Union Daily (12-1-2105).pdf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwdkif;Mum;NyD;

ydkif;jcm;EdIif;,SOf

t&Sdtwdkif;jrifzdkY

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvjynfhausmf 8 &uf twGJ2? trSwf 277 (12-1-2015) wevFm

pm-2

dk;r-&efukefrDeDrm&oGefNydKifyGJusif;y

NrdKYopfpDrHudef;taumiftxnfazmf&efvTwfawmfwifjyrnf[kqdk

jzL;NrdKYtxu(1)(trsKd;om;ausmif;)jrwfq&mylaZmf yGJESifU(95)ESpfjynfUtcrf;tem;jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;wufa&mufylaZmf?EIwfcGef;qufpum;ajymMum;

pm-3

aejynfawmfZefe0g&D11

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf,aeUeHeuf9 em&DwGifyJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUtrSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;(trsKd;om;ausmif;-1920)\ (95)ESpfjynfhESifh(15)Budrfajrmufjrwfq&mylaZmfyGJtcrf;tem;odkUwufa&mufEIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;onf/

pm-2 okdY

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

2/23

2 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?TOP NEWS

armifrsKd;&efukef Zefe0g&D11

&efukefwpfzufurf;wGiftaumiftxnfazmfrnfh&efukefNrdKUopfpDrHudef;udkvTwfawmfwGifwifjyEdki f&ef jyifqifae NyDjzpfaMumif; a'ozGHUNzdK;a&;aumfrwD

rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

&efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f[pfw dkif ,aeYj yKv kyfonfhNrdKUopfpDrHudef;azmfxkwf&efqExkwfazmfrItNyD;wGifif;u ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

]]uRefawmfwdkYa'ou vTwfawmfudk,fpm;vS,fawG tukefvHk;uvJ'gudkvufcHw,f/olwdkUukd,fwdkifvJwifay;r,fvdkYajymw,f/ &GmawGtxdqif;MunfhNyD; pDrHudef;vkyfoifhw,fvdkYajymw,f}}[k a'ozGHUNzdK;a&;aumfrwDrSMunfhjrifwdkifta&SUjcrf;aeOD;cifarmifoefYuqdkonf/

jynfcdkifNzdK;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;omru trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;uyg vTwfawmfwGifwifoGif;Edkif&ef pDpOfvsuf&SdaMumif;?pDrHudef;taumiftxnfazmfjzpfygu ,if;a'owGifzGHUNzdK;wdk;wufvmrnfhtjyifajraps;EIef;rsm; wufvmEdkifaMumif;vnf; if;uajymonf/

pkpkaygif;vlOD;a& ig;oef;

ausmfaexkdifonfhvlOD;a&odyfonf;rItrsm;qkH;NrdKUawmf&efukef\zGHUNzdK;rIukd vrf;uGef&ufrsm;twdkif ;Munf hygu awmifESifhajrmufzGHUNzdK;wdk;wufrI&SdaeNyD;

vIdifjrpfwpfzufurf;wGif vrf;yef;qufoG,fa&;tm;enf;jcif;aMumifhzGHUNzdK;wkd;wufrIenf;yg;aejcif;jzpfum acwfrDNrdKUopfwpfckwnfaxmif&e f avhvmawGU&Sd&jcif;aMumifhjzpfonf[kNrdKUawmf0efOD;vSjrifhu &efukefwkdif;a'oBuD; txl;vTwfawmftpnf;ta0;wGifajymMum;onf/

jrefrmhapwem NrdKUopftrsm;ydkifukrPDtaejzifhjrefrmusyfaiGbDvD,H7000 ESifh tar&duefa':vm 8 bDvD,HtukeftuscHum oHk;ESpftwGif; 70 &mcdkif

EIef;NyD;pD;&ef aqmif&Gufrnf[koabmwlnDxm;aMumif;? xdkpDrHudef;twGuf ukrPDbufuwefzdk;enf;wdkufcef;ESpfaomif;?ausmif;om; 1000 qhHpmoifausmif;wpfck? bdk;bGm;&dyfomwpfaqmifESifhajcmufvrf;oGm;wHwm;ig;pif;udk wnfaqmufay;rnf[kvTwfawmfwGif;azmfjy

csufrsm;t& od&onf/a':vm 15 bDvD,Hwef&efukefNrdKUopfpDrHudef;ukd&efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;&u jrefrmhapwem NrdK Uopfq kdaomu krPD

ukdvkyfukdifcGifhay;aMumif; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfodkY o0PfvTmykdYcJhNyD;aemufykdif; vTwfawmfwGif;ESifhvTwfawmfjyify rD'D,ma0zefo HawGxGufay:vmcJhN yD;A[ef;NrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fa':ndKndKoif;u uefYuGuf

cJhonf/aemufykdif;wGif&efukefwkdif;

a'oBuD;tpkd;&taejzifhpDrHudef;twGufwjcm;ukrPDrsm;ukdygvkyfukdifcGifh&&Sdap&eftNydKifwif'gac:,lrnf[kaMunmNyD; pDrHudef;udk &yfqdkif;cJhonf/

&efukefNrdKUopfpDrHudef;onf&efukefNrdKU taemufbufyef;vdIifjrpfESihf wGHaw;wl;ajrmif;Mum;?vdIifjrpfESihfvdIifom,m-wGHaw;um;vrf;Mum;? ajrae&mrsm;udkvsmxm;NyD; NrdKUopfwnfaqmufrnfjzpfaMumif;? ,if;ae&mrsm;onfMunhfjrifwkdifNrdKUe,f qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,fESihfwGHaw;NrdKUe,frsm;twGif; wnf&SdaMumif;od&onf/

NrdKYopfpDrHudef;taumiftxnfazmf&ef vTwfawmfwifjyrnf[kqdk

a&SUzkH; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u rStqdkyg tcrf;tem;odkU yJcl;wkdif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,

Ou| OD;0if;jrifhpdk;? jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?jynfolUvTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udp&yfrsm;avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&SiftzGJU0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfu dk,fpm;vS,frsm; ? uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? jynfolUvTwf

awmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm;ESifhzdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/a&S;OD;pGm jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmf

Ou|ol&OD;a&Tref;onftrSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;a&Tyifqifhaqmif uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;jzpfMuaomq&mBuD;OD;vSarmif? q&mBuD;OD;xGef;&Sdef? q&mBuD;OD;jrifhvGif?q&mBuD; OD;pkd;oef;? q&mBuD;OD;pdk;wifh? q&mrBuD;a':wifwifEkESifhq&mrBuD;a':&ifjrifhwdk Utm; jrefrmhdk;&mtpO ftvmESi fhtnDuefawmhNyD; vufaqmifypnf;rsm; *g&0jyKay;tyfonf/xdkUaemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,uonf trsKd;om;

ausmif;aqmifusif;yonfh trsKd;om;ausmif; (95)ESpfjynfhESifh(15)Budrfajrmufjrwfq&mylaZmfyGJtcrf;tem;odkU wufa&muftrSmpum;ajymMum;&mwGifq&mBuD; q&mrBuD;rsm;udk,ckvdk *g&0jyKylaZmfyGJjyKvkyfcsdefwGifausmif;aezufoli,fcsif;rsm;ESifhjyefvnf

awGUqkHcGifh&onfhtwGuf0rf;omrdygaMumif;? xdkUtwl,ciftwdwf

ordkif;aMumif;ESifha&S;a[mif;aESmif;jzpfrsm; ajymMum;cGifh&onfudk0rf;omMunfEl;rIjzpf&NyD; rdrdwdkUwawGi,f&G,fpOfupdwfrsKd;xufyifjyefi,foGm;ovdkcHpm;Mu&aMumif;? vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGifvnf; pdwf&Snfjcif;? onf;cHjcif;? ZGJ&Sdjcif;ESifhowd&SdpGmqkH;jzwfjcif;rsm;vnf; jyKvkyfMu&efvdktyfygaMumif;? jzL;NrdKUe,fonfEdkifiHa&;? vlrIa&;wdkU Edk;Mum;wuf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

3/23

? twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 3TOP NEWS

aejynfawmfZefe0g&D11jynfaxmifpkorw jrefrm

EkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefonf'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? tzGJU0ifrsm;ESihftwl (67)Budrfajrmufucsifjynfe,faeYtcrf;tem;odkYwufa&muf&ef,refaeYeHeufydkif;wGifaejynfawmfrSjrefrmtrsKd;om;avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmcJhMu&m eHeuf 10em&D 25rdepfwGifucsifjynfe,fjrpfBuD;em;NrdKUodkYa&muf&SdMuonf/

xkdYaemuf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefESihftzGJUonfarmfawmf,mOfrsm;jzifh (67)Budrfajrmuf

ucsifjynfe,faeYESihf raemyGJawmfusif;yonfh pDwmylraemuGif;odkYa&muf&SdMu&m EkdifiHawmf

orwtm; ucsifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;v*Refiefqkdif;ESifhZeD;wkdYu ucsifwkdif;&if;om;dk;&mtus? acgif;aygif;? vG,ftdwfESifhdk;&m"m;wdkYudk *g&0jyK0wfqifay;onf/

EdkifiHawmforwESihf tzGJUraemuGif;odkY a&muf&SdcsdefwGifucsifjynfe,faeYESihf raemyGJusif;ya&;aumfrwDrSwm0ef&Sdolrsm;? ucsifwkdif;&if;om;pmayESif h ,Ofaus;rIaumfrwDrSausmif;om; ausmif;olrs m;?wdkif;&if;om;dk;&m ,Ofaus;rItzGJU rsm; ? a'ocH jynfolrsm ;?te,fe,ft&yf&yfrSa&muf&SdaeMuonfh wkdif;&if;om;jynfol

rsm;ESihf EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;u aomif;aomif;jzjzBudKqdkMu&m EkdifiHawmforw

EkdifiHawmforwOD;odef;pdef(67)Budrfajrmufucsifjynfe,faeYtcrf;tem;wufa&mufESihftzGJUu &if;&if;ESD;ESD;vdkufvHEIwfqufonf/,if;aemufEkdifiHawmforw

ESifhtzGJU0ifrsm;onf (67)Budrfajrmufucsifjynfe,faeYtxdrf;trSwfraemyGJawmfudkwufa&mufvmMuolr sm;ESi fhtwl waysmfwyg;yg0ifqifETJMuonf/

xkdYaemufEkdifiHawmforwESifhtzGJUtm; ucsifraemtdrfawmfwkdif;&if;olav;rsm;u wdkif;&if;om;dk;&m aw;oDcsif;rsm;jzifhazsmfajzMuNyD; ucsifdk;&macgif&nf? dk;&mtpm;tpmrsm;jzifh{nfhcHMuonf/

,if;aemu f Edki fiHawm forwu EIwfcGef;qufpum;

ajy mMum;&mw Gif ,ae Yonfucsifjynfe,ftwGufxl;jcm;onfhaeYwp faeYyifjzpfaMumif;?

1948 ckESpfZefe0g&Dv 4&ufvGwfvyfa&;&NyD;aemufZefe0g&Dv 10&ufaeYwGifucsifjynfe,faumifpDtpnf;ta0;udk usif;yEkdifcJhonfhtwGuf ,if;aeYudkucsifjynfe,faeYtjzpfowfrSwfcJhNyD; ESpfpOfaysmf&TifpGm usif;yEkdifcJhygaMumif;? ,ckvdkaeYrsKd;wGifEkdifiHawmforwtaejzifhwkdif;&if;om;nDtpfukdarmifESrrsm;ESifhtwlraemyGJudkaysmf&TifpGmyg0ifqifETJcGifh&onfhtwGuf 0rf;ajrmufygaMumif;? ,ckqdkvQifucsifjynfe,ftwGif;&SdNrdKUBuD;rsm;wGif vQyfppfrD;&&SdaeNyDjzpfaMumif;? ,ckvkd&&SdatmifEkdifiHawmftpkd;&ESifh jynfe,ftpkd;&

wkdYtaejzifhBudK;pm;aqmif&GufcJhjcif;jzpfygaMumif;? vQyfppfrD;&&SdonfhtwGuftajccHtm;jzifh

vQyfppfrD;j zifh pmayzwf IEkdifonfhtjyifkyfjrifoHMum;MunfhIEkdifjcif;tm;jzifhjynfwGif;jynfyA[kokwrsm;pGm&&SdEkdifrnfjzpfygaMumif;? xkdYjyifvufudkifw,fvDzkef;rsm;vnf; vlwdkif;eD;yg;oHk;p GJEkdi fNyDjzpf ynma&;?usef;rma&;? pD;yGm;a&;ESihfvlrIa&;qkdif&mrsm;udk tcsdefESifhwpfajy;n Dod&SdajymqdkE kdifMu NyDjzpfaMumif;? vQyfppfrD;udk toHk;jyKNyD; a'oxGufukefrsm;udk wefzdk;jrifhxGufukefrsm;jzpfatmifBudK;yrf;aqmif&Guf&rSmjzpfaMumif;?xdkYjyiftao;pm;ESifhtvwfpm;pufrIvkyfief;rsm;udkxlaxmifNyD;wefzdk;&Sdaom xkwfukefypnf;

rsm;xkwfvkyfEkdifatmifwDxGifMuHqvkyfaqmifoGm;Mu&rSmjzpfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;onfjynf

olrs m;\ vdktifqE jzp fygaMumif;? rdrdwdkYtpkd;&onfjynfolYqEESifhjynfolYvkdtyfcsufudk&nfrSef;csufxm;NyD; BudK;yrf;aqmif&GufaeygaMumif;? wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&;pmcsKyfudk rMumr DvufrSwfa&;xkd;Ekdif&efBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf& Sd&m Nidr f;cs rf;a& ;onfvufwpfurf;odkY a&muf&SdaeNyDjzpfonfhtwGuf wdkif;&if;om;jynfolrsm;uvnf; yg0ifaqmif&GufMuapvdkaMumif;? wpfEkdifiHvHk;? wpfa'ovHk;zGHUNzdK;wkd;wufa&; ? wnf Ni drf at;csrf; a&;?w&m;Oya' pdk;rdk;a&;? jynfe,f?jynfrrcGJjcm;bJoGm;vmEkdifa&;

ESifhxm0&Nidrf;csrf;a&;&&SdEdkif&eftwGuf

pm 4 odkY

odef;aZmf(a&TvDOD;)rlq,fZefe0g&D11

rlq,fNrdKU pGrfapmf&yfuGuf(6-7)vrf;Mum; vrf;oG,f(5)

ae OD;[kefBudKifrkef\ aetdrfjcH0if;twGif;owif;t&0ifa&muf&SmazG&m *kda'giftwGif;rSw&m;r0ifopfrsm;ESifhopfawmxGufom;kdif;wd&pmefypnf;rsm; &SmazGawGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhaMumif;rlq,fNrdKU NrdKUr&Jpcef;wm0ef&SdolxHrS od&onf/

jzpfpOfrSm ,refaeYeHeuf10em&Du NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;pkd;oef;? NrdKUr&Jpcef;rSL;(rlq,f)pcef;rSL;jrpdefOD;pD;tzGJU? ckdif&JwyfzGJUrSL;Hk;rS&Jtkyfodef;xGef;jrifh

OD;pD;tzGJU? jynfe,fvHkjcHKa&;wyfcGJrS&Jtkyfoef;aZmf0if;OD;pD;tzGJU?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;rSNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ukdukdaZmfESifh'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aemfxG,fOD;pD;tzGJU? NrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL; OD;[efrif;aemifOD;pD;tzGJU? rl;,pfwyfzGJUpk(22)rlq,frS&Jtkyfpkd;atmifOD;pD;tzGJUwkdYonf oufaopGrfapmf&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pkdif;umcrf; OD;pD;tzGJUwkdYvkdufygvsufrlq,fNrdKUpGrfapmf&yfuGuf(6-7)vrf;Mum;vrf;oG,f(5)? &Jpcef;taemuf

awmifbufESpfrkdifcefU? LGaeOD;[kefBudKifrkef(53 ESpf)\ aetdrfjcH0if;twGif;okdYowif;t&0ifa&muf&SmazGcJhMuonf/

,if;aetdrfjcH0if;twGif;&Sd

&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)rlq,fNrdKYe,fwGifw&m;r0ifopfrsm;ESifUom;kdif;wd&pmefypnf;rsm;odrf;qnf;&rd

*kda'giftwGif;rS wrvef;opfqkdufpHk&SpfwHk; (1 'or 2654wefcefY)? ydawmufopfcGJjcrf;av;jcrf; (okn 'or5126wefcefY)? qifpG,fqkdufpHk ig;acsmif;(27 'or 5uDvkd*&rfcefY)? MuHhcsKd[k,lq&aom OD;csKdwpfacsmif;ESifhtykdif;tpig;ck(okn 'or3 uDvkd*&rfcefY)? usm;om;a&

[k,lq&aom 5ay_3 'or5 vufrcefYwpfcsyf? usm;opfom;a&[k,lq&aom 7ay_2aycefYESpfcsyf? 5 'or 5ay_1'or 8 vufrwpfcsyf? oif;

acGcsyftaMu;cHG[ k,lq&aomtaMu;cGH8 'or 5 uDvkd*&rfcefY? wd&pmefonf;ajctajcmufrsKd;pHk[k,lq&aom ypnf;okH;uDvkd*&rfcefY? qwfcsKd[k,lq&aom OD;csK dESpfacsmif; (okn'or 4 uDvkd*&rfcefY)? awmifqdwfcsKd[ k,lq&aom t&Snf15 vufrcefY&SdOD;csKdwpfacsmif;?

