APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3971 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ10 ΙΑΝΟΥΑΙΟΥ 2014

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Αγροτοδιατροφική Σύμπραξη

Προχωράει… αλλά με ρυθμούς χελώναςΣEΛ. 8

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Διακοπή εργασιών στο 5ο Δημοτικό,λόγω αναπροσαρμογής της μελέτης

Ξανά εργασίες από 15 Ιανουαρίου

Στις 15 Ιανουαρίου, σύμφωνα με το δήμαρχο Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνάτσο, πρόκειται να αρχίσουν ξα-νά οι εργασίες στο 5ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης,εργασίες που έχουν σταματήσει εδώ και ένα μήναπερίπου. Αιτία, σύμφωνα με το δήμαρχο, στάθηκε τογεγονός ότι έπρεπε να γίνει αναπροσαρμογή της αρ-χικής μελέτης λόγω νέων δεδομένων που προέκυψανκατά τη διάρκεια των εργασιών.

Αναζητείται ο δράστης ληστείας στο Σκαλοχώρι και ο συνεργός τουΑποκαλύφθηκε από το βιολογικό υλικό που βρέθηκε στο χώρο της ληστείας

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 13

Το CSI άργησε…δυο χρόνια!

Μέσα σε μια πενταετία, μειώθηκε80% η κυκλοφορία νέων οχημάτων, ενώ σημειώθηκε μείωση 30% και στα διπλώματα

ΣEΛ. 14

ΣEΛ. 6

Έτος Νέες άδειες κυκλοφορίας Νέες άδειες οδήγησης(για το σύνολο των οχημάτων) (διπλώματα)

2009 1.496 1.1642010 1.087 1.0612011 712 9592012 386 7892013 310 1.281** Το 2013 προστέθηκαν και τα διπλώματα για δίκυκλα 50cc.

Μόλις 50 νέα επιβατηγά

το 2013!

Εντυπωσιακά τα τελευταία απολιθώματα που αποκαλύπτο-νται κατά τις εργασίες του νέου δρόμου Καλλονής - Σιγρίου

20 εκατομμύρια χρόνια ζωής

δίπλα στο δρόμο…!Συνεχίζουν να βλέπουν το φως νέα ε-ντυπωσιακά ευρήματα, που αποκαλύ-πτονται κατά τις συνεχιζόμενες σωστι-κές ανασκαφές που πραγματοποιεί το

Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθω-μένου Δάσους Λέσβου κατά μήκος τηςχάραξης του νέου οδικού άξονα Καλ-λονής - Σιγρίου.

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HM

EP

Oλόγιο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΕΛ. 9 ημ.Aνατ. 07.41 ∆ύσ. 17.24

10† Γρηγορίου Νύσσης, Δομετιανού Μελιτινής

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Κρατά τα παρακρατηθέντα… Κοντά 18 εκατ. ευρώ «μοίρασε» το Υπουρ-

γείο Εσωτερικών στους δήμους όλης της χώ-ρας ως δόση Δεκεμβρίου για το 2013 των πα-ρακρατηθέντων, προς την αυτοδιοίκηση. Γιατο σύνολο δηλαδή των οφειλών του Δημοσίουπρος τους δήμους, επειδή επί σειρά ετών α-σκούσαν αρμοδιότητες δίχως να τους αποδο-θούν οι προβλεπόμενοι πόροι. Όμως, παρ’ ότιο νομοθέτης (επί Προκόπη Παυλόπουλου«τακτοποιήθηκαν» τα οφειλόμενα) δικαίως ή-θελε να αποζημιώσει την αυτοδιοίκηση, στηνπράξη τα πράγματα εξελίσσονται εντελώς δια-φορετικά, γιατί το Δημόσιο βρίσκει τρόπουςαπ’ την απόδοση των παρακρατηθέντων νακρατά ό,τι του οφείλουν οι δήμοι.

… απ’ τους δήμουςΓια παράδειγμα, πέρυσι κράτησε απ’ το Δή-

μο Λέσβου περί τις 600.000 ευρώ για οφειλέςστην Εφορία και το ΙΚΑ του τέως Δήμου Πολι-χνίτου, από άλλη δόση κράτησε για ασφαλι-στικές εισφορές σε άλλα ταμεία, ενώ τώρα απ’την τελευταία δόση για το 2013, απ’ τους πε-ρισσότερους δήμους της χώρας «κράτησε» ταποσά προς συμβιβασμό του άρθρου 281Α τουΝ. 3852/2010, δηλαδή αυτά που αφορούνστην ψηφιακή σύγκλιση των νέων δήμων πουέφτιαξε ο «Καλλικράτης».Εξ αιτίας του συμβιβασμού, ο Δήμος Λέσβου,αντί για 194.000, πήρε μόλις 33.000 και ο Δή-μος Λήμνου, αντί για 42.000 ευρώ, έλαβε κο-ντά 37.000. Οπότε το Δημόσιο αντί να διαθέ-σει 18 εκατ. ευρώ, εισέπραξε ό,τι του χρω-στούσαν οι δήμοι.

Β.Μ.

Είχε ενημερώσει…Μπορεί ο νυν αντιδήμαρχος Καλλονής, Δη-

μήτρης Ζαφειρίου, να δήλωσε πως ο Δήμος ε-νημερώθηκε για την ανάγκη κατασκευής τουδρόμου πρόσβασης στο νέο κτήριο του ΤΕΕΚαλλονής μόλις το Σεπτέμβριο του 2013, αλ-λά ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου ΗρακλήςΒερβέρης επιμένει πως η Περιφέρεια όσο πιοεγκαίρως μπορούσε, είχε κάνει γνωστή στοΔήμο την υποχρέωσή του.Προς επίρρωση δε της θέσης του, μας απέ-στειλε και ντοκουμέντο, με ημερομηνία 17Φεβρουαρίου 2011, λίγο μετά την ανάληψητων καθηκόντων του, οπόταν μαζί με τον τότεαντιδήμαρχο Καλλονής, Βαγγέλη Γιαβάση, καιτη μηχανικό της Περιφέρειας Αγγελική Σαρα-ντινού επισκέφτηκαν το έργο, βγάζοντας φω-τογραφία πάνω στον επίμαχο δρόμο.Ο κ. Βερβέρης μάς θύμισε, μάλιστα, ότι αυτόςο δρόμος που περνά απ’ το γήπεδο της Καλ-λονής, ήταν εξ αρχής δημοτικής ευθύνης, α-φού «αποκτήθηκε» επί δημαρχίας Άρη Ελευ-θερίου ακριβώς για το συγκεκριμένο σκοπό,να διαθέτει πρόσβαση το Σχολείο.

Α.Ω.

Τι θα κάνει;Για ακόμη μια φορά με ανακοίνωσή του ο

ΣΥΡΙΖΑ παίρνει θέση για το θέμα του χωροτα-ξικού του Δήμου Λέσβου, διατυπώνοντας τηδέσμευση να το αλλάξει όταν γίνει κυβέρνηση.Αξίζει πραγματικά να δούμε, όμως, τι θα κάνειη αξιωματική αντιπολίτευση εν προκειμένω,αν πράγματι υλοποιηθεί το σχέδιο της κυβέρ-νησης να φέρει με τη διαδικασία του επείγο-ντος προς ψήφιση σχετική ρύθμιση. Θα τηνψηφίσει ή όχι ο ΣΥΡΙΖΑ;

Β.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Θαρραλέοι Τούρκοι ιστιοπλόοι αναχωρούν από τη Μυτιλήνη

τις πρωινές ώρες, αποδεικνύοντας πως η ιστιοπλοΐα δεν είναι

μόνο θερινό σπορ. Υπό τις κατάλληλες προϋποθέσεις, μπορεί να είναι και χειμερινό

σπορ, που θα συμβάλει στην επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου στη Λέσβο.

Από το Ηράκλειο, στη ΜυτιλήνηΤο «Blue Star Ι», που μέχρι χθες πραγματοποιούσε δρομολόγια

στη γραμμή Πειραιάς-Ηράκλειο για την κοινοπραξία ΑΝΕΚ-SuperFast Ferries, μετακομίζει από σήμερα στη γραμμή Πειραιάς-Χίος-Μυτιλήνη για να αντικαταστήσει το «Αριάδνη» που φεύγει από τηγραμμή, και το «Blue Star Patmos» του οποίου τυπικά έχει λήξει η ε-τήσια ακινησία αλλά ουσιαστικά παρατείνεται έως το τέλος του Α-πριλίου. Στη θέση τού «Βlue Star Ι» θα πάει το «Blue Horizon», ένααπό τα ωραιότερα πλοία της ελληνικής ακτοπλοΐας. Αυτό πολύ δύ-σκολα θα το δούμε στο Βόρειο Αιγαίο, μια και λόγω μεγέθους είναιεξαιρετικά δύσκολο να μπει στο λιμάνι της Χίου.

Ν.Μ.

Πλώρη για Κίνα…Λίγα μόλις 24ωρα απ’ τις μεταδόσεις των ειδησεογραφικών πρακτορεί-ων πως οι Κινέζοι ήταν αριθμητικά οι περισσότεροι τουρίστες που μετα-κινήθηκαν εκτός της χώρας τους το 2013, γίνεται σήμερα το πρωί προ-σπάθεια προώθησης του ελληνικού ιαματικού προϊόντος σ’ αυτό το κοι-νό. Ή αλλιώς, σήμερα στις 10 έχει συνάντηση στην Πρεσβεία της Κίναςστην Αθήνα με υπηρεσιακά στελέχη υπεύθυνα για τουριστικά θέματα, οπρόεδρος του Συνδέσμου Δήμων Ιαματικών Πηγών Ελλάδας, Παναγιώ-της Ζαφειρίου, για να παρουσιάσει τους 53 ελληνικούς δήμους - μετα-ξύ των οποίων και της Λέσβου - που διαθέτουν ιαματικές πηγές. Αυτόπου θα ζητήσει απ’ την Κινεζική Πρεσβεία, είναι να συνδράμει στηνπροσπάθεια του Συνδέσμου για την ενημέρωση του κινεζικού λαού.

… και για ΕυρώπηΔυο ώρες μετά, πάντως, ο κ. Ζαφειρίου θα έχει συνάντηση με την Επι-τροπή Τουρισμού τής ΚΕΔΕ, όπου και θα συζητηθούν οι εξελίξεις στηνπροσπάθεια προσέλκυσης ιατρικού τουρισμού, στην ευνοϊκή όπως ανέ-φερε συγκυρία για διακριτή προώθηση των ιαματικών πηγών σε επίπεδοΕυρώπης.Όσο για τα πιο κοντινά σχέδια του Συνδέσμου, που σε μια βδομάδα κό-βει την πρωτοχρονιάτικη πίτα του στη Θεσσαλονίκη τιμώντας όσους έ-χουν διατελέσει πρόεδροί του έως σήμερα, είναι η συμμετοχή στη Διε-θνή Έκθεση της Κωνσταντινούπολης, όπου και εκεί θα προβάλει τις δη-μοτικές ιαματικές πηγές, προσδοκώντας σε περισσότερους επισκέπτες.

Β.Μ.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ψυχοτοµές

Ηαρχή της φυγής προ της βίας. Κάτωαπό την αφόρητη πίεση μιας σκλη-ρής, αδιέξοδης πραγματικότητας, οι

Έλληνες μεταναστεύουν. Φεύγουν σαντα πουλιά για άλλες χώρες, ψάχνονταςνα ανιχνεύσουν το μέλλον τους, να

βρουν το δικαίωμά τους για εργασία. Αυτό είναι έναςξεριζωμός. Μια βίαιη μεταφύτευση τραυματική, πουαφήνει ανεξίτηλα ίχνη στην ατομική ζωή, αλλά καιστην εθνική ταυτότητα. Βέβαια, το πρώτο που θίγεται,είναι ο βασικός πυρήνας της κοινωνίας μας, που αντι-προσωπεύει η οικογένεια. Γεμίζει πληγές το σώμα τηςπατρίδας μας. Πληγές που αιμορραγούν συνεχώς καιεπιφέρουν πέρα από το διαρκή πόνο, τη διαρκή απί-σχναση, ένα πρόωρο γήρας.Εκείνος που θίγεται ανεπανόρθωτα εκτός από τον ξε-νιτεμένο, είναι η μητέρα. Η ιστορία, η παράδοση έ-χουν αποδώσει με χίλιους τρόπους τη μητέρα που χά-νει τα παιδιά της.Η ελπίδα του γυρισμού για κείνους που φεύγουν, α-πομακρύνεται, καθώς ο δρόμοι της παλιννόστησηςκλείνουν με το δυσοίωνο μέλλον δεκαετιών που χρει-άζονται για να γίνει (αν γίνει) το θαύμα μιας τέτοιας α-νάπτυξης, ικανής να απορροφήσει όλους εκείνουςπου έφυγαν, ακόμα κι αν θελήσουν να επαναπατρι-σθούν.Το βίωμα του ξενιτεμού είναι συγκλονιστικό. Αποτελείένα κομβικό σημείο στην ομαλή ροή της ζωής, έναμεγάλης έντασης ψυχοτραυματισμό. Φόβος για το ά-γνωστο, θυμός για την Ελλάδα και απαξίωση γι’ αυτήντη χώρα. Πολύ συχνά οι μετανάστες ταυτίζονται με τηθετή τους πατρίδα και θεσπίζουν αντιδραστικές θέ-σεις, κατηγορώντας κι αυτοί μαζί με τους υπόλοιπους«εμιγκρέδες», τους εναπομείναντες στην πατρίδα.Ας δούμε, όχι περιγραφικά, αλλά ψυχολογικά την τρα-γική φιγούρα της μάνας. Έτσι που το βαρύ πένθος τουαποχωρισμού καταστρέφει της ζωή της.Ντύνεται στα μαύρα, φορά τα μαύρα μαντήλια και α-ποσυρμένη από τη ζωή, σιωπηλή, υπομονετική, αξιο-πρεπής, πίνει τον καημό και καταριέται μέσα της ό-λους εκείνους που οδήγησαν τη μοίρα της εδώ πουβρίσκεται.Αν υποτεθεί ότι τα παιδιά που έχουν κάνει σπουδέςκαι μάλιστα με ιδιαίτερη επιτυχία, ίσως και νοημοσύ-νη, φεύγουν πρώτα και γίνονται ανάρπαστα από τα ξέ-να πανεπιστήμια, τότε έχουμε μια πρωτογενή διαρροήστο νευρικό ιστό της χώρα μας.Απογυμνώνεται η Ελλάδα από τις δυνατότητες επα-νόρθωσης χωρίς παρουσία στην έρευνα και την επι-στήμη, ή τις τέχνες.Οι γονείς των παιδιών που σπουδάζουν, ξοδεύουν μιαολόκληρη περιουσία, κάνουν μια επένδυση που τηνκαρπούνται και τα ξένα κράτη, βρίσκοντας ανέξοδα ε-πιστημονικό προσωπικό.Τα περασμένα χρόνια, όταν πάλι η Ελλάδα ήταν υπό«κατοχή», μια ολόκληρη γενιά είχε μεγαλώσει με τατραγούδια του Καζαντζίδη, «Μανούλα, θα φύγω, μηνκλάψεις για μένα, η μοίρα το γράφει μονάχος να ζω.... Παιδί πια δε θα ‘χεις, μανούλα γλυκιά, εκεί θα πε-θάνω, στα ξένα». Τραγούδια αθάνατα, που μιλούν απ’ευθείας στην ψυχή του απλού ανθρώπου.«Στις φάμπρικες της Γερμανίας και στου Βελγίου τιςστοές, πόσα παιδιά σκληρά δουλεύουν και κλαίνε οιμάνες μοναχές». Πάλι η φιγούρα της μάνας προβάλλειστο προσκήνιο αυτής της στημένης παράστασης μετους κουστουμάκηδες καταστροφείς και κυνηγούςτης ανθρώπινης ευτυχίας.Η οδύσσεια είναι το αντίδοτο του ξενιτεμού. Ο δρόμοςτου γυρισμού είναι καρύς, όμως η νοσταλγία για την Ι-θάκη τόσο δυνατή, που πολλές φορές είναι αδύνατονα ξεπεραστεί.Ο ξενιτεμός έχει σκοπό και κατ’ αρχήν θεωρείται αντι-στρεπτός. Όλοι οι μετανάστες πιστεύουν ότι κάποιαμέρα θα ξαναδούν το πατρικό τους σπίτι. Δουλεύονταςεξαντλητικά ώστε όταν γυρίσουν, να δείξουν στους συ-μπατριώτες τους ότι πέτυχαν και είναι φτασμένοι. Ό-μως και αυτά τα ευημερήσαντα όντα, όταν γυρίζουν,αυτή η πατρίδα τα απομυζά, τα αποξηραίνει με τη γρα-φειοκρατία και τα τεράστια εμπόδια που βάζει στο δύ-σκολο δρόμο τους.Όλα, στο όνομα ενός κλεψίτυπου πατριωτισμού. Η Ελ-λάδα τρώει τα παιδιά της για να καλύψει τους κλέφτεςκαι τους απατεώνες που τη ρήμαξαν.Ο ξενιτεμός είναι μια ακόμα λεηλασία τους εθνικούμας πλούτου. Ίσως η σημαντικότερη. Δεν είναι ένα α-πλό ξεπούλημα όπως τα άλλα. Είναι μια «γενοκτονία»,ένα εθελούσιο παιδομάζωμα. Ελπίζω όσοι μάς εγκα-τέλειψαν, να μη γίνουν «γενίτσαροι», αλλά να κρατή-σουν αναμμένη μέσα τους τη σπίθα για την πατρίδατους και να την υπερασπιστούν.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Ξενιτεμός

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Το «Αριάδνη», χθες το πρωί, στο τελευταίο του ταξίδι προς τη Μυτιλήνη, προσπερνάει το «Πελαγίτης» λίγα μίλια πριν την είσοδό τους στο λιμάνι της πόλης.

Δύο μπλε και τρεις πράσινοιΣε μεγάλες πόλεις της Ευρώπης δεν υ-

πάρχουν κάδοι σκουπιδιών. Οι κάτοικοιβγάζουν τα σκουπίδια στο δρόμο την ώραπου πρόκειται να περάσει το απορριμμα-τοφόρο. Το όποιο πάντα περνάει στην ώρατου. Έτσι, οι κάδοι σκουπιδιών είναι περιτ-τοί. Στη Μυτιλήνη, ο παραπάνω τρόπος α-ποκομιδής των απορριμμάτων μοιάζει μεσενάριο επιστημονικής φαντασίας. Εδώ τοσύνηθες είναι η αποκομιδή να καθυστερείγια μέρες και οι κάδοι να πλένονται σπά-νια, με αποτέλεσμα το καλοκαίρι να γίνο-νται εστίες δυσοσμίας. Μόνιμο φαινόμε-νο, επίσης, είναι στους κάδους των απορ-ριμμάτων να καταλήγουν τα πάντα. Γι’ αυ-τό και είναι συχνές οι αντιπαραθέσεις με-ταξύ των δημοτών για τη θέση τους. Κα-νείς δε θέλει δίπλα στο σπίτι του μια εστίαμόλυνσης και κακοσμίας.Το σκηνικό αυτό είδαμε να επαναλαμβά-νεται για ακόμη φορά στην περιοχή τηςΒαρειάς στη Μυτιλήνη, όπου πέντε κάδοι,δύο για ανακυκλώσιμα υλικά και τρεις γιααπορρίμματα, βρίσκονται ανάμεσα σε ένασπίτι και ένα μίνι μάρκετ επί του δρόμουΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Κανείς δε θέ-λει τους κάδους δίπλα του, με αποτέλεσμανα δημιουργούνται τριβές. Η μόνη, άμεση,λύση είναι να τοποθετηθούν οι κάδοι απότην άλλη πλευρά της θάλασσας, ώστε ναλυθεί το πρόβλημα.

Ν.Μ.

Κάλιο αργά…Εξιχνιάστηκε υπόθεση ληστείας, αναφέρει Δελτίο Τύ-

που. Μιας ληστείας που είχε γίνει πριν από περίπου δύοχρόνια στο Σκαλοχώρι. Όσον αφορά στο κομμάτι της εξι-χνίασης θα πρέπει να πούμε ότι βρέθηκε ποια είναι ηταυτότητα του δράστη, αλλά όχι ο ίδιος ο δράστης. Ο λη-στής σύμφωνα με την Αστυνομία δε βρίσκεται στη Λέσβο,ωστόσο δεν αποκλείεται και το ενδεχόμενο να μη βρίσκε-ται καν στην Ελλάδα και να έχει φύγει στο εξωτερικό. Βέ-βαια είναι φυσικό κι επόμενο να αναρωτηθεί κάποιος αντα στοιχεία θα μπορούσαν να είχαν αξιολογηθεί γρηγο-ρότερα. Φυσικά και θα μπορούσαν. Αν μη τι άλλο, αν δενήταν ένας μήνας, μπορεί να ήταν δύο, άντε τρεις. Ωστόσοέχουν περάσει 17 ολόκληροι μήνες για να εντοπιστεί ηταυτότητα του ενός. Τα θύματα της ληστείας, όπως είναιφυσικό, θα ελπίζουν να μην περάσει το ανάλογο χρονικόδιάστημα για τη σύλληψη.

