Na 3. bloku EMO inštalujú riadiace systémy

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 15 17. apríla 2012

náš hlas je levičan - 6. stranaFIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

Opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Mýtne Ludany, Rybník, Santovka, Nový Tekov.

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

nech deti rastú s dobrom

KALNÁ NAD HRONOM – Najmodernejšiu dostupnú technológiu certifikovanú aj pre jadrové elektrárne použijú pre systém kontroly a riadenia 3. a 4. bloku Atómové elektrár-ne (AE) Mochovce so sídlom

v Kalnej nad Hronom. Ide o digitálnu technológiu,

kde operátor AE monitoruje a ovláda pomocou štandardné-ho počítačového rozhrania. Sú-časne sa inštalujú záložné tech-nické prostriedky umožňujúce

udržať blok v bezpečnom sta-ve. Montáž tejto technológie prispeje k výslednému zvýše-niu spoľahlivosti, efektívnosti a prehľadnosti chodu elektrár-ne.

Slovenské elektrárne (SE)

rozbehli na 3. bloku tiež mon-táž rozvádzačov riadiacich sys-témov a v týchto dňoch ich z celkového počtu 250 nainšta-lovali viac ako polovicu. Roz-vádzače sú nevyhnutné pre riadenie a kontrolu vybraných technologických celkov potreb-ných pre prvú etapu spúšťania elektrárne. Druhá fáza montá-že tohto hlavného podsystému celého systému kontroly a ria-denia bude pokračovať v júni.

plnorozsahový simulátor

V marci prebiehala tiež prvá etapa preberacích skúšok zame-raných na overenie fyzikálnych modelov elektrárenských sys-témov v rámci inštalácie nové-ho plnorozsahového simuláto-ra. Ten bude schopný modelo-vať správanie sa zariadení jad-rového bloku v reálnom čase. V tomto roku by mali dokon-čiť budovu simulátora, aktuali-záciu modelu systému kontroly a riadenia aj panelov blokovej a núdzovej dozorne.

(pokračovanie na 3. strane)

Areál Atómových elektrární Mochovce. Foto: Archív VÚEZ

Aj nový simulátor a vrátnica

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KOnTAKT:Digitálna televízia freeSAT- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freeSAT komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

Viacna str. 3

www.tsmaragd.sk

súkromná základná škola

súkromné gymnázium 4-ročné

súkromné gymnázium bilingválne (slovenský a anglický jazyk)

- - - 2., 3., 6., 7. ročník - možnosť prestupu

- - - štúdium bez prijímacích pohovorov

- - - prijímacie pohovory 2. 4. 2012- - - možnosť prestupu do 1., 2., ročníkaSúkromná vysoká škola Dubnický technologickýinštitút v Dubnici nad Váhom, IKC Levice otvára v akademickom roku 2012/2013

Adresa: Dubnický technologický inštitút v Dubnici nad Váhom, IKC Levice, ul. SNP č. 26, 934 05 Levice

www.dti.skBakalárske štúdiumv akreditovanom študijnom programe UČITEĽSTVO PRAKTICKEJ PRÍPRAVY v rámci študijného odboru učiteľstvo profesijných predmetov a praktickej prípravy.Forma štúdia: externáNa štúdium budú absolventi stredných škôl prijatí bez prijímacích skúšok na základe výsled-kov dosiahnutých na strednej škole.Magisterské štúdiumV akreditovanom študijnom programe UČITEĽSTVO TECHNICKÝCH PREDMETOV v rám-ci študijného odboru učiteľstvo profesijných predmetov a praktickej prípravy.Forma štúdia: externá

tel.: 0905 799 046, 0908 483 295, hagara.vladimir@gmail.com • www.tsmaragd.sk

(18)

LEVICE (Oľga Prekopo-vá) – Prijatím listiny o vstupe do Rotary international (RI) zo 6. marca sa levický Rotary klub (RC) zaradil do svetové-ho spoločenstva rotariánov.

Slávnostné potvrdenie tohto vstupu za účasti najvyšších predstaviteľov Česko-Sloven-ského dištriktu 2240, maďar-ského dištriktu, oficiálnych hostí z najvyšších kruhov Ro-tary International a vedenia mesta Levice sa bude konať v sobotu 21. apríla v obradnej sieni Mestského úradu. Súčas-ťou tohto slávnostného aktu bude tiež sľub všetkých členov levického RC, ktorý bude po-tvrdením ich odhodlania ria-diť sa a konať v zmysle štyroch otázok: Je to pravda? Je to čest-né voči všetkým, ktorých sa to týka? Podporí to priateľstvo a vzájomnú dôveru? Prinesie to prospech všetkým zúčast-neným?

Levickí rotariáni už vstúpili do medzinárodného spoločenstva

O priateľstve, pomoci a službe

(pokračovanie na 2. strane)

LEVICE (Martina Gašparo-vá) - Členovia Mestského par-lamentu mládeže a Občian-skeho združenia Klub extrém-nych športov v sobotu 14. apríla v nepriaznivom počasí zrekon-štruovali bicyklové ihrisko na Vinohradoch.

„Tak po úspešnom piatku, ke-

dy tu pracovala ťažká technika a energickej sobote, počas kto-rej sa do rekonštrukcie zapojilo množstvo ľudí, sa podarilo ob-noviť, vyčistiť a sformovať bi-cyklové ihrisko,“ povedal orga-nizátor a iniciátor akcie Marián Kosnovský.

Pred rekonštrukciou bolo ih-

risko nevyhovujúce pre potre-by mladých ľudí, ktorí sa chce-li pasívne, či aktívne venovať skokom na bicykloch. Rovnako dráhy a skoky sú rokmi opotre-bované a ich forma a tvar ne-zodpovedali potrebám používa-ných športových prostriedkov.

Práve preto sa Mestský par-lament mládeže a OZ Klub ex-trémnych športov rozhodli ten-to účelový priestor zrekonštru-ovať, a tým aj rozšíriť lokalitu určenú pre mladých ľudí. Za podpory Mesta Levice, najmä referentky pre tvorbu a ochra-nu verejnej zelene a detských ihrísk Márie Parákovej, sa po-darilo zabezpečiť ťažkú techni-ku, komponenty, lopaty, hrable, motyky, fúriky, ktoré sú pri ta-kýchto prácach nevyhnutné.

Realizátori projektu ďaku-jú všetkým, ktorí pridali ruku k dielu a ukázali, že im záleží na tom, ako a kde mladí trávia voľ-ný čas.

Obnovili priestor pre mladýchRekonštrukcia Dirt parku na Vinohradoch

Prezident RC Levice L. Valach

„Kolegovia, priatelia a bratia // po jednom sa tratia...“ Táto parafráza známej piesne mi zarezonovala v srdci, keď

som sa na slávnostnom posedení ku Dňu učiteľov v Pukanci dozvedel, že naše rady navždy opustil môj a náš kolega a môj dvojnásobný spolužiak, učiteľ na dôchodku Jozef Micheľ. Ešte pred dvomi mesiacmi sme sa po telefóne rozprávali a dohovárali sme si osobné stretnutie. Žiaľ, smrť nás predbeh-la, navždy nám vzala slovo. Dnes už k jeho a môjmu životu nemôžem pripojiť ani jednu hlásku. A neskorá ľútosť je vždy tá najtrpkejšia a najťažšie je písať nekrológ na jar, keď všetko ožíva pod slnečnými lúčmi, prebúdza sa a klíči k životu.

A najťažšie sa spomína na životné osudy, na mladosť člove-ka, ktorý bol súčasťou našej spoločnej mladosti. S ktorým, ako sa vraví obrazne, v dvoch školách sme spoločne drali lavice.

S Jozefom Micheľom, rodákom z Jabloňoviec (2. 5. 1926), som sa po prvý raz stretol ako prvoročiak v bátovskej meštian-ke v roku 1943. On už bol tom čase druhoročiak a patril ku skupine jaboňovčanov, ktorá v tom istom čase vstupovala na meštiankarske štúdium (Krajniak, Mikuška, Škreňo, Micheľ) Žiaľ, nikto z menovaných už nežije, zostávajú po nich len prázdne miesta a nostalgické spomienky.

A tých spomienok je dosť a sú to tie najnezabudnuteľnejšie v našej pamäti.

S Jozefom Micheľom som sa stretol v školských laviciach totiž ešte raz. Bolo to pod pamätnou strechou levickej učiteľ-skej akadémie v roku 1948. Ani naše úlohy sa nevymenili. Ja som bol prvoročiak, on druhoročiak. Ale len o rok starší odo mňa. Obaja sme už mali za sebou pohnuté vojnové obdobie. Aj

na to sme chceli pri stretnutí spomínať, na jeho strastiplnú cestu zo stredoškolských Bánoviec posledným vlakom do Ko-zároviec a potom pešo do rodiska v predvianočnom čase, keď už pri Ipli hrmeli kanóny. Nuž, životopisy našej generácie sú naozaj zväčša dramatické. Uvedomujeme si to najmä vo chví-ľach nenávratných odchodov a rozchodov. Cez peripetie, zvra-ty a životné skúšky prešiel aj nebohý Jozef Micheľ. Možno po-vedať, že jeho životný príbeh je azda typickým životopisom vidieckeho učiteľa.

Maturoval v roku 1948 a v tom istom roku vstúpil aj do škol-ských služieb. V štúdiách pokračoval na Pedagogickej fakulte v Nitre, ktoré ukončil v roku 1971. Na tvrdom učiteľskom chle-bíku začínal v Horši, potom v Pečeniciach, Bátovciach a v Pukanci, odkiaľ odišiel do dôchodku. Bol členom učiteľ-ského spevokolu Domovina v Leviciach, aktívne pracoval v Slovenskom zväze včelárov a v Slovenskom zväze drobnocho-vateľov. Viacstranne sa uzavrel obetavý, vytrvalý a pracovitý život.

Zostáva po ňom manželka, dcéra a dvaja synovia. Jozef Micheľ bol už zriedkavým pamätníkom recitácií mojich

prvých študentských básní, a preto si mu dovoľujem posmrtne poslať tieto rozlúčkové verše: „Tie husté brezy spŕchli a ošumeli//a starú studňu až po vrch zasypali//či načim ešte väčšie symboly? //Spomienky naše tiahnu proti prúdu//za sln-kom, k žriedlam, do školy// Taká je mladosť. Krásny dar od osudu//a sladká bolesť//čo až smrťou prebolí.

Pochovali sme ho 31. marca na bátovskom cintoríne. Milý spolužiak Jozef, odpočívaj v pokoji!

Andrej Chudoba

LEVICE (M. Košút) – K piatku 13. aprílu evidoval Okresný do-pravný inšpektorát od začiatku roka 39 dopravných nehôd, čo o 16 menej ako v porovnateľnom období minulého roka. Pri nehodách nebol nikto usmrtený, štyri osoby boli ťažko zranené, čo je o jednu osobu viac ako v minulom roku, a sedemnásť osôb ľahko zranených. Päť dopravných nehôd bolo zavinených pod vplyvom alkoholu, čo je o štyri dopravné nehody viac v porovnaní s minulým rokom. Hmotná škoda pri nehodách bola odhadnutá na 51 560 €.

V apríli sa do minulého piatku stali dve dopravné nehody, čo je o šesť menej v porovnaní s vlaňajškom. Pri nich boli dve osoby ľahko zranené a hmotná škoda bola odhadnutá na 1 000 €.

PREHLIADOL CYKLISTKU LEVICE (mk) - V utorok 3. apríla o 16. hodine sa stala v meste

dopravná nehoda. Vodič vozidla Škoda Octavia išiel po vedľajšej ceste, Ul. Zdenka Nejedlého, pričom pri vjazde na hlavnú cestu, na Ul. Kpt. Nálepku si nevšimol, resp. prehliadol cyklistku. Tá prechá-dzala po hlavnej ceste a chcela odbočiť doľava na vedľajšiu cestu. Došlo k zrážke medzi vozidlom a bicyklom, a to prednou časťou osobného motorového vozidla do stredu bicykla. Cyklistka pri zrážke utrpela ľahké zranenie.

RENAULT V PRIEKOPE JUR NAD HRONOM (mk) - V pondelok 9. apríla krátko po 17.

hodine došlo v obci k dopravnej nehode na ceste III/5153. Vodička osobného motorového vozidla Renault Thalia smerovala od Šaroviec k Leviciam. Pretože sa pravdepodobne plne nevenovala vedeniu a nesledovala situáciu v cestnej premávke, vyšla na pravú krajnicu, následne vpravo mimo cestu, kde v priekope pokračovala a pred ro-dinným domom narazila do premostenia miestnej komunikácie. Vo-dička utrpela ľahké zranenie.

LEVICE (op) – Aj okresné mesto sa v piatok 13. apríla oblieklo do žltej farby, ktorá je symbolom radosti zo života. Do ulíc sa hneď od rána rozbehli školáci, študenti, ba aj škôlkari. Ich pokladničky sa postupne plnili mincami aj väčšími obnosmi, občianskymi darmi do zbierky LIGY PROTI RAKOVINE. Bol Deň narcisov, opäť plný dob-ročinnosti, pretože táto zbierka si za roky existencie OZ LIGA PROTI RAKOVINE vybudovala dobré meno, dôveru a stala sa nositeľom nádejí aj pomoci pre tých, ktorým je určená.

NITRA (Renáta Dušová) - Štatistický úrad Slovenskej republiky v posledných ro-koch realizuje v súlade s projektom Európ-skej únie Zisťovanie o informačných a komunikačných technológiách (IKT) v domácnostiach.

Cieľom tohto výskumu je zistiť úroveň vybavenosti domácností informačnými a komunikačnými technológiami a zároveň aj úroveň znalostí a zručností obyvateľstva v uvedenej oblasti. Výsledky zisťovania budú slúžiť na posúdenie vývoja v oblasti infor-mačných a komunikačných technológií. Na Slovensku bolo do zisťovania zaradených 4500 náhodne vybraných domácností.

Zisťovanie IKT sa uskutoční v mesiacoch apríl - máj 2012 v 17 obciach Nitrianskeho kraja – Komárno, Kolárovo, Levice, Veľké Kozmálovce, Nitra, Vráble, Paňa, Nové Sa-dy, Vinodol, Nové Zámky, Rastislavice, Bánov, Černík, Trnovec nad Váhom, Oponi-ce, Solčany, Zlaté Moravce.

Údaje v náhodne vybraných 590 domác-nostiach Nitrianskeho kraja bude zisťovať 23 odborne vyškolených opytovateľov – exter-ných spolupracovníkov ŠÚ SR, ktorí priamo v domácnostiach vyplnia požadované údaje a zapíšu ich do príslušného dotazníka. Pred vstupom do domácnosti je opytovateľ povin-ný preukázať sa poverením vydaným ŠÚ SR

a občianskym preukazom. Domácnosť má možnosť overiť si identitu opytovateľa na pracovisku ŠÚ SR v Nitre u gestora zisťova-nia. Pracovisko ŠÚ SR v Nitre oslovi-lo starostov obcí a primátorov miest vybra-ných do zisťovania za územie Nitrianskeho kraja listom, v ktorom informovalo o význame štatistického zisťovania IKT.

Ochrana dôverných údajov pri zisťovaní a spracovaní výsledkov je upravená zákonom č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Štatistický úrad SR.

(Autorka je riaditeľka pracoviska ŠÚ SR v Nitre)

Z vyhodnotenia protidrogového projektu ROTARY klubu Levice: Pri odo-vzdávaní cien detským víťazom zľava distriktný guvernér T. Lang, primá-tor Levíc Š. Mišák a prezident RC Levice L. Valach. Foto (re)

(Dokončenie z 1. strany) Skúška pomocou týchto štyroch otázok má ukázať,

či úmysly a činy rotariánov prispievajú k zachovaniu a rozvíjaniu etických hodnôt v medziľudských vzťa-hoch, ktoré sú cieľom ROTARY.

Počas slávnosti vystúpi súčasný guvernér Česko-Slovenského dištriktu Tomáš Lang. Doterajší úsek existencie levického klubu zhodnotí prezident RC Levice Ladislav Valach. Lampáš symbolizujúci svetlo pre zdarné rokovanie prinesú do Levíc predstavitelia predchádzajúceho slovenského RC klubu vstupujúce-ho do svetovej rodiny rotariánov z Humenného.

Základným cieľom Rotary je ochota pomáhať dru-hému v každodennom živote. Pre naplnenie tejto méty je dôležité priateľstvo ako príležitosť byť druhému prospešný. Ide tiež o dodržovanie vysokých etických zásad v povolaní i v súkromnom živote a vytváranie hodnôt obohacujúcich spoločenstvo. Dôležité je aj rozvíjanie ideálu pomoci a služby v živote vôbec a podpora dobrej vôle smerujúcej k medzinárodnému porozumeniu a mieru prostredníctvom svetového spo-ločenstva všetkých, ktorých zjednocuje ideál vzájom-nej pomoci a služby.

Rotary je celosvetová organizácia zástupcov rôz-nych povolaní, ktorí prostredníctvom klubov uskutoč-ňujú humanitárne a vzdelávacie projekty, podporujú vysoké etické zásady vo všetkých oblastiach života a napomáhajú porozumenie a mier vo svete.

Levický RC klub začal prípravu na vstup do Rotary International pred viac ako piatimi rokmi.

Žlté narcisy ponúkali v Leviciach aj žiačky II. ZŠ. Foto (op)

V reprezentatívnom plno-rozsahovom simulátore blo-kovej dozorne 1. bloku EMO, ktorý slúži na výcvik operatív-no-technického personálu blo-

kových dozorní AE, začali zasa koncom marca modernizáciu softvéru a hardvéru.