wd&pmeftpG,fpHk 26 ck (okn'or 7uDvkd*&rfcefY)? wd&pmeftkd;ajcmufrsKd;pHk (112 uDvkd*&rfcefY) wkdYukdawGU&Sd&m&SmazGyHkpHjzifhodrf;qnf;cJhonf/

jzpfpOfESifhywfouf rlq,fNrdKUr&Jpcef;uw&m;r0ifopfrsm;ESifhopfawmxGufom;&Jwd&pmefypnf;rsm;ukd zrf;qD;&&SdrIESifhw&m;r0ifypnf;rsm ;vuf0,fxm;&SdolOD;[kefBudKifrkefukd(y)32? yyu 6(1)yk'frt& 'k&Jtkyfaus mf[efa&Tuvnf;aumif; ?(y)33awmkdi f;tuf 37(u)

jypfrIyk'frt& 'k&Jtkyf&J0if;xG#fuvnf;aumif; w&m;vkdjyKvkyfOya'ESifhtnDtrIzGifhta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

rlq,fNrdKUe,frlq,fNrdKUr&Jpcef;\ (y)33^2015?awmkdif;tufrS odrf;qnf;&rdaomoufaocHypnf;rsm;

rsKdf;rif;ykdif&efukefZefe0g&D 11

First Myanmar Investment (FMI)ESifh &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwkdYyl;aygi f;usif;yaom wwd,tBudrfajrmufkd;r-&efukeftjynfjynfqkdif&mrm&oGefNyKdifyGJukd,aeYeHeufykdif;wGif&efukefNrdKU ok0PtrsKd;om;tm;upm;NydKifyGJHkrSpwif wmxGufusif;ycJhonf/

tqkdygtcrf;tem;ukd &efukefwk dif;a'oBu D;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGwufa&muf NydKifyGJukdpwifwmvTwfay;cJhNyD; NydKifyGJtrsKd;tpm;av;rsKd;teufjynfwGif;jynfyrSyg0if,SOfNydKifaomupm;orm;OD;a& 4000 ausmfyg0if,SOfNydKifcJhaMumif;od&onf/NydKifyGJukdeHeuf5 em&DrSpwifcJh 42 'or 19 uDvkdrDwm

trsKd;om;tjynfhrm&oGefNydKifyGJwGifuifnmEkdifiHrStajy;orm;rsm;jzpfMuonfhJoseph Gitau Kariuk u 2 em&D22 rdepf46puefYjzifh yxrqkukdvnf;aumif;? Muindi Onesmus u 2em&D23 rdepf19 puefUjzifh'kwd,qkukdvnf;aumif;?Gollins

Kip-yiori Kimosopu 2 em&D33 rdepf56puefYjzifhwwd,qkukdvnf;aumif;? tjynfhrm&oGeftrsKd;orD;NydKifyGJwGifuifnmEkdifiHrSMary Wangu Kigura u 2em&D48rdepf04 puefYjzifh

yxrqkukdvnf;aumif;? jrefrmEkdifiHrSrjrifhhjrifhat;u 2 em&D59rdepf7 puefYjzifh'kwd,qkukdvnf;aumif;? uifnmEkdifiHrS

Garolyne Jepkosgei Miteinu wwd,qkukdvnf;aumif;? 21uDvkdrDwmwpf0uf rm&oGefNydKifyGJwGif uifnmtajy;orm;David Mutaimu yxrqk&cJhjyD; 'kwd,qkukdrav;&Sm;EkdifiHrSMohd Syabid uvnf;aumif;? wwd,qkukd jrefrmEkdifiHrSnDnDatmifuvnf;aumif;? wpf0ufrm&oGeftrsKd;orD;NydKifyGJwGifuifnmEkdifiHrSJackline Musyaux Ngivo u yxrqk&cJhNyD;10 uDvkdrDwmpdefac:NydKifyGJ(trsKd;om;)wGifPaul Kimani Wam-

bui u yxrqkukdvnf;aumif;? 10 uDvkdrDwm(trsKd;orD;)NydKifyGJwGifOZbufupwefEkdifiHrSMoriom Gray u yxrqkukdvnf;aumif; toDoD;&&ddScJhMuonf/

yxr?'kwd,?wwd,qkrsm;twGuf42 uDvkdrDwmtjynhf

rm&oGefNydKifyGJwGiftar&duefa':vm 2500? 1400 ESifh900?21 uDvkdrDwm wpf0ufrm&oGefNydKifyGJwGiftar&duef a':vm1800? 900ESifh500? 10 uDvkdrDwmpdefac:NydKifyGJwGiftar&duefa':vm 800? 400ESifh250 csD;jrifhay;tyfcJhaMumif; od&onf/

kd;r-&efukefrDeDrm&oGefNydKifyGJuifnmEkdifiHom;yxrqk&&Sd

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

4/23

4 twGJ 2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?TOP NEWS

pm 3 EdkifiHawmforw rSa'ocHjynfoltm;vHk;u EkdifiHawmftpdk;&ESihftwl 0dkif;0ef;vufwGJaqmif&GufoGm;MuapvkdaMumif;? ESpfopfrSm wdkif;&if;om;nDtpfudkarmifESrrsm; usef;rmcsrf;omMuap&efESihfbk&m;ocifaumif;csD;ay;yg&efqkrGefaumif; awmif;y gaMumif;jzi hfajymMum;onf/

tcrf;tem;odkY jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDOu|EkdifiHawmforwOD;odef;pdefESihftwlvkyfief;aumfrwD'kwd,Ou|rsm;jzpfMuonhf'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;?jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmif

rif;ESihfOD;odef;aZmf? jynfaxmifpk0efBuD;OD;pdk ;odef;? OD;vSxGef;?'kwd,Akdvfcs KyfBuD; oufEkdif0if;? OD;oef;aX;? OD;tkef;jrihf?OD;cifarmifpdk;? OD;aZ,smatmif?OD;PfxGef;atmif? a'gufwmoef;atmif?jynfe,f0efBuD;csKyf?umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;)rS'kwd,AdkvfcsKyfBuD; jrihfpdk;?jynfe,f0efBuD;rsm;ESihfwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

xkdYaemufEkdifiHawmforw

OD;odef;pdefESihftzGJUonfjrpfBuD;em;NrdKU"r&udw0ef;odkausmif;wkdufodkYoGm;a&mufNyD; ausmif;wkdufy"meem,u 0ef;odkq&mawmfb'EoDv0Hotm; zl;ajrmfMunfndKNyD; vSLzG,f0wKypnf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/

,if;aemufEkdifiHawmforwESihftzGJUonfjrpfBuD;em;NrdKU ucsifpk&yfuGuf&SducsifESpfjcif;c&pf,meftzGJUcsKyf(KBC)odkYa&muf&dSNyD; toif;csKyftwGif;a&;rSL;odumawmf& q&ma'gufwmcvrfqrfqGefESihf bmoma&;acgif;aqmifrsm;tm; awGUqHkonf/ awGUqHk&mwGifEkdifiHawmf

orwESihftzGJUtm; odumawmf&q&ma'gufwm cvrfqrfqGefu EkdifiHawmforwBuD;ESihftzGJUrSm rarQmfvihfbJa&muf&SdvmonhftwGuf0rf;ajrmufpGmBudKqkdygaMumif;? EkdifiHawmfwm0efESihfNidrf;csrf;a&;udprsm;pGmaqmif&Gufae&onhftcsdefwGif ,ckuJhodkYtcsdefay;vma&mufonhftwGuf twdki f;tqr&Sd0rf ;ajrmufygaMumif; BudKqkdEIwfcGef;qufajymMum;onf/

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

5/23

? twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 5REGIONAL AFFAIRS

,refaeYrStquf

ta&;,lydwfqdkYrIrsm;onfjrefrmEdkifiHwGiftvsiftjrefvma&muftajcpdkuf&efukrPDrsm;tm;wm;qD;xm;onfhta&;udpoufoufr[kwfyJ ,dk,Gif;aeonfhtajccHtaqmufttkH? pGrf;aqmif&nfedrfhusrIESifhjynfwGif;Oya'ESifhvkyfxkH;vkyfenf;qkdif&mtuefYtowfrsm;tm;vkH;onf&if;ESD;jrKyfESHrIcufcJatmifvkyfaqmifxm;onfh t&mrsm;jzpfonf/

usL;bm;EdkifiHwGifvnf;

ukrPDrsm;udk vma&muftajcpdkuf&efwm;qD;xm;onfht&mrSmta&;,lydwfqdkYrIrsm; r[kwfyg/ pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;onfjrefrmEdkifiHaps;uGufudk avhvmpl;prf;rIpwifonfhtcsdef1962ckESpfrSp ausmufjzpfkyf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

6/23

6 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?LOCAL

oDaygNrdKYoDw*lpuK'geaq;HkwGifrsufpdtcrJUprf;oyfukoay;rnf

oDaygudkvwf

oDayg Zefe0g&D11aus;Zl;&SifoDw*lq&mawmfBuD; a'gufwm&SifPd&

\ arwmapwemrsm;jzifhuruxjyKwnfaxmifzGifhvSpfay;cJhonfhoDaygNrdKU oDw*lpuK'gersufpdukaq;HkawmfrS&yfa0;&yfeD;vlrsKd;bmomra&G; rsufpda0'em&Sifrsm;ukd,ckv 18&ufrS23 &uftxdtcrJhvufcHukoay;oGm;rnfjzpfonf/

vma&mufprf;oyfukovdkMuonfh rsufpda0'em&Sifrsm;onf,ckv 18 &ufwGiftrnfpm&if;oGif;rSwfyHkwifNyD;qufoG,faqmif&GufEdkifMuonf/ tcrJhrsufpdprf;oyfukornfhtpDtpOfwGifjynfwGif;rsufpdukq&m0efBuD;rsm;ESifhtwljynfyrSrsufpdtxl;ukq&m0efBuD;rsm;yg txl;vma&mufprf;oyfukoay;rnfjzpfaMumif;od&onf/

acwfrDzGHY Nz dK;wdk;wufaomjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHwnfaqmufa&;wGiftpOfwpdkufBudK;yrf;rnf[kcsif;wdk;wufa&;ygwDoEd|mefcsrSwf

atm&rf;&efukef Zefe0g&D11

,refaeYuusif;yNyD;pD;cJhonhfcsif;wdk;wufa&;ygwD 'kwd,

tBudrfnDvmcHwGifacwfrDzGHUNzdK;wdk ;wu faom jynfaxmifp kjrefrmEdkifiHwnfaqmufa&;csif;wdk ;wufa&;ygwDtaejzihfwpfwyfwpftm;yg0ifum tpOfwpdkufBudK;yrf;oGm;rnf[koEd|mefcsrSwfcJhaMumif; owif;aMunmcsufwpf&yfxkwfjyefcJhonf/

csif;wdk;wufa&;ygwD'kwd,

tBudrfnDvmcHudk,ckv 8&ufrS10 &uftxdppfudkif;wkdif;a'oBuD;uav;NrdKUawmifzDvm&mjynhfcef;rwGifudk,fpm;vS,f200

ausmfjzihfusif;ycJhjcif;jzpfonf/tqkdygnDvmcHwGif(u)csif;

wdk;wufa&;ygwDu vufcHusifhokH;rnfhEdkifiHa&;rl0g'tjzpf]qdk&S,f?vpfb&,f?'Drdkua&pDudktwnfjyKcsrSwfEdkifjcif;?(c)csif;wdk;wufa&;ygwD\zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;ud k jynfaxmifpkpep fjzihfjyKjyifa&;qGJtwnfjyKEdkifjcif;?

(*)'kwd,tBudrfygwDnDvmcHoufwrf;twGufA[dkaumfrwD0if60 ESihfA[dktvkyftrIaqmiftzGJU0if17 OD;udk a&G;cs,fwif

ajrmuftwnfjyKEdkifjcif;? (C)'kw d,tBu drf ygw DnDvmcHoufwrf;twGufa&SUvkyfief;pOfrs m; jz pfon hf ygwDnDvmcHoufwrf;twGufa&SUvkyfief;pOfrsm;jzpfonhf ygwDpnf;kH;a&;?ygwDtkyfcsKyfa&;?ygwDb@ma&;u@rsm;tjyifvTwfawmfu@rsm;ESihf2015a&G;aumufyGJatmif

wuodkvf0ifwef;atmifcsufjrifhrm;a&;

bmom&yfqdkif&mtvdkuftrSwfay;pnf;rsOf;ESifhtnDydkUcs

vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaomausmufxk&GmwGifusyfodef;200wefrlvwef;ausmif;*syeftvSL&SifvSL'gef;

ausmfausmfvwfxm;0,f Zefe0g&D11

*syefEdkifiH tdkqmumNrdKUaeMR. SATONAKA CHOJI

onfxm;0,fNrdKUe,f ysm;om;acsmif;aus;&Gmtkyfpk ausmufxkaus;&GmwGif tvsm;ay 100?teHay 30? opfom;tkwfnyf?oGyfrd k;tp dk;&rlvwef ;ausmif;aqmifopfudk usyfodef; 200tukeftuscHum aqmufvkyf

vSL' gef;&ef a&G;cs, fcJhonf/

a&G;aumufyGJaumfr&SifOu|ESifhTHE CARTER CENTERrSwm0ef&dSolrsm;awGUqHkEdkifEdkif(rGef)armfvNrdKif Zefe0g&D11

THE CARTER CENTERrSrav;&Sm;EdkifiHom;Mr.Tadznal Adha ESifh *smreDEdkifiHolMrs. JanasophipwdkYyg0ifaomtzGJUonf,ckv7&ufrGef;vGJ1 em&Du a&;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;odkYa&muf&dSvmNyD; NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SifOu|OD;nGefUatmif? 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifol&odef;? Xmeqkdif&mwm0ef&dSolrsm;ESifhawGUqHkcJhonf/ ,if;odkYawGUqHk&mwGifMr. Tadznal Adha ESifhMrs.Janaso-phipwdkYu2015ckESpfa&G;aumufyGJtwGufBudKwifjyifqifrI? 2010 jynfhESpfa&G;aumufyGJusif;ycJhrItajctaeESifh2015 ckESpfa&G;aumufyGJtwGufEdkifiHa&;ygwDrsm;\ vGwfvyfpGmpnf;Hk;a[majymEdkifrnfhtajctaersm;ESifhywfoufar;jref;cJh&m OD;nGefUatmifESifhwm0ef&dSolrsm;ujyefvnfajzMum;cJhaMumif; od&onf/

oydwfusif;NrdKUe,fwGif v,fajrrsm;wyfrawmfrSpGefUvTwfNyD;aomfvnf;

jyefvnf&&dSjcif;r&dSaMumif; pme,fZif;&Sif;vif;atm&rf;&efukef Zefe0g&D11

rEav;wkdif;a'oBuD;oydwfusif;NrdKUe,f ckepfrdkifcsrf;omaus;&Gmae a'ocHrsm;u wyfrawmfrSajr,mrsm;pGefUvTwfNyD;jzpfaomfvnf; jyefvnfr&&dSaMumif; ckepfrdkifaus;&Gm&dSa'ocHOD;wif rdk ;atmi f\aetdrfw Gif,refaeYeHeufydkif;u pme,fZif;&Sif;vif;yGJwpf&yfjyKvkyfcJhonf/

a'ocHrsm;uckepfrkdifcsrf;omaus;&Gmwpf0dkuf&dSajr{u 200ausmfudkwyfrawmfrS1997- 98ckESpfcefYwGifodrf;qnf;cJhNyD; a&Tvkyfief;vkyfudkifonfhukrPDrsm;ukd vkyfudkifapcJhaMumif;? ,if;aemuf ajr,mrsm;p GefYvTwfcsdefwGiftpdk;&pDrHudef;ESifhvGwfuif;onfhajr,mrsm;udk pGefYvTwfumjyefvnfay;tyf&ma'ocHtrsm;pkrSmjyefvnf&&dScJhNyD;? tcsKdUrSm pDrHudef;vGwfaomfvnf;ukrPDrsm;

rSxGufcGmjcif;r&dS jyefvnfr&&dSaMumif; &Sif;vif;onf/

,if;odkYjyefvnfr&&dSonfhtwGufEdkifiHawmforwHk;tygt0ifoufqkdif&mXmetoD;oD;odkYajz&Sif;ay;&efpmwifawmif;qdkxm;aomfvnf; ,aeYtcsdefxd&&dSjcif;r&dSaMumif; a'ocHOD;wifrdk;atmifuajymonf/

]]uRefawmfwdkYajr,mtodrf;cH&NyD;aemufydkif;rSm aeYpm;vkyfief;av;awGeJU cufcufcJcJvkyfudkifpm;aomufcJh&w,f/ 'gawGjyef&rStqifajyrSmyg/ tckawmhiSm ;xm;wJhukr PD Bu D;awGuoufwrf;ukefvdkYwyfujyefpGefUvTwfNyD;wmawmiftaqmufttHkawGaqmufNyD; z,fray;csifMubl;/ uRefawmfhajrawGu tpdk;&pDrHudef ;eJUvJv Gwfygw,f}}[kOD;wifrdk;atmifu ajymonf/

OD;wifatmifrdk;u v,fajr12{uodrf;qnf;cHxm;&aMumif;ESifhvGefcJhonfhvurlvTwfawmfHk;rSm4if;\ajr,mta&;udk pDpOfaqmif&Gufaeonf[k taMumif;

Mum;pm ydkYxm;aMumif;qdkonf/ckepfrdkifcsrf;om&Gm a'ocH

rsm;u v,fajrrsm;jyefvnfr&&dSygu qExkwfazmfawmif;qdkoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rsdK;0if;ndK(uRef;vS)uRef;vSZefe0g&D 11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uRef;vSNrdKUwuodkvf0ifatmif

csufjrifhrm;a&;bmom&yfqdkif&mtvdkuftrSwfay;pnf;rsOf;ESifhtnDydk Ucsjcif;u dk ,refae Yu

txuuGsef;vScef;r usif;ycJhaMumif; od&onf/xkdokdYbmom&yfrsm;ydkUcs&m

wGifa&Tbdkwuodkvfuxduq&mq&mrrsm;u lyaA'? ocsFm?

