Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Santovka,Malé Kozmálovce, Iňa, Nový Tekov.

LEVICE (Oľga Prekopo-vá) – Nová unikátna techno-lógia na efektívne spracovanie mliečnych bielkovín, prvá na Slovensku, doputovala vo štvr-tok 8. októbra z Dánska do Le-vických mliekární, a.s. Ukotve-nie tejto špičkovej technológie v levickej bielej fabrike je ne-klamným znakom jej pohy-bu dopredu. Tri predchádza-júce, menej šťastné, roky ma-jú Levické mliekárne, a.s., už za sebou. Súviseli s globálnou krízou na trhu, najmä drastic-kým prepadom cien mlieka, čo sa výrazne negatívne premietlo do firemnej ekonomiky.

Spoločnosť United Indus-tries (predstavuje výlučne slo-

venský kapitál), ktorá Levické mliekárne, a.s, vlastní, sa po ro-koch 2009, 2010 a 2011 rozho-dla pre radikálne zmeny v po-dobe reštrukturalizačných kro-kov. Od vlaňajšieho novembra sa začalo ozdravovanie fabriky vrátane výmeny manažmentu. Ako povedal pre POHRONIE

MOCHOVCE (jb, Oľga Pre-kopová) – Sklad čerstvého pa-liva, ktorý bude slúžiť pre oba dostavované mochovské bloky (3. a 4.), pripravili koncom mi-nulého týždňa Slovenské elek-trárne, člen skupiny Enel, na montáž technológií. Je to jeden z míľnikov výstavby 3. a 4. blo-ku elektrárne Mochovce v tom-to roku.

Zariadenie skladu čerstvého jadrového paliva slúži na ma-nipuláciu s palivom, príjem, uskladnenie a kontrolu pali-vových kaziet pred ich zaveze-

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KOnTAKT:Digitálna televízia freeSAT- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freeSAT komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

Na dostavbe 3. a 4. bloku EMO pribúdajú nové míľniky

Takto vyzerá v súčastnosti kolos Atómových elektrární Mochovce.

Sklad čerstvého paliva je pred montážou technológií

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 42 13. novembra 2012

hlASy prE firMu rEgióNu - 5. a 7. STr.FIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

Opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

prvá ultrafiltračná jednotka v Sr!

levické mliekárne opäť rastú a hľadajú ľudí

(pokračovanie na 3. strane)

(pokračovanie na 3. strane)

S p i l a t e x. . . dobré meno pre dobrú priadzu . . .

(94)

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

Hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

Nech deti rastú s dobrom

Viac

na str. 3

• rezanie a vŕtanie do betónu a muriva

• statika stavieb• injektáž proti

zemnej vlhkosti• vyrezávanie otvorov

v panelových bytochwww.artmetal.sk0903 805 754

artmetalsro@gmail.com

(116)

LEVICE (Adriana Macá-ková) – Druhým najkrajším mestom na Slovensku sú Le-vice. Vyplýva to z výsledkov internetovej súťaže portálu Slovakregion, kde mohli náv-števníci stránky od 1. apríla do 31. októbra tohto roku hlasovať za najkrajšie mestá a obce SR. Levice s počtom hlasov 32751 si polepšili opro-ti vlaňajšku o štyri priečky. Zvíťazil Bardejov (33486), na treťom mieste skončil Púchov (16779), nasledujú Skalica, Prešov a Trenčín.

Cieľom súťaže je predo-všetkým zviditeľnenie víťaz-ných miest a obcí, ktoré okrem diplomu získajú aj celosloven-

skú propagáciu v médiách, propagačné materiály či gra-

fický baner o meste na portáli Slovakregion.

Mesto levice druhé najkrajšie na Slovensku!

polepšili si o štyri priečky

(127)

Mestské kultúrne stredisko a O.Z patrimonium servandi Vás pozývajú na výstavu

lEViCKÁ KAlVÁriA história a súčasnosť

Vo výstavnej sieni CK Junior od 15. do 29. novembra 2012pondelok až piatok od 10.00 do 16.00 hod.

Vstup voľný

Kde nájsť odborníkov?

LEVICE (Marek Kocian) – Tradičnú oblastnú výstavu zvierat pripravil počas Levického jarmoku oblastný výbor Slovenského zvä-zu chovateľov. Tej tohtoročnej sa v Dome chovateľov zúčastnilo 74 dospelých a 5 mladých chovateľov. Spoločne predstavili 689 zvierat (hrabavú a vodnú hydinu, holuby, králikov a exotické vtáctvo). Deň pred otvorením výstavy sa posudzovatelia SZCH hodnotili zvieratá za asistencie študentov Strednej odbornej školy poľnohospodárstva a služieb vidieku v Leviciach. Aj pekné počasie má zásluhu na tom, že výstavu navštívila takmer tisícka detí levických škôl. Holu-by - víťaz výstav: Pomoranský hrvoliak, chovateľ Koloman Pleva, Demandice, 1. miesto Moravský pštros, chovateľ Július Novoszád, Horná Seč, 2. miesto Texan, chovateľ Ondrej Bajkai, Dvo-ry nad Žitavou, 3. miesto Norimberský škovránok, chovateľ Jo-zef Kocian, Levice.

Čestnú cenu získali: R. Kullač, J. Mádaj, E. Kiss, P. Urban, D. Koka, Š. Višňa, P. Holečka, J. Barzo, I. Žignomd, O. Barzo, Ľ. Varga, J. Gődőlley, I. Valach, E. Révay, Z. Bánoczký

Králiky - víťaz výstavy: Veľký svetlý strieborný, chovateľ Gabriel Celina, Veľké Turovce, 1. miesto Viedenský divosfarbený, chova-teľ František Holub, Brehy, 2. miesto Kuní veľký modrý, chovateľ David Varga, Virt, 3. miesto Ohnivák čierny, chovateľ Zoltán Višťan Šahy

Čestnú cenu získali : O. Bajkai, M. Ščevík, P. Herc, R. Adamík, V. Šuhajda, T. Meszáros, S. Szabó

Hydina víťaz - výstavy - Pomoranská hus, chovateľ Štefan Zetoca, Devičie, 1. miesto Bantamka čierna, chovateľ Ľuboš Jurík, Tekovské Lužany, 2. miesto Hempšírka, chovateľ Miroslav Lupták, Bzovík, 3. miesto Australorpka čierna, chovateľ Drahoslav Šajben, Mýtne Lu-dany

Čestnú cenu získali: M. Trebula, J. Szabo, Ľ. Jurík, M. Valica, A. Uhnák a J. Gődőlley.

V kategórii exotické vtáctvo čestnú cenu získali M. Kocian, J. No-voszád, J. Péter a M. Gődőlley.

(Autor je tajomník OV SZCH)

NITRA (Eva Rakovská) - Čisté peňažné príjmy na jedného člena domácnosti v Nitrianskom kraji v priemere mesačne v roku 2011 dosiahli 361,81 eur, čo je nárast oproti roku 2010 o 5,2 %. V porovnaní s ostatnými krajmi Slovenska sa radí Nitriansky kraj na 4. miesto. Najvyššie čisté peňažné príjmy na jedného člena domácnosti boli v Bratislavskom kraji (452,51 eur). V Trnavskom kraji dosiahli 376,65 Eur, v Trenčianskom kraji 364,55 eur. Najnižšie čisté peňažné príjmy na jedného člena domác-nosti boli zaznamenané v Prešovskom kraji (327,08 eur).

Čisté peňažné výdavky na jedného člena domácnosti v Nitrianskom kraji klesli oproti roku 2010 o 0,2 % na 318,80 Eur. Vo všet-

kých ostatných krajoch bol zaznamenaný nárast čistých peňažných výdavkov na jedné-ho člena domácnosti, najvyšší v Tren-čianskom a Prešovskom kraji (o 10,7 %).

V spotrebných výdavkoch domácností tvoria najvyššie položky výdavky na potravi-ny a nealkoholické nápoje, výdavky na býva-nie, vodu, elektrinu, plyn a iné palivá. Najvy-ššie výdavky za potraviny a nealkoholické nápoje boli v Bratislavskom kraji (78,38 eur na osobu a mesiac) a najnižšie v Prešovskom kraji (63,28 eur na osobu a mesiac). V Nitrianskom kraji tieto výdavky predstavo-vali 70,33 eur (25,1 % zo spotrebných výdav-kov na osobu a mesiac). Druhou najvyššou položkou boli výdavky na bývanie, vodu, elektrinu, plyn a iné palivá. Aj tieto výdavky

boli najvyššie v Bratislavskom kraji (80,08 eur na osobu a mesiac) a najnižšie v Prešovskom kraji (54,29 eur na osobu a mesiac). V Nitrianskom kraji to bolo 66,07 eur (23,6 % zo spotrebných výdavkov na osobu a mesiac).

V Nitrianskom kraji sme v roku 2011 za dopravu vynaložili mesačne na osobu 23,15 eur, za rozličné tovary a služby 21,93 eur, za rekreáciu a kultúru 20,23 eur, za pošty a telekomunikácie 17,71 eur, za odieva-nie a obuv 16,20 eur, za hotely, kaviarne a reštaurácie 13,35 eur, za nábytok, bytové vybavenie a bežnú údržbu domu 10,79 eur, za alkoholické nápoje a tabak 10,36 eur, za zdravie 8,93 eur a za vzdelávanie 1,35 eur zo spotrebných výdavkov.

(ŠÚ SR – pracovisko ŠÚ SR v Nitre)

ODSTÚPENIE OD RUČENIA ÚVERU Otázka: Pred niekoľkými rokmi ma moja sestra požiadala, aby

som bola jej ručiteľom pri úvere. Po čase však prestala úver pla-tiť a mňa banka vyzvala platiť za ňu. Ja však nechcem za ňu platiť. Ako môžem odstúpiť od ručenia úveru?

Žiaľ, takto sa začína väčšina príbehov bezdomovcov, ktorí doplatili na svoju dobrosrdečnosť pretože sa stali ručiteľmi úverov svojim príbuzným alebo takzvaným "priateľom". Takéto konanie si preto musí každý potencionálny ručiteľ veľmi dôkladne premyslieť, pretože inštitút ručenia úveru ručiteľom je veľmi silným zabezpečovacím prostriedkom, ktorého je takmer nemožné sa zbaviť. Vzniku ručenia predchádza dohoda strán o tom, že veriteľova pohľadávka bude za-bezpečená ručením. Samotné ručenie vzniká jednostranným vyhlá-sením ručiteľa voči veriteľovi, že v prípade, ak dlžník nebude splácať úver, splatí ho za neho. Ručiteľ pritom ručí veriteľovi za splnenie záväzku dlžníka počas celej doby trvania záväzku,celým svojím majetkom. Veriteľ tak môže odporovať akýmkoľvek práv-nym úkonom ručiteľa, ktoré ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, čím sa tak stávajú voči veriteľovi právne neúčinné. Teda ak ručiteľ vedel, že bude musieť namiesto dlžníka zaplatiť jeho dlh a snažil sa zbaviť svojho majetku prepisom na deti, man-želku či iných známych, veriteľ sa môže domáhať určenia, že tieto jeho úkony sú neplatnéa exekútor bude môcť tento majetok použiť pri exekúcii, aj keď už sú „prepísané" na iné osoby.

V prípade, ak ručiteľ splnil dlh veriteľovi, prechádzajú všetky práva veriteľa na ručiteľa, čo v právnej praxi nazývame aj zákonná cesia. Ručiteľ, ktorý splnil dlh za dlžníka, je následne oprávnený požadovať od tohto dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľo-

vi . V prípade, ak dlžník nie je ochot-ný vám toto plnenie vrátiť, môžete sa svojich nárokov domáhať na prí-slušnom súde (v mieste trvalého bydliska dlžníka) prostredníctvom žaloby o náhradu za plnenie poskyt-nuté veriteľovi. V tejto žalobe môže-te požadovať aj úroky od času, kedy ste dlžníka prvýkrát požiadali o splatenie dlhu (odporúčam písomnú formu alebo účasť svedkov).

Späť k otázke. Mám pre vás zlú správu, inštitút odstúpenia od ruče-nia bez súhlasu veriteľa a dlžníka úveru slovenský právny poriadok nepozná. Zmena ručiteľa alebo spôsobu ručenia úveru (napríklad nehnuteľnosťou) je možná iba so súhlasom veriteľa a dlžníka. V prípade, ak tieto strany nebudú súhlasiť s takouto zmenou, vy ne-môžete jednostranne od ručenia odstúpiť. Ako malé svetielko nádeje vám odporúčam dať si preskúmať platnosť ručiteľského vyhlá-senia. Ručiteľské vyhlásenie musí byť urobené v písomnej forme, musí obsahovať konkretizáciu záväzku dlžníka, musí tiež obsaho-vať vyhlásenie, že ručiteľ splní záväzok za dlžníka, ak ho nesplní sám dlžník, a samozrejme podpis ručiteľa. Ak nebude obsahovať všetky uvedené skutočnosti, možno sa na súde dožadovať jeho neplat-nosti. Pripomínam však jeden fakt, že nečitateľnosť podpisu, prípad-ne zlé uvedenie mien a funkcií pri podpise podpisujúcich nespôsobu-je neplatnosť ručiteľskej listiny.

*Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno infor-

mačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

Rastislav Kasan

Prvé miesto u holubov získal Július Novoszád z Hornej Seči.

KOZÁROVCE (Štefan Ráchela) – Cho-vateľský deň pripravila levická Regionálna poľnohospodárska a potravinárska komora pre chovateľov dobytka v stredu 7. novem-bra. V rámci podujatia, ktoré sa konalo v PD Kozárovce, sa konala odborná prednáška a odzneli informácie zo Štát-nej veterinárnej a potravinovej správy a z Plemenárskych služieb. Po prehliadke chovov účastníci analyzovali výsledky dosahované v tejto oblasti. Ako POHRONIE informoval riaditeľ RPPK Radoslav Be-luš, chovateľský deň dopadol na výbornú.

„Manažment družstva vsa-dil na živočíšnu výrobu. V Kozárovciach je vybudova-ná najnovšia technológia. Je tam čo pozerať, je čím sa inšpirovať. Bolo čo obdivo-vať. Chovateľské výsledky kozárovských družstevníkov sú na špičkovej úrovni, aj v rámci Slovenska. Od roku

1992 získavajú ocenenia na Agrokomplexe i na Národnej výstave hospodárskych zvierat, ako sa o tom každoročne zmieňuje aj PO-HRONIE.“

Beluš poukázal na súčasnú zložitú situá-ciu v chove hovädzieho dobytka, ale aj v

živočíšnej výrobe vôbec. V okrese Levice je evidovaných iba jedenásť chovov zamerané na mlieko, dva v tomto roku skončili. Od vstupu SR do EÚ polovica chovov skončila. V rámci Levického okresu je už iba okolo 3 tisíc dojníc. Pre porovnanie v roku 1995 ich

bolo 12 tisíc. Podľa riaditeľa RPPK podniky, ktoré investovali do výro-by mlieka, už vytrvajú. Je to tzv. ťažký priemysel poľnohospodár-stva. Nesie so sebou aj zamestna-nosť v poľnohospodárstve vo väčšej miere. „Predvstupové podmienky poľno-hospodárov neboli dobre nastavené, podporuje sa rozvoj rastlinnej výro-by, živočíšna výroba vstupom do EÚ utrpela najviac. Pokles postihol aj chov ošípaných. V okrese Levice sú už len dva veľké „pôvodné“ chovy na družstvách s 5 tisíc zviera-tami – nepočítajúc veľké chovy zahraničných vlastníkov, ktoré mô-žu mať tak 12 tisíc ošípaných,“ dodal riaditeľ RPPK. V roku 1995 ich bolo v okrese 71 tisíc.

BRATISLAVA/MOCHOV-CE (op) – Päť rokov sa budú môcť hrdiť titulom „Najbez-pečnejší podnik v SR“ Atómové elektrárne Mochovce. Certifikát o získaní tohto dôležitého ocene-nia prevzal minulý utorok 6. novembra zástupca riaditeľa Peter Andraško spolu s Marekom Rolincom z rúk štátneho tajomní-ka Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR Branislava On-druša. Ako v piatok 9. novembra

počas stretnutia s novinármi povedal projektový riaditeľ do-stavby 3. a 4. bloku Mochoviec Giancarlo Aquilanti, na stavbe zatiaľ nemali žiaden závažný úraz. Ku koncu septembru je index frekvencie pracovných úrazov na stavbe je 0,61, index vážnosti úrazov 0,024. Prebehlo 20 700 školení a 42 000 špeciali-zovaných bezpečnostných škole-ní súvisiacich s bezpečnosťou práce.

LEVICE (Oľga Prekopová) – Konečne! Konečne sa našla v regióne žena, ktorá plne-ním svojho sna chce zažať svetielka aj v ďalších. Ukázať im, že tak isto ako ona majú v sebe všetko, čo potrebujú, aby žili spokojne a s radosťou. Aby sa učili využívať svoj potenciál na budovanie presvedčenia, že každý z nás môže prežiť kvalitný a radostný život, ak to vedome chce a pracuje na sebe. Každý má na to silu, ak prijme zodpovednosť za svoj život, verí svojim snom a svoju myseľ používa na pozitívne úvahy. O tom je najväč-šie umenie života.

Prednášateľka Jana Kollárová sa po dl-hých zvažovaniach rozhodla vystúpiť z tieňa a jej dosiaľ skrytý sen: pomáhať najmä ženám (muži nie sú vylúčení) rásť a uvedomovať si ich vlastnú silu na pretváranie svojich životov

postupne rozmieňa na drobné. Rokmi naštu-dované, načítané a prežité poznatky a skúsenosti sa rozhodla ponúknuť tým, kto-rých oslovujú témy súvisiace s osobnostným a duchovným rastom na báze pozitívneho myslenia. Prvý zo série seminárov a diskusií k týmto otázkam sa konal v utorok 6. októbra o 17. hodine v priestoroch Územného spolku SČK v Leviciach. Na programe bolo zvládnu-tie stresu – sila myšlienky. „Jediné, čo môže-me zmeniť, že naše vlastné myslenie. Používať myseľ na pozitívne úvahy, pretože myseľ je veľmi dobrý sluha, ale zlý pán. Potom je to už jednoduché: ak budeme pozitívne myslieť a vizualizovať si svet taký, aký chceme (dôležité je uvažovať v prítomnom čase: som šťastná, som spokojná, som zdravá), tak náš svet taký aj bude. Ten zázrak zmeny skutočne

spočíva v neustálom, nepretržitom, pozitív-nom myslení a prepísaní stôp po negatívnom uvažovaní. Treba to robiť stále, sledovať svoje myšlienky a vedome ich používať pozi-tívne. Veriť tomu, že takto si sami vytvárame život podľa svojich predstáv, že sme sami kapitánmi svojej lode. A podľa svojich vnú-torných impulzov a presvedčení aj konať.“ V tomto duchu sa Jana Kollárová prihovárala účastníčkam prvého semináru. Riaditeľka ÚzS SČK Oľga Szalmová doplnila prednášku o potrebe úcty k vlastnému zdraviu najmä správnym pitným režimom. Diskusia priniesla radosť a úľavu od starostí a stresu všetkým.

