65 ročné a staršie) bolo 14,1 %, t.j. 96 961 osôb. V rámci okresov Nitrianskeho kraja najväčšie zastúpenie detskej zložky populácie bolo v okrese Šaľa (14,2 %) a v poproduktívnom veku bolo najviac obyvateľov v okrese Zlaté Moravce (14,9 %).

Index starnutia ako pomer poproduktívnej a detskej zložky obyva-teľstva sa dlhodobo zvyšuje. V roku 2011 dosiahol úroveň 103,7. Rozdielny je index starnutia z pohľadu pohlaví. U mužov dosiahol uvedený ukazovateľ hodnotu 74 a u žien hodnotu 135,5. Dôvod je v rozdielnej početnosti žien vo vyšších vekových kategóriách v dôsledku vyššej úmrtnosti mužov v strednom a vysokom veku. Najvyššie hodnoty indexu starnutia boli zaznamenané v okrese Zlaté Moravce (113,1) a najnižšie v okrese Šaľa (90,9).

Priemerný vek obyvateľstva Nitrianskeho kraja bol 40,5 rokov (muži 38,6 rokov a ženy 42,2 rokov). Vekovo najmladším bol okres Šaľa, s vekovým priemerom 39,6 rokov a najstarší, čo sa týka veku obyvateľstva, bol okres Nové Zámky s priemerným vekom 41 rokov.

(Dokončenie z 1. strany)

Ku koncepcii bolo zaregistrovaných 92 podaní a 7 petícií. Z nich štyri k stratégii realizovateľnosti parkovania (k spoplat-neniu) boli zaradené k pripomienkam týkajúcim sa spoplatňo-vania parkovania a ďalšie tri petície boli zaradené k pripomienkam k územnoplánovaciemu podkladu.

Pripomienky týkajúce sa spoplatňovania, resp. stratégie reali-zovateľnosti parkovania, boli odovzdané na sekretariát primá-tora ako podnet k prebiehajúcej štúdii realizovateľnosti konce-sie na parkovanie v Leviciach. Územnícke pripomienky boli zaslané spracovateľovi koncepcie na zaujatie stanoviska. Po spracovaní do tabuliek a ich vyhodnotení bude o nich rozhodo-vať mestské zastupiteľstvo. Ide o niekoľkomesačný proces prerokovávaný so širokou verejnosťou a o jeho jednotlivých fázach sa verejnosť dozvie obvyklým spôsobom, prostredníc-tvom vývesiek, internetovej stránky mesta a médií. Koncepciu všetci prítomní poslanci schválili jednomyseľne bez diskusie.

LEVICE - Najdôležitejším bodom decem-brového riadneho zasadnutia Mestského za-stupiteľstva bolo schvaľovanie rozpočtu na rok 2013. Primátor Štefan Mišák na úvod rokovania, ktoré sa konalo vo štvrtok 13. decembra, konštatoval, že mesto muselo splniť kritériá Memoranda Vlády SR a ZMOS-u o úsporných opatreniach.

O východiskách rozpočtu informovali a pripomienky poslanca Zaujeca vysvetlili vedúca oddelenia finančného Alica Holekso-vá a predseda Komisie MsZ finančnej, regio-

nálnej politiky a správy mestského majetku Ján Krtík. Podľa Holeksovej požiadavku „Memoranda“ znížiť výdavky o 15 percent spĺňa navrhovaný rozpočet, znižuje ich o 16,48 percent. Podľa Krtíka, ktorý vyjadril mierny optimizmus, bude budúci rok najťaž-ší, ale funkcie voči občanom si mesto aj napriek škrtom splní. Treba pripomenúť, že schvaľovaniu rozpočtu predchádzalo schvále-nie noviel VZN, ktoré by mali pomôcť k naplneniu menej príjmovej časti, teda VZN č. 116 o dani z nehnuteľnosti a VZN č. 117

o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavby. Na druhej strane sa znižuje dotácia Mestskému kultúrnemu stredisku a Správe športových zariadení, mzdové prostriedky MsÚ sa znižu-jú o 5 percent. Poslanci predtým schválili aj zníženie platu primátora o 7 percent (na 3 021 €). „Pokladal som to za svoju morálnu povinnosť,“ konštatoval primátor Mišák aj v súvislosti s prijímanými úspornými opatre-niami. Tých 7 percent sám požadoval.

Nakoniec všetkých 22 prítomných poslan-cov jednomyseľne schválilo prebytkový roz-počet s príjmami 28 884 753 € a výdavkami 28 557 743 €.

Eva Tanyasiová, Levice: ● V médiách stále počuť

o tom, aké nekvalitné potraviny dovážame, ako by sme mali zá-sobovať trh domácimi produk-tmi. Určite by sa veľa ľudí na vidieku zamestnalo, ale na to, aby sme mohli doma dorábať potraviny, potrebujeme pôdu a keď ju vlastníme, obyčajne sa celková výmera skladá z viacerých parciel. Aby sme sa dostali k tej vlastnej a mali k nej aj prístupovú cestu, musí prebehnúť tzv. komasácia (sceľovanie pozemkov). Ako viem, náklady s tým spojené hradí EÚ a sú v SR oblasti, ktoré využili na túto činnosť eurofondy. Čo a kedy urobí štát preto, aby bol prístup k pôde lepší?

- Štát financuje pozemkové úpravy z dvoch zdrojov. Priamo zo štátneho rozpočtu a z podporných fondov EÚ. Pozemkové úpravy a s tým spojené budovanie spoločných zariadení a opatrení, kam patrí budovanie cestnej komunikácie, sú z dôvodov finančnej náročnosti realizované postupne na celom území Slovenska. Tempo je limitované rozpočtovými možnos-ťami štátu. Pri plánovaní sa prihliada na to, aby boli pozemko-vé úpravy rovnomerne rozdelené podľa regiónov a tiež, aby sa zosúladili investície na jednotlivé budované opatrenia. V súčasnosti sa pozemkové úpravy vykonávajú a vykonali na územiach predstavujúcich 12 % výmery Slovenska, čo je z hľadiska potreby veľmi zlý stav. Z výhľadového hľadiska je snaha zabezpečiť aspoň doterajší objem prísunu finančných prostriedkov na činnosti spojené s pozemkovými úpravami v rokoch nasledujúceho programovacieho opatrenia na obdo-bie 2014 až 2020.

LEVICE (Oľga Prekopová) – V rámci 9. ročníka ĽUDSKÉHO ČINU ROKA, ktorého vyhodnotenie sa konalo v utorok 11. decembra v obradnej sieni Mestského úradu, si ocenenie ako prvý prevzal laureát Viliam Ondrejka, generálny riaditeľ a predseda predstavenstva spoločnosti ViOn so sídlom v Zlatých Morav-ciach. Za výrazné ekonomické a sociálne po-zdvihnutie regiónu Zlatých Moraviec a okolia.

Za naštartovanie a dlhodobé udržanie zamest-nanosti ťažko zamestnateľných skupín obyva-teľstva v sociálne poddimenzovanom regió-ne. Za vytvorenie a dlhodobé špičkové fungo-vanie zlatomoravskej Požitavskej futbalovej akadémie, ktorá dáva príležitosti a sociálne istoty mladým talentom z mesta a okolia.

Aká bola cesta najvyššieho predstaviteľa jednej z najúspešnejších slovenských firiem? Bývalý Doprastavák, ktorý desať rokov pôso-bil v rôznych technicko-hospodárskych funk-ciách na výstavbe Elektrárne Mochovce, chcel po Novembri 89 ako človek s nádejami a elánom niečo dokázať. Chcel podnikať. Nič však nesprivatizoval, začínal od nuly v stavebnej firme v Machulinciach, s prvými siedmimi statočnými, ktorí sa k nemu pridali. Z tejto počiatočnej myšlienky je dnes vyprofi-lovaná firma so širokým záberom, ale stále s hlavným ťažiskom v stavebných prácach, tretím najväčším zamestnávateľom v SR v kategórii stredne veľkých stavebných a obchodných firiem. Spoločnosť ViOn, ktorej 100 percentným vlastníkom je Viliam Ondrej-ka, zamestnáva 500 kmeňových ľudí a ďalších asi 300 ako subdodávateľov, s ročným obra-tom asi 50 miliónov eur. Sú to väčšinou ľudia so základným vzdelaním, ktorí nezoženú prácu ľahko. Navyše sídlo firmy je v regióne a meste s vysokou mierou nezamestnanosti. Preto je obdivuhodné, že táto firma začínajúca v roku 1991, sa na trhu nielen úspešne uviedla, ale predovšetkým úspešne udržala a úspešne po-kračuje už 21 rokov. Znižuje sociálne napätie v regióne Zlatých Moraviec a do stoviek rodín vnáša pokoj, bez obáv z prežívania všeobecne

zložitej klímy. K firemným referenciám patria desiatky diel v rámci SR a čerešničkou na torte je nedávna rekonštrukcia bratislavskej Reduty pre Slovenskú filharmóniu, ale aj dlho-dobá zákazka na dostavbe 3. a 4. bloku EMO. Ľudia zo spoločnosti ViOn Zlaté Moravce budú zo staveniska 3. a 4. bloku odchádzať prakticky až ako poslední. To všetko je práca pre konkrétnych ľudí a v koncovke pre rozvoj

regiónu a Slovenska. Cena za Ľudský čin roka je v kategórii: Významný prínos firmy pre región v osobe Viliama Ondrejku, generálne-ho riaditeľa a predsedu predstavenstva, v správnych rukách.

Ako povedal V. Ondrejka pri preberaní ceny Ľudský čin roka, firemná činnosť je vždy o získavaní práce, zákaziek a tým aj o peniazoch, ale najdôležitejším rozmerom je vždy človek. On je inšpiráciou aj meradlom úspešnosti spoločnosti. Preto sa v čase ra-dostnom aj v období menej pozitívnom, vždy opiera o ľudí. Vlastne od nich sa mu vracia

energia a sila, ktorú rozdáva a mení ňou svet k lepšiemu. „Ak sme sociálne pozdvihli tento slabý región, potom to všetko stojí za námahu aj turbulencie, ktoré sú s tým spojené. Ale opäť platí, že všetko je o ľuďoch. Tých si ctím a pre nich som tu,“ zdôraznil laureát Ľudské-ho činu roka Viliam Ondrejka.

HĽADANIE RIEŠENÍ

V kategórii: významný prínos firmy pre

región sa stal laureátom Ľudského činu roka 2012 aj Jozef Martinovič, vedúci závodu ZF Sachs Slovakia, a.s., Levice. Za systematickú spoluprácu so strednými odbornými školami – technickou v Tlmačoch a levickou Pod amfite-átrom. Za nedávne otvorenie prvého školiace-ho strediska pre študentov týchto škôl, ktorých si skvelý zamestnávateľ, najväčší v Leviciach, vychováva a po skončení školy tých najlepších aj zamestnáva. Tým znižuje vysokú nezamest-nanosť absolventov škôl v okrese Levice a robí nielen veľkú službu regiónu a samotným žia-kom a ich rodinám, ale je aj skvelým príkla-dom ako motivovať žiakov k dobrým študijným výsledkom a získania pracovného miesta ako základnej sociálnej istoty. Je to takmer neuve-riteľné, ale je to skutočnosť: študenti spomína-ných škôl počas praxe v závode ZF na v priemyselnom parku na Géni pracujú na tých istých moderných CNC strojoch ako za-mestnanci a zamestávateľ im dáva počas celej praxe zadarmo celodennú stravu a zadarmo im zabezpečuje aj pracovnú výstroj od čiapky a rukavíc až po topánky.

Aj Jozef Martinovič počas slávnostného aktu oceňovania zdôraznil hĺbku a kvality človeka ako rozhodujúci zdroj napredovania. „Sám som si vybral všetkých ľudí, neustále som s nimi v kontakte a som rád, že si môžeme vychovávať aj študentskú mlaď a tým najlep-ším poskytnúť sociálne istoty,“ poznamenal laureát ocenenia Ľudský čin roka. Jozefovi Martinovičovi prišiel k úspechu osobne pobla-hoželať aj Peter Doll, riaditeľ trnavského závodu koncernu ZF, a Natália Henčlová z personálneho úseku ZF Sachs Slovakia a. s., Trnava.

Zľava primátor Štefan Mišák, Peter Doll a Jozef Martinovič (ZF Slovakia, a.s.).

Viliam Ondrejka preberá cenu za Ľudský čin roka z rúk šéfredaktorky POHRONIA Oľgy Prekopovej.

DEVIČANY (op) – Nová kolektívna zmluva zavedie pre sa-mosprávu 37, 5 hodinový týždenný pracovný čas a minimálne päťtýždňovú dovolenku jej zamestnancom. Aj o tejto zmene informoval na poslednom tohoročnom zasadnutí Regionálneho združenia miest a obcí Tekov (RZMOT) predseda Ľubomír Lőrincz, starosta Santovky. Spolu s primátorom Levíc Štefa-nom Mišákom otvorili aj otázku financovania škôl a originálnych kompetencií v školstve. Konštatovali, že po od-súhlasení zvýšenia platov v tomto rezorte o 5 percent budú mzdy musieť zvyšovať aj samosprávy, ktoré majú zriadené MŠ, ŠKD alebo ŠKJ, formou účelovej dotácie. Obce sa zhodli na tom, že takéto riešenie nepovažujú za optimálne. Žiadajú systémové riešenia, ktoré budú problémy v školstve riešiť kom-plexne. Rovnako účastníci RZMOT vzniesli pripomienky aj k novému programovaciemu obdobiu. Žiadajú ZMOS, aby pri tvorbe priorít v Partnerskej dohode (Pozičný dokument medzi Európskou komisiou a SR) presadzovalo oprávnené záujmy miest a obcí najmä v oblasti infraštruktúry a zníženie byrokra-cie pri prijímaní a schvaľovaní žiadostí o NFP, pri predkladaní a preplácaní žiadostí o platbu a primeranú lehotu splatnosti (maximálne 30 dní). Ako povedal Ľ. Lőrincz, do budúceho roka RZMOS pôjde s prebytkom, členské na rok 2013 sa nebu-de zvyšovať. Snem ZMOS sa bude konať v Nitre v dňoch 22. – 23. mája. Na zasadnutí ocenili vecnými darmi jubilantov.

LEVICE (Ján Marcinek) – Mest-ská polícia (MsP) má svoju interneto-vú stránku. Prostredníctvom nej chce poskytnúť základné informácie o histórii, súčasnosti a legislatíve, ktorá súvisí s jej prácou.

Verejnosť sa dozvie o činnosti Mestskej polície, o jej organizačnej štruktúre a projektoch zameraných na prevenciu kriminality. Stránka po-skytne aj užitočné rady pre občanov, aktuality a informácie o zatúlaných a odchytených psoch aj s ich fotogra-fiami. Súčasťou bude aj fotogaléria s kontaktnými údajmi a správy o výsledkoch činnosti tohto poriadko-vého orgánu mesta. MsP verí, že aj prostredníctvom tejto webovej strán-ky sa podarí obnoviť dôveru obyvateľov voči mestskej polícii.

(autor je náčelník mestskej polície)

LEVICE (Štefan Ráchela) - V nedeľu 16. decembra podve-čer sa konal v koncertnej sieni 3. ročník benefičnej aukcie ART FOR HELP pod patronátom vi-ceprimátorky Beáty Vrábelovej, koordinátormi podujatia boli Margaréta Nováková a Csaba Tolnai. Všetci traja sa dražby aj aktívne zúčastnili. Projekt ART FOR HELP vznikol v ro-ku 2007 v Želiezovciach z ini-ciatívy tamojšieho výtvarníka Jozefa Kanyuka a zorganizovalo ho o.z. Formica. V roku 2010 bol projekt prenesený do Levíc. Sprievodným podujatím bola predaukčná výstava, ktorá sa konala v nedeľu 9. decembra, kedy si mohli záujemcovia ob-razy pozrieť..

Aukciu tohto roku so šarmom a vtipom viedol Roman Mihál-ka. Dvadsaťosem výtvarných umelcov ponúklo do dražby 49 obrazov. O diela malo záujem 22 dražiteľov. Obrazy boli ponú-

kané vo vyžrebovanom poradí, každý za vyvolávaciu cenu 40,- €. „Prihadzovalo sa“ po 5,- €. Nepredané obrazy sa ponúkali v druhom kole za polovičnú vyvolávaciu cenu. Výťažok be-nefičnej aukcie bol 3 320,- €, čo je zatiaľ absolútny rekord (vlani 1885,- €). Najdrahšie vydraže-ným dielom bol obraz „Celibát“ Kláry Šmídovej. Jeho cena sa v dramatickom prihadzovaní vyšplhala až na 700,- €. Výťažok aukcie bude venovaný sociál-ne slabým rodinám a seniorom v regióne Levíc.

Projekt tejto benefičnej auk-cie ocenil minister práce, soci-álnych vecí a rodiny Ján Richter striebornou plaketou, ktorú si prevzal jeho autor Jozef Kanyuk. Ten pre POHRONIE povedal, že ocenenie patri ART FOR HELP Levice. „Táto myšlienka by sa nedala zrealizovať bez skvelých ľudí okolo mňa na čele s Csa-bom Tolnaiom,“ dodal Kanyuk.

LEVICE (šr) - Nefalšovanú predvianočnú atmosféru mali zažiť obyvatelia mesta na Levic-kom hrade. Tekovské múzeum, Regionálne osvetové stredisko a Územný spolok Slovenské-ho Červeného kríža pripravili v sobotu 15. decembra už 6. ročník podujatia Vianoce na hrade. Organizátorom kom-plikoval iniciatívu intenzívny vytrvalý dážď.

„Ešte nikdy som nemala pri-hlásených toľko stánkov s tra-dičnými remeslami,“ konšta-tovala Slávka Prevendarčíková z ROS. Nakoniec ich prišlo len poskromnejšie. Ako ma infor-movala Eszter Juhász, vystúpe-nia folklórnych súborov museli byť redukované a premiestne-né do koncertnej siene. S via-nočným programom sa pred-

stavil spevácky zbor pri Peda-gogickej a sociálnej akadémii. Vianočným pásmo predviedli deti ZŠ A. Kmeťa, a Súkromnej základnej školy a Gymnázia T-Smaragd. V krbovej miestnosti Dobóovského kaštieľa pri sála-

júcom kozube Klub zdravých materských škôl pri ÚzS SČK priblížil tradičný vianočný čas v rodine. Ako informovala podpredsedníčka klubu Kata-rína Olejárová, chceli priblížiť moderným rodinám tradičné zvyky predkov počas Vianoc. Pripravili aj worshopy, kde si deti samy vyrábali vianočné ozdoby. A učili sa využiť aj od-padové materiály. „Keď si deti zapamätajú, že aj cez Vianoce robia niečo pre prírodu, mož-no si raz spomenú a využijú niektoré materiály, ktoré by inak hodil do smetného koša,“ dodala Olejárová.

Vonku ponúkali návštevní-kom kapustnicu, na zohriatie varené víno i punč. Čaro hrad-ných Vianoc nakoniec nepoka-zil ani dážď.