ZD0aA'? t*Fvdyfpm? "mwkaA'bmomwdkUudkydkUcsMu&mtxu^txucGJESifhtxuwGJausmif;

tqdkyga&G;cs,frItwGufvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihftrsdK;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme xm;0,fcdkifOD;pD;rSL; 'kwd,TefMum;a&;rSL;OD;,OfaxG;onftqdkygausmif;aqmufvkyf&efwm0ef,lumwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUudkwifjyNyD;aus;&Gmausmif;aqmufvkyfa&;aumfrwDudkzGJUpnf; 2014 ckESpfarvwGifpwifaqmufvkyfcJh&mtvSL&Sifu ynma&;0efBuD;XmeodkU ,ckv 6 &uf eHeuf 8

em&DwGif vTJajymif;ay;tyfvSL

'gef;cJhonf/*syefEdkifiHom;onf ynm

a&;rSL;0efxrf; tNidrf;pm;jzpfjrefrmEdkifiHtwGufudk;ausmif;ajrmufvSL'gef;jcif;jzpfNyD;,cktcgtouf(88)ESpf&SdNyDjzpfonf/ 10ausmif;ajrmufausmif;ukdqufvufaqmufvkyfvSL'gef;&efqkH;jzwfxm;NyD;jzpfonf/ausmufxkaus ;& Gmonf xm;0,fN rdK Ur Sarmfawmf,mOfjzifhoHk;em&DoGm;&NyD;4if;rSwpfqifhweoFm&Djrpfvufwufjzpfaom bef;acsmif;twkdif ; ckepfem&DMumpD;eif;rSa&muf&SdE kdifaomvrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaomae&mjzpfojzifhvSL'gef;aiGusyfodef;20xufykdrkdokH; pJGu kefu scJ honf/ 'kw d,TefMum;a&;rSL;OD;,OfaxG;taejzifhvnf; ausmufxkausmif;onf'kwd,ajrmufukokdvf,lum wm0ef,laqmufvkyfay;

jcif;jzpfaMumif;od&onf/

10ausmif;rSq&mq&mr 77OD;?ausmif;om;ausmif;ol570wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

Edkifa&;twGuftao;pdwfvkyfief;pOfrsm; aqG;aEG;twnfjyKEdkifcJhaMumif;od&onf/

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

7/23

twGJ2? trSwf 277 (12-1-2015) wevFm 7PEOPLES VOICE

jyifOD;vGifa'owGif pawmfb,f&DqGwfcl;csdeftrsdK;orD;rsm;tvkyftudkifaygrsm;

eEmrif;vGifjyifOD;vGifZefe0g&D11

jyifOD;vGifa'owGifpdkufysdK;onfhpawmfb,f&Dcif;rsm; toD;xGufEIef;rsm; wjznf;jznf; rsm;jym;pjyKvmNyDjzpf a'ocHtrsdK;orD;rsm;vnf;tvkyftudkif ydkrdkaygrsm;vmaMumif;od&onf/ jyifOD;vGifNrdKUe,fwGifpawmfb,f&Dpdkufcif;rsm;udk ESpfpOf ZGefvydkif;rSpwif trsm;tjym;pdkufysdK;MuNyD; toD;rsm;udkEdk0ifbmvrSpwifumqGwfcl;Mu&aMumif;? aea&mifj cnfaumif;rGefpGm&&SdonfESifhtoD;EIef;rsm;

ydkrdkvmavh&SdNyD; rdk;onf;xefpGm r&GmoGef; rD ZGefvydk if;txd toD; rsm ;qGwfcl;a&mif;csMu&aMumif;? toD;ay:pwGif txGufEIef;enf;yg;aomf

vnf;aps;aumif;&&SdMuaMumif;? toD;vIdifvIdifay:csdefwGifaps;EIef;wjznf;jznf; usqif;oGm;aMumif; od&onf/jyifOD;vGifa'owGifpawmfb,f&Dpdkufcif;rsm; ZGefvtwGif; tyifpdkufysdK;NyD;onfrSpwif ckepfBudrfrQ aygif;xdk;ay;&aMumif;? pawmfb,f&Dpdkufcif;wpf{uvQifaygif;xdk;trsdK;orD; 15OD;cefUaeUpOfac:,ltokH;jyKMu&aMumif;?toD;qGwfcl;csdefwGifvnf; eHeufydkif;toD;qGwfcl;&eftrsdK;orD; 12 OD;cefUiSm;&rf;tokH;jyKMu&aMumif;? aeUpOfvkyftm;ctjzpfwpf&ufvQifusyf2500 ay;&aMumif;od&onf/

]]pawmfb,f&DyifawGudk ZGefvydkif;rSm pwifpdkufysdK;w,f/ Edk0ifbmvydkif;upNyD; toD;cl;&w,f/ ay:OD;ay:p wkef;u toD;wpfjcif;udk usyf

1000 a&mif;&w,f/ 'DZifbmvydkif;a&mufawmhtoD;xGufEIef;ydkvmawmhwpfjcif;udk usyf500 yJa&mif;&awmhw,f/ toD;uawmh aeylvmavtoD;EIef;aumif;vmavyJ/ waygif;?wefcl;a&muf&ifwpf&ufudkjcif; 300avmufaeUwdkif;cl;&w,f/ tck&ufydkif;awGrSmawmh toD;enf;ao;wJhtwGufwpf&ufjcm;wpfcgyJtoD;cl;&w,f/ toD;udk eHeufydkif;rSm cl;Mu&w,f/ vliSm;cuusyf 2500 ay;&w,f}}[k pawmfb,f&Dpdkufcif;{u0ufcef Y pdku fysdK ;xm;ol qifvrf;aus;&Gmom; OD;pHjruajymonf/

pawmfb,f&Dpdkufcif;trsm;tjym;pdkufysdK;xm;oltrsm;pkonfqGwfcl;&&SdonfhtoD;rsm;udk jyifOD;vGifNrdKUwGifa&mi f;c sav hr&SdbJ *sy fbl;rsm ;ESi fh

xnfhoGi f;um &efuke faps;u Gufodk UwdkufdkufwifydkUa&mif;csvsuf&Sdonf/&efukefaps;uGufwGifvlcHxm;&Sd ydkYaqmifa&mif;csygu jyifOD;vGifa'o

wGifa&mif;csjcif;xufpawmfb,f&DoD;wpfjcif;vQifusyf200 cefU ydkrdk&&SdaMumif;? pdkufysdK;rIenf;yg;oltrsm;pkomvQifNrdKUcHta&mif;qdkifrsm; azmuf

onfaps;ay;oGif;a&mif;csavh&SdaMumif;od&onf/ ,cktcg jyifOD;vGifa'owGif pawmfb,f&DoD;rsm; qGwfcl;jcif;? rkefnif;yif&dwfodrf;jcif;? yJcif;

rsm;udk aygif;xdk;ajrqGjcif;? yef;cif;pdkufysdK;aejcif;rsm; aqmif&Gufaecsdefjzpf a'ocHtrsdK;orD;rsm;tvkyftudkifaygrsm;vsuf&SdaeaMumif; od&onf/

tcgrJh rdk;aMumifh yJpdkufawmifolrsm; tcufawGY rnfudkpdk;&drfNzdK;udfkvif;(anmif0kdif;)yJEG,fukef; Zefe0g&D11

yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f yJEG,fukef;a'owGif,ckv 8 &ufeHeuf9em&Du rdk;&GmoGef;rIaMumifhpyg;

wvif;o drf;aq;zsef;awmifolvkyfief;0ifaeMuaom awmifolOD;BuD;rs m; tcufawGUrnfudkpdk;&drfylyefaeaMumif; od&onf/

tqkdygyJEG,fukef;a'owGif;&Sd awmifolrsm;onf 2014

ckESpf Edk0ifbmvqe f;ydk if;uvnf; ,ckvdkMuKHawGUcJh&NyD; rdk;&GmoGef;cJhojzifhpyg; &dwfodrf;rIcufcJjcif;? &moDyJoD;ESHrsm; pdkufysKd;rIaemufusjcif; ponfhtcuftcJrsm;Mu KHawGUcJh&NyD; ,ck&Gm

oGef;aomrdk;aMumifhvJawmifolrsm;taejzifhpdk;&drfylyefrdaMumif;od&onf/

]]OD;wdkYtaeeJY bmrSrwwfEdkifawmhygbl;/ 'DxufydkNyD; &GmcJh&ifawmhyJyifawGa&epfaorSmyJ/

OD;v, fem;u awmi folawm fawm frsm ;rs m;u aq;zse f;NyD;umv rdk;&GmvdkufwJhtwGufvuf&Sdodef;aygif;rsm;pGm qkH;IH;&NyDav/ NyD;awmhwvif;xJrSme,faewJhpyg;awGtpkvdkuftjyKH

vdkuf a&epfcH&awmhr,fav/rdk;rdpyg;qdk&ifvJaps;utESdrfcH&OD;r,f/ tpdk;&acs;aiGqyf&r,fhvuvJ eD;NyDav}}[k a'ocHawmifolOD;aomif;nGefYu ajymMum;onf/

rE av;-jrpfBuD;em; rD;&xm;vrf;ydkif;wpfavQmufuGefu&pfZvDzm;wkH;rsm;jzifU tpm;xkd;jyKjyif&efvdktyf

a&Tvif;jynfpkHaumvif; Zefe0g&D 11

jrefrmhrD;&xm;avmuwGifESpfpOf rEav;-jrpfBuD;em;rD;&xm;vrf;ydkif;wGif&xm;bD;acsmfusrI? pufacgif;rsm; pufysufrI? tcsdefaESmihfaES;MuefYMumcJh&rIrsm; ay:aygufcJh&onf/ rD;&xm;c&D;pOfrsm;rSmvnf; tcsdefrwdusrIrsm;&SdcJh&m rEav;-jrpfBuD;em; acwfrDum;BuD;rsm;\ aps;uGufvdktyfcsufESihftnD,mOfrsdK;pkHwdkYaeYpOfajy;qGJay;ae

NyDjzpf&m aumvif; ? 0ef;odk ?tif; awm f? ebm;? rdk;nif ;?

[dkyif? rkd;aumif;? erwD;c&D;onfrsm;onf,cktcg acwfrDum;rsm;ajy;qGJvmMuonf/

jrefrmhrD;&xm;u &xm;vrf;rsm;\ tm;enf;csufaMumihfjzpfay:cJh&onhftqifrajyrIjzpf&yfrsm;udk ajz&Sif;Edkif&ef&xm;oHvrf;rs m;wGif ausmufcJr& Sdjcif;? aqG;jrnhfaeonhfopfom;ZvDzm;wkH;rsm;ae&m acwfrDaom uGefu&pfZvDzm;wkH;rsm;ESihfom pif;vkH;acsmjzpfvmap&efpDrHvsuf&Sd&m jrefrmEkdifiHtv,fydkif;a'oxGufuGefu&pfZvDzm;

wkH;rsm;udk &xm;wGJqdkif;rsm;jzihfucsifjynfe,fbufodkYydkYaqmif

ay;vsuf&Sdonf/&xm;vrf;awGydkrdkaumif;

rGefap&efta&;BuD;vdktyfonf/&xm;tcsdefrSefuefygrS c&D;oGm;vmMuwJholrsm;ESihfrD;&xm;wGJqkdif;awGuvnf; tqihfrDrDjzpfzdkYvdkonf/ 'kwd,urmppfavmufu tokH;jyKaewJhwGJqkdif;tdrfomrsm;u eHa[mif;npfywfrI? ukefpdrf;tdwfawGeJYuGrf;&Gufjcif;awGu tjynhftodyfeif;uefwifaeMuonf/

ucsifjynfe,f trsm;ydkifukrPDvDrdwuf 2014 ckESpf

'DZifbm 22&ufrSpwif &xm;ydkYaqmifa&;vkyfief;udk trSwf

(37)tqef? trSwf(38) tpkefjrpfqkH-rEvmtxl;tjref&xm;ajy;qGJrIu rEav;-jrpfBuD;em;vrf;ydkif;wGif0efaqmifrIudka'ocHjynfolrsm;ESpfNcdKufaomfvnf;ukefonfrsm;twGufrEav;rSeHeuf 10em&Drdepf 20 wGifpwifxGu fcGmcJh& m aps;0,frItcsdeftwdkif;twm wkdawmif;aeojzi hf c&D;o Gm;u kefonfrsm ;enf;vsuf&Sdonf/

wpfaeYwm rD;&xm;0efaqmifc usyfodef; 60 ausmfjzpf&m wpfaeY0ifaiGusyfodef;

40 om&&SdojzihfwpfaeY0ifaiGodef; 20 cefY qkH;IH;aeonf/

aumvif;blwmrS&& SdaomrD;&xm;xkdi fcHk tpke f-tqe ftxufwef; av;ckH? dk;dk;wef;ckH60 rSm pxGufonhfaeYrSpwif ravmufiSojzihf eD;pyf&mblwmpOfrsm;udk qufoG,fNyD;rSmMum;aqmif&GufrIaMumihfaumvif;blwmwGifaeYpOf0ifaiGusyfig;o def;aus mf &&Sdaea Mumif ;?aeYpOftpkef-tqefcGJwrf;xkdifckHrsm;ydkrdkvmygu armfawmf,mOf

vkdif;um;c usyf7000? usyf9000 udk rukefapbJ usyf3900 jzihfom &xm;udkoufompGmpD;Edkif a'ocHaumvif;rS c&D;onfrsm; 0rf;omvsuf&SdaMumif; od&onf/

rvIdifNrdKUe,frdvm,mOfr&Sdjcif;aMumifh

a'ocHjynfolrsm;tcuftcJjzpfae

ausmfausmf(rvIdif)rvIdif Zefe0g&D11

rEav;wdkif;a'oBuD; rdwDvmcdkifrvIdifNrdKUe,fonfNrdKUay:av;&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk 52 tkyfpk? aus;&Gmaygif;247 &Gm? vlOD;a&ESpfodef;0ef;usifcefYaexdkifMuNyD; a'ocHaus;vufjynfolrs m;onf pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;rsm;udkvkyfudkifMuouJhodkY rvIdifNrdKUay:wGif bmom&yfudk,fydkifoifwef;ausmif; 25 ausmif;? txufwef;tqifhoifausmif;wpfausmif;&SdNyD; 4if;vkyfief;&Sifrsm;ESifhNrdKUaea'ocHjynfolrsm;rSm rdrdwdkYpGefYypfrdvmtnpftaMu;rsm;pGefYypfonfhtcg rvIdifNrdKUe,f rdvm,mOfr&SdaomaMumifhtcuftcJjzpfay:aeaMumif;od&onf/

]]rvIdifNrdKU[m ,cifuzGHUNzdK;wdk;wufrIr&Sdayr,fh ,ck

tcg vlOD;a&wdk;yGm;vmovdk NrdKUt*Fg&yfeJYtnD udk,fydkifausmif;? yGJHkvkyfief;rsm;jzifh aeYpOfpnfum;aeaomfvnf;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESifhudk,fydkifbmom&yfoifwef;ausmif;rsm;rSm ynmoifMum;aeaom ausmif;om;ausmif;olrsm;tnpftaMu;rsm;udkpGefYypf&efrvIdifNrdKU pnfyifom,mHk;XmerSrdvm,mOfr&SdwmaMumifhrdwDvmNrdKUu pnfyifom,mXmeudkpmwifNyD; rdvmo,f,mOfawmif;cH&ayr,fh&uftwefMumrSvma&mufo,f,lygw,f/ tckqdk&ifrvIdifNrdKUe,frSm jynfoludk,fpm;jyKudk,fpm;vS,fawGudk EdkifiHawmfu cefYtyfxm;ay;aomfvnf; rdrdwdkYu txufXmersm;udk jynfoludk,fpm;wifjyay;apcsifygw,f}}[k a'ocHjynfolwpfOD;uqdkonf/,if;aMumifhEdkifiHawmfu ajymif;vJusifhoHk;vsuf&Sdaom

'Drdkua&pDusifhpOfrsm;ESifhtnD pnfyifom,ma&;e,fedrdwftwGif;aexdkifMuonfh jynfo lwdkY\pm;0wfaea&;vlaerI

tqifhtwef; jrifhrm;a&;ESifhNrdKUe,f^aus;&Gm zGHUNzdK;a&;ponfhvkyfief;pOfrsm;&Sdonfhteuf NrdKUe,ftwGif; rdvmo,f,lydkYaqmifonfhvkyfief;onfvnf; wpfcktygt0ifjzpfonf[krEav;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJUOya'pmtkyfrSod&onf/

