1/PQЛl:.lAP/ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙ1В<.:J!І

СТЯХЯ НО 6EUb Орrав Бровареькоrо райопвоrо комітету l;охувіетвчвої партіі f.країви та райопвоІ J'ади депутатів трур;в:щих

Київеьвоі облаеті

~ 46 (1491)) \1 СереАа, 17 квітня 1957 року. ·------·--·---

~ Ціна 15 коп.

ЗА ВИСОКУ САНІТАРНУ КУ ЛЬ ТУРУ

На шляхах до Жовтн..я

ПРИЇЗД В. І. ЛЕНІНА В РОСІЮ Шсля Лютнеоої ~революції 1 вождя, вчителя і друга вони

В. І. Лені•н і rpyna більшовиків- прийшли :rу;стріча'!'И з черІюни­ес'Іііrрwнтів, які жили в ШвеіЩа- ми прашJІрами і віталЬіНИМи ло­рії, ІНа початку квітня 1917 ро- •зунгшии.

ку виїхали в Росію. . . .Паізд підхощить до ПеірІ)Ну.

тилІFСя ДентраІІІІJНИ'Й і Петроrрщ_ сший комітети па.ртії. 3 бш:fюо­на палацу Іл.лі:ч знову ІВИІСТУіІІИВ з промовою пerpe')t величезнИІМ на­

то'ВІпо.м. І 3НОО!у пролУІНоо леніи­сьаtий за'ltЛик Jt'O ООротьби за перемогу соціаw~істичноі ревоJІю­ціі.

Н·к свідчат·ь сто•рінки більшо-

Творець і вождь Комуаrі.стич- Як тL'ІІJк.и В. І. Лооін зііішов з сrшї паіртії В. І. Ленін, :пrушений пристуиrок ва~юна, його піххо­пrрот.ятом ба•гатьох років пе·ре- пmш ~на ·ру:ки і ni:~~; бурхливі '0011-бувати далеко ·від своєї 'Країни, ції панесли КJРізь наттm !ІІа мк­пооертавс.я на батшіJвщину, щоб зал. Ілліч б}'ІВ дуже с.хвильований вицших газет того ч&су, звістка безшJ·середньо очолити ·ре:волю- таЕою задушевною Зf!Стріччю. ll'PO приїзд ВОJюдимира Ілліча в Цl·tmлr боротьбу ,nJ.ітничого ма- Росію блІЮКшвично облетіла всю ··~. !"J''J Че1роо деЯ1ІtИ'Й чшс В&ло,~~;оир - П · в су 1. """'УЖОВого селsшrС'І1ва за пеvе- юрмну. алко ІВІтали ОІJюдоира ч-· " Ілліч виіfш<Ув на приво.к.за.ІЬ'НУ 1 · · tт - В "'огу соціалістичної ІТ'Іеволюції. . ллІча трудящІ .rlltl><\l!HИ. теле-.. .. площу. 3нооу пролунали м&гутні · · · 7(20) · 1917 Чудооий, красивий лk росте група шоферів, ми 'l3!CTO обідає- rрЗІМІІВІД ІКІВІТНЯ 'IJ'OI&Y

оба·біч шляху, починаючи ві}І; мо в різних селах району, але В КО'роткій біографії В. 1· •вигуки «ура.». Рооітнmtи, хатро- ХарківсЬІІtий :комітет РСДРП(б) д~ніна і ооо·rадах старих біль- си і с·щати, що оточили ІлЛіча, · · П ~ В"""'арів wo Ка.'Іинівки. Але зго- тільки у готолівсь·к.ій чайній ми 1 ·рещІІІКЦІЯ газети « ролета.рnи» .. ~~ " ШQIВtlltЇ'B з велИІІWю те:плотою взяли ЙО<го на руки і пі~няли на · · · б. · · в 1 1(0:11 цей •куточо•к нашої зехлі бачимо Сll'Ра•вжнє пі·клу•ва.ння про ІН"~абwnню ВІД nreю ро l'ІJНИКІ'В ютали . .

б РО3ПО'Віда.єтЬСJІ щю "" '.. броІНьовmк, я:киіt і тооер стоїть Лені!на JIJii. стіЙ1Wго і поелі,~~;ов-стаІНе ще '1\!ращІІ'М. Нещодавн? тут І чпст~ту, юульт~ру в о сдужу- Зf'Стріч Володихпра Ілліча пет- бішя входу в Л~ніJНградсьШ Фі- НОІГО борця в ря,~~;ах иіжнароднО<Го за•ІtЛаде,но лісопаvк.. В рІ)З'РІдже- вшнш сmJжива;щв. 'РО·І"І'>адс"'"'И"И робІ·тн""".•"'И 1. ро- ліаІІІ uузею В. І. Леніна.. ТО<,.і з

. ... о"' .,. """'""'" "І. " ПІЮJrеТшріату. В телеrrр•ЗІМЇ rовори:-НО'МУ лосІ ВІFСаджен? О<к·реюnш 1 3а6ру,ІЩІені вулиця, садибх, біт.ницями, солдатЗІМи і :маmроеа- 6роньовИ'Іtа В. І. Ленін і ІВИГО•ло- лося, ЩО: повернення Леніна «В rрупа•ми декаратиоон породи ·де- і антиса.нітарія у ма.газинах, за- ми. ВвеЧ:е1рі 3(16) іКtв'ітня делеr11- cиrn свою 3На.мениту промову, в наші зі'И'ЮВ'У'Ті рщи опрШІТИJіе Ре'В і чагарни_ки,. с.rша'Новано· ді-! іltЛадах гr\і'ІмаДісьlWІ·о ха·рчувааmя • та •Пе'І'Р"'""а""'"'КИХ 1· ·С""'ТТ\1\11'\СЦЬ- НіКій заІtЛика.в м:аси •о· б"""""'ьби б б 1 "V ...,~. "•" ,.,v., "" .. v .. v "' ~ .. V. наЙШВИДШQМУ здіЙС'Не'ННЮ лозуп-лянки АЛЯ кюткови_х 'ltJIYM ' у- 1, та місцях грожадсмtО<Го к<УрИІсту- :ких .nnJ1:І'тнию··в •ви-Іх• "а З""тріч~- за nеремогу соціалістичної рево- · ·.я. - • б J!VV .... '~ ГІВ ре;80ЛЮЦlnНОІ СОЦІ&Л-Д•еХОІІtра-ЦЮТЬСЯ альта~ки І гри ки ~ля І' вання - це вотнища безкуль- . ти В .. І. Леніна на стаuщію BЄJI(J- люції. ·-встшновзення 1~ в нов{)му ЛlСО- тур'я, роосаднИіІtи інфекційних! (Істров. «Ха:И живе соці:аліJстична •РеІВО- Тll~риїзя В. І. Лені'На JІ Росію парюу, що неза аро.м стане чудо- хвороб особливо· У весняно-літ- люція! » - Tallt зткІнчив .великий і його зна.м:е.ниті Кті'11Не,ві тези вим місц~м ·ві;щочинку для бро- ІНій ч;с. Олі" по:класти край: та- V Петрогра,а: Володmми.р Ілліч

" .. ДІН " ь оп1·вно Ле1нін ·свій виступ перед 11PY1JtЯ- влили нові сmпи в na.1rи ро.бі'l1Ни-варчан. ким антис·услілІ>ним явищам: 8 прИІхшв того ж · я д"с · - ... ~,., чі. Нез:важаючи на пі:3ній час, ЩИІМИ Петрограяа. чого клшсу. в. І. л~ніІН ДМІ ІНОіВС Г<УТуючись до В·с~нарОД!НОІГО наших на•селених пункта.х. Ф 0 ~ "~ . . .• . ЇІНЛJІJІІ"'J:СЬКИЙ ВОЮЗаJІ, прИ!В()І.Іt- УІІІР();ВІ())ІjЖувании ~3Лl'!'ІЮ ЛЮ- ОРІЄНТуВаВІНЯ партн, НаЦІJЛИВШН С'ВЯта 40-х роковин Великого А:к.тивни:м борцем за висо:ку залмrу площу і су•між.ні .вулиці дей, ВолодВІмир Ілліч з Фінл.янд- її на боротІ>бу ~а перероостання

Жовтня, збагачують С'Воє зеле'Не саніта,рну культуру в Руса'Нові заповнили тисячі ро6і'11НИІКів, еоо- снкQго воІtЗЗІJІУ ві~равився .~с буржуазно-демократичної ре:во-оо·рання трудівнИ'Іtи всіх наших є сільський ліка·р, агітатор ){атів і ма,тросі1в. Оного любоота, nалацу Ешеосишс~>кої, J(e rroAi міс- люції в С(Щі&ІJІі~. сіл. І що особливо відраДІІш - т. Алекеєєва. 3 трибу;ни у ІtЛу1бі,

ЗАХОДИ ПАРТІІ І УРЯДУ ЩОДО ДЕРЖАВНИХ ПОЗИК ЗУСТРІЛИ ОДИОСТ АЙНУ ПІДТРИМКУ НАРОДУ о о о

За'СІІІЇІВуБа.ЧаМИ У ЦЇЙ благоро,ц-НіК на бригадНИХ ооорах у КОЛГ()СПі, оора·ві вистуnає наша м:оло,~;ь. серед учнів у школі і в задуше·в­Про:rягООі о.-;ніеї тільки першої ·них босі:дах з ·матернм:и вОtна за­дек.шди •Rвіwя кооюомольці і не- ІВжди невтОМJНо роз'яснює, як спілхова мо.mдь раЙ{}НУ посадили о·берkати себе ві,~~; всяких захво­ПОtНаJ( ЗО тmсяч ,~~;екоративних рюва.нь, щд· трПІ\ЛТJ>ати зразковий

~.ц ПодвоІмо пусту, розсаду Я•КОЇ виростили •в ка погашеІІІНЯ ПОЗИІК, - 4УЖ:Є ,~;ерев і 28 гектарісв нових са·дів. ПОР",.(}К і чистоту на роботі, у по-'"' торфо-перегнійних горшечках, на ІІt·орисна, X()lpoma спраІВ.а, -

