Ročník LXVII cena 0,46 €č. 11 20. marca 2012

začali sa koštovky - 5. stranyFIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Mýtne Ludany, Santovka, Nový Tekov.

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

Hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

Nech deti rastú s dobrom

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KOnTAKT:Digitálna televízia freesat- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freesat komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

LEVICE (Oľga Prekopová) – Symbolický šek na 3296 eur ako dar pre Spojenú školu in-ternátnu (SŠI) na Ul. Zd. Ne-jedlého v Leviciach prevzal vo

štvrtok 15. marca na pôde ško-ly riaditeľ Ján Regász z rúk Já-na Bilinského, vrchného ria-diteľa obchodnej sekcie CO-OP Jednoty Slovensko a Eleny

Gubčovej, predsedníčky pred-stavenstva COOP Jednoty Le-vice, SD.

Dar, ktorý SŠI venovala CO-OP Jednota Levice prostred-

níctvom Nadácie Jednota CO-OP, tvoria rehabiliatačno-tera-peutické pomôcky, zariadenia na rozvoj telovýchovy a dva ku-sy počítačových zostáv. Všetko veci, ktoré škola s osobitným výchovným a pedagogickým štatútom aj rozvetvenou orga-nizačnou štruktúrou nesmier-ne potrebuje, a pritom na ne nemá dostatok financií.

Riaditeľ SŠI J. Regász to po-vedal veľmi priamo: „Máme 170 žiakov s rôznym zdravot-ným postihom vrátane autis-tických detí, so stupňom posti-hu vo variantoch A, B, C. Die-ťa bez mentálneho postihu ani prijať nemôžeme. Už samotný tento fakt znamená, že naši žia-ci, ktorí si vyžadujú osobitnú pozornosť a prácu pedagógov, potrebujú aj špeciálne pomôc-ky. Ich svetom je najmä rast na báze uvedomovania si spektra farieb, tvarov, hranie a rozví-janie obrazotvornosti. To do-kážeme najmä cez tieto reha-

Aj vysoká zver v poľovníckych revíroch okresu Levice sa teší na jar.

(pokračovanie na 3. strane)

ŠTEFAN RÁCHELA

Tohto roku sa LPD pr-vý raz nebudú konať v Dome kultúry Družba. Ako sa or-

ganizačný výbor vysporiadal s priestormi v CK Junior?

Dúfam, že si s touto zme-nou poradíme. Centrum kul-

Dar Coop Jednoty sD levice pre spojenú školu internátnu:

Pri odovzdávaní symbolického šeku zľava Ján Bilinský, Elena Gubčová a Ján Regász. Foto: (op)

s predsedom organizačného výboru levických poľovníckych dní (lpD) Dušanom krajniakom

sprievodné podujatia aj v mestskom parku

(pokračovanie na 3. strane)

špeciálne výchovné pomôcky, ktoré deti veľmi potrebujú

Vo štvrtok 15. marca rokovala na pôde Mestského úradu v Leviciach Krajská rada Matice slovenskej. Matičiari pochválili dobrú spoluprácu s Mestom Levice. Zľava prednosta MsÚ Marián Sokol, predseda KRMS v Nitre Jozef Steiner a riaditeľ Domu MS Vincent Mozdík. Foto: (op)

Matičiari rokovali v leviciach

(pokračovanie na 3. strane)

DOLNÁ SEČ (Štefan Rá-chela) – Už 9. ročník degustá-cie vín zorganizovala agilná ZO Slovenského zväzu záhradkárov v spolupráci s Obecným úradom

v piatok 16. marca večer. Tamoj-šia ochutnávka je tradične od-borná i verejná, takže vína spo-ločne koštujú členovia odbornej komisie, vinári i laici. Všetci sa

spoločne učia. Záujem vinárov z blízkeho

i ďalekého okolia bol tohto roku rekordný. Prihlásili až 74 vzo-riek vín, z toho 43 bielych, 9 ru-žových a 22 červených. Nakoniec to zvládla jedna komisia vďa-ka dobrej organizácii degustácie vedenej Milanom Prevendarčí-kom, a disciplinovanosti publi-ka. Nechýbalo ani ľadové víno, či nové odrody Rosa a Hiber-nal. Predseda komisie Juraj Kar-lík ocenil kvalitu predložených vín, v absolútnej prevahe z roč-níka 2011. Aj tohto roku sa po-tvrdil rast kvality predkladaných vzoriek. Komisia udelila 3 zlaté, 25 strieborných a 21 bronzových medailí.

Rekordný počet vín aj medailíV Dolnej Seči už ochutnávali

LEVICE (op) – Vyhodnotiť ROK DOBROVOĽNÍCTVA 2011, zvýšiť povedomie príslušníkov všetkých generácií o potrebe pomáhať ostatným, keď potrebujú – bez ohľadu na vek a etapu ľudského života a o zakomponovaní sa do radov dobrovoľníkov čo najväčšieho počtu ľudí bude významná kon-ferencia, ktorú na štvrtok 22. marca pod názvom Zostaň mla-dý, ale pritom pamätník, pripravuje Územný spolok SČK Le-vice v spolupráci s ďalšími organizáciami

Ojedinelá konferencia si podľa slov hlavnej organizátorky Oľgy Szalmovej, riaditeľky Územného spolku SČK v Leviciach, dáva za cieľ reagovať na demografické trendy a medzigeneračné rozdiely a dostať dobrovoľníctvo aj senio-rov do centra záujmu verejnosti. Očakávaním je tiež prijatie kampane Staroba sa nás dotýka ako základu spolupráce na rôznych úrovniach. K témam konferencie bude preto patriť aj medzigeneračná solidarita, ktorá je východiskom aj cieľom snáh spájať ľudí a vytvárať medzi nimi hlboké ľudské vzťahy.

Všetci aktívni prednášajúci vyslovia na záver kľúčovú myš-lienku ako memento a posolstvo konferencie, s ktorým na zá-ver vystúpi v spoločnom vyhlásení prezidentka SČK Helena Kobzová.

V hľadisku budú sedieť študenti levických škôl spolu s levickými seniormi, aby si aj takto symbolicky podali ruku na stálu spoluprácu pre zlepšenie kvality života.

Organizátori očakávajú aj vašu účasť – každý, kto príde, je v mieste konania konferencie – kinosále Junior centra Levice, vo štvrtok 22. marca o 13.30 vítaný!

LEVICE, PRESEĽANY NAD IPĽOM (Miroslav Košút) – Od začiatku roka sa na cestách okresu Levice stalo už 30 do-pravných nehôd.. Z nich päť bolo zavinených pod vplyvom alkoho-lu. K takýmto dopravným neho-dám môžeme rátať aj tú, ktorá sa stala v piatok 9. marca krátko pred polnocou v meste Levice. 21- ročný mladík viedol osobné motorové vozidlo Peugeot 405 v smere od Ulice Ku Bratke na Ulicu Konopnú. Na Ulici Ku Bratke vodič nezastavil na zna-menie na zastavenie vozidla policajnej hliadke a následne na Konopnej ulici narazil prednou časťou vozidla do ľavej prednej časti zaparkovaného osobného motorového vozidla zn. Škoda Roomster. Vodič osobného mo-torového vozidla bol podrobený

dychovej skúške s pozitívnym výsledkom 0,57 mg/l.

K ďalšej dopravnej nehode zavinenej pod vplyvom alkoholu došlo v sobotu 10. marca o 22, 30 h v Preseľanoch nad Ipľom. Iba 19 – ročný mladík, ktorý nie je držiteľom žiadneho vodičské-ho oprávnenia, po požití alkoho-lických nápojov smeroval po ceste III/5108 od mesta Šahy na obec Vyškovce nad Ipľom so ŠKODOU100, ktorá nebola pri-hlásená v evidencii vozidiel (bez EČ). V Preseľanoch neprispôso-bil rýchlosť jazdy vozidla svojim schopnostiam a vlastnostiam vozidla a s autom dostal šmyk. Neovládateľné vozidlo vyšlo mimo vozovky a zrazilo sa s autom zn. ŠKODA a pevnou prekážkou – stromom.

(Autor je riaditeľ OR PZ)

Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Leviciach upozor-ňuje motoristickú verejnosť na úplnú uzávierku cesty medzi mestom Levice a mestskou časťou Géňa v termíne od 8. hodiny v stredu 21. marca do 13. hodiny štvrtka 29. marca nepretržite z dôvodu opravy železničného priecestia na železničnej trati Levice – Kalná nad Hronom.

Uzávierka a obchádzková trasa budú vyznačené dočasným dopravným značením. Obchádzka v smere od Nitry bude vede-ná pre osobné motorové vozidlá cez obec Dolná Seč a pre ná-kladné vozidlá cez obce Dolná Seč, Vyšné nad Hronom, Žem-liare, Jur nad Hronom, Starý Hrádok. V smere od Levíc bude obchádzková trasa smerovaná po miestnych komunikáciách Dopravná ul., Ul. kpt. Nálepku, Vajanského ul., Ul. ku Bratke, Perecká ul., Mochovská ul.

ODI OR PZ Levice žiada vodičov, aby v tomto úseku zvýšili opatrnosť a rešpektovali dočasné dopravné značenie.

Miroslav Košút, riaditeľ OR PZ Levice

(int)

LEVICE (op) – Čo sa týka objemu vý-roby, je spoločnosť NEFAB Packaging Slovakia, s.r.o., tretím najúspešnejším výrobným závodom v rámci koncernu NEFAB s 18 výrobnými jednotkami na svete. Z pôvodne švédskej rodinnej spo-ločnosti je v súčasnosti líderská skupina závodov na výrobu špeciálnych obalov a komplexných obalových riešení pre zákazníka. V Leviciach začal závod pos-tavený ako prvý v priemyselnom parku Levice – Géňa produkovať v roku 2004. Ako informoval na stretnutí členov RO-TARY klubu Levice v pondelok 12. marca výkonný riaditeľ NEFAB-u Slo-vakia Marián Jelínek, v levickom závode pracuje 135 ľudí z regiónu. Hlavným zákazníkom je Nemecko. NEFAB Slovakia v rámci firemnej dob-ročinnosti pomáha najmä Spojenej škole internátnej v Leviciach.

LEVICE (Rebeka Révészová) - Prvé blšie trhy, teda Flohmarkt, sa konali v sobotu, 17. marca v Junior centre a boli naozaj úspešné.

Predávať mohol prísť ktokoľvek. Dostal svoje miesto vo vestibule kina Junior a mohol si rozložiť svoj tovar. Kým na nie-

ktorých stoloch značne prevládalo oblečenie či obuv, niekde ste mohli nájsť aj výrobky z registra ručných prác. Spektrum ponúkané-ho sa nekončilo pri šatách či dekoračnej práci. Predávali sa knihy, parfumy, doplnky, použitý aj nepoužitý tovar od výmyslu sveta.

Ďalšou výhodou trhov bola príjemná at-mosféra. Krásne jarné počasie vylákalo ľudí von, teda aj na blšie trhy. Predávať sa zača-lo o pol desiatej dopoludnia a končilo sa o pol jednej. Týchto pár hodín stačilo aj pre predávajúcich, ktorí si prezreli stoly svojich kolegov a našli si niečo pre seba aj medzi ich tovarom.

„Trhy sa konali prvý raz, no s účasťou sme spokojní,“ tvrdia organizátori. Na ich tvárach bolo po skončení vidieť aj očakávanie. Kto nestihol prísť v sobotu, pokojne to môže napraviť. Komu sa páčilo, môže prísť opäť. Ďalší Flohmarkt sa bude konať už o mesiac. Predávajúci či kupujúci, všetci sú srdečne vítaní.

Riaditeľ NEFABu Slovakia M. Jelínek (vpravo) a prezident Rotary klubu Levice L. Valach.

LEVICE (K. Holbová) - Pred dvoma týždňa-mi Levičanov znepokojila správa, že kus mu-rovaného oplotenia na židovskom cintoríne je zvalený. Ako potvrdil aj správca cintorína, múr bol už dlhšiu dobu vychýlený a klimatické pomery tohoročnej zimy spôso-bili, že sa pri náhlom odmäku zvalil a zasypal niekoľko hrobov. Potešujúca správa je, že už za týždeň bol postavený ako dočasné riešenie a ochrana areálu cintorína provizórny plot z drôteného pletiva. Foto: K. Holbová

LEVICE (K. Holbová) - Počas pobožnosti krížovej cesty na levickej Kalvárii na 4. pôstnu nedeľu si po-četní účastníci (asi 250 ľudí všetkých vekových kate-górií) mohli všimnúť, že torzo kostolíka dostalo pek-nú kovovú bránku. Tá vkusne dotvára celkový vzhľad kostolíka, má však úplne prozaickú a praktickú funkciu. Cez deň bude interiér otvorený, na noc sa bránka zamkne, aby vnútorný priestor ne-bol tak ľahko prístupný nevychovaným návštevní-kom sakrálneho areálu . Foto: K. Holbová

túry Junior má oproti Družbe niekoľko výhod, ako napríklad väčšiu kinosálu, väčší priestor okolo na vonkajšie aktivi-ty a blízkosť mestského parku vhodného na ukážky práce les-níkov. Jeho najväčší nedostatok je malá estrádna sála, takže ex-pozícia môže pôsobiť stiesne-ným dojmom. Dôverujem však tvorcom výstavy, že si s týmto obmedzením poradia.

Čo ste tento rok pripravi-li pre odbornú verejnosť?

Ponuka je podobná minulým rokom: Chovateľská prehliadka a výstava trofejí, odborný semi-nár na tému „Aktuálne prob-lémy slovenského poľovníctva a ich riešenie“. Myslím, že po-ľovníkov bude zaujímať nielen situácia s diviačou zverou, ale predovšetkým tvorba nájom-ných zmlúv podľa nového zá-kona o poľovníctve. A hodno-tenie zlatých trofejí Slovenska z uplynulej poľovníckej sezóny.

Tohto roku nie je

v programe podujatia hodno-tenie trofejí. Prečo?

Ale je. Len sme to nedali na plagát LPD, pretože ide o ne-verejné hodnotenie. Informá-cia o ňom išla priamo Oblast-ným poľovníckym komorám. A malo by byť veľmi zaujíma-vé. Predbežné hodnotenie dáva nádej, že komisia potvrdí dva nové národné rekordy – trofej daniela a muflóna zo Slovenska a jeden svetový rekord – trofej muflóna z Českej republiky.

LPD sú populárne aj v ši-rokej verejnosti. Na čo sa môžu tešiť návštevníci tohto roku?

Predovšetkým na zmenu, ktorá vyplýva z nových priesto-rov. Tie dajú už tradičnej vý-stave poľovníckych trofejí no-vý rozmer. Popoludnie pre de-ti a ich rodičov, „Deti a les“ v mestskom parku a okolí zo-

známi deti s vôňou, chuťou, farbami a hlasom lesa a samo-zrejme s prácou lesníkov, po-ľovníkov a sokoliarov, či ume-ním trubačov. Zaujímavý bude aj večer „Poľovníctvo obrazom a zvukom“ keď sa bude striedať vyhlasovanie výsledkov filmo-vého festivalu s projekciou ví-ťazných filmov a majstrovstva-mi Slovenska juniorov vo vábe-ní zveri. Srdečne pozývam Le-vičanov na tento večer. Vstup je voľný. Určite neoľutujú.

Aj tohto roku bude súčas-ťou podujatia filmový festival Hubertlov – Levice 2012 s te-matikou prírody a poľovníc-tva. Vy tiež chodievate do le-sa s kamerou a v minulosti ste sa na festivale celkom úspešne zúčastňovali. Máte tohto roku svoje želiezko v ohni?

Bohužiaľ, nie. Mám nakrúte-né dlhé hodiny nádherných zá-berov z prírody, ale čas ich zo-strihať, ozvučiť a poskladať do pozerateľného filmu akosi ne-ostáva.

Ste aj predsedom chova-teľskej komisie OkO SPZ. Ako chladný a na sneh bohatý zá-ver tohtoročnej zimy zvlá-dla poľovná zver v Levickom okrese?

S pomocou poľovníkov veľ-mi dobre. Poľovníci pre ňu pri-pravili množstvo krmiva, pre-dovšetkým objemového. S jad-rovým krmivom nám tohto ro-ka pomohla príroda. Dub mal semenný rok, takže ešte teraz pod každým košatým stromom nájdete niekoľko kilogramov žaluďov. Zima bola síce tuhá, s krutými mrazmi a vysokou snehovou pokrývkou, trvala však len krátko. Mesiac. Takže zdravé, silné a dobre živené je-dince nemali problém s jej pre-čkaním.

bilitačno-výchovné pomôcky a počítače. Preto sa daru CO-OP Jednoty Levice veľmi teší-me.“

Hostia – darcovia si za sprie-vodu vedenia prešli praktic-ky celé priestory Špeciálnej zá-kladnej školy internátnej na Ul. Zdenka Nejedlého. Tomuto vý-chovnému zariadeniu však or-ganizačne patrí aj špeciálna materská škola internátna, ZŠ s MŠ pri zdravotníckom za-riadení – levickej nemocnici, a Centrum špeciálno-pedago-gického poradenstva pri SŠI.

nemajú to ľahkéV tejto špeciálnej základnej

škole, ktorá je vsadená priamo do levického sídliska Rybníky, sa starajú o výchovu a vzdeláva-nie žiakov s ľahkým, stredným a ťažkým stupňom mentálne-ho postihnutia. Rovnako učia pre život deti s viacnásobným postihom, starajú sa o žiakov z rodín v hmotnej núdzi, majú pod palcom celotýždennú sta-rostlivosť na internáte a výučbu aj výchovu detí postihnutých autizmom, kde sa v tých naj-ťažších prípadoch vyžaduje na jedno dieťa jeden pedagóg.

Učitelia vravia, že toto ne-môže byť o peniazoch. Pozna-jú náročnosť svojej práce a bez toho, že by k nej citovo priľnu-li, by bolo takmer nemožné ro-biť ju.

V onen štvrtok popoludní predstavitelia COOP Jednoty Ján Bilinský aj Elena Gubčová prechádzali po jednej trieda-mi a zastavovali sa pri deťoch. Škôlkari kreslili veľkonočné motívy, výkresy hýrili farbami a veselosťou. Boli to napospol zaujímavé práce s vysokou fan-tazijnou zložkou. A deti kreslili rady. Boli to dievčatá a chlapci väčšinou z Ladislavovho dvora. Krásne ako všetky deti, a napo-

spol zaujaté prácou. V ďalšej triede boli žiaci ta-

kí zabratí do počítačových hier, že príchod návštevy ani nezba-dali. Najväčší hluk vychádzal z dielní. Tam deviataci so svo-jím učiteľom dokončili kŕmidlá pre vtáčiky.

začať treba od detí„Máme 63 percent rómskych

žiakov – všetci majú určitý mentálny postih, ale autistami nie sú. V škole sa to dá zvlád-nuť, mnohí sem chodia veľ-mi radi, osvojili si návyky po-trebné pre pobyt tu, v triedach. Keď však vyjdú zo školy, môže to byť všelijako. Preto by bolo

dobré, aby sa tieto deti vzdelá-vali v internátnych typoch škôl. Lebo špeciálne vzdelanie jed-noznačne potrebujú, nedoká-zali by sa zaradiť v bežnom type ZŠ. Čítať sa naučia až na konci 2. ročníka. V bežnej ZŠ by bo-li brzdou,“ informovali peda-gógovia.

Domnievajú sa, že užitoč-ným počinom mesta Levice by bolo zaradenie jedného škol-ského autobusu, ktorý by kaž-dé ráno vozil deti z Ladisla-vovho dvora do školy a popo-ludní, po skončí školského klu-bu, zasa domov. Pretože teraz

staršie deti zoberú mladšie po vyučovaní zo školy, to je oko-lo 13. hodiny, a potom už nik nevie, čo ich čaká. Učitelia SŠI si v tomto smere veľmi pochva-ľujú spoluprácu s Občianskym združením MIESTO V DO-ME. Pretože riešiť tzv. rómsky problém treba určite od vzde-lania a výchovy detí. A pretože je stav momentálne taký, aký je, špeciálne školy majú význam a nezastupiteľné miesto v systé-me vzdelávania. Preto je aj dar od COOP Jednoty Levice na správnom mieste. Tam, kde ho veľmi potrebujú.

špeciálne pomôcky, ktoré veľmi potrebujú

320. marca 2012POHRONIE publiCistika * inzerCia

Dar Coop Jednoty sD levice pre spojenú školu internátnu:

Aj srnčia zver prezimovala dobre. Poľovníci sa o ňu postarali.

V Špeciálnej ZŠ je veľa výchovných pomôcok na báze farieb a hier. Počítače sú vo výchove a vzdelávaní Špeciálnej ZŠ veľmi potrebné.

Škôlkari kreslili veľkonočné motívy. Dievčatko vľavo ešte nevymeš-kalo ani jednu vyučovaciu hodinu.

Starosta Eugen Čornák (vľavo) odovzdáva Michalovi Márföldymu cenu za najlepšie víno z Dolnej Seči. Foto: Adriana Patakyová

s predsedom organizačného výboru levických poľovníckych dní (lpD) Dušanom krajniakom

sprievodné podujatia lpDbudú aj v mestskom parku

Vďaka počítačovému spraco-vaniu Petra Patakyho boli vý-sledky rýchlo hotové, a kým sa skonzumoval guláš, boli vytla-čené výsledky aj vypísané diplo-my za medaily. Tvorcovia troch najlepších bielych a červených vín získali aj pekné vecné ceny od sponzorov. Z bielych vín to boli Peter Palášti z Pohronské-ho Ruskova za Rulandské šedé (zlatá medaila), domáci Michal Marfoldy za Hibernal a Milan Prevendarčík za Rulandské bie-le (strieborné medaily). Z červe-ných vín bodoval Zoltán Kulc-

sár z Nového Tekova za Rosu – (zlatá medaila, šampión de-gustácie), Zoltán Harangozó z Veľkých Ludiniec za Svätovav-rinecké (zlatá medaila) a Miro-slav Šebo z Tekovskej Breznice za Dunaj (strieborná medaila). Pohár starostu obce Dolná Seč za najlepšie víno z obce odo-vzdal starosta Eugen Čornák Michalovi Márfoldymu. Na zá-ver sa poďakoval pestovateľom za účasť, poprial im dobrý vino-hradnícky rok 2012 a pozval ich na budúci jubilejný desiaty roč-ník degustácie, ktorý chcú zrobiť ešte lepší ako tento. -šr-

Rekordný počet vín aj medailí

V Dolnej Seči už ochutnávali

(dokončenie z 1. strany)

(dokončenie z 1. strany)

(dokončenie z 1. strany)

vážení obyvatelia levíc,v mene Okresnej organizácie politickej strany SMER - sociálna de-mokracia v Leviciach a v mene svojom sa Vám chcem poďakovať za Vašu podporu v predčasných parlamentných voľbách. Urobíme všetko preto, aby sme Vašu dôveru nesklamali.S prianím všetkého najlepšieho

Milan Halúz, predseda OO SMER-sociálna demokracia Levice

(99)

LPD 2012 sa začínajú 27. marca.

