TLMAČE (Štefan Ráchela) - Rekonštrukcia železničného priecestia komplikuje doprav-nú situáciu v smere z Levíc na Banskú Bystricu i Bratislavu. Po dokončení cesty R 1 v úseku Nitra – Hronský Beňadik jaz-dia mnohí vodiči do Bratislavy a Nitry v smere Levice - križo-vatka Čaradice a po R1 do Nit-ry. Rovnako obchádzka strp-čuje život obyvateľom Tlmáč, Veľkých Kozmáloviec, Starého Tekova a Hronských Kľačian. Mnohým sa zdá intenzita prác pomalá, pýtajú sa, prečo sa ne-pracuje na dve zmeny.

Ako povedala pre POHRO-NIE Dana Šinková, zástupkyňa riaditeľa odboru komunikácie Generálneho riaditeľstva ŽSR,

železničné priecestie sa nachá-dza v železničnom kilometri 9,982 na trati Levice – Kozá-rovce a križuje ním cestná ko-munikácia II. triedy č. 564 Tl-mače – Levice. Na priecestie v správe ŽSR nadväzuje želez-ničné priecestie na vlečke SES, a.s. Tlmače. Priecestie ŽSR má šírku 12,1 m + 3,5 m chodník pre peších a malo gumokovo-vú konštrukciu z r. 2000. Prie-cestie na vlečke je zo železobe-tónových panelov.

V dôsledku nadmerného zaťažovania priecestnej kon-štrukcie (cez toto priecestie bý-vajú prepravy nadrozmerných cestných prepráv) došlo k de-formáciám tejto konštrukcie.

Dubnický technologický in-štitút v Dubnici nad Váhom pôsobí ako súkromná vyso-ká škola na základe uznese-nia vlády SR č. 200 z 1. marca 2006. Poskytuje vysokoškolské vzdelávanie v akreditovaných študijných programoch v rám-ci študijného odboru 1.1.2. učiteľstvo profesijných pred-metov a praktickej prípravy: učiteľstvo praktickej prípravy (bakalársky študijný program) a učiteľstvo technických pred-metov (magisterský študijný program).

DTI poskytuje od akademic-kého roka 2012/2013 vysoko-školské vzdelávanie aj v baka-lárskom študijnom programe akreditovanom v rámci štu-dijného odboru 5.2.13 elektro-nika: elektronika dopravných prostriedkov.

V súlade s § 102 ods. 3 písm. e) zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých záko-nov v znení neskorších pred-pisov po vyjadrení Akreditač-nej komisie bolo Dubnickému technologickému inštitútu pri-znané právo udeľovať akade-mický titul bakalár (Bc.) absol-ventom externej formy baka-lárskeho štúdia a akademický titul magister (Mgr.) absolven-tom dennej a externej formy magisterského štúdia.

Čo je hlavným poslaním Dubnického technologického inštitútu?

Poskytovanie, organizova-nie a zabezpečovanie vysoko-školského vzdelávania v akre-ditovaných študijných progra-moch, uskutočňovanie tvori-vého vedeckého bádania a po-

skytovanie ďalšieho vzdeláva-nia prostredníctvom širokej ponuky kurzov a vzdelávacích aktivít. Dubnický technolo-gický inštitút sa orientuje na produkciu a šírenie poznatkov a inovácií predovšetkým v ob-lasti aplikovaných študijných programov a vedných disciplín, s dôrazom na prípravu odbor-níkov žiadaných na trhu práce, s cieľom prispieť k budovaniu

znalostnej a udržateľne kon-kurencieschopnej ekonomiky Slovenska. Preto spolupracu-je s domácimi a zahraničnými vysokými školami, podnikateľ-skou sférou, verejným sekto-rom i mimovládnymi organi-záciami a podieľa sa na medzi-národných projektoch.

Vráťme sa k odboru, kto-rý škola otvára od budúceho akademického roka. O čom je štúdium elektroniky doprav-ných prostriedkov?

Toto odvetvie a tento odbor predstavuje špičkové techno-lógie, ktoré dávajú človeku iný pohľad na svet a ktoré musia byť zároveň šetrné k nášmu ži-votnému prostrediu.

Celoštátne finále a galaprogram detských SLÁVIKOV SLOVENSKA už vo štvrtok

RYBNÍK (Oľga Prekopová) – Takmer neuveriteľné sa sta-lo skutočnosťou. Veľké finá-le celoštátnej súťaže najlepších

malých interpretov ľudových piesní z celého Slovenska, vy-vrcholenie už 22. ročníka SLÁ-VIKA SLOVENSKA pod od-

bornou garanciou Petra Dvor-ského, bude v Rybníku! Už ten-to štvrtok, 28. júna o 10. hodi-ne sa v kultúrnom dome začne

grand finále najmasovejšej ná-rodnej súťaže v interpretácii ľu-dových piesní. Zúčastní sa ho 24 malých speváčkov, víťazov krajských kôl súťaže, v troch kategóriách. Budú to tí najlep-ší detskí slávici, ktorí úspešne prešli cez husté sitá všetkých vyraďovacích kôl. Dohromady ich aj tento rok súťažilo takmer desať tisíc.

Rybník, 3. september 2011: Peter Dvorský vyhlasuje konanie sa celoštátneho finále 22. ročníka Slávika Slo-venska v obci Rybník. Svoj sľub dodržal. Na pódiu talenty v speve ľudových piesní Tekovského regiónu.

V Rybníku opäť Peter Dvorský a najväčšie spevácke talenty

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 25 26. júna 2012

čO S LEVICKOu POštOu - 3. StRANAFIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

OPäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Mýtne Ludany, Rybník, Santovka, Nový Tekov.

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

Hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

Nech deti rastú s dobrom

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KOnTAKT:Digitálna televízia freeSAt- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freeSAt komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

(pokračovanie na 7. strane)

(pokračovanie na 11. strane)

(pokračovanie na 2. strane)

V tlmačoch na priecestí bude najmodernejšia priecestná konštrukcia

tempo prác podľa vlakových výluk

Viacna str. 11

šesť rokov Dubnického technologického inštitútu

Vysokoškolské vzdelanie možno získať aj v Leviciach

Takto na Dubnickom technologickom inštitúte prebiehali štátnice v roku 2010.

Už šesť rokov majú obyvatelia Levíc možnosť študovať na súk-romnej vysokej škole v mieste svojho bydliska. Čo sa všetko za ten čas zmenilo, sme sa opýtali Vladimíra Hagaru, vedúceho infor-mačno-konzultačného strediska Súkromnej vysokej školy - Dub-nického technologického inštitútu (DTI).

Špeciálny hosť: Juraj Zaujec

(99)

(Dokončenie z 1. strany) Práca s automobilovou a leteckou techni-

kou so sebou prináša túžbu odpútať sa z osídiel zemskej príťažlivosti a pozrieť sa na svet z inej dimenzie. Inšpiruje k úsiliu byť lepším a je dôkazom toho, že človek neroz-hýbal auto a nevzlietol do výšin silou svalov, ale tvorivou, bádateľskou silou vlastných myšlienok a túžob.

Absolventi tohto študijného programu získavajú základné teoretické vedomosti a praktické skúsenosti v študijnom odbore 5.2.13 Elektronika s orientáciou na elektro-nické systémy lietadiel a automobilov. Profil absolventa je formovaný tak, aby bol schopný analyzovať problémy

a možnosti, ktoré sa vyskytujú v oblasti elek-tronických systémov automobilov a lietadiel. Absolvent má odborné poznatky z oblasti automobilov aj lietadiel a ich systémov a má prehľad o prevádzkovej a opravárenskej čin-nosti automobilov a lietadiel.

* Snahou školy je napredovať v oblasti vzdelávania a poskytovať nielen vzdelanie bakalárské, ale aj magisterské . Ako hod-notíte tých šesť rokov, odkedy je škola „na trhu“?

- Čas sa nezastaví, a mnohí z našich štu-dentov, ktorí u nás vyštudovali bakalárov, pokračovali v štúdiu aj na iných vysokých školách. Tam sa osvedčili a dnes sú z nich už magistri či inžinieri. DTI po prvýkrát v histórii bude udeľovať titul magister (Mgr)

na budúci rok. Na jeho získanie sa pripravuje 80 študentov z Levíc. V tomto roku bakalár-sky titul získalo 181 poslucháčov. Bohužiaľ, v novembri viac ako 30 pôjde na opravné skúšky. Nie každý pochopí, že titul sa neude-ľuje za účasť. Ale tých, ktorí opakujú skúšky, je mizivé percento.

Bakalárske tituly sa v DTI udeľovali po štvrtýkrát a získalo ich spolu okolo 800 štu-dentov, ktorí navštevovali IKC Levice. Je pravdou, že v ročníku neštuduje 250 poslu-cháčov, ale polovica, hlad po vzdelaní je však stále a vedenie školy každý rok pripra-vuje pre poslucháčov zaujímavé študijné programy. Veď školné za semester je 290 Eur pre balkalárske a 390 eur pre magisterské štúdium.

LEVICE (Š. Ráchela) - Mesto je od roku 2000 zapojené do Asociácie zdravých miest Slovenska. Odvtedy organizuje viaceré aktivity pre občanov na šírenie zdravotnej osvety. K nim patrí aj Deň zdravia, ktorý sa prvý raz konal v Športovej hale. Účastníkov privítala koordinátorka projektu Levice Zdravé mesto Andrea Havettová, ponuka dňa bola široká. Účastníci si mohli aj zaplávať vo vedľajšej krytej plavárni za polovičnú cenu.

Členovia Zväzu diabetikov Slovenska po-núkali bezplatné vyšetrenie cukru v krvi a krvného tlaku, ZO Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska prišla s pre-zentáciou kompenzačných pomôcok. Územný spolok SČK ponúkal minikurz život zachra-ňujúcich úkonov, čo už dnes patrí k základnej gramotnosti človeka.. Nechýbali ani ukážky maskovaní jednoduchých poranení s násled-ným ošetrením.

Azda najväčší záujem bol o expozície Strednej odbornej školy na Ulici svätého Michala v Leviciach. Žiaci odboru kuchár, čašník ponúkali pod dohľadom pedagógov zdravé jedlá. Tie išli doslova na dračku. Mladé kaderníčky a kozmetičky ukazovali umenie skrášľovania. K zdraviu patrí krása. Najkrajšiu expozíciu malo Okresné centrum Slovenského zväzu telesne postihnutých, aj vďaka Kardio fyto fit krúžku, ktorý pri centre pôsobí, a aranžérke Márie Katonovej. Ok-rem liečivých byliniek ponúkali aj rôzne čaje. Ich liečivé účinky vysvetlila zakladateľka krúžku Mária Kreháková: - Šalviový čaj je dobrý na zapálené hrdlo. Mäta pieporná má veľmi dobré účinky na celý zažívací trakt, uvoľňuje kŕče žalúdka, žlčníka. Šípkový čaj je zdrojom vitamínu C, pije sa pri prechlad-nutí. Nemal by sa však užívať dlhodobo, lebo môže vyvolávať srdcové problémy. Šípky volajú aj citrónmi severu. Levanduľový čaj pomáha pri bolestiach hlavy. Pri migréne je ho dobre miešať aj s prvosienkou jarnou. Materina dúška pôsobí proti kašľu a dobre vplýva na celý zažívací trakt. Medovka má utišujúce účinky na bolesť, Alchemilkový je čaj plodnosti, mali by ho piť neplodní muži a ženy.

Tradičným účastníkom zdravého dňa je Klub abstinentov Nový začiatok. Radili tým, ktorí sa dostali do zradného kruhu závislosti. Predseda klubu Pavol Nevizánsky ukázal peknú kroniku klubu dokumentujúcu pestrú činnosť klubu. Jeho motto by mohlo byť aj mottom celého podujatia: „Tí, čo nedokážu zmeniť spôsob myslenia, nedokážu zmeniť nič.“

●

●●

●●●

●●●●●●●

●

LEVICE (am) - Mesto v spolupráci s firmou Slovanet, a.s. pripravilo pre širokú verejnosť možnosť zadarmo surfovať po internete prostredníctvom voľného WiFi prístupu. Bezplatný internet bol v týchto dňoch sprístupnený na Námestí hrdinov s prístupovým bodom "HotSPOT-LV". Do mesiaca by sa mala odovzdať do prevádzky aj druhá voľná WiFi zóna, ktorá bude v Parku M. R. Štefánika. (autorka je hovorkyňa MsÚ)

V expozícii OC SZTP Levice zľava: Mária Kreháková, Aurélia Éderová, Gertrúda Čerťanská, jej manžel Michal Čerťanský a aranžérka Mária Katonová.

DOLNÁ SEČ - Členky základnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska (JDS) sa zúčastnili okres-ných športových hier v Jure nad Hronom. Šesťčlenné družstvo z 19 člennej organizácie úspešne repre-zentovalo nielen organizáciu, ale aj obec. Milada Kubáňová, Alžbeta Haluzová, Júlia Geršiová, Anna Zomborská, Mária Šipošová a Jana Greksová v disciplínach: beh na 50m, hod granátom na cieľ, hod šípkami, stolný tenis a streľba zo vzduchovky získali výborné umies-tnenia: v streľbe zo vzduchovky I. miesto, v stolnom tenise II. miesto, v hode šípkami III. miesto.

V úspešnej reprezentácii pokra-čovali v piatok 15. júna na kraj-ských športových hrách seniorov v Rybníku nad Hronom, kde získali ďalšie ocenenia. Jedno prvé miesto, tri druhé miesta a jedno tretie. Vďa-ka patrí organizátorom okresných aj krajských športových hier za dobrú atmosféru. Po dobrom obede sa o náladu v Jure nad Hronom aj v Rybníku postarala harmonikárka Emília Krnčoková. Účastníci hier si v oboch obciach prezreli aj Domy ľudových tradícií. V Rybníku infor-movala o histórii a tradíciách obce Anna Havranová, predsedkyňa usporiadateľskej ZO JDS.

V dňoch 11., 12.a 13. júna sa osem detí z Detského domova Žitav-ce – bytom Levice vďaka riaditeľovi Rekreačného zariadenia Margita – Ilona s.r.o. Jánovi Lacekovi zúčastnilo pobytu v chatkovej oblasti na Margite – Ilone. Cestu tam aj späť absolvovali s vychovávateľkami na bicykloch, aby si utužili zdravie. Aj napriek upršanému počasiu tri dni naplno využili pri poskytnutých aktivitách, ako futbal, volejbal, hádzaná, gulečník, stolný tenis, šach a pri iných športových hrách, pri ktorých sa odreagovali a zažili radosť z hry a športu.

Deti a vychovávateľky ďakujú J. Lacekovi za to, že im počas tohto krátkeho pobytu umožnil zažiť veľmi príjemné chvíle. Ďakujú aj p. Martiškovi, ktorý im dal v reštaurácii Koliba pripraviť kvalitnú veče-ru, naplnenú aj pocitom rodinnej súdržnosti a dobrej nálady. Poďa-kovanie patrí tiež všetkým, ktorí im, okrem iného, darovali úsmev.