Vrátnica pre 3. a 4. blok

Vlani na jeseň sa v AE začala výstavba novej pobočnej vrát-nice pre stavbu 3. a 4. bloku. Je v blízkosti priestorov, kde stála dočasná vrátnica. Tú demonto-vali a nahradili dočasnou budo-vou pre strážnu službu na inom mieste. Stavba je rozdelená na dve základné etapy: budovu sa-

motnej vrátnice a vstupný kori-dor pre vozidlá s prestrešením podobným ako je na hlavnej vrátnici EMO. Pre vjazd vozi-diel zatiaľ slúži pôvodný vstup-ný koridor.

So staronovým vedením

Staronovým riaditeľom závo-du 3. a 4. bloku Elektrární Mo-chovce (MO34) so sídlom v Kal-nej nad Hronom je od 16. mar-ca Giancarlo Aquilanti, ktorý vystriedal Igina Mariu Chellini-ho. Ako povedal Chellini v roz-lúčkovom rozhovore pre Atóm.sk, k jeho úspechom počas 31 mesiacov ráta dosiahnutie nie-koľkých dôležitých cieľov. „Pri-jali sme vyše 150 ľudí a s ďalší-mi 80-timi sme uzavreli zmlu-

vy, takže tím pozostáva z asi 400 odborníkov. Ak k tomu pridá-me tím Enelu, riadiaci inži-niering, výstavbu a uvádzanie do prevádzky nejadrovej časti, máme asi 600 osôb,“ povedal

Chellini. Ako dodal, podpisom asi troch stoviek zmlúv ukonči-li obstarávanie pre projekt, pri-pomienkovali asi 120 000 doku-mentov, zmontovali vyše 1600 ton potrubia a nainštalovali tlakovú nádobu reaktora pre 3. a 4. blok. Začali aj s montážou parných turbín a ďalších veľ-kých komponentov, ku ktorým patrí prvý z výkonových trans-formátorov. Počas jeho pôsobe-nia na MO34 začali spúšťať tiež prvé elektrické systémy.

(Atóm.sk, marec 2012)

3POHRONIE pubLiciSTikA * iNzERciA

Na 3. bloku EMO inštalujú riadiace systémy

pribudne aj nový simulátor a vrátnica(dokončenie z 1. strany)

17. apríla 2012

kARIéRA

Staň sa členom camfil tímu

Švédska rodinná spoločnosť Camfil Farr pôsobiaca v oblasti filtrácie vzduchu hľadá do svojho tímu vhodného kandidáta na pozíciu:

ObchODNý záSTupcA pRE MAďARSkú REpubLiku

V prípade záujmu zašlite životopis s motivačný listom v slovenskom aj anglickom jazyku:poštou na adresu: Camfil Farr s.r.o., priemyselný park Géňa 65, Levice, alebo e-mailom

na adresu: praca@camfil.sk s označením v predmete „Obchodný zástupca pre MR“

nadriadený: Obchodný manažér

pracovná náplň: • 100%akvizíciapotenciálnychnovýchzákazníkovzrôznychoblastí priemyslu na maďarskom trhu

• monitorovaniekonkurenčnýchfiriemadistribútorskýchaktivít

• obchodnévyjednávanieaprezentácie• reporty• kanceláriavLeviciach–PriemyselnýparkGéňa

požadované vzdelanie: stredoškolské s maturitou, príp. VŠ zameranie: technické

požadovaná prax: min. 3 roky praxe v obchode, resp. v technickom predaji

Jazykové znalosti: anglický–aktívnemaďarský - aktívne

Iné: - obchodné a prezentačné zručnosti - technické myslenie - komunikatívnosť, príjemné vystupovanie - flexibilita a ochota cestovať

nástup: dohodou,najlepšiedojúna2012

pracovný pomer: pracovná zmluva

(100)(45)

Levice, 12. 4. 2012. Minis-terstvo životného prostre-dia SR pri príležitosti Dňa Zeme (22. 4. 2012) vyhlásilo celoslovenskú akciu „Vyčis-time si Slovensko“ zamera-núnazberodpadu,čistenieprírodyaaktivityzvyšujúceekologické povedomie oby-vateľov Slovenska.

Mesto Levice sa spolu s ďalšími skoro 2000 orga-nizáciami zo Slovenska pri-pojilo k tejto akcii s cieľom vyčistiť od odpadkov ve-rejné priestranstvá, parky a trávniky na našich sídlis-

kách. Podujatie sa v meste bude konať dňa 24. apríla 2012 (utorok) od 8. do asi 16. hod. so zapojením po-slancov mestského zastupi-teľstva, pracovníkov mest-ského úradu, členov Mest-ského parlamentu mláde-že, Rady seniorov, žiakov základných škôl a dôchod-cov z Denných centier v Le-viciach.

pridajte sa aj vy!Pri tejto príležitosti si do-

voľujeme osloviť aj občanov Levíc, spoločenstvá vlast-

níkov bytov či firmy, a po-žiadať všetkých o zapoje-nie sa do tejto akcie a osob-né prispenie ku skrášleniu mesta napríklad pouprato-vaním okolo svojho domu, vchodu či areálu firmy.

Veríme, že sa k nám pri-dáte a spoločnými silami si pre seba vyčistíme mesto, v ktorom žijeme. Zároveň táto aktivita bude dôkazom toho, že nám na čistote a ži-votnom prostredí v Levi-ciach naozaj záleží.

Adriana MacákováMsÚ Levice

Spoločnými Silami vyčiStíme levice!

24. apríl 2012 (utorok) od 8. do asi 16. hod.

Vinohradnícky spolok v Čajkove a Obecný úrad Čajkov

Vás srdečne pozývajú na

Budú odovzdané ceny: Šampión výstavy bielych vín Pohár nitrianskeho župana

Šampión výstav červených vín – Cena Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komoryCena primátora Levíc za najlepšie hodnotené biele víno ročníka 2011

Cena Obvodného pozemkového úradu v Leviciach za najlepšie hodnotené červené ročníka 2011Cena starostky Čajkova za najlepšie hodnotené víno z Čajkova

Cena EVIRS a Nitrianskej kráľovskej vínnej cest y za najlepšiu kolekciu troch vínCena firmy Syngenta za najlepšie hodnotenú Frankovku modrú

Cena Vinohradníckeho spolku v Čajkove za najlepšie hodnotenú leánku z Čajkova a diplomy za zlaté a strieborné ocenenia.

Organizátori pripravili aj kultúrny program a pohostenie.Prícte ci s nama štrngnúť do Čajkova.

18. oblastnú degustáciu vín

LEVICE (ZŠ) - Žiaci ZŠ na Vinohradoch sa na nedávne sviatky jari tešili a dlho sa na ne poctivo pripravovali. Uznávaná odborníčka na zdobenie

kraslíc Darina Kaassayová školákov učila tomuto umeniu ešte v polovici marca, pani Zahatlanová ich trpezlivo zaúčala do tajov zdobenia perníkov. Týž-

deň pred Veľkou nocou si nielen žiaci, ale aj návštevníci školy mohli zakúpiť milú ozdôbku na blížiace sa sviatky jari na tradičných veľkonočných tr-hoch. A hoci jar nastúpila ešte 20. marca, žiaci prvého stupňa sa rozlúčili so zimou 2. apríla, keď vyniesli More-nu a spolu s kamarátmi z Materskej školy na Hlbokej a Vojenskej ulici pri rezkom tanci detského folklórneho súboru Vinička privítali jar. V škôlke na Vojenskej ulici deti čakala okrem krátkeho programu aj „palacinková párty“ s ochutnávkou sladkých dobrôt, ktoré pripravili tety kuchárky z obi-dvoch materských škôl, za čo im patrí veľká vďaka.

LEVICE (Mariana Ďurčíková) - Aj dnes, keď nás všade obklopuje svet počítačov a médií, je rozprávka čosi zázračné, krásne, ušľachtilé a najmä pozitívne. V rozprávke sa všetko končí šťastne a naša fantázia nás prenáša ďaleko, preč od každodennej reality.

Učitelia 1. a 2. ročníka v ZŠ Pri Podlužianke sa spolu so žiakmi ocitli v rozprávkovej ríši Pavla Dobšinské-ho. Učiteľky sa premenili na rozpráv-kové postavy z jeho knižiek, triedy na rozprávkové komnaty a deti v nich počúvali nádherné rozprávky, riešili záhady a plnili zábavné úlohy. Určite už viacerí z nás prišli na to, že poučo-vať deti o vhodnom správaní, o dobre a zle, nemá veľký význam. Rozpráv-kový príbeh ich najlepšie naučí, ako dobro a zlo od seba odlišovať. Nám sa to určite podarilo.

ŠTEFAN RÁCHELA Marec už nebýva iba mesiacom kníh, ale aj

daňových priznaní. Kde-kto v tom čase špekuluje, škrabe sa za ušami, ako nezaplatiť štátu ani ko-runu, a keď už, tak zaplatiť čo najmenej. Niektorí majú na to daňových poradcov. Tí dbajú na to, aby bol štát oklamaný v súlade so zákonom.

Bude mať aj tohto roku Slovensko daňovú sen-záciu ako pred desiatimi rokmi, keď fyzická oso-ba zaplatila daň zo zisku 3 miliardy Sk? Teraz by to bolo stotisíc eur. Poviete si, že sotva, veď je kríza. Ale veď práve v kríze sa zväčšujú sociálne rozdiely. Chudobní chudobnejú, bohatí bohatnú ešte viac. Tie chýbajúce peniaze u niekoho byť musia.

Nájde sa teda dobrák, čo zapla-tí tomuto márnotratnému štátu stotisíc euráčov. A bude takých aj viac? Meno sa nedozvieme. Donor bude mať iste zabezpečenú anony-mitu, lebo inak by sa na neho vrhli výpalníci zo všetkých strán (svetových aj politických).

Bude to workoholik, alebo mafián? Mafián asi nebude, keď dá štátu toľký peniaz. Bude taký hlúpy, keď nechá štátu toľký peniaz? Ale hlupák asi nie je, keď zarobil okolo pol miliardy. Možno bude mať len neschopného daňového poradcu, keď vykáže také nízke náklady.

Pol miliardy ročný zisk! To človeka, ktorý ma-ká ako fretka a nedokáže uživiť rodinu, dožerie. Ako to robí ten úspešný človek? Fyzickou prácou to určite nezarobil. Na to by mu nestačilo ani storočie. Možno je sprostredkovateľ, to vraj vyná-ša. Len treba mať kontakty. Alebo robí s informá-ciami. Tie sú dnes vraj najdrahšie. V každom prípade musí pracovať hlavou, musí mať na moz-gu poriadne svaly. Možno si chlapci z „gorily“ či zo „sasanky“ vstúpia do svedomia...

A prečo uvažujem v mužskom rode? Veď fyzic-ká osoba môže byť aj žena. Napríklad taká pani Norika, to je zosobnená úspešná moderná fyzická

osoba. Ktovie, z ktorého regiónu nášho Slovenska bude dotyčný pochádzať? Bude z najbohatšej Bratislavy, alebo z najchudobnejšieho kúta vý-chodu? Čím chudobnejší kraj, tým väčšie sociálne rozdiely - chudobní sú superchudobní, bohatí sú superbohatí. Takže možno bude ten dobrý “nový Slovák” z východu, dáky Rusín. Alebo je to nebo-daj Maďar? Mali svojich vo vláde, mohli si pri-lepšiť. Alebo žeby Róm? Zvlášť olaskí sú neoby-čajne podnikaví. Možno niektorí z nich trhol v trhovom mechanizme pol miliardy a “daroval ” by sto miliónov gadžovskému (zatiaľ) štátu. Alebo je to Žid z Dzurindom avizovanej skupinky? Zato

nový financmajster si už iste mädlí ruky: Dobre chlapci, len aby vás bolo takýchto viac. Štátny rozpočet to potrebuje. Len aby paralyzova-né daňové úrady zvládli ten nával peňazí. Ľudia so sociálnym cítením sa iste

rozčuľujú: Čo je toto za spravodlivosť?! Prečo nie je ten zisk rozdelený medzi všetkými? Lenže keby mali všetci malý zisk, po odpočitateľných položkách by im vyšla nulová daň zo zisku. Štát by vyšiel naprázdno. Takto si štát príde na svoje. Ale pravica tvrdí, že štát je veľmi zlý hospodár, ba priam najhorší. A náš, slovenský, je výnimočný márnotratník. Čím viac dostane, tým viac bude mrhať. Peniaze potrebuje zdravotníctvo, škol-stvo... Ale najmä úradníci, aby mali čo míňať. Hrozí, že aj peniažky toho dobrého človeka štát rozminďári na ďalšie bujnenie byrokracie a splá-canie dlhov po skorumpovaných úradníkoch.

Dá sa vôbec poctivo zarobiť toľko peňazí? Na poctivosť zabudnime, ale dúfajme, že je to aspoň zákonné. Lebo na Slovensku už máme boháčov veľkého formátu a skončili v base. Držme tomuto dobrákovi palce, aby neskončil podobne. Keď prizná zisk takmer pol miliardy, asi to nebude darebák. Verme, že obstojí pred súdmi i pred tým Najvyšším.

Nitrianska regionálna komora SOPK pozýva na odborný seminár

Nízkorozpočtový marketing v malej a strednej firme

Nitrianska regionálna komora SOPK v spolupráci s M Consulting, Bratislava pozýva na odborný seminár spojený s prednáškami a konzultáciami

„Nízkorozpočtový marketing v malej a strednej firme“. Termín: 17. máj 2012 (štvrtok) Miesto: prednášková sála S1, Agroinštitút Nitra, Akademická 4, Nitra Prednáša Martin Mišík, tréner a konzultant v oblasti predaja a komunikácie so zákazníkmi. Od roku 1998 sa sám aktívne venuje predaju. Vďaka tomu pri svojej práci čerpá hlavne zo svojich praktických skúseností. Publikuje články aj v odborných časopisoch (ProgressLetter, Podnikanie, ZISK) a na webových stránkach (eTREND, Akopodnikat.sk, Marketingovenovi-ny.cz, Podnikam.sk).

Cieľom odborného seminára je spoznať vhodné a dostupné metódy marketingu pre malé a stredné firmy.

Viete ako zviditeľniť firmu aby si ju všimli? Aké marketingové nástroje má k dispozícii malá a stredná firma?

Bez čoho nebude váš marketing fungovať? Na tieto a mnohé ďalšie otázky dostanete odpoveď na našom seminári.

P R O G R A M: 08.30 Registrácia účastníkov 09.00 Začiatok odborného seminára, privítanie účastníkov 09.10 Čo sa zmenilo v marketingu za posledné roky Úvod do moderného marketingu - pojmy, ciele, úlohy Tri kľúčové piliere efektívneho marketingu Štyri stratégie marketingu 12.00 Prestávka a občerstvenie 12,30 7 nástrojov nízkorozpočtového marketingu Ako vytvoriť jednoduchý a funkčný marketingový plán 15.00 Diskusia a ukončenie podujatia

Lektor: Martin Mišík, M Consulting, Bratislava

DANA ČECHOVÁ Tabak a jeho fajčenie s dopadmi na ľudské zdra-

vie predstavuje celosvetový problém. Počet úmrtí v dôsledku fajčenia sa odhaduje vo svete na 5 milió-nov ročne a 11 000 na Slovensku. Každý druhý až tretí fajčiar zomiera kvôli ochoreniam, ktoré súvisia s tabakom, z toho polovica v produktívnom veku. V Európskej únii je registrovaných 650 000 úmrtí ročne v súvislosti s fajčením, čo predstavuje každé siedme úmrtie v Európe, ďalších 13 miliónov trpí vážnymi chronickými ochoreniami vyplývajúcimi z fajčenia. Kvôli expozícii tabakového dymu v prostredí zomiera v Európe ročne 79 000 nefajčia-rov, z toho 19 000 mladých ľudí.

Z ekonomického hľadiska pre fajčiara a jeho rodi-nu predstavuje záťaž hlavne nákup cigariet, ktorý odčerpáva financie z rodinného rozpočtu, ohrozuje zdravie rodinných príslušníkov a môže viesť k zvýšenej chorobnosti, následnej práceneschopnosti až invalidizácii fajčiara, ale aj rodinného príslušníka.

Pre zamestnávateľa spôsobuje fajčenie pracovníka stratu pracovného času, jeho možnú zvýšenú chorob-nosť a práceneschopnosť.

Celospoločensky fajčenie zvyšuje náklady na zdra-votnú a sociálnu starostlivosť.

Úrad verejného zdravotníctva SR v máji organizu-je už IX. ročník súťaže pre fajčiarov „Prestaň a vyhraj“. Hlavným cieľom je motivovať fajčiarov k

zmene životného štýlu a podporiť tých, ktorí by chceli prestať fajčiť. Na Slovensku sa pravidelne pokúša prestať fajčiť 70 percent fajčiarov. Rok po súťaži 40 percent súťažiacich fajčiarov nefajčí a ďalších 30 percent obmedzilo počet vyfajčených cigariet.

Do súťaže sa môže prihlásiť každý, kto má najme-nej 18 rokov. Odovzdá prihlášku do súťaže v termíne do 30. apríla, rozhodujúci je dátum poštovej pečiat-ky. Prihlášku vyplní čitateľne paličkovým písmom. Zanechá užívanie tabakových výrobkov v čase od 1. mája do 31. mája 2012.

Prihlášku je potrebné zaslať na adresu: Súťaž „Prestaň a vyhraj”, Úrad verejného zdravotníctva SR, Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, ale aj odovzdať osobne v Regionálnom úrade verejného zdravotníctva so sídlom v Leviciach v Poradni zdra-via na Ulici 29.augusta č.1.

Informácie o súťaži a prihláškach pre verejnosť možno získať na web stránke Úradu verejného zdra-votníctva Slovenskej republiky (www.uvzsr.sk), na stránke Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Leviciach (www.ruvzlv.sk), alebo pria-mo v Regionálnom úrade verejného zdravotníctva so sídlom v Leviciach – v Poradni zdravia na Ulici 29. augusta č.1, v obciach a mestách okresu Levice.

(Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Leviciach)

ČAJKOV (Štefan Ráchela) - Už po 18. raz putovali najlepšie vína z regiónu na oblastnú de-gustáciu vín do Čajkova. Najstar-šia výstava v okrese Levice sa stala akýmisi neoficiálnymi maj-strovstvami okresu v tvorbe vín. Lebo pri dobrých vínach už ne-možno hovoriť o výrobe, ale skôr o umení. Odborná degustácia sa konala v sobotu 14. apríla dopo-ludnia v Kultúrnom dome v Čaj-kove.

Predseda Vinohradníckeho spolku v Čajkove, iniciátor myš-lienky a hlavný organizátor čaj-kovskej degustácie Jaroslav Mu-ráni privítal degustátorov a dal organizačné pokyny. Predstavil zloženie piatich odborných ko-misií, ktoré mali prechutnať a posúdiť spolu 286 vzoriek vín. Inštrukcie k samotnej degustácii pridal vedúci degustačných ko-misií Miroslav Petrech, ktorý aj tohto roku prijal úlohu garanta. A

keďže sa v Čajkove stretli známe tváre, stabilná zostava, ani nebo-lo veľmi čo inštruovať. Stabilný je aj čajkovský organizačný tím, takže degustácia prebiehala hlad-ko.

Degustačným komisiám pred-sedali skúsení enológovia, okrem spomínaného Petrecha to boli Štefan Eiler, Ivan Čapičík, Ján Svetík a predseda Vinohradníc-keho spolku v susednom Rybní-ku Jozef Uhnák. V absolútnej prevahe boli predstavené vína vynikajúceho ročníka 2011 a potvrdili povesť, ktorá mu pred-chádzala. Teplý rok prial ruland-ským bielym, devínom, leánkam. Naopak, tradične sklamali zmesi, ale aj veltlíny a prekvapujúco aj chardonay. U bielych vín bolo v dôsledku dostatku slnka aj vyso-ké zastúpenie polosladkých a sladkých mokov. Vďaka dostat-ku slnečných lúčov sú už dobre pitné aj červené vína. Uspeli

najmä overené regionálne špecia-lity – alibernety a frankovky. Rozhodnúť, ktoré dve vína posu-núť do záverečného „rozstrelu“ o šampióna bielych a červených vín, bolo u väčšiny komisií ťaž-ké.

V „rozstrele“ predsedovia komisií určovali šampiónov a napätie sa dalo doslova krájať. V bielych vínach mali jedno-značne navrch sladké, aromatic-ké odrody. Po 13. hodine „vystúpil nad čajkovským kultu-rákom biely dym“ a šampióni boli známi. Miroslav Petrech a Jaromír Muráni oznámili víťa-zov. Šampión bielych vín ostal doma v Čajkove, šampión červe-ných vín putuje do Levíc. Po-drobnosti sa dozviete v sobotu 21. apríla popoludní na slávnost-nom vyhlásení výsledkov a ná-slednej verejnej ochutnávke vín v Čajkove, a potom v nasledujú-com čísle POHRONIA.

Pri záverečnom „rozstrele“ zľava: Štefan Eiler, Miroslav Peterch, Jozef Uhnák a Jozef Švec.

TLMAČE (SOŠt) – Exkurzie vo výnimoč-nom hoteli sa koncom marca, v rámci odbor-ného výcviku, zúčastnili žiaci Strednej odbor-nej školy technickej (SOŠt) v Tlmačoch – odbor pracovník marketingu. Jej cieľom bolo oboznámenie sa s organizáciou hotela, kultú-rou, históriou, tradíciami, ale aj nadýchnutie sa atmosféry hlavného mesta.

Bratislava je bohatá na kráľovské dedičstvo a moderné pamiatky. Má bohatú minulosť a pestrý kultúrny život, je centrom života zná-mych celebrít, hudobníkov, spisovateľov a vedcov...

Prioritným zámerom tejto akcie bolo oboz-námiť sa s prevádzkou hotela. Priestranné izby a apartmány s exkluzívne riešenými kú-peľňami nás príjemne prekvapili naj-

mä nadčasovým dizajnom. ZION SPA - svet relaxu pre najnáročnejších, miesto, kde si v absolútnom súkromí vychutnávate pokoj a oddych. novatívna kuchyňa je založená na sezónnych organických produktoch a regio-nálnych špecialitách, ako aj delikátnych jed-lách tradičnej európskej kuchyne.

Či už prichádzate do mesta na obchodné stretnutie alebo za oddychom, hotel nám po-núka široký výber výhodných balíčkov, s kto-rými môžete spoznávať krásy mesta a jeho okolia.

Každý jeden z si z exkurzie odniesol príjem-nú atmosféru, plno zážitkov, úžasný pocit z videného a hlavne inšpiráciu pre svoje budú-ce povolanie.

ANDREA HAGAROVÁ Človek je tvor spoločenský, má

potrebu komunikovať. Veľmi ťažko by prežil ako jednotlivec, preto žije v spoločenstvách s inými ľuďmi. Proces začleňovania človeka do spoločnosti sa nazýva socializácia; v primárnej fáze môžeme hovoriť o rodine, v sekundárnej fáze o škole i širšom okruhu ľudí, známych. Socio-lógovia delia spoločnosť do jednotli-vých vrstiev a tried; ide o sociálnu stratifikáciu. Každý z nás patríme do určitej triedy i vrstvy; pričom jedna vrstva zastrešuje aj viacero tried. Počas nášho života sa snažíme, aby sme sa mali lepšie; každý robíme maximum pre to, aby nám bolo čo najlepšie. Veľakrát počas života nastáva situácia, že sa premiestnime či už zostupne alebo vzostupne do iných vrstiev. Vždy sa však ľahšie vyrovnáme s tým, keď postúpime o priečku vyššie... Len málokto sa uspokojí so svojím súčasným sociál-nym statusom. Len málokto v dnešnej dobe povie, že je spokojný so sebou samým a s tým, čo má...

Ako tak plynuli roky, desaťročia, ba aj storočia (od prvých známych spoločenstiev), výdavky ľudí na bež-

né veci sa zvyšovali geometrickým radom. Nemusíme zachádzať ani tak ďaleko, postačia nám tri storočia naspäť na to, aby sme si uviedli prí-klad. Predstavme si zariadenie domu priemernej rodiny 18. storočia na Slovensku. Jedna veľká izba, ktorá slúžila ako kuchyňa, jedáleň, obý-vačka, ale zastrešovala aj spálňu i detskú izbu. V nej bola veľká pec, stôl, lavica, možno zopár stoličiek, jedna posteľ.. a to je asi tak všetko. Potom bola jedna menšia izba slú-žiaca ako komora na potraviny, od-kladanie náradia i rôznych vecí. Myslím si, že to nepotrebuje komen-tár a každý z nás si to vie porovnať so zariadením svojho domova...

My, ľudia, neustále zvyšujeme svoj osobný, no najmä materiálny prie-stor. V súčasnosti sú naše výdavky oveľa väčšie oproti minulosti a neustále stúpajú, pričom väčšina z nich je „márnotratného“ charakte-ru. Boli však nami začlenené ako integrálna súčasť nášho životného štýlu. Životného štýlu človeka (seba samého) a len veľmi ťažko sa od nich oslobodzujeme. Zastávam ná-zor, že životná úroveň má povahu návyku. Platí tu zásada, že na dobré

veci si človek zvykne veľmi ľahko a na tie horšie si zvyká zas oveľa ťaž-šie... Existenčné minimum môžeme chápať ako viac či menej ohraničený súbor predmetov spotreby, ktoré sú nevyhnutné na zachovanie života. Niektorí z nás si ale tento súbor predmetov neustále rozširujú. Súvisí to napríklad so školou, našim voľ-ným časom, ktorý trávime (v tom lepšom prípade) v posilňovni, možno na plavárni či niekde inde. Všade

potrebujeme peniaze. A nemyslím len na tie peniaze, ktoré za konkrét-ne služby zaplatíme, ale aj na tie peniaze, ktoré musíme zaplatiť na-príklad za raketu na tenis alebo za plavky na plaváreň...

Manipulujeme so svojim prostre-dím my alebo prostredie manipuluje s nami? Nie sme náhodou produk-tom vzájomných interakcií a vplyvu prostredia, v ktorom žijeme? Rozo-berme si to na príklade s technickou vymoženosťou súčasnej doby. Sú ľudia, ktorí si život napríklad bez internetu nevedia predstaviť, a to aj

napriek tomu, že sa medzi nami ob-javuje len niekoľko rokov. Je pozitív-ne, ak existujú veci, ktoré nám uľah-čujú nažívanie v spoločnosti, ale zároveň aj negatívne, ak sa na ne spoliehame až do takej miery, že si život bez nich nevieme predstaviť. Možno by nezaškodilo každému z nás raz za čas sa vybrať niekde do prírody. Napríklad na chatu, kde nie je elektrika, voda tečie len v potoku, záchod by sa volal latrína a večerný program by nepredstavoval sledova-nie televízie ale pozeranie sa do otvoreného ohňa. Mali by sme tak čas rozmýšľať nad inými vecami, nad ktorými pod vplyvom uponáhľa-nej doby nepremýšľame, a pritom sú oveľa podstatnejšie...

Naša závislosť na technike sa po-stupom času neustále prehlbuje. Nevieme s i preds tav i ť na-še ,,fungovanie“ bez nej. Či už ide o auto, televízor, DVD, PC, internet, elektrinu... Všetko v bankách a im podobných inštitúciách je riadené cez počítače. A mobilný telefón? Je to bežná záležitosť asi každého dos-pelého človeka. Ale či ho potrebuje mať stále pri sebe už aj dieťa na základnej škole, o tom by sa dalo

polemizovať... Nachádzame sa v konzumnej spoločnosti. Linky, kto-ré vyrábajú automobily, pračky či noviny bežia takpovediac ,,nonstop“. Pre nás to znamená neustále naku-povanie, spotrebovanie a naháňanie sa stále za niečím. Z vlastných skú-seností mám pocit, že biela i čierna technika sa vyrába na dobu dvoch rokov a tesne po skončení lehoty reklamácie sa nám daný výrobok pokazí. No a my sme nútení kúpiť si nový. Dramatické na tom všetkom je asi aj to, ako neustále klesá cena týchto výrobkov. Zo dňa na deň. Dnes si kúpime televízor, ktorý o pár mesiacov nájdeme za polovičnú cenu oproti tej, ktorú sme zaň zaplatili.

Klasik by asi povedal: ,,Koľko ľudí, toľko chutí.“ A ja ešte pridá-vam, že koľko ľudí, toľko názorov. Aj toto bola len prezentácia jedného z mnohých... Nie je dôležité, aby sme so všetkým súhlasili. No prospešné pre nás bude, ak sa budeme snažiť dohodnúť sa a robiť kompromisy. Prečo? Možno aj preto, aby sme sa správali ako ľudia. A to aj napriek tomu, že tvoríme vrchol potravinové-ho reťazca...

LEVICE (Daniel Podhradský) – Už 4. ročník grantového programu v rámci Detské-ho fondu Leaf vyhlasuje Nadácia pre deti Slo-venska. Na projekty z Levického okresu pre deti a mládež do 26 rokov sa tento rok z Detského fondu Leaf vyčleňuje 12 000 eur. Finančné prostriedky fondu rozdelí nadácia do troch oblasti podpory.

V oblasti ZDRAVIE A ZDRAVY ZIVOT-NY STYL budú podporené najmä projekty s preukázateľným sústredením na rozvoj správnych postojov a návykov v oblasti zdra-via a zdravého životného štýlu deti a mladých ľudí.

Medzi projektmi zameranými na VZDELÁ-VANIE môžu získať grant práce zamerané na budovanie schopností a zručností, ktoré pod-porujú integráciu detí a mladých ľudí so zdra-votným a sociálnym znevýhodnením, ale tiež rozvoj vedomostí, schopností a zručností pri-spievajúcich k ich ľahšiemu a plynulejšiemu

začleňovaniu do pracovného procesu. Šancu majú aj projekty na rozširovanie vedomostí, schopností a zručností mladých ľudí z organi-zácií pre prácu s deťmi.

Z Detského fondu LEAF môžu získať finan-cie tiež voľnočasové projekty na podporu kva-litného a zmysluplného trávenia voľného času organizovaným aj neorganizovaným skupi-nám detí a mladých ľudí.

Podávanie projektov - žiadosti o finančný príspevok je možné len cez online aplikáciu na stránke http://projekty.nds.sk, od 10. do 30. apríla.

DOMINIK TUHÝ Veru nik nevie, odkedy sú Mišo s Janom takí priatelia. Do-

konca aj tvárou, akoby ich jedna mater mala. Aj frajerky mali dve sestry. Ibaže nádejný svokor niečo na Mišovi pobadal a bolo zle nedobre.

„Načo mi je taký zať, čo je hlúpy ako futrál na kontrabas?!“ Takto sa niekedy vyjadril a bolo po ženbe. Iba Janovi zosta-

la druhá slečna. Len dva roky prešli a Marka si zbalila svoj „beťár bútor“ a zdúchla od Jana, ako gáfor. A, ako sa hovorí, na každú dieru sa nájde záplata. Ani Jano nezostal sám. Držal sa porekadla: Ženu ber od susedov a kozu z tretej dediny. A dobre urobil.

Idú oni vedno z krčmy, po vypitých dvoch borovičkách, idú popri Mišovom aute, keď zbadali na prednom kolese mokrú škvrnu, pravdepodobne od brzdovej kvapaliny. Najprv sa zo-hol Mišo, vytiahol ručníček, ktorý dostal na svadbe, kde

„muzicíroval“, utrel si ňou obrovské nosisko. Jano povedal, že by ním mohol záhradu orať. Potom si doň prst na ruke utrel a hneď prstom utrel škvrnu na pneumatike a oblizol.

„Mám zato, že je to brzdová kvapalina!“- vyhlásil mľaska-

júc pri tom jazykom. Aj Jano si utrel prst do nohavíc, aj on ochutnal škvrnu na pneumatike. Nielenže ju oblizol. On ju aj prehltol.

„Ale má akúsi čudnú chuť tá kvapalina. Asi bude už stará,“ zahlásil Jano a znovu si nabral prstom onej tekutiny z kolesa. A takto oni hodnú chvíľu koštovali, oblizovali záhadnú škvrnu na kolese a tým, že je to kórejská kvapalina, preto má aj inú príchuť ako naša. Mišo sa už zmieril s trpkým osudom, že zajtra musí ísť s autom do servisu. Iba náhodou ich pohľad spočinul na zadnej časti auta a videli ako Janov pes so zdvih-nutou nožičkou na zadnom kolese vykonáva osobnú potrebu.

Až teraz zbadali, akú kvapalinu oni koštovali.

6 POHRONIEkuLTúRA17. apríla 2012

OĽGA PREKOPOVÁ S jednoznačnou podporou

Rytmusa, ktorý chce mať Levi-čana Juraja Zaujeca vo svojom tíme, 29-ročný učiteľ ZUŠ Levi-ce, talentovaný skladateľ a spe-vák, postupuje v prestížnej sú-ťaži Hlas Česko-Slovenska do druhého finálového kola. V ďalšom súboji sa so súpermi stretne v nedeľu večer 22. aprí-la opäť v Prahe. Tam trávi Ju-raj Zaujec takmer všetok čas. POHRONIE ho iba zhodou okolností zachytilo v piatok 13. apríla doma v Leviciach.

Rytmus vám veľmi otvo-rene deklaroval svoju podpo-ru s tým, že vás v tíme potre-buje. Ste aj vy presvedčený, že ste si vybrali správneho kou-ča?

Určite áno. S postupom času sa stále viac utvrdzujem v tom, že to bolo z mojej strany to naj-lepšie rozhodnutie. V tíme sa cítim výborne.

Ako funguje výber pies-ní? Je to záležitosť súťažiace-ho alebo sa podriaďujete roz-hodnutiu iných ľudí?

Je to niečo medzi tým. Ja mám väčšinou nejakú pred-stavu, ale pri konečnom výbe-re si nechám veľmi rád poradiť od produkcie. Vždy sa to sna-

žíme doladiť tak, aby to bolo pre diváka dramaturgicky za-ujímavé.

Je Hlas Česko-Slovenska po niekoľkých iných komerč-ných projektoch konečne sú-ťažou, kde sa môže presadiť skutočný talent, v tomto prí-pade najlepší interpret?

Či najlepší, to je otázne, pre-tože je niekoľko tímov, niekoľ-ko koučov i porotcov a ťažko sa vyhnúť určitej subjektivite. Ale toto je naozaj súťaž, kde ide dosiaľ najviac o muziku a hlas, o kvalitu interpretácie, a ko-nečne sa tam môžu uplatniť aj ľudia, ktorí by inde nemali šan-cu.

Sú s vami počas súťaže aj vaši najbližší?

Takmer všetok čas som teraz v Prahe. Moji blízki za mnou prichádzajú počas vystúpení a sú mi veľkou oporou.

LEVICE (op) – Viktor Šimek, rodák zo Žíran, je prvoplánovo hudobný skladateľ. Celý život v sebe nosí vzťah k ľudovým tra-díciám. To ho doviedlo aj k po-

zícii dirigenta a zbormajstra, ku skladateľskej činnosti pre detské a ženské zbory, aj k úprave ľu-dových a sakrálnych skladieb. V roku 2002 mu udelili prestíž-

ny titul: rytier maďarskej kultú-ry.

Očarený krásou ľudových piesní sa dostal aj k ľudovému kroju. Táto téma sa stala pre ne-ho nevyčerpateľným prameňom námetov a zdrojom inšpirácií už v inej umeleckej polohe: výtvar-nej.

To je aj dôvod, prečo ešte 28. marca otvorili v Galérii Jo-zefa Nécseyho pôvabnú výsta-vu Šimekových obrazov a kre-sieb pod názvom: Farby Tekova. Diela zachytávajú vonkajšiu aj vnútornú krásu ľudových ode-vov Tekova veľmi realisticky, so sprítomnením atmosféry regió-nu bohatého na emócie a zvyky.

