www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — x~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æy Á‚Ãê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

Œ˝Áfl«U∏ Á»§⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ...< Æ~< vw•¢ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË...

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢’ÊäÊŸ!

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– åÿÊ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ

„U◊Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ⁄UÊCÔ˛ ∑§Ê ©UããÊÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥¿Ê«U∏Ë–

ŒÈèÊʸÇÿ ‚ „U◊Ê⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¿Áfl ∑§Ê èÊÊ⁄UË äÊÄ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊ „UÒ–’Êfl¡ÍŒ ߟ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§ „U◊Ÿ©UŸ èÊ˝CÔU ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÁÅÊ‹Ê ŒË–ߟ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¬˝ŒÃ ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ‚¡ÊÁ◊‹ªË– ◊ª⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ‚ Œ‡Ê ◊¥•ÁSâÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ–

„U◊ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§◊¡’Íà ©U¬Êÿ ∑§⁄U¥ª– ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥‚ •¬ŸË ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ã„Uà •Ê¬‚Ë ‚ŒèÊÊfl •ÊÒ⁄U èÊÊ߸øÊ⁄∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬«U∏Ê‚Ë◊ÈÀ∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ ‚◊¤Ê¥– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ¬«U∏Ê‚Ë ◊ÈÀ∑§ mÊ⁄UÊ•Êâ∑§flÊŒ ÿÊ •ÁSâÊ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«U∏ ¡’Êfl ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– „U◊ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ‚Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¥, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ã„Uà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê√ÿʬ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U„UÈ∞ „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§ èÊËÃ⁄U •‹ªÊflflʌ˂¢ª∆ŸÊ¥, ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Uª˝flÊÁŒÿÊ¥∑§Ê ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–ÿÁŒ ©UÄà ‚¢ª∆Ÿ flÊÃʸ ∑§ ¡Á⁄U∞‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥∑§⁄Uà ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ èÊË „U◊ ‚ÅÃË∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑¥§ª– ßäÊ⁄U „U◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿʪ ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŒflmÊ⁄UÊ ©U∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U èÊË‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢èÊË⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ•ÊÒ⁄U ¿„U ◊Ê„U ∑§ èÊËÃ⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê‹Ê¬Ò‚Ê Œ‡Ê ∑§ èÊËÃ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– •’ ’ÊÕÊÃË „UÒ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ËÁ¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡‚flË •ããÊÊ„U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U„UÒ¥ „U◊ •Ê¡ ‹Ê‹Á∑§‹ ‚ ÉÊÊcÊáÊÊ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊¥¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¡ÊÁ∑§ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„UË•èÊË ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄U„UË ’ÊÃÁ‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥

mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§◊‚ÊÒŒ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê¢ø⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UÈ’„UÍ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ üÊË•ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ,©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬Œ•⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UË’Ê‹ ∑§Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ‡ÊÊ¢Áà èÊÍcÊáÊ ∑§Ê,⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ‚¢ÃÊcÊ„Uª«U∏∏ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¿ûÊË‚ª…U∏U ∑§Ê‹Ê∑§¬Ê‹ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„UÒ– ‡Êø ÿ„U „UÒ Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U•¬Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§’ÊŒ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U¥–ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßÃŸÊ ‚’ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Ê߸≈UË•Á«U∏ÿ‹ L§ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ë „UÒ Á∑§ ߟ ¬Ê¢øÊ¥ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§

∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ã„Uà „Uʪ˖ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ èÊËÃ⁄UÁ‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹•¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹ÅÊÊ¡ÊÅÊÊ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸∑§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê Á◊‹¥ªË– ÿÁŒ ß‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§èÊËÃ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ÊÒ⁄U ¬˝èÊÊflË Ã⁄UË∑§‚ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§¬Ê‹◊¥ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ‚Êâʬ˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sflÿ¢ ⁄UÊCÔ˛ ∑§Ê ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥¡Ê èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄ÅÊŸÊ øÊ„U¥ ⁄UÅÊ¥– ÿÁŒ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊCÔ˛ ∑§ ŸÊ◊ •¬Ÿ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ©UÄà ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄Uà „UÒ¥ ÃÊ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U⁄UÊ◊Œfl mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁSâÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê

‹ªªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹ÊªcÊ«Uÿ¢òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄UÁfl∑§Ê‚flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡

◊¥ ŒÅÊ‹•¢ŒÊ¡Ë ‚ ’Ê¡ •Ê∞¢ª•ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Œ‡Êø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U Áfl‡fl ¬≈U‹

◊¥ •¬ŸË äÊÊ∑§ŒÊ⁄U èÊÍÁ◊∑§Ê’ŸÊ∞ªÊ–

¡ÿ Á„U¢Œ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚◊Sà ŸËÁÃ

ÁŸäÊʸ⁄U∑§ ¡ÊªM§∑§ ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ªÊÒ⁄U‚ ŒÅÊ ⁄U„UË „Í¢– ◊⁄UË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ‚‹Ê„U „UÒÁ∑§ fl ÿʪ ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„U èÊË◊¢ÁòÊÿÊ ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã ’ÅÊʸSà ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ÁflM§h⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ¬È‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ Á‹∞◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U •ããÊʬˇÊŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ „UÒÁ¡‚∑§ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ‚ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ èÊË ÅÊÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

•ããÊÊ ≈UË◊ — •ããÊÊ „U¡Ê⁄U, ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ, ‡ÊÊ¢ÁÃèÊÍcÊáÊ, •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹, ‚¢ÃÊcÊ „Uª«U∏, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •„U◊ŒË ‚Ê„U’, ≈UË∞Ÿ ‚‡ÊŸ,Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê, ‚È’˝„Uá◊ÿ SflÊ◊Ë,üÊËüÊË ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U, •L§áÊÊ ‚„Uª‹, flÊ߸¬Ë Á‚¢„U, ¬Ífl¸•Ê߸¬Ë∞‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ëëÊ⁄U, •ÁèÊŸÃÊ äÊ◊¥Œ˝–

◊Ÿ◊Ê„UŸ ≈UË◊— ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, •„U◊Œ ¬≈U‹,¡ÿ¬Ê‹ ⁄U«U«UË, ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË, ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝áÊ’◊ÈÅʡ˸, ∞.∑§. ∞¢≈UÊŸË, ◊ÊÃË ‹Ê‹ flÊ⁄UÊ, ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚,«UÊÚ. ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U,◊ÊŸÁ‚ŸÊ Á∑§Œfl߸, ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈–ߟ ‚’ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ üÊË •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊCÔ˛Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ò¥Ÿ ©UÄàÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹…UÍ¢…UÊ „UÒ– •Êfl‚ ◊Ò¥ ÿ„U øÊ„UÃË „UÍ¢ Á∑§ ◊⁄U SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈UŸ‚ ¬„U‹ ©UÄàÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê Á‹ÁÅÊà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¢¡Ê◊ ŒÁŒÿÊ ¡Ê∞– SflŒ‡Ê •ÊŸ ¬⁄U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊCÔU˛Á„UÃ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ’ŸÊ∞¢ª–

∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ÿͬË∞ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ ߸‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢‚◊Ê¡‚flË •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Ê߸≈UË ∑§‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ™§¬⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¡’⁄UŒSà ŒflÊ’ ’ŸÊ ⁄U„ „UÒ¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Ê߸≈UË ∑§ŸÈ◊ÊߢŒ „UË Œ‡ÊèÊÄàÊ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UÊŸÊ •Êø⁄UáÊ ⁄UÅÊà „Ò¥•ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ Ÿ∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U „UÒ¥– èÊÊ⁄Uà ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹Œ‡Ê „UÒ ß‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢èÊË •àÿÁäÊ∑§ „UÒ¥– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ뿌ʥäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË ‚¢‚ÊäÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ’Ê⁄U‚èÊË ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ–

¡ÿ Á„UãŒ◊Ê. ~~z}yy~~y|

•ãŸÊ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ SflË∑Χà ∑§⁄U¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „UÊªË — ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ªáÊ‡Ê ©à‚fl ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ Á¬˝ÿÊ ŒûÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–∑UUUU‹∑UUUUàÃÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUU UãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ Ÿ •¬ŸÊ„Sà Á‹ÁÅÊà ßSÃË»UUUUÊ •Ê¡ ⁄Êc≈˛¬Áì˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ß‚‚•’ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUÄÿÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUË ÁŸäÊʸÁ⁄Ã∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë „ÊªË ÿÊ Ÿ„Ë¢– ⁄Êc≈˛¬ÁÃèÊflŸ ∑UUUUË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∞∑UUUUfl∑UUUUË‹ Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ „SÃÁ‹ÁÅÊÃßSÃË»UUUUÊ •Ê¡ ‚È’„ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ê– ⁄Êc≈˛¬Áà ©‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò¢– ‚ÍÃÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ÿ ∑UUUUÊßSÃË»UUUUÊ “ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄” „Ò– ÁŸÿ◊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ∑UUUUÊ߸ √ÿÁÄà ÿÁŒ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ„SÃÁ‹ÁÅÊà ßSÃË»UUUUÊ ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬ÃÊ „ÒÃÊ ©‚ Ãà∑UUUUÊ‹ ¬˝èÊÊfl ‚ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßã„Ë¢ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ßSÃË»UUUUÊ ¬òÊ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ ©ÁøÃ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÊÿ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ Œ¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ ãÿÊÿ◊ÍÁø‚Ÿ Ÿ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ¬òÊ »ÒUUUUÄ‚ ∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ èÊ¡Ê âÊÊ– ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU „SÃÁ‹ÁÅÊà ßSÃË»UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UUUU‹ •≈ʟ˸¡Ÿ⁄‹ ¡Ë ߸ flÊ„ŸflÃË Ÿ ⁄Êÿ ŒËâÊË Á∑UUUU ‚Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢‚Œ ◊¥◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄Ë ∑UUUUË

¡ÊŸË øÊÁ„∞– ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ÿ ∑UUUU ÁflMUUUUf ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUÊÿ¸flʄˇÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ v|•ÊÒ⁄ v} •ªSà ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ÁflMUUUUf◊„ÊÁèÊÿʪ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ øøʸ „È߸ âÊËÁ¡‚ ‚ŒŸ Ÿ ŒÊ ÁÄÊ߸ ◊ÃÊ¥ ‚¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU flÊ„ŸflÃË Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flʄˬÍ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ß‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¥⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUÊÿ¸flʄˇÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊøÊÁ„∞ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ∑UUUU ÁflMUUUUf ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊„ÊÁèÊÿʪ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUʕʪ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ß‚ flÁ⁄c∆Ã◊ÁflÁäÊ∑UUUU

‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ Ÿ „SÃÁ‹ÁÅÊÃßSÃË»UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ •Êÿ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ∑UUUU Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚

Á◊‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø Á»UUUU⁄ ≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUUËÁSâÊÁà ©à¬ãŸ „Ê ªß¸ „Ò– Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UUUUÊ èÊËÁfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ èʡʪÿÊ– ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŒË∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUÊ

ŸÊÁ≈‚ Á◊‹Ê âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡èÊÍcÊáÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿʪÿÊ– Á∑UUUU⁄áÊ ¡„Ê¢ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¢ ¬⁄ÅÊŒ ¡ÃÊŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò¢,fl„Ë¢ èÊÍcÊáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê, fl„ ¡ŸÁ„à ◊¢ ∑UUUU„Ê •ÊÒ⁄‚ø ∑UUUU„Ê– èÊÍcÊáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ ¬⁄‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU‡ÊéŒÊ¥ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ¡flÊ’ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ŸÊÁ≈‚ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚•ŸÈÁøà ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê ¡ŸÁ„Ã◊¥ ‚ø ’Ê‹ŸÊ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ„ŸŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÁŒ ¡ŸÁ„à ◊¥’Ê‹ŸÊ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ „Ò, Ã’Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ flÄà •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‚¢‚ŒËÿ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚◊ÍøËäÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞– ©äÊ⁄,Á∑UUUU⁄áÊ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ŸÊÁ≈‚ Á◊‹ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ß‚∑UUUUÊ ©¬ÿÈÄà ¡flÊ’Œ¢ªË– ©ã„Ê¥Ÿ

¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UUUUÊ èÊË Á◊‹ÊÁfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í

∑UUUU‡◊Ë⁄ ¬⁄ flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚◊Í„ Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ß‚ ÅÊ’⁄ ∑UUUUÊ ÅÊ¢«ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ v~zx ‚ ¬„‹∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ ∞∑UUUU ⁄ÊSÃʄʪʖ ‚◊Í„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË

•¢ÁÃ◊ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ Ÿ ÃÊ “•èÊË•Ê∑UUUUÊ⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò–flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¥-ÁŒ‹Ë¬ ¬«ªÊ¢fl∑UUUU⁄, ⁄ÊäÊÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞◊∞◊ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á⁄¬Ê≈¸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„

∑UUUUÿÊ‚’Ê¡Ë „Ò– flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊Í„Á»UUUU‹„Ê‹ •¬ŸË •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò ¡Ê vw •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ‚◊Êåà „ÊŸ ‚ ¬„‹èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê øøʸ ∑UUUU⁄ŸÿÊ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ŒŸ∑UUUUË ’Êà ÃÊ ¿Ê«∏ ŒËÁ¡∞ •èÊË ÃÊ‚◊Í„ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUUËÃÒÿÊ⁄Ë èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ∞‚Ê fl ß‚◊„ËŸ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ¬ÅÊflÊ«∏ ◊¢ ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ‚‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄¢ª–

fl ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Œ ⁄„ âÊ Á∑UUUU flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄‚¢èÊfl× ÿ„ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU⁄ˇÊÊ, ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚èÊË ÁflèÊʪʢ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊv~zx ‚ ¬„‹ ¬˝Êåà Œ¡¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË∑UUUU⁄Ë’ „ʪʖ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUUË ’Êà ÃÊ ¿ÊÁ«∏∞,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ èÊË Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊

Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ– ߟÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ Ÿ •èÊË •Ê∑UUUUÊ⁄ èÊË Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ÅÊ’⁄ ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ©ëø ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ„flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ •’ Ã∑UUUU Œ‚ ’Ê⁄ ŒÊÒ⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò–

fl ww ◊¢ ‚ v} Á¡‹Ê¢ ◊¢ ª∞•ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢,≈˛« ÿÍÁŸÿŸÊ¢, fl∑UUUUË‹Ê¢, ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊÊ¢ÃâÊÊ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ¬¢ø-‚⁄¬¢øÊ¢‚Á„à ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UUUUÊMUUUU∑UUUU•ÊÒ⁄ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹ „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ŒÊŸÊ¢äÊ«∏Ê¢ ‚Á„à •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ŸflÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË–„ÈÁ⁄¸ÿà ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÿÊŸÃÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •é’Ê‚ •¢‚Ê⁄Ë ŸflÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUËâÊË– ‚Á◊Áà Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ Œ‚ ‚åÃÊ„¬„‹ •¬ŸË •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ ŒËâÊË–

•¢ÁÃ◊ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê¥ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ — ∑§‡◊Ë⁄ flÊÃʸ∑§UÊ⁄

‹πË‚⁄UÊÿ (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ‚ ÷ʪ‹¬È⁄U•Ê ⁄U„Ë vwxzy «Ê©Ÿ ª⁄UË’ ⁄UÕ ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ÿÊòÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– ß‚∑‘§ ߥ¡Ÿ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ‹∑§ ∑§Ù ‚◊ÿ ⁄U„ÃÁ◊‹ ªß¸– ß‚∑‘§ ø‹Ã •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSà •ı⁄UÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ŒÊŸÊ¬È⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ◊Ù∑§Ê◊Ê-Á∑§™§‹ ⁄U‹ 𥫠∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄U «È◊⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ߥ¡Ÿ ‚ œÈ•Ê¥ ©∆Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ‹∑§∑§Ù Á◊‹Ë– ≈˛Ÿ øÊ‹∑§ Á’¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ •¬Ÿ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚„ÿÙª ‚ •Êª ’ȤÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ãà∑§Ê‹ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ øÊ‹∑§ Á’¡ãŒ˝¬˝‚ÊŒ Ÿ ÁSÕÁà Á’ª«∏à Œπ ≈˛Ÿ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U∑‘§ S≈U‡ÊŸ ’«∏Á„ÿÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– ’«∏Á„ÿÊ S≈U‡ÊŸ¬⁄U ª⁄UË’ ⁄UÕ ◊¥ ø‹ ⁄U„ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«∑§Á◊¸ÿÙ¥,S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚ ’Ëø ⁄UÊ◊¬È⁄U «È◊⁄UÊ S≈U‡ÊŸ‚ ’«∏Á„ÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øŸ Ã∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ⁄U„Ê– ’«∏Á„ÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ‚ ©Ã⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª⁄UË’ ⁄UÕ ∑§Ê ߥ¡Ÿ

≈Ë∑UUUU◊ª… (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ◊¥‚¢øÊÁ‹Ã ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ.◊Ÿ⁄ªÊ. ◊¥ •Ê∆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ª«∏’«∏Ë ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑UUUUÊ •Êfl¢Á≈Ã

⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ¬¢øÊÿà ‚Áøfl •ÊÒ⁄‚⁄¬¢øÊ¥ ∑UUUUË Á◊‹Ëèʪà ∑UUUU ø‹Ã ∑UUUUË ªß¸ „Ò–Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡ ∞◊. ⁄Ê¡Ÿ Ÿ Á¡‹ ∑UUUUÃËŸÊ¥ •ŸÈÁflèʪËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚èÊË ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ∑UUUUË yz~

ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ vwv ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑UUUU‚Áøfl •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢øÊ¥ Ÿ ÿ„ ∑UUUUÁâÊà ª«∏’«∏Ë ∑UUUUË„Ò– ߟ◊¥ ≈Ë∑UUUU◊ª… ¡Ÿ¬Œ ∑UUUUË x~ ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ {.y| ∑UUUU⁄Ê«, ’ÀŒflª… ∑UUUUË wxª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ z| ‹ÊÅÊ, ¬ÎâflˬÈ⁄ ∑UUUUË vƪ˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ wÆ ‹ÊÅÊ, ÁŸflÊ«Ë ∑UUUUË v{ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«, ¬‹⁄Ê ∑UUUUË vz ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ wz ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ¡ÃÊ⁄Ê ∑UUUUË v} ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ‚ vx ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ fl‚Í‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ„Ò¢– ≈Ë∑UUUU◊ª… ¡Ÿ¬Œ ∑UUU U •ŸÈÁflèÊʪËÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ãŸÊ⁄Ê◊ …Ê∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ◊¥ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆ{ ◊¥ ‡ÊÈLUUUU „ÈÍ߸ âÊË •ÊÒ⁄‚flʸÁäÊ∑UUUU ª«’«Ë »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆ{ ‚ ¡ÍŸ wÆÆ~∑UUUU ’Ëø „È߸ âÊË– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑UUUU ‚ÁøflÊ¥ ∞¢fl ‚⁄¬¢øÊ¥ Ÿ ’Ò¢∑UUUU ‚⁄ÊÁ‡Ê ÃÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ê∞ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê Sfl¢ÿ „«¬ ‹Ë– ¡ÃÊ⁄Ê ∑UUUU•ŸÈÁflèÊʪËÿ Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÅÊòÊË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¡Ÿ¬Œ ◊¥ vx ‹ÊÅÊ ◊¥ ‚‚Êà ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË fl‚Í‹Ë „Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄Á¡ŸŸ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò ©Ÿ∑UUUU ¡‹ flÊ⁄¢≈¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ

ª⁄UË’ ⁄UÕ ∑‘§ ߥ¡Ÿ ◊¥‹ªË •Êª, „ÊŒ‚Ê ≈U‹Ê

≈Ë∑UUUU◊ª…∏ Á¡‹ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ •Ê∆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 9/3/2011 9:31 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U •¡ÿ ŒflªŸ •¡◊⁄U ÁSÕà ÅflÊ¡Ê ◊Ù߸ŸÈgËŸ ÁøSÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •∑§ËŒÃ ∑§⁄UŸ ¡Êà „UÈ∞–

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑UUUU⁄ ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ∞◊’Ë’Ë∞‚ ÁmÃËÿ flcʸ ∑UUUU ÃËŸ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU‚ÊâÊ ŸË¢Œ ∑UUUUË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUUË, ÿ„ ÃËŸÊ¢ ¿ÊòÊ ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑UUUU ’ÊÿÊ∑UUUU◊S≈˛Ë ∑UUUU ¬¬⁄◊¢ »UUUU‹ „Ê ª∞ âÊ Á¡‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU ßÊfl ◊¢âÊ– ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ª¢èÊË⁄„Ê‹Ã ◊¢ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU „Ò‹≈ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸„Ò– ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ÁSâÊà ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ߟ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ Á‹ÅÊÊ„Ò Á¡‚◊¢ •¬Ÿ ∞∑UUUU ÁflcÊÿ ◊¢ »UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ŒÊ ≈Ëø⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∆„⁄ÊÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ •Ê⁄ʬèÊË ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ≈Ëø⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ÊÁà ‚Íø∑UUUU‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄à âÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ßã„¢¡’⁄ŒSÃË »UUUU‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU Á¬˝Á‚¢¬‹ ∞‚Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË ’Êà ‚ ‚Ê»UUUU ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑UUUU⁄ ÁflŒÿÊâÊ˸ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê •ÊŸ¢Œ SflMUUUU¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞◊’Ë’Ë∞‚ÁmÃËÿ flcʸ ∑UUUU ÃËŸ ¿ÊòÊÊ¢ ‡ÊÊÁèÊÃ, ‚¢¡Ëfl ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄Áflfl∑UUUU Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ‚Ê…∏ ’Ê⁄„ ’¡ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ◊¢ ŸË¢Œ ∑UUUUË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊ ‹Ë¢– ÿ„ ÃËŸÊ¢ ¿ÊòÊ éflÊÿ¡„ÊS≈‹ flŸ ◊¢ ⁄„à âÊ– ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Êà ∑UUUUÊ ¡’ „ÊS≈‹ ◊¢ßŸ∑UUUU ‚„ÿÊªË ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ fl„ ߟ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU∑UUUU◊⁄ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏ ∑UUUU⁄ •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄ ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ

’„Ê‡Ê •flSâÊÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ÃËŸÊ¢¿ÊòÊ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑UUUU ’ÊÿÊ∑UUUU◊S≈˛Ë ÁflcÊÿ ◊¢»UUUU‹ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÊŸÁ‚∑UUUU ßÊfl ◊¢ âÊ– ߟÃËŸÊ¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU „Ò‹≈ •S¬ÃÊ‹◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ߟ∑UUUUË ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸„Ò– ¡Ë∞‚flË∞◊ ∑UUUU Á¬˝Á‚¢¬‹ SflMUUUU¬ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUUÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ ߟ ¿ÊòÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¡flÊ’ÁŒÿÊ Á∑UUUU •èÊË ßŸ∑UUUUË „Ê‹Ã ∞‚Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ߟ‚Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ’ÊÃøËà ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU – ÃËŸÊ¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË„Ê‹Ã ¬⁄ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU flÁ⁄c∆ «ÊÄ≈⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUË „Ê‹Ã ‚ÈäÊ⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË¡Ê∞ªË ‹Á∑UUUUŸ ߟ∑UUUU „ÊS≈‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •ãÿ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU »UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÊŸÁ‚∑UUUU ßÊfl◊¢ âÊ– ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ÁSâÊà ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUߟ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ‚ ∞∑UUUU ‚È‚Êß« ŸÊ≈ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ßã„Ê¢Ÿ ’ÊÿÊ∑UUUU◊S≈˛Ë ÁflcÊÿ ◊¢ »UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ŒÊ ≈Ëø⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∆„⁄ÊÿÊ „Ò – ߟ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ≈Ëø⁄Ê¢¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU øÍÍ¢Á∑UUUU ÿ„ ŸËøË ¡ÊÁà ∑UUUU âÊß‚Á‹∞ ÿ„ ≈Ëø⁄ ߟ ¬⁄ ¡ÊÁà ‚ÍÍø∑UUUU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUU⁄ÃâÊ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ »UUUU‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚’Êà ∑UUUUÊ ÃÊ ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ߟ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ‚ ‚È‚Êß«ŸÊ≈ Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¢ ÄÿÊ Á‹ÅÊÊ „Ò ß‚’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ’ÃÊŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

ÃËŸ ◊Á«∑UUUU‹ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ŸË¥Œ ∑UUUUË ªÊÁ‹ÿÊ¢ÅÊÊ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ‚àÃÊLUUUU…∏ ¬Ê≈˸ ¡ŒÿÍ ∑UUUU „Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ •¬ŸÊ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU flß ~~,zÆÆ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ø∑UUUU ‚ÊÒ¢¬Ê •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ „⁄Ë ¤Ê¢«ËÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ– ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ¡ŒÿÍ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË©¬ÁSâÊÁà ◊¥ •¬Ÿ •ªSà ◊Ê„ ∑UUUU flß ~~,zÆÆ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ø∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ flÁ‡Êc∆ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ∑UUUUÊ„Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊÒ¢¬Ê– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¥, ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒÊ¥ ‚ •¬ŸÊ •¬ŸÊ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUUÊ fl߬Ê≈˸ ∑UUUUÊ „Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚„ÿʪ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUMUUUU¬ ◊¥ ŒŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ „Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ⁄âÊ ∑UUUUÊ „⁄Ë ¤Ê¢«ËÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬È⁄ Á¡‹Ê ∑UUUU ¬Ë⁄Ê ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ ,¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UUUU ¬˝Áà ¡ÊªLUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ø‹Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ èÊË •¬Ÿ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU flß~} „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ø∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ê– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑UUUU vvz ÁfläÊÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ x| ÁfläÊÊŸ¬ÊcʸŒ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ≈ ‚ v} ◊¢òÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ flÁ‡Êc∆ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸∑UUUUÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ zÆ ‹ÊÅÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄„⁄ ∞∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ¬«∏ ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË „ʪ˖ ¬ÊÒäÊÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ⁄âÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊∑UUUU⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¡ÊªLUUUU∑UUUUÃÊ•ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞ªÊ–

„Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ÁŒÿÊ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUUÊ flß

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ’…ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUU Äà ⁄ÊÖÿ∑UUUU øÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ èÊʬʋ, ߢŒÊÒ⁄, ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ÃâÊÊ ¡’‹¬È⁄•ÊªÊ◊Ë |-} Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ∞ÿ⁄ ≈ÒÄ‚Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¡È«∏¡Ê∞¥ª– ◊.¬˝ ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ ∑UUUU •äÿˇÊ «Ê.◊Ê„Ÿ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUU ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸ ÃâÊÊ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Êflʪ◊Ÿ ∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ‚ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥flÊÿÈ ‚flÊ .∞ÿ⁄ ∑UUUUŸÄ≈ËÁfl≈Ë. ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞◊‚‚¸ flãøÈ⁄Ê ∞ÿ⁄ ∑UUUUŸÄ≈ ¬˝Ê.Á‹. ‚ ◊.¬˝ ⁄ÊÖÿ ¬ÿ¸≈ŸÁfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ•ÊªÊ◊Ë ‚Êà Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Ê èÊÊ¡ Áfl◊ʟË ‚ ß‚∞ÿ⁄ ≈ÒÄ‚Ë ‚flÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ∑UUUU⁄¥ª– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ ‚Êà Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ èÊʬʋ ‚flʇÊÈLUUUU „ÊªË ¡’Á∑UUUU •Ê∆ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ •ãÿ Ÿª⁄Ê¥ ◊¥ ÿ„‚flÊ ‡ÊÈLUUUU „Ê ¡Ê∞ªË– «Ê.ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ „flÊ߸‚flÊ ∑UUUU ¬˝Ê⁄¢èÊ „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄ ∞ÿ⁄ ≈ÒÄ‚Ë mÊ⁄Ê •Êflʪ◊Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ©¬‹ÇäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹Ê ◊.¬˝ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ⁄ÊÖÿ „Ê

¡Ê∞ªÊ– «Ê.ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‚flÊ ∑UUUU Á‹∞◊‚‚¸ flãøÈ⁄Ê ¬˝Ê.Á‹. mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ ŸÊÒ ‚Ë≈⁄ Áfl◊ÊŸÅÊ⁄ËŒ ¡Ê∞¥ª ÃâÊÊ ß‚∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ‚flÊ•ãÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ‡ÊÈLUUUU ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê flÊÿÈ ‚flÊ∑UUUUÊ SâÊÊÁÿàfl ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ’¢äÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÊfläÊÊŸ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊË ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ∑UUUUË Œ‡ÊÊ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ÃËŸ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝à∞∑UUUU ‚Ä≈⁄ ◊¥•¢«⁄ ⁄Êß≈ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ÊÿʇÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •âÊflÊ ßŸ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÿÊòÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUªË–

◊.¬˝ ∑UUUU øÊ⁄ Ÿª⁄ ß‚Ë ◊Ê„ ∞ÿ⁄≈ÒÄ‚Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¡È«∏¥ª◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡ÊcÊ

•ŒÊ‹Ã Ÿ v~~x ∑UUUU Á‚‹Á‚‹flÊ⁄’◊ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÅÿ •Ê⁄ʬË◊ÈSûUUUUÊ ŒÊÒ‚Ê ∑UUUUÊ øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU äÊÊÁ◊¸∑UUUU‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–Áfl‡ÊcÊ ≈Ê«Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê¡Ë ∞ ‚ŸÊ¬ Ÿ ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ŒÊÒ‚Ê ∑UUUUÊ •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË –’øÊfl ¬ˇÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ »UUUU⁄„ÊŸ ‡ÊÊ„Ÿ ŒÊÒ‚Ê ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áì˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË–ŒÈ’߸ ‚ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Êø¸ wÆÆx‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ŒÊÒ‚Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢•¬Ë‹ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ◊¢•Áª˝¬ŒÊ ÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ •¬Ÿ¬ÊÒà ∑UUUU “ŸÊ◊∑UUUU⁄áÊ” ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË âÊË–ŒÊÒ‚Ê ∑UUUU ¬Êà ∑UUUUÊ ¡ã◊ •¬˝Ò‹ ◊¢„È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚∑UUUUÊŸÊ◊∑UUUU⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU‹ ⁄ÅÊÊ „Ò –ŒÊÒ‚Ê ß‚ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU Á‹∞¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ

⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ ÅÊø¸ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ ∆ÊáÊ ¡‹¡Ê∞¢ª–

ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË ŒÊÒ‚Ê ∑UUUUÊ •¬ŸË◊Ê¢ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áì˝ŒÊŸ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ŒÊÒ‚Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ„Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ v~~x ∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄Êÿª…∏ Ã≈ ¬⁄ „ÁâÊÿÊ⁄•ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË âÊË– fl„»UUUU⁄Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ◊Ê„ê◊Œ ŒÊÒ‚Ê ∑UUUUÊ èÊÊ߸„Ò –

ߟ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ◊¢ wz| ‹Êª ◊Ê⁄ª∞ âÊ ÃâÊÊ z|y ÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ–ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚ÈŸflÊ߸ ¬„‹ „Ë ÅÊà◊ „Ê øÈ∑UUUUË „ÒÃâÊÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚ÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ŒÊÒ‚Ê ÃâÊʬ˝àÿÊÁ¬¸Ã ªÒ¢ªS≈⁄ •’Í ‚‹◊ ‚◊Ã∑UUUU߸ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU•¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿʪÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚ÈŸflÊ߸ •‹ª ‚ „Ê ⁄„Ë „Ò–

~x ∑UUUU ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬË⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê∞ªÊ ÉÊ⁄

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê•Ê‚ ∞fl¢ ÁflÿßÊ◊ ∑UUUU•äÿÿŸ Œ‹ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU øÈŸ „È∞ Á¡‹Ê¥ ∑UUUU ªÊ¢flÊ¥◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹∑UUUU⁄ Sfl-‚„ÊÿÃÊ‚◊Í„Ê¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ©ã„¥ ‚¢ªÁ∆à ∑UUUU⁄ •Ê¡ËÁfl∑UUUUÊ ‚¢flf¸ŸªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË „Ò–

Œ‹ Ÿ Á¡‹Ê ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ—«Ë¬Ë•Ê߸¬Ë— ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ‚¢øÊÁ‹Ã ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU•fl‹Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êÿ‚Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡ª…∏ Á¡‹ ∑UUUU ªÊ¢flÊ¥∑UUUUÊ èÊ˝◊áÊ ∑UUUU⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥ ‚ øøʸ∑UUUUË– Œ‹ Ÿ «Ë¬Ë•Ê߸¬Ë mÊ⁄Ê ¬˝flÁøà ©à¬ÊŒ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥mÊ⁄Ê ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊ʢà Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬„È¢øŸ ¡Ê ⁄„Ë‚„ÍÁ‹ÿÃÊ¥ ∞fl¢ ‚◊ÊÁ„à ‚◊Í„Ê¥ ∑UUUU ª∆Ÿ ¬⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU¬˝Áà Áfl‡ÊcÊ LUUUUÁø ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË– ‹Ê•Ê‚ ∞fl¢ ÁflÿßÊ◊ ∑UUUUÊww ‚ŒS߸ÿ •äÿÿŸ Œ‹ ‹Ê•Ê‚ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ ©¬ ◊¢òÊË ◊∑UUUU »UUUUŸ‹∑UUUU ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã «Ë¬Ë•Ê߸¬Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •fl‹Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ èÊ˝◊áÊ ¬⁄ „Ò– Œ‹ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ„‹Ÿ ⁄Ä‚, ¡ã◊¡ÿ Á‚¢„, Áø≈ âÊÊÁfl‚, âÊÊß»UUUUÊ‚ÊŸ,’ÊŸ ∑UUUUÊ¥ª, ÅÊŸÁâʬ »UUUUÊ©¢ª»UUUUÃ, øÊŸ‚Ê◊ ◊ÒŸËâÊÊ¢ª •ÊÁŒ

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‹Ê•Ê‚ ∞fl¢ ÁflÿßÊ◊ ∑UUUU •äÿÿŸ Œ‹ Ÿ∑UUUU‹ ⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑UUUU ß◊Á‹ÿÊ ∞fl¢ ¬«∏Á⁄ÿʪ…∏Ë ªÊ¢fl ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹ÃªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥, ‚◊Í„ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∞fl¢ ª˝Ê◊ ©àâÊÊŸ ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ •fl‹Ê∑UUUUŸ Á∑UUUUÿÊ–◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ Œ‹ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥ ‚¡È«∏∑UUUU⁄ ¡MUUUU⁄à ∑UUUU ‚◊ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ Á⁄áÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ‚©ã„¥ •’ ‚Ê„Í∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚ ∑UUUU¡¸ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU «Ë¬Ë•Ê߸¬Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÁmÃËÿø⁄áÊ ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUU⁄ ©ã„¥ •Ê¡ËÁfl∑UUUUÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò–

‹Ê•Ê‚ ∞fl¢ ÁflÿßÊ◊ ∑UUUUÊ•äÿÿŸ Œ‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄

Œ‹ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ „‹Ÿ ⁄Ä‚,¡ã◊¡ÿ Á‚¢„, Áø≈ âÊÊÁfl‚,

âÊÊß»UUUUÊ‚ÊŸ, ’ÊŸ ∑UUUUÊ¥ª,ÅÊŸÁâʬ »UUUUÊ©¢ª»UUUUÃ, øÊŸ‚Ê◊◊ÒŸËâÊÊ¢ª •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU Á⁄‡flà ‹Ã⁄¢ª„ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

¬≈ŸÊ Á¡‹ ◊¥ Á’„≈Ê âÊÊŸÊ ◊¥¬ŒSâÊÊÁ¬Ã ∞∑UUUU •fl⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊvx „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Á⁄‡flà ‹Ã „È∞ÁŸª⁄ÊŸË •ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹Ÿ •Ê¡ ⁄¢ª„ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–•¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Ë∑UUUU∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸª⁄ÊŸË ¡Ê¢øéÿÍ⁄Ê ∑UUUU äÊÊflÊ Œ‹ Ÿ ¬Ífl¸ ÁŸÿÊÁ¡Ã…¢ª ‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ Á’„≈Ê âÊÊŸÊ ∑UUUU•fl⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ’Œ˝Ë ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¬ËÁ«∏Ã√ÿÁÄà ‚ vx „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Á⁄‡flËà „È∞ ⁄¢ª „ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– Á⁄‡flà ∑UUUUË ⁄∑UUUU◊ ’⁄Ê◊Œ ∑UUUU⁄‹Ë ªß¸ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU √ÿÁÄà ‚ ∞∑UUUU ŒÈÉʸ≈ŸÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ vx „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ’ÃÊÒ⁄ ÉÊÍ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ∆Ê∑UUUUÈ⁄Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ ŸÁŸª⁄ÊŸË ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUË âÊË Á¡‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄à „È∞•Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ⁄¢ª„ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ–

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Á„¢‚∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¬˝Á⁄à ∞∑UUUU ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑UUUU √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊ LUUUU¬„‹ ¬Œ¸ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË, Á¡‚Ÿ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑UUUUÊ äÿÊŸ •Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò– “◊‹Ê •ãŸÊ √„Êÿø” —◊Ò¢ •ãŸÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢— Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∞fl¢ ¬≈∑UUUUâÊÊ ‹ÅÊ∑UUUU ªáÊ‡Ê Á‡Ê¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË Á∑UUUU •Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‚àÿʪ˝„ ∑UUUUʪʢäÊËflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ »ÒUUUU‹ ⁄„Ë •Êâ∑UUUUË ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ‚ ∑UUUU„Ë¢ •ÁäÊ∑UUUU‚‡ÊÄà „Ò– ÿ„ Á»UUUUÀ◊ ∞∑UUUU ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUU ߌ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò¡Ê ªÊ¢äÊËflÊŒ ◊¢ ÿ∑UUUUËŸ ⁄ÅÊÃÊ „ÒÒ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •ÊŒ‡Êʸ¢ ¬⁄ ø‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–Á‡Ê¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ãŸÊ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ Á¬¿‹‚Ê‹ ©Ÿ∑UUUU ◊Ÿ ◊¢ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ •ÊÿÊ âÊÊ, ¡Ê ß‚ ‚Ê‹ ◊Íø MUUUU¬‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ •ãŸÊ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU fl„ ß‚ Á»UUUUÀ◊∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ŒÎ‡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’Ÿ– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUU Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–””

∞◊∞‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ’ÒŸ⁄ Ë ’Ÿ ⁄„Ë ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ’¡≈ ◊„¡ {Æ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ß‚∑UUUU vx Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ŸÊ≈∑UUUUËÿ Áª⁄çÃÊ⁄Ë, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ,Á⁄„Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ¬≈∑UUUUâÊÊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á»UUUUÀ◊ ◊¢ „¡Ê⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ◊⁄Ê∆Ë •ÁèÊŸÃÊ •MUUUUáÊ ŸÊ‹fl« Ÿ ÁŸèÊÊ߸ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ß‚◊¢ ◊Ê„Ÿ ¡Ê‡ÊË,Áfl∑˝UUUU◊ ªÊÅÊ‹, Á¬˝ÿÊ ’Œ¸ •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê èÊÊ≈∑UUUU⁄ ¡Ò‚ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ èÊË „Ò¢–

¡ÀŒ •Ê ⁄„Ë „Ò •ãŸÊ „¡Ê⁄‚ ¬˝Á⁄à ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊

‡Êê◊Ë ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUË •ÁSâÊÿÊ¢¤Ê‹◊ ◊¢ Áfl‚Á¡¸Ã◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ«

•ÁèÊŸÃÊ ‡Êê◊Ë ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUË •ÁSâÊÿÊ¢∑UUUUÊ •Ê¡ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ¤Ê‹◊ŸŒË ◊¢ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ – ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ŒË –vy •ªSà ∑UUUUÊ |~ flcʸ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ÁŒfl¢ªÃ „È∞ ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ¬Ífl˸ ⁄ÊÖÿ‚ ª„⁄Ê ‹ªÊfl âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUUÈ¿ Á„≈ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª èÊË „È߸âÊË– ©Ÿ∑UUUU ¬ÈòÊ •ÊÁŒàÿ ⁄Ê¡ ∑UUUU¬Í⁄ ŸüÊËŸª⁄ ‚ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ,““„◊Ÿ ©Ÿ∑UUUUË •ÁSâÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¤Ê‹◊◊¢ Áfl‚Á¡¸Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ èÊË ’„ÃË „Ò– ∑UUUU‡◊Ë⁄‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ª„⁄Ê ‹ªÊfl âÊÊ–”” ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢∑UUUU •‹ÊflÊ Á»UUUUÀ◊ ©lʪ ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÁ◊òÊ •Ê‡ÊÊ ¬Ê⁄ÅÊ, ÁflŸÊŒ ÅÊãŸÊ,ÁfläÊÈ ÁflŸÊŒ øʬ«∏Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ‹Êª èÊË fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – •ÊÁŒàÿ Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∞∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ◊¢ üÊËŸª⁄∑UUUUË «‹ ¤ÊË‹ ◊¢ èÊË ª∞... ß‚∑UUUU¬˝Áà ©Ÿ∑UUUU ‹ªÊfl ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞„◊Ÿ ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ–

ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUË ‚¢èÊÊÁflÃÁª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ŸÒŸËÃÊ‹ (∞¡¥‚Ë)–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUMUUUU«∑UUUUË ˇÊòÊ ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑UUUU „Ê≈‹◊¥ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÈ¢fl⁄¬˝áÊfl Á‚¢„ ∑UUUUË ‚¢èÊÊÁflà Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄øÊ⁄ „çà ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË „Ò–©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚fl‡Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU‹ ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU‹◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄à „È∞ Á‚¢„ ∑UUUUÊøÊ⁄ „çà Ã∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÃËŸ „çÃ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡flÊ’ èÊË ŒŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‚¢„ ∑UUUU•ÁäÊflÄÃÊ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU mcÊ ∑UUUUÄà »UUUU¢‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¿Áfl∑UUUUÊ äÊÍÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ’ÊŒ Á‚¢„ ∑UUUUË ‚¢èÊÊÁflÃÁª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ øÊ⁄ „çà ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ–

èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUUÊ¢∑UUUUáÊ ⁄‹ ‚flÊ ’ÊÁäÊÃ

¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ „ÊŸ•ÊÒ⁄ ⁄‹fl ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUËø«∏ ¡◊Ê„Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ¢∑UUUUáÊ ⁄‹ ◊ʪ¸¬⁄ ⁄‹ ‚flÊ ’ÊÁäÊà „È߸ „Ò •ÊÒ⁄‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¢ ÿÊòÊË ¡ª„ ¡ª„ »UUUU¢‚ ª∞„Ò¢– ∑UUUU•Ê⁄‚Ë∞‹ ∑UUUU ¡Ÿ ‚¢¬∑¸UUUU¬˝’¢äÊ∑UUUU ’’Ÿ äÊÊ≈ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬≈Á⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UUUUËø«∏ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU‹ ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸ ⁄‹ ‚flÊ Œ⁄⁄Êà ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUáÊ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¡ ‚È’„ Á»UUUU⁄ ‚ ⁄‹ ‚flÊ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸ „Ò– ÉÊÊ≈ª Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UUUUËø«∏ „≈ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““•ª⁄flcÊʸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ÃÊ „◊‹Êª ŒÊ ÉÊ¢≈∑UUUU •¢Œ⁄ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ Œ¢ª–‹Á∑UUUUŸ Á‚»¸UUUU •Ê¡ ‚È’„ ∑UUUU ∞∑UUUU ÉÊ¢≈∑UUUUË ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ „Ë {Æ Á◊◊Ë ∑UUUUË flcÊʸŒ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ’…∏ÃË „È߸ flcÊʸ ∑UUUUË⁄çÃÊ⁄ „◊Ê⁄Ë Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò–∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ ø‹ŸflÊ‹Ë ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ÿÊ ©‚∑UUUUÊ◊ʪ¸ ¬Á⁄flÁøà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢∑UUUUáÊß‹Ê∑UUUU ◊¢ ªáÊ‡Ê øÃÈâÊ˸ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊË ÁflÁèÊãŸS≈‡ÊŸÊ¢ ¬⁄ »UUUU¢‚ „È∞ „Ò¢–

‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø

∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê Á‡Ê‹Ê¢ª (∞¡¥‚Ë)– ◊ÉÊÊ‹ÿ

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ªÊ⁄Ê Á„À‚ Á¡‹ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝ ‚¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒÁŒÿÊ „Ò– ∞∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ Ÿß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ªÊ⁄ÊŸ‡ÊŸ‹ Á‹’⁄‡ÊŸ •Ê◊˸(¡Ë∞Ÿ∞‹∞) Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „ÒÁ∑UUUU ¬Á‡ø◊Ë ªÊ⁄Ê Á„À‚ Á¡‹ ◊¢ ÃÍ⁄Ê•ÊÒ⁄ ‚Ê◊¢ŒÊ ÁSâÊà ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝Ê¢ ◊¢¬˝ÁÃm¢mË ‚¢ª∆Ÿ •ÊÁø∑UUUU Ÿ‡ÊŸ‹flÊ‹¢Á≈ÿ⁄ ∑UUUUÊ©Áã‚‹ (∞∞ŸflË‚Ë)Ÿ ªÈåà „àÿÊ•Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊÁ∆∑UUUUÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò–

∞∞ŸflË‚Ë ‚Ê‹ wÆÆy ◊¢ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâʇÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl«éÀÿÍ ∞◊ ∞‚ ¬ÒÁ⁄ÿ≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡Ë∞Ÿ∞‹∞ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ª∞ ◊Èg ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑UUUUʪ∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚Í∏òÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUUÁ◊‡Ÿ⁄ •ÊÚ»UUUU Á«Áfl¡¢‚ ¬Ë≈⁄«éÀÿÍ ß¢Ç≈Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄¢ª•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ •ÊŸ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„U, ¡‹, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ◊¢òÊË üÊË ŸŸ∑§Ë⁄UÊ◊ ∑¢§fl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ, ª⁄UË’Ê¢, ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ‚Á„Uà ‚÷Ëflª¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Á∑§˝ÿÊÁãflà ∑§⁄U⁄U„UË „Ò¢U– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ‚÷Ëflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ •fl‚⁄U ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê‹Ê÷ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ©UãŸÃ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ‚„U÷ÊªË ’Ÿ¢–

fl ∑§‹ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ ª˝Ê◊‹πŸ¬È⁄U, ‚ã„UÊ, ∑§⁄U˸ •ÊÒ⁄U ‹Ò¢ªË ◊¢ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¢ŒË ‚‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– üÊË ∑¢§fl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Á„U‹Ê∞¢ ¡ÊªM§∑§ ’Ÿ¢ •ÊÒ⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑§˝Ë∑§ ÁflM§f •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄¢U– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’‚ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§ „Ò¢U– Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕʸ¢•ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ ∑§ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÄҢU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚•flM§f „UÊÃÊ „ÒU fl„UË¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ∑§‹„U ÃÕÊ•‡ÊÊ¢Áà •ÊÃË „ÒU– üÊË ∑¢§fl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’‚flŸ ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑§˝Ë ∑§ ÁflM§f ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§∆UÊ⁄U ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ „Ò¢U–•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸ flÊ‹ ∑§Ê ¿U— ◊Ê„U Ã∑§ ∑§Ë

‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’‚flŸ ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ •‡ÊÊ¢Áà ∑§◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¢ M§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl „UÊÁŸ ‚„Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë …UÊ߸ „U¡Ê⁄U•Ê’ÊŒË flÊ‹ wz ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕʸ¢ ∑§ ‚flŸ ‚ ¬ËÁ«∏Uà •Ÿ∑§ ª˝Ê◊Ê¢∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¢ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’’¢ŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– üÊË ∑¢§fl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞‚Ë◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–©Uã„UÊ¢Ÿ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§fl ‡Ê⁄UÊ’ ’¢ŒË ∑§ ÁflM§f •Á÷ÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¢ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà „UÊ–ªÎ„U◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿª⁄UË’Ê¢, Á∑§‚ÊŸÊ¢, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢, ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢,◊Á„U‹Ê•Ê¢ ‚Á„Uà ‚÷Ë flªÊ¸¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Á∑§˝ÿÊÁãflà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄¢U– ª˝Ê◊ ‹πŸ¬È⁄U ◊¢ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊ ¡ÊŸ‚ ‹πŸ¬È⁄U ‚Á„Uà Áfl¡ÿ¬È⁄U, ¬‚ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊‚ÈÃ⁄Uʸ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ÁfllÊÕ˸ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¢ª–‹πŸ¬È⁄U ◊¢ ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU∞ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¢ w~ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ •äÿÿŸ⁄Uà „Ò¢U– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê

◊¢ v|} ’ëø •äÿÿŸ⁄Uà „Ò¢U– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‹πŸ¬È⁄U◊¢ „UÊ߸S∑ͧ‹ Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê„UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ {-| Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U Á‚¢ÁÉÊÿÊ ∞fl¢ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ–

∑§‹ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ ª˝Ê◊‹Ò¢ªË, ‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U˸ ◊¢ ÷Ë „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¢ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‹Ò¢ªË ◊¢ „UÊ߸S∑ͧ‹ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊ ¬Ê¢«∏UË ∑§‹Ê,•◊¤Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧê„UÊ⁄UËŒ⁄U˸, ‚ã„UÊ ◊¢ ¬È≈UˬπŸÊ,œfl‹¬È⁄U •ÊÒ⁄U ŸflʬÊ⁄UÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ªß¸ „ÒU–

„UÊ߸S∑ͧ‹ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ¬Œ¬¢øÊÿà ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃËÁ∑§⁄UáÊ◊ÿË ◊⁄U∑§Ê◊, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ üÊË‚¢ŒË¬ ∑¢§fl⁄U, «UÊ. ¬flŸÁ‚¢„U,¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ üÊË∑ΧcáÊÊ ◊⁄U∑§Ê◊, ‹πŸ¬È⁄U ¬¢øÊÿà ‚⁄U¬¢ø üÊË◊ÃËø◊⁄UËŸ ŸÊªfl¢‡ÊË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U üÊË ∞‚.¬Ë.’¢¡Ê⁄U,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞.∞‹.⁄UÊÁ∆UÿÊ,•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ üÊËπ‹πÊ¢, ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ¬Í⁄UŸ‹Ê‹ ÃÊ¢¡ÿ‚Á„Uà Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¢–

¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ‚÷Ë ÷ʪˌÊ⁄U ’Ÿ¢ — ªÎ„U◊¢òÊË‹πŸ¬È⁄U ‚ã„UÊ, ∑§⁄U˸ •ÊÒ⁄U ‹Ò¢ªË ◊¢ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¬Ê‹ πÈ‹Ë „ÒU– Sflÿ¥ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ßU‚ ª«∏’«∏Ë∑§Ê ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „ÈU∞ ŸflÁŸÁ◊¸Ã„UÊS≈U‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl„UË¥∆U∑§ŒÊ⁄U fl ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ÁflM§h ∞»§•Ê߸U•Ê⁄UŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿ– ∞ø∞◊ ∑§ßU‚ ⁄flÒÿ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊øË„ÒU–

◊Ê◊‹Ê Áfl∑§Ê‚π¥«U ¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÃÈ◊ÊŸ ∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ŒÊ∑§◊⁄‘U ◊∑§ãÿÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– w} ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑¥§ÃÈ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ÿÿ •ÊüÊ◊÷flŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ßU‚∑§ŒÎÁCUªÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊Œ ‚ ∑§Êÿ¸ SflË∑Χà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ üÊË ∑§Ê≈U⁄UËflÊ⁄U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ÿ„U∑§Êÿ¸ ¬á«˛UÊ ªÊÒ⁄‘U‹Ê ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚¥ŒË¬ ªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ yz ‹ÊπL§¬ÿ „ÒU– ÃËŸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ßU‚ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ªÎ„U◊¥òÊË ŸŸ∑§Ë⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U ∑§„UÊÕÊ¥ „UÊŸÊ ÕÊ– ¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ª˝Ê◊ ‹πŸ¬È⁄U, ‚ã„UÊ,∑§⁄U˸ fl ‹Ò¥ªË ◊¥ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ y

’¡ ªÎ„U◊¥òÊË ÃÈ◊ÊŸ ¬„È¥Uø– ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ Á∑§⁄UáÊ ◊⁄U∑§Ê◊, Á¡¬¥ ‚ŒSÿ‚¥ŒË¬ ∑¥§fl⁄U, «UÊÚ. ¬flŸ Á‚¥„U, ¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ ¬˝flËáÊÁ◊ûÊ‹ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÚS≈U‹ ÷flŸ ∑§Ê •fl‹Ê∑§ŸÁ∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥ ©Uã„¥ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U „ÈU•Ê, ÃËŸ-øÊ⁄U¡ª„U ¡’ »§‡Ê¸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ò⁄U ‚ Œ’ÊÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§Êå‹ÊS≈U⁄U ©Uπ«∏ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¥¬Ê ◊¥ªflÊ∑§⁄U πÊŒÊÃÊ ŸËø ‚Ë◊¥≈U •ÊÒ⁄U Áª^UË ∑§ ¡ª„U ’Ê‹Í Á◊‹Ê– ÿ„UŒπà „UË üÊË ∑¥§fl⁄U Ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê≈U⁄UËflÊ⁄U ∑§Ê◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ë’ Á∑§ÿÊ Á∑¥§ÃÈ fl Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U Ÿ „UË∞ø∞◊ ∑§Ê »§ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤ÊÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË∑¥§fl⁄U Ÿ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ≈UË•Ê߸U ’Ë ∞‚ ◊⁄UÊflË ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U∆U∑§ŒÊ⁄U ‚¥ŒË¬ ªÈ#Ê ÃÕÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê≈U⁄UËflÊ⁄U∑§ ÁflM§h ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚ÊÕ„UË ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊS≈U‹∑§Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸U ÕË, Á¡‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ¬ÈŸ— ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ «UÊÚ.¬flŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ mUÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ‚ „UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê, Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– w~ •ªSà ∑§Ê „ÈU߸UÁ‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊÿÊ ÕÊ–

ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥„Ê ⁄U„UË ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ê

2.qxd 9/3/2011 9:32 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U flÙ≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄ Ÿ∑§ŒË ∑‘§ Á‹∞ U∞∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥ÉÊ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ŒÙŸÙ¥ ŸÁŒÑË ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ∑Ò§«⁄U‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò Á¡‚‚‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄Uãà ÷⁄UÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ’«∏ËÃʌʌ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ xƬ˝ÁÇÊà ‹Ùª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚flÊ∞¥ ŒŸ ◊¥ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ÁŒP§Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʪÈáÊflûÊʬÍáʸ SflÊSâÿ ‚flÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥’ÊœÊ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥•ÁÃ-©ÛÊà ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê∞¥, ¡Ê¢ø ©¬∑§⁄UáÊ•ı⁄U ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ©¬‹éœ „Ò¥–•‹ª ∑Ò§«⁄U ‡ÊÈL§ „Ù ¡ÊŸ ‚ Ã¡Ë ‚ πʋˬŒ ÷⁄U ¡Ê∞¥ª– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ww «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ‚◊à |v SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ÙwÆÆ~-vÆ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflʡʪÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚’∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U v{ ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË

«ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄Uww «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U y~ •œ¸ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ‚Áøfl (SflÊSâÿ) üÊË •¥‡ÊÈ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÁŸŒ‡Ê∑§SflÊSâÿ (‚flÊ∞¥) «ÊÚ. ∞Ÿ.flË. ∑§Ê◊Õ •ı⁄U«ËŸ-◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ «ÊÚ∞.∑‘§. •ª˝flÊ‹ ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ŸÊ¡È∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë¡ËflŸ ⁄UˇÊÊ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸDʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¬È⁄US∑§ÎÃ

∑§◊¸øʬÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „◊¥ ªfl¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U,Ÿ∞ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ‹Í∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿ∞ •ı·œÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ø‹SflÊSâÿ ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§‚÷Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ¬„È¥øÊŸ ◊¥œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË– „◊ŸmÊ⁄U∑§Ê, •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U, •S¬ÃÊ‹ ⁄UÙÁ„áÊË•ı⁄U ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ •S¬ÃÊ‹„⁄UËŸª⁄U ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ ∑§Ê‚÷Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ߟŸ∞ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ©Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù

¬˝fl‡Ê ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª ¡Ù ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§ãÿÊ èM§áÊ„àÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡ÙÁ∑§ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ’È⁄UÊ߸ „Ò •ı⁄U„àÿÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∞ø•Ê߸flË ∞«∏‚ •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ŒªË „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË’Ë •ı⁄U¬ÙÁ‹ÿÙ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– Sflâÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ÁŒÑË ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÊøÊŸ„L§ ‚„à ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Sflë¿ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–vy fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù„⁄U ◊„ËŸ ◊ ◊È»∏§Ã ◊¥ ‚ÁŸ≈U⁄UË Ÿ¬Á∑§Ÿ ÁŒ∞¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ Sflë¿ÃÊ ∑§Ê ◊„àfl‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ëø ⁄UQ§¬Êà •ı⁄U◊œÈ◊„ ¡ı‚Ë ∑§È¿ ∞‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥Ú „Ò Á¡Ÿ∑§Ê‚¥’¥œ ¡ËflŸ ‡Êı‹Ë ‚ „Ò– ¡ËflŸ‡Êı‹Ë •ı⁄UπÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê∑§⁄U ߟ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ „Ò–ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

Œ‡Ê ◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ◊ı‹ÊŸÊ•Ê¡ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ‡Ê ◊¥ŒÍ‚⁄UÊ „Ò ¡’Á∑§ ∞ê‚ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¬¿‹ vz fl·Ù¥¸ ‚©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– wÆÆ{ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •œ¸-SflÊSâÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ SflÊSâÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ◊„ŸÃ •ı⁄U ÁŸDÊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ÁŸ⁄UãÃ⁄U’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ù ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ı⁄UŸ∑§Œ ߟÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝àÿ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ÿ∑§Œ •ı⁄U •ãÿ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ‚÷Ë ¬hÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬È⁄US∑§Ê⁄U πÈ‹Ê „Ò– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÁflEÊ‚√ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„ŸÃ •ı⁄U ÁŸDÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ÁŒÀÀÊË ∑§Ù SflSÕ ⁄UÊíÿ ’ŸÊ ‚∑‘§¥ª–

ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¡ÀŒ ŒÍ⁄U ∑§⁄UªË — ŒËÁˇÊÃ’Ÿ¥ª Ÿ∞ ÃËŸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– SflÊäÊËŸÃÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUUŒÊŒÊèÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢•„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸ âÊË– ŸÊÒ⁄Ê¡Ë ¬Ê⁄‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ‚ ÃÊÀ‹È∑UUUUÊà ⁄ÅÊà âÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊Œ‡Ê ∑UUUU ©Ÿ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ¡ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË ŸË¢fl ⁄ÅÊË–ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUU U ßÁÄʂflàÃÊ•ÁŸ‹ ⁄ÊÚÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ª˝Ê¢« •ÊÀ«◊ÒŸ ∑UUUU„ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ•¢ª˝¡Ê¢ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ‚ ÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ äÊŸ‹Í≈Ÿ ¬⁄ ‡ÊÊäÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUU¬ÈSÃ∑UUUU “¬ÊÚfl≈˸ ∞¢« •ŸÁ’˝Á≈‡Ê MUUUU‹ ߟߢÁ«ÿÊ” Á‹ÅÊË– «ÊÚ ⁄Êÿ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑ÒUUUU‚ Á’˝Á≈‡ÊÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚¢¬ŒÊ ‚Á’˝≈Ÿ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUUË⁄áÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊÿÊ ∞fl¢èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ◊Í‹∑UUUU ’ŸÊÿÊ– Á’˝Á≈‡ÊÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ÅʬÊà âÊ– ŸÊÒ⁄Ê¡ËŸ √ÿflÁSâÊà …¢ª ‚ Á’˝Á≈‡Ê ŸËÁà ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUË ÿ„ ¬ÈSÃ∑UUUU ⁄◊‡Êø¢Œ˝Œàà ∑UUUUË SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÈSÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊäÊÊ⁄ ’ŸË– ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë ∑UUUUÊ ¡ã◊ øÊ⁄

Á‚â’⁄ v}wz ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ª⁄Ë’ ¬Ê⁄‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢„È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∞‹ËÁ»UUUUS≈Ÿ ∑UUUUÊÚ‹¡ ‚ Á‡ÊˇÊʪ˝„áÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ’Ÿ– ‚Ÿ v}zz◊¢ fl„ ªÁáÊà ∞fl¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄’Ÿ– ’ÊŒ ◊¢ fl„ ߢª‹Ò¢« ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢fl„ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ‹¢ŒŸ ◊¢ ªÈ¡⁄ÊÃË ∑UUUU¬˝Ê»UUUU‚⁄ ’Ÿ ª∞–

‚Ÿ v}{| ◊¢ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ ߸S≈ ߢÁ«ÿÊ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU ª∆Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË– ©‚∑UUUU ’ÊŒv}|y ◊¢ fl„ ’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– fl„’¢’߸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU èÊË ‚ŒSÿ —v}}z-}}—⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ‚ ∑UUUUÈ¿‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUU‹∑UUUUÃÊ ◊¢ ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ Áfl‹ÿ „Ê ªÿÊ– ŸÊÒ⁄Ê¡Ëv}}{ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøÄÈ∞– ŸÊÒ⁄Ê¡Ë ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ Á’˝≈Ÿ ø‹ ª∞•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ fl„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ‚Á∑˝UUUUÿ „È∞–fl„ Á‹’⁄‹ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ ª∞–fl„ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚Œ âÊ– ¬„‹Ë’Ê⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU „Ê©‚ •ÊÚ»UUUU ∑UUUUÊ◊ã‚ ◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË•ÊflÊ¡ ’Ÿ ∑UUUU⁄ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢∑UUUUÊ Á»UUUU⁄¢ªË ‡ÊÊ‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ’ÅÊÍ’Ë ⁄ÅÊÊ–

flcʸ v}~w ‚ ‹∑UUUU⁄ v}~z Ã∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ê©‚ •ÊÚ»UUUU ∑UUUUÊ◊ã‚ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊŒÊ èÊÊ߸ Ÿ ßß ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ◊¢ Ÿ∑UUUUfl‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ ©ãŸÁà ∑UUUU Á‹∞‚¢ÉÊcʸ Á∑UUUUÿÊ, ’ÁÀ∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬˝Áà ∑UUUUË ªß¸

ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚•ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ ∑UUUUÊÚ‹¡ —‚Ê¢äÿ— ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃÁflôÊÊŸ ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ‚¢¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê ““ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ ©‚ ‚◊ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ

⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU •ãŒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚◊ˇÊ¡Ê ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊ߸ ©‚∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ•Ê¡ Ã∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŒÊ èÊÊ߸ Ÿ „Ë ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊŸ, ŸÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ, flÊÃʸ ∑UUUU⁄Ÿ, ‚¢‚Œ Ã∑UUUU•¬ŸË ’Êà ¬„È¢øÊŸ ¡Ò‚ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË–

ŒÊŒÊ èÊÊ߸ Ÿ •¬Ÿ ÁflÁèÊ㟠¬òÊÊ¢ •ÊÒ⁄‹ÅÊÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË ‹«∏Ê߸ ◊¢¬Ê⁄‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàà ∑UUUUË∑UUUUÊ»UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË– «ÊÚ ⁄Êÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Ê⁄‚Ë ‚◊Ê¡∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU•¢ÃÁfl¸⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUU ©àâÊÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ¬⁄ ©À‹ÅÊŸËÿ ∑UUUUÊÿ¸Á∑UUUUÿÊ– ∞∑UUUU ◊„ÊŸ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÁ¡‚ flÄà ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ, fl„èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ‡ÊÒ‡Êfl∑UUUUÊ‹ âÊÊ– ©ã„Ê¢ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ¡Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑UUUUÿÊ’ÊŒ ◊¢ ©‚ ¬⁄ ø‹ ∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ “Sfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄•Ê¡ÊŒË” „ÊÁ‚‹ „È߸– ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë ∑UUUUÊ~v flcʸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ◊¢ xÆ ¡ÍŸ v~v| ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ–

ÁflŒ‡ÊË ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË âÊË ŒÊŒÊ èÊÊ߸ ŸÊÒ⁄Ê¡Ë Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ÁÉÊ⁄UË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò–¬Ë∞◊•Ù ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ª∞ ø‹ - •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ , ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ , ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹•ı⁄U ∞◊ . ∑‘§ . •‹ÊÁª⁄UË ‚’‚ ⁄U߸‚ „Ò¥ ,fl„Ë¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ . ∑‘§ . ∞¥≈UŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚’‚∑§◊ ‚¥¬ÁûÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ , øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù xv •ªSà Ã∑§ÿ„ éÿÙ⁄UÊ ¬Ë∞◊•Ù ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flË . Á∑§‡ÊÙ⁄U ø¥Œ˝ Œfl ,Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ , ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ,Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ , Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ •ı⁄U ∑ΧcáÊÊÃË⁄UÕ ‚◊à ∑§⁄UË’ vÆ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÊ«∏Ë∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ v~~{ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ∞∑§◊ÊL§Áà }ÆÆ ∑§Ê⁄U „Ò– fl„Ë¥ , ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ç¡⁄UË

ªÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊ◊ πÃË ÿÙÇÿ∑§Ù߸ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò , ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∞∑§«∏∑ΧÁ·÷ÍÁ◊ „Ò– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù‹∑§⁄U „È∞ „ÊÁ‹ÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊•ÛÊÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„ Á‚é’‹ ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ çU‹Ò≈U •ı⁄U ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ πÃË ÿÙÇÿ¡◊ËŸ „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ yy~}.zflª¸»È§≈U ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ê ∞∑§ çU‹Ò≈U „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ w~Æ| flª¸»È§≈U ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÉÊ⁄U„Ò ¡Ù v~}| ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ },{wÆÆÆ L§¬ÿ ◊¥π⁄UËŒÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊à ~Æ‹Êπ „Ò– ¬Ë∞◊ ∑§Ê ∞∑§ çU‹Ò≈U fl‚¥Ã ∑ȧ¥¡ ◊¥÷Ë „Ò , Á¡‚∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊à }}.{| ‹Êπ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ „ËŸ∑§Œ ◊¥ „Ò¥– ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ʬͥ¡Ë ∑§ÊéÿÙ⁄UÊ Œπ¥ , ÃÙ ‚¥≈˛‹ ∞‚’Ë•Ê߸ ‚R§≈UÁ⁄U∞≈U‡ÊÊπÊ ◊¥ vv,x~,}}~ •ı⁄U {,y{,w~x L§¬ÿ ,∞‚’Ë•Ê߸ ‚¥‚Œ ÷flŸ ‡ÊÊπÊ ◊¥ •Ê∆ ‹Êπ

‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê „Ò– ¬%Ë ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ∑§ı⁄U∑‘§ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ πÊà ◊¥ vv‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê „Ò– ∞‚’Ë•Ê߸ ◊¥¬Ë∞◊ ∑§Ë ∞»§«Ë ∑§⁄UË’ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë„Ò– ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚¥≈˛‹ ‚R§≈UÁ⁄Uÿ≈U ‡ÊÊπÊ ◊¥≈U◊¸ Á«¬ÊÚÁ¡≈U xÆ ‹Êπ , Ÿé’ ‹Êπ •ı⁄U•S‚Ë ‹Êπ ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ | ‹Êπ ‚íÿÊŒÊ ∑‘§ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∞Ÿ∞‚∞‚ ÷Ë◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ‹ ⁄Uπ „Ò¥– ¬Ë∞◊ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ¬Ê‚w.|z ‹Êπ ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ „Ò¥– ¬Ë∞◊ ∑‘§¬Ê‚ ŒÍ‚⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ù߸ ∑ΧÁ· ÿʌ͂⁄UË ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄UπŸflÊ‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË ∑ȧ‹•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ {w,z}w|~ L§¬ÿ ∑§Ë •ı⁄U ø‹‚¥¬ÁûÊ {x,Æ{xw| „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò–∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ v,wz,{y,{Æ{L§¬ÿ ∑§Ë „Ò– ¬˝áÊ’ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ »§Ù«¸•Êß∑§ÊÚŸ ∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË „Ò–◊ÈŸË⁄U∑§Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ çU‹Ò≈U „Ò , Á¡‚∑§Ë

∑§Ë◊à x~.wÆ ‹Êπ „Ò– ¬˝áÊ’ ŒÊ ∑‘§ ¬Ê‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ÷Ë wv.vw ‹Êπ ∑§Ê ∞∑§ çU‹Ò≈U„Ò– ¬ÒÃÎ∑§ ∑ΧÁ· ¡◊ËŸ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê•ë¿Ê πÊ‚Ê Á„S‚Ê „Ò–

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ . ∑‘§ . ∞¥≈UŸË ‚¥¬ÁûÊ -¡◊ʬͥ¡Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ŸËø Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U „Ò •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄U– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ¬%Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ¡M§⁄U„Ò , fl„ ÷Ë ‚∑§¥« „Ò¥« ◊ÊL§Áà flÒªŸ•Ê⁄U– ß‚÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ v.xÆ ‹Êπ ∑‘§ ‹ÙŸ ‚ π⁄UËŒÊ „Ò–¬%Ë ∑‘§ ¬Ê‚ vz ‹Êπ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥„Ò •ı⁄U ßÃŸË ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ∞∑§ å‹ÊÚ≈U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ „Ò– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë . Áø¥Œ’⁄U◊ ∑§Ë •ø‹•ı⁄U ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ∑§Ë◊à vv.v{∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò– ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë∑ȧ‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ x.y{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë „Ò ÃÙ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ∑§Ë◊Ã~{.~| ‹Êπ „Ò– Á„¥ŒÍ •ŸÁ«flÊß«« »Ò§Á◊‹Ë∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U v.{z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬flÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥–

≈UË◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Ÿ¥’⁄U-v ¬⁄U „Ò¥U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸŸÙÁ≈U‚ ©ã„¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ– ÷Í·áÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∞‚ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿ „Ò¥, Á¡ã„¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò–÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •ŸÈÁøà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÁ„à ◊¥ ‚ø ’Ù‹ŸÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Í·áÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ¡ŸÁ„à ◊¥ ’Ù‹ŸÊÁfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ „Ò, Ã’ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚ŒËÿÁfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÍøË œÊ⁄UáÊÊ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞– fl„Ë¥, ¬Ífl¸•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË∑§Ù ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á≈Uå¬áÊË∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ŸÙÁ≈U‚ ¬˝Ê#„È•Ê– Á∑§⁄UáÊ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊÁ∑§ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ŸÙÁ≈U‚Á◊‹ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ©¬ÿÈQ§ ¡flÊ’ ŒÍ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªªË, ’ÁÀ∑§ fl„ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U ‚ŒŸ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ⁄UπÃË „Ò¥–¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ÿÁŒ ◊È¤Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ◊Ò¥ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ê©¥ªË •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ©¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ fl„ „Ê‹Êà ‚ ‚¥’¥h ÕÊ, ¡’ ÿ„∑§„ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚ø ∑§„ŸÊ „٪ʖ

¡ŸÁ„Uà ◊¥ ‚ø ’Ê‹ŸÊÁfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ Ÿ„UË¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬àŸË•ÊÒ⁄ øÊ⁄ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÎàÿÈŒ¢« ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ•Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUU U»ÒUUUU‚‹ ◊¢ ÅÊÊ◊Ë …Í…∏à „È∞ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ∑UUUU Á‹∞ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ¢ Ÿ ∞‚Ê¡ÉÊãÿ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ß‚√ÿÁÄà ∑UUUUÊ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸¡Ê∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑UUUU¸¢« ∑UUUUÊ≈¡Í •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë ∑UUUU ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUË ÅÊ¢«¬Ë∆Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Á∑UUUU •ÁèÊÿÈÄà ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚•ÊÃÊ „Ò, ©‚∑UUU U ◊ÎàÿÈŒ¢« ∑UUUUÊ•Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ◊¢ ’Œ‹∑UUUU⁄©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊÍ‹ ∑UUUUË „Ò–

‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ŸÎ‡Ê¢‚ ∑UUUU Îàÿ ∑UUUUË∑UUUUÀ¬ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà •ÊÒ⁄ ¬˝âÊ◊ŒÎc≈ÿÊ „◊Ê⁄Ë ÿ„ ⁄Êÿ „Ò Á∑UUUU ÿ„ŒÈ‹èʸÃ◊ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ •ÊÃÊ„Ò Á¡‚◊¢ ◊ÎàÿÈŒ¢« ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÁŸS‚¢Œ„ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã

Ÿ flÊŒË ∑UUUUÊ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸‹Á∑UUUUŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©‚•Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ◊¢ ’Œ‹ ÁŒÿÊ–”

ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝âÊ◊ŒÎc≈ÿÊ „◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Ã∑¸UUUUÁflÁøòÊ ‹ªÃÊ „Ò– ÿÁŒ ∑UUUUÊ߸ √ÿÁÄÃÁflàÃËÿ ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ „Ò, ÃÊ ß‚∑UUUUÊ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©‚ ∞‚˟·ʢ‚ ∑UUUUÎàÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê¡ÊŒË „Ò–‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞‚Ê ¡ÊŸ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË ’ËflË•ë¿Ë øÁ⁄òÊ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê âÊË Á¡‚Ÿ©‚ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ•Ê⁄Ê¬Ë ‚ÈäÊ⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ ©À≈ ÿ„èÊÿÊŸ∑UUUU •¬⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„ „◊Ê⁄Ë‚◊¤Ê ∑UUUU ’Ê„⁄ „Ò Á∑UUUU ∑ÒUUUU‚ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞‚Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒÃ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ÉÊ≈Ê ŒË–©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë •Ê‹Ê∑UUUU fl◊ʸ Ÿ •ãÿ√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ¬àŸË •ÊÒ⁄øÊ⁄ ’ëøÊ¢ (ÃËŸ ’≈ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU’≈Ë) ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•ãÿ ’≈Ë ∑UUUUÊ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–ß‚Ë ÉÊÊÿ‹ ’≈Ë ∑UUUUË ªflÊ„Ë ∑UUUUÊ»UUUUË

•„◊ ⁄„Ë– „àÿÊ ∑UUUUË fl¡„ ◊ÊòÊ ÿ„âÊË Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ¬àŸË Ÿ ¡È•Ê ÅÊ‹Ÿ,‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ •ÊÒ⁄ •¬„⁄áÊ ¡Ò‚•¬⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ©‚ ⁄Ê∑UUUUÊ âÊÊ–

•¬„⁄áÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ fl„ ‚Ê‹èÊ⁄ ¡‹ ◊¢ èÊË ⁄„Ê– ©‚∑UUUUË ¬àŸË Ÿ©‚ ߟ •flÒäÊ äÊ¢äÊÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ‚◊¤ÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUUfl„ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊ •Ä‚⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ fl◊ʸ ∑UUUUÊŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ©‚‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑UUUUÄÿÊ¢ Ÿ ©‚∑UUUUË •Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚∑UUUUË ‚¡Ê ◊ÎàÿÈŒ¢« ◊¢ ’Œ‹ ÁŒÿÊ¡Ê∞–

¬àŸË •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹∑UUUUÊ ‚¡Ê∞ ◊ÊÒà ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥— ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã

„àÿÊ ∑UUUUË fl¡„ ◊ÊòÊÿ„ âÊË Á∑UUUU ©‚∑UUUUË

¬àŸË Ÿ ¡È•Ê ÅÊ‹Ÿ,‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ •ÊÒ⁄

•¬„⁄áÊ ¡Ò‚ •¬⁄ÊäÊ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ©‚ ⁄Ê∑UUUUÊ âÊÊ–

¡ŒÿÍ ∑UUUUË ¿ÊòÊ ß∑UUUUÊ߸Ÿ èÊË ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl

◊¢ ©ÃÊ⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÃÊ

Œ‹ ÿÈŸÊß≈« ∑UUUUË ¿ÊòÊ ß∑UUUUÊ߸ ¿ÊòÊ ¡ŒÿÍ Ÿ ∑UUUU߸ flcÊÊ¢ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄ ÁŒÀ‹ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ◊¢©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄à „È∞ •äÿˇÊ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ •¬¸áÊÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •¬ŸÊ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ ¡ŸÃÊ Œ‹∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬˝àÿÍcÊ Ÿ¢ŒŸ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ÊòÊ ¡ŒÿÍ Ÿ ß‚ ’Ê⁄¬˝ÃË∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄•¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl Œ‡Ê ∑UUUU ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‹Ê¢∑UUUU ’Ëø ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ¬Á⁄áÊà „Ê ªÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ äÊŸ’‹, ’Ê„È’‹ ¡Ò‚Ë’È⁄Ê߸ÿÊ¢ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ÉÊÈ‚ •Ê߸ „Ò –¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ߟ ŒÊ Œ‹Ê¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUUÊ߸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¿ÊòÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ ∞∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ „Ò– Ÿ¢ŒŸ Ÿ •äÿˇÊ ¬Œ ∑UUUU•¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¬Á⁄øÿ ∑UUUU⁄Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¬¸áÊÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ¬Ë¡Ë«Ë∞flË ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË ’Ë ∞•ÊŸ¸‚ Á„ãŒË ∑UUUUË ÃÎÃËÿ flcʸ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ„¢Ò •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¢–

3.qxd 9/3/2011 9:32 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊¥ª‹Í⁄U ÁSÕà ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê∞¢ •ÙáÊ◊ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÙP§Ê‹◊ ’ŸÊÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „UÈßZ–

⁄UUÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄UŒûÊ Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ πÒ⁄Uʪ…∏ ÁSÕÃߥÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥ªËà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ•Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÿ„ •Áœfl‡ÊŸÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§Ë–

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷ıÁÃ∑§ÃÊflÊŒË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ß‚ „Ù«∏ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „◊ ‚’∑§Ë ÿ„Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, Á∑§ „◊ •¬ŸË ∑§‹Ê ∞fl¥‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ÷Ë •ˇÊÈáÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊ˒Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË

„◊ø¥Œ ÿÊŒfl, ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊œÈ‚ÍŒŸÿÊŒfl, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§Ù◊‹ ¡¥ÉÊ‹,ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊÷Ù¡flÊŸË, ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊¡Ë ÷Ê⁄UÃË, ÁS¬∑§◊Ò∑‘§ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬k«ÊÚ. Á∑§⁄UáÊ ‚∆◊¥øSÕ Õ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ‹Ùª ¡È«∏•ı⁄U ©‚ •Êª ’…∏Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù©Ÿ∑§Ë M§Áø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥ªËÃ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ–⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§∑§‹Êß‚Á‹∞ Á¡¥ŒÊ „Ò, Á∑§ ©‚‚ ‹Ùª ¡È«∏ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§‹Ê ∑‘§ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò, Á∑§ ‹Ùª ß‚‚ ¡È«∏¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ‚¥ªËà ÁflEÁfllÊ‹ÿ•¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥ •ŸÍ∆Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ∑§‹Ê ∞fl¥‚¥ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë¬„øÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UߥÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥ªËà ÁflEÁfllÊ‹ÿπÒ⁄Uʪ…∏ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„,‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ•ª˝flÊ‹, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl

∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ •Ê¡ ‚¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ªÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà „◊Ê⁄UË œ⁄UÙ„⁄U „Ò– „◊Ê⁄UËÃÊ∑§Ã „Ò– ÿ„ œ⁄UÙ„⁄U „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë„¡Ê⁄UÙ¥-„¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§Á∆Ÿ ‚ÊœŸÊ ‚Á◊‹Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UπÒ⁄Uʪ…∏ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ê | ÁŒfl‚Ëÿ πÒ⁄Uʪ…∏◊„Ùà‚fl ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë –◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ‚¥ªËÃÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÙ Ÿ∞ ¬Ê∆ÿR§◊,¬Ë∞ø«Ë ∞fl¥ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊπÒ⁄Uʪ…∏ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ ÷flŸ ∑‘§¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„Ê¥•ÊÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË

¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞‚¥S∑§ÎÁà ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊ˒Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§‚¥SÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ ‚èÿÃÊ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹π¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªËà ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ¬ÊpÊàÿ ‚¥ªËà ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ⁄U„Ë „Ò–

¬ÊpÊàÿ ‚¥ªËà Õ∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ŸıÁŸ„Ê‹ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ‚¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Á⁄UfløŸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÊSflà ÁŸÿ◊ „Ò ¬⁄UãÃÈßÃŸÊ •Áœ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§„◊ •¬Ÿ ◊Í‹ ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ŒÍ⁄U„Ù ¡Ê∞¥– ◊¥òÊË ÿÊŒfl Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥•äÿÿŸ⁄Uà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê√„ÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl ÿ„Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝øÊÁ⁄UÃ-¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U¥– ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬k«ÊÚ. Á∑§⁄UáÊ ‚∆Ÿ ÁS¬∑§-◊Ò∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê fl ‚¥ªËÃ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¥¸

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ã∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ x „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ zÆ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∞fl¥ ‚¥ªËà ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ëßë¿Ê „Ò Á∑§ S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’ëøÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë M§Áø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹Ê ∞fl¥‚¥ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò, Ÿ„Ë¥ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ÎäŒ ∑§‹Ê fl ‚¥S∑§ÎÁà πÙ¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.«ÊÚ. ◊Êá«flË Á‚¥„ Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ πŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í,Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃπÒ⁄Uʪ…∏ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ,‚◊Ê¡‚flË Á‚äŒÊÕ¸ Á‚¥„, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ’ÉÊ‹,⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥«Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù◊‹Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ‚Á„à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§,∑§‹Ê¬˝◊Ë ∞fl¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ªáÊ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •fl‚⁄U ¬⁄Uª˝◊Ë •flÊ«¸ Áfl¡ÃÊ ¬¥. ÁflE◊Ù„Ÿ ÷^ ŸflËáÊÊ flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Sfl⁄UÁøà ⁄UʪÁflE⁄U¥¡ŸË ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝SÃÈÁà ŒË–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà — ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŒûÊø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È⁄¡Ëà Á‚¢„ ’⁄ŸÊ‹ÊŸ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ¬¢¡Ê’∑UUUUË ‚Á∑˝UUUUÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Á„S‚Ê ‹¢ª–¬¢¡Ê’ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ¬Œ ‚Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ flÊ‹’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ ¬‚ ≈˛S≈ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ•∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ —‹Ê¢ªÊflÊ‹— •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«∏ªÊ– ©Ÿ∑UUUUˬàŸË •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚È⁄¡Ëà ∑UUUUÊÒ⁄ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ¬ÈòÊ ªªŸ¡Ëà Á‚¢„Á»UUUU‹„Ê‹ ß‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „Ò¢–ŒÊŸÊ¢ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢– ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¬¢¡Ê’ flʬ‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU „Ê‹Êà ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚Ë•ÊÒ⁄ ªÒ⁄ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹—’ÊŒ‹— ÃÊ∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ‹∑UUUU⁄ÃË‚⁄Ê Áfl∑UUUUÀ¬ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚

∑UUUU⁄¢ª– ©‚◊¢ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹Ë ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ •ÊÚ»UUUU¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU߸ ŸÃÊ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ „Ò¢– øãŸß¸ ‚ ∑UUUUÈ¿ „Ë ÁŒŸ¬„‹ ◊Ò¢ flʬ‚ •ÊÿÊ „Í¢– •Ê¡ ‚ ◊Ò¢ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUUMUUUU ¢ªÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Á◊òÊÊ¢ ‚Á◊‹Í¢ªÊ– »UUUUĪ…∏ ‚ÊÁ„’, ¬Á≈ÿÊ‹Ê,‚¢ªMUUUU⁄ •ÊÒ⁄ ’⁄ŸÊ‹Ê ◊¢ ◊⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊„Ò¢– fl„ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹—‹Ê¢ªÊflÊ‹— ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÃÊ∑UUUUà ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃËŸ ’Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ ⁄„ •ÊÒ⁄¬¢¡Ê’ ∑UUUU ’⁄ŸÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ‚ ¿„ ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄„ flÁ⁄c∆ ŸÃÊŸ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹ËŒ‹ —’ÊŒ‹— ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¢¬¢¡Ê’ ŸËø ∑UUUUË •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–’ÊŒ‹ ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¢ ∑UUUUȬ˝‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò–

‚È⁄¡Ëà Á‚¢„ ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ ‚Á∑˝UUUUÿ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ flʬ‚Ë ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ¡Œ Ÿ •⁄Á⁄ÿÊÁ¡‹ ∑UUU U »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ¬ÈÁ‹‚»UUUUÊÿÁ⁄¢ª ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê¡Œ ∑UUUU•ÊªÊ◊Ë øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊÁflûUUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU‚Œ˜èÊÊfl ∑UUUUÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê’ÃÊÿÊ „Ò – »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ âÊÊŸÊ•¢Ãª¸Ã èÊ¡Ÿ¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUUËø„Ê⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©¬¡ ÁflflÊŒ∑UUUU ’ÊŒ „È߸ ¤Ê«∏¬ ◊¥ ªÃ ÃËŸ ¡ÍŸ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸ âÊË– ¡Œ —ÿÍ— ∑UUU U ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl ‚„ ¬˝flÄÃÊ ⁄flË¢Œ˝ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒ ‚¢¡ÿ Á‚¢„ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU»UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê¡Œ ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊÁflà »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡◊Êø¸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚Œ˜èÊÊfl ∑UUUUÊÁ’ªÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ’ÃÊÿÊ „Ò–¡ŒÿÍ ∑UUUU ߟ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ãÿÊÁÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUUʪ∆Ÿ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êÿʪ ∑UUUUËÁ⁄¬Ê≈¸ Á◊‹Ã „Ë ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚Åà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË – ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡Œ ∑UUUU Á¬¿‹ vz flcÊÊZ∑UU U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê¢‚Í ¬Ê¿Ÿ ∑UUUU•‹ÊflÊ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞∑UUUU„Ê ¡ŒÿÍ ∑UUUU ߟ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑UUUUèÊʪ‹¬È⁄ Œ¢ªÊ ∑UUUU ŒÊcÊË ∑UUUUÊ◊‡fl⁄ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ’¡Ê∞©‚ ⁄Ê¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ê Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊâÊÊ–

⁄Ê¡Œ ∑UUUUÊ »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊Êø¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚Œ˜èÊÊfl∑UUUUÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê — ¡Œ (ÿÍ)

’Ê⁄„ flcÊ˸ÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄∑UUUUÊ ‡Êfl ’⁄Ê◊ŒŸflÊŒÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

ŸflÊŒÊ Á¡‹Ê ∑UUUU Ÿ⁄„≈ âÊÊŸÊ ∑UUUUª¢ªÊ⁄Ê◊¬È⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ‚«∏∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ ¡◊ËŸ ÅÊÊŒ∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊¬ÈÁ‹‚ Ÿ vw flcÊ˸ÿ ∞∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUʇÊfl ’Ê⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ◊•Á◊à ∑UUUUÈ◊Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ◊È»UUUUÁS‚‹âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •‚Ê…∏Ë ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ ¬ÊÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Á◊à ªÃ w~ •ªSÃ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUUÈ¿ ŒÊSÃÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÉÊÍ◊ŸÁŸ∑UUUU‹Ê âÊÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ ÉÊ⁄flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Ê– •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ•Á◊à ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ¡◊ËŸ ∑UUUU ŸËø ¿È¬ÊÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUU‡Êfl ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ ªÿÊÁ¡‹Ê ÁSâÊà ◊ªäÊ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡•S¬ÃÊ‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑UUUU „Ë ¬⁄◊ÊŸ¢ŒÁ‚¢„ ‚Á„à •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUSâÊÊŸËÿ âÊÊŸÊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò–

◊È⁄ÒŸÊ ◊¥ øÊ⁄ •flÒäÊ•À≈˛Ê‚Ê©¢« ‚¥≈⁄ ‚Ë‹

◊È⁄ÒŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹◊¥ ∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ËÁ‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ‚Á◊Áà Ÿ ÁflÁèÊãŸSâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁS◊∑UUUU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄•flÒäÊ LUUU U¬ ‚ ø‹ ⁄„ øÊ⁄•À≈˛Ê‚Ê©¢« ‚¥≈⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‚Ë‹ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∞◊. ∑UUUU.•ª˝flÊ‹ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Á◊Áà ∑UUUU‚ŒSÿÊ¥ Ÿ vx ∑UUUUãŒ˝Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁS◊∑UUUUÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄ ‚¥≈⁄•flÒäÊ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ø‹Ã ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄©ã„¥ ‚Ë‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ – Á¡Ÿ‚¥≈⁄ ∑UUUUÊ ‚Ë‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥¬Êfl¸ÃË ŸÁ‚Zª „Ê◊, •Ê⁄. ∞‹.øÒ⁄Ë≈’‹ ≈˛S≈ ‚¥≈⁄, •ª˝flÊ‹ ŸÁ‚¢¸ª„Ê◊ ÃâÊÊ ∑UUUU. «Ë. •S¬ÃÊ‹ „Ò¢–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU Á¡‹ èÊ⁄ ◊¥ ∑UUUUãÿÊèÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿâ Á◊‹ ⁄„ËâÊË¢– ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊÒ‚Ã ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ∑UUUU◊ „Ò– ÿ„Ê¢¬˝à∞∑UUUU ∞∑UUUU „¡Ê⁄ ‹«∏∑UUUUÊ ¢ ¬⁄•Ê҂ß }wz ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ „Ò¢–

⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊfl (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U üÊËÁ‚hÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Á÷‹Ê·Ê ‚¥SÕÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „Ò–ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flªÊÒ⁄UflÊÁãflà „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸ∑ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ flU •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U’ŸÊŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U ¢– SÕÊŸËÿ ÁŒÁÇfl¡ÿS≈UÁ«Uÿ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSâÊà •Á÷‹Ê·Ê ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚‚¥SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UQ§ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊ Á∑§‚Ë „UË⁄UÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ¬Ê⁄UπË Ÿ¡⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U’ø¬Ÿ ‚ „UË, ÃÊ ∑ȧ¿U ŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê,ÃÊ ∑ȧ¿U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ—‡ÊQ§ÃÊ ∑§Ê•Á÷‡Êʬ ¤Ê‹Ã „Ò¥U, ∞‚ ÁŸ—‡ÊQ§Ê¥ ∑§Ê•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ πȇʄUÊ‹Ë ‹ÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª „ÒU, ©Uã„U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥„UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ©UŸ∑§ Á„Uà ◊¥

•Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ÁŸ—‡ÊQ§ÃÊ √ÿÁÄà ∑§√ÿÁÄÃàfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÁŸ—‡ÊQ§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ∑§◊¡Ê⁄U •¥ªÊ ∑§Ë ¬ÍÁø •ãÿ •ë¿UË©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU–ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ‹Ã „ÈU∞‚‡ÊQ§ ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‡ÊÊ‹ ’Ÿ¥–

∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ ÁŸ—‡ÊQ§’ìÊ¢ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ë Ã⁄„ ߸‡fl⁄ ∑§Ë ∞∑§ ⁄øŸÊ„Ò, Á¡Ÿ◊¢ ÁŸ„Ëà ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬„øÊŸ ∑§⁄©‚∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– „U◊ ‚÷ËÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ ÃÊ „U◊Ê⁄UËÁ¡¥ŒªË ‚ÊÕ¸∑§ „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË„Ò– ∞‚ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Œπ-⁄π •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊfl¥ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê

ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë’Êà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U z ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊÊ¥≈˛UÊÿ‚ÊÿÁ∑§‹, z ’Ò‚ÊπË, ∞∑§ üÊfláÊ ÿ¥òÊ, z∑§Ê ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U •ÊÒ⁄U z ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∆˜Uÿ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊÿ Á∑§∞ ª∞– •Á÷‹Ê·ÊÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§ •äÿˇÊ üÊË •éŒÈÑÊÿÈ‚Í»§ ÷Ê߸U Ÿ •¬Ÿ Sflʪà ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ‚¥SÕÊŸ fl·¸ v~~z ‚ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ËŸ „ÒU–

ßU‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥∑§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ vyv ÁfllÊÕ˸ •äÿÿŸ⁄Uà „Ò¥U,Á¡‚◊¥ ~~ ÁfllÊÕ˸ •ÁSÕ’ÊÁäÊà •ÊÒ⁄U ywÁfllÊÕ˸ ŒÎÁCU ’ÊÁäÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚∑§•‹ÊflÊ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¥äÊ,◊Í∑U ’ÁäÊ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «UÊÚ.©U·Ê ◊„UÊ’Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§¡ËflŸ ◊¥ πȇʄUÊ‹Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊfláÊ’ÊÁäÊà •ÊÒ⁄U ◊È∑§’ÁäÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥

•Êà◊ÁflEÊ‚ÁŒ‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ, Á¡‚‚ ∑§Ê߸U ÷Ë∑§Ê◊ ∑§Ê fl •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ©Uã„U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ©UŸ∑§ËÁ¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸flÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•Á÷‹Ê·Ê ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ‚ŒÒfl ¬˝ÿÊ‚⁄UÄÒU– ßU‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹Ê ⁄„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ—‡ÊÄ០∑§Ê©U¬∑§⁄UáÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ πȇÊË ‚ ¤ÊÈ◊©U∆U– •Á÷‹Ê·Ê ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ’ìÊÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄U ⁄¥UªÊ⁄¥Uª‚ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á÷‹Ê·ÊÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ‚Áøfl üÊË ‚¥ÃÊ·πá«U‹flÊ‹, ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÁŒ‹Ë¬ üÊËflÊSÃfl,•¥’⁄U, ‚¥ÃÊ·, •äÊËÁˇÊ∑§Ê ’¥ŒŸÊ ÃÈ⁄U„UÊ⁄‘U ‚Á„U៬˝ÁÃÁŸÁäʪáÊ, ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§,•Á÷‹Ê·Ê ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§ÀÿÊâʸ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-‚„U ¬ÈŸflʸ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ •ÊÒ⁄U ’«UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ’ìÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Á÷‹Ê·Ê ‚¥¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ — ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ

ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊ¢ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ë Ã⁄„߸‡fl⁄ ∑§Ë ∞∑§ ⁄øŸÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¢ÁŸ„Ëà ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬„øÊŸ ∑§⁄©‚∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò–

„¡Ê⁄ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ¡«üÊáÊË ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU

∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ããÊÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡« üÊáÊË∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸ „Ò–•„◊ŒŸª⁄ Á¡‹ ∑UUU U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUUÎcáÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ »UUUUÊŸ ¬⁄¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUUÊÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ¡« üÊáÊË ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸ „Ò–

©Ÿ Á⁄¬Ê≈ʸ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ Á∑UUUU „¡Ê⁄ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ÿ„ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–

∑UUUUÎcáÊÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∑UUUUèÊË Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã âÊ– fl„ ‹ÊªÊ¢ ‚Á◊‹ŸÊ ¡È‹ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„¢ ∑UUUUÊ߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬Ífl¸ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ◊¢ ŒÊ ‹Êª ÃÒŸÊà âÊ– ¡« ‚È⁄ˇÊÊÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’ ©Ÿ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢wy ÉÊ¢≈ øÊ⁄ ªÊ«¸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¬Ë∞‚•ÊÃÒŸÊà ⁄„¢ª–

Œ¥ÃflÊ«∏Ê (∞¡¥‚Ë)– ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§Ë ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ ‚ „U≈U∑§⁄U •¬ŸË’¡Ê«∏ ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁflÅÿÊÄÒU–

ßU‚ ¬Í⁄‘U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ’ŸË ‚’‚ ’«∏Ë◊ÍÁø „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ÷Ë „UÊÁ‚‹ „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪŸ ßU‚ ‚⁄¥UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ßU‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‹Ê„U ∑§Ë’Ê«∏ ‹ªÊ ŒË „ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§ ¬Í⁄UË üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥•Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ªáʬÁà ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄U•¬Ÿ ∑§Ê äÊãÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–

’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚⁄¥UˇÊáÊ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥«U‹ Ÿ ’Ë«∏Ê ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ’Ê«¸U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ¡Ÿfl⁄UË ◊∑§⁄U ‚∑˝§Ê¥Áà ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà ’Ê⁄U‚Í⁄U◊„UÊà‚fl ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹ ‹ÊªÊ¥∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§¥Œ˝ ⁄U„¥Uª–

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ÿª⁄UË „ÒU ’ÊáÊÊ‚Í⁄U ©U»¸§ ’Ê⁄U‚Í⁄UªáʇÊÊà‚fl •Êà „UË ’ÊáÊÊ‚Í⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË

fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ÿª⁄UË ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê „UÊ¡ÊÃË „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊÃ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§Ë ÁflE ¬˝Á‚hU ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ªáÊ‡Ê ∑§Ë •Ê∆U »§Ë≈U™¥§øË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È vv ÁŒŸÊ¥

Ã∑§ ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ¡È≈¥Uª– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Œ¥ÃflÊ«∏Ê‚ ∑§⁄UË’ xÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ßU‚ Ÿª⁄U ◊¥ vvflË¥‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ‚ÊÕ◊¥ÁŒ⁄U ÃÊ äflSà „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê •÷Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU, ¡Ê ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ‚◊ÎhU‡ÊÊ‹Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU–

ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ª…∏U ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¥ ’ûÊË‚Ê ◊¥ÁŒ⁄U,

ø¥Œ˝ÊÁŒàÿE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U, ‚◊‹Í⁄U ∑§ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U,◊Ê◊Ê-÷Ê¥¡Ê ◊¥ÁŒ⁄U, Œ¥Ã‡fl⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„UÊ◊¥«U¬ÁSÕà ¿UÊ≈U Á‡ÊflÊ‹ÿ, ÷Ò⁄U◊’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á„UÕãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á‡ÊflÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË‚fl¸¬˝Õ◊ ªáÊ‡Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊà „Ò¥U– ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ËøÊÒπ≈U ◊¥ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë •ŸÈ∑ΧÁà ©Uà∑§Ëáʸ

∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ªáÊ‡Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬ÍíÿŒfl „UÊŸ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚¥÷fl× ßU‚Ëfl¡„U ‚ „U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ªáʇÊÁfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U÷Q§ ‚’‚ ¬„U‹ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê‡ÊË· ¬ÊŸ •¬ŸÊ ‡ÊË· ¤ÊÈ∑§Ê∞–

¬P§ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃʪáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ’ûÊË‚Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÃÕÊ •ãÿ ◊¥ÁŒ⁄U

¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë fl¡„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ‚ ßUŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥¥ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ìÊ ‚«∏∑§ ‚„UÊ∑§⁄U ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ëfl¡„U ‚ ¡ª„U ¡ª„U ¬ÊŸË fl ∑§Ëø«∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„UÊ¥∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬P§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÃË⁄U„UË „ÒU–

’¡Ê«∏ ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁflÅÿÊà „Ò¥U ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑§ ªáʇʡË÷ÁQ§÷Êfl ‚ ¬Í¡Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÇÿÊ⁄„UflË¥

‡ÊÃÊéŒË ∑§ ÁflÉŸ„UÃʸ ∑§Ë

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„U⁄U∑§ Œ¥ÃE⁄UË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë∞∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ mUÊ⁄UÊŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ËÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ¿UÊòÊÊ Ÿ ‚Ë∞‚¬ËªÊÿòÊË Á‚¥„U fl Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U•ã’‹ªŸ ¬Ë ‚ ∑§Ë „ÒU–

¿UÊòÊÊ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§fl„U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Œ¥ÃE⁄UË ∑§ãÿÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∑§ÊÚ◊ ÁmUÃËÿ flcʸ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ˇÊ•äÿʬ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ¡Ê Á∑§‚¥ÊÅÿ∑§Ëÿ ÁflcÊÿ ∑§ •äÿʬ∑§ „U∑§ mÊ⁄UÊ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU –©U‚Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ÁflªÃ y ¡È‹Ê߸U ‚∑§ˇÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÄUÊ ⁄U„UË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ •äÿʬ∑§ mUÊ⁄UÊŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÁà ¬¥¡Ë ◊¥•ŸÈ¬ÁSÕà ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÊòÊÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ fl·¸ ©UQ§•äÿʬ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ≈K͇ʟ ¬…∏U ⁄U„UËÕË, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ≈K͇ʟ ¡ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË,Á¡‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Á‡ÊˇÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§ˇÊÊ ◊¥mU·¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ M§åÊ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU–Á‡ÊˇÊ∑§ mUÊ⁄UÊ äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§Á‡ÊˇÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ’Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¿UÊòÊÊ ‚È¥Œ⁄U „UÊªË ©U‚ „UË fl„U¬…∏UÊ∞¥ª– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÿUÊòÊÊ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¿UÊòÊÊ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ÿÁŒ ◊È¤Ê ÿÊ ◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •äÿʬ∑§ ⁄UÊ∑§‡ÊÁÃflÊ⁄UË „UË „UÊ¥ª– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝øÊÿ¸ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ „UŸ ∑§ ø‹Ã Á‡Ê∑§Êÿß„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ßUäÊ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË–

◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¿UÊòÊÊ•ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ¬„U‹ ‚Ë∞‚¬ËªÊÿòÊË Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U•ã’‹ªŸ ¬Ë ‚ ßU‚∑§Ë Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ßU‚ ’Ê⁄U¥ ◊¥ ‚Ë∞‚¬ËªÊÿòÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

fl„UË¥ ∑§‹Ä≈U⁄U •ã’‹ªŸ ¬Ë Ÿ èË©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ •äÿʬ∑§ ⁄UÊ∑§‡ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ øøʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊòÊÊmUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ‚èÊË •Ê⁄Uʬ’’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¿UÊòÊÊ ∑§ˇÊÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ‚’Êà ∑§⁄UÃË âÊË– fl„UË¥ ∑§ˇÊÊ ‚∞‚∞◊∞‚ èÊ¡Ã ⁄U„UÃË ÕË– ßU‚’Ê⁄ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ∑§ßU¸ ’Ê⁄U◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸË– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§Ê‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê Á‹Áπà ◊¥ ŒË„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ∑§Ê ∑§ˇÊÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË–

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU ÃÊÁŸÿ◊ ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚’‚¬„U‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸËøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’¿UÊòÊÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË âÊËÃ’ ∑§ˇÊÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË– ßU‚ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ Ÿ ¬Ê‹∑§ ∑§Ê’È‹ÊÿÊ– ¬Ê‹∑§ Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ’ŒÃ◊Ë¡Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¿UÊòÊÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U ‹ªÊÿÊŒÈ√ÿ¸„UÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUUË “‚ʪ⁄ ¬flŸ” ß∑UUUUÊ߸Ÿ „flÊ߸ ∑UUUU⁄Ã’Ê¢ ‚ Áfl⁄Ê◊ Á‹ÿÊ

¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUUË ‚ʪ⁄ ¬flŸ” ß∑UUUUÊ߸ Ÿ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „flÊ߸∑UUUU⁄Ã’Ê¢ ‚ Áfl⁄Ê◊ ‹ Á‹ÿÊ „Ò – ªÊflÊÁSâÊà ≈Ë◊ mÊ⁄Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸflÊ‹ Áfl◊ÊŸ “Á∑UUUU⁄áÊ ∞◊∑UUUU...ÁmÃËÿ”∑UUUUÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„‹«∏Ê∑UUUUÍ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Áfl⁄Ê◊•Êfl‡ÿ∑UUUU „Ê ªÿÊ âÊÊ – ◊Êø¸ wÆvÆ◊¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ“‚ʪ⁄ ¬flŸ” ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Áfl◊ÊŸŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „Ëÿ„Ê¢ ‚ yÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ flÊS∑UUUUÊ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚Òãÿ „flÊ߸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÁSâÊà ≈Ë◊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß‚ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ¬Êÿ‹≈ •ÊÒ⁄‚„ ¬Êÿ‹≈ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË –•Ê߸∞Ÿ∞‚ „¢‚ ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢Á«ª •»UUUU‚⁄∑UUUU◊Ê«Ê⁄ ⁄flŸËà Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““fl—‚ʪ⁄ ¬flŸ— •’ èÊË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢ – ß‚ ‚◊ÿ „◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ —‹«∏Ê∑UUUUͬÊÿ‹≈Ê¢ ∑UUUU— ¬⁄ äÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢ ˝ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ ‚Á∑˝UUUUÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„flÊ߸ ∑UUUU⁄Ã’Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ∑UUUUÁ‹∞ SâÊÁªÃ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUŸÊÒ‚ŸÊ Á◊ª w~∑UUUU ¡Ò‚ •Ÿ∑UUUU‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ ߟ Ÿ∞ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©«∏ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ „Ò–

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚ËU)U– ‚#Ê„U ÷⁄U ‚ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë„UÊ‹Ã ÷Ë πSÃÊ „UÊ ªÿË „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë◊ÃËŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ’⁄U‚Êà ‚ ÷ËªË ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ë‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¿Uà ‚ ≈U¬∑ à ¬ÊŸË‚ πÃ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ‚È⁄UˇÊÊ∑§ •÷Êfl ◊¥ ŸCU „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ∑§ÊŸÍŸË,¡ÊÿŒÊŒ ∞fl¥ ¡ÊÁêà ŒSÃÊfl¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ÃÊ •ŒÊ‹Ã ∑§ øP§⁄U Ã∑§ ∑§Ê≈UŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§Ê•ÊäÊÈÁŸ∑§ SflM§¬ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–Á¬¿U‹ ‚#Ê„U ÷⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê á ¬ÊŸË •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê„UÊ‹ ¡ÊŸŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡’ ¬„È¥Uø ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ˇÊÊ¥ ◊¥¬ÊŸË ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ „ÒU – ßU‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¥ ÁŒπÊ ßU‚∑§Ë¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ≈U¬∑ à ¬ÊŸË ‚ ¬Í⁄UÊ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ‚ Ã⁄U’Ã⁄U „UÊ ø‹Ê „ÒÃÕÊ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒËflÊ⁄‘U¥ fl ¿Uà ‚Ë‹Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ÁŒπË ‚Ë‹Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ å‹ÊS≈U⁄U ©Uπ«∏ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßZU≈U¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UËªË‹Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊÿÁ⁄¥Uª ÷Ë ÷˪ÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ÿ„UÊ¥ ÁSÕÕÁ÷‹πʪÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‹Êª •¬Ÿ •ÊÿÁŸflÊ‚ ÃÕÊ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ¬„È¥Uø „ÈU∞ Õ– ©Uã„¥U •¬Ÿ ŒSÃÊfl¡ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ªË‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚¥÷‹ ∑§⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ–•Á÷‹πʪÊ⁄U ∑§ ÷Ë⁄Uà ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§Ë ¿Uà ∞fl¥ ŒËflÊ⁄UÊ¥¬⁄U ‚Ë‹Ÿ ¡◊Ê „UÊ ªß¸U „ÒU ÃÕÊ •ÁäÊ∑ Ã⁄U »§Ê߸U‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ˬ ’Ÿ ∑§ˇÊÊ¥ ◊¥⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊÒ‚◊∑§ ‚ÍπŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡’⁄U‚Êà ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥

4.qxd 9/3/2011 9:32 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ „UÈ∞ ÿÙª ªÈM§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ߟ Áfl≈˛Ù»§Á≈U¸‹Êß¡‡ÊŸ ÿÊŸË ∑§ÎÁòÊ◊ ª÷ʸœÊŸ ∑‘§¡Á⁄U∞ ∑§÷Ë ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸◊äÿ◊ •ÊÿÈflª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ê‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃË ÕË¥– •’ ßÊfl¬Íáʸ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ∑§Ê◊ ∑‘§ ‹¥’ ÉÊ¥≈UÙ¥ •ı⁄U Œ⁄U ‚ÁflflÊ„ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄UË ÿÈflÁÃÿÊ¥ ß‚Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ëà ∑§È¿fl·Ù¸ ◊¥ SòÊË ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊÿÊ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ’Œ‹Êfl „Ò– •ÊßflË∞»§ •ı⁄U SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊߥÁŒ⁄UÊ ªáʇʟ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ ◊⁄UË ¡Ù◊⁄UË¡ •ÊßflË∞»§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÃË ÕË¥, ©Ÿ◊¥x} ‚ yz •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ „ÙÃËÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ëà ¿„ ‚Ê‹ ◊¥ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– •Ê¡ ◊⁄UË |Æ ¬˝ÁÇÊÃ◊⁄UË¡ wx ‚ xw fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¬˝ø‹Ÿ •÷Ë ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à „Ò–

ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ¬Ë¿ fl„ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥– ‡Ê„⁄UË Œ¥¬ÁûÊ ÃŸÊfl ◊¥⁄U„à „Ò¥– ¬ÁÃ-¬%Ë Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ »§‹ŒÊÿ∑§ Á⁄U‡ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ ÃÙ ‚◊ÿ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë œÒÿ¸– ©ã„¥ àflÁ⁄UìÁ⁄UáÊÊ◊ øÊÁ„∞–

ÄUÿÊ „Ò •ÊßflË∞»§—-•ÊßflË∞»§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Äà ◊Á„‹Ê ∑§Ù

∑§È¿ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ÃÊÁ∑§©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •¥« ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ íÿÊŒÊ ’Ÿ¥–

•¥«ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ‡ÊÈR§ÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ·ÁøÃ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚»§‹ ª÷ʸflSÕÊ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ÁŸ·Áøà •¥«ÊáÊÈ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ∑‘§ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U•Ê¡∑§‹ ∑§Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥ ߟÁŸ·Áøà •¥«ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ∑§Ùπ ◊¥SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ’ëøÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªáʇʟ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊßflË∞»§ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ „Ë ß‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹ •ÊßflË∞»§ ’ëø ‹Èß‚ ’˝Ê©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ wz ¡È‹Ê߸, v~|} ∑§Ù Á’˝≈UŸ ◊¥ „È•ÊÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊßflË∞»§ Á‡Ê‡ÊÈ ŒÈªÊ¸

∑§Ê ÷Ë ©‚Ë ‚Ê‹ ÃËŸ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¡ã◊„È•Ê– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ •ÊÁ≈U¸Á◊‚ „ÀÕ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U∑§Ë ¬˝¡ŸŸ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ß‹Ê ªÈ#Ê ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ ª÷¸œÊ⁄UáÊ ◊¥ ‚◊SÿÊ •ÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§‚ÊÕ •ÊßflË∞»§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Œ⁄U ÷Ë ∑§◊„ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– •ÊßflË∞»§ ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ∑§Ëfl¡„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ‚Ùø ÷Ë „Ò– ¬„‹∑‘§ Œ¥¬ÃË •ÊßflË∞»§ ∑§Ù •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ◊ÊŸÃÕ, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§„ÃË„Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ œŸ ÷Ë ß‚∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË∑§Ë fl¡„ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ }Æ „¡Ê⁄U ‚∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê πøʸ •ÊÃÊ „Ò–

√ÿSà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ ’…∏Ë ∑§ÎÁòÊ◊ ª÷ʸœÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

÷ŒıÁ⁄UÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ÷‹ „Ë ‚Êß’⁄U Á‚≈UËÁflE ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Íÿ¸ •Sà „Ùà „Ë ÿ„Ê¥∑§Ë ∑§ß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •¥œ⁄UÊ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ‹ÃÊ„Ò– •¥œ⁄U ◊¥ «Í’Ë ßŸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬˝ÃËÄÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ÿ„ Á∑§‚Ë Á¬¿«∏ „È∞ ‡Ê„⁄U ∑§Ë‚«∏∑‘§¥ „Ò¥– •¥œ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl‚ÁR§ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥, fl„Ë¥ •Ê∞ ÁŒŸ ‹ÙªŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ùà „Ò¥– ◊ÈÅÿ ⁄UÙ« ‚Á„à ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥∑§Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ‹ªË¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ÷Ë ‡Ê٬˂ ’ŸË „Ò¥•ı⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ „ÊÕ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ‹Êπ Œ¥÷÷⁄U Á∑§ fl„ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ŒÍÁœÿÊ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ª∑§⁄U Œ¥ªË ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã Á’À∑§È‹ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÄҖ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ªË¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ‡Ê٬˂ ’ŸË „Ò¥,ÃÙ ∑§ß¸ ¡ª„ •ÊœË ‹Êß≈U øÊ‹Í Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥,ÃÙ •ÊœË ’¥Œ– ‡Ê„⁄UË∑§Îà ªÊ¥fl fl ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë÷ËÃ⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ’Êà ∑§⁄UŸÊ „Ë ’◊ÊŸË „Ò–‚Íÿ¸ •Sà „Ùà „Ë ¡„Ê¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •¥œ⁄UÊ ¬‚⁄U¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl‚ÁR§ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ πSÃÊ„Ê‹ ⁄UÙ«∞fl¥ •¥œ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ‹Ùª ÁflÁ÷ÛÊŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà „Ò¥– ∑§ß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U¡„Ê¥ ¬Ù‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ¡ª„ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ÃÙ

„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‡Ê٬˂ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ‹Êπ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò •¥œ⁄UÊ•ÙÀ« ⁄U‹fl ⁄UÙ«, ‚Ù„ŸÊ ⁄UÙ«, ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§

‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«, ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U-‚ÊÃ, ◊Ù⁄U øı∑§ ‚ «Ë«Ë•Ê⁄U, ¤ÊÊ«∏‚Ê ⁄UÙ«,¬≈UflÊ⁄U ÷flŸ ‚ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ⁄US≈U „Ê©‚, ’‚߸⁄UÙ«, ¬≈UıŒË ⁄UÙ«, ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ⁄UÙ«, ∞◊¡Ë ⁄UÙ«,ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ⁄UÙ«, •Ê⁄U«Ë Á‚≈UË ‚Á„à Œ¡¸ŸÙ¥ ⁄UÙ«∑§Ë „Ê‹Ã ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò– ߟ ‚÷Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ÿÊ ÃÙS≈˛Ë≈U ‹Êß≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U „Ò, ÃÙ fl„ ‡Ê٬˂’ŸË „È߸ „Ò¥– •ÙÀ« ⁄U‹fl ⁄UÙ« ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚È◊⁄U

Á‚¥„ Ã¥fl⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸÁŸ¡Ë Á„à ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ⁄UÙ« ¬⁄U •¥œ⁄UÊ ¬‚⁄UÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– •ÙÀ« ⁄U‹fl ⁄UÙ« ¬⁄U •¥œ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ÁŒŸ ‹Ùª ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¬Ê·¸Œ ‚ÙÁŸÿÊ ∆Ê∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ⁄UÊ¡Ëfløı∑§ ‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U Ã∑§ •¥œ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ‹Êπ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§’ÊŒ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆ „Ò¥– fl„¡ÀŒ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ªË–

Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ∑‘§ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò÷‹ „Ë ÁflE ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿ„Ê¥ √ÿflSÕÊ ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÙ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò ¡Ò‚ fl„ Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ∞Á⁄Uÿ ◊¥ „Ò– ÁŸª◊ ß‹ÁÄU≈˛∑§ Áfl¥ª mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÙ ÁflÁ¡‹¥‚ ¡Ê¥ø „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‚«∏∑‘§¥ •¥œ⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ «Í’Ë „Ò¥–

•¥œ⁄U ◊¥ «Í’Ë „Ò¥ ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ∑§Ë ‚«∏∑‘§¥•ÙÀ« ⁄U‹fl ⁄UÙ« ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚È◊⁄U

Á‚¥„ Ã¥fl⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ÁŸ¡Ë Á„à ‚ÊœŸ

◊¥ ‹ª ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ⁄UÙ« ¬⁄U

•¥œ⁄UÊ ¬‚⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ªÈL§mÊ⁄Uʬ˝’¥œŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ øÈŸÊfl ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë„Ù¥ª– øÈŸÊfl SÕÁªÃ „ÙŸ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§ËÁ⁄U≈UÁŸ¸ª •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑Ò§Õ‹ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§∞.◊ÙŸÊ üÊËÁŸflÊ‚ Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ∑§ß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥◊¥ ∞‚Ë π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§◊≈UË ∑‘§ øÈŸÊfl SÕÁªÃ „Ùª∞ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∞‚ ∑§Ù߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò– ∑§◊≈UË ∑‘§ øÈŸÊfl ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§Ù „Ë„Ù¥ª •ı⁄U øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬˝¡ÊßÁ«¥ª •ÊÁ»§‚⁄U fl ¬ÙÁ‹¥ª¬Ê≈U˸ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ËŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U Á∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚÷Ë◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË fl Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ù •ı⁄U¬Êfl⁄U ’Ò∑§•¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U „ÙŸËøÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊êáÊŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Á∆ŸÊ߸ Ÿ „Ù– ‚÷Ë ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥

∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒ¥¬ ÷Ë „ÙŸ øÊÁ„∞– ‚÷Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U Á∑§ ◊Ìʟ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥–©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ fl•ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥, ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U,’ŸÊ߸ ªß¸ ¬ÙÁ‹¥ª ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U •ı⁄U «˜ÿÍ≈UË ◊Á¡S≈≈U fl‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ÀŒ ©¬‹éœ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞¬„‹Ë Á⁄U„‚¸‹ ~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Á⁄U„‚¸‹ v|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖ ŒÙŸÙ¥ Á⁄U„‚¸‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U÷Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÷¡ŸË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù◊Ìʟ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ }z◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò Á¡Ÿ◊¥ vz ¡Ë¥Œ ◊¥, zÆ ∑Ò§Õ‹◊¥, ∞∑§ ŸÍ¥„ ◊¥, ŒÙ ◊„¥Œ˝ª…∏ ◊¥, ŒÙ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥, ~ »§⁄Uˌʒʌ◊¥, ∞∑§ ⁄UflÊ«∏Ë ◊¥, ŒÙ ¬‹fl‹ ◊¥, ∞∑§ ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ •ı⁄U ∞∑§Á÷flÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù¥ª ªÈL§mÊ⁄Uʬ˝’¥œŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ øÈŸÊfl

ŸÍ¥„ (∞¡¥‚Ë)– ÃÊfl«Í 𥫠∑‘§ ªÊfl ‡Êπ¬È⁄U ◊Ù«∏¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ’‚ fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥Á÷«∏¥Ã „Ù ªß¸– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U‡Êπ¬È⁄U ∑‘§ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„¥©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ÃËŸÙ¥ Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

„ÊŒ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ¬Í⁄U ªÊfl ◊¥ ◊ÊÃ◊ ¿Ê ªÿÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄UŸ flÊ‹ ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ∞∑§ „Ë ªÊfl ∑‘§Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹flÊ«Ë ‚ ªÈ«∏ªÊfl ø‹ŸflÊ‹Ë ’‚ ∞ø•Ê⁄U zz ∞ø ~}zw ∑§Ù øÊ‹∑§ ‚È⁄UŒ˝ ¬ÈòÊüÊˬʋ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ªÊfl ‡Êπ¬È⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’fl„ ÃÊfl«Í-Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄UÙ« ‚ ªÊfl ∑‘§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„ÈøÊ ÃÙ’‚ ∑§Ë Á÷«¥∏à ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ „Ù ªß¸–◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‡Êπ¬È⁄U ∑‘§ „Ë Á¡Ã¥Œ˝ ¬ÈòÊ ◊ʪ⁄UÊ◊,’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ¬ÊøÊ⁄UÊ◊, Á¡Ã¥Œ˝ ¬ÈòÊ Á’¡¥Œ˝ Á‚¥„‚flÊ⁄U Õ– Á÷«∏¥Ã ◊¥ ÃËŸÙ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞,

Á¡ã„ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÈ⁄UÕS¬ÃÊ‹ ¬„ÈøÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıÄ٠ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊfl ∑‘§ „Ë ‡ÊȪŸø¥Œ ¬ÈòÊ ’Èœ⁄UÊ◊ ∑‘§’ÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ«fl¡ ’‚ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ã„Ë ‡Êπ¬È⁄U ªÊfl ◊¥ ◊ÊÃ◊ ¿Ê ªÿÊ– ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÍÀ„ ÷ËŸ„Ë¥ ¡‹– fl„Ë¥ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ò–

ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥ ∑‘§øÊ‹∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’‚Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà SÕÊŸ ¬⁄U π«∏Ë∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡Êà „Ò– ‡Êπ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë øÊ‹∑§ ‚È⁄UŒ˝ ÷Ë ’‚ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U „Ë ‹ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ–

ÃÊfl«Í ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ∑§ß¸ ’‚Ù¥ ∑§Ê ŸÊß≈U S≈U „ÙÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ øÊ‹∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊflÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’‚Ù¥ ∑§Ù ÃÊfl«Í ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¡ª„ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ π«∏Ë ∑§⁄UÕı⁄U •¬ŸË ‚„ÍÁ‹ÿà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ©ã„¥ •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ù ‹ ¡Êà „Ò ÃÊÁ∑§ ©ã„ ‚È’„ •ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ ©∆ÊŸË ¬«∏–

⁄UÙ«fl¡ ’‚ fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹∑§Ë Á÷«∏¥Ã, ÃËŸ ∑§Ë ◊ıÃ

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á»§⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬„È¥ø¥ªË ⁄UÊC˝¬Áì˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹– ◊ı∑§Ê „ÙªÊ •Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà Á⁄U≈˛Ë≈U ‚¥≈U⁄U ◊¥ v{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË ß¸E⁄UËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Êå‹Á≈UŸ◊ ¡È’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„– ⁄UÊC˝¬Áà ¬ÊÁ≈U‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚Ë‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡Ê⁄UË∑§ „Ù¥ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË ß¸E⁄UËÿ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‚Ã¥’⁄U ‚ å‹Á≈UŸ◊¡È’‹Ë fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– å‹Á≈UŸ◊ ¡È’‹Ë fl·¸ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ’Ù„«∏Ê∑§‹Ê ÁSÕà •Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà Á⁄U≈˛Ë≈U ‚¥≈U⁄U ◊¥ „٪ʖ ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ë ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ „Ù¥ªË– ⁄UÊC˝¬Áà ÁŒÑË‚ ‚Ëœ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸ‚⁄U ÁSÕà ∞Ÿ∞‚¡Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑Ò§¥¬◊¥ ‹Ò¥« ∑§⁄U¥ªË– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÁŒ •ªflÊŸË ∑§⁄U¥ª–ÿ„Ê¥ ‚ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê •Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà Á⁄U≈˛Ë≈U ‚¥≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uflʟʄ٪ʖ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥SÕÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË–‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UË, ◊Á«≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ‚Á„à •ãÿ¡ª„Ù¥ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë™§¬⁄U ‚ SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¡ÊŸ∑§ËŒÊŒË ‚Á„à ∑§ß¸ flÁ⁄UD ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ªË– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‹∑§⁄UÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Á¬¸Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÷Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò– ‚¥SÕÊ ∑§Ê |z fl·¸ ¬Í⁄UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥¬œÊ⁄U¥ªË ⁄UÊC˛¬ÁÃ

„«∏ÃÊ‹Ë ◊ÊL§ÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ôÊʬŸ

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊL§ÁÃ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ’Ëø ªÁÃ⁄UÙœ „≈UŸ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù÷Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„– ¬„‹ ◊ÊŸ‚⁄Uå‹Ê¥≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– Á»§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§ÊôÊʬŸ ‹∑§⁄U ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬„È¥ø– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚ÙŸÍ fl©¬¬˝œÊŸ ŸflËŸ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ôÊʬŸ©¬ÿÈQ§ ¬Ë‚Ë ◊ËáÊÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê,Á¡‚◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ‹ ŒŸ ∑§ËªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊL§ÁÃ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „«∏ÃÊ‹Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË „Ë ©ã„¥ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥Œ ⁄U„Ë „Ò– w~•ªSà wÆvv ‚•ÉÊÙÁ·Ã ÃÊ‹Ê’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò, Á¡‚„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË •¥«⁄U ≈UÁ∑§¥ª„SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

»§⁄Uˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ‚„È«Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÄU≈U⁄UÃËŸ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÍ≈UË „È߸ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– „È«Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl‚ÈSà ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª‚÷Ë ‚«∏∑‘§¥ ¡¡¸⁄U „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥– •¬ŸË ß‚‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U ÃËŸ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§‚ŒSÿ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ •¡Ëà ’Ê‹Ê¡Ë ¡Ù‡ÊË ‚Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U vw ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬„È¥ø– ¬⁄U¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞∑‘§ ªÈ‹Ê≈UË ‚ Á◊‹–•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ªÈ‹Ê≈UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄UπË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§

‚ÄU≈UË ÃËŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •ı⁄U •¥ŒM§ŸË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë„Ê‹Ã ’ŒÃ⁄U „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ‚ „È«Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Êª ¬Ë¿ øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬˝œÊŸ¡Ë∑‘§ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ‚ŒSÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§∞.üÊËÁŸflÊ‚ ‚ Á◊‹ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê¥ø ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ v~Æ ‹Êπ •ı⁄U •¥ŒM§ŸË ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U¡ÀŒ „Ë ß‚ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹¡Ê∞ªË– ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡

©ã„¥ „È«Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ fl„Ë¥ ¡flÊ’ ‚ÈŸŸ ∑§ÙÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ vÆ fl·Ù¥¸ ‚ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ‚«∏∑‘§¥ π⁄UÊ’„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË⁄U„ÃË „Ò– ∑§÷Ë flÊ„Ÿ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÃË „Ò ÃÙ∑§÷Ë ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– ß‚ ’Ê’Ã ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞∑‘§ ªÈ‹Ê≈UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÄU≈U⁄UÃËŸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê’¡≈U ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ã „Ë ß‚∑‘§ ≈U¥«⁄U•ı⁄U Á»§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ‚ Á◊‹ ‹Ùª»§⁄Uˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– ÁìÁ„ÿÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë–∞‚Ë¬Ë Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄Uà „È∞ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Ã’ ¡Ê∑§⁄U øÊ‹∑§ ‡Êʥà „È∞–

„Á⁄UÿÊáÊÊ •ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ flÊ‚Œfl •„Á⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ’Œ⁄U¬È⁄U ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÁìÁ„ÿÊøÊ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ’ÃÊ ∑§⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ‚ „çUÃÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄U fl„ ÁìÁ„ÿÊ Ÿ„Ë¥ø‹ÊŸ ŒÃÊ– ∞‚ ◊¥ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ ‹Ê‹ ¬«∏ ⁄U„ Õ– ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚ˬËÁfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– fl„Ê¥ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË– ∞‚Ë¬Ë Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ–

ÁìÁ„ÿÊ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ’„È⁄UÊC˝Ëÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ∆ªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§ÊªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ„Ò– «Ë∞‹∞»§ »‘§¡ ≈UÍ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Áª⁄UÙ„ ‚⁄UªŸÊ •Ê߸’Ë∞◊∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– ÁŒÑËÁŸflÊ‚Ë ÿ„ ‡ÊÅ‚ ∞◊’Ë∞ ¬Ê‚ªÈªÙ¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∆ªË ¬˝’¥œŸ ∑§ËŸËÁà •¬ŸÊ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊøÈ∑§Ê „Ò– ∑Ò§¥¬‚ ‚‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U flÙ ∑§Ê‹¡ ‚ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ’ëøÙ¥∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ê¥ø‚ Œ‚ ‹Êπ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹ÃÊ ÕÊ–Á»§⁄U ©ã„¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‹ÙªÙ flÊ‹»§¡Ë¸ ‹≈U⁄U „« ¬⁄U »§¡Ë¸ ÁŸÿÈÁQ§¬òÊ Œ ŒÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ flÙ •’Ã∑§ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ‹Êπ ∑§Ë ⁄U∑§◊∆ª øÈ∑§Ê „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©‚∑‘§ »§¡Ë¸flÊ«∏

¬⁄U ’˝∑§ ‹ªÊ ÁŒ∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥¬‡Ê∑§⁄U Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‹ Áª⁄UÙ„ ∑‘§•ãÿ ªÈªÙ¸ ∑§Ù ÷Ë Œ’ÙøªË– ÿ„‚Ê⁄UÊ π‹ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’•Ê߸’Ë∞◊ ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ Ÿ«Ë∞‹∞»§ »‘§¡ ≈UÍ ÕÊŸ ◊¥’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ŒË,Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥¬„‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„Ê ÁŒÑË ∑‘§‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹‡Êı∑§ËŸ (xw) ∆ªË ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ fl ∑§Ê‹¡ ‚¥øÊ‹∑§ ÷ˬ‡Ê Á∑§∞, Á¡ã„¥ ÿÊ ÃÙ øÍŸÊ ‹ªÊÿʪÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’Ê’Í‹Ê‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§¥¬‚ ‚‹ÄU‡ÊŸ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸÁ∑§‚Ë ¬Ë•Ê⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã„Ò¥, Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ÷٬ʋ, ¡ÿ¬È⁄U, ªÈ«∏ªÊ¥fl, ¬¥ø∑§È‹Ê,

ø¥«Ëª…∏, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ¬≈UŸÊ, ¡Ë¥Œ,‚Á„à ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U •Ê߸’Ë∞◊‚Á„à ∑§⁄UË’ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥∑Ò§¥¬‚ ‚‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÙ¥∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹ ‹Ë– flÙ •¬Ÿ ªÈªÙ¸ ∑‘§‚ÊÕ fl„Ê¥ ªÿÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ »§¡Ë¸Ã⁄UË∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊŒ ÁŒÿÊ–

‹Á∑§Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ fl ’ëøÙ¥ ∑§ËπȇÊË ∑§Ê ªÈé’Ê⁄UÊ Ã’ »§Í≈U ªÿÊ ¡’‹≈U⁄U ‹∑§⁄U •Ê∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§¥¬ŸË¬˝’¥œŸ Ÿ •¥Œ⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ ©Q§¬˝Ù‚‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§Áfl‡ÊÊ‹ ‡Êı∑§ËŸ Ÿ •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬…∏- Á‹π‹«∏∑‘§ ¡Ù«∏ ⁄Uπ Õ– ∑§ß¸ ÃÙ ‡ÊÊ≈U¸-∑§≈U ⁄UÊSà ‚ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏∑§⁄U Áª⁄UÙ„ ‚ ¡È«∏Õ–

Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬‹fl‹Á¡‹ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥◊¥ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊wÆÆz ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,‚„Êÿ∑§ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U•¬Ë‹ ‚ÈŸŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ flÊ‹Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ¬^ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÕÊ⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŒË¬Ê⁄UÊ◊•◊⁄U¬È⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl

∑§Ù ∑§Ë „Ò– ŒË¬Ê⁄UÊ◊ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl∑§Ù ÷¡ ª∞ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥, ‚¥SÕÊ•Ù¥ flÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, ‚„Êÿ∑§ ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, •¬Ë‹ ‚ÈŸŸ flÊ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ, Áfl÷ʪ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ •ı⁄U ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ¬^ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê ŸÊ◊, ¬Œ fl ŒÍ⁄U÷Ê· fl ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U Á‹πŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥–

Áfl÷ʪ٥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ª∞•Ê⁄U≈UË•Êß ‚ÍøŸÊ ¬^

ŒÿÊ‹¬È⁄U ∑§Ù „⁄UÊ…Ò∑§Ù‹Ê Ÿ ≈˛Ê»§Ë ¡ËÃË

’Ñ÷ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¥fl…Ò∑§Ù‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Á⁄UÿÊáÊÊS≈UÊß‹ ∑§’aË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥…Ò∑§Ù‹Ê Ÿ ŒÿÊ‹¬È⁄U ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U≈˛Ê»§Ë ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ßŸ‹Ù ∑‘§ Áêʥfl„‹∑§Ê •äÿˇÊ flË⁄U¬Ê‹ ªÈ¡⁄U Ÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞–

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§•‹ÊflÊ ÁŒÑË fl ¬‹fl‹ ‚ xÆ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚÷Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥ ªÊ¥fl …Ò∑§Ù‹Êfl ŒÿÊ‹¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øË–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UÊÚ‚ ∑§⁄U ◊Òø ‡ÊÈM§∑§⁄UÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¥Ã ◊¥ ªÊ¥fl…Ò∑§Ù‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U ◊Òø ¡ËÃÁ‹ÿÊ– flË⁄U¬Ê‹ ªÈ¡⁄U Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ù vv „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ≈UÊÚ»§Ë ÃÕÊ©¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ù |vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߟ‹Ù ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êà „˪˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–

5.qxd 9/3/2011 9:32 AM Page 1

laikndh;

Ã◊Ê◊ Áflflʌ٥ •ı⁄U ¬Á⁄Uflʌ٥ ‚ •‹ª „≈U∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥’Œ‹Êfl •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ÿ„ ’Œ‹ÊflÁ‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑‘§¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ ¡È◊‹Ê ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑§„à Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥– ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥ fl∑§ß¸ Œ‹Ë‹¥ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡ã„¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ò– ¬≈UŸÊ ◊¥ ∑§Œ◊⁄Uπà „Ë fl„Ê¥ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê •„‚Ê‚∑§⁄UÊ∞¥ª– ’«∏-’«∏ ◊ÊÚ‹, ™§¥øË-™§¥øË ß◊Ê⁄UÃ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Œı«∏ÃË◊„¥ªË ÁflŒ‡ÊË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊÕÊ ∑§„à Ÿ„Ë¥ Õ∑§ÃË „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ŒÊflÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ß‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚ •’ ÷Ë fl¥Áøà „Ò¥– ¡„Ê¥ ÷Íπ,∑§È¬Ù·áÊ •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê◊ „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸπà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– „⁄U ‚Ê‹ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê…∏ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÙŸÊ ©Ÿ∑§Ë◊¡’Í⁄UË ’ŸË „È߸ „Ò– Œ⁄U÷¥ªÊ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ |z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Á∑§⁄UìÈ⁄Ué‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ªı⁄UÊ’Ù⁄UÊ◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ÁSÕà ◊¥‚Ê⁄UÊ ◊È‚„⁄U ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ªÊ¥fl„Ò, ¡Ù ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÃÊ‹ ∆Ù∑§∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊfl ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ„Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ◊ı¡ÍŒ „Ò– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊„ÊŒÁ‹Ã ©àÕÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ •’ ÷Ë ÿflª¸ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ß‚ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§ß¸ ◊„ÊŒÁ‹ÃÙ¥ Ã∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò– ◊È‚„⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë•Ê’ÊŒË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË¡◊ËŸ Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê…∏ Ÿ ªÊ¥flflÊ‹Ù¥∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê߸÷ÿ¥∑§⁄U ’Ê…∏ Ÿ ÿ„Ê¥ ∞‚Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U ¿Ù«∏Ê „Ò Á∑§ •’ ÷Ë ©‚∑§Ê ŸÊ◊‚ÈŸÃ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË„Ò Á∑§ ’Ê…∏ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò–∑§◊‹Ê ’‹ÊŸ, ª„È¥•Ê •ı⁄U ∑§Ù‚Ë ÃÕÊ ©‚∑§Ë ©¬œÊ⁄UÊ ÁËÿÈªÊ ŸÁŒÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ≈UÊ¬Í ∑§Ë Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄U ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê…∏ •Ê ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚‚ •Áœ∑§Ã⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ¬˝π¥« •ı⁄U Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ‚ ‚ê¬∑§¸ ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¡’ ŸÁŒÿÊ¥©»§ÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥ ÃÙ ◊¥‚Ê⁄UÊ ◊È‚„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ÃÍ»§ÊŸ •Ê¡ÊÃÊ „Ò– •¬ŸÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‹Ùª ’Ê¥œ ¬⁄U‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U’◊ÈÁ‡∑§‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥ ¡Ù ’Ê…∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¿Ÿ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ßã„¥ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÙªÊ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •‹’ûÊÊ, ∞‚flQ§ ◊¥ ≈UË–flË– •ı⁄U •π’Ê⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U •¬ŸÊ ø„⁄UÊ ø◊∑§Êà ŸÃʪáÊ ∑‘§ ∑§Ù‹Ê„‹ ßã„¥ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄U ‹Ê ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Ÿ Ã٠ߟ∑‘§ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ ’ŸÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ßŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê SÕÊÿË „‹ …Í¥… ¬ÊÃÊ„Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚„Ê⁄UÊ ŸÊfl ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ ŸÊÁfl∑§ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „Ò¥ •ı⁄U ◊È¥„ ◊Ê¥ªÊŒÊ◊ fl‚Í‹Ã „Ò¥– ‚◊SÿÊ ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò, ¬ÊŸË ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ªÊ¥fl ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê »Ò§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥Áfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ˇÊòÊ ‚ ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U¤ÊªL§•Ê ªÊ¥fl ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò; •ÕflÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ë „Ê‹Ã íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „ÙŸ¬⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑‘§fl‹ ◊¥‚Ê⁄UÊ ◊È‚„⁄UªÊ¥fl Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¡Ê∞¥ªË– ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ „⁄U ‚Ê‹ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê©à¬ÛÊ „ÙŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ÿÙ¡ŸÊÄUÿÍ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃË „Ò? ÄUÿÊ ©‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ùà ŒπŸ ◊¥ ◊¡Ê•ÊÃÊ „Ò •ÕflÊ ß‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ùß¸π‹ „Ò? ∞‚ ’„Èà ‚ ¬˝‡Ÿ ©∆ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù…Í¥…ŸÊ „٪ʖ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ’„Èà ‚ ∑§Œ◊ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê∑‘§¥Œ˝ Ÿ ÷Ë •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ò‚ ¬¥øÊÿà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zÆ »§Ë‚Œ•Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê, «ÊÚÁÀ»§Ÿ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ¡‹Ëÿ ¡Ëfl ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬„‹ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸÊ •ÊÁŒ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡Ù ¿Áfl ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

fl„ ¡Ëà ÄUÿÊ ÕË, Á¡‚∑§Ê¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

¡ŸÃ¥òÊ ◊¥ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ „ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U fl „Ùà ⁄U„¥ª– ‹Á∑§Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ª⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÁŸc»§‹„ÙŸ ∑‘§ πÃ⁄U ÷Ë ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ flÿÙflÎh ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ v{ •ªSà ‚ w} •ªSà Ã∑§ ¡Ù Œ‡Ê√ÿʬˡŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ „È•Ê, ©‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹Ê? ∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl„È•Ê, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡◊Êà ∑§Ë ∑§È¿ »§¡Ë„à „È߸ •ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ÄUÿÊÿ„Ë ©g‡ÿ ÕÊ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê? ÄUÿÊ ß‚Ë ◊∑§‚Œ ‚ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§Ÿı¡flÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê∞ „È∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ Õ? ÄUÿÊ |yfl·Ë¸ÿ •ÛÊÊ ∑‘§ vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ’‚ ßÃŸÊ „Ë ÕÊ?

xÆ •ªSà Ã∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UÙ, ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë „È¥∑§Ê⁄U ÕË– ¡’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ, Ã’ Ã∑§ •Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UªÊ–Á’‹ ‹Ê•Ù, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡Ê•Ù– ‹Á∑§Ÿ ÁŸc∑§·¸ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹Ê? ∞∑§ ’«∏ʇÊÍãÿ– ß‚◊¥ ŒÙ· Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê, ŸÊ „Ë•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á»§⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U (w} •ªSÃ) ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ¡‡Ÿ ◊¥ «Í’Ê ∑§Ù߸ Ÿı¡flÊŸ •ª⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§¬˝áÊÃÊ•Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ Á∑§ „◊ ÄUÿÙ¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl ¡flÊ’ ÄUÿÊ ŒÃ?¡flÊ’ Ÿ ÕÊ, •ı⁄U ŸÊ „Ò–

Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ¬Í⁄UÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ŒÙ·¬Íáʸ ◊Ê¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚flÙ¸ëøÃÊ •ı⁄U‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ œı¥‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ ⁄U„ Õ, ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©ã„¥ flÊÁ∑§»§ ∑§⁄UÊ ⁄U„ Õ–

•Ä∑§‹∑§Ù≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ∞∑§ ÷ÄÃ,Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê߸ ∑ΧcáÊ¡Ë •‹Ë’ʪ∑§⁄U ÕÊ,©UŸ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê ÁŸàÿ-¬˝Áà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸•Ä∑§‹∑§Ù≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ SflåŸ ◊¥ º‡Ê¸Ÿº∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹ Á‡Ê⁄U«UË „UË◊⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ SÕ‹ „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÙ– ß‚Á‹ÿ ÷Ê߸ Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§⁄U Á‡Ê⁄U«UË •Ê∑§⁄U‚Ê߸’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– fl •ÊŸãº¬Ífl¸∑§Á‡Ê⁄U«UË ◊¥ ¿U— ◊Ê‚ ⁄U„U •ı⁄U ß‚ SflåŸ ∑§ËS◊ÎÁÃ-SflL§¬ ©Uã„UÙŸ ¬ÊºÈ∑§Ê∞¢ ’ŸflÊ߸–‡Ê∑§ ‚¢. v}xy ◊¥ üÊÊfláÊ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ÁºŸºπ∑§⁄U ŸË◊ flÎˇÊ ∑§ ŸËø fl ¬ÊºÈ∑§Ê∞¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ºË¥– ºÊºÊ ∑§‹∑§⁄U ÃÕÊ©U¬Ê‚ŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÿÕÊÁflÁœ SÕʬŸÊ-©Uà‚fl ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ºËÁˇÊà ’˝ê„UÊ˝áʬ͡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄Uà ÁºÿÊ SÕʬŸÊ-©Uà‚fl ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ºËÁˇÊà ’˝ê„UÊ˝áʬ͡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U¬˝’㜠∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ÷Äà ‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–

∆UÙáÊ ∑§ ‚flÊÁŸflÎàà ◊Ê◊‹ÃºÊ⁄U’Ë.√„UË.ºfl ¡Ù ‚Ê߸’Ê’Ê ∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊ ÷ÄÃÕ, ©Uã„UÙŸ ‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U ªÙÁflãº∑§◊‹Ê∑§⁄U ºËÁˇÊà ‚ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Äà Õ,©Uã„UÙŸ ‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U ªÙÁflãº∑§◊‹Ê∑§⁄U ºËÁˇÊà ‚ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë– ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ‚Ê߸‹Ë‹Ê÷ʪ vv, ‚¢ÅÿÊ v, ¬Îc∆U wz ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU•Ê „ÒU, ¡Ù ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU—- ‡Ê∑§ v}xy◊¥ ’ê’߸ ∑§ ∞∑§ ÷Äà «UÊÚ. ⁄UÊ◊⁄UÊfl ∑§Ù∆UÊ⁄‘U’Ê’Ê ∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ Á‡Ê⁄U«UË •Ê∞– ©UŸ∑§Ê∑§ê¬Ê©¢U«U⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ ÷Ê߸∑ΧcáÊ¡Ë •‹Ë’ʪ∑§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ Õ–∑§ê¬Ê™¢§≈U⁄U •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë ‚¢ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ÃÕÊ ¡Ë.∑§.ºËÁˇÊà ‚ ÉÊÁŸc∆U ºÙSÃË „UÙ ªß¸–•ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ‚Ê߸’Ê’Ê ∑§ Á‡Ê⁄U«UË ◊¥¬˝Õ◊ •Êª◊Ÿ ÃÃÊ ¬ÁflòÊ ŸË◊ flÎˇÊ ∑§ ŸËøÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ S◊ÎÁà ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ¬ÊºÈ∑§Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¡Ê∞¢? ¡’ ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ „UÙŸ ‹ªÊ– Ã’ ÷Ê߸ ∑§ Á◊òÊ Ã’÷Ê߸ ∑§ Á◊òÊ ∑§ê¬Ê©¢U«U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁºÿ„U ’Êà ◊⁄‘U SflÊ◊Ë ∑§Ù∆UÊ⁄‘U ∑§Ù ÁflÁºÃ „UÙ¡Ê∞ ÃÙ fl ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁŸÁ◊àà •Áà ‚Èãº⁄U¬ÊºÈ∑§Êÿ¥ ’ŸflÊ º¥ª– ÿ„U ¬˝SÃÊfl ‚’∑§Ù

◊Êãÿ „ÈU•Ê •ı⁄U ÿ„U ¬˝SÃÊfl ‚’∑§Ù ◊Êãÿ„ÈU•Ê •ı⁄U «UÊÚ.∑§Ù∆UÊ⁄‘U ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºËªß¸– ©Uã„ÙŸ Á‡Ê⁄U«UË •Ê∑§⁄U ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§ËL§¬⁄‘UπÊ ’ŸÊ߸ ÃÕÊ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ©U¬Ê‚ŸË◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ÷Ë π¢«UÙ’Ê •Ê∑§⁄U ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢∑§Ë L§¬⁄‘UπÊ ’ŸÊ߸ ÃÕÊ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥©U¬Ê‚ŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ÷Ë π¢«UÙ’Ê ∑§ ◊¢Áº⁄U ◊¥÷¥≈U ∑§Ë– ©U¬Ê‚ŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚◊¥ ’„ÈU ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿ •ı⁄U ∑§◊‹ »Í§‹ÊÁº πË¥øÁºÿ ÃÕÊ ŸËø Á‹πÊ ‡‹Ù∑§ ÷Ë ⁄UøÊ, ¡ÙŸË◊ flÎˇÊ ∑§ ◊„UÊàêÿ fl ’Ê’Ê ∑§Ë ÿÙª‡ÊÁÄÃ∑§Ê ÉÊÙÃ∑§ ÕÊ, ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ ‚Ê߸ŸÊÕ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ∑§⁄UÃÊ „Í¢U Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÁãœÿ ¬Ê∑§⁄U ŸË◊ flΡÊ∑§≈ÈU ÃÕÊ •Á¬˝ÿ „UÙà „ÈUÿ ÷Ë •◊Îà fl·Ê¸∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ √ÿÊÁœÿÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄúŸ ∑§ ªÈáÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§À¬flÎˇÊ ‚÷Ë üÊc∆U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

©U¬Ê‚ŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚fl¸◊Êãÿ„ÈU•Ê •ı⁄U ∑§Êÿ¸ L§¬ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UáÊà „ÈU•Ê–¬ÊºÈ∑§Êÿ¥ ’ê’߸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ •ı⁄U∑§ê¬Ê™§«U⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ Á‡Ê⁄U«UË ÷¡ ºË ªß¸–’Ê’Ê ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ üÊÊfláÊ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ÁºŸ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ÁºŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ vv ’¡ ¡Ë.∑§.ºËÁˇÊà ©Uã„¥U •¬Ÿ◊SÃ∑§ ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U π¢«UÙ’Ê ∑§ ◊¢Áº⁄U ‚‚◊Ê⁄UÙ„U •ı⁄U œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ º˜flÊ⁄U∑§Ê◊Ê߸◊¥ ‹Êÿ– ’Ê’Ê Ÿ ¬ÊºÈ∑§Ê∞¢ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ∑§„UÊÁ∑§, ÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ŸË◊flÎˇÊ ∑§ ŸËø SÕʬŸÊ ∑§⁄U ºÙ– ß‚∑§ ∞∑§ÁºŸ ¬Ífl¸ „UË ’ê’߸ ∑§ ∞∑§ ¬Ê⁄U‚Ë ÷ÄìÊSÃÊ ‡Ê≈U Ÿ wz L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸË•Ê«¸U⁄U÷¡Ê– ’Ê’Ê Ÿ ÿ L§¬ÿ ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ ÁŸÁ◊àà º Áºÿ– SÕʬŸÊ ◊¥ ∑ȧ‹vÆÆ L§¬ÿ √ÿÿ „ÈUÿ, Á¡Ÿ◊¥ |z L§¬ÿ ø㺺˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞– ¬˝Õ◊ ¬Ê¢ø fl·Ù¸ Ã∑§«UÊÚ. ∑§Ù∆UÊ⁄‘U ºË¬∑§ ∑§ ÁŸÁ◊à w L§¬ÿ◊ÊÁ‚∑§ ÷¡Ã ⁄U„U– ©Uã„UÙŸ ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ù„U ∑§Ë ¿U«∏U ÷Ë÷¡Ë¥– S≈U‡ÊŸ ‚ ¿U«∏U …UÙŸ •ı⁄U ¿Uå¬⁄U ’ŸÊŸ∑§Ê πø¸ ‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ Ÿ Áºÿ–•Ê¡∑§‹ ¡⁄U’Ê«∏UË ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ ŸÒflœ •¬¸áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U‚ªÈáÊ ◊L§ ŸÊÿ∑§ ŸÒflœ •¬¸áÊ ∑§⁄Uà ÃÕÊ‚¢äÿÊ ∑§Ù ºË¬∑§ ¡‹Êà „Ò¥U– ÷Ê߸ ∑Χcáʬ„U‹ •Ä∑§‹‹∑§Ù≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê¢ªË, Ã’ ’Ê’Ê ∑§„UŸ ‹ª, •⁄‘U–•Ä∑§‹∑§Ù≈U ◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ÃÈ◊ fl„UÊ¢ √ÿÕ¸ÄÿÙ¥ ¡Êà „UÙ? fl„UÊ¢ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÙ ÿ„UË¥ „Ò¥U–

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ê߸ Ÿ •Ä∑§‹∑§Ù≈U ¡ÊŸ ∑§ÊÁfløÊ⁄U àÿʪ ÁºÿÊ– ¬ÊºÈ∑§Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã „UÙŸ∑§ ¬‡øÊà fl ’„ÈœÊ Á‡Ê⁄U«UË •ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ’Ë.√„UË.ºfl Ÿ •¢Ã ◊¥ ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ߟ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ „U◊Ê«U¬¢Ã ∑§Ù ÁflÁºÃŸ„UË¥ ÕÊ– •ãÿÕÊ fl ‚Ê߸ ‚ìÊÁ⁄UòÊ ◊¥Á‹πŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷͋Ö

◊ÙÁ„Uº˜ºËŸ Ãê’Ù‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‡ÃË•ı⁄U ¡ËflŸ ¬Á⁄UfløŸ