Все це факти, які без слів роз- буті і громадсших мІсцях. своІ трудовІ зусилля повниИ хід веде іІНші польооі ро- заявив КІОJІГОСПНИЙ пrофер Bi'lt'NJP повідають про впсоку •культу>ру Не всюди ще, проте, •медиЧІНі боти. У ві,~~;повідь ІНа піклуваJІІня Ли11вmнеrнко - Величюв:і ІВІШ'О-на.ших людей. І тим: бі.'Іьше при- пра:цівнИ'Іtи є та;к~m~:и а.ктив·н~m~:и Всі наші коJІгоспники з вели- партії і уряду про дальше З'міц~ ди одержать )І;ержшва і •нapoJt, бо &ро, що як у Броварах, так і в пропагандиста.ми. у В.-Дииерці, ким і•нтересо:м ознайомилися з не11ня соціа.'ІістИ"DІОЇ Бать:ківщи- кошти, які раніше виплачува­селах райану ще є такі захара- напрИІtЛаІД, де роотащ001а.на одна пр()!Jюзицією rов. ХрущО'ва М. С. ни, про під.носенюя Jtоброоуту лись по витраша.х, підуть на п•ро­щені кутки, садиби, ,~~;е брщ·ко 3 найбільших лі!карень в ·рай•оні, щодо де'ржа·вних шУзик, виславле- трудящих 1\Одгоспники подвоюють І иИІслове і кулІ>турно-побутО'Ве бу­НО!Гу поставити. «3 усіх кінців зі ;}Начним штатом :медичних пра_ ною від і•хені Дентрального Ко- свої зуси.1ля і б{)рються за різке діВ'ництво. Рож.івки, пише М. Ше·верун, ІНО·- ців'Ників, за :півр{)ку ІrІЮведено JІітету КПРС і Р~'дЯНСЬl\.ОГО _УРЯ- збільшення виробництва сіль- За підтримку за.щців партіі сять еміття у пр()валля, що У лише декілнка бесід .на м:ещИЧІні ~у. В бригадах 1 лмrках юдбу- 1 сь·кшоспщарсІJІtої про)(Уіltції. та уряду щод& Jtержа.вних позв кількох ·метрах ІВід центра села. теми. Жо,в;·нІ)Ї переtВірки санітар- в~ються збори, ~роІВодяться бе- 1 М. Грінченко, !Висловились бригадир бу.цівелwої Влі'11Кіу тут завжди нестерпний но·го стану садиб •ІtОЛГОС'ІІНИкі:в і СІ.];И, присвяченІ обговоренню заступник секретаря бритади Анатолій Щиr()JІЬ, :&OJI-oмopi]J;, безліч мух»· ·кол:rоопу не nровела сільська зах·одів партії і УРядУ Про· при- парторганізації. rооnник Мmкола Оуб()rовський та

Дещо 3'роблено для П()JІіПІІІеІFНЯ Рада. На МОІЛОЧ!Но-товарних фер- пинеtННя з 1958 Р(ЖУ передпла- Колгосп ім. Хрущова, ряд інших. A . .:.h • • ти на позику, вmплати ·виграшів, са.нітаvного етапу на базарних \\Іах погрt;ІІJ'І;ькото колгоспу tMeJII с. Требухів. Ми, тру,.;іmІики соцІалІстич-

п,10щ:ц у В{;vварах, Літхах, fo- Кірова, бог.цанів·ського іІМені Анд- а ТалtОЖ про відІстрочку пмашоо:- -· -- них nоліІВ, всі Jl1lt одИІН, за.явuи голевj, а..1е ,в;але·ко ще не все, що рєєва були виnадки порушень ня позики. ДУЖЕ КОРИСНА, наші колrоспнІШИ, гаряче схва-поrрібпо. Мало на •них лотків і санітарних правил збеrріг&ння мо. - Дентральний Кохітет на- ХОРОША СПРАВА люємо ·виwО'Влену від імені Дент-'іа·сом .молочні та м'яС'ні продукти лока, а між тmм медичні праців- trюi партії і Радянський У'РЯд,- рального Комітету КПРС і Ра-розІtЛадені У забруднених корзн- ники, сілІІради не створили !llaB'ltO- заявmв 'на зб<Урах заві,~;уючий Накреслюва!ІІі К()муністичною ДЯ'Н'СЬ'К;()ГО уряду МИІкитою Сеrргі-ІНках на землі. Рідко де торгу- ло та·ких фа•кті·в неоuхід·НУ гро- плодо•розса.дНИ'ІtО\\1 Ва•СИЛЬ Рогач, пар·тією і Радянськ~m~: 'У'РЯ)І;ОМ йовиче·м Хрущовим пропозицію ють м'яс·ними про,~~;укта:ми, є ви- ма)Ііську ду-цу. - вирішили порадитись з .ларо- заходи щодо :цержл.В"них позИ!Іt що,~~;о держа~tних позик, бо впев-,~~;елки дя того, щоб покупці мог- до-м, ЯІІt бути з позИ!Ками. Ми, :mа:іі:шли гарячу підтрИМІtу .нені, що це J(ЗіСТЬ велПІКу вигодУ СшнміДІСтанція llQltЛИKAHa К•ОЛГОСІІНИ·КИ, відповід3ІЄХО, що схва..'!еІННЯ 8 усіх К.()JІГ~пникіn д""""'авІ· не ларО"''· ли ними КОРИІСТ}"ВаТИІСЯ. Побли- ·:-~ - е он """" "'' ·здtnсяювати систе ..... тичнии ;к; _т- пропозиції, ВИІСЛОО!лені по цьому ·нашої артіді. зу базарних плтц НЕJІмае усrат- роль за чистотою але це не вР

· .' ,..- ІІИТа1іню, ціл1юм відповілають і1Н- - Припинення nередm1ати на кова.них вбиралень, во,~~;и .{ЛЯ чува""'ьс Не тІл ки н селах ~ ,.. я. ь а . ' теросам наJЮду. по·зики з 1958 року, виплати м:1rІТя рук. а 1 У Вро~арах :не пр~адае ·~:хт~, І Наш ІWлгосп У'СПішно пО'Сіяв виграші.в по позика,х, що випу-Нещодаmю прове);ена иа,сова 'Коди керІвник санешдстанцн ЛІ- ра.нті ярі, пос.адив ранню ка- щепі у поперед'ні рохи, вЦстроч-

перевірка. торговельних закладіІВ :кар т. Кис.1ен:ко Н. виетупа..'Іа в показала, що в ряді бро·ва•рських ,клубах, по· підприежствах з лек­ІІРQІДО<вольчих магазинів, ла·рків, ціями, бесідами на санітарні те­Ї,{алень і буфетів обслугавуючий ми.

персонал ·не дотримується еле- Боротьба за висоху санітарну

м:ентарних саJНітарних вииог. 3а культуру у кожоому населенажу

хара·ктеро•м своєї робО'Ги, пише пункті - справа осіх Т'РУ.4ЯЩИХ.

Пленум райко.му КП Украіни Вчора відбувся пленум райкому КП України, учасники якого

обговорили доповідь секретаря райкому КП України т. Ратушно­

го М. про хІд виконання працівниками тваринництва соціалістично­•·о зобов'язання на честь 40-х роковин Великого Жовтня.

Докладно про роботу пленуму райкому КП України в наступ­ному номері сСтахановця•.

Збори пропаrандистів і аrітаторів м. Києва В ІІtонференц-залі КиївсьхІJго ~ Леніна, - «Лені,нізм - всепере­

філіалу ~еонтраль·Н()ГО 'музею В. І. 1

1

ма:гаюче вченн.я на~юї ~п·о.хи» Леніна вцбулись збори пропаган- виступив заІВІдуюЧИИ ІВІ,І;,ІІ;ІЛо:м: АИСТЇВ і агітаторів столиці Укра- пропшган.ци і агітації ЦК КП їни. 3 ;t;опові,uю, присвяченою І У Іtраїни тов. Н. Ю. Пашко. 87-pi'IЧJD з ж·ни каро~жеlІІИЯ В. І. (РА.ТА.У).

ЗВЕДЕННЯ про хіА сівби ярих культур колгоспами району

за станом на 15 квітня 1957 року (в проц. до плану)

Назви сlл І колгосгоїв о =о -~ ~ >< ..... ,. о..,.,. с ....

. .... .. ., "''" • о .. 10

t-=~ ~=

Рудня, ім. Кагановича В.-Димерка, ім. Леніна Жердова, ім. Леніна Богданівка,

42,2 63,3 41,0 54,4 39,1 54,1

ім. Андрєєва Кулаженці, «Зоря» Плоске, ім. Леніна Русанів, ім. Сталіна Світильне,

ім. Маленкова Гоголів,

«Червона Україна» Гоголів, ім. Ммотова Мокрець,

ім. Будьонного Заворичі, ім. Кірова Бобрик, ім. Сталіна Семиполкн, ім. Леніна 8.-Димерка,

ім. Шевченка

39,0 38,7 38,6 37,0

36,1

35,2 33,2

32,6 32,4 31,8 29,3

29,0

55,1 40,7 50,0 49,6

46,7

52,-t 46,6

47,7 47,1 38,6 47,8

27,2

На3ви r.і.І і калrоспІи о =о

~О>< ....... о..,.,. с ....

с. .. .. " .,., . о

О' оо

·" ..оо о

Q) ..

Рожни, «Більшовик» 8.-Димерка,

27,4 47,0

ім. Димитрова В.-Димерка, ім. Кірова Пухівка, ім. Ватутіна Калита, ім. Сталіна Княжичі, ім. Щорса Красилівка,

ім. Жданова Літки, ім. Калініна Требухів, ім. Хрущова Троєщина,

ім. Ворошилова

Погреби, ім. Кірова Зазим'я,

«Шлях Ілліча»

По Бобрицькій МТС

По Броварській МТС

ПО РАНОНУ

26,4 30,2 25,3 44,5 24,0 37,0 22,8 32,6 21,1 24,9

19,7 39,6 19,1 25,0 18,2 28,6

17,4 33,2 17,3 19,7

11,4 22,4 32,5 45,6

25,4 35,5 28,9 40,6

М. Щиголь, заступник голови колгоспу

Колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазим'я.