Α.Κου

Στο αμήν!Στο αμήν έχουν φτάσει τα άτομα με αναπηρίες που θέ-

λουν να εξεταστούν και δεν μπορούν. Η κατάσταση πουέχει δημιουργηθεί στο χώρο της Υγείας, έχει θύματα τουςπολίτες, που διαμαρτύρονται γιατί ταλαιπωρούνται, χωρίςωστόσο να παίρνουν θέση στον «πόλεμο» αυτόν που έχειξεσπάσει μεταξύ του υπουργού Υγείας, Άδωνη Γεωργιά-δη, και των Γιατρών. «Πόλεμος» που αν μη τι άλλο τούςαφορά, γιατί έχει επιπτώσεις και στους ίδιους. Δεδομέ-νου τούτου, ίσως να πρέπει να εκφράσουν εμπράκτως τηδιαμαρτυρία τους, ζητώντας αυτό που τους αξίζει: ένασύστημα υγείας στο οποίο θα μπορούν να έχουν πρόσβα-ση.

Α.Κου

Αυξάνονται…Αυξάνονται οι γιατροί που καθημερινά προσφέρουν τις

υπηρεσίες τους σε άπορους και ανασφάλιστους πολίτεςτης Λέσβου, διαμέσου του Κοινωνικού Ιατρείου και Φαρ-μακείου του Δήμου Λέσβου, το έργο του οποίου μπορείνα κριθεί ως αρκετά σημαντικό. Και είναι σημαντικό γιατίεξυπηρετούνται άνθρωποι λόγω της ύπαρξής του, έχουνπραγματοποιηθεί αρκετές εξετάσεις και καθημερινά κλεί-νονται ραντεβού με γιατρούς. Το Κοινωνικό Ιατρείο καιΦαρμακείο του Δήμου Λέσβου, χάρη στην ενεργό δράσητης προέδρου του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίαςκαι Αλληλεγγύης, Αναστασίας Αντωνέλλη, με το πέρασματου χρόνου ενδυναμώνει τη δράση του στηρίζοντας μεαυτό τον τρόπο ανασφάλιστους και άπορους πολίτες.

Α.Κου

Ελληνικά προϊόντα και τουρισμόςΓια άλλη μια φορά ακούσαμε από κυβερνητικά χείλη

να ανακοινώνεται η προώθηση των ελληνικών προϊόντωνστις τουριστικές επιχειρήσεις. Πριν από ένα χρόνο, είχα-με ζήσει την παταγώδη αποτυχία της προσπάθειας να κα-θιερωθεί το Ελληνικό Πρωινό στα ξενοδοχεία της χώρας.Φοβόμαστε πως για ακόμη μια φορά, οι καλές προθέσειςθα παραμείνουν καλές προθέσεις. Είναι προτιμότερο οιαρμόδιοι υπουργοί να ανακοινώνουν τα αποτελέσματατων ενεργειών τους κι όχι τις προθέσεις τους. Έτσι θα α-ποφεύγουν τις πομπώδεις δηλώσεις που διαψεύδονταισε σύντομο χρονικό διάστημα.

Ν.Μ.

ΑλαλούμΜέχρι πρότινος υπήρχαν άτομα που δεν πλήρωναν

τους λογαριασμούς ύδρευσης σε διάφορες δημοτικέςενότητες, αν όχι στις περισσότερες. Είναι ένα θέμαπου έχει απασχολήσει ουκ ολίγες φορές το ΔημοτικόΣυμβούλιο, και έχει ζητηθεί να μπει μια τάξη, καθώςκατά γενική ομολογία η κατάσταση που είχε δημιουρ-γηθεί όσον αφορά στην πληρωμή των τιμολογίων καιστη μη ελεγχόμενη, σε αρκετές περιπτώσεις, κατανά-λωση νερού, οφειλόταν σε ένα σύστημα πελατειακώνσχέσεων που είχε αναπτυχθεί κατά το παρελθόν. Στηνπροσπάθεια να υπάρξει ένας οργανωμένος κατάλογοςμε πλήρη στοιχεία, τώρα δεν μπορούν να πληρώσουνούτε οι συνεπείς με την εξόφληση των λογαριασμώντους δημότες. Αν δε συγκεντρωθούν όλα τα στοιχείαόλων των καταναλωτών, δεν μπορεί να εξοφλήσει κα-νένας.

Α.Κου

Χαριστικό παζάριΧαριστικό παζάρι υπάρχει σχεδόν σε καθημερινή

βάση στο χώρο της Εργατικής Λέσχης Λέσβου. Τα μέ-λη και οι φίλοι της μπορούν να το επισκέπτονται καινα επιλέγουν μεταξύ ρούχων, παπουτσιών και άλλωνειδών ένδυσης ή χρηστικών αντικειμένων ή να αφή-νουν ότι δε χρειάζονται οι ίδιοι.

Β.Χρ.

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Περιφερειακή Διοίκηση Λιμε-νικού Σώματος Βορείου Αι-γαίου συστήνεται με έδρα τη

Μυτιλήνη, σύμφωνα με σχετικήδήλωση του υπουργού Ναυτιλίαςκαι Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβι-τσιώτη, στο πλαίσιο αναδιάρθρω-σης των περιφερειακών διοική-σεων και των λιμενικών αρχών. Ουπουργός τόνισε ότι η ΠΕΔΙΛΣΒορείου Αιγαίου δημιουργείταιγια την ενίσχυση της παρουσίαςσε ακριτικά σημεία και τη θωρά-κιση των θαλασσίων συνόρων.Για την επίτευξη αυτού του σκο-πού αναμένεται να καταργηθεί οΛιμενικός Σταθμός Πολιχνίτουκαι να αναβαθμιστεί εκείνος τηςΣκάλας Καλλονής, που γίνεταιΛιμενικό Τμήμα.Τέλη Φεβρουαρίου με αρχέςΜαρτίου πρόκειται να έχει στεγα-στεί, στο κτήριο της ΓενικήςΓραμματείας Αιγαίου και Νησιω-τικής Πολιτικής, και να ξεκινήσειτη λειτουργία της η ΠεριφερειακήΔιοίκηση του Λιμενικού Σώματος(ΠΕΔΙΛΣ) Βορείου Αιγαίου. Αυτόπου αναμένεται σύμφωνα με τολιμενάρχη Μυτιλήνης, Εμμανου-ήλ Μαργωμένο, είναι η δημοσί-ευση της αναδιάρθρωσης των υ-πηρεσιών του Λιμενικού Σώματοςσε ΦΕΚ. Όπως τόνισε, όλα είναιέτοιμα από τεχνικής άποψης στηΓενική Γραμματεία για να φιλοξε-νηθεί αυτή η υπηρεσία και ήδη έ-χουν διαμορφωθεί οι αίθουσες.Ακόμη δεν έχει διευκρινιστεί πό-σα άτομα θα στελεχώσουν τηνΠΕΔΙΛΣ, ωστόσο εκτιμάται ότι οιθέσεις θα καλυφθούν μέσω μετα-θέσεων.

Τα κριτήρια…Στόχος της σύστασης της νέας υ-πηρεσίας είναι ο αποτελεσματι-κότερος συντονισμός των υπηρε-σιακών θεμάτων, για την καλύτε-ρη παροχή υπηρεσιών στον Έλλη-να πολίτη.

Θα ήταν παράλειψη να μη σημει-ωθεί ότι η παροχή οδηγιών και ογενικότερος συντονισμός τωνστελεχών του Λιμεναρχείου Μυ-τιλήνης ως προς το θέμα της πα-ράνομης μετανάστευσης, μέχρισήμερα γίνεται από την Καβάλα,καθώς το Λιμεναρχείο Μυτιλήνηςυπάγεται προς το παρόν στην 1ηΠΕΔΙΛΣ, που έχει έδρα τη μακε-δονική πόλη, η απόσταση, αλλάκαι η γεωγραφική θέση της οποί-ας δε βοηθούν στην αποτελεσμα-τική αντιμετώπιση του ζητήματος.Σε κάθε περίπτωση, βασικό κριτή-ριο για τη σύσταση της ΠΕΔΙΛΣΒορείου Αιγαίου είναι το γεγονόςότι οι λιμενικές αρχές της περιο-χής μας παρουσιάζουν αυξημένηδραστηριότητα.

Κλείνει ο Λιμενικός Σταθμός Πολιχνίτου

Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, ο Λι-μενικός Σταθμός που πρόκειταινα κλείσει είναι αυτός του Πολι-χνίτου, το κτήριο του οποίου ε-νοικιάζεται και μάλιστα είχαν γί-νει προσπάθειες να βρεθεί νέο,δημοτικό, στο πλαίσιο εξοικονό-μησης πόρων.Εδώ να αναφέρουμε ότι βάσεισχεδίου, οι λιμενικοί σταθμοί α-πό 107 που είναι σε όλη την επι-κράτεια, περιορίζονται σε 43. Βέ-βαια για την κάλυψη των αναγκώντης θαλάσσιας περιοχής του Πο-λιχνίτου, ενισχύεται ο ΛιμενικόςΣταθμός της Σκάλας Καλλονής, οοποίος αναμένεται να μετατραπείσε Λιμενικό Τμήμα. Η αναβάθμι-ση αυτή σημαίνει περισσότερεςαρμοδιότητες, που απαιτείταισύμφωνα με τους αρμοδίους νασυνοδευτούν και από αύξηση τουπροσωπικού. Μάλιστα δεν απο-κλείεται κάποια από τα άτομα πουστελεχώνουν το Λιμενικό Σταθμότου Πολιχνίτου, να μεταφερθούνστο Λιμενικό Τμήμα της ΣκάλαςΚαλλονής.Σε κάθε περίπτωση, για τις αλλα-γές που έγιναν στο πλαίσιο της α-

ναδιάρθρωσης αξιολογήθηκε ηδραστηριότητα των λιμενικώνσταθμών, τόσο ποσοτικά, όσο καιποιοτικά. Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, από το Υπουργείο δόθηκεβαρύτητα στους τομείς ασφάλει-ας ναυσιπλοΐας, έρευνας και διά-σωσης, της προστασίας του θα-λάσσιου περιβάλλοντος, της έκ-δοσης διοικητικών πράξεων (α-δειών, πιστοποιητικών), της εξυ-πηρέτησης των πολιτών και τηςοικονομικής διαχείρισης.

Σε όλη τη χώραΤο σχέδιο του προεδρικού δια-τάγματος που υπέγραψε ο κ. Βαρ-βιτσιώτης την Τετάρτη 8 Ιανουα-ρίου για την αναδιάρθρωση τωνπεριφερειακών διοικήσεων καιτων λιμενικών αρχών, έχει στόχοτη διευκόλυνση του έργου τουΛιμενικού Σώματος και την προ-σαρμογή της δομής του στις σύγ-χρονες ανάγκες. Μάλιστα σημει-ώνεται σε σχετική ανακοίνωση,ότι το σχέδιο αυτό αποτελεί στηνπράξη τον πρώτο συνολικό εξορ-θολογισμό της λειτουργίας τωνυπηρεσιών του Λιμενικού Σώμα-τος από το 1927, όταν και δημι-ουργήθηκε.Επισημαίνεται δε, ότι ένας σημα-ντικός άξονας των ρυθμίσεων τουνέου οργανισμού του ΥπουργείουΝαυτιλίας και Αιγαίου είναι η α-ποκέντρωση των δράσεων και ηπαράλληλη ενίσχυση των αρμο-διοτήτων των περιφερειακών δι-οικήσεων του Λιμενικού Σώμα-τος. Στο πλαίσιο της αναδιάρθρω-σης, μειώνονται οι λιμενικές αρ-χές από 217 σε 179, αυξάνονταιτα λιμεναρχεία από 34 σε 45, ενι-σχύονται σε 73 τα λιμενικά τμή-ματα από 34 που υφίστανται, ενώπεριορίζονται σε 43 από τους107 οι λιμενικοί σταθμοί, όπωςαναφέραμε και παραπάνω. Τέλος,να σημειωθεί ότι από την ανα-διάρθρωση προκύπτει εξοικονό-μηση πόρων πάνω από 500.000ευρώ.

Πέρασαν 2.500 χρόνια από τότε που ο φιλόσοφος Σω-κράτης έθεσε το καταλυτικό ρητορικό ερώτημα στονπλατωνικό διάλογο «Κρίτων», «νομίζετε πως είναι δυ-

νατό να υπάρξει μια πόλη χωρίς νόμους;». Όλη η αρχαίαελληνική διανόηση έδωσε την απάντηση στο ερώτημα αυ-τό, απάντηση που αποδέχεται κάθε λογικός άνθρωπος, ότιδηλαδή δεν είναι δυνατό να υπάρξει πόλη ή κράτος χωρίςνόμους. Αλλά πού βρίσκεται η δύναμη των νόμων; Πότεδηλαδή είναι δυνατό οι νόμοι να παίξουν σωστά το ρόλοτους και να συμβάλουν στην ευτυχία μιας χώρας και τωνπολιτών της; Την απάντηση σε αυτό το ερώτημα δίνει ο με-γάλος ρήτορας της αρχαιότητας Δημοσθένης. Στο λόγο του«Κατά Μειδίου» ρωτά τους δικαστές: «Η δε των νόμων ι-σχύς τίς εστιν;». Ο Δημοσθένης παρατηρεί πως οι νόμοι εί-ναι γράμματα γραμμένα και δεν είναι δυνατό να τρέξουνκαι να βοηθήσουν αυτόν που φωνάζει και καλεί σε βοή-θεια. Και συμπληρώνει λέγοντας πως η δύναμη των νόμωνέγκειται στο εάν οι δικαστές «κατοχυρώνουν τους νόμουςκαι τους παρέχουν έγκυρους σε αυτούς που τους έχουν α-νάγκη» (225:» Υμείς εάν βεβαιώτε αυτούς και παρέχητεκυρίους αεί τω δεομένω»). Προσθέτει, μάλιστα, ο Δημο-σθένης πως ο καθένας μας πρέπει να ενισχύει τους νό-μους και να τους βοηθά, όπως θα βοηθούσε τον εαυτό τουεάν αδικούνταν, και να θεωρεί τα αδικήματα που στρέφο-νται κατά των νόμων, δημόσια αδικήματα, όπου και αν δια-πιστωθούν… (225: «δει τοίνυν τούτοις βοηθείν ομοίως ώ-σπερ αν αυτώ τις αδικουμένω, και τα των νόμων αδικήμα-τα κοινά νομίζειν, εφ’ ότου περ αν λαμβάνηται…»). Και τι κάνουμε εμείς σήμερα; Ζητούμε την ευκαιρία να πα-ραβιάσουμε το νόμο και να εξυπηρετήσουμε το προσωπικόμας συμφέρον αγνοώντας πως με αυτό τον τρόπο στην ου-σία προκαλούμε βλάβη στον εαυτό μας. Και το χειρότεροδεν είναι να παραβιάσει το νόμο ένας απλός πολίτης, αλλάνα τον παραβιάσει αυτός που τον συνέταξε ή αυτός που έ-χει την εντολή να εποπτεύει την εφαρμογή του. Τις τελευ-ταίες μέρες αποκαλύφτηκαν πολλοί δημόσιοι λειτουργοί,αυτοί που υποκριτικά ζητούσαν από τους άλλους την εφαρ-μογή των νόμων και επέβαλλαν ποινές για την παραβίασήτους, να τους καταπατούν ανενδοίαστα και αναιδέστατα οιίδιοι, γελοιοποιώντας τον ίδιο τον εαυτό τους και εξευτελί-ζοντας τα παιδιά τους και την οικογένειά τους.Αυτοί οι άνθρωποι προξενούν και μια άλλη πιο μεγάλη ζη-μιά. Δίνουν το κακό παράδειγμα στους άλλους και παίζουνμε το χειρότερο τρόπο τον παιδευτικό τους ρόλο. Δεν μπο-ρεί κανείς να στρέψει τα παιδιά και τους νέους στο δρόμοτης Αρετής, όταν βλέπουν ότι στην κοινωνία μέσα στην ο-ποία καλούνται να ζήσουν, επικρατεί η Κακία και ο νόμοςτης. Γιατί το παράδειγμα των μεγάλων θεωρείται βασικόςπαράγοντας που συμβάλλει στην ηθικοποίηση των νέων. ΟΔημόκριτος έλεγε πως «η σωφροσύνη του πατέρα είναι πο-λύ μεγάλο παράδειγμα για τα παιδιά» (Diels-Kranz, αποσπ.Προσωκρ. ΙΙ 68 Β 208: «πατρός σωφροσύνη μέγιστον τέ-κνοις παράδειγμα»). Και ο Πλάτων ζητούσε από το νομοθέ-τη να εξασφαλίσει, ώστε οι ηλικιωμένοι να μη λένε και ναμην κάνουν πράγματα αισχρά, για να μη δίνουν κακό παρά-δειγμα στους νέους, γιατί «όπου οι μεγάλοι είναι αναίσχυ-ντοι, εκεί είναι ανάγκη και οι νέοι να είναι πάρα πολύ αναι-δείς» (Νόμοι Ε 729 c: «όπου αναισχυντούσι γέροντες ανά-γκη και νέους ενταύθα είναι αναιδεστάτους»). Την ίδια πα-ρατήρηση κάνει και ο Πλούταρχος στο έργο του «Περί παί-δων αγωγής» (ΙΓ´ «Ηθικά»). Ο Πλάτων προσέθετε πως ό-ποιος δίνει συμβουλές στους άλλους, οφείλει να αποδει-κνύει πως τις εκτελεί και τις εκτελούσε ο ίδιος σε όλη τουτη ζωή («Νόμοι» Ε 729 c). Και ο Ξενοφών τονίζει πως δεναρκεί να διδάσκονται τα παιδιά ότι πρέπει να υπακούουνστους άρχοντες και τους νόμους, να είναι φρόνιμα και να έ-χουν «εγκράτειαν γαστρός και ποτού», αλλά πρέπει και ναπαραδειγματίζονται σε αυτά από τους μεγαλύτερούς τους(«Κύρου Παιδεία» Α ΙΙ 8: «Μέγα συμβάλλεται εις το μανθά-νειν σωφρονείν τους παίδας ότι και τους πρεσβυτέρους ο-ρώσιν ανά πάσαν ημέραν σωφρόνως διάγοντας»).Μερικοί πολιτικοί υποστηρίζουν πως η ισοπέδωση δεν εί-ναι καλό πράγμα. «Δεν είναι όλοι ίδιοι», τονίζουν, σε μιαπροσπάθεια να εξιλεώσουν το σύστημα που και οι ίδιοι υ-πηρέτησαν και το βοήθησαν να οδηγήσει τη χώρα στον έ-σχατο εξευτελισμό και την εσχάτη δυστυχία και ταπείνωση.Στην πραγματικότητα, όποια πέτρα του δημοσίου σηκώ-σεις, κάποιο σκάνδαλο θα ανακαλύψεις από κάτω της. Ηπραγματικότητα αποδεικνύει πως οι πολιτικοί μας, με λίγεςεξαιρέσεις, είναι εν δυνάμει άδικοι. Γιατί, όπως είχε πει οσοφός Σόλων, άδικος δεν είναι αυτός που δεν αδικεί, αλλάαυτός που θα μπορούσε να αδικήσει και δεν αδικεί. Και εί-ναι πολύ λίγοι αυτοί που θα διαχειρίζονταν δημόσιο χρήμα,θα ανακάτευαν το μέλι με το δάχτυλό τους και δε θα το έ-γλειφαν. Άλλωστε, «αρχή άνδρα δείκνυσι», η άσκηση της ε-ξουσίας αποδεικνύει την ηθική ποιότητα του κάθε ανθρώ-που.

* Ο Αθανάσιος Φραγκούλης είναι δρ. Κλασικής Φιλολογίας, επίτι-μος σχολικός σύμβουλος.

Δάσκαλε που δίδασκες...Γράφει ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ*

ΆρθροΚλείνει ο Λιμενικός Σταθμός Πολιχνίτου, αναβαθμίζεται της ΣκάλαςΚαλλονής σε Τμήμα

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΙ ΠΑΛΙΟΤΕΡΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ «Ε»

ΠεριφερειακήΔιοίκηση

στη Μυτιλήνη

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Με την άποψη της δημοτι-κής αρχής Λέσβου πωςδεν υπάρχει δυνατότητα

συμμετοχής ανεξάρτητων δη-μοτικών συμβούλων στο κορυ-φαίο όργανο του συλλογικούφορέα της αυτοδιοίκησης, τηγενική συνέλευση της Περιφε-ρειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ),συμφώνησε η ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση Αιγαίου (ΑΔΑ), α-πορρίπτοντας σχετική προ-σφυγή. Έτσι επιβεβαιώνεταιγια ακόμη μια φορά ότι κυ-ρίαρχη «φιλοσοφία» του«Καλλικράτη» είναι οι παρα-τάξεις, πάνω στις οποίες δο-μείται το σύνολο της εκπρο-σώπησης σε κάθε αυτοδιοικη-τικό φορέα.Τον περασμένο Οκτώβριο, τοΔημοτικό Συμβούλιο Λέσβουπροχώρησε στην αντικατάστα-ση έξι μελών-εκπροσώπων τουστη γενική συνέλευση της ΠΕΔΒορείου Αιγαίου, ορίζονταςπέντε συμβούλους της πλειο-ψηφίας και έναν της μείζονοςαντιπολίτευσης. Το θέμα, ό-πως είχε αιτιολογήσει την όληδιαδικασία αντικατάστασηςδιαγραφέντων, παραιτηθέντωνκαι ανεξαρτητοποιηθέντωνσυμβούλων ο πρόεδρος τουΔημοτικού Συμβουλίου, Πανα-γιώτης Ζαφειρίου, προέκυψεκατόπιν σχετικού εγγράφουτής ΠΕΔ.Στη συζήτηση που έγινε στοΔημοτικό Συμβούλιο Λέσβου,ο Δημήτρης Βουνάτσος καισύμβουλοι της πλειοψηφίαςυποστήριξαν ότι η εκπροσώ-

πηση πρέπει να γίνεται μέσωπαρατάξεων, γιατί αυτό προ-βλέπει ρητώς το θεσμικό πλαί-σιο, ενώ απ’ την αντιπολίτευσηκαι από πλευράς ανεξάρτητωνσυμβούλων υποστηρίχτηκε ηακριβώς αντίθετη άποψη, ότιδηλαδή μπορεί να μετέχει ωςεκπρόσωπος και όποιος δενείναι μέλος παράταξης πλέον.