(Dokončenie z 1. strany) „Opravu s polovičnou uzáverou cesty

sme vykonali v r. 2010 výmenou stredo-vých modulov s krajnými, ale zaťaženie konštrukcie a jej stav začali mať vplyv aj na stav koľajového roštu. Preto bolo rozhodnuté v roku 2012 nahradiť prie-cestnú konštrukciu celopryžovou s nákladmi takmer 75 tis. €. Keďže SES, a.s. Tlmače takéto prostriedky do prie-cestia nedali, vykonáva sa náhrada kon-štrukcie len na našom priecestí. Vo vleč-ke sa len opraví koľaj pod priecestím a opätovne sa vložia späť železobetóno-vé panely. Vlečkár uhradí len adekvátnu časť asfaltovania nábehov na priecestnú konštrukciu,“ informovala D. Šinková.

Doba trvania prác vyplynula zo schvá-lenej technológie opravy priecestia. Tá musela rešpektovať koordináciu cestnej uzávery s dennými traťovými výlukami a predpísané konsolidačné lehoty. To znamená, že nie je závislá na počte a zmenách zamestnancov. V posledný 10. deň, teda 28. júna, sa do obeda ešte ráta s vytvrdnutím asfaltu a odstránením cestnej obchádzky.

Opravu priecestia vyvolalo poškodenie priecestnej konštrukcie cestnou dopra-vou. Náklady na ňu musí prevádzkova-teľ dráhy hradiť z príjmov z poplatku za dopravnú cestu. Preto sa opravy priecestí snaží vykonávať čo najekonomickejšie, s čo najmenším dopadom na prevádzku

železničnej dráhy. Inými slovami, uzá-vierka cesty sa prispôsobuje najoptimál-nejším traťovým výlukám, aby neov-plyvňovali nadmerne plnenie grafikone vlakovej dopravy.

„Po oprave to bude priecestie s najmodernejšou priecestnou konštruk-ciou, ktorá zaručuje kvalitný prejazd. Najkritickejším miestom na priecestí ostáva vždy napojenie konštrukcie na cestnú vozovku, ktorá (ako vidieť na stave ciest) má kratšiu životnosť. Záleží na rešpektovaní povolenej záťaže a predpísanej rýchlosti užívateľmi po-zemnej komunikácie,“ uzavrela D. Šin-ková.

3POHRONIE PubLICIStIKA 26. júna 2012

LEVICE (Katarína Holbová) -Nová pohľadnica, vydaná ob-čianskym združením (OZ) Pat-rimonium servandi k 60. výročiu odovzdania novostavby budovy levickej pošty na námestí Hrdi-nov, rozšíri v júli sortiment levic-kých pohľadníc. Dokumentuje nielen exteriér funkcionalistickej budovy, ale tiež unikátnu výzdo-bu – obloženie zo vzácneho le-vického “Zlatého ónyxu” v inte-riéri prevádzkovej haly s klasic-kými poštovými prepážkami.

Podnetom na vydanie tejto pohľadnice bola oficiálna infor-mácia, že unikátny interiér ha-ly v budove hlavnej pošty na ná-mestí Hrdinov má byť v priebe-hu leta zmenený. Generálne ria-diteľstvo pôšt SR plánuje na Slo-vensku plošnú zmenu klasických poštových priehradiek na ban-

kové boxy v rámci modernizá-cie poštových budov. Pre levickú poštu by to konkrétne znamena-lo, že v hale na 1. poschodí zbú-rajú na pravej strane takmer po-lovicu pôvodných murovaných

prepážiek, obložených levickým “Zlatým ónyxom”. Mramorový kameň, jedinečný na svete svo-jou farebnou škálou a kresbou, má nahradiť drevotrieska. Ne-pribudne viac miest pre obslu-

hu klientov pošty, nezrýchlia sa a ani nezlacnejú poskytované služby. Len pri vybavovaní bude klient Poštovej banky sedieť a nie stáť oproti úradníkovi. V dnešnej finančnej kríze je tento zámer pre budovu levickej pošty, vzhľa-dom na jej historickú a kultúrnu hodnotu, zničujúci. Niet na Slo-vensku ešte jednej poštovej haly, ktorú by 60 rokov v nezmenenej podobe zdobili bohaté a krásne obklady z unikátneho levického “Zlatého ónyxu”. Aj to bol dôvod, aby som ako súkromná osoba podala 31. mája v Bratislave na Pamiatkovom úrade SR písomný návrh na vyhlásenie budovy le-vickej hlavnej pošty za národnú kultúrnu pamiatku.

(autorka je podpredsedníčka OZ Patrimonium servandi

a členka Komisie kultúry MsZ)

LEVICE (Štefan Ráchela) – Mladí umelci v piatok 22. jú-na pútali už od rána pozor-nosť ľudí v centre mesta. Deti materských škôl i žiaci základ-

ných a stredných škôl sa sta-li nositeľmi rôznych druhov umenia, ktoré vniesli do ulíc. S nimi sem vstúpila mladosť, radosť, spontánnosť, pozitívna

energia. Konala sa tu celoden-ná prehliadka rôznych žánrov a druhov umenia pod názvom ARTMOK – umelci v meste. Podujatie pripravilo Regionál-

ne osvetové stredisko (ROS) v Leviciach v spolupráci s le-vickými školami. Aj keď ráno pršalo, čo niektorých účinkujú-cich odradilo, nakoniec sa vy-

časilo a podujatiu počasie pria-lo. Verme, že vznikla nová tra-dícia a umenie sa bude častej-šie sťahovať do ulíc mesta, me-dzi ľudí.

A prečo ARTMOK? Názov je zložený z dvoch slov: ART – umenie a MOK – nápoj. Osvie-žujúci nápoj namiešaný z rôz-nych druhov umenia.

BÁTOVCE (Štefan Ráchela) – Pre pozdvihnutie kultúrneho ži-

vota v obci a okolí založili mladí muži Peter Burčo, Miroslav Ďur-

ček a Igor Gašpar občianske zdru-ženie Bátovčan. V piatok 22. júna popoludní v spolupráci s Obec-ným úradom a kultúrnou komi-siou obecného zastupiteľstva zor-ganizovali 2. ročník Pálenia Ján-skej vatry.

Pri Vodnej nádrži Lipovina sa stretli v hojnom počte obyvatelia, chalupári i ľochári. Organizátori najskôr pripravili množstvo súťa-ží pre malých i veľkých. Mohli si zmerať sily v pílení polien, v há-dzaní klátov, v preťahovaní la-nom. Víťazi boli odmenení vec-nými cenami. Nechýbal guláš ani občerstvenie. Na pripravenom

menšom ohníku sa opekalo. Za-tiaľ na parkovisku rozbalili členo-via country skupiny Expres v Le-víc aparatúru, aby hrali do tanca i na počúvanie (a mnohí sa pri-dali aj spievať).

S pribúdajúcim večerom mla-dí bátovskí dobrovoľní hasiči za-pálili vzorne postavenú vatru. Tá ožiarila jánsku noc nad Li-povinou, aby postupne ukážkovo „ľahla popolom“.

Podujatiu prialo aj počasie a zábava pokračovala do nesko-rých nočných hodín. Všetci sa už tešia na 3. ročník pálenia Jánskej vatry.Jánska vatra na Lipovine horela už druhý rok. Foto: (šr)

Na Holubyho ulici to rozbalili výtvarní umelci. Svoje obrazy vysta-vovala Mirka Kajabová, šperky a fotografie Zuzka „Lienka“ Pusta-iová. A kto chcel, spontánne kreslil na dlažbu. Foto: (šr)

V uliciach Levíc nesmel chýbať folklór. Spievajú folkloristky z Peda-gogickej a sociálnej akadémie. Foto: (šr) Majster paličkovanej čipky Peťo Székely zaujal aj škôlkarov. (šr)

Keď ide o umenie, nesmie chýbať Stredná odborná škola Ladislava Bielika. Jej študenti na pešej zóne Ulice Ľ. Štúra pútali spevom a tan-com, ich kolegovia na Ulici sv. Michala kreslili a maľovali v exterié-ri. Foto: (šr)

Program sa začal vystúpením škôlkarov na Holubyho ulici. Najmen-ší boli opäť najmilší. Zapojili sa Materské školy na Okružnej, Vojen-skej a Hviezdoslavovej ulici. Foto: (šr)

Výtvarné umenie a hudba naživo. Hrajú a spievajú Dušan Bošiak (vpravo) a Juraj Grexa. (Foto: Miro Pavúk Bednár)

Aby pôvodný interiér levickej pošty nezostal len na pohľadnici

ARtMOK: osviežujúci mix rôznych druhov kumštu hľadá cestu k ľuďom

Mladí Bátovčania založili novú tradíciu

bude budova pošty národnou kultúrnou pamiatkou?

umenie vstúpilo do ulíc mesta

Na Lipovine horela Jánska vatra

LEVICE (Adriana Šubová) – Počas horúcej stredy 20. júna, kedy teplota vzduchu dosahova-la 36°C, sa študenti odboru ho-telová akadémia SOŠ Levice na Ul. sv. Michala 36 a učebného odboru kuchár, čašník SOŠ Le-vice, na Ul. sv. Michala 36, roz-ložili na nádvorí Levického hra-du, aby predviedli zručnosti na-dobudnuté v škole aj na praxi rodičom a pozvaným hosťom.

Motívom záverečnej praktic-kej skúšky bola knižka pod ná-zvom „Recepty levických pani-čiek“. K receptom majstri ku-chári prispôsobili aj dobový in-ventár a rekvizity. Tie sčasti po-žičalo Tekovské múzeum. Ale aj u babičiek študentov sa našli

predmety, ktoré sa dovtedy po-vaľovali po pivniciach alebo po-valách rodinných domov. Au-tentickosť prostredia dosiahli končiaci žiaci aj oblečením zo začiatku 20. storočia. A tak sa po nádvorí prechádzali aj „le-vické paničky“.

Na menu lístku sa objavila paštéta z husacej pečene, lokše plnené oškvarkovou plnkou, držková polievka, dobrá prekla-daná kapusta, diviačí závitok, pečené kačacie stehno, bosorki-ne pagáče a iné zaujímavé jedlá. Skúšku pod vedením majsteriek odborného výcviku: Eleny Vel-šicovej, Heleny Szabóovej, Dady Vrecníkovej a Adriany Šubovej zložili všetci študenti.

Nádvorie levického hradu patrilo maškrtným levickým paničkám

študenti varili a piekli podľa starých receptov

Študenti skladali skúšky v dobových odevoch.

Hradný areál ozvláštnil dobový inventár a rekvizity.

Počas slnečného víkendu 8. – 10. júna sa v maďarskom Kecskeméte konala letecko-modelárska súťaž kat. F3J zaradená do seriálu Európskeho pohára. Za účasti 68 pretekárov z deviatich krajín Európy si zmerali sily aj levickí modelári. Do finále medzi 10 najlepších sa z levických členov dostal iba Ján Littva ml. (na snímke), tento rok už lietajúci za seniorov. Vo finále dosiahol výkon, ktorý mu vyniesol 3. miesto, keď ho prekonali reprezentanti z Nemecka a Talianska.

Na predchádzajúcej súťaži v Osijeku 18. – 20. mája za účasti 10 krajín Európy, postúpili do finále 10 najlepších Ján Littva ml. a Ján Littva st. Po konečnom sčítaní výsledkov lepšie obstál Ján Littva ml., keď obsadil 4. miesto. Za levický Litteam ešte lietali D. Kapolka, J. Macák a M. Husár.

Pred blížiacimi sa Majstrovstvami sveta v juhoafrickom Johanesburgu sú výsledky z týchto súťaží veľmi povzbudivé. Slovenská reprezentácia na ne odlieta 27. júla v zastúpení: piloti Ján Littva ml. a Ján Littva st. V ťažkej konkurencii bude Ján Littva ml. obhajovať 3. miesto na MS vo Francúzsku spred dvoch rokov. V mene klubu Litteam ďakujeme všetkým, ktorí sa podieľajú na príprave tejto športovej akcie.

ŠK Litteam

Štúrovo (hp) - Počas uplynulého víkendu v dňoch 22. - 24. júna sa v Štúrove na dlhom 50m bazéne kúpaliska Vadaš konali Majstrovstvá SR

mladších žiakov (11 a 12 roční), na ktorých sa predstavil aj 12 ročný Matej Grman (na snímke vpravo), jediný zástupca plaveckého klubu ŠK AQUASPORT Levice. Počas troch dní nastúpil na štart ôsmich individuálnych disciplín. Najúspešnej-šie si počínal hneď v úvodný deň podujatia v disciplíne na 200 m prsia, v ktorej doplával ča-som 3:11,22 min. na treťom mieste a získal bronzo-vú medailu. Na polovičnej prsiarskej trati si vybo-joval štvrté miesto. V náročnej dlhej disciplíne 400m polohové preteky obsadil 5. mesto. V nedeľu nastúpil na tri záverečné disciplíny. Na 200m polo-hové preteky obsadil 6. miesto, v disciplíne 100m znak skončil siedmy. Už v závere tohto týždňa sa stretnú starší žiaci v Košiciach, kde budú prebiehať záverečné letné M-SR.

Výsledky: 200 m prsia, 3:11,22 - 3. miesto 100 m prsia, 1:29,49 - 4. miesto 400 m polohové pr.,6:17,84 - 5. miesto 200 m polohové pr., 2:55,64 - 6. miesto 100 m znak, 1:25,92 - 7. miesto 800 m voľný sp., 11:50,47 - 9. miesto 100 m motýlik, 1:29,10 - 10. miesto 200 m voľný sp., 2:47,92 - 20. miesto

Vyše štyridsať detí zo školy plávania Ariela a športového klubu Atóm Levice navštívilo 17. júna kúpalisko pod hradom v Nitre. Konali sa tu preteky v akvatlone (spojenie plávania s behom). Deti boli rozdelené do kategórii podľa veku a pretekali v rôznych vzdialenostiach. Najmenšie mali iba 4 roky. Plávali 25 metrov, bežali 200 met-rov. V tejto kategórii (nar. 2005 a mladší) získali levické deti najviac medailí (na snímke).

Výsledky: Chlapci - Dievčatá 1. miesto: Boris Bátovský 1. miesto: Nikolka Pivarčiová 2. miesto: Lukáš Kulčár 2. miesto: Viktória Sádovská 3. miesto: Sofia Štrbová Deti narodené v r. 2003 - 2004 plávali 50 metrov

a bežali 400 metrov. Najviac sa darilo Lenke Libut-kovej, ktorá dobehla druhá, staršia sestra Lucia Libutková, taktiež 2. miesto v kategórii nar. 2001 – 2002 (plávanie 100 m, beh 600 m). Deti dostali v cieli medaily, účastnícke tričká a na stupňoch víťazov poháre.