ОстаннІ вІстІ з копгоспІв Колгосп ім. Ватутіна, с. Пу­

хівка. Рільничі бригади у спів· дружності з механізаторами за­кінчили сівбу раіІНіх ярих, при· чому 150 гектарів вівса посіяно перехресним способом. Добре працювали трактористи Павло Шеверун та Андрій Барбон, які на сівбі перевиконували змінні норми.

* *

С. Шеверун,

обліковець.

* Колгосп Ім.· Сталіна, с. Руса­нів. Почали масово садити кар­топлю. За перші дні посаджено 60 гектаріІ'І. Площа живлення 60Х60 сантиметрів. Одночасно з

клубними в лунки вносимо суміш органо-мінеральних добрив.

Бригади змагаються за те, щоб

закінчити садіння картоплі до J травня.

А. І(ОСТІОК,

застуnник голови колгосnу.

2 СТАХАНОВЕЦЬ

І <;ОІ'ОК І'ОКІВ то.\1:У КВІТНЕВІ ТЕЗИ В. І. ЛЕНІНА

V цьоху ,році труАJІщі нашоі КІJ&іни, в•се прогресивне ЛЮАСТВО

'Ві.J;шачають сорІ>харіччя Ве.в:пої

Жооmневоі соціuістичноі рt1ВО­

.Іюціі, ях.а вЦкірWІ& ІНОВУ еру в

істGріі лющства - еру щраху !Іtа­

піталі:ш'у і утвер.-;жеиня iJIGвoro.

соціа.пістИЧ:Н()ГО сусІІі.пьства.

3на;мrошою '!Jіхою на ШJrя.ry };Q

Жовтня ·були .&ві11Неві тези В. І.

Jlені·на, в sих. він .(OOJ партії і робітничому к.пасО'ві теоретич:ао

обгрунrов<ІІІпrй, .wнкретки:й шан бGротьби за перехід ві.ц tреВОJІІО­

ціі буржуа:mо-~емо.кратич.ноі АО

рево.~юціі соціаліJсти'ШІоі.

Шсл.а перемоги Jlютвеваі бур­жуазно-,J;~Qкратичної І,Ревмюціі

в :sраїні оклаJІІіСЬ обста:нов.&а

~OOJ[&AAJ!, переШІетевпа рох

«Повторювані 3 бІЮНьо.впа захщи, В1t&Зані в Іtвіт.невих те-к~і ЩЮМ:Gви з заиика:JІи. до за.х, ЗІЮАИJІи.сь ось .(G чого: аа­.соціа.JІістичноі революції, - зrа- ціоиаJІізація всіх земель в ~юраі­дує В. М. :Молотов, - кинули ні nри коофіс:каціі nо!(іЩІЩЬІtИХ

сJJ:іпучо-яскр~ве світло ІНа освав- Зt1Мель; ЗJІИ'l'ТЯ всіх башІсів в ожин

ні зав.~;а.Іtн.а •нашої пa'}fflї. Особ- національний ба:Н'Іt і ІЮнтро.'Іь лИІІЮ па;м'ят.ний цей коз&ев.т 'Нам, над НИ')( 3 боку Ради; за.mрОІВа·д­

уч:юнИ'ІtЗJ:ІІ цієї НЄ'З'ВИЧа.ИІНоl, ження КОН"l1Ю'ЛЮ 'НЦ сучm.Ї:JІЬ'НИМ

якоїсь пророчої зустрічі Ілліча на Jнцю6нищтв0':11 і ро:шоділом: nро­почаТJtу революції. Ми були зра- дУІКТів.

зу немО'вби GкрюІені, вЦчулКІНаА- Ві.JJки.~а.ючи ,вИ:ІІоrи иенш01Ви-

3Вич:аJішИІіr ІІ'РШІІііІИ!В револвщі:йноі ·кіІJІ та есеріІВ вЦ!маети аrрарні

енерrіі і віри». пере'І1ВореНІНJІ ~о СІІtЛикг.иня У ста-4(17) КІВітля тоои під за.го- н~вЧ:их зборів В. І. Ленін 'Висунув

ЛООІJ;О}( «Про 3ав,І;а'Н·ИJІ прмета- я~і ревQІJІЮЦНІІІІ лоотнrи, икі

ріату В даІНій РеtВОЛЮЦЇЇ» буw~и 31'f'РТУ'ВаJІИ 'l'РУАЯЩИХ СеJІЯ'Н HЗІВ­rroвЦOJfJiroii JlеІНінв па зООра.х •коло більшООІИЦЬІtJОЇ па•ртії, аміц­оІJІЬШООІИКШ, а 7(20) аtВЇТШІ ВИЛИ СОЮЗ робі'І'НИЧ()'ГО ІJtJI&ICY і опуUліпrоваяі в «Пра.вже», став- naйtiЦнimoro C'e.IIJID!C'l1Вa, що l!(aJIO

ши велв&Іml ·нцбаашшм мртії і виріша.пь'Ну рмь у забе:mечеІНІНі всіх 'l'РУ,J;ящих. леремоrи соціаJІ'ЇісТИЧІІоі ревоJІю-

В. І. Jleнr.и 'ВИІСУ'НУ'ІІ Ч'ЇТJtУ ціі. ІІРО'l"Р'МІУ ПО.'ІЇТJАІІИХ і еков:оміч- В rЗIJfYJi па.'Р'l'ійній у Kвi'l1!le-

АВІtтатУІР - АИJtТатури буржуа­вії ІВ особі Тикчас001оrо урцу і .а:mтатури пролетаріату та се­лянства іВ о~ооі Ра.А робітничих і нп за.щ~ів, розра.ховшних аа. ·пе- 'ІІИХ тезах ВИ!Сува..лась BШtora Il'liO

со.~.а:а-rеьких ;tепутатів. Бwжуаа- pmrory с()ціuістІ!'Шоі ревмюціі. негайний з'ізж па;ртіі, про зміну зий Тпчшсовий Уі!ЯА, ОІІираю- В r~i JlІОІІІ'Ї.тИЧІІій ІІJІЮІІООІУВа- застЗІРілоі програми і назви пар-чисr. на піJ;трЮІку хеишовпіІв лось встааrовити pemyuiкy Р&.А тіі. В. І. Ленін за.пропОІН'УВ&'В

,.". •иn&.'о· ЦlJI. <xn·imy фonvy .,,.",.~а- · ій та есерів, з-разу ж взяв sy·pc аа. ..... ....... оа .,_ ,.,...... назвати партІю rpoc cworo ро-

зrорта,ш~я революції і вста.иО'ІІ- Т}'ІРИ trр()Шетаріату. бі'11НИ'Юго КJІасу - ltоМ'У'НЇстич-.tеи·u в.-;ииовл~ ііурzуазіі. «Не ПЗІРла.м:еитшр.иа pooпy6JJ:i- ною партією, JШt иазИ'Ва.пи ІІІроJІе-

u . й ,.s:_ • JJta, - писЗІВ В. І. ЛеніІІІ, '-' по- тарську партію lt. :Марк.с і • ЦІЙ сuцні """1·аІІЮВЦ1 Ііе- ІВернеашя 40 ІНеї вЦ Р. Р. Д. було Ф. Еиrедьс. T&Ita назва вWІGві-

ре,.; партією бuьmовDів ·Ііоот~ m:.r б .&роsом наза~. - а. 'Peciiz.,..-i.&a .(аJІа кіонцооій l(e'fi па~ртіі - по-

ли .нові за'ВАЗJІШІ: :врахооуючи Ра.А робі11НІІЧИХ, ІН&Й.ІUІТСьхих і бу.~:ові ·JЮкуністичноrо с'}'1tПЇJІьст-'Нове співвЦношеRНя uасовкх ce.n:Jmcwиx ;~;епутатів по :всііі ва. сп, виробити ООІІООШЇ ІНаtта.иовв юра1m, з.нИ3у ,J;OOieJ>Xf» (Тв., Іt·віmеві тези В. І. Jеніна з П3.1Ртіі в Іtорікпих ІІИТа'Іl!Нях ре- 2 J 5) ц · """ 'ІІ""'ИЧА........", ,тт; .. 1,u,., ............. .

т. ... crop. . е вцкрвтrя vz- -- .,.,.n..... .......~""'"'""..,., були

во~юціі, . в.:ииачи:х:,и ~010011f:ИЙ на- .11> нающmіmии ІВUЦООІ: в тео- прийняті па:ртівm і tтали їі пря­прп fCI.Єl партІІШоl ПО.lІlТИ&И. . рію 11арксизху ВООІО ·КаJІО і т- икм керівництвом 1.0 .-;іі. Всеро-