Το σκεπτικόΚατά της απόφασης για την α-ντικατάσταση των έξι αρχικά ο-ρισθέντων συμβούλων προσέ-φυγε στις 21 Οκτωβρίου ο α-νεξάρτητος δημοτικός σύμ-βουλος Απόστολος Πατέστος,ενώ πριν από λίγες μέρες εκ-δόθηκε η απόφαση της γενι-κής γραμματέα τής ΑΔΑ, Χρι-στιάνας Καλογήρου, με την ο-ποία κι απορρίφθηκε η προ-σφυγή.Όπως αναφέρεται στο σκεπτι-κό της απόφασης απόρριψης,σύμφωνα με το ΠροεδρικόΔιάταγμα που διέπει τις ΠΕΔκαι την ΚΕΔΕ «οι εκπρόσωποιτης πλειοψηφίας εκλέγονταιμε συνδυασμό από τους συμ-βούλους της πλειοψηφίας. Ηεκλογή των εκπροσώπων τηςμειοψηφίας των δημοτικώνσυμβούλων γίνεται κατά συν-δυασμούς. “Σε περίπτωση πουη αντιπολίτευση εκλέγει ένανεκπρόσωπο σύμφωνα με τηνπαράγραφο 3 του άρθρου 4του παρόντος, αυτός προέρχε-ται υποχρεωτικά από το συν-δυασμό της μείζονος μειοψη-φίας εφόσον αυτή καταρτίσεισυνδυασμό. Υποψηφιότητες ε-

κτός συνδυασμών αποκλείο-νται. Δικαίωμα καταρτίσεωςσυνδυασμών έχουν όλοι οισυνδυασμοί οι οποίοι έλαβανμέρος στις δημοτικές εκλογέςκαι κατέλαβαν στο δημοτικόσυμβούλιο τουλάχιστον μία έ-δρα. Δύο ή περισσότεροι συν-δυασμοί της μειοψηφίας απόαυτούς που εκπροσωπούνταιστο δημοτικό συμβούλιο, μπο-ρεί να καταρτίσουν κοινό συν-δυασμό”.».Σε άλλο σημείο της απόφασηςτης κ. Καλογήρου, τονίζεται ό-τι σε έγγραφο του ΥπουργείουΕσωτερικών αναφέρεται πως«ο νομοθέτης προβλέπει ρητάότι οι εκπρόσωποι των δημοτι-κών συμβουλίων στη γενικήσυνέλευση της ΠΕΔ εκλέγονταικατά συνδυασμούς. Κατά συ-νέπεια, ήδη από τη γραμματικήερμηνεία του νόμου προκύπτειότι ο δημοτικός σύμβουλοςπου είναι μέλος τής ΠΕΔ, ότανανεξαρτητοποιείται ή διαγρά-φεται, πρέπει να αντικαθίστα-ται.».Κατά της απόφασης της γενι-κής γραμματέα υπάρχει η δυ-νατότητα προσφυγής ενώπιοντης Ειδικής Επιτροπής του άρ-θρου 152 τού Ν. 3463/2006,κάτι που όμως δε θα κάνει ο κ.Πατέστος, ο οποίος - όπως α-νέφερε χθες - «τώρα πλέονδεν έχει νόημα να συνεχιστεί ηδιαδικασία, γιατί σε λίγο τελει-ώνει η δημοτική θητεία και μέ-χρι τότε δεν προβλέπεται ναγίνει γενική συνέλευση τηςΠΕΔ».

Ο ΣΥΡΙΖΑ για την αλλαγή τουχωροταξικού του Δήμου Λέσβου

«Η κυβέρνηση εξαπάτησετο λεσβιακό λαό» Έντονη κριτική στην κυβέρνηση, την οποία

κατηγορεί πως εξαπάτησε το λεσβιακό λαόστο θέμα της αλλαγής του χωροταξικού στοΔήμο Λέσβου, ασκεί η Νομαρχιακή Επιτροπήτού ΣΥΡΙΖΑ, η οποία εγκαλεί και το δήμαρχογια το γεγονός ότι δεν προχώρησε στο δημο-ψήφισμα που είχε δεσμευτεί να κάνει.Η Νομαρχιακή τού ΣΥΡΙΖΑ υποστηρίζει πως ο-δεύουμε στις δημοτικές εκλογές με το ίδιο α-παράδεκτο θεσμικό πλαίσιο του «Καλλικράτη»,παρά τις κατά καιρούς επίσημες διαβεβαιώσειςγια την αλλαγή του χωροταξικού σχεδιασμούτουλάχιστον για το Δήμο Λέσβου.«Για άλλη μια φορά, η κυβέρνηση και οι τοπι-κοί της παράγοντες λειτούργησαν ως “Μαυρο-γυαλούροι” και έμποροι ελπίδων, συντηρώνταςέντεχνα και για πολλούς μήνες το θέμα, μεδιαρροές στα φιλικά τους τοπικά Μ.Μ.Ε., πουαποδείχθηκαν τελικά “έπεα πτερόεντα”», ανα-φέρει η κομματική οργάνωση, θυμίζοντας τηναντίθεσή της στον «Καλλικράτη», τον οποίο οΣΥΡΙΖΑ είχε καταψηφίσει στη Βουλή γιατί «κύ-ριος στόχος του, ήταν η συρρίκνωση της αυτο-διοίκησης και η μετατροπή της σε τοπική διοί-κηση και σε ιμάντα μεταβίβασης των κεντρικώνμνημονιακών πολιτικών κυβέρνησης και τρόι-κας. Σ’ αυτήν τη λογική, ακραίο παράδειγμα ή-ταν και η αντίληψη “ένα νησί - ένας δήμος”,ειδικά για τη Λέσβο.».«Η συγκυβέρνηση Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ είναι ανίκανηνα πράξει ακόμα και το αυτονόητο, ν’ αλλάξειτην απαράδεκτη χωροταξία του Δήμου Λέ-σβου», τονίζεται σ’ άλλο σημείο της ίδιας ανα-κοίνωσης, ενώ υπογραμμίζεται ακόμη: «Η δη-μοτική αρχή του Δημήτρη Βουνάτσου όφειλε ναπροχωρήσει στην προεκλογική της δέσμευσηγια δημοψήφισμα και όχι να εγκλωβιστεί στιςδεσμεύσεις των κυβερνητικών μνημονιακώνκομμάτων Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ.»Με κριτική και προς τους Π. Βογιατζή και Ν.Σηφουνάκη ότι «άλλα λένε στη Λέσβο κι άλλαψηφίζουν στο κοινοβούλιο», ο ΣΥΡΙΖΑ υπο-στηρίζει πως στις εκλογές ο λαός έχει τη δυνα-τότητα σε συνδυασμό με τις ευρωεκλογές, ναστείλει ένα ηχηρό μήνυμα στη συγκυβέρνησηκαι υπόσχεται ως κυβέρνηση να προχωρήσει σεμια συνολική μεταρρύθμιση στο χώρο της αυ-τοδιοίκησης, που θα περιλαμβάνει και την α-ντιμετώπιση της χωροταξικής δομής των δή-μων.

Εξορμήσεις από τον «Άλλο Δρόμο»Oεπικεφαλής της δημοτικής κίνησης «Ο Άλ-

λος Δρόμος», Στράτος Γεωργούλας, μαζί μεμέλη της κίνησης ξεκίνησαν από την Τετάρτηεξορμήσεις στα χωριά της Λέσβου.Ειδικότερα, την Τετάρτη επισκέφθηκαν το Πέ-ραμα και το Σκόπελο, την Πέμπτη το Μεσαγρόκαι τον Παπάδο και σήμερα Παρασκευή πρό-κειται να επισκεφθούν τον Πλακάδο και τονΠαλαιόκηπο. Την Κυριακή στις 6:30 το από-γευμα θα γίνει ανοιχτή εκδήλωση της κίνησηςστο Πολύκεντρο του Παπάδου, με τίτλο «Γιατίη “κατάσταση” στο Δήμο και στις τοπικές κοι-νότητες μπορεί να ανατραπεί, ενάντια στις μνη-μονιακές πολιτικές».

Συγκέντρωση Γεραγωτών το ΣάββατοMε ανακοίνωσή της, η ανεξάρτητη κίνηση

που λίγο πριν τις γιορτές συγκρότησαν δη-μότες απ’ την περιοχή της Γέρας, υπενθυμίζειτην πρώτη ανοιχτή συζήτηση που διοργανώνειαύριο Σάββατο.«Επειδή η Γέρα μας δικαιούται ένα καλύτερομέλλον και μόνο όλοι μαζί μπορούμε να βά-λουμε ένα τέλος στην αδιαφορία και τον εφη-συχασμό που επικρατεί, σας προσκαλούμε τοΣάββατο 11 Γενάρη στις 7 το απόγευμα, στηναίθουσα πολιτισμού “Οδυσσέας Ελύτης”, στονΠαπάδο, σε μια ανοιχτή συζήτηση, για να κα-ταθέσετε τους προβληματισμούς, τις ιδέες καιτις προτάσεις σας», σημειώνουν οι Γεραγώτες.

Απορρίφθηκε προσφυγή για τη συμμετοχή ανεξάρτητων συμβούλων στη γενική συνέλευση της ΠΕΔ

Μόνο μεπαρατάξεις…

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

Με τη βοήθεια του προϊ-σταμένου της ΔιεύθυνσηςΜεταφορών, ΠαναγιώτηΠλωμαρίτη, στον πίνακαπου δημοσιεύουμε, πα-ρουσιάζουμε τα στοιχείαπου αφορούν στις άδειεςκυκλοφορίας και τις άδει-ες οδήγησης για το νησίτης Λέσβου, για τα έτηαπ’ το 2009 έως και το2013.

Μόνο διπλοκάμπινα…Ξεκινώντας με τις άδειεςκυκλοφορίας, χρειάζεταινα σημειώσουμε πως ταστοιχεία της Περιφέρειαςαφορούν όλους τους τύ-πους αυτοκινήτων, δηλα-δή αγροτικά, φορτηγά καιεπιβατηγά. Το 2009, οπό-τε και εκδόθηκαν 1.496νέες άδειες κυκλοφορίαςστη Λέσβο, το μεγαλύτε-ρο μέρος τους - πάνω από1.000, όπως επισήμανε ο

κ. Πλωμαρίτης - αφορού-σε σε επιβατηγά. Πλέονόμως, το 2013, κυκλοφό-ρησαν μόλις 310 νέα αυ-τοκίνητα, τα περισσότεραεκ των οποίων ήταν δι-πλοκάμπινα, με το καθε-στώς που ισχύει για τα α-γροτικά. Απ’ τις καινούρ-γιες άδειες κυκλοφορίας,μόλις οι 50 αφορούσανσε επιβατηγά και μάλισταστα περισσότερα απ’ αυτάχρησιμοποιήθηκε για τηναγορά τους και το μέτροτης απόσυρσης, που πα-ραμένει σε ισχύ.

Ούτε για δίπλωμαΗ κρίση όμως έχει πλήξεικαίρια και την έκδοση α-δειών οδήγησης, νέων δι-πλωμάτων, για όλα τατροχοφόρα. Την προη-γούμενη δεκαετία, με τηνενηλικίωσή τους οι νέοικαι οι νέες της Λέσβου έ-

σπευδαν να βγάλουν δί-πλωμα για αυτοκίνητο,αλλά και για μηχανή. Στα-διακά, όμως, εξ αιτίας καιτου κόστους έκδοσης ε-νός διπλώματος (αναλό-γως του είδους του οχή-ματος, ξεκινά από 400ευρώ για τα μοτοποδήλα-τα και διαμορφώνεται α-νοδικά για μοτοσυκλέτες,επιβατηγά, φορτηγά, ε-παγγελματικά κ.λπ.), αλ-λά και γενικότερα των συ-γκυριών που αφορούνστις μετακινήσεις (κό-στος καυσίμων και τε-

λών), έχει περιοριστείσημαντικά ο αριθμός ε-κείνων που παίρνουν ά-δεια οδήγησης.Έτσι, το 2009 εκδόθηκανσυνολικά για αυτοκίνητακαι δίκυκλα (πλην μοτο-ποδηλάτων 50 κυβικών)1.164 άδειες οδήγησης,ενώ έως το 2012 ο αριθ-μός τους έπεσε κατά 32%περίπου, αφού πήραν δί-πλωμα μόλις 789 νέοι ο-δηγοί.Όπως τόνισε ο κ. Πλωμα-ρίτης, το 2013 άλλαξε τοκαθεστώς για τα διπλώ-

ματα και πλέον και για ταμοτοποδήλατα των 50 κυ-βικών οι άδειες οδήγη-σης εκδίδονται απ’ τη Δι-εύθυνση Μεταφορών. Έ-τσι, απ’ τα 1.281 διπλώ-ματα που εκδόθηκαν, πά-νω απ’ τα 200 αφορού-σαν σε δίκυκλα μοτοπο-δήλατα. Πολύ μεγάλος δεαριθμός απ’ τα υπόλοιπαδιπλώματα, αφορούσε σεκατόχους αδειών οδήγη-σης μοτοποδηλάτωνπροηγούμενων ετών, πουέσπευσαν να βγάλουν καιδίπλωμα οδήγησης αυτο-

κινήτου. Κι αυτό έγινεγιατί αυτή η κατηγορία υ-ποψηφίων απαλλάχθηκεαπ’ την υποχρέωση τωνθεωρητικών εξετάσεων(σήματα) και μόνο με τηνπρακτική εξέταση (οδή-γηση) είχε τη δυνατότητανα αποκτήσει δίπλωμα.Αν δε συνέτρεχαν αυτέςοι νέες συνθήκες, ο αριθ-μός των αδειών οδήγη-σης μάλλον θα ακολου-θούσε και το 2013 τηνκαθοδική πορεία στην ο-ποία η κρίση οδήγησε καιτους οδηγούς.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Προ εκπλήξεως βρέθηκαναρκετοί δημότες όταν

πήγαν να εξοφλήσουν τι-μολόγια ύδρευσης και ενη-μερώθηκαν ότι δεν μπο-ρούσαν. Κι αυτό γιατί πρέ-πει να ολοκληρωθούνπροηγουμένως οι κατάλο-γοι όπου θα αναφέρονταιπλήρως τα στοιχεία του κά-θε καταναλωτή. Ωστόσοαυτή η διαδικασία δεν έχειπεραιωθεί ακόμη, με απο-τέλεσμα όσοι θέλουν να εί-ναι εντάξει στις υποχρεώ-σεις τους, να μην μπορούν.Επί της ουσίας αυτό σημαί-νει ότι δεν μπορούν να γί-νουν εισπράξεις σε κάποιεςδημοτικές ενότητες, ενώ α-διευκρίνιστο παραμένει τοπότε θα ολοκληρωθούν οικατάλογοι.Χαρακτηριστική είναι η πε-ρίπτωση καταναλωτή απότον Παλαιόκηπο Γέρας. Στο

λογαριασμού που του έχεισταλεί με ημερομηνία έκ-δοσης 29 Αυγούστου 2013,καλείται να πληρώσει τοποσό των 18,13 ευρώ μέχριτις 30 Νοεμβρίου, ποσόπου αντιστοιχεί στο δεύτε-ρο τρίμηνο του 2012. Παρ’ότι ο συγκεκριμένος δημό-της πήγε νωρίτερα από τηνημερομηνία λήξης στα γρα-φεία της Δημοτικής Ενότη-τας Γέρας για να εξοφλήσειτο τιμολόγιο, εν τούτοις τονενημέρωσαν οι υπάλληλοιότι δεν μπορεί να εξοφλή-σει το λογαριασμό του επει-δή θα πρέπει προηγουμέ-νως να συμπληρωθούν πλή-ρως οι κατάλογοι με ταστοιχεία των υπόλοιπωνκαταναλωτών και παρ’ όλοπου δεν υπήρχε κανέναπρόβλημα ως προς τα δικάτου στοιχεία. Όπως τον ε-νημέρωσαν, η διαδικασίαθα ολοκληρωθεί μετά απόένα μήνα και τότε θα μπορείνα πληρώσει. Ο ίδιος πήγε

μετά την παρέλευση του ε-νός μήνα στα γραφεία τηςΔημοτικής Ενότητας Γέρας,ωστόσο και πάλι δεν μπό-ρεσε να εξοφλήσει το λογα-ριασμό, για τον ίδιο λόγο,ενημερώνοντάς τον να προ-σέλθει στις 20 Ιανουαρίουαυτήν τη φορά. Ο κάτοικοςΠαλαιοκήπου κάνει λόγογια εμπαιγμό, χαρακτηρίζο-ντας γελοίο το γεγονός ναθέλει ένας δημότης να πλη-ρώσει και να μην μπορεί.

Το πρόβλημα…Θα πρέπει να διευκρινιστείότι οι δημοτικές ενότητεςστις οποίες υπάρχει σοβα-ρό πρόβλημα, δεν ανήκουνακόμη στη σφαίρα ευθύνηςτης Δημοτικής ΕπιχείρησηςΎδρευσης - ΑποχέτευσηςΛέσβου. Σημειώνεται δε, ό-τι παλιές οφειλές έχει ανα-λάβει να τις εισπράξει ο Δή-μος. Σύμφωνα με αξιόπι-στες πληροφορίες, οξυμμέ-νο πρόβλημα παρατηρείταισε Γέρα, Αγιάσο και ιδιαίτε-

ρα στην Καλλονή.Προκειμένου ο Δήμος ναμπορέσει να εισπράξει χρέηετών κάποιων καταναλω-τών, πρέπει να έχουν κατα-γραφεί σε καταλόγους όλατα στοιχεία του κάθε κατα-ναλωτή, καθώς μέχρι πρότι-νος υπήρχε μία σύγχυση ωςπρος αυτά. Βάσει νόμου, υ-πάρχουν αυστηρές κυρώ-σεις σε περίπτωση που δενυπάρχει ταυτοποίηση στοι-χείων όσον αφορά λογαρια-σμούς, γι’ αυτό εδώ και λί-γους μήνες γίνεται προσπά-θεια συγκέντρωσής τους. Α-ξίζει να αναφέρουμε ότι υ-πάρχουν περιπτώσεις όπουδεν έχουν καταγραφεί αριθ-μοί παροχής, παρουσιάζο-νται ελλείψεις στα στοιχείατων υδρομετρητών και σεάλλες, πάλι, δεν υπάρχουνΑριθμοί Φορολογικού Μη-τρώου. Σε περίπτωση πουέστω και ένα λάθος στοι-χείο υπάρχει στον κατάλο-γο, ακυρώνεται αυτομάτως

όλος και θα πρέπει από τοΔήμο να επιστραφούνστους καταναλωτές τα χρή-ματα που έχουν εισπραχθεί.Μέχρι να ολοκληρωθούν οικατάλογοι, χρήματα δενμπορούν να εισπραχθούν,ενώ αδιευκρίνιστο παραμέ-νει το πότε θα μπορέσει ναεπιτευχθεί αυτός ο στόχος.Ο αντιδήμαρχος Οικονομι-κών, Νίκος Κατράνης, σεδήλωσή του τόνισε ότι γίνε-ται μεγάλη προσπάθεια γιανα μπει μια τάξη στην ατα-ξία που επικρατούσε εδώκαι καιρό, καθώς από αλλούλείπουν διευθύνσεις, απόαλλού τα Α.Φ.Μ., άλλοι κα-ταναλωτές έχουν πεθάνει.«Προσπαθούμε να βάλουμεμια τάξη για να μπορέσουμενα εισπράξουμε χρήματα.Μάλιστα σε κάποιες περι-πτώσεις, υπάρχουν άτομαπου έχουν να πληρώσουνγια χρόνια», είπε χαρακτη-ριστικά σε δήλωσή του.

Tραγικό αποτύπωμα της κρίσης η οποία πλήττει τηΛέσβο, αφήνουν τα στοιχεία που αφορούν στοπάλαι ποτέ πάθος των Λέσβιων για το Ι.Χ.. Ένα νη-

σί που μόλις πριν από μια δεκαετία έριχνε στο δρόμοετησίως κοντά 3.000 καινούργια αυτοκίνητα, έφτασετο 2013 να εκδώσει μόλις 50 νέες άδειες κυκλοφο-ρίας για επιβατηγά. Συνολικά, όμως, βάσει των στοι-χείων που πήραμε απ’ τη Διεύθυνση Μεταφορών καιΕπικοινωνιών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, στοδιάστημα της τελευταίας πενταετίας, απ’ το 2009 έωςκαι το 2013, μειώθηκαν όλων των τύπων τα νέα αυτο-κίνητα που κυκλοφόρησαν, κατά 80%, παρ’ ότι ισχύειτο μέτρο της απόσυρσης, αλλά και το ειδικό καθεστώςγια τα αγροτικά, ενώ μειώθηκε σημαντικά και ο αριθ-μός των νέων αδειών οδήγησης. Η κρίση μαστίζει όλητην αλυσίδα των οχημάτων, δυσχεραίνοντας όχι μόνοόσους ασχολούνται με την εμπορία τους, αλλά και τασυνεργεία, τα πρατήρια βενζίνης, τις αντιπροσωπείεςανταλλακτικών, ό,τι σχετίζεται με το αυτοκίνητο.

Προβλήματα σε δημοτικές ενότητες της Λέσβου όπου δηλώνεται αδυναμία είσπραξης λογαριασμών νερού…

Δεν εισπράττουν, δεν εισπράττουν!

Μέσα σε μια πενταετία, μειώθηκε 80% η κυκλοφορία νέων οχημάτων, ενώ σημειώθηκε μείωση 30% και στα διπλώματα

Μόλις 50 νέα επιβατηγά το 2013!Έτος Νέες άδειες κυκλοφορίας Νέες άδειες οδήγησης

(για το σύνολο των οχημάτων) (διπλώματα)2009 1.496 1.1642010 1.087 1.0612011 712 9592012 386 7892013 310 1.281** Το 2013 προστέθηκαν και τα διπλώματα για δίκυκλα 50cc.

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Στις αρχές του Απριλίουτού 2012 έγινε η πρώτησύσκεψη με αντικείμενο

τη συγκρότηση της Αγροτο-διατροφικής Σύμπραξης τουΒορείου Αιγαίου. Στις 26 Ι-ουνίου του ίδιου έτους, τοΠεριφερειακό Συμβούλιο μεμεγάλη πλειοψηφία αποφά-σισε να προχωρήσει στη συ-γκρότηση αυτή. Από τότεπέρασε ενάμισης χρόνος καιελάχιστα πράγματα έχουνγίνει για τη σύσταση τουφορέα που θα έχει ως βασι-κό στόχο την προώθηση τωντοπικών προϊόντων στις εγ-χώριες και τις διεθνείς αγο-ρές.

Ο επικεφαλής της Αγροτο-διατροφικής, περιφερειακόςσύμβουλος Θεολόγος Πατε-ρέλης, χθες το μεσημέρι μάςέλεγε πως εντός του μήνα α-ναμένει να γίνει η έγκρισητου καταστατικού της από τοΠρωτοδικείο Μυτιλήνης καινα δηλωθεί η έναρξη τηςδραστηριότητάς της στηΔΟΥ Μυτιλήνης.Στο διάστημα που μεσολά-βησε από τον Ιούνιο του2012 έως τώρα, έγινε η ανά-δειξη των εκπροσώπων κάθενησιού στην Αγροτοδιατρο-φική. Πολύς χρόνος χάθηκεμέχρι να αποφασιστεί πώςθα γίνει η έναρξη της λει-τουργίας του φορέα, καθώςυπήρχε διαφωνία μεταξύ των

νομικών συμβούλων, όπωςμας εξήγησε ο κ. Πατερέλης.Ο ίδιος πιστεύει ότι τα προ-βλήματα συγκρότησης ξεπε-ράστηκαν και πλέον θα προ-χωρήσουν ταχύτερα οι δια-δικασίες. Αυτό, μεταξύ άλ-λων, σημαίνει πως μετά τηνέγκριση του καταστατικού α-πό το Πρωτοδικείο, θα γίνεικαι η συγκρότηση του Δ.Σ. σεσώμα. Οπότε και η ουσιαστι-κή λειτουργία της Σύμπρα-ξης.Το 51% του μετοχικού κεφα-λαίου του φορέα ελέγχεταιαπό επιχειρήσεις και φορείςτου ιδιωτικού τομέα. Η Περι-φέρεια συμμετέχει με το49%. Μέχρι σήμερα, μέλητης Σύμπραξης έχουν γίνει

41 τοπικές επιχειρήσεις απόόλα τα νησιά του Βορείου Αι-γαίου και αρκετοί φορείς, ό-πως το Επιμελητήριο Λέ-σβου.

Ο ρόλος τηςΤα αντικείμενα με τα οποίαθα ασχολείται η Αγροτοδια-τροφική Σύμπραξη, είναι πά-ρα πολλά. Ωστόσο το βασικότης αντικείμενο θα είναι νααξιοποιήσει κοινοτικούς πό-ρους που θα προέλθουν απότη νέα Κοινή Αγροτική Πολι-τική, προκειμένου να προω-θήσει τα τοπικά προϊόντα.Αυτό σημαίνει ότι θα παρέ-χει υπηρεσίες για τη βελτίω-ση της ποιότητας των προϊό-ντων, θα συμμετέχει σε εθνι-κές και διεθνείς εκθέσεις, θα

αναπτύσσει επαφές σε εθνι-κό και διεθνές επίπεδο με α-ντίστοιχους φορείς. Επίσηςθα μπορεί να αναπτύξει συ-νεργασία με πανεπιστήμιακαι θα δραστηριοποιηθεί στηδημιουργία σύγχρονων καικατάλληλων προϊοντικώνπροδιαγραφών, με στόχο μέ-σω των νησιωτικών συντα-γών και της τοπικής κουζί-νας, την ανάδειξη των προϊ-όντων στην εστίαση και τοντουρισμό. Ακόμη στις αρμο-διότητες θα είναι η διαφύλα-ξη των παραδοσιακών κατα-ναλωτικών προτύπων δια-τροφής στα νησιά μας και ημείωση της «απόστασης»μεταξύ παραγωγών και κατα-ναλωτών.

Ο ΣΕΒΙΤΕΛ (ΣύνδεσμοςΕλληνικών ΒιομηχανιώνΤυποποιήσεως Ελαιολά-δου) με ανακοίνωσή τουεκφράζει την αντίθεσήτου στα προτεινόμενα μέ-τρα. Ήδη έχει στείλεισχετικό υπόμνημα στο Υ-πουργείο Ανάπτυξης, τοίδιο έχουν κάνει κι οι πε-ρισσότεροι συλλογικοίφορείς που εκπροσωπούντις επιχειρήσεις που δρα-στηριοποιούνται στην πα-ραγωγή, την τυποποίησηκαι την εμπορία του ελαι-ολάδου.Η δημιουργία μειγμάτωνελαιολάδου με σπορέλαιαή άλλα φυτικά έλαια είναινόμιμη στις περισσότερεςχώρες της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης. Δεν έχει υιοθετη-θεί, ως σήμερα, μόνο απότις ελαιοπαραγωγικές χώ-ρες (Ελλάδα, Ιταλία, Ι-σπανία και Πορτογαλία),σε μια προσπάθεια προ-στασίας του ελαιολάδουαπό τα ανταγωνιστικάπροϊόντα. Ταυτόχρονα,

βέβαια, προστατεύονταικαι οι καταναλωτές, πουείναι πολύ εύκολο να πέ-σουν θύματα παραπλάνη-σης από επιτηδείους. Γι’αυτό και οι προσμείξειςελαιολάδου με άλλαπροϊόντα στη χώρα μαςθεωρούνται νοθείες.Επί της ουσίας, αυτό πουφοβούνται οι Έλληνες τυ-ποποιητές του ελαιολά-δου, είναι πως αν επιτρα-πεί η δημιουργία μειγμά-των, θα συρρικνωθούνκατά πολύ οι πωλήσειςτυποποιημένου ελαιολά-δου, διότι ενώ οι κατανα-λωτές θα πιστεύουν ότι α-γοράζουν λάδι ενώ στηνπραγματικότητα θα αγο-ράζουν σπορέλαια με μι-κρή προσθήκη ελαιολά-δου.

Και στη ΛέσβοΟ πρόεδρος των ΙδιωτώνΕλαιοτριβέων Λέσβου,Γιώργος Κατζανός, σχο-λιάζοντας τις προτάσειςτού ΟΟΣΑ αναφέρει: «Ο

στόχος τού ΟΟΣΑ είναινα εξυπηρετήσει τα συμ-φέροντα των μεγάλων ει-σαγωγέων σπορελαίωνστην Ελλάδα και την Ευ-ρώπη. Οι καταναλωτέςδεν έχουν να περιμένουντίποτα θετικό από την ε-φαρμογή τέτοιων εισηγή-σεων, το ίδιο ισχύει καιγια τους παραγωγούςμας. Προσωπικά πιστεύωπως από τη στιγμή που α-νακοίνωσαν αυτή τηνπρόταση, αργά ή γρήγοραθα την εφαρμόσουν.Αλλά πέρα από το τι κάνειη κυβέρνηση και ποιες εί-

ναι οι προτάσεις τού ΟΟ-ΣΑ, πρέπει να δούμε τικάνουμε εμείς για ναπροωθήσουμε το ελαιό-λαδο της Λέσβου. Πι-στεύω πως αυτά που έ-χουμε κάνει μέχρι σήμε-ρα, είναι ελάχιστα.»Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέ-σβου, Αλέκος Γιαζιτζό-γλου, εκτιμά: «Αν επιτρα-πεί η δημιουργία μειγμά-των ελαιολάδου και σπο-ρελαίου στη χώρα μας, θαέχουμε κατακόρυφη πτώ-ση των τιμών παραγωγούστο ελαιόλαδο. Τόσο εγώπροσωπικά, όσο και η Έ-

νωση, είμαστε εντελώς α-ντίθετοι σε τέτοια μέτρα.Όσα χρόνια ως Ένωση εί-χαμε σούπερ μάρκετ, πο-τέ δεν είχαμε βάλει στακαταστήματά μας σπορέ-λαια και άλλα προϊόντα α-νταγωνιστικά του ελαιο-λάδου, για λόγους δεο-ντολογίας.»

Οι συσκευασίεςΚατά την άποψη του ΣΕ-ΒΙΤΕΛ, ούτε η τυποποίη-ση του ελαιολάδου σεσυσκευασίες μεγαλύτε-ρες των πέντε λίτρων θαμειώσει το κόστος του. Κιαυτό γιατί το βασικό στοι-

χείο που διαμορφώνειτην τελική τιμή του τυπο-ποιημένου ελαιολάδου,είναι η τιμή πρώτης ύλης,δηλαδή του ελαιολάδου.Το κόστος της συσκευα-σίας είναι ένα μικρό πο-σοστό του τελικού κό-στους.Παράλληλα, ο Σύνδεσμοςθίγει το θέμα της χύμαδιακίνησης ελαιολάδουμε 16κιλους τενεκέδεςαπ’ ευθείας από τους πα-ραγωγούς στους κατανα-λωτές. Μια διαδικασίαπου σημαίνει σοβαρές α-πώλειες φορολογικών ε-σόδων για το κράτος καιτη διακίνηση αμφίβοληςποιότητας ελαιολάδου.Σε εκείνο που δεν απα-ντάει ο ΣΕΒΙΤΕΛ, είναιπώς θα μειωθεί το μεγάλοάνοιγμα της τιμής του ε-λαιολάδου από το ελαιο-τριβείο μέχρι το ράφι τούσούπερ μάρκετ. Διότι όσοδεν αντιμετωπίζεται αυτότο πρόβλημα, τόσο οι κα-ταναλωτές θα στρέφονταιστο χύμα ελαιόλαδο καιτο 16κιλο τενεκέ.Σήμερα η τιμή που αγο-ράζει το λάδι ο κατανα-λωτής, είναι διπλάσια ήκαι τριπλάσια από αυτήνπου το πουλάει ο παρα-γωγός.

N.M.

Nα επιτραπεί η δημιουργία μειγμάτων ελαιολάδουκαι σπορελαίων στη χώρα μας προτείνει ο ΟΟΣΑ

ως ένα από τα μέτρα που θα συμβάλουν στην πτώσητης τιμής του προϊόντος για τους καταναλωτές. Τοδεύτερο μέτρο που προτείνεται, είναι να επιτραπεί ησυσκευασία του ελαιολάδου σε δοχεία μεγαλύτερατων πέντε λίτρων για τις επιχειρήσεις μαζικής εστία-σης. Κι αυτό το μέτρο εκτιμάται ότι θα συμβάλει στημείωση των τιμών.

Αγροτοδιατροφική Σύμπραξη

Προχωράει… αλλά με ρυθμούς χελώνας

Ο ελαιοκομικός, κόσμος αντίθετος στα μείγματα ελαιολάδου - σπορελαίων

Καθολικό «όχι»

Ενοικιάζεται μεγάλη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 60τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ.Μούρα 12, στη στάση τουλεωφορείου. Πληρ.τηλ.6974-092488.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη 2χωρη στοΓήπεδο, 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι στη Ζωοδόχου Πη-γής, με 2 κλιματιστικά, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-336358.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου, ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοστο Κιόσκι 50 τ.μ. χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο,κεντρική θέρμανση. Τιμή260 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα επι-πλωμένη 25 τ.μ. χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και μια θέ-ση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα τρίτου ορόφουδιαμέρισμα 78 τ.μ. με δυουπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, μια θέση πάρκινγκκαι μια εσωτερική αποθή-κη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγ-κάδα, επιπλωμένη με αυ-τόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στην περιοχή Κα-μάρες, πλήρως επιπλωμέ-νη με μπαλκόνι και απεριό-ριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζονται δυάρι καιγκαρσονιέρα κοντά στονΟΤΕ και το Ταχυδρομείο,επιπλωμένα, με θέα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα20 τ.μ. επιπλωμένη, επά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Παγανή,διαμέρισμα επάνω ορόφου125 τ.μ., επιπλωμένο, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,δίχωρη, επιπλωμένη, 40τ.μ., στο ισόγειο παραδο-σιακού σπιτιού, ανεξάρτη-τη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κου-ζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθή-κη, air-condition, αυλή μεδέντρα. Βρίσκεται στο κέν-τρο, κοντά στην παλιάαστυνομία. Πληρ. τηλ.6980-854487, 2251024974.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο δυάρι 58 τ.μ., ισογείουδιπλοκατοικίας στο Συνοι-κισμό. Σαλόνι ημιξεχωρι-στός χώρος με κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, αυλή μπρος - πίσω, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,στην Πλατεία Αμερικής,τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές,με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.6932-855069.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγ-κάδα, επιπλωμένη με αυ-τόνομη θέρμανση, μεγάλομπαλκόνι. Τιμή 170 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι σε πολυτελή κα-τασκευή, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή, χώρο στάθμευ-σης και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 210 6130706,6939-564527, 6947-171948.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεταιαπό ιδιώτη, επιπλωμένη,δίχωρη, 1ου ορόφου,μπροστινή, με αυτόνομηθέρμανση, Οικ. Τάξη 17,Χρυσομαλλούσα. Διαθέσι-μη από 1/1/14. Πληρ.τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται μικρή μονοκα-τοικία με 1 υπνοδωμάτιο,στα Πυργιέλια. Τιμή 230ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε διπλοκατοικία, κα-τασκευής 2007, με ανε-ξάρτητη είσοδο, θέα, 2υπνοδωμάτια & ηλιακό,στο Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042582, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα45 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο. Κατασκευή 2009, μεμεγάλο μπαλκόνι & θέα,στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 42 τ.μ., κατα-σκευής 2005, 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στοΚιόσκι. Διαθέτει ατομικόλέβητα, αυλή, γκαράζ,αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση με θερμάστρα πέλ-λετ και κλιματισμό. Πανο-ραμική θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, υπε-ρυψωμένο ισόγειο σε δι-πλοκατοικία, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, γωνιακό, διαμπε-ρές. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Κεντρική θέρμανση,κλιματισμός, ηλιακός, τζά-κι, αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Τιμή250 ευρώ. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα.Κλειστό γκαράζ με πόρτατηλεχειρισμού, αποθήκη,ηλιακός 160 lt, πόρταασφαλείας, τζάκι, ατομι-κός λέβητας πετρελαίουκαι κλιματισμό inverter, μη-χανισμοί ντουλαπιών κουζί-νας, ηλεκτρικά ρολά, σή-τες, διπλά τζάμια, μεγάλεςβεράντες, διαμπερές. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 2ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα. Αρίστηςκατάστασης. Τιμή 160 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ, κλιματισμό,ηλιακός, μπάνιο και WC,τζάκι. Θέα πανοραμική. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισό-γειο δυάρι διαμέρισμα, στηΝεάπολη. Διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλειστόγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, 2 υπνο-δωμάτια, τζάκι, ατομικό λέ-βητα, θέση στάθμευσηςγια 2 αυτοκίνητα, διπλάτζάμια, ηλιακό θερμοσίφω-να, στη Νεάπολη. Θέα πα-νοραμική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι,στην Ηλία Βενέζη 5, 4ουορόφου, προσφάτως ανα-καινισμένο, με κεντρικήθέρμανση και air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 6948-275460, 6934-233351.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 160 ευρώ, δυά-ρια από 230 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 230 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα επιπλωμένο, στοκέντρο της πόλης, διαμπε-ρές, με τέντες, θέα στη θά-λασσα, θέρμανση με θερ-μοσυσσωρευτές. Τιμή 290ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και με κλιματισμό,στα Μαύρα Σίδερα. Εμβα-δόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιισόγειοδυάρι διαμέρισμα, φωτει-νό, με δύο κλιματιστικά καιαυλή, χωρίς κοινόχρηστα,στην Επάνω Σκάλα (Συνοι-κισμός). Πληρ. τηλ. 2251048011 (ώρες αγοράς).

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, βολική συγκοινω-νία, οικονομικό ενοίκιο καιχαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα πλησίον προκυμαί-ας. Αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Δεν έχει μπαλκό-νια. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη. Διαθέ-τει κλιματιστικό και αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201410Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, πρώτουορόφου 124 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια, ενιαίο χώροκουζίνα, καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε οικόπεδο 100τ.μ.. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς, παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ. σε δυο πατώ-ματα. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικία,ολόκληρη ή κατά όροφο,στην περιοχή Άνω Καλαμά-κι, Άλιμος στην Αθήνα,πλήρως ανακαινισμένη σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται πύργος στην πε-ριοχή Ναυτικού ΟμίλουΜυτιλήνης. Δέκτες μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 118 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, μπάνιο, μεθέα και μικρή αυλή, σταΠάμφιλα. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα,56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3υπνοδωμάτια, λουτρό,αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο:σαλόνι, κουζίνα, WC. Επι-πλέον, ημιυπόγειο ανεξάρ-τητο, δυαράκι, νομιμοποι-ημένο, προς εκμετάλλευ-ση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζί-να ενιαίο, υπνοδωμάτιο,λουτρό. Το ακίνητο διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση,τέντες, απεριόριστη θέασε βουνό - θάλασσα, πάρ-κινγκ πιλοτής, αποθήκη 15τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκα-ράζ, boiler, δορυφορικήκεραία, διπλά τζάμια, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 200.000€, συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 11Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥ-ΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 160 τ.μ., πλησίονγηπέδου, επί της οδού ΠΒοστάνη. Τιμή 1.200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή 200 ευρώέκαστο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκα-ράζ στη Χρυσομαλλούσα.Εύκολη είσοδος και έξο-δος οχήματος. Ενοικιάζε-ται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 25τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται η επιχείρηση«Tropicana» (πρώην «Ma-yotte») στο Κανόνι Θερ-μής, με όλο τον εξοπλισμότης και σταθερή πελατείαγια χειμώνα και καλοκαίρι.Δεκτές μόνο σοβαρέςεπαγγελματικές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6970-042492.

Πωλείται ή ενοικιάζεται ξε-νοδοχείο στη Βίγλα - Βα-ρειά Μυτιλήνης, με 15 δί-κλινα δωμάτια, μπαρ-εστια-τόριο, roof garden. 700τ.μ. η επιφάνεια οικοπέ-δου και 540 τ.μ. το κτή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251054167, 6947-242954, e-mail: langins1@otenet.gr

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα 100 τ.μ. μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201412

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειοΠληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται ζευγάρι χωρίς παι-διά για να μένουν και ναεργάζονται σε ξενοδοχείο.Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, e-mail langins1@otenet.gr

Ο Όμιλος Εταιρειών Intera-merican ζητά συνεργάτεςικανούς να αναλάβουνυπεύθυνες θέσεις στον Το-μέα Προώθησης Χρηματο-οικονομικών Προϊόντωνκαι Υπηρεσιών (Υγείας) γιατη στελέχωση του Γραφεί-ου Πωλήσεων Μυτιλήνης.Παρακαλούμε αποστείλατεβιογραφικό σημείωμα στοe-mail: aspa_vaka@hotmail.gr Πληρ. τηλ. 22510

20053 και 6932-445007(υπεύθυνος: κ. ΠαζαρλήςΑθανάσιος).

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Κοπέλα, πτυχιούχος πανε-

πιστημίου, παραδίδει μα-

θήματα σε μαθητές δημο-

τικού και γυμνασίου. Το

πρώτο μάθημα δωρεάν.

Αναλαμβάνει, επίσης, τη

δημιουργική απασχόληση

σε παιδιά μικρότερης ηλι-

κίας, στο χώρο σας. Τιμές

πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.

6947-442748.

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-

θηγητή σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-

κείου. Πληρ. τηλ. 6936-

577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Στη μελέτη που εκπονή-θηκε για την αποκατάστα-ση της στατικής επάρκει-ας του 5ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης, πουπεριλαμβάνει τη γενική ε-πισκευή του, την ανα-διαρρύθμιση του κτηρίουκαι τη διαμόρφωση τουπεριβάλλοντος χώρου, έ-πρεπε να γίνουν κάποιεςμεταβολές. Όπως επιση-μαίνει ο δήμαρχος Λέ-σβου, Δημήτρης Βουνά-τσος, μέρος της συγκε-κριμένης μελέτης βασί-στηκε σε στοιχεία εκείνηςτού 1930, η οποία είχεεκπονηθεί στο πλαίσιοκατασκευής του κτηρίου.Ωστόσο, κατά τη διάρκειατων εργασιών προέκυψε

ότι οι αρχικοί κατασκευα-στές δεν είχαν ακολουθή-σει τα όσα η μελέτη προέ-βλεπε.Αυτό διαπιστώθηκε ότανο ανάδοχος του έργου,που υπέγραψε πριν απόλίγους μήνες τη σύμβα-ση, είχε προχωρήσει σεεργασίες στο ισόγειο τουκτηρίου. Εκεί παρατηρή-θηκε ότι υπήρχαν διαφο-ρές αναφορικά με τη θε-μελίωση του κτηρίου.

Σύστημα θεμελίωσηςΑναλυτικότερα, ο ανάδο-χος του έργου, ΑντώνηςΚαλδέλης, τόνισε ότι κα-τά τη διάρκεια καθαίρε-σης της πλάκας δαπέδου,διαπιστώθηκε ότι το σύ-στημα θεμελίωσης διέφε-

ρε από αυτό που περιέ-γραφαν τα σχέδια τουκτηρίου, σπεύδοντας ω-στόσο να επισημάνει ότιήταν ποιοτικά καλύτεροαπό αυτό που προβλεπό-ταν.Εξηγείται ότι οι μελετητέςπου εκπόνησαν τη στατι-κή μελέτη, η οποία περιε-λάμβανε την ενίσχυσητης θεμελίωσης, δεν μπο-ρούσαν να κάνουν επιτό-πιο έλεγχο στα θεμέλια

γιατί θα έπρεπε να σπά-σουν τοιχία και δάπεδα,πράγμα αδύνατο να γίνειπροτού μπει μέσα ο εργο-λήπτης. Για το λόγο αυτό,βασίστηκαν στα αρχικάσχέδια του κτηρίου, εκεί-να του 1930. Ωστόσο, ό-ταν κατά τη διάρκεια τωνεργασιών διαπιστώθηκανοι διαφορές, έπρεπε να α-ναπροσαρμοστεί από τονανάδοχο του έργου η συ-γκεκριμένη μελέτη. Ο κ.

Καλδέλης τόνισε ότι αυτήέχει ολοκληρωθεί καιπρόκειται να κατατεθεί α-πό την εταιρεία του αυτέςτις μέρες προς έγκρισηστην Τεχνική Υπηρεσίατου Δήμου Λέσβου, γιανα ξεκινήσουν και πάλι οιεργασίες στις 15 Ιανουα-ρίου.Θυμίζουμε ότι οι εργα-σίες ξεκίνησαν μέσαστον Αύγουστο και στα-μάτησαν αρχές Δεκεμβρί-

ου, όταν διαπιστώθηκε ηδιαφορά στη θεμελίωση.Κάποιες εργασίες στηναυλή του κτηρίου έγιναν,αλλά ο εργολήπτης θεώ-ρησε σωστό να μην προ-χωρήσει σε άλλες στο ε-σωτερικό του πριν την α-ναπροσαρμογή της μελέ-της. Αυτή, σύμφωνα μεδιασταυρωμένες πληρο-φορίες, δε θα επιβαρύνειτον προϋπολογισμό τουέργου, ο οποίος ανέρχε-ται στα 2.730.000 ευρώ.Σε αυτό το σημείο θαπρέπει να αναφέρουμε ό-τι η σύμβαση συνυπο-γράφτηκε από το ΔήμοΛέσβου και την ανάδοχοεταιρεία στις αρχές τουΑυγούστου. Ωστόσο θαπρέπει να επισημανθεί ό-τι η ένταξη του έργουστο ΕΣΠΑ έγινε, με τηστήριξη της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, πέρυσιτο χειμώνα. Τέλος, ναθυμίσουμε ότι έργο θαπρέπει να έχει ολοκλη-ρωθεί 20 μήνες μετά τηνυπογραφή της σύμβα-σης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

«Προσωρινή» λύση δόθηκεαπό το Δήμο Λέσβου στο

πρόβλημα θέρμανσης που α-ντιμετωπίζουν το 6ο Δημοτι-κό Σχολείο Μυτιλήνης και τοΔημοτικό Σχολείο Αγιάσου,αφού υπήρξε υπόσχεση γιατο γέμισμα των δεξαμενώνμε 250 λίτρα πετρελαίου σεκάθε σχολείο, εντός των η-μερών. Ωστόσο, πρόβλημαμε τη θέρμανση υπάρχει απόχτες και στο 10ο ΔημοτικόΣχολείο Μυτιλήνης, που συ-στεγάζεται με το 8ο Νηπια-γωγείο και το 4ο Γυμνάσιο(μια μικρή ποσότητα πετρε-λαίου μπήκε χτες και στη δι-κή τους δεξαμενή), ενώ εάν

δε βρεθεί σύντομα μια λύσηγια το θέμα, το ίδιο θα ισχύ-σει και για πολλά άλλα σχο-λεία του νησιού, οι μαθητέςτων οποίων με το κρύο να έ-χει γίνει λίγο πιο «τσουχτε-ρό» τις τελευταίες ημέρες,θα βρεθούν να κάνουν μάθη-μα σε παγωμένες αίθουσες.Όπως γράφαμε χτες, το πε-τρέλαιο θέρμανσης στο 6οΔημοτικό Σχολείο Μυτιλήνηςέχει τελειώσει ήδη από τοΔεκέμβριο, κάτι που ισχύεικαι για το Δημοτικό Σχολείοτης Αγιάσου, με τη νέα χρο-νιά να έχει βρει τους μαθητέςχωρίς θέρμανση. Χτες, με α-πόφαση του Δήμου Λέσβουδόθηκε μια «προσωρινή» λύ-ση στο πρόβλημα που αντι-

μετωπίζουν τα δύο Σχολεία.Συγκεκριμένα, σύμφωνα μετα όσα μας είπε η διευθύ-ντρια του 6ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης, Αικατε-ρίνη Στρατάκη, υπήρξε υπό-σχεση για το γέμισμα των δε-ξαμενών των δύο Σχολείωνμε 250 λίτρα στην καθεμία.«Είναι ποσότητα που θα μαςφτάσει για μία εβδομάδα»,προσθέτει ωστόσο η κ. Στρα-τάκη. «Θα ανάβουμε τη θέρ-μανση για μια ώρα το πρωίκαι θα την κλείνουμε και πά-λι…»

Τι γίνεται αλλού…Δεδομένου ότι ο διαγωνι-σμός για τον προμηθευτή πε-τρελαίου έχει ήδη γίνει εδώκαι καιρό, ο ανάδοχος έχει

βρεθεί, αλλά αναμένεται η έ-γκριση από το Κεντρικό Ελε-γκτικό Συνέδριο, το ίδιοπρόβλημα αντιμετωπίζουν ή-δη και άλλα σχολεία του νη-σιού.Μεταξύ αυτών, το 10ο Δημο-τικό Σχολείο Μυτιλήνης,που συστεγάζεται με το 8οΝηπιαγωγείο και το 4ο Γυ-μνάσιο. Σύμφωνα με τα όσαμας είπαν χτες γονείς, στηνκοινή δεξαμενή των σχολεί-ων έχουν απομείνει μόνο200 λίτρα πετρελαίου και τοκαλοριφέρ ανάβει μόνο μίαώρα μέσα στην ημέρα, με α-ποτέλεσμα να κρυώνουν ταπαιδιά. Πρόκειται για ένασχολικό συγκρότημα πουστεγάζει συνολικά 162 μα-

θητές και μαθήτριες και πουσύντομα πρόκειται επίσης ναμείνουν χωρίς θέρμανση.Σύμφωνα με τη διευθύντριατου 10ου Δημοτικού Σχολεί-ου, Κωνσταντίνα Λαχουρή,υπήρξε χτες ενημέρωση γιατο γέμισμα της κοινής δεξα-μενής των τριών Σχολείωντην επόμενη Τετάρτη, ωστό-σο η ποσότητα και το κατάπόσο αυτή θα είναι επαρκής,είναι κάτι που παραμένει ά-γνωστο. Λίγο ωστόσο μετάτην πρώτη μας επικοινωνία,ενημερωθήκαμε από την ί-δια ότι μια μικρή ποσότηταπετρελαίου, η οποία θα φτά-σει όμως μόνο για λίγες η-μέρες, μπήκε ήδη από χτες.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στις 15 Ιανουαρίου, σύμφωνα με το δήμαρχο Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνάτσο, πρόκειται να αρχίσουνξανά οι εργασίες στο 5ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλή-

νης, εργασίες που έχουν σταματήσει εδώ και ένα μήναπερίπου. Αιτία, σύμφωνα με το δήμαρχο, στάθηκε τογεγονός ότι έπρεπε να γίνει αναπροσαρμογή της αρχι-κής μελέτης λόγω νέων δεδομένων που προέκυψανκατά τη διάρκεια των εργασιών.

Διακοπή εργασιών στο 5ο Δημοτικό, λόγω αναπροσαρμογής της μελέτης

Ξανά εργασίες από 15 Ιανουαρίου

«Προσωρινή» λύση από το Δήμο Λέσβου, στο πρόβλημα θέρμανσης στο 6ο Δημοτικό Σχολείο και το Δημοτικό Σχολείο της Αγιάσου

Μαθήματα στο κρύο;

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Γιάννης ΠλιάγκοςΈνα τρίτο αλήθεια και δύο τρίτα ψέματα

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2013, σελ. 316

OΜιχάλης βιώνει την απόλυτη μονα-ξιά στα 35 του. Πασχίζει να συμφι-

λιωθεί με την πραγματικότητα μέσαστο αφιλόξενο περιβάλλον μιας πόληςπου του πήρε μακριά ό,τι σημαντικότερο είχε: η γυναίκατου η Λιλίκα, σκοτώνεται σε τροχαίο δυστύχημα ύστερα α-πό τρία χρόνια γάμου. Τι συμβαίνει όμως όταν το πένθοςδιαποτίζεται από την αμφιβολία;Ο Μιχάλης, έπειτα από μια τυχαία ανακάλυψη, έχει βάσι-μους λόγους να πιστεύει πως η Λιλίκα τον απατούσε. Η Α-θήνα αρχίζει να μοιάζει με πυκνό δάσος και κάθε μονοπά-τι κρύβει ένα μυστήριο λύκο. Ο απατημένος σύζυγος ανα-ζητά την αλήθεια, ώσπου έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο ι-σχυρό αντίζηλο: τον ίδιο του τον εαυτό.Πρώτο μυθιστόρημα για ένα νέο συγγραφέα που έχει βρα-βευτεί σε διαγωνισμούς θεατρικών έργων.

Μιχάλης ΣπέγγοςΑνεμόσκαλα

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΔιόπτραΑθήνα 2013, σελ. 362

Aπονομή δικαιοσύνης, θρησκευτικήπίστη, παρανοημένα θαύματα, πολι-

τική συγκάλυψη, γκετοποίηση, ρατσι-σμός και έρωτες που πετιούνται στασκουπίδια, όλα χτίζουν τη συγκλονιστι-κή πορεία ενός ανθρώπου από το ψαλτήρι, στην αγχόνη.Να ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα από το μυθιστόρημα:«Περπατάω στους δρόμους και βλέπω γύρω μου ένα πλή-θος που σιχαίνομαι. Στις δημόσιες υπηρεσίες μού ζητούνμίζα και με βρίζουν, οι γιατροί μού ζητούν φακελάκι και μεεξευτελίζουν, οι αστυνομικοί με δέρνουν, οι νεόπλουτοιμε δέρνουν, είτε οι ίδιοι είτε μέσω των μπράβων τους, οιπαπάδες θέλουν να με στείλουν στο Μεσαίωνα, τα σχολείαείναι διαλυμένα, ο γείτονας με καταπατά, ο έμπορος μεκλέβει, ο μαλάκας με το μηχανάκι το ανεβάζει στον πεζό-δρομο και με σκοτώνει, ο άλλος χύνει τα λύματά του στοποτάμι όπου πίνω νερό. Είμαι τόσο εκνευρισμένος, που ταλέω ανάκατα, χωρίς σειρά… και ξαφνικά όλοι αυτοί γίνο-νται σύντροφοι συμπολεμιστές, οι εκπρόσωποι του καλού.Ε όχι, ρε γαμώτο μου, σε κανέναν πόλεμο και με κανέναν!»

Ευγενία ΦακίνουΠλανόδιοι Θεριστές

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2013, σελ. 250

Mόνη, άνεργη κι έγκυος στον πέμπτομήνα, η Ελένη εγκαταλείπει την

πρωτεύουσα και περιφέρει την από-γνωσή της σ’ έναν τόπο παρακμής καιλήθης, με ωραία φύση και ρημαγμέναχωριά. Συναντά τους Πλανόδιους Θε-ριστές, ενώνεται μαζί τους, αλλά σύντομα τους αφήνει ε-πειδή η εγκυμοσύνη της την εμποδίζει. Συμπτώσεις κι ανε-ξήγητα συμβάντα την υποχρεώνουν να συγκατοικήσει μ’ έ-ναν εκκεντρικό ομοφυλόφιλο, έναν παλαιό αγωνιστή με-ταλλωρύχο, μια γυναίκα έτοιμη να κάνει φόνο κι ένα ουρα-νοκατέβατο παιδάκι. Είναι μια δύσκολη συμβίωση, πουτους εξωθεί στα όριά τους ή και πέρα απ’ αυτά, καθώς η ώ-ρα της γέννας πλησιάζει. Πώς θα βγουν από αυτήν τη συ-νύπαρξη; Ποιος είναι ο προορισμός τους και ποιος τον κα-θορίζει; Ισχύει ότι όλοι οι άνθρωποι πρέπει ν’ αγαπηθούνμε κάθε τρόπο ή κάτι τέτοιο είναι ανέφικτο;Ένα ταξίδι στο σκοτάδι αλλά και στο φως των καιρών μας.Μια περιπλάνηση που αφορά όλους μας.Η Ευγενία Φακίνου, η συγγραφέας της «Ντενεκεδούπο-λης», του «Έβδομου ρούχου», της «Τυφλόμυγας», τωνβραβευμένων «Η μέθοδος της Ορλεάνης» και «Φιλοδο-ξίες κήπου» και πολλών ακόμα πολυδιαβασμένων βιβλίων,μας έδωσε ένα ακόμη ενδιαφέρον μυθιστόρημα

Με την καινούργια χρο-νιά, αποκαλύφθηκαν νέοικατακείμενοι κορμοί καρ-ποφόρων δένδρων πουπαρασύρθηκαν από μιαμεγάλη λασπορροή ηφαι-στειακών υλικών από τημεγάλη ηφαιστειακή έ-κρηξη πριν από 18 εκα-τομμύρια χρόνια. Επίσηςκατά τις σωστικές ανα-σκαφές στις 3 Ιανουαρί-ου, δηλαδή μόλις την πε-ρασμένη Παρασκευή, α-ποκαλύφθηκε εντυπωσια-κή συστάδα ιστάμενωνκορμών, με το ριζικό σύ-στημα σε πλήρη ανάπτυ-ξη!Όπως το «Ε» είχε αποκα-λύψει, έχουν ήδη μετα-

φερθεί στους υπαίθριουςχώρους του Μουσείουπερισσότερα από 450 κι-νητά ευρήματα, ενώ συ-νεχίζεται η ανασκαφή σεέξι θέσεις κατά μήκος τουδρόμου, στις οποίες έ-χουν εντοπιστεί συστά-δες κατακείμενων και ι-στάμενων κορμών δέν-δρων.«Παρά τις καιρικές συν-θήκες», λέει ο διευθυ-ντής του Μουσείου Φυσι-κής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου, κα-θηγητής Νίκος Ζούρος,οι εργασίες προχωρούν ε-ντατικά και τα ευρήματαμετά από κατάλληλη προ-ετοιμασία με κατασκευή

νάρθηκα, μεταφέρονταιμε ασφάλεια στα εργα-στήρια του Μουσείου γιακαθαρισμό και συντήρη-ση.»Ας σημειωθεί ότι η ολο-κλήρωση των ανασκαφι-κών εργασιών σε κάθε θέ-ση είναι απαραίτητη προ-κειμένου να απελευθερω-θεί η χάραξη και να συνε-χιστούν οι εργασίες κατα-σκευής του οδικού άξο-να.

Τι βρήκανΤα μέχρι σήμερα αποτε-λέσματα από την αναγνώ-ριση των ευρημάτων δεί-χνουν ότι πρόκειται γιακορμούς κωνοφόρων καιπλατύφυλλων δένδρων,κυρίως σεκόιες, πευκί-δες, βαλανιδιές, κανελ-λόδενδρα και δαφνίδες.Τα σημαντικότερα έως τατώρα ευρήματα, σύμφωναμε τον κ. Ζούρο, περιλαμ-βάνουν:1. Εντυπωσιακούς γιγά-

ντιους κορμούς κωνοφό-ρων δένδρων, πιθανόταταπευκίδων, οι οποίοι μετην ολοκλήρωση της δια-δικασίας μεταφοράς κα-θαρισμού και συντήρησήςτους θα αποτελέσουν ση-μαντικά εκθέματα.2. Επάλληλους κατακεί-μενους κορμούς καρπο-φόρων δένδρων, μήκουςπέντε και τεσσάρων μέ-τρων, που εμφανίζονταιστην ίδια θέση ο ένας πά-νω στον άλλον και μαςπροσφέρουν σημαντικέςπληροφορίες για τη δια-δικασία καταστροφής καιαπολίθωσης του δάσουςπριν από 18 εκατομμύριαχρόνια.3. Εντυπωσιακές συστά-δες αγγειόσπερμων δέν-δρων, που περιλαμβά-νουν τρεις έως έξι κορ-μούς στην ίδια θέση.4. Μεγάλους ριζικούςκόμβους κωνοφόρωνδένδρων.

Στην πρόσληψη οκτώ συμβασι-ούχων για διάστημα απασχό-

λησης οκτώ μηνών, προχωρά τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απο-λιθωμένου Δάσους Λέσβου, οι ο-ποίοι και θα απασχοληθούν στιςεργασίες που αφορούν στο απο-λιθωμένο δάσος της Νησιώπης.Το Μουσείο ανακοίνωσε μετά τησχετική έγκριση του ΑΣΕΠ, τηνπρόσληψη οκτώ ατόμων με σύμ-βαση εργασίας ορισμένου χρόνουπου θα απασχοληθεί στη νησίδαΝησιώπη και το Σίγρι, στο πλαί-σιο εκτέλεσης του ενταγμένουστο ΕΣΠΑ έργου «Ανάδειξη καιαξιοποίηση Απολιθωμένου Δά-

σους Νησίδας Νησιώπης». Μετις προσλήψεις θα καλυφθούν οιεξής θέσεις:- Μία Γεωλόγων (Π.Ε.)- Μία Συντηρητών Αρχαιοτήτωνκαι Έργων Τέχνης (Τ.Ε.)- Μία Συντηρητών (Δ.Ε.)- Τρεις Εργατών (Υ.Ε.)- Δύο Εργατοτεχνιτών (Υ.Ε.)Οι υποψήφιοι, σύμφωνα με τηνανακοίνωση του διευθυντή τουΜουσείου, αναπληρωτή καθηγη-τή Νίκου Ζούρου, πρέπει να έ-χουν ηλικία από 18 έως 65 ετών,την υγεία και τη φυσική καταλλη-λότητα που τους επιτρέπει την ε-κτέλεση των καθηκόντων της θέ-

σης που επιλέγουν. Οι ενδιαφε-ρόμενοι μαζί με την αίτησή τους,πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτι-κά τα επικυρωμένα δικαιολογητι-κά που περιλαμβάνονται στην α-ναλυτική προκήρυξη, την οποίαμπορούν να παραλάβουν από τοΜουσείο (Σίγρι Λέσβου, τηλ.22530 54434) ή το παράρτημαΜυτιλήνης (8ης Νοεμβρίου 17Α,τηλ. 22510 47033), ή το www.lesvosmuseum.gr (<Προκηρύ-ξεις>).Η προθεσμία υποβολής των αιτή-σεων είναι 10 ημέρες από την ε-πομένη της τελευταίας δημοσίευ-σης σε τοπικές εφημερίδες.

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Συνεχίζουν να βλέπουν το φως νέα εντυπωσιακάευρήματα, που αποκαλύπτονται κατά τις συνεχιζό-μενες σωστικές ανασκαφές που πραγματοποιεί το

Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου κατά μήκος της χάραξης του νέου οδικού ά-ξονα Καλλονής - Σιγρίου.

Απολιθωμένοι κορμοί με το ριζικό τους σύστημα. Αποκαλύφθηκαν πριν μόλις λίγες ημέρες

14ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Προσλήψεις συμβασιούχων για το έργο του απολιθωμένου δάσους Νησιώπης

Οκτώ οκταμηνίτες στο Σίγρι

Εντυπωσιακά τα τελευταία απολιθώματα που αποκαλύπτονται κατά τις εργασίες του νέου δρόμου Καλλονής - Σιγρίου

20 εκατομμύρια χρόνιαζωής δίπλα στο δρόμο…!

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια διήμερη εκδήλω-ση αφιέρωμα στουςαμανέδες πρόκειται

να υλοποιήσει στις 31Ιανουαρίου και την 1ηΦεβρουαρίου, στη Μυτι-λήνη και το Πλωμάρι, τοΤμήμα Πολιτισμικής Τε-χνολογίας και Επικοινω-νίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, σε συνεργασίαμε μουσικούς του είδουςαπό τη Λέσβο και την υ-πόλοιπη χώρα και τονΠολιτιστικό Σύλλογο «ΤοΠόλιον» του Πλωμαρίου.Η εκδήλωση, που εντάσ-σεται στο πρόγραμμα«Πέλαγος Πολιτισμού»της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, είναι η πρώτη α-πό μια σειρά τριών εκδη-λώσεων που θα πραγμα-τοποιηθούν στα νησιάτου βορειοανατολικούΑιγαίου κι έχει ως στόχονα φέρει το κοινό σε ε-παφή με το συγκεκριμένοείδος, αλλά και την πα-ραγωγή ενός ντοκυμα-ντέρ που θα έχει σχέσημε την όλη προσπάθεια.Ο αμανές, μουσικό ιδίω-μα ιδιαίτερα γνωστό στηΛέσβο, είναι το μακρό-συρτο, παθητικό τραγούδιπου βγαίνει από μια φω-νή, έχοντας πάρει το όνο-μά του από την επανάλη-ψη του τουρκικού επιφω-νήματος «αμάν», που ση-μαίνει «έλεος», «οίκτος».Οι ρίζες του κρατούν απότην Τουρκία, αλλά περι-λαμβάνει και στοιχεία βυ-ζαντινής μουσικής, ενώστην Ελλάδα άρχισε ναγίνεται ιδιαίτερα γνωστόαπό το 1877, όταν καιπρωτοαπασχόλησε σοβα-

ρά τούς τότε συνθέτες καιστιχουργούς. Κατά τη δι-κτατορία του Μεταξά είχεαπαγορευτεί σε όλη τηνελληνική επικράτεια, θε-ωρούμενο ως καθαράτουρκικό τραγούδι. Παρ’όλα αυτά, σήμερα έχει ε-πανέλθει σε πολλές πε-ριοχές της Ελλάδας, είτεαπό παλιούς «αμανετζή-δες» που τον διατηρούνλόγω καταγωγής και γει-τονίας με τα απέναντι πα-ράλια, είτε από νέουςμουσικούς, που έλκονταιιδιαίτερα από τη συγκε-κριμένη μουσική παράδο-ση.

Η εκδήλωση-αφιέρωμα στη Λέσβο

Αφιερωμένη στον αμανέ,λοιπόν, θα είναι η διήμε-ρη εκδήλωση που θα υλο-ποιήσει το Τμήμα Πολιτι-σμικής Τεχνολογίας καιΕπικοινωνίας του Πανεπι-στημίου Αιγαίου στις 31Ιανουαρίου και την 1ηΦεβρουαρίου, στη Μυτι-λήνη και το Πλωμάρι, στο

πλαίσιο του προγράμμα-τος της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου «ΠέλαγοςΠολιτισμού».Τόσο ο γνωστός ΣόλωνΛέκκας, αλλά και οι νεώ-τεροι Νίκος Ανδρίκος στηφωνή, Αλέκος Καφούνηςστην κιθάρα και ΣτρατήςΣκουρκέας στα κρουστάαπό τη Λέσβο, αλλά καιπολύ γνωστοί «παραδο-σιακοί» μουσικοί της χώ-ρας, όπως ο Νίκος Διονυ-σόπουλος, ο ΑπόστολοςΤσαρδάκας, ο ΓιώργοςΨάλτης, ο Μάνος Κου-τσαγγελίδης κ.ά., από τηνΑθήνα και τη Θεσσαλονί-κη, θα πάρουν μέρος στοσυγκεκριμένο αφιέρωμα.Η πρώτη ημέρα θα περι-λαμβάνει μια γενική πρό-βα και μια μορφολογικήκαι ιστορική παρουσίασητου είδους του αμανέ,στο Μουσικό ΣχολείοΜυτιλήνης, από το ΝίκοΑνδρίκο, ενώ τη δεύτερηημέρα, θα γίνει μια μεγά-λη συναυλία στο Πλωμά-

ρι και συγκεκριμένα στοΠολύκεντρο ή στον «Κα-φενέ» του χωριού, που α-ποπνέει και ατμόσφαιρασχετική με την εποχή«γέννησης» και προέλευ-σης του αμανέ.Η ίδια εκδήλωση θα επα-ναληφθεί μέσα στο επό-μενο διάστημα στην Ικα-ρία και τη Χίο, στο πλαί-σιο και πάλι του «Πελά-γους Πολιτισμού».Το απώτερο αποτέλεσμαθα είναι η παραγωγή ενόςντοκυμαντέρ που θα αφο-ρά το συγκεκριμένο εί-δος, αλλά και την όληπροσπάθεια που θα γίνειστο πλαίσιο του προ-γράμματος, η οποία θαπεριλαμβάνει και συνε-ντεύξεις από τους συμμε-τέχοντες σε αυτό (μουσι-κούς κ.λπ.).Σημειώνεται ότι υπεύθυ-νος για την παραγωγή εκμέρους του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, είναι ο καθη-γητής Δημήτρης Παπαγε-ωργίου.

Τη Δευτέρα, από τη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Κοπή πίτας και απολογισμός

της χρονιάς που πέρασε…Mε την κοπή της πρωτοχρονιάτικης βασιλόπιτας του

σωματείου, συνεχίζονται τη Δευτέρα 13 Ιανουαρίου,στις 7:30 το απόγευμα, οι εκδηλώσεις της Φωτογραφι-κής Εταιρείας Μυτιλήνης.Μαζί με την κοπή της πίτας, θα γίνει και σύντομος απο-λογισμός του έργου τής ΦΕΜ για το 2013, ενώ θα ανα-κοινωθούν και οι στόχοι του φορέα για το 2014. «Όπωςκάθε χρόνο, περιμένουμε τα μέλη και τους φίλους τήςΦΕΜ, να παρευρεθούν στην κοπή της πρωτοχρονιάτικηςβασιλόπιτας την ερχόμενη Δευτέρα, στα γραφεία μαςστην οδό Πιττακού 15», λέει ο πρόεδρος της ΦΕΜ, Στρα-τής Τσουλέλλης.

Στο Αναγνωστήριο Αγιάσου, από το ΦΟΜ

Σεμινάριο υποκριτικής

Ένα σεμινάριο υποκριτικής θα πραγματο-ποιηθεί την Κυριακή 12 Ιανουαρίου στις

4:30 το απόγευμα, στην αίθουσα της Βι-βλιοθήκης του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, α-πό το σκηνοθέτη του ΦΟΜ, Ανδρέα Σεφτε-λή.Το σεμινάριο, που πραγματοποιείται στοπλαίσιο της συνεργασίας των αδελφών σω-ματείων Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Η Ανά-πτυξη» και Φιλοτεχνικού Ομίλου Μυτιλή-νης (ΦΟΜ), απευθύνεται σε άτομα κάθε η-λικίας.Όσοι θεατρόφιλοι ενδιαφέρονται, καλού-νται να το παρακολουθήσουν.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Τετάρτη 15 Ιανουαρίου«Πέμπτη και 12», του Θανάση Τσαλταμπάση (κω-μωδία σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Θανάσης Τσαλταμπάσης, Βλαδί-μηρος Κυριακίδης, Χριστίνα Τσάφου, Δευτέρης Ε-λευθερίου, Δανάη - Κλειώ ΟθωναίουΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυ-ριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:15

Έως Σάββατο 18 Ιανουαρίου«Μικρά Αγγλία», του Παντελή Βούλγαρη (κοινωνι-κή)Πρωταγωνιστούν: Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, ΑγγελικήΠαπαθεμελή, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Κώστας Κλε-φτογιάννης, Πηνελόπη Τσιλίκα, Σοφία Κόκκαλη,Αννέζα Παπαδοπούλου, Μάξιμος Μουμούρης, Χρή-στος Καλαβρούζος, Ειρήνη ΙγγλέσηΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 10/1, Σάββα-το 11/1, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέ-μπτη στις 18:15 και στις 21:30, Παρασκευή 17/1και Σάββατο 18/1 στις 18:15

Έως Κυριακή 19 Ιανουαρίου«47 Ronin», του Καρλ Έρικ Ρινς (περιπέτεια, σε 3Dπροβολή)*Πρωταγωνιστούν: Κιάνου Ριβς, Ρίνκο Κικούτσι, Χι-ρογιούκι ΣανάνταΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο11/1, Κυριακή 12/1, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτηστις 21:45, Σάββατο 18/1 και Κυριακή 19/1 στις19:00

Από αύριο Σάββατο 11 έως Κυριακή 19 Ιανουαρίου«Περπατώντας με τους δεινοσαύρους», του ΜπάριΚουκ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3Dπροβολή)*Ακούγονται οι: Κρατερός Κατσούλης, ΑλέξανδροςΜπουρδούμης, Υρώ Λούπη, Γεράσιμος Γεννατάς,Φοίβος ΡίμεναςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο 11/1, Κυριακή12/1, Σάββατο 18/1 και Κυριακή 19/1 στις 17:00

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογρά-φου Λουκά Χαψή

Σήμερα Παρασκευή 10 Ιανουαρίουαπό τις 23:00 έως τις 3:00 στο «Living Room»Βραδιά ζούμπα και λάτιν, από την ομάδα «LosSalseros de Lesvos»

Συνεχίζεται έως αύριο Σάββατο 11 Ιανουαρίουστο θέατρο του ΦΟΜΗ παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», από την ο-μάδα «Θέατρο η Ζωή μου»

Αύριο Σάββατο 11 Ιανουαρίουστις 19:30 στο Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέ-σβουΗ παράσταση «Κάποτε Ριζώνουν και τα Λόγια», απότο Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβουστις 20:30 στο Συνεδριακό Κέντρο ΜήθυμναςΠροβολή της ταινίας «Open Range»

Πέμπτη 16 Ιανουαρίου στις 18:30 στο χώρο της «Πνοής»Σεμινάρια πρόληψης για παιδιά δημοτικού, με ερ-γαλείο τα παραμύθια

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίουστο χώρο του 6ου Δημοτικού Σχολείου ΜυτιλήνηςΣεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κατασκευή κιεμψύχωση φιγούρας», από το Σύλλογο Γονέων καιΚηδεμόνων του Σχολείου και τη Μουσικοπαιδαγω-γική Ομάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίουστο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΣεμινάριο για βιολί και κανονάκι από το ΓιώργοΨάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα, από το ΚέντροΣπουδών Ανατολικής Μουσικής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014ΠOΛITIΣMOΣ ! Είσοδο ελεύθερη για όλους έχει η αυριανήπαράσταση κουκλοθέατρου στο ΘεατρικόΕργαστήρι του Δήμου Λέσβου.

Από το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στο Πλωμάρι

Διήμερο αφιέρωμα στους αμανέδες…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014Το Τμήμα Αθλητισμού - Πολιτισμού τηςΠεριφέρειας συνεχίζει τη λειτουργία τουΓυμναστηρίου στη Λάρσο, επανδρωμένου με δύογυμναστές. Καλούνται αθλητικοί σύλλογοι,ομοσπονδίες, σχολεία δευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης, σώματα ασφαλείας, ένοπλεςδυνάμεις και κάθε άλλος ενδιαφερόμενος γιαάθληση και εκγύμναση, να το δηλώσει στα γραφεία(Αλκαίου & Ανδρομέδας 15) ή στο τηλέφωνο22513 53914.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Μ

ετά το Μάρκο Ντος Σάντος, ο ο-ποίος αποχώρησε από το δυναμι-κό της Καλλονής (τον ευχαρίστη-

σε η ΠΑΕ για την προσφορά του) και θασυνεχίσει την καριέρα του στον Αχαρ-ναϊκό με τον οποίο έχει συμφωνήσει,απομένει πλέον να γίνει γνωστό τι θαγίνει και με την περίπτωση του ΙσπανούΧουανλού, ο οποίος θα δρομολογήσειτις εξελίξεις στα μεταγραφικά αφού α-ναζητούνται δύο παίκτες για τη μεσοε-πιθετική γραμμή. Αλλά είναι και η περί-πτωση του αμυντικού με τον οποίο οιάνθρωποι της ομάδας έχουν συμφωνή-σει και απομένουν τα τυπικά για να ο-λοκληρωθεί και επισήμως.Για το Χουανλού πληροφορίες έλεγανχθες ότι ετοιμάζει την επιστροφή τουστην πατρίδα, καθώς έχει συμφωνήσειμε την Ουέλβα, ομάδα Β΄ Εθνικής τηςΙσπανίας, η οποία θέλει διακαώς να τονεντάξει στο δυναμικό της. Το διαζύγιο

ίσως βγει και σήμερα, οπότε ο δρόμοςγια να συνεχίσουν οι άνθρωποι τηςΚαλλονής την ανίχνευση των παικτώνπου ενδιαφέρουν την ομάδα, ανοίγει.Ακόμη, με πάθος συνεχίζουν την προε-τοιμασία τους οι παίκτες της Καλλονής,οι οποίοι θέλουν να βάλουν τέλος στοσερί των πέντε παιχνιδιών δίχως νίκη.

Τα εισιτήρια με τον Άρη!Η 19η Αγωνιστική φέρνει την Καλλονήαντιμέτωπη με τον Άρη. Η διάθεση τωνεισιτηρίων για το ματς που θα διεξα-χθεί τη Δευτέρα 13 Ιανουαρίου στο ΟΑ-ΚΑ, θα πραγματοποιηθεί ως εξής:Για τους φιλάθλους της Καλλονής, σεεκδοτήριο έξω από τη Θ29. Το κόστοςτων εισιτηρίων θα είναι: φοιτητικό 10,κανονικό 15 και VIP 20 ευρώ.Για τους φιλάθλους του Άρη, στο εκδο-τήριο για το οποίο θα εισέρχονται απότη Λεωφόρο Κηφισίας στον προέλεγχοτης Θ12. Οι φίλαθλοι της ομάδας θα

προσέρχονται στη Θ9. Το κόστος τωνεισιτηρίων θα είναι 15 ευρώ.Τα εκδοτήρια θα ανοίξουν στις 17:00και θα κλείσουν στις 20:30.

Με Άρη η Κ-20, με Πανιώνιο η Κ-17

Επί ποδός για την επόμενη αγωνιστικήτα τμήματα υποδομής της Καλλονής. Συγκεκριμένα, η Κ-20 στο πλαίσιο της19ης Αγωνιστικής θα αντιμετωπίσειστο Δημοτικό Στάδιο Αγιάσου την αντί-στοιχη ομάδα του Άρη. Ο αγώνας θαδιεξαχθεί το Σάββατο 11 Ιανουαρίου,στις 12:00.Ένα θετικό αποτέλεσμα προσδοκά η Κ-17 της Καλλονής, η οποία για την 5ηΑγωνιστική του β΄ γύρου θα αναμετρη-θεί εντός έδρας με τον Πανιώνιο. Τοματς θα πραγματοποιηθεί στο ΔημοτικόΣτάδιο Μυτιλήνης την Κυριακή 12 Ια-νουαρίου, στις 12:30.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Εύκολη νίκη για ΑίολοΈνα μόνο παιχνίδι πραγματοποιήθηκε στο

πλαίσιο της 2ης Αγωνιστικής στο Πρωτάθλη-μα Παίδων, με τον Αίολο να κερδίζει εύκολα μεσκορ 54-35 τον Αρισβαίο. Οι Ελπίδες πήραν σταχαρτιά τον αγώνα με την Ολυμπιάδα, ενώ ανα-βλήθηκε η αναμέτρηση του Θησέα με τον Παλ-λεσβιακό.

Επικράτησαν τα φαβορί!Εύκολες νίκες σημείωσαν Αίολος και Αρίωνστην 4η Αγωνιστική στο Πρωτάθλημα Κορασί-δων και μοιράζονται την 1η και τη 2η θέση στοβαθμολογικό πίνακα.Ο Αίολος επιβλήθηκε με σκορ 67-20 του Θη-σέα, κάνοντας επίδειξη των δυνατοτήτων του,ενώ ο Αρίων είχε ακόμη πιο εύκολο έργο, συ-ντρίβοντας με το εντυπωσιακό 52-15 τον Αρι-σβαίο.

ΒαθμολογίαΠαίδες

1. Αίολος Μυτ. 4 2-02. Ελπίδες Παν. 4 1-23. Αρισβαίος 4 1-24. Παλλεσβιακός 2 1-05. Αρίων 2 1-06. Ολυμπιάς Μήθ. 1 0-1 (-1 μηδενισμός)7. Θησέας Παν. 0 0-0

Κορασίδες1. Αίολος Μυτ. 4 4-02. Αρίων 3 2-13. Θησέας Παν. 3 1-24. Αρισβαίος 4 0-4

Oνέος χρόνος συνοδεύτηκε με εντυ-πωσιακά αποτελέσματα. Για αυτό

φρόντισαν τα φαβορί για τον τίτλο, Κε-ραυνός, Ηρακλής και Α.Ε. Λήμνου, πουσυνέτριψαν στο διάβα τους τούς αντι-πάλους τους. Η μάχη πάντως στον όμι-λο αυτό θα παίρνει μεγαλύτερες δια-στάσεις όσο οι αγωνιστικές θα περ-νούν και αυτό θα είναι καλός οιωνόςγια τους φιλάθλους των ομάδων καιγενικά του λημνιακού ποδοσφαίρου.Ο Κεραυνός συνέτριψε με 6-1 στην έ-δρα του την Προποντίδα κι εξακολου-θεί να προπορεύεται στη βαθμολογία.Ο νικητής δε συνάντησε καμμία απολύ-τως αντίσταση, φτάνοντας σε μια εύκο-λη και δίκαιη νίκη. Οι Ραμαντάνης καιΔιαμαντάρης με δύο γκολ ήταν οι κορυ-φαίοι του νικητή, ενώ τα άλλα δύο πέ-τυχαν οι Μαρουκάκης και Λουλάκης.Εύκολα όμως πέρασε και από την έδρατου Αγ. Γεωργίου η Α.Ε Λήμνου, επι-κρατώντας με 4-1, με δύο γκολ του

Τσακαλίδη και ένα των Πλαφά και Ζα-γούδη. Ο Γκαρλιαρίδης ήταν ο σκόρερτων γηπεδούχων. «Καταιγίδα» στην Α-τσική, ο Ηρακλής δεν άφησε κανέναπεριθώριο στην Προποντίδα, την οποίακαι συνέτριψε με 7-0. Μεγάλος πρωτα-γωνιστής, ο Β. Κρίκης, ο οποίος σημεί-ωσε 4 γκολ οδηγώντας την ομάδα τουσε μια εύκολη νίκη. Σκόραραν, ακόμη,οι Τσουβαλάς, Μελισός και Δ. Κρίκης.Παρά την καλή διάθεση που είχαν Αρ-γοναύτες και Διαγόρας, το αποτέλεσμαδεν τους δικαίωσε, μένοντας στο στεί-ρο 0-0 και παίρνοντας από 1 βαθμό στη2η Αγωνιστική του Πρωταθλήματος.

Θρήνος για τον άδικο χαμό του Μανώλη Ποριάζη

Στον άλλο Όμιλο, ο θάνατος του εν ε-νεργεία ποδοσφαιριστή Μανώλη Πο-ριάζη, ο οποίος πάλευε με την επάρατονόσο τον τελευταίο χρόνο, βύθισε στοπένθος το σύλλογό του, Α.Ο. Θάνους,

αλλά και όλη τη Λήμνο, με αποτέλεσματο παιχνίδι με το Φιλοκτήτη να αναβλη-θεί για να διεξαχθεί στις 29 του μήνα.Μάλιστα σε όλα τα παιχνίδια κρατήθη-κε ενός λεπτού σιγή.Ο Κάσπακας αποδείχθηκε καταιγιστι-κός, συντρίβοντας με 6-2 τον Αητό, μεχατ τρικ του Παρδάλη και γκολ απότους Σεϊτανίδη (2) και Ζερβό. Για τονΑητό, σκόρερ ήταν οι Καρανδρέας καιΧατζηρόδος.Ακόμη, δίκαιη νίκη πήρε η Αστραπή, ε-πικρατώντας με 3-1 του Κορνού καισυνδυάζοντας θέαμα με ουσία, με σκό-ρερ τους Τζιβάκη και Μπόρα, που με 2γκολ χάρισαν τη νίκη στην ομάδα τους.Από πλευράς Κορνού, σκόρερ ήταν οΣτρατής Κρίκης. Δεν αγωνίστηκε ο Ά-ρης.

Αποτελέσματα2η Αγωνιστική

1ος ΌμιλοςΚεραυνός - Ηφαιστία 6-1Ηρακλής - Προποντίδα 7-0 Άγ. Γεώργιος - ΑΕΛ 1-4Αργοναύτες - Διαγόρας 0-0

2ος ΌμιλοςΘάνος - Φιλοκτήτης (αναβολή λόγω πένθους)Κάσπακας - Αητός 6-2Αστραπή - Κορνός 3-1Ο Άρης δεν αγωνιζόταν

Βαθμολογία1ος Όμιλος

1. Κεραυνός 9 11-12. Ηρακλής 6 4-13. Προποντίδα 3 3-04. Άγ. Γεώργιος 3 5-3 5. ΑΕΛ 2 0-36. Ηφαιστία 2 1-4 7. Διαγόρας 1 3-58. Αργοναύτες 1 0-5

2ος Όμιλος1. Κάσπακας 7 6-22. Άρης 6 2-03. Αητός 5 4-74. Αστραπή 4 3-3 5. Φιλοκτήτης 2 0-06. Θάνος 2 0-0 7. Κορνός 1 2-5

ΑΕΛΚ

Αναζητούν παίκτες

Το φιλμ των αγώνωνΠαίδες

ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. (35-54)Διαιτητές: Ροδίτης Κ., ΧατζηκώσταςΗμίχρονο: 21-35Δεκάλεπτα: 9-23, 12-12, 5-10, 9-9Αρισβαίος (Γιορανίδης): Κουλουκούσας 12,Χρυσίδης 2, Αλεξέλλης 8, Καραευαγγέλου 7,Σαχτούρης 5 (1), Παπαναστασίου 1, Αυλωνί-της, Καραδήμος, Ναλμπάντης, ΓεωργαντάςΑίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Δουκάκης 21 (2),Μισαηλίδης 15, Κομνηνός 2, Στρίγκος 3, Τε-ντολούρης 4, Αλεξίου 5, Χασαπάκης 2, Μαι-στρέλης 2, Αντωνέλλος, Σταχιρίδης Κοκιού-σης

ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ. - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝ. (0-20)

ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ (αναβλήθη-κε)

ΚορασίδεςΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. (20-67)Διαιτητές: Ζειμπέκης, ΓονατάςΗμίχρονο: 14-31Δεκάλεπτα: 4-19, 10-12, 1-19, 5-17Θησέας Παν. (Καραμανώλης): Μπουτιέρου Α.3, Φωτέλλη Ε. 9, Ταμβακέλλη 1, Κασσιώτη 4,Βασιλακάκη 3, Φωτέλλη Μ., Κοτσία, Ζαχαρί-ου, Μπουτιέρου Γ.Αίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Ντουλέ 4, Λημναίου14, Βούρου 14, Τσαχιρίδη 27, Καραβατάκη 6,Τεντολούρη 2, Σιμέλη

ΑΡΙΩΝ - ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ (52-15)Διαιτητές: Τσεκούρας, ΜανιάκηΗμίχρονο: 24-11Δεκάλεπτα: 15-2, 9-9, 17-0, 11-4Αρίων (Καταύτος): Δουμούζη Κ. 13, Χασάνη13, Πεντογένη 12, Κόλλα Δ. 10, Γαβριηλάτου2, Δουμούζη Ε. 2, Κόλλα Μ., Γιαννή, ΛεχαρέαΑρισβαίος (Γιορανίδης): Ζερβόγλου 9, Νικο-λέλλη 4, Μολβάνη 2, Χατζηδημητρίου, Τσια-μπάση, Ίμπρο, Γελαγώτη, Κρυεμάδι

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΛΗΜΝΟΥΘρήνος για τον Ποριάζη

Ποδαρικό με μεγάλα σκορ τα φαβορί

Γνήσιος ΑΕΚτζής, ξεχώριζε για τον αδαμάντινο χαρακτήρα τουAνακοίνωση που αναφέρεται στο Μιχάλη Παυλή, από το Δ.Σ. του Αετού

Λουτρών, μιλά για την απόφασή του να κρεμάσει τα παπούτσια του καιχαιρετίζει το ήθος του. Η ανακοίνωση έχει ως εξής:«Με αφορμή τα τελευταία γεγονότα που έχουν συγκλονίσει το πανελλή-νιο, θέλουμε να εκφράσουμε τη θερμή μας συμπαράσταση στο ΜιχάληΠαυλή, μετά τη δύσκολη απόφαση που έλαβε ο ίδιος να αποχωρήσει ορι-στικά από τους αγωνιστικούς χώρους ως ποδοσφαιριστής, για λόγους α-νωτέρας βίας.Ο Μιχάλης έκανε τα πρώτα ποδοσφαιρικά βήματα στην ομάδα μας τον Α-ετό Λουτρών και από μικρό παιδί ξεχώριζε τόσο για το ταλέντο του και τιςποδοσφαιρικές του ικανότητες, όσο και για τον αδαμάντινο χαρακτήρατου. Όνειρό του ήταν πάντα να φτάσει ψηλά ως γνήσιο αετόπουλο. Με τοπάθος, την τόλμη που τον διέκρινε, αλλά και με σκληρή δουλειά, πραγ-ματοποίησε το όνειρό του φορώντας για αρκετά χρόνια τη φανέλα της ο-μάδας που αγάπησε όσο τίποτα άλλο. Γνήσιος ΑΕΚτζής από πιτσιρικάς.Μιχάλη, η διοίκηση και οι παλιοί συμπαίκτες στον Αετό Λουτρών σού ευ-χόμαστε ό,τι καλύτερο από εδώ και πέρα. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκπλη-ρώσεις με επιτυχία τους νέους σου στόχους, οι πράξεις σου δε, να απο-τελούν παράδειγμα προς μίμηση.»

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711κιν.: 6942-405440

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Hνέα στοιχηματική εβδομάδα ξεκι-νάει πάντοτε από την Παρασκευή.Δε θα «θαμπωθούμε» από τη λάμ-

ψη των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών πρω-ταθλημάτων, παρά θα επιλέξουμε να κι-νηθούμε σε άλλους ρυθμούς. Στόχοςμας είναι να πάμε στο ταμείο και γιααυτόν το λόγο δε θα διστάσουμε να πέ-σουμε ακόμα και χαμηλά...

ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ - ΜΙΝΤΛΕΣΜΠΡΟΟι μπουκ σέβονται υπερβολικά τη φι-λοξενούμενη ομάδα και δεν έχουμε κα-νένα λόγο να τους εναντιωθούμε. ΗΜπλάκπουλ δεν είναι κάτι το σπουδαίοκαι δε θα είναι εύκολο για εκείνη να α-ντεπεξέλθει στις δυσκολίες της αναμέ-τρησης με την «Μπόρο».Εκτίμηση: 2

ΜΠΟΛΤΟΝ - ΝΟΤΙΓΧΑΜ ΦΟΡΕΣΤΗ τιμές στο συγκεκριμένο παιχνίδι πα-ραμένουν σταθερές. Η Νότιγχαμ είναικαλύτερη ομάδα από την Μπόλτον, αλ-λά οι ειδικοί επί των αποδόσεων υπο-λογίζουν τη δύναμη του «Ρίμποκ». Θαπαραμείνουμε ουδέτεροι στο παιχνίδιαυτό και θα προτιμήσουμε την ισοπα-λία.Εκτίμηση: Χ

ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ - ΣΑΙΝΤ ΕΤΙΕΝΗ Σαιντ Ετιέν παλεύει για να σταθερο-ποιηθεί στις υψηλές θέσεις τού Σα-μπιονά και αν δείξει το χαρακτήρα πουαπαιτείται, μπορεί να τα καταφέρει μιαχαρά. Το ματς με την Γκινγκάμπ είναιευκαιρία για τους φιλοξενουμένους,καθώς οι οικοδεσπότες δεν είναι σε κα-λή κατάσταση και το «διπλό» φαντάζεικαλή επιλογή.Εκτίμηση: 2

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Η μεγάλη είδηση είναι πως ο Λιο-νέλ Μέσι θέλει να κρεμάσει τα παπού-τσια του στην Μπαρτσελόνα. Ο Αργε-ντινός έχει συνδέσει το όνομά του μετις μεγάλες επιτυχίες της ομάδας τηςΚαταλονίας και θέλει να αποσυρθεί ωςθρύλος...

Στην Τόττεναμ φαίνεται πως δεν...χρειάζονται το Ζερμέιν Ντεφόου καιαποφάσισαν να δώσουν δανεικό τοδεινό σκόρερ στην ομάδα τού Τορό-ντο, η οποία αγωνίζεται στη ΜέιτζορΛιγκ. Ο Άγγλος φορ αναμένεται να ε-πιστρέψει στην Τόττεναμ το Μάρτιο.

Στο μεταξύ, η Μάντσεστερ Γιουνάι-τεντ, με το Μόγιες να προσπαθεί ναδιορθώσει τα κακώς κείμενα στην ο-μάδα, κινείται για την απόκτηση τουΚλαούντιο Μαρκίζιο από τη Γιουβέ-ντους...

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ - ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑΚρατήσαμε το καλύτερο για το τέλος. Ένα α-πό τα ματς που όλοι περιμέναμε, είναι αυτόανάμεσα στην ομάδα της Μαδρίτης και τουςΚαταλανούς. Οι μπουκ συμφωνούν πως τοματς δεν προσφέρεται για προγνωστικά καιεμείς δεν μπορούμε σε καμμία περίπτωσηνα τους εναντιωθούμε. Ωστόσο η επιλογήτού over είναι εξαιρετικά δελεαστική.

Εκτίμηση: Οver

Το εν λόγω πρόγραμμα ξε-κίνησε πριν από τρεισήμισιπερίπου χρόνια σε πανελ-λαδικό επίπεδο, με στόχοτη στήριξη της προσπάθει-ας προσαρμογής των εκπαι-δευτικών της γαλλικήςγλώσσας στις νέες ανάγκεςτων μαθητών, σύμφωνα μετο εθνικό πρόγραμμα σπου-δών.Δεκαεννέα εκπαιδευτές, ε-

θελοντές στο σύνολό τους,που συμμετείχαν στο πρό-γραμμα, είναι πλέον σε θέ-ση να «μοιραστούν τουςκαρπούς» αυτής της συλ-λογικής εργασίας με τουςσυναδέλφους τους, μέσα α-πό οκτώ εξάωρα σεμινάριακατάρτισης, που προτείνο-νται στο πλαίσιο αυτού τουπρώτου καταλόγου. Τα σε-μινάρια αυτά λαμβάνουν υ-

πόψη τους τις προσδοκίεςμιας πλειοψηφίας καθηγη-τών Γαλλικής στην Ελλάδα.Διαμορφωμένα από τουςεκπαιδευτές και πιστοποιη-μένα από τη συντονιστικήεπιτροπή, δοκιμάστηκαν πι-λοτικά από καθηγητές τηςπρωτοβάθμιας και δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης.

Ξεκινώντας ένα νέο θεσμό

Ο Σύνδεσμος ΚαθηγητώνΓαλλικής Γλώσσας ΝομούΛέσβου είναι πλέον έτοιμοςνα υλοποιήσει ένα τέτοιοσεμινάριο στο νέο του χώροστην οδό Πινδάρου 6, πουθα ξεκινήσει να λειτουργείως Κέντρο Γαλλικού Πολιτι-σμού και Γλώσσας στο νησί.«Θέλαμε να το κάνουμεστις αρχές του Σεπτεμβρί-ου, οπότε και οι εκπαιδευ-τές θα ξεκινούσαν τις απο-στολές τους ανά την Ελλά-δα, ωστόσο το μεταφέραμεγια το νέο έτος», λέει η

πρόεδρος του Συλλόγου καιυπεύθυνη συντονισμού τουσεμιναρίου, Σοφία Τσιριγώ-τη. «Θα είναι και το “βάπτι-σμα” για την προώθηση τηςγαλλικής γλώσσας στο νη-σί, μέσω μιας σειράς εκδη-λώσεων που θα γίνουν στονέο μας χώρο.»Τι αναμένεται από το σεμι-νάριο; «Το να ανταποκρι-θούν οι καθηγητές Γαλλι-κής του νησιού στο σύγ-χρονο προφίλ της συγκε-κριμένης γλώσσας, βάσειτης μάθησης και προώθη-σής της στο σύγχρονο εκ-παιδευτικό σύστημα», εξη-γεί η κ. Τσιριγώτη.Αξίζει να σημειωθεί ότι ησυντονιστική επιτροπή τουσεμιναρίου, που έχει ωςστόχο τη βελτίωση της ποι-ότητας της γαλλικής γλώσ-σας, αποτελείται από εκ-προσώπους του Συνδέσμουκαι της Πρεσβείας, που έ-χουν επικυρώσει το περιε-χόμενό του.

Ψυχολόγος γιαανασφάλιστουςκαι απόρους

Ψυχολόγος θα βρίσκεταικαθημερινά στο Κοινω-

νικό Ιατρείο του Οργανι-σμού Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης τουΔήμου Λέσβου, προκειμέ-νου να εξυπηρετεί τις ανά-γκες άπορων και ανασφάλι-στων πολιτών. Όλοι όσοι ενδιαφέρονται νακλείσουν ραντεβού, μπο-ρούν να καλούν κατά τις ερ-γάσιμες ημέρες και ώρεςστο τηλέφωνο του Οργανι-σμού 22510 27501 (εσωτε-ρικό 2). Υπενθυμίζεται ότιτα γραφεία του Οργανισμούβρίσκονται στην οδό ΑγίαςΕιρήνης 10.

Συνεργασία των Ενώσεων ΞενοδόχωνΛήμνου και Τσανάκαλε της Τουρκίας

ξεκινά τις επόμενες μέρες, με στόχο ναυπάρξει η καλύτερη δυνατή οργάνωση ενόψει της νέας τουριστικής περιόδου, με-τά και την απόφαση να επαναδρομολογη-θεί καταμαράν στη γραμμή Τσανάκαλε -Μύρινα από τον ερχόμενο Μάιο.Συγκεκριμένα, η Ένωση Ξενοδόχων Λή-μνου, προσπαθώντας να ανοίξει καινούρ-γιους δρόμους στα τουριστικά δεδομένατου νησιού, διοργανώνει από κοινού μετην Ένωση Ξενοδόχων τού Τσανάκαλε ε-πιχειρηματικές συναντήσεις, που θα γί-νουν σε δύο φάσεις. Η πρώτη συνάντησηθα πραγματοποιηθεί στην τουρκική πόληαπό τις 18 έως τις 21 Ιανουαρίου 2014,με συμμετοχή επιχειρηματιών του νησιούαλλά και φορέων από το Επιμελητήριο, ε-νώ η δεύτερη συνάντηση θα πραγματο-ποιηθεί στα μέσα Μαρτίου στη Λήμνο.

Στις συναντήσεις αυτές, σύμφωνα με τηνΈνωση Ξενοδόχων Λήμνου, έχει ήδη τε-θεί αυστηρή επιχειρηματική ατζέντα, πουμεταξύ άλλων συνταιριάζει τις επιχειρη-ματικές κινήσεις με πολιτιστικά δρώμενααπό κοινού και για τις δύο πλευρές.«Θέλοντας να προσδώσουμε μεγαλύτερηβαρύτητα και κύρος σ’ αυτές τις επιχει-ρηματικές κινήσεις, θα επιθυμούσαμε ναπαρευρεθούν και στις δύο συναντήσειςάτομα που να εκπροσωπούν την κοινωνίαμας, με υψηλή διείσδυση μέσα σ’ αυτήν,ώστε να φανεί και η συμμετοχή της σ’αυτά που διοργανώνουμε, και συνολικάνα πετύχουμε το βέλτιστο αποτέλεσμα»,δήλωσε ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδό-χων Λήμνου, Στέλιος Μάντζαρης. Στηνπρώτη επιχειρηματική συνάντηση θασυμμετέχουν περισσότεροι από 20 ξενο-δόχοι, επιχειρηματίες και έμποροι τουνησιού.

«Μετά από μακροχρόνιακαι επίπονη προσπάθεια ο-λοκλήρωσης των τεχνικώνμελετών και συνεχή επαφήμε τις αρμόδιες υπηρεσίες,διασφαλίστηκε η χρηματο-δότηση των αλιευτικών κα-ταφυγίων Νέας Κούταληςκαι Κοντιά, ενώ η προσπά-θεια συνεχίζεται για την έ-νταξη και του αλιευτικούκαταφυγίου του Άγιου Ερ-μολάου Ατσικής», δήλωσεο δήμαρχος Λήμνου, Αντώ-

νης Χατζηδιαμαντής.Την τελευταία μέρα τηςπροηγούμενης χρονιάς,Τρίτη 31 Δεκεμβρίου, ο δή-μαρχος Λήμνου υπέγραψετα σύμφωνα αποδοχής ό-ρων των δύο έργων. Συγκε-κριμένα, πρόκειται για τοέργο «Συμπληρωματικά έρ-γα του αλιευτικού καταφυ-γίου του Δημοτικού Διαμε-ρίσματος Κοντιά», το οποίοεντάσσεται στο Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα Αλιείας

2007 - 2013. Σύμφωνα μετη μελέτη, πρόκειται να κα-τασκευαστούν νέος προσή-νεμος μόλος, νέα παραλια-κά κρηπιδώματα και γλί-στρα. Επίσης θα ανακατα-σκευαστούν τα υφιστάμενακρηπιδώματα. Μετά τις πα-ρεμβάσεις στο αλιευτικόκαταφύγιο της ΤοπικήςΚοινότητας Κοντιά, θα επι-τρέπεται ο ασφαλής ελλιμε-νισμός σε τουλάχιστον 53αλιευτικά σκάφη.Σ’ ό,τι αφορά στο δεύτεροαλιευτικό καταφύγιο, πρό-κειται για το έργο «Συμπλη-ρωματικά έργα του αλιευτι-κού καταφυγίου ΔημοτικούΔιαμερίσματος Νέας Κού-ταλης», το οποίο επίσης ε-ντάσσεται στο Επιχειρησια-κό Πρόγραμμα Αλιείας2007 - 2013. Για το συγκε-

κριμένο έργο προβλέπεταινα γίνει επέκταση του προ-σήνεμου μόλου, καθώς καιεξωτερική θωράκισή του μεφυσικούς ογκολίθους, ανα-κατασκευή του πρώτου τμή-ματος του μόλου, καθώςκαι νέα προβλήτα. Τα έργαεκσυγχρονισμού του αλιευ-τικού καταφυγίου της Τοπι-κής Κοινότητας Νέας Κού-ταλης θα επιτρέπουν τον α-σφαλή ελλιμενισμό σε του-λάχιστον 63 σκάφη.Σύμφωνα με τον κ. Χατζη-διαμαντή, «με την ολοκλή-ρωση των έργων αυτών ηΛήμνος θα διαθέτει πλέονένα ολοκληρωμένο σύστη-μα αλιευτικών καταφυγίων,που θα συμβάλουν καθορι-στικά στην ανάπτυξη τόσοτης αλιείας, όσο και του θα-λάσσιου τουρισμού».

Δύο νέα αλιευτικά καταφύγια πρόκειται να κατασκευα-στούν στη Λήμνο και ένα τρίτο παίρνει το δρόμο της υ-

λοποίησης, μετά την απόφαση ένταξής τους στο Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα Αλιείας. Πρόκειται για τα αλιευτικά κα-ταφύγια Νέας Κούταλης και Κοντιά και αυτό αποτελεί μιαιδιαίτερα θετική εξέλιξη, καθώς τα συγκεκριμένα έργαχρηματοδοτούνται από πρόγραμμα του Υπουργείου Αγρο-τικής Ανάπτυξης και όχι μέσω του περιφερειακού προ-γράμματος, και συγχρηματοδοτούνται από το ΕυρωπαϊκόΤαμείο Αλιείας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα πρόγραμμα συνεχούς επιμόρφωσης καθηγητώνγαλλικής γλώσσας θα υλοποιήσει αύριο Σάββατο 11Ιανουαρίου, από τις 9 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι,

στα γραφεία του, ο Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσ-σας Νομού Λέσβου. Βασιζόμενο σε σχετικό πρόγραμμαπου από το Σεπτέμβριο του 2011 υλοποιούν ο ΣύνδεσμοςΚαθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαί-δευσης και το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος - ΜορφωτικήΥπηρεσία της Πρεσβείας της Γαλλίας στη χώρα, το πρό-γραμμα, που θα υλοποιηθεί στο νέο χώρο του ΤοπικούΣυλλόγου ο οποίος και θα λειτουργήσει στην οδό Πινδά-ρου 6 ως Κέντρο Γαλλικού Πολιτισμού και Γλώσσας, έχειως στόχο τη βελτίωση της ποιότητας της διδασκαλίας τηςγαλλικής γλώσσας και στη Λέσβο.

Από το Σύλλογο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Νομού Λέσβου, στο νέο Κέντρο Γαλλικού Πολιτισμού και Γλώσσας του νησιού

Πρόγραμμα συνεχούςεπιμόρφωσης καθηγητών Γαλλικής

Εντάχθηκαν στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αλιείας

Νέα αλιευτικά καταφύγια σε Κοντιά και Νέα Κούταλη

Λημνιοί και Τούρκοι ξενοδόχοι, στο Τσανάκαλε

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚορνάρου 12, δίπλα στο ΙΚΑ

Τηλ. 22510 27880ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 10 .1 .2014

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“BLUE STAR” 22.15 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“BLUE STAR” 11.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Θυμίζουμε ότι την 1η Ι-ουλίου τού 2012, οι κά-τοικοι του Σκαλοχωρίουείχαν αναστατωθεί εξ αι-τίας της ληστείας που εί-χε διαπραχθεί σε βάροςδύο ηλικιωμένων γυναι-κών. Συγκεκριμένα, οιδράστες είχαν μπει στοσπίτι των θυμάτων τουςαπό το παράθυρο, την ώ-ρα που εκείνες βρίσκο-νταν στο καπνοπωλείοπου διατηρούσαν στο χω-ριό. Οι δράστες, αφού εί-χαν αφαιρέσει χρήματακαι κοσμήματα, περίμε-ναν κρυμμένοι κι έχονταςκαλυμμένα τα πρόσωπάτους τις δύο ηλικιωμένεςγυναίκες, για να τους α-ποσπάσουν και τις ει-σπράξεις της ημέρας. Ό-ταν οι γυναίκες επέστρε-ψαν στο σπίτι, δέχθηκαν

επίθεση, χωρίς ευτυχώςνα τραυματιστούν σοβα-ρά.Ο ένας εκ των δύο δρα-στών, η ταυτότητα του ο-ποίου εντοπίστηκε μόλιςχτες, είναι ηλικίας 26 ε-τών και κατάγεται από τηνΑλβανία, ενώ σύμφωναμε πληροφορίες δεν είχεαπασχολήσει ξανά κατάτο παρελθόν τις Αρχές.Την περίοδο που έγινε ηληστεία, ο 26χρονος,σύμφωνα με την Αστυνο-μία, έμενε στη Μυτιλήνη.Αμέσως μετά την αποκά-λυψη της ταυτότητας τουδράστη, ακολούθησαν έ-ρευνες από τις οποίεςπροκύπτει, σύμφωνα μετους αστυνομικούς, ότι οδράστης δε μένει πλέονστο νησί.Στο σημείο αυτό θα πρέ-

πει να αναφέρουμε ότι έ-χει εκδοθεί ένταλμα σύλ-ληψης για τον 26χρονο,σε βάρος του οποίου έχεισχηματιστεί δικογραφίακακουργηματικού χαρα-κτήρα. Ο 26χρονος, όπωςκαι η ταυτότητα του συ-νεργού του, ακόμη ανα-ζητούνται από την Αστυ-νομία.

Ο εντοπισμός…Στον εντοπισμό της ταυ-

τότητας του δράστη συ-νηγόρησαν στοιχεία βιο-λογικού υλικού που είχανβρεθεί στο σπίτι των δύογυναικών. Με βάση αυτό,έγιναν εργαστηριακές ε-ξετάσεις από τη Διεύθυν-ση Εγκληματολογικών Ε-ρευνών της Ελληνικής Α-στυνομίας.Ο 26χρονος ήταν ένα απότα άτομα για τα οποία υ-πήρχαν πληροφορίες ότι

μπορεί να είχε εμπλακείστη ληστεία. Σύμφωνα μετην Αστυνομία, οδηγήθη-καν σε εκείνον αξιοποιώ-ντας πειστήρια που βρέ-θηκαν, τα αποτελέσματατων αναλύσεων, καθώςκαι τα στοιχεία που συ-γκέντρωσαν κατά τη διάρ-κεια ερευνών τα στελέχητης Ασφάλειας Μυτιλή-νης.

Α.Κου

Κλοπή στην Αρίσβη

Μετά από δύο χρόνια έρευνας εντοπίστηκε η ταυ-τότητα του ενός εκ των δύο ληστών που τον Ιού-λιο του 2012 είχαν επιτεθεί σε δύο γυναίκες η-

λικίας 74 και 71 ετών στο Σκαλοχώρι, παίρνοντας απόαυτές το χρηματικό ποσό των 4.500 ευρώ. Παρά το ό-τι έχει εντοπιστεί η ταυτότητα του δράστη, αυτός δενέχει συλληφθεί ακόμη, ενώ αναζητούνται στοιχείατου συνεργού του στη ληστεία.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 1.161/13-12-2013Β΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου,της με αριθμό 1.146/11-9-2013 έκ-θεσής μου αναγκαστικής εκτέλε-σης [κατάσχεση ακινήτου (1/2 εξ α-διαιρέτου οικοπέδου)], για τη διε-νέργεια Δημοσίου αναγκαστικούπλειστηριασμού, στις 29 Ιανουαρί-ου 2014. Εγώ η Δικαστική Επιμελή-τρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης,Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω τηνέδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνά-κη 20, σας γνωρίζω ότι στις 29-1-2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00- 17:00 ενώπιον του Συμβολαιογρά-φου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Βάρκα,ως υπαλλήλου του πλειστηρια-σμού, ή ενώπιον του νομίμου ανα-πληρωτή αυτού σε περίπτωση κω-λύματός του, στο Κατάστημα τουΕιρηνοδικείου Μυτιλήνης (ΜικράςΑσίας 5) και μέσα ή έξω απ’ αυτό,θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκα-στικός πλειστηριασμός του ακινή-του των οφειλετών: 1) Σταυρού-λας, σύζ. Σωτηρίου Αλειφέρη, τογένος Ευστρατίου Ευστρατίου, 2)Ολυμπίας Αλειφέρη του Σωτηρίουκαι 3) Δημητρίου Αλειφέρη του Σω-τηρίου, κατοίκων απάντων Πηδήμα-τος Μεσσηνίας, για ποσό οφειλής57.196,28 €, πλέον τόκων και εξό-δων κατάσχεσης και περιλήψεωςπλειστηριασμού, με επίσπευση τηςΟμόρρυθμης εταιρείας με την επω-νυμία «Σ. ΓΔΟΥΤΟΣ & ΣΙΑ ΡΥΘΜΟ-ΚΤΙΡΙΑΚΗ Ο.Ε.», που εδρεύει στηνΜυτιλήνη του Δήμου Λέσβου (Κα-ραντώνη 3 και ήδη Μούρα 9Α) και

νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηρια-ζόμενο ακίνητο: To ½ εξ αδιαιρέτουενός οικοπέδου που βρίσκεται ε-ντός του εγκεκριμένου σχεδίου τηςπόλεως Μυτιλήνης της ΔημοτικήςΚοινότητας και Ενότητας Μυτιλή-νης του Δήμου Λέσβου της Περιφέ-ρειας Β. Αιγαίου, στη συνοικία Χρυ-σομαλλούσα επί της οδού Πατέ-στου 24, συνολικού εμβαδού1.241,80 τ.μ., το οποίο συνορεύειγύρωθεν με δημοτική οδό (καταρ-γούμενη από το εγκεκριμένο σχέ-διο πόλεως), με ιδιοκτησία αγνώ-στου και με ιδιοκτησία Καμάτσου,με ρυμοτομούμενο τμήμα, με ιδιο-κτησία αγνώστου, με την οδό Πατέ-στου, με ρυμοτομούμενο τμήμα γιαδιαπλάτυνση της οδού Πατέστου,με ρυμοτομούμενο τμήμα για την ε-πέκταση της οδού Πατέστου και μεπροσκυρωτέο τμήμα από την όμο-ρη ιδιοκτησία αγνώστου. Το ως άνωακίνητο είχε αρχικά εμβαδόν1.525,10 τ.μ., δύο όμως τμήματα α-πό το οικόπεδο αυτό εμβαδού259,60 τ.μ. και 23,70 τ.μ. παραχω-

ρήθηκαν σε κοινή χρήση, οπότε έ-κτοτε απέμεινε «καθαρό» εμβαδόνοικοπέδου 1.241,80 τ.μ.. Στα βιβλίατου Κτηματολογικού Γραφείου Μυ-τιλήνης, υπάρχει εγγεγραμμένη επίτου ανωτέρω ακινήτου η ως άνωέκθεση αναγκαστικής κατάσχεσηςμου. Τιμή πρώτης προσφοράς γιατην έναρξη του Δημοσίου αναγκα-στικού πλειστηριασμού, ορίζεται τοποσό των 218.000,00€. Προσκα-λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γί-νουν αγοραστές του παραπάνω α-κινήτου, να βρίσκονται την ημέρακαι ώρα που προανέφερα στον τό-πο του πλειστηριασμού για να πά-ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφού-μενοι με τα παραπάνω και τους ό-ρους των σχετικών άρθρων τουΚωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση τωνπαραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμε-λήτρια έγραψα το παρόν απόσπα-σμα περίληψης σήμερα στις 9 Ια-νουαρίου 2014, το υπογράφω καιτο σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ιγνάτιος Χαλκιώτης του Σάββα και της Σταυρονί-κης, το γένος Παπουτσή, που γεννήθηκε στη Μυτι-λήνη και κατοικεί στο Σκουτάρο, και η Αθηνά Τρα-χείλου του Παναγιώτη και της Αθηνάς, το γένοςΧορτάτου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοι-κεί στο Σκουτάρο, πρόκειται να παντρευτούν.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΑΠΟΛΙΘΩΜΕΝΟΥΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ 20/07-01-2014 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ(ΣΟΧ 1/2014)

Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου πουεδρεύει στον Δήμο Λέσβου, και σύμφωνα τις διατάξεις του Ν.2190/94, όπως ισχύει, ανακοινώνει την πρόσληψη οκτώ (8) ατό-μων με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου που θα απασχολη-θεί στα πλαίσια εκτέλεσης της ενταγμένης στο ΕΣΠΑ Πράξης «Α-νάδειξη και αξιοποίηση Απολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώ-πης» (ΟΠΣ 339797) στη νησίδα Νησιώπη και το Σίγρι Λέσβου γιατην εξής, κατά αριθμό ατόμων και ειδικότητα: Γεωλόγων (ΠΕ)-1,

Συντηρητών Aρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης (ΤΕ)-1, Συντηρη-

τών (ΔΕ)-1, Εργατών (ΥΕ)-3, Εργατεχνιτών (ΥΕ)-2. Αναλυτικά ταπροσόντα στην αναλυτική προκήρυξη. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, την υ-γεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλε-ση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν και η διάρκεια α-πασχόλησης είναι οκτώ (8) μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με τηναίτησή τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικά τα επικυρωμένα

δικαιολογητικά που περιλαμβάνονται στην αναλυτική προκήρυξητην οποία μπορούν να παραλάβουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέ-σβου (2253054434) ή το ΚΠ Μυτιλήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α(2251047033) ή το www.lesvosmuseum.gr (Προκηρύξεις). Η προ-

θεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογι-ζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα τηςτελευταίας δημοσίευσης σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησήςτης στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσε-ων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόνμεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες.

Ο Διευθυντής του ΜουσείουΑναπλ. Καθηγητής Νικόλαος Ζούρος

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Αναζητείται ο δράστης ληστείας στο Σκαλοχώρι και ο συνεργός τουΑποκαλύφθηκε από το βιολογικό υλικό που βρέθηκε στο χώρο της ληστείας

Το CSI άργησε… δυο χρόνια!

Aπό συγγενικό της πρόσωποθέλησε να κλέψει 70χρονη

από την Αρίσβη κοσμήματα α-ξίας 3.000 ευρώ, ωστόσο δενάργησε να εντοπιστεί και νασυλληφθεί από την Αστυνομία.Αναλυτικότερα, η 70χρονη τοπρωί της Τετάρτης 8 Ιανουαρί-ου μπήκε από πόρτα που είχεαφήσει ανοιχτή 67χρονη συγ-γενής της και πήρε μέσα απότο σπίτι διάφορα κοσμήματα,αξίας 3.000 ευρώ περίπου.Η 67χρονη γυναίκα από την Α-ρίσβη, μόλις κατάλαβε τι είχεσυμβεί, το ίδιο κιόλας απόγευ-

μα, κατήγγειλε το περιστατικόστο Αστυνομικό Τμήμα τηςΚαλλονής. Από την έρευνα πουέκαναν τα στελέχη της Αστυνο-μίας, εξέτασαν κάποια άτομαμεταξύ των οποίων και η70χρονη. Κατά τη διάρκεια τηςέρευνας, η ηλικιωμένη ομολό-γησε την πράξη της και παρέ-δωσε τα κοσμήματα στους α-στυνομικούς. Σε βάρος τηςσχηματίστηκε δικογραφία γιακλοπή, συνελήφθη, οδηγήθηκεστην Εισαγγελία και αφέθηκεελεύθερη έως ότου γίνει η δί-κη.

Το λιοντάριΜία γυναίκα ρωτάει τον

άνδρα της:- Γιώργο, αν ένα λιοντάριορμούσε πάνω σε μένακαι στη μητέρα μου, ποι-ον θα έσωζες πρώτον;Κι ο άνδρας της απαντά:- Μα και βέβαια το λιο-ντάρι!!!

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»

Σε τούτη την κακο-ποιημένη κοινωνίαπου ζούμε, φίλοιμου, βραδιές σαν

και τη σημερινή, τη χθεσινήκαι τις άλλες που κομίζουνπολιτισμό, είναι μια ποθη-τή όαση στην έρημο, είναιτο πεφταστέρι που δείχνειτο μεγαλείο του σύμπαντοςκι ένας αντίλαλος ισχυρόςαπό ανασαμιές που μαςτροφοδοτούν οξυγόνο καιμπόρεση για ζωή. Ποιότη-τας ζωή. Γιατί η ζωή στερη-μένη από το πνέμα, δεν εί-ναι ζωή, μα βόσκηση στοαθρωπολίβαδο του πλανή-τη που βρεθήκαμε.Γιατί, κοίτα στον καθρέφτη.Ένα μικρό, μικρούτσικο ση-μαδάκι στο κρανίο μας μέ-σα είναι που μας ξεχωρίζειαπό τα ζώα. Είναι ο αγώναςμας να θρέψουμε τούτο τοκομμάτι γης που κουβαλά-με, να γενεί με τον καιρόαρνί ήμερο ή θεριό ανήμε-ρο και να το επιστρέψουμεπάλι στη μάνα γης, να σβή-σει. Μα αλίμονο, όχι κου-φάρι άδειο και τυμπανισμέ-νο. Την ύλη την περιφρο-νούν αυτοί που ξέρουν τονόημα του να λέγεσαι ά-θρωπος, μα την κανακεύ-ουν και την αποζητούν οι

πλουτοθήρες. Μα σα σω-θούν οι μέρες κι επέλθει τοτίποτα, αναρωτιόμαστε:«Και τώρα;»Βλέπουμε τα δάχτυλα ανοι-χτά και τη φούχτα αδεια-σμένη. Πάει, έφυγε η άμ-μος που βαστάγαμε σφιχτάκαι πασκίζαμε μια ζωή νατην πληθιάνουμε. Κι αυτόπου απομένει, είναι μοναχάη γλυκιά γεύση και το μο-σκοβόλημα που αφήκαμεξοπίσω μας.Η ύλη φεύγει, απομένουν ηγνώση, το καλό, το κακόκαι το πνεύμα.Ο φίλος μου ο Μιχάλης οΜελισσιανός είπε μου ένασούρουπο:«Ο άθρωπος εις τη ζωήπρέπει να έχει νάμι.Όντε θα φύγει από δωνα μην του πουν χαράμι.»Κι ο Καζαντζάκης έλεγε, έ-χουμε χρέος να μετατρέ-ψουμε την ύλη σε πνεύμα.Υπέρτατο χρέος του αθρώ-που είναι. Πιο μεγάλο κιαπ’ την αγάπη, την ηθικήκαι τον έρωτα.Ακροβατώ, ταλαντεύομαι,σφίγγω το κοντάρι ισορρο-πίας μην τσακιστώ, βουτώτα κύτταρα στης ψυχής μουτα βάθη κι έρχομαι να σεκοντέψω, άνθρωπέ μου.

Και ψάχνομαι να βεβαιωθώαν είναι όλα τούτα πραγμα-τικότητα ή φαντασίας καιπαραισθήσεων κρίσεις σασ’ αντικρύσω αξαρμάτωτος.Τρανό το φορτίο κι η ευτύ-νη να βρίσκεσαι εκτεθειμέ-νος κι ελεύτερος ομπρόςτους αθρώπους που πρωτο-αντίκρισες με το κλάμα ζω-ής, τότε σου. Είναι το στρα-φτάλισμα του ηλιάτορα στηγαληνεμένη θάλασσα.Μα ας αφήσουμε το ρομα-ντισμό και τα πάθια μας κιας έρθω δίπλα σου, φίλεμου, να σου πω δυο λέξεις.Εγώ απλώνω του νου μουτις εκρήξεις στο χαρτί κι ε-σύ με αποδέχεσαι ή με α-πορρίπτεις.Τούτα τα γραφόμενά μου,βλέπεις, είναι λίγο παράξε-να. Δεν είναι απλές ιστο-ρίες ούτε νουβέλες, μα ταταξιδιάρικα αφτέρουγαπουλιά, τα άρθρα ή χρονο-γραφήματα, όπως θέλειςβάφτισέ τα, που είναι ψί-θυροι καρδιάς στο αυτίσου· από μέρους μου. Εί-ναι εκρήξεις εσωτερικές.Είναι μια επανάσταση πουξεκινά από βαθιά, τραβά,να ξεριζώσει θέλει τα σω-θικά μου, πότε πόνος καιπότε αγαλλίαση που με κά-

νει να θέλω με όλες τις αι-στήσεις να απολαύσω καιτότε, φτεροκοπώ, αρπώ τοκοντύλι και πασκίζω να τηζωγραφίσω με λέξεις νε-κρές, που όμως κι αυτέςπαίρνουν πνοή πάνω στοχαρτί κι έρχονται σιμά σου.Τις μοιράζομαι μαζί σου.Και ξέρεις κάτι; Δε γρά-φουν τα δέκα δάχτυλα. Ηκαρδιά μου σου μιλεί. Ταψυχοδάχτυλά μου σουστέρνουν τα μηνύματα, καιθέλουν να σε κάνουν κοι-νωνό της χαράς ή της λύ-πης μου.Ας πούμε, σαν τις φορέςπου ταξιδεύω κι αναβλύ-ζουν αδρεναλίνη οι ρίζεςμου, να σπάσουν οι φλέγεςποθούν, κατρακυλά χοχλα-στό το αίμα και δεν μπορώ,δεν αντέχω άλλο τα ξενο-τόπια, δοξάρι τεντωμένοστα χέρια σου, Θε μου, γέ-νομαι, και σαΐτα ταχύβοληπετάγομαι, φτάνω εδώ,παίρνω καινούργια δύναμηκαι σιγοτραγουδώ.Άχι νησί μου όμορφοχιλιοτραγουδημένομε γέννησες με προίκισεςμ’ έχεις ευτυχισμένο.

Γιώργος Καμβυσέλληςgkamvysellis@yahoo.gr

w O «Παράσχος», στηνΠλατεία Αλυσίδας, σαςπεριμένει μεσημέρι καιβράδυ με τις γνωστές τουνοστιμιές σε είδηψητοπωλείου, αλλά καιμαγειρευτά φαγητά. Τοευγενέστατο προσωπικό,η ταχύτητα τωνδιανομών, αλλά και οιπροσιτές τιμές δεν είναιοι μόνοι λόγοι θα σαςοδηγήσουν εκεί. Οσημαντικότερος είναι ηκαθαριότητα και η άριστηποιότητα των πρώτωνυλών.

w Ο «Ευκάλυπτος»,στην Παναγιούδα, και τοχειμώνα αποτελεί μιααπό τις πλέονφημισμένες επιχειρήσειςεστίασης της περιοχήςμας. Φρεσκότατα ψάριακαι καλομαγειρεμένακρεατικά αποτελούν τομενού του σε καθημερινήβάση. Εμπιστευτείτε τοτραπέζι της κοινωνικήςσας εκδήλωσης, αλλά καιτο απλό καθημερινό σαςουζάκι στον«Ευκάλυπτο», καισίγουρα θα τοευχαριστηθείτε.

w Το «Πανελλήνιον»,στην προκυμαία, είναι τοστέκι για πολλούςΜυτιληνιούς τόσο για τοπρωινό τους καφεδάκι,όσο και για το ποτό τουςτις βραδινές ώρες. Οαπολύτως επιτυχημένοςσυνδυασμός τουπαραδοσιακού και τουμοντέρνου πήρε σάρκακαι οστά στο«Πανελλήνιον», που σαςπεριμένει να σαςξεναγήσει στις μνήμεςτου παρελθόντος και νασας ξεκουράσει από τουςαπαιτητικούς ρυθμούςτού «σήμερα».

Η επικοινωνία μας