AGRICULTURE

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

8/23

8 twGJ 2? trSwf277 (12-1-2015) wevFmUSDP

wyfukef;NrdKYe,fjynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifUzGHYNzdK;a&;ygwD2015ckESpftaxGaxGa&G;aumufyGJatmifEdkifa&;aqG;aEG;

cifarmifrdk;wyfukef; Zefe0g&D11

aejynfawmf wyfukef; NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDkH;wGif,ckv 8&ufeHeuf10 em&Du 2015ckESpf taxGaxGa& G;aumufyGJatmifEdkifa&;twGufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrsm; ndEIdif;aqG;aEG;cJhonf/

tpnf;ta0;wGifwyfukef;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;armifOD;u 2015atmifE dki fa& ;vk yfief;pOf rsm ;taumiftxnfazmf&mwGifjynf

olYtoHudk em;axmif? rdrdygwDaqmifyk'fjzpfonfh jynfolYoabmxm; wdkYtav;xm;? jynfolYtcGifhta&;udk OD;pm;ay;? jynfolYvdktyfcsufwdkYaqmif&Gufqdkonfh

twdkif; jyKrlaqmif&Guf MuNyD;ygwD0iftiftm;wdk;wufa&;ESifh

uspfvspfcdkifrma&;udkt"duxm;aqmif&GufMu&ef&Sif;vif;aqG;aEG;onf/

tpnf;t0;odkYjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDcdkif

twGif;a&;rSL; OD;azt Hharmif?cdkifaumfrwD0ifOD;&JnGefY?NrdKUe,f

twGif;a&;rSL; OD;ausmf0if;ESifhNrd KUe,fygwDaumfrw D0i frsm ;?&yfâus;tkyfpk 55 tkyfpkrSpnf;kH;a&;rSL;rsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGifanmifwkef;tdkiftkyfpk u&ifatmif;aus;&Gm

pmoifausmif;jyKjyif&eftwGufjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDcdkifaumfrwD0ifOD;&JnGefYu bdvyfajrtdwfzdk; tvSLaiGusyf 30000 ESifhNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdki fa&;ESifhzGHUNz dK;a&;ygwDrS bdvyfajrtdwfzdk;usyf50000 wdkYudk wyfukef;NrdKUe,fjynfcd kifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;tmuma0vGifu ay;tyf&maus;&Gmpnf;kH;a&;rSL;OD;armifpdefu tvSLaiGvufcH&,lonf/tvm;wljynfolYvTwfawmf

udk,fpm;vS,f OD;armifOD;onfwyfu kef ;Nr dKU e,f uHvStky fpk*gwfcsKdif;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wGifrGef;vGJ2 em&DujynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD0ifrsm;ESifhjynfolvlxkawGUqkHNyD; a'ozGHUNzdK;a&;twGufaqmif&Gufay;rnfjzpfa Mumif;ajymMum;cJhonf/

jynfaxmifpkMuHh cdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDA[dktMuHay;cdkif?NrdKUe,f?&yfâus;ygwD0ifrsm;ESifh awGUqkH

atmif(ref;wuodkvf)yckuL Zefe0g&D11

jynfcdkifNzdK;ygwDA[dktMuHay;OD;odef;xGef;onfcdkif^NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? &yfâus;pnf;kH;a&;rSL;rsm;ESifh,refaeYu yckuLcdkifjynfcdkifNzdK;ygwDkH;wGifawGUqkH&m A[dktMuHay;OD;odef;xGef;u cdkifNrdKUjzpfonfhyckuLonfwjcm;NrdKUrsm;xufygwDwGif;pnf;vkH;rI? nDnGwfrIrsm;&SdNyD;ygwD\ ykH&dyfaumif;rsm;jzpfatmifaqmif&GufEdkifrSygwDtwGufa&m 2015a&G;aumufyGJatmifEdkifa&;twGufyg tm;aumif;vmrnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

rauG;wdkif;a'oBuD; opfawmowKESifhpGrf;tif0efBuD;OD;odef;xGef;uygwDESifhvTwfawmf?tpdk;&yl;aygif;aqmif&GufEdkifrIt&SdefjrifhwifEdkifrSjynfolrsm;twGufzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;,ckxufydkrdkaqmif&GufEdkifrnfjzpfaMumif; ajymMum;NyD; trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aomfZifOD;u rdrdtaejzifhvTwfawmftm;&ufrsm;wGifNrdKUe,ftwGif;&SdzGHUNzdK;a&;vkyfief;

rsm;udk BudK;yrf;aqmif&GufaeygaMumif;ESifh ygwD&yfâus;aphpyfrIrsm;ESifhvnf;yl;aygif;aqmif&GufrIjrifhwifapvdkygaMumif;ajymMum;onf/ xdkYaemufwufa&mufvmaom &yfâus;pnf;kH;a&;rSL;rsm;u ygwDpnf;kH;a&;aqmif&GufrItajctaersm;?&yfuGuf? aus;&Gmrsm;\zGHUNzdK;a&;vdktyfrIrsm;udkwifjyaqG;aEG;MuaMumif; od&onf/

tqdkygawGUqkHyGJodkYcdkif? NrdKUe,f?&yfâus;ygwD0iftiftm;150 cefYwufa&mufcJhaMumif;od&onf/

'*Hkzkd;csKd&efukefZefe0g&D 11

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu a&G;cs,fwifajrmufvdkufaom tif;pdefNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOu| OD;wihfvGifESihftzGJU0ifrsm;? NrdKUawmfpnfyifom,ma&;0efxrf;tiftm; 40 ausmfwdkUonf ,ckv 9 &ufeHeuf10em&Du tif;pdefNrdKUe,f&Gmrtaemuf&yfuGufuoG,facsmif;a&vQH

tr&yl&jynfol hvTwfawmfudk,fpm;vS,faus;&GmrD;vif;a&;zGifUyJGwufa&muf

tr&yl& Zefe0g&D 11jynfcdkifNzdK;ygwDA[kdaumfrwD0iftr&yl&NrdKUe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;xGef;OD;onfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aejrwfol? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;udkudkaZmf? twGif;a&;rSL; OD;oef;EdkifxGef;? jynfcdkifNzdK ;ygw D NrdKU e,faumfrwD0ifa':apmNrdKif? OD;aZmfatmifxufwdkYvdkufyg ,ckv 9 &ufnae 5 em&D 15 rdep fuaus ;&G mae jyn folw dkY ESi fhtwl

O,smOfawmfaus;&Gm wJeef;om&Gm udk,fhtm;udk,fudk;vQyfppfrD;vif;a&; zGifhyJGtcrf;tem;okd Ywufa&mufMuonf/

tcrf;tem;udk wm0ef&Sdol

rsm;u zJBu dK;j zwfzGifhvSp fNyD ;jynfcdkifNzdK;ygwDA[kdaumfrwD0iftr&yl& NrdKU e,f jynfo lYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;xGef;OD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;um NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ae

jrwfolu aus;&Gmudk,fhtm;udk,fhudk;rD;vif;a&; aqmif&Guf&onfhtaMumif; &Sif;vif;ajymMum;NyD; a'ocHjynfolwpfOD;uaus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/

tif;pdefNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUe,fzGHUNzdK;a&;aqmif&GufrIaMumihf rdk;wGif;umv a&epfjrKyfrIr&dSap&efbuf[dk;,mOftao;pm;jzihf a&pD;a&vmaumif;rGefap&ef trIdufq,fjcif;?Ekef;q,fwifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/tqdkygvkyfief;odkYtif;pdefNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwD,m,D

twGif;a&;rSL; OD;oef;aZmfESifhygwD0ifrsm;? csrf;ajrhtdrf&m pnfyifom,m0efxrf;rsm;u 0dkif;0ef;aqmif&GufMuNyD; trIdufodrf;,lrIvkyfief;rsm;udk uGif;qif;aqmif&GufMuaMumif; od&onf/

u,m;av;(vdGKifaumf)vGdKifaumf Zefe0g&D11

jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD A[dktvkyftrIaqmifu,m;jynfe,fwm0efcHOD;vSodef;aqGonfu,m;jynfe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu| A[dkaumfrwD0ifu,m;jynfe,f0efBuD;csKyfOD;cifarmifOD;ESifhtwl,ckv 9 &uf eHeuf 8 em&Dujynfe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDHk; tay:xyftpnf;ta0;cef;rusif;yaomu,m;jynfe,fygwDtqifhqifhESifhvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm; awGUqHk vkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0;odkYwufa&mufNyD;

u,m;jynfe,fjynfcdkifNzdK;ygwDndEdIif;tpnf;ta0;

A[dktvkyftrIaqmifwufa&mufvrf;nTefvrf;nTeftrSmpum;ajym Mum;onf/

OD;pGm jynfe,fygwDOu|u ]rdrdtusdK;? ygwDtusdK;?EdkifiHtusdK;rsm;ESifh,SOfvmvQifEdkifiHtusdK;udkOD;pm;ay;&rnf/udk,fpm;vS,favmif;vsmxm;&mwGif jynfolrSvufcHaom?jynfolcspfaomoludkoma&G;cs,fxm;oifhygaMumif; }jzifh ajymMum;onf/

,if;aemufA[dktvkyftrIaqmifu ygwDonfpnf;Hk;a&;umvudk omreftcsdef? ta&;ay:tcsdef? ta&;BuD;qHk;tcsdef[laom okH;rsdK;owfrSwfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? ,ckta&;BuD;qHk;tcsdefwGifygwDwGif;pnf;

vHk;nDnGwfrI&Sd&Sdjzifh jynfoludkpnf;Hk;a&;? Door to Door udktm;pdkufaqmif&Guf&rnf/ 2012ckESpf Mum;jzwfa&G;aumufyGJ\oifcef;pmudk 2015 ckESpfa&G;aumufyGJatmi fjrifa&;twGuftoHk;cs&rnfjzpfygaMumif;E SifhjynfolxHrSrJ&&SdEdkifrnfhvkyfief;pOfrsm;udk tus,fw0ifhaqG;aEG;onf/

xdkYaemuftpnf;ta0;wufa&mufvmMuaom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?NrdKUe,fem,ujynfe,f0efBuD;rsm;? ygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESifhaumfrwD0ifrsm;u yGif hyGif hvif;vif; wifjyaqG;aEG;ar;jref;Muonf/

aqG;aEG;rIrsm;tay:jynfe,fygwDOu|u atmifEdkifa&;qdkonfrSm uGif;qif;rStajzrSef&&SdEdkifrnfjzpfaMumif;? udk,fpm;vS,fa&G;cs,f&mwGiftajccHtcsufusus a&G;cs,fMuapvdkaMumif;? rJqE&Sifjynfolrsm;rJay;Edkifr IESifh ywfoufaomaumfr&SifOya'udk wdwdusus

vdkufemEdkif&ef aqmif&Gufxm;oifhNyD; vlrSefae&mrSeftwGufatmufajcygwD\pm&if;Z,m;wifjyrIonfrSefuef&efta&;BuD;qHk;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

9/23

? twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 9

nDGwfrIudkjyo&efu

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

10/23

10 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?BUSINESS

wkwf-jrefrme,fpyfukefoG,frIA[dkXmejzpfvmNyD;

rlq,fa'ocHrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;ydkrdk&&Sdrnfausmfrif;aomfrEav; Zefe0g&D11

wkwf-jrefrme,fpyfwpfavQmuft"duukefpnfpD;qif;rnfhukefoG,frIA[dkXmejzpfwnfay:xGef;vmapa&;ESifha'ocHjynfolrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;15000 ae&mcefYazmfxkwfay;Edkifrnf[k&nfrSef;xm;aom rlq,f

A[dkpD;yGm;a&;Zkefvkyfief;taumiftxnfazm frIwGif vkyfie f;\60 &mcdkifEIef;NyD;pD;NyDjzpfaMumif;e,l;pwm;vdkufaqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwufOu|OD;ausmfausmf0if;u ajymonf/

]]pDrHudef;rSm Zkefajcmufckyg0ifNyD; Zkeftm;vHk;&JU 60 &mcdkifEIef;NyD;pD;aeNyDjzpfygw,f}} 4if;uajymonf/ jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&Sif\ cGifhjyKcsuftr Sw f reo-906^20 13(2013 ckESpf {NyD5&uf)t&&Srf;jynfe,ftpdk;&a'oE&zGHUNzdK;

a&;pDrHudef;aumfrwDESifhe,l;pwm;vdkufaqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwufwdkYtusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufaom rlq,fA[dk pD;yGm;a&;Zkefudk2013 ZlvdIif4&uf

wGifpDrHudef;vkyfief;udk pwifcJhNyD;&if;ESD;jrKyfESHrIyrmPrSm usyf93 'or 8 bDvD,Hjzpfonf/

tem*wfjrefrmEdkifiHtwGufyHk&dyfopfjzpfaom rlq,fA[dkpD;yGm;a&;ZkefrSm pkpkaygif;pDrHudef;{&d,m294'or789{uay:wGiftrsm;ESifhoufqdkifaom {&d,m

106'or25{u&Sdum &mcdkifEIef;tm;jzifh 36'or04&mcdkifEIef;xnfhoGif;wnfaqmufxm;jcif;? EdkifiHwumpHTef;30&mcdkifEIef;txufESifhwnf&SdaomaMumifhtrsm;ESifh

qdkifaomtcsufrsm;udkOD;pm;ay;taumiftxnfazmfxm;&Sdxm;onf[kqdkonf/ Zkef(10)wGifvrf;avQmufaps;? vlaeqdkifcef;{&d,mrlq,fp D;yGm; a&;Zk ef\tcsuftcsmae&mjzpfonfhtjyiftem*wfzGHUNzdK;vmrnfhrlq,f\t"dutcsuftcsmae&mwpf&yf

jzpfay:vmrnfhae&mvnf; jzpfaomvrf;rBuD;wpfavQmufukrPDHk;csKyf?jycef;rsm;?Hk;cef;rsm;?bPfrsm;?[dkw,frsm;jzpfxGef;vmrnfjzpfonf/ Zkeftv,fvlaeqdkif

cef;rsm;?aps;0,fpifwmrsm;?ausmufpdrf;aps;uGufrsm;rSmonfa&TvDjrpfESifhteD;ra0;wGifpwifay:aygufvmrnfjzpfNyD;Zkef(2)&Sdjynfol0efaqmifrI{&d,mwGif trsm;tm;jzifh bPf?&Jpcef;?rD;owftpaom jynfol0efaqmifrIrsm;udktajcjyKtzGJUtpnf;tjyifajr

toHk;csaeEdkifrItay:rlwnfvlaeqdkifcef;wcsKdUESifhtxyfjrifhtaqmufttHkrsm; xnfoGif;wnfaqmuf&efpDpOfxm;onf/Zkef(3)rSm [dkw,fESifhpm;aomuf

qdkifcef;{&d,mjzpf&m Mu,fav;yGifhESifhMu,fESpfyGifhtqifh[dkw,fwpfvHk;tjyif,Ofaus;rIpifwmtygt0ifpm;aomufqdkifwef;rsm;yg0ifaom taqmufttHktrsKd;tpm;oHk;rsKd;jzifh zGJUpnf;wnfaqmufrnfjzpfonf/ Zkef(4)ESifhZkef(5)rSm vHk;csif;tdrf&mrsm;

jzifhzGJUpnf;xm;aomZkefjzpf&mZkeftwGif;aexdkifolrsm;\ awGUqHkyGJrsm;? arG;aeYyGJrsm;? aysmfyGJ&TifyGJrsm;jyKvkyfEdkif&ef &nf&G,fClubtaqmufttHkESpfckudkxnfh

oGif;wnfaqmufxm;NyD; Zkef(6)&Sd a&TvDjrpfudk tay:pD;rSMunfhIEdkifonfhae&mwGiftyef;ajzpcef;wpfckESifhom,mvSywifhw,faomaecsifhpzG,fawmifay:tdrf&mrsm;jzifhzGJUpnf;xm;rnf[kod&onf/ trsm;\awmif;qdkrIt& qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; pDrHudef;NyD;qHk;rnfh

tcsdefudk2017 ckESpf[k rSef;xm;aMumif;?pDrHudef;taumiftxnfazmfaqmif&GufrINyD;pD;ygu aus;vufaejynfolrsm; qif;&JEGrf;yg;rIavsmhenf;usqif;apvsufa'ocHjynfolrsm;tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;&&Sdjcif;? wpfOD;csif;0ifaiGjrifhrm;vsufwdk;wufaomb0udkydkifqdkifEdkifjcif;? vlaerIb0tqifhjrifhrm;vmjcif;?EdkifiHjcm;om;rsm; 0ifxGufoGm;vmvnfywfrIaMumifhEdkifiHawmfESifhEdkifiHom;rsm; EdkifiHjcm;0ifaiGydkrdk&&SdvmapEdkifNyD; ZkeftwGif;a&

aumif;a&oefY&&Sdapa&;? a&qdk;xdef;csKyfrItpDtrH?a&BuD;a&vQHrIudprsm;umuG,faqmif&GufrItpDtrHrsm; xnfhoGif;aqmif&GufoGm;rnf[k od&onf/

rlq,fA[dkpD;yGm;a&;Zkef 60 &mcdkifEIef;NyD;pD;

vIdifoef;wifh(&rnf;oif;)&rnf;oif; Zefe0g&D11

,ckESpfwGifrkd;&GmoGef;rIenf;aomaMumifh rEav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif;&Sd

eEGif;pkdufa'orsm;wGif eEGif;xGufEIef;enf;onf[kod&onf/&rnf;oif;NrdKUe,ftwGif; eEGif;ukdNrdKUe,f\ta&SUbufykdif; ta&SUkd;rawmifwef;rsm;ay:wGif

wnf&Sdaom eef;cGJ&Gm? ZD;jzLukef;&Gm? ewftif;&Gm?tifwkdif;ausmif;ukef;&Gm? 0g;jzLawmiftp&Sdaomawmifay:aus;&Gmrsm;wGiftrsm;qHk;pkdufysKd;MuNyD; eEGif;ukdrkd;pwif&GmoGef;csdefuqkefv? e,kefvrsm;twGif;wGift"dupkdufysKd;Muonf/ ,if;vrsm;twGif;wGifpkdufysKd;cJhaomeEGif;ukdjymokdvrSpwl;azmf&&Sdonf/

eEGif;ukdawmif,mrsm;wGiftrsm;qHk;pkdufysKd;MuaomaMumifhpkdufysKd;onfh{uukdwGufcsufr&aomfvnf; rsKd;wpfyHk;(q,fydm0ifyvkdif;wpfvHk;ukdwpfyHk; [kac:onf)pkdufvQifjzpfxGef;rIaumif;NyD; ajroefygu eEGif;(tpdk) yHk; 20 rS 25 yHk;0ef;usifxGuf&Sdonf[k od&onf/

,ckv&moDwGifeEGif;xGuf&SdaomaMumifheEGif;wl;&eftwGuf tcif;ckwfaeYpm;tiSm;vkdufolwpfOD;vQifwpf&ufusyf2500 &&SdNyD; eEGif;wl;olwpfOD;vQifwpf&ufusyf1500 &&SdaomaMumifhaeYpm;tvkyform;rsm;0ifaiG&&SdMuonf/

eEGif;wl;olwpfOD;vQifwpf&ufig;yHk;&&Sdatmifwl;azmfEkdifNyD; ,if;okdYwl;azmf&&Sdaom eEGif;tpkdrsm;ukdtcsdef 30 cefY0ifaomrkd;jyJ',frsm;wGifxnfhumaysmhvmonftxdjyKwfNyD; q,f,lumajcmuf