Výstavu, ktorá je oživením v roku 85. jubilea Tekovského múzea, bude Galériu J. Nécsey-ho zdobiť až do 6. mája.

LEVICE (op) – Seminárom pre učiteľov sa 4. apríla začala v Dobóovskom kaštieli Tekov-ského múzea neobvyklá inte-raktívna výstava bratislavského občianskeho združenia Scho-la Ludus: - kvapaliny netradič-ne. Ide o zaujímavé prepoje-nie hry, vedy a umenia, ktoré môžu tvorivo využiť pedagó-govia napríklad na hodinách fyziky. Výstava ponúka mno-ho asociácií na funkciu kvapa-lín v živote, ktorú sú na výstave príťažlivo ponúknuté práve pre žiakov základných škôl. Potrvá do 6. mája.

Juraj zaujec: Táto súťaž je dosiaľ najviac o muzike Farby Tekova rozsvietili Galériu J. Nécseyho

prepojenie hry, vedy a umenia

Náš hLAS je Levičan keď maľuje a kreslí hudobný skladateľ

Schola Ludus – kvapaliny celkom netradične

Podporme Juraja v súťaži

odoslaním SMS

Výstava je o kráse tekovských krojov. Foto: (op)

Juraj Zaujec vystúpil počas nedávnych osláv Dňa učiteľov. (op)

PlejbojiFEJT

Ón

štEFAN RáCHELA

Slovo plejboj sa stalo sym-bolom ideálu (momentálneho) mužskej krásy - označením niekoho, za kým ženy letia, kto najlepšie vystihol to, čo sa že-nám páči. Lebo za všetkým, čo robia muži, treba hľadať ženy. I keď aj v tomto smere sa čo-raz častejšie vyskytujú výnim-ky, či úchylky, ktoré potvrdzu-jú pravidlo.

V ríši zvierat je to jednodu-ché. Plejbojom je bažant s naj-krajším perím, jeleň s najväč-ším parožím, vlk s najväčšími tesákmi...

V ríši ľudí je to iné. Dobou sa to, čo muža robí plejbojom, mení. Voľakedy si na dedine mládenci medzi sebou volili mládeneckého richtára, ktorý bol vlastne najväčším plejbo-jom v dedine. Spravidla to bol najmocnejší junák.

Potom prišla doba, keď plej-boji nosili gardistické unifor-my, po nej zase prišla doba, keď nosili zväzácke rovnošaty. Do módy totiž prišlo zavádzať nové spoločenské poriadky a razantní mladíci, čo ich ne-kompromisne zavádzali, naj-viac imponovali ženám.

Zo západu k nám prenikali vplyvy, ktoré narúšali tu zau-žívané konvencie. Najskôr na-stúpili bítlsáci, s dlhými vlas-mi po plecia, v texaskách, naj-lepší aj s okuliarmi “lenonka-mi”. Potom prišla doba, keď plejboj nosil na pleci veľký tranzistorák, z ktorého na pl-né pecky znel hit Šúchaj bejby

hou (Sladká dievčenská lás-ka). Plejboj mal obuté špicaté topánky, nosil zvonové noha-vice, z ktorých zadného vrecka mu trčal veľký hrebeň. Sem-tam pohodil hlavou, aby si po-odhrnul dlhú šticu spred očú. A dievčatá oslovovali (úspeš-ne): - Čáu, pusa, horí ti ka-belka.

Všetci, ktorí podľahli zá-

padným vplyvom, to mali ťaž-ké. Za svoje výstrednosti mu-seli znášať útlak rodičov, uči-teľov, vychovávateľov, vedú-cich. Tí boli poväčšine kedysi zväzáci alebo gardisti a ne-znášali výstrednosti. Boli zaľú-bení do uniforiem a uniformi-ty. Fackali slobodomyseľných

výrastkov, ťahali ich za štice a bokombrady, za uši, posiela-li k holičovi.

Dnes už plejboji slobodne chodia buď ostrihaní doho-la alebo na ježka, alebo majú dlhé vlasy zopnuté do chvosta. Extravagantnejší majú hla-vy vyholené, s rôznymi kohú-tikmi vyfarbenými sťa kaná-rici. Po uniformite ani stopy. Pankáči, metalisti, romantici ... Na počúvanie hudby už ne-musia vláčiť prehrávač na ple-ci, pohodlne sa im vmestí do vrecka. Okolo úst sa necha-jú obrastať ako potkany oko-lo zadku. A bezpodmienečne musia mať “pírsing”, teda mu-sia mať prepichnuté ucho, nos, peru, alebo ešte všeličo iné (vy-naliezavosti sa medze nekla-dú) a v ňom zavesený šperk. Tí najlepší majú šperky na viacerých miestach a pospája-né retiazkami. Zrejme to dnes imponuje dievčatám. S blížia-cim sa májom sa začnú pred-vádzať stále viac.

My, v mladšom strednom veku, sa pohoršujeme, ale v kútiku duše im tú slobodu (a tie dievčatá) závidíme.

Ideál plejboja sa prispôso-buje vkusu žien. Keby si že-ny boli počas existencie homo sapiens vyberali mužov podľa schopností ich mozgov, bol by dnes ľudský mozog niekoľko-násobne väčší, omnoho viac zbrázdený závitmi a technický a spoločenský pokrok by už bol na ďaleko vyššej úrovni. Ženy, potvory, ale uprednostňujú iné kvality.

„Kampaňová“ fotografia Juraja Zaujeca. Foto: G. Kosmály ml.

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 17. apríla 2012, č. 15, ročník LXVII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súk-romní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. V partnerskom vzťahu dosiahnete niečo, o čo ste sa v minulosti már-ne usilovali. Na mieste je však

väčšia skromnosť. Aj malými prostriedkami sa dajú dokázať veľké veci. Nosíte v hlave mnoho nápadov a podarí sa vám jeden za-čať aj dokončiť. Planéty sú vám v súkrom-nom živote priaznivo naklonené.

Býk 21. 4. - 21. 5. Prospela by vám menšia zdravot-ná prechádzka, pokiaľ možno aj s niekým vám blízkym. Čakajú vás

práce okolo domu. Doma budú milo prekva-pení, ak sa im budete venovať. Niečo vás bude lákať porušiť používané pravidlá. Je potrebná opatrnosť, zmenu zvládnete bez dôsledkov, ale môžete strhnúť do nepríjem-ností niekoho blízkeho.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Ak sa chcete osvedčiť aj na ume-leckom poli, vystihli ste pravú chvíľu. Nebudú vám chýbať origi-

nálne nápady, ani inšpirácie. Dobré aspekty sú aj na lásku a všetko, čo súvisí s vašimi záľubami. Neistota vás bude naďalej dráž-diť. Mali by ste sa odreagovať, najlepšie v práci spojenej s fyzickou námahou. Zvýši to váš pokoj a zostanú po vás aj výsledky.

Rak 22. 6. - 22. 7. Hoci vás domov a rodina do istej miery zaťažuje, na druhej strane vám dáva nielen po tieto dni pocit

uspokojenia. Mali by ste tam aj investovať, či už čas alebo peniaze. Budete mať starosti s príbuznými. Všetko zvládnete a cez ví-kend si vypočujete zaslúžené uznanie. S partnerom vás ešte viac zblíži akákoľvek spoločná práca.

Lev 23. 7. - 23. 8. Ak sa vám niečo bude zdať podo-zrivé, nemusíte to hneď odsúdiť. Pomôže úsmev a tolerancia a na

priazeň vládnucej Venuše sa môžete spo-ľahnúť. Povrchné známosti prestanú byť pre vás zaujímavé, v nových vzťahoch nájdete väčšiu hĺbku a intenzitu. Nepokoj, ktorý ste cítili, postupne vyprchá.

Panna 24. 8. - 23. 9. Vaše rozumné reakcie nasvedčujú, že ste sa poučili z chýb z minulos-ti. Záležitosť, ktorá vás teraz zaťa-

žuje, sa rýchlo vyrieši. Nemusíte robiť zby-točnú paniku. Nič neurýchľujte, vyčkajte, kým sa vyjadria ostatní. Konajte tak, aby nikto nemal dojem, že sa vnucujete. Kon-com týždňa sa niekto známy ohlási a získate nečakaný dar.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Tento týždeň konečne začnete na sebe pracovať. Vylepšíte si fyzic-kú zdatnosť a duševné sebaovlá-

danie. Vo vzťahoch sa vám dariť nebude, niekto vám bude robiť napriek. V zápale za vec ste pozabudli na niečo, čo vám budú pripomínať. Pre budúcnosť by ste si mali uvedomiť, že nič nie je zadarmo, ani keď sa to týka vás.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. V spoločnosti istých ľudí môžete nadviazať mnohé užitočné a per-spektívne kontakty. Mali by ste

preto prijať ich pozvanie. Vypracujte si plán do budúcnosti, ktorý vám uľahčí ďalší pos-tup. Síce nastanú nejaké zmeny, ale vy zotr-váte na pôvodnom stanovisku. Máte mož-nosť vyriešiť krízovú situáciu pokojne.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Na vašu činnosť a záľubu potre-bujete nielen sústredenosť, ale aj trpezlivosť. Teraz budete mať

výborný čas sa jej venovať. Dôležité rozho-dovania nechajte na neskôr. Nevydávajte sa ľahkomyseľne do nebezpečenstva. Ak je to nevyhnutné, urobte všetky bezpečnostné opatrenia. Porozmýšľajte, či by nebolo vhodné navštíviť príbuzných.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Cez víkend sa plne venujte svoj-mu partnerovi. Zaveďte ho do spoločnosti, kde sa dobre cíti a

nezabudnite ani na malú pozornosť. Skon-taktujte sa s dobrým priateľom a pripravte akciu, ktorá bude prospešná nielen vám dvom, ale poteší aj iných. Sprevádzať vás bude po celý čas dobrá nálada.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Prežijete príjemné, ale aj plodné chvíle v kruhu priateľov. Vypo-čujete si o sebe len samé chvály.

Máte dôvod na spokojnosť, určite to nebude vypočítavosť. Rodinné povinnosti vám teraz zrejme zaberajú viac času ako inokedy. To vašej povahe nie je celkom pochuti, ale mu-síte napraviť resty, ktoré vám zostali.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Momentálne radšej nič nesľubuj-te, kým ste si nie istí, že dané sľuby aj dodržíte. Vyhnite sa kú-

pe a predaju, mohli by ste obstáť zle. Niečo dôležité nestihnete urobiť. Dostanete ne-priaznivú správu, ale využijete ju v svoj prospech. Dajte si záležať na tom, čo si ob-lečiete. Máte možnosť overiť výrok, že šaty robia človeka.

NARODILI SA LEVICE: 23. 3. Shilla Danisová (dcéra Anastázie), 29. 3. Norbert Gy-önyör (syn Petra a Ildikó), 30. 3. Markus Ratuľovský (syn Jozefa a Bc. Eriky), 31. 3. Tomáš Lehotkai

(syn Štefana a Ing. Evy), Simona Kováčová (dcéra Andreja a Zuzany), 2. 4. Adrián Polák (syn Maria a Zuzany), Alex Kecskes (syn Ri-charda a Stanislavy), 3. 4. Erik Gašpar (syn Jozefa a Eriky), Tomáš Német (syn Františka a Tatiany), Richard Krajmer (syn Richarda a Aleny), Matej Maľa (syn Rastislava a Katarí-ny), Nella Frtúsová (dcéra Petra a Bc. Katarí-ny), 4. 4. Petra Žarnovičanová (dcéra Petra a Lucie), Izabela Zolcerová (dcéra Alexandra a Mgr. Viktórie), Sofia Škultétyová (dcéra Sa-muela a Terézie), 5. 4. Šimon Beniak (syn Milana a Ing. Zuzany), Erik Frtús (syn Patrika a Eriky), Nicole Hlinková (dcéra Františka a Lucie), 6. 4. Alžbeta Kroščenová (dcéra Dávi-da a Gabriely), 7. 4. Ema Meňhertová (dcéra Petra a Bc. Aleny)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 4. 4. Pavel Brachna (97 r., Hronovce – Vozokany nad Hronom), Ľudovít Chudiváni (83 r., Levice), 6. 4. Ľudovít Cseto (78 r., Jur nad Hro-

nom), Mária Husárová (45 r., Rybník), 7. 4. Vojtech Dobrovolný (86 r., Levice), Petr Stehno (65 r., Levice), Emil Širáň (70 r., Pla-vé Vozokany), Mária Medeová (85 r., Dolný Pial), 8. 4. Michal Liska (82 r., Bajka), 10. 4. Gizela Pavlovičová (79 r., Kalná nad Hro-nom), Mirko Chován (89 r., Žemberovce) ŽELIEZOVCE: 4. 4. Štefan Dobrovolný (81 r., Ipeľský Sokolec)

AVOT, NAN, SKAR, TALA

tropická step

austrálsky bylinožravý cicavec

podmienka

poradie

P vlastnou rukou

rečník

motúz

druh lyžiarskeho vosku

navršuj

KONIEC TAJNIČKY

druh lepidla

predložka

doktor mužské meno

hlas trubky ženské meno

otázka na spôsob

velikán, kolos, titan

rieka v Thajsku

Terézia, domácky boh Slnka

ženské meno

tvar prídav-ného mena

otrok (básn.)

P

mrak, mračno

mriežka interpunkčné znamienko

obidve

mesto v ZAR chyba, vada

bojazlivec (hovor.)

zn. kozmetiky Otília, domácky

450 v Ríme

staršia zn. žiletiek sumérske mesto

valuta

štvrtý pád v skloňova-ní

pohrebná hostina

zviera púští

KTO NEROZUMIE, MAL BY SA PÝTAŤ, NIE... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 14/2012 znie: ...HLÚPA CHVÁLA.

Výhercom knihy z vydavateľstva IKAR je Marek Mésároš. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 15/2012

BOSÁ V PRIESVITNÝCH ŠATÁCH

Zo zbierok poézie Kamila Peteraja sa doteraz predalo 50 tisíc výtlačkov!

„Sú knihy, ktoré hoja bolesti. Sú knihy, ktoré rozvášňujú. Knihy múdre, i nahlúple. Knihy pre verných, i neverných čitateľov. Knihy na počúvanie. Na vzlietnutie. Knihy zažité a knihy ako pridaná hodnota bežnej knižnice. Knihy, ktoré milujeme po celý život, ale aj také, na ktoré zabudneme. Sú knihy, ktoré často citujeme, prenášame v duši z miesta na miesto, vláčime

v duchovnom batohu, nosíme pri sebe ako modlitebné knižky, dychtivo odpo-rúčame priateľom. Knihy voňajúce pa-nenstvom neroztvorenia, papiera, rezby a tlače, vstupujúce do nášho života opatrne ako slušní hostia, ktorí už ni-kdy neopustia domácnosť. A sú aj kni-hy, ktoré vznikli takpovediac bokom, z nevyspytateľného chcenia náhody a možno aj autorského zámeru vyčistiť si hlavu či stôl.”

Týmito slovami uvádza excelentný slovenský bás-nik, spisovateľ a textár Kamil Peteraj svoju novú básnickú zbierku Bosá v priesvitných šatách, ktorá obsahuje vyše šesťdesiat básní a sentencií a doplnená je originálnymi ilustráciami výtvarníka Martina Augustína. K čitateľovi sa tak dostáva krásna kniha, ktorá predstavuje symbiózu čistej poé-zie a výtvarného umenia. Bosá v priesvitných šatách vychádza na 104 stranách. Ma-loobchodná cena 12,90 €. Kamil Peteraj (1945) - spisovateľ, básnik, textár, má za se-bou naozaj veľmi bohatú tvorbu. Z jeho básnických zbierok vydaných v Ikare sa doposiaľ pre-dalo neuveriteľných 50 tisíc výtlačkov! Knižne vydal vyše dve desiatky zbierok poézie a kníh s piesňovýmí textami. Za zbierky V slepych uličkách, Voňavé tajomstvá, Breviár lásky, Čo bolí, to prebolí, Čo sa šeptá dievčatám získal Zlaté, resp. Platinové knihy. Za básnickú zbierku Čo sa šeptá dievčatám dostal v r. 2007 cenu literárnej kritiky Zlaté pero. Básne Ka-mila Peteraja sú preložené do viacerých jazykov.

www.bux.sk, www.ikar.sk, www.bux.sk/peteraj

Foto z krstu

1. liga žien (play off)BKŽ Levice – BK Spišská No-

vá Ves 88 : 48 (42 : 16). Body LV: Šimová 24, Bačová 19, Kubušová 14, Ozdincová 13, Kováčiková 11, Štefaňáková 6, Melezinková 1. Po dvoch úspešných vystúpeniach na východe privítali Levičanky hráč-ky zo Spiša na domácej palubov-ke. Od začiatku dominovali na pa-lubovke a rýchlou hrou nútili svo-je súperky k častým chybám, ktoré následne trestali. Po jasnom prie-behu teda aj tretí vzájomný súboj Levičanky vyhrali a tak sa už ne-deľný zápas ani nemusel hrať a po jednoznačnom výsledku 3 : 0 na zápasy postupujú ďalej, kde ich si-ly preveria hráčky Šamorína.

Oblastná súťaž žiakovBK Domov Topoľčany – Bas-

ketbal Levice 35 : 93 (10 : 45). Body LV: Števko 24, Pastier 22, Ševčík 13, Dalmady 12, Arvaj 8, Blaha 6, Lycius a Szabó po 4. Le-vičania vstúpili do zápasu veľmi dobre a rýchlo sa dostali do ve-denia, ktoré postupom času zvy-šovali. Už v polčase viedli bezpeč-ným rozdielom a po zmene strán svoje vedenie dokázali ešte zvý-šiť. Svojho súpera prevyšovali vo všetkých herných činnostiach.