V rámci nitrianskeho akvatlonu sa konali Maj-strovstvá Slovenska pre kategórie dospelých, ktorí pretekali na vzdialenostiach 900 metrov plávanie v 50 m bazéne a necelých 5 km beh v parku na Sihoti. ŠK Atóm Levice získal všetky ženské me-daily, napriek tomu, že sú ešte iba juniorky. V ab-solútnom poradí dobehla na 3.mieste Češka Tereza Durdiaková, ktorá čaká na slovenské občianstvo. Z toho dôvodu jej nebola medaila udelená.

1. miesto: Ivana Kuriačková Majsterka SR 2. miesto: Ivonka Miklóšová 3. miesto: Barbara Trnkusová Levickí juniori sa nestratia ani medzi dospelý-

mi pretekármi, čo dokázal aj mladý Tadeáš Faze-kaš, ktorý mal najrýchlejší bežecký čas a stal sa víťazom juniorov. Pretekal i na školských atletic-kých majstrovstvách SR, vzdialenosť 1 km zabehol za super výkon 2:42 min. a stal sa Majstrom SR.

Nasledujúce preteky budú v triatlone koncom júna v Dvoroch nad Žitavou a Hurbanove.

-mk-

JÁN VALTÝNI Napínavé dostihy ušľachtilých koní, v ktorých sa

snúbi rýchlosť a elegancia sú každoročne súčasťou diania aj na dráhe Národného žrebčína v Topoľ-čiankach.

Prvý míting sa konal desiateho júna a dve víťaz-stvá na ňom zaznamenali aj reprezentanti domá-cich, žlto-bielych farieb žrebčína. Najbližšie sa na

dostihy pod Tríbečom môžu diváci tešiť v nedeľu 1. júla, kedy je so začiatkom o 14.00 hodine na prog-rame opäť osem zápolení. Chýbať nebudú rovinové, klusácke, ale aj napínavé prekážkové zápolenia vrátane steeplechase na 3900 metrov. Tretí a záverečný míting v Topoľčiankach sa uskutoční 5. augusta. Príďte stráviť príjemné popoludnie do areálu dostihovej dráhy NŽ Topoľčianky.

Plavkyne ŠK ATOM LEVICE Ema Mészá-rosová a Rebeka Polomčáková sa 15. - 17. júna zúčastnili Letných Majstrovstiev Sloven-skej republiky seniorov a juniorov v plávaní, ktoré sa konali v Bratislave na Pasienkoch.

Svojimi výkonmi prekvapila Ema. V disciplíne 50 prsia zlepšila svoj osobný rekord a druhým najrýchlejším časom z rozplavieb postúpila do finále, v ktorom sa ešte prekonala a časom 34,67 sa stala Majster-kou Slovenska v kategórii juniorov.

V kategórii seniorov obsadila vo finále pek-né štvrté miesto. Ema si aj v ostatných svojich disciplínach vyplávala finále, kde sa jej už tak nedarilo a obsadila dvakrát 6. miesto a raz bola ôsma. Ani Rebeka sa svojimi výkonmi nestratila a v každej disciplíne, ktorú plávala, si vybojovala finále, kde jej však chýbalo po-vestné športové šťastie. Dvakrát vybojovala neobľúbené 4. miesto a trikrát bola piata.

Ema Mészárosová 50 P 34,67 1. miesto 100 P 1:22,12 6. miesto 50 Z 33,70 8. miesto 100 P 1:12,40 6. miesto

Rebeka Polomčáková 50 VS 28,52 4. miesto 100 VS 1:03,29 5. miesto 50 M 30,32 4. miesto 100 M 1:10,86 5. miesto 200 M 2:36,71 5. miesto

-mk-

LEVICE (Lenka Kluchová) - Majstrovstvá Európy vo výrazových tancoch a v speve prvýkrát na Slo-vensku sa konajú v Leviciach v dňoch 29., 30. júna – 1. júla. Vyhlasovateľom je HUNGARIAN STAGE DANCE SPORTS FEDERATION, INTERNATIONAL DANCE & SONG ASSOCIATION a organizá-torom TANEČNO ŠPORTOVÝ KLUB JUNILEV pod vedením Lenky Kluchovej.

Po úspešných kvalifikačných majstrovstvách v Rumunsku, v Maďarsku a na Slovensku (v Leviciach na súťaži SHOWTIME), pricestuje do Levíc na Majstrovstvá Európy 1700 - 2000 tanečníkov. Súťažiť budú v 380-tich choreografiach, v sólo – duo tancoch vo všetkých tanečných žánroch.

PROGRAM: 29. 6. piatok, 14.00 h: otvorenie 14.30 - 21.00 h: súťaž, B kategórie- vyhlásenie výsledkov 30. 6. sobota, 8.00 - 15.00 h: súťaž B kategórie, vyhlásenie výsledkov

16.00 h: oficiálne otvorenie ME 16.30 - 23.30 h: súťaž kategórie A, vy-hlásenie výsledkov nedeľa 1. júla, 8.00 - 15.00 h: súťaž kategórie A a vyhlásenie výsledkov V piatok 29. júna o 11.00 sa v Športovej hale uskutoční tlačová konferencia usporiadateľov k Majstrovstvám Euró-py, na ktorej sú očakávané médiá, vedú-ci tanečných skupín a verejnosť. Mesto Levice bude tri dni bude žiť tan-com. Srdečne pozývame všetkých fanú-šikov tanca na ozajstné tanečné dni plné energie, pohybu a krásy.

(autorka je vedúca TŠK JUNILEV)

Na pamiatku ELVISA

Camfil Farr: Udržiavaná klimatizácie strana 6 Ponuka spoločnosti Mira Office strana 6 Spilatexáci darujú krv strana 7 LEAF Slovakia: Absolventi, hláste sa! strana 8

6/2012 26. júna 2012

LEVICE (op) – Stavebno-obchodná spoloč-nosť ROHAU a Kümpers Textil Slovensko, s.r.o. Levice sú novými členmi Ekonomického klubu POHRONIA (EKP). Po prezentáciách konateľov Igora Haulíka a Márie Hostovej ich doterajší členovia EKP na zasadnutí klubu v stredu 19. júna privítali v klubovom spoločen-stve jednomyseľným hlasovaním za ich prijatie. Obe nové spoločnosti predstavujú svoje výrob-né zameranie a podnikateľské portfólio na inom mieste Ekonomickej prílohy POHRONIA.

Rodinná stavebno-obchodná spoločnosť RO-HAU má svoju TOP referenciu v rekonštrukcii budovy Slovenskej filharmónie – REDUTY ukončenej v tomto roku. Tu riešila interiérové dvere, historické repliky s protipožiarnou odol-nosťou a zvukovou nepriedušnosťou, vchodové dvere a exteriérové výrobky, schody, zábradlia, palubovky. Aj nábytok, oceľové protipožiarne dvere. Jej dielom sú tiež celosklené priečelia i dvere a sanitárne priečky obnovenej REDU-TY.

Textilná spoločnosť Kümpers Textil Sloven-sko, s.r.o., Levice, produkuje v tomto regióne od roku 1996. Materská spoločnosť v Nemecku je však o sto rokov staršia a v európskom prie-store dobre známa. Výrobné portfólio posilňuje trend na výrobu technických produktov, ktoré

bezprostredne neohrozí expanzívny ázijský trh. Na júnovom klubovom stretnutí, ktoré sa

konalo na pôde Mestského úradu Levice, vystú-pil s prezentáciou na tému Priame investovanie do svetovej ekonomiky tiež zástupca členskej spoločnosti Energoinvent František Adamec. Viac informácií na inom mieste Ekonomickej prílohy.

Členovia EKP s potešením konštatovali, že májový nultý ročník Firemného športového dňa pre zamestnancov členských spoločností EKP sa vydaril a zostáva inšpiratívnym momentom pre usporiadanie budúcoročného prvého roční-ka podujatia s ambíciou byť tradičnou akciou EKP.

V rámci klubovej solidarity – FIRMA PO-MÁHA FIRME opäť zazneli ponuky spoloč-ností pre partnerov z klubu aj naopak informá-cie o tom, čo by členské spoločnosti od partner-ských firiem potrebovali. Ukázalo sa, že vzá-jomná pomoc v rámci klubu funguje na pro-spech členských spoločností aj regiónu, v ktorom pôsobia.

Júnového zasadnutia Ekonomického klubu POHRONIA sa zúčastnil aj riaditeľ Úradu prá-ce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach Ale-xander Bačík.

Kümpers Textil Slovensko s.r.o. je výrobná spoločnosť v oblasti textilnej výroby, ktorej hlavným predmetom podnikania je výroba tka-nín. Naša spoločnosť je členom nemeckej textil-nej skupiny F. A. Kümpers GmbH & Co. KG, ktorá pôsobí na európskom trhu od roku 1886. Firma oslávila vlani v jeseni 125. výročie zalo-ženia. Názov materskej spoločnosti FA Kümpers je vlastne menom jej zakladateľa Franza Augus-ta Kümpersa. Materská spoločnosť má okrem našej spoločnosti Kümpers Textil Slovensko aj dcérsku pobočku v ČR so sídlami v Techoníne a Plavoch.

V Leviciach od roku 1996

Spoločnosť F. A. Kümpers GmbH & Co. KG začala s výrobou tkanín v Leviciach už v roku 1996. Najprv v spolupráci s Levitex a.s. a od roku 2001 bola založená 100% dcérska spoločnosť Kümpers Textil Slovensko s.r.o. Táto prebrala už rozbeh-nutú výrobu započatú v spoločnosti Levitex a postupne ju rozširovala. V týchto rokoch k prevádzke tkáčovňa postupne aj z dôvodu optimalizácie vý-robného procesu a zvyšovania efektivity práce pribud-li ďalšie prevádzky: šlichtov-ňa, počesáreň a úpravňa. Pre-vádzka šlichtovne zabezpeču-je výrobu osnov nielen pre našu tkáčovňu, ale aj pre ses-terskú tkáčovňu v Českej republike.

Kümpers Textil Slovensko s.r.o. vyrobí ročne asi 15 mil. m2 tkanín a pripraví osnovy pre výro-bu približne 28,3 mil. m2 tkanín, ktoré sa vyrobia spolu v obidvoch tkáčovniach.

V súčasnosti Kümpers Textil Slovensko za-mestnáva 130 zamestnancov, z ktorých prevažná časť pracuje v nepretržitej 4-zmennej prevádzke.

Rekordný čas a vysoká kvalita

Filozofiou firmy, ktorá stavia na vysokej flexi-bilite procesov, je uspokojiť veľmi širokú škálu zákazníkov vo veľmi krátkom čase a vysokej kvalite. V tkáčovni je 137 tkacích strojov - všet-ky sú prispôsobené na tkanie veľkonábalov, ktoré umožňujú výrobu obzvlášť dlhých kusov s tkacou šírkou do 390 cm. To je dôležité pre konkurencieschopnosť na európskom trhu.

Výrobný program je zameraný na bytový tex-til a technické tkaniny, napríklad podklady na brúsne materály, tkaniny na klinové remene, kordy do penumatík, knižné väzby, leukoplasty, tkaniny na nánosovanie, tkaniny na povločkova-nie a mnohé iné. Väčšina týchto tkanín sa ná-sledne čistí, kontroluje a pripravuje na expedíciu k zákazníkom. Niektoré tkaniny sa pred expedí-ciou ešte počesávajú. Približne 20% vyproduko-vaných tkanín sa upravuje vo vlastnej úpravni procesmi bielenia a farbenia.

Všetky procesy sú riadené a na jednotlivých úrovniach kontrolované v laboratóriu. Spoloč-nosť má zavedený systém kvality a je certifiko-vaná podľa ISO 9001.

Produkty s vyššou pridanou hodnotou

Čo sa týka plánov do budúc-nosti, spoločnosť pokračuje v nastavenom trende v oblasti zvyšovania podielu technických tkanín na celko-vom porfóliu. Ide o oblasť produktov s vyššou pridanou hodnotou, ktoré nie sú pria-mo ohrozené dovozom z Ázie. Svoje portfólio rozšírime tohto roku o produkciu pre automobilový priemysel. Ide o špeciálnu tkaninu na airba-govú klapku v prístrojovej doske novej rady Škody Ok-távia s nábehom výroby v treťom štvrťroku. Firma zrealizovala pre tento projekt

investície do zariadení na úpravu tkaniny, reza-nie laserom a zariadení na zefektívnenie celého materiálového toku.

Auditovanie procesu zo strany zákazníka je naplánované na koniec augusta tohto roku.

Rozšírenie výroby – viac

zamestnancov V tejto súvislosti sa pripravujeme aj na certifi-

káciu podľa ISO TS 16949, ktorá je naplánovaná na záver roka a je nevyhnutná pre subdodávate-ľov do automotive. Realizujeme kroky pre rozší-renie zákazníckeho portfólia pre tento typ pro-duktu a pochopiteľne toto rozšírenie bude po-stupne znamenať aj vytvorenie nových pracov-ných miest.

Počas zasadnutia júnového EKP zľava E. Kačiová (Súkromná hudobná akadémia), R. Hlavács (NsP n.o. Levice), S. Gnypová (COOP Jednota Levice, SD), T. Csenger (Mira Office).

Účastníci predprázdninového zasadnutia Ekonomického klubu POHRONIA.

Počas prezentácie František Adamec (vľavo), zástupca spoločnosti ENERGO Invent. Novú členskú spoločnosť ROHAU predstavil konateľ Igor Haulík (vpravo).

Foto (op)

6 POHRONIE26. júna 2012

REGIONÁLNE VYDAVATEĽSTVO

podporuje vydávanie publi-kácií a kníh regionálnych autorov a ilustrátorov.

TLAČIAREŇ

Spoločnosť má vlastnú ofse-tovú tlačiareň na čiernobielu i plnofarebnú tlač, ktorú vy-užíva na tlač vlastných kníh a publikácií, ako i ďalších tlačovín - noviny, kroniky, poštové poukážky, letáky, vi-zitky a pod. Súčasne spoločnosť zabezpe-čuje kníhviazačské práce.

REKLAMNÁ AGENTÚRA

Spoločnosť poskytuje kom-pletné reklamné služby na kľúč od návrhu grafiky až po konečnú realizáciu (bill-boardy, reklamné tabule a plachty, reklama na autá, potlač textílií, igelitiek, ši-roká ponuka reklamných predmetov...).

VYDAVATEĽSTVO SB PRESS

vydáva, tlačí a distribuuje re-gionálny dvojtýždenník Slo-venská brána, ktorý vychá-dza na území okresov Levice, Zlaté Moravce a Žarnovica s pravidelnou prílohou o ži-vote a dianí v spoločnosti Slo-venské energetické strojárne, a.s. Tlmače. Možnosť inzer-cie aj vo farbe.

www.slovenskabrana.sk

SPOLOČNOSŤ SB PRESS, s.r.o. sídli na Továrenskej ul. 210 v Tlmačoch (areál SES)

Tel.č.: 036/638 2087 • Tel./fax: 036/638 2086 e-mail: sbpress@sbpress.sk • e-mail: slovenskabrana@sbpress.sk

na

FACEBOOKu

SLOVENSKÁ BRÁNA

PREzENtÁCIA čLENSKýCh fIRIEM EKP

So začiatkom a zvyšujúcimi sa teplotami sa čoraz častejšie zdržia-vame v klimatizovaných priestoroch obchodných centier či administra-tívnych budov. Dobre udržiavaná klimatizácia môže pomôcť preko-nať nebezpečné horúčavy, pokiaľ sa však o ňu správcovia či majitelia bu-dov nestarajú, je hrozbou pre budo-vy aj ľudí, ktorí sa tam zdržiavajú.