ŠTEFAN RÁCHELA Vo februári sa to začalo. Netrpezlivo očakávané obdobie ochutná-

vok vína. Sú ročníky veľké, najväčšie a sovietske. Ročník 2011 preko-ná asi všetky. Mladé biele, ružové, a už aj mnohé červené, vína roční-ka storočia i tisícročia, sú už aj druhýkrát stiahnuté, vyčistené, vyško-lené... Čakajú na ódy na seba a svojich tvorcov. Aj archívne vína čakajú na svoj vrchol. V hajlokoch to teraz vyzeralo ako v alchymis-tických dielňach. Vincúri stáčali, čírili, sceľovali, pritom prechutná-vali, mľaskali ústami, olizovali sa až za ušami.

Začali to pukanskí cibuliari (nie s cibuľou, ale s vínom), pridali sa levickí krížnovršskí, vrie to v Dolnej Seči i Mýtnych Ludanoch, detaily svojej vychýrenej degustácie dolaďujú Rybníčania a ochutnávky vyvr-cholia 21. apríla 18. oblastnou degustáciou vín v Čajkove. V našom požehnanom vínorodom kraji akoby sa bolo s ochutnávkami vrece roztrhlo. Pomaly v každej dedine, kde sú vinohrady, je aj oficiálna ochutnávka vín. A čo ochutnávka, to spoločenská udalosť.

Každý vincúr sa potrebuje na degustácii vytiahnuť ako mucha z omáčky. Každý vie, že má dobré víno, ale to mu nestačí. Potrebuje počuť chválu od druhého, potrebuje sa utvrdiť, že to robí dobre. Pre-to sa hajlokoví susedia stretajú, prechutnávajú, odborne hodnotia, aby počuli pochvalu na svoje výtvory.

- No, čo povieš? Dá sa vypiť? - pýta sa vincúr a očakáva superlatí-vy. Nestačí mu odpoveď: - To ti je Malaga! Ezerjó! Nestačí mu ani: -

Ty, tá frankovka má telo pevné ako naša krčmárka! Pri ochutnávke sa načim pomaznať so slovami, aby sa čo najlepšie

vystihol charakter vína. Napríklad: Prenádherná aróma vína - vôňa bielych ruží v rozlete; jemne štruk-

túrovaná, eroticky popretkávaná a po sínusoide sa vracajúca chuť. Taký čarovný tramín nám môžu závidieť aj Alsasania.

Telo majstra fitnesu, vypracované, lákavé; biskvitovo-bábovková a decentne korenistá vôňa; predlhá dochuť s čistým ananásovým chvos-tíkom... Bezkonkurenčné slamové Neuburské.

Vábna granátová farba; presvedčivé vône sušených orechov a mahagónového dreva; chuť jemne animálna (rozumej živočíšna), jemne konfitúrová, telo plné, dochuť hladká, príjemne suchočerešňo-vá... A vonia ako prepotené konské sedlo španielskeho milenca, - dodá dáma. Nádherný Cabernet Savignon!

No, nedali by ste si? Najviac sa však každý vinár teší na odbornú degustáciu, teda súťaž

vín. Očakáva, samozrejme, že jeho víno (každé) získa aspoň zlatú medailu, keď už nie šampióna. Zúčastniť sa je málo, načim vyhrať. A keď náhodou získa len “bronz”, aj tak je presvedčený, že to jeho víno bolo najlepšie, že degustačná komisia šliapla vedľa, nedokázala oce-niť ozajstnú kvalitu. Tak ako každý včelár je presvedčený, že jeho med je najlepší a tvrdí: nájdite si svojho včelára, takisto vinári unisono tvrdia: nájdite si svojho vinára.

Pitie vína má byť spoločenská udalosť. Piť víno sám je veľmi ne-bezpečné. Je to prvý krok k alkoholizmu. Najlepšou prevenciou pred alkoholizmom je odborná ochutnávka vína (aj keď všetci psychiatri teraz krútia hlavami, že najlepšou prevenciou je nepiť vôbec).

Je potešiteľné, že pribúdajú ochutnávky vín, ich úroveň a úroveň prechutnaných vín z roka na rok rastie. A klesá počet opitých na de-gustáciách. Čajkovenom, ktorí sú v tejto bohumilej činnosti u nás na čele, šliapu na päty Rybníčaňje a ďalší. No, Čajkoveňje túto degustá-ciu iste opäť vylepšia. Už sa teším na ten súboje tvorcov božských nápojov. Najskôr trochu oficialít, odovzdávanie diplomov a cien, ale každý už bude čakať, kedy konečne začnú nalievať. Lebo víno otvára srdcia a rozťahuje ústa od ucha k uchu - dobre je, keď sa huba obleje. A začnú sa vášnivé dišputy o víne. Fľaše sa budú rýchlo vyprázdňo-vať, najmä tie naplnené najvyššie ocenenými vínami. Veď kto by z nich nechcel okoštovať?

STARÁ ĽUBOVŇA, BAN-SKÁ BYSTRICA (A3S, AUS) - Spotrebiteľské združenia, ktoré zastupujú na súdoch desaťtisíce poškodených spotrebiteľov potvr-dzujú, že aj na ich podnet Európ-ska komisia začala konanie vo veci porušenia voči vláde Sloven-skej republiky. Dôvodom je nespl-nenie povinnosti vyplývajúcich z práva Spoločenstva a Slovensko bolo požiadané, aby zabezpečilo správnu transpozíciu smernice 2009/22/ES na ochranu spotrebi-teľských záujmov súdnym príka-zom. Takzvaný „súdny príkaz“ je príkaz vydaný súdom alebo správ-nym orgánom, ktorým podnikateľ-ský subjekt musí zastaviť činnosti jestvujúce v rozpore so spotrebiteľ-skými záujmami. Ide napríklad o nekalé marketingové praktiky, zavádzajúca reklamu alebo nátla-kový predaj, kým sa nevydá koneč-ný rozsudok o ich zákonnosti.

Združenia na ochranu spotrebite-ľov, konkrétne Asociácia spotrebi-teľských subjektov Slovenska (A3S) a Asociácia užívateľov slu-žieb (AUS), vedú od roku 2008 súdne spory proti úžerníkom, pois-ťovacím a internetovým podvo-dom, nekalým obchodným prakti-kám energetických spoločností, spoločnostiam v oblasti cestovného ruchu a finančných služieb. Pouka-

zujú na masové poškodzovanie práv slovenských spotrebiteľov, ktorým sa nedostala ochrana práv garantovaných Lisabonskou zmlu-vou, čl.169.

Spotrebiteľskú politiku na Mi-nisterstve hospodárstva SR vedie SaS, ktoré rôznymi obštrukciami už dva roky A3S a AUS neposky-tla žiadnu finančnú podporu na zastupovanie spotrebiteľov. Obidve združenia v tomto roku už o dotáciu nepožiadali.

V posledných dvoch rokoch boli dotácie určené na riešenie indivi-duálnych sporov (64000 €) na úkor zastupovania spotrebiteľov na súdoch (7000 €).

A3S a AUS sú tak núteni, aby sami financovali zastupovanie desaťtisícov poškodených spotrebi-teľov, alebo predčasne ukončili súdne spory voči finančne najsil-nejším spoločnostiam, na ktoré prípad „Gorila“ ukazuje, že stoja v pozadí slovenských politikov. Na občianske združenia sa tak vyvíja nátlak, aby predčasne ukon-čili svoju činnosť, alebo vykonáva-li nútenú prácu v prospech spotre-biteľov, hoci to zakazuje čl. 5, ods. 2 Charty základných práv Európ-skej únie: „Od nikoho nemožno vyžadovať, aby vykonával nútené alebo povinné práce“.

BRUSEL − Európska komisia požiadala Slovensko, aby zabezpečilo správnu transpozíciu smernice 2009/22/ES, pokiaľ ide o určité opatrenia na ochranu spotrebiteľských záujmov. Hoci Slovensko navrhlo, že zmení a doplní svoje vnútroštátne právne predpisy na transpozíciu tejto smerni-ce, neuviedlo vhodný časový rámec na jej uskutočnenie, a tým neumožni-lo primeranú ochranu niektorých spotrebiteľských práv. Smernica 2009/22/ES umožňuje spotrebiteľskému zväzu alebo verejnej organizácii na ochranu spotrebiteľov v jednom členskom štáte podať žalobu proti komerčnému subjektu so sídlom v inom členskom štáte. Takzvaný „súdny príkaz“ je príkaz vydaný súdom alebo správnym orgánom, ktorým sa komerčný subjekt zaväzuje bezodkladne zastaviť činnosti, ktoré sú v rozpore s určitými spotrebiteľskými záujmami, napríklad nekalé marke-tingové praktiky, zavádzajúce reklamy alebo predaj pod tlakom, kým sa nevydá konečný rozsudok o ich zákonnosti.

Na Slovensku nesmú spotrebiteľské zväzy a organizácie v prípade potenciálneho porušenia kolektívnych záujmov spotrebiteľov požiadať o takýto príkaz v dvoch konkrétnych oblastiach, a to pokiaľ ide o služby na vnútornom trhu a o určité aspekty zmlúv o časovo vymedzenom užívaní ubytovacích zariadení, o dlhodobom dovolenkovom produkte, o ďalšom predaji a o výmene.

Komisia sa preto domnieva, že Slovensko netransponovalo smernicu 2009/22/ES primeraným spôsobom.

Komisia z toho dôvodu začala 30. septembra 2011 proti Slovensku konanie vo veci porušenia. V reakcii na to Slovensko pripustilo, že jeho vnútroštátne právne predpisy nie sú v súlade so smernicou a informovalo Komisiu o vojom úmysle ich zmeniť a doplniť.

Slovensko však doteraz smernicu primerane nevykonalo. Z toho dôvodu dnes Komisia prijala rozhodnutie zaslať Slovensku

odôvodnené sta-novisko. Ak Ko-misia do dvoch mesiacov nedosta-ne uspokojivú odpoveď, môže sa rozhodnúť podať žalobu proti tomu-to členskému štátu na Súdny dvor EÚ.

V prípade porušenia právnych predpisov v rámci Únie, ktoré nega-tívne ovplyvňuje kolektívne záujmy spotrebiteľov v členskom štáte, akýkoľvek kvalifikovaný subjekt (spotrebiteľský zväz alebo verejná organizácia zodpovedná za ochranu spotrebiteľov) v uvedenom člen-skom štáte môže podať žalobu na vydanie súdneho príkazu v členskom štáte, v ktorom došlo k porušeniu právnych predpisov. Cieľom tohto konania je dosiahnuť príkaz, na základe ktorého by sa komerčným subjektom zabránilo vo vykonávaní činností, ktoré poškodzujú kolektív-ne záujmy spotrebiteľov v inom členskom štáte.

Žaloby na vydanie súdneho príkazu zavedené touto smernicou neu-možňujú poškodeným spotrebiteľom dostať odškodné.

Členské štáty určia súd alebo správny orgán, ktorý má právomoc rozhodovať o žalobách na vydanie súdneho príkazu.

Rozhodné právo sa určuje podľa pravidiel v súčasnosti platného súkromného medzinárodného práva.

Členské štáty oznámia Komisii subjekty kvalifikované na podanie žaloby na vydanie súdneho príkazu v inom členskom štáte. Komisia aktualizuje zoznam subjektov kvalifikovaných na podanie žaloby v inom členskom štáte každých šesť mesiacov a nadväznosti na to ho zverejňu-je v Úradnom vestníku Európskej únie.

Pred podaním žaloby na vydanie súdneho príkazu môžu členské štáty očakávať, že sa uskutoční predchádzajúca konzultácia medzi porušova-teľom a navrhovateľom/kvalifikovaným subjektom, aby sa podporilo hľadanie riešenia prostredníctvom rokovaní. Ak sa porušovanie neza-staví do dvoch týždňov od prijatia žiadosti o konzultáciu, môže sa podať žaloba na vydanie súdneho príkazu.

Členské štáty môžu rozšíriť rozsah žalôb na vydanie súdneho príka-zu. Okrem toho môžu rozšíriť možnosť podania žaloby na vydanie súd-neho príkazu na akúkoľvek inú príslušnú osobu.

LEVICE (Adriana Czigányiová) - Kampy-lobakterióza je prenosné (infekčné) ochorenie tráviaceho traktu, ktoré spôsobujú baktérie rodu Campylobacter. Schopnosť šírenia si zachová-vajú vo vode 4 týždne pri 4 °C a v mlieku 3 týždne pri 4 °C. Pri teplote od - 9 °C do –12 °C zostávajú životaschopné na povrchu opracova-ných kurčiat 10 dní. Znižovaním teploty sa ich životaschopnosť zvyšuje - 182 dní pri teplote –20 °C. Sú zničené teplotou nad 48 °C, takže pasterizácia alebo varenie v kuchyni ich účin-nosť významne znižuje. Ochorenia sa vyskytu-jú väčšinou sporadicky (ojedinelo), podobne ako pre väčšinu črevných ochorení je typický zvýšený výskyt v letných mesiacoch tzv. letná sezonalita.

Pôvodca ochorenia baktéria Campylobacter sa vyskytuje v tráviacom trakte mnohých zvie-rat, domácich aj voľne žijúcich. Vo zvýšenej miere sa vyskytuje u hydiny (sliepky a morky). Je to ochorenie, ktorého pôvodcovia – baktérie rodu Campylobacter sa do človeka dostávajú zjedením nedostatočne tepelne upravenej potra-viny. K infekcii môže dôjsť aj po konzumácii nepasterizovaného mlieka, nedostatočne tepel-ne upravených, primárne alebo sekundárne kontaminovaných mäsitých pokrmov. Na vzni-

ku kampylobakteriózy sa tiež podieľa nedosta-točná hygiena pri chladení a spracovávaní mäsa v domácnostiach. Je to najčastejšie hnačkové ochorenie získané z kontaminovanej potravy. Najviac postihuje deti do jedného roku, mládež a mladých dospelých. Po krátkej inkubačnej dobe, obvykle 2 - 5 dní, začnú príznaky akút-neho hnačkového ochorenia. Hnačka trvá nie-koľko dní, stolica je vodnatá, hlienovitá, nieke-dy s prímesou krvi, obvykle s výraznou boles-ťou brucha. Zvýšená teplota, prípadne horúčka, sa môže objaviť ešte pred hnačkou. Ochorenie býva často spojené s pocitom na zvraca-nie, vracaním, malátnosťou, bolesťami hlavy a svalov, teplotou až do 40°C. Väčšina ochore-ní sa lieči v domácom prostredí. V akútnej fáze ochorenia je potrebný diétny režim s doplnením tekutín. V niektorých prípadoch je potrebné podať i antibiotiká, hlavne pri výskyte ochore-nia u malých detí a v prípadoch ochorení, u ktorých príznaky trvajú 7 i viac dní. Hospitali-záciu si vyžadujú ťažšie stavy, pri ktorých hrozí odvodnenie organizmu. Komplikácie sa objavujú zriedkavo a patria medzi ne zápal žlčníka, alebo neinfekčné artritídy - neinfekčné zápaly kĺbov. Tieto komplikácie však postihujú ľudí so zdravotnými problémami a so zníženou

obranyschopnosťou. Výskyt ochorení kampylobakteriózy je celo-

svetovým problémom, ktorý z roka na rok narastá a počty prevyšujú zaznamenané prípady salmonelóz. Podobne je to aj v okrese Levice, kde trend výskytu prípadov ochorení spôsobe-ných baktériou Campylobacter prevyšuje vý-skyt ochorení na salmonelózu. Kým v okrese Levice v roku 2009 bol počet ochorení na kam-pylobakteriózu 109 a salmonelóz bolo 98, v roku 2011 sme zaznamenali nárast prípadov na kampylobakteriózu na 209 ochorení a u salmonelóz došlo k poklesu na 89 prípadov ochorení. Každým rokom zaznamenávame aj niekoľko prípadov ochorení po konzumácii nepasterizovaného mlieka z mliečnych automa-tov bez prevarenia.

Prevencia kampylobakteriózy je rovnaká ako prevencia salmonelóz. Predovšetkým ide o dôkladné tepelné spracovanie živočíšnych produktov a správne uchovávanie stravy. Suro-vé mäso je nutné spracovať na oddelených pracovných plochách od ostatných pokrmov, hlavne od tých, ktoré sa nebudú tepelne spraco-vávať napr. zeleninové šaláty, pečivo. Mlieko zakúpené v mliečnych automatoch je potrebné pred požitím prevariť. Osoba, ktorá manipulo-vala so surovým mäsom, by si mala dôkladne umyť ruky.

(Autorka je z RÚVZ)

ŠTEFAN RÁCHELA S kapitalizmom vstúpili do nášho ţivota aj supermarkety a vzápätí

hneď hypermarkety. Rýchle sme si na ne zvykli. Namiesto po korze chodíme dnes korzovať po obchodných reťazcoch. Chodia tam spo-ločne celé rodiny. Manţelkám ţiaria oči, sú vo svojom ţivle. Pozorne sledujú cenovky a porovnávajú ceny tovarov s cenami v iných obcho-doch. Manţelia sú spravidla otrávení. Pre väčšinu muţov je chodenie po obchodoch so svojimi polovičkami trestom - Attilom - bičom bo-ţím. Nájdu sa však aj muţi, ktorí majú poctivo prešliapané všetky obchody a majú prehľad, kde má ktorý tovar najniţšie ceny v meste a nakupujú len za tie najniţšie ceny. Ale na to treba mať čas a nervy.

Známeho dnes človek najpravdepodobnejšie stretne v niektorom z hypermarketov. Kozmopolita či národovec, liberál či zelený alebo poľnohospodár, kaţdý si rád zájde lacno nakúpiť, všetci sa tam pos-tretajú. Navonok si kde-kto pošomre na globalizáciu, unifikáciu, na stratu identity výrobcov, regiónov i celých štátov (vyrobené v EÚ), ale pri pohľade na všelijaké tie “najniţšie ceny”, “akcie”, “ponuky dňa” mäkne aj najzarytejší odporca globalizácie.

Diferenciáciu našej spoločnosti tam najlepšie vidno na obsahu nákupných vozíkov. Niekto tam nakladá z regálov hlava-nehlava, kým ho vrchovato nenaplní (aj preto ich vyrábajú stále väčšie). Iný stojí pri regáli s prázdnym veľkým vozom, špekuluje, škrabe sa za ušami; odíde - vráti sa, naloţí si do košíka - vyloţí z neho späť do regálu (len keby to nerobil s pečivom).

Aj vidiečania si radi sadnú do auta (menej úspešní do autobusu

alebo vlaku) a namiesto hrdlačenia na záhrade si zájdu poprechádzať sa do mestského supermaarketu. To je potom hrdosti, keď zastanú doma pred barakom s autom plným tovaru... To ako voľakedy na “Čiľejkárach”, keď prišli z Tuzexu po tom, čo dobre vykŕmenej babke prevzali dôchodok z Ameriky.

Hypermarkety navštevujeme aj v nedeľu, namiesto kostola. Ideme sa pokloniť bohu mamony do chrámu materiálnej hojnosti... Ale uţ píšem ako pán farár, keď si kázeň chystajú.

Dnes pod jednou strechou nakúpime všetko a z celého sveta. A spravidla čím tovar pochádza z väčšej diaľky od nás, tým je lacnejší. Vezmime si také jablká a banány. Banány z Latinskej Ameriky sú lacnejšie ako jablká z Talianska. (Jablká zo Slovenska tam nenájdete, lebo by boli ešte drahšie ako talianske a nikto by ich nekúpil.) Zemia-ky a bravčovina z Poľska, mlieko z Česka, víno z Čile, hračky a oble-čenie z Číny. Z vlastného regiónu tam človek nenájde nič. Pardon, vlastne áno. Tieto noviny tam predávajú.

Keď sa potom vrátime z nákupu, otrávení, unavení, s boľavými nohami, prázdnymi peňaţenkami a vybielenými kreditkami, zapove-dáme sa, ţe uţ nikdy viac. Uvedomíme si, ţe sme opäť podľahli psy-chologicky prepracovaným ťahom obchodníkov, nakúpili sme mnoho zbytočností a nekvalitného tovaru, ţe sme skrátka naleteli. Ale uţ píšem ako pán premiér, keď si chystajú zdôvodnenie zákona o ob-chodných reťazcoch.

Keď sa však “vyspíme z opice” a špajza sa začne vyprázdňovať, manţelka zavelí a my sa vrátime korzovať medzi ostatných do nášho hypermarketu.

(Dokončenie z minulého čísla) Samozrejme tento fenomén ešte umocňova-

la aj príslušnosť náboţenská. Dlho aţ do zrušenia poddanstva v roku 1848 boli na Slovensku oblasti čisto katolícke a čisto evanjelické uţ či luteránske alebo kalvínske. V našej lokalite hontianskej boli napríklad Horné Ţemberovce čisto evanjelické, Dolné Ţemberovce čisto katolícke. Podobne to bolo aj v Rykynčiciach, Horné evanjelické, Dolné katolícke. Vrchnosť stavala hranice medzi náboţenstvami aj medzi národnosťami. Ale cez hranice pašoval sa nielen tovar či kone, ale aj nadväzovali sa kontakty naprieč ná-rodnosťami či konfesiami. Vrchnosť - pán nie vţdy toleroval takéto kontakty. Aj vtedy fun-damentalisti národní či cirkevní pokladali za zneváţenie svojho spoločenstva, ak sa jeho príslušník spojil do manţelského zväzku z nerovnakého spoločenstva národného či náboţenského.