Prednášky sa budú konať každý druhý

týždeň. Bližšie informácie na č. t.: 0903 537 703.

Nová maštaľ pre 300 kráv. Foto: Radoslav Beluš

LEVICE (op) – Hlasovanie o najlepšiu firmu regiónu beží na plné obrátky. Do uzávierky tohto čísla POHRONIA verejnosť odovzdala firmám už takmer 25 000 hlasov. Druhý ročník sú-ťaže EKONOMICKÉHO KLUBU POHRONIA (EKP) o FIR-MU REGIÓNU sa teší veľkej pozornosti obyvateľov okresu Levice, Nitrianskeho kraja, ba hlasy pre firmy prichádzajú aj z iných krajov Slovenska. Urobte tak aj vy – podporte toho zamestnávateľa, ktorý podľa vás riadi firmu zabezpečujúcu sociálne istoty pre ľudí, prispievajúcu rozvoju celého okresu Levice a otvorenú pre dobročinnosť. Máme v regióne také spo-ločnosti. Hlasovať môžete do 26. novembra formou stránky www.pohronie.sk, kde je zverejnený zoznam súťažiacich fi-riem, na e-mailovej adrese: redakcia@pohronie.sk, prostred-níctvom SMS správ na číslo 0904 444 053 (v tvare meno medze-ra priezvisko medzera trojčíslo pridelené súťažiacej firme) a poštou na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Súťažné firemné prezentácie sú zverejnené na stra-nách 5 a 7.

ním do aktívnej zóny reaktora. Čerstvé palivo je dopravované zo závodu na výrobu jadrové-ho paliva v ruskom meste Elek-trostaľ v špeciálnom železnič-nom vagóne a musí byť usklad-nené v sklade čerstvého paliva najneskôr šesť mesiacov pred prvým zavezením do reakto-ra. Čerstvé palivo sa prepravuje v transportných kontajneroch, z ktorých každý obsahuje šty-ri palivové kazety. Transport-ný kontajner chráni palivo pro-ti vonkajším vplyvom a zaisťuje bezpečnosť prepravovaného sú-boru za všetkých predvídateľ-ných okolností.

Po doručení do elektrárne zachádza vagón s palivom do vlečkového koridoru jadrové-ho ostrova. Do reaktorovej sá-

ly ho cez prepravný otvor vyloží portálový žeriav. Potom sa pa-livo uloží do skladu čerstvého paliva umiestneného v reakto-rovej sále. Po kontrole sú všet-ky palivové kazety uložené do valcových zásobníkov na otoč-

nom stole alebo do skladova-cích mreží. V sklade čerstvého paliva je nepretržite monitoro-vaná teplota, vlhkosť a zloženie ovzdušia, ktoré sú udržiavané na konštantných hodnotách.

Mapovanie míľnikov vý-

stavby MO34, ktorá je jednou z troch rozostavaných JE v Eu-rópe a jedinou s dvoma dokon-čovanými blokmi, hodnotenie časového aj finančného harmo-nogramu na dostavbe Mocho-viec a výsledky záťažových tes-tov JE Mochovce po havárii JE Fukušima boli hlavné témy pra-covného stretnutia nového pro-jektového riaditeľa 3. a 4. bloku Giancarla Aquilantiho s novi-nármi v piatok 9. novembra.

Nový projektový riaditeľ roz-delil bezpečnosť na pôde JE Mochovce na dve kategórie: priemyselnú, ktorá sa týka bez-pečnosti asi 3000 zamestnan-cov na dostavbe oboch blokov, a jadrovú. Tú napriek nespo-chybniteľným kvalitám projek-tu dostavby, ktorý G. Aquilan-ti označil za najlepší, aký mohol vzniknúť, ovplyvnila havária JE Fukušima. Otázky bezpečnosti všetkých JE v Európe boli z roz-hodnutia Európskej komisie pod drobnohľadom tzv. záťažo-vých testov (stres testov). V nich JE Mochovce obstáli veľmi dob-re. Analýza stres testov v tej-to JE potvrdila veľké bezpeč-nostné rezervy pre všetky uva-žované udalosti, čo znamená, že JE Mochovce sú hodnotené ako bezpečné aj z hľadiska ex-trémnych prírodných katastrof. Ako konštatoval G. Aquilanti, ku koncu septembra tohto ro-ku sú dostavované bloky hotové na 60 percent: nejadrová časť na 70 percent a jadrová (vzhľadom na časové straty s analýzami zá-ťažových testov ohľadne jadro-vej bezpečnosti) na 50 percent. Najväčšia súkromná investícia v SR aj najväčšia investícia Ene-lu si vyžiada objem 3 miliardy

eur. Ako povedal G. Aquilanti pre POHRONIE, ku koncu sep-tembra je preinvestovaných 1,7 mil. eur, čo je v súlade s postu-pom prác.

Podľa informácií zástup-cu projektového riaditeľa Petra Andraška pôsobí na stavbe 150 dodávateľských firiem, práce

riadi 800 expertov SE a Enelu. Počas výstavby by malo byť od-pracovaných 25 miliónov člo-vekohodín, stropom v zamest-nanosti má byť 3500 výstavbo-

vých pracovníkov. Ako uvie-dol G. Aquilanti pre mesačník Atóm.sk, polovica z 3 tisíc ľudí, ktorí teraz na stavbe pracujú, je

z okolia Nitry. Takmer 56 per-cent dodávateľských firiem je zo Slovenska, a takmer 22 per-cent z ČR, v jadrovej časti je osem hlavných dodávateľov.

Ako zdôraznil Peter An-draško, projekt 3. a 4. bloku EMO je evolučný. Je založený na overených a dobre fungujú-

cich technológiách. „Účasť na projekte kvalifikuje miestnych dodávateľov na ďalší rozvoj jad-rového priemyslu v Európe,“ uviedol.

Novinári mali možnosť prejsť staveniskom 3. a 4. bloku a nav-štíviť rozhodujúce jadrové aj nejadrové časti dostavby.

nový generálny riaditeľ Franti-šek Podhányi (vo funkcii je od marca), po zvládnutí zásadných reštrukturalizačných opatrení sú Levické mliekárne, a.s, sta-bilizované a pripravujú strate-gický plán na roky 2013 – 2015. Musí byť silný a dobre postave-ný, aby spoločnosť čelila konku-rencii firiem, ktoré majú mater-ské zázemie v zahraničí.

potrebujú kvalitných ľudí

„Levické mliekárne sú v sú-časnosti ďaleko od toho, aby prepúšťali. Práve naopak – po-trebujeme šikovných, invenč-ných, ľudí ochotných kvalitne pracovať, na rôzne posty vo fab-rike. Problém je v tom, že ich v tomto regióne nevieme nájsť.

Jednoducho školstvo nevycho-váva odborníkov pre potreby trhu práce,“ povedal generálny riaditeľ.

Firma mala síce šťastie na kvalitných ľudí v prevádzkach v Leviciach aj v Hlohovci, kto-rí sú s mliekárňami zrastení ce-lé roky a pomáhali aj prekoná-vať krízu v rokoch 2009 – 2011, s hľadaním nových, mladých, ľudí to však také jednoduché nie je. A to nie je len fenomén Levíc. Na trhu chýbajú absol-venti odborných škôl a učilíšť, ktoré v minulosti poskytovali pre trh práce kvalitných mla-dých ľudí. Naopak – stále viac je tých, ktorých zamestnávatelia nepotrebujú a hneď po skonče-ní školy rozširujú rady neza-mestnaných. „Akoby sa hanbi-li, že chcú byť dobrí remeselní-ci. Chýba mi u mladých pokora pred prácou, záujem učiť sa, dať niečo zo seba,“ uvažoval gene-rálny riaditeľ.

Ľudí na žiadané profesie mliekári zháňajú z okresov Zla-té Moravce, Nové Zámky a Nit-

ra. V Levickom okrese ich ne-vedia nájsť. Pritom je tu aj na-priek mnohým investorom vy-soká nezamestnanosť. Problém je jednoznačne v nepriprave-nosti študijných odborov škôl na rozvoj okresu, ktorého cha-rakter je poľnohospodársko-potravinársky. „V zamestnáva-teľskom prostredí nie je zásad-ným problémom zákonník prá-ce, ako sa to často prezentuje. Dobrý zamestnávateľ si kvalit-ných zamestnancov váži a chrá-ni. Ozajstný problém je ich zís-kať a udržať,“ poznamenal F. Podhányi. Preto je ich prioritou v prvom polroku 2013 nasta-viť kvalitnú personálnu politiku spoločnosti. Firma rozvíja spo-luprácu so vzdelávacími inštitú-ciami v Bratislave aj v Nitre, na vysokoškolskej aj stredoškolskej, úrovni. Organizujú exkurzie pre mladých študentov, zoznamu-jú ich s výrobným programom s cieľom získať v budúcnosti do svojich radov nových, kvalifiko-vaných zamestnancov.

Levické mliekárne momen-tálne potrebujú doplniť stavy zamestnancov na pozície ma-nažéra, pre úsek logistiky, ná-kupu, kontrolóra, správu tech-nických zariadení, údržbu. Vý-robu by mali posilniť aj dvanás-ti mliekarenskí robotníci, čo je pre spoločnosť proces veľmi dô-ležitý a náročný.

Stavajú na silných značkách

Levické mliekárne sú od ro-

ku 1992 akciovou spoločnos-ťou. Zamestnávajú v priemere 180 ľudí a patria k významným podnikateľským subjektom re-giónu Levice. Denne tu spracu-jú 150-180 tisíc litrov mlieka od stálych, regionálnych dodávate-ľov ako aj od dodávateľov mimo regiónu. Rozhodujúci podiel vo výrobe predstavujú mod-roplesňové syry, syry eidam-ského a ementálskeho typu, su-šené mlieko, ako aj štandard-né mliečne výrobky pre dennú spotrebu, ako sú maslo, smota-ny, tvarohy, dezerty, tavené syry

a podobne.„Sortiment je optimálny –

chceme ho udržať. Staviame na silných, tradičných značkách ako je NIVA, ťahúň našej spo-ločnosti, či TEKOVSKÝ SA-LÁMOVÝ SYR, ktorý ako jedi-ný syr eidamského typu v tom-to európskom priestore získal v rámci Európskej únie Chrá-nené zemepisné označenie. Do popredia ide opäť MILÁČIK, tradičná značka dezertov pre deti, ktoré mnohí z nás poznajú už zo svojho detstva a na trh sa vracia aj rad BABIČKA (smota-

ny, tvaroh, maslo..). Dôraz kla-dieme na výrobu a vývoj kvalit-ných mliečnych výrobkov vy-rábaných výlučne z kvalitné-ho mlieka, bez prídavkov tu-kov rastlinného pôvodu, ako aj iných aditív, ktoré sa už stávajú bežnou súčasťou potravín do-vážaných zo zahraničia. Okrem už spomínanej novej linky, rea-lizujeme ďalšie významné pro-jekty, ktoré nás, verím, posu-nú opäť dopredu. Už len získať tých odborníkov, ktorých po-trebujeme...“ uzavrel generálny riaditeľ František Podhányi.

3POHRONIE 13. novembra 2012publiCiSTiKA * iNZErCiA

JE Mochovce by nemali ohroziť ani extrémne prírodné katastrofy.

(dokončenie z 1. strany)

Sklad čerstvého paliva jepred montážou technológií

Na dostavbe 3. a 4. bloku EMO pribúdajú nové míľniky

prvá ultrafiltračná jednotka na Slovensku!levické mliekárne opäť rastú a hľadajú ľudí

(118)

Výber z ponuky: Upratovanie domácností, bytov,

bytových domov, spoločných priestorov v bytových domoch, firiem, kancelárii.

Denný upratovací servis, nepravidelný upratovací servis (týždenne, mesačne, podľa dohody).

Tepovanie kobercov.

Čistenie čalúneného nábytku extrakčnou technikou (stoličky, sedačky, kreslá). Čistenie, tepovanie interiérov osobných automobilov.

Upratovacie práce po maliaroch a remeselníkoch.

upratovacie a čistiace práceKT luX, spol. s r. o. 0903 537 703 036/638 2676

ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

(118)

(dokončenie z 1. strany)

V strede Giancarlo Aquilanti, vpravo Peter Andraško. Foto: (op)

Účastníci tlačovej konferencie. Foto: (op)

Postament reaktora 4. bloku.

NARODILI SA LEVICE: 11. 10. Bence Dióš (syn Erika a Evy), 15. 10. Tomáš Banda (syn Vladimíra a Ivety), 24. 10. Martin Siudzik (syn Michala a Mgr. Kataríny), 25. 10. Martina Miháliková (dcéra Jozefa a Renáty), Oliver Polčič (syn

Mareka a Marcely), 28. 10. Anton Banda (syn Richarda a Lucie), 29. 10. Dorota Dudašová (dcéra Daniela a Ing. Zuzany), Lucas Drgoňa (syn Rastislava a PaedDr. Zuza-ny), Diana Zoe Debnárová (dcéra Jána a Petry), Rebeka Šiketová (dcéra Petra a Márie), Mátyás Bendegúz Com-pál (syn Františka a Silvie), Alexia Day (dcéra Kevina Johna a Elišky), Mario Alfano (syn Maria a Silvie), 30. 10. Branko Lazar (syn Borisa a Zuzany), 2. 11. Erma Mária Obert (dcéra Dušana a Mgr. Márie), Roland Já-noška (syn Rolanda a Réky), 3. 11. Ildikó Pástorová (dcéra Andreja a Ildikó), 4. 11. Laura Osičková (dcéra Václava a Kingy), 5. 11. Adela Salíni (dcéra Jána a Lu-cie)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 28. 10. Ján Garaj (69 r., Kalná nad Hronom) - oprava údajov, 2. 11. Anna Kúdeľová (84 r., Starý Tekov), 3. 11. Estera Molnárová (69 r., Nový Tekov), Peter Belický (79 r., Tehla), 4.

11. Irena Valentíková (76 r., Hronské Kľačany), Justína Lukoničová (80 r., Kozárovce), Tibor Požoni (63 r., Le-vice), 6. 11. Jozef Sádovský (72 r., Čaka) ŠAHY: 1. 11. Valéria Lacková (53 r., Ipeľský Sokolec), Ján Novák (90 r., Šahy), 2. 11. Helena Saróková (76 r., Šahy), 4. 11. Anna Kolárová (83 r., Nitra – Klokočina), 7. 11. František Vokšán (73 r., Demandice)

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 13. novembra 2012, č. 42, ročník LXVII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. Fax: 036/631 31 87. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súk-romní predajcovia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registračné číslo EV 3617/09.

PRUHOVANÉ BEŠTIE Pred dvoma desiatkami rokov do-

š l o k n a j v ä č š e j t r a g é d i i v novodobých dejinách nášho vä-zenstva. Pri úteku z väznice Leopol-dov odsúdení brutálne zavraždili päť dozorcov. Vyhaslo päť nevin-ných životov. Ich jedinou vinou bo-lo hádam len to, že vstúpili do štát-nej služby a vkročili medzi najbru-tálnejších zlosynov vtedajšej fede-rácie.

Autor knihy Pruhované beštie Radovan Dunaj sa inšpiroval práve touto skutočnou udalosťou. Postavy, dej aj mnohé reálie tohto príbehu sú vymyslené. Keďže je autor zamestnan-com jedného z nápravných zariadení, prostredie väznice, správanie, uvažovanie a prežívanie odsúdených dobre po-zná.

Odsúdený Tomáš Pecha nastúpil na svoj ďalší trest pred viac ako dvoma rokmi. Bolo to v období, keď nad vcho-dom do väznice v Hradiskách ešte viala červená zástava a z ampliónov sa každú sobotu ozývali budovateľské piesne. Náhle zmeny, ktoré počas niekoľkých mesiacov zbúrali múr rozdeľujúci Európu, zasiahli aj nápravné zariadenia. Nový prezident vyhlásil amnestiu, vo väzení zostali len tí, ktorých pokladali za mimoriadne nebezpečných recidivis-

tov. Pecha patrí medzi nich. Odsúdení nespokoj-ní s tým, že ich sa rozsiahla amnestia netýka, ob-sadia a neskôr vypália takmer celý nápravný ús-tav. Pecha sa v poslednej chvíli pridá na stranu tých, ktorí sa plienenia väznice nezúčastňujú. Preberá na seba rolu hovorcu a stáva sa nekoru-novaným kráľom všetkých väzňov v ústave. Na-vonok predstieraná spokojnosť má odpútať záu-jem dozorcov od jeho osoby. Väzňove ozajstné plány nepozná nikto. Krátko po obnovení po-riadku vo vyhorenej väznici nastupuje na výkon trestu v Hradiskách Oto Hricík, Pechov starý ka-marát. Postupne zasväcujú do svojich plánov ďalších kumpánov. Šesť odsúdených deň po dni, týždeň po týždni systematicky pripravuje útek spoza vysokých múrov najväčšieho nápravného zariadenia v republike. Ľudské životy pre beštie v pruhovaných košeliach nič neznamenajú.