BK Domov Topoľčany – Bas-ketbal Levice 29 : 56 (15 : 29). Body LV: Števko 13, Blaha 9, Pastier, Ševčík a Lycius po 8, Arvaj

5, Ivančo 3, Szabó 2. V odvetnom stretnutí pod dojmom prvej po-hodlnej výhry Levičania mierne ubrali na tempe, ale aj napriek to-mu boli lepším družstvom na pa-lubovke a pripísali si tak aj druhé víťazstvo na palubovke súpera.

2. liga mužov Basketbal Levice „B“ – BBK

Bánovce nad Bebravou 87 : 62 (41 : 24). Body LV: Molnár 24 (6 trojek), Cifra 20 (5 trojek), Polom-čák 18, B. Kazár 14, Brodziansky 9, Dobisz 2. Hostia dokázali vzdoro-vať Levičanom iba v úvodnej štvr-tine. Následne sa už prejavila pre-vaha domácich hráčov na oboch koncoch palubovky. Domáci sa presadzovali tradične streľbou spoza oblúka ako aj rýchlymi pro-tiútokmi a svoje vedenie si udrža-li a bez problémov doviedli zápas do víťazného konca.

Oblastná súťaž kadetiekBKŽ Levice – TJ Slávia Medik

Martin 63 : 30 (41 : 18). Body LV: Havranová 17, Tomaškovicová a Tuhá po 10, Škúciová 8, Štarke-ová 7, Kronková 6, Ivanická a Ma-chilová po 2, Ondušková 1. Le-vické dievčatá začali veľmi dobre a po krátkom čase viedli 18 : 2, ale záver prvej štvrtiny nezvládli a in-kasovali 10 bodov. Neskôr sa ale opäť dostali do tempa a diktovali tempo hry a pohodlne si dokáča-

li k víťazstvu.BKŽ Levice – TJ Slávia Medik

Martin 71 : 15 (37 : 8). Body LV: Havranová 16, Kronková 15, Škú-ciová 11, Mikulová 8, Machilová a Tuhá po 6, Ivanická 4, Onduš-ková a Tomaškovicová po 2, Po-moziová 1. V odvetnom stretnu-tí už úplne jasne dominovali levic-ké basketbalistky. Hosťujúce hráč-ky z Martina už fyzicky nevládali a to bola voda na mlyn Levičan-kám, ktoré tak potvrdili úlohu fa-vorita a vysoko zvíťazili.

Oblastná súťaž mladších žiakov (turnaj v bratislave)

Klokani Komárno – Basket-bal Levice 72 : 62 (36 : 37). Body LV: Špaňo 19, Povrazník 12, Kó-ša 9, Lacko 7, Danielič 5, Lukniš a Kocman po 4, Bátovský 2. Levi-čania na turnaji 3 najlepších druž-stiev zo západu zmerali sily naj-prv s hráčmi Komárna. Stretnutie bolo od začiatku vyrovnané a na polčas odchádzali levickí chlap-ci s najtesnejším vedením. Neskôr pokračovalo dramatické stretnu-tie, ale viac síl mali v závere chlap-ci z Komárna.

MBK Karlovka Bratislava – Basketbal Levice 65 : 54 (28 : 28). Body LV: Špaňo 20, Kocman 11, Danielič 6, Bátovský 4, Povrazník a Kóša po 3, Lukniš, Brecska a Adámik po 2, Jesenský 1. V dru-hom zápase ich čakali domá-

ci hráči a opäť bolo stretnutie vy-rovnané. Nakoľko levický tréner dal príležitosť všetkým aj vekovo mladších hráčom, tento duel le-vickí chlapci prehrali, ale o dvoch konečných postupujúcich sa roz-hodne aj tak až o 2 týždne na tur-naji v Leviciach, a tak majú Levi-čania všetko vo svojich rukách.

Oblastná súťaž mladších minibasketbalistov

Basketbal Levice „B“ – MBK Galanta 28 : 31 (17 : 14). Body LV: Špaňo a Palovčík po 10, Du-dek 3, Vörös a Lörincz po 2, Varga 1. Najmladší levickí basketbalisti zmerali sily so súperom z Galan-ty a už ako tradične bolo stretnu-tie pomerne vyrovnané. V polčase Levičania tesne viedli, ale po pre-stávke si svoje vedenie nedokáza-li ustrážiť a do vedenia pustili hos-tí, ktorí nakoniec úspešne dovied-li zápas do víťazného konca.

Basketbal Levice „B“ – MBK Galanta 58 : 29 (24 : 25). Body LV: Špaňo 21, Palovčík 11, Gre-gáň a Vörös po 8, Lörincz 7, Du-dek 3. V odvetnom súboji bolo opäť stretnutie dramatické a po-čas troch štvrtín sa družstvá strie-dali vo vedení a ani jedno z nich si nedokázalo vypracovať výraznej-šie vedenie. O výsledku tak roz-hodla až posledná štvrtina, v kto-rej jasne dominovali Levičania a tak zaslúžene vyhrali. -LVB-

8 POHRONIEšpORT * iNzERciA

bASkETbAL * bASkETbAL * bASkETbAL * bASkETbAL * bASkETbAL * bASkETbAL

FuTbAL - 21. kolo

1 Podlužany 21 13 6 2 50 : 20 452 Kalinčiakovo 21 13 3 5 50 : 32 423 Starý Tekov 21 11 4 6 48 : 20 374 Čajkov 21 10 5 6 39 : 25 355 Plášťovce 21 10 4 7 53 : 43 346 Horné Turovce 21 10 3 8 45 : 34 337 Hron. Kľačany 21 10 3 8 48 : 42 338 Nová Dedina 21 9 5 7 33 : 30 329 Hron. Kosihy 21 8 4 9 38 : 35 28

10 Tekov. Lužany 21 8 4 9 36 : 41 2811 Čata 21 8 3 10 33 : 42 2712 Rybník 21 7 3 11 32 : 60 2413 Pohr. Ruskov 21 7 2 12 31 : 51 2314 Veľký Ďur 21 6 4 11 39 : 49 2215 Veľké Turovce 21 5 1 15 27 : 62 1616 Keť 21 2 8 11 24 : 40 14

Oblastné majstrovstvoHorné Turovce - Starý Tekov 0 : 1; Nová Dedina - Plášťovce 0 : 1; Tekovské Lužany - Veľký Ďur 5 : 3; Hronské Kľačany - Kalin-čiakovo 3 : 4; Keť - Pohronský Ruskov 0 : 2; Podlužany - Čajkov 1 : 1; Rybník - Hronské Kosihy 2 : 0; Čata - Veľké Turovce 4 : 3

II. triedaIpeľský Sokolec - Mýtne Ludany 3 : 1; Ša-rovce - Ipeľské Úľany 2 : 1; Beša - Žembe-rovce 3 : 5; Vyškovce - Malé Kozmálovce 2 : 2; Lok - Plavé Vozokany 1 : 2; Pukanec - Dolný Pial 0 : 0; Jur n/Hronom - Nový Tekov 2 : 1; Bory - Veľké Kozmálovce 4 : 0

III. triedaSantovka - Farná 4 : 0; Málaš - Hokovce 1 : 1; Voľno - Tupá; Bátovce - Hontianske Trsťany 1 : 1; Tešmak - Malé Ludince 1 : 5; Lontov - Tek. Lužany 4FSC 3 : 0; Pastovce - Hronovce 2 : 4; Horné Semerovce - De-mandice 4 : 0

1 Jur n/Hronom 21 16 0 5 69 : 22 482 Nový Tekov 21 14 2 5 61 : 29 443 Žemberovce 21 13 3 5 63 : 35 424 Bory 21 11 4 6 49 : 30 375 Pl. Vozokany 21 10 6 5 48 : 40 366 Lok 21 10 4 7 59 : 40 347 Ipeľský Sokolec 21 11 0 10 50 : 53 338 Dolný Pial 21 9 3 9 36 : 44 309 Pukanec 21 7 7 7 31 : 31 28

10 M. Kozmálovce 21 8 4 9 40 : 51 2811 Šarovce 21 8 2 11 34 : 45 2612 V. Kozmálovce 21 7 3 11 39 : 42 2413 Ipeľské Úľany 21 5 5 11 30 : 48 2014 Mýtne Ludany 21 5 4 12 32 : 52 1915 Beša 21 4 3 14 28 : 56 1516 Vyškovce 21 3 4 14 27 : 78 13

1 H. Semerovce 20 16 3 1 63 : 19 512 Demandice 20 12 5 3 52 : 24 413 Santovka 19 12 2 5 45 : 26 384 Farná 19 10 6 3 56 : 30 365 Hokovce 19 10 4 5 59 : 36 346 Hont. Trsťany 20 10 3 7 31 : 27 337 T. Lužany 4FSC 20 8 6 6 43 : 34 308 Bátovce 19 7 6 6 42 : 42 279 Hronovce 20 6 5 9 46 : 37 23

10 Malé Ludince 20 7 0 13 40 : 66 2111 Pastovce 20 6 2 12 28 : 44 2012 Lontov 20 6 1 13 36 : 65 1913 Tupá 19 5 1 13 27 : 49 1614 Tešmak 20 4 2 14 37 : 63 1415 Málaš 19 3 4 12 25 : 68 13

MESTO LEVicE a kOMiSiA Msz špORTupozývajú

8. mája 2012 (utorok)všetkých priaznivcov behu

na 1. ročník behu uličkami mesta

LEVICKÁ MÁJOVÁ „5“prihlášky: do 4. 5. 2012 na adresu MsÚ-OSOO,

Nám. hrdinov 1, 934 01, Levice alebo elektronickou formou na e-mail:

katarina.kukelova@levice.sk

kategórie, štarty, vzdialenosti: deti MŠ 13.30 1 okruh na nám. 300 mroč. 2003 a mladší 13.30 1 okruh na nám. 300 mroč. 2001-2002 13.30 2 okruhy na nám. 600 m ml. žiaci, žiačky roč. 1999-2000 14.00 1 okruh 2,5 kmst.žiaci, žiačky roč. 1997-1998 14.00 1 okruh 2,5 kmdorastenci, dorastenky r. 1995-1996

14.00 2 okruhy 5 km

juniori, juniorky roč. 1993-1994 14.00 2 okruhy 5 kmmuži, ženy roč. 1992 a st. 14.00 2 okruhy 5 kmveteráni, veteránky roč. 1962 a st. 14.00 2 okruhy 5 km

Bližšie informácie na t. č.: 036/ 6350 248, 0902 918 648 Mgr. Kuriačková 0903 352 674

Triatlonisti ŠK Atóm Levi-ce sa zúčastnili na tréningo-vom sústredení v chorvátskom Trogire od 30. 3. – 9. 4. 2012. Historické mesto Trogir je kul-túrna pamiatka zapísaná v zo-zname UNESCO. Nachádza sa na malom ostrovčeku v úzkom prielive medzi ostrovom Čiovo a pevninou.

Triatlonisti boli ubytovaní v obrovskom hotelovom kom-plexe Medena, odkiaľ sa vyrá-žalo na každodennú cyklistic-kú trasu v okolí, najčastejšie do vnútrozemia. Priemerné trénin-

gové dávky boli 100 km v kop-covitom prostredí. Za celé sú-stredenie niektorí najazdili vy-še 1000 km. Vo večerných hodi-nách boli na programe bežecké tréningy, posiľňovanie a stre-čing. Voda v mori bola chladná, asi 14 °C, no v neoprénových oblekoch sa už dalo aj plávať. Na záver sústredenia si všetci zapretekali s ostatnými cyklis-tami zo Slovenska v cyklistike na 5,5 km trati do kopca, kto-rú najlepšie zvládol z teamu ŠK Atóm Levice Peter Kliment a ju-nior Tadeáš Fazekaš a z dievčat

Ivana Kuriačková. Ivana odlie-ta budúci víkend s reprezen-tačným tímom na Majstrovstvá Európy v triatlone do izraelské-ho Eilatu.

Výsledky členov šk Atóm Levice na cyklistických pretekoch do vrchu 7. apríla 2012

1. miesto Peter Kliment 11:50; 2. miesto Tadeáš Fazekaš 12:30; 3. miesto Jakub Mészáros 12:41; 4. miesto Gergely Guba 13:13; 5. miesto Ivana Kuriač-ková 13:44; 6. miesto Slavomír Jánoš 14:07; 7. miesto Ivonka Miklóšová 14:10; 8. miesto Ma-túš Verbovský 14:42; 9. miesto Miroslav Straňovský 15:15; 10. miesto Romana Gajdošová 16:16; 11. miesto Martin Suchý 16:26; 12. miesto Kamil Macek 16:48; 13. miesto Katarína Gu-nárová 18:20; 14. miesto Kata-rína Baková 19:50; 15. miesto Barbara Trnkusová 20:30; 16. miesto Radka Suchá 20:40.

Triatlonisti šk Atóm Levice na sústredení v Trogire

17. apríla 2012

12 minútový beh občanov Levíc

SPIDER TEAM LEVICE bude na futbalovom štadióne v Leviciach vždy v utorok organizovať

12 minútový beh občanov mesta. Prvý beh sa bude konať v utorok 17. apríla od 17:45 hod.:

rozcvička --12 min. beh -- výklus. (V prípade dažďa alebo veľmi zlého stavu dráhy sa beh nekoná!)

Mladší záujemcovia než 18 roční len v sprievode rodiča, resp. s jeho písomným súhlasom.

Účasť na vlastné riziko, za odložené veci neručíme. Tešíme sa na vás ! Behu zdar!

(40)

Mesto Levice – MsÚ a komisia MsZ športu v spolupráci s redakciou regionálneho týždenníka

POHRONIE pripravujú vyhlásenie NAJLEPŠÍCH športovcov mesta Levice za rok 2011, ktoré sa uskutoční

v utorok 24. apríla o 13. h v obradnej sieni mesta Levice.

Zapojte sa a vyhrajte! HĽaDÁme

aJ naJSympaticKeJŠieHo ŠpoRtovca

Víťaz vzíde z hlasovania širokej verejnosti. Na Vaše hlasy čakáme na webovej stránke POHRONIA: www.pohronie.sk. Meno najsympatickejšieho športovca alebo športovkyne Levíc môžete poslať aj na e-mailovú

adresu: redakcia@pohronie.sk a poštou na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

Nezabudnite uviesť svoje telefónne číslo a adresu. Z účastníkov hlasovania vyžrebujeme na verejnom

vyhodnotení výhercov zaujímavých cien.Za najsympatickejšieho športovca / najsympatickejšiu

športovkyňu môžete hlasovať do piatku 20. apríla.

pRipRavuJeme vyHlÁSenie naJúSpeŠneJŠícH

ŠpoRtovcov RoKa!

IGOR GOGORA

Piatok trinásteho, dátum pri ktorom sa väčšina z nás minimálne pozastaví, pous-meje a niektorí z nás si dokonca aj povedia: „ Ej, tak dnes si dám radšej väčší pozor“. Pre

niekoho symbol šťastia, pre iných riadny kus smoly. Prečo je tomu tak? Skúsme sa na to pozrieť z hľadiska numerológie a histórie.

V numerológii sa význam čísel skúma z ich symbolického hľadiska. Interpretuje sa ich vibrácia či kvalita. V tejto súvislosti ne-existujú šťastné alebo nešťastné čísla. Kon-krétne trinástka iba poukazuje na večné premeny. Začiatok novej veci v inej rovine. Číslo trinásť je vlastne znamením premien, konca a obnovy, nových základov. Skladá sa z nezávislej jednotky, výrazových vlastností trojky a súčtom obsahuje schopnosť využiť organizačný potenciál štvorky. Prináša čas-to zmeny, ktorých sa mnohí v pohodlnom zabehnutom poriadku obávajú.

Z historického hľadiska sa v stredove-ku negatívna stránka trinástky takmer ne-vyskytuje. Jej vysvetľovanie smerovalo iba k tomu, že opovážlivo prekračuje počet dva-nástich apoštolov. Môžeme isť aj hlbšie do minulosti a poukázať na uzavretý systém

dvanástich znamení zverokruhu, ktoré tri-nástka narúša.

V Číne je trinástka spojená s rozdelením roku, pretože podľa lunárneho kalendára má rok 354 dní, a je nutné pridať po nie-koľkých rokoch trinásty mesiac, aby sa do-siahol súlad so solárnym rokom. U starých Mayov v mesiaci s číslom trinásť vznikol ka-lendár Tonalpohualli, dôležitý pre veštenie. Aj podľa kabaly je trinástka šťastné číslo. Hovorí o trinástich nebeských prameňoch, trinástich bránach milosti a trinástich rie-kach balzamu, ktoré podľa talmudského učenia čakajú na zbožné duše v raji.

A prečo je v spojení s trinástkou povest-ný piatok, keď práve piatok je u väčšiny ná-rodov zasvätený Venuši, symbolizujúcej harmóniu, krásu a lásku, sa mi zistiť veru nepodarilo. Pokiaľ máte viac informá-cií, budem veľmi rád, ak ma kontaktujete a o svoje vedomosti sa podelíte aj s našimi čitateľmi.

Do pokladničky vyzbierali 320 eur

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 17. apríla 201215/2012

DAGMAR HAJTÓOVÁ

13. apríl patril opäť žltým jarným kvetom - narcisom. Už 16. ročník verejnej zbierky s ná-zvom Deň narcisov, ktorú kaž-doročne usporadúva Liga pro-ti rakovine, sme podporili aj my, deti, rodičia, pedagógo-via a ostatní zamestnanci Ma-terskej školy a Základnej školy v Kalnej nad Hronom. Vyjadrili sme tak spolupatričnosť a soli-daritu s ľuďmi postihnutými ra-kovinou.

Hneď ráno, keď deti prichá-dzali do materskej školy, vítali sme ich pri pekne vyzdobenom stole s kyticou živých narcisov, kvietkov jari a nádeje, brošnič-kami žltých narcisov a poklad-ničkou. Peniažky do pokladnič-ky štrngali a my sme sa tešili, že

sme súčasťou tohto úžasného projektu.