&uf? ckepf&ufcefYaevSef;&onf/aps;uGuftwGif; eEGif;wpfydmvQifusyf1500 a&mif;cs&NyD; ,if;a'orsm;rSxGufaomeEGif;ukd&Gmrsm;wGifvnf;a&mif;csEkdifouJhokdY&rnf;oif;NrdKUESifhodrfukef; tp&Sdaomae&mrsm;okdYvnf;wifykdYa&mif;csMuonf/ ,ckESpfwGifeEGif;txGufEIef;enf;aomfvnf; eEGif;pkdufawmifolrsm;tHI;r&SdbJtjrwfenf;Muonf[kod&onf/

eEGif;pkdufawmifolrsm;tjrwfenf;rif;vGifopf&efukef Zefe0g&D11

&efukefNrdKUwGif; tdrfjcHajraps;uGufuGef'dkwdkufcef;rsm;aps;avQmh

a&mif;csrIrsm ;&Sdvmaomfvnf;0,f,lrnfhol&Sm;yg;aeaMumif;tdrfjcHajrtusKd;aqmifvky fief;wcsKdUxHrSod&onf/

NrdKUwGif; tdrfjcHajraps;uGuf&SduGef'dkwdkufcef;rsm;ta&mif;t0,fjyKvkyfEkdif&ef&if;ESD;jrKyfESHxm;oltrsm;pkrSm uGef'dkwdkufcef;rsm;ta&mif;t0,fusqif;rIaMumifhaps;avQmha&mif;csvmMuaomfvnf;0,f,lrnfholr&Sdoavmuf&Sm;yg;aeaMumif; od&onf/

]]uGef'dkwdkufcef;0,fa&mif;awGt&rf;enf;oGm;ygw,f/wcsKdU

0,fa&mif;orm;awGuvJbmjzpfrvJqdkwm apmifhMunhfaeMuwmawGvJ&Sdaeygw,f/ 0,fa&mif;awGtaeeJUuuGef'dkESpfcef;eJUoHk;cef;avmufydkifwJholawGuwpf

cef;avmufudkawm h aps;avQmha&mif;aeMuygw,f/ 'gayr,fhwpfzuf0,fvufuodyfrvIyfwJhtwGufuGef'dkta&mif;t0,fawGusaeygw,f}}[k tdrfjcHajrtusKd;aqmifvkyfief; 'gdkufwmOD;aeaZmfuajymonf/

,if;emuf 0g&ifhtdrfjcHajrtusKd;aqmifwpfOD;u]]uGef'dkawGudkudkifxm;wJh0,fa&mif;wcsKdUuwjcm;rSm&if;ESD;jrKyfESHzdkYtcuftcJ&SdvmwJhtwGuf aps;udkavQmh

NyD;a&mif;csifaeMuygw,f/ a&SUavQmufrSmawmhrl0g'awGay:rlwnfNyD; uGef'dkaps;uGufuawmhtajymif;tvJjzpfvmEkdifygw,f}}[kajymonf/

vuf&SdNrdKUwGif;uGef'dkwdkufcef;aps;uGufusyfodef;ESpfaxmifESihf

odef;ESpfaxmihfig;&m0ef;usifwefaMu;&SdonfhuGef'dktcsKdUudkusyfodef;ESpfq,frSodef;av;q,ftxdaps;avQmha&mif;csrIrsm;&SdaeaMumif;od&onf/

uGef'kdwdkufcef;rsm;aps;avQmha&mif;aeaomfvnf;0,fol&Sm;

"mwfykH-zkd;csKd

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

11/23

? twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 11BUSINESS

wHwm;OD;NrdKUe,fpDrHudef;wGif Mu,fig;yGifh tqifh [dkw,frsm;yg0if

&efukefpufoHk;qDaps;

Diesel (1L) Ks 770

Premium Diesel(1L) Ks 830

Octane(92)(1L) Ks 720

Octane (95)(1L) Ks 1000

Max EnergyrSaps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymifvJEdkifonf/

a&Taps;EIef;

&efukef(16yJ) 1 usyfom; 664500 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 621800 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1211.50 a':vm

atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

armfuRef;olwHwm;OD; Zefe0g&D11

rEav;wdkif;a'oBuD;ausmufqnfcdkifwHwm;OD;NrdKUe,ftwGif;&Sdvufaqmif,laus;&Gmtkyfpk? ig;&mjym;aus;&Gm tkyfpk?ul;wdkYqdyfaus;&GmtkyfpkESifhacgif;wGJaus;&Gmtkyfpkrsm;&Sdajr{u 5000 ay:azmfaqmifrnfh pDrHudef;wGifMu,fig;yGifhtqifh&Sd[dkw,frsm;yg0ifNyD; 2025 ckESpfNyD;pD;Edkif&efMaster Plana&;qGJxm;NyD;jzpfaMumif; jrefrmhc&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;rItrsm;ESifhoufqdkifaomukrPDOu| OD;&ef0if;u ajym

onf/]]wHwm;OD;pDrHudef;udk pDrH

udef; Master Plana&;qGJjcif;eJYpDrHudef;taumiftxnfazmfjcif;qdkNyD; ESpfydkif;cGJxm;ygw,f/ 'DpDrHudef;atmifjrifwdk;wufvmonfESifhtrQ vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufvmapNyD; tvkyftudkiftcGifhtvrf;awGvJ&&SdvmrSmjzpfw,f/'ghtjyif'Da'orSmvJEco Tour-

ismvkyfief;udkvJaqmif&GufEdkifrSmjzpfw,f}}[k Ou|OD;&ef0if;uajymonf/,if;pDrHudef;twGif;yg&Sdaom

awmifolv,form;rsm;\v,f,majrrsm ;udkvnf; wpf{uvQifusyfodef; 100 EIef;jzifhajr,mepfemaMu;aqmif&Gufay;cJhNyD; ajroHk;{uvma&muftyfESHolrsm;udk (ay 40_ ay 60)ajruGufwpfuGufudk,if;pDrHudef;

twGif; jyefvnfay;tyfoGm;rnf[k rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU wdkif;a'oBuD;pdkufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD;OD;jrifhoef;uajymonf/vuf&SdwGifpDrHudef;{u 5000 [kqdkaom fvnf;v,f,majr epfemaMu;ay;NyD;om; {u 2000 ausmfom&Sdao;aMumif; rEav;[dkw,fZkefOu|OD;jrifhatmifuajymonf/

pDrHudef;{&d,m0if;wGifDe-velopment Land ESifhUndevel-opment Land[l ESp fydk if;cGJxm;NyD; Development Land{&d,mtwGif; pD;yGm;a&;Zkefrsm;[lowfrSwfum aps;qdkifcef;? pm;aomufqdkifrsm;? azsmfajza&;vkyfief;rsm;? [dkw,fZkefrsm;? taxGaxGpD;yGm;a&;Zkefrsm;?

tyef;ajztqifhjrifhyef;jcHrsm;? vlaetdrf&mrsm;? tqifhjrifhtdrf&mrsm;?oifwef;ausmif;?a*gufuGif;ESifhjrif;pD;uGif;rsm;yg0ifNyD;Und-evelopment LandwGifv,f,mpdkufysKd;a&;ajrrsm;?&moDywfvHk;pdkufysKd;a&&&Sd&efa&avSmifuefrsm;ESifha&ajrmif;rsm;? vrf;rsm;?yef;tvSpdkufcif;rsm;?a&oefYpufHkESifh"mwftm;ay;pufHkwkdYyg&SdaMumif; od&onf/

] ]Master Plantaee J Y2018-2019 rSm [dkw,fav;vHk;? 2020 rSm [dkw,fckepfvHk;?2022 rSm [dkw,f 12 vHk;?2023 rSm [dkw,f 14 vHk;?2024 rSm [dkw,f 17 vHk;?2025 rSm [dkw,ftvHk; 20qdkNyD; wGufcsufxm;wJhtwdkif;

aqmif&GufoGm;rSmyg}}[kukrPDOu| OD;&ef0if;u ajymonf/

,if;pDrHudef;onfrEav;NrdKUESifhteD;tem;wGif&Sdjcif;? a&aMumif;jzifhc&D;oGm;ygu yk*HodkYa&muf&SdEdkifjcif;? xdkYtjyiftif;0eef;NrdKUa[mif;?r,fEktkwfausmif;?Am;u&mausmif; tp&Sdaom a&S;a[mi f;jre frmhd k;&m,Ofaus;rItarGtESpfrsm; 0ef;&Hxm;onfhtcsuftcsm&Sdonfh ae&mwGifwnf&Sdjcif;aMumifh [dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;udk taxmuftuljyKapNyD; EdkifiHjcm;0ifaiGrsm;pGm&&SdapEdkifrnfh pDrHudef;wpfckjzpfaMumif;[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmejyn faxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifuajymonf/

2025ckESpfwGifNyD;pD;&ef Master Plana&;qGJxm;

aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;1a':vm(odrfjzL) 1028 usyf 1033 usyf,ldk 1198 usyf 1216 usyf

pifumyl 761 usyf 773 usyfodrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

aiGvJEIef;rsm;

jzLoif;ckdif&efukefZefe0g&D 11

jrefrmEdkifiHaiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;a&mif;0,fa&;enf;Oya'ukdtpkd;&tzGJUHk;rStwnfjyKNyD;jzpf rMumrDxGuf&SdvmEkdifrnfjzpfaMumif; &efukefpawmhtdwfcsdef;ESifhtvkyftukdiftcGifhtvrf;a[majymyGJwGif jrefrmEkdifiHaiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief;BuD;Muyfa&;aumfr&SifOu| a'gufwmarmifarmifodrf;uajymonf/

]]enf;Oya'uvJpass jzpfoGm;ygNyD/ 'gukduRefawmfwdkUqGJNyD;awmha&SUaecsKyfuaetqifhqifhwifw,f/ wifwJhtcgtpkd;Hk;uae'gukdtwnfjyKvkdufygNyD/ 'gqkdenf;Oa'jzpfoGm;NyD?okdYaomfzGJUpnf;yHktajccHOya't& vTwfawmfukdqufNyD;wif&OD;r,f/vTwfawmfu &ufaygif; 90 twGif; 'gukdjyifcsifjyifr,f?rjyifcsifvJNyD;oGm;NyD}}[k a'gufwmarmifarmifodrf;u ajymonf/

jrefrmEkdifiHaiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;a&mif;0,fa&;Oya'rSm2003 ckESpfwGifxGuf&SdcJhNyD; enf;Oya'ukdqufvufa&;qGJ&mwGif*syefb@ma&;0efBuD;XmerStultnDjzifha&;qGJcJhjcif;jzpf

NyD; jrefrmEkdifiHaiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;a&mif;0,fa&;enf;Oya'wGif yk'fr 198 ck yg0ifa&;qGJxm;aMumif;od&onf/

2015 ckESpftwGif; taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh&efukefpawmhtdwfcsdef;ukdaqmif&Guf&efenf;Oya'ykdif;qkdif&mvkdtyfcsufrsm;ukdtaumiftxnfazmfaqmif&GufNyD;jzpfaMumif;?jynfyEkdifiHwcsdKUwGifpawmhtdwfcsdef;xlaxmif&mwGifOya'a&;

qGJjcif;rjyKrDpawmhtdwfcsdef;ukdxlaxmifMuaomfvnf; jynfwGif;pwiftaumiftxnfazmf&mwGifpepfwus&Sd&efOya'ukdt&ifa&;qGJjcif;jzpfaMumif; a'gufwmarmifarmifodrf;uajymonf/ &efukefpawmhtdwfcsdef;xlaxmif&m jrefrmEkdifiHESifh*syefEkdifiHwkdYzufpyfaqmif&Gufjcif;jzpfNyD; jrefrmEkdifiHbufrSjrefrmhpD;yGm;a&;bPfutpk&S,f,m 51&mckdifEIef;? *syefEkdifiHrS'kdif0gESifh*syefpawmhtdwfcsdef;wkdYrS49 &mckdifEIef;jzifhzufpyfaqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/

&efukefpawmhtdwfcsdef;pDrHudef;udkjynfwGif;azmfaqmifvsuf&SdaompD;yGm;a&;toGifajymif;vkyfief;pOfrsm;udk taxmuftuljzpfap&efazmfaqmifjcif;jzpfNyD; t&if;tESD;aps;uGufzGHUNzdK;wdk;

wufrI&Sdvmap&efvnf; &nf&G,fxm;onf[k od&onf/ *syefEkdifiHwGifpawmhtdwfcsdef;vkyfief;rsm; atmifjrifpGmazmfaqmifEkdifcJhaom'dkif0gukrPDESifhuRrf;usifolrsm;\tultnDrsm;jzifhazmfaqmif&eftpDtpOfrsm;csrSwfxm;NyD;jzpfonf[kqkdonf/

aiGacs;oufaocHvufrSwfa&mif;0,fa&;enf;Oya'tpkd;&tzGJYHk; twnfjyKNyD;jzpf

acwfrif;udk&efukefZefe0g&D 11

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; um;wifoGif;rIrsm;twGuf2015 ckESpftwGif; ,mOftdk,mOfa[mif;tpm;xdk;wifoGif;olrsm;rSmum;yguifavQmufxm;&efrvdktyfbJudk,fwdkifwpfOD;csif;vGwfvyfpGmwifoGif;olrsm;om um;yguifwifjyavQmufxm;&rnfjzpfaMumif;

pD;yGm;ûl;oef;0efBuD;XmerSod&onf/]]pvpfwefzdk;tajymif;tvJrsm;aewJhtcsdefrSm pD;yGm;ul;oef;u tckvdkaMunmwJhtwGufygrpfaps;uydkNyD;vIyf&Sm;aerSmygyJ}}[k

&efukefarmfawmfum;a&mif;0,fa&;toif;rSOD;at;ausmfuajymonf/ CIFwefzdk;owfrSwfrIudkvnf; 0,f,lwifoGif;cJhonfhrl&if;aps;twkdif;owfrSwfrnfjzpf&m armfawmfum;aps;EIef;rsm;ESifh pvpfaps;EIef;uGmjcm;csufBuD;rm;vmrnfjzpfaMumif;od&onf/

]]tmqD,HvGwfvyfaomukefoG,frI{&d,m(AFTA)twGuf BudKwifjyifqifrIawGjyKvkyfwJhtaeeJY pD;yGm;ûl;oef;0efBuD;Xmeuum;wifoGif;rIrl0g'awGcsrSwfaewmyg/ csufcsif;BuD;tcGefvGwfwifoGif;cGifhjyKzdkYqdkwmuawmhrjzpfEdkifbl;/ wjznf;jznf;ajymif;vJ,lwJhoabmyg}} [k pD;yGm;ûl;oef;0efBuD;Xme armfawmf,mOfwifoGif;cGifhBuD;Muyfa&;XmerSTefMum;a&;rSL;u ajymonf/

vuf&Sdjyifqifvdkaom rl0g't& 2015 ckESpftwGif; zsufodrf;tpm;xdk;wifoGif;cGifhpvpfrsm;tusHK;0ifrnfjzpf&m &efukefwdkif;a'oBuD;&Sdum;wifoGif;rItwGufum;yguifaxmufcHcsufjyKvkyfae&onfhtcuftcJ? wdkufcef;wGifaexdkifolrsm; um;wifoGif;

rIjyKvkyf&eftcuftcJjzpfaerIrsm;udk avQmhcsEdkifrnfjzpfonf/um;wifoGif;rIrl0g'tajymif;tvJrsm;aMumifhShow Roomrsm;rS um;rsm;rSmta&mif;t0,fydkrdkrsm;jym;vmEkdifNyD; um;topfaps;EIef;rsm;rSm um;aps;EIef;ESifhwlnDaomwefzdk;rsm;jzpfay:vmEdkifaMumif; um;a&mif;0,fa&;vkyfief;vkyfudkifolrsm;u oHk;oyfonf/2012 ckESpfum;wifoGif;rIrl0g'topfjzifharmfawmf,mOfESpfoef;eD;yg;wifoGif;xm;NyD; vdkifpif&&Sdxm;aom armfawmf,mOfaygif;ESpfodef;0ef;usifcefY&efukefNrdKUwGif;armif;ESifvsuf&SdaMumif; od&onff/

2015 ckESpf tyfum;pvpfrsm;um;yguifavQmufxm;&efrvdktyf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

12/23

OPINION ? twGJ 2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfwGifatmufygtajccHvlwef;pm;ESpf&yf&Sdygonf/(u) awmifolv,form; vlwef;

pm;? (c) tvkyform; vlwef;pm;wdkYjzpfMuygonf/

EkdifiHvlOD;a&\ 70 &mcdkifEIef;onfaus;vufawm&Gmrsm;wGifaexkdifMuNyD;if;wdkYxJrS80 &mcdkifEIef;onfawmifolv,form;rsm;jzpfMuonf/

pdkufysdK;a&;udk tajccHaomEkdifiHjzpfojzihfawmifolv,form;wdkYonfydktajccHusygonf/acwftqufquf tpdk;&wdkYonf

awmifolv,form;wdkYtm; enf;vrf;rsdK;pkHjzihfvlaerIb0tqihftwef; wdk;wufjrihfrm;atmifaus;Zl;&Sifawmifolv,form;OD;BuD;rsm;[ka

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

13/23

14 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?WILDLIFE

0,fazmufum;aom t"duae&mrSm

wkwfEkdifiHjzpfNyD; xdkif;-jrefrme,fpyfNrdKU wmcsDvdwfESi fh wkwf-jrefrme,fpyfNrdKU rdkif;vm;wdkYonfjrefrmEdkifiH\ awmkdif;wd&pmefa&mif;0,fazmufum;rIudkukefoG,fay;onhf t"duae&mrsm;yifjzpfonf/

usm;?usm;opfom;a&ESifhOD;acgif;cHGtygt0ifawmdkif;aMumifBuD;rsKd;EG,fcEmudk,ftpdwftydkif;rsm; a&mif;csonhfqdk ifta&twGu fonf xdkif;-jrefrme,fpyfwmcsDvdwfNrdKU 2000jynfhESpftwGif;u 35 qdkif&SdcJh&mrS2013 ckESpfwGifajcmufqdkifomusef