Radovan Dunaj v Zbore väzenskej a justičnej stráže pracuje od roku 2000. Najskôr bol zaradený ako psychológ vo väznici v Želiezovciach, teraz je pedagógom v Košiciach. Pracuje s odsúdenými v strednom stupni strá-ženia, má preto dostatočné skúsenosti na napísanie románu z väzenského prostredia. A ako vníma prevýchovu odsú-dených počas pobytu za mrežami? „Dosiaľ som zažil iba raz, že sa niektorý z nich natrvalo zmenil k lepšiemu.“

Titul PRUHOVANÉ BEŠTIE vychádza na 272 stra-

nách. Maloobchodná cena 7,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

10 prevádzkoví elektrikári - Rakú-sko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 10 prevádzkoví zámočníci - Rakú-sko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 10 opravári púmp a čerpadiel - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 účtujúci čašník/čka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

3 programátori - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 2 roky 100 operatívny skladoví pracovníci - baliči - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU 6 elektrikári - Nemecko, NJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 10 inštalatéri - voda, kúrenie - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 4 montéri vzduchotechniky - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

4 montéri stabilných hasiacich za-riadení - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 6 zámočníci - Nemecko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 60 zvárači, viazači armatúr, zá-močníci, tesári, stolári, maliari - Holandsko, AJ, NJ - komunikatívne, SOU, prax min.3 roky 1 vedúci poľnohospodárskej pro-dukcie - Francúzsko, FJ, AJ - komu-nikatívne, SŠ, prax min. 4 roky

EURES 036/2440 303

OZNAM Zväz diabetikov Slovenska ZO Levice

oznamuje širokej verejnosti, že 14. 11. 2012 v rámci Svetového dňa

diabetu sa bude merať glykémia (cukor v krvi) a krvný tlak vo vestibule

Polikliniky SNP 19 Levice od 8.00 do 12.00 hodiny

Magdaléna Kunyová, predsedníčka ZO ZDS Levice

EKONOMICKÝ KLUB POHRONIA (EKP) vyhlásil už 2. ročník súťaže o FIRMU REGIÓNU – hlasovanie verejnosti. Nominoval do nej všetky svoje členské spo-ločnosti. Tie, ktoré nomináciu prijali, sa predstavujú svojím podnikateľským profilom, logom a sloganom.

Pozorne si prečítajte prezentácie súťažiacich firiem a tej svojej, najlepšej zo všetkých, dajte hlas. Informá-cie o spôsobe hlasovania nájdete na konci súťažných prezentácií na 7. strane.

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo, ako súčasť najväčšieho slovenského obchodného reťazca, pôsobí sieťou 76 maloobchodných prevádzkových jednotiek s potravinami a doplnkovým priemysel-ným sortimentom v 65 obciach okresu Levice, zamestnáva 260 zamestnancov a má svojich verných členov v počte 4 670 v obciach celého okresu. Pravidelnými letákovými akciami oslovuje zákazníkov všetkých vekových kategórií a motivuje ich rôznymi výhernými súťažami s atraktívnymi cenami. V súťažiach v roku 2012 získalo cenu 190 šťastných zákazníkov. Okrem veľkých súťaží sa môžu zá-kazníci zúčastňovať pravidelne dodávateľských súťaží s priamou výhrou pri nákupe tovaru. Svoje pre-dajne zásobuje lahôdkami z vlastnej výrobne, ktorá ponúka široký sortiment lahôdkárskych výrobkov , možnosť objednania obložených mís a pochúťok na slávnostné príležitosti.

Popri komerčnej činnosti COOP Jednota Levice, SD nezabúda ani na školákov, zdravotne postihnu-tých a znevýhodnených občanov, ktorých podporuje aktívnou charitatívnou a sponzorskou činnosťou v špeciálnych projektoch.

Pri podpore mimoškolskej činnosti sa každoročne vyberá v súťaži najlepší a najzaujímavejší projekt, ktorý je prefinancovaný z prostriedkov Nadácie COOP Jednota. Súťaže sa môžu zúčastniť všetky školy okresu a občianske združenia zamerané na školskú mládež. COOP Jednota Levice, SD pravidelne pri-spieva na zakúpenie potrebných pomôcok a prístrojov do zdravotníckych zariadení, sponzorsky podpo-ruje domovy sociálnych služieb, školy a športové aktivity detí v rámci celého Levického okresu.

V roku 2012 sa s hrdosťou sponzorsky podieľala finančným darom na zakúpení špeciálnych pomô-cok pre Špeciálnu internátnu školu v Leviciach a na sprevádzkovaní multisenzorickej miestnosti SNOE-ZELEN v Centre špeciálno – pedagogického poradenstva pri Špeciálnej internátnej škole v Leviciach, ktoré ponúka vysokokvalifikované diagnostické a reedukačné služby deťom so zdravotným postihnu-tím, žiakom s vývinovými poruchami učenia, s poruchami pozornosti a aktivity, deťom s oneskoreným psychomotorickým vývinom a to už od skorého raného veku až do ukončenia štúdia.

COOP Jednota Levice, SD je aktívnym členom Ekonomického klubu Pohronia od jeho založenia. Vo verejnom hlasovaní sa stala FIRMOU REGIÓNU roku 2010 a je nositeľkou vyznamenania za ĽUD-SKÝ ČIN ROKA 2011.

CESTA KU KRÁSE...

Tá cesta ku kráse vedie do nových priestorov kozmetického štúdia Andrea K na Námestí Hrdinov 7/8. Cesta ku skutočnej kráse sa začína starostlivosťou o pleť, telo a vlasy. Ak sa vydáte na túto cestu so mnou, v našom kozmetickom štúdiu

Vám vyriešime všetky vaše problémy s hydratáciou pleti, s akné, s vráskami, s pigmentáciou, celulitídou, kuperózou.... Zrelaxujete a načerpáte novú energiu. Správna starostlivosť o pleť je v boji proti príznakom starnutia Vašou zbraňou číslo jeden, a preto nám v tom pomáhajú aj kozmetické prístroje, ktoré používame pri ošetrení pleti a tela. Ide o fotoomladenie, fotodepiláciu, mesobotox, mesopeeling, rádiofrekvenciu, elektroporáciu, fotoelektroporáciu, ultrazvuk, meranie hydratácie pleti a ďalšie. Kozmetika, s ktorou v štúdiu pracujeme, e šetrná k pleti, protialergická a na všetky typy pleti. Poskytujeme aj kozmetické a vizážistické poradenstvo a líčime na rôzne príležitosti. Naším cieľom je zdokonaľovanie a vzdelávanie sa v oblasti starostlivosti o pleť a celé telo.

■

■

■ ■

■ ■

6 POHRONIE13. novembra 2012

ŠTEFAN RÁCHELA

V Leviciach často počuť hlasy, že pre mladých ľudí je tu málo príležitostí na zmysluplné tráve-nie voľného času. Kto však chce, môže si vybrať. Napríklad Mlá-dežnícke centrum Kontakt, zná-me aj ako Kontaktcafé. Okrem príjemného posedenia pri dob-rej káve či čokoláde ponúka zau-jímavé podujatia najmä pre mla-dých ľudí. Od 1. septembra je je-ho riaditeľom Csaba Tolnai.

O čom je vlastne toto cen-trum pre mladých?

Kontaktcafé na Kasárenskej ulici č. 6 je účelové zariadenie, ktoré ponúka deťom a ich rodi-čom, ale aj komukoľvek z mesta, bezpečný priestor, kde sa nemô-že stať, že niekto ponúkne ciga-retu, alkohol či drogu. Ide o po-zitívne formovanie osobnostné-ho profilu mladých ľudí v spo-lupráci so samosprávou mesta, stredných škôl, a ďalšími organi-záciami usilujúcimi sa o podob-né ciele. Chceme, aby sa Kontakt stal miestom stretávania mla-dých ľudí bez rozdielu pohla-via, rasy, vzdelania, vierovyzna-nia. Fungujeme už osem rokov a som presvedčený, že mnohí mali a majú z našej práce a služ-by MC KONTAKT úžitok a ra-dosť.

Čo teda konkrétne ponú-kate?

V letných mesiacoch sú to koncerty pod holým nebom, diskusie, divadelné predstave-

nia. Na terase máme lezeckú ste-nu, ktorá je v prevádzke od sko-rých jarných do neskorých je-senných mesiacov. Prevádzkujú ju kvalifikovaní ľudia. V určené dni v týždni je tu výučba hrania

na hudobných nástrojoch – na bicie, na klávesové nástroje a na gitaru, tzv. Hudobná Sambucus škola .

Raz za tri týždne máme diel-ničky Tvorivé Salix dielne, kde deti a mladí ľudia môžu vyrábať výrobky pod vedením inštruk-torov. Pre záujemcov o fotogra-fovanie máme raz za dva týždne fotokurz zvaný Fikus, ktorý ve-die profesionálny fotograf Ga-briel Kosmály. O tento kurz je veľký záujem. Pre fanúšikov kva-litných filmov sú tu Filmové Qu-ercus večery. My nechceme kon-kurovať existujúcemu filmovému klubu Otáznik. U nás sa premie-tajú filmy s myšlienkou, ktorá sa po odsledovaní rozvíja v diskusii zúčastnených. Najbližší filmový klub bude v piatok 9. novembra,

kedy hosťom filmového večera bude Matúš Demko, režisér do-kumentárneho filmu „22 hláv“. Film je z obdobia 50. rokov, naj-temnejšieho obdobia socializmu. Je o príslušníkoch ZNB, ktorí

dostávali diaľnopisom informá-cie, koho zatknúť, perzekvovať . A za to, že tých ľudí varovali, boli popravení a ďalších 20 ľudí bolo dlhodobo uväznených. Odohra-lo sa to v Černovej. O tomto fil-me budeme diskutovať. Všetky tieto aktivity robíme vďaka pod-pore firmy LEAF a Nadácie pre deti Slovenska.

Pre návštevníkov je tu aj pod-krovie, kde je stolnotenisový stôl, stolový futbal, k dispozícii je wi-fi pripojenie zadarmo. Máme tam stále službu. Preto sa to na-zýva Kontakt, lebo my sa s mla-dými ľuďmi aj kontaktujeme. Nie je to bezduché trávenie času.

V piatok ste mali tekvicovú párty. Ako dopadla?

Obliekli sme sa do kostýmov, a ponúkali sme tekvicové kolá-če, varenú kukuricu, tekvicové semiačka a iné pochutiny. Sú-časťou párty bolo aj duchovné slovo na tému „Prečo Všetkých svätých“. Kto je svätý? Ako sa stať svätým? Prišlo 60 mladých ľu-dí. Nebola to žiadna alternatíva k halowenu, vôbec nie.

Čo chystáte najbližšie?

Chystáme Vianoce v Kontak-te. Na ich prahu, 20. decembra, príde spisovateľ, esejista, dra-maturg, básnik, maliar a kazateľ Cirkvi bratskej Daniel Pastirčák s jeho vianočným posolstvom na tému „ azda posledné Vianoce! Hudobný sprievod v ten deň bu-de mať hudobná skupina Vrbov-ské vŕby. Prednesú koledy ako pastieri s klasickými hudobný-mi nástrojmi. Hovoria si „sellác-ka gotika“. Bude to pastva nielen pre uši, ale aj oči. Okrem toho chytáme aj ďalšie diskusie s her-cami, politikmi, s mienkotvor-nými a hodnotnými ľuďmi.

MC Kontakt je zariadenie Cirkvi bratskej. Ste otvorení všetkým? Neznamená to, že ste len pre cirkevníkov?

- Ani náhodou. Budova, zaria-denie, ani ľudia ničím nepripo-mínajú cirkevné prostredie. My nie sme cirkev, my sme cirkevná organizácia otvorená pre každé-ho. Chceme relevantným spôso-bom napĺňať každému hľadajú-cemu duchovné aj duševné po-treby. Sme mládežnícke centrum pripravené poslúžiť každému nájsť aj duchovné hodnoty, ktoré sú, žiaľ, v súčasnosti zaznávané. A ide nám aj o dobrú spoluprácu s mestom Levice. Všetci sú víta-ní. Momentálne sa tešíme zvýše-nému záujmu o aktivity.

Od júla do decembra 2012 realizujeme projekt s názvom „ABy BOLI AkO STROmy“ vďaka podpore z Detského

fondu Leaf, ktorý zriadila a spra-vuje Nadácia pre deti Slovenska.

mladí ľudia sa môžu zapojiť do týchto aktivít:

Filmové Quercus večeryTvorivé Salix dielne

Hudobná Sambucus škola Fotografické Fikus kluby

publiCiSTiKA

SME OTVOrENí prE KAžDéhOS Csabom Tolnaiom, riaditeľom Mládežníckeho centra KONTAKT

VINCENT MÁČOVSKÝ

Básnik, spisovateľ a publicis-ta Daniel Šovc /1937/, rodák z Bátoviec, žijúci v Leviciach, je v literárnom svete známy už od polovice 50. rokov minulého storočia. Vo svojich literárnych začiatkoch písal pod pseudony-mami. V týchto dňoch vyšla mu vyšla útla kniha s názvom Tváre a otázky.

Už po prečítaní prvých riad-kov erudovaný čitateľ pochopí, že má v ruke publikáciu, ktorá svojou duchovnou veľkosťou rezonuje v hĺbke duše – ale len u toho, kto tú hĺbku má!

Ako duchovný, farár Sloven-skej evanjelickej cirkvi augs-burského vyznania, je človekom rozhľadeným, sledujúcim dianie v okruhu svojom, medzinárod-nom i svetovom. Ako človek „sveta znalý“ rozoberá otázky filozofie života jednotlivca, spo-ločnosti, ľudstva. „Tachometer“ točí jeho ôsmu desiatku rokov. Možno aj preto je jeho pohľad na svet okolo nás tak trochu bi-lančný a poznačený melanchó-liou. „Cítim, že moje slová tak, ako moje kroky pomaly strácajú svoj rytmus.“ Treba však pri-znať, že inteligentný, mysliaci človek s vysokým emocionálnym kvocientom pri pohľade na svet okolo nás nemá veľa možností jasať nad súčasným dianím.

„Zmysel svojho snaženia som nasmeroval mimo sféru konzumného života, ktorému mnohí prepadajú... ...Aj tam má korene naša bieda...“ /duševná,

duchovná, morálna. Pozn. re-cenz./

Mnohí inteligentní ľudia uva-žovali a uvažujú o tom, že by si mali napísať svoj životopis. Kla-dú si však otázku – prečo a pre koho? D. Šovc píše, že chce zane-chať správu. „... potiaľ som do-šiel! Ty, človek choď, napreduj, ďalej...! A pri tejto otázke sa oplatí zastať a pouvažovať. Dnes stretávame mnohých mysliacich ľudí, ktorí vyslovujú ľútosť nad tým, že ich dedovia, otcovia, či matky nenapísali svoj životopis, v ktorom by stálo – potiaľ som došiel! Ty, môj potomok, choď, pokračuj na svojej, na našej, veľ-kej ceste!

Daniel Šovc sa zamýšľa nad závisťou, nad bohorovnosťou niektorých, ktorí však z hľadiska ľudského nemajú hodnoty „rov-né bohom“.

Zamýšľa sa nad prípravou na smrť: - ...už nedostaneme avízo – treba byť pripravení!

Z myšlienok: „Najúbohejší a najväčší bedár nie je ten, kto má málo peňazí, ale ten, kto na nič nečaká! Najšťastnejší je ten, kto má najmenej žiadostí...“ Na duchovnej hladine videl nevidi-teľným písmom napísané: „Bla-hoslavení, ktorí nič nečakajú. Ne-budú sklamaní.“ Autor odmieta „obchod s Bohom“: „Pane, ak mi toto a toto splníš, budem navždy Tvoj!“ V iných statiach popisuje rany, ktoré mu život uštedroval: otec, politický trestanec v uráno-vých baniach v Jáchymove, smrť matky, ktorú nesmierne miloval synovskou láskou.

V krátkych úvahách rieši mnohé otázky našej spoločnosti v súčasnosti: Čo je dnes človek? Kde prevládajú emócie, rozum nič nezmôže. Má cirkev vstupo-vať do politiky? Hovorí, že poli-tika nie je „pánske huncútstvo!“ Alebo cenné a krásne úvahy o poézii: Atrofia poézie, alebo vymieranie básnikov? Viaza-ný verš vyšiel z módy a voľný verš spôsobil, že slová zlacneli...!Uvažuje o hektickej dobe, o ne-uróze, o netrpezlivosti súčasných básnikov.

Cituje Ernesta Hemingwaya. – „U nás, v Amerike je veľa ľudí, ktorí vedia písať, ale nemajú čo povedať!“ V iných statiach rieši aj iné, vážne a zložité otázky, ktoré nezostanú bez odozvy: Pedofília a celibát v katolíckej cirkvi: Quo vadis /kam kráčaš, pozn. recenz. / katolícka cirkev? Spomína aj otázku intolerancie medzi náboženstvami a cirkva-mi. /Pozn. recenz.- Táto otázka bude nanajvýš aktuálna v blíz-kej budúcnosti, pri budovaní jednotnej Európy./

Formátom malá kniha Dani-ela Šovca je veľká bohatstvom myšlienok. Pri jej čítaní núti človeka zamýšľať sa, konfron-tovať svoje poznanie s názormi a poznaním autora. Som hlboko presvedčený, že v nej inteligentný a vzdelaný človek nájde aj mno-ho nových poznatkov a podne-tov, ktoré vo svojich doterajších štúdiách nestretol. Naša súčas-nosť potrebuje takýchto autorov, ako je Daniel Šovc a takéto kni-hy myšlienok ako soľ.

LENKA RUBINSKÁ

LEVICE - Rok 2012 je eu-rópsky rok aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami a je zameraný na vzdelávanie seniorov. Pri tejto príležitosti sa Stredná odborná škola, Ul. sv. Michala 36 v Leviciach zapojila do súťaže vyhlásenej neziskovou organizáciou Indícia a s podpo-rou Konta Orange s názvom Týždeň projektov o bezpečnosti na Internete.

Každá škola, ktorá prejavila záujem a do súťaže sa zapoji-la, mala za úlohu pomenovať svoj projekt. Náš projekt niesol názov: Nakupujme z pohodlia domova. Chceli sme, aby naša cieľová skupina seniorov, ktorá sa nášho školenia zúčastnila, získala predovšetkým praktické skúsenosti do života. Preto sme ich poučili o základných pra-vidlách bezpečnosti na interne-te, naučili sme ich na internete

nakupovať a pracovať s elektro-nickým bankovníctvom.

Nezisková organizácia Indí-cia s podporou Nadácie konta Orange vyhlásila projekt v sep-tembri. Oslovil nás, pretože štu-denti III. KL triedy študijného odboru obchod a podnikanie pod vedením Lenky Rubinskej mali možnosť priamo získať skúsenosti z projektového vyu-čovania. Študenti si v trojiciach v prípravných fázach pripravili prezentácie, ktoré nadväzova-

li na poznatky z vyučovacích hodín informatiky a ďalších, hlavne odborných, predmetov, z vlastných skúseností či z in-ternetu. V priebehu príprav prezentácií sme oslovili štyri Denné centrá v Leviciach, kto-ré združujú seniorov a zabez-pečujú, aby jeseň života prežili aktívnym spôsobom. Nakoniec sa projektu zúčastnilo trinásť klientov z Denného centra č. 2 zo Sládkovičovej ulice č. 2 pod

vedením vedúcej Márie Kosto-lányiovej, za čo jej ďakujeme.