Vo vzduchotechnike budov pla-tí, že čím kvalitnejšie filtre sú v kli-matizácii použité, tým jednoduchšia a menej náročná je údržba zariade-nia. Všeobecne by sa filtre mali meniť aspoň dvakrát ročne alebo v prípade lacných filtrov vtedy, keď je filter za-nesený a neplní už svoju funkciu. Vzduchové filtre totiž pôvodne vznik-li ako ochrana ventilačných a klima-tizačných zariadení. Až s odstupom času sa na vzduchovú filtráciu začalo pozerať aj v kontexte s kvalitou vnú-torného prostredia a ochranou zdra-via osôb. Filtre sú rozdelené podľa kvality do niekoľkých tried, Camfil Farr odporúča v budovách, kde sa

zdržiavajú ľudia, používať filtre mi-nimálne z triedy F7 (trieda jemných fitrov), ktoré zaručujú kvalitnú filtrá-ciu vzduchu, dlhú životnosť a nízku energetickú náročnosť systému. Zá-roveň chránia aj samotné zariadenie pred nežiadúcim znečistením a usa-dzovaním škodlivých častíc.

čo znečisťuje vzduchVnútorné prostredie kancelár-

skych, ale aj ostatných verejných vnútorných priestorov, je znečistené čiastočkami prenikajúcimi zvonku, no súčasťou znečistenia môžu byť aj jemné a ultrajemné čiastočky a spa-liny z kopírovania papierov, osviežo-vačov vzduchu, textilu, nábytku, fa-rieb a čistiacich prostriedkov. Preto je dôležitá nielen filtrácia vzduchu prúdiaceho z vonku, ale aj kvalitná a účinná filtrácia cirkulujúceho vzdu-chu. Veľká časť vzduchu (niekedy až 80 %) sa často opäť vracia do vnú-torného priestoru z dôvodu úspory energie na kúrenie, prípadne chlade-nie a to veľakrát bez filtrácie. Škodli-

vé čiastočky a látky sa tak vo vnútri iba akumulujú a to má následne veľ-mi zlé účinky na zdravie a výkonnosť osôb pracujúcich v takomto priesto-re. Podľa Medzinárodnej zdravot-níckej organizácie WHO môžu mať ultrajemné častice, ktoré prenika-jú filtračnými systémami, negatívny vplyv na kardiovaskulárny systém a zoslabujú pľúcne a dýchacie funk-cie (najmä u detí a starších, viac zra-niteľných ľudí).

Syndróm choroby z budov

V súvislosti s kvalitou vnútorné-ho prostredia sa oficiálne hovorí aj o Syndróme chorých budov (SBS- Sick Building Syndrome). Je v sú-časnosti bežným označením bolestí hlavy, podráždenia očí a nosových slizníc, únavy a ďalších symptómov, ktoré môžu súvisieť s časom stráve-ným vo vnútri budovy alebo miest-nosti. Tento syndróm je v archi-tektúre preukázateľný. Odborníci z lekárskeho prostredia už dlhodo-bo upozorňujú na príznaky zvyčajne zhodné s nachladnutím. Syndróm by sa podľa ich záverov mal presnejšie nazývať Syndróm choroby z budov (Building¬ Related Ilness – BRI), kto-rej pôvod je možné zistiť v konkrét-nej budove alebo miestnosti. Podľa štatistického výskumu CAFE (Clean Air For Europe) – každoročne zomrie iba v Európskej únii na choroby spo-jené so znečisteným ovzduším až 360 tis. osôb.

So začiatkom a zvyšujúcimi sa teplotami sa čoraz častejšie zdržiavame v klimatizova-ných priestoroch obchodných centier či administratívnych budov. Dobre udržiavaná kli-matizácia môže pomôcť prekonať nebezpečné horúčavy, pokiaľ sa však o ňu správcovia či majitelia budov nestarajú, je hrozbou pre budovy aj ľudí, ktorí sa tam zdržiavajú.

udržiavaná klimatizácia od Camfilu je výhodná pre zdravie aj budovu

Camfil Farr používa aj priamo vo svojej výrobe kvalitné filtre z triedy F7.

ÚČINNÁ ZBRAŇ PROTI CELULITÍDE?

My to vieme - špeciálne kozmetické bandáže v spolupráci s prístrojom Presor. Ide o špeciálny program, ktorý pôsobí na nahromadený tuk, pomarančovú

kožu, ochabnutosť, mäkkú a opuchovú celulitídu, zadržiavanie vody. Bandáže pomáhajú proti rônym estetickým nedokonalostiam tela a kombinujú

sa s použitím presoterapie, elektrostimulácie, ultrazvuku. Na spevnenie a posilnenie pokožky tela sa používajú bandáže s crio efektom, ktoré obsahujú

aktívne látky ako kyselinu hyaluronovú - zlepšuje elasticitu a hydratáciu pokožky, ženšen - prispieva antistresovým, stimulačným účinkom a pôsobí na

urýchlenie metabolizmu. Ďalšou je bandáž na opuchovú celulitídu, kde dôležitou látkou je kofeín - odvodňuje a zvyšuje metabolickú spotrebu,

znižuje zadržiavanie tekutín. Escin má protizápalový účinok a chráni cievy, zlepšuje krvný obeh a lymfatický systém. Výťažok z guarany má posilňujúci účinok a aktivuje spaľovanie triglyceridov. Na mäkkú celulitídu pôsobí efekt

tepla - okrem kofeínu obsahuje výťažok z rastliny Centela Asiatica - poskytuje pleti elasticitu, stimuluje fibroblasty a tým podporuje produkciu neo-kolagénu,

chráni cievy, zlepšuje funkciu žíl. Na zadržiavanie vody v pokožke sa osvedčili bandáže, ktoré obsahujú soli z Mŕtveho mora, bohaté na vápnik,

draslík, jód, a horčík. Majú trojitý účinok: odvodňujúci, tepelný a

chemický. Kyselina mliečna upravuje PH pokožky na optimálnu

hodnotu, podporuje bunkovú obnovu. Účinných zbraní proti

celulitíde nie je nikdy dosť, a preto sa toto oplatí

vyskúšať!

Súťažný tím SPILATEXU pripravuje ingrediencie na jeden z chutných firemných gulášov.

Časť družstva ANDRITZu Kufferath, s.r.o., po ukončení športových súťaží. V strede garant stolného tenisu a vrhu guľou Michal Slovák. Foto (op)

8 POHRONIE26. júna 2012

Absolventi, u nás vás čaká

sladký životPonúkame voľné pozície pre absolventov VŠ. Ak hľadáte trvalé pracovné miesto v modernej medzinárodnej spoločnosti, ozvite sa nám na telefónnom čísle 0910 828 031.

........... POĎTE S NAMI KRAJŠIE BÝVAŤ .........

Realitná spoločnosť s r .o.

___________________________________________________________________________

SPROSTREDKUJEME VÁM VÝHODNÚ HYPOTÉKU NA BÝVANIE PREDAJ: kontakt: ID - 220 1 iz. byt (DB), Palárikova 25.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 217 1.iz. byt, Kpt. Nálepku 31.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 228 1 iz. byt, P.Jilemnického 36.000 € čiastoč.rekonš. 0907 863 921 ID – 146 3 iz.byt, Perecká ul. 35.000 € čiastoč. rekonš. 0907 863 921 ID – 247 3 iz.byt, Kpt. Nálepku 59.000 € zrekonštruovaný 0907 863 921 ID – 251 3 iz.byt, Textilná ul. 47.000 € zrekonštruovaný 0907 863 921 ID – 204 3 iz.byt (DB), Súkennícka 38.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 230 3 iz.byt, Mochovská 50.000 € zrekonštruovaný 0907 863 921 ID – 229 3 iz.byt, Dopravná ul. 38.500 € čiastočná rekonš. 0907 863 921 ID – 250 3 iz.byt, Dopravná ul. 44.000 € +doh. komplet.rekonš. 0907 863 921 ID – 264 3 iz.byt, Textilná 38.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 231 4 iz.byt 92 m2, Južná ul. 51.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 145 RD v blízkosti centra, LV 90.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 208 RD, Jur nad Hronom 31.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 99 RD, Nová Dedina 83.000 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 193 RD, Horná Seč 26.500 € pôvodný stav 0907 863 921 ID – 87 RD, Levice, ul. Partizánov 85.000 € čiastoč.rek. 0907 863 921 PRENÁJOM: ID – 281 5 iz. RD, novostavba 800 €+ener. Zariadený 0907 863 921 ID – 280 2 iz.byt, pri centre LV 400 € zariadený 0907 863 921 ID – 268 garzónka, centrum 230 € zariadená 0907 863 921 ID – 236 1 iz.byt, Kyjevská 250 € nezariadený 0907 863 921 ID – 225 3 iz.byt, Ružová ul. 400 € zariadený 0907 863 921 ID – 232 obchod.priestory, 50 m2 480 € nezariadené 0907 863 921 Viac na www.santareal.sk

Firma ROHAU, s.r.o. pôsobí v oblasti stavebníctva, kde sa vyprofilovala ako stavebno-obchodná spoločnosť.

Ponúkame širokú paletu stavebných prác, od prípravných prác pri založení stavby, cez samotnú realizáciu stavieb a ich súčastí, až po exteriérové a interiérové vybavenie stavieb.

Súčasťou nášho portfólia je ponuka vysoko kvalitných a certifikovaných výrobkov pre stavebníctvo. Zabezpečujeme kompletnú dodávku, montáž a servis eurookien, vchodových dverí, interiérových dverí, garážových brán, automatických dverí, požiarnych uzáverov, sanitárnych priečok, schodíšť, zábradlí, obkladov, podláh a nábytku.

Naše dlhoročné dodávateľsko-odberateľské vzťahy a získané know-how nás predurčujú k úspešnému podieľaniu sa na realizácii akéhokoľvek stavebného projektu. Osobitnú pozornosť venujeme rekonštrukciám historických budov a kultúrnych pamiatok.

V našich oblastiach činnosti disponujeme kvalitným, vzdelaným a vyškoleným personálom s dlhoročnými skúsenosťami, ktorý zákazníkom ochotne poskytne poradenskú a konzultačnú činnosť. Sme pripravení splniť aj tie najnáročnejšie požiadavky investorov, projektantov a architektov.

Nezanedbateľnou podnikateľskou aktivitou spoločnosti ROHAU je aj profesionálne vedenie účtovníctva vrátane mzdovej agendy a finančno-ekonomického poradenstva.

StAVEbNO-ObChODNÁ SPOLOčNOSť

KONtAKt: čaka 94 • 935 68 čAKA • tel.: 0907 647 381 • 0905 334 892 • e-mail: rohau@rohau.sk • www.rohau.sk

spoľaHLivý partNer

Ján Lacika

Viac ako jedenásť storočí kresťanskej histórie obohatilo Slovensko o nesmierne množstvo cirkevných pamiatok. V malej krajine v srdci Európy nachádzame úchvatné kostoly, kláštory, kaplnky, mariánske a morové stĺpy, božie muky, pútnické miesta a ďalšie hodnotné objekty späté s duchovným životom ľudí.

1000 cirkevných pamiatok Slovenska

Abby Johnsonová

Pravdivý a dramatický príbeh bývalej riaditeľky kliniky spoločnosti Plánované rodičovstvo. Ohromujúca a odhaľujúca cesta, ktorá prekračuje hranicu života. Už ako študentka psychológie sa autorka rozhodla, že bude pomáhať ženám. V maximálnej miere si túto túžbu naplnila ako riaditeľka kliniky spoločnosti Plánované rodičovstvo.

neplánované

Z ponuky vyberáme:

pREDAJŇA: Levice, čsl. armády 18

pondelok - piatok: 9.00 - 17.00 hod., sobota: 9.00 - 12.00 hod.

www.knihkupectvokruh.sk

PREzENtÁCIA čLENSKýCh fIRIEM EKP

Prevádzka kotolne pod správu novej spoločnosti

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 26. júna 201225/2012

ELIŠKA SVORDOVÁ

Obecné zastupiteľstvo (OZ) na poslednom zasadnutí pred 2-mesačnou letnou prestáv-kou (najbližšie OZ sa bude ko-nať až 4. septembra) v súvislos-ti s upozornením prokurátora prijalo opatrenia pri vydávaní rozhodnutí o určovaní poplat-kov za znečisťovanie ovzdušia malými zdrojmi znečisťovania.

Rozhodlo, že prevádzku ko-tolne prevezme do svojich rúk novovzniknutá spoločnosť s ručením obmedzeným, kto-rú založia predsedovia dotknu-

tých Spoločenstiev bytov a ne-bytových priestorov (na zákla-de vlastného návrhu), a ktorá bude mať všetky oprávnenia na výrobu a predaj tepla z ply-novej kotolne v zmysle prísluš-ných právnych predpisov. So súčasným nájomcom kotolne, firmou Doben, s.r.o. bude ná-jomná zmluva ukončená.

Obecné zastupiteľstvo ďalej schválilo Záverečný účet obce za rok 2011 a použitie prebytku rozpočtového hospodárenia. Poslanci OZ vzali na vedomie stanovisko Hlavného kontroló-ra a Správu audítora k závereč-

nému účtu.Starosta Ladislav Éhn infor-

moval prítomných o novej štú-dii premostenia centra obce s ostrovom na Hrone a o štú-dii realizovateľnosti bioplyno-vej alebo biometánovej stanice v obci Kalná nad Hronom.

Poslanci schválili realizá-ciu multifunkčného ihriska pri kotolni na sídlisku JUH a po-kračovanie v investičnej akcii – realizácia chodníkov, vjaz-dov a spevnených plôch v obci. Vzali na vedomie návrh plánu kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra, návrh nového VZN

o nakladaní s komunálnymi odpadmi, návrh aktualizácie VZN o poplatkoch za znečisťo-vanie ovzdušia, návrh aktuali-zácie VZN o prenajímaní neby-tových priestorov v obci.

Obecné zastupiteľstvo schvá- lilo aktualizované VZN o správ- nych poplatkoch a odročilo schválenie VZN o opatrovateľ-skej službe kvôli súčasným ne-jasnostiam v legislatíve. Nako-niec sa zaoberalo rôznymi žia-dosťami a podnetmi od obča-nov.