&Sdatmifenf;oGm;aomfvnf; wkwfEdkifiHe,fpyf rkdif;vm;a'o 2006ckESpfwGi f ajcmufq dkif&SdcJhaomta&twGufrS,cktcsdefwGif oHk;qausmfwdk;yGm;vmcJhonf/ aemufydkif; rkdif;vm;qdkifrsm;\ azmufonftm;vHk;eD;yg;uwkwfEkdifiHujzpfonf[k ESpfEkdifiHe,fpyfNrdKU ESpfNrdKU\ ESpf20 twGif;ppfwrf;tcsuftvufawGudk,SOfw JGavhvmxm;aom okawoepmwrf;opfwpfckudk Z D0aA'xdef;odrf;apmifha&Smufa&;pmapmifwGifazmfjycJhonf/

jrefrmEdkifiH&Sdusm;rsm;ESifhawmdkif;aMumifBuD;rsKd;EG,frsm;\ cEmudk,f

tpdwftydkif;rsm;udkwkwfEkdifiHodkUwifydkYa&mif;csrIrSm wdk;jrifhvmcJhNyD; xdkif;EdkifiHbufodkYtvm;wlwifydkYa&mif;csrIrSmavsmhenf;vmcJhonf[kpmwrf;wGifazmfjyxm;onf/ a&mif;0,fazmu fum;r I trsm;qk H ; jyKvky faeaomawmdkif;aMumif BuD ;rs Kd; EG, frsm ;\cEmudk,ftpdwftydkif;rsm;rSm ajconf;?vufonf;? OD;acgif;cHG? tpG,fESifhom;a&wdkYjzpfNyD; cEmudk,ftpdwftydkif;pkpkaygif; 2000ausmfudk ppfwrf;aumuf,lcJhonfhumvrSm rSwfwrf;&,lEdkifcJhaMumif;od&onf/

]]wmcsDvdwfeJYrkdif;vm;a'orsm;rSm Oya'eJYtnDxdxda&mufa&mufta&;,lrIawGtenf;i,fom&Sdaejcif;[mawmdkif;wd&pmefobm0opfawmxGufypnf;arSmifcdkul;olawGtwGufyGifhvif;&moDozG,fjzpfaeNyD; w&m;r0ifukefypnf;awGudk 0,f,lolawGuvJ Oya'csKd;azmufrIawGtwGufwm;qD;ppfaq;cH&rnfudk aMumufvefYp&mrvkdwJholawGjzpfw,f}}[kTRA-

FFIC&JU ta&SUawmiftm&Sa'o TefMum;a&;rSL; a'gufwm Shepherduajymonf/

jrefrmEdkifiHonf wkwfEdkifiHokdYusm;ESifhawmaMumifrsm; w&m;r0ifwifydkYa&mif;cs&m wHcg;aygufwpfckjzpfNyD;t"duaps;uGufESpfckpvHk;onfEdkifiHe,fpyfa'orsm;jzp fum w&m;r0if

e,fpyfjzwfausmful;oef;a&mif;0,frIrsm;\ t&if;tjrpfa'orsm;jzpfaeonf/ awmdkif;aMumifBuD;rsKd; EG,ftm;vHk;onfrsKd;okOf;rnfhtE&m,fusa&mufaewJh awm kdif;wd&p mefESifhopfyifyef;refrsKd;pdwfrsm;jzpfNyD; EdkifiHwumul;oef;a&mif;0,frIqdkif&moabmwlnDcsuf(CITES)ESifhjynfwGif;Oya'awGt& tumtuG,fay;xm;aomrsKd;EG,frsm;jzpfonf/

tdrfeD; csif;Edkifi Hrsm;\ obm0opfawmxGuft&if;tjrpfrsm;\ 0,fvkdtm;rSm wpfpwpfpwdk;yGm;vm&m

obm0om;dk if;r sm;ESif h 4if;wkYd\cEmudk,ftpdwftydkif;rsm;rSm w&m;r0ifenf;vrf;rsm; pGmjzifh ul;oef;a&mif;0,fcHae&NyD; xdkuJhodkYw&m;r0ifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk vltiftm;?aiGtiftm; tvGeftm;aumif;aompD;yG m;a&;orm ;tcsif;c sif;y l;aygif;um acwfopfowif;jzefYjzL;a&;enf;vrf;rsm;udkvnf;toHk;jyKvkyfudkifvmMuonf/ w&m;r0ifpD;yGm;a&;vkyfukdifrIrsm;udkavQmhcs&eftwGuf 0efxrf;?aiG?ypnf;? pGrf;aqmifrItiftm;? ta&;BuD;tcsuftvufrsm;ESifhowif;rsm;rQa0rI? jynfolvlxkESifhyl;aygif;aqmif&GufrI? tjcm;oufqdkif&m tzJGUtpnf;rsm;? EdkifiHwumyl;aygif;yg0ifrIrsm;jznfhwif;&efta&;wBuD;vkdtyfvsuf&SdaMumif; opfawmXmerSvufaxmuf

TefMum;a&;rSL; a'gufwmEdkifaZmfxGef;uajymonf/rsKd;okOf;rItE&m,fMuHKawGUae&onhf

rsKd;pdwfrsm; touf&Sifusef&SdaeEdkif&eftwGuf Ncdrf;ajcmufcHae&aom ZD0rsKd;pdwfrsm;twGufvlaerIodyfonf;vmjcif;aMumifh ysufokOf;vm&onfhtE&m,f NyD;vQifw&m;r0iful;oef;

uwdu0wfrsm;udk jznfhqnf;wJhtae

jzifhOya'csKd;azmufrIawGudkudkifwG,fajz&Sif;rIt&SdefjrifhzdkYtcsdefusNyDjzpfygw,f}}[kTRAFFIC\xkwfjyefcsufwGif atmufpfzdkYbkcfpfwuodkvfrSrEkaA'ygarmua'gufwmVincent

Nijman u ajymonf/ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh

opfawma&;&m0efBuD;Xme\ pm&if;

ajz&Sif;zdkYtm;enf;aeqJ

awmdkif;wd&pmefarSmifcdkaps;uGuf

at;csrf;rdk;? a0a0NzdK;

awmdkif;wd&pmefqdkonfrSm vludktE&m,fay;wwfaomow0g[k todrsm;Muayr,fhvlom;rsm;u &Sm;yg;om;&Jwd&pmefrsm;udk w&m;r0ifa&mif;cs&eftwGufowfjzwfum tE&m,fay;rIuydkrdkaMumufp&maumif;aeygonf/ awmdkif;wd&pmefrsm;udkowfjzwfum a&mif;0,fazmufum;aom pD;yGm;a&;rSm wwd,tBuD;qHk; w&m;r0iful;oef;a&mif;0,fa&;pD;yGm;a&;tjzpf&yfwnfvsuf&Sdonf/

qkH;a'orSm rEav;wdkif;a'oBuD;jzpfaMumif; a'gufwmEdkifaZmfxGef;uajymonf/

2014 ckESp f azazm f0g&Dvvef'efNrdKUwGifobm0opfawmxGuft&if;tjrpfrsm; w&m;r0iful;oef;a&mif;0,frIuGefz&ifhudk usif;ycJhNyD;EkdifiH 40 ESifhEdkifiHwumtzJGUtpnf;10ckrS wufa&mufcJhum yxrqHk;tBudrfrsKd;okOf;aysmufuG,frItE&m,fESifh&ifqkdifae&onhfrsKd;pdwfrsm;rSxkwfukefrsm;udk avQmhcstoHk;jyK&efuwdjyKcJhMuNyD; tpdk;&rsm;u CITES\EkdifiHwumqifpG,fukefoG,frIrsm;udk qifrsm; rsKd;okOf;rItE&m,fusa&mufvmEdkifonhftvm;tvm&Sdonhftajctae

rSausmfvGefoGm;onhftcsdeftxda&mif;0,fazmufum;rIrsm; ydwfyifxm;&efoabmwlaxmufcHcJhaMumif;? tpdk;&rsm;u usL;ausmf0ifa&muf trJvkdufjcif;ESifhukeful;jcif;rsm;udk jyif;xefonhf tpkvdkufjypfrIusL;vGe frI?rl;,pfaq;0g;a&mif;0,frI? vufeufESifhvlukeful;rIponfh&mZ0wfrIrsm;ESifhu@wpfckwnf;wGifxm;&Sd&efoabmwlcJhaMumif; jAdwdefrSEkdifiHwumZD0rsKd;pdwfrsKd;uJG obm0ywf0ef;usifXme?tpm;tpmESifhaus;vufa'oa&;&m

Jeremy Eppeiuajymonf/jrefrmEdkifiHonfobm0opfawm

xGuft&if;tjrpfrsm;xkwfvkyfrI? o,f,lrIrsm;t&if;cH&m taetxm;wGif&SdaeNyD; obm0t&if;tjrpfrsm;

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

14/23

? twGJ 2? trSwf 277 (12-1-2015) wevFm 15ART

xGPf;vSatmif(rEav;)rEav; atmifajrompHNrdKUe,ftrSwf(4) tajccHynmtxuf

wef;ausmif; e0a';cef;r ,ckv 8&ufrGef;vGJ1em&Du rEav;ckepfNrdKUe,fpma&;q&mtoif;vlrIa&;tzGJUrSyxrtBudrfpmaya[majymyGJusif;yonf/

tqdkygpmaya[majymyGJodkYrEav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOu|OD;0if;armif? 'kwd,Ou|OD;atmifaX;ausmfwdkYwufa&muftm;ay;NyD;wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmewdkif;OD;pD;rSL;OD;ausmfqef;xGef;ESifhNrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;jrifh0if;?NrdKUe,fynma&;rSL;OD;Pf0if;ESifhausmif;tkyfq&m q&mrBuD;rsm;? rEav;&SpfNrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|ESifhtoif;0ifrsm;trSwf(1)?(4)?(8)? (11)wdkYrSausmif;om;ausmif;ol400ESifhzdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,fpma&;q&mtoif; em,uOD;vSabmf(rtlyif

vSabmf)u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; pma&;q&mcspfEdkif(pdwfynm)u ]&nfrSef;csufxm;tjrJBudK;pm;} acgif;pOfjzifhvnf;aumif;?NrdKUe,fpma&;q&mtoif; pma&;q&mrif;wifxGPf;u ]tmZmenfpdwf"mwf}acgif;pOfjzifhvnf;aumif; ynmay;a[majymMuonf/

xdkYaemuf rEav;ckepfNrdKUe,fpma&;q&mtoif;vlrIa&;tzGJUrSq&mcspfEdkif(pdwfynm)tm; *kPfjyKaiGusyfwpfodef;udk NrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|OD;xGPf;vSatmifESifhtzGJUuvnf;aumif; ay;tyf*kPfjyKonf/ qufvuf NrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|OD;xGef;vSatmif(rdk;aZmfatmif-rEav;)u *sme,frsKd;pHk 100? twGif;a&;rSL;OD;armfpef;(ajrmufjyifawmfu udka&Tarmf)u r*Zif;rsKd;pHk 50? q&mrif;wifxGPf;u udk,fwdkifa&;0wKpmtkyfav;rsKd; &Spftkyf? armif[def;awZxGPf;(aq;^ref;)u *sme,frsKd;pHk 100 udk ausmif;pmMunfhwdkuftwGuf ausmif;tkyfq&mrBuD; a'gufwmwifwifat;tm;ay;tyfvSL'gef;NyD; pmaya[majymyGJudkkyfodrf;vdkufonf/

rEav;ckepfNrdK Ye,fpma&;q&mtoif;

yJcl;wkdif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,fjzL;NrdKU NrdKUrta&SU&yfuGuf(11)vrf;&Sd]tdef;cRrf;r*Fvmcef;r},ckv 8 &ufnae 6 em&DcGJuAdkvfcsKyfatmifqef;yGJawmftxdrf;trSwfpmaya[majymyGJESihfpmayqkESif;obiftcrf;tem;usif;ycJhonf/

tpDtpOft&AdkvfcsKyfatmifqef;armfuGef;wifaw;oDcsif;ESihfNidrf;

csrf;a&;aw;oDcsif;rsm;jzihftcrf;tem;udkzGihfvSpfNyD; jzL;NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOu| a'gufwmpdefxGef;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/qufvuftrsKd;om;'Drdkua&pDtzGJU csKyfA[dk em,uBuD; ol&OD;wifOD;uay;ydkYaomo0PfvTm? jzL;NrdKUe,ftrsKd;om;'Drdkua&pDtz GJUcsKyfrSay;ykdYaomo0PfvTmrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;

AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynfUyGJawmftxdrf;trSwfpmaya[majymyGJESifUpmayqkESif;obiftcrf;tem;jzL;NrdKYusif;y

u toD;oD;zwfMum;MuNyD; jzL;NrdKUe,fpma&;q&m?uAsmq&mrsm;ukd,fpm;ausmfaqG0if;(a&Ttif;)u aus;Zl;wiftrSmpum;ajymMum;onf/

qufvufNyD;AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynhfyGJawmftwGufulnDaqmif&Gufay;cJhMuaomyk*dKvfrsm;udk*kPfjyKvufaqmifESihf*kPfjyKrSwfwrf;rsm;ay;tyfum AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynhfyGJawmftxdrf;

trSwfpmayNydKifyGJwGifqk&xuf?v,fausmif;om;ausmif;olrsm;

udk wm0ef&Sdolrsm;u *kPfjyKvufaqmifESihf*kPfjyKrSwfwrf;rsm;csD;jrihfcJhMuonf/

pmaya[majymyGJwGifpma&;q&mrEkEk&nf(tif;0)u ]uRefrodaomvlESpfa,muf}acgif;pOfjzihfvnf;aumif;? q&ma&;q&m armifpdef0if;(ykwD;ukef;)u ]arG;aeY}acgif;pOfjzihfvnf;aumif; toD;oD;a[majymMuNyD;jzL;NrdKUe,fAdkvfcsKyf&mjynhfyGJawmfjzpfajrmufa&;aumfrwDrSpma&;q&mBuD;rsm;udk*g&0vufaqmif

rsm;ay;tyfNyD; n 11 em&DcGJwGiftcrf;tem;udk atmifjrifpGmNyD;qHk;aMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif ]OD;qmrd(yJEG,fukef;) r*Fvmqkdif;tzGJUu}ulnD*kPfjyKay;cJhNyD; AdkvfcsKyfrSwfwrf ;tjzpf "mwfyHk ? uAsm?aqmif;yg;? rdefYcGef;rsm;udkeH&HuyfjyyGJygyl;wGJusif;ycJhum AdkvfcsKyfBudKufESpfoufaom ]eHjym;ESihfyJjyKwfrsm; } auR;arG;{nhfcHcJhaMumif;?y&dwfowftiftm; 500cefYwufa&mufcJhaMumif; od&onf/

pdk;(jzL;)

*DwudkcspfjrwfEdk;&ifb,folrqdkulnDzdkYtqifoifhygyJ[kBo Bo Muisc Entertainment rSudkbdkqef;ajym

tqdkawmfawGeJYZmwfum;dkuful;zdkYpDpOfaewmav;odcsifygw,f/

vTrf;ydkifeJY &J&ifhatmifdkuful;rSmyg/Zmwfvrf;rNyD;ao;vkdYrdku fjzp fao;bl ;/ dkufu l;

zdkYu aocsmw,f/ rif;orD;b,foljzpfrvJrodao;b l;/olwdkYeJYdkufjzpfwmu emrnfrBuD;cifuwnf;u tvkyfvkyfvmw,f/ nDtpfudkawGvkdjzpfaeawmh vkyfjzpfoGm;wmyg/usefwJholawGeJYvnf;dkuful;

rSmyg/ tqdkawmfawGeYJdkufjzpfwmu*Dwydkif;uvmawmhudk,fhvlawGeJYdkufjzpfwJhoabmyg/

Bo Bo Music Entertain-

mentuae tqdkawmftopf

awGudk b,fvkdvufwJGac:ygovJ/

topfawGtvm;tvm&Sd&ifuRefawmfwdkYudk,fwdkifydkufqHpdkufNyD; xkwfay;w,f/ olwdkYawGeJYndw,f/ olwdkYAudio

vkyfw,f/ uRefawmfu MTV

pdku fdku fwmvnf ; &Sdw,f/uRefawmfwdkYvkyfwJhtacG? Id;yJGawG? ydkrdk;&Sif;yJGawGrSm tcgtm;avsmfpGm tqifajyovk dxnfhay;w,f/ topfawGeJYpum;ajymMunfhw,f/ uRefawmfwdkY&JU pnf;rsOf;pnf;urf;awGeJYolwdkYtqifajy&ifvkyfay;w,f/ Id;yJGawGrSmtvm;tvm&Sd&ifxnfhay;w,f/ uRefawmfwdkYqDrSmxkwf&ifxkwfwdkif;xnfh

ay;wmr[kwfb l;/ tvm ;tvm&Sdw,f?tajctaeaumif;&ifxnhfay;w,f/vuf&Sd*Dwydkif;taetxm;udktm;&&JUvm;/

vuf&Sdawmfawmfav;ajyvn fy gw,f / qi fq mutqifajyawmh odyfylp&mr&Sdbl;/ t&ifuenf;enf;usyfw,f/ tckqifqmu t&rf;jrefw,f/Bo Bo Music&JU*Dwydkif;cH,lcsufav;odcsifygw,f/

uRefawmfwdkYvnf; 0goemygNyD; tEkynmudkcspfvkdYyg/pD;yGm;a&;t&qdk rudkufygbl;/tacGwpfacGxGuf&ifa&mif;&wmxufcdk;ul;wmydkrsm;aew,f/a&mif;&wJhtacGaomif;*Pef;rSmckd;ul;wm odef;eJYcs Daew,f/uRefawmfwdkYqDudk *DwcspfjrwfEdk;&ifvmcJhyg/ b,folrqdkulnDzdkYtqifoifhygyJ/

tqdkawmfvTrf;ydkifESifh&J&ifhatmifwdkYudk Zmwfum;dkuful;zdkYzefwD;aeonhfBo Bo Music EntertainmentrSudkbdkqef;ESifhawGUqHkZmwfum;zefwD;rI? *Dwydkif;zefwD;rIawGudkar;jref;cJhonf/

arpk[ef

*efYa*gwGiftaraeYtcrf;tem;usif;y

yxrtBudrfpmaya[majymyGJusif;y

*efYa*gNrdKUe,ftaemuf*efYa*gaus;&Gm jrwfpG,fawmfyd#uwfwdkufESifhaus;&GmpmMunfhwdkufjzpfonfhokw&dyfjrHKpmMunfhwdkufwdkYBuD;rSL; jymokdvjynfhaeYu taraeYtcrf;tem;udk ,ckv 4&ufu a&S;a[mif;ordkif;0ifpG,fawmf&SifapwDawmfoEdokc"rmHkusif;yonf/tqdkygtcrf;tem;wGifjrefrmpmaypdppfa&;tzGJYrSOD;xGef;wif?