Neskôr, keď slniečko ohrialo ostrý jarný vzduch, sme sa s po-kladničkou vybrali do ulíc našej dediny, aby mali aj naši spolu-občania možnosť vhodiť do nej ľubovoľný príspevok a pridať sa tak k veľkej rodine prispie-vateľov. Deň narcisov má však zvláštnu moc. Stačí tak trochu „zaloviť “ vo svojich vreckách, peňaženkách a podľa ich hĺbky niečo z nej venovať do žltej po-kladničky. A naozaj v tento deň boli ľudia opäť štedrí. Tí, ktorí ste sa za dobrovoľný príspevok nechali obdariť žltým kvetom ľudskosti, pomohli ste k vyzbie-raniu celkovej sumy 320 eur do pokladničky materskej školy. Všetkým vám ĎAKUJEME !

(Autorka je riaditeľka MŠ)

Aj škôlkári pomáhali predávať narcisy

Nie, nie je to preklep. Názov akcie Weľkonočné Wody má v sebe dve „W“ práve preto, že „WW“ od anglického Wild Wa-ter, čiže divoká voda, je názov akcie, ktorú už tradične uspora-dúva Vodácky klub Hron v Kal-nej nad Hronom. Tento rok ne-bol výnimkou a kalnianski vo-dáci sa ako každoročne vybra-li smerom na severné Slovensko stráviť veľkonočné sviatky ne-tradičným spôsobom - zdolať divoké vody riek Revúca, Varín-ka a Zázrivka. Voda je to mierne divoká, a tak ju zvládli aj tí me-nej skúsení. Plavili sme sa v ka-jakoch a na nafukovacích kanoe, ktoré sú na takúto vodu ako stvorené. Akcia to bola vskutku vydarená, vďaka skvelej orga-nizácii členov klubu a aj vďaka bratislavským kajakárom, kto-rí sa tejto akcie zúčastnili s na-mi, čomu sme sa tešili, pretože

na našich akciách je KAŽDÝ zá-ujemca vítaný! Podrobnejšie sa nielen o tejto akcii dočítate v in-ternetovej kronike na stránke

nášho klubu www.vk-hron.sk, kde okrem kroniky nájdete aj bohatú fotogalériu a množstvo zaujímavých informácii o klube

a pripravovaných akciách. S vodáckym pozdravom AHOJ!

Martin „Hrošo“ Hrošovský

Vodácka Veľká noc inak alebo

Weľkonočné Wody 2012

Žiaci kFc s Veľkými Turovcami: 2:1

PAVEL BÁTOVSKÝ

V sobotu 14. apríla odo-hrali žiaci KFC zápas v Hor-ných Turovciach proti žiakom z Veľkých Turoviec. Stretli sa tabuľkoví susedia a začiatok zápasu to aj dokazoval. Po-stupne sa ale naši chlapci viac presadzovali a polčas vyhra-

li 1:0. V druhom polčase síce súper vyrovnal, no naši pokra-čovali vo svojej hre a po via-cerých dobrých príležitostiach nakoniec aj strelili víťazný gól na konečných 2:1.Strelecky sa opäť presadil Almássy, ktorý dal obidva góly KFC.

(Autor je tréner žiakov KFC)

porazili svojichtabuľkových súperov

piatok trinásteho sa v kalnej sadili stromčeky

(ig) - Len málokto si zrej-me nevšimol vyrúbaný les v smere z Kalnej nad Hro-nom do Levíc na strane ro-zostavanej koliby. Bol krás-ny, čiastočne chránil obec od hluku, vetra, no zároveň bol už 10 rokov po rubnom ve-ku, ohrozoval aj cestnú pre-mávku, a tak lesný hospodár už v lete minulého roku na-plánoval ťažbu. Keďže bolo potrebné opätovné zalesne-

nie, obec nakúpila 1600 du-bov zimných a 1200 javo-rov horských. S výsadbou sa začalo už v piatok, no keď-že ide o veľký počet drevín, práce budú ukončené v prie-behu tohto týždňa. Dreviny vhodné do našich klimatic-kých podmienok sme nakú-pili od štátnych lesov, a tak veríme, že aj o niekoľko de-saťročí tu budeme mať krás-ny, zdravý, les plný života.

Tisícky nových dubov a javorov

Vo Weľkonočných divokých wodách.

škôlkari s narcismi a riaditeľkou Mš Dagmar Hajtóovou.

štastie alebo smola? ;)

Magický dátum podľa numerológie a histórie

Život máme taký, aký si ho urobíme

pROpOzíciE stolnotenisového turnaja

1. ročník Jarného stolnotenisového turnaja v kalnej nad Hronom

Usporiadateľ: Komisia mládeže a športu Dátum a miesto konania: 1. 5. 2012 vKultúrnomdomevKalnejnadHronomSúťažné disciplíny: dvojhra, prípadne štvorhra (uvidí sa podľa počtu prihlásených)Systém súťaží: základná časť v skupinách,nadstavbová časť vyraďovacím spôsobom (závisí aj od počtu prihlásených)kategórie: do 45 rokov (muži a ženy spolu*) a nad 45 rokov (* ak bude dostatočný počet žien, možno aj samostatná ženská kategória)podmienky účasti: Turnajasamôžuzúčastniťvšetcihráči registrovaní aj neregistrovaní na základe prezentácie dňa 1. 5. 2012 do 8:30 v mieste konania u hlavného rozhodcu, alebo do1.5.2012telefonickyčiosobnenaOcÚuIng.IgoraGogoručasový rozvrh: 8:00–8:30prezentácia 8:30–9:00losovanie asi9:00otvoreniaturnaja 14:00–16:00predpokladanéukončenieturnajapravidlá: Hrá sa podľa platných pravidiel stolného tenisu

Ceny a pitný režim zabezpečí usporiadateľ.

„Mal som Vás všetkých rád a chcel som ešte žiť. Ale prišla chví-ľa, keď som Vás musel opustiť. Neplačte za mnou, moji drahí, ne-chajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať ...“

Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom, suse-dom a známym za poslednú rozlúčku s naším drahým man-želom, otcom, starým otcom a švagrom p. Petrom Kövešom z Kalnej nad Hronom, ktorý nás navždy opustil dňa 2.4.2012 vo veku 60 rokov.

Za kvetinové dary a slová sústrasti, ktorými ste sa snažili zmierniť náš hlboký žiaľ, ďakuje manželka a dcéra s rodinou.

:

ČO NOVÉHO?

V slobodárni môžu v tomto roku nastať veľké zmeny, ktoré síce zatiaľ schválená podoba rozpoč-tu nenaznačuje, avšak vo svojich vyjadreniach to načrtli samotní poslanci na poslednej mimoriad-nej schôdzi minulého roka. Pri schvaľovaní tohto-ročného rozpočtu bol relatívne veľký priestor venovaný problémom spojeným s týmto objektom.

Základným problémom budovy je, že nedisponu-je osobitnými meračmi vody a elektrickej energie na každú bytovú jednotku. V slobodárni je 24 dvojizbových bytov, disponujúcich kúpeľňou a 11 jednoizbových bytových jednotiek so spoločnou kúpeľňou na chodbe, slúžiacich ako lacné bývanie pre občanov, ktorí si nemôžu dovoliť štandardné bývanie. Následkom nemožnosti merania spotreby energie a vody v každom byte a osobitného vyúč-tovania nájomcom jednotlivých bytov dochádza k nekontrolovateľnému plytvaniu vodou a nadmer-nému zaťaženiu elektrického vedenia. Známe sú fámy o rodinných príslušníkoch niektorých nájom-cov, ktorí sa do slobodárne chodili sprchovať, keďže voda bola „zadarmo“, alebo o kúrení elek-trickým varičom, čo si asi vo vlastnom byte snáď nikto nemôže dovoliť.

Podľa vedúceho Útvaru správy mestského ma-jetku Vojtecha Félixa optimálnym riešením tejto situácie by bola rekonštrukcia objektu, v rámci

ktorej by sa znížila energetická náročnosť budovy postavenej v r. 1957 a osadenie potrebných mera-čov do jednotlivých bytových jednotiek. Financie na to je však potrebné vyčleniť v rozpočte. Ak má budova slúžiť aj naďalej rovnakému účelu, rekon-štrukcia bude vraj nevyhnutná.

V rozprave k tejto otázke na mimoriadnej schô-dzi zastupiteľstva zarezonovala aj možnosť iného využitia objektu, než na potreby núdzového býva-nia, ktorá však bližšie nebola špecifikovaná. Nie je však ťažké odhadnúť, že aj v prípade zmeny účelu využitia tohto objektu by rekonštrukcia bola nevy-hnutná. Ak sa však účel využitia slobodárne ne-zmení, mnohí odporúčajú sprísniť pravidlá pride-lenia bytu žiadateľom, poukazujúc na fakt, že v poslednom štvrťroku minulého roka sa nedoplatky na nájomnom v slobodárni vyšplhali až k sume vyše 11,5 tis. eur. I keď mesto robí kroky na rieše-nie tohto stavu a častejšie pristupuje k exekúciám a deložovaniu, nedarí sa mu trvalo znížiť objem nedoplatkov. Preto sa prevencia môže aj v tomto prípade javiť ako efektívne riešenie, najmä pri zvýšenom záujme o ubytovanie v slobodárni: dô-kladnejším výberom záujemcov možno predídeme riešeniam poslednej inštancie – exekúciám a delo-žovaniam, ktoré sú z hľadiska mesta nákladnejšie a zdĺhavejšie.

V roku 2011 sa narodilo 59 Želiezov-čanov, z toho 28 chlapcov a 31 dievčat. Počet obyvateľov ku koncu roka bol 7210, čo je o 48 menej ako koncom roka 2010. Pokles počtu obyvateľov nášho mesta spôsobil na jednej strane fakt, že počet zosnulých občanov bol 71, čo evi-dentne prevýšilo počet narodených, na druhej strane aj čísla v oblasti migrácie nám dávajú negatívny výsledok: v minu-lom roku sa na trvalý pobyt prihlásilo 69 občanov, odhlásilo sa ich až 116. V mes-te sa počas minulého roka uskutočnilo

26 sobášov, z toho 7 cirkevných a 19 občianskych obradov.

Rovnako ako počet obyvateľov, aj počet sobášov má v Želiezovciach mier-ne klesajúcu tendenciu. V roku 2007 zaznamenali v meste 32 sobášov, v roku 2008 až 37, v rokoch 2009 a 2010 po 30. Okrem roku 2010, kedy bolo zhodne po 15 cirkevných a civilných sobášov, bola pre tieto roky charakteristická výrazná prevaha občianskych sobášnych obra-dov.

Z priloženej tabuľky vidíme, že počet narodení a úmrtí v ostatných piatich ro-koch bol takmer v rovnováhe iba v roku 2010, v ostatných rokoch bol úbytok obyvateľstva omnoho vyšší ako príras-tok. V oblasti migrácie obyvateľstva bol rovnovážny stav za uplynulých 5 rokov dosiahnutý v roku 2007, v nasledujúcich rokoch sa viac občanov odsťahovalo z mesta, než sa ich prisťahovalo. Za ostat-ných 5 rokov sa počet obyvateľov mesta znížil o 184, zo 7394 na súčasných 7210.

19. apríl - Baba-mama klub od 9.30 h. Dokumentačná výstava “Objaviteľ, cestovateľ Thor Heyerdahl“ v náučnom odd. 23. apríl - 76. Literárna kavia-reň „Ozsvald Árpád emlékére“, začiatok od 16.00 v kaviarni Miracle. Hosť Ujváry László. Od 23. apríla do 27. apríla v rámci dní knihy predajná výstava kníh na 1. posch. PERSONÁLNE VÝSTAVKY: 155. výr. nar. Terézia Vansová (18. apríla) 190. výr. nar. Janko Kráľ (22. apríla) 50. výr. úmrtia Széchényi Zsigmond (24. apríla) 90. výr. nar. Klára Jarunková (28. apríla) Verejný internet, burza kníh denne. Mestské múzeum otvorené denne.

Slobodáreň

ZUZANA SZOLÁROVÁ

V zmysle všeobecne záväzné-ho nariadenia (VZN) o nakla-daní s odpadmi sa dvakrát roč-ne organizuje čistenie obce.

Krátko po skončení zimy je v Rybníku už tradíciou jarné upratovanie domácností, dvo-rov a obecných priestranstiev. A inak to nebolo inak ani tento rok. Jarná očista obce sa kona-la po Veľkej noci. V rámci nej boli v obci v dňoch od 10. do 16. apríla umiestnené veľkoka-pacitné kontajnery s objemom 35 ton určené pre občanov. Prostredníctvom nich sa mohli Rybníčania bezplatne zbaviť odpadu, ktorý nie je možné od-strániť v rámci separovaného zberu a zberu TKO. Kontajne-ry boli umiestnené na uliciach: Družstevná, Hlavná, Hron-ská, Za Kostolom, Záhradná a v priebehu týždňa sa neustále kontrolovali a priebežne vysý-

pali. Za tento čas občania napl-nili sedem kontajnerov.

Na piatok 13. apríla bolo vy-hlásené celoobecné čistenie ob-ce pre organizácie a občanov. Toto obecné upratovanie pre-behlo za účasti žiakov Základ-nej a materskej školy s peda-gógmi a pracovníkmi , ktorí od rána zbierali odpadky po celom Rybníku. Škôlkari sa učili návy-ku, že každý papierik od slad-kostí patrí do koša a nie na zem. Žiaci ZŠ s MŠ zbierali odpadky po uliciach. Na toto gruntova-nie im z Obecného úradu dali rukavice a vrecia na odpadky. A za dobre vykonanú prácu ich starosta Imrich králik obdaril aj sladkou odmenou.

Do upratovania sa zapojili aj pracovníci obce Rybník a v po-obedňajších hodinách sa k nim pripojili tiež členovia Poľovníc-keho združenia , kde z 22 čle-nov brigádovalo 19. Zo stolno-tenisového klubu sa do čistenia

zapojilo 7 členov, z TJ futbalo-vého klubu asi 11 členov a z au-tomotoklubu 4 členovia.

Miestna organizácia Jedno-ty dôchodcov Slovenska po vzájomnej dohode, na základe obavy z nepriaznivého počasia,

piatkovú brigádu zrušila . Svoj záväzok, očistiť okolie kosto-la a priestory cintorína, splnia v nasledujúcich dňoch.

Žiaľ, niektoré obecné orga-nizácie nereflektovali výzvu na jarnú brigádu, nezúčastnili sa upratovania a ani neoznámili, či sa zúčastnia v iných dňoch (MO Matice slovenskej, Urbár-ske spoločnosti).

Občanom, ktorí si upratovali svoje priedomia a nehnuteľnos-ti, vyslovujeme poďakovanie za to, že aj oni pridali ruku k die-lu a spoločne sa nám podarilo skrášliť našu obec.

O celkovom množstve vy-zbieraných odpadov budeme informovať.

A ešte jedna infromácia: V rámci skrášlenia Rybníka vedenie obce zabezpečilo asi 600 sadeníc ihličnanov - smre-ka a jedle. Pokiaľ máte záujem o sadenice, môžete si ich bez-platne vyzdvihnúť na OcÚ Ryb-ník .

BRAtISLAVA – RYBNÍK (FV) - Na Zelený štvrtok 5. apríla zorganizovala miestna TJ v spolu-práci s Obecným úradom zájazd na muzikál Ôsmy svetadiel. Pre-

daj objednaných lístkov sa rozbie-hal pozvoľna, no čím sa viac blížil termín predstavenia, záujem bol väčší a väčší, až nakoniec sa na niektorých nedostalo.

Muzikál bol v divadle No-vá scéna v Bratislave. V jednej z hlavných úloh sa predstavil Rybníčan Patrik Vyskočil.

Patrik získal prvé muzikálové skúsenosti v hlavnej úlohe pô-vodného slovenského muziká-lu Zhŕňajova nevesta. V divadle Nová scéna účinkoval aj v taneč-nej company v inscenácií Zimná romanca a v inscenácií Figaro sem, Figaro tam. Vo filmovej roz-právke Orest z rodu čarodejníkov si zahral hlavnú postavu mladé-ho čarodejníka učňa. Účinkoval aj ako epizódna postava v tele-víznych seriáloch Ordinácia v ru-žovej záhrade a Aféry.

Klbko deja muzikálu Ôsmy svetadiel sa rozmotávalo po-zvoľna, no čím viac sa rozbiehal

dej, pesničky skupiny Elán strh-li všetkých divákov. Atmosfé-ra gradovala, čoho dôkazom bol aj dvadsaťminútový záverečný potlesk po stojačky, kedy sme si všetci zaspievali spolu s účinku-júcimi umelcami. Pretože v ten-to deň bolo Miroslavy, celé pub-likum spoločne zablahožela-lo hlavnej predstaviteľke Mirke Partlovej. Po skončení predstave-nia dostali obaja hlavní predsta-vitelia, Mirka Partlová aj Patrik Vyskočilov v mene vedenia obce Rybník krásne kytice, za čo oni na oplátku prišli na chvíľku aj medzi Rybníčanov do vestibulu, kde sme sa spoločne vyfotografo-vali. Obaja umelci sa ešte raz po-ďakovali a rozlúčili sme sa.

Naša skupina sa vybrala na

cestu domov, Mirka oslavovať meniny a Patrik pomaly na cestu do Prahy, kde hral na druhý deň v divadle Broadway v muzikáli Janka Ledeckého Hamlet.

Účastníci zájazdu si cestu au-

tobusom ani neuvedomova-li, pretože prebehla veľmi rýchlo a v dobrej nálade. Po príchode do Rybníka sa všetci zhodli na tom, že si podobnú akciu ešte musíme zopakovať

Na skrášlenie obce stovky sadeníc jedle a smreka

v hlavnej úlohe rybníčan Patrik vyskočil

Rybník je už čistejší zásluhou všetkých, ktorí brigádovali

rybníčania na bratislavskej novej scéne, na muzikáli ôsmy svetadiel

11POHRONIE SAMOSpRáVNE NOViNy

č. 15/2012 17. apríl 2012

Od utorka do utorka: ČíM ŽIJE OBEC

dovoľte, aby som tým z vás, kto-rí sa zapojili do obecného jarného upratovania, vyjadril vďaku a úctu. Som rád, že rastie počet ľudí, ktorí sa zapájajú do spoločných aktivít zacielených na prospech obce a jej obyvateľov.