Aj keď do zrušenia poddanstva v roku 1848 bola migrácia viac menej blokovaná, nakoľko poddaný bol majetkom svojho feudá-la, predsa aj v takejto situácii boli úteky a úniky. Láska lámala okovy a búrala aj hranice. Zamilovaní mládenci vyhýbali sa verbovaniu úkrytom v lesoch, keď nechceli opustiť svoje lásky. Aj vojnové udalosti a pohyby vojska či husitov v 15 storočí či kurucov alebo labancov v 17 storočí malo aj svojich dezertérov, vojnových zbehov, ktorí nachádzali prístrešia nie len v slovenských lesoch, ale aj v náručiach mladých diev a či mladých vdov, ktoré strácali svojich milých a manţelov vo virvare vojen. A tak ako dom potrebuje a nie je domom bez strechy, ktorá je záštitou a ochranou obyvateľov, tak aj ţenské pokolenie hľadalo a videlo ochranu a obranu v muţoch. Muţ mal nielen postarať sa o poţiveň pre ţenu a deti, ale byť aj stráţ-com a ochrancom rodiny. A uţ od čias tere-ziánskych významnú úlohu v ţivote spoloč-nosti zohrávali jarmoky. Vţdy bol a bude problém, nielen niečo vyprodukovať, vyrobiť, ale dôleţité bolo a je predať.

Podsitnianska oblasť Levicka je územie, kde sa stretávajú a majú pomyselné hranice Dolniaky a Horniaky. Toto označenie nesie v sebe stvárnenie krajiny, keď rozsiahle rovi-ny zvlnené malými dolinkami s drobnými potokmi a deravými priesvitnými hájmi sa dvíhajú do vŕškov a vrchov s listnantým les-ným porastom dubov a agátov, aby vo vyš-

ších nadmorských výškach prerástli do ihlič-natých lesov smrekov, jedlí a borovíc. Vyvre-lé horniny Štiavnických vrchov sopečného pôvodu formovali aj pôdny geofond vhodný na pestovanie viniča, čo uţ otestovali v druhom storočí aj legionári Marka Aurélia. Je pravdepodobné, ţe keď uţ sám cisár svoje úvahy o priateľstve písal pri Hrone, svoj smäd hasil nie len vodou z Dudinských pra-meňov, ale aj vínom z hrozna, ktoré dozrie-valo na teplých svahoch vŕškov a erozívna činnosť stáročí pripravila zo sopečnej lávy extrakt ingrediencií, ktoré vínu dávali a dávajú vďaka Bohu extrapunc a šmak pre labuţníkov. Aj tento pôdny fond určoval ag-rárny charakter obyvateľstva, kde najväčšou hodnotou bola pôda, zem. To bol grunt. Zá-klad. A vlastníci dostávali označenie zemani. Zeman bol ten, ktorý bol vlastníkom zeme, pôdy. Títo stávali sa majiteľmi časti chotá-rov, s vyznačenými hranicami, stávali sa aj budovateľmi obcí. Budovali majere, osídlia pre sluhov, bírešov, poddaných. Im určovali poslanie a úlohy v rastlinnej či v ţivočíšnej výrobe alebo vo vinohradníctve. Obce mu-seli mať vyznačené hranice, teda chotáre. Tak vznikali latifundia, majere, vysunuté pracoviská sezónnych robotníkov či nájomní-kov. Viacgeneračná skúsenosť vyprofilovala, čo kde pestovať aj na území jedného chotára. Nesmieme však zabudnúť, ţe samotný geo-morfologický podklad a jeho produkty formo-val aj psychiku obyvateľov a aj ich prejavy v ľudovej tvorivosti.

Cigánske husle s cymbalom bola nevyhnut-ná prítomnosť na svadbách. Cigánska hudba a zábava pri nej boli sviatočným elixírom a darom relaxu, ale nie raz aj vhodnou pro-menádou roztopaše, keď väčšie mnoţstvo alkoholu rozviazalo hraničné brzdy. No nie-len výrazom odevu sa navonok vyznačovali dni sviatočné a dni pracovné, ale priamo v krvi sa fixovali zvyčaje a fortiele, ktoré patrili dňom sviatočným a pracovnuým.

Toto všetko a ešte omnoho viac, čo som tu zaznačil, patrí do ţivotopisu kaţdého z nás a teda aj môjho. Aj keď môj prvý väčší dotyk s Levicami bol vtedy, keď som ako kvintan v gymnáziu, v tej budove nad mestom s veţičkami, sedel v triede pani profesorky Šurdovej a samozrejme vtedy som ešte mno-hé čo tu spomínam nepoznal, ale driemalo to v mojom podhubí. Roky mi však dali kľúč k všeličomu, ale mnohé zostáva nedopoveda-né a nie jedna otázka visí vo mne bez odpo-

vede. Nie ţe by som si uţ nepamätal, ale neviem. Oto Brockner, ktorý mal predajňu hudobných nástrojov a bol aj hudobný skla-dateľ, začal s nami na gymnáziu nacvičovať melodrámu Wolkrovej básne Balada o očích topičových, ku ktorej sám zloţil hudbu. Za-čal. Nedokončil. Pýtam sa prečo? Nielen Franz Schubert má svoju Nedokončenú sym-fóniu. Je viacej diel nedokončených, nedopo-vedaných aj ľudských osudov. Ľudí, ktorí tu ţili a zmizli bez adresy. Niektorým našli hrob, mnohým ani to nie. A tak píšeme načaté a nedokončené dejiny. Dopíše ich niekto ?

Všeličo prišlo potom. Nočnou hodinou zmizla z Levíc nádherná socha Milana Rasti-slava Štefánika, ako zmizla z mnohých našich miest. Ale mizli nielen sochy, mizli nočnou hodinou aj ľudia. A ako v prvej polovici 20 storočia sa oceňovala rasa a nordický pôvod, v druhej polovici 20 storočia sa oceňoval triedny pôvod. Selekcia bola v tomto storočí v móde ako u nacistov, tak aj u komunistov. Koncentračné tábory a gulagy stali sa vizit-kami nacizmu a komunizmu a boli tkané na jednom brde.

Tak ako sa strieda deň a noc, tak i samotné dejiny nesú svoje plusy aj mínusy. Našimi rodičmi sú aj naši ideoví protivníci. Sú tu k tomu, aby sme sa v ideovej konfrontácii obhájili, či v niečom im dali za pravdu alebo k tomu, aby posilnili náš imunitný systém a patrili sme medzi tých, ktorým dejiny sú skutočne učiteľkou ţivota.

Suma sumárum, všetko čo som tu zaznačil mi pripomína jednu veľkú paletu maliara, na ktorú maliar miešal farby, aby z času na čas poloţil na plátno svoj záţitok, momentálny pocit. Moţno to bol výkrik gejzíru, ktorý su-marizoval dlhé úsilie. A nakoniec produktom takýchto snaţení sme všetci aj keď máme zaznačené rozličné rodisko či národnosť. Len hlúpi namýšľajú si, ţe rodisko či národnosť je kvalifikácia.Je to len zemepisné určenie, poznačené viacgeneračnou tradíciou..

A musím ešte dodať. Kto nedíva sa na ţivot iba cez vlastný tanier, ten vie, ţe …človek je kusom súše, kusom pevniny…/John Donne/ a Milan Rúfus uţ v šesťdesiatych rokoch minulého storočia napísal … odvtedy ako to spadlo v Hirošime, či chceme alebo nechce-me, stále to padá do nášho vedomia i mysle-nia…Teda aj táto skutočnosť, kto myslí a cíti ako človek, ako súčasť človečenstva, je sú-časťou jeho ţivotopisu.

LEVICE (MŠ) – V rámci projektu Zdravý úsmev sa v MŠ na Vojenskej ulici 1. marca hovorilo len o zúbkoch a zúbkových vílach. V rámci osvetového projektu DENTA-LALARM za účasti odborných lektorov deti získali praktic-ké skúsenosti v starostlivosti o zúbky, precvičili si základné prvky ich správneho čistenia. To všetko pre vymazanie stra-chu školkarov z návštevy zubného lekára a aby vedeli, že čistenie zúbkov je samozrejmosť, nie povinnosť. Okrem ukážky čistenia zúbkov a náučnej prednášky mohli deti uplatniť získané vedomosti aj prostredníctvom aktivít, ktoré pripravili ich učiteľky. Pretože v tomto smere je prevencia veľmi dôležitá už v škôlkarskom veku.

Autor sám o novej knižke hovorí: „Sýtiť ducha tým najzau-jímavejším pochodom vnútorných poryvov bolo mojím po-sledným krédom k napísaniu ďalšej knižky pod názvom: Tiesňavy a hlbiny. Preto už dávnejšie skrsla vo mne myšlien-ka napísať v mojej už deviatej knižke o ozvenách toho, čím všetci žijeme. Bezprostredne je aj o tom, čo nás trápi, akoby mal náš pozemský život vyzerať, kam a s čím sa poberať a kam až dôjsť, aby sme po sebe zanechali stopy. Nie je to vždy ľahká vec, ako by sa na oko a ľudské srdce i myšlienky zdalo: začrieť tým všetkým odrazu a zrazu ako do prameňa čistej, kryštálovej, vody v pramenistej studničke pod Roháčmi alebo tu pod Veľkým Pohronským Inovcom. (901 m. n. m.) ako v jednom a tom istom raji hĺbavých myšlienok.

No keď sa tento súbor vo mne naakumuloval v tichu mojej záhradky pri odnášaní písacieho stroja do záhradnej chatky, ako maliar som ukladal na paletu myšlienky do jedného bodu s odrazom zraku, pomedzi konáre starého otcovského vlaš-ského orecha. Hľadal som v tej najlepšej pointe to, čo čitatelia odo mňa žiadajú a čo chcú čítať. Tak potom na jemných váž-kach Ducha nech každý odpovie sám, čo ho zaujalo.

Poznamenávam, že pred naším zrakom sa neustále trblieta svet zahmlený, ktorý v poryve hlbokých myšlienok musí pisa-teľ knižky odklínať a dávať do súvisu s dneškom, s každým jedným z nás. Aj preto som celý obsah ladil tak, aby moja nádej nebola sklamaním, ale stimulom k lepšiemu žitiu každé-ho z nás. V obrazovej prílohe, ktorú som získal od maliara Oravy Alojza Planietu, rodáka z Tvrdošína, z fotodokumentácie z obce Komjatná pri Ružomberku a samozrejme aj z Novej Bane, vstupujem citlivo do vedomia každého čitateľa knižky prostredíctvom dedičstva otcov a matiek. Najmä cez ich život, prácu, skúsenosti – tak, ako to vyžaduje doba s jej posunom k dnešku.

Celkom na záver ponúkam niekoľko ľudových a národných piesní so samozrejmým návratom do minulosti. So vzácnym nektárom dobra moja deviata kniha Tiesňavy a hlbiny určite posilní na duchu každého, kto oprie svoj zrak do riadkov a fotodokumentácií jej duchovného a svetského zrodu.“

Knihu TIESŇAVY A HLBINY s tvrdým obalom a aj zá-

ložkou na čítanie môžete kúpiť v Leviciach, v Slovenskej knihe, na námestí, vedľa papiernictva.

LEVICE (Alžbeta Kollárová) - Teplé slnečné lúče v okolí Materskej školy na Hlbokej ulici rozspievali začiatkom marca nielen vtáčiky, ale aj deti. V triedach, na chodbách, ale aj na školskom dvore zneli veselé piesne ako predzvesť blížiacej sa jari.

Detské stolíky v každej triede zdobili milé spomien-kové darčeky. Zhotovili ich šikovné ruky škôlkarov a ich učiteliek, aby nimi potešili budúcich kamarátov, ktorí sa do MŠ prišli pozrieť v rámci dňa otvorených dverí. Drobčekovia si v sprievode svojich pozorne pre-zreli a dokonca aj vyskúšali hračky v ich budúcich triedach. Niektorí sa opatrne, iní smelšie zoznámili aj s učiteľkami, ktoré ich v septembri budú v škôlke vítať s otvorenou náručou.

Veselá detská vrava k poludniu pomaly utíchala a väčšina detí sa už so zamestnancami školy lúčila ako so starými známymi. Deťúrence dokonca sebavedome sľúbili, že sa ešte prídu zahrať nielen s peknými hrač-kami, ale aj s veľkými škôlkarmi v MŠ.

(Autorka je učiteľka MŠ)

ŠTEFAN RÁCHELA

Ako sa vám podarilo veľ-ké sťahovanie oddelenia od-bornej literatúry z DK Druž-ba do CK. Junior? Ste spokoj-ní s novými priestormi? Bu-dete aj tam poskytovať tie is-té služby čitateľom ako v DK Družba?

Oddelenie odbornej litera-túry sme zatvorili 20. februára a vtedy sme aj začali s príprava-mi na sťahovanie. Najprv sme naň pripravili knižničný fond, ktorý sme viazali do balíkov a označili jeho umiestnenie na jednotlivých regáloch. Medzi-tým bolo potrebné presťahovať všetky stoly a počítače zo štu-dovne (z priestorových dôvo-dov) do budovy oddelenia be-letrie. Odbornú cudzojazyčnú literatúru (tiež z priestorových dôvodov) sme presunuli do hudobného kabinetu. Priebež-

ne sme pripravili všetky ostat-né veci, ktoré bolo potrebné pobaliť pred samotným sťaho-vaním. Časť regálov a knižnič-ného fondu sme presťahova-li priebežne a 27. – 29. februá-ra sme presťahovali kompletne všetko z budovy DK Družba do nových priestorov oddelenia odbornej literatúry v CK Juni-or na prízemí. Celé sťahovanie knižnica úspešne absolvovala vďaka pomoci Strednej prie-myselnej školy a jej študentov, vďaka Mestskému úradu a ak-tivačným pracovníkom a tiež vďaka našim dobrovoľníkom. Od 1. do 9. marca sme museli urobiť a zariadiť v budove ďal-ších tisíc záležitostí, okrem vy-baľovania a ukladania všetkých kníh a vecí na svoje miesto. Te-ším sa, že sa na nám podarilo oddelenie sprístupniť používa-teľom už 12. marca.

Napriek tomu, že knižnica pracovala v malých priestoroch v DK Družba, nové priesto-ry v CK Junior sú ešte men-

šie. Knižnica prišla o študovňu, o sklad a o sociálnu miestnosť. Rozsah knižničných služieb či-tateľom a používateľom zostane zachovaný. V menšom priesto-re bude mať verejnosť k dispo-zícii menší počet študijných miest a menej počítačov v štu-dovni.

Aká je perspektíva pre-sťahovania knižnice do spo-ločných priestorov?

Tak toto je veľmi dobrá otáz-ka! Bohužiaľ, akokoľvek ma to mrzí, nepoznám na ňu odpo-veď. Knižnica sa dlhodobo sna-žila presvedčiť zriaďovateľa, Nitriansky samosprávny kraj, a myslím si, že odôvodnene, o perspektívnom umiestnení knižnice v účelovej budove, za-tiaľ však neúspešne.

Knihy majú dnes tvrdú konkurenciu v televízii, in-ternete, počítačových hrách... Tekovská knižnica je lídrom

práce s mladým čitateľom aj v rámci Slovenska. Ako si chcete získať a udržať dospe-lého čitateľa?

Ďakujem za kompliment, ktorý nás všetkých v knižnici teší. Knižnica naozaj dlhodo-bo pracuje na výchove svojich

čitateľov a zatiaľ sme nevymys-leli lepší spôsob, ako začať od tých najmenších. Pretože nie je

až také umenie čitateľov získať. Oveľa ťažšie je udržať si ich. Knižnica preto spolupracu-je s materskými školami, preto v tomto roku vyhodnotí už XX. jubilejný ročník medzitriednej súťaže detí Čítam, Čítaš, Číta-me. Preto knižnica pripravuje zážitkové a tvorivé čítanie, ale aj literárno-náučné hodiny pre tínedžerov a vyvíja protidro-gové aktivity. Preto sa knižni-ca zapája do mnohých aj me-dzinárodných projektov, ktoré prispievajú k naplneniu tohto cieľa. Snahou knižnice je kva-litnými podujatiami, stretnu-tiami s autormi a so zaujímavý-mi ľuďmi, výstavami, ale aj jar-mokom kníh pritiahnuť do jej priestorov verejnosť.

Knižnica každoročne pripra-vuje projekty, aby získala na na-plnenie svojich cieľov aj mimo-rozpočtové zdroje na zlepše-

nie doplňovania knižničného fondu, na organizáciu poduja-tí, na skvalitnenie technického vybavenia, na skvalitnenie ľud-

ských zdrojov a pod. Čo sa ne-podarí knižnici, snaží sa získať prostredníctvom svojho ob-čianskeho združenia. Tekovská knižnica v Leviciach je jedinou knižnicou na Slovensku, ktorá vyškolila vlastného pracovníka na realizáciu tréningov pamäti pre seniorov. Tých aktivít je na-ozaj veľmi veľa a každoročne sa snažíme vymyslieť niečo nové.

Ako sa vám darí doplňovať knižničný fond?

Na nákup knižničného fon-du knižnica nikdy nemá dosť finančných prostriedkov. Ale takto by dnes, predpokladám, odpovedala väčšina riaditeľov knižníc na Slovensku. Situácia sa síce veľmi pomaly, ale po-stupne zlepšuje. Ja len dúfam, že nastúpený trend bude po-kračovať a finančné prostriedky nebude knižnica získavať nára-zovo, najmä v 4. štvrťroku, ale plynulo - počas celého roka.

Každoročne pripravuje-te v marci množstvo zaujíma-

vých podujatí. Bude tomu tak aj tohto roku?

Tohtoročný marec je u nás poriadne nabitý udalosťami. Predovšetkým 12. marca sme otvorili oddelenie odbornej li-teratúry, čím sme, dúfam, pote-šili našich používateľov. Kniž-nica sa svojimi aktivitami za-pája do celoslovenského pro-jektu Týždeň mozgu od 12. do 16. marca. Celoslovenský Deň ľudovej rozprávky sa ko-nal v piatok 16.3.. Na 23. mar-ca pripravila knižnica stretnu-tie so súčasnou autorkou Ruže-nou Scherhauferovou. V týžd-ni od 26. marca do 1.apríla bu-de v knižnici prebiehať Týždeň slovenských knižníc, v rámci ktorého sa uskutoční slávnost-né otvorenie oddelenia odbor-nej literatúry. Na 26. marca sme pripravili Tajomstvá In-die – audiovizuálnu prezentá-ciu Jaroslava Burjaniva.V stre-du 28. marca sa uskutoční ver-nisáž výstavy svetovo uznáva-ného fotografa Filipa Kuliševa Amazing USA, ktorá v knižni-ci potrvá do konca apríla. Vý-stavu pripravíme v spolupráci s Veľvyslanectvom USA na Slo-vensku. V ten istý deň sa usku-toční aj predstavenie knihy Le-vičanky Zory Žatkovej Bristol-ské básničky pre všetky deti. Stretnutie s ľudovou liečiteľ-kou Zuzanou Tóthovou Depre-sia – dôsledok modernej doby? sa uskutoční na záver týždňa a mesiaca 30. marca. Do ne-skorých nočných hodín bude knižnica tradične patriť deťom a medzinárodnej Noci s An-dersenom. O všetkých poduja-tiach bude knižnica informovať na svojej webovej stránke www.kniznicalevice.sk, na facebooku a prostredníctvom plagátov.

Tisícky kníh v nových regáloch.

6 POHRONIEkultúra

Pri príležitosti Marca - mesiaca knihy s riaditeľkou tekovskej knižnice Janou Holubcovou

knižnica sa presťahovala do ešte menších priestorov

Tak ako bývalé priestory deti zaplnia aj nové.

20. marca 2012

Otvoria oddelenie náučnej literatúry

Základná umelecká škola v Leviciach ZUŠ LEVICE

Vás pozýva na koncert k 60. výročiu založenia školy

Michaele Zrubcová a vokálna skupinaMichaela Zrubcová a vokálna skupina

účinkujú

kaviareň Na korze, 28. marec 2012 o 18.00 hod.

kaviareň Na korze, 28. marec 2012 o 18.00 hod.

Predpredaj vstupeniek v kaviarni Na korzeVstupné: deti do 5 rokov zdarma • deti od 5 do 15 rokov 2,50 €

deti od 15 rokov a dospelí 5 €

Predpredaj vstupeniek v kaviarni Na korzeVstupné: deti do 5 rokov zdarma • deti od 5 do 15 rokov 2,50 €

deti od 15 rokov a dospelí 5 €

Juraj ZaujecJuraj ZaujecProject – AProject – A

LEVICE – Levická formá-cia Cool Blues Band je víťazom prestížnej celoslovenskej anke-ty o najobľúbenejšiu bluesovú skupinu 2011. Anketu koncom minulého roka vyhlásil hudob-ný portál [B]Slovakblues.co-m[/B]. Jej účastníci hlasovali aj za najlepšie bluesové CD ale-bo DVD, najobľúbenejšie sólo/duo, najobľúbenejšia speváčku, najobľúbenejšieho speváka, naj-obľúbenejšieho inštrumentalis-tu, za najlepší bluesový festival na Slovensku, za najobľúbenejší klub na Slovensku a za najlepší bluesový koncert na Slovensku – všetko za vlaňajší rok.

Skupina Cool Blues Band, ktorá sídli v Leviciach, vznikla

v roku 2009. Jej zakladateľom je bývalý bubeník skupiny Ad Acta - Ďuri Urgác. Aj napriek tomu, že ide o mladú sloven-skú kapelu, levickí hudobníci už stihli odohrať niekoľko hu-dobných festivalov, medzi ni-mi aj Lev Blues Fest Levice. V rámci klubových vystúpení s nimi spolupracuje tiež zná-my slovenský gitarista René Lacko. Súčasnú zostavu tvo-ria: Ďuri Urgács – gitara, Ar-nold Kiss – vokály, Aleš Mäsiar - klávesy, Samuel Bahna – bas-gitara a Róbert Krajčovič – bi-cie. Práve v tomto podaní po-núkajú cover verzie takých ve-likánov ako Jimy Hendrix či S. R. Vaughan.