pmay0goem&SifOD;armifudk( armifarwm-a,m)ESifh*efYa*gcdkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&SdOD;pdk;jrifhwdkYu

taraeYESifhtarharwmtaMumif;wdkYudk&Sif;vif;ajymMum;MuNyD;taraeYtxdrf;trSwftjzpfusif;yonfhpmpDpmukHH;?uAsm?aqmif;yg;? 0wKwdk?yef;csDNydKifyGJqkrsm;ESifhusyef;pum;ajymNydKifyGJqk?pum;&nfvkNydKifyGJqkwdkYudk NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJUOu| a':rdk;rdk;vIdifESifhtaraeYusif;ya&;aumfrwD0ifrsm;u csD;jrifhay;tyfMuaMumif;od&onf/

awmifom;armifoef;

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

15/23

16 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm ?ART

wpfckav;yJajymcsifwm?b,fPack-agerSr0,folvuf&Sdpepfomqufvuf

oHk;p GJoljyn folwdkYtwGufvnf; MPTtaejzifhwwfEdkifwJhwpfckckav;xyfvkyfay;apcsifwmygyJ/ rdrdwdkYjynfoltrsm;pkcrsm zkef;aiGjznfhuwfawmifwpfaxmif

pDom wwfEdkifolwdkY&SdaeaomaMumifhjzpfygonf/

raeYuawmh aqGo[mudk aqmfo[mvd kYajy molua jym? 12 &ufaeYrSmuwfudkrD;oN*FK d[fr,fqdkolqdk? 17&ufaeYMPT uwfawGudk zkef;xJuxkwfxm;

Mu&ifaiGodef; 50 qHk;IH;apw,fajymolajymeJY/

jzpfoGm;&wmu SWEroHk;bJaevdkYr&atmifvkyfyHkeJY enf;en f;wloGm ;vdk Yvnf;ygygonf/

jynfolqdkwmbmvJqdk&if q&marmifudk,k bmomjyefwJh urmausmf

w&m;cGifavQmufvJcsufrsm;pmtkyfxJrSmzD',fuwfpxdkajymovdk jynfolqdkwmtBudrfBudrfuwday;cH&NyD; tBudrfBudrfazmufzsufcH&olawGvnf;jzpfygonf/

'DuaeYumvrSm vufudkifzkef;onfluxuryr[kwfawmhbJEssential jzpfae

NyD/ 'DuaeYxyfrHxkwfjyefcsuft& wpfrdepf25 usyfrSmMPTtcsif;csif;tukefac:Edkifw,fqdkawmhBudKqdk&ygrnf/

rdrdwdkYjzwfoef;rItawGUtMuHKrsm;NyD;a&SUaemufaMumif;usKd;eJYajymolwdkY&Sdayr,fh'DuaeYrSm trsm;pku olwdkYeJYvdkvm;rIrwl&ifb,fvdkyJajymajym vufcHzdkYcJ,Of;

onf/

wjznf;jznf;awmhvnf; odvmMurnfjzpfaomfvnf; olwdkYvdkvm;csufudkwpfckckawmhwHkYjyef&ygrnf/ olwdkYonfjynfoljzpfaeygonf/

vufudkifzk ef;udk rdrdwdkYuJhodkYaomzGHUNzdK;qJEdkifiH?yGifhvif;pEdkifiHawGrSm tvGefoHk;pGJMuygonf/ taemufjcrf;EdkifiHBuD;rsm;uawmhvdktyfvGef;rSomoHk;ygonf/kyf&SifawGxJrSmyifodomygonf/ tdkbm;rm;ajymwJhrSwfcsufrSmyifuRefawmfvlwpfa,mufawGUvdkufw,f/ olYrSm&Syftusrygbl;/ 'gayr,fh prwfzkef;udkifxm;w,fwJh/'Dawmh jynfolrSm jynfoljzp faewJh

tm;omcsuf&Sdaeawmhtvdkvdkufwefwmtvdkvdkuf&ygrnf/

SWEroHk;olwdkYudkvnf; bmrSvkyfray;Edk ifawmh&ifawmif rMumrMumabmeyfpfay;wmrsdK;av; pOf;pm;apcsifygonf/

jrefrmhqufoG,fa&;&JU aqGo[mpDrHcsufvnf; qefYusifuefYuGufoHawGnHvdkYyJ/ 'DaeYxkwfVoiceowif;pmrSmawmhZ,m;uGufeJYazmfjyxm;aom xyfrHoD;oefY0,f,lEdkifonfh0efaqmifrIygvm&m ydkrdkaumif;rGeftqifajyonf[kqdkEdkifygNyD/

wDrGefjyifopfEdkifiHcsmvDr*Zif;wdkuftMurf;zufwdkufcdkufcH&rIudk

jyif;xefpGmqefusifuefYuGufaMumif; PEM MyanmartzGJUrSowif;aMunmcsufwpf&yf,aeYxkwfjyefonf/

tjrifIaxmifhrsm;? wifjyyHkrnfodkYyiftjiif;yGm;zG,fjzpfaeapumrlxkwfazmfajymqdkolrsm;udk tMurf;zufenf;vrf;toHk;jyKumEIwfydwfjcif;? Ncdrf;ajcmufjcif;onfrnfonfhenf;ESifhrQ

w&m;enf;vrf;usrnfr[kwf[k PEN Myanmaru ,HkMunfaMumif; xkwfjyefcsufwGifyg&Sdonf/

,ckv 7&ufu yg&DNrdKU&Sd csmvDr*Zif;aeYpOf t,f'Dwmtpnf;ta0;usif;yaecdkufvufeufudkifESpfOD;u Hk;cef;twGif;0ifa&mufum aoewfjzifhypfcwfcJhojzifh12 OD;aoqHk;cJhNyD;11OD; 'Pf&m&&SdcJhonf/ aoqHk;olrsm;xJwGift,f'Dwmtygt0if r*Zif;\emrnfausmfumwGef;q&mav;OD;ESifh&Jt&m&SdESpfOD;wdkYyg0ifcJhNyD; xdkwdkufcdkufrIonfbmoma&;ESihfESD;ET,fae

aMumif; od&onf/jyifopfEdkifiHyg&DN rdKU&Sd csmvDr*Zif;onf umwGef;rsm; ?

owif;rsm;? tjiif;tckHrsm;? [morsm;udk oa&mfpmqefqefazmfjyavh&Sdonfhr*Zif;jzpfonf/

,if;jzpf&yftwGufrouFmzG,f&Sdonfhcsm&pfulqmcsDESifhqdkufulbmcsDqdktrnf&SdnDtpfudkESpfOD;udkpGyfpGJcJhNyD; jyifopfEdkifiH&Jbuf? ppfbufvkHjcHKa&;wyfzGJUrsm;u txl;ppfqifa&;jzifhydkuf

pdyfwdkuf&SmazGvsuf&SdaMumif; EdkifiHwumowif;pmrsufESmrsm;wGif,refaeYuazmfjyxm;onf/

csmvDr*Zif;wdkuftMurf;zufwdkufcdkufcH&rIjyif;xefpGmqefYusifuefYuGufaMumif;PEN Myanmarxkwfjyef

arpk[efvm;Id;om; vli,f*Dworm;usrf;zdef;\ ]yHkajymol}wpfudk,f

awmfaw;pD;&D;rdwfqufyGJudk ,ckv 9&uf eHeuf11em&Du CityStar Hotelusif;yonf/ tqdkygtacGwGifPop ? R&BoDcsif;

12 yk'fyg0ifrnfjzpfNyD; FeaturingtaejzifharESif;oufpHu yg0ifoDqdkxm;onf/

]]'DtacGav;pDpOfwm wpfESpfeD;yg&SdygNyD/ wpffcgrStawGUtMuHKr&Sdayr,fhwwfEdkiforQBudK;pm;vkyfxm;w,f/ oDcsif;a&;ay;wmudk D sky ? ae,H? arESif;oufpHeJYuRefawmfyg/ wD;vHk;ydkif;tm;vHk;u

udkZGJxufyg/DVD

wpfcgwnf;xGufrSmyg/ tcuftcJ&SdovdkvdktyfcsufawGvnf ;& Sdy gw,f/ uRefawm fhtacG av;u dk em;vnfjznfhpGufNyD;tm;ay;MuygvdkY}} aw;oH&Sifusrf;zdef;uajymonf/

aw;oH&Sifusrf;zdef;\ ]yHkajymol}wpfudk,fawmfaw;pD;&D;udk,ckv 11 &uf Bo Bo Music EntertainmentrS jzefYcsdrnfjzpfonf/

vli,f*Dworm;usrf;zdef; \yHkajymolwpfudk,fawmfaw;pD;&D;rdwfquf

wpfckav;yJajymcsifwm?b,fPackagerSr0,folvuf&SdpepfomqufvufoHk;pGJol

jynfolwdkhtwGufvnf;MPTtaejzifU

wwfEdkifwJUwpfckckav;xyfvkyfay;apcsifwmygyJ ...

okreausmu'Pf&mawGtwGufcifyefESif;

aq;wpfcGufaq;wpfcGuf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

16/23

? twGJ 2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 17LOCAL

wifjrihf(tif;pdef)&efukef Zefe0g&D11

jrwfAk'\omoemawmfjrwfBuD; a&&SnfwnfwHhcdkifjrJa&;rsKd;qufopfom;i,forD;i,frsm; bmom? omoemESihfxdawGUeD;pyfapa&;OD;wnfAk'bmom0ifaumif;rsm; jzpfvmap&efuav;txl;w&m;yGJukd ,ckv8&ufn 7em&DwGifaygufawm&yfuGufvHk;qdkif&m oHCmh'geqGrf;avmif;"rmHka&SU usif;ycJh&m t&Sifynm0Ho (omoe"rm

(19)BudrfajrmufoHCmU'geqGrf;avmif;"rmHkqGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJr[m'kufqGrf;qufuyfvSL'gef;yGJESifhuav;txl;w&m;yGJusif;y

p&d,)uom;i,forD;i,frsm;ukda[mMum;oGefoifqHk;rcJhonf/

uav;txl;w&m;yGJrusif;yrD,ckv 5? 6? 7 &ufrsm;wGiftif;pdefNrdKUe,f aygufawm&yfuGufvHk;qdkif&m(19)BudrfajrmufqGrf;avmif;atmifyGJtjzpf "rylZmobifukdyxrnwGifb'Eo'r(j r-eef;q&mawm f) (jrapwDee f;OD;ausmif;wd kufq&mawmfrkwr)?'kwd,nwGift&Sifa0ykvaZmwd(cdkem;&mq&mawmf)?wwd,nwGifb'EoDvuEm

bd0Ho (wdyd#u"& wdyd#uaum0d'"rb@m*g&du) t&Sif

oljrwfwdkUu w&m;emy&dowfrsm;ukd edAmefa&mufaMumif;w&m;rsm; a[mMum;cJhMuonf/

xdkUaemufayguffawm&yfuGuftrSwf(64) &wemvrf;oHCmh'geqGr f;avmif;"r mHkqGrf;avmif;atmifyGJusif;ya&;aumfrwDu OD;pD;usif;y&m,ckv 4 &ufeHeuf 10 em&DausmfwGiftif;pdefNrdKUe,ftwGif;pmoifwdkufbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;rSausmif;xdkifq&mawmf28yg;ukd qGrf;avmif;"rmkHwGif

aeUqGrf;rsm;qufuyfvSL'gef;NyD;&yfuGuftwGif;tdrfaxmifpk200ausmfwdkUuoHCmtyg; 550 ukdyihfzdwfum r[m'kufqGrf;rsm;qufuyfvSL'gef;Muonf/ rGef;wnfh12 em&DwGif&wemvrf;rBuD;ESihf bk&ihfaemifvrf;r BuD;wpfavQmuf q&mawmfoHCmawmf28 yg;wdkUu taES;,mOfqdkufum;rsm;jzihfpDwef;vSnhfvnf&m tvSL&Sifrsm;jzpfMuonhf&yfuGufol &yfuGufom;rsm;upnfum;odkufNrdKufpGm qGrf;qefpdrf;rsm; avmif;vSLcJhMuonf/

pdk;pdk;(vyGwm)vyGwm Zefe0g&D11

vyGwm Nrd KU trSwf (4)&yfuGuf&S d ESvkH;om;(tcrJh)usef;rma&;apmihfa&SmufrItzGJUkH;wGif,ckv 1 &ufnae 5em&Du tvSL&Sifv,form;BuD;[m*sDOD;cifndK- [m*sDra':cifMunfwdkYu vlemwif,mOfwpfpD;vSL'gef;aomtcrf;tem;usif;y

cJhonf/tcrf;tem;wGif ESvkH;om;

(tcrJh)usef;rma&;apmihfa&SmufrI

ESvkH;om;(tcrJU)usef;rma&;apmifUa&SmufrItzGJY (vyGwm)odkhvlemwif,mOfvSL'gef;tzGJU 'kOu|OD;cifpdk;u tzGihftrSmpum;ajymMum;onf/

tvSL&Sifv,form;BuD;([m*sDOD;cifndK)\ZeD; [m*sDra':cifMunftm;*kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyfNyD; 2014 ckESpfwpfESpfpm atmufqD*sifvSL'gef;aomod'datmifa&,mOfydkif&SifOD;0if;aX;? a':cifpdefwkdYtm;vnf;*kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyfonf/

vyGwmNrdKU ESvkH;om;(tcrJh)usef;rma&;apmihfa&SmufrItzGJUudk2001 ckESpfarvrSpwifwnf

axmifcJh&m ,cktcgokH;ESpfESihfckepfv&SdNyDjzpfonhfumvtwGif;aoG ;vS L'g ef;rI 7681 vkH ;?atmufqD*sifvSL'gef;rI1342 OD;ESihf ta&;ay:vlem 6715OD;wdkYudk (tcrJh)ulnDay;cJhNy D;jzp fonf/

vyGwmNrdKU ESvkH;om;(tcrJh)usef;rma&;apmihfa&SmufrItzGJUonfvlrsdK;bmomra&G;? tcsdef

ra&G; ta&;ay:vlemrsm;udk(tcrJh)ulnDay;vsuf&SdNyD; ,cktcsdefxdpkpkaygif;usyfodef; 900

ausmfzdk;ulnDay;cJhNyD;jzpfonf/vpOfvnf;usyfodef; 20 cefYukefusvsuf&SdNyD; a'ocHapwem&Sifrsm;u tm;wufoa&m0dkif;0ef;yHhydk;ulnDvsuf&SdMuonf/tcrf;tem;odkYv,form;

tu sd K ;a qm if &Guf ay ;aeolOD;atmifrdk;0if;u wufa&muf*kPfjyKpum;ajymMum;NyD; nae6em&DcGJcefYwGif wufa&mufvm

olrsm;tm; npmjzi hfwnfcif;{nhfcHtcrf;tem;udkatmifjrifpGmusif;ycJhonf/

armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fjyn folrs m;\usef; rma& ;udk tcrJhapmifha&Smufukoay;vsuf&Sdaom tjzLa&mifESvHk;om;tzGJUtm; jynfolYuse f;rma&;azmi fa';&Sif ;&efukefu tajccHoHk;aq;0g;ypnf;rsm;udk Zefe0g&D7&u f eHeuf 9 em&Dutjz La&mif ESvH k;om;tzGJUtcrJhaq;cef; axmufyHhvSL'gef;pOf/

armfuRef;jrifhatmif

zdk;a&ToGef;(xm;0,f)xm;0,fZefe0g&D11

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;0,fNrdKU tdk;vkyfief;taemuf&yfedAmefvrf;pkaygif;tkPfqGrf;avmif;tzGJUESifhapwem&Sifrsm; pkaygif;usif;yaom (10)BudrfajrmufedAmefvrf;w&m;yGJudkxm;0,fNrdKUtdk;vkyf&yfedAmefvrf;wGif,ckv 13 &ufrS18&uftxdajcmufnwkdifwdkifusif;yoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/w&m;yGJwGif ajrmufOD;q&mawmf 0e0goDt&Sif0g,mrdE(ur|memp&d,? "ruxdu)u ,ckv

13 &ufwGifvnf;aumif;? avmif;vHk;NrdKUe,fuH,Hkausmif;q&mawmft&Sifuk@vu 14 &ufwGif

vnf;aumif;? t&Sif0daZm',(omoe"Z"rmp&d,? *E0gpuy@dw? y&d,wdyxrausmf? xm;0,f)u 15 &ufwGifvnf;aumif;? a&T[oFmwyfOD;ausmif;rSt&SifpEoD&d(rdk;ukwfur|memp&d,? e,fvSnfhuxdu)u 16 &ufwGifvnf;aumif;? *svef;q&mawmft&SifukovaZmwd(omoe"rmp&d,)B.Sc(Zoology)u 17 &ufESifh 18 &ufwdkYwGifvnf;aumif; npOf7 em&DcGJ edAmefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm; a[mMum;rnfjzpfaMumif; od&onf/

xm;0,fNrdKU edAmefvrf;(10)Budrfajrmufw&m;yGJusif;yrnf

EkEkaEG("n0wD)

ppfawGZefe0g&D 11&cdkifjynfe,f ykPm;uRef;

NrdKUe,f&Sd a&S;a[mif;ordkif;0ifOD;&mZfawmf"mwfapwDawmfjrwfBuD;ESifh t&HapwD 10qlwdkYudkvHk;awmfjynfha&TouFef;uyfvSLylaZmfjcif;twGuf&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyfrdom;pku tvSLaiGay;tyfjcif;udk,ckv 9 &ufubk&m;&ifjyifawmf OD;&mZfawmfr*Fvm omoemhAdrmef jyKvkyfcJhonf/ tcrf;tem;wGif EdkifiHawmf oHCr[mem,u t*

r[my@dw ppfawGNrdKU rPd&wemausmif;wdkufq&mawmfBuD;xHrS jynfe,f0e fBuD;csKyfESifh wufa&mufvmonfh{nfhy&dowfrsm;u ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/qufvuf Mo0g'gp& d,q&mawmfoHCmawmfrsm;u y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfzwfcJhMuNyD; &cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;ESifhZeD; a':cifaqG0if;rdom;pkwdkYu a&TouFef;uyfvSLylaZmfjcif;twGuf usoifhaiGodef; 30 udk a*gyutzJGYxH

ay;ty fvS L' gef ;c JhMuaMumif;

od&onf/xdkYaemuf jynfe,f0efBuD;

csKyfESifhZe D;? jynfe,ftpdk ;&tzJGU0if0efBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;uq&mawm fo HCmawmfrs m;udkvSLzG,f0wKypnf;rsm; vSL'gef;ylaZmfcJhMuonf/ qufvufNyD;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;uq&mawmfBuD;rsm;xHomoema&;&m udp&yfrsm;udkavQmufxm;cJhNyD; Mo0g'gp&d,

ykPm;uRef;NrdKYe,f&Sd OD;&mZfawmf"mwfapwDawmfESifUt&HapwD10 qla&TouFef;uyfvSLylaZmf&ef

jynfe,f0efBuD;csKyfrdom;pku tvSLaiGrsm;vSL'gef;

ucsifajre*g;rdk;nif; Zefe0g&D11

ucsifjynfe,f rdk;nif;NrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|OD;xGef;&D(a&TuRef;,Ofjrwf^rdk;nif;)onfusef;rma&;csdKUwJhaeojzifhtdrfyifaq;0g;ukorIcH,lvsuf&Sd&m ,ckv 9 &ufrGef;vGJ 2em&DcGJwGif NrdKUe,fpma&;q&mtoif;0ifrsm;u axmufyhHaiGrsm;ay;tyfcJhMuonf/

NrdKUe,fpma&;q&mtoif;ESifhtzGJU0ifOD;wifOD;(rif;udkOD;^rdk;nif;)wdkYu aq;0g;uko&eftwGufaxmufyHhaiGusyf 60000 udk ay;tyfcJhMuNyD; axmufyHhaiGvufcH&&SdolOD;xGef;&D(a&TuRef;,Ofjrwf^rdk;nif;) aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJhonf/

,if;aemufNrdKUe,fpma&;q&m toif;Ou|OD;xGef;&D(a&TuRef;,Ofjrwf^rdk;nif;)u usef;rma&;tajctaet& tzGJU\wm0efrsm;

aqmif&GufEdkifjcif;r&SdonfhtwGuf rdk;nif;NrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|wm0eftm; twGif;a&;rSL; OD;cifarmifOD;(opm^rdk;nif;) tm;,m,DvTJajymif;ay;tyfcJhaMumif;od&onf/

q&mawmfBuD;xHrStEkarm'em

w&m;em,lum vSL'gef;rItpkpktwGuf a&pufoGef;cstrQa0cJhMuaMumif;od&onf/ tvSLaiGay;tyfyJGo dkY &cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;ESifhZeD; a':cifaqG0if;? jynfe,ftpdk;&tzJGU0if0efBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;?w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf? jynfe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;? a'ocHjynfolrsm; wufa&mufcJhMuaMumif;od&onf/

rdk;nif;NrdKUe,fpma&;q&mtoif;Ou|tm;

pma&;q&mtoif;0ifrsm;axmufyhHaiGay;tyf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

17/23

18 twGJ2? trSwf 277 (12-1-2015) wevFm ?CRIME

2015ESpfp &ufowywftwGif;pnf;urf;rJhvrf;jzwful;ol486OD;udkta&;,lEkdifcJh[kqdk

cs,f&D&efukef Zefe0g&D11

2015 ckESpf ESpfprSmyifpnf;urf;rJhvrf;jzwful;olrsm;udk zrf;qD;ta&;,laqmif&GufcJh&m &ufowywftwGif; 486OD;txd&SdcJhaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; trSwf(2),mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrS &JtkyfaZmfrsKd;xGef;uajymonf/

,ckv 1 &ufrS7&uftxdzrf;qD;ta&;,lol486OD; &SdcJhNyD;ynmay;rI76OD;txd&SdcJhaMumif;?,if;o dkYta&;,laqmif&Guf&ef,mOfxdef;&JwyfzGJUoHk;zGJUxm;&SdNyD;&efukefNrdKUwGif;yef;bJwef;NrdKUe,f?ausmufwHwm;NrdKUe,f? vomNrdKUe,f? vrf;rawmfNrdKUe,f? AdkvfwaxmifNrdKUe,frsm;wGif tzGJUESpf

zGJUtvSnhfusxm;&SdNyD; r&rf;ukef;NrdKUe,f? vIdifNrdKUe,f? urm&GwfNrdKUe,f? prf;acsmif;NrdKUe,fwdkUESihfjynfvrf;wpfavQmufwGiftzGJUwpfzGJUxm;um zrf;qD;ta&;,lynmay;jcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&dSaMumif;od&onf/

]]uRefawmfwdkY tzGJUoHk;zGJUtiftm;eJYae&mwdkif;udkvJrzrf;Edkifbl;/ ae&mwdkif;rSmvJzrf;qD;a&;tzGJUawGcsxm;ray;Edkifbl;/

BMum;awGeJUtpkzGJUxm;w,f/wpfaeukef tJ'Da e&mr Sm&Sd rSmr[kwfbl;/ aemufwpfae&mvJoGm;&r,f/ tJ'Dvdk rdkbdkif;vftoGifvkyfaew,f/ tzGJUuawmhoHk;zGJUyJ/ NrdKUxJusawmhpnf;urf;rJhvrf;jzwful;wJholydkrsm ;awmhtzGJUESpfzGJUcsxm;ay;xm;w,f}}[k

&JtkyfaZmfrsKd;xGef;uajymonf/vlul;rsOf;u sm;rS rul;bJpnf;urf;rJhvrf;jzwful;olrsm;?vlul;cHk;ausmfwHwm;rsm;rSrul;onfho lrsm ;udk BM um;rsm;ay:wifaqmifzrf;qD;um armfawmf,mOfOya'wGifjy|mef;xm;aom vrf;ul;olonf rnfodkUvrf;jzwful;&rnf/ vrf;&Sif;ygursOf;usm;rSrnfodkUul;&onfponfjzihf jynfolrsm;vdkufem&rnf htc sufudk oi fMum;ay;aMumif;? ,if;odkY,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;rsm;udkjynfolrsm;od&Sdem;vnfrSom ,mOfrawmfwqrIrsm; avsmhenf;vmrnfjzpfNyD; pnf;urf;rJhvrf;jzwful;olrsm;onfwpfOD;vQif'PfaiGusyf1000ay;aqmif&rnfjzpfaMumif;

&JtkyfaZmfrsKd;xGef;uajymonf/2014ckESpf'DZifbmvtwGif;pnf;urf;rJhvrf;jzwful;olta&;,lrI685OD;atmuf&dSNyD; ynmay;rI217OD;&SdcJhaMumif;? ,ckvwGifynmay;rIta&twGufenf;oGm;aMumif; trSwf(2),mOfxdef;&JwyfzGJUcGJ\ pm&if;rsm;t&od&onf/

w&m;r0ifpufokH;qDta&mif;qdkifrsm;armfvNrdKifNrdKUwGifzrf;qD;ta&;,l

EdkifEdkif(rGef)armfvNrdKifZefe0g&D11

rGefjynfe,farmfvNrdKifNrdKU 'dkif;0efuGif;e,fajr&Jpcef;rSwyf

zGJU0ifrsm;onf ,ckv 7&ufrGef;vGJ2em&DcGJu armfvNrdKifNrdKUvIdif&yfuGufvIdifta0;ajy;um;0if;twGif; wifjrwfvif;(32)ESpf(b)OD;jrifha0\ csrf;ajrhpwdk;qdkiftwGif; 0ifa&muf&SmazG&mw&m;r0ifa&mif;csaeonfh 'DZ,fqD*gvef30ESifh"mwfqD10bl;wdkYukdodrf;qnf;&rdcJhonf/ jzpfpOfESifhywfouf 'dkif;0efuGif;&Jpcef;u wifjrwfvif;tay: (y)11^2015? ta&;BuD;ukefpnfESifh0efaqmifrIOya'yk'fr 5 t& trIzGifhta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

Aef;armufwGif umvwefzdk;usyfodef;30ausmfzdk;&Sd bdef;jzL?bdef;rnf;ESifh pdwf

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

18/23

? twGJ2? trSwf277 (12-1-2015) wevFm 19HEALTH

(1) yvwfpwpfESifUazmUbl;yvwfpwpf(yef-vnfacsmif;pwJhtpdwftydkif;rsm;udk uifqmjzpfyGm;apygw,f/

ouf&Snfusef;rmapzdkY&m

tqdyfoifhtpmawGa&SmifMuOfyg aygufayguf

4if;ypnf;rsm;udkroefh&Sif;wJUjyefaMumfqDrsm;jzifU

aMumfjcif;(odkhr[kwf)rD;uifjcif;jzifU

uifqmjzpfapjyefwmaMumifUuifqmoHk;xyfuGrf;tqdyfoifUtpmrsm;jzpfaeygw,f/

8/10/2019 Union Daily (12-1-2105).pdf

19/23

20 twGJ2? trSwf277 (12-1-2015)wevFmUPPER MYANMAR

oD[udkudk(rEav;)rEav; Zefe0g&D 11

rE av; Nrd KUo lNr dKUom;rs m;usef;rmMuhHcdkifapa&;ESifhrsKd;quf

rEav;NrdKUawmf0efrDeDrm&oGefNydKifyGJEdkifiHjcm;om;rsm; yg0ifqifETJ

opfajy;ckefypftm;upm;orm;rsm; ay:xGef;vmapa&;twGufrEav;NrdKUawmf0efrDeDrm&oGefNydKifyGJ(2015)udk ,refaeYeHeuf

6 em&Dc GJu rEav;NrdK Uawm fpnfyifom,ma&;aum frwDkH;a&SUwGifusif;y&m rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyfOD;&JjrifhESifhwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtpn f;0ifrs m;wufa&muftm;ay;Muonf/

xdkYaemufrEav;NrdKUawmf0efpnfyifom,ma&;0efBuD;OD;atmifarmif;u aoewfypfazmufwmvTwfay;&m EdkifiHjcm;om;rsm;tygt0i f tm ;upm ;orm ;3000ausmfonf26 vrf;twdkif;vrf; 80 txd?vrf; 80 rS12vrf;txd?if;rS12 vrf;twdkif;62vrf;txd? if;rS62 vrf;twdkif; odyHvrf;txd? if;rSodyHvrf;twdkif;&efukef-rEav;

vrf;qkHtxd? if;rS 78 vrf;twdkif;vrf; 30txd? if;rSvrf;30twdkif; Axl;tm;upm;uGif;txd12rdkifcGJcefUtajy;NydKifMuNyD;txl;wef;a&SUwGifyef;0ifMu&m

ajy;vrf;wpfav Qmuf&yfuGufjynfolrsm;u a&ESifhvdarmfoD;

rsm;ay;um tm;ay;Muonf/rEav;NrdK Uawmf0efrDeDrm&

oGefNydKifyGJtrsKd;om;tvGwfwef;NydKifyGJwGifaomif;at;u wpfem&Dav;rdepf16puefUjzifhyxr?pef;Edkifu wpfem&Dig;rdepf18puefUjzifh

'kwd,?rma*gufu wpfem&Dig;rdepf24puefUjzifhwwd,&&SdjyD;trsKd;orD;tvGwfwef;NydKifyGJwGifjzL0goufuwpfem&D10rdepf00

puefYjzifhyxr? jrifhjrifhat;u

wpfem&D11 rdepfjzifh 'kwd,?yyuwpfem&D13rdepf24puefUjzifh

wwd,&&dSonf/trsKd;om;v lopfwef;NydKifyGJ

wGifausmfpdk;0if;u wpfem&D11rdepf13puefYjzifhyxr? rsKd;oif;odef;u wpfem&D 11 rdepf44puefUjzifh'kwd,? aZmfrif;vwfu wpfem&D 11 rdepf 58

puefYjzifhwwd,? trsKd;orD;vlopfwef;NydKifyGJwGifvSvSOD;uwpfem&D22rdepf12 puefYjzifhyxr? ZmjcnfOD;u wpfem&D23

rdepf11puefUjzifh'kwd,? rdk;rdk;at;uwpfem&D23rdepf40 puefUjzifhwwd,&&SdNyD; EdkifiHjcm;om;

rsm;NydKifyGJwGif 'kdrDeDuefEdkifiHrSCesaru yxr? tar&duefjynfaxmifpkrSChristopherMilleru 'kwd,ESifhNAdwdefEdkifiHrSGrayMaysuwwd,&&SdjyD; oufBuD;

NydKifyGJ0ifrsm;udkvnf; txl;qkrsm;csD;jrifhcJhaMumif;od&onf/

ausmfaX;(anmifOD;)anmifOD; Zefe0g&D11rEav;wdkif;a'oBuD;anmifOD;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh

zGHNzdK;a&;ygwDHk;wGif,ckv9 &ufeHeuf9 em&DcGJu vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? &yfaus;pnf;rSL;rsm;ESifh awGUqHkaqG;aEG;yGJjyKvkyfcJhaMumif;od&onf/tqdkygtpnf;ta0;yGJwGifrEav;wdkif;

a'oBuD;jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifhzGHNzdK;a&;ygwDwdkif;aumfrwD0ifcdkife,fajrwm0efcHOD;atmif0if;Munfu tzGifhrSmpum;ajymMum;onf/ tpDtpOft& anmifOD;NrdKUe,fjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifBudKifu a'oqdkif&mzGHNzdK;a&;vkyfief;rsm;udkqufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;ESifh2015 atmifEdkifa&;vkyfief;pOfrs m;udk qufvufvkyfaqmifo Gm;rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm ;vS,fOD;at;u vTwfawmf

tawGUtMuHKrsm;&Sif;vif;NyD;aus;&Gmaejynfolrsm;zGUHNzdK;wdk;wufap&efESifhjynfaxmifpk&efyHkaiGusyfodef; 1000udkvnf; pepfwusoHk;pGJay;oGm;&rnfjzpfaMumif;? 2015 atmifEdkifa&;udk &yfaus;pnf;rSL;rsm;rSvnf;yg0ifaqmif&Gufay;&efajymMum;onf/

xdkYaemuf rEav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;oef;aX;u jyKvkyfaqmif&GufcJhNyD;aomvkyfief;rsm;udkcsjyaqG;aEG;cJhjyD; aemufxyfaqmif&Guf&efusef&Sdaeao;aomvkyfief;pOfrsm;ESifh aus;&Gmuefwl;azmfa&;vkyfief;rsm;udk pm&if;Z,m;rSefuefpGmjzifhwifjyEdkif&ef? jynfolrsm;\toHudkvnf; em;axmifNyD; NrdKUe,fudk,fpm;vS,fkH;odkYwifydkYay;&efpnf;rSL;rsm;tm; rSmMum;cJhonf/

qufvuf anmifOD;cdkifygwDtwGif;a&;rSL; OD;nGefU0if;urdrdwdkUcdkifESifhNrdKUe,fwGif; xl;jcm;jzpfpOfrs m;udk ygwDHk;odkY

wifjyay;&efESifh2015 atmifEdkifa&;twGufwpftdrfwufqif;jynfolYtoHudkemcHoGm;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/

xdkUaemufNrdKUe,ftwGif;a&;rSL;OD;aemifaemifu vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh&yfaus;pnf;rSL;rsm;tMum; ygwDkH;rS

wm0ef,laqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;ESifhaus;vufaejynfolrsm;\vdkty fcsufESi fhpnf;r SL;rs m;\vdktyfcsufrsm;udk ygwDHk;rSvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;xHodkYxyfqifhwifjyay;rnfjzpfaMumif;&yfaus;pnf;rSL;rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; aqG;aEG;yGJudkrGef;wnhf12em&DwGifkyfodrf;cJhaMumif; od&onf/

anmifOD;jrdKUwGifjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;

&yfaus;pnf;rSL;rsm;ESifhawGUqHkaqG;aEG;

vdIifoef;wihf(&rnf;oif;)&rnf;oif; Zefe0g&D11

jynfolrsm;oGm;vma&;tqifajyacsmarGUap&efrEav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif; NrdKUNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDESihftzGJUu 2014- 2015 b@mESpfwGif NrdKUe,ftwGif;&Sda'o

rsm;wGif vrf;azmufvkyfjcif;?vrf;tqihfjrihfwifjcif;vkyfief;

rsm;tcsdefESihfwpfajy;nDNyD;pD;Edkifa&;twGuf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

,if;odkY aqmif&Gu f&mw Gifawmifilwef;vrf;uw&mxyfydk;

&rnf;oif;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD

vrf;tqifhjrifhwifjcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufvTmcif;jcif;ay 800 _ 12 ay_4'or5vufrvkyfief;udkvrf;ykHpHusjzpfatmifaqmif&GufNyD;

aus mufpDuw&mavmif;umvrf; Budw fpuftokH; jyKaqmif&Gufvsuf&SdonfudkawGU&onf/

tvm;wl Nrd KUe,fpn fyifom,ma&;tzG JUr Saqmi f&GufrnhfNrdKUjyvrf;wHwm; topfwnfaqm

Documents

Union Daily (12-1-2105).pdf