(Autorka je asistentka starostu)

Obecné zastupiteľstvo schválilo výstavbu multifunkčného ihriska na sídlisku Juh

KONIEC NEKONEčNÉhO čAKANIAPAVEL GANECZ

Po niekoľkoročnom „boji“ medzi SOŠ Kalná nad Hronom a SAD Nové Zámky sa neuveri-teľné stalo skutočnosťou. Totiž: konečne sa podarila dohoda o zmene cestovného poriadku v prospech žiakov dochádza-júcich smerom od Želiezoviec a späť, ktorí oproti iným do-chádzajúcim žiakom boli zne-výhodnení, pretože ich spoj po skončení vyučovania nebol v súlade s rozvrhom hodín. Tí-to žiaci po náročnom vyučova-com dni museli niekedy čakať aj viac ako dve hodiny, kým sa do-stali domov.

Vedenie SOŠ Kalná nad Hro-

nom sa preto rozhodlo konať a ako sa zdá, svojím nekompro-misným postojom a vytrvalos-ťou nevzdať sa dobrej myšlien-ky v prospech žiakov, zabojova-lo veľmi úspešne: v súčinnosti s obcami Kalná nad Hronom, Tekovský Hrádok, Turá, Ša-rovce ako aj s mestom Želie-zovce argumentmi presvedčilo manažment SAD Nové Zámky o nevyhnutnosti tohto kroku.

Touto cestou sa vedenie SOŠ Kalná nad Hronom, ktoré bo-lo iniciátorom zmeny cestov-ného poriadku, chce poďakovať manažmentu SAD Nové Zám-ky v spolupráci s VÚC Nitra - odbor dopravy, hlavne H. Ja-hodníkovej, dopravnej riadi-

teľke SAD Nové Zámky ako aj p. M. Kováčovi z levickej po-bočky SAD za promptné vy-bavenie žiadosti školy. Za to, že s pochopením prijali nalie-havú požiadavku a odsúhlasili zmenu cestovného poriadku od 1. septembra 2012 tak, že spoj, ktorý škola žiadala zmeniť, od-íde z Kalnej nad Hronom hneď po skončení vyučovacieho pro-cesu, čo v konečnom dôsledku bude mať veľmi priaznivý ohlas nielen u našich žiakov ale aj u ich rodičov.

SOŠ Kalná nad Hronom verí, že tento krok ocenia nielen ro-dičia, ale hlavne priami účast-níci tejto zmeny, teda žiaci. Tí si možno uvedomia, že škola,

ktorú navštevujú, okrem kvalit-ného vzdelávania a odovzdáva-nia vedomostí, myslí na nich aj z inej – ľudskejšej stránky a ne-zabúda ani na ich voľnočasové aktivity.

Stredná odborná škola Kalná nad Hronom, jej vedenie ako aj celý pedagogický zbor si totiž-to veľmi dobre uvedomujú, že najväčším vyznamenaním pre školu je, keď sa tu všetci - žiaci aj pedagógovia - budú cítiť ako jedna veľká rodina a keď žiaci raz úspešne ukončia štúdium, tak budú na ňu spomínať s úc-tou a s rešpektom.

(Autor je učiteľ odborných ekonomických predmetov SOŠ Kalná nad Hronom)

DObRÁ SPRÁVA PRE ŽIAKOV SOš KALNÁ NAD hRONOM

zber použitého oleja z domácností

ELIŠKA SVORDOVÁ

Použitý kuchynský olej je považovaný za separovateľ-ný odpad, a preto sa v zmysle právnych predpisov nesmie vyhadzovať do komunálne-ho odpadu, ani vypúšťať do verejných kanalizácií. Takéto oleje vypúšťané do umýva-diel a toaliet postupne obaľu-jú potrubia, až môžu spôso-biť úplné upchatie kanalizač-ných potrubí a ak sa dostanú

v koncentrovanej forme do prírody, poškodzujú kvalitu pôdy aj podzemných zásob vody.

Preto využite možnosť zbe-ru takéhoto použitého ole-ja z domácností (po vyprá-žaní, fritovaní...) do zbernej nádoby, ktorá sa nachádza v objekte Gastrocentra každý pracovný deň od 14:00 do 15:00 hod. Ideálnou nádo-bou na zber oleja z domác-ností je akákoľvek PET fľaša.

Pomôžme prírode aj sebe

Absolvovali účelové cvičenie k ochrane života a zdravia

V dňoch 4. a 5. júna žiaci 1. a 2. ročníka SOŠ v Kalnej nad Hronom absolvovali účelové cvičenie zamerané na riešenie mimoriadnych udalostí, ktoré sa môžu vyskytnúť v škole i mimo nej. Študenti si zopakovali pra-vidlá, ktoré je nutné dodržiavať v prírode. V rámci zdravotnej prípravy prakticky poskytli pr-vú pomoc figurantom simulu-júcim rôzne zranenia. Príslušní-ci Policajného zboru predviedli ukážky zásahu služobných psov.

a lektori autoškoly upozornili študentov na možné nebezpe-čenstvá v doprave.

Kurz „OCHRANA ŽIVO-TA A ZDRAVIA “ je vyvrchole-ním procesu výchovy študentov v tejto oblasti. Dotvára sústavu zručností a návykov smerujú-cich k ochrane človeka i príro-dy, prospieva k zvyšovaniu te-lesnej zdatnosti a psychickej odolnosti študentov.

V dňoch 6. – 8. júna absol-vovali študenti 3. ročníka ten-to kurz priamo v teréne mimo školy. V stredu 6. júna si v Kal-nej nad Hronom v lodenici zo-pakovali vedomosti a zručnosti zo zdravotnej a streleckej prí-pravy. O deň neskôr si teoretic-ké poznatky o pohybe a pohybe v prírode vyskúšali formou vý-stupu na Sitno, ktorý bol spo-jený s ekologickými aktivitami. V piatok 8. júna bola cieľom lo-kalita vodnej elektrárne v No-vom Tekove, kde si kalnianski

stredoškoláci preverili svoje to-pografické vedomosti aj prak-tické zručnosti táborenia.

Vedenie školy ďakuje jednot-livým organizáciám za poskyt-nutie odborných lektorov: SČK – p. Szalmovej, PZ – p. Chme-lovičovi, Hasičský a záchran-ný zbor – p. Vargovi, Auto-škola – p. Szabovi, Štátne lesy

– p. Grófovi. Koordinátorkou účelového cvičenia i kurzu bola učiteľka telesnej výchovy Hele-na Szabóová.

Táto netradičná forma vyučo-vania poskytla žiakom SOŠ ve-ľa cenných teoretických a hlav-ne praktických poznatkov, kto-ré môžu realizovať v bežnom ži-vote.

Netradičné vyučovanie v SOš Kalná nad hronom

ĎALšIA zMENA OtVÁRACÍCh hODÍN POštOVÉhO ÚRADu

v Kalnej nad Hronom od 20. júna 2012

Pondelok: 7:00 – 12:00 13:00 – 15:00utorok: 7:00 – 12:00 13:00 – 17:00Streda: 7:00 – 12:00 13:00 – 15:00

štvrtok: 7:00 – 12:00 13:00 – 17:00Piatok: 7:00 – 12:00 13:00 – 15:00

Relaxačno – športový areál v Kalnej nad Hronom v pon-delok 2. júla o 13. hodine po-zýva všetkých na prednášku reprezentantky SR v plávaní Miroslavy Syllabovej, Úspeš-ná hosťka porozpráva o živo-te profesionálnej športovkyne a v našom bazéne predvedie ukážku všetkých plaveckých štýlov. Deti si môžu priniesť plavky, s Mirkou si zaplávať a nechať si od nej v oblasti plá-vania poradiť.

Tešíme sa na Vašu návštevu.Rastislav Magna

Relaxačno – športový areál Kalná nad Hronom

Profesionálna plavkyňa Miroslava Syllabová v Kalnej nad hronom

Poradí, ako byť úspešným

ELIŠKA SVORDOVÁ

Na obecnom úrade sa na-chádza zberné miesto po-užitých prenosných batérií a akumulátorov. Občania ich sem môžu bezplatne priniesť kedykoľvek počas stránko-vých hodín.

Problematika použitých batérií a akumulátorov sa tý-ka každého z nás najmä pre-to, že ak neskončia v rukách spracovateľov, môžu zname-nať veľkú záťaž pre životné prostredie. Na druhej strane sú cenným zdrojom užitoč-ných kovov (napr. Zn, Ni, Co,

Mn a ďalšie), a preto je ne-žiaduce, aby končili na sklád-kach alebo v spaľovniach.

Zber je priamo napojený na ich spracovanie a zhodno-tenie bez ďalších medzičlán-kov a to na základe dlhoroč-ných skúseností so zhodno-covaním opotrebovaných olovených batérií a akumu-látorov.

Zozbierané použité pre-nosné batérie a akumulátory od zberateľov budú dopra-vené do závodu na separáciu v spoločnosti INSA s.r.o., kde budú následne environmen-tálne recyklované.

Môžete ich priniesť počas stránkových hodín

zber použitých prenosných batérií a akumulátorov na Obecnom úrade

POĎAKOVANIE

Vedenie KFC Kalná nad Hronom spolu s hráčmi sa chce touto cestou poďakovať svojím fanúšikom za celoročné povzbudzova-nie počas uplynulého ročníka a obecnému úradu za príkladnú podporu počas celej sezóny. Veríme, že aj v budúcom súťažnom ročníku si opäť nájdete cestu v hojnom počte na náš štadión a budete povzbudzovať našich chlapcov, tak ako to bolo doteraz. Ďakujeme. Kolektív KFC Kalná nad Hronom

:

ČO NOVÉHO?

Kultúrny kalendár Mestskej knižnice na jún 26. júna: Dokumentačná výstava v náučnom odd. P. P. Rubens (435. výr. nar.)

PERSONÁLNE VÝSTAVKY: Jean Jacques Rousseau - 300. výr. nar. (28. 6. 1712) Marta Podhradská - 63. výr. nar. (28. 6. 1949)

Denne prístup na internet, burza kníh, návšteva mestského múzea. www.facebook.com/KniznicaZeliezovce

Šaffova ostroha je súťažná prehliadka folk-lórnych tanečníkov – sólistov a párov, ktorá sa každoročne organizuje v Dolnom Klčove od roku 1993 na počesť známeho tanečníka, nosi-teľa ľudových tradícií Juraja Šaffu (1907-1990).

V dome kultúry v Hronovciach sa 5. apríla uskutočnila krajská súťažná prehliadka Šaffova ostroha 2012. Predstavili sa na nej súťažiaci z folklórnych súborov a skupín: Praslica z Kozáro-viec, Bokréta z Kamenína, Jarovčan z Jarku a samozrejme Kincső zo Želiezoviec. Spolu 21 účastníkov sprevádzala ľudová hudba Gereben pod vedením primáša Jakuba Líšku. Zloženie odbornej poroty, aj na radosť prítomného staros-tu Hronoviec Róberta Csudaia, pozostávalo zo samých zvučných mien slovenského folklórneho diania: Agáta Krausová, František Morong, Ka-tarína Babčáková, Rita Furiková a Peter Kocák. Zvlášť potešiteľná bola prítomnosť známeho slovenského folkloristu, zakladateľa a doteraz hlavného organizátora celoštátnych prehliadok Šaffova ostroha Štefana Kocáka. Súťažilo sa v 5 kategóriách, podľa veku i disciplín, medzi ktoré patril aj tanec podľa premietnutého videozázna-mu (vrátane tanca samotného Juraja Šaffu).

V jednom z príhovorov sa hovorilo o náročnos-ti sólového vystupovania, keď je pozornosť upria-mená na výkon jedného tanečníka alebo páru na rozdiel od vystúpení väčších skupín, kde sa drob-né chybičky a nedostatky stratia. Ale úroveň sú-boru pozdvihujú jednotlivci, a to nie iba samot-nými vlastnými výkonmi, ale aj svojim motivač-ným pôsobením na ostatných. O tom, že súbor Kincső sa o nedostatok talentovaných jednotliv-cov obávať nemusí, svedčia aj výsledky spomína-nej krajskej prehliadky, odkiaľ do celoštátneho kola postupuje hneď niekoľko našich tanečníkov:

kategória A (Šaffov tanec): Bencze Zsombor Juhász - strieborné pásmo (postub na návrh po-roty); kategória B (voľný tanec alebo podľa vi-deozáznamu): pár Rebeka Németh a Bencze Zsombor Juhász – zlaté pásmo (priamy postup); kategória C (tanečníci od 16 do 60 rokov, voľný výber): Daniel Csicsmann – zlaté pásmo (priamy postup); kategória D (tanečníci od 12 do 16 ro-kov iba zo SR): pár Gréta Marsalová a Matiaš Boška – zlaté pásmo (priamy postup) a pár Es-zter Németh a Orsolya Sára Kovátsová – zlaté pásmo (postup na návrh poroty).

Nám zostáva už len tanečníkom z Kincső k úspechom zablahoželať a držať im palce!

Na jednom z uplynulých za-sadnutí mestského zastupiteľstva sa hovorilo o plnení podmienok vyplývajúcich zo zmluvy o pre-vádzkovaní cintorínov. Názory poslancov na plnenie podmienok, ako aj na starostlivosť o mestské cintoríny sa rôznili, vyskytla sa kritika i pochvala. Kriticky sa k správe vyjadril Vojtech Tomašo-vič, ktorý vytýkal úzke zamera-nie sa na tému vymaľovania a poriadku v domoch smútku, ktoré boli podnetom k vypraco-vaniu správy. Poslanec spomenul neupravenú časť cintorína pri Orgovánovej ulici a vyjadril sa, že nesúhlasí s tým, že na želie-zovských cintorínoch je všetko v takom poriadku, ako sa v správe uvádza.

K správe sa vyjadril aj Mikuláš Konopka st., súčasný správca želiezovských cintorínov. K podnetu poslanca týkajúceho sa časti cintorína pri Orgovánovej ulici sa vyjadril v tom zmysle, že

neporiadok vznikol tým, že ho tam ľudia nanosili z hrobov, avšak už je táto časť vyčistená. Spomenul množstvo menších opráv, ktoré jeho firma za obdo-bie od polovice minulého roka vykonala, napr. opravila zvon v Mikule, chladiarenský box, vy-menili vodovodné kohútiky a ďalšie práce. Iné činnosti chysta-jú vykonať v tomto roku. Pri informovanie prítomných dodal, že domy smútku prevzal v kata-strofálnom stave, napríklad pria-mo z márnice vo Svodove rastie strom. Poznamenal, že zatiaľ nevidel zmluvy o prenájme hro-bových miest a neprebehlo ani finančné vyrovnanie medzi býva-lým a súčasným správcom.