Veľmi ma teší, že do očisty Ryb-níka sa zapojili aj škôlkari a školá-ci. Je to veľmi dôležité pre vytváranie ich zodpovedného prístupu k životnému prostrediu a formovanie vzťahu k ich domovu. Rovnako ďakujem aj členom spoločenských organizácií a občianskych združení, ktorí nevynechali túto jarnú brigádu a piatok 13. apríla si našli čas na očistenie a zveľadenie spoločných obecných priestorov.

Verím, že do budúceho upratovania obce sa zapoja aj tí, ktorí túto jarnú brigádu vynechali. K pozitívnemu obrazu o ich aktivi-tách určite patrí aj účasť na spoločných podujatiach pre prospech obce, v ktorej žijú.

Rád vás všetkých, milí Rybníčania, pozývam na 3. stretnutie s profesorom Michalom Šarafínom, obsahom ktorého bude aj ten-toraz diskusia a spoločné hľadanie čo najlepších riešení smeru-júcich k zachovaniu historického koloritu obce, čo bude zároveň znamenať, že sa tu všetci budeme cítiť naozaj doma s vedomím, že nadväzujeme na to najlepšie z dedičstva našich predkov.

Prajem vám príjemný týždeň. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

17. apríla 2012

pRíďTE DiSkuTOVAť O buDúcEJ TVáRi RybNíkA Vedenie obce pozýva všetkých občanov na už 3. stretnutie

s prof. arch. Michalom Šarafínom, ktoré sa uskutoční v utorok 17. apríla o 17.30 hod. v kultúrnom dome.

Témoustretnutíjeúpravaverejnýchpriestranstievhistorické-ho jadra. Príďte sa zapojiť do poslednej diskusie a vyjadriť svoj

názor k predkladaným návrhom. Diskusia je otvorená, každý názor obohatí riešenie.

Narodenie:KrištofKuťka-synPetraaAnny,narodený29.2.2012,

Zoe Lea Lacková - dcéra Michaely a Branislava, narodená6.3.2012

úmrtie:17.3.2012,LadislavPohorelecvoveku66rokov 14. 4. 2012, Helena Kováčiková vo veku 78 rokov

Sobáše: sobota 24. 3. 2012: Igor Miškovič a Monika Savová,

Štefan Bátovský a Mgr. Alexandra Šebová

Čo pribudlo do matriky:

pOzVáNkA

Starosta Imrich Králik s Mirkou Partlovou a Patrikom Vyskočilom po skončení predstavenia na Novej scéne.

Rybníčanky s rodákom Patrikom Vyskočilom.

Brigádovali aj rybnícki školáci.

V rámci celoslovenskej akcie s názvom Vyčistime si Slovensko aj v našej obci občania usilovnejšie ako inokedy čistili svoje prie-domia. Skupina mladých dievčat a chlapcov sa tiež zapojila do upra-tovania na verejných priestranstvách. Zamerali sa na park pri pošte. Bolo tam čo robiť, lebo okrasné kríčky boli dosť zdevasto-vané. Pekne ich ošetrili, suché lístie obrali, vyhrabali. Celý zá-hon dali do poriadku. Dievčence robili ľahšiu prácu, tá ťažšia zostala pre chlapcov. A len čo počasie dovolí, sú ochotní ponatierať všetky lavičky aj smetné koše rozmiestnené v parkoch, v cintorínoch a na ihris-ku. A mladé devy majú pre obyvateľov obce aj jedno prekvapenie. Ja o tom viem, ale som im sľúbila, že to nikomu neprezradím, kým nepríde pravý čas. Dievčence, držím vám palce. Buďte vytrvalé a uvidíte, že sa to vyplatí.

Oľga Kollárdiová, starostka

MICHAL VARGA Na úvod by som sa chcel v mene celého

kolektívu stolnotenisového klubu poďakovať Obci Mýtne Ludany a pani starostke za to, že stolní tenisti môžu vykonávať svoju športovú činnosť a reprezentovať obec.

Do nového ročníka 2011/2012 MO v stol-nom tenise boli prihlásené dve mužstvá STK M. Ludany „A“ účastník MO I. triedy a STK M. Ludany „B“, účastník MO II. triedy.

A- mužstvo tvoria hráči: Roman Ambrus, Ing. Gabriel Hlaváčik, Ludvik Svoboda, Pavol Ambrus.

B- mužstvo tvoria hráči: Michal Varga, Ing. Peter Havlík, Dávid Szalay, Tibor Hegedús, Matúš Mikle, Ondrej Kuruc.

Pred samotnou súťažou bolo odohratých niekoľko priateľských zápasov s Ipeľským Sokolcom, Tekovskými Lužanmi a Rybní-kom. Netreba opomenúť priateľské zápasy s družobným mestom Maglód z Maďarska.

Samotná súťaž sa pre obe mužstvá začala 7. októbra 2011. Po jesennej časti bolo áčko na štvrtom mieste a béčko na peknom druhom mieste so stratou jedného bodu na prvého v tabuľke.

Po ukončení jarnej časti, a teda celého sú-ťažného ročníka, sa A- mužstvo umiestnilo v MO

I .triede na šiestom mieste a B- mužstvo v MO II. triedy na peknom druhom mieste.

Čo sa týka samotných priestorov na hranie,

využívame budovu bývalej ZŠ, konkrétne jednu miestnosť bývalej triedy. Na tréningový proces používame tri stoly, majstrovské zápa-sy sa hrajú na dvoch stoloch. V zimnom obdo-bí máme kúrenie zabezpečené, takže sú vytvo-rené dôstojné podmienky pre športovanie a reprezentáciu obce.

Možno ešte stojí za zmienku rebríček stol-ných tenistov v okrese za sezónu 2010/2012. V I. triede sa najvyššie za M. Ludany A umiestnil Ing. G. Hlaváčik (10. v okrese Levi-ce), R. Ambrus (24), P. Ambrus (31), L. Svo-boda (37), M. Mikle (40). V II. triede treba spomenúť vynikajúce prvé miesto v rebríčku Matúša Mikleho. Ďalšie poradie O. Kuruc (14), D. Szalay (15), M. Varga (17), T. Hege-dus (18), P. Havlík (23).

Aktuálne sa dvaja hráči STK Mýtne Ludany Ing. Peter Havlík a Matúš Mikle zúčastnili na turnaji v Rybníku, ktorý sa konal v sobotu 14. apríla. Reprezentovali obec v dvojhrách, aj vo štvorhrách.

Chcem veriť, že stolnotenisový klub, ktorý má v obci dlhú tradíciu, bude naďalej schopný vykonávať svoju športovú činnosť, vychová-vať ďalších nástupcov a robiť dobré meno Mýtnym Ludanom aj ďalších rokoch. Verím, že na oplátku ho bude obec aj v neľahkých finančných časoch podporovať a propagovať, aby bola šanca vychovať ďalšie generácie mladých pingpongistov.

(Autor je vedúci STK Mýtne Ludany)

Ipeľský Sokolec – Mýtne Ludany 3:1

Na pomerne zlom teréne sa odohral zápas priemernej úrovne s množstvom chýb na oboch stranách, z ktorých viac urobilo družstvo hostí. Domáci definitívne zlomili odpor hostí do 5. minúty dru-hého polčasu dvoma rýchly-mi protiútokmi. Za hostí korigoval výsle-dok na stav 3:1 hosťujúci hráč R. Ambrus. Veríme v zisk troch bodov na najbližšom domácom stretnutí.

Ivan Kováč Vľavo Matúš Mikle, v strede jeho otec, ktorý je veľkým fanúšikom a ďalší hráč Ing. Peter Havlík.

2 pomocníci v obchode - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU 2 maliari a lakýrnici - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 2 pokrývači - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 4 pomocníci v pohostinstve - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 pomocníci v predaji - Ne-mecko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok, VP C, E 100 lekári a zdravotné sestry - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 7 pokladníci / pokladníčky - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok

1 práca s koňmi - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 25 pracovníci v poľnohospo-dárstve - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 upratovači / upratovačky - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 záhradníci / záhradníčky - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 vodiči vysokozdvižného vo-zíka - Rakúsko, NJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 4 čašníci / čašníčky - Rakúsko, NJ - aktívne, AJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 5 murári - Rakúsko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 recepčný / recepčná - Rakú-sko, NJ - aktívne, AJ - komuni-katívne, SŠ, prax min. 1 rok 5 zvárači - Rakúsko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 pomocní robotníci v kovo-priemysle - Rakúsko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 CNC operátori - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 zámočníci / stavební zámoč-níci - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 3 roky 5 pokladači podlahy - parkiet - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 5 tesári - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok

5 pokrývači - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 elektrikári - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 inštalatéri - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 sklenári - Rakúsko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 120 pracovníci v hutníckom priemysle - ČR, SOU, prax min. 1 rok 25 zber ovocných plodín - Veľká Británia, AJ, PL, RJ - komunikatívne, SOU 10 pracovníci vo výrobe - Ho-landsko, AJ, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

1 autoelektrikár - mechanik - nástup 19. 4., vyuč., TGA s.r.o., Jurská cesta 6, Levi-ce, servis@tga.sk, Ing. Molnár 1 automechanik - lakýrnik - nástup 24. 4., vyuč., PRIMALAK s.r.o., Hronská 4, Levice, tel. 0903 410 372, p. Horváth 1 čašník, servírka - 20. 4., vyuč., ZUZA-NA KARLÍKOVÁ TILIA, Záhradná 2, Levice, tel. 036/6312 965, p. Karlíková 1 inštalatér vodovodov, kúrenár - ná-stup 19. 4., vyuč., AMOS-SERVICES s.r.o., Jurská 197/6, Horná Seč, amosau-to@zoznam.sk, p. Baranecová 2 murári - nástup 19. 4., vyuč., ALE-XANDER LAKATOŠ, kpt. Nálepku 20, Levice, tel. 0903 754 684, p. Lakatoš 3 obchodno-technickí zástupcovia - ná-stup 19. 4., ÚSO, AQUA TRADE SLO-VAKIA, Jesenského 55, Zvolen, tel. 0902 905 345, Mgr. Kamenská 1 pekár - nástup 19. 4., vyuč., ČIFÁR-SKA PEKÁREŇ s.r.o., Levická cesta 154, Čifáre, tel. 0948 528 339, p. Harga-šová 1 tech. kontrola tlak. čast. a konš. - ná-stup 29. 4., ÚSO, ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, martin.lecky@roez.sk, Mgr. Lecký 2 zvárači TIG - nástup 4. 5., vyuč., Qvat-ro-JK s.r.o., Podjavorinskej 3, Levice, tel. 0905 369 248, p. Kurucz 1 traktorista ŽV - nástup 25. 4., vyuč., PD so sídl. v Žemberovciach, Mjr. Gondu 74, Žemberovce, tel. 0910 906 792, p. Števko 1 pomocná sila v kuchyni - nástup 30. 4., zákl., Grand Resort s.r.o., Štefánika 4, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlačuha 1 hlavný účtovník-čka - nástup 2. 5., VŠ, SITA SLOVENSKO a.s., Mestský majer 1/1441, Levice, tel. 0907 749 230, Ing. Grajciarová 1 traktorista - strojník - nástup 2. 5., vyuč., PD Kozárovce, tel. 0905 169 496, p. Blahút 1 zvarovací majster - nástup 2. 5., vyuč., ido EET - Levické strojárne, s.r.o., Jurská cesta 7, Levice, tel. 036/6313 111, Ing. Šabík 2 lisiari - nástup 4. 5., vyuč., Servis s.r.o., Podunajská 25, Bratislava, tel. 0902 914 513, p. Kozáčová 2 kuchári - nástup 4. 5., vyuč., Grand Resort s.r.o., Námestie hrdinov 7, Levice, tel. 0907 521 918, p. Vlačuha 1 skladník - nástup 4. 5., vyuč., Levické mliekárne a.s., Jurská cesta 2, Levice, lieskovska@levmilk.sk, p. Lieskovská 1 samostatný účtovník - nástup 4. 5., SOŠ, Conto plus s.r.o., Pionierska 2, Le-vice, tel. 0905 686 208, Ing. Turianová

1 pracovník chemickej čistiarne - ná-stup 4. 5., vyuč., Pač Žitava s.r.o., Mlyn-ská 2238, Levice, tel. 0908 796 832, p. Rajtar 2 upratovači - nástup 4. 5., vyuč., Servis s.r.o., Podunajská 25, Bratislava, tel. 0902 914 513, p. Kozáčová 2 upratovači vnútorných priest. - nástup 4. 5., vyuč., Servis s.r.o., Podunajská 25, Bratislava, tel. 0902 914 513, p. Kozáčo-vá 1 hlavná sestra - nástup 15. 5., VŠ, DSS DOMUM, Krškany 86, domum.krskany @gmail.com, Mgr. Kováčiková 1 ergo-hypoterapeut - nástup 15. 5., VŠ, DSS DOMUM, Krškany 86, do-mum.krskany@gmail.com, Mgr. Kováči-ková 1 zdravotná sestra - nástup 15. 5., SOŠ, Oftalmo s.r.o., SNP 19, Levice, ivkovico-va@centrum.sk, MUDr. Ivkovičová 1 predajca automobilov - nástup 15. 5., SOŠ, Pavol Krajčí-PALOPAL, Nitrianska 2, Kalná nad Hronom, tel. 0905 264 005, p. Krajčí 2 predavači nábytku - nástup 15. 5., SOŠ, MAX Nábytok s.r.o., SNP 44, Šahy, tel. 0918 868 645, p. Tóthová 1 čašník, servírka - nástup 19. 4., vyuč, CSÁKVÁRI SILVIA, Mgr., Šahy, Bartó-ka 12, tel. 0908 466 973, Mgr. Csákvári 1 kozmetik, kozmetička - nástup 19. 4., ÚSO, EUROPARTNERS, s.r.o., Šahy, Hviezdoslavova 24, tel. 0917 554 382, Mgr. Beregszásziová 1 kuchár - nástup 19. 4., vyuč., PIZZE-RIA PIAZZA ITALIA, Šahy, Lukáča 1, tel. 0907 967 655, p. Pataiová 1 kuchár - nástup 19. 4., vyuč., PÍRI TRANS, s.r.o., Hokovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 1 zamestnanec v účtovníctve - nástup 19. 4., ÚSO, FRAGICSLOV s.r.o., Šahy, SNP 80, maria@fragicslov.sk, p. Hollová 1 zástupca vedúceho predajne - nástup 19. 4., ÚSO, CBA SLOVAKIA, s.r.o., Šahy, Bernecká 2, tel. 0910 961 578, Ing. Rác 2 pomocní robotníci pri výr. koš. me-dov - nástup 1. 5., zákl., SOLIDE SLO-VAKIA, Fučíkova 10, Hronovce, tel. 0905 985 774, p. Košík 4 predavač v stánku na trhoviskách - nástup 1. 5., zákl., FLAŠKA MARIAN, Svodov 78, Želiezovce, tel. 0905 428 965, p. Flaška 5 vodiči nákladného automobilu - ná-stup 1. 5., vyuč., TAM TRANS SPED., s.r.o., Šarovce 545, tel. 036/771 00 40, p. Demény

MÁRIA ŽELIAROVÁMiestny spolok Slovenské-

ho červeného kríža (MS SČK) v Novom Tekove sa aj tento rok zapojil do Dňa narcisov, verej-nej finančnej zbierky organi-zovanej Ligou proti rakovine. Prostredníctvom dobrovoľní-kov sa tento žltý symbol ja-ri dostal k všetkým občanom, ktorí spolucítia s onkologicky

chorými. Členky MS SČK Iveta Csomorová a Zuzana Benkeová spolu s deťmi a učiteľkami z no-votekovskej Materskej školy, Beátou Beňovou a Lucií Ráczo-vou, zabezpečili počas piatku 13. apríla zdarný priebeh tejto významnej finančnej zbierky. Pomohli dobrej veci.

(Autorka je predsedníčka MS SČK v Novom Tekove)

14 POHRONIESAMOSpRáVNE NOViNy

Nový Tekov

Činnosť Červeného kríža (ČK) má v obci Nový Tekov už viac ako 50 – ročnú tradíciu, rovnako ako aj bezpríspevkové darcovstvo krvi. Miestny spo-lok prešiel za tú dobu hodný kus cesty, vystriedal vo svojom vede-ní viacero tvárí, rozširoval svoje rady a získal mnoho vyzname-naní a ocenení.

Už od roku 1960 pracova-li v obci dobrovoľné sestry Čer-veného kríža, ktorých domy bo-li označené symbolom ČK , aby núdznym mohli pomáhať. Mali zdravotné brašny (tašky), s kto-rými navštevovali rôzne väčšie podujatia v obci( futbalové zá-pasy, dostihy, zábavy, dožinky). Dokonca boli prípady, keď sa zú-častnili aj väčších oberačiek vo viniciach, kde bol najmä neskôr večer predpoklad, že sa môžu chlapi pobiť alebo opiť. Dobro-voľné sestry ČK robili túto svoju činnosť výlučne dobrovoľne, bez nároku na finančnú odmenu, vo svojom voľnom čase. Medzi prvé patrili napríklad Jolika Čuchoro-vá, p. Gorzášová, Gizka Národo-vá a mnohé ďalšie. Škoda len, že sa z tohto obdobia nezachovali žiadne podrobnejšie písomné dokumenty alebo fotografie.