·-В рцах більшоо_ицькоі п~р-\ JІИче.зне nоліnАне значения. сійська Іt'ВіТІНева мнференція Т~І, na ~ойко :виmnJІа. з ІІІ.(- Саме РаАи, ІІІ~юва'В більшО'ВІЩьаtоі партії повністю IlliJIJUI, •НаJПЧУJНWІОСЬ в т.ой час В. І. JІені'Н, Я'ВJІяють собою сІІВалИJІа ленИrеші тези і по­ие 6ільmе 45 ТИ!СJІЧ uенів. Це спра'ВЖ.Нє 'НЗІlЮАОВJІа,ця. ЗАійоою- кла.1а іх в оонову 121оїх рішень. бу.Іи .найкращі сили робітничого ючи АОС'ТУП тру,а:ящим: І)(асаІХ 40 КеруюЧИ.ІСь Квітневпк тезои uacy, що пройшли велику і су.во- Ae'Pжaamoro уп!ра.вліНІНJІ безпосе- і р.ішС'Н1Іями' ltвi'l1!leвoi мяфе­РУ школ~· uасовоі боротьби. ·ре~ьоі участі в ~ітИЧІІоку ренціі, іІІаqлія більmО'ВикіІВ роз­ВWІи пр()'!ЮJ;ИJІП 'ВЄJІПУ аrітацій- житті. СИJІа Р~ у ТООІ:у, що во.ви гGрнуІІІа ВеJІИ'іезну ІЮботу 'В м:а­·ІІУ і іlІР()П<U'мr;t;ИСТСЬХf роботу в в и.е rВИАУ'JІ&Н&ю фор:vою .-ержав- сах , запа.пюючи і орrаніЗ'fючи масах, зrуvrов)тючи іх 'НаJВІWJІО ної орrЗІнЇ'зації робітників і ее- тру~лщи·х краі·НИ на боротьбу за бі.tьmоІВИЦІ:іККХ JІОЗ1'111Іів. 5(18) лJtн, а СТ'Ворені рооолюціЙІНоm перехі~ ·вЦ першого еталу рево­березня ·:uroвy почала. вихо.-ити тоорчістю _самих на.роюrих :мас. .tюціі до іі АРУгоrо етаnу - со-rазета «Праmда». Ве.~ику ·пмі- Р~,.;и не є ЄJ;ІІ'НОЮ .-;ержавною ціuістичноі ревоJІюціІ. ТJf'ШУ і орrааізаційну РОJІЬ BW- ф&рмою, ООQІВ'л:ntОООЮ АЛЛ всіх Сорок.1річчя, що .МИІНУ\ІЮ 3 ча­rра.в:о Російське бюро ЦК РСДРП, :Б.раін ІВ будь-Jtких у.мовах. ltGн- су створекия 1Wі'11Невих тез, яс­АО ~&.:Іа.(у якого ВХОАWІИ :М. І. кретна обстаІНоота ,J;МІоі ·юраіюІ, IQPamo пока.зuо велmу ЖИ'Т'І"еВУ Ка.Иrі:в:, В. :М. :М&JІОТОВ, И. В. ;(ОСВЇА політиЧІНоі mорчості її сИJІу лені'В'СмtИХ Цей. ВЗJІ!Вши Ora.riн, О. д. Стосова та. інші ви- ·наро,п І)(Ожуть .обу\1{0\ВИТИ С'І'!ВО- '&уре на пе·реросташня буржуазн!І­ав:аЧІІІі nрацівнпк ·пЗІРтіі. Вся 'РеІШІЯ й ішпої фо·рми Аер&ЗІВноі ~е.м:ократичноі рево.11юціі в соціа­паvrія, всі тру.J;Щ з •НетеJ)ІІІЇН- організаціі вілМІкх вЦ ексшуа- лістичну, па'РТіЯ пі;( керЇ'В'JІицт­ІШ)( чекuи приїзл 'В Росію таціі тру;J;ящих. Аде при всш вои В. І. Jle!lliiНa зжійсниJІа це В. І. Ле;ніиа. різно}(МІі11Ності ПОJ[іТІІЧНКХ ф()рм: ве.пие за'ВА&!ИНЯ, втілила в жиr-В ніч ~ 3(16) на 4(17) 'ltВiT- суть іх повинна. бути оца - тл ленінську теорію соцІиІстич­

ия 1917 року велвий вож,.;ь диктатура пролетаріату, що спи-І ної революції. І теnер наша со­

ш~ртіі і революцн В. І. Лооtн рається .на союз робітнич()rо' ціа.пkтична держава, Qія ве.в:и­

приб'У1В у ПетроrраА. 3 леrеща.:р- к.пасу і селsmrетва. Це ноложеd- мго Ленmа, ·ВТіле·на вu в жит­

'Ного броньО'Вика ·на всю ·країну ш ІЩтвеІРжmв АООВ.і.J; 'Нашої 'краї- тя, в рооювіті ~воїх CWI і }(Оrут­

ІІІЮJІУІНЗ.В nолу.м:'JПІ.ИЙ ловівський ·ІІИ і ~ОСІВі'~ ІВСіх ІQРаі.н нар(),JJНОі ності і~е ІНазустріч С'ВОЄ~ соро-

ЗМtJІик: «Хай Живе соціалістич- ~ехохратіі. карічно;vу юві.Іевві.

ва револю~~~ -~. В rиузі еІJrоНо:кіч:ній ·nepex~JІi Hr 6арсуков.

Р І К 1 9 1 7 -й Н А У К Р А І Н І

Більшовицький орган катеринославського пролетаріату В бурхливі дні революційної І - говориться в одній з те.r.е·

весни 1917 poky в ряді велІtt<их грам, - одностайно nостано-

промислових міст Украіни - вили гаряче вІтати у ВашІА Харкові, Києві та інших по<Іали особІ, дорогий ВолодІІмир

виходити більи;:овицькі газети. За lmtiч, старого Ідейного вож;І.я

рішенням Катеринославського ко- рОсІАських робІтникІв, невJ·ом-мітету РСДРП(б) 4(17) квітня ного борця з опортунІзмом у

вийшов перший номер більшо- робітничому русІ, 11киА свято

вицької газети «Звезда:.. несе до останнІх днІв револІО-

В ньому були вміщені сМіжна· ційний nрапор міжнародної родний гімн (Інтернаціонал)~. а соцІал-демократІї•. також статті, що заКJІикали ро- В дальшому на сторінках

бітників і селян розвивати рево-~ сЗвездЬІ:. лублікувались Квітневі люціfrниІІ рух, зміцнювати міжна- тези, статті і nромови В. І.

радну солідарЕїсть пролетаріату Леніна, резолюції УП (Квітне­

в боротьбі за мир. вої) Всеросійської конференції

Другий номер газети виАшсв більшовиків, зустрінуті з величез­

з nовідомленням npo прибутrя ним піднесенням революціііними

В. І. Леніна в Росію, статтями і робітниками і селянами Катери­

телеграмами, в яких трудящі Ка- нославщини.

териноелава вітали вождя партії Газета користувалась велик?ю і народу. популярністю серед трудящих.

с3аrальнІ sборв членІв Металурги, шахтарі, залізни'ІНИ· РСДРП зандса.ких і мfськоrо кв, соддати, селяви Катеринослав· районіІІ м. І<атерикоспава, ськоі rубериfі палко nі.цтрнмуаа·

ли свою газету, називаючи їі

сстійкою захисницею прав рево­

люційного народу в боротьбі про­ти КJІіки капіталістів, які буду­ють своє благополуччя на nри­

гнобленні широких мас:.. Вона видавалась на кошти, що їх зби· рали серед робітників і селян, і

розповсюджувалась в ряді пів­

денних губерній. сЗвезда:. пропагувала серед

широких народних мас ленінські ідеї переходу від буржуазчо-де­

мократичної революції до соціа·

лістичної, готувала робітникіа і трудящих селян до майбутнього штурму капіталізму, піднімала

їх на боротьбу за владу Рад. На її сторінках викривалася зрад· ницька роль угодовських партій

- есерів, меншовиків, україн­ських .буржуазних націоналістів.

Ця газета й nонині виходить у Дніпропетровську під назво)J (Зоря».

Середа, 17 квітня 1957 року.

Незвичайна бібліотека В ЛеніІІграці

живе найстаріший радянський уче­ний - літературо­знавець, доктор

філологічних наук В. О. Десницький. ВІн був близ1.ким другом О. М. Горького. Позна-1\омившись з Олек­сієм МаксtІмоои­

чем у Нижньому НовгородІ в 1899 році Василь Олек­

сійович дружив з ним протягом со­

рока рокІв. Він гостював у Горького на Капрі, жив разом з ним у Лондоні під час V з'їзду РСДРП, часто зу­стрічавск з Горьким у Мрскві І в Горках ... Василь ОлексІйович nрожив

велике життя. Він зустрічався з Володимиром Іллічем Леніним, був дружинА з БунІним І Б.lо­ком, Маяковським і Олексієм Толстим, Вересаєвим і Шишко­вим та багатьма Іншими видат­

ними дІячами · росІАської і світо· вої культури. В центрІ робочого кабІнеrу

В. О. Десницького стоїть масиа­

вий письмовий стІл, зава.1ений книгами, паперами, листами . Вздовж стІн - книжковІ шафи. Це уІІІкальва в своему роді біб­ліотека. В нІА більш як сорок nершодруків - Інкунабул, рІд-

кіснІ видання XVI, XVII, XVII1 І ХІХ столІть, велике зібраНІІІІ

перших прижиттєвих видань кла­

сикІв росіАської І зарубіжної .11-тератури: Державіна, ПушкІна, Лермонтова, Гоголя, Достоєв­

ського, Гейне, Діккенса, Гюго ... Особлива цІннІсть цІеі незви­

чайної бІбліотеки полягає в то· му, що велика кількість книг мае

автографи письменників.

СnравдІ 'Іудова бібліотека! На фото: Василь Олексійович

ДЕСНИЦЬКИЯ nоказує своііі дочці - доктору філологічних

наук, професору Ленінградського

державного університету Л. В. ДЕСНИЦЬКІП свое нове nрк­дбання - рідкісне видаин11 араб­ської азбуки.

(Прескліше РАТАУ) . Текст і фoru д . Лесова .

Вибори клубно-бібліотечних рад ОбговореВJНю роботи сільсьаtо- і ·Ревщій CJii~ оргшніоовувати чacri­

ro uy(iy т& бібліО'rе.!tи були при- ше.

свячені ба.rат~люJНі збори ltJf}"б- ПрисУ'І1Ні О,J;НОІСтаіно ВиtJІООІИ­ноrо аntтиву і читачіtв бібJІіfJтехп ли поба.жа.иш, щоб при 'Jt,Q6i села Г01rолева., що відUулися 5 була атіткультбригца.

К1Вітнл. 3а;вЩуюча мубом ТО'В. На зоорах була. обра~на НООІіі

Кру':& Н. та бібліоттt.а:р т. Ц}"Р- клуб<но-бібJІіотечна ра.да в сuці

lltaн О. ~опО'Віли Ща11: про ~ою 27 осіб.