Najlepšia bluesová kapela na Slovensku

levická kapela Cool Blues Band:

TEKoVSKé múzEum V LEVICIACH a VIKToR ŠImEK

si Vás dovoľujú pozvať na slávnostné otvorenie výstavy

FARBy TEKoVA

28. marca 2012 o 17.00 hod.Galéria Jozefa NécseyhoVýstava potrvá do 6. mája 2012

Zriaďovateľom Tekovského múzea v Leviciach je Nitriansky samosprávny kraj.

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 20. marca 2012, č. 11, ročník LXVII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súk-romní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Pokúste sa vyvarovať stretnutia s človekom, ku ktorému vás viaže silný subjektívny vzťah. Je plný

rozporov a vy ešte stále nemáte záujem ich odstraňovať a objasňovať. Postavenie planét vám dodáva dostatok sily. Všetky predsa-vzatia dokonale zvládnete. Menšie hádky, ktoré sa objavia, vám nespôsobia problémy.

Býk 21. 4. - 21. 5. Vnútorná pasivita vás sprístupní rôznym vplyvom. Cez víkend však prekvapíte svojou rozhod-

nosťou. Ak duševne pracujete, úspech máte na dosah ruky. Vo zvýšenej miere sa u vás prejavuje žiadostivosť po dobrodružstve. Radi by ste urobili bodku za všetkým, čo ste museli doteraz tolerovať. Osud vám mo-mentálne praje, môžete skúšať.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Chcete sa realizovať na úkor nie-koho blízkeho? Už predpoludním zistíte, že je to zlá cesta. Vydáte

veľkú sumu peňazí. Nebojte sa byť štedrý, po tieto dni sa vám to vyplatí. Čakajú vás obrovské takmer neprekonateľné povinnos-ti. Budete ich pociťovať ako bremeno, ale v budúcnosti vám to prinesie úspech. Právne otázky radšej odložte.

Rak 22. 6. - 22. 7. Nezaumieňujte si tak veľa ako po minulé dni, veď nemusíte každý týždeň dokazovať svoju šikov-

nosť! Staršie ročníky čaká cez víkend milé prekvapenie. Uvoľnite sa. Momentálne už nebudete radšej nič nové vymýšľať. Pouva-žujte len nad tým, ako by ste sa rýchlo zota-vili. Partnerove požiadavky vyvolajú zmeny v citovej oblasti.

Lev 23. 7. - 23. 8. Napriek tomu, že sa vám veľmi nebude chcieť, nemali by ste od-rieknuť stretnutie, ktoré ste si

dohovorili. Dokážte svoju dobrú vôľu, v budúcnosti sa vám môže zísť. Nenoste so sebou väčší finančný obnos, mohli by ste oň prísť. Dajte pozor, aby ste nikoho neurazili. Niekto by mohol zmariť vaše zámery.

Panna 24. 8. - 23. 9. Zdá sa, že diskusia môže byť zau-jímavá. Ohláste sa zavčasu. Ak budete zanovitý, tak v láske nič

nedosiahnete napriek reálnym možnostiam. Nepodliehajte depresiám. Isté veci ste v dobrej viere a presvedčení ochotne prijíma-li. Medzičasom sa však aj vám zdá všeličo podozrivé. Overte si tušenie skôr, ako sa do niečoho pustíte. Dôverujte, ale preverujte.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Predovšetkým sa snažte vylepšiť svoj zdravotný stav a kondíciu. Možností je neúrekom, stačí si len

vybrať. Ale vás bude pravdepodobne naj-viac ťahať na prechádzku do prírody. Cel-kom príjemný týždeň nielen vzhľadom k možnostiam uplatniť svoje ambície, ale aj v styku s ľuďmi. Veľmi dobré aspekty sú na štúdium. Nemusíte sa obávať neúspechu.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Ak plánujete dôležité stretnutia, radšej ich odložte. Situácia nie je jasná ani v obchodných záležitos-

tiach. Dni strávte radšej v objatí koníčkov. Ak sa neviete rozhodnúť, dostanete sa do zložitej situácie a sporu. Nemusíte sa obá-vať, že rozhodnutím niečo stratíte. Zbavíte sa akurát aspoň jednej záťaže.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Využite pomerne priaznivé vply-vy na získanie ďalších dobrých kontaktov, ktoré vám prídu raz

mimoriadne vhod. Konečne by ste mali pre-javiť väčšiu odvahu na konkrétne činy. Správate sa k ľuďom férovo? Môže sa stať, že spadnete do jamy, ktorú pripravíte iné-mu. Na domácej pôde vás nečaká žiadne pestovanie v bavlnke, práve naopak.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. V dôležitých veciach preneste časť zodpovednosti aj na plecia partnera. V budúcnosti dokáže

lepšie oceniť vašu námahu. K priateľom sa správajte zhovievavejšie. Máte dojem, že vaša snaha a námaha nie je náležite ocene-ná. Nemali by ste podľahnúť márnomyseľ-nosti, veď čo robíte, robíte aj pre seba.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Stanete sa svedkom niečoho ne-obvyklého. Zachovajte pokoj a rozvahu. Nezaťažujte rodinu va-

šimi problémami! Mohli by ste sa stretnúť s nepochopením. Povzbudí vás úspech pri vybavovaní jednej záležitosti. Aj keď po-znáte svoje možnosti, predsa len niekedy zapochybujete.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Mierny útlm u vás vyvolá istý druh nečinnosti. Premôžte sa a nemusí to dopadnúť práve naj-

horšie. Čaká vás zaujímavé stretnutie, prí-padne list, ktorý vás povzbudí. Rodinné záležitosti vás možno trochu vyvedú z mie-ry, ale rýchlo sa to všetko dať opäť do po-riadku. Ak sa bude chcieť niekto s vami porozprávať, neodmietajte.

VÝSTAVY Levice - Tekovské múzeum Kapitánska budova Stála expozícia: Archeológia - História hradu - História lekárnictva - Spoločen-ský život a cechy - L. Bielik: August 1968 - Ľudový odev Otváracie hodiny: pondelok - piatok 9.00 - 18.00, sobota - nedeľa 10.00 - 18.00 hodiny Dobóovský kaštieľ Prírodovedné zbierky Výstava potrvá do 1. apríla 2012

KINO JUNIOR 20. a 21. 3. 2012 (utorok – streda) o 18.30 h JACK A JILL (JACK AND JILL) USA. Jack Sadelstein - úspešný rekla-mný manažér žil takmer dokonalý život, až na jednu výnimku, ktorá mu strpčuje život, a tou výnimkou je jeho sestra - dvojička Jill . Jack musí každý rok na Deň Vďakyvzdania doslova tolerovať návštevu svojej neodbytnej sestry, ktorá mu zdá sa onedlho obráti život hore nohami... Komédia, MP, ČT, 91 min., ITA Agentúra, vstupné 2,20 €

22. 3. 2012 (štvrtok) o 19.00 h MIESTNOSŤ SAMOVRAHOV Poľsko, Filmový klub Otáznik Dominikovi do maturity ostáva 100 dní... Sleduje komentáre, ktoré o ňom šíria jeho rovesníci na sociálnych sie-ťach a doženie ho to tak ďaleko, že sa už nechce vrátiť do školy a uzatvára sa do virtuálneho sveta. Réžia: Jan Komasa, 2010, 110 min. 23. 3. 2012 (piatok) o 18.30 h VO ŠTVORICI PO OPICI 2 (THE HANFOVER PART II)

USA. Vo filme sa opäť stretnú štyria kamaráti, ktorí nepoznajú nudu. Phil, Stu, Alan a Doug sa vyberú do exotické-ho Thajska na Stuovu svadbu. Po neza-budnuteľnej divokej rozlúčke v Las Vegas Stu nenechá nič na náhodu a naplánuje absolútne bezpečné pokojné raňajky. Udalosti sa však málokedy vyvíjajú podľa plánu... Komédia, MP od 15 rokov, ST, 102 min. Continental Film, vstupné 2 € 24. 3. – 30. 3. 2012 KINO NEHRÁ

NARODILI SA LEVICE: 17. 2. Pavol Sklenka (syn Iva-na a Martiny), 4. 3. Táňa Kuklová (dcéra Miroslava a Lenky), 6. 3. Paulína Gocní-ková (dcéra Petra a Bc. Zuzany), Zoe Lea Lacková (dcéra Branislava a Micha-

ely), 8. 3. Marek Ďurčinka (syn Mareka a Veroni-ky), Samuel Krištof (syn Jaroslava a Ivany), Ri-chard Varga (syn Ing. Tomáša a Ing. Renáty), Mi-chal Darnadi (syn Ing. Igora a Mgr. Ivany), 9. 3. Dominik Bagala (syn Adriana a Ing. Marianny), Laura Šuranská (dcéra Štefana a Miriam), Edina Pásztorová (dcéra Atilu a Simony), 11. 3. Simona Plesnivá (dcéra Vladislava a Dariny)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 10. 3. Bc. Richard Zombor-ský a Mgr. art. Veronika Boldišová Phd.

OPUSTILI NÁS LEVICE: 10. 3. Michal Trnkus (66 r., Veľké Kozmálovce), Igor Petráš (15 r., Levice), 11. 3. František Belá (51 r., Do-linka), 12. 3. Emil Rafael (56 r., Kozárov-

ce), 13. 3. Daniel Kruppa (76 r., Bátovce) ŠAHY: 11. 3. Ladislav Mihalovič (75 r., Tupá-Chorvatice), 13. 3. Jozef Zelina (88 r., Tupá-Chorvatice), 14. 3. Alžbeta Nagyová (89 r., Šahy)

16. marca 1943 sa narodil v Hronských Kosihách Dodo Jozef Šošoka, džezo-vý hudobník. Ako prvý slovenský džezový hudobník získal štipendium na Ber-klee College of Musik v Bostone. Absolvoval ho v roku 1988. Pôsobil v Boston-skom džezovom kvartete, s ktorým absolvoval v roku 1989 turné po USA a Euró-pe. Spolupracoval takmer so všetkými významnými slovenskými a českými dže-zovými osobnosťami, ale aj s umelcami zo zahraničia. Stal sa jedným z najvý-znamnejších sólistov bicích nástrojov a perkusií na Slovensku. Stál pri zrode Dže-zových dielní vo Frýdlande v Čechách ako pedagóg a lektor triedy bicích nástro-jov. Bol členom a zakladateľom česko-slovensko-amerického kvarteta, ktoré vyda-lo CD BOB TOP. Bol tiež členom Pražského džezového kvarteta a viedol Sloven-ské džezové kvarteto. Od roku 1989 spolupracoval s významnou džezovou orga-nistkou Barbarou Dennerlein. Bol nositeľom americkej Ceny Lea Danihelsa za hudbu a v roku 1991 mu Slovenský hudobný fond udelil cenu za celoživotné dielo, propagáciu a vernosť džezu. Zomrel 21. novembra 2008 v Piešťanoch.

20. marca 1929 sa narodil Jozef Melicher, Doc., PhDr., historik, folklorista, spisovateľ, literárny kritik, pedagóg. Narodil sa 20. marca 1929 sa narodil v Hronských Kľačanoch. Krátko po jeho narodení sa rodina presťahovala do Levíc, pod Krížny vrch. V roku 1950 maturoval na učiteľskej akadémii v Levi-ciach. V rokoch 1960-1965 bol riaditeľom Okresného archívu v Leviciach. V ro-koch 1966-1973 pôsobil ako odborný asistent na Katedre slovenského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty v Nitre. Za svoje názory a postoje v rokoch 1968-1969 musel z fakulty odísť. Mal zákaz pedagogickej i publikačnej činnosti. V čase svojho existenčného postihu pracoval ako pomocný robotník v Bytovom podniku v Nitre, neskôr ako knihovník - bibliograf v Archeologickom ústave SAV v Nitre. V tomto období uverejňoval recenzie v týždenníku Nové knihy pod značkou “me”. Podobne mu vychádzali aj beletristické obrázky v podobe seriálu Z čilejkárskych historiek a vlastivedný seriál v Matičnom čítaní. Po rehabilitácii v roku 1990 sa vrátil na Pedagogickú fakultu v Nitre a prednášal dejiny slovenskej literatúry, et-nokultúru a zamlčovanú literatúru. Až do smrti žil a tvoril v Nitre, ale stále bol úzko spätý s našim regiónom. Zomrel 9. januára 2008 v Nitre.

21. marca 1609 sa narodil v Rybníku Benedikt Szollosi - Rybnícky, nábožen-ský spisovateľ, zostavovateľ prvého slovenského katolíckeho spevníka. Študoval na gymnáziu v Trnave. Potom vstúpil do Spoločnosti Ježišovej a noviciát absol-voval v Rakúsku. Od roku 1634 študoval vo Viedni logiku, fyziku, a metafyziku. V roku 1638 bol v Trnave vysvätený za kňaza. V roku 1640 sa stal ministrom Spoločnosti Ježišovej a viedol kongregáciu Svätého kríža. Bol sloven-ským kazateľom v Košiciach, v Kláštore pod Znievom a v Spišskej Kapitule. 7. júla 1991, pri príležitosti 220. výročia jeho vysvätenia, bola na jeho počesť v Rybníku odhalená pamätná tabuľa. V roku 1655 zostavil a anonymne vydal pr-vý slovenský tlačený katolícky kancionál Cantus catholici, ktorý predstavoval spevník cirkvou aprobovaných piesní v reči ľudu. V predslove k spevníku vysvet-ľuje autor pôvod náboženského spevu, vyzdvihuje zbožnosť a spevavosť svojho národa a pripomína misionársku činnosť Cyrila a Metoda medzi Slovanmi a právo nimi pokrstených národov používať domáci jazyk v liturgii. Táto myšlienka sa ne-skôr stala súčasťou mýtu o kontinuite cyrilometodskej tradície na Slovensku. Spevník samotný tvorí 290 piesní s notami, pričom nosnými piesňami sú piesne slovenského a najmä českého pôvodu. Sú tu piesne vianočné, veľkonočné, marián-ske, ale tiež poučné a zaoberajúce sa témou svetskej márnosti a pominuteľnosti ľudského života, no až na jednu výnimku sa tu vôbec nenachádzajú piesne k svä-tým.

20. marca 1911 sa narodil v Leviciach Anton Celestín Radványi – ERCÉ, novinár, publicista, spisovateľ, ilustrátor. Študoval na gymnáziách v Spišskej No-vej Vsi, Levoči a v Nových Zámkoch. Neskôr študoval právo na Právnickej fakul-te Univerzity Komenského v Bratislave. V roku 1936 štúdium prerušil a študoval novinárstvo vo Varšave. Celý svoj život okrem krátkeho obdobia, keď pôsobil ako učiteľ v Bánove, zasvätil redaktorskej práci. Pôsobil ako redaktor Slovenského juhu, Slovenskej pravdy a Slováka vo Varšave, neskôr pracoval ako výkonný re-daktor týždenníka Gardista, zodpovedný redaktor časopisu Moderný román, Ús-mev slovenských dievčat a žien. Od roku 1941 bol reportérom Slováka, v rokoch 1953-1958 a 1969-1976 redaktorom Katolíckych novín, odkiaľ odišiel do dôchod-ku. Jeho príspevky vychádzali v periodikách po celom Československu. Od roku 1952 žil v Trenčíne. Aktívne sa venoval literárnej tvorbe. Písal sociálne novely, historické a dobrodružné povesti a romány. Zomrel 24. augusta 1978 v Trenčíne.

27. marca 1879 sa narodil v Pukanci Samuel T. Kupčok, lekár a botanik. Po maturite sa s pomocou českých vlastencov dostal na štúdium medicíny do Prahy.

Tam pracoval v študentskom spolku Detvan. Ako lekár pôsobil vo Futoku a potom v Kysáči v Báčke. Na Sloven-sko sa vrátil po vzniku ČSR. Tu ako lekár pôsobil v Bátov-ciach a napokon v Banskej Štiavnici, kde zomrel 2. marca 1967. Spolu s otcom, pukanským učiteľom robili v regióne botanické výskum a ich práce boli aj publikované. Jeho manželka Mária Kupčoková bola publicisticky činná a pra-covala v ženských spolkoch. Zaznamenal: (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, www.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu (Použité údaje sú do r. 2001)

EKRAN, MONT, SKAR

náhrobný nápis

ker s jedlými plodmi

argón

P

KONIEC

TAJNIČKY

kartársky výraz

pohorie v Ázii

oheň

ženské meno

kŕmna ošípaná zn. pre tech. atmosféru

prirovnanie, podobenstvo

49 v Ríme

ukazovacie zámeno skromnosť

ŠPZ okr. Trnava mužské meno

odhad výsledku

znemožni

býv. slov. politická strana

kobra indická MPZ Trinidadu

účinkujúca hybná sila

starší názov športových klubov

súostrovie v Indonézii

P

mútna

revanš ruská teleko-munikačná družica

bezkmenná rastlina

druh lyžiarskeho vosku žiaden

architekto-nická ozdoba

Tupolev rieka v Etiópii

lawrencium

muž. meno apriórny umelý jazyk

značka pre nit

narkotik

súhlas

hora (franc.)

NEMÝLTE SI ODVAHU S... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 10/2012 znie: ...VTÁKA KRÁSNYM.

Výherkyňou knihy z vydavateľstva IKAR je Eva Szilvová z Levíc. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 11/2012

8 POHRONIEšport * inzerCia

Mesto Levice – Msú a komisia MsZ športu v spolupráci s redakciou regionálneho týždenníka

POHRONIE pripravujú vyhlásenie NAJLEPŠÍCH športovcov mesta Levice za rok 2011, ktoré sa uskutoční

v utorok 24. apríla o 13. h v obradnej sieni mesta Levice.

Zapojte sa a vyhrajte! HĽADÁME

AJ NAJSYMPATICKEJŠIEHO ŠPORTOVCA

Víťaz vzíde z hlasovania širokej verejnosti. Na Vaše hlasy čakáme na webovej stránke POHRONIA: www.pohronie.sk. Meno najsympatickejšieho športovca alebo športovkyne Levíc môžete poslať aj na e-mailovú

adresu: redakcia@pohronie.sk a poštou na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

Nezabudnite uviesť svoje telefónne číslo a adresu. Z účastníkov hlasovania vyžrebujeme na verejnom

vyhodnotení výhercov zaujímavých cien.Za najsympatickejšieho športovca / najsympatickejšiu

športovkyňu môžete hlasovať do piatku 20. apríla.

PRIPRAVuJEME VYHlÁSENIE NAJúSPEŠNEJŠíCH

ŠPORTOVCOV ROKA!

liga juniorovBasketbal Levice – BK

04 AC LB Spišská Nová Ves 51 : 56 (29 : 22). Body LV: Voj-tek 16, Molnár 14, Homola 12, Marchyn 9. Levičania proti fa-vorizovanému súperovi podali od úvodu slušný výkon a v pr-vých troch štvrtinách zvíťazili. Dobrou hrou v obrane nedovo-lili hosťujúcim hráčom poľahky skórovať a nízke skóre po pred záverečnou desaťminútovkou nahrávalo domácim. V záve-rečnej štvrtine však úzky ká-der domácich fyzicky nestačil na Spišiakov, ktorí sa dostali do herného rytmu a otočili vývoj stretnutia vo svoj prospech.

Basketbal Levice – Tydam Košice 53 : 83 (16 : 39). Bo-dy LV: Homola 17, Vojtek 14, Marchyn 10, Molnár a Adámik po 6. Prvá štvrtina domácim absolútne nevyšla a zazname-nali v nej len 9 bodov a po nej prehrávali už o 17 bodov. Ne-skôr sa hra vyrovnala, ale hos-tia si naďalej kontrolovali vý-voj zápasu a pohodlne dokrá-čali k víťazstvu.

liga starších žiakov

BKM Svit – Basketbal Levi-ce 48 : 66 (20 : 40). Body LV: Horský 12, Kurek a Pastier po 11, Mišenka 9, Boócz a Štev-ko po 6, Hanuska 5, Lycius 4, Kuzma 2. Levičania položili základ svojho víťazstva už v pr-vých dvoch štvrtinách a v pre-stávke viedli už o 20 bodov. Po prestávke už nemali problém si svoje vedenie ustrážiť, a tak si po dobre takticky zvládnutom zápase pripísali víťazstvo.

MBK Liptovský Mikuláš – Basketbal Levice 53 : 130 (27 : 65). Body LV: Pastier 29, Horský 22, Kurek 20, Števko 18, Mišenka 14, Hanuska 11, Kuzma 8, Boócz a Lycius po 4. Levičania potvrdili tabuľkové postavenie a v zápase proti do-mácim naplnili všetky predpo-klady favorita. Naplno sa pre-javila fyzická dominancia pod oboma košmi, a tak o víťazo-vi nebolo najmenších pochýb. Všetci hosťujúci hráči dosta-li príležitosť a schuti si zastrie-ľali.

oblastná súťaž žiakovBasketbal Levice – MBK

Karlovka 75 : 89 (49 : 39). Body LV: Blaha 24, Ivančo 16, Dalmady 14, Povrazník 7, Chmeliar 6, Lukniš 4, Horniak a Szabó po 2. Levičania začali zápas dobre a dostali sa do ve-denia a všetko nasvedčovalo, že sa naplnia papierové pred-poklady. Po prestávke sa však vniesla do ich hry nervozita a o svoj náskok prišli. V obra-ne inkasovali až príliš veľa ľah-kých košov, a tak sa z výhry mohli tešiť hostia.

Basketbal Levice – MBK Karlovka 84 : 85 (51 : 35). Bo-dy LV: Ivančo 33, Dalmady 16, Blaha 12, Povrazník 9, Horniak 8, Chmeliar 4, Szabó 2. Scenár z prvého zápasu sa opakoval aj v druhom meraní síl. Sľub-né polčasové vedenie dokázali Levičania opäť v tretej štvrtine premrhať. Prehrali ju o 26 bo-dov a aj následný finiš v záve-rečnej desaťminútovke na vý-hru nestačil a podľahli svojmu súperovi tentokrát najtesnej-ším rozdielom.

oblastná súťaž mladších žiačok

BKŽ Levice – BK ZŠ Zvolen 66 : 29 (34 : 10). Body LV: Ko-váčiková 17, Dobrotová 11, Iva-nická a Horňáková po 8, Kašia-rová a Senešiová po 6, Sedlia-ková 4, Bátovská, Hudecová a Kabáthová po 2. Levičanky sa od prvej štvrtiny prezentova-li dobrou hrou na oboch kon-coch palubovky. V obrane nú-tili súperky k chybám a tie čas-to trestali bodmi z rýchlych protiútokov. Príležitosť dostali všetky hráčky, ktoré sa pričinili o kolektívne víťazstvo.