LEVICE (Štefan Ráchela) - Azda najťažším bodom roko-vania decembrového zasadnu-tia Mestského zastupiteľstva mal byť návrh aktualizovanej kon-cepcie školstva a vzdelávania zá-kladných škôl a školských zaria-dení v meste na roky 2013-2016. Emócie a protesty učiteľov, rodi-čov a žiakov vyvolalo navrhova-né zrušenie Základnej školy, Sa-ratovská ul. 43 (V. ZŠ) a jej včle-nenie do Základnej školy, Sara-tovská ul. 85 (VI. ZŠ). Nakoniec primátor Štefan Mišák tento bod z rokovania stiahol. Odôvodnil to tým, že bude potrebné zain-teresovaným vysvetliť podstatu reorganizácie. Aj keď ide faktic-ky o zlúčenie škôl, z hľadiska le-gislatívy je potrebné jednu školu zrušiť a včleniť do druhej. Keďže budova VI. ZŠ bola zrekonštru-ovaná zo štrukturálnych fondov EÚ, nie je možné ju „zrušiť“. Pri-znal, že tento krok poriadne ne-vysvetlili zamestnancom V. ZŠ. Chcú to napraviť a návrh aktu-alizácie predloží na rokovanie najbližšieho riadneho zasadnu-tia MsZ, 30. januára 2013.

V zriaďovateľskej pôsobnos-ti mesta je 11 materských škôl. Počet tried bol počas 4 rokov nemenný – 46, od 1. septem-bra tohto roku pribudla trieda na MŠ Tekovská. Celkový počet detí v materských školách v zria-ďovateľskej pôsobnosti mesta Levice podľa štatistického výka-zu k 15. septembru je 929. Po-čet detí v MŠ je stabilizovaný, demografický pokles sa zastavil a trend výhľadovo vykazuje na ďalšie roky trvalý stav. Do roku 2016 sa v Leviciach predpokla-dá zachovanie súčasnej siete ma-terských škôl aj ich počet. Uva-žuje sa akurát s presťahovaním a umiestnením MŠ Hlboká ul.

1 do priestorov Základnej školy Školská ul. 14.

Základnú umeleckú školu sa navrhuje zachovať bez zmien s nutnosťou presťahovať výtvar-ný odbor do niektorej zo ZŠ v OS Rybníky.

Čo sa týka Centra voľného ča-su, predpokladá sa presťahova-nie CVČ Junior do priestorov ZŠ Saratovská ul. 43 alebo ZŠ Sara-tovská ul. 85 a uvoľnenie priesto-rov v centre kultúry Junior pre komerčné záujmy.

Inak je to v ZŠ. Vzhľadom na stále pretrvávajúci pokles počtu žiakov je nevyhnutnosťou ďalšia racionalizácia siete základných

škôl. Počet žiakov ZŠ poklesol za 4 roky o 453. Levické škol-stvo zachraňujú žiaci dochá-dzajúci z okolitých obcí. Kým k 15.9.2008 sa v meste evido-valo 726 žiakov dochádzajúcich z obcí, vlani to bolo 594 a v tom-to roku 692 žiakov, čo naznaču-je výhľadovo stabilizáciu počtu žiakov dochádzajúcich za vzde-

lávaním do mesta Levice. Celko-vý počet tried v základných ško-lách v meste v tomto školskom roku je 153, z toho na I. stupni 67 a na II. stupni 86 tried. V po-rovnaní s predchádzajúcim škol-ským rokom je to o 4 triedy me-nej (jedna na I. stupni a tri na II. stupni)

K 15. 9. bolo v základných školách v zriaďovateľskej pôsob-nosti mesta 2991 žiakov. Odha-duje sa, že k ustáleniu počtu žia-kov v základných školách v zria-

ďovateľskej pôsobnosti mesta Levice dôjde pri stave asi 2 800 – 2 900 žiakov, v horizonte 3 ro-kov.

Podľa štatistických údajov o celkovom počte žiakov jednot-livých škôl a celkových pokle-soch týchto počtov za ostatné 4 roky je zrejmé, že bezproblémo-vými školami z pohľadu financo-vania rozpočtov škôl sú dve zá-kladné školy, a to ZŠ A. Kmeťa, Ul. M. R. Štefánika 34 a ZŠ Pri Podlužianke 6, teda školy s naj-

vyšším počtom žiakov. Práve fi-nancovanie na žiaka spôsobilo, že do Levíc prichádza o takmer pol milióna eur menej ako pred štyrmi rokmi, pričom náklady na prevádzku ostávajú prakticky nemenné.

Návrh aktualizácie uvažoval s troma alternatívami riešenia, ktorých prvé dve (zrušenie ZŠ na Vinohradoch, resp. sa ZŠ na Ulici sv. Michala) sa ukázali ako nerealizovateľné. Ako jediný re-alizovateľný a najmenej bolestivý sa ukazuje návrh na vyradenie zo siete škôl a školských zariade-ní SR a následné zrušenie k 31. 8. 2013 Základnej školy, Sara-tovská ul. 43, Levice, Školského klubu a Školskej jedálne pri tejto škole a ich organizačné začlene-nie a prechod práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov do Základnej školy, Saratovská ul. 85, Levice k 1. 9. 2013.

Návrh aktualizácie Koncepcie školstva a vzdelávania základ-ných škôl a školských zariade-ní v meste Levice na roky 2013-2016 vyplýva z potreby zriaďo-vateľa opäť reagovať na klesajú-ci počet školopovinných žiakov ZŠ v meste a tým aj narastajúci deficit finančných prostriedkov na ich prevádzku. Navrhnutá re-štrukturalizácia siete škôl a škol-ských zariadení vychádza hlavne z ekonomických a štatistických ukazovateľov, ktoré sú určujú-ce pre ich financovanie. „V žiad-nom prípade nie je možné spájať do súvislostí navrhované opatre-nia s hodnotením kvality úrovne výchovno-vzdelávacieho proce-su jednotlivých škôl a školských zariadení spomenutých v tomto materiáli,“ konštatuje na záver spracovateľ Martin Bátovský, ve-dúci oddelenia školstva vzdelá-vania MsÚ.

3POHRONIE 18. decembra 2012publicistika

Levické školstvo zachraňujú dochádzajúci žiaci

Vľavo Csaba Tolnai pred začiatkom dražby.Foto: Gabriel Kosmály, ml.

Detí stále menej, čísla nepustia bolestivý bod racionalizácie škôl decembrové zastupiteľstvo neriešilo

Na levickom hrade je už po Vianociach

projekt aRt FOR HElp ocenil minister práce

Výtvarné umenie pomáha núdznym

Nedeľa 27.január 2013, o 15.00

Športová hala , Levice

Moderuje: Marián Čekovský

Dánjal

Zašo

Predpredaj v Levickej informačnej agentúre a v sieti Ticketportal.

Vstup od 14.00 h - ZUMBA s Luciou

Tublatanka

(Faerské ostrovy

/ Dánsko)

MažoretkyFolklórny súbor Devín

LEVICE (Iveta Kocunová) - V kostole Du-cha sv. na Rybníkoch sa v nedeľu 9. decembra uskutočnil koncert speváčky Hanky Servickej. Na harmonike ju sprevádzal hudobník Janko Romančak. Hanka si zo svojim anjelským hla-som už odspievala v Litmanovej, v Turzovke, v Levoči, vo Fatime, v Lurdách, Amsterdame, v Medžugorii a je krásne, že navštívila aj Levice. So svojimi duchovnými piesňami, ktorými prosí, ďakuje a miluje, dojala mnohých veriacich, ktorí si ju prišli vypočuť. Odzneli aj rusínske piesne, ktoré si podaktorí pospevovali. Na koncerte si zaspievali aj žiaci zo školy Sv. Vincenta De Paul pod vedením Renátky Trungelovej. Zaspievali krásne koledy, ktoré sú predzvesťou blížiacich sa vianočných sviatkov. Účasť bola veľká a rozžia-rené tváre ľudí potvrdzovali, že koncert všetkých veriacich duchovne posilnil.

Duchovné piesne ľudí posilniliNa prahu Vianoc spievala v levickom chráme Hanka servická

JOZEF PACALA Prvé jednotky Červenej armády pri ofenzíve v roku 1944 prišli na

Vianoce aj do našich obcí a zastavili sa na Hrone. Tieto jednotky sa zdržali v prvej línii v obciach pri Hrone iba niekoľko dní. Potom ich nahradili čerstvé jednotky Červenej armády..

Ľudia a vojaci si na seba zvykali a mnohí sa poznali po mene. Pri štábe posádky v Starom Tekove sa zdržoval ruský asi 11 ročný chla-pec, volal sa Nikolaj. Spával v dome vedľa štábu spolu s ostatnými vojakmi pridelenými pre posádkové veliteľstvo prvej línie. Ruský veliteľ tekovskej posádky chlapca prichýlil, keď ho našli v lese pri jednej vypálenej ruskej dedine. Chlapec sa dostal s touto vojenskou jednotkou až k nám do Tekova. Chodil po uliciach ozbrojený malorážkou a za opaskom mal vojenský bodák. Tento ruský chlapec – červenoarmejec, mal nedôverčivú, veľmi nevyspytateľnú povahu. Chcel sa s nami chlapcami hrať, ale pre jeho nevypočita-teľné reakcie, pri akomkoľvek náznaku bližšieho kontaktu okamžite vytiahol bodák, alebo začal strieľať z malorážky, sme sa ho báli. Spomínam si na príhodu, keď sme preskakovali odpílený kmeň jablone, ktorý delostrelci odpílili, aby im nepreká-žal pri streľbe z kanóna v nezastavanom „Bakošovom helisku“. Pri preskakovaní cez tento pahýľ sa Nikolaj zavesil za rozkrok na prešívaných nohaviciach a zostal visieť dole hlavou. Smiali sme sa mu. Keď sa oslobodil, momentálne vzal malo-rážku a začal z nej na nás strieľať. Utekal za nami až do pitvora jedného domu, kde ho zastavil gazda. Nikolaj sa nebál, bol ozbrojený a vedel sa brániť i s použitím zbrane.

12 ročný chlapec z Tekova sa pridal k Červenej armáde

Tekovský chlapec, polosirota, volal sa Stanislav, mal v tej dobe 12

rokov. Ruský chlapec, červenoarmejec Nikolaj, bol pre Stana vzorom. Stanislav sa narodil vo štvrtok 4 marca 1932 v Hronských Kľača-

noch.. Matka, 23 ročná Helena, bola slobodná a keď porodila syna Stanislava, začalo jej utrpenie slobodnej matky.

Heleninej matke, v tej dobe už takmer 60 ročnej Terézii, pripadla ťažká úloha. O dva dni po narodení vnuka Stanislava, sa vybrala na notariát do Starého Tekova oznámiť narodenie vnuka. Iste nešla po hradskej, ale po vyšliapanom chodníčku popod vŕby a jelše vedľa Kompy, kde mala väčšiu nádej, že nestretne niekoho, kto sa jej opýta: „A kdeže ideš, Tereza“?

Tekovský notár Jozef Ivičič do matričnej knihy č.5 postupne zapiso-val údaje. Keď prišiel na kolonku meno otca, pozrel na starkú a videl iba zásterou zakrytú tvár. A tak kolonka „otec“ je i dnes po 80 rokoch prázdna. Takto prišiel na svet chlapec, „Tekovský červenoar-mejec“.

Stanislav, od narodenia nechcené dieťa, bol živým dôkazom previ-nenia svojej matky Heleny. Jeho matka nebola ani dievka, ani žena, teda manželka, ani vdova a okolie, najmä ženy, sa podľa toho k nej aj

správalo. Chlapec bez lásky vyrastal ako vzdorovité a nepo-slušné dieťa.

Keď mal Stanislav 7 rokov, jeho matka sa vydala za vdovca Ondreja (1905 - 1979 ) do Starého Tekova.

Rodina Ondreja bola v Tekove známa ako rodina rybárov a košikárov. Ondrej ovdovel po tom, ako sa jeho manželke, 26 ročnej Rozálii, narodila 20.12.1938 dcéra Anastázia. V dobe pôrodu bola Rozália chorá a tekovská pôrodná baba Mária Bátovská radila zaviesť ju porodiť do nemocnice. Manžel

Ondrej spolu so svojou matkou sa snaži-li dopraviť rodiacu Rozáliu do nemocni-ce v Leviciach. V tej dobe však už bolo viac ako mesiac po viedenskej arbitráži a Maďari posu-nuli štátnu hranicu pri most cez Podlu-žianku asi na úroveň tehelne Monako. Levice aj s nemocnicou sa tak ocitli v Maďarsku a Starý Tekov bol na Slo-vensku. Keďže na moste cez Podlužian-ku stála maďarská pohraničná stráž, zastavili ich, a tak chorá a vysoko tehot-ná Rozália čakala na „hranici“ celú studenú decembrovú noc. Až ráno ju maďarské pohra-ničné orgány prepustili a mohla ísť do levickej nemocnice. Tam sa jej narodila dcéra Anastá-zia. Novorodené dievča si odniesol otec On-drej domov a mamka Rozália ostala v nemocnici. Lekár tvrdil, že dieťa pravdepo-dobne neprežije a bude lepšie, keď zomrie do-ma na Slovensku. Mamku Rozáliu previezla

rodina s vysokými teplotami do nemocnice v Bratislave. Novorodenec – volali sme ju Anka, prežila, ale mamka Rozália o niekoľko mesiacov po pôrode, v roku 1939 zomrela.

Môj syn, tvoja dcéra a naše deti

Ondrej zostal vdovcom. Ondrejova mamka

Helena, volali sme ju Ila, ktorá sa starala o maličkú polosirotu Aničku, bola už stará a hľadala pre svojho syna vdovca Ondreja manželku. Za prispenia Agneše, vdovy z H. Kľačian, už rok vydatej za vdovca Marka do Starého Tekova, ktorá bola sestrou nešťastnej Heleny, dohodli sobáš s vdovcom Ondrejom. Helena si do manželstva priniesla už 7 ročného syna Stanislava – „to bol môj syn“. U vdovca Ondreja bola zase jednoročná dcérka Anka – „to bola tvoja dcéra“. A tejto dvojici sa potom narodili dvaja chlapci, Domin v roku 1942 a po vojne v roku 1948 Vlado. „To boli naše deti“.

V maličkom domčeku, najmenšom dome v Novej ulici, dome č.125, nebolo pre Stanislava veľa miesta. Prespával na povale, ale aj

v maličkom stohu v záhrade. Často sa zdržoval u starkej Hrdyho v neďalekom dome číslo 120. Starká žila sama, syn Filip s rodinou hospodáril a žil v prenajatom farskom majeri na Kotrmáni. Polosirota Stanislav bol pre starkú užitočný, na-nosil jej vodu, naštiepal drevo a chodil pásť hú-sence. Dostal najesť. U starkej prespávať nemal povolené. Najhoršie však bolo, že chlapec sa cítil odstrčený, trucoval a vynechával aj dochádzku do školy, čo bolo aj v tej dobe vážnym priestupkom. Nevlastný otec Ondrej ho často naháňal po ulici, aby ho dostal do školy. Keď na Vianoce 1944 prišli do Tekova vojská sovietskej armády, škola sa zatvorila a Stanislava už nevlastný otec Ondrej prestal po ulici naháňať do triedy. Naviac, u starkej Hrdyho sa usadila vojenská kuchyňa pre posádku v Tekove a Stanislav ochotne vojakom pomáhal pri kúrení, varení, nosení vody a štiepaní dreva. U starkej na dvore bola veľká hruška, o ktorú ruský mäsiar priviazal dobytok, porazil ho, vytiahol hore na

kladke, stiahol z kože a porcoval. Stanislav odnášal kusy mäsa a pomáhal kuchárovi pri varení v kotloch. Vo vedľajšom dvore u starkej Žofy bola zas vojenská pekáreň, takže Stanislav už viac ne-bol hladný.

Keď bola začiatkom marca 1945 nariadená evakuácia obyvateľov z Tekova, Stanislav chcel zostať doma so starkou Ilou, ale to mu ne-dovolili. Stanislav s rodinou bol evakuovaný do Podlužian. Raz ráno išiel s nevlastnou sestrou Ankou, mala v tej dobe 5 rokov, s kandličkou pre mlieko pre malého brata Domina, keď začalo delo-

strelecké ostreľovanie. Ruskí vojaci, ktorí boli aj v Podlužanoch, vzali Anku na ruky a aj so Stanislavom ich ukryli do ruského bunkru. Otec Ondrej deti k večeru našiel, ale Stanislav sa mu v tme stratil. Od toho dňa až do júla 1945 o chlapcovi viac nepočuli.

Návrat Začiatkom prázdnin, niekedy v júli 1945, už bolo po 2. svetovej vojne, sme sa kúpali pri dolnom moste na Pereci, po našom na Kom-pe. Po hradskej od Kľačian išiel chlapec oblečený v ruskej vojenskej uniforme. Na moste, ktorý bol v tej dobe drevený, sa za-stavil a opýtal sa nás: „Kak nazivaetsia eta derevňa?“ Poznali sme vo vojačikovi nášho strateného Stanislava. Postupne sme sa dozvedeli, že sa

pridal k ruským vojakom, ktorí ho obliekli do vojenskej uniformy. Už si nespomínam, kam až náš Stanislav s jednotkou Červenej armády prišiel. Ale smer bol na Berlín.

Červenoarmejec Stanislav bol pre nás, chlapcov z ulice, niekoľko dní hrdina. Po večeroch nám ukazoval na Kompe v chotári za dedi-nou ako sa chytajú ryby pomocou ruských ručných granátov, volali sme ich „kukuričiare“. Ich liatinový povrch bol odliaty ako zrno na kukuričnom šúľku.

S pribúdajúcimi rokmi sa aj Stanislav stával vyspelejším a cieľavedomejším. Oženil sa a v Banskej Štiavnici pracoval ako strojník pri ťažkých mechanizmoch, traktor, bager, buldozér. Postavil si v Štiavnici rodinný dom. V rodine sa narodilo 5 detí, štyri dievčen-ce a jeden chlapec. Stanislav je dnes už mŕtvy, zomrel v roku 1992 ako 60 ročný. Jediná z rodiny vdovca Ondreja, ktorá prežila a je ešte živá, je nevlastná Stanislavova sestra Anastázia, moja takmer suse-da z detstva, dôchodkyňa žijúca v neďalekej obci. Navštívil som ju 29. októbra 2012, aby autorizovala tieto spomienky. Spomínala na rodinu i na život v minulosti v našej ulici. Priznala, napriek ťažkému životu v detstve, že sme ako rodina vždy držali spolu. Môj nevlastný brat Stanislav často na Tekov spomínal, prichádzal do Tekova s manželkou a dcérami. Vodil ich po miestach svojej mladosti. Pokiaľ mohol, nevynechal aj s rodinou nikdy účasť na Tekovských slávnos-tiach.