Á‡Ê⁄U«Ë ◊¥ ∞∑§ ¬„U‹flÊŸ ÕÊ, Á¡‚∑§ÊŸÊ◊ ◊ÙÁ„Uº˜ºËŸ Ãê’Ù‹Ë ÕÊ– ’Ê’Ê ∑§Ê©U‚‚ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ◊Ã÷º „UÙ ªÿÊ–»§‹SflL§¬ ºÙŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ‡ÃË „U߸ •ı⁄U ’Ê’Ê„UÊ⁄U ª∞– ß‚∑§ ¬‡øÊà ’Ê’Ê Ÿ •¬ŸË¬Ù·Ê∑§ •ı⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÁºÿÊ– fl ∑§»§ŸË ¬„UŸÃ, ‹¢ªÙ≈U ’Ê¢œÃ •ı⁄U∞∑§ ∑§¬«∏U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ‚ Á‚⁄U …¢∑§Ã Õ– fl•Ê‚Ÿ ∑§»§ŸË ¬„UŸÃ, ‹¢ªÙ≈U ’Ê¢œÃ •ı⁄U∞∑§ ∑§¬«∏U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ‚ Á‚⁄U …¢U∑§Ã Õ– fl•Ê‚Ÿ ÃÕÊ ‚ÿŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ≈UÊ≈U ∑§Ê≈ÈU∑§«∏UÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Êà Ֆ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§≈U-¬È⁄ÊŸ ÁøÕ«∏U ¬„UŸ ∑§⁄U fl ’„ÈUà ‚ãÃÈc≈U¬˝ÃËà „UÙà Ֆ fl ‚ºÒfl ÿ„UË ∑§„UÊ ∑§⁄Uà ÃÁ∑§ ª⁄UË’Ë •√fl‹ ’ʺ‡ÊÊ„UË •◊Ë⁄UË ‚‹Êπ ‚flÊ߸, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê •À‹Ê ÷Ê߸–ª¢ªÊªË⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ‡ÃË ‚ ’«∏UÊ •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ–∞∑§ ‚◊ÿ ¡’ fl„U ∑ȧ‡ÃË ‹«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ù¥÷Ë àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ¡ÊªÎà „UÙ ªß¸– ß‚Ë ©U¬ÿÈÄà •fl‚⁄U ¬⁄U©U‚ ºfl flÊáÊË ‚ÈŸÊ߸ ºË ÷ªflÊŸ ∑§ ‚ÊÕπ‹ ◊¥ •Ÿ¬Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹ªÊ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«∏U •Êà◊-•ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë•Ù⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ– ¬ÈáÊÃÊê’ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§◊∆U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U fl„U •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ‚Á„UÃfl„UÊ¢ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ‚Ê߸’Ê’Ê ‹ÙªÙ¥ ‚ ŸÁ◊‹Ã •ı⁄U Ÿ „UË flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄Uà Ֆ ¡’∑§Ù߸ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ fl ∑§fl‹©UÃŸÊ „UË ©UàÃ⁄U ºÃ Õ– ÁºŸ ∑§ ‚◊ÿ flŸË◊ flÎˇÊ ∑§ ŸËø Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„Uà Ֆ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ªÊ¢fl ∑§Ë ◊«∏U ¬⁄U ŸÊ‹ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ’’Í‹-flÎˇÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ÷Ë ’Ò∆U⁄U„Uà Ֆ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ªÊ¢fl ∑§Ë ◊«∏U ¬⁄UŸÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ’’Í‹ flÎˇÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥÷Ë ’Ò∆U ⁄U„Uà Ֆ

•ı⁄U ‚¢äÿÊ ∑§Ù •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË¥÷Ë flÊÿÈ-‚flŸ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà ՖŸË◊ªÊ¢fl ◊¥ fl ’„ÈUflÊ ’Ê‹Ê‚Ê„U’ «¥Uª‹ ∑§ÉÊ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’Ê’Ê ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∑§Ù

’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑ ⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ ¿UÙ≈U ÷Ê߸,Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ÕÊ, ∑§ Áº˜flËÁÃÿÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù¥ ∑§Ù߸ ‚¢ÃÊŸ ŸÕË– ’Ê‹Ê‚Ê„U’ Ÿ ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ∑§Ù ‚Ê߸’Ê’Ê ∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ Á‡Ê⁄U«Ë ÷¡Ê– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ¬‡øÊà ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ¢∞∑§ ¬ÈòÊ⁄UàŸ „ÈU•Ê– ß‚Ë ‚◊ÿ ‚◊ÿ ‚’Ê’Ê ∑§ º‡Ê¸ŸÊÕ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ◊¥ •ÊŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ËÁø÷Ë ºÍ⁄U-ºÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ÿ ‹ªË– •„U◊ºŸª⁄U ◊¥÷Ë ©UŸ∑§Ë •Áœ∑§ ¬˝Á‚äºË „UÙŸ ‹ªË– Ã÷Ë‚ ŸÊŸÊ‚Ê„U’ øÊ¢ºÙ⁄U∑§⁄U, ∑§‡Êfl Áøºê’⁄UÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê⁄U«UË ◊¥ •Êª◊Ÿ„UÙŸ ‹ªÊ– ’Ê’Ê ÁºŸ÷⁄U •¬Ÿ ÷ÄÃÙ¥ ‚ÁÉÊ⁄‘U ⁄U„Uà •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¢ ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ◊ÁS¡º◊¥ ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ ‚◊ÿ ’Ê’Ê ∑§ ¬Ê‚∑ȧ‹ ‚◊ʪ˝Ë-Áø‹◊,Ãê’Ê∑ȧ,∞∑§≈U◊⁄‘U‹,∞∑§ ‹ê’Ë ∑§»§ŸË, Á‚⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U ‹¬≈UŸ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚≈U∑§ÊÕÊ, Á¡‚ fl ‚ºÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπà Ֆ Á‚⁄U¬⁄U ‚»§º ∑§¬«∏U ∑§Ê ∞∑§ ÃÈ∑§«∏UÊ fl ‚ºÊ•¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπà Ֆ Á‚⁄U ¬⁄U ‚»§º ∑§¬«∏U∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ fl ‚ºÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê¢œÃ ÕÁ∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¿UÙ⁄U ’Êÿ¥ ∑§ÊŸ ¬⁄U ‚ ¬Ë∆U¬⁄U Áª⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ ÕÊ, ¡Ò‚’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í…∏UÊ „UÙ– „UçÃÙ¥ Ã∑§ ßã„¥U Sflë¿UŸ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ¬Ò⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÍÃÊ ÿÊ ø嬋÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UŸÃ Õ– ∑ fl‹ ∞∑§ ≈UÊ≈U ∑§Ê≈ÈU∑§«∏UÊ „UË •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁºŸ ◊¥ ©UŸ∑§ •Ê‚Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ºÃÊ ÕÊ– fl ∞∑§ ∑§ı¬ËŸ œÊ⁄UáÊ∑§⁄Uà •ı⁄U ‚ºË¸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ºÁˇÊáÊ◊Èπ „UÙ œÍŸË ‚ ìà Ö fl œÍŸË ◊¥ ‹∑§«∏UË∑§ ≈ÈU∑§«∏U «UÊ‹Ê ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ •¬ŸÊ •„¢U,ßë¿UÊ •ı⁄U ‚◊Sà Áfl·ÿ •Ê‚ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë©U‚◊¥ •Ê„ÍUÁà ÁºÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ fl •À‹Ê„U◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚ºÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà ՖÁ¡‚ ◊ÁS¡º ◊¥ fl ¬œÊ⁄‘U Õ, ©U‚◊¥ ∑§fl‹ºÙ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ‹ê’Ë ¡ª„U ÕË •ı⁄Uÿ„UË¥ ‚’ ÷Äà ©UŸ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ v~vw∑§ ¬‡øÊà ∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– ¬È⁄ÊŸË◊ÁS¡º ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸äºÊ⁄U „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¥∞∑§ »§‡Ê¸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÁS¡º ◊¥ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ’Ê’Ê ºËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ÃÁ∑§ÿÊ ◊¥ ⁄U„U– fl ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ¢ÈÉÊL§ ’Ê¢œ∑§⁄U¬˝◊Á’±‹ „UÙ∑§⁄U ‚Èãº⁄U ŸÎàÿ fl ªÊÿŸ ÷Ë∑§⁄Uà Ֆ

¡‹ ∑§Ê Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ’Ê’Ê ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ’«∏UÊ •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ–

fl ‚¢äÿÊ ‚◊ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ‚ Á÷ˇÊÊ ◊¥ Ë◊Ê¢ª ‹Ã Õ– ÿ„U ∑˝§◊ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ∆UË∑§ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •’ ’ÁŸÿ ⪠•Êªÿ •ı⁄U ©Uã„UÙŸ ‚¢ªÁ∆Uà „UÙ∑§⁄U ÁŸ‡øÿÁ∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ù߸ ©Uã„¥U Ë ∑§Ë Á÷ˇÊÊ Ÿº¥– ÁŸàÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ’Ê’Ê Ã‹ ◊Ê¢ªŸ¬„È¢Uø ÃÙ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ÊŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©UàÃ⁄U ‚ Sflʪà „ÈU•Ê– Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿U ∑§„U Á’ŸÊ ’Ê’Ê ◊ÁS¡º ∑§Ù ‹ı≈U•Ê∞ •ı⁄U ‚ÍπË ’ÁàÃÿÊ¢ ºËÿÙ¥ ◊¥ «UÊ‹ ºË¥–’ÁŸÿ ÃÙ ’«∏U ©Uà‚È∑§ „UÙ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ºÎÁc≈U¡◊Êÿ „ÈUÿ Õ– ’Ê’Ê Ÿ ≈U◊⁄‘U‹ ©U∆UÊÿÊÁ¡‚◊¥ Á’À∑ȧ‹ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê Ã‹ ÕÊ– ©Uã„UÙŸ©U‚◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄U fl„U Ë-Á◊ÁüÊá‹ fl ¬Ë ª∞– ©Uã„UÙŸ ©U‚ ¬ÈŸ— ≈UËŸ¬Ê≈U ◊¥©Uª‹ ÁºÿÊ •ı⁄U fl„UË ÃÁ‹ÿÊ ¬ÊŸË ºËÿÙ¥ ◊¥«UÊ‹∑§⁄U ¡‹Ê ÁºÿÊ– ©Uà‚È∑§ ’ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¡’ºË¬∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸flà ⁄UÊÁòÊ ÷˝ ¡‹Ã ºπÊ, Ã’©Uã„¥U •¬Ÿ Á∑§∞ ¬⁄U ’«∏UÊ ºÈ—π „ÈU•Ê •ı⁄U©Uã„UÙŸ ’Ê’Ê ‚ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§Ë– ’Ê’Ê Ÿ©Uã„¥U ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚àÿ √ÿfl„UÊ⁄U⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– Á◊âÿÊ ªÈL§ ¡ı„U⁄U •‹Ë©U¬ÿȸÄà ∑ȧ‡ÃË ∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ¬‡øÊà ¡ı„U⁄U•‹Ë ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ »§∑§Ë⁄U •Ÿ¬ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ⁄UÊ„UÊÃÊ •Ê∞– fl flË⁄U÷º˝ ◊¢Áº⁄U ∑§‚◊ˬ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ª– »§∑§Ë⁄UÁflº˜flÊŸ ÕÊ– ∑ȧ⁄ÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ ©U‚ ∑¢§∆USÕÕË– ©U‚∑§Ê ∑¢§∆U ◊œÈ⁄U ÕÊ– ªÊ¢fl ∑§ ’„ÈUà ‚œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U üäºÊ‹È ¡Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ‹ª •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ •Êº⁄U „UÙŸ‹ªÊ– ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U,©U‚Ÿ flË⁄U÷º˝ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ߸ºªÊ„U’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– Á¡‚∑§»§‹SflL§¬ ¡ı„U⁄U •‹Ë ⁄UÊ„UÊÃÊ ¿UÙ«U Á‡Ê⁄U«UË•ÊÿÊ •ı⁄U ’Ê’Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊ÁS¡º ◊¥ ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊œÈ⁄U flÊáÊË ‚‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ– fl„U ’Ê’Ê ∑§Ù÷Ë •¬ŸÊ ∞∑§ Á‡Êcÿ ’ÃÊŸ ‹ªÊ– ’Ê’Ê Ÿ∑§Ù߸ •Ê¬Áàà Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ı⁄U È‚∑§Ê Á‡Êcÿ„UÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã’ ªÈL§ •ı⁄UÁ‡Êcÿ ºÙŸÙ¥ ¬ÈŸ— ⁄UÊ„UÊÃÊ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ‹ª– ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ,¬⁄UãÃÈ Á‡Êcÿ ªÈL§ ∑§ ºÙ·Ù¥ ¬Íáʸ ¬Á⁄UÁøà ÕÊ–ßß ¬⁄U ÷Ë ’Ê’Ê Ÿ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê •ŸÊº⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Íáʸ ‹ªŸ ‚ •Ÿ¬Ê∑§àø√ÿ Ÿ’Ê„Uà ⁄U„U •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ ∑§Ë–

◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ù •’ ÷ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U

¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •‹π ¡ªÊŸ•ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ÿ„Ë’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ∞‚ Ãàfl •÷Ë ÷Ë‚ÁR§ÿ „Ò¥ ¡Ù ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ˇÊÈŒ˝◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ‹Ò‚ „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑‘§ ¬Ê‚ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ù߸ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊœÊ⁄U „Ù, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ß‚‚flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ¡flÊ’ „Ò Á∑§ ©‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ∑§ÁÕà ’∑§Êÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ù‡Ê ÄUÿÙ¥ •ÊÿÊ?ß‚ ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ÿ„ŸÙÁ≈U‚ ¬Ê¥ø •ªSà ∑§Ù Õ◊ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ fl„Ë ‚◊ÿ ÕÊ¡’ fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ-SÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑‘§ •‚„ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U„ Õ–Á¡‚ Ã⁄U„ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ •Ê◊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚ûÊÊ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù Ã¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©‚ËÃ⁄U„ ß‚◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‹Ùª Á¡ê◊ŒÊ⁄U„Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ Ÿ ‡Ê◊¸-‚¥∑§Ùø ∑§Ê¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ŒŸ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË Á∑§ ¡Ù ÷Ë©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È¥„ πÙ‹ªÊ ©‚∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ∞‚Ê∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ©‚ ÿ„ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ’Êà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥‚◊¤Ê •ÊÃË Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë »§¡Ë„Ä٠⁄U„Ë „Ò? ÿÁŒ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ‹Ùª•¬Ÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã ÃÙ ∑§◊‚ ∑§◊ ©ã„¥ ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŸÇŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚’Ê¡ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ‹í¡Ê ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§

•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò– ÄUÿÊ ©‚Ÿ ◊ÍÀÿ ’Œ‹Á‹∞ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©‚ ‹Ù∑§ ‹Ê¡ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥?

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹∑§Ù ŒË ªß¸ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù •¬flÊŒ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ê ‚flÊ‹©∆ÊŸ flÊ‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ÁflÁ÷ÛÊ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§È¿ ‚◊ÿ¬„‹ Á¡Ÿ ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë •ªflÊŸË øÊ⁄U-øÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ •’ ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬«∏Ë „Ò–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ©ÃÊfl‹Ê ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ùÿ„ ÷Ë •ë¿ ‚ S◊⁄UáÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „È∞ ©ã„¥ ∞∑§∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ Á‚⁄U ‚ ¬Ò⁄U Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‚ŸÊ „È•Ê ¬ÊÿÊ ÕÊ–

ÁŸ:‚¥Œ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§ Á∑§‚Ë Á⁄UÿÊÿà ∑‘§„∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË „Ë øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§ÙπÙ¡∑§⁄U ©ã„¥ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ˇÊÈŒ˝ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒªÊ Ã’ Á»§⁄U¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ÃÙ ŒÙ „ÊÕ •Êª ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ„Ë– ÄUÿÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ ÿ„ ‚◊¤Ê¥ª Á∑§©Ÿ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§≈UÈÃÊ ÉÊÙ‹Ÿ•ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „Ò¥?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· — •ÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ ‹Ê÷ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–flη — ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„–Á◊ÕÈŸ — ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸‚ê¬ÛÊ „٪ʖ∑§∑§¸ — •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊à ‚ SflÊSâÿ Á‡ÊÁÕ‹⁄U„ªÊ–Á‚¥„ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–√ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖∑§ãÿÊ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ Á¬ÃÊÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„ª–

ÃÈ‹Ê — ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÄҖflÎÁp∑§ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏⁄U„ªË–œŸÈ — SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ßÊflÁ◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖◊∑§⁄U — Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl„٪ʖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§È¥÷ — •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÄ٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚‹Ê÷ „٪ʖ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖◊ËŸ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏„Ù¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ʪŒı«∏ ÷Ë ⁄U„ªË–

’Œ‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

ŸË◊ flÎˇÊ ∑§ ŸËø ¬ÊºÈ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë ∑§ÕÊ

ÁŸ‚¥Œ„ ¡Ò‚-¡Ò‚ flÒÁE∑§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò,flÒ‚-flÒ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥. ∑§Ù߸∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ ¡’ z •ªSà ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ R§Á«≈U⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸ Ÿ v~v| ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÚflÁ⁄U¥ª ⁄UÁ≈U¥ª ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄U∑‘§ ß‚Á≈˛¬‹ ∞ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U «’‹ ∞ å‹‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ÃÙ⁄UÁ≈U¥ª ◊¥ ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı⁄U∞∑§ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ‚¥∑§≈U Ÿ ©‚ ‹∑§flʪ˝Sà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò.•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë R§Á«≈U ⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∑§Ù ê«∏ ¤Ê≈U∑‘§ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U wÆÆ} ∑§Ë ◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚◊ÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¡’Œ¸Sà Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒπ⁄U„ „Ò¥–

•÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§•‚⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ ©÷⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ ÕË Á∑§ ∞∑§ •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë ◊Í«Ë¡ ßãflS≈U⁄U ‚Áfl¸‚ Ÿ wy•ªSà ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ù Á≈˛¬‹ ∞ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U«’‹ ∞ å‹‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊„ʇÊÁQ§¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊¥Œ ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë∑§Ù •ı⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ-•ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§ øR§√ÿÍ„ ◊¥ «Ê‹ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ÷Ë «ª◊ªÊÃË•Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– Ÿß¸ •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒËŒSÃ∑§ ŒÃË „È߸ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò–

¡„Ê¥ …⁄U ‚Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚•◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË-•¬ŸË«ª◊ªÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê„Ò, fl„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ‚’‚

•Áœ∑§ ¬«∏à „È∞ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ •Ê∞ ÃÍ»§ÊŸ •Êß⁄UËŸ Ÿ ©‚∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U’…∏ÊÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U vv Á‚Ãê’⁄U, wÆÆv∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ’È⁄U ÁflûÊËÿ ¬˝÷Êfl ¬«∏,©‚ ŒÙ ÿÈhÙ¥- ß⁄UÊ∑§ ÃÕÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ Ÿ •ı⁄U ª„⁄UÊ ÁŒÿÊ–

¡ÀŒ „Ë •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈U ◊¥ ÷Ê⁄UËflÎÁh Ÿ ß‚◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ‹Ë◊Ÿ’˝ÊŒ‚¸ ∑‘§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊¥ŒË ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ªß¸ •ı⁄U ©‚¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡’Œ¸Sà ÁflûÊËÿ◊ŒŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ •ÊÁÕ¸∑§◊¥ŒË ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ •ı⁄U ©‚‚ fl„Ê¥ ¬⁄Uª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ë– ◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ª⁄UË’ ‹Ùª ’…∏, fl„Ë¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷Ë ’…∏Ë–•’ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Èœ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

•ªSà wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •Ê∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ~–w »§Ë‚Œ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸„Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒÁ¡ã„¥ ‚Ê‹ ◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË •Ê π«∏Ë„È߸ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡SflÉÊÊ≈UÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚∑‘§ ø‹Ã •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ≈UÒÄU‚∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

øÍ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏Ë

„È߸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Á‡ÊÿÊ ¬⁄U ÷ËflÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ÃÕÊ R§Á«≈U⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UŸ ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ‚ øËŸ,÷Ê⁄UÃ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË „È߸•Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– wÆÆ} ∑‘§ flÒÁE∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ߟ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÁflE •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚„Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊¥ŒË‚ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊ „È•Ê ÕÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ÕË–

πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ÎÁ· •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ’øÃŒ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ë◊Ÿ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁÕ¸∑§¬Ò∑‘§¡ ŒŸ ∑§Ë ∑§÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ÿ„Ê¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ŒÙ Œ‡Ê∑§ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡È‹Ê߸ v~~v ‚ •ªSà wÆvv∑‘§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ‚ Œ‡Ê flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U•Êª ’…∏Ê „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •’ •◊Á⁄U∑§Ë, ¡Ê¬ÊŸË •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚Ã∑§¸ „ÙŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ yv •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë’Ê¥« ‹ ⁄Uπ „Ò¥ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ’«∏Ê÷ʪ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ xz ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ߟŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸà ∑‘§ ¡Ù ˇÊòÊ ‚’‚ íÿʌʬ˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ¡◊ ∞¥« íflÒ‹⁄UË, ‹Œ⁄U,≈UÄU‚≈UÊß‹, •Ê߸≈UË, »§ÊÚ◊ʸ •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ‚flÊ ˇÊòʇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U „Ò ß‚Á‹∞ •’ fl„Ê¥ πøÙ¥¸ ◊¥∑§≈UıÃË ∑§Ë ¡Ù ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

øÍ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U •‚¥ÃÈ‹Ÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, •Ã∞fl „◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ◊¥ŒË ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ÷Ë ÁŸÿʸà ’…∏ÊŸ „Ù¥ª, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÊÿÊà ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸË „٪˖ ¡„Ê¥ ÁflEÁŸÿʸà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê ∞∑§ »§Ë‚Œ „Ò, fl„Ë¥ øËŸ ∑§ÊÁ„S‚Ê Œ‚ »§Ë‚Œ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ÁŸÿʸà ◊¥ ¡’Œ¸SÃß¡Ê»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ v–wÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÁŸÿʸÃÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊà „È∞ øËŸ ¡◊¸ŸË ‚ •Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÁŸÿʸÃ∑§ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈQ§√ÿʬÊ⁄U ‚◊¤Êıà „È∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚•Áœ∑§Ã⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸ ∑‘§ ÷Ë ∞»§≈UË∞ „Ò¥–

•ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞»§≈UË∞ ∑‘§ ‹ÊªÍ„ÙŸ ‚ •ÊÁ‚ÿÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ flø¸Sfl ¡◊Ê∞ øËŸ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬hʸ ’…∏ ªß¸ „Ò– ÁSÕÁà ÿ„ ’ŸË„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞»§≈UË∞ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ÃÊ∑§Ãfl⁄U Áπ‹Ê«∏Ë øËŸ ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚Ëœ ‹Ù„Ê ‹ŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ øËŸ ÷Ê⁄Uà ‚ •ı‚ß xÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ‚Ù©‚‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§◊ ‹ÊªÃ¬⁄U ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥’Ê¡Ê⁄U ¬„øÊŸ ’ŸÊŸË „٪˖ øËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÈ« ªflŸ¥¸‚∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ’ŸÊŸË „٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸà ∑§Ù flÒÁE∑§¬˝ÁÃS¬hʸ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§◊éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– •÷Ë•Áœ∑§Ã⁄U ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ÁŸÿʸà •ÊŒ‡Ê ∑‘§¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vx-vy »§Ë‚Œ éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´áÊ ‹Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò–

flÒÁ‡fl∑§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹¥

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

6.qxd 9/3/2011 9:33 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ßUÄ‚Ë ≈US≈U ≈UÿÍ’ ’’Ë ¬hUÁà ‚ ÃËŸ SflSÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊Ê ◊Á„U‹Ê Ÿ–

∑§ÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊà ∑‘§ ’Ê⁄U„ ’¡Õ– ◊Ò¥ ©‚¸‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ÉÊÈ‚ÊÃÙ fl„Ê° •¥œÊ∑§È¬ ÕÊ– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥S≈˛ø⁄U ¬⁄U ¬«∏ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ë∏¬ ⁄U„ Õ– ∑§◊⁄U◊¥ ◊Ù’Êß‹ fl ≈UÊø¸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË »‘§¥∑§Ë ÃÙ‚Ê◊Ÿ ∑§È‚˸ ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ’Ò∆ Ÿ¡⁄U •Êªÿ– ∞∑§ ¬‹ ∑§Ù Á‚⁄U ø∑§⁄UÊ ªÿÊ, ÄUÿÊ ÿ„fl„Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ „Ò, Á¡‚∑‘§ ©ÛÊÿŸ ¬⁄U„Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ „È∞ „Ò¥– ¡„Ê° ‚Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ ‹ı≈UŸ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§‚ÊÕ ∑§ß¸ ¡ª„ ¬Õ⁄UÊfl fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥„È߸¥– ’ʒͬÈ⁄UflÊ ◊¥ ¬Õ⁄UÊfl ‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „È∞– ’ʒͬÈ⁄UflÊ ∞Ÿ∞‹‚Ë øı∑§Ë ߥøÊ¡¸‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ÃËŸ ª¥÷Ë⁄UÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚¸‹Ê ß◊⁄U¡¥‚Ë ¬„È¥ø ÃÙfl„Ê¥ •¥œ⁄UÊ ¿ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ù’Êß‹ ≈UÊø¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U

fl Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË (߸∞◊•Ù) ∑‘§ ∑§◊⁄U Ã∑§ ¬„È°ø–ŒÙ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ πÍŸ ’„ ⁄U„ÊÕÊ •ı⁄U ÃË‚⁄U ∑§Ù ©ÁÀ≈UÿÊ¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚Ë’Ëø ∞∑§ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏à ’ëøË •ı⁄U ‚Ê¥¬∑§Ê≈UŸ ‚ ¡Å◊Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë •Ê ªÿÊ–øËπ-¬È∑§Ê⁄U ÕÙ«∏Ë Ã¡ „Ù ªÿË– ‹Á∑§Ÿß¸∞◊•Ù ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò∆ «ÊÚ.∞∑‘§ Á‚¥„ Á„‹Ã∑§ Ÿ„Ë¥, fl Á’¡‹Ë •ÊŸ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Õ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê, ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ø‹flÊÃ? Ãًْ, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ¡Ÿ⁄U≈U⁄U–ÿ„ ∑§„Ÿ ¬⁄U Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù©∆∑§⁄U Œπ ÃÙ ‹ËÁ¡ÿ– fl„ ©∆ •ı⁄U ≈UÊø¸¡‹Ê∑§⁄U Á‚⁄U ‚ ’„ ⁄U„Ê πÍŸ ŒπÊ, Á»§⁄Uflʬ‚ ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò∆ ªÿ– ߸∞◊•Ù ∑§Ë ß‚‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ¬⁄U „◊Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§«ÊÚ.∞∑‘§ ÁŸª◊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ÁSÕÁà ’ÃÊÿË–