роботу. НаВ()АJІЧИ відповіЮІі ,.;а­

ні, ,~;оп<mі.J;ачі ві~ачили, що в

1956 році ПМЇПШШІСІІСЬ І'УJ)Тlrо­

ІВа робота, а кількість книrоои­

,.;ач досяг.11а. майже 12000. Чи­та'ЧііВ в бібJІі'ОТеці СТаJІ() більше

1000. Цікаву роботу проводив

.J:l)aMrypтOK, СИЛ:ІОІИ КК.ОГО булИ

підГОТО'Вл:ені нові ВИJСТУІІИ «На­тм·ка ПGдтавка.», «Н()Хешtлатур­

на ()ДИНИЦЛ» і багато і<Н1Пих.

СілЬІСька бібліО'rеІІtа нuічуР.

зараз 6173 &НИГИ, З JIItКX В

с . Гоголів .

•

Г. Ме~tведенко, учитель

* * На загм.ьІюсільсьхих зборах

слр:ми звіти DJpo роботу культ­

ОС'ВіТІНіх ycranoo. Заві;(уючий

6ібліоте..ко-ю ро•зповів, що прооrеде­

но 2 читацькі ІКОНференціі по

'ГВ()рІJJХ А. С. ма.харе:шка, иа ltМ­

І'ООІІІНИХ фе.рма~ умm.лектованj

переС)'\В'НЇ біб.'ІіОТСЧІІtИ, ОрГаJІЇЗО­

ВЗ.ІНО ВИеТа'ВКУ НООІИХ RІІІИГ.

Погано працюва.в uуб. Про це

І>ООПО'ВЇ'В і С&!М ЗЗШJД'УЮЧИ.Й Г. Jta­pa.и,J;Юlt. Уся робGТа фаntТИ"Ш<'

1956 })()'Ці nрцбаио блкзЬіІtо 600 ТО':ІІі'В. Вібліоте:ка. .мав свій мt­тшв, що І,опомаrав ій в роботі: 'ІІПОрЯ;tІtООува·ВJНЯ ПОЛИЦЬ, обла~- ЗВОДИJІ3ІСJІ )tO деwн:струзJаН'ІІИ Н3ІН'ІІЯ :&11Ижаw.вих виставок, об- філь:JІ:ів на літній ІІІлощащі, а робка к.ниr, сuа.а;ання каталогі~, гуртки ху;t;ожньої саwщіяльності ортанізація читачів. ВелИІtу lhJ· .не ()рrг.иі:ювані, бо неиа. іх де боту ІJ1ЮtВ()АЯТЬ :mниrон&ші. ТаіК, збират.И.ІСя .(.'ІЯ репетицій. 'RІІІИJГОноmа о. СушІЮ обс:л"і'ГО'ВУЄ - У кожному з 4-ох млrос-14 колго~лникШ, Ф. Лось та пів .в селі, - гооrорить І. За­О. Дорош теж :не ві,~;стають ві;( рицмшй, - в прихіщеВJНЯ па

50-80 чолооіх.. - Це АОСтатня ·пеі.

Сільсьхий ItJiyб в 1956 році об"СJІужив 26 тисяч rля,~;ачів,

більшість JlltИX КМГОС'ПННКИ.

ПрИІсутні ·на зборах по,.;али

пра:ктН'Ші зауваження та поба­

жання ІВЇІДНОСНО ПОJІіПШеІННЯ

ку.ль'Г)(ЗJСОВОЇ роботи ІВ селі. Де­

nутат сілЩ>аІ,І;И т. ТЗІР&ІИ М. mtа­

ЗМІ, що ІВ роооті гуртків ще мала

участь иоложі. Вчителька А. Мир­ська ГОВО'І)ИJІа Про ПОПО'ВНеІНІНЯ

бібліотеки літе.ратурою. Бібліоте­

·ка ЧЄ'Рез 'Нестачу ~кGштів не ви­

писuа вкрай яообхLщкх журна­

лів «НовЬІй ~ир», «ВіТЧШlна»,

«Кюr.м:уюrет» і іІН. При ІІРИАба.н­

ні НООІИІ КНИГ бібJІіGТеІtа. ПО'ВИJНІНа більше !В'Рахооу<Вати заnити чи-та,чів. В :м:.mуло.м:у 1956 році

бібліоте1tа орr&нізов}"Ва.па. ва.ж-

ливі й цікаві читацькі :к.онфе-

реІЩіі на такі техи, п: «lt.,:~­

rOocпlle бу4івництво в rудо:ІЮІІій

JІirepaтwi», «Творчість :М. Ост­

ровськоrо)) А інші. Та&П мвфе-

а)'І;tИТОрія, АЛЯ ЯІЮЇ ИОЖНа і ПО­

'І'рі6но читати лекції. Тмt що ае

у приміщеннях ~права. Окремі

наші ле:ктори, як, Н31Приuц,

А.. Корнійко, В. Jl()XЗ"RQ, иайже

не вист}-лають перед іltО.'ІrООІШи­

ка"Уи. Не щючитшв жо~оі ле:к­

ціі на И~АИ'ЧІНУ тему і лі"&ар В. Журба.

Вистуnаючі ВІНесли ряд ІІ]ЮПо­зицій, спря-мованих на полішпен­

ня роботи 'КУ.'ІЬТОСІВітніх установ, лекційної nроnаІГан,;и. Обрано

ра~у клубу і бібліоте.ки в ск.пажі

25 чолО'Вік. ВирішеІНо випускати «Ві:к.но сатири» .

Ду.же nрикро·, що на за:rа.пьві збори ІНе з'Я'ВИ.'ІИІСЯ селtретарі пар­тійних орrашізацій і голови nра;в­

лінь lЮ\Лrос•пів ім . Шевчетtа та

і.м:. КірGва. Вони б ві~ кОtJІrоспни­ків почули .ряд спрЗІВед.ІІИіВИІ иa­pi'ltatllь на свою адресу.

І. Заболотний, учитель.

с. 8.-Димерка.

СереJІс'І, 17 КВЇТНІІ 1957 року. СТАХАНОВЕЦЬ

ВИЩЕ ТЕМПИ ВЕСНЯНОІ СІВБИ РІШУЧЕ БОРОТИСЯ ПРОТИ БРАКОРОБСТВА

о

Механізатори працюють

в дві зміни ПольО'Ві роботи ідуть в пас

повних -:щв;о:м. Дружно труJ;ить­ся тракторна бригада, яка оос.1у­жув наш колгосп. Мех&нізатори п.рацюють у дві змі•ни. 3акін•Іи­ли -сівбу вівса 'На 112 ·гектарах, 280 rтtтшріІВ люnину на зеvно та зелений KIOIJM. Иого бу.~:с в нас 500 гекта:рів.

На .сівбі осі!бдИІВО ві,~;.шачи.ти­

ся тракторИІСТИ ІКО.М:СОЖО..ПеЦЬ ll~~B­JIO Лизун та Гршорій Рубанка. Тр&'Кторох «ДТ-54» вони що,~~;ен­

·но впонують виробничі зав,~;ан­ня 'На 130-140 процентів. Щоб не ,~;опустити простою посівного агрегату, на достаащі ІНасіння було зайнято п'ять безтаІЮК та аJJТОмашина. Неrюгшно поnр&цю­вали і crnaчi Феді·р Селm, Іван Половко та Пилип Васюк.

Тепер вз.яJІИ'СЯ за .каvrошю. Щ~ пoca,J;Jty цієї культури вже виорано 116 гектарів. Поса:,~~;или машиною перших 10 гектарів з ІЮРМОЮ ВИСіІВу · 24. Центнери ІНа rе&Тар. Роораховуемо та.к, щоб на хо.ж:ному гек.тарі мати по 40 ТИСJІ'Ч К ущЇІВ.

Для сорТОПОНОВJІеННЯ заВеwІИ 25 Т6Н'П картоші середьостигло­го сорту «сіянець-328». Цпи ,.;ню~:и 'ІІИССЦJmІО її на 10 гекта­рах.

о о

Що перешкоджає швидко .

СІЯТИ Наша трактор'На бригада М 14 І тракто'.Р «Бє:л:арусь» із-за цмrо

об·едужує 'ltол•гоопи і·х. Юрuва, та відеутнОС'Гі людей: не працю­с. Погреби, т.а іІм. &роmилова, ва;в дві юrіни. Більш тоrо, емt: с. Троєщ;,fна. Механізатори дади агрошJм т. Матусов весь де'Нь .на CJIO'Bo в сrис.ті строки і ·на висо- полі не був. Це ·все у той час, ROOIY агротсхнічнооrу орівні посія- коJІи 20 гектарів було підГО'N11-ти ярі зернобооооі культури. І .:rено д.1я сівби. Мені, а та:&ож Тра·кторИіСти ГриГіJріИ Г·узенкt.І, бриrа,циру Василю Мазію не раз Іва;н Ма·рченко та rНIJii rна ПО-11 Д·ОВОДИ..10СЯ днями тухати бриrа­лмвих роботах щоом:і1ни переви- дирів рідьничих бршад, щоб ло­кону{(}ть СІЮЇ 'виробничі ЗаlВДі!ІН-~ Уовит.псь, де орати чи сіяти. 'НЯ. Трак:rорист.а•м ІНе створено у1юв

Однак у ро:боті зустрічзємо І дд.я ,ві.ДІJючинку. ВагоИ'Шlt не об-немало Т'РУд·нощів, ос&бливо, .JtOJIИ .;rаднанин . Bira нагадув собою працюемі! у колхоспі іх. ВоJЮШИ-І якусь будку. Цими дн.яхи я, я.к лова. Справа в ТО)(у, щ~ прав-, профгруп~рг брша:ди, 3Вернувся лінн.я артілі і, зокрема, агроном ,11;0 секрета:р.я партіНІНої органШа­С. Матусов не приділяють трак- ціі т. Нікіmина, щоб він ,~;ав нам: торній бригаді ІНаJІежної уваги. у ваrокчmt плакатів та бу~~;ь­Ма.йже ІІtожного . .J;!IUI зерно АО сі- якої літеоратури. Ві,д.~юві,;ь була

:ва.'нж ІВиво.з.ять з ,великим залш- корО'Тка : я вас не о6служую.

н. енняи, і машини rо.~инами поро-І стою ють.