V Starom Tekove na Mikuláša 6.decembra 2012

VLADIMÍR HAGARA Výchova našich detí je našou budúcnosťou. Nie je to len bohapustá

fráza, má to omnoho väčší význam, ako si mnohí z nás uvedomuje-me. Aký je teda stav nášho základného, stredného, čí vysokého škol-stva za ostatných dvadsať rokov? Máme sa čím na európskom, či medzinárodnom poli pochváliť ? V prvej päťstovke vysokých škôl v celosvetovom meradle SR nemá zastúpenie, a medzi sto univerzita-mi v Európe tiež nie, hoci máme do štyridsať vysokých škôl (13 súk-romných , 3 štátne, 20 verejných a 4 pobočky zahraničných vysokých škôl ). Česká republika má v prvej stovke až 3 univerzity. Prečo to tak je, ťažko povedať.

Na slovenských vysokých školách je zo zahraničia len 0,9 % štu-dentov, pričom priemer v štátoch OECD je 9,6 %. (V Nemecku štu-duje 11,4% študentov zo zahraničia, Austrálii 20 %, Nový Zéland 28 %, Rakúsku 15,5 %, ČR 6,3 %). Problém je potrebné riešiť už od základného školstva.

V roku 2001 bolo vládou SR a následne 2002 parlamentom SR schválené Milénium (Národný program výchovy a vzdelávania v SR), ktoré bolo koncipované na 15-20 rokov. Legislatívne sa však začalo uplatňovať až v roku septembri 2008, prijatím zákona o výchove a vzdelávaní (školský zákon). Veľkou chybou tohto zákona však je, že problematika kvality vzdelávania, kvality školy, kvality vyučova-cieho procesu a učenia nie je v tomto zákone zahrnutá.

Je teda veľkou otázkou: je nutná iná koncepcia vzdelávania, alebo

pokračovať v koncepcii z Milénia? Teoretickým základom Milénia je tvorivo-humanistická výchova. Ide nám o to, aby škola vychovávala múdreho a vzdelaného, ale aj kvalitne tvorivého, človeka, ktorý doká-že svoje schopnosti aplikovať do praxe. Ale aj dobrého a humánneho človeka, motivovaného pre dobro so zdravým sebavedomím, ale aj človeka zdravého, ktorý dokáže riadiť sám seba a prekonávať súčasné prekážky.

Aké je školstvo, aké je zdravotníctvo.... všetko je v peniazoch. Financovanie slovenského školstva je viac ako úbohé. Ak si porovná-me výdavky na školstvo v štátoch OECD v % HDP ( hrubý domáci produkt) napríklad v roku 2005, nám jasne napovie, prečo to sloven-ské školstvo je také, aké je. Celkové výdavky ZŠ, SŠ, VŠ boli : Aus-trália 5,8 %, Rakúsko 5,5 % ČR 4,6%, Dánsko 7,4 %, Nemecko 5,1%, Grécko 4,2%, Kórea 7,2%,Rusko 3,8%, Mexiko 6,5% Holand-sko 5 %, Slovensko 4,4 %. Jedine Grécko a Rusko sú na tom horšie ako SR. Ročný plat učiteľov vo verejných školách v USD ( dolár) je tiež zaujímavý: Základná škola po 15 rokoch praxe: Anglicko 43 000 USD, Rakúsko 36 580, ČR 24 300, Dánsko 40 000, Fínsko 35 798, Nemecko 50 000, Írsko 48 600, Kórea 52 660, Holandsko 42 200,USA 42 000, Nórsko 34 900, Slovensko okolo 15 000 USD ročne.

Kým v štátoch OECD sa vydávalo ročne na jedného študenta 7 527 ekvivalentných USD, v SR to bolo 3 139, teda iba 41 % priemeru štátov OECD .Menšie výdavky na študenta ako v SR sa dávali iba v Mexiku.

Platové podmienky učiteľov v SR sú mimoriadne úbohé, čo doka-zujú aj údaje platových podmienok krajín OECD, pritom ide o rezort s najvyšším podielom vysokoškolsky vzdelaných zamestnancov.

V roku 2008 bol priemerný plat učiteľov na Slovensku 584 Euro, čo je 17 619 Sk. Ľudia s rovnakým stupňom vzdelania majú v priemere 29 700 Sk, 986 Eura. V Bratislavskom kraji zarábajú viac ako učitelia aj murári - až o 39 %.

Častý argument ministerstva školstva je ten, že v triedach je málo detí. Počet žiakov v krajinách OECD je na jedného učiteľa je nasle-dovný : základná škola- stredná škola: Austrália 16/12,2 detí, Rakú-sko 14/11, ČR 17/12, Francúzsko 19/9,7, SR 18,6/14,2, Poľsko 11,5/12,8, Švédsko 12,1/13,8, Švajčiarsko 15,1/10,5, Japonsko 19/12,7.

Priemerný počet žiakov v triede ZŠ/SŠ je : Austrália 24/24, Rakú-sko 20/23, ČR 20/23, SR 19,7/22,8, Maďarsko 20/21, Španielsko 20/24,7, Grécko 18,9/21,8, Dánsko 19,5/20,1. Argument, že v SR je málo detí, je dosť otázny. Je porovnateľný s ostatnými krajinami.

Aká bude do budúcna kvalita vzdelávania slovenského školstva? Bude taká, ako bude platený učiteľ. A keďže je naozaj platený úbo-ho, tak nemá motiváciu a prežíva. Musí rozmýšľať, či sa oplatí študo-vať učiteľstvo a ak aj áno, či ostať v tomto povolaní. Učiteľ už nemá chuť počúvať rozprávky a bájky, potrebuje jasný a pevný argument a to je jedine zvýšiť plat o viac ako 50 %. Či sa to niekomu páči alebo nie, nie je podstatné. Ak to tak nebude ,tak budeme mať naozaj národ hlupákov a nevzdelancov a to sa určite viac páči politikom. Veď ne-vzdelané stádo je ľahšie manipulovateľné a ovládané. Ale páni politi-ci, nemáme 15. storočie, nepredávame odpustky, neorganizujeme križiacke výpravy, nepálime bosorky, máme záujem vychovávať vzdelanostnú spoločnosť. Všetci chceme byť vzdelaní a zdraví.

(Autor je riaditeľ súkromného gymnázia a ZŠ)

Rozália, Ankina mama. Foto z roku 1937.

Rodina Stanislava na Tekovskom prievoze začiatkom 70 rokov.

V strede „červenoarmejec“ Stanislav s manželkou, po boku s nevlastným bratom Dominikom a nevlastnou sestrou Annou, na druhej strane nevlastný otec Ondrej a Stanislavove dcéry na slávnostiach v Tekove začiatkom 70 rokov.

Stanislav, tekovský červenoarmejec. Foto zo 14. apríla 1979.

BÁTOVCE (Štefan Ráchela) - Prvého septembra roku 1982 prestrihol vtedajší riaditeľ Základnej školy Ján Petruška pásku na novej budove ZŠ. Dvestodvadsať žiakov, ktorí sa dovtedy učili v troch nevy-hovujúcich budovách, začalo navštevovať modernú školu. Aj keď regionálne školstvo

prešlo posledných 20 rokov zložitým obdo-bím spojeným s klesajúcim počtom žiakov a financií, škola v Bátovciach ho prežila. Budova s plochou strechou, zlými tepelno-izolačnými vlastnosťami a nekvalitne odve-denými stavebnými prácami bola skôr da-najským darom. Už v čase výstavby by bola stačila 9-triedna škola, postavili rozhodnu-tím vrchnosti 13-triednu, s vyššími náklad-mi na údržbu. Bátovská samospráva svoju zriaďovateľskú funkciu zvládla, objekt ško-ly prešiel rekonštrukciou. Aj obec Bátovce, niekdajšie „mesto kráľovien“, medzitým najväčší útlm prežila, má dva farské úrady a kostoly, dve krčmy, poštu i lekára, ale Bátovčania pochopili, aká dôležitá je pre budúcnosť obce škola. Dnes má škola 91 žiakov a stabilizovaný pedagogický kolek-tív. A vďaka spoločnému vypätiu zamest-nancov školy, žiakov rodičov, sponzorov a sympatizantov mohli v stredu 12. decembra pripraviť naozaj dôstojné oslavy 30-ročnice.

Popoludní sa stretli v jedálni školy bývalí zamestnanci, bývalí i súčasní starostovia Bátoviec a okolitých obcí a priatelia ZŠ. Osláv sa zúčastnila aj krajská školská in-špektorka Iveta Trévajová. Pozvanie prija-

lo 70 hostí. Riaditeľ školy Roman Salinka im odovzdal ďakovné listy a pri pohostení si pospomínali na časy minulé. Na chodbe sa zatiaľ konali malé vianočné trhy, kde žiaci školy ponúkali výtvory svojich šikov-ných rúk.

Podvečer sa potom začala v zaplnenej

telocvični slávnostná akadémia, ktorú pri-pravili žiaci pod vedením pedagógov, do programu prispeli i bývalí žiaci. Podľa Salinku detské srdcia otvárajú obetaví rodičia a učitelia. Práve táto škola je tu pre nich. Dobrou výchovou a starostli-vosťou, pozitívnym vzorom kladie základ do budúcnosti. Pripomenul tiež motto, kto-ré sa nesie týmto jubilejným školský rokom: „Maj otvorené srdce, aby si vedel prijať

a myseľ, aby si vedel pochopiť.“ Riaditeľ tiež zdôraznil, že škola dávala a dáva vy-niknúť v každej oblasti spoločenského života. Pripomenul úspechy, ktoré žiaci školy dosiahli na okresných, krajských a celoštátnych súťažiach, čoho dôkazom sú vitríny plné pohárov, a steny ovešané dip-lomami. Svedčia o tom, že aj v obecnej škole môžu dostať žiaci plnohodnotné vzde-lanie a výchovu. Škola sa podľa neho pre-vára aj otvorenými vzťahmi medzi učiteľmi, žiakmi a rodičmi. Dieťa má naplniť nielen novými vedomosťami, ale i slušnosťou, tvorivosťou.

Kultúrny program bol poňatý ako televíz-ne spravodajstvo. Všetko sa začalo v roku 1982, keď bol vyrobený prvý prehrávač, bol vymyslený prvý počítačový vírus, zo-mrel Brežnev a v rádiách „letel“ Žbirkov Biely kvet. V podaní žiakov nechýbalo pio-nierske retro, spartakiáda, lyžiarsky výcvik kedysi až po moderný street dance. Svieže vystúpenia odmeňovalo hľadisko aplauzom. Folklórne zvyky v predvianočnom období predstavil Detský folklórny súbor Lipovin-ka.

Z individuálnych vystúpení zaujal najmä prednes prózy Timoteja Hanska, úspešného účastníka súťaže „Šaliansky Maťko“ a flautové vystúpenia Kristínky Beňovej.

Nechýbali spomienky bývalých žiakov a pedagógov. Potom žiaci školy odovzdali každému hosťovi karafiát a čerstvo vytlače-né číslo školského časopisu Lipovinka. Na záver pozval Roman Salinka na pódium svoju zástupkyňu Oľgu Leštákovú, ktorá prežila so školou celých 30 rokov. Odo-vzdal jej ďakovný list, veľkú kyticu a vrelé slová uznania ako oslavu práce učiteľa.

MILOŠ ADÁMIK Silvester sa už každoročne stáva bujarými oslavami príchodu nového

roka, čo sa deje najmä v ostatných rokoch prostredníctvom veľkole-pých ohňostrojov, rôznych rakiet, svetlíc a petárd. Mestá alebo veľké organizácie si takúto parádu väčšinou objednávajú u špeciálne škole-ných profesionálov, ktorých ohňostroje bývajú zväčša bezpečné. Nám ostatným však nezostáva nič iné ako siahnuť hlbšie do vrecka a nejakú tú zábavnú pyrotechniku si kúpiť. Ak už pristúpime ku kúpe súkromné-ho ohňostroja, je dôležité brať na vedomie aj možné riziko, ktoré mani-pulácia s touto zábavnou pyrotechnikou nesie. Je veľmi dôleži-té používať ju výhradne podľa návodu uvedeného na obale a tým pred-ísť možným zraneniam. Je dôležité brať ohľad aj na okolostojacich ľudí, na starších spoluobčanov a v neposlednom rade aj na našich do-mácich miláčikov – tí zo silvestrovských radovánok veľkú radosť ne-majú. Mestská polícia v Leviciach upozorňuje všetkých nedočkavých „amatérskych pyrotechnikov“, aby si svoje ohňostroje ušetrili iba na deň osláv príchodu nového roku, teda na 31.december a neobťažovali zbytočným používaním zábavnej pyrotechniky susedov a občanov Levíc, ktorí chcú prežiť pokojné sviatky.

Pevne verím, že po novom roku sa stretneme všetci zdraví a so všet-kými prstami na rukách. V novom roku všetko dobré.

(autor je referent preventívno výchovných činností MsP Levice)

ZASTÚPENIE NA ZÁKLADE PLNOMOCENSTVA

Otázka: Som už dôchodkyňa a už nevládzem chodiť. Potrebu-jem však občas ísť do mesta alebo na poštu aby som si vybavila úradné záležitosti a preto by som chcela splnomocniť moju vnuč-ku na základné vybavovanie vecí s úradmi. Ako na to?

Úprava zastúpenia na základe plnomocenstva sa zakladá na zásade dôvery zastúpeného k zástupcovi, s predpokladom, že zástupca bude konať v dobrej viere a v záujme zastúpeného. Samotné zastúpenie na základe plnomocenstva vzniká jednostranným právnym úkonom zastúpeného, v písomnej podobe, kde zastúpený určí aj rozsah úkonov na ktoré splnomocňuje zástupcu. Zákon pri takomto konaní predpokladá predbežný alebo následný súhlas zástupcu s tým, že sa mu plnomocenstvo udelí. Vo všeobecnosti rozoznávame plnomo-censtvo generálne, ktoré zahŕňa všetky právne úkony a plno-mocenstvo špeciálne, ktoré zahŕňa iba niektoré právne úkony alebo iba konkrétny právny úkon. Upozorňujem, že v plnomocenstve je nutné uviesť rozsah zástupcových oprávnení , inak sa môže jednať o neplatný právny úkon. Plnomocenstvo odporúčam dať overiť u notára alebo na matrike, nakoľko niektoré interné normy firiem

môžu takéto overenie vyžadovať (napríklad plynári, elektrikári a pod.)

Zastúpený zodpovedá za všetky právne úkony svojho zástupcu udelené plnomocenstvom ako keby konal on sám. V prípade ak zástupca prekročí právomoci udelené plnomocenstvom, má takéto konanie právne účinky iba ak dôjde k jeho schváleniu zastúpeným (ratihabícia). Vzťah medzi konajúcou osobou a osobou v prospech ktorej sa konalo bez ratihabície sa posudzuje ako konanie bez príkazu (úprava v §742 až 746 Občianskeho zákonníka) .

Splnomocnený zástupca môže udeliť plnomocenstvo inej osobe, aby na miesto neho konala za splnomocniteľa iba v prípade ak je tým v plnomocenstve oprávnený. V prípade ak je splnomocnencom práv-nická osoba, súhlas na takéto udelenie plnomocenstva inej osobe nepotrebuje.

Plnomocenstvo zanikne vykonaním úkonu na ktorý bolo obme-dzené alebo ak ho zastúpený odvolal alebo ak ho vypovedal zá-stupca alebo ak zastúpený, prípadne zástupca zomrel.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno infor-

mačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

MILOŠ ADÁMIK Rok ubehol ako voda a my sa

už v predstihu pozeráme na via-nočnú výzdobu v centre mesta a v pešej zóne. Aj televízia je pl-ná reklám s nádychom Vianoc, ktoré pripomínajú blízkosť sviat-kov pokoja. Detské dušičky sú plné očakávania, či si nájdu pod vianočným stromčekom všetky vysnívané darčeky. Obchody začínajú praskať vo švíkoch z náporu zákazníkov.

Predajne sú plné nielen zákazní-kov, ale aj vreckárov, ktorí vedia veľmi šikovne využiť tlačeni-ce, vystresovaných a nepozorných

zákazníkov na svoje „drobné ná-kupy“.

Mestská polícia v Leviciach preto upozorňuje všetkých obča-nov mesta na maximálnu obozret-nosť na osobné veci pri vianoč-ných nákupoch. V prípade, že dôjde ku krádeži, MsP ju odporú-ča ihneď nahlásiť na oddelenie mestskej polície, alebo na najbliž-šom oddelení PZ.

Na záver mi dovoľte zaželať vám v mene všetkých príslušníkov Mestskej polície v Leviciach prí-jemné a hlavne pokojné prežitie vianočných sviatkov.

(autor je referent preventívno výchovných činností MsP Levice)

Zľava I. Trévajová, bývalá zástupkyňa A. Meňhartová a bývalý riaditeľ Z. Géci.

Zima kedysi. Foto (šr)

BÁTOVCE (Adela Stančíková) - Darček v podobe úspechu šikovných žiakov dostala v predvianočných dňoch základná škola, ktorá si v stredu 12. októbra na slávnostnej akadémii pripomenula 30. výročie založenia. Kto sa poobede veselil, doobeda súťažil. No nielen to. Pre školu priniesol aj ocenenie. V Dome Matice slo-venskej v Leviciach sa konalo základné kolo v prednese povesti Šaliansky Maťko. Skúsenosťami v tomto smere už podkutý žiak 7. ročníka Timotej Hansko sa v III. kategórii umiestnil na peknom 2. mieste. O deň neskôr prominentka školy Kamila Bernátová, žiačka 8. ročníka, súťažila v Olympiáde zo slovenského jazyka a literatúry. Jej obvodné kolo sa konalo v Katolíckej spojenej škole sv. Vincenta de Paul v Leviciach. Úspech v podobe 5. miesta bol veľkým ocenením žiačkinho úsilia a mravenčej práce po všetky školské roky.

Obdobie súťaží a predmetových olympiád pre tento školský rok len začína. Nech sú tieto už dosiahnuté ocenenia povzbudením a výzvou aj pre ostatných žiakov ško-ly.

(autorka je učiteľkou ZŠ Bátovce)

Mirko Slivka, člen Literárneho klubu Dúha, mi v nedeľu večer zvestoval smutnú správu: vo veku 93 rokov odišla najstaršia členka klubu, vzácna žena, Pukančanka Zlatica Ľalková. Do posledných chvíľ žila knihami a príbehmi v nich, ktoré ju stále fascinovali a zmenili jej život. Keď ešte moh-la, chodila na stretnutia klubistov a patrila k tým, ktorí všetko sledo-vali s bodrou pozornosťou a úc-

tou. Zvykla priniesť koláčiky z pukanských jabĺčok a tešila sa, že nám všetkým chutili. Mali sme ju veľmi radi, a tak to aj zostane. Nech odpočíva v pokoji!

Oľga Prekopová

LEVICE (Štefan Ráchela) - V koncertnej sieni Tekovského múzea v piatok 14. decembra slávnostne uviedli do života knihu Evy Szilvo-vej „Poď už, mami, prečítaj mi“. Po úvodnom kultúrnom programe žiakov ZUŠ privítala hostí na stretnutí priateľov literatúry Anna Me-dzihradská. Stretnutie bolo radostným aj pre členov Literárneho klu-bu Dúha, ktorého Szilvová je aktívnou členkou. Ako povedal predseda Juraj Cintula, klub vznikol 15. marca 2005 z iniciatívy šéfredaktorky POHRONIA Oľgy Prekopovej, čestným predsedom sa stal Andrej Chudoba. Klub sa postupne pretransformoval na občianske združe-

nie, čo mu umožnilo aj vy-dávať knihy. „Napriek všet-kým turbulenciám sme sa dokázali zachovať,“ konšta-toval Cintula. Klub organi-zuje stretnutia s významný-mi predstaviteľmi slovenskej literatúry, vydáva aj alma-nach svojich členov „Tu žijeme“. Spomenul aj 25-ročnú históriu zoskupení regionálnych autorov, po-čnúc Krúžkom mladých autorov vedeným Rozáliou Ondíkovou, aj zásluhy Ľu-dovíta Valábka, Anny Vy-drovej, Norberta Považské-ho a Vlasty Kollárovej. Cintula pripomenul aj zá-sluhy Evy Szilvovej v klube, kde je tajomníčkou, kroni-

kárkou a zapisovateľkou, dušou v pozadí, vždy pomôže bez nároku na honorár. Po úryvkoch z novej zbierky E. Szilvovej v podaní detí pred-seda klubu predstavil jej knihu: „Básničky vyjadrujú lásku medzi členmi rodiny, priateľstvo medzi deťmi navzájom a lásku ku zvierat-kám. Sú určené deťom do 8 rokov. Atmosféru jednotlivých príbehov veľmi dobre vystihla ilustrátorka Andrea Harmadyová,“ povedal. Knihu odprevadila autorka do života posypaným perím. Poďakovala sa týždenníku POHRONIE, kde jej básne vychádzali, vydavateľstvu SB Press, rodine, sponzorom a všetkým, ktorí pomohli pri vydaní zbierky. Ako povedala vydavateľka Monika Nemčeková, riaditeľka spoločnosti SB Press, do knihy bolo vloženej veľa lásky, ktorá sa vráti v láske detských čitateľov. Kniha sa dá kúpiť v levickom kníhkupectve KRUH a v predajni SB Press v Tlmačoch.

Deti z Detského domova v Leviciach želajú všetkým zamestnancom Základnej a Materskej školy v Čajkove a takisto aj pani starostke Emílii Nichtovej pokojné a požehnané vianočné sviatky a šťastný nový rok 2013. Zároveň Vám všetky deti zo srdca ďakujú za krásne darčeky a chvíle, ktoré strávili počas vianočných trhov u Vás, v Čajkove v sobotu 9. decembra.

VEĽKÉ ĎAKUJEME.

Na slávnostnom vyhlasovaní výsledkov v utorok 11. decembra v Obradnej sieni Mestského úradu v Leviciach sa zúčastnil prezi-dent Slovenskej humanitnej rady Ivan Sýkora, predseda Nitrian-skeho samosprávneho kraja Milan Belica, primátor Levíc Štefan Mišák, viceprimátorka Levíc Beáta Vrábelová, predseda regionál-neho združenia miest a obcí Tekov Ľubomír Lőrincz a starostovia obcí okresu Levice.

Cena Ľudský čin roka 2012 bola udelená týmto laureátom:

Kategória: Záchrana životaRolandovi Hanzovi, MsP ŽeliezovceKamilovi Halgašovi, MsP Želiezovce

za záchranu života muža, ktorý sa pokúšal o samovraždu udusením

Jozefovi Truskovi, Mýtne Ludanyza záchranu muža, ktorý vletel s autom do potoka Perec,

kde bola poldruha metrová voda. Bez pomoci by sám dvere na aute nebol otvoril.

Členom OR Hasičského a záchranného zboru LeviceČlenom Záchrannej a dopravnej Zdravotnej služby,

Bratislava, Stanica ZSS Levice 1za záchranu života muža, ktorý sa pokúšal vziať si život

na stĺpe vysokého napätia.

Kategória: Darcovstvo krviÚradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice

za päťnásobné organizovanie odberu krvi v priestoroch úradu.

Kategória: Významná pomoc životnému prostrediu:

Občianskemu združeniu MAGIC TEAM v Kalnej nad Hronom

Občianskemu združeniu HRONEKO v Novom Tekoveza celoročné aktivity na pozdvihnutie vedomia

obyvateľov obcí, najmä mladých, o potrebe chrániť a zveľaďovať prostredie okolo seba

Kategória: Významný prínos firmy pre regiónViliamovi Ondrejkovi,

generálnemu riaditeľovi a predsedovi predstavenstva spoločnosti ViOn Zlaté Moravce

za vytvorenie a udržanie dlhoročného stabilného zamestnávateľského prostredia v sociálne slabom regióne Zlaté Moravce prostredníctvom úspešnej firmy ViOn, a.s.,

ktorá zamestnáva 800 ľudí z regiónuza vytvorenie a úspešné fungovanie Požitavskej futbalovej akadé-

mie, ktorá dáva šance talentom zo Zlatých Moraviec a okolia

Ing. Jozefovi Martinovičovi, vedúcemu závodu ZF Sachs Slovakia, a.s., Levice

za otvorenie prvého školiaceho strediska pre študentov stredných odborných škôl v okrese Levice na pôde

závodu ZF Sachs Slovakia, a.s, prijímanie absolventov škôl do stavu zamestnancov, čím sa znižuje nezamestnanosť

absolventov v okrese Levice

Kategória: Mimoriadna pomoc človekuIng. Pavlovi Sidóvi,

majiteľovi Cestovnej agentúry DEKAMPO Leviceza promptné vyriešenie ťažkej situácie občianky SR v USA

v dôsledku prírodného živlu, hurikánu SANDY, kedy bol ohrozený jej návrat na Slovensko

Kategória: Objav rokaRebeke Guttmannovej,

12- ročnej žiačke ZŠ na Ul. SNP v Šuranochza objavnosť, vytrvalosť a ojedinelý talent pri tvorbe knihy

o mravnom posolstve sveta

Monike Miškovičovej – Savovejza autorstvo ojedinelej knihy Anjelíčku môj, z výťažku ktorej

podporila choré a chudobné deti v okrese Levice

Kategória: Detské činy dobra – generálny partner COOP Jednota Levice, SD

Študentom IV. A a IV. D triedy Gymnázia v Leviciachza opakovanú dobrovoľnícku predvianočnú pomoc pre chudobné deti v spolupráci s OZ Miesto v dome

a so Spojenou školou v Leviciach

Žiakom V. ZŠ Levice za organizovanie vlaňajšej predvianočnej

zbierky hračiek pre chudobné deti: nazbierali a odovzdali štyri plné vrecia hračiek

Žiakom V. ZŠ Levice, Saratovská 43Za pomoc zvieratkám v levickom útulku počas vlaňajších Vianoc: v škole vyrobili vianočné pohľadnice a z výťažku

za ich predaj nakúpili kŕmivo a deky pre opustené zvieratká, o ktoré sa počas Vianoc aj starali.

6 POHRONIE18. decembra 2012

ĽUDSKÝ ČIN ROKA 2012Organizátori: Regionálny týždenník POHRONIE, Slovenská humanitná rada, Územný spolok SČK Levice

Hlavní partneri: Mesto Levice, spoločnosť LEAF Slovakia, s.r.o., exportný výrobca cukroviniek, Súkromná hudobná akadémie v Leviciach, Partner: Spolefekt s.r.o: Karta Levičana

A. Bačík a A. Brokešová (ÚPSVaR Levice) získali cenu za päťnásob-né organizovanie odberu krvi na pôde úradu.

Malým aktérom dobrých skutkov blahoželala podpredsedníčka COOP Jednoty Levice, SD Silvia Gnypová (vpravo).

Záchrancami života sú aj R. Hanzo a K. Halgaš, MsP Želiezovce.S. Hrušková, starostka Nového Tekova a M. Benke z občianskeho združenia HRONEKO: ocenení za enviromentálne aktivity.

Jozef Martinovič, vedúci závodu ZF Sachs Slovakia, a. s. prebral cenu od viceprimátorky Beáty Vrábelovej.

Detské činy dobra: sprava levické gymnazistky a žiaci 5. ZŠ. Na ude-lenie ceny DAR ROKA je navrhnutý skutok študentov gymnázia.

Župan Milan Belica blahoželá Viliamovi Ondrejkovi, gen. riaditeľovi spoločnosti ViOn Zlaté Moravce. Detským objavom roka je Rebeka Guttmannová zo ZŠ v Šuranoch.

Záchrancovi Jozefovi Truskovi z Mýtnych Ludán ďakovala aj sta-rostka Oľga Kollárdiová.

Pavol Sidó (cestovná agentúra DEKAMPO) pomohol v pravej chvíli Monike Miškovičovej – Savovej, ocenenej v kategórii objav roka.

Záverečná Tichá noc v podaní talentov Súkromnej hudobnej akadémie.Za OZ MAGIC TEAM, prvé v regióne, prevzal ocenenie Igor Gogora a zástupca starostu v Kalnej nad Hronom, Pavol Kocka.

PUbLICIStIKA

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 18. decembra 2012, č. 47-48, ročník LXVII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Potrebovali by ste nové spojenia, ktoré sa však nedajú uskutočniť tak rýchle, ako by ste potrebovali.

Azda vám pomôže známy, vybavte si stret-nutie. Do čoho sa pustíte, všetko sa vám bude dariť. Obdiv okolia vás len povzbudí. Dajte pozor, aby vás sebavedomie nedohna-lo až k neuváženým rozhodnutiam.

Býk 21. 4. - 21. 5. Pomýšľate niečo zmeniť vo va-šich ľúbostných vzťahoch? Týž-deň je vhodný na rozhodujúci

krok. Dávajte si pozor pri vystupovaní na verejnosti. Odložte maličkosti, mohli by vám ujsť veľké veci. Tvorivé nápady vám prídu vhod, pomôžu vám aj finančne. Ces-tovanie môže byť nebezpečné v dôsledku roztržitosti.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Rodinné problémy sa snažte vyrie-šiť hneď, ako vzniknú. Neskôr by vám mohli prerásť cez hlavu. V

partnerskom vzťahu skúste nájsť pozíciu, ktorá bude vyhovovať obom stranám. Rodi-na výrazne pociťuje vašu neprítomnosť. Môžete očakávať prudšie reakcie. Poroz-mýšľajte, či sa nedá zladiť vaša práca s prí-tomnosťou doma.

Rak 22. 6. - 22. 7. Ak aj si chcete zadovážiť niečo mimoriadne, nemali by ste si po tieto dni robiť nové dlžoby. Rad-

šej vyčkajte, kým budete na tom finančne lepšie. V láske ľahko narazíte na prekážky. Heslo týždňa je nemiešať sa do vecí dru-hých. Mohli by ste na to doplatiť. V citovej oblasti budete prekvapený, ako rýchlo doká-žete očariť partnera.

Lev 23. 7. - 23. 8. Nečakané stretnutie vám prinesie zaujímavé podnety. Zužitkujte ich však hneď, lebo už cez ví-

kend môžu byť bezcenné. Na obzore sú fi-nančné zisky. Pustíte sa do viacerých vecí naraz. Nezostanete sami, určite sa objaví niekto, na koho sa môžete s dôverou obrá-tiť. Radosť vám urobia príbuzní.

Panna 24. 8. - 23. 9. Ťahá vás do spoločnosti? Vyberte sa za priateľmi alebo aspoň na nákupy. Rozhovory s niekým vám

pomôžu objasniť mnohé životné problémy. Bezpochyby si po tieto dni nájdete čas a udalosti, čo sa okolo vás odohrávajú, po-drobne so svojimi najbližšími rozoberiete. Získate nadhľad a úspech. Budete mať z nich dlhodobejší úžitok.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Pred vami sú dni plné nových známostí. Môžete zažiť chvíle radosti, ktoré vám však neskôr

môžu spôsobiť sklamanie. Tento týždeň náročné cesty vynechajte. Nejaký známy bude potrebovať pomoc. Dáte sa do práce a výsledok vášho snaženia bude omnoho lep-ší, ako ste očakávali. Prekvapí vás, čo pri tom získate vy.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Dajte sa do kontaktu s osobami, ktoré myslia rovnako ako vy. Môžete veľa dosiahnuť. Spontán-

ne nápady vyžadujú neobyčajné riešenie. Netreba sa ničoho naľakať. Hviezdy ovplyvnia súkromný život. Zmeníte niekto-ré veci v rodine, ale narazíte na tvrdý odpor. Nevyhnete sa hádkam a nedorozumeniam.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Priaznivé dni nastávajú pre samo-statných a iniciatívnych jedincov. Veľmi vhodný termín je aj na ces-

tovanie a štúdium. Všetko nasvedčuje tomu, že sa nebudete nudiť. Jeden z vašich plánov ľahko splníte, čím sa zvýši počet závistliv-cov. Nič si z toho nerobte, je veľa aj takých, ktorí vám prejavia uznanie. Pozor na zlode-jov a podvodníkov.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Mali by ste načerpať nové sily, podľa možnosti niekde na čer-stvom vzduchu, v prírode. Zvýši

sa odolnosť vášho organizmu, ktorý je už značne vyčerpaný. Ak chcete aspoň načas dosiahnuť vnútorné uspokojenie, porozmýš-ľajte, čo by ste mohli urobiť, aby ste rozšíri-li okruh svojich záujmov.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Využite konečne služby priate-ľov. Mnohí by vám radi pomohli. Doprajte partnerovi viac voľnos-

ti. Môže sa stať, že stratí radosť zo spoluna-žívania. Vaše pozitívne vyžarovanie a otvo-renosť, s akou konáte a vyjadrujete sa, vám otvára dvere. Dbajte však na to, aby ste ne-stratili doterajšiu úroveň.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Konečne si doprajete uvoľnenie a prestanete vymýšľať nové povin-nosti. Váš zdravotný stav bude

výborný, dajte však pozor na zdravie vašich najbližších. Opatrne narábajte s financiami, aby ste neutrpeli stratu. Vyhýbajte sa ris-kantným situáciám a akýmkoľvek sporom s osobami na ktorých závisíte. Pokúste sa byť trochu nad vecou.

NARODILI SA LEVICE: 28. 11. Sára Synčák (dcéra Ri-charda a Janky), Viera Kováčová (dcéra Moniky), 29. 11. Sára Brantová (dcéra Pau-líny), Sedrik Berky (syn Jána a Denisy), 2. 12. Jakub Varga (syn Antona a Evy), Seba-

stián Pobežka (syn Viliama a Veroniky), 3. 12. Miloš Trška (syn Petra a Márie), Tamara Vígová (dcéra Gabriela a Martiny), 4. 12. Ella Schweier (dcéra Er-nesta a Mgr. Lenky), Kristián Ajay Dobó (syn Mar-garéty), Martin Szabó (syn Kristiána a Tímey), Noé Csáky (dcéra Mgr. Tibora a Mgr. Alexandry), 5. 12. Stacey Horváthová (dcéra Milana a Ildikó), Matúš Dančo (syn Jaroslava a Daniely), 7. 12. Peter Siklien-ka (syn Petra a Evy), Laura Stredová (dcéra Róberta a Adriany), Nina Zlámalová (dcéra Vladimíra a Judi-ty), Diana Jurigová (dcéra Mariana a Ing. Michaely), Martin Gulai (syn Ladislava a Rozálie), 8. 12. Evelin Paráková (dcéra Csabu a Jany), Juliana Gregušová (dcéra Filipa a Vladimíry), Matej Ďuriška (syn Vladi-míra a Slavky), Lukáš Kapraľ (syn Ing. Lukáša a MUDr. Lenky), Marko Nezbeda (syn Miroslava a Lucie), 9. 12. Matej Straca (syn Štefana a Kataríny), 10. 12. Lilien Cibuľová (dcéra Marcela a Silvie), Ti-motej Juhás (syn Júliusa a Evy)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 1. 12. Mgr. Peter Grečner a Mgr. Jana Labajová, 8. 12. Ing. Ladislav Mátyas a Ing. arch. Jarmila Vajdová

OPUSTILI NÁS LEVICE: 6. 12. Judita Repková (81 r., Že-liezovce), 7. 12. Ing. Dionýz Forkin (82 r., Levice), 8. 12. Mária Kuklová (87 r., Lov-ce), 9. 12. Jozef Červenák (51 r., Čajkov), 10. 12. Július Janšík (59 r., Tekovské Luža-

ny), Alžbeta Brachnová (91 r., Hronovce), Ladislav Čík (80 r., Levice), 11. 12. Ján Bagar (84 r., Levice), 12. 12. Juliana Pástorová (98 r., Žemberovce) ŽELIEZOVCE: 10. 12. Blanka Valentková (58 r., Želiezovce), 11. 12. Lehel Roško (48 r., Nýrovce)

APO, DUÁL, OLOT, TOP

zápasník s býkmi

pracovník v divadle

ŠPZ okr. Partizánske

P

KONIEC TAJNIČKY

básnický zápor

beží

ťal, rúbal

vrcholec sťažňa

špinavosť, škaredosť tekutina v tele

staňte sa krajšími

MPZ Rumunska

kartársky výraz

Európska komisia muž. meno

v, vnútri (lek.)

poďakova-nie sídlo šľachticov

charakter veci

dvojné číslo na to miesto

rečník

ste zaľúbený

zn. čistiace-ho prášku

P

vlk z Knihy džunglí

model výrobku zvyšok po ohni

sopka na Filipínach

mesto v Španielsku oslavná lyric. báseň

zámotok húseníc motýľov

pojem duše človeka spojovací klinec

let. zn. Iránu

určená, stanovená osobné zámeno

argón

kladný postoj

krídlo (ved.)

ľahko prchavá látka

NIČ NIE JE OBJAVENÉ A ZÁROVEŇ... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Tajnička z č. 45/2012 znie: ...NIEKEDY CHYTIA.

Výhercom knihy z vydavateľstva IKAR je Martin Kolár. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 47/2012

9. 12. 1934 sa narodil vo Farnej Ivan Letko, herec, pe-dagóg. V roku 1956 absolvoval štúdium herectva na VŠMU v Bratislave. Desať rokov pôsobil v Divadle SNP, potom na Novej scéne. Tam sa stal aj umeleckým šéfom činohry. Od roku 1970 pôsobí ako pedagóg na VŠMU.

10. 12. 1873 sa narodil v Pukanci Ján Firický, lekár, zdravotný osvetár. Študoval na piaristickom gymnáziu v Banskej Štiavnici a potom v Nitre. Medicínu vyštudoval v Budapešti, kde v roku 1900 získal diplom so zlatým krá-ľovským prsteňom. Pracoval v štefanskej internej nemoc-nici a od roku 1905 v Jászberényi ako hlavný mestský le-kár. Tu šíril zdravotnú osvetu. Detskú úmrtnosť v meste znížil na minimum. Získal titul kráľovského radcu a štátne i červenokrížske vyznamenania. Bol všestranne vzdelaný, zaujímal sa aj o biológiu, astronómiu a zemepis, vynikal aj v hre na klavíry a organe. Aj v cudzom prostredí si zacho-val národné povedomie. Každoročne navštevoval Puka-nec, kde tiež pomáhal trpiacim. Zomrel v Jaszberényi 21. 11. 1941.

10. 12. 1656 zomrel v Kláštore pod Znievom Benedikt Szöllösi-Rybnícky, náboženský spisovateľ, zostavovateľ prvého slovenského katolíckeho spevníka. Narodil sa 21. 3. 1609 v Rybníku. Študoval na gymnáziu v Trnave. Po-tom vstúpil do Spoločnosti Ježišovej a noviciát absolvoval v Rakúskom. Od roku 1934 študoval vo Viedni logiku, fyziku a metafyziku. V roku 1638 bol v Trnave vysvätený za kňaza. V roku 1640 sa stal ministrom SJ a viedol kon-gregáciu Svätého kríža. Bol slovenským kazateľom v Ko-šiciach, v Kláštore pod Znievom a v Spišskej Kapitule. V roku 1991 (7. júla) bola pri príležitosti 220. výročia jeho vysvätenia na jeho počesť odhalená pamätná tabuľa.

18. 12. 1812 sa narodil v Pukanci Karol Lányi, výz-namný cirkevný historik. Študoval na gymnáziách v Kremnici a v Ostrihome, na kňazskom seminári v Trnave

a v Budapešti. V roku 1836 bo vysvätený za kňaza. Po primíciách v rodnom Pukanci sa stal kaplánom v Marianke a potom v Bratislave, kde začal literárne pracovať. Začínal náboženskými dielami, potom prešiel na históriu. V roku 1842 získal doktorát filozofie na peštianskej univerzite. V tom istom roku bol menovaný za profesora histórie na tr-navskom gymnáziu. O dva roky neskoršie mu pridelili funkciu kustóda kapitulskej knižnice v Ostrihome. Táto úloha vyhovovala jeho záľubám. Štúdium historických materiálov mu uľahčovali jeho jazykov‚ vlohy. So svojou materčinou ovládal 12 rečí. Svoje práce písal v maďarčine, latinčine, nemčine a slovenčine. Jeho spisovateľský talent pomáhal rozvíjať ostrihomský arcibiskup Kopácsy. Roku 1845 ho poslal na študijnŁ cestu po Nemecku, Anglicku,

Francúzsku a Taliansku. Po návrate ho menovali za profe-sora na trnavskom seminári. Od roku 1853 pôsobil ako farár v Gbeloch, kde aj zomrel v roku 23. mája 1856. Za svoje diela bol odmenený zlatou cisárskou medailou a vy-sokými finančnými odmenami. Do revolúcie písal prevaž-ne v maďarčine, po roku 1848 výučne po slovensky. Svoje najvýznamnejšie diela Krátky dějepis církve křesťansko-katolícké (Bratislava (1850) a Dějiny starověkého lidstva (Viedeň 1852) napísal v materinskom jazyku. Dějiny sta-rověkého lidstva boli na príkaz vtedajšieho ministra výuč-by grófa J. Thuna zavedená po celej ríši ako gymnaziálna učebnica a dosiahli viacero vydaní.

19. 12. 1904 sa narodil v Chorvaticiach (dnes súčasť obce Tupá) Lajos Simonyi, maliar a pedagóg. Študoval v Ostrihome, neskôr popri zamestnaní dokončil štúdium na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave, ktoré potom roz-

šíril v Prešove o odbor výtvarné umenie. Svoju pedagogic-kú dráhu začal vo Vinici ako pomocný učiteľ a ukončil na katedre výtvarného umenia Pedagogickej fakulty v Nitre. Posledné roky života prežil v Štúrove, kde založil a viedol výtvarný odbor ZUŠ. Významnú časť svojej tvorby, vyše 200 olejomalieb, akvarelov a grafík daroval mestu Šahy, čím položil základ vzniku Hontianskej galérie v Šahách. Ako uznanie za zásluhy mu mesto Šahy v roku 1994 udeli-lo titul čestného ob‡ana. Zomrel 7. 4. 1998, pochovaný je v Šahách.

19. 12. 1921 sa narodil v Leviciach Alexander Szabó, akademický maliar. Stredoškolské štúdiá absolvoval na gymnáziách v Prahe a v Leviciach a na učiteľskom ústave v Leviciach. Výtvarné vzdelanie získal na súkromnej Ma-liarskej škole Tibora Gallého v Budapešti a v Bratislave, kde bol najskôr poslucháčom Oddelenia kreslenia a maľo-vania pri SVŠT a potom Vysokej školy výtvarných umení.

19. 12. 1792 zomrel v Drážďanoch Juraj Petermann, náboženský spisovateľ. Narodil sa 19. 3. 1710 v Pukanci. Študoval na gymnáziu v Banskej Štiavnici a v Bratislave. Teológiu vyštudoval na univerzite v Halle. Od roku 1735 pôsobil v nemeckých mestách ako teológ a učiteľ českých exulantov. Od roku 1747 pôsobil ako kazateľ česko-nemeckej cirkvi v Drážďanoch. Za svojho drážďanského pobytu rozširoval náboženskú literatúru v Čechách, na Slovensku a v Lužici. Písal aj svetskú poéziu. Jeho dielo vysoko hodnotí česká a nemecká literárna história a kriti-ka.

Zaznamenal (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, ww.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu (Použité údaje sú do r. 2001)

NEBÍČKO V PAPUĽKE

Ani šéfkuchár nemá recept na všetko

Nebíčko v papuľke. Tak presne taký pocit máme v našich ústach po dobrom jedle. Nebíčko v papuľke je však aj názov novej knihy jedného z najlepších šéfkuchárov na Slovensku Jaroslava Žídeka. Jeho Nebíčko v papuľke prináša rýdzo naše špeciality, ktoré zozbieral a objavil na potulkách po Slovensku.

Kniha Nebíčko v papuľke prináša čitateľom re-cepty z prvých 20 častí rovnomenného televízneho seriálu. Nechýbajú farebné fotografie z nakrúcania. Ako bonus pridal autor ku každej epizóde vlastný recept, ktorý v televíznom seriáli neodznel.

„Každá kapitola zastupuje nejaký región či suro-vinu a stojí za to vychutnať si z nej každučké jedlo.

Prispel som aj vlastnými recep-tmi, ktoré občas zaváňajú väč-šou exotikou alebo pochádzajú z českej kuchyne, od mojej ma-my a babičky. Verím, že mnohé z nich vám spestria jedálny lís-tok a že listovanie v knihe pri-nesie len samé príjemné spo-mienky na poctivú slovenskú domácu kuchyňu, ba možno aj štipku hrdosti na ňu.“, vysvet-ľuje v úvode knihy Jaroslav Ží-dek.

V jednotlivých kapitolách nezabudol šéfkuchár ani na jeho osvedčené tipy a triky pri príprave jedál. Napríklad

pri recepte na zázvorníky odporúča ich po upečení uložiť do uzatvárateľnej ná-doby s jablkovými šupkami a citrónovou kôrou. Takto zmäknú do dvoch dní. Jaroslav Žídek pôsobil ako šéfkuchár v mnohých vynikajúcich reštauráciach v Českej republike, Španielsku, Dánsku, Švédsku, Francúzsku, Taliansku... Podľa Gurmán Award bol v rokoch 2008, 2009 a 2010 najlepším šéfkuchárom na Slo-vensku. Vo vydavateľstve Ikar vydal v roku 2008 veľmi úspešnú knihu Šéfku-chár v paláci. Nebíčko v papuľke vychádza na 176 stranách. Maloobchodná cena 10, 90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

8 POHRONIE18. decembra 2012 šport

V sobotu 15. 12. sa uskutoč-nila Vianočná cena Želiezoviec v streľbe z ľubovoľnej maloráž-nej pištole na 25 metrov. Na-priek nepriaznivému počasiu, keď vytrvalo pršalo, sa prihlásilo 21 strelcov.

Majstrom streľby sa stal Ján Maturkanič ml., ktorý z 20 možných zásahov dosiahol 20 a skončil ako víťaz Vianočnej ceny. Poradie na 2. až 4. mieste určil rozstrel, lebo všetci dosiah-li 19 bodov, čiže I. výkonnostnú triedu. Druhý bol Vladimír Žá-čik, tretí Milan Vékony a štvrtý Artur Ožvald. Takisto sa musel robiť rozstrel o 5. a 6. miesto, keď dvaja mali 18 zásahov a II. vý-konnostnú triedu. Piaty bol Vik-tor Rosenberg a šiesty Ladislav Dobó. Siedmy skončil Richard Nosian, ktorý dosiahol 17 bodov a III. výkonnostnú triedu.

Po ukončení streleckej súťaže zasadol výbor Magnum, aby vy-hodnotili rok 2012 a navrhli ka-

lendár podujatí na rok 2013.Vyhodnotili aj činnosť taneč-

ného klubu Magnum, ktorý 2. júna 2012 zorganizoval Mag-num Cup Želiezovce, ktorý sa tešil veľkému záujmu. Činnosť tanečných párov bola pestrá, až zahraničná, keď sa 20. mája v Brne umiestnil tanečný pár Peter Ivančin – Krisztína Majtán (na snímke) na 8. mieste. =LV=

V sobotu 15. decembra sa odohrali majstrovské zápasy V. ligy Nitrianskeho kraja v skupine B-13. Miesto stretnutia bolo ur-čené v Jure nad Hronom. Kultúr-ny dom bol pripravený a domáci zabezpečili dôstojný priebeh stretnutí.

ŠK Slovan Želiezovce hostil ŠK Levice „E“ a hlavným rozhodcom bol František Memescheimer,

ktorý stanovil začiatok na 9.00 hod. Štyri dvojice si zmerali sily a Želiezovce hladko zvíťazili 4:0. Víťazmi boli István Farkas, Árpád Nagy, Dušan Forbak a Ľudovít Vanek.

Druhý zápas sa začal o 12.30 hod. Domáci ŠK Jur nad Hronom nastúpil proti Želiezovciam. Prví skončili stretnutie na šachov-nici č. 3, kde domáci Bronislav

Kollár – ELO 1254 zvíťazil nad Árpádom Nagyom – EO 1443. Druhý zápas medzi Ladislavom Garajom – ELO 1277 a Istvánom Farkasom – ELO 1423 sa skončil nerozhodne. Tretí zápas medzi Jánom Tóthom – ELO 1151 a Ľu-dovítom Vanekom – ELO 1000, ktorý trval až do 13. hodiny sa skončil tiež nerozhodne. Stav stretnutia bol dovtedy 2:1 v pro-

spech domácich z Jura nad Hro-nom. Všetci s napätím očakávali, ako sa s končí stretnutie medzi Jozefom Kovácsom – ELO 1206 a Dušanom Forbakom – ELO 1062 (na snímke vpravo). V ner-vy drásajúcom stretnutí, ktoré tr-valo až do 14. hodiny, bol úspeš-ný Dušan Forbak zo Želiezoviec a upravil tak stav stretnutia na konečných 2:2. =LV=

LEVICE (Lenka Klucho-vá) - V sobotu 8. decembra sa v športovej hale už 20 raz konala súťaž v tanečnom športe o Po-hár primátora mesta Levice, ale organizátori, Tanečno-športový klub Junilev, prvýkrát v meste privítali aj najlepších taneč-níkov Slovenska na prestížnej súťaži s názvom SLOVENSKÝ POHÁR 2012. Rozvoj tanečné-ho športu v Levicach je podpo-rovaný primátorom, mestským zastupiteľstvom, jeho kultúrnou,

športovou a školskou komisiou, kultúrnou komisiou VÚC a spo-luorganizátorom súťaže Mest-ským kultúrnym strediskom.

ŠTK Junilev ďakuje za vše-strannú pomoc a dvadsaťročnú spoluprácu! Každý deň stretnúť človeka – to stačí! Každý rok stretnúť v Leviciach mladých, veselých ľudí z celého Slovenska a zo zahraničia, ktorých spája ta-nec, šport, priateľstvo, potešenie, uznanie, radosť z úspechov – to je viac než stačí.

Každý rok na stupni víťazov stoja aj junilevskí tanečníci. Mi-moriadne úspešní boli v kate-górii junior 1 D Gabriel Korpás – Vanessa Murajdová. Vytanco-vali dvakrát 1. zlaté umiestnenie a zlatý pohár.

V kategórii dospelých D štan-

dardných tancoch Matúš Chvoj-ka – Rebeka Bieliková získali tiež 1. zlaté umiestnenie a zlatý pohár. Znamená to postup do vyššej výkonnostnej triedy C.

V kategórii dospelých C štan-dardných tancoch Marek Kršák – Barbora Sklenárová vytanco-vali finálové 4. miesto.

V Slovenskom pohári štarto-valo vyše 200 tanečníkov roz-delených na kategórie junior a dospelých štandardných a la-tinskoamerických tancov. Z TŠK

JUNILEV v juniorskej kategórii vynikajúco tancoval hosťujúci tanečník v Interklube v Bratisla-ve Filip Buranský s partnerkou Sofiou Imbondo. V latinskoa-merických tancoch v neskutoč-nej konkurencii párov z celého Slovenska vytancovali 2. miesto a získali nomináciu na Majstrov-stvá sveta 2013.

V štandardných tancoch sa Filip a Sofia umiestnili na tre-ťom, bronzovom mieste.

Gratulujeme a prajeme párom veľa úspechov .

V mene TŠK JUNILEV pra-jem tanečníkom, ich rodinám, fanúšikom tanca a všetkým čita-teľom Pohronia krásne Vianoce a úspešný nový rok 2013.

(autorka je vedúca TŠK JUNILEV)

Uplynulý víkend sa v Trna-ve konali zimné majstrovstvá SR v plávaní starších žiakov. Svojou účasťou tradične nemohla chýbať levická plavkyňa Soňa Drábiko-vá (rok nar. 1999). Počas víken-du sa predstavila vo svojich naj-silnejších siedmich disciplínach a za týmto rokom urobila per-fektnú zlatú bodku. Vyplávala si sedem titulov majsterky Sloven-skej republiky, čím opäť potvrdi-la skvelú formu a svoje všestranné zameranie. Zlaté ťaženie ešte zvý-raznila aj vytvorením nového slo-

venského rekordu 13 roč. žiačok v disciplíne 400m polohové pre-teky. Tento rekord bol prekona-ný po neuveriteľných 12 rokoch a Soňa ho posunula o takmer tri sekundy.

Výsledky: 400 m Voľný spôsob 4:35.95 1. miesto; 100 m polohové preteky 1:08.25 1. miesto; 400 m polohové preteky 5:06.20 Rekord SR 1. miesto; 200 m znak 2:26.97 1. miesto; 800 m voľný spôsob 9:31.75 1. miesto; 200 m polohové preteky 2:25.54 1. miesto; 200 m voľný spôsob 2:12.63 1. miesto.

Trnava (hp) - V dňoch 14.- 16. decembra bola krytá plaváreň v Trnave dejiskom Majstrovstiev SR v plávaní starších žiakov (13 a 14 ročných). Na Majstrovstvá SR v krátkom bazéne vycestova-lo 7 plavcov plaveckého klubu ŠK AQUASPORT Levice, ktorým sa záver tohtoročnej sezóny vyda-ril. Pod vedením trénera Tibora Lacka si levickí plavci vybojova-li 17 medailí, pričom až 13-krát si

vyplávali tituly Majstrov SR. Tri-násťročná Soňa Drábiková (na snímke vľavo) sa stala 7x Maj-sterkou SR a to všetko v nových osobných rekordoch. Dokon-ca sa postarala aj o nový rekord SR 13 ročných žiačok v disciplí-ne 400 m polohové preteky, keď v cieli dohmatla časom 5:06,20 min.. Rovnako trinásťročný Ma-rek Pavuk (na snímke v strede) si s prehľadom vybojoval 5 titu-

lov Majstra SR. Tiež sa postaral o výrazné zlepšenie svojich osob-ných rekordov. Najvýraznejšie si polepšil v disciplíne na 1500 m voľný spôsob (17:15,79) , kde mu rekord SR doslova unikol medzi prstami, keď zaostal len 3 sekun-dy za doterajším rekordom. Bi-lancia by bola ešte bohatšia o ďal-ší titul, ale technická chyba ho pripravila o prvenstvo na 400m polohové preteky.

Dvanásťročná Alexandra Pau-línyová (na snímke vpravo) zís-kala titul majsterky SR v disciplí-ne 200 m znak a okrem toho stá-la ešte 3x na stupni víťazov a jej o rok mladšia setra Nina získala v rovnakej disciplíne bronzovú medailu.

Výpravu klubu dopĺňali Ale-xandra Gulišová a bratia Jakub

a Matej Kádekoví, ktorí i napriek výrazne vylepšeným osobným re-kordom na medaily nedosiahli.

Najlepší z nich Matej Kádek sa musel uspokojiť so 4. miestom na kraulovej 400-ke a na 1500 m skončil piaty. V štafetových prete-koch družstiev kvarteto levických dievčat v zložení S.Drábiková, N.Paulínyová, A.Gulišová a A.Paulínyová skončilo na 4x50 m voľným spôsobom (1:58,55) tes-ne za medailovým umiestnením a obsadilo 4. miesto. Konečná bi-lancia z M-SR v Trnave znie: 13 zlatých, 2 strieborné a 2 bronzo-vé medaily. Všetci plavci klubu pod vedením trénera Mgr. Tibo-ra Lacka zanechali v Trnave vý-raznú stopu a ukončili tak veľmi úspešný plavecký rok 2012. Gra-tulujeme!

V Hronských Kľačanoch je futbalová verejnosť po skonče-ní futbalovej jesene spokojná s umiestnením mužstiev Sport Clubu Hronské Kľačany. Všet-ky tri družstvá sa umiestnili na medailových priečkach. Dospe-lí sa stali jesenným majstrom a prezimujú na 1. mieste, doras-tenci skončili na 2.mieste a žia-ci sa výrazne zlepšili oproti mi-nulej sezóne a obsadili 3. prieč-ku. Okrem týchto družstiev vy-víjajú aktívnu činnosť aj futba-loví veteráni (už vyše 30 rokov sa schádzajú na priateľské stret-nutia každý týždeň ). V posled-ných rokoch sa stala známa fut-balová značka KFB-Kľačianske futbalové béčko. Ak by ste chce-li vedieť viac o ich činnosti, po-zrite si ich webovú stránku, sto-jí to za to). Futbalové ihrisko v Kľačanoch býva plné futba-listov všetkých vekových kate-górií. Umiestnenie futbalových mužstiev potešilo priaznivcov futbalu, ale futbal by nemal byť len o bodoch, góloch a umiest-není. Zaujímavý je fakt, že ta-kéto výsledky dosiahli mužstvá pod vedením najmladších tré-nerov v okrese, možno v kraji, možno....

Tréner žiakov Jakub Szabó má 20 rokov, tréner dorastu Matúš Bôžik 21 rokov, tréner dospe-

lých Viktor Konvický je z nich „najstarší „ - má 22 rokov. Na doplnenie - hrajúci asistent do-spelých Pavol Štipka má 31 ro-kov. Počas jesene nastúpilo za dospelých 26 hráčov - všetci sú vlastní odchovanci alebo hrá-či, ktorí začínali robiť svoje pr-vé futbalové kroky na kľačian-skom ihrisku. Všetci tréneri sú zároveň hráčmi mužstva dospe-lých a všetci sa zapísali počas je-sene do streleckej listiny. Otcom

týchto trénerov by mohol byť najstarší hráč kľačianskeho áčka Miroslav Bôžik (nar.23.3.1959).Presnejšie povedané, aj je - ot-com trénera dorastencov Matú-ša Bôžika, s ktorým spolu pra-videlne nastupuje v majstrov-ských zápasoch. Futbalová spo-lupráca otec - syn priniesla veľa pekných futbalových akcií, za-

končených gólmi.Poďakovanie patrí kľačian-

skym futbalovým fanúšikom, ktorí v hojnom počte navštevo-vali zápasy mužstiev nielen do-ma, ale i vonku. Často sa stá-valo, že kľačianskych priazniv-cov v hľadisku bolo oveľa viac, ako domácich. (Túto pravdu by mi mohli potvrdiť v Kalin-čiakove, Čajkove, Hronských Kosihách....) Futbalové zápa-sy v Kľačanoch bývajú aj spo-

ločenskou udalosťou. Výbornú prácu v tejto oblasti robí už nie-koľko rokov člen výboru Milan Szabo, ktorý je hlásateľom na stretnutiach. Okrem aktuálnych futbalových informácií vná-ša do svojich komentárov prv-ky slušnosti, Vzájomného reš-pektu a vytvára správnu zápa-sovú atmosféru. Diváci sa tešia

na polčasovú tombolu, v ktorej môžu vyhrať zaujímavé ceny. V posledných domácich zápa-soch sa zaužívala tradícia po-zvať na polčasový rozhovor bý-valých futbalistov, ktorí sa svo-jou činnosťou zaslúžili o rozvoj futbalu, či už ako aktívni hráči, tréneri alebo funkcionári. Oce-nenými za zásluhy o rozvoj fut-balu v Hronských Kľačanoch boli počas zápasov jesene Ľudo-vít Titurus, Milan Adam a Pe-ter Trhan. Predseda futbalového klubu a starosta obce odovzdali oceneným ďakovné listy a špor-tové trofeje, ktoré im pripome-nú, že na ich záslužnú činnosť sa nezabudlo ani po rok och.

Vo futbale platí, že jar sa ťa opýta, čo si robil v zime. Všet-ky mužstvá sa budú pripravovať na jarnú časť sezóny. Spestre-ním futbalovej zimy bude účasť všetkých troch mužstiev na ha-lových turnajoch O pohár pred-sedu ObFZ, ktoré už tradične pre najlepšie mužstvá okresu organizuje Oblastný futbalový zväz v Leviciach. Futbal priná-ša nielen radosti ,ale aj množ-stvo práce a problémov. Najmä tie budú na programe výročnej členskej schôdze futbalového klubu začiatkom januára 2013.

Milan Bridiš, predseda Sportclub Hronské Kľačany

pridala aj nový slovenský rekordSoňa Drábiková sedemnásobnou majsterkou Slovenska

Nielen strieľa, ale aj tancuje

šachiSti Želiezoviec Neprehrali

Skvelé úspechy levických tanečníkov

SK Magnum Želiezovce:

pohár primátora mesta levice – SloveNSKÝ pohÁr 2012

Soňa Drábiková na prvom mieste.

Majstri 2012.

Máme majstrov Slovenska v plávaní starších žiakov

v hronských Kľačian vládne po futbalovej jeseni spokojnosť

pOHrONIe aj v budúcom roku do každej domácnosti

príďte na dúšok voňavého čaju

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 18. decembra 201247/2012

KALNÁ NAD HRONOM - Rokovanie Obecného zastupi-teľstva (OZ), ktoré sa konalo v predvianočnom čase, v utorok 11. decembra a bolo posledným v tomto roku, malo opäť bohatý program. Hneď v úvode pred-niesli svoje interpelácie poslan-ci OZ a občania pripomienky. Nasledovala kontrola plnenia uznesení z predchádzajúcich rokovaní OZ. V bode: rôzne sa poslanci zaoberali žiadosťa-mi od občanov a výkupom po-zemkov. Starosta Ladislav Éhn informoval o prebiehajúcich a

pripravovaných investičných akciách obce. V rámci toho bo-du sa schválilo aj pokračovanie predplatenej novinovej strany v každom čísle týždenníka PO-HRONIE pre občanov obce aj v roku 2013. Z účtovníckej téma-tiky boli ďalším bodom Úpra-vy rozpočtu obce r. 2012. Ďa-lej bol zvolený za nového pred-sedu Kultúrnej komisie Roland Bogár, poslanec OZ. Zastupi-teľstvo obce takisto schválilo aj plán práce a termíny zasadnutí v roku 2013, ktoré sa budú ko-nať v nasledovných termínoch:

15.1.2013, 12.2.2013, 5.3.2013, 9.4.2013, 14.5.2013, 18.6.2013, 3.9.2013, 8.10.2013, 12.11.2013 a 10.12.2013. Začiatok rokova-ní zostal nezmenený o 16:30 hod.

Ani posledné rokovanie v ro-ku sa nezaobišlo bez Všeobec-ne záväzných nariadení obce (VZN), schválené bolo VZN č. 19/2012 O odvádzaní a čiste-ní odpadovej vody a na aktua-lizáciu boli navrhnuté VZN č. 32/2012 O poplatkoch za zne-čisťovanie ovzdušia na úze-mí obce Kalná nad Hronom a

VZN č. 4/2012 O určení výš-ky fin. príspevku na prevádz-ku a mzdy na dieťa MŠ a žiakov školských zariadení so sídlom na území obce Kalná nad Hro-nom. Posledným bodom roko-vania bol Návrh plánu kontrol-nej činnosti Hlavného kontro-lóra na 1. polrok 2013. Uvede-né všeobecne záväzné naria-denia, Plán kontrolnej činnos-ti Hlavného kontrolóra, ako aj termíny zasadnutí nájdete na stránke obce www.kalna.eu.

(autorka je asistentka starostu)

Radi by sme sa vám všetkým poďakovali za dôveru, ktorú ste prejavili v roku 2012 vašou náv-števou a popriali vám pokojné vianočné sviatky a úspešný štart do nového roku. Pripravili sme pre vás ku koncu roku novin-ku: Od uplynulého víkendu má-te možnosť doplniť relax vo well-ness bazéne a cvičenie vo fitnes o pobyt v čajovni s názvom Tea Bar. V ponuke je vyše 75 druhov ča-jov, dovážaných priamo z „čajo-

vých“ krajín ako Čína, Japonsko, India, Nepál. Ktorý druh čaju si vyberiete, je len na vás. Profesi-onálne zaškolený personál vám rád pomôže vo výbere vhodného

druhu, či už to bude čierny, zele-ný, bylinný, voňavý, na chudnutie alebo u detí obľúbený ovocný čaj. Podávanie čaju v príslušnej čajo-vej keramike vám spríjemní chví-

le posedenia či už s priateľmi, ale-bo rodinou. Čaj je možné si u nás zakúpiť aj v praktických 50g vrec-kách, do ktorých je čerstvo bale-ný a vážený. Spolu s čajovou kera-mikou to môže byť skvelý darček pre vašich blízkych.

Relax vo wellness bazéne dopl-nený o chvíle oddychu pri skve-lom čaji sa bude určite počas chladných zimných dní páčiť aj vám.

Tešíme sa na vašu návštevu!

Obecné zastupiteľstvo rokovalo posledný raz v tomto roku

relaxačno-športový areál otvára na zimu čajovňu – Tea bar

SpOMíNAMe

Dňa 29. 12. 2012 uplynie rok, čo nás navždy opustil pán Ladislav PATASSY. S úctou spomíname na jeho bohatý aktívny život pedagóga, prácu v strane SMK, v kultúre a športe.Tí, čo ste ho poznali, venujte mi tichú spomienku. Ďakuje manželka a syn Lehel s rodinou.

Príjemné prežitie vianočných sviatkov,

veľa šťastia, zdravia a úspechov v novom roku želá

Ing. Ladislav Éhn, starosta obce Kalná nad Hronom

pred sviatkami pokoja sa v klube dôchodcov stretli seniori

To sú slová piesne, ktoré zneli 10. decembra v Klu-be dôchodcov v Kalnej nad Hronom. Najstaršie členky základnej organizácie (ZO) vyzdobili aj rozsvietili via-nočný stromček a netrpezli-vo očakávali ostatných, kto-rí začali prichádzať pred 13. hodinou.

Dôchodcovia, členovia ZO – JDS prichádzali, aby sa spolu porozprávali, popýši-li perníčkami, medovníčka-mi upečenými na toto milé a nezabudnuteľné stretnu-tie. Na táckach nechýbali ani kysnuté koláče starej mamy. V Klube rozvoniavala me-dovina na privítanie, na sto-loch rozložené oplátky s me-dom a tradičné vianočné trubičky.

Členky výboru ZO prekva-pili prítomných pohostením, keď roznášali na stoly voňa-

vé, čerstvo upečené zemiaky so slaninou, klobáskou a ci-buľou. V družnej debate pri teplom čaji, kávičke a dob-rom vínku spolu spomína-li na staré chudobné Viano-ce. No a ženy si opäť prišli na svoje. Recepty kolovali z ru-ky do ruky a ani jedna ne-šetrila radami a námetmi ako sa pekne a lacno pripra-viť na prichádzajúce sviatky. Vo večerných hodinách sa všetci rozchádzali s úsme-vom na tvári a úprimnými stiskami rúk si spoločne po-priali veľa zdravia a spokoj-né prežitie prichádzajúcich sviatkov v kruhu najbližších. Vďaka patrí výboru ZO JDS, ale aj všetkým, ktorí svojou troškou prispeli a spríjem-nili toto pondelkové popo-ludnie.

Helena Vargovápredsedníčka ZO - JDS

Čas radosti, veselosti

OZNAM OTVÁrACIe HODINy pOČAS SVIATKOV

MUDr. Weisová oznamuje občanom, že v dňoch 27. 12. 2012, 28. 12. 2012 a 31.12. 2012

bude ambulancia ZATVOREnÁ z dôvodu sťahovania sa do nových priestorov Zdravotného strediska na ul. Nitrianska č. 6.

Zastupovať bude MUDr. Faško v Starom Tekove.

reLAxAČNO – špOrTOVÝ AreÁL NA SíDLISKu juH:

24.12.2012 a 25.12.2012 ZATVOREnÉ31.12.2012 a 1.1.2013 ZATVOREnÉ

Ostatné dni podľa bežných otváracích hodín otvorené: cez víkend od 9:00 – 20:30 hod., cez týždeň od 10:00 – 20:30 hod.

Platí to pre bazén, fitnes aj kaviareň.

GASTrOCeNTruM KALNÁ NAD HrONOM:17.12.2012, 18.12.2012, 21.12.2012 ZATVOREnÉ Z TECHnICKÝCH pRÍčIn

Gastrocentrum bude pripravovať jedlá iba pre dôchodcov. od 22.12.2012 – do 1.1.2013

ZATVOREnÉ Z DÔVODU čERpAnIA DOVOLEnIEK A SAnITÁCIE pREVÁDZKY

ObeCNÝ ÚrAD:27.12.2012 ZATVOREnÉ28.12.2012 ZATVOREnÉ31.12.2012 ZATVOREnÉ

ČO NOVÉHO?

18. december: „Naše Vianoce“ príhovor a beseda pri strom-čeku, Klub dôchodcov na ul. SNP, začiatok o 14.00 hodine 19. december: „Vianočné maškrtenie“ - formou predajnej výstavy kníh sa zapojíme do konania mestského podujatia na námestí, od 14.00 h 20. december: predajná výstava kníh pred KD Čata v rámci obecných „Vianočných dní“ od 10.00 do 14.00 hodiny 21. december: podujatie s piesňami a básničkami pre MŠ Kukučínov „V našej škôlke bol Mikuláš“, začiatok od 9.30 v odd. pre mládež Počas prevádzky trvá burza kníh, verejný internet a návštevy v mestskom múzeu. Kníhkupectvo je mimoriadne otvorené aj počas zlatej nedele (23. decembra) od 8.30 do 12.00 h. VIANO-CE NEMÔŽU BYŤ BEZ KNIHY.

Kultúrny kalendár na december

V posledný októbrový deň spustila spoločnosť Google na svojej službe Stre-et View 360-stupňové fotky celého Slo-venska. Panoramatické snímky ulíc sú dostupné aj pre Želiezovce, hoci ako v prípade ďalších menších miest a obcí, aj v prípade nášho mesta boli panora-matické snímky fotené len na hlavných ťahoch, do menších ulíc sa dá nahliad-nuť iba zo smeru hlavných ulíc.

Pôvodne avizovaný zámer nasnímania iba hlavného mesta a krajských miest Slovenska bol teda spoločnosťou pre-hodnotený, a tak po priblížení na ma-pách Google nájdeme aj malé obce.

Snímky sú dostupné na stránke maps.google.com, kde po dostatočnom priblížení bodu záujmu sa mapové pod-klady prepnú do režimu panoramatic-kých snímok a daná lokalita sa zobrazí na 360-stupňových fotografiách. Pomo-

cou šípok sa potom v ľubovoľnom smere môžeme pohybovať po uliciach.

Keďže služba je zameraná primárne na zobrazovanie ulíc, nesprostredkuje záujemcom pohľad napríklad na pamäti-hodnosti mesta. Tie sa však dajú spropa-govať cez internet inými prostriedkami, medzi nimi napríklad takými, ktoré sú dostupné aj v arzenáli služieb spomí-naného internetového giganta.

„Videla som to a bolo to naozaj hrozi-vé. Bolo to len o chlp, na poschodí za-tvorili okno, spodné sklo z neho vypad-lo, ale zachytilo sa na okenici a zostalo tam opierajúc sa o okno.. Našťastie, lebo niekto pod ním práve stál a rozprá-val sa s niekým cez okno na prízemí. Mohlo sa stať skutočné nešťastie, keby to sklo padlo na neho,“ opisuje nebez-pečnú situáciu jedna z vychovávateliek ZŠ s VJM v Želiezovciach. Udalosť s takmer tragickým vyústením sa na želie-zovskej škole stala v polovici októbra. Situáciu zapríčinil havarijný stav okna na poschodí. A takých okien je tam viac...

Pred niekoľkými rokmi boli okná na uličnej strane vymenené, k výmene ostatných však pre nedostatok prostried-kov nedošlo. Podľa riaditeľky školy Anikó Máté je na druhom poschodí sta-rej budovy ešte 11 okien starého typu, ktoré majú len jednu vrstvu skla. „Staré okná neizolujú a v značnej miere zvyšu-jú finančné náklady na kúrenie. V zim-nom období je teplota v týchto miest-

nostiach taká nízka, že vyučovanie sa muselo riešiť spojením dvoch tried do jednej učebne. Rámy okien sú vysušené, sklá samovoľne vypadávajú, a tým ohrozujú bezpečnosť žiakov a pra-covníkov školy,“ hovorí riaditeľka a dodáva, že v minulosti riešil tieto situá-cie školník takým spôsobom, že relatív-ne kvalitnejšie odmontované okná z priečelia priklincoval k jednovrstvovým oknám, bolo to však len núdzové rieše-nie.

Okamžite po októbrovej udalosti po-dala riaditeľka žiadosť mestskému za-stupiteľstvu o poskytnutie financií na výmenu 11 starých okien. V spolupráci s MsÚ boli vyžiadané cenové ponuky, najvýhodnejšia počíta s nákladmi vo výške 2812 eur. Po tom, čo sa poslanci v obedňajšej prestávke októbrového rokovania aj na vlastné oči presvedčili o stave okien na škole s vyučovacím jazy-kom maďarským, poskytnutie prostried-kov na ich výmenu jednomyseľne od-súhlasili. Výmena sa má uskutočniť v priebehu nadchádzajúcich týždňov.

Motivovať mládež k zmysluplnému a aktívnemu tráveniu voľného času nie je v dnešnej dobe jednoduché. Každému je jasné, že nástrahy v podobe drogových či počítačových závis-lostí a nielen z nich plynúca kriminalita číhajú na každom kro-ku. Nech to znie ako akékoľvek klišé, v tomto zraniteľnom veku je najdôležitejšie postarať sa o fyzický aj duševný rozvoj generácie, ktorá predstavuje našu budúcnosť. Ideálne je, ak oba tieto faktory môžeme spojiť do jedného. Práve o to sa snaží aj Gymnázium v Želiezovciach.

Zareagovali sme na výzvu Rady vlády Slovenskej republiky pre prevenciu kriminality na školách. V rámci jej programu gymnázium predložilo žiadosť prostredníctvom Obvodného úradu v Nitre o poskytnutie dotácie zo štátneho rozpočtu na financovanie projektov v tejto oblasti. Vyplatilo sa a škola zís-kala finančné prostriedky na realizáciu jedného z nich s názvom Športom proti kriminalite.

Cieľom projektu je okrem iného zaistiť dohľad nad mládežou pri športových aktivitách. Zaujíma nás, ako žiaci trávia čas v škole i mimo nej a snažíme sa, aby mali dostatočné množstvo podnetov na rozvoj svojej osobnosti. Vďaka finančným pro-striedkom si škola zadovážila stolnotenisové stoly a ďalšie športové pomôcky. Vytvorila tak priestor na plnohodnotné trá-venie času v priestoroch gymnázia počas i mimo vyučovania.

Od septembra do novembra sa všetci žiaci aktívne zapojili do viacerých športových turnajov. V tom decembrovom sa rozhod-ne o celkovom víťazovi - majstrovi školy.

Bez získaných financií by sa nám nepodarilo zrealizovať stolnotenisový krúžok, o ktorý je medzi študentmi veľký záu-jem. Vyplnením voľného času mládeže tak znižujeme pravde-podobnosť negatívnych vplyvov z okolia a nedávame im príle-žitosť "flákať sa".

Riešime problém kriminality skôr, ako má vôbec šancu vzniknúť. Prevencia je predsa najdôležitejšia.

Martina Brusnická

RYBNÍK – O vykúzlenie pra-vej vianočnej atmosféry sa posta-rali žiaci Základnej a Materskej školy s vianočným programom, s ktorým sa predstavili v nedeľu 16. decembra v kultúrnom dome. Príjemnú atmosféru znásobili vianočné trhy spojené s tradič-nými vianočnými pochúťkami: vareným vínkom a vianočným punčom. Vianočný program pre všetkých obyvateľov Rybníka pripravili pedagógovia ZŠ s MŠ spolu s deťmi materskej školy a žiakmi jednotlivých ročníkov základnej školy. Príprave peda-

gógovia i žiaci venovali mno-ho úsilia, čoho výsledkom bol dvojhodinový program. Reakcie divákov po vystúpení boli veľmi priaznivé a ZŠ s MŠ si tak môže pripísať ďalší pozitívny bod za perfektne pripravený program a spokojnosť všetkých prítom-ných.

Podujatie sa nieslo v príjemnej sviatočnej atmosfére. Školkari so svojim vianočným pásmom potešili a vyčarili úsmev na pe-rách nielen svojim rodičom. Po ich vystúpení sa na javisku predviedli s hrou na hudobných

nástrojoch, spevom a básnička-mi žiaci Základnej školy. A už tradične sa predstavili s novým pásmom aj členovia Detského folklórneho súboru Kolovrátok. A samozrejme nechýbala ani pieseň „ Tichá noc“, ktorou žiaci uzavreli svoj prekrásny vianočný program. Vďakou od všetkých prítomných im bol veľký potlesk, ktorý si zaslúžili za ich námahu spojenú s prípravou čarovného vianočného programu.

RYBNÍK - V sobotu 15.de-cembra sa konalo tradičné via-nočné posedenie pod strom-čekom Jednoty dôchodcov , na ktorom sa zúčastnilo 160 čle-nov. Čestným hosťom bol sta-rosta Imrich Králik. Vystupo-vali i detičky z folklórneho sú-boru Kolovrátok. Ich program potešil srdiečka všetkých skôr narodených. Po ňom si rodina

dôchodcov uctila prichádzajú-ce vianočné sviatky oblátkami s medom a po nich nasledovala vianočná kapustnica. Výborne ju pripravil Marián Bačík. Sa-motné stretnutie členov Jed-noty dôchodcov sa po dvojho-dinovom stretnutí rozšírilo o hudobné vystúpenie skupiny Slnovrat z Levíc. Formácia sa predstavila s pásmom „Folkové

Vianoce“, v ktorom zazneli pies-ne známych či menej známych slovenských aj českých autorov folkovej hudby doplnené o nie-koľko vianočných kolied. Vy-stúpenie skupiny Slnovrat bolo verejné, prišli sa naň pozrieť aj ostatní občania .

Výbor Jednoty dôchodcov ďakuje za spoluprácu počas ce-

lého roka starostovi Imrichovi Králikovi, zamestnancom obec-ného úradu aj pracovníkom na verejnoprospešných prácach.

Všetci členovia Jednoty dôchodcov v Rybníku želajú všetkým ľuďom veľa šťastia, zdravia, lásky a porozumenia v kruhu svojej rodiny a veľa úspechov v novom roku.

11POHRONIE SAMOSprÁVNe NOVINy

č. 47/2012 18. december 2012

Od utorka do utorka: čÍM žIJE OBEC

čas sa pomkýna k sviatkom po-koja. Vianoce máme pred sebou ako cieľ, ktorý nás vedie k najčírejším ľudským očakávaniam. Sme ochot-ní sami dávať a s láskou aj prijímať dary iných. Hľadáme v sebe ľudskú podstatu a to, čo nás spája. Tieto hodnoty sú tým najsilnejším pra-meňom, ktorý má moc meniť nás k lepšiemu.

Preto je kresťanské posolstvo Vianoc celosvetovým. Preto sa na Vianoce tešíme každý rok. Každý rok máme o nich najkrajšie predstavy a veríme v ich naplnenie.

Dovoľte, milí spoluobčania, aby som vám všetkým poželal spl-nenie tých vašich želaní. Aby sa dobré rozširovalo, radosti bolo čoraz viac a vianočná charizma človečiny v nás dlho vydržala.

Želám vám a vašim rodinám aj veselého Silvestra a úspešný rok 2013.

Na stránkach POHRONIA sa stretneme v utorok 15. januára, pretože Obec vám dodávanie tohto regionálneho týždenníka do každej domácnosti zabezpečí grátis aj v roku budúcom.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

Talent ukázali škôlkari aj školáci

Starkých potešili deti z Kolovrátku, aj dobrá kapustnica

Čarovná vianočná akadémia

Seniori mali tradičné posedenie pri stromčeku

RODIČOVSKÉ ZDRUŽENIE PRI ZÁKLADNEJ ŠKOLE S MATERSKOU ŠKOLOU V RYBNÍKU Vás pozýva na

25.januára 2013 (v piatok)

v sále KD v Rybníku Začiatok: o 20:00 hod.

Do tanca hrá: hudobná skupina Pala Víglaša Vstupné : 15,-€ / osoba

V cene je zahrnuté: hudobná produkcia, kultúrny program, prípitok, minerálka, večera, káva, kapustnica.

Pripravená je i bohatá tombola. Cena tombolového lístka je 0,50 €. Vstupenky si môžete zakúpiť osobne u p. Tušanovej - Hlavná ul.38

a p. Brezánskej – Družstevná ul.9. Príďte sa s nami zabaviť, neoľutujete !!!

18. decembra 2012

Obecný futbalový klub rybník a Stolnotenisový klub rybník

Pozývame Vás na

pLeS špOrTOVCOV

18.januára 2013 (v piatok) o 19,30 hod Dom kultúry rybník

Do tanca hrá skupina V.V.Band

Vstupné: 16 €/osoba

V cene je: prípitok, večera, káva, kapustnica, nealko...

V rámci programu nám zaspieva muzikálový herec

patrik Vyskočil a zatancuje Lenka považanová

s tanečnou skupinou Sfinxdancegroup.

Pripravená je skvelá tombola s lákavou hlavnou cenou.

Vstupenky si môžete zakúpiť:

p. Vyskočil – 0904 886994 a p. Kováč – 0910 673954

V sobotu 8.decembra na tur-naji mladších žiačok vo Valali-koch pri Košiciach mal zastú-penie aj Rybník. Stolnoteniso-vý klub reprezentovali Kristína Tušanová a Martina Nováková. Úspešnejšia Kristína suverénne vyhrala skupinu a všetky zápa-sy skončili na nulu. Aj v kvali-fikácii porazila domácu hráčku 3:0. V ďalšom zápase o postup

do prvej dvadsiatky porazila hráčku z Michaloviec tiež 3:0. Ale zápas v pavúku s hráč-kou z Topoľčian prehrala 3:1 a umiestnila sa v silnej konku-rencii 51 hráčok na výbornom 17.-20. mieste. Je to doteraz jej najväčší úspech a my budeme držať palce, aby to bolo vždy lepšie a lepšie. Predseda STK Rybník pripája gratuláciu.

Na Štefana, 26. 12. 2012 o 9:00 hod v telocvični ZŠ organizuje STK Rybník via-nočný turnaj v stolnom tenise. Prosíme záujemcov a milovní-kov tohto športu, aby si prišli

zmerať sily a prežili sviatočný deň v športovom duchu.

Potešíme sa účasti všetkých vekových kategórií. Vieme, že stolných tenistov má Rybník veľa.

Kristínke aj Martinke sa darilo

Vianočný turnajv stolnom tenise

prichádzajú prvé úspechy mladých stolných tenistov

Na pódiu skupina Slnovrat.

Spievajú deti z Kolovrátku.

Vážení spoluobčania,

v dnešnej uponáhľanej dobe a v čase, keď žijeme čoraz rýchlejšie, je prepotrebné sa aj pozastaviť. Takým malým, ale krásnym, po-

zastavením sú pre nás Vianoce, čas, kedy sme si bližší ako inokedy a snažíme sa za-

budnúť na bežné problémy. Sú to sviatky pokoja, šťastia, lásky

a v neposlednom rade aj obdarúvania sa. Prijímame ich ako zaslúženú odmenu za

dobre vykonanú prácu. Vianoce sú najkraj-ším časom v roku. Každý z nás sa naň teší

a snažíme sa, aby počas týchto pár dní bolo všetko dokonalé.

Upratujeme domy, pečieme medovníky či iné dobroty a chystáme aj vianočný stromček. Snažíme sa stretnúť sa s našimi blízky-mi, na ktorých sme počas roka nemali až toľko času či venovať sa viac svojej ro-dine. V tomto krásnom čase sa opäť vieme tešiť aj z maličkostí a je nám dobre aj

z toho, že väčšina ľudí okolo nás, naša rodina, priatelia, bližší i vzdialenejší známi, susedia majú k sebe o niečo bližšie ako inokedy.

Vianoce sú pre každého z nás niečím magickým a tajomným. Je to čas, kedy sa nám otvárajú naše srdcia a opäť, my, ľudia, máme k sebe o niečo bližšie.

V úprimnom úsmeve, vľúdnom slove či ľudskom dotyku je veľké tajomstvo a bohatstvo.

Pri tejto príležitosti vám chcem poďakovať za vašu prácu vo vašich domácnos-tiach i na vašich pracoviskách.

V dušiach nech sa nám všetkým rozhostí krásny pocit, na stole nech zavonia ka-por, či iné dobroty a Štedrý večer nech zanechá v srdciach stopu pohody a radosti.

Milí spoluobčania, dovoľte mi, aby som vám aj ja, v mene obecného zastupiteľstva, pracovníkov

obecného úradu ako aj v mene svojom popriala krásne, štedré a lásky plné via-

nočné sviatky v kruhu vašich najbližších. Našim deťom želám, aby si pod vianoč-

ným stromčekom našli to, čo si vysnívali. A keďže s Vianočnými sviatkami sa po-

maly blížime aj k oslavám Nového roku, dovoľte mi, aby som vám z celého srdca

zaželala veľa šťastia, zdravia, lásky a hojnosti. Nech je Nový rok rokom plným radostných chvíľ a splnených snov.

ŠŤASTNÉ A VESELÉ VIANOCE. Oľga Kollárdiová, starostka

IŇA (Oľga Prekopová) – Je to takmer neuveriteľné. Kúsok od inianskeho Obec-ného úradu máte pred sebou objekt, ktorý len zvonka zapadá do reality maličkej de-dinky. Vojdete dovnútra, a hneď máte na jazyku niekoľko otázok. Je to možné? Toto sa pýtajú takmer všetci návštevníci exklu-zívnej, útulnej, kaviarne, ktorá nesie meno MARŠÁL. Keď totiž za sebou zatvoríte dvere, ste úplne v inom svete.

V pohodovom, príjemnom, prostredí, kde sa dá rovnako dobre tráviť voľný čas,

prežiť romantické posedenie, ale aj absol-vovať firemnú či rodinnú oslava. Na kulti-vovanej úrovni, ktorej zodpovedá v kaviarni MARŠÁL všetko: od kvalitných sedačiek, zaujímavo rozmiestnených v priestore tak, aby všetci mali svoju inti-mitu, cez ponúkaný sortiment, obsluhu, nasvietenie, celkový dojem, až po domi-nantu v epicentre: veľkú koláž predstavu-júcu život a význam osobnosti, ktorá je strednej a staršej generácii dobre známa. Z veľkej fotomontáže akoby vybiehala do priestoru tvár voľakedajšieho vodcu spoje-nej Juhoslávie: maršála Josipa Broza Tita.

„Často sa pohybujem po Srbsku a pozorujem, ako väčšina Srbov stále

uznanlivo hovorí o maršálovi Titovi. Za neho sa mali dobre. Nuž som si tento sym-bol umiestnil aj do sem a kaviareň pome-noval po J. B. Titovi: Maršál,“ hovorí La-dislav Macák, majiteľ zariadenia, ktoré je v prevádzke prvý mesiac. Sám je z blízkej obce Beša, ale rád zužitkoval ponuku sta-rostu Ine Jozefa Rosipala, aby objekt voľa-kedajšej Jednoty zrekonštruoval a ponúkol nielen obyvateľom tejto dedinky ako alter-natívu kultivovaného posedenia v nefaj-čiarskom prostredí.

Prvé ohlasy sú veľmi pozitívne. Už teraz sem chodí veľa náv-števníkov z okolitých obcí, od Levíc, z Vrábľov, Nových Zám-kov. Prichádzajú podnikatelia, ktorí tu nerušene môžu viesť rozhovory s obchodnými part-nermi. Iňa je iba kúsok od Pod-hájskej, teda z ponuky kvalitné-ho a širokého sortimentu nealko aj alkonápojov, káv, čajov, ho-

rúcej čokolády či pochutín kaviarne MAR-ŠÁL si môžu vybrať aj návštevníci kúpeľ-nej dediny. Mimochodom, ceny sú oproti podobným zariadeniam v okolitých mes-tách výrazne nižšie. Aj to je lákadlo. A majiteľ Ladislav Macák tu už teraz pripra-vuje zaujímavé novinky a prekvapenia, takže budúci návštevníci sa majú na čo tešiť.

ŠŤASTLIVÉ A RADOSTNÉ VIANOČNÉ SVIATKY VÁM ŽELÁM, MILÍ SPOLUOBČANIA,

už o niekoľko dní sa naše domovy oblečú do sviatočné-ho šatu, na stoloch sa objavia pokrmy, ktoré sú typické pre vianočné obdobie a všetci sa postupne ponoríme do atmo-sféry, ktorá je tak ako každý rok neopakovateľná. Prichádzajú Vianoce. Prajem vám ich všetkým prežiť také, aké ich vy do-prajete svojim najdrahším. Ľahučké, biele, čisté, bo-haté duchom a celé prežiarené radosťou. A pretože toto číslo POHRONIA je posledné v roku 2012, prajem vám aj veselého Silvestra a úspešný ná-stup do Nového roka. Aj počas neho do každej do-mácnosti opäť poputuje POHRONIE každý utorok. Verím, že našich aktivít bude toľko, aby sme nimi zaplnili čo najväčší počet novinových čísel. S prianím pokojných sviatkov:

Jozef Rosipal, starosta

V stredu 12. decembra sa v predvianoč-nej atmosfére uskutočnilo v kultúrnom dome Mýtne Ludany stretnutie s dôchod-cami a jubilantmi.

150 dôchodcov, medzi nimi aj jubilanti, si mohlo pozrieť krásny, bohatý kultúrny program, ktorý pripravili detičky z Ma-terskej školy pod vedením jej riaditeľky O. Adamiovej a K. Kollárovej. Nechýbal

spev, tanec, básničky a kratučké scénky, s ktorými deti rozosmiali celú sálu.

Kultúrny program obohatila aj spevácka skupina Rozmarin pod vedením D. Kas-saiovej. Vianočnú Tichú noc na flaute zahrala E. Bagócsiová.

Ďakujem Vám za krásny kultúrny prog-ram.

Oľga Kollárdiová

Koláž s dominantou J. B. Tita

L. Macák, majiteľ kaviarne MARŠÁL

KOZMETICKÝ A KADERNÍCKY SALÓN Perecká 38, OD Garancia

Čistenie pleti od 7 €, masáž pleti, ultrazvuk, profesionálna práca NENECHAJTE SA ZOSTARNÚŤ! Akrylové s gelové nechty od 10 €, doplnenie 5 €.

Strihanie už od 1,60 €, po dohode strihanie aj u Vás doma.

Tel. 0908 683 843 (575)

KOZMETIKA

KADERNÍCTVO

3 programátori - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 2 roky 2 informatici - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 2 roky 2 systémoví inžinieri - Ne-mecko, NJ, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 2 roky 2 projektoví a strojárski inžinieri - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 2 roky 1 IT konzultant - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 2 roky 1 opatrovateľská spoločníč-

ka - Nemecko, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 elektrikár - montér roz-vodných skríň - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 sústružník na konvenč-nom sústruhu - Holandsko, NJ, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 1 technológ zvárania - Ho-landsko, NJ, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 2 roky 5 ošetrovatelia - opatrovate-lia - Veľká Británia, AJ - ak-tívne, SŠ, prax min. 1 rok

1 kuchár - Malta, AJ - aktív-ne, SOU, prax min. 3 roky 1 automechanik - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 35 animátori voľného času - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 25 športoví asistenti - Špa-nielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 15 hudobníci - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

1 riaditeľ/ka základnej školy r. 1.-4. - nástup 1. 2., VŠ, Obec Kukučínov 19, Ing. Páchnik, tel. 036/779 91 76 1 administrátor webových stránok - ZPS - nástup 1. 2., ÚSO, SN Group s.r.o., Levice, p. Nízka, tel. 0911 434 340 1 armaturista - nástup 21. 12., vyuč., ROEZ, s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, Mgr. Lecký, martin.lecky@roez.sk 1 asistent predaja - nástup ihneď, ÚSV, Ing. Peter Platinský - PLATAN, Mierová 17, Želie-zovce, Ing. Platinský 2 informátori - ZPS - nástup 1. 2., vyuč., NO-VOCHEMA, družstvo, Nixbrod 28, Levice, p. Šámová, sekretariat@novochema.sk 1 kaderník - nástup 14. 1., vyuč., Margita Štub-ňová, Mjr. Gondu 511/21, Žemberovce, p. Štub-ňová, tel. 0903 158 307 1 konštruktér - nástup 21. 12., VŠ, Hörnlein Slovensko, Bernecká 1823, Šahy, Mgr. Kázme-rová, tel. 036/745 01 78 1 krupier - čašník - nástup 2. 1., ÚSO, Wintime s.r.o., Nádražný rad 9, Levice, p. Šrámek, vladi-mir.sramek74@gmail.com 2 kuchári - nástup 1. 1., vyuč., J & M ALFY-TOUR, s.r.o., Hlavné nám. 13, Šahy, Ing. Antal-fi, tel. 036/7411 283 1 kuchár - nástup 19. 12., vyuč., RAMIRO s.r.o., Kozmálovská cesta 153, Tlmače, Mgr. Krivočenková, tel. 036/634 22 32 1 kuchár - pizzer - nástup 2. 1., vyuč., U babič-ky s. r. o., Timravy 5, Levice, p. Maceášik, tel. 0905 315 794 1 manažér kvality a tvorca dokumentácie kvality - nástup 7. 1., ÚSO, ROEZ, s.r.o., Tyršo-va 2354/2, Levice, Mgr. Lecký, tel. 0915 751 532 1 murár - nástup 14. 12., vyuč., Dremax s.r.o., Čajkov 126, p. Tuhý, tel. 0905 545 820 1 obrábač kovov - nástup 21. 12., ÚSO, Hörnle-in Slovensko, s.r.o., Bernecká 1823, Šahy, Mgr. Kázmerová, tel. 036/745 01 78 1 operátor pre obsluhu horizontálnej brúsky a deliacej frézy - nástup 1. 1., vyuč., ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krš-kany 38, p. Očovská, tel. 036/6310 094 1 operátor webových stránok - ZPS - nástup 1. 2., ÚSO, SN Group s.r.o., Levice, p. Nízka, tel. 0911 434 340 1 pomocná pracovná sila vo výrobe - nástup ihneď, SOLIDE SLOVAKIA, s.r.o., Fučíkova 10, Hronovce, p. Kalitová, tel. 0905 985 774 2 pomocné sily v kuchyni - nástup 7. 1., zákl. vzdel., DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, p. Hulvejová, info@dastan.sk