BKŽ Levice – BK ZŠ Zvo-len 65 : 22 (42 : 9). Body LV: Kováčiková 22, Horňáková 14, Dobrotová 11, Ivanická 6, Kabáthová a Sedliaková po 4, Bátovská a Senešiová po 2. Aj v odvetnom stretnutí bolo od začiatku pomerne jasné roz-loženie síl na palubovke. Le-vičanky prevyšovali hráčky so Zvolne a v jednotlivých her-ných činnostiach, a tak si bez väčších problémov pripísali aj druhú výhru. -LVB-

basketbal * basketbal * basketbal * basketbal * basketbal * basketbal

20. marca 2012

futbal - 17. kolo

1 Podlužany 17 11 4 2 41 : 18 372 Kalinčiakovo 17 10 3 4 39 : 24 333 Starý Tekov 17 9 4 4 37 : 17 314 Horné Turovce 17 9 2 6 41 : 28 295 Hron. Kľačany 17 9 2 6 40 : 32 29 6 Plášťovce 17 8 3 6 47 : 38 27 7 Čajkov 17 8 3 6 30 : 23 278 Nová Dedina 17 7 4 6 29 : 28 259 Tek. Lužany 17 6 4 7 26 : 33 22

10 Čata 17 7 1 9 27 : 36 2211 Rybník 17 6 2 9 29 : 52 20 12 Hron. Kosihy 17 5 4 8 31 : 33 1913 Veľký Ďur 17 6 1 10 34 : 42 1914 Pohron. Ruskov 17 6 0 11 26 : 44 1815 Veľké Turovce 17 5 1 11 23 : 41 1616 Keť 17 2 6 9 22 : 33 12

Oblastné majstrovstvoTekovské Lužany - Starý Tekov 2 : 2; Hron-ské Kľačany - Nová Dedina 0 : 1; Keť - Hor-né Turovce 1 : 1; Podlužany - Plášťovce 2 : 0; Rybník - Veľký Ďur 3 : 2; Čata - Kalinčiako-vo 0 : 4; Veľké Turovce - Pohronský Ruskov 1 : 0; Hronské Kosihy - Čajkov 2 : 2

II. triedaBeša - Mýtne Ludany 2 : 1; Vyškovce - Ša-rovce 1 : 1; Lok - Ipeľský Sokolec 6 : 0; Pu-kanec - Ipeľské Úľany 4 : 1; Jur n/Hronom - Žemberovce 3 : 0; Bory - Malé Kozmálovce 1 : 1; Veľké Kozmálovce - Plavé Vozokany 2 : 1; Nový Tekov - Dolný Pial 1 : 2

III. triedaVoľno - Farná; Bátovce - Málaš 1 : 1; Tešmak - Santovka 2 : 4; Lontov - Hokovce 5 : 1; Pastovce - Tupá 1 : 0; Horné Semerov-ce - Hontianske Trsťany 1 : 0; Demandice - Malé Ludince 6 : 0; Hronovce - Tek. Lužany 4FSC 1 : 2

1 Jur n/Hronom 17 12 0 5 58 : 18 362 Nový Tekov 17 11 2 4 50 : 24 35 3 Žemberovce 17 10 2 5 52 : 30 32 4 Bory 17 9 3 5 40 : 26 30 5 Lok 17 9 2 6 52 : 35 296 Plavé Vozokany 17 8 5 4 40 : 33 297 Pukanec 17 7 6 4 27 : 23 27 8 Ipeľský Sokolec 17 9 0 8 41 : 45 279 Dolný Pial 17 8 2 7 33 : 38 26

10 V. Kozmálovce 17 7 3 7 38 : 31 2411 M. Kozmálovce 17 7 3 7 34 : 41 2412 Šarovce 17 5 2 10 27 : 40 1713 Ipeľské Úľany 17 4 4 9 26 : 44 1614 Mýtne Ludany 17 3 4 10 25 : 44 1315 Vyškovce 17 3 3 11 24 : 67 1216 Beša 17 2 3 12 19 : 47 9

1 Demandice 16 12 3 1 48 : 12 392 Hor. Semerovce 16 12 3 1 50 : 18 393 Farná 15 8 5 2 48 : 24 294 Hokovce 16 9 2 5 54 : 34 29 5 Santovka 16 9 2 5 34 : 26 296 T. Lužany 4FSC 16 7 5 4 37 : 28 26 7 Hont. Trsťany 16 8 2 6 26 : 25 268 Bátovce 15 6 4 5 38 : 37 229 Hronovce 16 5 4 7 37 : 26 19

10 Pastovce 16 5 2 9 22 : 32 1711 Tupá 16 5 0 11 23 : 42 1512 Malé Ludince 16 5 0 11 29 : 55 1513 Tešmak 16 4 1 11 35 : 52 1314 Málaš 16 3 2 11 23 : 61 1115 Lontov 16 3 1 12 26 : 58 10

Záverečnými kolami šacho-vú sezónu pre ŠK Levice ukon-čili okresná V. liga a krajská III.liga.

V III. lige bojovali o postup

Levice B. So súťažou sa rozlú-čili presvedčivým domácim ví-ťazstvom nad Komárnom D v pomere 6:2, ani to však na postup nestačilo, keď Topoľča-

ny zvíťazili v Nitre a s lepším skóre obsadili postupové pr-vé miesto. O postupujúcom sa však definitívne rozhodne až za zeleným stolom, Levičania to-tiž podávajú podnet na prešet-renie 2 kontumačných výhier Topoľčian v posledných 4 ko-lách, ktoré ich v skóre značne zvýhodnili. V zápase bodovali Geffert, Mesároš, Benčík, Ben-čok, Imre a Lecký po 1. Z in-

dividuálnych výsledkov treba spomenúť výkon Benčoka, kto-rý sa z 8,5 bodmi z 11 partií stal najlepším hráčom ligy, darilo sa aj Hudobovi 7,5 z 11, Mesá-rošovi a Benčíkovi 6 z 9, výbor-ný výkon podal aj mladý ná-hradník Lecký 6,5 z 9.

V okresnej piatej lige sa v zá-verečnom kole predstavili Levi-ce E proti domácemu družstvu Želiezoviec C. Mladí Levičania mali nádej postúpiť na 4. miesto v tabuľke, v zápase sa však pre-javili skúsenosti domácich, kto-rí zvíťazili bez straty bodu 4:0. Víťazom ligy s právom postu-pu do baráže o IV. ligu sa stal Kamenný Most B, v tesnom sú-boji na konci tabuľky Leviča-nia nakoniec obsadili nepopu-lárne posledné miesto, v V.lige však ide hlavne o nabratie po-trebných zápasových skúsenos-tí pre vyššie súťaže. Z mladých Levičanov sa najlepšie šance zahrať si chopili Sovič na 1. ša-chovnici, kde dosiahol 4 body zo 7 a v priebehu sezóny dopl-nený ešte len 12-ročný Kostolá-nyi zo ziskom 2 body zo 4.

záverečnými kolami šachovú sezónu pre šk levice ukončili okresná v. liga a krajská iii. liga

posledné ligové súťaže ukončené

konečná tabuľka iii. ligy nitra1 TJ Lokomotíva Topoľčany 11 9 1 1 28 62,02 ŠK Levice B 11 9 1 1 28 58,53 ŠK Termál Podhájska 11 8 0 3 24 51,04 NŠK Nitra C 11 7 0 4 21 51,55 SO Lokomotíva Šurany B 11 6 0 5 18 42,06 ŠK Vráble 11 5 1 5 16 46,57 KŠC Komárno D 11 4 1 6 13 39,58 KŠC Komárno C 11 4 0 7 12 38,09 Slovan Duslo Šaľa B 11 3 2 6 11 39,0

10 Bátorové Kosihy B 11 3 1 7 10 39,511 ŠK Bašta Nové Zámky B 11 2 2 7 8 36,012 NŠK Nitra D 11 1 1 9 4 24,5

konečná tabuľka v. ligy levice1 ŠK Kamenný Most B 10 9 1 0 28 31,02 ŠK TJ Slovan Želiezovce C 10 7 1 2 22 24,53 ŠK TJ Slovan Želiezovce B 10 5 2 3 17 24,04 ŠK Jur nad Hronom 10 2 1 7 7 14,55 ŠK Čata 10 1 3 6 6 14,56 ŠK Levice E 10 2 0 8 6 10,5

takmer basketbalový výsledok:

Želiezove - Chotín 16:0 (6:0)ŽELIEZOVCE (=LV=) – Príjemné sobotňajšie popoludnie bolo pre 350 divákov zážitkom, pretože domáce mužstvo de-klasovalo hostí z Chotína hneď od začiatku zápasu.Draví a herne zohratí domáci bodovali do posledných mo-mentov. Chvíľami to vyzeralo ako tréningový zápas, ktorý si domáci vychutnávali. Z piatich stretnutí s Chotínom štyri vyhrali Želiezovčania a jeden zápas sa skončil remízou. Naj-viac gólov – štyri strelil Tomáš Krenčan. Ľudovít Vanek

Centrum voľného času v leviciachvyhlasuje pre rok 2012

súťaž žiakov a uličných mužstiev v malom futbale

Memoriál zoltána Hámorosa

Hrať sa bude každý piatok od 15. hodiny v mesiacoch apríl – máj.

Počet kôl bude závisieť od počtu prihlásených družstiev.Jedno družstvo môže tvoriť najviac 10 hráčov.

Veková kategória: žiaci ZŠ do 15 rokov Prihlášky, propozície a informácie dostanú záujemcovia v Centre voľného času Levice,

Sládkovičova 2, tel. 6312 661.uzávierka prihlášok: 2. apríla

Chlapci a dievčatá, ak máte záujem si zahrať, neváhajte a zapojte sa do súťaže!

0907 933 483 • roloend@gmail.com members.chello.sk/rendresz

...INZERÁT?

Potrebujete  graficky spracovať...

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 20. marca 201211/2012

ELIŠKA SVORDOVÁ

Krásne slnečné dopoludnie v nedeľu 18. marca patrilo sláv-nostnému otvoreniu Materské-ho centra v Kalnej nad Hro-nom. Starosta Ladislav Éhn so svojím zástupcom Pavlom Koc-

kom slávnostne prestrihli pásku na tejto „spoločnej detskej izbe“ malých Kalňanov, a odovzdali im tak do užívania dve miest-nosti v Klube dôchodcov. Po symbolickom prípitku detským šampanským a malom občer-stvení pripravenom mamičkami netrvalo dlho a z centra sa začal ozývať radostný smiech a veľmi intenzívny výskot šťastných de-tičiek (a to ich tam bolo zatiaľ iba sedem ). V nových, pekne zariadených, priestoroch, ktoré sú spoločným dielkom zamest-nancov obce a šikovných mami-čiek, sa budú isto rady stretávať. Hlavne v nepriaznivom počasí sa budú mať kde mamičky zísť, prebrať spolu radosti i staros-ti všedných dní a najmenší ob-čiankovia Kalnej sa zatiaľ môžu spolu pohrať.

Dúfame, milé mamičky, že tieto priestory vám budú dob-re slúžiť a každý deň stráve-

ný v nich bude minimálne taký skvelý ako bol ten „otvárací“.

P. S.: Ďakujeme mamičkám, ktoré prispeli k zútulneniu priestorov detskými hračkami, a aby sme nezabudli - k pome-novaniu Materského centra sa

ešte vrátime. Zatiaľ navrhnutý-mi názvami sú Chrumka, Pan-čušky, Pipi a Trpaslík. Vaše ná-vrhy očakávame na e-mailovej adrese: obec@kalna.eu

(autorka je asistentka starostu obce)

Materské centrum je už OTVORENÉ!!!

Mamičky s deťmi majú svoje priestory

MARIÁN MAZÁŇ

Výbor DHZ Kalná nad Hro-nom zvolal členskú schôdzu dobrovoľných hasičov, ktorá sa uskutočnila v sobotu 17. mar-

ca v kultúrno – spoločenskej sále obce. Predseda M. Mazáň a veliteľ E. Lombár oboznámili členov s plánom činnosti a úloh na rok 2012. Tento rok sa ich rady rozšírili o 16 nových čle-

nov. Už nasledujúci víkend sa dobrovoľní hasiči zúčastnia Be-hu oslobodenia obce, lampió-nového sprievodu a kladenia vencov pri Dome bojovej slá-vy. Táto akcia sa bude konať

24. marca pri príležitosti 67. výročia oslobodenia Kalnej nad Hronom. Pozývame všetkých spoluobčanov.

(Autor je predseda výboru DHZ v Kalnej nad Hronom)

Dobrovoľným hasičom pribudlo 16 nových členov

zúčastnia sa podujatí pri príležitosti výročia oslobodenia obce

SILVIA POLIAKOVÁ

Spevokol Harmónia začal svoju činnosť v septembri 2008. Umeleckými vedúcimi telesa sú dirigentka Kamila Dráfio-vá a Štefan Dráfi. Spevokol má v repertoári piesne príležitost-né, ľudové, aj duchovné v troj-hlasnej a štvorhlasnej úprave.

Prvé vystúpenie sa konalo pri príležitosti osláv osemsté-ho výročia vzniku Kalnej nad Hronom. Jeho členovia v prie-

behu roka vystúpili ku Dňu úc-ty k starším, Dňu matiek, pri

vzdávaní pocty SNP.Počas Vianoc a Veľkej noci

hudobné teleso prispieva du-chovnými piesňami k umocne-niu slávnostnej atmosféry litur-gických obradov v miestnom katolíckom kostole.

Dva razy do roka členovia Harmónie vystupujú na kon-certoch v Leviciach. Obec Kal-ná nad Hronom spevokol už druhý rok finančne podporuje, za čo jej všetci členovia ďakujú.

Sú odhodlaní aj naďalej svo-jimi vystúpeniami obohacovať kultúrne podujatia v obci.

spevokol Harmónia pozdvihuje úroveň slávnostných podujatí

vystupujú v obci aj mimo nej

nedovolili súperovi ani jediný gól

(ig) - Za krásneho počasia odohrali kalnianski futbalisti v sobotu 17. marca svoj prvý majstrovský futbalový zápas na domácej pôde a jednoznač-ne v ňom dominovali. O vý-hre domáceho mužstva bolo viac-menej rozhodnuté už po prvom polčase, ktorý skončil v prospech KFC 4:0. Po zme-

ne strán sa domáci s výsled-kom uspokojili a na začiatku druhého polčasu im chýbala medzihra. O konečnom vý-sledku rozhodla vydarená sú-hra útočnej dvojice Pacalaj, R. Gogora, ktorá nenechala nič na náhodu a okorenila divá-kom pekný sobotný zápas tro-ma ďalšími gólmi.

(ig) - Do verejnej súťaže na výstavbu nových parkovacích miest sa prihlásilo 9 spoloč-ností. Ako hodnotiace krité-riá boli cena diela (70 bodov) a dĺžka dodania (30 bodov), ktoré najúspešnejšie splnila spoločnosť Cesty Nitra, a.s., a verejnú súťaž vyhrala. Pro-

jektant ohodnotil celú stavbu na 49 000 € bez DPH a nám sa ju podarilo znížiť verejnou sú-ťažou na 20 215,70 € bez DPH. Verejné súťaže sú administra-tívne náročné, no zároveň je to veľmi dobrý nástroj na šetre-nie financií, a preto sú opod-statnené a správne.

kfC – svätý peter (7:0)

pribudnú parkovacie miesta na Dlhej ulici

Deti sa v Materskom centre rýchlo udomácnili.

Pásku slávnostne prestrihli starosta L. Éhn a jeho zástup-ca P. Kocka.

Do literárnej súťaže PRE-ČO MÁM RÁD / RADA SVO-JU OBEC, ktorú pre žiakov Zá-kladnej školy vyhlásil Obecný úrad v Kalnej nad Hronom spo-lu s regionálnym týždenníkom

POHRONIE, prichádzajú ďalšie príspevky.

Postupne všetky práce v ka-tegórii poézie aj prózy zverejní-me, čím získajú štatút súťažných dielok. Víťazov prvej časti súťa-

že vyhlásime verejne pred záve-rom školského roka, celkový ví-ťaz bude známy na konci kalen-dárneho roka 2012. Na autorov najlepších prác čakajú zaujíma-vé ceny od oboch vyhlasovate-

ľov súťaže. Pozorne si práce prečítajte:

Pri hodnotení zaváži aj váš ná-zor.

Ponúkame vám ďalšie literár-ne dielko kalnianskej školáčky.

literárna súťaž žiakov zš:

Jedna práca lepšia ako druhá

EVA SLIVOňOVÁBývam v malebnej dedinke,

na hraniciach ktorej sa ako had kľukatí neveľká rieka Hron. Jej kalné vody obmývajú kamenisté plytké brehy. Na samom začiat-ku tohto dravého prúdu vystatu-

je svoju krásu majestátna elek-tráreň Kalnička, okolo ktorej sú ako perly porozhadzované ja-zierka. Pred zvedavými pohľad-mi ju chráni veľkolepá džungľa stromov starých ako samo ľud-stvo. O kúsok ďalej sa rozpínajú

pšeničné polia, ktoré sa vo svetle jagajú ako zlatisté slnko na ob-lohe. Na obzore sa týčia obrov-ské veže elektrárne Mochovce, ktorá svojimi „dymovými sig-nálmi“ dáva najavo okoliu, že všetko klape ako hodinky. Mo-

ja dedinka je síce malá, ale veľ-mi krásna. V srdci tejto krásy sa vypína náš neveľký hrad, obecný úrad, ktorý ako strážne veže ob-klopujú bytovky.

(autorka je žiačkou ZŠ v Kalnej nad Hronom)

Moja dedinka je síce malá, ale veľmi krásna

pozvÁnka na beH osloboDenia obCe

ROMAN GOGORA

Komisia mládeže a špor-tu spolu s občianskym zdru-žením Magic Team všetkých Kalňanov srdečne pozýva na už tradičné cezpoľné bežec-ké podujatie s názvom „Beh oslobodenia Kalnej nad Hro-nom“, ktoré sa bude konať v sobotu 24. marca o 9. hodi-ne. Súťažiť sa bude o zaujíma-vé ceny vo všetkých kategóri-ách: od našich najmladších až po najstarších spoluobčanov. Účelom podujatia je vytiah-nuť deti, mládež, ale aj staršie generácie od počítačov tele-vízorov a bežného stereotypu von, medzi rovesníkov, a po-kúsiť sa ukázať, že šport ja zá-bavný a plný radosti.

Šport patrí k najefektívnej-ším spôsobom odbúravania stresu v dnešnej uponáhľa-nej dobe a v nemalej miere pomáha bojovať s nadváhou, ktorou trpí až 60 % dospelej slovenskej populácie. Osob-ne by som veľmi rád videl stá-le pribúdajúci počet mladých ľudí na ihriskách so záujmom o pohybové aktivity. A preto si myslím, že aj táto bežecká súťaž je jednou z príležitos-

tí ako sa začať aktívne veno-vať športu a tým podporovať zdravý životný štýl.

Ale vráťme sa k nášmu podujatiu. Viete, ako a pre-čo vlastne vznikol Beh oslo-bodenia v Kalnej nad Hro-nom? Pravdepodobne každý z nás predpokladal, že to vy-chádza z histórie obce, keď v noci z 24. na 25. marca 1945 sovietska armáda prelomi-la nemeckú obranu pri rieke Hron a oslobodila našu obec. Na počesť tohto významného dňa sa postupom času zača-lo organizovať športové pod-ujatie Beh oslobodenia. Po rokoch sa však tento maso-vý beh vytratil zo života ob-ce. Až aktivitou občianskeho združenia Magic Team sa po dlhšej prestávke, v roku 2009, podarilo v opätovne zorgani-zovať bežecké preteky na po-česť nášho oslobodenia spod nemeckej okupácie.

Verím, že táto pekná tra-dícia bude pokračovať a nájde si stále viac a viac nadšencov, ktorí si chcú zmerať sily a pre-žiť krásny športový deň plný radosti a smiechu.

(Autor je predseda komisie mládeže a športu)

namiesto k počítačom poďte na čerstvý vzduch

pozvÁnka

ako byť krÁsna zvonka aJ zvnútraObec Kalná nad Hronom pozýva všetky ženy a dievčatá v so-botu 24. marca o 14. hodine do kultúrno - spoločenskej sály obce. Tento deň bude venovaný vám, ktoré chcete byť krásne zvonka aj zvnútra. Pri skrášľovaní, spolu s riaditeľkami pre-stížnej renomovanej svetovej značky, a príjemnom posedení pri káve zabudnete na každodenné starosti. Využite deň, v kto-rom vám ukážeme, že krásnou môže byť každá jedna z vás.

Foto: Ľubomír Višňa

:

ČO NOVÉHO?

Zo Svodova a z Mikuli v dňoch: 26. marca, 23. apríla, 21. má-ja, 25. júna, 23. júla, 20. au-gusta, 24. septembra, 22. ok-tóbra, 26. novembra a 18. decembra.

Z ulíc Záhradná, Hurbano-va, Poľná, Fr. Kráľa, Orgo-vánová, Gorkého, Krátka, Tichá, Pionierska, Kossutho-va, Kherndlova, Sacherova, Potočná, Vŕbová, Školská, Štúrova, Jesenského, SNP /časť Ţeliezovce/, Jarmočná a Cintorínska budeme odváţať v dňoch: 27. marca, 24. apríla, 22. má-ja, 26. júna, 24. júla, 21. au-

gusta, 25. septembra, 23. ok-tóbra, 27. novembra a 19. decembra.

Z ulíc kpt. Nálepku, Ruţo-vá, Mierová, Ţelezničná, Hviezdoslavova, Adyho, Dóz-sova, Fučíkova, Schubertova, Úzka, Trţná, Petőfiho, Lipo-vá, Nezábudková, Brezová, Agátová, Tulipánová, Narci-sová, Nová, Poštová, Sládko-vičova, Jilemnického, Hron-ská, Jókaiho a Zlatnícka bu-deme odváţať v dňoch: 28. marca, 25. apríla, 23. má-ja, 27. júna, 25. júla, 22. au-gusta, 26. septembra, 24. ok-tóbra, 28. novembra a 20. de-cembra.