Так, ІНall'PИ1tJia.i(, 15 •квітня

Г. Бугаєнко, uбліковець тракторної

бригадІІ

ЗАНЕДБАНА ДІЛЯНКА РОБОТИ Поса.J;Іка та доогля,~; лісоомуІ' -~ 3ЗІНеАбані у деяких ЗІрт.і..1ЯІ

занедбана ,~;ілянка роботи у біJ:ь- і лісО:С::іуrи пос1І'дки минулих ро­шості ІКолгоопі1! :юни МТС. Цієї ків. Це, зокрез~:а, тоорхається кол­весни ПJІІІІН 1ЮС~ лісоожут ви- гоопу ім. ЖданОІВа, с. Кра.А:илі'В·ка. кона:нин лише 'В ,~;вох 'ltOJІrocпax А. Стріnецьнкй,

ім:. Хрущова, с. Трооухів, та аrроном-лісовод. іи. ІІrевче.нка, с. В.-Дперu. Броварська МТС.

Погано працюють в колгоспі сБільшовию>,

3aopaG всі трактори переклюп­ли на &paНJty. Готуємо грунт пiJt RЗ.ртО'ІІJІЮ, ЛіСОСJСУ,ГИ, ОРЄ.\10 У Ca­.J;Y кіжрmя. Са.АозахиС'На смуга бу,~;е із 9 рців ,~;Є~Юратвних ! J:ерев.

с . Рожни, трактористи бригади N~ 14 з Бобриць· ко1 МТС Іван Приходько та Віктор Пастушен­ка. У першій рільничій бригаді вони підготови · ли ді.1янку під картоплю неякісно. Тут багато огріхів, не зорані звороти. Тому колгоспницям, ккі садать картоплю. довелося грунт копати вручну поиатами.

(З листа до газети).

Сповнені патріотичноrо праг~ ооиня rі~но зустріти 4.0 :рохо.ви­ни ВелН1t~го Жо·втня, ІІtолгоспни­ки у опівдружності з иехЗІніза­торuи ,~;окладують всіх зусиль,

· щОО вчасно і на висоІtо:vу аrро­тетнічІЮЖу р2вні за.кінчити всі ВООН.Я:Ні рОООТИ.

А. Галицький, агроном.

Колгосп ім. Леніна, с. 8.-Днмерка. В погоні за гектарами.

(Кому - rе.ктарн, а колгоспові - сльози) .

3

ЛИСТУВАННЯ ПОДРУГ

Одна з передових дояро!І • д13а кі.тогрюш wнцентратів ю~ колгоспу сЧервона Україна», \ ·коро..ву, Даю ці к.он:це.нтра:r·и к.о­с. Гоголів, Ганна Дмитрівна І ІЮВах в залежності 'Від їх rПРО.J;УІК­Крикун торік під час зустрі- ' тивнаеті. Ра;~;ує те, що у нас по­чі із знатною дояркою кол- сіяно в "~;остатній :х.ільіЮсті жита

госпу Ім. 18 партіАного·з'ізду, ІНа nідгодіщrю. Отже неза-баJЮМ Дмитровеького раАону, Мое- ми rrоЧІНемо &О'СИ'І'И ~WUIHY. ковськоі областІ, Катериною

Іванівною Буровою уклала з

нею договір на соціалістичне

:~магання. Борютьс11 вони за

3500 кілограмів молока від

корови. Днями Ганна Крикун

написала листа своіА росіА· СІtКЇЙ ПОдрузі, урІUІОК ІІКОГО

ниаче друкуємо.

• • • «добрий рнь шановна Натери-

но Іванівно!

Минуло піІВрок.у від нашої не­забутньоі З'УС'І1Річі у ПіАЖОС'1tОВ'і. 3гЩJіІtи про цю зустріч, про наше змагwння збу.-;.ікують у коєму сеорці найкращі почуття.

Ра,~;а nщілитися з тобою с;воі­ми першими усnіхами. На 1 квіт­ня, або за 6 кісJЩів rосІrо,~;аrр­ського ·року у ТВа'[)ІШНИЦТВі, Я

'ІІцоі.rа по 1388 кiJI(}rpa.xm ко­л&ка ві,~; кожи~ї 'Ксрови, але по­вmна с.казати, що трішечки ві,ж­ст3rJІа. Місяць ~)(у кепі ~овелося віддати перехі)І;ний чеrр!Воний

1 ·виwе:л: овоїн no)tpyзi Ма·ріі Та­ран, ЯІка мене випере;а;ила.

На сьоrо.~ні у Ме'Не із чтир­ІНащяти коріJВ ще не р()З'rеJІИЛОСЬ 10, в тому числі ЮІі яаііпро)І;ук.­т~тніпІі «KY1tJia» та «Пальма». Раціон кормів у .на.с зараз неба-гатий ...... січм, картоПJІ.я

Зараз ми розгорнули со-

ціалістичне з.магання :на честь 40 ро1.t0вин Ведикого jК{).вТНJІ. Всюди у ці д'ні велике тру,t;оrве

!Пі~есення, кожеІН ·праmе гі,~;но 'Зустріти все.наро\]!;не свято.

r на;с стоять теплі весняні .JJНi. На ПОІВІНУ nотуЖІНість працю­ють трЗІКтоrри. Наш млгосп по сівбі займає зараз о,~;не з перших

vісць в раойані.

В сім'ї у мене псе МЗІГОІІІОІІУЧ­но. Нещо,~;аmно одержа!lи J1ЮІІЮ­вий авмrе по 5 мрбова:нців ·на ТJ>У.І:од~нь. Жuем:о ,.;обре, у пов­ному достатку. Моя .м:ЗІJІеІІІ;Іtа ДO'Нr.Jta щюсить пережати сВМІ пал­

кий привіт. Прийміть Т&'ІtОЖ Па.І­'КИЙ привіт ВЇJ( (ВСіХ ІІІаШИХ .J;OЯ:­(IO'It, зокрема, моєї ПОАРУІИ по зиаrапшю :Иаріі Таrран.

Шановна Ка:терино І'Ва'Ніа!'но!

д'Уже тебе прошу на.пиmи хе:ні

про ооої успіхи в роооті і жИ'!Іті.

Всім серцем і душею твоя

Ганна Крикун».

Н а з н і м к у: доярка колгос·

пу сЧервона Україна• Г. Д.

Крикун (зліва) і доярка колгоспу

ім. 18 партз'їзду К. І. Бурова

обговорюють договір на соціаліс­

тичне змагання.

СемІпар аrропоиlв

в тракторвІй бригадІ ····•······························· ........................................................................................... ~

У тра·к.торній бориrа~і :М 13, ЩО .порацює на ПОЛЯХ ІtОЛГОСП'У

«Ш.1ях Ілліча», с. 3азп'я, від­бУ'!ІС.Я О,І;НОДЄ'ННИЙ семінар аІ'РО­НОИЇВ КОЛГОСПЇІВ ЗОНИ . БроварськоЇ МТС. Спеціалісти сільсмtОГ() гос­подарсmа 'ВИВчали роботу 'lt}'1tY­

pf);зocaджa.ntи з меха•нічнІDІ пе­()ЄІНі!счико.м: иірооrо дроту.

Навчання щюваJ;и:в і·нжене·р по СіЛЬСЬКОГОіll!О){ЗІJІІСЬ'КИХ :ИаШИН3Х

'1'. Ось:иа.х. О. Стебакова, агроном.

На Республіканську виставку

204 ·Ге&Тари саду 3 ПЛО,І;ОРОЗ­~ЗХНИ'КО(\1 мав наш колтосп. Фрук_ тові 'Наса~же11Jня ,~~;обре ,~;огл.ІЦае­ко, і Ca,l Щороку ПЛОДОНОСИТЬ­За високі показнmtи по :вирощен­ню фруктів та .ягі): у минузо:vу році нашу Са.АО·ву бриrцу зат­

вер;t;жено учаСІНик<Ух Республік~в:­сьхоі rсільсьмгоспо,~;арськоі вnс­тами на 1957 рік.

М. Новбасинсьний, бригадир садавої бригади.

Колгосп ім. Хрущова,

с. Требу:Ш.

З досвіду передових колгоспі6

Збільшуємо виробництво пташиного м'яса У Зверненні ЦК КПРС І Ради Міністрів СРСР до всіх

працівників сільського господарства відзначено успіхи колгоспів Старо-Млинівського району, Сталінської області, в збільшенні виробництва м'11са за рахунок птахівництва. В минулому році тут відгодовано понад 400 тисяч голів домаш­ньої птиці і одержано на 100 гектарів посівів зернових культур по 7,6 центнера пташиного м'яса. Нижче публікуємо статтю про одно з птахівницьких господарств Старо-Мли­нівського району.

ці широко практикували яріжд- ницьких фери і .~;али країні ви­жування кормів . Коди поча.ш сокоякіснин дівтичниИ про,~;ук.'! віцодівдю, кожне курча етал~ харчування. В ре(Jу;rьтаті вmtо­одержувати щодня по 80 грамін ристання дешевих кормів вироб­зернових ві•дхояів. иицтво одного центнера ІГГаmи-

Щодо каченят, то для них ви- НОГіJ м'яса обіііmлос.я нам: в ,~~;ва ділили неглибоку, багату на рос· з лиmко.м рази ,~;еmевше, ніж еви­линність ві!дойму і обгородили П нини, і значно дешеВ1ІІе, ніж металевою сіткою. 3 mести-вось- яловичини і баранини. Артіль хиденнон> віку каченята годува-, одержала ві)( птахівництва чверть лися тут даро,вими кормами. Ви- иіJІьйона карбованців ррибутку. трата концентратів на одно ка- За успіхи, )(Осягнуті в птахів-

Птахівники нашого колгоспу Е' минулому році одержали на кож­ні 100 гектарів ·посівів зерні!вих культур по 11 центнерів кури­ного і качиного :v'я:са.

ченя не перевшцува.ла 60 гра- ництві, колгооо нагороджено ){ИП­мів за ){:}бу. А за три тижні Д(J ломом nершого ступеня і зат­

міщепних і пташпиках курчата реа.тізації кожна качка о,~~;ержу- верджено учасником Всесоюзної леребуваJІи до 25-30 ,щів, а вада ,~;о двохсот граомів зернових сільськогосподарської .виставки по'Р-ім їх nеревезли в nоде і утри- відхояів . Досвіо,~~; показав, що кач- 1957 року.

Щоб добитися таких показни-

жували в пересувних бу)tиноч- ка при однакових затратах кор · ках. В польових умовах молод- мів дає м·яса в два з nоловиною­няк рwвивався ·значно швидше , три рази більше, ніж курка.

ків, довелося по,;олати не.м:азо ніж у птаmниках. труднощів . Пригадується, коли Особливо багато будо турбот, ми о.~:ержали з інкубаторної стан- поки курчата пі,wосли. Головне ціі перших курчат, то просто Н<, в цей періоА -різноманітні кор­знади, куди їх ,~;івати. НаявІІі ми. В раціон ммоАняка залеж­приміщення не могли вмістити но від віку треба включати пшо­

величезної кідькості холодняка. но, подрібнене зерно, варені

Вирішили тимчасово використа- яйця, свіжий сир, збиране мо-

ти корівники й телятники, звіА­

ки ху,.;оба ще навесні буJІа виве­

жена в ЮтІІі таоорІІ. в ЦП. пра-

локо, пmеничні висівки, зелень,

а також .подрібнев:ий череnаm­

иих, It~Y і сі.Іь . . Наші П'І'&ІІRИ-

Виростивши 34 тисячі курей

качок при малій затраті кор · мів, коJІГОСІІ цав державі 27u ЦеІІТНеорЇВ ПТадllИН()ГіJ М' не а, ЩО

становить .J;Ві третини всьоЕ плану м'яеозаrотівель .

Не важко підрахувати, скіль­ки потрібно було б ху,~;оби, щоб ОАержати таку кількість к'нса. За рахунок птахівництва :vи збе реГJІІІ UO!v.illl 'н Н~ШИ.\ l'll'a,PИH- І

В ЦЬОМУ році КОдГОСПНИКИ На­ШОЇ артїді взяли зобов'язання виростити і віягодувати 25 ти­сяч качок - в п'ять ра.з біль­ше, ніж у 1956 році, одержатк на кожні 100 гектарів посІВІВ зернових не менше 15 центнері? качиного і куриного м'яса і пов­ністю виконати державний пдаіі заготівель пташинки х'ясом:.

Н. Папаив, голова колгоспу імені Ка·

лш1на, Старо· :'.\линівсL.когv

раі\ану. Сталінської обласrі

4 С Т А Х А Н О В Е Ц ь

ІІІ= ===З:::::о*редакці~ноr пошти •·======11

Поси.лка 3 СОЛОДКИМ СОРГО Нещодавно в наш · колгосn

з Дніпропетровс .. ка прибула цікава посилка. В ній місти­лося 10 кілограмів иасінu со­лодкого сорго.

Досі широко відомим було звичайне сорго, що йде на ви­готовлення віників. Зараз ае набирає поширення і солодке сорго - цінна кормова куль­тура.

Вона широко експонувалася

торік на виставці в Міністер­стві сільського господарства УРСР. Ту виставку відвідав і агроном нашого колгоспу

т. Матусов • .Як і інших, йоГо зацікавило солодке сорго, ек-. сnонованt: науково-дослідною станцією сТерезино:..

Rолrоспники Два роки пра-

цює гурток живо­

пису і малюнку

при !(лубі с. Богда­нівка. Ним керує завідуючий клубом Микола Федоров­ський, який заоЧ­но навчається при

Московському Бу-динку народної творчості імені Н. К. Крупської.

Колгоспні ху-дожники - люби­телі вчаться в гуртку малювати

картини на теми

колгоспного жит­

тя, натюрморти,

рисують портрети

вчаться в:алювати картипи

передовиків колгоспного виробництва. Зараз вони готують велике полотно, присвячене 40 роковинам Великого Жовтня. Н а з н і м ку: керівник гуртка М. Федоровський малює картину

«Ліс весною•.

Середа, 17 кsітня 1957 реиу.

У КРА!НАХ НАРОДНО! ДЕМОКРАТІЇ

Початок будівництва гідровузла Саньминься в Китаї

У Китаї в ущедИіні Саньиинь- небелrе'к.у поводей, я:кі 3а.rрожу­ся на річці Хуанхе почала.сь ють життю і майну 80-~ільЙО'Н­розчис'І1Іtа. ІL'ІОЩа-дки під фуща- :ного наее.'Іенн:я: н:и.жтьої чаетИ'Ни мент {),І{НоQГО з ·на.йбільших у еві- бже:іhІу ріки. fі;qюелектростwн­ті г.ідровуз.'Іів. І)нЮля 3а.ввm:пки ція .в ущелИіНі С&~ньхиньс-я бу){е в 110 метрів і ЗЗ!ВДО'ВЖ'.ІtИ. у 800 ·на:й:rютужнішою з іс-нуючих те­метрів перегородить ріку і утво- пер у Китаї. Потужність її агре­рить водоіімище 'площею 3500 rатів ста,нQвитиме 1 мі~ьйон 100 квадратних ·к.L1()метрm і мІсткістю ТИІСЯ'Ч -кід·оваrr. Ста.нція виробля-64 .мідьяр)(и кубометріІВ; воно • тиме 6 мільярдів кілооат-годин дасть змогу регулювати сті:к І еле~tтроr.нер:гії на рік. Хуа·нхе, що в основнаху усуне (ТАРС).

Видання в РумунІТ ТворІв В. І. ПенІна 3 1944 року і по •сьогоднішній 1 робоТ}' ра.)(Я!НСЬКQІГО д®жа.вноru

·.-ень РумунсІІке )(ержавне вща.в-/ ата})ату, про рошнrrок ва:жлwї !НИЦтво політичної літератури промисловості і електрифікацію

Ця культура має ряд хоро­ших властивостей. Вона дуже швидко росте, н.евибаr .nива до грунтових і погодних умов,

вимагає незначної затрати праці на JІИрощення.

І випуетило в -світ 139 .праць :країни, щю союз між рооітничии В. І. деніна затальним тиражем клаеом і селянств{)м та інші.

Фото І. Ткаченка. · понад 4 мільйони 700 тисЯ"І fоту:ються _.0 )(руку збірнИ'К ро·біт ~------ прим:і'ІЛІИ'Іtів. Видано 25 томів

За nорадою працівників сТе­резино:. наш колгосп зв'язався з господарствами, що давно

вже вироІl(ують цю культуру.

Від них ми одержали nосилку J

з насінням і· лист з порадами, як треба висівати і доглядати солодке сорго.

А. fушенко. Колгосп ім. Ворошилова, с. Троєщина.

______ ..,.

3 піснею в поле Колгоспники, друзі, поглЯньте: Прийшла довгождана весна. Іі, як подругу, стрічайте -Радість велику несе нам вона.

Праця невтомна, і пісня

крилата

Нерозлучні в ці дні весняні.

Ми з піснею в поле їдем

І пісня та щира, слова вогняні. Вона нас до миру і подвигів

кличе,

Вона нам відвагу і силу дає. Радянська Вітчизна - прекрасна,

могуча,

Ми ііі віддаємо нат.хнення своє.

В. Плиса. Колгосп «Більшовик:.,

========================~~----------------~п~р~ац~ю~в~ат~и~,~~_:с.~Рожии.

Тоорів в. 1. Леніна; до кінця ро- В. І. Лен1на, присщrчений Вели-ку вийде ще 9 'ГО!Мі.в. Оста,ннім .кій Жов'11Невій сQЦіаJ[іJСТИЧНій ре­час(}М :вийшло 3 )(руку ~tіль&& волюціі. збірни.ків ленінських праць про

Допомога Радянського Союзу

(ТАРС).

Китаю в створенні сучасної про.м.исловості Ра...янський С<Jюз no.:taє Китай- Ра";янсЬІІООrо Союзу, повністю або

ській Наро,в;ній Роопубліці вели- час'mо·во tВже З){ано ІВ еІІtСІІІJ[уата.­•ку ,~~;опом(Л'у ІВ ~праві соціа.ліетич- цію. До Jtінця цього JIOKY бу,t;е

т б ганебни.и. ВЧИНОК ної іщустріалі3ації країни. 3о- заmершено бу){івниц'І'ОО більше ам, де удуть каштанові алеї n :юрема, 3 )І;ОО!'ООІ'ОГОЮ Ра.-янсьмго о,~;нієі третьої частини .всіх пЦ-

в селі залла;но:вано с.пору- Ба.гаrо )(ере.в ПОСІЦИЛИ й JtOJІ- На краю садиби Тимофія Пан- Сt!ю3у в Китаї СТВО'РЮЮТІ;С.Я а:віа.- приємств, що бу){уютьсн 3 ,~~;опо-ХИТИ 'НО:ВV Ш1Wлу. Біля то-І госпники біля оооїх хат. Mmy- телі_йовича Лукашенка десяткк ~йні, а"Вrоиобільні, тракторНі, МО·гою СРСР. Сере,; цих об'єхтів

· • - . . . . . роюв стояла велика красива вер- · · ·. . . ro мнщя, ,в;~ :вона стоятиме, циm:и л1н не,ІІ;ІЛІ цІлий ,~;ень 1з Требухо- ба. На всьому кутку села це бу- І РЗ.АІОза:во;щ, . щжщриЄ'Мс~а по - ІІЦІІРИємства вупльной про-АЕ:Н:М:И учві 3аuали 'Невелпий ва йшли наші ЛЮ){:И: з в'ЯЗІt&ИИ ло найкраще дерево. Але зовсім І видобуваВІНю Рl,ІІ;·КИХ метали!. ·мислооюсті, електропрам:исло-вості, пар&. В ньому вхе поса";же'Ііо са){жа·нці:в :в р}"Ках. 1 несподівано, кілька днів тому, Нк nере,~;ає агентство Сіньхуа1 ЧОрНОЇ і •кольоJЮВої мета.l[fргіі та кLІьІtа .-есятків моло;щх каmта.- О . Т. Лукашенко його зрубав. Чому 43 пі!ЩІ>иємства 3 156 що бу- верста.то:бу,ІІ;}'ІВЗІННЯ.

ІtремІ rколrоспники, ИJt-то: це він зробив, всі знають. В ро- - ' вів, вирощз-них з ·в:асЇ'RН.ІІ ЮНІН&- Ма'Р'КО ВЗІltулови:ч Маляреnо і дині Т. Лукашенка немає кол- цються .в Кита.І 3 ·ДОП()МОrою (ТАРС}

та)(И шкоJн. Ми:ха.йJІО Фе.~;орович Мельничев- госпників .. ~начить, ~ля цього Найближчими ),НЯМИ школа 20 ~tвору з ще1 весни, згІДно Стату-

ко, вже посад~Іl . по . .J;epe!B. ту сільгоспартілі, розмір приса-одержи.ть '3 ДарнИЦЬІt(}rо шодо- Всього ж за ЦІ. »ІІ в се.'ІІ поса,J;- дибноі ділянки мали зменшити. яrЦноrо ра~у &L1ька сот сгх-жанців ФІУУІtтових дерев. Вони

жево :не мооше АВОХ тисяч: ,J;ерев. довідавшись про це, Тимофій Пан-

теж будуть ВИ<'а){ЖеІJІі біля май- Г. Кириченко, телійович і поспішив поскоріше б б голова сільради. зрізати красиве дерево, не раху-утньої Ш.Р:ОЛИ і УдІШ&'У ІВЧИТе· ючись з думкою громадськості.

JUІ с. Княжичі. · Прикро· вражає, що такі факти

Товариська зустріч футболістів У не~tілю ·на стадіоні и. Бро­

ва.ри ві·дбула.ся гра з футбму.

Зустрілися місцеві коммци до­

бровільних опортиваих товариств «Спарта·к» і «Буревісник». l'pa

закінчилася з рахунком 1: І. У цей ){е-нь 'ІІа спортивнооrу

ма:ііданч:ику сере~ьої шкбли від­булие.я :жа.гання 3 баскетболу.

В. Григоренко.

в нашому селі не поодинокі. По­

ганий приклад Т. Лукашенка зро­

бив свій вплив і на Геннадія

Назмієва. Він також спилив кра­

сиве дерево на краю садиби.

Т. Ка.nюк.

с. Бобрик.

я " У різних євангеліях, на які по-К ВИНИКЛа "пасха силаються u~рковники, так ~агато . . _

1 суперечностеи, що вони самІ спро-

Все вище шдюмаєтьсst Сонце Сонце, яке 1~ за це принесе ве: ставують вигадки про Христа. На<:тає весна, як~ несе тепло, ликий приплщ худоби, багатиІІ Наприклад, в євангелії від Марка нащю на. врожаи, прикрашу~ урожай. І говориться, що Ісус Христос став землю квІта~и. ~юдим нашоІ Весняні свята, зв'язані з про- богом в ЗО років, в євангелії від епохи добr-е ВІДОМ! причини •ІР~- будженням, «воскресінням» при- Луки - що в!н ~огом народився; будження ~рироди. Про ~е дІ- роди, стали традицією у багатьох в одному МІСЦІ написано, що тям розпоВІдают~ учителІ, ПР(J народів. Коли ж виникли реліг.іі, Христос народився nри царі Іро­це наnисано сотн! книжок вчени- зокрема християнство, nочали ді, в іншому - при Квірініі і ~и .. Але тисячолІття ;ому пер~ влаштовувати свята на честь різ-. т. д. . , в~сю люди, придавлею м?гут них богів. Воскресіння природи І .Таким чином, НІякого зв !'зку нІстю природи, не знали, . 'luM: християнська церква зв'язала з м~ж пробуджемням •nрироди І МІ­буває тепло а,бо _холодно, ВІД чо іменем Ісуса Христа, твердячи, фtчною особою Христа нема. го гримить гр.м 1 т. п. Вони вв~- що стародавнє свято пасхи влаш-j Святкування ж пасхи, як і ін­жа~и, що все_ це залежить ВІ~ товане саме на честь його «вос- ших релігійних свят, завдає лнше якоtсь «вищоt» сили. Ж~ттєвІ кресіння». Але ніяких доказів, що шкоди трудящим. В ці дні, я~ спостереження приводили ІХ до стверджували б достовірність та- правило, бувають послаблення думки, що такою силою є Сон- кої подіі, нема, як нема іх і на трудової дисципліни, вони супро­це. Я:кщо воно ~аскавt- - настає підтвердження самого існування водяться зловживанням алкоголь­тепло, коли гнt~аеться - буде Христа. Християнська пасха від- ними напоями, бешкетами і по­холодно. Не вмІю_чи nравильно значається не в один і той же. рушенням громадського поряд· nояснити ~агадко~І явища при- день, навіть не в один місяць, а І ку. Вони затуманюють свідомісп, роди, нашІ далеКІ ~редки об:JЖ· це свідчить, що так зване воскре- частини населення р~зними леген· нювали Сонце, надІляючи ного сіння Христа не має nід собою дами, затримують 1х культурне надприродними властивостями.

1 ніякої історичної подіі. Жоден з зрос:ан.ня. _ _

Щоб задобрити Сонце, ста- найдавніших історичних докумt>н- Мт~иони трудя~их н~ІІ!.?' кра!·

На честь 4:0-рlччя Велпкоrо Жовтня Албанські газети апублі<кували 1 ні 1!Іа че-сть знамен·ноі .-ати бе­

по·в.і;цо-млення центральної rкомі-~· руть учаrсть бJlИ3ЬКО 300 пі.-при­сії ІІЮ орrа;нізації соціаJ[істичного емств, !І!еі області, ра.іtони і міс­зма.га·ння на. честь 40-річчя та країни.

Великої ЖоВ'11Не.вої соціаліетич- Центральна. к001:ісія :mе.vrаеть­воі ревмюції. В ПО'Ві){омле~rні ся .-о всіх рО'бі'11Ників, членів віданач:а.ється, що за:uик Цент- сільськО'rоспо,~;арськ.и.х коопера.ти­РаJ[І>НОrо Комітету Алба.ніської в1в, nрацівнІІ'ltів д®жавних гос-

·- . . подарств і МТС з закликом оона-партп працІ УJЮЧИСТО вцзнач:ити ' менувати 40 роІtОвини Великот{) велИ'Ке свяrо Жоl!ТІІя знайшов ЖQІВТНЯ ІJІО'ВИМИ великими ушrіха­ж;ва:вий відгук у трудящих міста ми в творчій праці.

і ~Села.. В соціалістичн()му зиа.гшІr• (ТАРС) . ....... Становище в Іорданії

В Іо·vда.нії oroJІomeao ооєІІ'Ний •ста·н, введено цен3уру, всЯltе

спо.'ІучеНІНя з Іор~анією перерва-

fа.зета «Аш-Шарк», як.а ~ихо­

дить у Бейруті, пише, що ста.но­

вище в Іорданії стає все більш І') но.

напруженим. .,а розпорядженнях 3а. повідомле-нНJІJ1fи JІІрееи, в

к.О"роля арештова-но членів і при- іорданських поінфор:м:ов~них 1W­

хидьників уряду, що пішов у

відставку. Коли :наро;J, дізна·вся

ПРt! це, по :всій Іордаоніі 1ІОЧаJ[ИСЯ

демонстрації протесту. Демонст-

ранти прогодОШ)'ІВаJ[И: «fеть

ДQІКтрину Ейзенхауера та інозем­

ні пакти!», «Хай жив~ арабсЬ'Ка.

політика!».

ЛЗ.Х 3ЗJfВ.'ІЯІОТЬ, ЩQ Пр:И:Ч:И.На }"РЯ­

,J;ової .кризи в l{}pдarn:ii полягає

в т001у, що і'mеріаліети, і насам­перед США, ншшгаЮ'І·ься позба­вити Іорданію можли:воеті спів­р(}бітнИЧ:ати 3 Єrи:птох та Сірією і .хочуть нав'язати ій «до:ктрину Ейзенхауера».

(ТАРС).

Страйк службовців австралійськоі авіатранспортноУ компанії

В результаті триваючол страйкуючих, а;J;мівістр~щія :&0](-

crpaЙlty службовців а.встралій- панії вдалася до реnресій. Vже ськоі авіатранспорtl\ної кампанії <М!ільпе·но більше 1 '70 чоJІоні:&. «Куевтае rошайр ейруейс» пов- Страй:куючі ~ис,щвлюють ріmи­ністю припЮІилися рей·си літа- мі~"ТЬ ІІ'родовжувати б·ор&тьбу. •ків. Намагаючись ЗJІО1ІИТИ волю (ТАРС).

родавні люди у певні дні влаш- тів не згадує про Христа, і тим ни звІльнились . ~·.д рел!ГІl, ~бхо­товували на його честь спеціальні більше про його воскресіння. дят~ся без р~тгшних свят 1 об· СЕ:ята. В ці дні вони одягали свят- Церковники кажуть, що пасху Р~.ДІ~. Ми ВІДзначаємо рево.lю­кове вбрання, збиралися гуртом, встановив сам Ісус Христос. д.ле ц!ин1 _свята. - свята перемог співали піо::ні, ворожили та при- народи, зокрема слов'яни, відзна- вtльноt пра~І на _бл~го нар_?ду, на носиш: жертви. На такі зборища чали воскресіння nрироди, тобто благо нашо1 сощалІстичноІ Бать­прихолили з їжею. Тут же їли. пасху, ще задовго до виникнен- ківщини. пили, гадаючи, що підгодовують ня християнства. Д. Красицький. РеАактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

~----------------~------~--~--~----~--------------------~----------------Адреса редакції: u. Бровари, Київської області, ву.n. Київська, Nt 138. ~--~--------------------------------~--~---------Броварська районка друкарки Киіаа.коrо об.1Іасвоrо управліІuur кульt'урк. 3ам. 1707-2580