Primátor sa vyjadril, že so službami a prístupom súčasného správcu je spokojný, že vidí, že veci v cintorínoch spejú k lepšie-mu stavu. Podobne sa vyjadril aj poslanec Pavel Polka, ktorý po-znamenal, že protichodné názory

sa objavujú aj preto, lebo cintorí-ny sú veľmi chúlostivou otázkou v očiach obyvateľstva. Ladislav Vékony sa na správcu obrátil otázkou, či bol taký prípad, že nejaká iná pohrebná spoločnosť chcela robiť obrat v dome smút-ku a nebolo jej to umožnené. Mikuláš Konopka vyhlásil, že sa nestalo, že by v prípade požia-davky neprepožičal dom smútku inej firmy. Vyhlásil však, že problém je so zemnými prácami. „Od začiatku tohto roka je v platnosti zákon, podľa ktorého správca zodpovedá aj za prípad-né úrazy, ktoré nastanú pri zem-ných prácach. Ak sa teda pri vykopaní hrobu stane úraz, na zodpovednosť je braný správca,“ vyhlásil. Rozlúčku, čiže pohreb robí firma, ktorú si pozostalí vybrali, avšak zemné práce – vykopanie hrobu by mal práve z týchto dôvodov robiť správca, zhodli sa prítomní.

Na inom mieste informujeme o krajskej prehliadke Šaffova ostroha 2012, na kto-rej tanečníci z Kincső dosiahli úspech, keď niekoľkí z nich postúpili do celoštátneho kola. To sa konalo v dňoch 25. – 27. mája v Dlhom Klčove. A opäť úspech – Bencze Zsombor Juhász a Rebeka Németh získali 3. miesto v kategórii B a Daniel Csicsman 2. miesto v kategórii C.

Šaffova ostroha je každoročne organizovaná celoštátna postupová súťaž taneční-kov – sólistov. Napriek tomu, že Kincső sa na rozdiel od iných folklórnych súborov nácviku sólového tanca nevenujú, ich tanečníci sa každoročne umiestňujú na po-predných miestach súťaží.

Aj to o niečom svedčí...

11POHRONIE SAMOSPRÁVNE NOVINy

č. 25/2012 26. jún 2012

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIjE OBEC

veľmi sa teším, že naša obec, oby-vateľom ktorej je prirodzené uctieva-nie tradícií predkov, už tento týždeň hostí najtalentovanejšie deti Sloven-ska v oblasti interpretácie ľudových piesní. Že k nám opäť prichádzajú naši vzácni priatelia: majster Peter Dvorský, riaditeľ Opery Slovenské-ho národného divadla a básnik Peter Štilicha, predseda Výkonného výboru 22. ročníka najvýznamnejšej súťaže v speve ľudových piesní, SLÁ-VIKA SLOVENSKA 2012. Nesmierne ma teší, že na rybníckej pôde opäť privítame svetového klaviristu, riaditeľa Slovenskej filharmó-nie, profesora Mariána Lapšanského, vynikajúcu opernú speváč-ku, pedagogičku Angelu Vargicovú, rodáčku zo susedných Veľkých Kozmáloviec a ďalšie osobností národnej a regionálnej kultúry.

Chcem vás, milí Rybníčania, s úctou požiadať, aby ste prišli do kultúrneho domu vo štvrtok 28. júna o 10. hodine povzbudiť všetkých detských finalistov z celého Slovenska a podporiť našu Rybníčanku Ivanku Šrámekovú, ktorá sa bude, tentoraz na domá-cej pôde, uchádzať o titul absolútnej víťazky súťaže.

Prosím vás, aby ste malým speváčikom vytvorili čo najprajnejšie prostredie a svojím potleskom a uznaním ich inšpirovali k veľkým výkonom, no najmä k tomu, aby si svoje vystúpenia užili, a v Ryb-níku sa cítili ako doma.

Rovnako vás srdečne pozývam na galaprogramov víťazov, fina-listov a hostí, ktorý sa bude konať vo štvrtok 28. júna o 15. hodine v kultúrnom dome. Špeciálnym hosťom bude Levičan Juraj Zaujec, ktorý tento región skvelo reprezentoval na prestížnej súťaži Hlas Česko-Slovenska. Po jeho vystúpení bude priestor aj na autogra-miádu.

Želám nám všetkým, aby sa tento veľký sviatok hudby a spevu vydaril a aby sme sa vo štvrtok 28. júna všetci dobre cítili.

Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

Horúcim želiezkom v ohni je pre usporiadateľskú obec Ivan-ka Šrámeková, žiačka ZŠ s MŠ v Rybníku, niekoľkonásobná laureátka celoštátneho finále, pre ktorú je získanie titulu ab-solútnej víťazky veľkou výzvou. Ivanka súťaží v tretej kategórii.

Po vyhodnotení finále a oce-není najlepších vo štvrtok 28. jú-na popoludní, o 15. hodine, uve-die herečka a moderátorka Bar-bora Chlebcová slávnostný gala-koncert víťazov, finalistov a hos-tí. Nimi sú bývalí úspešní laureá-ti súťaže Ivana Ecetová, Ján Mo-rávek a rybnícka slávica Natália Bandziová.

Všetkých účinkujúcich bu-de sprevádzať ľudová hudba

Folklórneho súboru ZOBOR z Nitry pod vedením Ondreja Hlaváča.

Na čele ústrednej poroty 22. ročníka SLÁVIKA SLOVENSKA stojí majster Peter Dvorský. Pod jeho vedením v nej bude praco-vať brilantný svetový klavirista a riaditeľ Slovenskej filharmónie Marián Lapšanský, etnomuziko-lóg, folklorista, dirigent a zbe-rateľ ľudových piesní, jubilant Ondrej Demo. Členkou ústred-nej poroty je aj vynikajúca oper-ná speváčka, pedagogička a zbe-rateľka ľudových piesní Ange-la Vargicová, rodáčka z Veľkých Kozmáloviec. V porote budú pracovať aj Stanislav Bachleda a Jozef Tkáčik. Jej tajomníkom je básnik a predseda Výkonného

výboru SLÁVIKA SLOVENSKA 2012 Peter Štilicha.

Špeciálnym hosťom vrchol-ného podujatia bude levický spevák, skladateľ a multiinštru-mentalista Juraj Zaujec, ktorý sa v silnej konkurencii Hlasu Čes-ko-Slovenska dostal až k bráne grandfinále a zanechal v súťa-ži jednu z najvýraznejších stôp. Po skončení jeho minirecitálu (v Rybníku Juraj Zaujec zaspieva tri piesne) bude priestor na au-togramiádu.

Celoštátne finále 22. ročníka SLÁVIKA SLOVENSKA a gala-koncert víťazov i hostí sa v Ryb-níku budú konať pod záštitou garanta súťaže Petra Dvorského a starostu obce Rybník Imricha Králika.

RYBNÍK (op) - Veľa Rybníča-nov a ľudí zo širokého okolia si ešte pamätá vlaňajšiu horúcu so-botu 3. septembra, keď na slávne RYBNÍCKE VINOBRANIE za-vítal vzácny hosť: majster Peter Dvorský, ikona európskeho teno-ru, riaditeľ Opery SND. Sprevá-

dzal ho jeho priateľ, básnik Peter Štilicha, s ktorým pred 22 rok-mi založili občianske združenie SLÁVIK SLOVENSKA a zača-li organizovať súťaž v speve ľu-dových piesní. Z nej sa postupne stalo najmasovejšie meranie síl najlepších detských interpretov –

každý rok prechádzajú cez vyra-ďovacie kolá tisíce účastníkov.

Vlaňajšia návšteva Pet-ra Dvorského a Petra Štilichu v Rybníku mala svoj dôvod: Bo-lo ním Tekovské regionálne ko-lo SLÁVIKA SLOVENSKA, kde sa predstavilo jedenásť čilejkár-skych talentov, medzi nimi aj niekoľkonásobné laureátky celo-štátneho finále SLÁVIKA SLO-VENSKA z Rybníka Natália Bandziová a Ivanka Šrámeková. Na záver Peter Dvorský, nadše-ný úrovňou a atmosférou podu-jatia, vyhlásil za miesto konania sa tohto, teda 22., ročníka celo-štátneho finále a galaprogramu,

obec Rybník. Svoj sľub aj dodr-žal.

V programovom bulletine ce-loštátneho finále Peter Dvorský víta účastníkov v Rybníku ako v perle Tekovského regiónu, kto-rú by niektorí finalisti možno nikdy v živote nenavštívili a ne-poznali, nebyť SLÁVIKA SLO-VENSKA.

V Rybníku opäť Peter Dvorský a najväčšie spevácke talenty

Majster peter Dvorský: rybník je perlou tekova

Celoštátne finále a galaprogram detských SLÁVIKOV SLOVENSKA už vo štvrtok

prečo sa veľké finále a galaprogram konajú v rybníku?

Rybník a celý tekovský

región fandí Ivanke Šrámekovej,víťazke krajského kola

a finalistke III. kategórie

26. júna 2012

pozýva všetky deti, rodičov i starých rodičov na

Podujatie sa uskutoční v sobotu 30.júna 2012, o 15:00 hod. na amfiteátri na Teplici.

V prípade nepriaznivého počasia sa podujatie uskutoční

v náhradnom termíne.

Pre deti budú pripravené rôzne zaujímavé súťaže. Po súťažiach bude diskotéka – JUNIÁLES. Do tanca hrá skupina ŠVECBAND.

Príďte a zažite popoludnie plné zábavy!

(dokončenie z 1. strany)

I. KAtEgóRIA1. VIKTÓRIA BRAČÍKOVÁ,

ZŠ Brezová, Piešťany, Trnavský kraj

2. LUCIA LEHOCKÁ, ZŠ Školská, Bánovce nad Bebravou, Trenčiansky kraj

3. DAjANA NOVOTNÁ, ZUŠ M. Moyzesa, Prešov, Prešovský kraj

4. LAURA RENDEKOVÁ, ZŠ M. R. Štefánika, Lučenec, Banskobystrický kraj

5. EMA SUĽOVÁ, ZŠ s MŠ Chlebnice, Žilinský kraj

6. EVA ONDOVČÍKOVÁ, ZUŠ Ľ. Štúra, Modra, Bratislavský kraj

7. MICHAELA ŠUCHTEROVÁ, ZŠ J. Kráľa, Šahy, Nitriansky kraj

8. TAMARA KRIVÁKOVÁ, ZŠ. L. Novomeského, Košice, Košický kraj

II. KAtEgóRIA1. ELIŠKA KRCHŇÁKOVÁ,

ZUŠ Štefánikova, Trnava, Trnavský kraj2. HANA PAULEOVÁ,

ZŠ Energetikov, Prievidza, Trenčiansky kraj

3. ANNA HITRÍKOVÁ, ZŠ 17. novembra, Sabinov, Prešovský kraj

4. KRISTÍNA KOTOROVÁ, ZUŠ Kollárova, Nová Baňa, Banskobystrický kraj

5. jANKA MIHALDOVÁ, ZŠ Kysucký Lieskovec, Žilinský kraj

6. BARBORA jAKIMOVÁ, ZŠ s MŠ Orešie, Pezinok, Bratislavský kraj

7. NATÁLIA KOVÁČOVÁ, ZŠ Nábrežná, Nové Zámky, Nitriansky kraj

8. LIANA PASTIRIKOVÁ, I. ZŠ Komenského, Sobrance, Košický kraj

III. KAtEgóRIA1. KAMILA KOZINOVÁ,

ZUŠ Skalica, Trnavský kraj2. SÁRA STEININGEROVÁ,

ZŠ Dolné hony 1, Trenčín, Trenčiansky kraj

3. MARIANNA ČUCHTOVÁ, ZŠ s MŠ Sedlice, Prešovský kraj

4. MIROSLAVA SZUNYAIOVÁ, ZŠ P. Dobšinského, Rimavská Sobota, Banskobystrický kraj

5. MIRIAMA BYSTRIČANOVÁ, ZŠ s MŠ Likavka, Žilinský kraj

6. jULIAN ENRIK SMOLIGA, ZŠ s MŠ Riazanská, Bratislava, Bratislavský kraj

7. IVANA ŠRÁMEKOVÁ, ZŠ s MŠ Školská, Rybník, Nitriansky kraj

8. NIKOLA PINTEROVÁ, III. ZŠ Moskovská, Michalovce, Košický kraj

finalisti 22. ročníka celoštátnej speváckej súťaže detí v interpretácii slovenskej ľudovej piesne:

SLÁVIK SLOVENSKA 2012

PEtER DVORSKý: Priviezli sme vám najkrajšie zlaté hlásky z celého Slovenska, najlepších interpretov slovenskej ľudovej piesne, ktorí vzišli z tisícov malých speváčikov v škol-ských, okresných a krajských kolách. Privítajte ich, prosím, žičlivo. Prišli otvoriť aj vaše srdcia a vložiť do nich poklad, na ktorí my, Slováci, musíme byť stále hrdí, a ktorý nesmieme ne-chať napospas. ( Z príhovoru v programovom bulletine

k finále 22. ročníka SLÁVIKA SLOVENSKA)

slávik slovenska 2012

28. jún 2012 (štvrtok) Rybník (sála Kultúrneho domu)

10.00 h – národné finálové kolo15.00 h – slávnostný galakoncert a vyhlásenie víťazov

uvádza Barbora Chlebcová

účinkujú finalisti súťaže - víťazi 22. ročníka Slávika Slovenska 2012 v I., II. a III. kategórii, Peter Dvorský, bývalí víťazi a laureáti Slávika

Slovenska Ivana Ecetová, Natália Bandziová a Ján Morávek

sprevádza Ľudová hudba fs ZOBOR pod vedením Ondreja Hlaváča

22. ročník celoštátnej speváckej súťaže detív interpretácii slovenskej ľudovej piesne

Na 3. bloku EMO inštalujú riadiace systémy

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 15 17. apríla 2012

NÁŠ HLAS JE LEVIČAN 6. STRANA

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

OPÄŤ

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITNÁ SPOLOČNOSŤ

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Mýtne Ludany, Rybník, Santovka, Nový Tekov.

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

Hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

Nech deti rastú s dobrom

KALNÁ NAD HRONOM – Najmodernejšiu dostupnú technológiu certifikovanú aj pre jadrové elektrárne použijú pre systém kontroly a riadenia 3. a 4. bloku Atómové elektrár-ne (AE) Mochovce so sídlom

v Kalnej nad Hronom. Ide o digitálnu technológiu,

kde operátor AE monitoruje a ovláda pomocou štandardné-ho počítačového rozhrania. Sú-časne sa inštalujú záložné tech-nické prostriedky umožňujúce

udržať blok v bezpečnom sta-ve. Montáž tejto technológie prispeje k výslednému zvýše-niu spoľahlivosti, efektívnosti a prehľadnosti chodu elektrár-ne.

Slovenské elektrárne (SE)

rozbehli na 3. bloku tiež mon-táž rozvádzačov riadiacich sys-témov a v týchto dňoch ich z celkového počtu 250 nainšta-lovali viac ako polovicu. Roz-vádzače sú nevyhnutné pre riadenie a kontrolu vybraných technologických celkov potreb-ných pre prvú etapu spúšťania elektrárne. Druhá fáza montá-že tohto hlavného podsystému celého systému kontroly a ria-denia bude pokračovať v júni.