Miestny spolok vtedy ešte ČSČK viedli až do roku 1987

E. Hrušková a pani Gorzášová , v roku 1987 ho prebrala Natália Lalúchová, ktorá jeho činnosť aj výrazne pozdvihla. Nápomoc-ný bol aj obvodný lekár z Kal-nej nad Hronom (MUDr. Heve-si), ktorý začal s aktivitou ohľa-dom dobrovoľného darcovstva krvi. Za jeho lekárskej praxe bol azda najväčší počet darcov krvi v Novom Tekove i v okolitých obciach. MUDr. Hevesi bol ak-térom mnohých zdravotných prednášok v kultúrnom dome, spojených s premietaním filmov z jeho ciest ( bol vášnivým ces-tovateľom).

Dobročinnosť a spolupatričnosť

Spolok organizoval burzy zo-zbieraného šatstva pre sociálne slabšie a mnohopočetné rodi-ny, členky sa starali sa aj o pri-delené časti verejných priestran-stiev v obci, usporadúvali výsta-vy ručných prác, výstavy ovocia a zeleniny ( plody potom veno-vali starým spoluobčanom), ro-bili „batôžkové“ zábavy, množ-stvo zájazdov. Na ne ešte dodnes staršie členky rady spomínajú pre ich neopakovateľnú atmo-sféru.

Od roku 1993 viedla miest-ny spolok vtedy už SČK ( vzni-

kol 8.- 9. 5. 1993) Mária Mihál-ková, učiteľka MŠ, ktorá pokra-čovala v aktívnej činnosti tejto organizácie až do roku 2002. Za jej pôsobenia sa zaviedlo peče-nie vianočného pečiva v kultúr-nom dome, ktoré členky v nád-herne rozvoňanom stánku kul-túry nielen napiekli, ale aj poba-lili do darčekových balení a roz-niesli najstarším aj osamelým občanom v obci ako aj Novote-kovčanom umiestneným v do-movoch dôchodcov. Táto ich aktivita mala nielen osobité ča-ro blížiacich sa sviatkov poko-ja, ale aj čaro ľudskej spolupat-ričnosti a dobra. Tieto hodno-ty Mária Mihalková vštepovala ako učiteľka MŠ aj najmenším, z ktorých vyrástlo mnoho no-vých členov ČK.

Ku koncu svojej aktívnej čin-nosti vo vedení Miestneho spol-ku získala M. Mihálková za ak-tívnu činnosť ocenenie z Územ-ného Spolku SČK v Leviciach.

zaslúžené oceneniaOd roku 2002 vedie MS SČK

Mária Želiarová. Rady členov sa rozširujú aj o mladších , kto-rí si založili vlastnú organizáciu, Mládež SČK pri MS SČK v No-vom Tekove. Jej predseda sa stal aj predsedom Mládeže SČK pri

ÚzS SČK v Leviciach. K aktivi-tám spolku sa pridal aj hromad-ný odber krvi v kultúrnom dome v spolupráci s Národnou trans-fúznznou službou v Nitre. Ten-to rok 17. mája sa chystá 4. roč-ník pod názvom „Májová kvap-ka“. Spolok sa aktívne zapojil do Roku dobrovoľníctva 2011( člen Mládeže SČ Marek Želiar sa stal tvárou kampane), aktívne spolu-pracuje so všetkými spoločen-skými organizáciami v obci, za-bezpečuje ukážky poskytovania prvej pomoci . Prostredníctvom materskej školy, ktorá je členom Klubu Zdravých materských škôl pri ÚzS SČK v Leviciach, zabez-pečuje zdravotnú osvetu a vytvá-ranie pozitívneho zdravotného povedomia už u tých najmen-ších, detí predškolského veku.

Miestnemu spolku udelila prezidentka SČK Helena Kob-zová ocenenie za 50 rokov bez-príspevkového darcovstva kr-vi. Spolok získal aj poďakovanie z ÚzS SČK v Leviciach za aktív-nu prácu na báze dobrovoľníc-tva . Terajšia predsedníčka spol-ku M. Želiarová však tvrdí, že toto ocenenie patrí aj všetkým predchádzajúcim predsedníč-kam, členkám výboru, ale aj ra-dovým členom, za ich veľké srd-ce plné dobra a človečiny.

Veľké srdcia plné človečiny a láskyVyše polstoročná tradícia Miestneho spolku SČk v Novom Tekove:

som hrdá na to, že náš miestny spolok SČK sa spolu s vedením materskej školy a najmenšími Novotekovčanmi ujal jednej z najvýznamnejších dobročinných aktivít: verejnej zbierky Ligy proti rakovine. Aj oni, naši novotekovskí dobrovoľníci, majú veľ-ký podiel na tom, že piatok 13. apríla mal veľký ľudský rozmer. Nebolo by to však bez šľachetných srdiečok vás všetkých, ktorí ste zbierku počas Dňa na-rcisov podporili a ako protihodnotu svojich finančných darov na pomoc onkologicky chorým ste s radosťou ozdobili svoje kabáty, vetrovky a plášte narcisom, kvietkom privolávajúcim jar.

Ďakujem vám. S úctou Silvia Hrušková, starostka

Milí novotekovčania,

17. apríla 2012

podporili zbierkuDeň narcisov v Novom Tekove:

LADISLAV VODIČKA

Láska k spevu a k ľudovej hudbe spojila už mnoho ľu-dí. Rovnako pospájala aj tých, o ktorých by sme chceli nie-čo napísať. V našom Zariade-ní pre seniorov DD Santovka sme mali pri príležitosti osláv tú česť privítať spevácku sku-

pinu. Nevedeli sme o nej ve-ľa. No hneď sme zistili, že sú to milí ľudia –bývalí pedagó-govia a členovia folklórnej sku-piny Vatra z Tlmáč. Ich spevác-ka skupina vznikla pred 9 rok-mi. V tom čase si povedali, že chcú odovzdať všetko to, čo ve-dia a dokážu, rozdávať kúsok zo seba.

Pokúsili sa vytvoriť niečo, čo

po rokoch úspešného účinko-vania možno hodnotiť na jed-notku. Bol to Pokus s veľkým P. Na začiatku vystúpenia po-vedia, že sa budú snažiť PO- KÚS- KU rozdávať svoje srd-ce, a to sa im veru darí. Taká je spevácka skupina z Tlmáč. Tie-to úžasné a energické žienky sú príkladom aj pre oveľa mlad-

ších. Majú v sebe iskru a živo-taschopnosť, ktorou obdarúva-jú každého okolo seba.

Nesmieme zabudnúť ani na hudobný sprievod. Ním je ochotný a milý Stanislav Titu-rus. Ten zosobňuje mužský ele-ment skupiny. Funkcia hlavné-ho moderátora – vlastne mode-rátorky a šikovnej rozprávačky pripadla vedúcej PO-KU-SU

Evke Zuzčákovej. Jej milé a pre-cítené slová sú pohladením pre všetkých počúvajúcich. A tak so sólistkami:. Magduškou Ga-tialovou, Gabikou Hlôžkovou, Pavlínkou Holečkovou, Mar-tinkou Oťázikovou, Marienkou Slavkovcovou, Ankou Schwar-tzovou a Ankou Vnukovou tvoria celok, ktorý poteší kaž-dé srdce a dušu. Členky s mi-moriadnym taktom prezentujú pôvodné ľudové piesne a rôzne zvyky tekovského regiónu, kto-ré si naši obyvatelia pamätajú a spoločne pospevujú. Rozdá-vajú dobrú náladu a životnú si-lu všade tam, kam prídu. Sme radi, že už viackrát zavítali aj medzi nás. Naši obyvatelia sa vždy na ich vystúpenie veľmi te-šia, prišli pri aj príležitosti osláv Mesiaca úcty k starším, na Via-noce, na fašiangovú veselicu, či pri iných významných dňoch v našom Zariadení pre senio-rov Santovka. Týmto by sme im chceli vysloviť veľkú vďaku za spoločne strávené chvíle, a teší-me sa, kedy opäť budeme spo-lu. Veď pieseň je ako liek, aj bo-lesť zaženie a naše smutné srd-cia šťastím rozochveje.

Za vďačných obyvateľov ZpS DD Santovka

PhDr. Vodička a vedenie ZpS DD Santovka

MÁRIA POLIAKOVÁ

Klub seniorov v Santovke bol založený v roku 2000. Teda fun-guje už 12 rokov pod záštitou obecného úradu. Za ten čas sa v našom klube všeličo udialo, mnohí nás už opustili, mnohí noví prišli, a tak spolu prežíva-me chvíle smutné aj veselé. Na

jednej strane odprevádzame na-šich priateľov s účasťou na poh-rebe a kvetinovým darom, na druhej strane spoločne osla-vujeme jubileá ďalších členov pri hudbe, speve a tanci. Kaž-dý rok si pripravíme plán stret-nutí, ako aj ostatných akcií ako je brigáda v obci, zájazd, oslava fašiangov s maškarným plesom,

ochutnávkou vína a tombolou. Takto si spestrujeme našu staro-bu a zabúdame na choroby a sta-rosti. V roku 2008 sme si založili spevácky krúžok „Santovskí se-niori“. Máme svoju kapelu, kto-rá nás sprevádza. Zúčastňuje-me sa s kultúrnym programom na „Dňoch obce“, na stretnutí seniorov so starostom a tak is-to navštevujeme aj Domov soci-álnych služieb v Santovke. Naša činnosť je dosť pestrá. Snažíme sa, aby seniorské stretnutia boli príjemnými posedeniami, pre-tože väčšina z nás už žije osame-lo. Radi sa teda stretávame s ro-vesníkmi, porozprávame sa, za-bavíme sa a odchádzame domov obohatení a spokojní. Naši čle-novia ďakujú za príjemné pose-denia, ktoré sú našim cieľom.

(Autorka je vedúca klubu)

po kúsku rozdávajú srdiečka Aby im bolo veselo a príjemneČlovek človeku pre príjemné chvíle: Santovskí seniori si zaspievajú aj zatancujú

PO-KU-S spríjemňuje chvíle santovským starkým.

Klub seniorov funguje už 12 rokov.

ČO JE V SANTOVkE NAJkRAJšiE?

Biely kameň - tadeáš Valent, 2. ročník, Zš Santovka

Obecný úrad v Santovke spolu s redak-ciou POHRONIE vyhlásil výtvarnú súťaž žiakov santovskej ZŠ na tému: Čo je naj-krajšie v našej obci. Postupne zverejňuje-me súťažné práce, ktorými deti vyjadrujú svoj formujúci sa vzťah k domovu. Tešíme sa na ďalšie práce a pri ich hodnotení bu-deme brať do úvahy aj názory obyvateľov Santovky. Organizátori súťaže

» Predám 3-izbový tehlový byt v OV v Leviciach, 100 m2. Tel. 0903 278 342 (179)

» Predám 3-izbový byt v OV, mu-rovaný, prerobený, lódžia, 2 piv-nice v Leviciach na Poľnej ulici. Cena 47 000 €. Tel. 0903 034 411, 0903 472 376 (186)

» Predám 3-izbový byt v OV v Le-viciach na Saratovskej ulici. Tel., 0911 211 755 (192)

VÝMENA » V Pukanci vymením 2 RD na

jednom pozemku za rodinný dom v Leviciach. V jednom RD je izba a kuchyňa, v druhom RD 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa + WC, chodba, po čiastočnej rekonštrukcii. Záhra-da 16 árov, všetky IS. Tel. 0907 529 759 (50)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v Leviciach

garsónku, prípadne predám. Tel. 0908 083 590 (134)

» Dám do prenájmu na novo prero-bený 1-izbový byt. Cena dohodou - prípadne predám Tel. 0905 331 557 (160)

» Dám do prenájmu garáž v Le-viciach pri kasárňach, Tolstého ulica. Tel. 0904 170 956 (163)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim rodinný dom v Leviciach,

aj v okolí, prípadne vinicu s vi-ničným domčekom. Tel. 0908 083 590 (136)

SLUŽBY

BYTY » Kúpim v Leviciach 1 až 3 izbový

byt. Tel. 0907 560 493 (135) » Predám 1-izbový byt s balkónom

v novostavbe, oblasť Dudiniec. Cena 3 500 €. Tel. 0911 854 144 (120)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (189)

» Predám 3-izbový byt v Leviciach na Vinohradoch. Cena 36 900 €. Tel. 0903 401 925 (170)

» Predám menší 3-izbový byt v OV v Leviciach, dobrá lokalita. Cena 39 000 €. Tel. 0908 083 590 (180)

» Predám rodinný dom v Bátov-ciach. Cena dohodou. Tel. 0903 493 496 (164)

» Predám RD na Tyršovej ulici v Leviciach. Tel. 0905 632 353 (169)

» Predám chatu v Jabloňovciach v príjemnom prostredí Tel. 0905 296 353 (191)

POZEMKY » Predám stavebný pozemok v No-

vom Tekove, 10 árov, 9 900 €. Tel. 0905 632 353 (171)

ZVIERATÁ » Predám ošípané od 120 kg do 160

kg. Cena dohodou. Tel. 0915 884 913 (188)

RÔZNE » Predám kvalitné voľne uložené

seno. Tel. 0917 065 188 (154) » Predám dámske oblečenie veľkosť

č. 38 - lacno od 1 € do 3 €. Tel. 0918 365 104 (193)

Odkúpim a predám starožitnosti – nábytok,

striebro, hodiny, bodáky, šable, lustre, pohľadnice,

porcelán - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96,

0903 439 094 (1)

Doveziem drevo buk - metrovicu, štiepku, alebo drevoštiepku. Tel. 0908 449 399 (355)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267, 0911 811 880 (13)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME: Predaj: 1-OV, Saratovská 28.000 € 1-OV, Pri Tehelni 23.500 € 1-OV, Zd. Nejedlého 31.000 € 3-OV, Kpt. Nálepku 55.000 € 3-OV, Vajanského 38.000 € 3-OV, Štúrova, rek. 34.000 € 3-OV, Jilemnického, rek. 47.500 € 3-OV, Saratovská 47.000 € 3-OV, Na Lúkach, 84m2 46.000 € 3-OV, Kyjevská, rek.+zar. 62.000 € Výmena 3-izbového bytu za 1-2 izb. RD Levice: Podhradie 63.000 € Chata v Jabloňovciach 20.000 € RD, novostavba, Čankov 150.000 € Prenájom 2 izb. bytu v Leviciach Prenájom RD na Hurbanovej ul., LV Prenájom podnik. priestorov v centre LV

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: agutanova@centrum.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(166)

Ponúkam do nájmu obchodné priestory v obci Nová Dedina - v centre pri Obecnom úrade (doteraz využívané ako predajňa potravín COOP Jednota Levice). Info na tel. č. 0914 373 318 (77)

Predám 3-izbový byt v osobnom vlastníctve v meste Tlmače-Lipník o rozlohe 75 m2. Byt sa nachádza na 2. poschodí bytového domu s výťahom, ktorý je zateplený.

Byt je prázdny, vhodný na okamžité bývanie. (Možný aj prenájom.)

Cena dohodou. Info: 0907 298 075 (76)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (39)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (12)

Anglická konverzácia

Som Britka s ukončeným VŠ vzdelaním v Londýne. Príprava na maturity, štátnice, skúšky, na pra-covný pohovor, príprava pred pobytom v zahraničí, v Leviciach. Tel. 0905 605 803

(152)

■

■■■■

■

■■

■■■■■■

> >> >

>> >

>

Predám 2-izbový DB v Šahách. Cena 18 500 €. Tel. 0911 401 924 (172)

Predám podnikateľský objekt v Hodruši-Hámre za 180 000 €. Tel. 0911 430 707

(174)

Predám lacný rodinný dom v Leviciach v 2. ulici po rekonštrukcii. Cena 75 000 €. Tel. 0908 133 984 - RK nevolať.

(173)

Predám zabehnutú predajňu zlatníctva (v prevádzke 12 rokov) s kompletným

vybavením: bezpečnostná signalizácia, klimatizácia,

zabudovaný trezor, el. pokladňa, el. váha, ultra-zvuk, čistička, pulty, regále.

Tel. 0905 623 507 (175)

*INZERCIA*

Výhodný úver na nové a jazdené vozidlá. Tel. 0908 996 016

(177)

SPOMIENKA

21. apríla 2012 uplynie smutných 5 rokov

od chvíle, kedy tragicky zahynula naša milovaná

Anička PALAŤKOVÁ.

S láskou a neutíchajúcim

žiaľom spomínajú rodičia a súrodenci

(187)

Dám do prenájmu trojizbový rodinný dom v širšom centre Levíc kompletne zariadený. Tel. 0911 211 755 (190)

Predám balkónové dvere 1 ks pravé + 1 ks ľavé. Rozmer š: 1 000 mm, v: 2 000 mm, z najmodernejšieho profilu VEKA PLATINIUM, farba orech vlašský. Sú veľmi pekné a úplne nové. Veľmi výhodná cena. Kontakt 0903 231 771

(26)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

PEDIKÚRA GITA ponúka zákazníkom

služby zdravotníckej pedikúry.

Na základe telefonickej objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Služby poskytujeme aj chorým na diabetes a ťažko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom služieb), Levice Tel. č. 036/622 75 10, 0907 487 770

(999)

Akcia platí od 10. do 30. apríla 2012

(5)

16 iNzERciA POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

(1)

jarné zľavy!

p L A S T O V é O k n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

pLASTOVé ObkLADy A OpLOTENiA, MARkízy

VRáTANE

DOpLNkOVzn. SALAMANDER

a DEcEuNiNck

17. apríla 2012

(42)

PONúKAMEzľavu 7 % na kvalitné zlaté šperky

od Zlatokovu Trenčín a 12 % na strieborné šperky špičkovej

kvality od LilverStyle Trenčín

KúPOUtovaru

nad 200 €získate darčekv hodnote 20 €

VýhOdNý

jARNý

NáKUP

http://members.chello.sk/rendresz

...inZeRÁt, letÁK, KniHu?Potrebujete graficky spracovať...

(45)