Súčasťou príprav bola tvorba informačných násteniek, letáči-kov a plagátu. Projekt sa konal od 22. októbra do 26. októbra, denne od 1430. Každý pracovný deň v popoludňajších hodinách sa začal rituálom - prezentá-ciou, prostredníctvom ktorej bola spracovaná téma presne podľa harmonogramu. V pon-delok to boli zásady bezpečnosti na Internete, v utorok pravidlá pri bezpečnom nakupovaní na internete, v stredu overovanie dôveryhodnosti internetového obchodníka, vo štvrtok objed-návanie tovaru cez internetový obchod a v piatok práca s e- bankovníctvom. Študenti témy predstavili, doplnili praktický-mi informáciami a vlastnými skúsenosťami z praktického života. Každý účastník - seni-or, mal svojho tútora študenta, ktorý mu pomáhal, sprevádzal ho a radil mu pri práci s inter-netom. Profesorka L. Rubinská dokumentovala jednotlivé fázy projektového týždňa.

Školenie hodnotili seniori veľ-mi kladne, o čom svedčí aj ich spoločné vyjadrenie: „Je milé, že nás s pochopením sprevádzali žiaci Strednej odbornej školy. Že nás, seniorov, pri získavaní zručností viedli a boli nám ná-pomocní.“

PaedDr. Lenka Rubinská a študenti III. KL triedy

odbor obchod a podnikanie

Viktória vysvetľuje postup pri nakupovaní z e-shopu.

Tváre a otázky Daniela Šovca Seniori nakupovali

z pohodlia domova

Týždeň projektov o bezpečnosti na internete

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE – Predstavenie kni-hy Ley Bazalovej pod názvom Nemiluješ, zomrieš sa konalo v stredu 7. októbra večer v ka-viarni Na kus reči. Jej steny zdo-bia diela levických výtvarníkov, bývalých kolegov, žiakov a pria-teľov Aleny Cibulkovej, kto-rej príbeh kniha opisuje. Prá-ve v útulnom prostredí tejto ka-viarne sa rady stretávali aj Ale-na a autorka knihy. Prezentácia knihy bola spojená so spomína-ním, autorským čítaním, hudob-nými predelmi Juraja Zaujeca, ale aj s predajom knihy.

Bea Bazalová na úvod vyjad-rila radosť, že na podujatie pri-šlo toľko ľudí a vytvorili atmo-sféru pozitívnej energie. „Verím, že sú tu všetci, ktorí tu majú byť a verím, že je tu s nami aj ona,“ povedala autorka. S Alenou sa spoznali počas štúdia na vyso-kej škole, ich priateľstvo trvalo 21 rokov. Posledné obdobie bo-lo veľmi intenzívne, trávili spolu veľa času. August 2011 dokonca strávili spolu na chalupe vo Veľ-kých Turovciach a Alena veľa rozprávala o svojom vzťahu.

„Sedávala stále na slnku, na lehátku. Volala som ju Slnečni-

ca,“ zaspomínala si spisovateľka. „Vtedy som písala svoj štvrtý ro-mán a myslela som si, že aj ten sa skončí šťastne ako prvé tri.“

Spomínanie spisovateľky strie- dalo čítanie úryvkov z knihy. Od začiatku ľúbostného príbe-hu, ktorý sa začal šťastne, až po žiarlivostné až hororové scén-ky, ako sa dostávala románová „Elena“ do stále užšieho zovre-tia klieští žiarlivca, až do ná-silnej smrti. Detaily smutné-ho konca príbehu autorka ne-pozná, preto v závere románu čiastočne fabulovala. Monológ autorky bol prerušovaný piesňa-mi Juraja Zaujeca, kolegu Ale-ny Cibulkovej. Zaspieval aj tú, ktorú zložil jej, a jej ju nezahral. Došlo tak k jedinečnému spoje-niu literatúry, výtvarného ume-nia a hudby.

Na záver sa dojatá spisovateľ-ka poďakovala všetkým za účasť, za aktívne prispenie dobrej veci. Výťažok z predaja knihy „Nemi-luješ, zomrieš“, ale i starších kníh Bazalovej, ktoré si mohli účast-níci spomienkového podujatia zakúpiť, bude venovaný Alenin-mu synovi Samuelovi.

Podujatie ukončila autogra-miáda a spomínanie v úzkom kruhu.

Hudba, literatúra aj výtvarné umenie

Aby sa nezabudlo na blízkeho človeka

MC KONTAKT: Zriaďovateľom účelového zriadenia je Cirkev Bratská v Slovenskej republike. Subjekt je registrovaný Minister-stvom kultúry. Jeho správna rada, riaditeľ a pracovný tím sa usi-lujú o to, aby návštevníci Kontaktcafé mali nielen chutnú kávu, čaj, dobrú čokoládu, občerstvenie, ale aby tu mohli prežiť zmys-luplný čas, aby tu vznikali nové vzťahy, nové priateľstvá, aby tu mladí získali hodnotné poznatky. (Koniec rámčeka) Autorka počas autogramiády. Foto: (šr)

RECEnZIA

Všetky prezentácie súťažiacich firiem budú v tejto podobe uve-rejnené v regionálnom týždenníku POHRONIE s termínmi 13. november a 20. november 2012. V rovnakom časovom roz-pätí budú všetky tieto prezentácie zverejnené aj na webovej stránke pohronie.sk (pod osobitným označením Súťaž: FIR-MA REGIÓNU). Hlasovanie verejnosti O NAJLEPŠIU FIRMU REGIÓNU sa začalo v utorok 23. októbra, končí sa v pondelok 26. novembra o 24. hodine. Svoje hlasy môžete súťažiacim firmám dávať kla-sickou poštou na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, SMS-správami na tel. čísle: 0904 444 053, na e-mailovej adrese: redakcia@pohronie.sk a na www.pohronie.sk.

Traja z hlasujúcich získajú hodnotné ceny, preto treba pri hla-sovaní uviesť meno, priezvisko a telefónne číslo. Ceny vyžrebo-vaným hlasujúcim budú odovzdané počas EKONOMICKÉHO SYMPÓZIA, ktoré sa bude konať v stredu 5. decembra 2012. Očakávame hlasy širokej verejnosti z celého Slovenska, podpo-ru zamestnancov pre svoje značky, obchodných partnerov a každého, kto chce oceniť spoločnosti, ktoré svojou existen-ciou a snažením pozdvihujú región. Víťazná firma, ktorá dostane od verejnosti najviac hlasov, zís-ka ekonomického OSCARA – Strom prosperity a celoročnú fi-remnú prezentáciu na titulnej strane POHRONIA v roku 2013.

Kníhkupectvo KRUH je na knižnom trhu už 3 roky. Má veľa verných zákazníkov, ktorí sa radi vracajú do kamenného obchodu na Ulici Čsl. armády 18 v Leviciach. Predajňa má zákazní-kov po celom Slovensku aj vďaka web stránke

www.knihkupectvokruh.sk, ktorá funguje už dva a pol roka. Sortiment kníhkupectva sa však postupom času rozrástol a stále rozrastá aj o diela miestnych autorov z Levíc a okolia. V ponuke Kníhkupectva KRUH okrem bohatej ponuky kresťanskej literatúry nájdete aj množstvo darčekových predmetov (CD, DVD, papierové servítky, nálepky, výrobky z hliny, písacie potreby, sviečky, pohľadnice, textil) prevažne obsahujúcich biblické posolstvo. Priamo v obchode si môžete dať vyrobiť pečiatku značky MODICO na počkanie.

KNÍHKUPECTVO KRUH, príjemné chvíle pre dušu.

SB PRESS - baví nás tlačiť vás

Sme regionálne vydavateľstvo, ktoré si kladie za cieľ pomôcť regionálnym auto-rom pri vydávaní publikácií a kníh. Spoločnosť má vlastnú ofsetovú tlačiareň na čiernobielu i plnofarebnú tlač, ktorú využíva na tlač kníh a publikácií, ako i ďal-ších tlačovín (noviny, poštové poukážky, letáky, vizitky, pohľadnice, kalendáre a pod.) Novinkou je plnofarebná digitálna tlač, ktorá umožňuje tlačiť už aj malé množstvá tlačiarenských výrobkov a lamináciu tlačených hárkov. Poskytujeme komplexné reklamné služby na kľúč, od návrhu grafiky až po konečnú realizáciu. Vydavateľstvo vydáva regionálny dvojtýždenník Slovenská brána s dlhoročnou tradíciou. Noviny zachytávajú aktuálne udalosti a zároveň sa aj aktívne zapájajú do podujatí, s cieľom podporiť regionálnu kultúru, ľudové tradície a upevňovať hrdosť na dedičstvo našich predkov.

Občianske združenie ŽIVOT PO NEHODE

Každý z nás už zažil mrazivý pocit pri zvuku škrípajúcich bŕzd, tupého zvuku nárazu a desivého zvuku trieštiaceho sa skla. Havária. Práve na základe takejto udalosti v roku 2009 vzniklo neziskové občianske združe-nie Život po nehode, so sídlom v Leviciach. Základným poslaním OZ je pomoc ľuďom, ktorí sa vyrovnávajú s dôsledkami dopravnej nehody. Poznáme ťažkosti a potreby ľudí po nehode. Ponúkame im svoju pomoc

a pochopenie. Prostredníctvom občianskeho združenia Život po nehode náš tím odborní-kov, s využitím vlastných skúseností a schopností, dobrovoľne poskytuje pomoc obetiam nehody. OZ prostredníctvom konzultácií a individuálnej terapie, zabezpečuje odbornú lekársku pomoc, právne poradenstvo, psychologickú / psychiatrickú spoluprácu, vyvíja aj klubovú činnosť a organizuje spoločenské a kultúrne akcie.

Podľa štatistík vysoké percento nehôd spôsobujú chodci, hlavne deti. S cieľom obme-dziť počet nehôd zavinených nepozornosťou detí sa zameriavame aj na osvetu na ško-lách. Náš každoročný projekt „Auto vždy vyhrá?!“ je zameraný na chodcov a deti. Ten-to rok sme do projektu prizvali okrem iných aj nepočujúcich účastníkov cestnej premáv-ky, pretože, ruku na srdce, zamysleli ste sa nad tým, že človek na ceste môže byť nepoču-júci? V rámci našej činnosti sa usilujeme poskytnúť verejnosti aj iný uhol pohľadu na problematiku nehôd, a oslovujeme aj témy, ktoré podľa nášho názoru doposiaľ neboli dostatočne riešené.

Našou víziou je vytvorenie chráneného pracoviska pre našich klientov, ktorých postihla nehoda, a následné rozšírenie klubových centier a chránených pracovísk aj do iných miest Slovenska.

OZ Život po nehode

8 POHRONIEšpOrT * publiCiSTiKA * iNZErCiA

TOTO SI MYSLÍM JA: Dobré vzdelanie a výchova

VLADIMÍR HAGARA

Je tomu takmer 400 rokov, čo sa vtedajšia spoločnosť zmieta-la v množstve sporov, konfliktov, mravných problémov. Ján Amos Komenský, ktorý sa narodil na slovensko-moravskom pomedzí, ponúkol na vtedajšiu dobu nápra-vu a riešenie – cez dobré vzdela-nie a výchovu. Ak aj v súčasnosti máme vytvárať vzdelanostnú spo-ločnosť, ako sa nám to neustále snažia predstavitelia štátu pripo-mínať, tak aj dnes musí byť mlá-dež vzdelávaná bez tvrdosti, aké-hokoľvek nátlaku, čo možno naj-jednoduchšie, najľahšie a najmil-šie. Tak ako to mal záujem robiť aj Komenský. Ak máme záujem vychovávať naozaj vzdelaných ľu-dí, tak im učenie nemôžeme zne-chutiť. Neustále memorovanie učiva, dokazovať žiakom a štu-

dentov, že niečo nevedia, nie je tá správna cesta k úspechu. Prečo to tak nie je, prečo neustále hľadáme koncepcie vo vzdelávaní a nič nie je dobré ? Tých príčin je niekoľko. V prvom rade je to fakt, že kon-zumná spoločnosť si prestala vá-žiť prácu učiteľa. Počnúc nízkym finančným ohodnotením učiteľov, doslova zdegradovaním učiteľa a znehodnocovaním jeho práce od predstaviteľov štátu, rodičmi žiak-mi. Čo nová vláda, nový minister školstva, to nová koncepcia, ktorá nenadväzuje na tú predchádzajú-cu. Bludný a začarovaný kruh, či skôr tmavý tunel a na jeho kon-ci učiteľ. Bitý od štátu nízkym fi-nančným ohodnotením, trestaný od žiakov za ich správanie, poni-žovaný od rodičov, ktorí si myslia, že ich dieťa, ktoré často ani sami nevedia vychovať, je to naj. A po-tom sa usmievaj, buď tvorivý, kre-

atívny Knihy si zožeň, kde chceš, lebo niet z čoho učiť. Lebo minis-terstvo síce niečo vymyslelo, ale všetko mešká, len nie školská štát-na inšpekcia, ktorá príde na kon-trolu a neváha ťa aj pred žiakmi zvoziť, že to, či ono nie je také, ako si oni práve myslia, ako majú na-písané v pokynoch, ktoré oni vy-dali. Predstavitelia ministerstva síce povedali , že ideme cestou fín-skeho modelu, len zabudli dodať , že Fínsko nemá napríklad štátnu školskú inšpekciu, ako na Sloven-sku. Prečo to vo Fínsku ide a nie-len tam, ale aj v Lotyšsku, Estón-sku, Holandsku. Tak rečou básni-ka sa pýtam, akou cestou ide slo-venské školstvo. Odpoveď je jedno-duchá, prostá, pravdivá a možno príliš odvážna- cestou nekoncep-cie a chaosu. Ak by to tak nebo-lo, tak by každá škola, kde vládne preukrutná byrokracia, mala všet-

ky knihy potrebné žiakom k štú-diu a učiteľom pre ich prípravu. To platí pre základné, stredné aj vysoké školstvo. Americká admi-nistratíva si počas posledných pia-tich rokov dala pozor na to, aby sa školstvo stalo skutočnou štátnou prioritou. Šetrí sa vo všetkých re-zortoch až na školstvo, kam sme-rujú strategické investície. Okrem iného aj do modernizácie a fungo-vania systému. Zatiaľ čo u nás nie sú učebnice, Američania do pia-tich rokov majú záujem ich na-hrádzať tabletmi. Bude to niekedy aj na Slovensku ? Určite áno, pred-pokladám tak za 400 rokov, keď tu bude Komenský v inovovanom šate. Alebo už sa aj narodil nový Komenský a my nebudeme potre-bovať ani tých 400 rokov, len ti-cho trpí v kúte, lebo politika je nad všetko v tomto štáte dánskom a on nedostal príležitosť.

Trpí nový Komenský v kúte?

Hlavný rozhodca Árpád Nagy dozerá na priebeh stretnutia František Memescheimer (Želiezovce) - Erik Galla, ktoré sa skončilo remízou.

Najlepší strelci v kategórii veľkorážna pištol.

(121)

13. novembra 2012

fuTbAl - 15. kolo

1 SC Hronské Kľačany 15 9 4 2 42 : 14 312 TJ Družstevník Veľký Ďur 15 9 3 3 42 : 23 303 TJ Družstevník Tek. Lužany 15 9 2 4 46 : 25 294 ŠK Podlužany 15 9 1 5 42 : 17 285 ŠK Čajkov 15 9 1 5 37 : 20 286 ŠK Sokol Starý Tekov 15 8 2 5 38 : 26 267 FK Jur nad Hronom 15 8 2 5 31 : 30 268 TJ Mladosť Čata 15 8 1 6 40 : 32 259 TJ Družstevník Plášťovce 15 8 0 7 34 : 35 24

10 TJ Slavoj Poh. Ruskov 15 8 0 7 35 : 48 2411 TJ Družstevník Hor. Turovce 15 6 4 5 19 : 20 2212 TJ 1.FC 2000 Kalinčiakovo 15 5 2 8 24 : 47 1713 TJ Družstevník Nový Tekov 15 4 1 10 18 : 37 1314 OFK Rybník 15 3 0 12 21 : 42 915 ŠK Nová Dedina 15 2 2 11 24 : 46 816 TJ AB Hronské Kosihy 15 2 1 12 15 : 46 7

Oblastné majstrovstvoPohronský Ruskov - Čajkov 2 : 1; Kalinčiakovo - Tek. Lužany 0 : 0; Plášťovce - Hronské Kosihy 2 : 0; Hronské Kľačany - Starý Tekov 1 : 2; Nová Dedina - Jur nad Hronom 1 : 3; Horné Turovce - Čata 1 : 0; Veľký Ďur - Rybník 4 : 3; Podlužany - Nový Tekov 5 : 1

II. triedaŽemberovce - Pukanec 1 : 0; Bory - Veľ. Turovce 2 : 2; Veľ. Kozmá-lovce - Hor. Semerovce 2 : 0; Keť - Mýtne Ludany 2 : 1; Demandice - Ipeľ. Uľany 0 : 1; Dolný Pial - Plavé Vozokany 1 : 1; Šarovce - Lok nedohr. za stavu 2 : 0; Ipeľ. Sokolec - Malé Kozmálovce 2 : 1

1 Plavé Vozokany 15 11 3 1 58 : 21 362 Žemberovce 15 8 4 3 53 : 21 283 Lok 14 7 5 2 43 : 26 264 Keť 15 8 2 5 36 : 37 265 Veľké Turovce 15 7 4 4 30 : 36 256 Horné Semerovce 15 6 4 5 32 : 24 227 Ipeľské Uľany 15 6 3 6 22 : 26 218 Bory 15 5 4 6 39 : 39 199 Demandice 15 5 4 6 27 : 34 19

10 Šarovce 14 6 1 7 27 : 37 1911 Malé Kozmálovce 15 6 0 9 30 : 42 1812 Pukanec 15 6 0 9 24 : 37 1813 Mýtne Ludany 15 5 2 8 34 : 38 1714 Ipeľský Sokolec 15 5 1 9 27 : 33 1615 Dolný Pial 15 3 5 7 30 : 29 1416 Veľké Kozmálovce 15 4 0 11 21 : 53 12

V nedeľu 11. novembra do-poludnia sa uskutočnil maj-strovský šachový zápas IV. li-gy Nitrianskeho kraja skupiny B-12, v ktorom domáci ŠK TJ Slovan Želiezovce „A“ privítal Dvory nad Žitavou „B“.

Osemčlenné družstvá odo-hrali 8 zápasov (za víťazstvo sa počíta 1 bod, za remízu ½ boda). Rozhodoval nestarnú-ci, 78-ročný Árpád Nagy, kto-rý bol 30 rokov prvým pred-sedom šachového klubu Že-liezovce. Ako prvý zabodoval domáci István Farkas, ktorý

porazil Tobiasa Rozsnóa a zís-kal prvý bod. Zápas bol vyrov-naný.

Nakoniec ho rozhodli kapi-táni mužstiev, za domácich Ján Machník, za hostí Peter No-vanský. Machník vyhral, a tým upravil výsledok zápasu na 4 ½ : 3 ½ boda v prospech do-mácich šachistov TJ Slovan Želiezovce. Ako zaujímavosť treba uviesť, že Machník bol 20 rokov predsedom želiezov-ského klubu a vlani odovzdal túto funkciu mladšiemu Štefa-novi Kurucovi. =LV=

V sobotu 10. novembra sa na strelnici Športovo streleckého klubu MAGNUM v Želiezov-ciach uskutočnila v poradí už 13. strelecká akcia tohto roku - Veľká cena Želiezoviec v streľ-be z veľkorážnej a malorážnej pištole na vzdialenost‘ 25 met-rov. Súťaž prebehla za krásne-ho, dá sa povedať jarného po-časia za účasti 28 strelcov zo západoslovenského kraja.

V disciplíne Vel‘korážna pištol‘ sa na 1. mieste nástre-lom 244 kruhov sa umiest-nil František Csala zo Šiah, 2. miesto nástrelom 243 kruhov Juraj Varga - Biňa, 3. miesto

nástrelom 238 kruhov Norbert Rák - Želiezovce, 4. miesto ná-strelom 219 kruhov Ladislav Švanczár - Lontov, 5. miesto nástrelom 217 bodov Viktor Rosenberg.

V discipline Malorážna piš-tol‘ s nástrelom 268 kruhov zvíťazil Milan Vékony – Že-liezovce, 2. miesto nástrelom 262 kruhov Norbert Rák - Že-liezovce, 3. miesto nástrelom 260 kruhov Ladislav Švanczár – Lontov, 4. miesto nástrelom 247 kruhov Mária Maturka-ničová - Želiezovce, 5. miesto nástrelom 244 kruhov Viktor Rosenberg. =LV=

želiezovskí šachisti úspešne

Veľká cena želiezoviec

Zápas rozhodoval 78 ročný Arpád Nagy

Strelci ukázali svoje umenie

Spievanky – festival hudobné-ho folklóru je vrcholným poduja-tím najvyspelejších ľudových hu-dieb, speváckych skupín, sólistov spevákov a inštrumentalistov za-oberajúcich sa interpretáciou hu-dobného folklóru Nitrianskeho samosprávneho kraja. Vyhlasova-teľom súťaže je Národné osvetové centrum z poverenia Ministerstva kultúry Slovenskej republiky.

Regionálne osvetové stredis-ko v Leviciach ako hlavný orga-nizátor krajskej prehliadky, v spo-lupráci s obcou Plavé Vozokany pripravili v sobotu 10. novembra 2012 v kultúrnom dome dôstoj-né miesto na prezentáciu sólis-tov spevákov, inštrumentalistov a speváckych kolektívov z Nit-rianskeho kraja, ktorí svoje spe-vácke schopnosti ukázali nielen divákom ale i odbornej porote. Tá bola v zložení: predsedníčka po-roty Alžbeta Lukáčová, etnomu-zikologička, členka vedeckej rady Ústavu hudobnej vedy Slovenskej akadémie vied, vysokoškolská pe-dagogička na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Brati-slave, pôsobí ako dramaturgička v Štátnej opere v Banskej Bystrici, Katarína Babčáková, metodička folklóru (Národné osvetové cen-trum, Bratislava), Hana Kyseľová, muzikologička, hlasová pedago-gička (Bratislava), Peter Obuch, etnomuzikológ (UKF NR) a An-drea Jágerová, hlasová pedagogič-ka, metodička folklóru (Zvolen).

Podujatia sa mohli zúčastniť všetky kolektívy alebo sólisti, kto-rí postúpili z okresných/regionál-nych kôl (bez ohľadu na prísluš-nosť k nejakému súboru alebo skupine), ktoré vyvíjajú svoju čin-nosť na území Slovenskej republi-ky a z tohto územia aj čerpajú hu-dobný folklórny materiál.

V úvode sme videli program domácej detskej folklórnej sku-piny Vozokanček s vedúcou Ele-nou Tomašekovou. Moderátor-ka podujatia Ria Meszárošová privítala vzácnych hostí: predse-du NSK Milana Belicu, riaditeľ-ku KOS v Nitre Danku Gundo-vú, riaditeľku ROS v Leviciach Alžbetu Sádovskú, starostu obce Štefana Gemeriho. Potom sa to začalo..... Súťažiaci mali za sebou mesiace intenzívneho nacvičova-nia, organizovania, príprav. Svoj talent predviedli v poradí: sólista

inštrumentalista Ladislav Gajdoš, Nitra/Považská Bystrica, mužská spevácka skupina Matičiar, Kozá-rovce, spevácka skupina MO Cse-madok, Fehér Akác, Tvrdošovce, sólistka speváčka Eva Hanková, Krnča, spevácka skupina Lido-vec, Solčany, mužská spevácka skupina Veselí chlapi, Veľké Koz-málovce, sólista spevák Viliam Windiš, Nitra, spevácka skupi-na folklórneho súboru Ponitran, Nitra, spevácka skupina Stre-ďanka, Nitrianska Streda, ženská spevácka skupina Vranky, Nitra, mužská spevácka skupina Tradí-cia, Drážovce, zmiešaná spevácka skupina Dolina, Čajkov, sólistky speváčky duo Eva Hanková a Jar-ka Remeňová, Krnča, spevácka skupina MO Csemadok Gyöngy-

ösbokréta, Kamenín, sólista in-štrumentalista Jakub Paška, Pre-seľany, sólista spevák Ivan Paška, Preseľany. Záver patril domá-cej speváckej skupine Vozokan-ka, ktorej členovia boli po celo-dennej príprave tohto podujatia „bonboniérkou dňa“.

Pre mnohé súbory je táto pre-hliadka jedným z vrcholov ume-leckej sezóny. Cieľom všetkých členov súborov bolo iste pote-šiť divákov a poslucháčov svoji-mi piesňami. Tešme sa, buďme vďační za poklad v podobe sta-

rých piesní, ktoré nám spevácke skupiny odovzdávajú, pretože len takto sa nám zachovajú pre ďalšie generácie. Po hodnotení výkonov predsedníčka odbornej poroty Alžbeta Lukáčová vyhlásila vý-sledky súťaže.

Kategória speváci sólisti: Strieborné pásmo - duo speváč-ky Eva Hanková a Jarka Reme-ňová, Ivan Paška; Zlaté pásmo - Eva Hanková; Zlaté pásmo s po-stupom do celoslovenského kola - Viliam Windiš.

Kategória inštrumentalisti: Strieborné pásmo -Jakub Paška; Zlaté pásmo s postupom do celo-slovenského kola - Ladislav Gaj-doš.

Kategória speváckych skupín: Bronzové pásmo získali: spevác-

ka skupina MO Csemadok Gyön-gyösbokréta, Kamenín, mužská spevácka skupina Matičiar, Kozá-rovce, spevácka skupina Streďan-ka, Nitrianska Streda, spevácka skupina Lidovec, Solčany, zmie-šaná spevácka skupina Dolina, Čajkov a mužská spevácka skupi-na Tradícia, Drážovce. Strieborné pásmo získali: spevácka skupina MO Csemadok Fehér Akác, Tvr-došovce, mužská spevácka sku-pina Veselí chlapi, Veľké Kozmá-lovce, spevácka skupina folklór-neho súboru Ponitran, Nitra. Zla-té pásmo s postupom do celoslo-venského kola získala ženská spe-vácka skupina Vranky, Nitra.

Po súťaži sa uskutočnila od-borná rozprava - hodnotiaci se-minár s členmi odbornej poroty, na ktorej sa zúčastnili sólisti a ve-dúci speváckych skupín. Celková úroveň zúčastnených kolektívov a sólistov bola na veľmi vysokej úrovni a bolo problémom dife-rencovať tých najlepších od vý-borných a priemerných.

Festival hudobného folklóru má neopakovateľnú atmosféru sršiacu elánom, radosťou a spo-lupatričnosťou. Zároveň je to priestor pre načerpanie inšpirá-cie a poučenia, tak nevyhnutný pre umelecký rast každého jed-ného z nás. Veríme, že táto pre-hliadka, tento chrám ľudského snaženia, radosti a ochoty roz-dávať , rástol a ešte veľmi dlho sa ponesie v srdciach zúčastnených vôňa lásky k spevu a hudbe. Ďa-kujeme, že ste prišli a dovidenia o tri roky.

Ďakujeme za spoluprácu Ob-ci Plavé Vozokany a za finanč-nú podporu Ministerstvu kultú-ry SR.

Estera Juhászová,metodička folklóru ROS Levice

predstavili sa najlepší folkloristi

Ocenení účastníci prehliadky po prevzatí diplomov. Foto: G. Kosmály

Schvaľovali všeobecne-záväzné nariadenia obce

Najlepšia propagácia školy

Nákupné poukazy pre dôchodcov

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 13. novembra 201242/2012

KALNÁ NAD HRONOM (Eliška Svordová) – Zasad-nutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo v utorok 6. no-vembra, sa hneď v úvode veno-valo interpeláciám poslancov a pripomienkam občanov. Na-sledovala Informatívna správa starostu Ladislava Éhna. Ro-zobral v nej podrobnosti zača-tia prevádzky zrekonštruova-ného Zdravotného strediska vo viacúčelovej budove na Nitrian-skej č. 6, oboznámil prítomných s aktualizáciou dvoch interných smerníc Obecného úradu (Or-ganizačného poriadku Obec-ného úradu a Registratúrneho poriadku). Na programe zasad-nutia bolo tiež schválenie zria-

denia príspevkovej organizácie obce – Gastrocentra Kalná nad Hronom s účinnosťou od 1.ja-nuára.

Zasadnutie Obecného zastu-piteľstva sa zaoberalo aj schvá-lením všeobecne – záväzných nariadení obce – VZN č. 3/2012 O miestnych daniach a miest-nom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné od-pady, VZN č. 14/2012 O do-časnom obmedzení, prípad-ne zákaze užívania pitnej vody na iné účely a VZN č. 23/2012 O spôsobe náhradného záso-bovania vodou (VZN si môžete stiahnuť z internetovej stránke obce www.kalna.eu v priečin-ku Obecný úrad/Všeobecne –

záväzné nariadenia) a vzalo na vedomie návrh na aktualizáciu VZN č. 19/2003 O odvádzaní a čistení odpadovej vody.

V rôznom poslanci preroko-vali žiadosti fyzických osôb, or-ganizácií a združení pôsobia-cich v obci. Obecné zastupi-teľstvo schválilo (tak ako kaž-dý rok) pridelenie nákupných poukazov pre dôchodcov v ro-ku 2012 (pre poberateľov pred-časného starobného dôchodku, riadneho starobného dôchod-ku a invalidného dôchodku nad 55 rokov so 70%-nou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť) v hodno-te 35 eur. Podmienkou poskyt-nutia poukazu je, že občan ne-

smie mať podlžnosti voči Obci a spoločnosti Kalná KTR, s.r.o. Obecné zastupiteľstvo takisto schválilo poskytnutie jednora-zového príspevku pri narodení dieťaťa s platnosťou od 1.janu-ára 2013 do 31.decembra 2013 vo výške 200 eur. Príspevok sa poskytne matke dieťaťa naro-deného v období od 1.januá-ra 2013 do 31.decembra 2013. Podmienky poskytnutia prí-spevku zostali nezmenené.

Návrh rozpočtu na rok 2013 a schválenie VZN č. 25/2012 Cintorínsky poriadok sa presu-nuli na mimoriadne zasadnutie Obecného zastupiteľstva, ktoré sa bude konať v piatok 16. no-vembra o 16-tej hodine.

LEVICE (Štefan Ráchela) - Pod názvom „Svet je modrý po-maranč“ sa minulý týždeň v CK Junior v Leviciach predstavili svojimi prácami študenti a ab-solventi študijných a učebných odborov Strednej odbornej ško-ly Kalná nad Hronom. Zaujíma-vú a inšpiratívnu výstavu z ob-lasti grafických digitálnych mé-dií, reklamnej a umeleckej fo-tografie, reklamnej priestorovej a plošnej tvorby navštívili najmä žiaci levických základných škôl.

POHRONIE zastihlo na vý-stave žiakov levickej VII. ZŠ na Vinohradoch, ktorým sa veno-vali študenti kalnianskej školy v rámci tvorivých dielní. Učiteľ-ka odborných predmetov a zá-roveň majsterka odbornej vý-chovy Daniela Hrdá, ktorá bola v ten deň na výstave so svojimi žiakmi, predstavila aktivity, kto-

rými je SOŠ Kalná nad Hronom známa nielen v rámci Levíc, ale aj Nitrianskeho kraja. Ako po-vedala, študenti školy vystavu-jú pod „oprášeným“ názvom, pod ktorým už vystavovali aj skôr. Výstava (už sa skončila) bola zameraná najmä na pre-zentáciu grafických prác, foto-

grafií, návrhov plagátov a aran-žérskych dekorácii. Fotografie sú rozdelené do rôznych cyklov. Sú tu napríklad zaujímavé foto-grafie realizované transfokáciou (postupná zmena merítka celé-ho obrazu vyvolávajúca zdanie pohybu), luminografie, nočné snímky, portréty ... Aktuálne té-my – Deň Zeme, AIDS, Boj pro-ti drogám a iné sa stali náme-tom grafických prác. Vystavo-vané boli aj drobnejšie grafické práce aranžérskej tvorby. Pred-stavili sa odbory fotograf, aran-žér aj atraktívny odbor grafik digitálnych médií, ktorý je za-meraný na tvorbu web stránok, animácie a rôzne grafické úpra-vy. Bývalý žiak školy, fotograf Peter Székely, sa predstavil foto-grafiami a paličkovanou čipkou. Výstavu spestril aj fotograf, štu-dent nadstavbového štúdia, Pa-vol Václavík z Prievidze, ktorý svojou ukážkou kreatívnej prá-ce fotografa predviedol návštev-

níkom tvorivé možnosti zaují-mavých efektov vo fotografova-ní. Lákadlom boli tvorivé diel-ne pre žiakov základných škôl, v ktorých študenti SOŠ Kalná nad Hronom predvádzali netra-dičné kreatívne postupy s pou-žitím lacných a dostupných prí-rodných materiálov. Momentál-ne vytvárajú vkusné dekorácie z jesenného lístia.

Žiaci SOŠ dosiahli úspechy na rôznych súťažiach. Napríklad z fotografických prác cyklus Stále dokola od Kristíny Bárt-fayovej na výstave AMFO po-stúpil do celoštátneho i medzi-národného kola. Kristína patrila medzi najlepšie a najkreatívnej-šie študentky. Víťazom súťaže Plagát roka 2012 sa stal žiak 3.B triedy Ľuboš Kubena v kategó-rii počítačovej grafiky s prácou pod názvom Životná cesta. Žiak tvoril pod odborným vedením Viery Gogorovej.

SOŠ Kalná nad Hronom sa zapája aj do medzinárodnej spolupráce škôl s podobným za-meraním, kde si na spoločných podujatiach žiaci školy môžu porovnať svoje schopnosti z ob-lasti grafiky a reklamnej tvorby.

Táto výstava bola ukážkou to-ho, čo dokážu žiaci SOŠ Kalná nad Hronom a aké majú mož-nosti rozvoja individuálnych schopností pod vedením peda-gógov. Zároveň môže byť inšpi-ráciou pri rozhodovaní žiakov základných škôl – KAM NA STREDNÚ ŠKOLU.

Obecné zastupiteľstvo v Kalnej nad Hronom 6. novembra prero-kovalo a schválilo pridelenie ná-kupných poukazov v hodnote 35 EUR pre starobných dôchodcov, predčasných starobných dôchod-

cov a invalidných dôchodcov nad 55 rokov s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť - 70% a vyššou. Žiadame preto predčasných starobných dôchodcov, aby do 30.11.2012

priniesli na Obecný úrad roz-hodnutie o poberaní predčasné-ho starobného dôchodku a v prí-pade invalidných dôchodcov nad 55 rokov, oznámenie zo Sociálnej poisťovne v Leviciach, že miera

poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 70% a viac. Podmienkou pridelenia pouka-zu je, že občan nesmie mať po-dlžnosti voči Obci a spoločnosti Kalná KTR, s.r.o.

Obecné zastupiteľstvo aj o začatí prevádzky zrekonštruovaného Zdravotného strediska

študenti SOš zaznamenali úspech na výstave v leviciachObecné zastupiteľstvo v Kalnej nad hronom

dňa 6. 11. 2012 Uznesením č. 9/XII. – x./2012/OZ schválilo

pOSKyTNuTiE JEDNOrAZOVéhO fiNANčNéhO príSpEVKu

vo výške 200 Eur pre novonarodené deti v obci Kalná nad hronom.

príspevok sa poskytne matke dieťaťa narodeného v období od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013.

podmienkou poskytnutia príspevku je, že:• dieťasadožijejednéhomesiaca,• trvalýpobytmatkydieťaťajevKalnejnadHronom,•matkadieťaťapožiadaopríspevokdotretiehomesiacapo

narodení dieťaťa,•matkapodážiadosťopríspevoknaObecnomúradevKalnej

nad Hronom, ku ktorej doloží kópiu svojho občianskeho preu-kazu a rodného listu dieťaťa,

• rodičiadieťaťanesmúmaťpodlžnostivočiobciKalnánadHro-nomaspoločnostiKalnáKTR,s.r.o.

Obecné Gastrocentrum v Kalnej nad Hronom ponúka možnosť súkromných osláv, koncoročných a novoročných posedení. Zamestnanci obec-ného Gastrocentra Vám pri-pravia slávnostnú tabuľu pri

rôznych príležitostiach. V našom „Gastre“ Vám pre-

strieme svadobnú, narode-ninovú, no proste akúkoľvek slávnostnú tabuľu. Tešíme sa na Vás!

Kontakt: 0948 396 400.

Oslavujte v „gastre“

Vybudovanie pietneho miesta iniciovali občania prostredníctvom

ankety OZ Magic team

Tvorivé dielne.

KALNÁ NAD HRONOM (IG) - Koncom roku 2011 sa uskutočnila anketa potrieb, sťažností a prianí našich ob-čanov, ktorú zorganizovalo OZ Magic Team a zapoji-lo sa do nej 97 domácností. Rozdelili sme si ulice Kalnej nad Hronom a s anketový-mi hárkami sme sa snažili dostať do každej domácnos-ti. Poviem vám, nebolo to vôbec jednoduché a nie vždy sme sa stretli s pochopením a optimizmom... Nás to však neodradilo, výsledky ankety sme spracovali, odprezento-vali na obecnom zastupiteľ-stve, kde túto činnosť priví-tali a my sme odchádzali do-mov s pocitom dobre vyko-nanej práce. Dôkazom toho, že táto práca nebola zbytoč-ná, je viacero vecí, ktoré sa podarilo vylepšiť, odstrániť či vybudovať vychádzajúc

priamo z potrieb obyvateľ-stva.

Krásnym príkladom je vybudovanie kolumbária, ktoré bolo vysvätené v nede-ľu 11. novembra za prítom-nosti náboženských cirkví, predstaviteľov obce, reali-zátorov diela ako aj takmer stovky občanov, ktorí si pri-šli uctiť tento krásny akt.

V nedeľu vysvätili kolumbárium

STArOSTA ObCE KAlNÁ NAD hrONOMpozvánka na mimoriadne zasadnutie

Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad hronom

V zmysle §-u 12 ods. 1 zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam zasadnutie ObecnéhozastupiteľstvavKalnejnadHronomdňa

16. novembra 2012 (piatok) o 16.00 hod.v sobášnej miestnosti Obecného úradu.

Mimoria

dne

zasadnutie

:

ČO NOVÉHO?

Po necelých troch mesia-coch rekonštrukcie sa expo-zitúra Slovenskej sporiteľne v posledných septembrových dňoch presťahovala naspäť do svojho sídla. V rámci re-konštrukčných prác bol vchod objektu presunutý na priečelie budovy, boli vyme-nené okná, dvere, vnútorné zariadenie, obnovila sa fa-sáda a bol zriadený bez-bariérový vchod. Bankomat bol umiestnený na západnú stranu budovy vedľa bývalé-ho vchodu.

Odkúpenie nehnuteľnosti v Mikule pre potreby zriadenia sídla OZ Mikulčan sa v ostatnom období stáva stále skloňovanejšou otázkou, najmä po tom, čo členovia združenia našli vhodný objekt v centre mestskej časti. Rodinný dom na Mikulskej ulici je na predaj a aj majitelia, aj Mikulčania by boli naj-radšej, keby práve v ňom mohol Mikulčan fungo-vať. Pred mesiacom OZ požiadalo mesto o pod-poru pri možnom odkúpení nehnuteľnosti. „Želiezovce majú svoj dom kultúry, takisto vo Svodove je kultúrny dom a náklady spojené s tý-mito budovami sa financujú z mestského rozpočtu. Je preto oprávnené, aby aj Mikula mala takúto príležitosť,“ vyhlásil primátor na septembrovom zasadnutí MsZ. Pavel Polka sa na tomto zasadnutí vyjadril, že podporí tento zámer, lebo tradície treba zachovávať, zároveň však dodal, že je škoda, že na záchody pri múzeu, kde bol rozpočet nižší, sa pod-pora musela hľadať oveľa dlhšie. Géza Horváth poznamenal, že sa počas roka nenašli prostriedky na podporu všetkých občianskych združení a týmto rozhodnutím sa má podporiť len jedno OZ. Ladi-slav Vékony sa na otázku pozrel z iného uhla: „Mikulčan nežiada, aby sme pre nich kúpili nehnu-teľnosť. Po odkúpení by to bola mestská budova, oni by ju užívali, ako OZ Svodov užíva kultúrny dom vo Svodove a iné občianske združenia užívajú Dom kultúry v meste. Mikulčania takúto možnosť v súčasnosti nemajú. Nehnuteľnosť by chceli vyu-žiť aj ako ľudový dom, takže vlastne by sme mali druhé múzeum.“ Podľa Petra Martosyho sa opäť rozdeľujú virtuálne peniaze – i keď sa vie, že pe-niaze mesto teraz na to nemá, ide sa hlasovať o odkúpení nehnuteľnosti. Otázka sa podľa neho

bude dať riešiť, keď budú na to financie. „V tom prípade však budeme musieť urobiť nejaký pora-dovník, pretože už predtým sme si povedali, že budú tie záchody pri múzeu, že budú domy smút-ku, teraz nehnuteľnosť. Keď financie budú v kapi-tálovom rozpočte, tak do radu, ako sme ich schvá-lili, ich môžeme realizovať,“ povedal bývalý pred-seda ekonomickej komisie a navrhol, aby MsZ zaevidovalo tento prípad a aby bol v najbližšom možnom termíne spracovaný prehľad o schvále-ných projektoch kapitálového charakteru a ich poradí. Predseda OZ Mikulčan Pavol Ivan vyhlásil, že zámerom združenia pri podaní žiadosti nebolo prinútiť mesto odkúpiť danú nehnuteľnosť, len dať ponuku, ktorá je teraz aktuálna a zdá sa byť aj výhodná, keďže v dome z roku 1928 je autentický nábytok, rôzne poľnohospodárske náradie a po-môcky z toho obdobia a mohol by sa využiť aj ako ľudový dom. Na žiadosť reagovalo zastupiteľstvo vyjadrením súhlasu so zaradením domu do zo-znamu nehnuteľností, ktoré mesto plánuje získať do majetku, čím deklarovalo svoj zámer podporiť zriadenie určitého komunitného centra v mestskej časti Mikula, avšak ešte nepristúpilo k samotnému odkúpeniu. Otázkou už len zostáva, či súčasným majiteľom vydrží lokálpatriotizmus dostatočne dlho na to, aby vyčkali, kým sa mesto finančne posilní a dohodne na odkúpení, resp. či by nebolo účelnejšie nájsť iné riešenie, napr. uzavrieť na neobývanú nehnuteľnosť zmluvu o prenájme s opciou na prednostné odkúpenie v budúcnosti alebo rozmýšľať o štruktúre podobnej lízingu ne-hnuteľnosti.

V podvečerných hodinách 7. novembra usporiadala Mestská knižnica Želiezovce už 78. stretnutie v literárnej kaviarni. Hosťom bol Tibor Pálinkás, riaditeľ Hontianskeho múzea Šahy, ktorý okrem historických míľnikov tamojšieho múzea

a mesta Šahy pútavo porozprá-val aj o Galérii Ľudovíta Simo-nyiho.

V tomto roku si múzeum pri-pomína pekné 110. výročie založenia. Podujatie bolo spes-trené obrazovou prezentáciou.

Ďakujeme prítomným za

aktívnu účasť, kaviarni Miracle za poskytnuté občerstvenie a Domu kultúry za priestory.

Ďalšie stretnutie v literárnej kaviarni plánujeme koncom januára budúceho roku.

Milovníci kvalitného vína mali možnosť zúčastniť sa uni-kátneho podujatia. V meste pod Zoborom a jeho okolí sa konal prvý ročník Nitrianske-ho vínneho festivalu. Unikátna akcia ponúkla množstvo pôžit-kov i prekvapení. Počas dvoch dní - v piatok 9. novembra a v sobotu 10. novembra pri-blížili návštevníkom vínny svet špičkoví vinári zo Slovenska i zahraničia. Priatelia lahodné-ho vínneho moku mohli nav-štíviť 146 pivníc v 24 obciach,

kde mohli oblažiť svoje zmysly vyše tisíckou domácich vín. Dokonale si mohli vychutnať ich vzhľad, čírosť, farbu, vôňu, chuť... V prvom rade koštovali vynikajúce vína z ponitrian-skeho regiónu a pre porovna-nie aj z iných oblastí Slovenska i Moravy. V neposlednom rade sa mohli zasvätiť do tajov ich výroby a mohli vstúpiť do piv-níc a pivničiek, ktorých prah verejnosť nikdy neprekročila.

Na podujatie zorganizoval v piatok autobusový zájazd aj

Vinohradnícky spolok v Ryb-níku. Z bohatej ponuky si rybnícki vinohradníci a vinári vybrali návštevu pivničných priestorov v Nitre na Pribino-vom námestí, kde vystavova-li svoje vína poprední vinári z celého Slovenska. Potom navštívili jedno z najmoder-nejších vinárstiev Vinidi v Bá-be a po ceste naspäť sa zastavili vo vinárstve Vinanza Vráble. Ako POHRONIE informoval predseda spolku Jozef Uhnák, rybnícki vinohradníci a vinári išli na skusy, aby nielen košto-vali a posudzovali vína, ale aby aj získali nové impulzy pre or-ganizáciu vlastných vinárskych podujatí.

OĽGA PREKOPOVÁ

Populačná krivka v Ryb-níku mení sínusoidu: počet detí narastá. Je na to materská škola pripravená?

Je to tak – po rokoch stagná-cie a znižovania počtu detí sa situácia mení. Potvrdil to nový školský rok, keď naša Mater-ská škola prijala 38 detí. Tento nárast najmenších Rybníča-nov spôsobil obci ako zriaďo-vateľovi aj problémy, pretože priestory MŠ sú stavané na 30 detí. Cez letné prázdniny sme preto museli rozšíriť počet hy-gienických zariadení podľa príslušných noriem a prerobiť vnútorné priestory, aby vyho-vovali zvýšenému počtu detí. Navyše – čo teší aj rodičov škôl-karov, obec Rybník ako jedna z mála v okrese Levice zakúpila interaktívnu tabuľu aj pre deti predškolského veku.

Aj rybnícki školáci sa tešia podpore zo strany obce. Budo-va ZŠ dostane novú tvár.

Po dvoch neúspešných po-kusoch získať na modernizáciu

našej ZŠ finančné prostried-ky z eurofondov obec v mar-ci tohto roku získala dotáciu z neinvestičného EKO FONDU

(jeho zakladateľom je SPP, a.s.) na zabezpečenie parametrov hospodárnosti a modernizáciu budovy školy sumu 61 000 eur. Pretože obec sa rozhodla okrem zateplenia budovy školy, výme-ny okien a dverí riešiť aj prob-lém tzv. rovnej strechy, v rámci

pripravovanej investičnej akcie a príslušného stavebného ko-nania sme zadali spracovanie projektovej dokumentácie a ro-

bili výber na dodávateľa inves-tičnej akcie v rozsahu indikova-nej ceny 220 000 eur. Prebehlo verejné obstarávanie, kde sa prihlásilo a svoje služby po-núklo deväť firiem. Z nich vyšla ako víťazná, s najnižšou cenou 148 722 eur firma MIBAU SK.,

s.r.o. z Levíc. Zmluva bola pod-písaná v septembri tohto roku. Firma už v októbri vymenila na budove školy okná a dvere a na jar bude v prácach pokračovať. Výsledkom má byť modernej-šia, krajšia a najmä hospodár-nejšia budova.

Vylepšuje sa aj vnútorné vybavenie školy.

Základná škola z ušetrených finančných prostriedkov na prevádzku zakúpila interaktív-nu tabuľu pre žiakov 5. – 9. roč-níka. A čo obec teší, finančné prostriedky Združenia rodičov a priateľov školy budú v najbliž-ších dňoch použité na nákup ďalšej interaktívnej tabule: aby ju mali aj žiaci 1. – 4. ročníka. Za to obec Združeniu rodičov a priateľov školy ďakuje.

Som presvedčený, že investí-cie do MŠ a ZŠ sú správnou ve-cou. Podmienky, v akých sa na-še deti vzdelávajú, sú dôležitým ukazovateľov spokojnosti žia-kov, učiteľov aj rodičov. A mla-dí sú našou prioritou. Preto do nich investujeme aj v čase, keď inde na vzdelávaní šetria.

11POHRONIE SAMOSprÁVNE NOViNy

č. 42/2012 13. november 2012

Od utorka do utorka: ČíM ŽIJE OBEC

som rád, že naši dôchodcovia, ktorí v jeseni života bývajú mi-mo Rybníka, v levickom Domo-ve dôchodcov Fénix, prišli na na-še stretnutie pri príležitosti októb-ra – mesiaca úcty. Vážim si, že na svoju dedinu, kde prežili najlepšie roky života, nezabúdajú. Ani obec nezabúda na nich a vždy si ich prítomnosť budeme veľmi vážiť.

Rád by som upriamil vašu pozornosť na informácie o pod-pore materskej aj základnej školy, pretože v tomto čase je skôr výnimkou ako pravidlom, že obec do vzdelávania investuje. Ja som rád, že sme mohli vylepšiť prostredie v škôlke aj v škole a verím, že tieto zmeny prispejú nielen k pohode počas vyučo-vacieho procesu, ale zlepšia aj hospodárnosť.

Prajem vám príjemné dni. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

Kým inde na vzdelávaní šetria, rybník do škôl investuje

Starosta imrich Králik: čo je dôležitejšie ako naši mladí?

Rybnícka Základná škola má už nové okná a dvere.

Uhnák a Anton Harmady, v pozadí Ján Kyseľ. Foto: Magdaléna Uhnáková

V expozícii Vinárstva Masaryk zľava: Jozef Uhnák, majiteľ Alojz Masaryk a Anton Harmady. Foto: Magdaléna Uhnáková

OZNAMObec Rybník organizuje pre všetkých záujemcov

spoločné vzhliadnutie muzikálu

priNC A VEčErNiCA na Novej scéne v bratislave.

V muzikáli účinkuje Rybníčan patrik Vyskočil, ktorý spolu s Dominikou Richterovou vystúpil aj počas Rybníckeho vinobrania.

Zájazd autobusom do Bratislavy spojený s návštevou Vianočných trhov bude 8. decembra, odchádza sa od Obecného úradu

o 12. hodine. Muzikálové predstavenie sa začína o 19. hodine. Cena lístka aj s dopravou je 33 eur.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na Obecnom úrade v Rybníku.

rybníčania na Nitrianskom vínnom festivale

Vínko koštovali v pivniciach na pribinovom námestí

My, obyvatelia levického Domova dôchodcov FÉNIX pochádzajúci z obce Rybník by sme sa chceli poďakovať starostovi obce Ing. Imricho-vi Králikovi a Miestnej or-ganizácii Jednoty dôchodcov Slovenska za pozvanie na posedenie pri príležitosti ok-tóbra – mesiaca úcty k star-ším.

Je pre nás česť, že na nás v rodnej obci nezabúdajú.

Len by sme prosili, aby účin-kujúci nepoužívali takú hlas-nú aparatúru, lebo my sme už tichá stárež. Aj piesne nás viac potešia slovenské ako anglické, lebo na našich slo-venských sme vyrastali.

Ešte raz ďakujeme a pra-jeme všetko dobré do ďalšej práce.

Rybnícki dôchodcovia z Domu dôchodcov

Fénix, Levice

Ďakujeme, že na nás nezabúdate

13. novembra 2012

Obecný futbalový klub rybník a Stolnotenisový klub rybník

oznamujú širokej verejnosti , že v piatok 18. 1. 2013 organizujú spoločne

plES špOrTOVCOV.

Bližšie informácie budú uverejnené v najbližších týždňoch.

Iňa je členom Občianskeho združenia V dlani Hrona, v rámci ktorého obec podala žiadosť o dotáciu na projekt "Rekonštrukcia autobusovej zastávky". Projekt bol schválený s pridelenou dotáciou 2088 eur.

Finančné prostriedky sú z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja na podporu implementácie integrovanej stratégie miestneho rozvoja pre Miestne akčné skupiny na území Nitrianskeho samo-správneho kraja na obdobie rokov 2012 - 2015.

Milí Iňania,

v poslednej dobe sa čoraz viac poukazuje na potrebu uchová-vania odkazov našich predkov

pre budúce generácie. Starý spôsob života ľudí v minulosti

sa nenávratne pominul, zostali po nich už len spomienky,

drobné predmety, fotografie... Spoznávanie vlastnej kultúr-

nej minulosti je dnes v rukách múzeí, skanzenov, osvetových centier, kultúrnych zariadení

a podobne. V zmysle snáh o zachovanie

kultúrnych tradícií v Ini sa naša obec zapojila do projektu, v rámci ktorého bude možné zrealizovať vybudovanie tzv. „Izby tradícií“, kde plánujeme natr-

valo vystaviť predmety súvisiace s tradičnou kultúrou Ine. Preto Vás touto cestou chceme osloviť k spolupráci na pripravovanom projek-

te. Pokiaľ máte vo svojich domácnostiach predmety reprezentujúce tradičnú kultúru Ine, nevyužívate ich, práve naopak – zavadzajú, ničí ich čas a chceli by ste ich v spomínanej izbe vystaviť a podeliť sa tak o odkazy z minulosti, prine-ste ich, prosím, na Obecný úrad. Tu budú hneď spísané, posúdené a v prípade

vhodnosti vystavené v pripravovanej Izbe. Veríme, že sa nám náš zámer s Vašou pomocou podarí uskutočniť a po vzore

mnohých slovenských dedín bude mať aj Iňa svoje malé múzeum.

O aké predmety ide: Boli by sme veľmi radi, keby sa tieto predmety týkali naj-mä každodenných potrieb našich starých rodičov, ich poľnohospodárskeho a vinohradníckeho života – čiže orné náradia, rôzne pomôcky používané pri práci v poli, na vinici, či v domácnosti (hlinený riad, koše, košíky, preše na

hrozno, sudy), staré detské hračky. Taktiež textilné predmety – obrusy, plachty, odevné časti, čižmy, klobúky, všetky potreby na tkanie (krosná, zvijáky, prasli-ce, piesty na pranie). Ďalej sú pre nás cenné predmety aj z produkcie miestnej

kováčskej dielne – ručne kované predmety a pod. Budem Vám však vďační aj za staré fotografie, rôzne písomné dokumenty,

knihy, ktoré dokumentujú starý život obyvateľov našej obce. Všetky listiny si odfotíme a hneď vám ich vrátime.

Prosíme Vás, aby ste spomínané predmety nosili na obecný úrad v novembri a decembri, pretože by sme radi začali s úpravou izby čo najskôr.

Tradičnú kultúru hodláme oživiť i prostredníctvom tvorivých ľudových dielní s rôznou tematikou. V mesiaci november by to bola výroba šúpolienok.

Joezf Rosipal, starosta

ŠTEFAN RÁCHELA

Neustály pokles stavu dojníc a pokles spotreby mlieka vyprovokoval k akcii slovenských poľnohos-podárov a mliekarov. Slovenský zväz prvovýrobcov mlieka a Slovenský mliekarenský zväz pripravili zaujímavú marketingovú akciu „Adoptuj si kravič-ku“. Slovenskí poľnohospodári sa rozhodli všetky svoje kravičky darovať deťom na adopciu.

Po Slovensku chodí tím fotografov, ktorí navštevu-je kravíny (nie tie chátrajúce v ruinách, ale tie, ktoré ešte zostali funkčné) a fotí kravy (ktoré ešte neskon-čili na bitúnku), ich fotografie zavesia na webovú stránku a ponúkajú ich na adopciu slovenským de-ťom. Podmienkou je, že dieťa musí predtým zjesť desať mliečnych výrobkov slovenského pôvodu. A to nie je také jednoduché zohnať v našich obchodoch zaplavených zahraničnými výrobkami desať sloven-ských mliečnych výrobkov. Viem o tom niečo. Aj náš vnuk Teodor si adoptoval kravičku. Je z Kozároviec, volá sa Žofka a má tri roky (ako Teo). Boli by sme mu adoptovali šampiónku Národnej výstavy hospo-dárskych zvierat missku Boženku, ale tá bola, samo-zrejme, adoptovaná medzi prvými. Zaváhali sme.

Pôjdeme našu Žofku v lete navštíviť do kravína na Poľnohospodárske družstvo Kozárovce. Dúfame, že sa o ňu ošetrovateľ Fero Ďurovič a podpredseda i hlavný zootechnik v jednej osobe Milan Szabo dobre postarajú, aby aj v skutočnosti bola taká fešanda ako je na fotografii.

Teo veľmi ľúbi mlieko a mliečne výrobky. Očivid-ne mu to prospieva. V lete uvidí zblízka živú kravič-ku, ktorá to dobré mliečko dáva. Veď v dnešnej dobe už mnohé deti vidia kravu akurát tak len v televízii.

Chápem, je to len marketingový ťah, ale pomáha dobrej veci. Aspoň niečo osožné spomedzi záplavy marketingových ťahov, ktoré preferujú všelijaké sprostosti. Akcia má veľkú odozvu, kravičky sa míňa-jú tahet. Milé sú aj otázky záujemcov o adopciu. „Mám dve deti, môžeme si adoptovať dve kravičky?“ Alebo: „Mám 25 rokov, študujem na vysokej škole a rodičia na mňa ešte berú detské prídavky. Môžem si ešte aj ja adoptovať kravičku?“ Alebo smutnejšie: „Čo sa stane s mojou kravička, keď bude stará? Ako umrie?“

Úspech akcie „Adoptuj si kravičku“ je satisfak-ciou všetkým nadšencom, ktorí u nás zachovali chov kráv aj v čase raného kapitalizmu, keď sa hromadne vybíjali celé stáda, keď heslom privatizácie chtivých bolo „Priveď družstvo – podnik k bankrotu, a potom ho rozkradni“. Aj dnes počty kráv nebezpečne klesa-jú a Rusi sú schopní od nás vykúpiť všetky kvalitné stáda. Bola by škoda, keby sme o kravy prišli. Lebo nielen mlieko, mäso, ale ešte aj kravské lajno má cenu zlata. Maštaľný hnoj je totiž nenahraditeľný pri obnove pôdnej úrodnosti. To budem musieť Teovi vysvetliť pri návšteve kozárovskej krásavice Žofky.

DOLNÝ PIAL (M. Mikešová) - Tohtoročné krásne babie leto si mohli naplno vychutnať žiaci 5. až 7. ročníka zo ZŠ Dolný Pial na týž-dennom pobyte v lone prekrásnej prírody Níz-kych Tatier. Koncom októbra sa ich „náhradným domovom“ stal hotel Biotika v rekreačnom stredisku Krpáčovo. Ako bolo? Super! Počasie skvelé, učiteľky (prírodopisárka Jana Šelingerová a telocvikárka Marcela Lukás-cová) tolerantné a prísne zároveň. Pre žiakov pripravili mnoho zaujímavých aktivít. Najväč-ším zážitkom bola celodenná túra (21 km) spo-jená s výstupom na Chopok. Pešia túra na Tále, potom zo Srdiečka lanovkou na Kosodrevinu a tí najväčší vytrvalci (znie to neuveriteľne, ale zvládli to aj malí piataci!) po balvanoch a skalách hore na vrchol. Večer čakal „uchodené a ubolené“ nohy pobyt vo vírivke. Turistika bola na programe každý deň. Deti spoznávali a objavovali stromy, rastliny a huby (napr. muchotrávku červenú, ktorú premenovali na muchotrávku tálsku). Nechýbali ani pre-chádzky okolo jazera, výroba projektov o zažitých aktivitách, večerné učenie sa a neodmysliteľná pyžamová diskotéka.

To všetko sa dá zažiť napríklad aj na takomto environmentálnom kurze.

BÁTOVCE (Gabriela Agárdyová) - Žiaci zo školského klubu detí Lienka pri ZŠ v Bátovciach pripravili svojim starým rodičom 26. októbra pekné popoludnie, ktorým vyjadrili, aké dôležité miesto majú starí rodi-

čia v živote každej rodiny. Sú pre nich nielen studňou skúseností a múdrostí, ale často aj pilierom, bez ktorého by mnohé rodiny mali ná-ročnejšiu úlohu. Veľa starých rodičov starostlivo s láskou skláňa svoje

šedivé vlasy k vnúčatkám a každodenne sa podieľa na ich vý-chove. Pásmom básní, piesní a tancom žiaci vyjadrili starým rodičom veľké ďakujem. Šikovné ruky našich detí pripravili malé po-hostenie, chutný koláč a teplý čaj. Posedenie sa nieslo v duchu príjemnej atmosféry a starí rodičia mali možnosť vidieť v akých podnetných podmienkach trávia svoj voľný čas po vyučovaní ich vnúčatá. Aspoň na chvíľu sme spomalili rýchle tempo dnešného života, pohladili vráskavé ruky, vyčarili úsmev na perách a rozžiarili oči našich starých rodičov. Veríme, že za všetku tú lásku a starostlivosť, ktorú naše deti od svojich starých rodičov dostávajú, im vnúčatká prejavujú každodennú úctu. Úlohou vychovávateľov a rodičov je, aby svoje deti viedli k tomu, že každý deň v roku je výnimočný, nie len pripomína-ním si jubilejných a medzinárodných dní, ale aby si denne vá-žili človeka a prejavovali si vzájomnú úctu každodenne. Záver patrí slovám: „Veďte ma cestou, chcem byť ako Vy. Chodiť po svete s náručou plnou lásky, nehy, dobroty.

Pred 20 rokmi vznikla Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Špecializovaná banka, ktorá začala ako prvá na Slovensku poskytovať občanom úvery na bývanie. Hoci stavebné sporenie bolo a je v prvom rade zamerané na financovanie bytových potrieb, z rozhovoru s Ing. Antonom Šubom, okresným riaditeľom Prvej stavebnej sporiteľne, zistíte, že stavebné sporenie ponúka a skrýva v sebe oveľa viac. ■ Najdôležitejšou príčinou, prečo sa už viac ako 2,3 milióna občanov stalo klientmi Prvej stavebnej sporiteľne, bol asi fakt, že im stavebné sporenie ponúklo to, čo naozaj potrebovali. Alebo sa mýlim?

- Máte pravdu, stavebné sporenie sa po roku 1992 stalo jediným a aj dnes je jedným z mála naozaj dostupných spôsobov financovania bývania. Potvrdzujú to aj dosiahnuté výsledky. Na bytové potreby sme poskytli už viac ako 7 miliárd €, stavební sporitelia si uzatvorili viac ako 4 milióny zmlúv o stavebnom sporení. Ale jedným dychom dodávam, že sa na tento finančný produkt netreba pozerať len cez čísla, počty a objemy uzatvorených zmlúv a poskytnutých úverov.

■ Tak tomu veľmi nerozumiem. - Vo vyspelých západoeurópskych krajinách, kde stavebné sporenie funguje už takmer 100 rokov, ho

považujú za životný štýl. Patrí v podstate takmer do každej rodiny. Stavební sporitelia si vďaka nemu postupne vytvárajú rezervu, ktorú majú po ruke vždy, keď sa menia ich nároky na bývanie. A to už nehovorím o tom, že mnohí rodičia sporia svojim deťom prakticky od kolísky a pripravujú im prostried-ky na financovanie prvého samostatného bývania.

■ Ako s tým súvisí životný štýl? - Je to jednoduché. Bývať potrebuje každý z nás. Možno to vyznie trocha pateticky, ale od toho, či

máme vyriešenú túto základnú otázku, sa odvíja prakticky všetko ostatné, čo s našou existenciou súvisí. Od nášho zdravia, cez založenie rodiny až povedzme po pracovné nasadenie a aj spôsob, ako sa doká-žeme a môžeme venovať svojej rodine, priateľom či koníčkom. A tu už je súvislosť so životným štý-lom veľmi úzka. Za každým klientom, za každým úverom sa skrýva konkrétny príbeh, ktorý súčasne robí aj našu prácu zmysluplnou a potrebnou.

■ Otázkou zostáva, či je naozaj pre každého také jednoduché stať sa stavebným sporiteľom a využívať v plnej miere to, čo tento produkt ponúka?

- Počas 20 rokov neustále zlepšujeme a zjednodušujeme podmienky pre tých, ktorí majú záujem bý-vať lepšie a krajšie. Veď v súčasnosti ponúkame možnosť uzatvoriť si zmluvu o stavebnom sporení s poplatkom iba 20 € – a to bez ohľadu na sumu, pre akú sa klient rozhodne. Na druhej strane ponúka-me na financovanie bývania stavebné úvery s úrokovou sadzbou už od 2,9 % ročne. A to je určite mi-moriadne atraktívna ponuka v porovnaní s trhom. Verte, že to nie je iba samochvála, pretože kvalitu nášho úverového programu oceňujú nielen naši klienti, ale aj odborníci. Napríklad za stavebný úver až do výšky 40 tisíc € s úrokovou sadzbou už od 2,9 % ročne , ktorý poskytujeme bez skúmania príjmu žiadateľa a aj bez zábezpeky ručiteľom či nehnuteľnosťou, sme v uplynulých dňoch v súťaži finanč-ných produktov Zlatá minca získali 1. miesto a Zlatú mincu 2012.

Viac informácií získate na e-mailových adresách: asuba@fo.pss.sk, mpalova@fo.pss.sk, pzalesak@fo.pss.sk, abubus@fo.pss.sk alebo na telefónnych číslach 0915 890 134, 0915 890 131, 0915 740 133, 0915 892 004 (123)

1 sociálny pracovník - nástup 6. 12., VŠ, DOMUM Zariadenie sociálnych služieb Krškany č. 86, Mgr. Kováčiková, tel. 036/631 31 90 1 správca počítačovej siete - nástup 1. 12., VŠ, Základná ško-la, Saratovská 85, Levice, Mgr. Polák, tel. 036/6223 560 4 upratovači výrobných prie-storov - nástup 19. 11., zákl. vzdel., ROEZ, s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, Ing. Daubnerová, tel. 17/984 793 1 vedúci zmeny - majster - nástup ihneď, ÚSO, de Miclén

a.s., Priemyselný park 66, Levi-ce, p. Petrencová, tel. 036/63 93 335 1 vodič nákladného automobilu - nástup 7. 12., ÚSO, KOVACS AGRO s.r.o., Družstevná 12, Hronovce, Ing. Kovácsová 1 výrobca zmrzliny - nástup 5. 12., vyuč., Kani Bekiri, Štefánika 467/53, Levice, miesto výkonu práce Želiezovce, p. Bekiri 2 zvárači - nástup 3. 12., vyuč., Andritz Kufferath s.r.o., Ku Brat-ke 5, Levice, p. Ivaničová, tel. 036/6314 596 2 zámočníci - zvárači - nástup 6.

12., vyuč., COMAT - PLUS, s.r.o., Kpt. Nálepku 59, Levice, p. Hlinčík, tel. 0905 724 265 1 zástupca riaditeľa pre prvý stupeň ZŠ - nástup 3. 12., VŠ, Základná škola Andreja Kmeťa, Štefánika 34, Levice, Mgr. Meň-hartová, tel. 036/6345 742 2 účtovníci - nástup 30. 11., VŠ, Andritz Kufferath s.r.o., Ku Brat-ke 5, Levice, p. Ivaničová, eri-ka.ivanicova@andritz.com 1 čašník, servírka - nástup 30. 11., vyuč., Viecha na Vinohra-doch, 29. augusta 18, Levice, p. Čuvala, tel. 0917 220 067

1 asistent predaja - nástup 7. 12., ÚSV, Ing. Peter Platinský - PLATAN, Mierová 17, Želiezov-ce, Ing. Platinský 1 autolakovnik - nástup 26. 11., vyuč., Arriva, s.r.o., kpt. Nálepku 1, Levice, p. Kotasz, tel. 0905 487 613 1 automechanik - CMV - ná-stup 26. 11., vyuč., Arriva, s.r.o., kpt. Nálepku 1, Levice, p. Ko-tasz, tel. 0905 487 613 1 diplomovaná zdravotná ses-tra - nástup 19. 11., VŠ, SE-NIOR HOUSE n.o., SNP 2130/56, Levice, Mgr. Solčan-ská, tel. 0917 969 354 1 elektrikár - nástup 19. 11., vyuč., de Miclén, Priemyselný park 66, Levice, p. Petrencová, tel. 036/629 33 35 1 elektromechanik - nástup 5. 12., vyuč., Anton Bielik - LIFT SERVIS, Kmeťa 32, Levice, p. Bielik, tel. 036/631 75 40 1 kuchár - nástup 19. 11., vyuč., RAMIRO s.r.o., Kozmálovská cesta 153, Tlmače, Mgr. Krivo-čenková, tel. 036/634 22 32 2 kuchári pre ázijskú kuchyňu - nástup 15. 11., vyuč., Thuy Cao Xuan - LOTOS, Nábrežná

3588/4, Levice, p. Thuy Cao Xuan, tel. 0948 542 669 1 manažér kvality a tvorca dokumentácie kvality - nástup 5. 12., ÚSO, ROEZ, s.r.o., Tyr-šova 2354/2, Levice, Mgr. Lec-ký, tel. 0915 751 532 2 materiáloví plánovači - nástup ihneď, ÚSO, de Miclén, a.s., Priemyselný park 66, Levice, p. Petrencová, tel. 036/63 93 335 1 mechanik výrobných liniek - nástup 19. 11., vyuč., de Miclén a.s., Priemyselný park 66, Levi-ce, p. Petrencová, tel. 036/629 33 35 2 murári - nástup 19. 11., vyuč., STAVŠING-REAL s.r.o., Nálep-ku 31/3009, Levice, Ing. Šimegh, tel. 0917 451 189 4 nastavovači - zoraďovači výrobných liniek - nástup 19. 10., vyuč., de Miclén, Priemysel-ný park 66, Levice, p. Petrenco-vá, tel. 036/629 33 35 1 obchodný zástupca - spro-stredkovateľ - nástup 3. 12., ÚSO, UNIQA poisťovňa, a.s., Dopravná 14, Levice, Ing. Minár, tel. 0905 761 542 1 obrábač kovov - nástup 16. 11., ÚSO, Hörnlein Slovensko,

s.r.o., Bernecká 1823, Šahy, Mgr. Kázmerová, tel. 036/745 01 78 1 pomocná kuchárka - nástup 19. 11., zákl. vzdel., MedAgro, s.r.o., Medvecké 52, Plavé Vozo-kany, miesto výkonu práce Kalná nad Hronom, p. Šidlovský, tel. 0917 205 267 2 pomocné pracovné sily vo výrobe - nástup 7. 12., SOLIDE SLOVAKIA, s.r.o., Fučíkova 10, Hronovce, p. Kalitová, tel. 0905 985 774 1 pomocný pracovník - nástup 22. 11., zákl. vzdel., ,,u Kollár-ky" s.r.o., Hlavná 103/30, Ryb-ník, p. Kollárová, ukollar-ky@centrum.sk 1 pracovník chemickej čistiar-ne - nástup 19. 11., ÚSO, PAČ ŽITAVA s.r.o., Mlynská 2238, Levice, p. Rajtar, tel. 0918 684 359 1 regionálny obchodný zástup-ca pre mobilného operátora - nástup 30. 11., ÚSO, Milan Gro-bár SCORPIO, Na Bašte 8, Levi-ce, p. Grobár, tel. 0948 516 221 1 skladník - nástup 8. 11., ÚSO, TAPLAST SK, Priemyselný park Géňa 5928, Levice, Bc. Tomášo-vá, office.sk@taplast.com

Riaditeľka Základnej školy Andreja Kmeťa, Ul. M. R. Štefánika 34, Levice

v súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a § 5 zákona 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme

vypisuje výberové konanie

na obsadenie funkcie zástupcu riaditeľa pre prvý stupeň Základnej školy Andreja Kmeťa, Ul. M. R. Štefánika 34, Levice

Kvalifikačné predpoklady: - druhý stupeň vysokoškolského vzdelania pedagogického smeru

Iné požiadavky: - 5 rokov pedagogickej praxe (v odbore učiteľstvo ročníkov 1. - 4.) - I. kvalifikačná skúška, alebo jej náhrada - znalosť príslušnej legislatívy - organizačné a riadiace schopnosti - osobné a morálne predpoklady - občianska bezúhonnosť Prihlášku do výberového konania spolu s overenými dokladmi o vzdelaní, osobným dotazníkom, profesijným životopisom a výpisom z registra trestov (nie starším, ako 3 mesiace) je potrebné zaslať do 25. 11. 2012 s označením „Výberové konanie ZRŠ 2.“

na adresu: Základná škola Andreja Kmeťa Ul. M. R. Štefánika 34 934 01 Levice

(122)

pOZVÁNKA

Občianske združenie (OZ) Tekovan v spolupráci s Obec-ným úradom organizuje v so-botu 24. novembra jednodňo-vý poznávací zájazd do Buda-pešti.

Program: dopoludnia pre-hliadka Parlamentu, pešo cez Szabadság Tér do Baziliky Sv. Štefana, s výkladom skúsené-ho turistického sprievodcu,

popoludní návšteva Tropicaria a Vianočných trhov. Odchod je plánovaný ráno o 7. hodine z každej autobusovej zastávky, návrat vo večerných hodinách.

Poplatok je 12.- eur (zahŕňa aj vstupenku do Tropicaria). Prihlásiť sa môžete u p. Lelov-skej, Nový Tekov č. 139 alebo na Obecnom úrade u p. Blizná-kovej do 17. novembra 2012.

poďte s nami do budapešti

14 POHRONIESAMOSprÁVNE NOViNy

Nový Tekov

pridávam sa k pozvaniu Občianske-ho združenia Tekovan, ktoré na piatok pripravuje užitočný večer o dôležitos-ti včiel a včelích produktov. Myslím, že táto téma osloví mnohých z vás. Rovna-ko sa nádejam, že využijete možnosť zú-častniť sa prehliadky Budapešti s náv-števou tamojších predvianočných trhov. Uprostred zhonu to môže byť príjemné zastavenie sa v čase, ktoré je občas veľmi potrebné. So želaním príjemných jesenných dní

Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

pOZVÁNKA

OZ Tekovan v piatok 23. no-vembra o 17. hodine v kultúr-nom dome uskutoční večer na tému: Zaujímavosti zo živo-ta včiel a význam včelích pro-duktov pre naše zdravie. Hos-ťom bude Ing. Ján Kopernic-ký, CSc, riaditeľ Výskumného

ústavu včelárskeho v Liptov-skom Hrádku. Téma je veľmi zaujímavá aj pre tých, ktorí sa chovu včiel nevenujú.

OT Tekovan pozýva všetkých vypočuť si pútavé rozprávanie o živote včiel a ich význame pre spoločenstvo ľudí.

príďte na večer o živote včiel

Termíny zvozu odpadov v obci Santovka

iV. Q. 2012

Dátum Deň v týždni

Druh odpadu

1. október pondelok TKO

1. október pondelok PLASTY

15. október pondelok TKO

29. október pondelok TKO

9. november piatok PLASTY

12. november pondelok TKO

26. november pondelok TKO

29. november štvrtok SKLO

6. december štvrtok PLASTY

10. december pondelok TKO

11. december utorok ŽK-KOVY

13. december štvrtok PAPIER

19. december streda TKO

OZNAM

Vážení spoluobčania,na základe častých výpadkov čerpadiel slúžiacich na prečer-pávanie splaškových odpadových vôd z jednotlivých pre-čerpávacích staníc do čistiarne odpadových vôd z dôvodu upchávania lopatiek čerpadiel látkami, ktoré nie je dovole-né vypúšťať do verejnej kanalizácie, Vás opätovne žiadame o dodržanie vypúšťaných odpadových látok do kanalizácie v zmysle kanalizačného poriadku verejnej kanalizácie obce Nový Tekov.Súpis látok nepovolených vypúšťať do kanalizácie podľa pod-mienok kanalizačného poriadku vám bol oznámený okrem médií (dedinský rozhlas, okresné noviny) aj prostredníctvom letáku, ktorý bol doručený do každej domácnosti začiatkom roka 2012.

TrhOVNíCi, NEprEhliADNiTE!

MÁTE šiKOVNé ruKy A fANTÁZiu? Miestna organizácia Matice Slovenskej a miestny spolok SčK v Novom Tekove

8. decembra pozýva na

3. rOčNíK ViANOčNýCh TrhOV, kde môžete svoje výrobky prezentovať.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na tel. č. 0908130728 u p. Zuzany Benkeovej. Poplatok za 1 stôl je 2 eurá.

13. novembra 2012

Nové autobusové spojeS platnosťou od 3. septem-

bra sú na autobusovej linke č. 402 409 Levice - Kalná nad Hronom - Kalná nad Hro-nom, Mochovce - Nový Tekov - Tlmače - Kozárovce vedené nové spoje č. 4 a 7, ktorými je zabezpečené cestovanie obča-

nov Nového Tekova na dru-hú pracovnú zmenu do Levíc a z druhej pracovnej zmeny z Levíc formou prestupu v ob-ci Kalná nad Hronom zo spoja č. 29 a na spoj č. 28 autobuso-vej linky linky č. 402 422 Le-vice - Veľký Ďur - Lok - Tehla

- Beša - Lula.Predmetné nové spoje č. 4

a 7 na linke č. 402 409 Levi-ce - Kalná nad Hronom -Kal-ná nad Hronom, Mochovce - Nový Tekov - Tlmače - Ko-zárovce budú zatiaľ prevádz-kované v priebehu mesiacov

september, október a novem-ber 2012.

Na základe vyhodnotenia počtu frekvencie cestujúcich bude následne rozhodnuté o ďalšom vedení týchto spo-jov, o čom budeme informo-vať.

Začiatky remeselnej výro-by siahajú do obdobia včasné-ho feudalizmu.

Pri prevládajúcom spôsobe naturálneho hospodárstva sa remeselná výroba ešte neod-delila od poľnohospodárstva a bola na nízkej úrovni.

Dá sa predpokladať, že v obciach sa nachádzali len základné remeslá, a to kováč-stvo, obuvníctvo, hrnčiarstvo a mlynárstvo.

V súpisoch sú uvedené priezviská, ktoré boli odvo-

dené od remeselnej činnosti. Ňou sa väčšinou zaobera-

li želiari, ktorí pravdepodob-ne vyrábali predmety každo-dennej spotreby pre svojich spoluobyvateľov i na najbliž-ší trh.

V roku 1578 v Santovke po-známe sedliakov, na základe ich priezviska môžeme usu-dzovať, že sa zaoberali urči-tým druhom remesla, a to 3 krajčírov - Valent Sabo, Gre-gor Sabo a Matej Sabo a 2 ko-šikárov – Demeter Košík a

Šebastián Košík. Želiar s do-mom vykonával tkáčske re-meslo – Ján Takáč.

V súpise z roku 1643 po-známe 2 krajčírov (Gregor a Matej Sabo) a 2 želiarov s domom, ktorí sa zaoberali kováčstvom (Albert a Michal Kováč).

V okolí obce na samotách žil košikár (Demeter Košík).

Z tohto roku máme v obci doložený panský mlyn.

V roku 1712 bol v obci že-liar s domom – mäsiar (Kriš-

tof Mesároš) a vdova po miest-nom pastierovi (Pástor).

V roku 1769 počas predur-bárskeho súpisu a pri spísaní urbára v roku 1770 historické zdroje evidujú vdovu po Jura-jovi Kováčovi.

Vdovu po Adamovi Ková-čovi, ďalej želiarov s domom – čižmára (Ondreja Čižmá-ra), hrnčiara (Martina Fa-zekaša) a kušniera (Ondreja Kušnára).

(MOZAIKA SANTOVKY, Obecný úrad 2009)

V Malinovci sa nachádza-li podľa portálneho súpisu z roku 1543 2 sedliacke por-ty, 4 opustené a žilo tu 5 chu-dobných obyvateľov. V súpi-se z roku 1549 sa spomína, že Mikulášovi Gostonimu (Gosu-tonyi), ktorý tu mal 3 sedliac-ke porty, patrila v Hontianskej župe aj obec Tupá. V roku 1559 sa spomínajú v obci iba želia-ri. V roku 1564 Malnovec pat-

ril komposesorom (viacerým zemepánom, ktorým patrili 3 sedliacke porty, 1 opustená porta a 1 novopostavený dom. V obci ešte žili 4 želiari a na-chádzal sa tu aj panský mlyn.

V roku 1570 bolo tu 3 a pol sedliackej porty. V roku 1610 pri zdaňovaní klesol ich počet na pol porty.

Po dobytí protitureckej pev-nosti Nové Zámky v roku 1663

patril Malinovec pod novo-zámocký ejálet. Obec platila v roku 1664 daň Turkom. Do súpisov bolo zapísaných 17 da-ne platiacich osôb – Šimon Tót, Matej Tót, Gregor Tót, Ján Tót (so synom Jánom), Peter Tót, Martin Tót, Gregor Belegi (so synom Valentom), Pavol Tót, Tomáš Tót, Ondrej Parkáň, Ondrej Tót, Ján Halás, Gregor Pástor mladý, druhý Gregor

Pástor mladý a Ján Pástor.V obci platili daň od 14 do-

mov. Obyvatelia Malinov-ca v roku 1664 zaplatili ročnú daň 60 uhorských zlatých a 80 denárov. V roku 1696 v obci bývalo 7 sedliakov, ktorí hos-podárili na úrodnej pôde o vý-seve 42 bratislavských meríc a mali 2 želiarov.

(MOZAIKA SANTOVKY, Obecný úrad 2009)

remeselnícka výroba v Santovke

Malinovec v dobe portálnych súpisov

priezviská hovoria o typoch rôznych remesiel

V obci platili daň od 14 domov

» Predám 1 izbový byt na ulici M. R. Štefánika v Leviciach. Nachádza sa na 1. poschodí. Celková cena: 31.500 € - možná dohoda. Tel. 0911 401 924 (809)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (815)

» Predám 2-izbový byt v OV s balkónom v LV na Vinohradoch, 1.posch. Byt má plastové okná, laminátové podlahy, novú mo-dernú kuchynskú linku so spotre-bičmi. Rozloha 49 m2. Cena 37.000 €. Tel. 0907 065 115 (724)

» Predám 2-izbový byt po kom-pletnej rekonštrukcii v Leviciach na ulici M. R. Štefánika. Tel. 0905 799 046 (749)

» Predám veľký 2-izbový byt v OV, 64 m2, čiastočná rekonštrukcia v Leviciach blízko centra. Tel. 0910 674 708 (789)

» Predám 2-izbový byt v širšom centre Levíc. Tel. 0911 211 755 (813)

» Predám 2-izbový byt po čiastočnej rekonštrukcii v blízkosti COOP-Jednota Levice. Tel. 0905 296 353 (817)

» Predám 3 izbový byt na ulici Severná v družstevnom vlast-níctve. Celková cena 35.555 €, byt je vo veľmi zachovalom stave. Tel. 0911 401 924 (806)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v Leviciach

garsónku. Tel. 0915 297 319 (769) » Dám do prenájmu garsónku v

Leviciach. Tel. 0903 263 412 (800)

» Dám do prenájmu v centre Levíc 1-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (770)

» Dám do podnájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0908 083 590 (798)

» Dá do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (771)

» Dám do prenájmu v Leviciach luxusne zariadený 4-izbový byt. Cena dohodou. Tel. 0905 799 046 (592)

» Dám do prenájmu garáž na Lipníku pri kotolni vedľa TESCA. Tel. 0904 980 017 (759)

SLUŽBY

» Učím hru na gitare. Levice. Tel. 0907 292 605, 0905 701 891 (624)

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku,

alebo iný byt - PONÚKNITE. Tel. 0907 560 493 (772)

» Kúpim garsónku v Leviciach. Platba v hotovosti. Tel. 035/769 2351, 0907 570 323 (818)

» Predám jedinečnú garsónku na ulici Vajanského v Leviciach. Je na 4. poschodí, má plastové okná a tak isto vstavaná klimatizácia. Cena: 19.500 € Tel.: 0911 401 924 (808)

» Predám v Leviciach dvojgarsónku 45 m2 na zvýšenom prízemí, po úplnej rekonštrukcii (mur. jadro, plastové okná, pláv. podlaha, nová kuch. linka, bezpeč. vchod. dvere, atď.). Cena dohodou. Tel. 0908 833 633 (790)

» Predám v Leviciach 1-izbový byt v OV na 5. poschodí/7, stierky, inak pôvodný stav. Cena 22.000 €. Tel. 0908 083 590 (773)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám murovanú garáž 8 m dlhú,

elektrina, montážna jama v Malom Kiari pri autobusovej zastávke. Tel. 0905 765 007 (748)

» Predám RD v Žemberovciach, alebo vymením za 3-izbový byt na Vinohradoch, alebo M. R. Štefánika + doplatok. Tel. 0903 584 456 (801)

» Predám krásny RD v obci Čaka, skolaudovaný v r. 1988. Cena 68.000 €. Výmera pozemku 1 000 m2. Tel. 0911 430 707 (804)

» Predám krásny rodinný dom v obci Iňa. Celková výmera pozemku je 35,9 á. Celková cena: 19.900 €. Kontakt: 0905 632 353 (805)

» Ponúkam na predaj rodinný dom v Leviciach. Dom sa nachádza v tichej oblasti. Celková výmera je 3740 m2. Cena dohodou. Tel: 0911 430 707 (807)

» Predám rodinný dom v obci Tekovské Lužany. Súčasťou domu je aj samostatná garáž. Dom bol kolaudovaný v roku 1985. Cena 69.900 €. Kontakt 0905 362 353 (810)

» Predám zachovalý rodinný dom v centre obce Mýtnych Ludanoch. Cena 30.000 €. Tel. 0911 430 707 (811)

» Predám rodinný dom v Leviciach, širšie centru. Tel. 0905 296 353 (816)

POZEMKY » Predám stavebný pozemok v

centre Levíc, vhodný aj na stavbu podnikateľského objektu. Tel. 0903 226 803 (758) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám Fiat Punto, r. v. 2002, STK, EK platné 5/2014. Cena 1.800 € - dohoda možná. Tel. 0908 028 802 (792)

» Predám Škoda Felícia 1,2 LPG, rok výroby 1998, STK 02/2013, EK 07/2014. Cena 1.100 €. Tel. 0919 078 198 (793)

» Predám štartér LADA 2105 na 30 €. Tel. 0908 400 910 (802)

ELEKTRO » V Kalnej nad Hronom predám

zachovalú 120 litrovú mrazničku a rotavátor ROBIX. Cena dohodou. Tel. 0907 12 12 26 (746)

ZVIERATÁ » Predám ošípané. Tel. 036/6385

143, 0918 618 593 (821) RÔZNE

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1)

●●●

●

●

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (119)

*INZERCIA*

PEDIKÚRA

GITA ponúka zákazníkom

služby zdravotníckej pedikúry.

Na základe telefonickej objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Služby poskytujeme aj chorým na diabetes

a ťažko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom služieb), Levice

Tel. č. 036/622 75 10 0907 487 770 (99)

Predám dámske figuríny. Tel. 0905 408 754 (788)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME: 1-OV, Perecká dohoda 2-garzónka OV, kompl. rek. 33.500 € 2-OV, Štúrova, komp. rek. dohoda 2-OV, Ku Bratke 42.000 € 3-OV, Textilná 41.500 € 3-OV, Komenského 43.500 € 2-OV, Šahy, centrum 25.000 € RD Levice, širšie centrum dohoda RD Žemliare, Nový Tekov Pozemok – Krížny vrch. Starý hrádok Prenájom obchodných priestorov, LV Prenájom 1, 2 a 4 izb. bytu – Levice Prenájom rodinného domu – Horná Seč

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(812)

3-izbový slnečný byt v OV na ul. Komenského (pri Kauflande) s balkónom, pivnicou, o výmere 60 m2, pôvodný stav, kúpou voľný, cena: 43.500 €

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku.

Tel. 0908 136 517 (496)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (13)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (497)

Slovenka s britským občian-stvom ponúka anglickú kon-verzáciu, príprava na pra-covné pohovory, doučovanie angličtiny - Levice. Tel. 0948 109 927

(799) Predám 3-izbový byt v OV pri Kauflande v pôvodnom sta-ve s balkónom a pivnicou. Tel. 0918 907 984 (814)

ČIFARSKÁ PEKÁREŇ RT s.r.o.

Sládkovičova 5, Levice

(oproti JUNIORU)

(820)

sa sťahuje na novú adresu

Dáme do prenájmu menší obchodný priestor na prízemí

s výkladom v centre Levíc. Tel. 0918 907 984 (819)

SPOMIENKA V neznámy svet si odišiel spať, zaplakal každý, kto ťa mal rád. Čas plynie, bolesť stále trápi, ale teba nám nik nenavráti.

Dňa 13. 11. 2011 nás navždy opustil milovaný manžel, otec a starý otec

Štefan Špaňo z Levíc vo veku 79 rokov.

K prvému výročiu úmrtia naňho s láskou a boľavým srdcom spomína

manželka Irenka, dcéra Terka, syn Marek, zať Jožko, nevesta Monika a

vnúčatá Števka s manželom Peťom, Jožko s priateľkou Mariannou, Vikinka a najmladšia Natálka.

Veľmi nám chýbaš SMÚTIACA RODINA (791)

SPOMIENKA

Dňa 11. 11. 2012 uplynulo 10 rokov, čo navždy odišiel Ing. Aladár Ragáč z Levíc.

SPOMÍNAME (794)

SPOMIENKA "Tá rana v srdci bolí a zabudnúť nedovolí.

Hoci si odišla bez slova a na rozlúčku nebol čas, spomienky na Teba zostanú navždy v nás."

Dnes už len kytičku kvetov z lásky Ti, Scarletka,

môžeme na hrob dať a s bolesťou v srdci na Teba spomínať.

Dňa 14. 11. 2012 uplynie 6. smutný rok, čo nás navždy opustila SCARLETKA.

S láskou v srdci spomínajú smútiaci rodičia, milovaný synček Danuško, sestra Editka a neter Markétka

(795)

PROPOLIS

+ PROPOLISOVÁ MASŤ Extrémne liečivé produkty

z čistej prírody. www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913 (796)

(96)

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(66)

16 iNZErCiA POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

p L A S T O V é O k n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

zn. SAlAMANDEr a DECEuNiNCK

vrátane doplnkov a tieniacej techniky

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

•celopresklenéinteriérové systémy-GeZe•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk

www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

(113)

V Leviciach sa bude konať

DiAgNOSTiKA ZDrAViA biorezonančným

prístrojom DiACOM.Cena vyšetrenia je 12 EURZáujemcovia sa môžu prihlásiť

čo najskôr na tel. čísle 0910 982 635 z toho dôvodu, aby sa mohol dohodnúť termín diagnostiky.

13. novembra 2012