Plnorozsahový simulátor

V marci prebiehala tiež prvá etapa preberacích skúšok zame-raných na overenie fyzikálnych modelov elektrárenských sys-témov v rámci inštalácie nové-ho plnorozsahového simuláto-ra. Ten bude schopný modelo-vať správanie sa zariadení jad-rového bloku v reálnom čase. V tomto roku by mali dokon-čiť budovu simulátora, aktuali-záciu modelu systému kontroly a riadenia aj panelov blokovej a núdzovej dozorne.

(pokračovanie na 3. strane)

Areál Atómových elektrární Mochovce. Foto: Archív VÚEZ

Aj nový simulátor a vrátnica

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KONTAKT:Digitálna televízia freeSAT- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freeSAT komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

Viacna str. 3

www.tsmaragd.sk

súkromná základná škola

súkromné gymnázium bilingválne (slovenský a anglický jazyk)

Súkromná vysoká škola Dubnický technologickýinštitút v Dubnici nad Váhom, IKC Levice otvára v akademickom roku 2012/2013

Adresa: Dubnický technologický inštitút v Dubnici nad Váhom,

Bakalárske štúdium

Forma štúdia: externá-

Magisterské štúdium-

Forma štúdia: externá

(18)

LEVICE (Oľga Prekopo-vá) – Prijatím listiny o vstupe do Rotary international (RI) zo 6. marca sa levický Rotary klub (RC) zaradil do svetové-ho spoločenstva rotariánov.

Slávnostné potvrdenie tohto vstupu za účasti najvyšších predstaviteľov Česko-Sloven-ského dištriktu 2240, maďar-ského dištriktu, oficiálnych hostí z najvyšších kruhov Ro-tary International a vedenia mesta Levice sa bude konať v sobotu 21. apríla v obradnej sieni Mestského úradu. Súčas-ťou tohto slávnostného aktu bude tiež sľub všetkých členov levického RC, ktorý bude po-tvrdením ich odhodlania ria-diť sa a konať v zmysle štyroch otázok: Je to pravda? Je to čest-né voči všetkým, ktorých sa to týka? Podporí to priateľstvo a vzájomnú dôveru? Prinesie to prospech všetkým zúčast-neným?

Levickí rotariáni už vstúpili do medzinárodného spoločenstva

O priateľstve, pomoci a službe

(pokračovanie na 2. strane)

LEVICE (Martina Gašparo-vá) - Členovia Mestského par-lamentu mládeže a Občian-skeho združenia Klub extrém-nych športov v sobotu 14. apríla v nepriaznivom počasí zrekon-štruovali bicyklové ihrisko na Vinohradoch.

„Tak po úspešnom piatku, ke-

dy tu pracovala ťažká technika a energickej sobote, počas kto-rej sa do rekonštrukcie zapojilo množstvo ľudí, sa podarilo ob-noviť, vyčistiť a sformovať bi-cyklové ihrisko,“ povedal orga-nizátor a iniciátor akcie Marián Kosnovský.

Pred rekonštrukciou bolo ih-

risko nevyhovujúce pre potre-by mladých ľudí, ktorí sa chce-li pasívne, či aktívne venovať skokom na bicykloch. Rovnako dráhy a skoky sú rokmi opotre-bované a ich forma a tvar ne-zodpovedali potrebám používa-ných športových prostriedkov.

Práve preto sa Mestský par-lament mládeže a OZ Klub ex-trémnych športov rozhodli ten-to účelový priestor zrekonštru-ovať, a tým aj rozšíriť lokalitu určenú pre mladých ľudí. Za podpory Mesta Levice, najmä referentky pre tvorbu a ochra-nu verejnej zelene a detských ihrísk Márie Parákovej, sa po-darilo zabezpečiť ťažkú techni-ku, komponenty, lopaty, hrable, motyky, fúriky, ktoré sú pri ta-kýchto prácach nevyhnutné.

Realizátori projektu ďaku-jú všetkým, ktorí pridali ruku k dielu a ukázali, že im záleží na tom, ako a kde mladí trávia voľ-ný čas.

Obnovili priestor pre mladýchRekonštrukcia Dirt parku na Vinohradoch

Prezident RC Levice L. Valach

Obec Rybník

NARODILI SA LEVICE: 25. 5. Marian Brant (syn Tímey), 29. 5. Sebastián Mirga (syn Ja-roslava a Viery), 31. 5. Nikolas Kovács (syn Zdenky), 6. 6. Kristián

Abaffy (syn Ivety), 9. 6. Vlasta Ober-nauerová (dcéra Radka a Evy), 10. 6. Sebastián Furugláš (syn Rolanda a Ni-kolety), Dávid Bočgai (syn Milana a Gabriely), 11. 6. Bianka Virág (dcéra Jaroslava a Anity), Eliška Belicová (dcéra Milana a Ľudmily), Laura Ha-valová (dcéra Petra a Zuzany), Sisi Rafaelová (dcéra Mariána a Nikolety), 12. 6. Damián Trnkus (syn Stanislava a Moniky), 13. 6. Maroš Kováč (syn Mariána a Mirije), Michal Fabian (syn Mgr. Michala a Diany), 14. 6. Seba-stián Velebný (syn Mária a Renáty), 15. 6. Petra Babiaková (dcéra Petra a Zdenky), 18. 6. Juliana Elizabeth Noz-drovická (dcéra Ing. Juraja a Mgr. Ma-rianny)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ

LEVICE: 1. 6. Vladi-mír Jenes a Aneta Kos-

zorusiová, 16. 6. Mgr. Marián Fliega a Drahomíra Spišiaková, Ing. Tomáš Jakubík a MUDr. Lucia Žiaková ŠAHY: 16. 6. Norbert Koncz (Šahy) a Kristína Misková (Šahy)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 14. 6. Lenka Kakurdová (82 r., Zbrojní-ky), 16. 6. Ľudovít Gálik (67 r., Veľký Ďur), Ladi-slav Kollár (64 r., Santov-ka), Michal Šuťak (46 r., Levice), 17. 6. Mária Jasná (55 r., Levice), Margita Šalaváryová (72 r., Veľké Kozmálov-ce), 18. 6. Mária Valová (78 r., Žem-berovce), Alžbeta Teleková (81 r., Že-liezovce), Jakub Bako (23 r., Levice), Stefan Kossi (75 r., Levice), 19. 6. An-na Ondriová (80 r., Levice), Ľudovít Tóth (72 r., Levice), Zuzana Debrov-ská (38 r., Levice) ŠAHY: 15. 6. Helena Gyurovicsová (72 r., Šahy), 17. 6. Gabriel Pásztor (66 r., Šahy – Tešmak), 19. 6. Rozália Pástorová (83 r., Koláre), Helena Haj-tolová (89 r., Šahy) ŽELIEZOVCE: 17. 6. Daniel Kozáč (56 r., Želiezovce), 18. 6. Jozef Szeke-res (77 r., Strekov)

V nedeľu 24. júna sa konal 11. ročník tradičného futbalového turnaja O pohár starostky obce v Mýtnych Ludanoch.

Zúčastnili sa ho družstvá TJ SLAVOJ Santovka TJ Sokol Pozba FK Jur nad Hronom TJ Družstevník Mýtne Ludany. Turnaj sa začal o 13. hodine prvým stretnutím

medzi Jurom nad Hronom a Santovkou s konečným výsledkom 6:1. V druhom stretnutí hralo družstvo domácich s FK Pozba s výsledkom 5:3. O tretie miesto zabojovali TJ Slavoj Santovka a FK Pozba s konečným výsledkom 8:1.

O prvé miesto sa viedol urputný boj len v prvom polčase, konečný stav však jasne hovorí pre druž-stvo hostí z Jura nad Hronom, ktorí vyhrali v pomere 6:2.

Hralo sa v priateľskom duchu, v dobrej atmosfé-re, ktorú vytvorila početná divácka kulisa zo všet-kých zúčastnených obcí.

Počasie turnaju prialo, čo tiež prialo dobrej nála-de. To potvrdil aj najlepší strelec z Jura nad Hro-nom Kiss, ktorého podporil najlepší brankára z jeho mužstva, Dávid Vojtek.

Veríme, že turnaj bude mať v budúcom roku po-kračovanie a o rok sa bude konať znova.

NAJMENŠIA RODINA NA SVETE

Vtipné príbehy rodiny Hňatliakovcov pre najmenších čitateľov

Vydavateľstvo Ikar dáva do pozornosti knihu pre najmenších čitateľov. Najmenšia rodina na svete je úžasná knižka, pri ktorej sa deti nielen pobavia, ale aj poučia. Doplnená je milými, detskému svetu blíz-kymi ilustráciami.

Prací prášok spôsobí, že Hňatliakovci sa postup-ne zmenšujú, až sa stanú súčasťou mikrosveta tak-mer neviditeľného voľným okom. Vo svojej minia-túrnej podobe začnú účinkovať v úspešnej televíz-nej šou. Voľne nadväzujúce príbehy nielen pobavia a vtiahnu deti do sveta fantázie, ale obsahujú aj isté ponaučenie, napríklad príbeh Trampoty s vodou je o chlapcovi, ktorý sa nerád umýva, a pred ktorým voda uteká s panickým strachom. Holub Ferko zasa prekoná nástrahy osudu vďaka tomu, že sa učí od múdreho papagája. Deti si určite obľúbia aj pople-teného psíka Emila, ktorého tiež prezývajú Omyl.

Knižku dopĺňajú farebné ilustrácie Kataríny Gas-ko.

Kniha Najmenšia rodina na svete má 176 strán. Maloobchodná cena 11,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

Dobrý deň, milí

spoluobčania,

od nášho ostatného stretnutia na stránkach POHRONIA máme za

sebou letný slnovrat, aj najdlhší deň v roku, 20. jún. Leto začalo

úradovať nielen v kalendári, ale aj sku-

točne. Pretože sa končí škol-ský rok a deti koncom týždňa odštartujú dva

mesiace letného voľna, chcem im poželať tie najkrajšie zážitky, na

ktoré budú v dospelosti dlho, dlho spomínať.

Veď práve obrazy z prázdnin bývajú tie

najfarebnejšie a spájajú najviac ra-dostných symbolov, o ktoré sa opierame v čase dospeláckych

nostalgií. Celým rodinkám pra-

jem príjemné dovolen-kové dni, užitočný a potrebný oddych

a najmä aby sa z dovoleniek všetci vrá-

tili zdraví a pookriati späť do našej dedinky,

do Mýtnych Ludán. Veď kdeže je lepšie

ako doma?

S úctou: Oľga Kollárdiová,

starostka

€

2 špecialisti na prácu s CNC sústruhom - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 100 reštauračný a hotelový personál - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 obrábač kovov - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP 1 maliar a lakovník - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP 1 zdravotný odborný perso-nál - Nemecko, NJ - aktívne,

SŠ, prax min. 1 rok, VP B 1 pomocník do výroby (chemická a farmaceutická technika) - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok, VP 1 pracovník do výroby (strojová obsluha zariade-ní) - Nemecko, NJ - komuni-katívne, SŠ, prax min. 1 rok, VP 1 zvárač - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 strojový technik - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SŠ,

prax min. 1 rok, VP 1 cukrár/ka - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 čalúnnik - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 3 kvetinárky - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 kamenár - Rakúsko, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky, VP 1 manažér reštaurácie - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok

2 čašníci/ky - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 1 zlievač - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 kaderník/kaderníčka zo Slovenska - ČR, SOU, prax min. 1 rok 1 operátor call centra v oblasti vymáhania pohľa-dávok - ČR, SJ - aktívne, SOU, SŠ 4 programátor - Android - ČR, AJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok

30 vodiči - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP C+E 17 brusiči - oceľ, hliník - Holandsko, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 10 odlievači ocele - Holand-sko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 pracovníci v zlievarni - Holandsko, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 1 autoklampiar - Holand-sko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 2 roky 1 autočalúnnik, čalúnnik -

Holandsko, AJ, NJ - komuni-katívne, SOU, SŠ, prax min. 2 roky 1 stavebný tesár - Holand-sko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 2 psychiatri - Dánsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 ro-ky 3 mechanici bicyklov - Nór-sko, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 4 pracovníci v stavebníctve - Nórsko, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky

EURES 036/2440 303

Primátor mesta Levice

POZVÁNKA

v zmysle § 13 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení jeho zmien a doplnkov

zvolávam

10. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva

v Leviciach, ktoré sa uskutoční

dňa 28. 06. 2012 o 9.00 h

v obradnej sieni mesta Levice v budove Mestského úradu v Leviciach na I. poschodí

Ing. Štefan Mišák,

primátor mesta (76)

Mesto Levice, Námestie hrdinov č. 1, 934 01 Levice Mesto Levice v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. v znení zmien a doplnkov, §9a, ods. 9 a článku 5, ods. 4 Smernice o prenajímaní nebytových priestorov v majetku mesta, ktorá tvorí prílohu č. 3 k Zásadám hospodárenia s majetkom mesta Levice, zverejňuje

Zámer mesta Levice č. 37/2012

prenechať nehnuteľný majetok mesta – nebytový priestor – na prízemí, do nájmu

1. Predmetom nájmu je časť nehnuteľnosti na prízemí, nachádzajúcej sa v k. ú. Levice, zapísanej na LV č. 1, ako zastavaná plocha na parcele číslo 2339, v objekte na Poľnej ul. 6, Levice. Najnižšia ponúkaná cena nájmu za miestnosť pre služby je 30,00 eur/m2/rok a ostatné priestory 10,00 eur/m2/rok. 2. Ponuka záujemcu musí obsahovať: Meno a priezvisko uchádzača, adresu, resp. názov, sídlo a IČO právnickej osoby, zastúpenie, výpis zo živnostenského registra, resp. obchodného registra nie starší ako 1 mesiac, účel užívania, ponúkanú cenu nájmu (cenovú ponuku). 3. Záujemca ponuku predloží v kancelárii prvého kontaktu vyhlasovateľa, alebo zašle na adresu: Mestský úrad Levice Nám. hrdinov č. 1 934 01 Levice najneskôr v lehote do 09. 07. 2012 do 11.00 hod. Za doručenú sa považuje ponuka, ktorá bola doručená v stanovenom termíne na MsÚ Levice (nie podacia pečiatka pošty). 4. Ponuka musí byť v zalepenej obálke, označenej heslom

"Nájom nebytových priestorov č.37/2012, neotvárať!" 5. Vyhodnotenie zámeru sa uskutoční dňa 09.07.2012 o 15.00 hod na MsÚ v Leviciach.

Ing. Štefan Mišák, primátor mesta

(77)

14 POHRONIEsamosprávne noviny

Nový Tekov

26. júna 2012

v piatok, na Petra a Pavla, naši školáci dostanú vysvedčenia a môžu si užívať dva mesiace prázdnin. Tie treba ako sa pat-rí privítať, o čo sa postarali Miestne spolky Matice slovenskej a SČK. Týmto dávam do vašej pozornosti oznam o sobotnom Víta-ní leta.