1 pomocný stolár - nástup 14. 12., zákl. vzdel., Dremax s.r.o., Čajkov 126, p. Tuhý, tel. 0905 545 820 1 pracovník v pneuservise - nástup 19. 12., ÚSO, Radoslav Illés - AUTOLINE, Mochovská 15, Levice, p. Trup, tel. 0905 969 355 1 pracovník v pohrebnej a kremačnej službe - nástup 7. 1., vyuč., Funeko - Enviro, s.r.o., SNP 54A/5734, Levice, p. Porubský, tel. 0904 401 426 1 pracovník/-čka na umývanie áut - nástup 19. 12., ÚSO, Radoslav Illés - AUTOLINE, Mo-chovská 15, Levice, p. Trup, tel. 0905 969 355 1 stolár - nástup 14. 12., vyuč. Dremax s.r.o., Čajkov 126, p. Tuhý, tel. 0905 545 820 4 stolári nábytkári - nástup 19. 12., OFFICE s.r.o., Družstevná 234, Horná Seč, p. Palásti, tel. 0905 920 910 5 stolári, montážnici drevených konštrukcií - nástup 15. 12., zákl. vzdel., FRAGICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy, p. Hollová, tel. 036/745 02 05 2 upratovačky - nástup 15. 12., zákl. vzdel., FRAGICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy, p. Hollo-vá, tel. 036/745 02 05 1 učiteľ anglického jazyka - nástup 1. 1., VŠ, Gymnázium, Štúrova 16, Želiezovce, Mgr. Bu-koven 1 učiteľ slovenského jazyka a literatúry - ná-stup 1. 1., VŠ, Gymnázium, Štúrova 16, Želie-zovce, Mgr. Bukoven 1 učiteľ slovenského jazyka a literatúry - ná-stup 2. 1., VŠ, Súkromná stredná odborná škola ANIMUS, Jesenského 41, Levice, PaedDr. Kri-žanová, tel. 0902 119 861 1 vedúci strojárskej výroby - nástup 1. 2., VŠ, Andritz Kufferath s.r.o. Ku Bratke 5, Levice, p. Ivaničová, tel. 036/6314 596 3 vodiči do 3,5 t - nástup 1. 1., Peter Andráši - TRANS HRON, Stará 35/52, Tlmače, p. Andrá-ši, info@transhron.sk 1 vodič nákladného automobilu - nástup ihneď, ÚSO, KOVACS AGRO s.r.o., Družstev-ná 12, Hronovce, Ing. Kovácsová 1 údržba elektrotechnických a mechanických častí pozberovej linky zeleniny a pozberovej linky obilnín - nástup ihneď, ÚSO, KOVACS AGRO s.r.o., Družstevná 12, Hronovce, p. Ko-vácsová; tel. 0905 464 751 2 čašníci, servírky - nástup 2. 1., ÚSO, DAS-TAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, p. Hulvejová, tel. 036/631 737 5 šičky - nástup 15. 12., zákl. vzdel., FRAGIC-SLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy, p. Hollová, tel. 036/745 0205

Občianske združenie HrONeKO má cenu ĽuDSKÝ ČIN rOKA

14 POHRONIESAMOSprÁVNe NOVINy

Nový Tekov

prihováram sa vám na prahu najkraj-ších sviatkov roka. Všetkým vám posielam pomyselnú zelenú vetvičku jedličky ozdobe-nej tými najkrajšími sviatočnými želaniami. Zo srdca vám želám, aby sa všetky splnili. Aby sa na vás svet usmieval, pretože aj vy ponúknete úsmev ostatným. Aby vás ľudia oslovovali s láskou, pretože aj vy ich tak oslovujete. Aby ste všetci ma-li všetko, čo potrebujete a priali to aj iným. Myslím si, že ak by to takto fungovalo, svet by sa posunul dopredu a bolo by nám fajn. Iste sa nedá všetko naraz, ale dôležité je, že chceme, aby to bolo stále lepšie. Už aj na tieto Vianoce. Zo srdca vám prajem príjemné prežitie sviatkov a úspeš-ný vstup do Nového roku. Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

Tekovan aktívne hneď od začiatku roka

Mladí enviromentalisti ukazujú rovesníkom smer

LEVICE, NOVÝ TE-KOV (poh) – Medzi tými, ktorí v utorok 11. decem-bra v obradnej sieni Mestské-ho úradu prijali cenu ĽUD-SKÝ ČIN ROKA, boli aj čle-novia Občianskeho združenia

HRONEKO. Auditórium sláv-nostného podujatia úprimne tlieskalo protagonistovi zdru-ženia Michalovi Benkemu, ktorý spolu so starostkou Sil-viou Hruškovou prevzal cenu z rúk predsedu Nitrianskeho

samosprávneho kraja Mila-na Belicu, prezidenta Sloven-skej humanitnej rady v Brati-slave Ivana Sýkoru, primátora Levíc Štefana Mišáka, vicepri-mátorky Beáty Vrábelovej a za organizátorov už 9. ročníka

Ľudského činu roka mladým enviromentalistom z Nového Tekova úprimne poblahože-lala šéfredaktorka týždenníka POHRONIE Oľga Prekopová s Helenou Nagyovou z Územ-ného spolku SČK v Leviciach.

Cena Ľudský čin roka patrí v kategórii: Pomoc životnému prostrediu tým, ktorí ukazujú, ako dostať úctu a zodpoved-nosť k prostrediu okolo nás do vedomia ľudí, sú inšpiráciou a motivujú ostatných k vní-maniu živej aj neživej príro-dy ako k súčasti veľkého celku, kde všetko so všetkým súvisí.

Mladí enviromentalis-ti z OZ HRONEKO, ktorých na slávnostnom odovzdáva-ní cien laureátom zastupova-li aj Katarína Zuzana Tótho-vé, obdivuhodne pracujú nie-len na projekte kompostoviska a separovaní odpadu, ale vedú k správnemu prístupu k eko-lógii najmä rovesníkov a ma-lých Novotekovčanov z mater-skej školy.

Starostka Silvia Hruško-vá vysoko cenila aktivity ob-čianskeho združenia mladých, ktoré obci veľmi pomáhajú.

Po úspešnej januárovej vý-stave starožitných predmetov opäť pripravujeme retrovýsta-vu „Aj to sme mali... „ na prvý víkend februára 2013. Pohľa-dajte a pripravte vo svojich do-mácnostiach starožitné pred-mety, aby ste ich mohli priniesť 1. februára 2013 do kultúrneho domu. V sobotu a v nedeľu 2. a 3. februára 2013 bude retro-výstava spojená s ukážkou ľu-dových remesiel. Počas výsta-vy si môžete pozrieť a vyskúšať, ako sa tkajú domáce koberce na krosnách. Pri predvianoč-nom upratovaní pripravte ne-potrebné farebné handry, kto-ré budeme spoločne strihať cez januárové večery v kultúrnom dome.

Cez víkend 19. a 20. januára

bude v kultúrnom dome kurz pletenia košíkov pre tých, ktorí už majú skúsenosti s pletením Na kurze sa naučia aj iné tech-niky pletenia, ako boli v prvom kurze v januári tohto roku. Zá-ujemcovia aj z iných obcí sa môžu prihlásiť u p. Lelovskej v Novom Tekove č. 139 alebo na tel. č. 0905962821.

Prvé stretnutie záujemcov u kurz práce na počítači sa uskutoční 11. januára o 17:00 hodine v zasadačke kultúrne-ho domu.

Pokojné prežitie vianočných sviatkov v kruhu najbližších a všetko dobré v Novom roku 2013 želá všetkým

Janka Lelovskápredsedníčka Občianskeho

združenia Tekovan

V rýchlom behu dní nášho uponáhľaného sveta prišiel čas Vianoc. Čas sviatočný, čas výnimočný, čas priam zázračný. Vošiel do našich príbytkov so všetkým, s čím si spájame najkrajšie sviatky roka.

Priniesol nám prívetivosť, znášanlivosť, láskavosť a po-tešenie, ktoré sa ako priro-dzené vlastnosti človeka na Vianoce prejavujú v najčis-tejšej podobe úprimných ľud-ských citov. Cítime vzájomnú spolupatričnosť, náklonnosť svojich najbližších, no hlav-ne cítime vôňu domova. To nás v duchu tradícií zvoláva k mamám a otcom, jednodu-cho tam, kde sme doma. Veď Vianoce sú predovšetkým sviatkami rodiny a domo-va. Verím, že sa poschádza-te všetci pri prestretom sto-le preplnenom sviatočnými a tradičnými jedlami a vyzdo-benom stromčeku.

Tiché a úprimné rozhovo-ry pri sviečkach, bez náhle-nia, plné pochopenia, rados-ti a potešenia z prítomnosti najbližších zanechávajú sto-py v človeku na celý život.

Lebo človek potrebuje k životu tak málo, nepotrebuje len najnovšie výdobytky ve-dy a technického pokroku, ale ukazuje sa, že najviac po-

trebuje práve lásku, dobroti-vosť, pochopenie a vľúdnosť. Dôležitý je pocit, že máte v blízkosti seba spriaznené-ho človeka, ktorý vám rozu-mie, a vie a chce, vám po-môcť. Vianoce ako symbol čarovných chvíľ prenášajú-cich sa z generácie na gene-ráciu opantali naše duše. Na jagajúci sa stromček, štedro-večernú večeru a okamihy čarovných pocitov, ktoré sa nedajú ničím nahradiť, sa te-šíme všetci. Najviac naše de-ti, pre ktoré má vianočný čas osobitné kúzlo. Je to čas oča-kávania, čas rozprávok, blíz-kosti rodičov, dobrôt a dar-čekov.

Želám vám príjemné via-nočné sviatky, plné porozu-menia, lásky a spokojnosti. Prežite ich v zdraví a šťas-tí spolu so svojimi blízkymi. Prajem vám aj úspešný vstup do nového roka, nech vás po-čas neho sprevádza zdravie. Prajem Vám vnútornú silu, stály zmysel pre radosť. Ve-ľa životnej iskry, lásky a po-tešenia z najbližších a ľudí blízkych Vášmu srdcu. Pra-jem vám všetkým nádherné Vianoce, pokoj v duši, ktorý nech sa udrží po celý budú-ci rok.

Ľubomír Lőrinczstarosta obce

VIANOČNÝ príHOVOr

18. decembra 2012

Za OZ HRONEKO cenu prevzal Michal Benke, vľavo starostka Silvia Hrušková. Foto: (šr)

SANTOVKA (K. Búro-vá) - Piatok 14.december sa v Materskej škole niesol v at-mosfére rozžiarených det-ských očí plných očakávania a radosti. Školkárov navštívil Mikuláš a priniesol batoh pl-ný sladkých balíčkov a kôš s hŕbou pestrých a farebných hračiek. Deti mu za to dali batoh plný piesní, básní a tan-ca, čo potešilo nielen milého

hosťa, ale aj všetkých prítom-ných. Potom si už spolu s ro-dičmi i starými rodičmi po-chutnali na sladkých dobro-tách, ktoré im pripravila pani kuchárka a šikovné mamič-ky. Vôňa medovníkov a roz-svietený vianočný stromček vytvorili tú pravú predvia-nočnú atmosféru.

(autorka je učiteľka MŠ)

Mikuláš v materskej škole

Sladké dobroty chutili všetkým

Deti v materskej škole sa na darčeky tešili. ...a deti mu aj zatancovali.

Mikuláš zavítal nedávno aj do novej telocvične...

» Predám v Leviciach 1-izbový byt v OV na 5. poschodí/7, stier-ky, inak pôvodný stav. Cena 22.000 €. Tel. 0908 083 590 (773)

» Predám zrekonštruovaný jedno-izbový byt v OV v Leviciach. Cena 24.500 €. Tel. 0918 907 984 (907)

» Predám veľký 1-izbový byt v LV na Vinohradoch, bezbariéro-vý. Tel. 0905 881 704 (883)

» Predám 2-izbový byt po komp-letnej rekonštrukcii v Leviciach na ulici M. R. Štefánika. Tel. 0905 799 046 (749)

» Predám 2-izbový byt v OV po rekonštrukcii v centre Levíc. Tel. 0905 296 353 (913)

» Predám 2-izbový byt na Šte-fánikovej ulici v Leviciach, 1. poschodie, čiastočne prerobený. Cena dohodou. Tel. 0911 333 569 (843)

» Predám 2-izbový byt, prerobený na 3-izbový aj so zariadením a elektrospotrebičmi v Leviciach na Vinohradoch. RK nevolať. Tel. 0918 365 104 (873)

» Predám byt na Pereckej ulici v Leviciach, vzniknutý spojením 2-izbového byt a garsónky, (bal-kón + pivnica + 2 x kúpeľňa a WC). Cena dohodou. Tel. 0905 296 353 (908)

» Predám 3-izbový byt v OV v Leviciach s balkónom v centre. Tel. 0911 211 755 (911)

» Predám veľký 3-izbový byt v OV, 84 m2, v pôvodnom stave s novými plastovými oknami v Leviciach. Tel. 0910 198 276 (876)

» Predám, alebo dám do prenájmu 3-izbový zariadený byt na ulici Kyjevská v Leviciach. Cena dohodou, 350 €/mesiac. RK nevolať. Tel. 0911 199 135 (926)

» Predám 3-izbový byt na Lúkach, kompletná rekonštrukcia, 44.000 €. Tel. 0911 430 707 (924)

» Predám 4-izbový byt na ulici Pradiarska, Levice. Cena 57.900 €. Tel. 0911 401 924 (918)

SLUŽBY

» Postrážim vaše dieťa cez týždeň od 17. hodiny do kedy je potrebné a cez víkendy a sviatky bez obme-dzenia, prax mám. Tel. 0907 741 073 (840)

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku, ale-

bo iný byt - PONÚKNITE. Tel. 0907 560 493 (772)

» Kúpim 1-izbový byt v Leviciach. Platba v hotovosti. Tel. 035/769 23 51, 0907 570 323 (909)

» Predám v Leviciach dvojgarsónku 45 m2 na zvýšenom prízemí, po úplnej rekonštrukcii (mur. jadro, plastové okná, pláv. podlaha, nová kuch. linka, bezpeč. vchod. dvere, atď.). Cena dohodou. Tel. 0908 833 633 (790)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v centre Levíc

garsónku. Tel. 0915 297 319 (914) » V Leviciach prenajmem garsónku.

Tel. 0907 27 10 20 (906) » Dám do podnájmu 1-izbový byt v

Leviciach. Tel. 0908 083 590 (798)

» Dám do prenájmu nezariadený 1-izbový byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 391 (915)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v OV v Leviciach. Ihneď voľný. Tel. 0918 907 984 (910)

» V Leviciach prenajmem 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (916)

» Dám do prenájmu v Leviciach luxusne zariadený 4-izbový byt. Cena dohodou. Tel. 0905 799 046 (592)

» Hľadám do prenájmu luxusný dom v Leviciach a bezprostrednom okolí. Tel. 0911 401 924 (925)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám viničný domček s vodou

na pozemku na Krížnom Vrchu. Cena dohodou. Tel. 0918 907 984 (912)

» Predám dvojgeneračný RD v Tl-mačoch-Lipník, dvojgaráž, bazén, záhrada. Cena 139.000 €. Tel 0903 401 925 (917)

» Predám viničný dom aj s po-zemkom v Kalinčiakove, blízko Margita Ilona. Super cena 11.500 €. Tel. 0911 401 924 (919)

» Predám podnikateľský objekt v obci Jabloňovce. Super cena 39.000 €. Tel. 0903 401 925 (922)

POZEMKY » Predám 7 árový stavebný pozemok

so starším RD v Leviciach, všetky IS. Tel. 0910 940 535 (875)

» Na predaj stavebný pozemok v Hornej Seči, centrum, 500 m2, 15.300 €. Tel. 0911 430 707 (920)

» Lukratívny stavebný pozemok v Hornej Seči, celková výmera 1 380 m2. Cena 40.000 €. Tel. 0911 401 924 (923) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám terénny LAND ROVER FREELANDER Td 4x4 strieborná metalíza, r. v 2000, najazdených 134 000 km, cena dohodou na tel. č. 0903274 480 (877)

ZVIERATÁ » Predám ošípané. Tel. 036/6385

143, 0918 618 593 (821) » Predám ošípanú. Tel. 0919 317

906 (882) » Predám ošípanú, váha 170 kg. Tel.

0902 720 354 (892) RÔZNE

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1)

●●●

●

●

» Predám nepoužívaný, zabalený, masážny matrac s ovládačom. Pôvodná cena 233 €, teraz za polovičnú cenu s návodom na obsluhu. Tel. 0944 583 623 (839)

» Predám červený detský kočík používaný pol roka, detskú dre-venú stoličku, ako nová, detský športový kočík (červeno-oranžo-vý), detské prenosné vajíčko, dre-venú postieľku. Ceny dohodou. Tel. 0911 131 906 (904)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (135)

*INZERCIA*

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku.

Tel. 0908 136 517 (496)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (13)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (497)

Slovenka s britským občian-stvom ponúka anglickú konver-záciu, príprava na pracovné pohovory, doučovanie angličti-ny - Levice. Tel. 0948 109 927 (799)

Predám 3-izbový byt (82 m2) na ul. M. R. Štefánika 57 v Levi-ciach, 5. poschodie. Byt je upra-vený - plastové okná, murované jadro, vstavané skrine, plávajúce podlahy. Byt sa predáva spolu s garážou (21 m2), ktorá je vzdiale-ná 100 m. Cena za byt a garáž je 65.000 €. Tel. 0904 180 402

(823)

Dáme do prenájmu obchodný priestor na pešej zóne v Leviciach. Tel. 0902 871 602

(872)

Obec Čifáre dá do prená-jmu 3-izbový byt. Bližšie informácie 037/788 10 34

(879)

* inzercia * inzercia * inzercia * inzercia * inzercia * inzercia * inzercia *

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (674)

Pečiem na objednávku ťahané štrúdle: makové,

tvarohové, orechové, jablkové, kapustové.

Aj trubičky vanilkové a škoricové.

Záujemcovia volať na tel. č. 0918 036 465 (902)

PROPOLIS

+ PROPOLISOVÁ MASŤ Extrémne liečivé produkty

z čistej prírody. www.liecivypropolis.sk

Tel. 0905 712 913 (796)

BISTRO MILOŠ z Ditúrie sa presťahovalo oproti hotelu Astrum - Hviezdoslavova 3.

Ponúkame slovensko - maďarskú

kuchyňu. Tešíme sa na Vašu návštevu. Otvorené od 7. do 15. hodiny

(905)

Ponúkame kancelárske priestory do prenájmu na

pešej zóne v Leviciach. Bližšie informácie na t. č.

0905 632 353 (921)

Odstúpim zabehnutú reštauráciu PAPARAZZI

v centre Levíc. Tel. 0915 570 514 (903)

(96)

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(66)

16 INZerCIA POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

p L A S T O V É O K n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

Všetkým zákazníkom a obchodným partnerom

ďakujeme za prejavenú dôveru a prajeme

šťastné a veselé Vianoce

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

18. decembra 2012

(127)

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

Ďakujeme naším zákazníkom za priazeň v roku 2012.Prajeme príjemné prežitie vianočných sviatkov a všetko dobré v novom roku 2013.