Z obchodov v dňoch: 29. a 30. marca, 26. a 27. aprí-la, 24.a 25. mája, 28. a 29. júna, 26. a 27. júla, 23. a 24. augusta, 27. a 28. septembra, 25. a 26. októbra, 29. a 30. novembra a 21. decembra.

Mestský úrad ŢELIEZOVCE

Od 1. februára má Mestská polícia v Ţelie-zovciach nového náčelníka. Je ním Branislav Alakša (na snímke), ktorý bol od polovice minulého roka povereným náčelníkom MsP. Administratívna zmena preto preňho nepriná-ša v praxi veľké odlišnosti od predchádzajú-

ceho obdobia: „Za pol roka som mal čas sa zapracovať a skúsiť, čo táto práca obnáša. Spoznali sme sa s chalanmi, nabehli sme na určitý systém, ktorý môţeme ďalej rozvíjať,“ vyjadril sa náčelník, ktorý do novej funkcie nastupoval s konkrétnymi cieľmi na ďalšie obdobie. „Máme 20-ročné zbrane, preto v blízkej budúcnosti musí dôjsť k ich zrejme postupnej výmene, vďaka čomu budeme môcť ušetriť na nábojoch i na tlakových skúškach. V kolektíve padla myšlienka zria-denia čísla 159 pre mestskú políciu. Chceme to dotiahnuť do konca,“ hovorí a vysvetľuje, ţe občanov sa táto zmena dotkne pozitívne: namiesto mobilného čísla mestskej polície im v prípade potreby bude stačiť, ak zavolajú na skrátené číslo 159.

Nový náčelník preberá mestskú políciu v neľahkom období, keď v uplynulých nie-koľkých mesiacoch sa udialo v 9-člennom kolektíve aţ 5 personálnych zmien. Noví

členovia však prinášajú aj nové moţnosti. Jeden z nových členov MsP, ktorý nastúpil vlani na jeseň, sa ujal projektu prevencie kriminality, určeného pre školákov, seniorov, ale aj pre pracovníkov v rizikových povola-niach. Ďalšou iniciatívou mestskej polície je podanie projektu, vypísaného predsedníčkou vlády SR, na nákup ďalších troch kamier do mestského monitorovacieho systému. „Plánujem zaviesť aj tzv. stránkové hodiny, ktoré by boli raz týţdenne. Počas nich by sa občania mohli obrátiť priamo na náčelníka,“ pokračuje v črtaní cieľov na budúce obdobie Branislav Alakša. Nového náčelníka otázka o osobe svojho zástupcu trochu zaskočila: „Touto otázkou som sa ešte nezaoberal, ale zástupcom bude zrejme niekto zo sluţobne najstarších policajtov, čiţe Ján Kántor alebo Ernest Baláţ, ktorý je zároveň najstarším v kolektíve.“ O napĺňaní načrtnutých cieľov budeme priebeţne informovať.

Dospelí, V. liga – východ 16. kolo, 11. 3.: Kozárovce –

Ţeliezovce, 17. kolo, 17. 3.: Ţe-liezovce – Chotín, 19. kolo, 25. 3.: Bánov – Ţeliezovce, 19. kolo, 31. 3.: Ţeliezovce – H. Vrbica, 20. kolo, 8. 4.: Bešeňov – Ţelie-zovce, 21. kolo, 14. 4.: Ţeliezov-ce – Sv. Peter, 22. kolo, 22. 4.: Komjatice – Ţeliezovce, 23. kolo, 28. 4.: Ţeliezovce – Čaka, 24. kolo, 6. 5.: Tvrdošovce – Ţeliezovce, 25. kolo: 12. 5.: Ţe-liezovce – Imeľ, 26. kolo, 20. 5.: Kalná n/H – Ţeliezovce, 27. kolo, 26. 5.: Ţeliezovce – Marce-lová, 28. kolo, 3. 6.: Tlmače – Ţeliezovce, 29. kolo, 9. 6.: Ţelie-zovce – Hurbanovo, 30. kolo, 17. 6.: Nesvady – Ţeliezovce

Dorast, IV. liga – juhový-

chod 16. kolo, 11. 3.: Nitra–

Chrenová – Ţeliezovce, 17. kolo, 18. 3.: Ţeliezovce – Sereď, 18. kolo, 25. 3.: D. Streda – Ţelie-zovce, 19. kolo, 1. 4.: Ţeliezovce – Gabčíkovo, 20. kolo, 8. 4.: Okoličná n/O – Ţeliezovce, 21. kolo, 15. 4.: Ţeliezovce – Kost.

Kračany, 22. kolo, 22. 4.: Šurany – Ţeliezovce, 23. kolo, 29. 4.: Ţeliezovce – Dvory n/Ţ, 24. kolo, 6. 5.: V. Meder – Ţeliezov-ce, 25. kolo, 13. 5.: Ţeliezovce – Vlčany, 26. kolo, 20. 5.: Orecho-vá Potôň – Ţeliezovce, 27. kolo, 27. 5.: Ţeliezovce – Topoľníky, 28. kolo, 3. 6.: Hurbanovo – Ţeliezovce, 29. kolo: 10. 6.: Ţe-liezovce – Palárikovo, 30. kolo, 17. 6.: Šamorín – Ţeliezovce

Starší a mladší ţiaci, III.

liga – juh 14. kolo, 24. 3.: Palárikovo –

Ţeliezovce, 15. kolo, 31. 3.: Ţe-liezovce – Sv. Peter, 16. kolo, 7. 4.: ViOn Zl. Moravce – Ţelie-zovce, 17. kolo, 14. 4.: Močenok – Ţeliezovce, 18. kolo, 21. 4.: Ţeliezovce – Hurbanovo, 19. kolo, 28. 4.: Marcelová – Ţelie-zovce, 20. kolo, 5. 5.: Ţeliezovce – Štúrovo, 21. kolo, Šahy – Ţe-liezovce, 22. kolo, 19. 5.: Ţelie-zovce – N. Zámky B, 23. kolo, 26. 5.: Kolárovo – Ţeliezovce, 24. kolo, 2. 6.: Ţeliezovce – Ko-márno, 25. kolo, 9. 6.: Okoličná n/O – Ţeliezovce, 26. kolo, 16. 6.: Ţeliezovce – Šaľa B

V rámci cyklu podujatí Mestskej knižnice v Želiezovciach „KTO NÁM DNES ČÍTA“ sme privítali v utorok 13. marca na pôde Základnej školy s VJM v Želiezovciach spiso-

vateľku Mártu JAKUBECZ. Deti v zaplnenej triede sa tešili, že práve počas Mesiaca knihy sa mohli stretnúť a rozprávať sa o najnovšej knihe spisovateľky, ktorú vydala pod názvom Pünkösdi utazás (Turíčne cestovanie). Polo-žili veľa zvedavých otázok o postavičkách z kníh, témach z kresťanského života, o lite-rárnych začiatkoch autorky aj o pripravo-vanom novom diele pre deti. Učiteľka Mária Sajková všetkým prítomným deťom na záver odovzdala pamätný list, na ktorý sa v závere spisovateľka aj podpísala. V toto literárne

popoludnie priala šťastena najmä dievčatku, ktoré šťastnou rukou po zlosovaní získalo darček od spisovateľky – jej najnovšiu knihu.

- jb-

21. marec: 74. Literárna kaviareň od 16.30 v kaviarni Miracle, prednáša Mgr. Nováková Margaréta z Tekovského múzea 22. marec: Baba-mama klub o 9.30 h, odd. pre mládeţ Deň vody – Deň zeme – dokumentačná výstava v náuč. odd. 27. marec: Tajomstvá ţeliezovského parku – prednáša P. Polka, pracovník Mestského múzea o 14.00 v Klube dôchodcov na ul. SNP 27. marec: Rarity našej kniţnice – dokumentačná výstava z fondov kniţnice 28. marec: „Chráňme a zachovávajme zvyky našich predkov“ - beseda s autorom knihy J. Beníkom v Novom domove na ul. Komenského, 14.00 h PERSONÁLNE VÝSTAVKY: 28. 3. 1592 výr. nar. J. A. Komenský Od 26. marca do 30. marca pod názvom „Kniţnice pre všetkých“ je vyhlásený Týţdeň slovenských kniţníc. V rámci týţdňa rôzne podujatia pre školy. Denne prístupný internet pre verejnosť, burza kníh a časopisov, vstupy do múzea.

V Centre podnikateľských sluţieb v bu-dove bývalého domu sluţieb na Mierovej ulici bola v rámci projektu Rozvoj podni-kateľskej infraštruktúry miest Ţeliezovce a Isaszeg prostredníctvom centier podni-kateľských sluţieb zriadená sluţba bezplat-ného poradenstva pre podnikateľov. Sluţba má prispieť k rozvoju malého a stredného podnikania cestou poradenstva v rôznych oblastiach podnikania od samotného zakla-dania ţivnosti alebo právnych subjektov aţ po otázky pôsobenia, právnych, finančných a účtovníckych vzťahov. Súčasťou projektu je aj webová stránka www.zeliezovce-is-aszeg.eu, informujúca nielen o projekte, ale aj o poskytovaných poradenských sluţbách v rámci neho. V predminulom čísle našich novín sme predstavili oblasť poskytovania finančných sluţieb, tentoraz sme sa zamerali na účtovníctvo a daňové sluţby. Poskytuje ich Helena Petrániová. „V podnikateľskej brandţi som od roku 1990. Otvorila som si ţivnosť na ekonomiku, poradenstvo a účtov-níctvo, ale väčšinou som riadila viaceré spo-ločnosti, bola som riaditeľom–ekonómom. V roku 2000 som si zriadila samostatnú účtov-

nú kanceláriu a tomu sa venujem doteraz,“ hovorí o svojich skúsenostiach v oblasti daní a účtovníctva. Menej nadšene odpovedá na ďalšiu otázku, týkajúcu sa oblastí, o ktoré majú návštevníci Podnikateľského centra záujem: „Viacerí z nich sa prišli poradiť, ako ukončiť ţivnosť. Buď im nevyšiel zámer, alebo nedostali dotáciu a financovanie z vlastných prostriedkov nestačilo, alebo čin-nosť bola nákladnejšia, ako pôvodne predpo-kladali. Aţ štyria ma vyhľadali s tým, ţe chcú svoju činnosť ukončiť. Je to smutné,“ hovorí a dodáva, ţe problémy majú najmä tí ţivnostníci, ktorí nie sú vo vlastných priesto-roch.

Tém, o ktoré sa podnikatelia zaujímajú, je podľa Heleny Petrániovej mnoho. Záujem bol o zákon pojednávajúci o elektronickom podávaní daňových výkazov, o moţnosti predčasného ukončenia lízingu, o daň z príj-mov v oblasti medzinárodnej dopravy, ako aj o daň z príjmov fyzických osôb pri predaji nehnuteľností. Ďalšími oblasťami záujmu návštevníkov poradenskej kancelárie bol zákon o DPH v súvislosti s vyhotovením a posielaním faktúr, účtovanie DPH z platieb v

zahraničí, ako aj daňové povinnosti dedičov po úmrtí poručiteľa. „Podnikatelia sa zaují-mali aj o zmenu minimálnej mzdy, ktorá je od 1. januára 327,20 €, hodinová 1,880 €. Čo ma zvlášť potešilo, dvaja záujemcovia zo Ţeliezoviec plánujú otvoriť internetový ob-chod.“ Poradiť sa často chodia aj podnikate-lia, ktorí majú vlastných účtovníkov, ale potrebujú si ujasniť nejakú problematiku, lebo chcú aj sami porozumieť danej proble-matike, alebo vedieť, aké výstupy majú od svojich účtovníkov očakávať. Čo by ste pod-nikateľom radi povedali, ale zatiaľ sa nespý-tali – znela naša posledná otázka, na ktorú konzultantka pohotovo uviedla starý sloven-ský podnikateľský nesvár: „Ani počas dvoch desaťročí sme si neosvojili podstatu dane z príjmov. Mnohí sa snaţia obchádzať platenie tejto dane rôznymi spôsobmi, pritom však nevyuţívajú zákonom dané moţnosti na zni-ţovanie základu dane. Pritom takých moţ-ností je dosť. Na ne sa ani nepýtajú.“ - hovorí odborníčka na dane a účtovníctvo a dodáva, ţe napriek týmto moţnostiam nepovaţuje podnikateľskú legislatívu voči ţivnostníkom za priateľskú.

11POHRONIE saMosprÁvne noviny

č. 11/2012 20. marec 2012

Od utorka do utorka: ČíM ŽIJE OBEC

máme za sebou druhé stretnu-tie s prof. arch. Michalom Šarafí-nom. Minulý týždeň v stredu sme sa s týmto špičkovým urbanis-tom a architektom stretli znova, aby sme spoločne hovorili o úpra-ve priestranstiev historického jadra obce. Na programe stretnutia bolo tiež okolie Ľudového domu a am-fiteátra.

Ďakujem všetkým, ktorí si prišli vypočuť slová a názory uznávaného experta na to, ako by mala naša obec vyzerať, akú by mala mať tvár, aby sme zachovali kontinuálnosť s históriou a aby sme aj budúcim generáciám odovzdali Rybník po stránke architektonickej celistvý, s úctou k spôsobom, akým sa po stáro-čia formoval a ako si chce tradičný ráz udržať aj v budúcnosti.

A pretože tu už máme prvý jarný deň, prajem vám všetkým načerpanie elánu a dobrej nápady. To sú ingrediencie nesmier-ne dôležité pre to, aby sme si v akejkoľvek situácii udržali radosť zo života. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

RyBNíK (Zuzana Szolá-rová) – Už druhé stretnutie s uznávaným architektom a ur-banistom prof. Ing. arch. Mi-chalom Šarafínom, DrSc sa ko-nalo v prísalí kultúrneho do-mu v stredu 14. marca podve-čer. Významný hosť, ktorý sa celý život zaoberá architektú-rou najmä obcí, opätovne pri-jal pozvanie starostu Rybníka Ing. Imricha Králika, aby návr-hy na revitalizáciu Centrálnej zóny obce Rybník II predostrel občanom a rozdiskutoval túto vážnu vec aj s nimi.

spoločné hľadanie kompromisov

Profesor Šarafín na druhom stretnutí poprosil Rybníčanov o spoluprácu pri uskutočnení zmien historického jadra ob-ce. Vyzdvihol dôležitosť tých-to stretnutí, ktoré sa dejú pre-to, aby obyvatelia dediny nado-budli nové idey ako zmeniť svo-je domy. Dôraz kládol na roz-právanie a diskutovanie obča-nov o danej problematike, čím sa môže docieliť zmena názo-rov ľudí, ktorých sa to priamo dotýka, pretože majiteľ domu rozhoduje o tom, ako vyzerá obec. Poukázal na krásny ryb-nícky park, ktorý však nevytvá-ra celkový ráz, ale dotvárajú ho najmä priedomia. Preto apelo-val na občanov, aby sa dohod-li ako zmeniť verejné, ktoré je nezlučiteľné s ich súkromným. Samozrejme, nie je možné kaž-dému vyhovieť, ale takéto stret-nutia majú napomôcť hľadanie vhodných kompromisov.

Po úvodných vetách sa pro-fesor Šarafín vyjadroval ku konkrétnym návrhom. Ako pr-vú tému si zvolil dopravnú si-tuáciu v historickom centre ob-ce Rybník. Vyzdvihol spoloč-

nú úlohu: domyslieť dopravnú bezpečnosť v prerokúvanej zó-ne. Pretože dopravná situácia je stále nebezpečnejšia a na uli-ciach je stále viac a viac áut. Vy-jadril názor, že ak chceme mať pekné okolie kostola, musíme obmedziť automobilové sprá-vanie tých občanov, ktorí tam nebývajú. Navrhol zregulovať dopravu v okolí kostola tak, aby

bola z Hlavnej ulice do kostola čo najviac vylúčená, a fungova-la by cez navrhnutý okruh.

riešenie dopravného poriadku

Vyzval občanov, aby uvažo-vali, ako vhodne vyriešiť vý-stavbu chodníka vo väzbe na šírku cesty a ako vyriešiť do-pravný poriadok. Zároveň predložil návrh o tom, že sú-časťou cesty bude vydláždený 1,5 m pás chodníka, zároveň s cestou, a súčasná šírka cesty by bola zúžená o tento asfaltový pás chodníka. Zúžená cesta by plnila funkciu psychologického momentu: ten by nútil vodičov jazdiť po úzkej ceste pomalšie, a tak by sa dosiahol spoločný cieľ – bezpečnosť. Na tejto ulici by bola umiestnená aj značka: „Daj prednosť chodcom“, ktorú by vodiči museli akceptovať.

Za vhodné prof. Šarafín po-važuje aj zníženie počtu prístu-pov do domov v domoradí na Hlavnej ulici pred kostolom , čo by viedlo k skrášleniu parku. Na túto tému vznikla na stret-nutí diskusia, a občania vyjad-rili svoj nesúhlas. Po vzájomnej konfrontácii profesor pripustil možnosť ponechať viacej vstu-pov, prípadne pre dva domy by

bol jeden vstup. Cieľom týchto návrhov je zachovať domoradie v historickej podobe a s tým súvisiaca nevyhnutnosť zave-denia potrebných regulatívov ( občania by ich pri rekonštruk-cii, prípadne stavbe domov na tomto území museli dodržia-vať), ktoré hovoria o výške do-mov, strechách domov a vzhľa-de priedomí. Prioritou regula-tívov by bolo zachovať obci his-torickú pečať.

Ďalej sa pán profesor prekle-nul v úvahách k ďalšiemu úze-miu a to k Tepličnej ulici a Za Kostolom. Tu vyjadril názor , aby sa prijali regulatíva o výške domov a strechy domov a tým by sa predišlo pokračovaniu negatívnych úprav domov.

symboly remesiel aj náučný chodník

V ďalšom bode sa prof. Šara-

fín sústredil na Tepličnú ulič-ku s cieľom zvýrazniť historic-ké miesta, ku ktorým patrí Ľu-dový dom. Návrh predstavoval vytvorenie atraktívnej historic-kej ulice, na základe dostavby remeselných prístreškov. Do tohto návrhu zakomponoval aj renováciu amfiteátru, varian-ty nízkych drevených plôtikov a vsunutie stĺpu remesiel do da-ného územia.

V záverečných návrhoch sa zaoberal uličkami od kostola smerom k viničným domče-kom. Túto cestu rozdelil na 3 časti. R4 – ulička popri fa-re, R5- ulička pomedzi záhra-dy a R6 – ulička s viničnými domčekmi. Vyjadril víziu vy-budovania náučného chodníka z týchto uličiek. Poukázal aj na nevhodné plechové ploty a ne-bezpečné ploty popri záhra-dách. Navrhol zavedenie regu-latívov, súvisiacich s výstavbou vysokých, prípadne murova-ných plotov. Časť R5 predpo-kladal zatraktívniť a skultivo-vať formou vybudovania scho-dov na tejto časti chodníka. V rámci R6 časti navrhol prijať regulatívy pre domčeky, čo by zo strany obyvateľov znamena-lo vyjadriť úctu k histórii. Ten-to návrh zahŕňal tiež postave-nie stolov, prípadne lavičiek, pred týmito domčekmi, ktoré by plnili funkciu zjednocova-nia ľudí.

Po prezentácií návrhov pro-fesora Šarafína sa rozpútala dis-kusia k téme. Občania v rám-ci nej vyjadrili svoje názory na predkladané návrhy a doplni-li ich o svoje predstavy. Aj to-to druhé stretnutie s odborní-kom – architektom splnilo svoj význam: spoločne hľadať rieše-nia na uchovanie historického rázu Rybníka.

ZORA ŽATKOVÁ Marec - mesiac rozpuku no-

vého života v prírode, prvých slnečných lúčov, ktoré naozaj hrejú, ale aj Mesiac knihy. Pri-znám sa, že neviem, prečo práve marec je venovaný knihám, ale som rada, že to tak je. Som ra-da, pretože dnes, kedy knihám konkuruje taký silný fenomén, ako je internet, mohli by stratiť to miesto v našom živote, ktoré im právom patrí. Viem, že nie každý je „knihomoľ“, ako milov-níkov kníh niekedy nazývajú tí, ktorí sa čítaniu až natoľko neve-nujú. Ale viem, že nikto z nás sa bez kníh vo svojom živote neza-obišiel.

Preto by som pri tejto príle-žitosti chcela pomôcť knihám nájsť si častejšie cestu k nám - ľuďom. Zamyslieť sa nad tým, v čom sú schopné nám pomá-

hať a čím nám môžu spríjem-niť život, plný bežných starostí. A tiež poukázať na to, že kniha sprevádza človeka od útleho det-stva až po starobu a je mu jed-ným z najlepších priateľov. Veď knihy vo veľmi jednoduchých a netradičných podobách dáva-me svojim najmenším ratoles-tiam už do vaničky pri kúpaní, aby na ich plastových stránkach „čítali“ farebné obrázky. Neskôr dokážu hodiny stráviť obraca-ním hrubých stránok leporel, kde k obrázkom pribudli krát-ke texty, ktoré sú už schopné si zapamätať. S určitosťou viem, že aj v dnešnej uponáhľanej do-be veľa rodičov každý večer čí-ta svojim deťom rozprávky z ich obľúbených knižiek. Dokonca aj nesmrteľný Deduško Večerníček sa presťahoval do knihy, kde si jeho rozprávky môžu deti pri-spôsobiť svojej vlastnej fantá-

zii. O tom, že v školách sú kni-hy stále základným zdrojom ve-domostí, ktoré tam čerpajú deti po celý čas, od základnej až po vysokú školu, ešte stále nepochy-bujem. I keď úvahy o tom, že by ich mali nahradiť, tak ako všet-ko, čo bolo doteraz na papieri, knihy v elektronickej podobe, sa objavujú stále častejšie.

Možno by som povedala, že je v živote človeka aj obdobie, ke-dy nemá veľa času a možností venovať sa čítaniu kníh, kedy je zavalený prácou a starostlivos-ťou o rodinu a rastúce potomstvo - keby som nebola svedkom po-merne veľkej návštevnosti kniž-nice aj touto skupinou čitateľov. Sú to ľudia, ktorí aj k tomu, aby mohli využívať modernú inter-netovú formu získavania infor-mácií, potrebujú hlavne knihy - napríklad odborné príručky či slovníky.

Veľkú skupinu milovníkov kníh tvoria aj tí, ktorí k svojej záľube potrebujú obyčajne dosť silné dioptrie a dobré svetlo. Tí skôr narodení, ktorí majú viac voľného času, niektorí už me-nej fyzických síl na záľuby iného druhu a chcú možno dobehnúť v čítaní to, čo nestihli doteraz.

O knihách by sa dalo písať a hovoriť veľa a len v dobrom. Nechcem byť kritikom nových počítačových možností, ktoré sama v hojnej miere využívam. Ale tak ako žiadnu živú bytosť nenahradí robot, tak žiadnu knihu nenahradí obrazovka. Je veľmi užitočné a výhodné nau-čiť sa primerane využívať obidve možnosti na uľahčenie či sprí-jemnenie si života. A naučiť to hlavne naše deti. Veď príjemné chvíle s knihou neruší žiarenie obrazovky, ktoré po dlhšom čase kazí oči. Knihu netreba zapnúť

ani vypnúť. Dobrá kniha nepo-kazí vkus práve sa rozvíjajú-cej osobnosti niekedy veľmi ne-vhodnými vplyvmi iných médií. Kniha má skrátka čaro, ktoré sa nedá zatiaľ ničím nahradiť. Pre-to sa za ňu celým srdcom priho-váram. Zaslúži si našu pozor-nosť nielen v mesiaci knihy, ale po celý rok a po celý aktívny ži-vot človeka.

Kniha zamestnáva moju my-seľ práve teraz o to viac, že sa mi podarilo splniť si svoj sen o tom, že jednu sama napíšem a vydám. Chcela by som eš-te pri tejto príležitosti poďako-vať všetkým, ktorí mi verili, po-mohli mi pri jej zrode a pomá-hajú pri jej ceste k detským či-tateľom – mojim adresátom. Toto zamyslenie však určite ne-chce byť jej reklamou. Je hlavne vyjadrením mojej radosti, že ju vlastne už ani veľmi nepotrebu-

jem, lebo splnila svoje poslanie - urobiť radosť a umožniť pre-žitie pekných chvíľ pri jej čítaní deťom aj ich rodičom a starým rodičom. Dovolím si tomu ve-riť, lebo mnoho podobných vy-jadrení som si vypočula a hrejú ma pri srdci. Tak som si poveda-la, že ak si slová uznania zaslú-ži moja malá a jediná knižka, zaslúžia si ju aj všetky ostatné, a hlavne odo mňa.

(Autorka je obyvateľka Rybníka. Napísala očarujú-cu knižôčku pre deti pod ná-zvom: Bristolské básničky pre všetky detičky od Zorky – ba-bičky. Múdre a čítavé básničky o zvieratkách dopĺňajú skve-lé ilustrácie Andrey Harma-dyovej. Táto publikácia, ktorá je knižnou prvotinou autorky, bude mať 28. marca prezentá-ciu v detskom oddelení Tekov-skej knižnici v Leviciach.)

ako zveľadiť historické jadro obce

Bez knihy si neviem svoj život predstaviť

rybníčania sa opäť stretli s uznávaným architektom prof. Michalom šarafínom

20. marca 2012

Vinohradnícky spolok Ryb-níka a Obec Rybník Vás srdečne pozývajú na VI. ročník degustá-cie vín v Rybníku v sobotu 31. marca 2012 o 16. hod. v kultúr-nom dome v Rybníku.

organizácia a dodanie vzoriek:

Vzorky treba doručiť v termí-ne 21. marca od 14. do 20. hodi-ny do kultúrneho domu v Ryb-níku. Z každej prihlásenej vzor-ky je potrebné dodať tri fľaše s obsahom 0,75 l, ktoré musia byť označené názvom vína, roč-

níkom, menom a adresou vý-robcu a príslušnou kategóriou vína. Organizátori si vyhradzujú právo zakúpiť 5 fliaš z najvyššie ocenených vín. Vzorky budú použité pri verejnej prezentácii.

Ceny a diplomy budú odo-vzdané 31. marca o 16. hodine v kultúrnom dome v Rybníku.

pravidlá degustácie:Do súťaže sú zaradené vína

zatriedené v nasledovných ka-tegóriách:a – vína biele tichéb - vína červené tichéc – vína ružové tichéd – vína biele a červené zmeso-

vé tichéVína sú hodnotené odbornou

komisiou 100 bodovým hodno-tiacim systémom O.I.V.

Kontakt: Ing. Jozef Uhnák0905 966 939

Tešíme sa na spoluprácu!

vi. ročník degustácie vín v rybníku

Chystajte si súťažné vzorky

„Znalosť vína môže byť radosťou po celý život človeka.“

E. Hemingway MÝTNE LUDANY (Oľga Kollárdiová) - V sobotu 17.

marca sa v kultúrnom dome v Mýtnych Ludanoch konala de-gustácia vín. Milým prekvapením bolo veľké množstvo vzo-riek (až 109), ktoré boli nielen z ludanských vinohradov, ale aj zo širokého okolia.

Vďaka pravidelným súťažiam vín sa situácia mení. Vzájom-né porovnávanie vlastnej produkcie, výmena skúseností, osvo-jovanie si moderných technológií pri spracovaní hrozna a výrobe vína prináša výsledky.

Kvalita vín je každý rok na vyššej úrovni. Je potešujúce, že z roka na rok sa zvyšuje aj úroveň tohto podujatia, vďaka čo-mu rastie aj záujem zúčastnených na tejto degustácii. Súťaž vín má odborno spoločenský a svojím spôsobom aj výchovný charakter.

Štrnásť miestnych a 22 pestovateľov z blízkeho okolia pred-stavilo 26 odrôd kvalitných vín, Zo 109 predložených vzoriek získalo sedem ZLATÚ MEDAILU, a ŠAMPIONOM bielych a červených vín bol domáci pestovateľ.

Zlaté a strieborné vína boli odmenené diplomom. Sedemčlenná odborná porota na čele s Ing. Jánom Svetíkom

mala čo robiť, lebo vína boli kvalitné. Aj touto cestou ďaku-jem členom poroty za ich náročnú prácu a za to, že aj oni vo veľkej miere prispeli k dobrej nálade na tomto podujatí.

Ďakujem všetkým zúčastneným, že každým rokom sa zvy-šuje úroveň tohto podujatia, o čom hovorila aj dobrá nálada pri guláši, muzike a speve do ranných hodín.

Každý odchádzal domov s dobrým pocitom. Poďakovanie patrí tiež organizátorom podujatia; rodinám

Adamiovej, Vargovej, Roszíkovej, Hlaváčikovej, obecnému úradu a všetkým, ktorí prispeli k vysokej úrovni tohto poduja-tia.

Milí naši spoluobčania,

Veľká noc prichodí, príroda sa budí,

slnko teplým bozkom pozdravuje ľudí.

Srdce nám potešia prvé jarné kvety

ako vrelý pozdrav čo k vám od nás letí.

Začína sa najkrajšie obdobie roka – dl-ho očakávaná jar spolu s jej neopakova-teľnými krásami, kvitnúcimi kvetmi a omamnými vôňami. Toto očarujúce ob-dobie sa aj v našej obci spája so zvykmi Veľkej noci.

Staré dobré zvyky sa pomaly vytrácajú, ale v našich srdciach ostáva veľkonočný kresťanský odkaz. To pravé posolstvo by malo zostať v našich srdciach nielen počas veľkonočného obdobia , ale počas celého roka.

Dovoľte mi, milí spoluobčania,. aby som Vás oslovila v súvislosti so zázračným znovuzrodením prírody, ktoré sledujeme rok čo rok, a predsa nás vždy znovu a znovu fascinuje. Optimizmus, radosť a ohňostroj farieb – to sú veľkonočné sviatky.

Rodinné stretnutia okolo sviatočného stola, kde má svoje miesto pohoda, veselosť a vedomie, že kedykoľvek pri tomto stole nájdeme svoje miesto. To všetko umocňuje staré ľudové tradície. Je dobré, že im všetci dobrovoľne podliehame.

V hektickej dobe, ktorú prežívame, tieto zastave-nia predstavujú nádej ako svetlý bod v živote. Je dobré, že duch tradícií a bohaté zvyklosti jarných sviatkov sprostredkúvame našim najmenším ako odkaz. Pozdravme jar a život.

Príjemné prežitie veľkonočných sviatkov vám v mene pracovníkov Obecného úradu v Mýtnych Ludanoch želá

starostka Oľga Kollárdiová

LEVICE (kh) – Máme tu prvý jarný deň, čo znamená, že treba upratať nielen vo svojich do-moch, dvoroch, ale aj na verej-

ných priestoroch. Zmizol milo-srdný sneh, ktorý na krátky čas decentne ukryl všadeprítomný neporiadok, preto sa veľké

gruntovanie skutočne v meste žiada. Aj tam treba spraviť po-riadok, kde nie sú v tesnej blíz-kosti nelegálneho smetiska obytné domy či vinohradnícke „hajloky“. V nedeľu som si prešla trasu z Kalvárie na ko-niec ulice Podhradie a popod cestný most až k židovskému cintorínu. Bola som zhrozená, čím všetkým bol tento úsek cesty „vyzdobený“. Mal by tu byť trvalo umiestnený veľkokapacit-ný kontajner, ktorého obsah by sa pravidelne odvážal na sklád-ku. Alebo aspoň raz mesačne by tu mohli upratať v rámci akti-vačných prác dospelí ľudia, ktorých mzdu hradí štát. Nestačí sem poslať školákov na brigádu napríklad len ku Dňu Zeme.

Foto: K. Holbová

LEVICE - Jarné obdobie je pravidelne spájané so zvýšeným výskytom požiarov spôsobených najmä vypaľovaním suchej trávy, biologického odpadu zo záhrad a iných trávnatých porastov. Vypaľovanie trávnatých porastov a takáto likvidá-cia odpadu z lístia, trávy a konárov zo záhrad je však nezákonné. Ministerstvo životného prostredia preto apeluje na občanov a širokú verejnosť, aby sa vyhli vypaľovaniu, ktoré ničí životné prostredie a zabíja živočíchy - medzi ktorými sú mnohé chrá-nené, ohrozuje ľudské životy a môže spôsobiť ob-rovské hospodárske škody. Envirorezort zároveň upozorňuje, že existujú aj iné – zákonné možnosti, ako sa zbaviť suchého biologického odpadu z po-rastov. Možným riešením ako predísť nezá-konnému konaniu je vybudovanie obecného alebo súkromného kompostoviska (v záhrade), kde by sa biologický odpad spracoval na kompost, a potom využil ako hnojivo. Ďalšou alternatívou je zber biologického odpadu v na to určených veľkoobje-

mových kontajneroch, ktoré sú práve v týchto dňoch jarného upratovania umiestnené v obciach či sídliskách na vopred určených miestach. Obec takto vyzbieraný odpad musí spracovať zákonným spôsobom.

V súvislosti s nástupom jari, ktorá býva časným obdobím požiarov aj na lesných porastoch, Okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru (OR HaZZ) v Leviciach zvoláva na piatok 23. marca pracovnú poradu zainteresovaných zložiek - vlast-níkov, správcov a obhospodarovateľov lesov na zabezpečenie preventívnych opatrení na ochranu lesov pred požiarmi. Ako informoval riaditeľ OR HaZZ Branislav Štefanický, predmetom porady bude rozbor požiarovosti v lesnom hospodárstve okresu Levice za predchádzajúce obdobie, odborné usmernenie zodpovedných na ochranu lesov pred červeným kohútom v tomto roku a informácia o súvisiacich nových právnych predpisoch.

Pri príležitosti Dňa zeme, ktorý si na celom svete pripomíname 22. apríla, spustilo Ministerstvo životného prostredia SR celoslovenskú akciu s názvom Vyčistime si Slovensko. Je to vhodná príležitosť, aby sme aj my v Mýtnych Ludanoch priložili ruku k dielu a vyčistili si obec. Niektorí ľudia dnes majú silný osobný vzťah k rôznym hmotným veciam - zaujímajú ich autá, domy, majetky. Málokedy ich však zaujíma vlastné okolie, príroda či životné prostredie. Skúsme teda pri príležitosti Dňa zeme venovať chvíľku svojho voľného ča-su pomoci životnému prostrediu, ktoré na Zemi zanecháme pre budúce generácie. Nie je predsa jedno, ako vyzerá naše priedomie, dvor, záhrada (tam vlastne žijeme), ale v neposlednom rade aj verejné priestranstvá, kde sa často stretávame a trávime s priateľmi alebo so svojimi deťmi voľné chvíle. Poďme teda priložiť ruku k dielu a spoločnými silami prispejme k zelenšiemu a čistejšiemu životnému prostrediu v našej obci.

OĽGA KOLLÁRDIOVÁ, starostka

V marci s prvými jarnými kvetmi si už tradične pripomíname odkaz velikána pedagogiky J. A. Ko-menského.

Každá spoločnosť kladie na prácu učiteľa a vychovávateľa vysoké nároky s cieľom vychová-vať z detí vynikajúce osobnosti a kvalitných odbor-níkov. Vyžaduje si to veľkú mieru pedagogického citu, tvorivé myslenie, vychádzajúceho zo sústavné-ho vzdelávania sa a analyzovania výsledkov vlast-nej práce.

V mýtnych Ludanoch máme päť učiteľov, ktorí pôsobia aj v našej materskej škole, ale aj v iných obciach a v meste Levice.

Povolanie učiteľa nie je ľahké. Vyžaduje si veľa trpezlivosti, ochoty, pochopenia, lásky k deťom. Je to práca, ktorú nemôže hocikto vykonávať. Práca učiteľa má radostné, ale aj ťažké chvíle. A práve teraz vám chcem z úprimného srdca popriať, aby sa

tie ťažké chvíle z vášho povolania, vážení pedagó-govia, vytratili a aby tých šťastných bolo čo naj-viac.

Ďakujem vám za každú iskru poznania, za lásku, v ktorej klíčia vaše slová a želám vám, aby každé dieťa, žiak, študent pochopil hlavne to, čomu sa hovorí učiteľove srdce. Také srdce učiteľa, ktoré aj spoločensky bije pre sviatok veci.

2 kuchári - Rakúsko, NJ - ko-munikat., SOU, prax min. 1 rok 1 robotník v poľnohospodár-stve alebo v stavebníctve - Ra-kúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 aranžér/ka kvetov - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocné sily do kuchyne - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 čašníci/čky - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B

10 CNC operátori, sústružníci - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 potrubári - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 zvárači WIG/TIG 141 - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 14 technik - textilný - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 asistent operátora - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP

2 majstri - elektrikári, vetracie a vykurovacie zariadenia - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 vychovávateľka - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP 1 predavač/ka zeleniny - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 stavební tesári - ČR, SOU, prax min. 2 roky 20 pracovníci v zlievarenskom priemysle - ČR, SOU, prax min. 2 roky

5 žeriavnici - ČR, SOU, prax min. 2 roky 13 zvárači - ČR, SOU, prax min. 2 roky 2 zámočníci - ČR, SOU, prax min. 2 roky 10 elektromontéri - ČR, SŠ,VŠ, prax min. 2 roky 22 zvárači - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 1 námornícke pozície - Holand-sko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky

6 autočalúnnici - Holandsko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 montéri, údržbári výťahov - Holandsko, AJ, HJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 6 elektrikári - Nórsko, AJ, NJ - komunikatívne, SŠ, SOU, prax min. 2 roky 2 inžinierske pozície - Nórsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 1 CNC operátor - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

1 autoelektrikár - mechanik - nástup 11. 4., vyuč., TGA s.r.o., Jurská cesta 6, Levi-ce, servis@tga.sk, Ing. Molnár 1 elektromechanik strojov a zariad. - nástup 21. 3., ÚSO, SERIOPLAST SLO-VAKIA s.r.o., PP - Géňa, Levice, info-sk@serioplast.com, p. Weisová 4 finanční poradcovia - nástup 28. 3., ÚSO, KOOPERATIVA POISŤOVŇA, Bernolákova 20, Levice, tel. 036/6313 237, BsBa. Nemec 2 kaderníci dámski a pánski - nástup 11. 4., vyuč., MARGITA ŠTUBŇOVÁ, Mjr. Gondu 511/21, Ţemberovce, tel. 0903 158 307 1 konštruktér - nástup 15. 4., ÚSO, ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, martin.lecky @roez.sk, Mgr. Lecký 1 kontrolór kvality - nástup 26. 4., ÚSO, SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Geňa Levice, info-sk@serioplast.sk, p. We-isová 1 krupier-ka - nástup 28. 3., ÚSO, WINTI-ME s.r.o., Trenčianska 57, Bratislava, vla-dimir.sramek74@gmail.com, p. Šrámek 1 kuchár - nástup 21. 3., vyuč., PIZZERIA FONTÁNA s.r.o., Červenej armády 7, Le-vice, tel. 036/6319 208, p. Akosiová 1 kuchár-pizzer - nástup 1. 4., vyuč., BA-LAZMONT s.r.o., Nitrianska 498, Kalná nad Hron., tel. 0908 423 450, p. Baláţ 1 manažér produktov - nástup 26. 3., VŠ, HERB-PHARMA SK, s.r.o., Veľké Ludin-ce 654, tel. 036/773 82 81, Mgr. Garaiová 1 mechanik výrobných liniek - nástup 31. 3., vyuč., DE MICLÉN a.s., Priemyselný park 66, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Se-nešiová 1 mechanik - operátor - nástup 21. 3., ÚSO, SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Géňa Levice, info-sk@serioplast.com, p. Weisová 3 obchodno-technickí zástupcovia - ná-stup 28. 3., ÚSO, AQUA TRADE SLOVA-KIA, Jesenského 55, Zvolen, tel. 0902 905 345, Mgr. Kamenská 1 pekár - nástup 26. 3., vyuč., ČIFÁRSKA PEKÁREŇ s.r.o., Levická cesta 154, Čifá-re, tel. 0948 528 339, p. Hargašová 1 pekár - nástup 1. 4., vyuč., PEKÁREŇ DEVA KOZÁROVCE, Kozárovce 119, tel. 0911 685 223, p. Kušteková 1 pomocný prac. pri údržbe - nástup 16. 4., vyuč., BEVA ISTOTA n.o., SNP 19, Levice, tel. 0905 686 208, Ing. Turianová 3 predavači mäsa - nástup 5. 4., vyuč., MECOM TRADE s.r.o., Ku Bratke 2/A, Levice, lorincova@mecomtrade.sk, Ing. Lőrincová 1 predavač v elektre - ZPS - nástup 22. 3., vyuč., BALÁŢOVÁ VER.-EASYEL, Kal-vinské nám. 2, Levice, tel. 0911 268 564, p. Baláţ 2 recepční - nástup 11. 4., ÚSO, DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, tel. 036/6317 137, p. Hulvejová 1 referent MTZ - skladník - nástup 19. 4., ÚSV, LEVICKÉ MLIEKÁRNE a.s., Jurská cesta 2, Levice, tel. 036/637 73 93, p. Lies-kovská 1 skladník, vodič vysokozdvižn. - nástup 26. 4., ÚSO, SERIOPLAST SLOVAKIA

s.r.o., PP - Geňa, Levice, info-sk@serio plast.sk, p. Weisová 180 stavební robotníci - vŕtači - nástup 7. 4., vyuč., INŢINIERSKE STAVBY, a.s., Mochovce, matusicovar@iske.sk, p. Matu-šicová 1 tech. kontrola tlak. čast. a konš. - ná-stup 29. 4., ÚSO, ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, martin.lecky@roez.sk, Mgr. Lecký 1 technický inžinier - nástup 31. 3., VŠ, DE MICLÉN a.s., Priemyselný park 66, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 technológ výrobných procesov - nástup 31. 3., ÚSO, DE MICLÉN a.s., Priemysel-ný park 66, Levice, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 1 vedúci mäsopredajne - nástup 5. 4., ÚSO, MECOM TRADE s.r.o., Ku Bratke 2/A, Levice, lorincova@mecomtrade.sk, Ing. Lőrincová 1 zmenový vedúci - nástup 31. 3., VŠ, DE MICLÉN a.s., Priemyselný park 66, Levi-ce, tel. 036/629 33 87, p. Senešiová 40 zvárači - nástup 7. 4., vyuč., INŢI-NIERSKE STAVBY, a.s., Mochovce, ma-tusicovar@iske.sk, p. Matušicová 1 agent predaja - nástup 1. 4., ÚSO, PRO-TECH TECHNOLÓGIA, Hontianska cesta 4/657, Šahy, p. Balázsová 1 dielenský plánovač koord. výroby - logistik - nástup 1. 4., ÚSO, FRAGIC-SLOV s.r.o., Šahy, SNP 80, tel. 036/7450 205, p. Hollová 1 kozmetik, kozmetička - nástup 1. 4., ÚSO, EUROPARTNERS, s.r.o., Šahy, Hviezdoslavova 24, tel. 0905 344 361, Mgr. Beregszásziová 1 kuchár - nástup 1. 4., vyuč., PIZZERIA PIAZZA ITALIA, Šahy, Lukáča 1, tel. 0907 967 655, p. Pataiová 1 odborný zamestnanec na úseku perso-nál. - nástup 1. 4., VŠ, HÖRNLEIN SLOV., s.r.o., Šahy, Bernecká 1823, tel. 036/7450 162, Ing. Bittmanová 1 strojársky technik kontrolór akosti, lab. - nástup 1. 4., ÚSO, HÖRNLEIN SLOV., s.r.o., Šahy, Bernecká 1823, tel. 036/7450 162, Ing. Bittmanová 1 zamestnanec v účtovníctve - nástup 1. 4., ÚSO, FRAGICSLOV s.r.o., Šahy, SNP 80, tel. 036/745 0205, p. Hollová 1 lekár v odbore psychiatria - nástup 1. 4., VŠ, PSYCHIATRICKÁ NEMOCNICA, Zelenyáka 65, Hronovce, tel. 036/757 72 95, Ing. Csudaiová 1 lekár v odbore, absolvent - nástup 1. 4., VŠ, PSYCHIATRICKÁ NEMOCNICA Hronovce, Zelenyáka 65, tel. 036/757 72 95, Ing. Csudaiová 2 pom. robot. pri výr. koš. medov - ná-stup 1. 4., zákl., SOLIDE SLOVAKIA, Fučíkova 10, Hronovce, tel. 0905 985 774, p. Košík 4 pred. v stánku a na trhoviskách - ná-stup 1. 4., zákl., FLAŠKA MARIAN, Svo-dov 78, Ţeliezovce, tel. 0905 428 965, p. Flaška 5 vodiči nákladného automobilu - nástup 1. 5., vyuč., TAM TRANS SPED., s.r.o., Šarovce 545, tel. 036/771 00 40, p. Demény

14 POHRONIEsaMosprÁvne noviny

Nový Tekov

20. marca 2012

MARIÁN KuBINEC

Po jesennej časti sezóny „A“ mužstvo N. Tekova skončilo v II. triede na 1. mieste a toto umiestnenie nedáva inú mož-nosť, ako sa pokúsiť o postup do Okresnej súťaže. Mužstvo si po jesennej časti vybudova-lo štvorbodový náskok pred Jurom nad Hronom. Je to však „klamlivé“ postavenie, preto-že je viac ašpirantov na postup a k viacerým z nich cestujeme na ich trávniky, kde to budeme mať ťažké. Vďaka spolupráci s Obecným úradom sme mali možnosť trénovať bezplatne vo Fitness centre v Novom Tekove,

čo bola počas tejto zimy výho-da. V príprave sme vďaka dob-rým vzťahom s Malými Koz-málovcami, V. Ďurom a do-rastom Kalnej nad Hronom odohrali 3 dvojzápasy s tými-to mužstvami. Podarilo sa nám všetky priateľské zápasy vyhrať a potešiteľné sú hlavne dve ví-ťazstvá s V. Ďurom, ktorý hrá vo vyššej súťaži, kde by sme sa chceli prebojovať. Mužstvo po-silnil Tomáš Lacko z Ladzian a ešte nie je dotiahnutý pre-stup Ioana Ceiana, ktorí mu-sí odobriť Slovenský futbalový zväz. Dôležité však bude, ako sa nám bude dariť v majstrov-ských futbalových zápasoch.