Zároveň som rada, že finále Okresných majstrovstiev vo futbale žiakov, ktoré sa konalo minulú sobotu na našom futbalovom ihris-ku, prebehlo v priateľskej atmosfére a za príjemného počasia. Zá-pasy boli kvalitné, obecenstvo skvelé a postarané bolo aj o občer-stvenie. Gratulácia patrí chlapcom z Kete, ktorí sa stali majstrami okresu Levice.

Prajem vám príjemné leto. Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

POZVÁNKA

KlusáckeKlusácke dostihydostihyv Novom Tekovev Novom Tekove�. �úla ���� �nede�a� o ��.���. �úla ���� �nede�a� o ��.�� hh

Súčas�ou podu�atia �e detská tombola,kultúrny program, stánky s občerstvením.

�r��te si p�zrie� ���a��ti��s� ��sti��v��� ��n��prežite napätie a zabavte sa.

Trotting Slovakia - Klusácka asociácia Slovenska

w w w . s e a s . s ke n e r g i a p r e k r a j i n u . s k

ENERGIA PRE ŠPORTENERGIA PRE KRAJINU

privÍTaJme spoLU LeTomo ms a mo sČK v novom Tekove všetkých srdečne pozývajú na vÍTanie LeTa,

ktoré sa bude konať v sobotu 30. júna o 14. hodine na miestnom futbalovom ihrisku.O program sa postarajú: Členovia Združenia poľovníkov a rybárov v Novom Tekove, Členovia Hasičského a záchranného

zboru SR v Leviciach, Členovia Klubu kynológov, Členovia SČK (ukážky poskytovania PP a imitácia zranení)Príslušníci Armády SR s ukážkami bojového zásahu.

Budete si môcť vyskúšať umelecké a dekoratívne vyrezávanie do ovocia a zeleniny s inštruktážou Veroniky Kováčovej. Záujemcovia o vyrezávanie nech si prinesú jablko alebo iné ovocie.

Jazdu na koni zabezpečí Bitterova jazdecká škola.Vítaní ste všetci – deti aj dospelí!

JANKA LELOVSKÁ

Rok 2012 je vyhlásený za Rok aktívnej staroby a solida-rity medzi generáciami. Preto v apríli navštívilo niekoľko čle-nov nášho Občianskeho zdru-ženia Tekovan deti v Materskej škole v Novom Tekove. Vtedy sme ich na oplátku pozvali me-dzi nás. Vo štvrtok 21. júna po-poludní sme v parku pri kultúr-nom dome pripravili pre našich škôlkárov, ostatné deti a dospe-lých stretnutie s chovateľmi. Tí priniesli svoje zvieratká - zaja-ce, kuriatka, sliepky, kohúta, kačičky, bažanta, perličku, ho-luby, andulky, psíka, mačiat-ko a kozu. Deťúrence dostali od nás v materskej škôlke malé darčeky a spolu s pani učiteľka-

mi sme ich priviedli do parku. Deti boli nadšené, zvieratká sa im veľmi páčili, dlho si ich pre-zerali, hladkali, sem tam zajač-

kom priniesli púpavu. Najväč-ším zážitkom bolo dojenie ko-zičky Róžky. Podujatie sme zor-ganizovali v spolupráci s Ob-

lastným výborom Slovenského zväzu chovateľov v Leviciach, za účasti jeho tajomníka Ma-reka Kociana. Viacerí dospelí si so záujmom prezerali zvie-ratá, ako aj ocenenia, ktoré zís-kal chovateľ Michal Berežný na rôznych výstavách. Na obrazov-ke televízora sa premietali foto-grafie z rôznych výstav a podu-jatí chovateľov. Poďakovanie za výborne pripravenú prezentá-ciu chovateľského koníčka vy-jadrujeme novotekovským cho-vateľom a členom predsedníc-tva OZ Tekovan, ktorí pomáha-li pri organizovaní tohto zaují-mavého popoludnia.. Snáď to prebudilo u niektorých záujem o chovateľstvo.

(autorka je predsedníčka OZ Tekovan)

malí aj veľkí sa stretli s chovateľminovotekovský park ožil zvieratkami

V parku na stretnutí s chovateľmi sa deti potešili mačiatku.

Sobota 7. júla 2012 o 16:00 h, futbalové ihriskoprogram:

Deti z obce - MŠ a ZŠ SantovkaSantovskí seniori

Gyöngyi Boldišová, účastníčka súťaže Slovensko má talentPeter Vašek - spevák

TombolaŠtevo Hruštinec - zabávač,

spevák a imitátorDiskotéka - Ondrej Doháň

občerstvenie a nápojeochutnávka vín - Pivnica Radošina

atrakcie pre detijazda na koňoch

vŠeTCi sTe srDeČne vÍTanÍ!

DeŇ oBCe sanTovKa

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim garsónku v Leviciach, ale-

bo 1-izbový byt. Tel. 0907 560 493 (331)

» Predám dvojgarsónku na Vinohra-doch v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0908 349 981 (365)

» Na predaj 1-izbový byt v Levi-ciach ulica Zdenka Nejedlého. Cena 29.900 €. Tel. 0911 401 924 (392)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0911 211 755 (398)

» Predám 2-izbový byt v OV po kompletnej rekonštrukcii v centre Levíc. Tel. 0915 410 766 (396)

» Predám 2-izbový byt v OV v Leviciach po čiastočnej rekonš-trukcii. Tel. 0918 907 984 (399)

» Predám v Kalnej nad Hronom 3-izbový byt v OV v pôvodnom stave s balkónom. Tel. 0908 788 982 (325)

» Predám neprerobený 3-izbový byt v OV, s balkónom + veľký kumbál a špajzou, obytná plocha 72 m2, v celom byte nové stierky, k bytu patrí pivnica v suteréne, pripojenie na internet a káblová televízia, Levice, Rybníky 3, Saratovská ulica, 3. posch. Cena 47.000 €. Tel. 0904 311 020 (327)

» Predám 3-izbový DB v Žemberov-ciach o rozlohe 81,8 m2. Tel. 0910 185 790 (328)

» Predám novozrekonštruovaný veľ-ký 3-izbový byt v OV s balkónom v tichej lokalite na Kyjevskej ulici v Leviciach. Tel. 0902 408 424 (352)

» Predám veľký 3-izbový družstevný byt s kumbálom, čiastočne prero-bený. Cena dohodou. Tel. 0910 482 809 (354)

» Predám 4-izbový byt na Pradiar-skej ulici, Levice. Cena 57.900 €. Tel. 0911 401 924 (390)

VÝMENA » V Pukanci vymením 2 RD na

jednom pozemku za rodinný dom v Leviciach. V jednom RD je izba a kuchyňa, v druhom RD 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa + WC, chodba, po čiastočnej rekonštrukcii. Zá-hrada 16 árov, všetky IS. Tel. 0907 529 759 (50)

SLUŽBY

PRENÁJOM » Prenajmem garsónku, kompletne

zrekonštruovanú, zariadenú pre 1 osobu od 1. 7., cena 250 €. Tel. 0914 139 178 (329)

» Dám do prenájmu garsónku v Leviciach Ku Bratke, čiastočne zariadenú pre 1 osobu aj dlhodobo. Cena 190 €. Tel. 0907 890 125 (349)

» Dám do prenájmu v Leviciach garsónku. Tel. 0915 297 319 (385)

» Prenajmem 1-izbový byt v Tlma-čoch, Nová 8. Tel. 037/630 6334 (364)

» Dám do prenájmu v centre Levíc 1-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (386)

» Dám do podnájmu 3-izbový byt na ul. Z. Nejedlého v Leviciach. Lac-no, voľný od 1. 7. 2012. Tel. 0915 050 289 (357)

» Prenajmem kancelárie v Mochov-ciach. Kontakt 0907 553 913 (358)

» Prenajmem 2-izbový byt v Levi-ciach v centre - nezariadený. Tel. 0908 132 634 (381)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (387)

» Dám do prenájmu 2-izbový za-riadený byt v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (401)

» Dám do prenájmu 4-izbový byt v Kalnej nad Hronom, čiastočne zariadený, prerobený (murované jadrá, plastové okná, plávajúca podlaha, dlažba, nová linka, káblová TV, aj internet. Cena 350 €/mesačne - celkovo. Tel. 0908 134 543 (363)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim RD aj v okolí Levíc, alebo

2-3 izbový byt v Leviciach. Tel. 0908 083 590 (403)

» Predám poschodový rodinný dom v Dolnej Seči, 5-izieb, celý pod-pivničený, garáž, záhrada, dvor, všetky IS. RK nevolať. Tel. 0944 126 794 (243)

» V Tlmačoch na Lipníku na Ružovej ulici predám rodinný dom. Všetky IS v prevádzke. Cena 42.000 € seriózna dohoda, RP nevolať. Informácie 0904 956 905 (307)

» Predám rodinný dom na 23 árovom pozemku, obytná plocha 148 m2, 5 miestností, všetky IS, 10 km od termálneho kúpaliska Pod-hájska. Cena dohodou. Tel. 042/4422 468, 0908 05 47 16 (340)

» Predám dvojgeneračný RD v Tlmačoch na Lipníku - dvojgaráž, bazén záhrada. Cena 139.000 €. Tel. 0903 401 925 (389)

» Predám podnikateľský objekt v obci Jabloňovce. Super cena 39.000 €. Tel. 0903 401 925 (394)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (13)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (12)

■ ■■ ■

■

Kúpim STAROŽITNOSTI - porcelán, sklo, nábytok, hodiny, svietidlá, keramiku, strieborné predmety, šable. bodáky, sochy, obrazy, mlynské kamene, kamenné válovy, kroje a iné. Tel. 0903 439 092 0918 038 408 (229)

Prenajmeme priestory na podni-kanie 400 m2, vhodné ako sklado-vé aj obchodné. Prístup aj pre kamióny, rampa, veľký dvor s možnosťou parkovania áut. Levice, Podjavorinskej 5. Tel. 036/6312 986, 0903 503 739 (269)

Kaviareň NA KORZE prijme ihneď čašníka/čku s praxou (aj brigádnicky)

počas víkendov. Tel. 0907 755 409 (285)

PORADENSTVO pre zdravú a krásnu pleť. Vyskúšajte si bezplatne. Tel. 0905 632 353 (251)

PARKETY - renovácia parkiet - brúsenie - tmelenie - lakovanie - lepenie PVC - plávajúce podlahy Tel. 0908 407 103 (306)

» Predám komfortnú novostavbu rodinného domu v Čankove. Cena dohodou. Tel. 0905 296 353 (397)

» Predám RD 2+1 so všetkými IS v Zajačej doline. Tel. 0918 907 984 (400)

POZEMKY » Predám stavebný pozemok v

Rybníku (okres Levice) o výmere 1 693 m2, šírka 24 m. Pozemok je rovinatý na Železničnej ulici, na pozemku je starší RD v asanácii. Cena dohodou. Tel. 0910 108 703 (388)

» Predám viničný dom aj s po-zemkom v Kalinčiakove. Super cena 11.500 €. Tel. 0911 401 924 (391)

» Predám stavebný pozemok v Hornej Seči 1 380 m2. Cena 40.000 €. Tel. 0911 401 924 (395)

AUTO-MOTO-BICYKLE » Predám FORD Fiesta, benzín, r.

v. 96, 3-dverový, nové letné, zimné gumy, vo veľmi zacho-valom stave. Cena dohodou. Tel. 0908 266 284 (210)

» Predám obytný príves 5,7 m - garážovaný. Cena dohodou. Tel. 036/ 6228 459, 0904 225 047 (214)

» Predám ŠKODA Favorit, nové brzdy, nové letné a zimné pneumatiky, v dobrom stave, r. v. 1991, STK a EK do 2013. Cena dohodou. Tel. 0908 265 741 (353)

» Predám Babetu typ 210, dvoj-rýchlostnú v Želiezovciach. Tel. 036/771 2203, 0902 203 234 (356)

» Predám OPEL Vectra, r. v. 1992, 75 000 km. Tel. 036/6222 440 (382)

ZVIERATÁ » Predám odstavčatá. Tel. 0915

884 913 (305) RÔZNE

» Predám starší plynový sporák na propanbutan v dobrom technic-kom stave za 20 €. Vhodný do chaty, vinice a pod. Tel. 0904 821 506 (379)

» Predám karbobrúsku, stojanovú zváračku 220, 380 W, mra-morovú dlažbu, oceľový sklad 400 x 800. Tel. 036/6222 440 (383)

(72)

Predám rodinný dom v Leviciach, širšie centrum, stavba 70. roky 7,5 árový poze-mok. Výborná cena 103.000 €. Tel. 0908 083 590 (332)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (65)

HYPOTEKÁRNY ÚVER. Informácie na tel. č. 0915 332 448 (361)

Som Britka s ukončeným VŠ vzdela-ním v Londýne. Príprava na maturity, štátnice, skúšky, na pracovný poho-vor, príprava pred pobytom v zahrani-čí, v Leviciach. Tel. 0905 605 803

(362)

Obec Čifáre dá do prenájmu 1-izbový byt. Bližšie informácie na tel. č. 037/788 10 34

(351)

Ponúkam kancelárske priestory do prenájmu na pešej zóne v Leviciach. Bližšie info na t. č. 0905 632 353 (393)

Kopacie a výkopové práce - jazierka, bazény a podobne s minibágrom,

cena 20 €/hod. Tel. 0904 546 827 (384) *INZERCIA*

AKO PODAŤ RIADKOVÝ OBČIANSKY

INZERÁT Občiansky inzerát môžete

podať osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2

v Leviciach (budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak príde-

te, nadiktujete text inzerátu a na mieste zaplatíte. Ďalšou možnosťou je telefonické po-

dávanie inzerátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92. Zvo-

lený text nadiktujete našej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si môžete zvoliť sami. Jednou z možností je zaslanie peňazí

poštovou poukážkou typu "H“, ktorú si vypýtate na po-

šte. Ďalšou možnosťou je prísť osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môžete pe-niaze poslať po inej osobe.

Napokon existuje ešte jeden spôsob podávania inzerátov -

poštou. V liste pošlete text inzerátu, uvediete svoju adre-

su, na ktorú vám zašleme poštovú poukážku na úhradu inzerátu. Po zaplatení bude

váš inzerát ihneď uverejnený.

PEDIKÚRA GITA Ponúka

zákazníkom služby

zdravotníckej pedikúry.

Na základe telefonickej

objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Služby poskytujeme aj chorým na diabetes

a ťažko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom služieb),

Levice Tel. č. 036/622 75 10 0907 487 770

(99)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(66)

(5)

16 INzERCIA * PubLICIStIKA POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

p L A S T O V é O K n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

PLAStOVÉ ObKLADy A OPLOtENIA, MARKÍzy

VRÁtANE

DOPLNKOVzn. SALAMANDER

a DECEuNINCK

26. júna 2012

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

•celopresklenéinteriérové systémy-GeZe•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk

www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

(73)

(46)

e-mail: dekampo@mail.telekom.sk • tel.: 036/622 22 19 • sv. Michala 4, 934 01 Levicewww.dekampo.sk

Aktuálne zájazdy a last minute nájdete na: