strana 16

Exkluzívnakaviareň

MARŠÁL

STARÝ TEKOV (Oľga Prekopová) – Projekt reor-ganizácie štátnej správy ESO (efektívna, spoľahlivá, otvo-rená štátna správa) nevíta-

jú predstavitelia miest a obcí potleskom, pretože siaha na podstatu činnosti samosprá-vy.

SamoSpráva Sa cíti ohrozená

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Santovka, Iňa, Nový Tekov, Horný Pial.

ročník LXVIII cena 0,46 €číslo 8 5. marca 2013

primátorSká kvapka krvi - 3. Strana

Snem tekovského regiónu najmä o eurofondoch a programe eSo

FIRMA REGIÓNU

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty

aj na základe hlasovania verejnosti.

opäť

sVEtOVÝ LÍDEr V OBLastI FILtrÁCIE VZDUCHU

Týždenník pohronie v mestách a obciach okresu Levice

kontakt: tel.: 0907 647 381 • 0905 334 892 • e-mail: rohau@rohau.sk • www.rohau.sk

Našim úspechom je Vaša spokojnosť

OKNÁ • DVEREHISTORICKÉ REPLIKY

STOLÁRSKYCH VÝROBKOVPROTIPOŽIARNE UZÁVERY

GARÁŽOVÉ BRÁNY SCHODY • NÁBYTOK

(12)

(22)

Prijímacie skúšky na 5-ročné súkromné bilingválne gymnázium sa budú konať

25. marca 2013 o 8. hod. v priestoroch školy.Prijímacie skúšky na klasické 4-ročné súkromné gymnázium sa budú konať

13. a 16. mája 2013.

súkromné gymnázium t.smaragd

www.tsmaragd.sk

VYŠKOVCE NAD IPĽOM, IPEĽSKÝ SOKOLEC (Oľga Prekopová) – Povodňová si-tuácia po nedávnom oteplení bola v okrese Levice najvážnej-šia v Ipeľskom Sokolci, kde Ipeľ stúpal od nedele 24. februára.

Ako povedal starosta Jo-zef Gyurkovics pre POHRO-NIE v pondelok 4. marca, rie-ka sa ešte stále nevrátila do ko-ryta. Vodný stĺpec v pondelok dosiahol 470 cm, čo je úroveň 1. stupňa povodňovej aktivity. Normálne býva výška hladiny okolo 250 cm.

Minulý pondelok 25. februá-ra bol v obci vyhlásený 2. po-vodňový stupeň.

vo vyškovciach a v ipeľskom Sokolci majú stále problémy s vodou

Vo Vyškovciach minulý štvrtok pieskovými zátarasami chránili pred vysokým Ipľom cestu.

Zľava predseda NSK M. Belica, predseda ZMOS J. Dvonč, predse-da Tekovského regiónu Ľ. Lőrincz a primátor Levíc Š. Mišák. (op)

ipeľ klesol, stúpla spodná voda

(pokračovanie na 3. strane)

(31)

(pokračovanie na 2. strane)

Ul. Sv. Michala 4(hotel Atom) Levicepo - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

0903 704 381036/381 01 55

• aktivujeme platené programy• u nás uhradíte

aj servisný poplatok

Váš partner pre:

(6)

KonTAKT:

Ceny platia od 5. 3. - 11. 3. alebo do vypredania zásob.

10,90€

23,00€

79,00€

59,00€

21,90€

aData 1tB HDD UsB 3.0

Chráňte svoje zariadenia prepäťovou ochranou - rôzne dĺžky a počet zásuviek

Univerzálny napájací zdroj pre notebook

Kingston microsD karta 16GB

aData 500GB HDD

tP-Link wireless router 5dBi

5,90€

už od

(37)

Slovenský Červený kríž územný spolok Levice otvára v termínoch

i. kurz 11.3. 2013 • ii. kurz 8. 4. 2013akreditovaný

OPATROVATEĽSKÝ KURZ v rozsahu 226 hodín

akciová „konečná“ cena kurzu: 240 €Informácie a prihlášky:

Slovenský Červený kríž, územný spolok Poľná 6, Levice, www.scklevice.sk, mob. 0903558911

POZOraKCIa!!!

ŠTEFAN RÁCHELA

DEVIČANY - V sobotu 2. marca sa konal 6. ročník degustácie miestnych vín. Jeho organizácie sa aj tohto roku zhostil Miestny odbor Mati-ce slovenskej s podporou obce. V pekne zrekonštruovanom kul-túrnom dome privítal v sobotu popoludní predseda MO MS Daniel Kalina starostku Moni-ku Slížikovú, starostku susednej obce Bohunice Vladimíru Riš-kovú a predstavil päťčlennú de-gustačnú komisiu pod vedením Jana Sekaninu z moravských Šumíc pri Brne. Na komisiu, aj na ďalších milovníkov vína,

ktorí prijali pozvanie organizá-torov, čakalo spolu 42 vzoriek, z toho 24 bielych a 14 červených

vín z ušľachtilých sort a 4 vzor-ky vín zo samorodého viniča.

CENY ZA KVALITNÉ VíNA DOmÁCIm Aj CEZPOľNÝm

Ako v Prandorfe v sobotu koštovali

(pokračovanie na 3. strane)

Viacna str. 3

Po ocenení šampióna výstavy z ľava: Jan Sekanina, Michal Sianta a Daniel Kalina. Foto: (šr)

Viacna str. 3

Viacna str. 2

(Dokončenie z 1. strany) Táto myšlienka ako jedna z kľúčových

rezonovala na zasadnutí Regionálneho zdru-ženia miest a obcí Tekov (RZMOT), ktoré sa konalo v piatok 1. marca v starotekovskom penzióne Bažantnica.

Ako v úvode povedal predseda Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS) a primátor Nitry Jozef Dvonč, na nadchádzajúcom re-publikovom sneme by sa malo ZMOS veno-vať zásadnej téme: ako ďalej v samospráve. „Vláda SR rozpracovala pre štátnu správu program ESO a ide budovať klientske centrá pre občanov. Otázkou zostáva, čo bude po-tom robiť samospráva, ktorá toto doteraz všetko vykonáva,“ povedal J. Dvonč. Podľa neho sa očakáva tlak na zmenu úradov, čo zasiahne najmä malé obce. Preto by si samo-správa mala brániť svoje postavenie a trvať na zachovaní kompetenčnej hranice, ktorá by

sa nemala presiahnuť. „Nech sa rieši efektív-na štátna správa, ale nie zásahmi do samo-správy,“ konštatoval predseda ZMOS. Dotkol sa aj otázky plnenia Memoranda ZMOS s vládou SR, čo súvisí s nastavovaním roz-počtov miest a obcí. Za vážny problém pova-žuje financovanie z európskych zdrojov – 7

mil. eur nie je ešte dočerpaných z pro-gramovacieho obdobia rokov 2007 – 2013. „Možno by sa ešte niečo dalo zachrániť,“ poznamenal.

STRATEGICKÉ ZMENY Z BRUSELU Ako konštatoval aj predseda Nitrianskeho

samosprávneho kraja Milan Belica, ktorý je podpredsedom Výboru regiónov Európskeho parlamentu, práve tento rok sa v Bruseli ku-muluje silný tlak na finančné zdroje, sú prob-lémy s časovým včlenením príjmov do roz-počtu EÚ, odkiaľ sa distribuujú do krajín Únie. Predseda NSK upozornil členov Te-kovského regionálneho združenia na strate-gickú zmenu pri získavaní európskych peňa-zí: Ďalej už nebude pokračovať klasický regionálny operačný plán (ROP), ale integro-vaný. „Bude sa rešpektovať veľký územný

plán a v rámci neho integrovaná stratégia celého územia. Na toto sa musíme komplex-ne pripraviť a dohodnúť sa na riadiacom orgáne,“ konštatoval M. Belica.

SAMOSPRÁVA NESMIE

BYŤ VYNECHANÁ Predseda RZMOT a starosta Santovky Ľubomír Lőrincz sa v správe o činnosti združenia dotkol okrem iných aktuálnych otázok aj programu ESO k pripravovanej reorganizácii štátnej správy. „V tejto agende musíme bojovať za to, aby aj obce boli aktívne zapojené do budovanej siete kontaktných bodov. Občania totiž nerozli-šujú medzi originálnymi a prenesenými kompetenciami. Od nás očakávajú radu alebo vyriešenie svojich potrieb a problémov na „obecnom úrade“. Asi nik z nás sa nechce dočkať toho, aby sme v podstate s jednoduchou po-žiadavkou ľudí odkazovali na Poštu, s ktorou sa uvažuje ako s kontaktným klientským mies-tom,“ povedal Ľ. Lőrincz.

ĎAKOVALI SPOLOČNÉMU

OBECNÉMU ÚRADU Počas rokovania prevzali zamestnanci

Spoločného obecného úradu pri príležitosti 10. výročia založenia Ďakovné listy z rúk Jozefa Dvonča, Milana Belicu, Štefana Mišá-ka a Ľubomíra Lőrincza. Na programe bola aj správa kontrolnej komisie o čerpaní finanč-ných prostriedkov za rok 2012, schválenie hospodárenia za minulý rok, schválenie člen-ského a rozpočtu RZMOT na tento rok a nominácia delegátov na snem ZMOS. Pred záverom informoval o dokončovaní JE Mo-chovce Robert Holý.

V Tekovskom regionálnom združení pra-cuje 44 obcí a dve mestá. Dohromady repre-zentujú 69 580 obyvateľov okresu Levice.

Slovenský Červený kríž, územný spolok Levice, VYHLASUJE verejnú zbierku za účelom získania finančných

prostriedkov na pomoc ťažko zdravotne postihnutému Samkovi Benčaťovi z Pukanca, narodenému v roku 2011. Zbierka sa bude konať od 1. marca 2013 do 30. mája 2013 bezhotovostným spôsobom, zasielaním finančných prostriedkov na osobitný účet Slovenského Červeného kríža, ÚzS Levice - Fond pomoci, č. ú. 353939152/0200, VS 93505 vedený v peňažnom ústave VÚB pobočka Levice. Zbierka bola povolená pod č. ObU-LV-OVVS-2013/03751. Za každý príspevok pomoci ĎAKUJEME!

LEVICE (asch, mp, iv) – Základná škola Pri Podlužianke od 26. do 28. februára ako hostiteľka privítala 22 študentov a 16 učiteľov, ktorí sem prišli v rámci programu Comenius z rôznych kútov sveta. Zastúpenie mala portugalská Coimbra, turecká Ankara, česká Praha, rumunská Iasi, talianske Bari či lotyšská Riga. Zahraniční žiaci mali možnosť pobudnúť v hostiteľských rodinách u svojich slovenských rovesníkov. Pre hostí bol pripravený zaujímavý a pestrý program, ktorý sa niesol v duchu slovenských tradícií, poznávania kultúry Le-víc, ale aj ďalších atraktívnych miest. Priatelia zo zahraničia boli nadšení a odniesli si veľa krásnych spomienok. ZŠ Pri Podlužianke sa dlhodobo zapája do projektu Comenius – školské partnerstvá, ktorého cieľom je najmä zdokonaľovanie sa v anglickom jazyku.

NITRA, LEVICE (Eva Rakovská) – V Nitrianskom kraji ku koncu septembra 2012 po-skytovalo ubytovacie služby 321 ubytovacích zariadení a ich počet sa medziročne zvýšil o 52.

K dispozícii bolo 5 213 izieb s 13 597 lôžkami, z toho 6,6 % tvorili príležitostné lôžka. Z územného hľadiska prevažná časť ubytovacích zariadení bola v okrese Nové Zámky (124), Nitra (52) a Komárno (47).

Počet ubytovaných návštevníkov v kraji sa v porovnaní s rovnakým obdobím roka 2011 znížil o 4,1 % na 173 128 osôb. Počet zahraničných návštevníkov poklesol o 6,3 % na 69 049. Návštevníci strávili v ubytovacích zariadeniach v priemere 2,8 dňa, o 0,2 dňa menej ako v porovnateľnom období minulého roka. Z celkového počtu ubytovaných návštevníkov v kraji najviac bolo ubytovaných v ubytovacích zariadeniach v okrese Nové Zámky (33,4 %) a Nitra (31,6 %). Najviac dní strávili v ubytovacích zariadeniach návštevníci v okrese Nové Zámky (3,3 dňa).

Tržby za ubytovanie spolu dosiahli takmer 11,7 mil. eur, z toho tržby od zahraničných náv-števníkov tvorili 52,9 %. Priemerná cena za ubytovanie spolu bola 24,40 Eur. Domáci návštev-ník zaplatil za ubytovanie 21,25 eur a zahraničný 28,11 Eur.

Zo zahraničných návštevníkov tvorili najväčší podiel občania Českej republiky (53,1 %), Nemecka (7,4 %) a Poľska (6,6 %).

Na celkovom počte ubytovacích zariadení v SR sa zariadenia v Nitrianskom kraji podieľali 8,8 %.Počet návštevníkov, ktorých ubytovali, tvoril 5,9 % z celkového počtu návštevníkov SR. Priemerná cena za ubytovanie v kraji bola vyššia o 0,38 eura ako je priemer za SR (24,02 Eur).

O novej stratégii financovania z EÚ hovoril na sneme župan Milan Belica.

Ocenený kolektív pracovníčok Spoločného obecného úradu s vedúcim Miloslavom Mrázom. Foto (op)

CENY ZA KVALITNÉ VíNA DOmÁCIm Aj CEZPOľNÝm

Ako v Prandorfe v sobotu koštovali

A štvrtok 28. februára nad-ránom dosiahol 540 cm, čo už bolo na hranici 3. stupňa.

Hydrometeorológovia pred-

pokladali ďalšie stúpanie rieky, preto vo štvrtok v dedine uzav-reli príjazdovú cestu na most, smerom do Maďarskej repub-liky, kde sa blízko nachádzajú

rodinné domy. Na druhej stra-ne, od Šiah a Sazdíc, budovali cez deň zátarasy. „Po konzultá-cii s pracovníkmi povodia Hro-na a Ipľa chlapi cez deň vreco-

vali piesok a prehradením vy-tvorili priestor, aby mohli pre-chádzať autobusy a autá s po-travinami. Tým pádom dedina nie je odrezaná od sveta a ve-ríme, že to tak zostane,“ pove-dal starosta. Obával sa zároveň stúpania spodnej vody, ktorá v roku 2010 spôsobila extrém-ne situácie. „Spodná voda za-čína stúpať do pivníc a studní, ale máme obecný vodovod, tak sa nemusíme báť kontaminácie vody a zdravotných dôsledkov. V tomto smere si vieme po-môcť,“ konštatoval minulý týž-deň J. Gyurkovics.

Vo štvrtok 28. februára Ipeľ kulminoval. V ten deň hladina stúpala každú hodinu o jeden až dva centimetre. „Je to ta-ká zvláštna situácia: všade na-okolo sa vodné stĺpce ustaľujú, Štiavnička, Litava či Krupinica sa nedvíhajú, jedine Ipeľ v našej obci hodinu po hodine rastie,“

konštatoval starosta. Veril však, že dedina zostane priechodná a vysoká hladina Ipľa ju neod-reže od sveta.

Mal pravdu. V piatok pozvoľ-na hladina klesala a v pondelok 5. marca dosiahla spomína-ných 470 cm. Na priecestí uvoľ-nili zátarasy a dedina skutočne nezostala odrezaná od sveta. Problém však nastal so stúpa-júcimi spodnými vodami. Tie zatopili mnohým obyvateľom pivnice a záhrady. Niektorí si ju samostatne odčerpávajú. „Sme spolu s hasičmi pripravení po-môcť tým občanom, ktorí nás v tomto smere požiadajú o po-moc. Zatiaľ tak nikto neurobil,“ povedal v pondelok 4. marca starosta Vyškoviec nad Ipľom Jozef Gyurkovics.

Stále pijú vodu z cisterienV Ipeľskom Sokolci naďalej

pretrváva mimoriadna situácia z minulého týždňa, kedy oby-vatelia zostali bez pitnej vody.

Ako už POHRONIE infor-movalo, dedina s 850 obyvateľ-mi nemá obecný vodovod, ľu-dia využívajú vlastné studne. Tie sú momentálne zaplavené znečistenou spodnou vodou.

Začiatkom minulého týždňa hygienici odobrali vzorky a pit-nou vodou začala dedinu záso-bovať cisterna. „Výsledky sú zlé, voda sa nedá piť, preto naďalej platí, že pitnou je len voda do-vážaná z cisterien,“ informoval v pondelok 4. marca POHRO-NIE o analýze odobratých vzo-riek starosta Ipeľského Sokolca Arnold Ozsvald.

Ako dodal, po opadnutí spodných vôd, ktoré vystúpi-li po poklese Ipľa a miestneho potoka Jelšavka a prečerpávajú ich, začnú s dezinfekciou stud-ní.

(dokončenie z 1. strany)

3POHRONIE 5. marca 2013publiciStika * inzercia

ipeľ kleSol, Stúpla Spodná vodavo vyškovciach a v ipeľskom Sokolci majú stále problémy s vodou

Víno bolo hodnotné 100- bo-dovým systémom OIV. Jan Se-kanina ocenil z bielych vín naj-mä predložené rizlingy, veltlíny a Devín, z červených Dunaj a Alibernet. Vďaka počítačovému spracovaniu výsledkov mohli byť zanedlho po skončení degustácie udelené aj diplomy a najlepším trom vínam každej kategórie aj hodnotné vecné ceny.

Najlepší samorodák mal Jaro-slav Hrtánek, najlepšie biele víno

bol Rizling vlašský Jitky Urbás-kovej, najlepšie červené víno bol Alibernet Daniela Kalinu mlad-šieho. Zvlášť boli vyhodnotení „cezpoľní“ vinári. Z bielych naj-lepšie chutilo Veltlínske zelené Jana Sekaninu, z červených Du-naj Michala Siantu z Bohuníc. Jeho Devín sa stal aj šampiónom výstavy. Z pripravených vecných cien zostali ešte hrable, tie odo-vzdali starostke Slížikovej.

Po oficiálnej časti potom po-dali guláš z diviny, ktorú daro-

vali poľovníci z miestneho PZ Berianka a zábava pokračovala pri akordeóne Ľuba Somsiho a husliach Bélu Patkóa.

Ako povedal spokojný Daniel Kalina, aj u nich je takáto koš-tovka vína predovšetkým prí-ležitosťou, keď sa ľudia môžu stretnúť a v príjemnej atmosfére sa porozprávať i zabaviť. Devi-čany kedysi nazývali Prandor-fom a hovorilo sa, že tam treba chodiť po rozum. Oplatí sa tam chodiť aj na dobré víno.

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE - Po úspešnej vla-ňajšej premiére zorganizovalo Združenie Reviczky (Reviczky Társulás) v sobotu 23. februára večer v Dome Reviczky 2. roč-ník festivalu vín maďarských vinárov nášho regiónu (Vin-ce-Pince Festivált). Po úvodnej poézii o víne a prípitku v poda-ní Zoliho Jarábka privítal hostí v zaplnenej sále Domu Revicz-ky predseda združenia .Jenő Wirth. Zvlášť si uctil prvého predsedu združenia Lászlóa Újváryho a kráľovnú vín Ma-ďarskej republiky za rok 2010 Katalin Pfiffer.

V rámci festivalu sa konalo aj vyhodnotenie vín prihláse-ných do degustácie. S hodno-tením vystúpil Michal Varga, predseda degustačnej komisie, skúsený odborník. Komisia bola šesťčlenná, raritou boli dve ženy, ktoré sa veľmi dob-re zhostili svojej úlohy. Vína boli hodnotené 20-bodovým systémom. Komisia pracovala plynulo, od 9. do 15. hodiny, a Varga sa poďakoval členom za dobrú spoluprácu. Vzorky podľa neho potvrdili to, čo na-značoval vynikajúci vinohrad-nícky rok 2012. „Vína boli väč-šinou veľmi pekné a ešte o nich budeme počuť. Spolu bolo pri-hlásených 58 vzoriek, z toho 38 bielych, 4 rosé a 16 červených. Zlatú medailu získalo 5 bielych vín, 1 ružové a 5 červených, na záver. Zaslúžili by si postup aj do vyšších súťaží, kde by tiež iste dokázali svoje kvality. Okrem týchto troch kategórií hodnotila komisia ešte jedno slamové víno, ktoré bolo hod-notené zvlášť, ako čerešničku

na torte, a toto víno aj splnilo očakávania.“

Vo všetkých kategóriách dominoval známy biovinár László Palik, ktorého vína sa stali šampiónmi vo všetkých kategóriách a jeho bolo aj spo-mínané slamové víno. Medzi

bielymi vínami to bol jeho Muškát Otonel, ročník 2011, v ostatných kategóriách to boli Kabernety, tiež ročník 2011.

Potom hovoril László Pa-lik o príprave biovín. Vlaňajší šampión Gyula Csáki, tohto roku druhý najúspešnejší vi-nár, pridal poznatky zo škole-nia, účasť na ktorom dostal ako cenu za najlepšie víno.

Potom sa ujala slova Katalin Pfiffer. Hovorila o vínach, kto-ré mala možnosť prechutnať v Leviciach a podľa nej sa zá-sadne nelíšia od vín v Maďar-sku. „Som veľmi rada, že som sa mohla zúčastniť na tomto podujatí. Ďakujem vám, že som mala možnosť ochutnať aj Peseckú leánku,“ povedala na záver a potom sa ujala svo-jej hlavnej funkcie, kvôli ktorej bola pozvaná – odovzdať diplo-my a ceny najlepším vinárom.

Počas festivalu sa o dobrú náladu starala svojimi pies-ňami Magdi Gubíková a duo Patkó. Na koštovke pod vína nechýbali chutné pagáče a gu-láš majstra Gyulu Kissa, preto sa účastníci vínneho festivalu rozchádzali až v neskorých ve-černých hodinách.

všetky trofeje zobral biovinár lászló palik

v leviciach bol sviatok voňavého moku

PRiMÁtoRskÁ kvAPkA kRvi

Mesto Levice v spolupráci so Slovenským červeným krížom v Leviciach sa rozhodlo opäť zorganizovať podujatie „ Primátorská kvapka krvi“. Záujemcovia budú môcť

prísť a darovať tak vzácnu tekutinu, akou krv bezpochyby je, 5. marca 2013 na Mestskom úrade v Leviciach

v sobášnej sieni od 8.00 do 12.00 hodiny. Odber budú vykonávať pracovníci hematologicko – transfúzneho oddelenia

Nemocnice s poliklinikou v Leviciach. Nahlásiť sa môžete na tel. č. 0902 918 648, alebo 6350248.

(dokončenie z 1. strany)

(38)

Bezplatná prednáška na tému „ako zvládať puBertu“ 12. 3. 2013 o 18.00 v priestoroch študijného centra BaSIC v leviciach.

prosíme, účasť potvrďte vopred mailom alebo telefonicky.

Začalo sa nalievať. Foto: (šr)

Katalin Pfiffer oceňuje najú-spešnejšieho vinára Lászlóa Palika. (šr)

Cisterna s pitnou vodou stále zásobuje obyvateľov Ipeľského Sokolca.

ŠTEFAN RÁCHELA Levičan Štefan Palaťka, učiteľ na

dôchodku, sa chystá vydať v tomto roku novú knihu Príroda – Svet detí, 2. diel. Podklady sú už vo vydavateľstve SB PRESS Tlmače. Aj keď Palaťka skončil s poľovníctvom ešte v roku 1993, od roku 2002 sa venuje výchove budúcich poľov-níkov a ochrancov prírody. Vedie prvý Krúžok mladých priateľov poľovníctva (KMPP) v Levickom okrese, ktorý vznikol pri I. ZŠ v Leviciach. S prestávkami vedie krúžok ešte aj dnes, už ako učiteľ na dôchodku, stále na tej istej škola, ktorá sa medzitým premenovala na ZŠ A. Kmeťa. Podarilo sa mu iniciovať aj vznik KMPP v Demandiciach a v Čajkove.

O aktivitách krúžkov sme v POHRONÍ pravidelne informovali.

* Ako vznikla pripravovaná kniha? - Keď som pred siedmimi rokmi uvažoval o tom, čo ešte napísať do

záveru knižky PRÍRODA – SVET DETÍ, mal som jedno želanie: Pokiaľ sa táto naša spoločná literárna prvotina stretne s priaznivým ohlasom u čitateľov, určite nazbierame dostatok vhodného materiálu, ktorý verejnosti priblíži nielen ďalšiu činnosť nášho poľovníckeho krúžku, ale aj činnosť našich krúžkových partnerov. Myslím, že moje želanie sa bohato naplnilo a vhodného materiálu sa nazbieralo skutoč-ne veľa. Bolo ho toľko, že som už prekročil plánovaný 250-stranový rozsah knižky, ktorej názov sa iba trošku zmenil v tom, že je to 2. diel.

* Čo všetko si čitateľ v publikácii nájde? - Ponúkame opäť spoločné dielo, ktoré je odrazom desiatich rokov

našej krúžkovej poľovníckej činnosti a aktivít našich krúžkových partnerov, ktorí sa k nám pridali. Kniha má šesť častí. Prvá časť obsahuje desať mojich spomienkových poľovníckych príbehov, ktoré majú veľa spoločného s deťmi. Pretože moje prvé trofeje sa zmenili na príťažlivé krúžkové učebné pomôcky a každá z nich je pre mňa nejakou peknou spomienkou. Keď deťom rozprávam o tom, aké to vtedy bolo, keď som túto zver ulovil, vždy je to s veľkou láskou k prírode a moji žiaci pochopia, že dobrý poľovník – to je v prvom rade človek, ktorý musí prírodu najskôr poznať, potom ju chrániť a loviť zver má len vtedy, keď tým prírode pomôže a nie ublíži.

Druhá časť knižky je rozsiahla a odkrýva najvýznamnejšie aktivity nášho krúžku, zaznamenané počas desiatich rokov v jedenástich dieloch kroniky, na vyše dvetisíc stranách. Z každého dielu je to okolo desať strán, spestrených aj aktuálnymi fotografiami, aby po-hľad na našu činnosť bol pre čitateľa čo najvernejší.

* Nájde v publikácii miesto aj tvorba detí viažuca sa k prírode? - Áno, literárnym a výtvarným prácam detí je venovaná tretia časť.

Sú to najskôr práce žiakov našej ZŠ Andreja Kmeťa Levice, z ktorých viaceré boli ocenené v súťaži žiakov ZŠ okresu Levice, Príroda očami detí. Táto súťaž sa stala už tradičným sprievodným podujatím všet-kých doterajších ročníkov Levických poľovníckych dní. V knižke sú tie, ktoré deti vytvorili v rokoch 2007 – 2012. Dopĺňajú ich práce žiakov niektorých ďalších ZŠ okresu Levice, z toho istého obdobia, z ktorých takisto boli viaceré ocenené vo výtvarnej a literárnej súťaži. Ilustrované sú výtvarnými prácami detí, ocenených v tom istom ob-dobí a to nielen vo výtvarnej súťaži Príroda očami detí, ale najmä prácami detí z ČR, ocenených v roku 2007 vo výtvarnej súťaži Mé toulky za zvěří.

* V pripravovanej knižke sa zrejme venujete aj vašim krúžko-vým partnerom.

- Predstavuje ich štvrtá časť. Ide o našich partnerov z ok-resu Levice, poľovnícke krúžky z Čajkova a Demandíc. Spestrené sú aj poľovníckymi príbehmi ich vedúcich, no najmä literárnymi prácami žiakov týchto ZŠ, väčšinou aj členov týchto krúžkov. Piatu časť knižky som venoval našim zahraničným krúžko-vým partnerom a to Krúžku mladých poľovníkov, ktorý pôsobí pri Dome detí a mládeže v meste Hranice, v Českej republike. Naše partnerské kontakty majú začiatok v októb-ri 2006, kedy Ing. Bohuslav Dvořák, CSc., dlhoročný vedú-ci tohto krúžku, kladne zareagoval na moju ponuku k me-dzinárodnej krúžkovej spolupráci. Je tu jeho pohľad na naše vzájomné krúžkové aj osobné kontakty, doplnený o jeden poľovnícky príbeh a o ukážku literárnych a výtvar-ných prác členov krúžku. Šiesta časť je pohľadom na moje, už 35-ročné priateľské, pracovné, poľovnícke a už aj krúžkové kontakty s priateľmi z Českej republiky. Ich najväčším nositeľom je pán Bohu-mil Dvořák z dedinky Husí Lhota, v okrese Mladá Boles-lav. Bolo to ešte v januári roku 1978, keď sme sa po prvý-krát stretli, na povinnom školení mechanizátorov poľnohos-

podárskych podnikov okresu Levice, vo vtedajšom družobnom okrese Mladá Boleslav. V našich životoch, v rodinách, ako aj v spoločnosti, sa toho odvtedy veľa zmenilo, žijeme už vyše dvadsať rokov každý v inom štáte, no naše kontakty sú stále veľmi blízke, priateľské a majú svoje pokračovanie aj v našich deťoch a v rodinách našich priateľov v oboch republikách.

* Vyjde ešte aj 3. diel knihy PRÍRODA – SVET DETÍ? - Odpovedať na otázku je v súčasnosti veľmi ťažké. Od roku 2007

sa toho veľa zmenilo a to nielen v mojom živote, ale aj v mojej rodi-ne. No máme za sebou desať spoločných rokov, ktoré som mohol prežiť s mojimi žiakmi a členmi krúžku, s mojimi krúžkovými part-nermi, takže bolo o čom písať. Čo nám prinesie budúcnosť, či to ešte bude nejaký čas, ktorý budem môcť venovať tejto činnosti a či mi to vek aj zdravie umožnia, neviem. No budem rád, keď si tento 2. diel našej spoločnej knižky PRÍRODA – SVET DETÍ, nájde svojich čita-teľov a možno aj ľudí, ktorí budú chcieť pracovať s deťmi a priblížiť im tak svet prírody a pomôcť im nájsť si to svoje miesto v nej.

Ako chuťovku prinášame ukážku z knihy, prácu ocenenú v súťaži Príroda očami detí konanej v rámci Levických poľovníckych dní.

KRISTÍNA GÁBRŠOVÁ: Zvieratká v zime

Spoza jedličky vyskočili na vetvičky dve ryšavé nezbedné veveričky. Pritom sniežik spadol zo stromčeka, schoval pod ním jelenčeka. Chúďa spalo pod jedličkou, smútilo tam za mamičkou. Nevládalo ono za ňou v tom hlbokom snehu, ku krmelcu dlhá cesta, počká tu na ňu. Jelenica chodníček mu vyšliapala, k plnému krmelcu ho privolala. Dobrí ľudia sa tu našli, krmelce im senom naplnili a soľníky soľou tiež, aby zvieratká a vtáčiky zimu vydržali. Na stromčeky búdky zavesili a do nich zrna nasypali. Aj my sme sa o to pričinili, veď v škole sme im búdky vyrobili, s ockom sena navozili, aby sme ich pred krutou zimou uchránili.

(Ukážka z 1. dielu knihy Príroda – svet detí, autorka je zo ZŠ Bátovce, 2009)

Regionálne osvetové stredisko v Leviciach v roku 2012 usporiadalo cyklické stretnutia, ktoré sa konali v rámci vzdelávacích seminá-rov určených pre vedúcich folklórnych ko-lektívov. Tí si pomocou pozvaných lektorov osvojili metodiku vyučujúcu na VŠTÚ v Budapešti, svetovo uznávanej škole v rámci odboru pedagóg ľudového tanca. Semináre boli výnimočným podujatím, ktoré svojím obsahom napĺňali roky chýbajúcu edukáciu metodického prístupu tanečného pedagóga ľudového tanca.

Ich cieľom bolo: - pomenovať a analyzovať problematické

javy z viacerých možných uhlov pohľa-du, vecne k nim zaujať stanovisko na základe aktuálnych odborných poznatkov z oblasti etnomuzikológie, etnochoreológie, choreo-grafie.

- kontaktovať záujemcov o folklór, pre-zentovať a šíriť najnovšie informácie o dianí v tejto oblasti, o aktuálnom výskume tradič-nej kultúry a aktivitách, ktoré napomáhajú záujemcom udržiavať priamy kontakt so súčasným ľudovým umením.

Aj v roku 2013 ROS Levice pokračuje v organizovaní odborných seminá-rov Kultúra –Hodnota -Zmena v tanečnom umení, v pedagogike tanca v rámci vzdelá-vacích seminárov. Formou víkendového školenia sa konajú od decembra 2012 na Internáte SOŠ Pod amfiteátrom v Leviciach. Lektorom je Peter Lévai, vysokoškolský pedagóg, odborný pracovník z Vysokej školy tanečného umenia z Budapešt i , prekladateľkou/lektorkou Agáta Krausová, vysokoškolský pedagóg z Etnologickej ka-tedry z UKF z Nitry.

Zameranie seminára sa rozdeľuje na tieto témy:

- rozvoj pohybu hravým spôsobom - zavedenie nových didaktických foriem - budovanie nových návykov, zručností a

ich perspektíva - expresívne tendencie v tanečnej pedago-

gike detských hier a ľudového tanca - príprava a štruktúra nácvikov - analýza archívnych záznamov a ich rep-

rodukcia. Zároveň je to aj príprava pre prihlásených

účastníkov (od Bratislavy až po Sninu v poč-te 38) na akreditovaný intenzívny kurz v tanečnej antropológii a tanečnej folkloristi-ke, ktorý bude prebiehať od septembra a končí sa záverečnými skúškami v novembri 2013. Termíny ďalších seminárov: 16. - 17. marca, 20. - 21. apríla, 11. - 12. mája a 5. - 6. júna

Účastníci /záujemcovia o odborné semi-náre organizované ROS Levice sú z nasledujúcich folklórnych kolektívov: Folklórny súbor Šiňava Snina, Detský folk-lórny súbor Klások Podbrezová, FS Vatra Tlmače,FS Csemadok Kolárovo, DFS Teko-vanček Starý Tekov, DFS Verešvarenček Červeník, DFS Matičiarik Banská Bystrica, DFS Železiarik Košice, FS Hornád Košice, FS Váh Liptovský Mikuláš, FS Vranovčan Vranov nad Topľou, FS Gymnik Bratislava, FS Sľuk Bratislava, DFS Čečinka Bratislava, UFS Mladosť Banská Bytrica, FS Jur nad Hronom,Tanečná skupina Partia Bratislava, NOC Bratislava, Katedra etnológie a etnomuzikológie UKF Nitra, FS Vajdovci Košice, FS Trnafčan Trnava, ZUŠ Liptovský Hrádok, KMAF Košice, SZUŠ Vlada Urbana Košice, DFS Iskerka ZUŠ Brezová pod Brad-lom, DaMFS Kincső Želiezovce, Liptovské kultúrne stredisko Liptovský Mikuláš.

LEVICE (Tatiana Fedorová) - Témou výchovno - vzdelávacej činnosti v Materskej škole Perecká bola v posledných dňoch doprava. Deti sa počas celého týždňa oboznamovali s dopravnými značkami, s dopravnými prostriedkami a so základnými pravidlami v cestnej pre-mávke. Využívali rôzne názorné pomôcky a obrázkový materiál. Po-čas vychádzky pozorovali dopravný ruch, všímali si a pomenúvali dopravné značky a dopravné prostriedky. V rámci spolupráce s rodi-nou tvorili, spolu s rodičmi, dopravné značky z rôzneho materiálu, ktoré využili pri hre v materskej škole. Kreslili, maľovali, modelovali, pracovali s pracovnými listami, vyberali si z množstva pripravených aktivít podľa vlastného záujmu.

Spestrením posledného dňa bola policajtka Mária Mokošáková, ktorá si pre predškolákov pripravila preventívnu prednášku na tému: "Chodci a cyklisti v cestnej premávke." Deti dokázali na všetky otázky pohotovo a správne reagovať. Zaujalo ich aj poučné DVD Becepá-čik, kde ich zajačik oboznamoval so základnými pravidlami v cestnej premávke.

Škôlkári sa návšteve poďakovali básničkou k téme a ony od M. Mokošákovej dostali omaľovávanku Becepáčik radí.

LEVICE (šr) – V piatok 22. februára sa v Galérii Jozefa Néc-seyho v Levickom hradnom areá-li konala vernisáž výstavy Levi-čanky Zdenky Mertanovej a jej spolužiačok Barbory Kmecovej a Denisy Šerešovej.

Mladé umelkyne sa predstavu-jú širokej verejnosti pokračova-ním putovnej výstavy Academic absurdity. Študentky grafiky Fakulty výtvarných umení Aka-démie umení v Banskej Bystrici sa rozhodli prezentovať svoju grafickú tvorbu. Tá, okrem tra-dičných grafických prejavov ako

drevoryt, linoryt, lept, zahŕňa aj experimentálne presahy grafiky ako kombinované techniky, roz-hranie grafiky a maľby, fotogra-fiu, autorské techniky či ilustrá-ciu. Napriek tomuto širokému spektru tvorby každá z autoriek svojsky rozvíja svoj vlastný vý-tvarný jazyk, ktorý ponúka verej-nosti. Výstava sa koná v spolupráci s Tekovským mú-zeom. Nenechajte si ujsť širokú škálu ich výtvarných kreácií a príďte sa pozrieť na výstavu mladého umenia, ktorá potrvá do 31. marca.

LEVICE (bš) - Od štvrtka 7. marca do 2. mája bude v Tekov-skom múzeu sprístupnená výstava s názvom Kúzlo drevených hra-čiek. Je zostavená zo zbierkového fondu Slovenského národného múzea – Múzea bábkarských kultúr a hračiek hradu Modrý Kameň a prezentuje drevenú hračku na Slovensku v 20. storočí . Krátko-dobá tematická výstava je obohatená o originálne moderné exponáty z Lesníckeho a drevárskeho múzea a doplnená interak-tívnym kútikom, vytvoreným pre najmenších návštevníkov.

Zámerom výstavy je snaha priblížiť drevenú hračku v niekoľkých menších tematických celkoch a to podľa druhu, prostredia ich výskytu, funkcie hračiek a hier, výrobcov a dizajnérov. Návštev-níci (pravdepodobne aj organizované skupiny detí a mládeže ) výstavy majú možnosť vizuálne vnímať obľúbené drevené ľudové hračky. Ďalej skupinu tradičných „kyjatických hračiek“ z tvorby majstra Rudolfa Stehlíka, štylizované skladačky a hlavolamy vý-tvarníka Róberta Žilíka a vzorku sériovo vyrobených imitujúcich drevených hračiek a hier od výrobcov združených v Cechu vý-robcov hračiek. Medzi vystavenými exponátmi svoje prirodzené miesto našli aj niektoré ocenené drevené hračky predstavujúce súčasnú tvorbu v rámci súťaže ETUDY Z DREVA (od roku 1998), ktorá je organizovaná s trojročnou periodicitou na tému: drevená hračka.

LOK (Viera Mikulášová) – Od fašiangov už uplynul nejaký čas, ale učitelia a žiaci ZŠ na ne radi spomínajú. Všetko to začalo prípravou fašiangových masiek a vyvrcholilo karnevalom. Veď kto by povedal, že z pedagógov školy sa stanú lekárky, futbalisti, ježibaba, princezné či opravár. A zo žiakov princezné, princo-via, šašovia, ježibaby, čertíci, víly, modelky a iné bytosti od výmyslu sveta. Fašiangový kar-neval bol toho dôkazom, všetko

hýrilo farbami a všetko sa veseli-lo. Tesne pred Popolcovou stre-dou sa ulicami Loku niesli veselé piesne, obyvateľov potešil pri-pravený kultúrny program. Účastníci fašiangového sprievo-du ulicami dediny si vykoledova-li sladkosti, všetci dostali voňavé šišky a horúci čaj od kucháriek zo školskej jedálne. Potom ešte školáci vystúpili s programom pre škôlkárov a fašiang, na ktorý budú Ločania ešte dlho pamätať, sa skončil.

Nácvik párového držania

HORNÝ PIAL (ľh) - V sobotu 22. marca sa v kultúrnom dome konal stolnotenisový turnaj s bohatým zastúpením hráčov z Levického okresu. Do turnaja sa zapojili títo hráči: M.Potočka, A. Szilva, Z. Szilva, I. Kelemen, P. Dudáš, Zs. Ma-cák, P. Levák, E. Majó, J. Krivočenko, M. Kuba, P. Kuba, R. Bokkon st., R. Bokkon ml., L. Nagy, M. Nagy, J. Baláž, P. Vicze a F. Bajnovič.

Podujatie sa začalo vyžrebovaním hráčov o 10. hod. V dvoch skupinách sa odohralo množstvo zaujímavých zápasov, aby sa nakoniec postupným vyraďovaním v neskorších večerných hodinách do samotného finále dostali tí najlepší. A ako to už pri takýchto zápoleniach býva, zažije sa veľa zábavy, ale aj sklamania z prehratých zápasov. Prekonávať sklamania pomáhal dúšok kvalitného vínka.

Dobrú náladu dotvárala vôňa guláša, ktorý si zúčastnení veľmi pochvaľovali. Úroveň turnaja gradovala až do samého finále, v ktorom bol šťast-nejší a zaslúžene vyhral M. Potočka.

Na druhom mieste skončil A. Szilva a na treťom mieste Z. Szilva. Zemiaková medaila sa ušla I. Kelemenovi.

Poďakovanie patrí organizátorom, členom komi-sie pre kultúru a šport E. Majóovi a P. Levákovi, ako aj sponzorom akcie. Vecné ceny venovala Obec Horný Pial , v ktorej mene ich víťazom odo-vzdal poslanec E. Majó.

Zánik bezpodielového spoluvlastníctva manželov (podnikateľ)

Otázka: Manželka začala minulý rok podnikať, na čo si zobra-

la aj úver. Žiaľ ,súčasná situácia zapríčiňuje, že jej podnikanie nevynáša, svojimi tržbami ledva pokrýva náklady. Obávam sa, že keď sa jej nebude dariť, môžeme prísť o byt. Ako tomu zabrá-niť?

Úprava inštitútu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov je obsiahnutá v § 148 až 151 Občianskeho zákonníka. Na začiatok je potrebné pripomenúť, že zákon myslel aj na ochranu druhého manže-la alebo tretích osôb a vyžaduje, aby na použitie majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, potreboval podnikateľ pri začatí podnikania (alebo počas podnikania) súhlas druhého man-žela. Preto ak ste tak písomne alebo ústne neučinili, sú všetky takéto úkony bez Vášho súhlasu absolútne neplatné. Na druhej strane je potrebné pripomenúť, že pohľadávky jedného z manželov, ktoré vznikli za trvania manželstva, môžu byť pri výkone rozhodnutia uspokojené aj z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníc-

tva (obmedzenie takéhoto výkonu upravu-je §147 ods2).

Bezpodielové spoluvlastníctvo manže-lov však môže zaniknúť aj počas manžel-stva, ale iba vo výnimočných prípadoch, a to na základe zákona alebo súdneho roz-hodnutia. Podnikanie jedného z manželov je jedným z dvoch prípadov, kedy je mož-né tak učiniť. Súd zruší bezpodielové spo-luvlastníctvo na základe návrhu manžela ak jeden (prípadne aj obaja) z manželov získal oprávnenie na podni-kateľskú činnosť. Pritom musím upozorniť, že v čase rozhodovania súdu už musí takáto skutočnosť existovať , teda musí mať jeden z manželov právnu možnosť vykonávať podnikanie. Na podanie také-hoto návrhu pritom neexistuje žiadna lehota, čo znamená, že návrh je možné podať kedykoľvek po vniknutí predmetnej právnej skutočnos-ti. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov môže pri podnikaní za-niknúť aj priamo zo zákona a to v prípade, ak bol vyhlásený konkurz na úpadcu (Zákon o konkurze a reštrukturalizácii) alebo ak bol

v trestnom konaní vyslovený trest prepadnutia majetku odsúdeného manžela (Trestný zákon).

Zánik bezpodielového spoluvlastníctva manželov má za následok, že manželia prestávajú nadobúdať veci do bezpodielového spoluvlast-níctva, teda že každý z manželov nadobúda veci už iba do svojho výlučného vlastníctva (ak sa nedohodli inak). Po zániku bezpodielo-vého spoluvlastníctva manželov je potrebné vykonať aj jeho vyspo-riadanie – rozdelenie spoločného majetku a usporiadanie vzájomných nárokov, ktoré vyplývajú z bezpodielového spoluvlastníctva. Zákon predpokladá, že sa tak učiní dohodou medzi manželmi, prípadne, ak dohoda nie je možná, vysporiadanie vykoná na návrh súd.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno infor-

mačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

Pýtajte sa na všetko, čo vás v súvislosti s právnymi radami zaujíma. Mgr. Rastislav Kasan odpovie aj na vašu otázku. Formulujte ju presne, vo 2-3 vetách. Adresujte ju na: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, e-mail: redakcia@pohronie.sk

LEVICE - Výročia Štefana Dobóa si pripome-nuli v Dome Reviczky, kde v stredu 27. marca zor-ganizovalo Združenie Reviczky (Reviczky Társulás) premietanie filmu o postavení pomníka a znovupochovaní tohto hrdinu v rodinnom sídle, v obci Ruská.

Štefan Dobó sa narodil pravdepodobne v roku 1502 v Ruskej (Dobóruszka), v obci na dnešnej hranici s Ukrajinou, ako piate dieťa Dominika Dobóa . Pochádzal zo starého, nie veľmi zámožné-ho, rodu Dobó de Dobóruszka. V roku 1548 sa stal kapitánom hradu Jáger. O štyri roky neskôr sa mu podaril husársky kúsok. Hrad Jáger pod jeho velením odolal 38-dňovému obliehaniu mnohoná-sobnej presile Turkov, a zachránil tak Uhorsko. Po úspechu v Jágri ho za odmenu cisár Ferdinand I. menoval v roku 1553 sedmohradským vojvodcom a daroval mu viaceré majetky. V roku 1556 s 2000 mužmi odolával v hrade Szamosújvár spojeným turecko-sedmohradským silám 10 mesiacov. Kráľ

mu 13. januára roku 1558 za hrdinskú obranu Jágra a ďalšie verné služby udelil do dedičnej držby Levické hradné panstvo ako náhradu za ma-jetky stratené v Sedmohradsku. Právne zavŕšenie procesu darovania sa pretiahlo o celé dva roky, a tak až 13. septembra 1560 bol Štefan Dobó sláv-nostne uvedený do vlastníctva hradu a celého mes-tečka Levice a k hradu prislúchajúcich majetkov.

Po katastrofálnej porážke kresťanských vojsk pri Sečanoch v roku 1562 viedenský dvor zveril obranu klenotu monarchie - banských miest tomuto hrdinovi. Štefan Dobó dal opraviť Levický hrad a začal stavať medzi baštami renesančný kaštieľ - dnes nazývaný Dobóovský, ktorý dokončil v roku 1571 jeho syn František. Práve počas pôsobenia Štefana Dobóa v Leviciach sa začali budovať okolo mestečka palisádové opevnenie. Dovtedy bolo ne-chránené pred útokmi Turkov. V roku 1566 pri chystanom útoku sultána Sulimana na Viedeň zve-rili Štefanovi Dobóovi zabezpečovanie obrany Rá-bu (Györu) a okolia.

Ako väčšina levických hradných pánov, dopadol aj Štefan Dobó zle. Stal obeťou intríg v zložitej dobe. V roku 1569 bol neprávom obvinený zo spol-čenia sa so Žigmundom Zápoľským proti kráľovi Maximiliánovi II. a bol tri roky väznený na Brati-slavskom hrade. Za obvinením boli Perényiovci, s ktorými sa celý život sporil o dedičstvo. Až v aprí-li 1572 ho prepustili a rehabilitovali. Mal podlome-né zdravie a v máji 1572 zomrel na svojom hrade v Serednom, v dnešnej Zakarpatskej Ukrajine. Po-chovaný je v obci Ruská - Dobóruszka , v rodovom sídle Dobóovcov.

* * * Dovetok autora: Potešilo ma, že v ankete Ma-

ďarskej televízie “Veľká kniha” o najobľúbenejšiu maďarskú knihu zvíťazil román Gézu Gárdonyiho “Jágerské hviezdy” (Egri csilagok). Je to jedna z najobľúbenejších kníh môjho detstva (spolu s Ba-bičkou, Zbojníckou mladosťou ap.). Román rozprá-va príbeh Gregora Bornemiszu, jednoduchého maďarského mládenca z ľudu a jeho lásky Evičky na pozadí dramatických udalostí tureckej expanzie, keď boli národy Uhorska a celá naša západná kresťanská civilizácia doslova existenčne ohrozené. Záporným hrdinom knihy je janičiar Jumurdžák, kladným hrdinom Štefan Dobó, veliteľ jágerského hradu. Pod jeho vedením v roku 1552 zastavilo 2000 obrancov hradu 200-tisícovú tureckú armádu veľkovezíra Ahmeda. (Podľa povesti obrancovia hradu sa výdatne posilňovali červeným vínom,

ktoré im stekalo po brade ako krv, bojovali ako levy a Turci si mysleli, že pred bojom pili býčiu krv. Odvtedy sa jágerské červené víno nazýva bikavér - býčia krv.) Román Jágerské hviezdy je dielo ma-ďarského romantizmu, ale treba uznať, že podobne ako lepšie diela slovenského romantizmu, má aj toto dielo čosi do seba.

Knihu do slovenčiny preložil Jožo Nižňanský, vyšla v roku 1956. V slovenských knižniciach sa už nachádza iba jeden výtlačok v Mestskej knižnici v Bratislave, niekoľko kníh by sa ešte mohlo nájsť v súkromných knižniciach. Obávam sa, že v sloven-čine táto kniha už nikdy nevyjde...

Román bol aj sfilmovaný. V roku 1968 bol veľko-film u nás uvádzaný pod názvom Egerské hviezdy, ale ako to už býva, film bol iba slabým odvarom knihy.

ŠTEFAN RÁCHELA

Vlani plynulo 510 rokov od narodenia a 440 rokov od smrti hrdinu protitureckého odboja Štefana Dobóa. Preslávil sa najmä obranou hradu Jáger. Jeho meno je významne zviazané aj s Levicami.

Dobóov pamätník v Jágri. Nezaslúžil by si pamätník aj v Leviciach?

6 POHRONIE5. marca 2013 kultúra * inzercia

Celý sobotný výtvarný workshop – Artspektrum, bol prvou akciou novej skupiny mladých výtvarníkov. Regio-nálne osvetové stredisko (ROS) v Leviciach má záujem vytvoriť skupinu výtvarníkov, s ktorou môže pracovať a vytvárať jej podmienky na realizáciu vo vý-tvarnom odbore.

Stretnutie vo výborných a tvo-

rivých priestoroch MC Kontakt bolo vďačné na nápady a na ví-zie do budúcna. Workshop vie-dol Richard Aradský, výtvarník – sochár, umelec a pedagóg na SUŠ L. Bielika. Predstavil účast-níkom špecifiká a krásy práce s olejovým pastelom. Počas takmer jarného dňa sa v Kon-takte pracovalo na prvých spo-ločných dielach. Táto sobota bo-

la zároveň zberným dňom prác na Výtvarné spektrum 2013, kde bol Richard aj konzultantom prinesených prác.

V budúcnosti je ROS otvorené pre nových nadšencov výtvar-ného umenia, s ktorými plánuje niekoľko výjazdov na výstavy, prednášky a iné podujatia, ktoré môžu inšpirovať alebo výtvarne potešiť.

Aké ste mali predsavzatia ako lektor tohto workshopu? Ako ste sa pripravovali na túto úlohu?

Či už ide o úlohu lektora ale-bo pedagóga, vždy sa snažím odovzdať čo najviac zo svojich osobných skúseností. Väčši-nou v takýchto situáciách ide o určitú vzájomnú interakciu, ktorú tvorí daná skupina ľudí. V tomto prípade patrila väčšina účastníkov workshopu medzi mladšiu vekovú skupinu. Vďa-ka tomu som mal z nich pocit, že sú viac vnútorne otvorení pre pocit experimentovania v danej tematike a technike. Tematiku tohto workshopu som sa snažil koncipovať tak, aby vyhovovala každej vekovej kategórii a aby som priniesol niečo síce nové, ale dostupné. Technika kresby alebo maľby pomocou olejové-ho pastelu je dostupná takmer pre každého. Nie je veľmi ob-medzená po finančnej stránke, ani z hľadiska nároku na veľkosť pracovného priestoru a nie je zdravotne škodlivá.

Ako sa darilo účastníkom, mladým výtvarníkom?

Väčšinu účastníkov worksho-pu som poznal aj osobne a viem, že sú to ľudia, ktorí sa aj napriek všetkým vonkajším negatívnym vplyvom stále venujú výtvarnej činnosti. Či už sa ide o študen-ta strednej školy, alebo o osobu, ktorá pracuje v inom odvetví ako výtvarnom. Myslím si, že ich prístup k výtvarnej činnosti je na správnej ceste. V nepo-slednom rade spomeniem aj ich pozitívne vnútorné zmýšľanie a postoje k samotnému životu. Tieto aspekty považujem tiež za neodmysliteľnú súčasť výtvarní-ka.

Splnili sa vaše očakávania? Mám pocit, že si každý účast-

ník mohol z tohto workshopu niečo zobrať. Najdôležitejšie je asi to, aby táto technika bola pre nich využiteľná aj v budúcnosti. Bol by som rád, ak by túto tech-niku posunuli ešte ďalej, na ďalší level.

Boli ste spokojný s výsled-nými prácami?

Z hľadiska časového rozpä-tia sme boli trošku obmedzení a keďže ide o časovo náročnejšiu techniku, práce si dokončovali samostatne. V priebehu procesu workshopu som mal pocit, že si relatívne rýchlo a dobre osvojili pre nich novú techniku. Hlav-nou pointou workshopu bolo osvojenie si tejto techniky a té-ma, ktorú si volili, bola indivi-duálna a voľná.

O chvíľku sa ženíte, ne-bude chýbať život slobodného mládenca?

HOhóóóó!!!!! Zábavy bolo dosť. Prichádza éra „otrokár-ska“!!! Samozrejme, v tom po-zitívnom slova zmysle. Neviem, čím som si to v živote vyslúžil, ale stretol som jednu úžasnú ženu, Putyiku, ktorá stojí vždy pri mne. Je to človek, ktorému môžem dôverovať v akejkoľvek životnej situácii.

Celý kolektív pracovníkov ROS v Leviciach blahoželá svojmu dlhoročnému lektorovi k tomuto významnému kroku. Veľa šťastia! gk

plánujú zaujímavé podujatia

vždy odovzdávam Svoje SkúSenoSti

artspektrum 2013: nová skupina mladých výtvarníkov

bleskovo s lektorom richardom aradským

Každoročne, tradične, v zim-ných mesiacoch, tentokrát od 1.do 3. februára, zorganizovalo Regionálne osvetové stredis-ko (ROS) v Leviciach pre fo-tografov Zimný fotografický workshop, ktorý sa konal na Počúvadle. Do úlohy lektora oslovili Gabriela Kosmályho st., fotografa z Levíc, ktorý sa zod-povedne postavil k úlohe učte-ľa, ktorý má naučiť, vie poradiť, názorne ukázať, konzultovať, poučiť. Workshop bol určený amatérom, vyspelejším, ale aj úplným začiatočníkom.

Aké ste mali predsavzatia ako lektor workshopu? Ako ste sa pripravovali?

Mojim cieľom aj predsavzatím bolo tvorivo a invenčne využiť čas strávený na tomto worksho-pe. Tomu som prispôsobil aj moju prípravu. Tá vychádzala z vyhotovení adresných zadaní, ktoré si respondenti mohli vy-brať. Formou prezentácií a vy-tlačených ukážok som všetkým priblížil tematiku portrétu. Už po úvode bolo dohodnuté, že každý účastník nafotografuje dve povinné zadania: portrét – montáž, portrét - diptych. V rámci nepovinných sa dalo vyberať z týchto tém: portrét - polakt, portrét – apropriácia, portrét – zámerná neostrosť, portrét – odraz, portrét – diár, portrét – seriál, portrét - pohyb. Táto alternatíva bola pripravená pre snaživejších účastníkov.

Ako prebieha takýto workshop?

Práca sa začala formou pre-zentácie, premietaním ukážok z tvorby svetových majstrov

portrétnej fotografie. Keď že o tento workshop bol mimo-riadny záujem, účastníci sa rozdelili do dvoch skupín. Pr-vá fotografovala vo fotoatelié-ri, vytvorenom v spoločenskej miestnosti penziónu, druhá sa vybrala fotografovať do exte-riéru. Tu nasnímali zábery pre povinné zadania, ktoré potom vo večerných hodinách spájali s ateliérovými zábermi. V prí-pade neurčitostí konzultovali s lektormi. Vyvinula sa naozaj pracovno-tvorivá atmosféra. Diptych a montáž sú témy pred-pokladajúce dva zábery, ktoré nie sú obmenou jedného, ale mali by byť z rôznych prostre-dí . Spojivom by mala byť idea, myšlienka, proste konceptuálne vnímanie.

Ako sa darilo účastníkom, fotografom? Splnili sa vaše pocity a očakávania? Boli ste spokojný s výslednými nafoto-grafovanými prácami?

Musím sa priznať, že výsled-

ky u niektorých autorov boli vynikajúce. Osobne som bol prekvapený a spokojný. Pri ve-černej prezentácii sme mohli vidieť niektoré naozaj unikátne zábery, ktoré vznikli koncepč-ne, premyslene a mali vysokú výpovednú hodnotu. Po prezre-tí a vyhodnotení obrázkov vo večerných hodinách sme pra-covali s projektorom, ktorý sme využívali ako svetelný obrazový zdroj, premietaný na telo a tvár modelky. Aj tu hrala najdôle-žitejšiu úlohu kreativita, ale aj tvorivá náhoda. Keď že model-ka bola naozaj nevyčerpateľná, do neskorých nočných hodín sa fotografovali luminografické štúdie pomocou malých sve-telných zdrojov (rôzne baterky, sviečka, prskavky).

Ako pri všetkých podob-ných pracovných stretnutiach, kto naozaj chcel , sa v oblasti fotografického umenia mohol mnohému priučiť alebo zdoko-naliť. (mk)

kto chcel, priučil sa: niektoré zábery boli unikátne

lektor zimného fotografického workshopu Gabnel kosmály st.

(36)(36)

MILOŠ KAČÁNI Kubáňovo – V sobotu 23. februára, v podvečer druhej

pôstnej nedele, si mohli veriaci farnosti Kubáňovo patriacej do starobylého Nitrianskeho biskupstva, uctiť relikviu (kostičku z časti ruky) sv. Cyrila. Svätca, syna solúnskej zeme, ktorému generácie, národy a nespočetné množstvo Slovanov vzdáva po stáročia úctu. Veriaci vyjadrujú radosť a vďaku miestnemu duchovnému za možnosť sprostredko-vania uctenia si relikvie sv. Konštantína - Cyrila, ktorá je inak uchovávaná v katedrálnom chráme v Nitre. O to viac

si to vážia, že sú omnoho väčšie obce, kto-rých obyvatelia nielenže nikdy nevideli a neuctili si relikviu sv. Cyrila, ale o solúnskych bratoch len počuli a veľmi málo vedia. Bolo dojemné, ako si relikviu sv. Cyrila uctili vo Farskom kostole sv. Ladislava v Kubáňove starí a chorľavejší obyvatelia, pre ktorých bol tento deň až privzácny. Pochopiteľne je viac ako prav-depodobné, že už za svoj život nebudú mať možnosť si relikvie sv. Cyrila viac uctiť. Kubáňovčania nemuseli nikam cestovať, prítomnosť relikvie im umožnila pouvažo-vať, zamyslieť sa, prípadne prehodnotiť svoj postoj k pôsobeniu, významu a odkazu sv. solúnskych bratov – Konštantína – Cy-rila a Metoda.

Relikvie svedčia

o Bohu v nás Tu, na tomto území, sú ešte stále badateľné akési stopy

deformácie, pestovanej nevedomosti ohľadne poznania pra-vých koreňov našich dejín, poznania svojej vlastnej identity, nie nanútenej histórie. Význam a pojem relikvie najpresnej-šie definoval nedávno odstúpený pápež Benedikt XVI.: „Relikvie poukazujú na Boha samotného: je to totiž On, kto silou svojej milosti dáva krehkým bytostiam odvahu, aby o ňom svedčili pred svetom. Keď nás cirkev povzbudzuje k úcte voči telesným pozostatkom mučeníkov a svätých, neza-búda, že v skutočnosti ide síce len o úbohé ľudské kosti, ale že sú to kosti osobností, ktoré navštívila všetko presahujúca Božia moc. Relikvie svätých sú stopami onej neviditeľnej, ale reálnej, prítomnosti, ktorá osvecuje temnoty sveta a ukazuje Nebeské kráľovstvo, ktoré je v našom vnútri".

Stručný životopis

sv. solúnskych bratov: Sv. Cyril a Metod tvoria v dejinách Slovanov jednu z naj-

dôležitejších kapitol. Pochádzali zo Solúna (Thessaloniké). Ich otec, menom Lev, mal vysoké postavenie v štátnej sprá-ve. Metod bol zrejme najstarší, narodil sa azda okolo roku

815. Cyril bol najmladším z detí, krstným menom sa volal Konštantín. Narodil sa asi okolo roku 827. Metod, starší z bratov, sa stal dôležitým civilným úradníkom. Po čase ho však svetské záležitosti unavili, a preto sa utiahol do klášto-ra. Konštantín sa stal učencom a profesorom, známym ako „Filozof“, v Konštantínopole. No tiež odišiel za svojím bra-tom Metodom do toho istého kláštora. V r. 860 sa Konštan-tín a Metod vydali na misie na územie dnešnej Ukrajiny ku Chazarom. Tam našli pozostatky pápeža sv. Klementa, kto-rý tam bol vo vyhnanstve (zomrel okolo r. 100). Domov sa vrátili roku 862. Keď sa byzantský panovník Michal III.

rozhodol vyhovieť požiadavke moravského knie-žaťa Rastislava, aby mu na jeho územie poslal misionárov, prirodzene boli Metod a Konštantín tou najlepšou voľbou; poznali totiž jazyk, boli schopní po organizačnej stránke a taktiež sa už ukázalo, že sú vhodní pre misijné poslanie. Za touto požiadavkou sa však skrývalo omnoho viac, než len žiadosť o pokresťančenie. Rastislav, tak ako ostatné slovanské kniežatá, bojoval o nezávislosť spod germánskeho vplyvu a invázií. Kresťanskí misionári z Východu mohli pomôcť Rastislavovi upevniť moc v krajine, a to najmä ak hovorili slovanskou rečou.

Cesta na Veľkú Moravu Roku 863 teda Konštantín a Metod spolu s nie-koľkými spoločníkmi (Kliment, Sava, Angelár, Naum, Vavrinec a ďalší) opustili svoju rodnú zem, aby prišli na Veľkú Moravu a šírili tu kres-ťanstvo a kultúru. Správne pochopili, že ak chcú byť úspešní, musia sa prispôsobiť rečou i kultú-rou miestnemu obyvateľstvu (tzv. inkulturácia). Konštantín, ešte predtým, než odišli na svoju misiu, zostavil pre Slovanov písmo, ktoré je dnes známe ako hlaholika. Tá sa považuje za pred-chodkyňu cyriliky, písmo, ktoré dostalo meno práve po sv. Cyrilovi. Do jazyka starých Slova-

nov preložili dokonca aj celú liturgiu (texty bohoslužieb) a takisto aj časť Biblie. Bola to veľká revolúcia v tom čase, keďže pri bohoslužbách sa používali len tri jazyky: gréčti-na, hebrejčina a latinčina. Keď zistili, že na našom území sa slávi liturgia v západnom (latinskom, rímskom) obrade, prispôsobili sa tomu, hoci predtým slúžievali v byzantskom obrade. V roku 867 sa vydali na cestu do Ríma, aby získali povolenie slúžiť latinskú liturgiu v reči ľudu. So sebou nies-li aj pozostatky sv. Klementa. Pápež Hadrián II. ich roku 868 s radosťou prijal a vyhovel všetkým požiadavkám. Os-tatky sv. Klementa slávnostne preniesli do baziliky sv. Kle-menta.

Uznanie slovanskej bohoslužobnej reči

Konštantín sa však už nikdy nevrátil na územie Veľkej

Moravy. V Ríme ochorel, vstúpil do kláštora, prijal meno Cyril a zakrátko tam 14. februára roku 869 zomrel. Pápež Hadrián II. dal Metodovi list pre slovienskych vladárov, ktorý obsahuje vyhovenie všetkým trom požiadavkám: Usta-novenie školy na čele s Metodom, vysvätenie slovienskych učeníkov na rozličné stupne kňazstva a potvrdenie slovan-

skej bohoslužobnej reči. Tento dokument patrí k najdôleži-tejším v histórii Slovenska. Metod sa však na Veľkú Moravu nedostal. Medzi Rastislavom a Nemcami sa totiž rozpútala vojna. Metod zostal v Blatnohrade u kniežaťa Koceľa. Ten vyslal k pápežovi posolstvo so žiadosťou, aby ustanovil Me-toda za biskupa v Panónii. Pápež vyhovel, Metod sa stal v roku 869 biskupom. Pápež ho vymenoval za arcibiskupa a pápežského legáta s právomocou pre slovanské národy. Franským biskupom sa to nepáčilo, a tak sa stala neslýcha-ná vec: Metoda roku 870 uväznili vo Švábsku v kláštore, ktorý bol mimo ciest, a tak tam bol Metod akoby skrytý. Na Morave vtedy už vládol Svätopluk, ktorý bol dosť ovplyvne-ný nemeckým kňazom Vichingom. Toho navrhol za biskupa do Nitry. Metoda v Ríme obvinili, že neoprávnene používa slovanský jazyk pri bohoslužbách a v niektorej náuke nie je pravoverný. Metod musel do Ríma. Pápež sa presvedčil, že má pred sebou veľkého a svätého apoštola. Svätoplukovi napísal list – bulu Industriae Tuae (jún 880). V nej píše veľmi priaznivo voči Slovanom a Metodovi. Uznáva a po-tvrdzuje ho za nielen panónskeho, ale aj moravského arci-biskupa. No zároveň aj vysvätil Vichinga za biskupa do Nitry. Aj keď mu prikázal poslušnosť Metodovi, Viching stále kul intrigy, dokonca falšoval pápežské listy. Metod komunikoval s Rímom, pápež mu stále dôveroval a priazni-vo sa vyjadroval voči nemu. Metod Vichinga nakoniec po-slal k Vislanom na misie (krakovské kniežatstvo). Potom sa naďalej snažil a vyvíjal veľké úsilie, aby prehĺbil kresťan-skú vieru medzi Slovanmi. Mal vplyv aj na Čechov, Maďa-rov a Vislanov. Zachovala sa tradícia, ktorá hovorí o tom, že pokrstil české knieža Bořivoja a jeho manželku sv. Ľud-milu. Mohlo sa to stať v rokoch 874-878.

Sv. Cyril a Metod – spolupatróni

Európy V roku 882 sa vybral do svojej vlasti na pozvanie byzant-

ského cisára Bazila I. Ten ho prijal s veľkou radosťou a poctou. Metod však cítil, že mu ubúda síl. Chcel ešte dokon-čiť preklad Sv. písma do staroslovienčiny. Vybral si k tomu

dvoch zo svojich žiakov a v priebehu ôsmich mesiacov toto veľké dielo dokon-čil. Zomrel vo veku sedemdesiat rokov 6. apríla 885. Tesne pred smrťou určil za svojho nástupcu Gorazda, jedného zo svojich učeníkov slovanského pôvodu. Miesto jeho smrti a hrobu bolo pravde-podobne hlavné mesto Veľkej Moravy, ale nevieme určiť jeho polohu. Sviatok sv. Cyrila pripadol na 14. febru-ára a sv. Metoda na 6. apríla. Chorvát-sko, Čechy, Morava a Slovensko však dostali povolenie sláviť pamiatku obi-dvoch naraz, a to 5. júla. 31. decembra 1980 vyhlásil pápež Ján Pavol II. solúnskych bratov sv. Cyrila a Metoda za spolupatrónov Európy. Ich sviatok u nás sa stal slávnosťou. Uctie-vame si ich ako legendy, ktoré stáli pri kultúrnom a náboženskom zrode nášho národa. Ich vplyv – dedičstvo otcov, ako zvykneme hovorievať – cítiť dodnes.

Na foto sprava: Dodok, Kycka, Varga, Rosenberger.

8 POHRONIE5. marca 2013

Strelecký klub Magnum Že-liezovce usporiadal v sobotu 2. marca I. ročník Memoriá-lu zosnulých strelcov. Zúčast-nilo sa na ňom až 44 strelcov z celého okresu. V disciplíne veľkorážna pištoľ súťažilo 18 strelcov a jeden strieľal mi-mo súťaže. V malorážnej piš-toli súťažilo 25 strelcov. Súťaž sa začala o 9. hodine a skončila o 18. hodine. Vyhodnotenie sa

konalo už za tmy. Vo veľkorážnej pištoli z 300

možných dosiahol Pavol Do-dok 241 bodov a stal sa víťa-zom. Druhý Štefan Kycka do-siahol 237 a tretí Jozef Hubert 234 bodov. V disciplíne malo-rážna pištoľ zvíťazil Milan Vé-kony s 249 zásahmi z 300 mož-ných. Druhý Pavol Dodok do-siahol 246 bodov, tretí Franti-šek Csala 245 bodov. =LV=

V nedeľu 3. marca privítal Šachový klub Želiezovce ve-dúce družstvo IV. ligy Nitrian-skeho kraja, skupina B-12, Ša-chový oddiel Bátorové Kosihy. Hostia neprišli v najsilnejšej zostave, ale to nič nemenilo na ich ambíciách postúpiť do III. ligy. Víťazstvom 5:3 to aj potvr-dili, napriek tomu, že prvú par-tiu na 7. šachovnici vyhral do-máci István Farkas, ELO 1423 proti Ľudovítovi Štefankovi, ELO 1635. Druhý zápas na 1. šachovnici Jozef Kakačka, ELO 1753 a Gábor Urbán, ELO 1958 sa skončil nerozhodne. Na dru-hej šachovnici prehral Fran-tišek Memerscheimer ELO 1747 s Antalom Töröttő ELO

2053. Takisto s prehrou skon-čil Ján Machník na 4. šachov-nici, ELO 1693 s Tamásom Jó-bom, ELO 1881, ako aj Ľudo-vít Cúth, ELO 1563 s R. Áren-

dášom, ELO 1635. Potom to už boli len remízy. Na 3. šachov-nici Jozef Kakačka mladší, ELO 1706 proti Vojtechovi Száraszo-vi, ELO 1932, Ján Kollár, ELO 1604 proti Gyulovi Hajabácso-vi, ELO 1735 na 5. šachovnici a na 8. šachovnici Dušan For-bák, ELO 1062 proti Erikovi Árendášovi, ELO 1356.

Touto prehrou sa ŠK Želie-zovce posunul z 3. na 5. miesto s počtom bodov 15. ŠO Báto-rove Kosihy výhrou dosiahli 24 bodov a postup do III. ligy. K tomuto úspechu im blahože-láme.

Najviac bodov zo želiezov-ských šachistov získal István Farkas, 6,5 z 9 možných, čo je

72,2 %-ná úspešnosť. Druhý je Ľudovít Cúth so 6 bodmi z 9 možných a tretí Ján Machník s 5,5 bodmi z 9 možných.

=LV=

šport

Už tradične sa konal od 1.do 3. marca medzinárodný plavec-ký míting v Berlíne „ISM Berlín

2013“. Tento rok sa ho zúčastni-li plavci zo 196 klubov z 27 kra-jín, medzi nimi aj 7 klubov zo

Slovenska. Účasť je podmiene-ná splnením kvalifikačných ča-sov, ktoré zabezpečia zaradenie plavcov do presne stanoveného počtu rozplavieb.

ŠK Aquasport Levice repre-zentoval Marek Pavuk (1999), ktorý bol prihlásený do piatich disciplín. Keďže jeho najsilnej-šie disciplíny 800 a 1500 m voľ-ným spôsobom pre jeho kategó-riu neboli vypísané, štartoval na 400 a 200 m voľným spôsobom a na troch znakárskych tratiach. A práve znakové štarty mu pri-niesli prvé veľké medzinárodné pódiové umiestnenia. Strieb-ro vybojoval na 200 m, a tre-tie miesta zaknihoval na 100 m a 50 m. Práve štart na 50 m mal všetky parametre veľkých me-dzinárodných pretekov. Po do-obedňajšej kvalifikácií, kde ča-

som 31,02 s postupoval do finá-le z 5. miesta, sa podvečer stretlo 10 najlepších vo vekovej kategó-rií ročník narodenia 1999/2000. V žiare reflektorov svoj čas eš-te zlepšil na 30,53 s a vybojo-val tak opäť 3. miesto. Vo voľ-no-štýlových štartoch zaplával svoje osobné rekordy na dlhom (50 m) bazéne, ale celkovo časy stačili v úvodzovkách iba na 7. (400 m) a 8. (200 m) miesta.

Svojimi výsledkami tak po-tvrdil svoju pozíciu z minulo-ročných majstrovstiev SR, kde vo všetkých týchto disciplínach získal titul Majstra SR.

Celkové výsledky: 400 m voľný spôsob 4:27,93;

200 m voľný spôsob 2:08,97; 200 m znak 2:19,68; 100 m znak 1:05,25; 50 m znak Q: 31,02; Fi-nále: 30,53. -mp-

KOŠICE (Lenka Kluchová) - Minulý víkend sa konali Maj-strovstvá Slovenska 2013 v de-siatich tancoch.

Pre tanečníkov TŠKJunilev Levice sa skončili mimoriad-ne úspešne. Desať tancov zna-mená súťažiť v týchto tancoch: waltz, valčík, tango, slovfox, quickstep, samba, chacha, rum-ba, paso doble a jive.

Tanečný pár z TŠK JUNILEV Gabriel Korpás – Vanessa Mu-rajdová v konkurencii párov vyššej triedy v kategórii JUNI-OR I sa dotancoval do finále a získal 3. miesto, čo znamená titul BRONZOVÝ MAJSTER Slovenska.

Podali vynikajúci výkon, ich krásne tanečné kostýmy a su-per tancovanie očarilo roz-hodcov, ktorí ich uprednostnili pred tanečníkmi vyššej triedy.

Tento víkend sa konali Maj-strovstvá Slovenska v latinsko-amerických tancov v Banskej Bystrici, kde Gabriel a Vanessa ešte vo väčšej konkurencii 34 párov vytancovali vo finále 4. miesto. Trénerka Iveta Morav-ská: „Tancovali nádherne, s ra-dosťou, vynikali na parkete. Gratulujem im a som veľmi ra-da, že som to mohla vidieť na-živo a prežívať s nimi celú sú-ťaž.“ TŠK JUNILEV ďakuje ro-dičom aj trénerom za skvelý

výsledok a praje im veľa ďalších úspechov.

(autorka je vedúca TŠK Junilev)

Tretie kolo Pohára federácie sa konalo 9. februára v Pezinku. Nechýbali ani pretekári Goju-ryu Levice. Po otvorení súťaže sa naplno rozbehlo súborné cvi-čenie KATA. Ako prvé sa v ka-tegórii 6-9 rokov stretli nádejné začínajúce pretekárky, Bianka Havranová a Chiara Holečková. Obe si počínali výborne. Bianka Havranová napokon vo finále obsadila 1. miesto, Chiara Ho-lečková sa musela uspokojiť so striebornou medailou. V KA-TA team sa k nim pripojila aj Sofia Šebová a aj napriek veľké-mu vekovému rozdielu dokáza-

li obsadiť výborné 2. miesto. Tá-ňa Bírešová, ktorá po prvýkrát okúsila súťažnú atmosféru, ne-sklamala a aj keď jej ušlo me-dailové umiestnenie, skončila na peknom 4. mieste. René Ku-bovič obsadil v kategórii mužov 2. miesto. Rovnako svoje kvali-ty potvrdil aj v kategórii OPEN, kde taktiež získal striebornú medailu.

Po ukončení KATA súťaž po-kračovala v KUMITE, športo-vom karate. Márk Pšenák získal v kategórii 8 – 9-ročných chlap-cov do 140 cm s prehľadom zlatú medailu. Aj David Furda, v ka-

tegórii 10 -11 ročných chlapcov do 150 cm dokázal presvedčiť rozhodcov o bojovnosti a šikov-nosti levických karatistov a zís-kal ďalšiu zlatú medailu. Domi-nik Miko bol ďalším úspešným pretekárom, ktorý sa dokázal prebojovať až do finále a v kate-górii 14-17-ročných chlapcov do 60 kg s nadhľadom získal zlato. Najťažšou kategóriou bola ka-tegória nad 18 rokov nad 78kg, kde si dlhoročný pretekár, Ale-xander Kraus, s ľahkosťou pora-dil so svojim súperom a v klu-be bola ďalšia zlatá medaila. Viktória Kerestvey, ktorá sa tak

ako Táňa Bírešová, po prvýkrát ocitla na súťažnom poli získala v kategórii 10-11-ročných diev-čat do 150 cm 3. miesto.

Dňa 23. februára sa družstvo mužov zúčastnilo 2. kola Čes-kej ligy, kde v zložení Tomáš Valentík, Peter Zelinka, Ján Fe-dor, Martin Čvirik (KK Púchov) a Samuel Kubina (KK Hodonín, Česká republika) v úvode pora-zili družstvo z Českých Budejo-víc. V ďalších zápasoch sa stretli s akademickým výberom repre-zentácie Čiech, kde 2 zápasy vy-hrali a v dvoch zápasoch remi-zovali. Ďalšími porazenými bo-li družstvá z TJ Praha a Hradec Králové, čo našim pretekárom zabezpečilo postup do finálové-ho kola, kde z prvého miesta po-stupujú o víťazstvo so štvrtým umiestneným družstvom. To-uto výhrou potvrdili, že doká-žu bojovať ako tím so všetkými predpokladmi stať sa víťazmi. Touto cestou prajeme všetkým zúčastneným veľa síl dobojovať finále do úspešného konca, kto-ré sa uskutoční 30. marca.

Ján Valentík

Regionálna rada Klubu slo-venských turistov v spolupráci s KST Tlmače a KST Lokomotí-va Atóm Levice pozýva všetkých priateľov turistiky a zdravého pobytu v prírode na tradičnú „Jozefovskú túru“. Uskutoční sa v sobotu 16. marca a v pohorí Považský Inovec. Túra povedie z Nitrianskej Blatnice po zelenej značke po trase Jurko- Kaplnka

sv. Juraja – sedlo Marhát, vr-chol Marhát (748 m n.m.) a na-späť po tej istej trase. Dĺžka tú-ry je 14 km. prevýšenie 528 m, čas 4 hodiny. Trasa je náročná, vedie v lesnom teréne. Na loka-lite sú vykopávky z 9. storočia. Na vrchole Marhátu je drevená rozhľadňa. Odporúčame mapu Považského Inovca.Doprava je zabezpečená autobusom s od-

chodom od Domu športu v Le-viciach o 7:15 hod., z Tlmáč o 7:30 hod. Predpokladaný ná-vrat je o 16:30 hod.Stravovanie z vlastných zásob. Výstroj je po-trebné prispôsobiť poveternost-ným podmienkam a horskému terénu. Každý účastník sa zú-častňuje na podujatí na vlastné riziko, deti do 15 rokov v sprie-vode svojich rodičov alebo ve-

dúcich. Poplatok za autobus: členo-

via KST 5,- €, členovia TOM 3,- €, nečlenovia KST a nečlenovia TOM 6,- €. Prihlasovanie: Jo-zef Pecha 421917 794 349, Igor Štuller 421915 716 940, Viliam Paulíny 0903 805 509, Valéria Sekerešová 0903 022 511.Uzá-vierka prihlášok je v pondelok 11. marca o 12:00 hod.

1. zápas: Levice - Senica 2:3 (-26,-14,19,23,-5)2. zápas: Levice - Senica 0:3 (-20,-21,-25)

marek pavuk trikrát na Stupni víťazov

očarili rozhodcov aj publikum

karatiSti opäť bodovali

turiSti pozývajú na jozefovSkú túru

zápas i. ligy juniorky 2. 3. 2013 17. kolo

úspech levického plavca v silnej medzinárodnej konkurencii

bronzoví majstri Slovenska v tanečnom športe

vybojovali úspechy ako výborný tím

i. ročník memoriálu zosnulých strelcov

želiezovskí šachisti skončili na 5. mieste

Spoločná fotografia. Sediaci sú hostia z Bátorových Kosíh.

István Farkas.

volejbal

dobrovoľný haSiČSký zbor kalná nad hronomVýbor DHZ v Kalnej nad Hronom zvoláva

výroČnú ČlenSkú Schôdzu, ktorá sa uskutoční dňa 9. marca o 18. hodine

v kultúrno-spoločenskej sále obce. Členský príspevok na rok 2013 je 2 EUR. Vaša účasť je nutná!

DHZ Kalná nad Hronom

v mestách a obciach okresu Levicetýždenník POHrOnIE 5. marca 20138/2013

ALENA CHLPAČOVÁ

V sobotu 2. marca sa viac ako 40 obyvateľov Kalnej nad Hro-nom zúčastnilo zájazdu do ly-žiarskeho strediska Krahule. Obec opustili ráno o štvrť na osem a vydali sa plní pozitív-nych očakávaní v ústrety skvelej lyžovačke.

Svah bol výborne upravený a počasie skutočne prialo. Bol to naozaj krásny slnečný deň ako stvorený na lyžovanie.

Všetci si skvele oddýchli od bežných starostí, prevetrali si hlavy a vynikajúco zrelaxovali.

Účastníci sú Komisii mláde-že a športu nesmierne vďační za organizáciu tohto zájazdu a naj-mä za to, že všetkým 12 zúčast-neným deťom umožnili rozvíjať ich lyžiarsky potenciál a zašantiť si na snehu.

Dúfajú, že aj v najbližšej ly-žiarskej sezóne sa budú môcť zúčastniť takého skvelého zájaz-du, aký bol uplynulú sobotu.

SYLVIA POLIAKOVÁ

Obecná knižnica v Kalnej nad Hronom sídli pri hlavnej ceste v centre obce pri fontá-ne. V septembri a októbri 2011 prešla menšou rekonštrukciou. Vymaľovali sa všetky miestnos-ti, teda sú svetlejšie, a vymenili podlahy, čo dotvorilo celkový vzhľad miestností. Knižnica má tri miestnosti, chodbu a sociál-ne zariadenie. Vľavo od vcho-du je miestnosť, v ktorej nájde-te rozprávky v slovenskom jazy-ku, v maďarskom jazyku, poves-ti, poéziu a prózu, ale aj litera-túru pre mladých či literatúru

ako povinné čítanie pre žiakov. V tejto miestnosti je zriadený aj detský kútik doplnený vkus-nými stolíkmi a stoličkami. Ma-lé deti majú túto miestnosť naj-radšej, pretože sa tu môžu po-hodlne posadiť a listovať v roz-právkových knižkách, poprípa-de si aj niečo nakresliť. V ďalej miestnosti je beletria v sloven-skom jazyku a v maďarskom ja-zyku. Sem chodia najmä ženy, ktoré sa radi unášajú romantic-kými príbehmi či detektívkami. V tretej miestnosti sa nachádza náučná literatúra, ktorá je roz-delená podľa druhu. Nájdete v nej literatúru o zdraví, kráse,

psychológii, filozofiu, nábožen-stvo, ateizmus, literatúru o prí-rode, o našom krásnom Sloven-sku , tiež rôzne slovníky, príruč-ky, knihy o varení, poľovníc-tve, hubách aj rastlinách atď..... Obecná knižnica je dobre vyba-vená knihami všetkých žánrov. Všetci, ktorí sem chodia, si ma-jú z čoho vyberať a spríjemniť si svoj voľný čas. Výpožičný čas v obecnej kniž-nici je: pondelok: 12:00- 17:00 hod. streda: 10:00- 16:00 hod. štvrtok: 12:00 – 17:00 hod. Členský poplatok na jeden rok je:

dospelí: 0,66 centov deti do 15 rokov: 0,33 centov

V obecnej knižnici sa ko-ná raz ročne „DEŇ OTVORE-NÝCH DVERÍ“ a to v marci, ktorý je tradične mesiacom kni-hy. Každý, kto v tento deň obec-nú knižnicu navštívi, má na celý rok členský poplatok zadarmo a na návštevníkov čaká veľa no-vých kníh. Knihy sa dokupujú aj priebežne počas roka. Tento rok bude deň otvorených dverí v pondelok 11. marca od 9. do 17. hod. Čakáme a tešíme sa na všetkých, ktorí v knižnici ešte neboli. Neváhajte a príďte si po literatúru, ktorá vás zaujme.

kalňania v sobotu lyžovali na krahuliach

v obecnej knižnici bude 11. marca deŇ otvorených dverí

prevetrali si hlavy a zrelaxovali

kto príde v ten deň, nemusí platiť členský poplatok

StaroSta obce kalná nad hronompozvánka na zasadnutie

obecného zastupiteľstva v kalnej nad hronom

V zmysle §-u 13 ods. 4a zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam zasadnutie Obecného

zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

5. marca 2013 (utorok) o 16.30 hod.v sobášnej miestnosti

Obecného úradu v Kalnej nad Hronom.proGram:

1. Otvorenie a schválenie programu 2. Voľba návrhovej komisie, určenie overovateľa a zapisovateľky 3. Interpelácie poslancov OZ a pripomienky občanov 4. Kontrola plnenia uznesení 5. Rôzne 6. Rozbor hospodárenia obce za rok 2012 7. Správa o činnosti Relaxačno – športového areálu za rok 2012 8. Správa o činnosti Obecnej polície za rok 2012 9. Správa Hlavného kontrolóra 10. Informatívna správa starostu obce 11. Schválenie VZN č. 20/2013 O pravidlách prideľovania dotácií z rozpočtu obce 12. Schválenie VZN č. 26/2013 O poskytovaní sociálnej pomoci obyvateľom obce Kalná nad Hronom z rozpočtu obce 13. Schválenie VZN č. 17/2013 O verejnom poriadku na území obce Kalná nad Hronom 14. Diskusia 15. Záver

Spoločnosť cba Slovakia, s.r.o. oznamuje svojim zákazníkom

a ďalším občanom obce Kalná nad Hronom zmenu otváracích hodín nasledovne:

Pondelok: 6:30 – 11:00 12:00 – 18:30Utorok: 6:30 – 11:00 12:00 – 18:30streda: 6:30 – 11:00 12:00 – 18:30Štvrtok: 6:30 – 11:00 12:00 – 18:30Piatok: 6:30 – 11:00 12:00 – 18:30sobota: 7:00 – 13:00nedeľa: zatvorené

Veríme, že aj naďalej budete s našimi službami spokojní!

Ďalší zaujímavý príSpevok do literárnej Súťaže

JURAJ MARUŠKA

Keďže pochádzam z hor-natého prostredia, kde som strávil celé svoje detstvo, Kalná nad Hronom mi priš-la úplne iná a veľmi zaujíma-vá. Otvorený priestor a ze-lené pláne ma uchvátili na-toľko, že som tu už tretí rok a veľmi som si zamiloval tu-najšiu prírodu.Kalná nad Hronom sa hlavne vyznačuje krásnym prostre-dím neďaleko moderného mesta Levice.V tejto malebnej dedinke sa človek dokáže vymaniť z pa-zúrov každodenného stre-su, ktorému sme vystavení v dnešnom uponáhľanom svete.V Kalnej nad Hronom sa uchovalo čaro bezproblémo-vého života na dedine, ale aj napriek tomu je stále v cen-tre diania. Celá dedinka sa

rozkladá v susedstve krás-neho Tekova, ktorý sa dlhé roky považuje za klenot Slo-venska. V tejto obci majú ľu-dia stále dôvod na úsmev, vďaka nikdy neutíchajúcej rieke Hron, ktorá cez de-dinku preteká, a prináša tak medzi obyvateľov zvláštne puto priateľstva a súdržnos-ti. Samozrejme dôvodov na úsmev je oveľa viac, vďa-ka milému pánovi starosto-vi, ktorý sa o našu dedinku dlhé roky stará a dozerá na ňu pevnou rukou, aby všet-ko fungovalo tak, ako má. Verím, že aj v nasledujúcich rokoch si Kalná nad Hro-nom poradí so všetkými problémami, ktoré sa jej po-stavia do cesty, a tak prispe-je k šťastnému a mierumi-lovnému spolunažívaniu všetkých občanov.

(autor má 17 rokov, je z Horných Hámrov)

krásy kalnej nad hronom

tento oznam neprehliadniteZápadoslovenská distribučná, a.s. oznamuje občanom,

že z dôvodu vykonávania plánovanej práce na zariadeniach distribučnej sústavy budú dňa

15. 3. 2013 bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice:

V čase od 7:30 hod. do 11:30 hod.:29. augusta č. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 19/VE, 5, 6, 7, 8, 9

Holubia č. 1, 2, 3Červenej armády č. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 41/A,

41/B, 42

V čase od 12:00 hod. do 15:00 hod.:nitrianska č. 5

Komenského č. 1, 10, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9nová č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 36, 37, 38, 39,

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Záhradná č. 3, 4, 4/VE, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 11/VE, 12, 13, 13/VE,

Školská č. 7, 8, 9, 18

termíny ďalších odstávok prinesieme v budúcich číslach!

V tejto obci majú ľudia stále dôvod na úsmev vďaka nikdy neutíchajúcej rieke Hron, ktorá cez dedinu preteká,

a prináša tak medzi obyvateľov zvláštne puto priateľstva a spolupráce.

KULTÚRNY KALENDÁR NA MAREC

13. marec: 81. Literárna kaviareň v spolupráci s OZ Mikulčan s názvom „Spomienky v srdci“. Hosť Ing. Ján Jančovic, začiatok o 16.00, Kultúrny dom Mikula 14. marec: Dokumentačná výstava diel „1848-forradalom és szabadságharc“, náuč. odd. 15. marec: Jarné práce v záhrade – prednáška v spolupráci so ZO-SZZ, spojená s výstavou od 16.00 h, výstavná sieň 20. marec: Tükörkönyv – stretnutie so spisovateľkou N. Tóth Anikó, od 14.00 hodine v ŠKD pri ZŠ VJM Želiezovce, Komenského ul. 21. marec: MÔJ PRÍBEH – podujatie pre MŠ Kukučínov, od 9.30, odd. pre mládež 25. marec: Detskí ilustrátori – podujatie pre MŠ Želiezovce - Lienky 26. marec: Detskí ilustrátori – podujatie pre MŠ Želiezovce - Včielky 26. marec: Veľkonočné šibačky - podujatie pre Klub dôchodcov, zač. od 14.00 h 27. marec: Detskí ilustrátori – podujatie pre MŠ Želiezovce - Žabky VÝSTAVKY: 21. marca: Deň poézie; 22. marca: Deň vody PERSONÁLNE VÝSTAVKY: 6. marca: 85. výr. nar. G. G. Marquez 14. marca: 100. výr. nar. Dominika Tatarka 17. marca: 52. výr. nar. Anton Pižurný 20. marca: 84. výr. nar. Jozef Melicher 20. marca: 185. výr. nar. Henrik Ibsen 30. marca: 160. výr. nar. Vincent van Gogh

Veľká burza kníh otvorená počas prevádzkových hodín knižnice, verejný internet. V kníhkupectve knižnice na 1. posch. všetky knižné novinky k dispozícii na Deň žien, Deň učiteľov. Všetky novinky na adresách: www.kniznicazeliezovce.webnode.sk, www.facebook.com/KniznicaZeliezovce

Zdá sa, že v našom regióne sa vzmáha nové špor-tové odvetvie. Motokros si v ostatných rokoch našiel v okolí nadšencov a podporovateľov, vďaka čomu vyrástla v susednej obci súťažná dráha, na ktorej sa už uskutočnili aj súťaže. A ak má športové

odvetvie nadšených priaznivcov a k dispozícii je aj vhodná športová plocha, je len otázkou času, kedy sa začnú objavovať prví nadaní pretekári. Jedným z nich je 9-ročný Želiezovčan Kristián Vince, ktorý v minulom roku prvýkrát štarto-val na Medzinárodných otvorených majstrov-stvách Maďarska v motokrose a v kategórii I. o. MX Open obsadil 7. miesto. Tento výsledok je o to cennejší, že bol dosiahnutý v úvodnom roku súťažného pôsobenia mladého Želiezov-čana, ktorý sa na maďarských súťažných drá-hach dvakrát mohol tešiť aj z vystúpenia na stupienok víťazov: raz obsadil tretie, raz druhé miesto. „Zúčastňovali sme sa maďarských súťaží, pretože tam bola lepšia dostupnosť, boli bližšie, ale v tomto roku bude Kristián štartovať aj na slovenských, aj na maďarských majstrovstvách,“ hovorí starý otec a zároveň mentor nádejného motokrosára Ľudovít Dóka, ktorý sa do športového života nášho mesta

zapísal ako úspešný automobilový pretekár a ne-skôr ako úspešný majiteľ klusáckej dostihovej staj-ne. Prezradil, že Kristián sa do tohto športového odvetvia dostal úctyhodnou rýchlosťou po tom, čo ho rodičia jeho kamaráta pozvali do Sikenice zajaz-diť si. „Jeho čínsky motocykel zlyhal po niekoľ-kých kolách, ale na radu známych sme mu kúpili druhý. O niekoľko dní neskôr sme na sústredení motocyklistov v Gbelciach stretli jedného z najús-pešnejších maďarských trénerov, Kornéla Német-ha, ktorý si Kristiána všimol a opäť nám poradil, aby sme si zaobstarali lepší motocykel. Za krátky čas sa opäť zúčastnil motokrosárskeho tábora, kde jeden z odborníkov ho odporučil na súťaženie a poradil nám, aby sme si zaobstarali pretekársky stroj. Ten aj dostal na Vianoce a vlani sa s týmto motocyklom KTM zúčastnil svojho prvého súťaž-ného ročníka, v ktorom si počínal veľmi dobre,“ hovorí pyšný starý otec. Tohtoročná sezóna sa za-čne na jar, dovtedy sa pokúsia zohnať sponzorov, pretože súťaženie vraj nie je lacná záležitosť. Ľudo-vít Dóka dodáva, že v minulom ročníku Kristiánovi po odbornej stránke pomohol Pohronskoruskovčan Karol Welter, Želiezovčan Jozef Halámik zas po-mohol s dopravou na súťaže. „Je veľkou pomocou aj to, že tu, blízko v Sikenici máme k dispozícii súťažnú dráhu, ktorú považujeme za akýsi domáci okruh. Ľahký prístup k súťažnej dráhe mimoriadne zlepšuje podmienky prípravy tak Kristiána, ako aj ďalších pretekárov,“ hovorí Ľ. Dóka a vyjadruje svoje poďakovanie všetkým, ktorí sa pričinili o vznik a udržanie tejto motokrosovej dráhy.

Odkrývali sme tajomstvá z našich dejín na podujatí Mestskej knižnice, v poradí už 80-tej Literárnej kaviarni v stredu podvečer.

Doc. Dr. Zora Lazarová (na snímke) priblíži-la prítomným podrobné dejiny pred vznikom Veľkomoravskej ríše, kroky panovníkov a kniežat ku vzniku Veľkej Moravy a tiež kráľa Svätopluka, jeho rod. Prednáška bola doplnená bohatou obrazovou dokumentáciou, mapami i citáciami z rôznych prameňov, dobových kroník.

Poklona docentke Lazarovej patrí nielen za odovzdané vedomosti z najstarších dejín našej štátnosti, ale aj za entuziazmus, ktorým túto tému aj vzhľadom na tohtoročné 1150. výročie príchodu vierozvezdcov Cyrila a Metoda púta-vo, dokumentačne predložila poslucháčom.

Prítomní srdečným potleskom vyjadrili na záver vďaku nášmu hosťovi za zanietený prí-stup, za sýte odpovede na zvedavé otázky.

Studnicu poznania v poobedňajších hodinách pootvorila s uvedenou témou aj pre študentov Gymnázia, ktorým na interaktívnej tabuli pre-zentovala dejinné udalosti. Veríme, že ich využi-jú pri štúdiu, maturitách.

Ďakujeme aj v mene všetkých prítomných . Jana Beníková

Zo Svodova a z Mikuly v dňoch: 25. marca, 22. apríla, 20. mája, 24. júna, 22. júla, 19. augusta, 23. septembra, 21. ok-

tóbra, 25. novembra a 16. decembra. Z ulíc Záhradná, Hurbanova, Poľná, Fr. Kráľa, Orgovánová, Gorkého, Krátka, Tichá, Pio-

nierska, Kossuthova, Kherndlova, Sacherova, Potočná, Vŕbová, Školská, Štúrova, Jesenské-ho, SNP /časť Želiezovce/, Jarmočná a Cintorínska budeme odvážať v dňoch:

26. marca, 23. apríla, 21. mája, 25. júna, 23. júla, 20. augusta, 24. septembra, 22. ok-tóbra, 26. a 17. decembra.

Z ulíc kpt. Nálepku, Ružová, Mierová, Železničná, Hviezdoslavova, Adyho, Dózsova, Fu-číkova, Schubertova, Úzka, Tržná, Petőfiho, Lipová, Nezábudková, Brezová, Agátová, Tuli-pánová, Narcisová, Nová, Poštová, Sládkovičova, Jilemnického, Hronská, Jókaiho a Zlatníc-ka budeme odvážať v dňoch:

27. marca, 24. apríla, 22. mája, 26. júna, 24. júla, 21. augusta, 25. septembra, 23. ok-tóbra, 27. novembra a 18. decembra.

Z obchodov v dňoch: 28. marca, 25. a 26. apríla, 23.a 24. mája, 27. a 28. júna, 25. a 26. júla, 22. a 23. augus-

ta, 26. a 27. septembra, 24. a 25. októbra, 28. a 29. novembra a 19. decembra. Mestský úrad Želiezovce

Pri prácach na estetizácii zadnej časti rekonštruovaného Domu smútku sa používa po-lystyrén, ktorý sa pri budovách spája so zatepľovaním. Viacerí Rybníčania si tieto súvislosti nevedia vysvetliť. Prečo je vlast-ne polystyrén potrebný pri re-konštrukcii?

Rád vysvetlím okolnosti a te-ším sa, že si obyvatelia všímajú aktuálne zmeny na tvári dediny, teda aj postupnosť prác pri re-konštrukcii nášho Domu smútku. Treba povedať, že obnovu tohto pietneho miesta si už vyžiadal čas. Budova má svoj vek, sú prob-lémy so zatekaním. V tomto ob-

dobí prebieha modernizácia, kto-rú začíname od fasády a vonkaj-ších priestorov. Tie ideme vyno-viť a skrášliť aj z estetického hľa-diska. Dom smútku sa nachádza v novej časti cintorína, kde pri smútočných obradoch dominuje jeho zadná časť. Práve tu bola po-trebná estetická štúdia a moder-

nizácia. Pretože budova má krivé steny, na vyrovnanie sa použila päť centimetrov hrubá vrstva po-lystyrénu. To je odpoveď na vašu otázku a aj otázky viacerých Ryb-níčanov. Okrem toho tu prebeh-ne aj výmena okien a dverí, aby Dom smútku bol naozaj dôstoj-ným miestom. (op)

11POHRONIE SamoSprávne noviny

č. 8/2013 5. marec 2013

Od utorka do utorka: ČíM ŽIJE OBEC

rád som zareagoval na otáz-ky viacerých z vás ohľadne rekon-štrukcie a modernizácie nášho Do-mu smútku. Som rád, že sa zaují-mate o dianie v dedine a ďakujem všetkým, ktorí pri premene našej obce aj pomáhajú.

Ešte chcem upriamiť vašu pozor-nosť na analýzu prieskumu býva-nia, článok o pokračovaní výročnej členskej schôdze Obecného futbalového klubu a avízo o našej rybníckej degustácii. Z dôvo-du aktuálnych informácií bude seriál o príchode solúnskych bra-tov pokračovať v budúcich číslach - na tému sme nezabudli.

Nech sa vám každý deň darí. Imrich Králik, starosta

milí spoluobčania,

rekonštruujeme dom smútkubleskovo so starostom imrichom králikom

ZUZANA SZOLÁROVÁ

RYBNíK - Prieskum verejnej mienky ohľadom bývania v obci sa uskutočnil formou dotazníko-vého prieskumu, ktorý prebehol medzi obyvateľmi v čase od 19. februára so stanoveným termí-nom návratnosti do 27. februára. Obyvateľom doručili pracovníč-ky OcÚ do domových schránok výtlačok dotazníka, prostredníc-tvom ktorého mohli a mali šan-cu vyjadriť svoje postoje a názory týkajúce sa bytovej problematiky.

Jednotlivé otázky v dotazníku zahŕňali záujem občanov o vý-

stavbu nájomných bytov, miesto výstavby, druh bytovej výstavby a konkrétne potreby žiadateľov o nájomné byty.

Z celkového počtu 431 dotaz-níkov sa v priebehu stanovené-ho obdobia vrátilo spolu 220, čo predstavuje 51,04%-nú návrat-nosť. To dokumentuje vo vše-obecnosti vysokú úroveň záuj-mu o rozvoj vlastnej obce. Per-centuálne najvyššia návratnosť v rámci ulíc bola zaznamenaná na uliciach Za Kostolom, Hron-ská a Tepličná.

Všetky otázky zahrnuté v do-tazníku boli štatisticky spracova-

né. Z celkového počtu odovzda-ných dotazníkov vyjadrilo súhlas s výstavbou nájomných bytov 190 respondentov, čo predstavuje 86,36%. Občania prejavili najväč-ší záujem o výstavbu nájomných bytov v lokalite starého ihriska na Jarmočnej ulici a to 73,64%-ným záujmom o toto miesto výstavby bytov. V otázke ohľadom časové-ho intervalu potreby riešenia bý-vania najviac záujemcov vyjadri-lo názor potreby bývania po ro-ku 2015. Najviac záujemcov bolo o 2-izbový byt. Celkovo prejavilo záujem o rôzne formy bývania 17 žiadateľov. Touto cestou zároveň

vyzývame občanov, ktorí majú vážny záujem o prenájom týchto bytov, aby na Obecný úrad v Ryb-níku doručili písomnú žiadosť .

Na základe dotazníkového prieskumu a jeho vyhodnotenia predstavitelia obce budú podni-kať ďalšie kroky v otázke býva-nia v Rybníku. Zároveň vyjadru-jú vďaku všetkým občanom, kto-rí sa do tohto prieskumu zapoji-li. Vysoká návratnosť dotazníkov určite prispeje k zlepšeniu vzťa-hov v obci a k vytvoreniu poci-tu spolupatričnosti, ale aj spolu-zodpovednosti obyvateľov za jej rozvoj.

RYBNíK (Erika Brezánska) - V nedeľu 3. marca sa v obci ko-nalo Valné zhromaždenie MO Matice slovenskej. Predsedníčka MO MS Daniela Trňanová priví-tala prítomných matičiarov. Hos-ťami zasadnutia boli riaditeľ Do-mu MS v Leviciach Miroslav Po-važan, starosta Imrich Králik a Milka Jakubíková, predsedníčka MO MS Levice. V pracovnej čas-ti sa konali voľby do orgánov MO MS. Za predsedu odboru MS bo-la opätovne zvolená D. Trňano-vá, pracovný výbor bude ďalšie tri roky pracovať v tomto zlože-ní: Blažena Švecová, Anna Uhná-

ková, Miroslava Závalcová, Karin Chlebová, Erika Brezánska, Iza-bela Havranová. Do Dozorného výboru bola zvolená Miroslava

Moravčíková. Po pracovnej časti nasledovala kultúrna časť progra-mu, v ktorej vystúpili dlho očaká-vané Mrchane z Bánova. Vytvorili

úžasnú atmosféru a svojimi origi-nálnymi textami piesní rozveselili všetkých prítomných (najmä ženy ). Legendu o Slovensku pred-niesla Anna Uhnáková a krásnu ľudovú pesničku zaspievala Zu-zanka Brezánska. Na záver zhro-maždenia všetci prítomní spoloč-ne zaspievali matičnú hymnu Kto za pravdu horí. A ako je to na ma-tičných stretnutiach v Rybníku už zvykom, (rozchádzať sa prítom-ným nežiadalo), v družnej debate a za spevu ľudových piesní s har-monikovým a gitarovým sprievo-dom veselá spoločnosť vytrvala až do neskorších hodín.

RYBNíK (FV) - V sobotu 2. marca podvečer po priateľskom futbalovom stretnutí mužov ma-la v miestnom kultúrnom dome pokračovanie prerušená výročná členská schôdza OFK Rybník. Schôdzu opäť viedol Peter Hav-ran, ktorý privítal starostu Imri-cha Králika a všetkých prítom-ných.. Na úvod prečítal už schvá-lený program, podľa ktorého ma-la schôdza pokračovať. Predseda mandátovej komisie Ján Smadiš konštatoval, že účasť na schôdzi je 80% a teda je uznášania schop-ná. Zároveň s radosťou skonšta-toval, že účasť je oproti prvej časti výročnej schôdze výrazne vyššia aj o hráčov mužstva dospelých.

Program pokračoval preruše-nou diskusiou, do ktorej sa zapo-jilo niekoľko účastníkov. Po in-tenzívnej diskusii Peter Havran prečítal návrh na zloženie výbo-ru OFK, ku ktorému sa vyjadro-vali aj účastníci schôdze. Prítom-ní navrhli niekoľko ďalších ľu-dí do výboru. Z nich však väčši-na za návrh poďakovala, ale roz-hodli sa nekandidovať. Opäť bol navrhnutý do výboru aj doteraj-ší predseda František Vyskočil, ktorý si zobral slovo. Poďakoval za prejavenú dôveru, ale potvrdil svoje predchádzajúce rozhodnu-tie z predošlej schôdze, že v ďal-šom období už nebude do výbo-ru kandidovať. Ako zdôraznil, je

to kvôli už spomenutým medzi-ľudským vzťahom, čo mu potvr-dil svojimi „vystúpeniami“ jeden z podgurážených diskutujúcich...

Na základe návrhov boli do výboru navrhnutí pp: Klement, Havran, Smadiš, Daniš, Rudinský, Jahôdka. V následnom hlasovaní bol takto navrhnutý výbor väčši-nou schválený na nové dvojročné funkčné obdobie. (Zo všetkých prítomných bol len jeden proti a traja sa hlasovania zdržali). V zmysle stanov si nový výbor spo-medzi seba volí predsedu, tajom-níka a pokladníka. No vzhľadom k tomu, že zvolený Ján Klement bol odcestovaný, sa novozvole-ní členovia výboru dohodli, že sa

stretnú na svojej výborovke hneď na druhý deň, v nedeľu, a budú spomedzi seba voliť predpísané funkcie s tým, že výsledok bude členom oznámený v týždenní-ku POHRONIE. Po tomto ozná-mení F.Vyskočil zablahoželal no-vému výboru k zvoleniu, zaželal im veľa úspechov v nastávajúcom období, prečítal uznesenie z vý-ročnej členskej schôdze, ktoré prítomní schválili a ukončil vý-ročnú členskú schôdzu. V nede-ľu krátko po obede si dali prvé stretnutie všetci členovia výbo-ru OFK, na ktorom spomedzi se-ba zvolili za predsedu OFK Ryb-ník Jána KLEMENTA, tajomníka Petra HAVRANA a pokladníka Jána SMADIŠA. Ďalšími členmi výboru sú Július DANIŠ, Ján RU-DINSKÝ, Daniel JAHÔDKA.

zo 431 dotazníkov sa vrátilo až 220

potešili ich veselé mrchane z bánova

prácu začína nový výbor

5. marca 2013

analýza prieskumu bývania mala významnú spätnú väzbu obyvateľov

rybnícki matičiari mali valné zhromaždenie

z pokračovania výročnej členskej schôdze ofk

Každý rok sa rybnícka ZŠ za-pája do súťaže Európa v ško-le. Žiaci majú túto tému veľmi

radi, hlavne výtvarný odbor. Môžu tu uplatniť svoje vedo-mosti o Európe a o Európskej únii. Ich nápady sú veľmi krea-tívne. Bolo to tak aj tohto roku, do súťaže sa zapojili žiaci z roč-níkov 2 - 9. Najlepšie práce po-stúpili do obvodného kola a us-peli. Do celoslovenského kola postupuje Adriana Blašková z 3. triedy, ktorá získala v obvod-nom kole 2. miesto s témou

„Európa - moja domovina“ pod vedením Renáty Kováčo-vej. Postupuje aj práca Karolíny Kovárovej z 8. triedy na tému „Zjednotená Európa – od kon-ceptu k realite“ pod vedením Nikolety Kováčikovej.

dielka na európsku tému boli úspešné

rybnícke žiačky postupujú do celoslovenského kola

Vinohradnícky spolok rybník a Obec rybník Vás srdečne pozývajú na

vii. roČník deGuStácie vín v rybníku

16. marca 2013 o 16.00 hod. v Kultúrnom dome v rybníku.

organizácia a dodanie vzoriekVzorky treba doručiť v termíne v stredu 6. marca 2013

od 14.00 do 20.00 hod. do Kultúrneho domu v Rybníku. Z každej prihlásenej vzorky je potrebné dodať tri fľaše s obsahom

0,75 l, ktoré musia byť označené názvom vína, ročníkom, menom a adresou výrobcu a príslušnou kategóriou vína.

Organizátori si vyhradzujú právo zakúpiť 5 fliaš z najvyššie ocenených vín. Vzorky budú použité pri verejnej prezentácii.Ceny a diplomy budú odovzdané 16. marca o 16.00. hod.

v Kultúrnom dome v rybníku.pravidlá degustácie

Do súťaže sú zaradené vína zatriedené v nasledovných kategóriách:

1. vína biele tiché, 2. vína červené tiché, 3. vína ružové tiché

Vína budú hodnotené odbornou komisiou 100 bodovým hodnotiacim systémom O.I.V.

tešíme sa na stretnutie a spoluprácu.Kontakt: 0905 966 939

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 5. marca 2013, č. 8, ročník LXVIII. Cena vý-tlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Máte radi lichôtky? Chce to oboz-retnosť, lebo asi predáte vedomos-ti a schopnosti pod cenu. Ak pod-

ľahnete, vaše postavenie bude vážne ohro-zené. Dokážte, že nie ste taký egoista, za akého vás niektorí ľudia majú. Keď budete naozaj chcieť, nájdete kompromis prijateľný tak pre vás, ako aj pre druhú stranu.

Býk 21. 4. - 21. 5. Nemyslite si, že len vy viete všetko najlepšie. To ihneď nará-ža na odpor iných. Keby ste sa

nechali poučiť z vlastných chýb minulosti, určite by vám to veľmi pomohlo. Niekto čaká na vaše skoré rozhodnutie. Ak ešte máte ponuky, musíte sa ich urýchlene cho-piť. Podľa Jupitera už budúci týždeň môže byť prineskoro.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Vaša aktivita pomaly klesá, aj keď sa to zatiaľ markantne neprejavu-je. Trochu vás to znepokojuje, ale

nemali by ste prepadnúť panike. Neprepí-najte svoj organizmus. Teoreticky to už má-te v hlave dobre premyslené. Teraz by ste mali urobiť aspoň jeden pokus, aby ste si predstavy overili v praxi. Podľa výsledkov potom pokračujte ďalej.

Rak 22. 6. - 22. 7. Využili ste možnosť a presadili sa v zamestnaní. No nezabúdajte, že na vašom úspechu sa podieľali i

kolegovia. Zahrňte ich priazňou a neoľutu-jete, práve naopak. Pomaly sa začína vyjas-nievať, a tým aj zlepšovať vaša nálada. Hoci nie je všetko celkom tak, ako by ste si to predstavovali, už vás z toho nemusí vôbec bolieť hlava.

Lev 23. 7. - 23. 8. Budete si musieť vybrať. Neza-budnite pri vašich kalkuláciách brať do úvahy aj náhodu! Ohlási

sa niekto, s kým vás viazali silné citové vzťahy. Budete sa cítiť opäť na koni a mno-hé vám pôjde ľahko. Stretnutie s istými oso-bami bude pre vás zážitkom. Ak sa chystáte na skúšku, mali by ste ju hravo spraviť.

Panna 24. 8. - 23. 9. Neprajníci sa chystajú zneužiť vašu veľkorysosť a môžu vás ohroziť aj materiálne. Ukáže sa

však, že máte dostatok priateľov, ktorí vám pomôžu v tom najhoršom. Pomôžu vám uplatniť vaše praktické schopnosti. Určite niečo vo svojom okolí zlepšíte a úplne pre-robíte. Do práce sa vám podarí zapojiť aj najbližších.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Napriek nadšeniu by ste mali na chvíľu trochu zabrzdiť. Nič mi-moriadne vám neujde a zmeníte

riziko prípadného konfliktu. Chvíľu nechaj-te veci bežať bez vašej priamej účasti. Tento týždeň sa dozviete nové správy, nedajte sa však vyviesť z rovnováhy. Venujte sa viac partnerovi, váš vzťah potrebuje iniciatívu aj z vašej strany.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Pri všetkej šikovnosti by ste mali uznať, že predsa len máte ďaleko k dokonalosti. Nebolo by naj-

múdrejšie, keby ste presadzovali svoju pravdu stoj čo stoj. Múdremu stačí nazna-čiť. Budete zavalený prácou a na zbytočné reči nebudete mať čas. Nezabúdajte na váš zdravotný stav.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Začnete sa aktivizovať v nejakej novej úlohe. Veľmi rýchlo dosiah-nete pozitívne zmeny. Spomenie

si na vás priateľ, ktorý je dlhší čas v cudzi-ne. Dni by mali prebiehať harmonicky. Na to, aby ste niečo dosiahli, nepotrebujete po-užívať klamstvo. Zbytočne sa tým len zha-dzujete. Konajte otvorene a ukážte, že si stojíte za slovom.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Dostanete sa do spoločnosti zau-jímavých ľudí, ktorí vás budú v niečom inšpirovať. Mohlo by sa

vám podariť uskutočniť to, čo vám už dlhší čas leží na srdci. Nesnažte sa tváriť serióz-nejšie, ako ste. Neodmietajte ponuky na zábavu, môžete pritom získať veľa zaujíma-vých informácií. Zbavíte sa nudy.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Znovu uskutočníte jeden z vašich plánov. Počítajte s reakciou zá-vistlivcov a konkurencie. Prekva-

pením bude priaznivá správa z blízkeho okolia. Týždeň je dobrý na krátku cestu za poznávaním, Uvoľnenie sa zo stereotypu bude mať blahodarný vplyv na vašu psychi-ku. Prídete na nové myšlienky.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Nepríjemnú situáciu zvládnete pomocou humoru a vyhnete sa tak ťažkostiam. Cez víkend vás

čaká zaujímavá akcia, kde sa dozviete veľa noviniek. Aj keď je všetko okolo vás v pl-nom prúde, nájdite si čas na oddych. Popre-mýšľajte nad vecami, ktoré vás trápili ešte v nedávnej minulosti, a zoberte si z nich pou-čenie. Zíde sa vám to na horšie časy.

NARODILI SA LEVICE: 3. 2. Mário Balázs (syn Patrície), 9. 2. Nikoleta Balážová (dcéra Nataše), 17. 2. Diana Taligová (dcéra Alexandra a Pauly), Alex Stríž (syn Tomáša a Edity), 18. 2. Ondrej

Kollár (syn Ľuboša a Ing. arch. Kataríny), To-bias Hlinka (syn Ivana a Dominiky), Oliver Pupák (syn Ing. Michala a Mgr. Michaely), 19. 2. Damián Krško (syn Stanislava a Kristí-ny), Eszter Šóderová (dcéra Mgr. Petra a Ve-roniky), Július Gyönyör (syn Ing. Júliusa a Lu-cie), Viktória Szegényová (dcéra Rastislava a Zuzany), Marko Šmigura (syn Mareka a Mag-dalény), 20. 2. Nina Bryndzáková (dcéra Ma-túša a Zuzany), 21. 2. Matej Novota (syn Ma-roša a PaedDr. Martiny), 22. 2. Christopher Devoša (syn Andreja a Júlie), Damian Adam-kovič (syn Juraja a Tatiany), Alex Halász (syn Jozefa a Daše), Michaela Beňová (dcéra Ma-riana a Michaely), 25. 2. Samuel Dodok (syn Slavomíra a Kataríny)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 20. 2. Hajnalka Baraňai (35 r., Farná), 24. 2. Věra Nádaždyová (80 r., Kalinčiakovo), Helena Rezáková (92 r., Levice), 25. 2. Marta Lackov-

ská (62 r., Levice), 26. 2. Helena Mandáková (87 r., Zlaté Moravce), Anna Jakubová (82 r., Levice) ŠAHY: 23. 2. Anna Mojžišová (83 r., Banská Bystrica), 26. 2. Barbora Szarková (60 r., Ša-hy), 27. 2. Zuzana Žilková (87 r., Dvorníky) ŽELIEZOVCE: 23. 2. Alexander Bottyán (79 r., Nýrovce), 24. 2. Judita Šonkoľová (58 r., Želiezovce), Rozália Zubová (68 r., Čata)

VIKTOR HORJÁN MÁ KNIHU Zápisky z teplého domu

Má tridsaťsedem a už celú polovicu ži-vota vie, čo je zač. Predstavujú ho ako Viktor Horján homosexuál (herec). Ako jeden z mála hercov si povedal: „No a čo, veď je to tak!“, ale svoju orientáciu nikdy nepotreboval zdôrazňovať. Napriek tomu z neho urobili vlajkonosiča homosexuá-lov, ktorý poburoval národ, keď sa v páre s mužom odvážne postavil na tanečný par-ket v televíznej šou Let´s Dance.

Hral v muzikáloch a už roky v divadle GUnaGU, má vlastnú talkshow, spieva šansóny, lebo ako vraví: „Som pestrofarebný.“ A taký je aj jeho život. Aby kamarátovi pomohol dostať sa

z rakoviny, nafotil sa na kalendár - nahý v zime v uliciach Bratisla-vy. Kamarát zomrel a rakovinu dostal on sám. Aby sa z nej vy-hrabal, držal hladovku, pil iba šťavy, ale vo svojom milovanom GUnaGu hrať neprestal. Tvrdí, že herectvo sa dá dobre robiť iba vtedy, keď je človek vo svojom osobnom živote vyrovnaný, mal by si byť načistom, kam vlastne patrí. A bol by rád, keby tieto zápisky inšpirovali jeho nevy-sporiadaných gaykolegov k to-mu, aby sami prišli na to, že žiť

v klamstve je hlúposť. Vraj sex nám v priemere zaberie asi 15 minút denne. A kvôli tomu robiť ta-

ké ceremónie?! Biografiu Viktora Horjána Zápisky z teplého domu napísala novinárka Silvia Lispu-chová.

Viktor Horján prvý raz zaujal v postave Žanet-ky v muzikáli Klietka bláznov. Postupne hral vo väčšine bratislavských divadiel až napokon zakot-vil v GunaGU, ktoré sa stalo jeho domovskou scé-nou. Svojím hereckým prejavom, pohľadom na ži-vot i správaním často vyvoláva kontroverzné názo-ry.

Silvia Lispuchová je redaktorka, autorka a spo-luautorka kníh Ešte, Kamila, A just nie, Spomienky ortopéda, Top 37 žien Slovenska. Narodila sa v Martine, žije a pracuje v Bratislave.

Zápisky z teplého domu vychádzajú na 144 stranách. Maloobchodná cena 12,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

AARE, ANONSA, OLTA, TRACHE

indický strom so vzácnym drevom

stále

Obchodná akadémia

P

KONIEC TAJNIČKY

mesto v Rusku

krátke spojenie

značka nákladných áut

základná číslovka

dopis značka cigariet

malá nenáročná skladba

Národný výbor

ŠPZ okr. Trenčín tropická step

register ton minulého roku

vyťahuj meč z pošvy

forma, podoba

krídlo (ved.)

rieka v Rumunsku osobné zámeno

mesto na Slovensku

druh rýchle-ho člna

orol, po nemecky

P

články, kapitoly

oznámenie, správa oblúk (odbor.)

rieka v Poľsku

kŕmna rast-lina, ľadník Číňan

priedušni-ca (lek.)

pán, po maďarsky mesto v Rusku

podmienko-vá spojka

tromf v kartách MPZ Rumunska

telúr

otáčavé zatváranie dverí

túz

rieka vo Švajčiar-sku

PREDSTAVTE SI TO TICHO, KEBY ĽUDIA HOVORILI... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Tajnička z č. 7/2013 znie: ...PÍŠTE NAPRIEČ.

Výhercom knihy z vydavateľstva IKAR je Karol Hužík. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 8/2013

26. februára 1910 sa narodil vo Vlkanovej Alexander Matuška, literárny kritik, esejista, pedagóg. Študoval na gymnáziu v Banskej Bystrici a v rokoch 1928-1935 na Filozofickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe. Po získa-ní pedagogického vzdelania prvým jeho pôsobiskom boli Levice. V školskom roku 1935-1936 začal učiť ako stre-doškolský profesor na učiteľskom ústave v Leviciach, kde vyučoval slovenský jazyk, literatúru a pedagogiku. Levice znamenali pre neho prvé skúsenosti v učiteľskej praxi. V školskom roku 1937-1938 odmaturoval so svojou triedou a odišiel učiť na gymnázium do Bratislavy. V tomto čase bol už známy ako nekompromisný literárny kritik. Jeho kritické texty z tohto obdobia - to sú polemiky a eseje uve-rejňované v Ľudovom denníku a v Peroutkovej Přítomnos-ti. V DAV-e uverejnil recenziu novej zbierky svojho pria-teľa Laca Novomeského Otvorené okná (1936). Z tohto obdobia pochádza aj štúdia Vajanský prozaik (1937), v ktorej zaujal odmietavý postoj k vysoko cenenej prozaic-kej tvorbe S. H. Vajanského. Štúdia vyvolala v literárnych kruhoch rôznorodé reakcie. Do roku 1944 pracoval v uči-teľskom povolaní, neskôr ako šéfredaktor Slovenských pohľadov (1953-1958). Od roku 1959 bol vedeckým pra-covníkom SAV. V roku 1969 mu bol udelený titul národ-ný umelec. Zomrel 1. apríla 1975 v Bratislave.

1. marca 1866 zomrel v Báčskom Petrovci Paľko Šuš-ka, učiteľ a národovec. Narodil sa 1. novembra 1839 v Pukanci. Po smrti rodičov našiel druhý domov vo Zvolen-skej Slatine v rodine farára Medveckého, otca spisovateľ-ky Terézie Vansovej. Tá ho potom opísala v biografickom diele Paľko Šuška. Študoval na lýceu v Banskej Štiavnici, kde prišiel v roku 1858 ako úplná sirota. Byt a stravu do-stal v alumneu, na knihu si zarobil slúžením v bohatých rodinách. Na lýceu mal naňho veľký vplyv profesor Pavol

Dobšinský, ktorý bol aj predsedom štiavnického študent-ského spolku Slovenské kolo. V školskom roku 1862/63 združil okolo seba rovnako zmýšľajúcich študentov a za-čali vydávať ručne písaný časopis Sitno. Dva roky ho redi-goval. Táto činnosť mu vyniesla nepriazeň mocných. Po skončení 8. lyceálnej triedy nemal možnosť študovať. A tak koncom leta 1864 prijal ponúknuté učiteľské miesto v Báčskom Petrovci, kde umrel na suchoty iba 26-ročný.

1. marca 1874 zomrel v Báčskom Petrovci Michal Godra, básnik, jazykovedec, učiteľ. Narodil sa 24. 1. 1801 v Bohuniciach. Bol blízkym spolupracovníkom Jána Kollára a Pavla Jozefa Šafárika. Pokúsil sa o reformu spi-sovnej češtiny, neskôr zbieral a publikoval materiál k slo-venskému vedeckému názvosloviu. V rukopise zanechal latinsko-slovenskú zbierku básní Opera poetica. Bol bra-tom spisovateľa Samuela Godru.

2. marca 1928 zomrel v Pukanci Samuel Sekan, učiteľ, národovec. Narodil sa 6. decembra 1859 v Pukanci. Nižšie triedy strednej školy vychodil v Banskej Štiavnici, učiteľ-ský ústav absolvoval v Leviciach. Ako učiteľ krátko pôso-bil v Dobrej Nive a potom v Hodruši. V roku 1884 ho zvo-lili za učiteľa v Pukanci. Od začiatku si získal obľubu a rešpekt väčšiny občanov. Vychovával deti k národnému povedomiu a staral sa o vybavenie školy náležitými učeb-nými pomôckami. Sám si zostavil domové pravidlá pre školu. Bohatá bola aj Sekanova spolkov činnosť. Pracoval v miestnom hasičskom zbore ale najviac sa angažoval v Evanjelickom spolku, ktorý roku 1900 povolil stoličný úrad. Režíroval divadlá a svojou činnosťou sa stal známy v celom bývalo Honte. Pracoval ako dozorca cirkvi, v Ma-tici, Živene, Slovenskej lige... Udržoval kontakty s Marti-nom Kukučínom, Andrejom Kmeťom, hosťom jeho rodi-ny bol Jaroslav Hašek, keď navštívil Pukanec v roku 1902.

Bol činný aj na národohospodárskom poli. Hneď po svo-jom príchode do Pukanca sa venoval obecnej štepnici, kde pestoval osvedčené druhy stromov a tak povzniesol pu-kanské ovocinárstvo. Po svojom penzionovaní pracoval ako účtovník v Pukanskej ľudovej banke a neskoršie aj ako dirigent. Po oslobodení sa s elánom chytil do osveto-vej práce, do ktorej zaúčal aj mladších. Ostala po ňom bo-hatá knižnica a archív.

2. marca 1967 zomrel v Banskej Štiavnici Samuel T. Kupčok, lekár a botanik. Narodil sa 27. marca 1879 v Pu-kanci. Po maturite sa s pomocou českých vlastencov do-stal na štúdium medicíny do Prahy. Tam pracoval v štu-dentskom spolku Detvan. Ako lekár pôsobil vo Futoku a potom v Kysáči v Báčke. Na Slovensko sa vrátil po vzniku ČSR. Tu ako lekár pôsobil v Bátovciach a napokon v Ban-skej Štiavnici. Spolu s otcom, pukanským učiteľom, robili v regióne botanický výskum a ich práce boli aj publikova-né. Jeho manželka Mária Kupčoková bola publicisticky činná a pracovala v ženských spolkoch.

4. marca 1782 sa narodil vo Veľkých Turovciach Mar-tin-Gabriely Kováč, pedagóg, matematik, fyzik. Bol pro-fesorom na Gymnáziu v Modre a pôsobil na Evanjelickom lýceu v Bratislave ako učiteľ matematiky, fyziky a príro-dopisu. Venoval sa aj astronómii, meteorológii, zememe-račstvu a histórii. Učil Štúra, Hurbana, Palackého, Chalúp-ku a i. Bol osobným priateľom a obhajcom Ľudovíta Štú-ra. Zomrel 19. 7. 1845 v Bratislave.

Zaznamenal (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, ww.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu (Použité údaje sú do r. 2001)

3 stolári - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 sklenári - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 maliar - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 lakovači automobilov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 fasádnici so znalosťou tepelných izolácií - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 murári - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 bagristi - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 pokrývači - klampiari - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

3 klampiari - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 elektrikári - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 zvárači - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 mechanici - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 inštalatéri - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 1 fyzioterapeut/ka - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 3 brusiči skla - Česká republika, SŠ, prax min. 2 roky 10 inžinierske pozície (strojári, dizajnéri, informatici) - Holandsko, AJ, NJ - aktívne, VŠ, prax min. 1 rok

20 zber ovocia, zeleniny (maliny, jahody, hrach) - Fínsko, AJ, RJ - komunikatívne 10 animátori, športoví inštruktori - Ta-liansko, AJ, TJ, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 reštauračný personál - Taliansko, AJ, TJ, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 35 animátori športových aktivít - Španiel-sko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 animátori aktivít pre deti - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 25 animátori pre mládež a dospelých - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok

15 hudobníci - Španielsko, AJ, NJ - aktív-ne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 3 debnári a obalári - Nórsko, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 3 roky 3 tesári - stolári - Nórsko, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 3 roky 3 pokrývači - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 30 čalúnnici, krajčíri, strihači látok, stolá-ri - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 100 zber hrachu - Dánsko, AJ - komunika-tívne 3 zdravotné sestry - Nemecko, NJ - aktív-ne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

1 administratívny pracovník - nástup 1. 5., Symar Tech s.r.o., Mierová 84, Želie-zovce 1 administratívny zamestnanec - pre-kladateľ - nástup 1. 3., Ankara s.r.o., Po-ľná 6, Levice 1 asistent logistiky - nástup 1. 4., FRA-GICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy 3 čašníci - barmani - nástup 1. 3., Ladi-slav Macák, Iňa 4 čašníci - barmani - nástup 1. 4., Arcade zzz, s.r.o., Kalvínske nám. 2, Levice 1 databázový analytik pre nukleárne procesy - nástup ihneď, STEP-SK, s.r.o., JE Mochovce, Kalná nad Hronom 1 disponent - fakturant - nástup ihneď, T a M trans spedition, s.r.o., Šarovce 545 1 izolatér - nástup 15. 3., Peter Števko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 1 kuchár - kuchárka - nástup 1. 4., Slo-venský Červený kríž, územný spolok Le-vice, Poľná 6, Levice 1 majster - technik - nástup 1. 3., EN-PAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krškany 3 mechanici - nástup 15. 3., SERIOP-LAST SLOVAKIA s.r.o., Géňa 5928, Levice 1 montér - nástup 15. 3., EKOFORM s.r.o., Koháryho 46, Levice 2 murári - nástup 15. 3., Peter Števko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 1 nastavovač výrobných strojov - nástup 1. 3., Hörnlein Slovensko, s.r.o., Bernecká 1823, Šahy 2 obkladači - nástup 15. 3., Peter Števko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 25 operátori vo výrobe - nástup 15. 3., SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., Géňa 5928, Levice 3 operátori vo výrobe - nástup 1. 3., LENCOS IN s.r.o., Nádražný rad 23, Le-vice 3 poisťovanie - nástup 1. 4., GA TÓTH - Ing. Ladislav Tóth, Hlavné nám. 23, Šahy 1 predavačka - nástup ihneď, Pavol Hyp-ský - H&H mont, Dukelská 25, Tekovské Lužany 1 riaditeľ v MŠ - nástup 22. 3., Obec Horné Semerovce, Horné Semerovce 100

2 šičky - nástup 1. 4., FRAGICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy 10 skladoví manipulanti - nástup ihneď, KOVACS AGRO, s.r.o., Družstevná 12, Hronovce 2 stavebno-montážni pracovníci - ná-stup 1. 3., STAVING Levice, s.r.o., Do-stojevského 10, Levice 3 stolári - nástup 15. 3., IGOLAN, a.s., Ružová 29, Dolný Pial 4 technicko-montážni pracovníci - ná-stup 1. 4., Štefan Baniar - PRINTTEAM, Kalnická 8, Levice 1 traktorista - operátor aplikačných zariadení na ochranu rastlín - nástup 1. 3., KOVACS AGRO s.r.o., Družstevná 12, Hronovce 2 upratovači výrobných priestorov - nástup 1. 4., ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice 1 vedúci lekár - príslušník ZVJS - ná-stup ihneď, Ústav na výkon trestu odňatia slobody, priečinok 42/VD, Želiezovce 1 vedúci údržby, nákupca náhradných dielov - nástup 1. 4., FIBRA, s.r.o., SNP 49, Šahy 1 vedúci úseku ošetrovateľskej starost-livosti - nástup 1. 4., DOMUM Zariadenie sociálnych služieb Krškany, Krškany 86 2 vodiči do 3,5 t - nástup 15. 3., Peter Andráši - TRANS HRON, Tlmače 2 výrobcovia a predavači zmrzliny - nástup 15. 3., FRISIANA SK, s.r.o., Okružná 25, Levice 2 záhradníci - predavači - nástup 15. 3., SLOVFLÓRA, s.r.o., Koháryho, Levice 1 zámočník - nástup 15. 3., HAGO s.r.o., Dopravná 14, Levice 1 zdravotná sestra - nástup 1. 5., MUDr. Mária Rovňáková - stomatológ, Obv. zdrav. stredisko Kalná nad Hronom 1 zdravotný asistent - nástup 15. 3., DO-MUM Zariadenie sociálnych služieb Krš-kany, Krškany 86 2 zmenoví majstri - nástup 15. 3., TAP-LAST SK s.r.o., Priemyselný park Géňa 5928, Levice 1 zvárač - plameňom - nástup 15. 3., EKOFORM s.r.o., Koháryho 46, Levice

ÚPSVaR Levice 036/2440 310

(154)

NOVÝ TEKOV (Jana Le-lovská) - Občianske združe-nie Tekovan pripravilo pre zá-ujemcov kurz práce na počíta-či pre začiatočníkov. Počas ja-nuára a februára sa stretáva-lo deväť ľudí prevažne v seni-orskom veku na vyučovacích hodinách, aby získali základné počítačové znalosti. Kurz vied-li manželia Peter a Jaroslava Di-

oszegiovci. Prvé stretnutie bolo 11. januára v kultúrnom dome a ďalšie dvojhodinovky už pre-biehali v počítačovej učebni v 1. Základnej škole v Leviciach. V stredu 27. februára bol kurz ukončený. Všetci absolventi do-stali certifikáty a učebné mate-riály. Účastníci kurzu boli veľmi spokojní s priebehom a želajú si, aby aj o rok bol zorganizova-

ný kurz takéhoto zamerania.Poďakovanie patrí manželom

Dioszegiovcom za ich ochotu viesť začiatočníkov vo svojom voľnom čase bez nároku na od-menu a tiež patrí vďaka vedeniu 1. Základnej školy v Leviciach za poskytnutie priestorov od-bornej učebne.

(autorka je predsedníčka OZ Tekovan)

14 POHRONIESamoSprávne noviny

Nový Tekov

myslím, že Občianskemu združeniu TEKOVAN sa podaril husársky kú-sok, keď dokázali zorganizovať kurz základných počítačových znalostí pre našich obyvateľov v seniorskom veku. Tento nápad a samotná organizácia kurzu ctia členov OZ Tekovan aj účastníkov samotných.

Ešte dávam do vašej pozornosti článok o dokončení 18-bytovky, ktorej vý-stavba sa v našej obci stretla s veľmi pozitívnym ohlasom.

Prajem vám príjemné predjarné dni. Silvia Hrušková, starostka

milí Novotekovčania,

NOVÝ TEKOV (Oľga Pre-kopová) – V prvom polroku by zhotoviteľ diela, Priemstav Levice, s.r.o., mal stavebne do-končiť osemnásť bytov pre no-vých nájomníkov. V auguste bude kolaudácia a jeseň by už mali tráviť pod novou strechou nad hlavou tí, ktorým na zá-klade žiadostí obecné zastupi-teľstvo byty pridelí.

Ako povedal pre POHRO-NIE konateľ levického Priem-stavu Ján Kováč, výstavba osemnástich novotekovských bytových jednotiek je v plnom prúde. Šesť trojizbových a 12 jednoizbových bytov má byť tento rok ukončených vráta-

ne inžinierskych sietí. Staveb-nú spoločnosť v prácach hneď na začiatku asi na dva mesiace zdržal archeologický prieskum. Na mieste budúcej osemnásť-bytovky objavili vzácne nále-zy, o čom POHRONIE už in-formovalo. „Výpadok musíme dobehnúť, aby sme dodrža-li termín odovzdania bytov,“ povedal v piatok 1. marca pre POHRONIE Ján Kováč. Pre-to teraz stavbári finišujú na vnútorných prácach (omiet-ky, kúrenie, obklady, potery, izolácie) tak, aby vo druhom štvrťroku mohli začať komple-tačné práce. To znamená dve-re, podlahy, záchodové misy,

vypínače. Práce prebiehajú na všetkých bytoch súčasne. „Keď bude lepšie počasie, po Veľkej noci, by sme chceli začať prá-ce na fasáde a postupne v dru-hom štvrťroku dokončiť ce-lú budovu zvnútra aj zvonka,“ povedal konateľ.

Obec rieši prekládku trans-formátora a rozšírenie štátnej cesty. Dá sa predpokladať, že v druhom kvartáli sa to podarí. Pokiaľ ide o inžinierske siete, vonkajšie vodovody, kanalizá-cia, plyn a elektrina, to všetko je hotové. Rovnako parkovisko. Ostáva len vrchná vrstva zám-kovej dlažby na príjazdovej ko-munikácii.

nájomné byty ukončia tento rok vrátane inžinierskych sietí

Skvelý nápad a skvelý kurz pre seniorov:

na jeseň bude sťahovanie

na snemetekovského regiónu

Na významnom rokovaní snemu Tekovského regionál-neho združenia, ktoré sa kona-lo v piatok 1. marca v Starom Tekove, sa zúčastnila aj starost-ka Nového Tekova Silvia Hruš-ková. Vedľa starosta Horného Pialu Ľudovít Húdik.

Skamarátili sa s počítačom

5. marca 2013

SANTOVKA (K. Búrová) - V Materskej škole sa rozhod-li ukončiť fašiangové obdobie tradičným karnevalom.

Posledný fašiangový týž-deň sa preto všetky deti aj za-mestnanci MŠ premenili na veselých šašov, kovbojov, víly a všelijaké iné čudesné tvory.

V škôlkárskej krásne vyzdo-benej herni sa stretli princez-né s rôznymi rozprávkovými bytosťami, zvieratkami a iný-

mi postavičkami, aby sa spolu pri hudbe pobavili, zaspievali a zatancovali si. Karnevalová veselica bola spestrená rôzny-mi veselými a pútavými súťa-žami.

V krátkych prestávkach ne-chýbalo občerstvenie a pri slávnostnom obede ani chut-né šišky od pani kuchárky. Na konci veselého predpoludnia čakalo na každú masku milé prekvapenie s darčekom.

veselý karneval v materskej škole

masky si spolu zaspievali aj zatancovali: každá dostala darček

(Pokračovanie z minulého čísla)Od školského roku 1948-

1949 bola rozhodnutím KNV Banská Bystrica vytvorená dru-há trieda. Pomery sa čiastočne zlepšili, ale len dočasne.

Od 15.10.1952 bol do tohto objektu umiestnený aj domov dôchodcov, čo na dlhé roky negatívne ovplyvňovalo život školy. Kritickú situáciu sťažo-vala aj častá výmena učiteľov, čo sa prejavovalo na slabých vedomostiach žiakov. Pome-ry v škole sa stabilizovali až od príchodu učiteľa Viktora Šimo-noviča.

V týchto rokoch, aj napriek rôznym ťažkostiam, bol život v škole pestrý a bohatý. Žiaci za pomoci učiteľov prispieva-li kultúrnym programom do obecných osláv, zúčastňovali sa brigád, nacvičovali divadlá, absolvovali výlety po Sloven-sku. Úzko spolupracovali so školami v Demandiciach, Hý-beci, Sazdiciach a Horných Se-merovciach.

Učiteľ Viktor Šimonovič po príchode predložil požiadavku na výstavbu novej školy, ktorú zdôvodňoval zlými pomermi v škole a slabými vedomosťami žiakov. Dňa 24.9.1956 odborná komisia ONV Šahy určila vý-stavbu novej školy na parcele č. 171, 172 ako prvoradú v okre-

se. Do roku 1959 sa čiastočne navozil aj stavebný materiál, ale výstavba školy sa pre nezáujem obce nezačala. Stavebný mate-riál sa ,, minul inde“. Učiteľ Ši-monovič neustále a ostro kri-tizoval pomery. Vstup do ško-ly nazval ,, bránou odpočinku“ a školu ,, chladničkou pre mä-siara“. Škola nemala byt učiteľa, ktorý dochádzal z Demandíc.

Nádej na lepšie časy svitla v roku 1959. Plány sa zmenili. Stavba novej školy bola zruše-ná, ale cez prázdniny bola za-hájená prestavba bývalého Ši-mogyiho kaštieľa. Práce vy-konával OSP Šahy. Dňom 1.9. 1960 vtedajší tajomník MNV Jozef Šufliarsky novú školu slávnostne odovzdal do použí-vania. V príhovore ocenil stav-bárov za vykonanú prácu a vy-zval žiakov, aby ,, školu chráni-li“. Náklady na prestavbu boli 249 000 Kčs. Do školy boli do-dané nové školské lavice, učeb-né pomôcky a nábytok. Upra-vený bol školský dvor. Ško-la mala konečne aj byt učite-ľa. Celkové pomery sa zásadne zlepšili.

V takejto podobe škola exis-tovala až do roku 1964, keď po zlúčení oboch častí obce do-šlo k zlúčeniu aj škôl do jedné-ho organizačného celku. Ria-diteľom školy sa stal František Deák.

hiStória školy v malinovci (3. časť)

1713 Lukáš Hradovič1725 Juraj Jurček1754 Samuel Varga 1761 Pavol Stankovič, Jozef Kereskényi, Anton

Greguš, Imrich Mártony, Mária Zamolettiovár. 1935 - 1938 Miroslav Gregušík.1.9.1938 - 20.5.1945 Jozef Palášti, Zlatica Halásová23.5.1945 - 17.10.1945 Július Brodniansky18.10.1945 - 31.3.1946 Peter Kliment1.5.1946 - 30.6.1946 Margita Luptáková 30.6.1946 - 17.9.1946 František Daniš16.9.1946 - 30.8.1948 Peter Kliment,

Júlia Hoffmanová učila ručné práce a náboženstvo farár Demandíc Ján Kissík

1.9.1948 - 31.12.1948 Karol Poljak-Škobla1.9.1948 - 14.10.1949 Mária Hanesová1.9.1949 - 4.10.1950 Karol Poljak-Škobla15.10.1949 - 8.9.1950 Elena Stančíková9.9.1950 - 18.3.1952 Vojtech Bodráš19.3.1952 Magdaléna Trgiňová20.3.1952 - 30.8.1953 Juraj Chábrček1.9.1953 - 12.9.1954 Ladislav Udai13.9.1954 - 31.12.1954 Ondrej Michalík1.1.1955 - 30.7.1955 Jozef Škovránek1.8.1955 - 30.8.1973 Viktor Šimonovič

Povinnosti školníčok si plnili Margita Kmeťková, Helena Drozdí-ková, ale predovšetkým Helena Čidalková. Od 1.9. 1973 bola v škole umiestnená Materská škola a história zá-kladnej školy v Malinovci sa tak uzavrela. Článok je venovaný všetkým učiteľom, pracovníkom a žiakom, ktorých život je spätý s touto školou, ako aj čitateľom Pohronia.

I.M., kronikár obce

zoznam uČiteľov v malinovci

BYTY » Kúpim 1-izbový byt s balkónom

v OV, na 2. resp. 3. poschodí v širšom centre Levíc. Cena do 30.000 €. Tel. 0918 127 268 (106)

» Predám garsónku v Leviciach v OV s kuchynskou linkou na ul. Kpt. Nálepku. Cena dohodou. Tel. 036/622 74 61, 0907 507 192 (110)

» Predám garsónku v Želiezov-ciach v OV v pôvodnom stave, 4. posch./12 s balkónom a ku-chynskou linkou. Tel. 0907 419 843 (143)

» Predám kompletne zrekonštruo-vanú 2-garsónku v OV na Ryb-níkoch V. v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (148)

» Predám v Leviciach 1-izbový byt v OV, 5. poschodie, 36 m2, cena 22.000 €. Tel. 0907 560 493 (104)

» Predám 1-izbový byt v OV, čiastočne prerobený na Pra-diarskej ulici v Leviciach. Tel. 0918 771 534 (120)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (147)

» Predám 2-izbový byt v OV s balkónom na ul. Z. Nejedlého po kompletnej rekonštrukcii, k bytu je aj pivnica, resp. vymením za 1+1. Cena dohodou. Tel. 0907 494 926 (119)

» Predám veľký 2-izbový byt v OV s balkónom v centre Levíc. Tel. 0905 296 353 (150)

» Predám 3-izbový byt Rybníkoch V. Čiastočne rekonštruovaný, cena 42.000 €, prípadne vy-mením za veľký 3-izbový byt. RK nevolať. Tel. 0905 393 644 (109)

» Predám 3-izbový, čiastočne prerobený byt, 68 m2, pokojný, blízko tichej lokality. Cena 59.000 € - dohoda možná. Tel. 0911 600 147 (139)

» Predám najväčší 3-izbový byt v OV s balkónom po čiastočnej rekonštrukcii v Leviciach. Tel. 0915 833 511 (123)

» Predám 3-izbový byt na Sa-ratovskej ul. v Leviciach, kum-bál, špajza. Tel. 0905 296 353 (151)

SLUŽBY

PRÁCU HĽADÁ » Vypomôžem v domácnosti - ná-

kup, upratovanie, opatrovanie, na čase nezáleží, som z Levíc, skú-senosti mám. Tel. 0944 983 504 (107)

PRENÁJOM » Mladá 3-členná rodina hľadá pod-

nájom, 2-3 izbový byt v Leviciach do 300 €, na lokalite nezáleží. Tel. 0919 323 955 (67)

» Dám do prenájmu nezariadený 1-izbový byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 391 (44)

» Dám do prenájmu v Leviciach 1-izbový byt. Tel. 0908 083 590 (105)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt, prerobený, zariadený na Okružnej v Leviciach od 1. 4. 2013. Tel. 0907 430 212 (124)

» Prenajmem v Leviciach 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (45)

» Prenajmem krásny 3-izbový byt na Vinohradoch. Je po kompletnej rekonštrukcii a kompletne zaria-dený, v cene nájomného káblovka a aj internet. Cena celkom 500 €/mesiac. Tel. 0911 401 924 (134)

» Prenajmem rodinný dom v obci Zbrojníky. Je po čiastočnej re-konštrukcii, je vhodný na nasťa-hovanie. Pozostáva zo 4 izieb, kuchyne, komory, kúpeľne s WC. Treba vidieť. Celková výmera pozemku 12 á. Cena nájmu 550€/ mesiac. Kontakt: 0911 401 924 (135)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám rodinný dom v Zbroj-

níkoch. Tel. 0905 224 883 (111) » Predám rodinný dom so záhradou

v Lehniciach pri Bratislave. Tel. 0903 793 747 (112)

» Ponúkam dvojgeneračný rodinný dom na predaj v obci Horné Semerovce. Vhodný pre počet-nejšiu rodinu, ale môže poslúžiť aj ako víkendový dom. Tel: 0911 401 924 (132)

» Predám rodinný dom v obci Krškany, vzdialenej od Levíc len 6 km. Pozostáva z 2 častí. Treba vidieť, výmera pozemku je 1200 m2. Cena: 35.000 €, kontakt: 0911 430 707 (137)

» Predám rodinný dom 3+1 v Kalnej nad Hronom, ihneď obývateľný. Tel. 0903 100 698 (140)

POZEMKY » Ponúkam na predaj stavebný po-

zemok za super cenu v obci Nový Tekov. Výmera pozemku 7 á. Všetky IS v dosahu. Celková cena 7.500 €, kontakt: 0911 430 707 (133)

» Predám stavebný pozemok v cent-re obci Horná Seč. Všetky inži-nierske siete v dosahu, super poloha. Celková výmera pozemku spolu 1375 m2. Možnosť predeliť v polovičnom podiele. Celková cena: 35.000 €. Tel.: 0911 401 924 (136)

» Predám pozemok v Leviciach. Informácie na čísle 0911 211 755 (149)

» Predám stavebný pozemok v Malom Kiari. Tel. 0911 211 755 (152) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám malotraktor MT 8, 132-2 s príslušenstvom. Tel. 0908 412 289 (85)

» Lacno predám auto DAEWOO Tico, 140.000 km, rok výroby 1996. Cena dohodou. Tel. 0918 369 498 (108)

RÔZNE

» Predám liatinový kotol, na tuhé palivo zn. ATTACK, 6 článkový, používaný 1. sezónu. Cena do-hodou. Tel. 0911 938 625 (145)

ZOZNÁMENIE » 31-ročný, SŠ, modrooký, sympa-

tický, inteligentný, muž z Levíc hľadá dievča na vážne zoznáme-nie. Tel. 0944 496 100 (153)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (18)

■■

■

■

■

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (35)

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (20)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (23)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (21)

PROPOLISOVÁ TINKTÚRA

+ PROPOLISOVÁ MASŤ

Extrémne liečivé produkty z čistej prírody.

www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913 (22)

KOZMETICKÝ A KADERNÍCKY SALÓN Perecká 38, OD Garancia

Čistenie pleti od 7 €, masáž pleti, ultrazvuk, profesionálna práca NENECHAJTE SA ZOSTARNÚŤ! Akrylové s gelové nechty od 10 €, doplnenie 5 €.

KOZMETIKA

KADERNÍCTVO Strihanie už od 1,60 €, po dohode strihanie aj u Vás doma.

Tel. 0908 683 843 (66)

Doveziem drevené brikety. Tel. 0908 449 399 (48)

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (19)

*INZERCIA*

Opatrovateľská starostlivosť a klasická masáž aj u vás doma.

1 hodina - cena od 5 €. Dlhá 45, Hronovce, tel. 0917 986 013 (6)

Vypracujem daňové priznanie pracujúcim dôchodcom na vrá-tenie preplatku k dani. Daňové priznanie živnostníkom, osobám pracujúcim v ČR (aj s uplatne-ním daňového bonusu). Tel. 0948 002 993 (118)

OZNAM Základná organizácia

slovenského zväzu záhradkárov, Levice - Urbanka

pozýva svojich členov, aj nových záujemcov, na výročnú členskú

schôdzu, ktorá sa uskutoční 9. marca o 13. hodine

v jedálni Červeného kríža v Leviciach.

(144)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Predám lacno vlašské orechy, liesky veľkoplodé, bezostné černice, egreše kríčkové, gaštany obyčaj-né, jahodovú plantu, ruže kríčkové, aj popínavé - biele, ružové a iné farby. Prípadne aj zasielkovo. Tel. 045/6850 336 - večer

(141)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME: garzónka OV, Zd. Nejedlého 21.500 € garzónka OV centrum, balkón 24.000 € 1-OV, Mochovská 31.000 € 1-OV, Zd. Nejedlého 25.500 € 2-garzónka OV, kompl. rek. 30.000 € 2-OV, M. R. Štefánika 45.000 € 3-OV, Textilná 41.500 € 3-OV, Súkenícka dohoda 3-OV, Saratovská 46.000 € RD Levice, 29. augusta 105.000 € RD Nový Tekov 28.000 € RD Jur nad Hronom 15.500 € RD Vyšné nad Hronom 29.500 € Viničný dom - Krížny vrch 9.000 € Prenájom obch. priestorov v centre Levíc

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(146)

Pekný 1-izbový byt s lodžiou v LV Rybníky III. * kompletná rekonštrukcia: plastové okná, murované jadro, plávajúce podlahy, medziokenné žalúzie, lodžia chránená s vonkajšími roletami * celková výmera: 35 m2 * pivnica * v cene je zahr-nuté aj nové zariadenie bytu (s dohodou) * cena: 31.000 € (možnosť dohody)

POĎAKOVANIE

Úprimne ďakujem všetkým príbuzným, známym, ktorí dňa 12. 2. 2013 odprevadili

na poslednej ceste moju milovanú mamičku Máriu Šebovú z Levíc

vo veku 84 rokov.

Ďakujem všetkým za dôstojnú rozlúčku, prejavy sústrasti

a kvetinové dary. Smútiaca dcéra Eva s rodinou.

(155)

SPOMIENKA

Len ten, kto stratil, koho mal rád, pochopí, čo je bolesť a žiaľ.

Dňa 7. marca 2013 uplynú štyri roky, čo nás vo veku 71 rokov navždy opustil ,

manžel, otec a starý otec Ján Rosík zo Svodova.

Kto ste ho poznali, venujte mu, prosím, tichú spomienku.

Smútiaca rodina (95)

16 inzercia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 5170907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzERÁt, LEtÁk, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

MV-Plast, s.r.o., KozárovcevÝroBa, MontᎠa koMpletnÝ ServIS plaStovÝCH dverÍ a okIen SalaMander

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

P L a s t O V é O K n Á a D V E r E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

zn. Salamander a deceuninck

vrátane doplnkov a tieniacej techniky

(35)

(26)

kaviareň MARŠÁL: ak sa chceš cítiť príjemne,

určite príď!

Príjemné prostredie vhodné na firemné rozhovory, firemné

prezentácie, rodinné oslavySkvelý výber nápojov

a pochutín za výborné cenyPohoda pre všetky vekové kategórie

Koláž s dominantou J. B. Tita

L. Macák, majiteľ kaviarne MARŠÁL

Exkluzívna kaviareň MARŠÁL, iňa

(29)

5. marca 2013

Sendy Slovakia, s.r.o.

Kálnická cesta 17,

Levice

prijmedo trvalého

pracovného

pomeru

vodiča - dílerapodmienka:

stredoškolské vzdelanie