V prvom jarnom kole sme vo veľmi dobrom zápase „získali“ bod na ihrisku v Plavých Vozo-kanoch. Bol to ťažký súper, ale ak chceme postúpiť, musíme sa naučiť v takýchto ťažkých zá-pasoch vyhrávať.

Čo sa týka „žiakov“, tu je si-tuácia úplne opačná. Zatiaľ sme na chvoste tabuľky a na-ším cieľom je pokúsiť sa dostať z tohto umiestnenia. Žiaci tré-novali v domácich podmien-kach, mali možnosť navštevo-vať saunu a zatiaľ odohrali je-den priateľský zápas s roves-níkmi z Kalnej nad Hronom, ktorí sme prehrali 9:2. Silnej-šiemu súperovi sme odolávali

hlavne v 1. polčase. Potom sa prejavila kvalita súpera, a ta-kisto naše nepremenené šance. Inak by bol výsledok pre nás oveľa lichotivejší. U detí je však podstatné, aby ich futbal bavil a mali chuť trénovať, pretože len tak môže futbal ako šport prežiť aj v dedinách.

Preto by som chcel žiakom zaželať trpezlivosť a športové-ho ducha, lebo iba tak sa z nich môžu stať futbalisti. „A“ muž-stvu prajem, aby všetci „ťahali za jeden povraz“ a trošku šťas-tia, ktoré je v športe také po-trebné na dosiahnutie úspechu.

Autor je tréner žiakov Nového Tekova

NOVÝ TEKOV (Beáta Be-ňová) – Bábkové divadlo o ry-bárovi a morskej víle si priamo v telocvični Materskej školy (MŠ) mohli pozrieť novotekov-skí škôlkari. S rozprávočkou sa predstavilo divadielko Včielka v podaní Igora Machlina.

Šašo Leo vyrozprával príbeh o rybárovi Ivanovi a jeho cham-tivej žene. Na divadielko si žia-ci materskej školy pozvali aj ostatné deti z obce. Krásny prí-

beh, skvelý umelecký prednes bábkoherca, pekné kulisy – to všetko najmenších Novotekov-čanov zaujalo natoľko, že sa cí-tili ako v naozajstnom divadle. Veľkú radosť mali aj z toho, že po predstavení si mohli bábku – šaša Lea - aj chytiť a zahrať sa s ňou. O svojich dojmoch a zá-žitkoch z predstavenia ešte dl-ho rozprávali s iskričkami v oč-kách.

(Autorka je riaditeľka MŠ)

nech sa na ihriskách darí áčku aj žiakom

rybÁr a MorskÁ vÍla pre škôlkarov

tJ Družstevník nový tekov po zimnej príprave:v piatok 16. marca popoludní sme v kul-

túrnom dome zložili hold všetkým obyva-teľkám našej obce. Spoločne sme oslávili MDŽ. Program sa vydaril, bol milý a spon-tánny ako vždy, keď vystúpia škôlkari Do slávnostnej a emotívnej atmosféry vhodne zapadlo slovo moderátorky – gymnazistky Moniky Bartošovej. Pri srdci zohriala bá-seň v interpretácii Alfonza Hrušku. A atmosféru voňajúcu prostou človečinou, akú dokážu vykúzliť len ženy, pozdvihlo vystúpenie našej novej speváckej skupiny TEKOVANKA. Tak ako som povedala v prí-hovore, vážim si životný elán aj skúsenosti a obetavosť všetkých žien v našej obci a som rada, že sme si spoločne našli čas, aby sme si MDŽ pripomenuli.

A ešte vás všetkých vyzývam a prosím, aby ste sa zúčastnili jar-ného upratovania, ktoré sa začína vo štvrtok 22. marca. Koncom marca sa chystajú na výročné rokovania členovia miestnych spolkov SČK a Matice slovenskej, o čom vás budeme informovať v budúcom POHRONÍ. Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

Miestna organizácia Matice slovenskej (Mo Ms) v novom tekove vás pozýva na divadelné predstavenie:

„ p o D i v u H o D n é p o p o lu D n i e D o k to r a b u r k e H o “,

ktoré odohrá divadelný súbor „Len tak-tak“ zo Starého Tekova v nedeľu 25. marca o 17. hod.

v kultúrnom dome v novom tekove.Autorom tejto komediálnej hry je Ladislav Smoček.

Vstupné: dospelí 1 euro, deti zdarma.

buDe Jarné upratovanie!Od štvrtka 22. marca do štvrtka 29. marca

sa v Novom Tekove chystá jarné upratovanie. K dispozícii budú kontajnery, ktoré Tekovská ekologická rozloží po obci. Vedenie

obce očakáva aktívnu účasť obyvateľov. Aby po skončení jarného upratovania boli kontajnery plné a dedina čistá.

SANTOVKA, LEVICE (eš) - V pondelok 5. marca žiaci zo ZŠ v Santovke v spolupráci so ZŠ v Hontianskej Vrbici absol-vovali novú formu vyučovania a vzdelávania v oblasti astronó-mie.

V úvodnej časti sledovali dobrodružný príbeh kométy vo forme rozprávkovej postavičky

Kométky Žanetky. Zaujíma-vú prednášku si vypočuli v na-fukovacom prenosnom plane-táriu Starlab. Tento unikát zís-kala Tekovská hvezdáreň v Le-viciach v roku 2004 ako jedi-

ný v SR a v strednej Európe. Projektor umožnil sledovanie hviezdnej oblohy, súhvezdí, vi-deoinformácie z gréckej myto-lógie, súradnicových systémov, meteorológie, Slnečnej sústavy a Galaxie. Žiaci sa do rozhovo-ru viackrát zapojili na základe poznatkov z prírodovedy.

Vydarenú exkurziu školáci dokončili pozorovaním Slnka z ďalekohľadu.

Vďaka patrí Tekovskej hvez-dárni v Leviciach za zážitok a predstavenie unikátneho edu-kačného zariadenia.

Cesty ako objavovať hviezdyškoláci zo santovky a Hontianskej vrbice načúvali tajomstvám vesmíru

Milí spoluobčania!Blíži sa obdobie, kedy môžete rozhodnúť o použití časti vašich da-ní. V uplynulých rokoch ste ukázali, že ste ochotní podporiť škol-stvo v obci, a to nielen prostredníctvom 2 % z daní, ale aj finanč-nými príspevkami a dobrovoľnou prácou. Vďaka vám na začiatku školského roka bol medzi materskú a základnú školu v obci roz-delený finančný príspevok vo výške 1000 EUR. Za všetku doteraj-šiu pomoc ďakujeme a prosíme o vašu priazeň aj pri poukazovaní tohtoročných 2 % z daní. Ako predošlé roky, peniaze budú po-užité na nákup nových učebných pomôcok, hračiek a školských potrieb pre malých škôlkárov a školákov. Bližšie informácie na http://ozdoskoly.webnode.sk, alebo v MŠ a ZŠ v Santovke.Ďakujeme! OZ Do školy Santovka

Jarné upratovanieS blížiacimi sa Veľkonočnými sviatkami obec organizuje pravidel-né jarné upratovanie, ktoré bude 24. marca 2012, t. j. v sobotu od 8:00 hodiny. Zraz pri Obecnom úrade v Santovke a pred

Domovom dôchodcov. So sebou si prineste ručné náradie, píly, sekery, nožnice, hrable, vidly a chuť pracovať.

O občerstvenie bude postarané.

Dátum Deň v týždni Druh odpadu

2. apríl 2012 pondelok TKO12. apríl 2012 štvrtok Plasty16. apríl 2012 pondelok TKO30. apríl 2012 pondelok TKO10. máj 2012 štvrtok Plasty14. máj 2012 pondelok TKO28. máj 2012 pondelok TKO31. máj 2012 štvrtok Sklo7. jún 2012 štvrtok Plasty

11. jún 2012 pondelok TKO14. jún 2012 štvrtok Papier25. jún 2012 pondelok TKO28. jún 2012 štvrtok Železné kovy

(Vystrihnite a odložte si)

Termíny zvozu odpadov v obci Santovka

SANTOVKA (gh) - Hlavnou myšlienkou karne-valu a celých fašiangov bola a aj je radosť z končiacej sa zimy a oslava pomaly prichádzajúcej jari. Dnes je táto spoločenská udalosť obľubovaná hlavne medzi deťmi. A inak to nebolo ani na ZŠ Santovka.

Vyzdobená trieda sa premenila na tanečný par-ket s rôznymi rozprávkovými bytosťami. Bolo čo obdivovať. Deti si za pomoci rodičov vyrobili krás-ne masky. Celé popoludnie tancovali, súťažili, po-chutnávali si na pohostení, ktoré pre nich pripravi-li mamičky, staré mamy a zamestnankyne ŠJ. Každá maska bola odmenená, no najkrajšou odmenou boli rozžiarené detské očká, dobrá nálada a pekný záži-tok, na ktorý budú dlho spomínať.

s maskami sa rozsypalo vreceškolský karneval zavŕšil fašiangy

» Predám 2-izbový byt v OV v Leviciach. Voľný ihneď. Tel. 0911 211 755 (148)

» Predám veľký 3-izbový byt v OV v Leviciach na R3, čiastočne prerobený - plastové okná, veľký kumbál. Cena dohodou. Tel. 0910 482 809 (121)

» Predám v Leviciach 3-izbový byt v OV na Saratovskej ulici. Cena 41 000 €. Tel. 0908 083 590 (133)

» Predám čiastočne zrekon-štruovaný 3-izbový byt v OV na Súkenickej ulici v Leviciach. Cena 45 000 €. RK - nevolať. Tel. 0949 453 462 (145)

» Predám 3-izbový byt v OV po rekonštrukcii v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (147)

VÝMENA » V Pukanci vymením 2 RD na

jednom pozemku za rodinný dom v Leviciach. V jednom RD je izba a kuchyňa, v druhom RD 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa + WC, chodba, po čiastočnej rekonštrukcii. Záhrada 16 árov, všetky IS. Tel. 0907 529 759 (50)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v Leviciach

garsónku, prípadne predám. Tel. 0908 083 590 (134)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (146)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v centre Levíc. Tel. 0908 236 011 (144)

» Prenajmem dlhodobo 2-izbový, zariadený, prerobený byt na ulici Ku Bratke, len seriózne. Tel. 0907 489 006 (150)

» Prenajmem 2-izbový byt pre vysokoškoláčky v Bratislave, blízko študentského centra. Inf. denne od 19. do 21. hodiny. Tel. 02/63 83 83 85 (123)

» Dám do prenájmu v Leviciach 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (131)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim rodinný dom v Le-

viciach, aj v okolí, prípadne vinicu s viničným domčekom. Tel. 0908 083 590 (136)

SLUŢBY

» Vypomôžem v domácnosti v Leviciach. Tel. 0905 717 836 (130)

BYTY » Kúpim v Leviciach 1 až 3

izbový byt. Tel. 0907 560 493 (135)

» Kúpim 2-izbový, alebo 3-izbový byt v okolí SANAT-u, s balkónom v Leviciach. Platba v hotovosti. Tel. 0915 410 766 (149)

» Predám garsónku v OV na Okružnej v LV. Cena 18 500 €. Tel. 0902 211 159 (115)

» Predám 1-izbový byt v OV v Tlmačoch. Tel. 0911 999 795 (67)

» Predám 1-izbový byt s balkó-nom v novostavbe, oblasť Du-diniec. Cena 3 500 €. Tel. 0911 854 144 (120)

» Predám poschodový rodinný dom blízko Levíc, 5-izieb, všet-ky IS. RK nevolať. Tel. 0903 745 555 (102)

» Predám starší RD (chalupu), 2 izby + kuchyňa, veľký dvor, všetky IS. Tel. 0910 482 809 (122)

AUTO-MOTO-BICYKLE » Predám obytný príves 5,7 m -

garážovaný. Cena dohodou. Tel. 036/ 6228 459 (103)

» Predám FORD Fiesta, benzín, r. v. 96, 3-dverový, nové letné, zimné gumy, vo veľmi za-chovalom stave. Cena dohodou. Tel. 0908 266 284 (116)

» Predám hliníkové disky "17" originál RENAULT, 4 ks za 150 €. Tel. 0904 546 548 - iba SMS. (143)

ZVIERATÁ » Predám ošípané od 120 kg do

150 kg. Cena dohodou. Tel. 0915 884 913 (118)

» Predám ošípané vhodné na za-bitie, možnosť rozobratia. Tel. 0907 507 066 (141)

Odkúpim a predám staroţitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Doveziem drevo buk - metrovicu, štiepku, alebo drevoštiepku. Tel. 0908 449 399 (355)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267, 0911 811 880 (13)

Predám obývateľný viničný dom, voda, elektrina, v Levi-ciach na Kríţnom vrchu. Tel. 0918 907 984 (151)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME:

Predaj: 1-OV, Saratovská 28.000 € 1-OV, Zd. Nejedlého 31.000 € 1-OV, Hlboká 24.000 € 2-OV, Saratovská 39.000 € 2-OV, Zd. Nejedlého 37.000 € 2-OV, Hlboká, rek. 36.000 € 3-OV, Severná, rek. 47.000 € 3-OV, Kpt. Nálepku 55.000 € 3-OV, Saratovská 47.000 € 3-OV, Na Lúkach, 84 m2 46.000 € 3-OV, Kyjevská, rek. + zar. 62.000 € Pozemok Rybník 16.000 € RD Levice: Podhradie 63.000 € RD, okolie Levíc Prenájom 1-2 izb. bytu v Leviciach Prenájom obch. priest. v centre LV

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: agutanova@centrum.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(33)

Ponúkam do nájmu obchodné priestory v obci Nová Dedina - v centre pri Obecnom úrade

(doteraz vyuţívané ako predajňa potravín COOP

Jednota Levice). Info na tel. č. 0914 373 318 (77)

Predám 3-izbový byt v osobnom vlastníctve v meste Tlmače-Lipník

o rozlohe 75 m2. Byt sa nachádza na 2. poschodí bytového domu s výťahom, ktorý je zateplený.

Byt je prázdny, vhodný na okamžité bývanie. (Možný aj prenájom.)

Cena dohodou. Info: 0907 298 075 (76)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (28)

* INZERCIA *

Dám do prenájmu 1 miestnosť na levickej pešej zóne (Komenského 2). Tel. 036/ 622 21 52 len do 16. hodiny (133)

* INZERCIA *

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môžete

podať osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2

v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak príde-

te, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou možnosťou je telefonické po-

dávanie inzerátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvo-

lený text nadiktujete našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si môžete zvoliť sami. Jednou z možností je zaslanie peňazí

poštovou poukážkou typu "H“, ktorú si vypýtate na po-

šte. Ďalšou možnosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môžete pe-niaze poslať po inej osobe.

Napokon existuje ešte jeden spôsob podávania inzerátov -

poštou. V liste pošlete text inzerátu, uvediete svoju adre-

su, na ktorú vám zašleme poštovú poukážku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude

váš inzerát ihneď uverejnený.

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (12)

Predám balkónové dvere 1 ks pravé + 1 ks ľavé. Rozmer š: 1 000 mm, v: 2 000 mm, z naj-modernejšieho profilu VEKA PLATINIUM, farba orech vlašský. Sú veľmi pekné a úpl-ne nové. Veľmi výhodná cena. Kontakt 0903 231 771 (26)

Príbehy z kabelky

Nová edícia príbehov určených najmä ţenám Prvou knihou vydanou v edícii Príbehy

z kabelky je román Adriany Macháčovej s názvom

Žena vplyvného muža.

Je to príbeh o vzťahu muža a ženy, matky a dcéry, priateľstve, sklamaní, súcite, ale aj o veľkorysosti.

Príbehy z kabelky sú novou edíciou kníh

určenou najmä ženám, ale nielen im. Zarade-né v nej budú tituly, v ktorých ústredným motívom je vzťah muža a ženy v rôznych je-ho podobách, tituly, v ktorých dominuje ro-mantika, láska, životné osudy obyčajných

žien, či príbehy zo života. Prí-behy z kabelky bude popri ob-sahovej stránke spájať aj vizu-álne podobná grafika obálok. Čitateľky, ktoré obľubujú tento žáner, sa tak budú môcť lepšie orientovať pri výbere kníh. Knižky z edície Príbehy z kabelky budú vychádzať ako paperbacky.

Prvou knihou v uvedenej edí-

cii je román Žena vplyvného muža.

Táni Reinerovej, manželke generálneho riaditeľa istej známej banky, žene, ktorá ni-kdy nepracovala a nemusela o ničom rozho-dovať, sa po odhalení manželovej nevery zrúti celý svet. Odrazu prichádza nielen o lásku, ale aj o rodinných priateľov, ktorí jej prestanú volať a pozývať ju do spoločnosti,

len čo vytušia, že v dovtedy bezchybnom manželstve to škrípe. V ťažkej životnej situá-cii ostávajú pri nej iba dve ženy – Tánina matka a priateľka No-ra, ktorá je ochotná kedykoľvek ju vypočuť a poradiť jej. A prá-ve ona na Táňu nalieha, aby Romanovi odpustila a zachráni-la si rodinu. Druhý úder prichá-dza, keď Táňa spoznáva, že všetko je v skutočnosti úplne inak a trojuholník môže byť aj

štvoruholníkom. Ďalším titulom v edícii Príbehy z kabelky

je Rozvod od Sáry Navarovej.

Ţena vplyvného muţa vychádza v mäkkej väzbe na 224 stranách. Maloobchodná cena 6,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

PEDIKÚRA GITA ponúka zákazníkom

sluţby zdravotníckej pedikúry.

Na základe telefonickej objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Sluţby poskytujeme aj chorým na diabetes a ťaţko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom sluţieb), Levice Tel. č. 036/622 75 10, 0907 487 770 (999)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

PRÍĎTE DO JUNIORCENTRA!

Spoločnosť SAHADŢA JOGA uskutočňuje v levickom JUNIORE

kaţdú stredu od 18. – 20. hodiny prednášky a cvičenia

na odbúranie stresu, eliminovanie napätia a upevnenie

zdravia. Všetky podujatia

sú zadarmo.

Anglická konverzácia

Som Britka s ukončeným VŠ vzdelaním v Londýne. Príprava na maturity, štátnice, skúšky, na pra-covný pohovor, príprava pred pobytom v zahraničí, v Leviciach. Tel. 0905 605 803

(151)

(5)

16 inzerCia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

(1)

jarné zľavy!

p L A S T O V é O k n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

plastové obklaDy a oplotenia, MarkÍzy

vrÁtane

Doplnkovzn. salaManDer

a DeCeuninCk

20. marca 2012

Podnikanie s prehľadom...

Viete, čo skrýva?Poskytneme Vám VIAC INFORMÁCIÍ o Vašich dodávateľoch, odberateľoch a konkurencii.

WWW.EDB.SK

EURÓPSKADATABANKA

R

Telefón: 18 185, 037 – 16 185, 037 - 65 22 555, Fax: 037 - 65 22 555, e-mail: nitra@edb.sk

on-line DATABÁZA

FIRIEM

�infolinka

18 185

0x

(11)

Mesto leviCe a občianske združenie poMŌŽMe si vyhlasuje v rámci projektu

„zDravé Mesto leviCe“

VEĽKúJARNú ZBIERKu

zachovalého a čistého ošatenia, obuvi, posteľnej bielizne, diek, hračiek, kníh, školských, športových, kuchynských

a domácich potrieb, funkčných elektrospotrebičov, menších kusov nábytku, stolov, stoličiek...

kDe?: Hronská 8, Levice, (bývalá prÁčovňa, 100 m od agrostavu vpravo)

keDy?: od 28. 3. 2012 do 28. 4. 2012 každú stredu od 8.00 do 16.00 a každú sobotu od 8.00 do 13.00

koMu?: časť zbierky bude darovaná na humanitárnu pomoc do zahraničia a časť zbierky bude ponúknutá za symbolický

poplatok núdznym občanom v našom regióne.

poMÁHaMe DoMa aJ v zaHraničÍ.(35)