•’ Ã∑§ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚Ê…∏ ’Ê⁄U„ ’¡ øÈ∑‘§ Õ •ı⁄UÉÊÊÿ‹ ë∏¬ ⁄U„ Õ– ªÈS‚ ◊¥ ◊⁄U ◊È¥„ ‚ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§„ÃË „Ò¥, „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ùß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ß‹Ê¡ Á◊‹ªÊ, ÿ„Ê° ÃÙ ŒπÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ◊⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê•‚⁄U ÕÊ ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë«⁄U, «ÊÚ.Á‚¥„ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ŒŒ¸ŸÊ‡Ê∑§ß¥¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ß‚ ¬⁄U„ÙêÿÙ¬ÒÕË (’Ë∞ø∞◊∞‚) ∑§Ë ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U⁄U„ ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÙ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊÁŒÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ– „◊Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ‚Ë∞◊∞‚ ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ«ÊÚÄU≈U⁄U ÷¡ „Ò¥– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ŒÙ «ÊÚÄU≈U⁄U •Ê∞÷Ë Á∑§ãÃÈ fl ÷Ë «ÊÚ.Á‚¥„ ∑‘§ •ª‹-’ª‹ ¬«∏Ë∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊ ªÿ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ¡Ÿ⁄U≈U⁄Uø‹Ê, Á’¡‹Ë ¡‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Êÿ ◊Á«∑§‹ ∑§Ë Á‹πʬ…∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË

ªÿË– ¬ıŸ ∞∑§ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÁŸŒ‡Ê∑§«ÊÚ.ÁŸª◊ ÷Ë •Ê ªÿ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ‚’∑§Ù Á«˛¬ ‹ªÊ•Ù ÃÙ «ÊÚ.Á‚¥„ ∑‘§’ª‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ò∆ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ©∆ •ı⁄UÁ«˛¬ ‹ªÊŸ ‹ª– ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ≈UÊ¥∑‘§ ‹ªŸÕ– «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ ‚„ÿÙªË ‚∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U ß◊⁄U¡¥‚Ë flÊ«¸∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿÊ ÃÙ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U ’Ù‹©∆, •Ê¡ •Ê¬ ‹Ùª •Ê ªÿ ÃÙ ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§÷Ë „Ù ªÿÊ, fl⁄UŸÊ íÿÊŒÊÃ⁄U ª¥÷Ë⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙÃÙ ÿ ‹Ùª ß‹Ê¡ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „Ò‹≈U ⁄U»§⁄U ∑§⁄UŒÃ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË«ÊÚ.„Á⁄U•Ù◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’„Œ ª¥÷Ë⁄U „Ò– fl Sflÿ¥ ‚Ë∞◊•Ùfl ©‚¸‹Ê ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ŒÙÁ·ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÃÙ „ÙªË „Ë, ÷Áflcÿ ◊¥∞‚Ê Ÿ „Ù, ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

πı‹ ©∆Ê πÍŸ ¬⁄U ’‡Ê◊¸ ¬ÊŸË Ÿ Á¬ÉÊ‹Ê

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚ÁR§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ∞∑§ Œı⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–•ÊÿÙª Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê∞– ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ¿Í≈U •ı⁄U ∑§Ù߸ ª‹Ã ŸÊ◊¡È«∏Ÿ Ÿ ¬Ê∞– •ÊÿÙª Ÿ∞ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë∑§»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ∑‘§ ’ÊŒ v} ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù ⁄U„ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË ◊¥ ¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ Á¡‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÿÙª Ÿ øÃÊflŸË ÷Ë ŒË–©¬ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ¡Èà‡ÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÙª∑§Ë ≈UË◊ ªÃ wÆ •ªSà ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«‹Ù¥ ◊¥øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù‹πŸ™§ ◊¥ ß‚ Œı⁄U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ’Ò∆∑§ ÕË– ◊¥«‹ÊÿÈQ§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË •ı⁄U flÙ≈U⁄U •Ê߸ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ¡Èà‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ•œËŸSÕ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U •÷Ë ‚ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ‹¥– ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ »§ËÀ« ◊¥÷¡Ê ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Ã„Ã„Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U ◊Á¡S≈˛≈UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË’⁄Uß ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ª∞– ©¬ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Áfl‡Ê·Ã⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ¿Í≈U ¡ÊÃË„Ò¥– ©ã„¥ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ∑§„Ë¥∑§Ù߸ òÊÈÁ≈U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ ‚¥ÁˇÊ# ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§‚◊ÿ ∆Ë∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ Á¡‹ ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥, ß‚Á‹∞ fl„Ê¥∑§Ê◊ œË◊Ê „Ò, ¡Èà‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „Ò–w~ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ‚÷Ë ¿Í≈U „È∞ ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥–’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl •Ê⁄U∑‘§ üÊËflÊSÃfl,◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©◊‡Ê Á‚ã„Ê, ◊¥«‹ÊÿÈQ§¬˝‡Êʥà ÁòÊflŒË, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

Ÿÿ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ¬⁄U •ÊÿÙª ª¥÷Ë⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò

Á∑§ fl ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ∑‘§’ÊŒ v} ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù ⁄U„ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË ◊¥

¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥–

•‹Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– •Êª⁄UÊ ‚¥≈˛‹ ¡‹ ‚ •‹Ëª…∏ ŒËflÊŸË ¬‡ÊË ¬⁄U•Ê∞ ÃËŸ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ∑Ò§ÁŒÿÙ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§Ë •ı⁄U ¡Ë¬ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ‡ÊˇÊÊ ÃÙ«∏ ÁŒ∞–ß‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏Ë ‚ •Êª⁄UÊ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê–

•Êª⁄UÊ ‚¥≈˛‹ ¡‹ ◊¥ •‹Ëª…∏ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ∑§Ê¡Ë¬Ê«∏Ê ÕÊŸÊ ‚Ê‚ŸËª≈UÁŸflÊ‚Ë ’Ê’Í ©»§¸ •◊ËŸ ©»§¸ „é’Í ¬ÈòÊ „ŸË»§, ¡ÊÚŸË ◊Á‹∑§ ¬ÈòÊ ‚ÍπË◊Á‹∑§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙ⁄UÊfl⁄U, Œ„‹Ë ª≈U •ı⁄U fl‚Ë◊ •ÅÃ⁄U ¬ÈòÊ ‚‹Ë◊ •ÅÃ⁄UÁŸflÊ‚Ë ¡◊Ê‹¬È⁄U ÕÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥– ߟ◊¥ ¡ÊÚŸË ◊Á‹∑§‚¡ÊÿçUÃÊ ∑Ò§ŒË „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ߟ∑§Ë •‹Ëª…∏ ŒËflÊŸË ◊¥ ¬‡ÊË ÕË– •Êª⁄UʬÈÁ‹‚ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ (ÿÍ¬Ë }x ¡Ë-ÆwÆy ) ‚ •‹Ëª…∏ ‹ •Ê߸–∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Êª⁄UÊ ‹ ¡ÊŸË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ÕË– Ã÷Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ‚ πÊŸ¬ÊŸ fl ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ– ’Êà ßÃŸË ’…∏Ë Á∑§ ÃËŸÙ¥ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’¥ÁŒÿÙ¥ Ÿ flÊ„Ÿ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑Ò§ŒË ’Ê’Í ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷Ë »§≈U ªÿÊ– ß‚‚ fl„ ‹„Í‹È„ÊŸ „ÙªÿÊ– „¥ªÊ◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ŒË, ÃÙ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥‚Ë•Ù ÃÎÃËÿ •ı⁄U ߥS¬ÄU≈U⁄U Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËflʟˬ„È¥ø– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑Ò§ŒË ‡Êʥà „Ù ‚∑‘§–

ŒËflÊŸË ◊¥ •Êª⁄UÊ ∑‘§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥∑§Ê „¥ªÊ◊Ê, ÃÙ«∏»§Ù«∏

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚‹Êߥ‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ flŒË¸œÊ⁄UË ÁflÁ÷ÛÊÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U ÁŒπÊ∞¥ª–‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê «Ë•Êß¡Ë «Ë∑‘§ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚,¬Ë∞‚Ë, ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÙŸ ∑‘§ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߥ‚ ∑‘§◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã zzflË¥©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ flÊÁ·¸∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ-wÆvv ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ, ¬ÈÁ‹‚»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë,flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë, ∞¥≈UË

‚’Ê≈UÙ¡ ø∑§ ∞fl¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ flŒË¸œÊ⁄UË •¬ŸËŒˇÊÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U¥ª– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ë ÁflÁœÁflôÊÊŸ Á‹ÁπÃ, ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U •¥ªÈ‹ Áøã„ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ∞fl¥ ◊ıÁπ∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ–

ß‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁflÁœ ÁflôÊÊŸ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊Á’„Ê⁄UË ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl· •ŸÈ÷ʪ•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË’ÊÿÙ Áfl÷ʪ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U,flÒôÊÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Áfl· •ŸÈ÷ʪ

⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Áfl‡ÊÊ⁄UŒ •ı⁄U•ÊÇŸÿÊSòÊ •ŸÈ÷ʪ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ π⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–ÃËŸ fl øÊ⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¡flÊ„⁄U÷flŸ ÁSÕà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿË¡Ê∞ªË– ∞¥≈UË ‚’Ê≈UÙ¡ ø∑§ ∞fl¥flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚È⁄UˇÊʇÊÊπÊ, •Á÷‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vxÆ¡flÊŸ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∞‚¬Ë‹Êߥ‚ ‚È⁄UE⁄U, ∞∞‚¬Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§∑‘§ •SÕÊŸÊ •ı⁄U ¬˝ÁÂÊ⁄UÁŸ⁄UˡÊ∑§ •flœ‡Ê ¬Ê¥« ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ „ÈŸ⁄U ÁŒπÊ∞ªË πÊ∑§Ë•‹Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê‹-÷Ê«∏Ê …È‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞

•‹ª ‚ ⁄U‹fl ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§„Ë¥ ‚¬ŸÊ „ËÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ? ÿ •¥Œ‡ÊÊ ÿÍ¥ ª„⁄UÊÿÊ „È•Ê „Ò Á∑§Á∑§‚ÊŸ •Ê¡ ÷Ë ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ©‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ¡◊ËŸ Œ¥ª, ¡’ ◊È•Êfl¡Ê •ë¿Ê Á◊‹ªÊ–ÿ ¬ø »§¥‚Ê „È•Ê „Ò– ««Ë∑‘§≈U« ߸S≈UŸ¸ »§˝≈U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ («Ë∞»§‚Ë‚Ë) fl ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl ∑‘§ •Ê‹Ê-•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ŒÙ’Ê⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Í« •ı⁄U •¡¸Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Á‹π÷¡Ê „Ò– S¬C ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈U嬋 ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ◊¥ z|Æ L§¬ÿ¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§◊ ¬⁄U ¡◊ËŸ ‹ ¬ÊŸÊ•‚¥÷fl „Ò– ⁄U‹fl •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êª øÊ⁄UÊ»‘§¥∑§Ê ÕÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊È•Êfl¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U‹fl◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê– Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ªË Á∑§ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê⁄U‹fl ’Ù«¸ ◊¥ »§¥‚Ê „È•Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ ⁄U≈U ‚¡◊ËŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÿ ÷Ë ¬ø«∏Ê »§¥‚Ê „È•Ê

„Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË Ãı⁄U¬⁄U ßÃŸÊ ¡M§⁄U „È•Ê „Ò Á∑§ «Ë∞◊ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊ •äÿÊÁ# •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹∑‘§ ’ÒŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ Œ⁄U ∑‘§ •ı‚à ∑§Ù •ÊœÊ⁄U◊ÊŸÃ „È∞ ◊È•Êfl¡Ê Œ⁄U Ãÿ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿ Œ⁄U vzÆ L§¬ÿ¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U ‚ xzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U „Ë ¬„È¥ø ⁄U„Ë„Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‹¥’Ë ŒÊSÃÊŸ Á‹π øÈ∑‘§„Ò¥, Á¡‚Ÿ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù’Œ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’˝Á≈U‡Ê „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§¡◊ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ-v}~y ∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑§Ë ∑§flÊÿŒ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–

«Ë«Ë∞»§‚Ë ∑‘§ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ «Ë‚Ë ø¥Á¬ÿÊ flÁfl‡Ê· ÷ÍÁ◊ •äÿÊÁ# •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑‘§ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ⁄U‹fl∑‘§ •Ê‹Ê-•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥««Ë∑‘§≈U≈U »§˝≈U ∑§Ê⁄UË«Ù⁄U ∑§Ù ¡◊ËŸ Ã÷Ë „ÊÁ‚‹ „Ù¬Ê∞ªË, ¡’ ≈U嬋 ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ÿÊ ©‚‚ ’„Ã⁄U ⁄U≈UÁ◊‹¥ª–

¡◊ËŸ Á’ŸÊ »˝§≈U „ÙªÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U

◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊⁄∆ Á¡‹ ∑UUUU âÊÊŸÊ ŒÊÒ⁄Ê‹Ê ˇÊòÊ ∑UUUUªÊ¢fl ◊flË◊Ë⁄Ê ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑UUUUÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ŒÁ‹Ã ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ Ã◊¢ø ∑UUUU ’‹¬⁄ ŒÈc∑UUUU◊¸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹ ‚ •‡‹Ë‹ ÁÄ‹Á¬¢ª èÊË ’ŸÊ߸ – ¬ËÁ«∏à ∑UUUUËøËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ‚ÈŸ∑UUUU⁄ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢ø ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ fl „flÊ ◊¥ Ã◊¢øÊ‹„⁄Êà „È∞ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞ – ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »ÒUUUU‹ ªß¸ •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ◊„∑UUUU◊ ◊¢ èÊË „«∏∑UUUUê¬ ◊ø ªÿÊ – ÃÈ⁄ãà ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË äÊ⁄¬∑UUUU«∏ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ – ◊Ê◊‹ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ◊flË◊Ë⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë vw flcÊ˸ÿ ∞∑UUUU ŒÁ‹Ã ‹«∏∑UUUUË ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸË¿Ê≈Ë ’„Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊÒø ∑UUUU Á‹∞ ¡¢ª‹ ªß¸ âÊË – ß‚Ë ’Ëø ªÊ¢fl ∑UUUU „Ë¡ÊŸË, ‚ȇÊË‹ •ÊÒ⁄ ªÈ«˜«Í Ã◊¢ø ∑UUUU ’‹ ¬⁄ ©‚ ߸ÅÊ ∑UUUU ÅÊà ◊¥ ÅÊË¢ø ‹ ª∞•ÊÒ⁄ ’Ê⁄Ë...’Ê⁄Ë ‚ ŒÈc∑UUUU◊¸ Á∑UUUUÿÊ – ¡ÊÚŸË Ÿ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‚ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË•‡‹Ë‹ ÁÄ‹Á¬¢ª èÊË ’ŸÊ߸ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¿Ê≈Ë ’„Ÿ Ÿ fl„Ê¢ ‚ èÊʪ∑UUUU⁄ ‡ÊÊ⁄◊øÊ ÁŒÿÊ – ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ÿÈfl∑UUUU „flÊ ◊¥ Ã◊¢øÊ ‹„⁄ÊÄÈ∞ ◊ÊÒ∑UUUU ‚ èÊʪ ÁŸ∑UUUU‹–

ŒÁ‹Ã ‹«∏∑UUUUË ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ŒÈc∑UUUU◊¸,•‡‹Ë‹ ÁÄ‹Á¬¢ª èÊË ’ŸÊ߸

¬Ë‹ËèÊËà (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ —èÊÊ¡¬Ê—‚Ê¢‚Œ flLUUUUáÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ —•Ê⁄≈Ë•Ê߸—∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ©∆Ê∞¢ª–flLUUUUáÊ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ ∑UUUU„Ê ““Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊZ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥∑UUUU⁄Ë’ vx •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë©∆Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡Ÿ•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ„È߸ „Ò fl ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Èg Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUUSâÊÊŸËÿ ◊‚‹ ©∆Ê ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄◊ÊÁ»UUUUÿÊ ÃàflÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚

©Ÿ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄flÊ߸ „Ò¢– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊà „È∞ flLUUUUáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„⁄ ¡ª„ ‹Í≈-ÅÊ‚Ê≈ ◊øË „Ò Á¡‚‚Á∑UUUU‚ÊŸ èÊË ’„Ê‹ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ „Ê‹◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê߸ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUUË •Ê¢äÊË Ÿ ÿ„ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑UUUU „◊ ‚èÊË ∑UUUUÊ •’ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU•Êª Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑UUUUŸÊ „Ò– ß‚∑UUUU ¬Ífl¸, ’¢Œ¬«∏Ë ◊¤ÊÊ‹Ê øËŸË Á◊‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥∞∑UUUUòÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU SâÊÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ŸÁ◊‹ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ øÊ‹Í ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUËèÊ⁄‚∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ–

•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ©∆Ê∞¢ª flLUUUUáÊ

‹πŸ™ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U∑‘§ ÁÃflÊ⁄UËŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqà ∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ ÃàflÙ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ, ‚ÊÕ „Ë øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‚÷Ë flÊ¥Á¿Ã •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Í’ ∑‘§ ‚◊Sà ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§,∞‚∞‚¬Ë, ∞‚¬Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ÃÕÊ ⁄U¥¡ «Ë•Êß¡Ë, •Ê߸¡Ë •ı⁄U ⁄U‹fl ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ ªÿ •¬Ÿ ¬„‹ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§«∏Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥, Á¡‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊøÊÁ„ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ •ı⁄U ¬‡Êfl⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h‚ÅÃË ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë Á„ŒÊÿà ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŸ flÊ‹ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄UÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U •Á÷‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ÙÁøÁã„à ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ÁŸ⁄UÙœÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–«Ë¡Ë¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ, Á¡‹Ê •ı⁄U ¬Á⁄UˇÊòÊSÃ⁄U ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Êÿ–©ã„Ù¥Ÿ ÃS∑§⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù¥flÊ¥Á¿Ã •¬⁄UÊœË — «Ë¡Ë¬Ë

Á◊¡Ê¸¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á◊¡Ê¸¬È⁄ Á¡‹◊¥ •Ê¡ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ —’‚¬Ê— ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄◊‡ÊÁ’¢Œ ‚◊à ¿„ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUŒ◊ÊŒ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUU≈⁄Ê ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊà ‚¥≈ ◊Ò⁄Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¬Ê‚◊¤ÊflÊ ‚ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄◊‡Ê Á’¢Œ ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU‹•Ê¬‚Ë ¤Êª«∏ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄Ê¡Í ÁÃflÊ⁄Ë ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄà ÃâÊÊ©‚∑UUUU flÊ„Ÿ øÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ ‹Ê∆Ë-«¢«Ê¥ ‚ ¬Ë≈ ∑UUUU⁄ ªêèÊË⁄MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ŸÊ¡È∑UUUU „Ê‹Ã ∑UUUUø‹Ã flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ⁄»UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUU‹ ŒÊ¬„⁄ •¬ŸË ’≈Ë ∑UUUUÊS∑UUUUÍ‹ ‚ ‹Ÿ ¬„È¢ø ⁄Ê¡Í ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UUUU∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ¬≈˛Ê‹ èÊ⁄flÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡Ê âÊÊ– ÃèÊË

ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UUUU èÊË fl„Ê¢ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹¬≈˛Ê‹ èÊ⁄flÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „È∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ªÈªÊZŸ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU flÊ„Ÿ øÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ê-¬Ë≈Ê âÊÊ– ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄©‚Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸ âÊË–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚Ë ’Ëø ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ flÊ„ŸøÊ‹∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¬Ê‚ ÁSâÊà ©Ÿ∑UUUU •ÊflÊ‚ ∑UUUU ¬Ê‚¬„È¢øÊ ÃÊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ©‚ âÊ嬫∏ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ŸÊ⁄Ê¡øÊ‹∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’È‹Ê ‹ÊÿÊÁ¡ã„Ê¥Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU flÊ„Ÿ øÊ‹∑UUUU ¬⁄ ‹Ê∆Ë-«¢«Ê¥‚ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ©ã„¥ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á’¢Œ ‚◊ÿ„ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU≈⁄Ê ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢«ÁfläÊÊŸ ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ◊¥ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò–

’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚◊à ¿„‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê

„ÊŒ‚Ê¥ ◊¥ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥∑UUUUË ◊ÊÒÃ, ÃËŸ ¡Å◊Ë

‹ÅÊË◊¬È⁄ ÅÊË⁄Ë (∞¡¥‚Ë)–©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÅÊË◊¬È⁄ ÅÊË⁄Ë Á¡‹◊¥ „È∞ •‹ª-•‹ª „ÊŒ‚Ê¥ ◊¥ øÊ⁄‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ÃËŸ •ãÿªêèÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU ߸‚ÊŸª⁄ âÊÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ Á‚‚ÒÿÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚¬Ë‹ËèÊËÃ-’SÃË ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑UUUU≈˛∑UUUU •ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê∑UUUU⁄ ‚«∏∑UUUU ∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ ÅÊ«∏ ∞∑UUUU •ãÿ ≈˛∑UUUU ‚ ¡Ê≈∑UUUU⁄ÊÿÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ÅÊ«∏ ≈˛∑UUUU ∑UUUU ŸËø ‚Ê ⁄„ ⁄Ê¡‡Ê ÃâÊÊ•¡¸ÈŸ ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸–

ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄà ¡Å◊Ë „Ê ªÿÊ– ©‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á’ÀÕ⁄UÊ⁄UÙ« (∞¡¥‚Ë)– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÁËÙ∑§Á¬˝ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ SÕÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ø‹ á „Ù ªÿË „Ò– ‚¬Ê ŸÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ fl SÕÊŸËÿ Ä‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬„È¥ø•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊëÿ¬Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‹¥’‚◊ÿ ‚ ÷ÍÁ◊ πÙ¡Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬¥øÊÿà «Ê∑§’¥ª‹Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ©Q§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á‹ÿ ©¬ÿÈQ§ ¬ÊÿÊ– ß‚∑§Ê Sflÿ¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ «Ê∑§’¥ª‹ ∑‘§ »§‹ŒÊ⁄U

flÎ ÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Q§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¬Ê ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ‚‹◊¬È⁄U„Á⁄U∑‘§fl‹ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Q§«Ê∑§’¥ª‹ ◊¥ „Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ÿ„Ê¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „Ù‚¬Ê ŸÃÊ ‚Ëœ Ä‚Ë‹ ⁄UflÊŸÊ „Èÿ ¡„Ê¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥øà „Ë ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Ä‚Ë‹ ∑§ÙÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ◊ı¡ÍŒ ¬˝÷Ê⁄UË Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ‡Ê¥÷Í ‡Ê⁄UáÊ∑§Ù ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ «Ê∑§’¥ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ©Q§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ‚¥’¥ÁœÃ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ‚¬ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Q§ «Ê∑§’¥ª‹ ◊¥ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ¡ŸÁ„à ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ⁄Uπ •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ „Á⁄U∑‘§fl‹ ¬˝‚ÊŒ, ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ’ÒÁ⁄UÿÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •¥ø‹, ‚Ëÿ⁄U ¬˝àÿʇÊË ªÙ⁄Uπ ¬Ê‚flÊŸ,

¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ •Êlʇʥ∑§⁄U ÿÊŒfl, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÿÊŒfl,‹¥∑‘§‡Ê,Œfl‡Ê¥∑§⁄U ÿÊŒfl, ’é’Ÿ ÿÊŒfl, „Á⁄Ufl¥‡ÊÿÊŒfl, ¬¥«Ëà ⁄UÊ◊, ◊Ë͒ •ÅÃ⁄U, Ÿã„¥ ÷Ê߸, äL§flÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ SÕÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ Ÿ ÷Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

SÕÊŸËÿ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’Ò∆∑§ ∑§⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U •¬⁄UÊq ∑§Ê¥ª‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Q§◊Ê◊‹ ∑‘§ ÁflM§h •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ ©Q§ «Ê∑§’¥ª‹ ∑§Ê SflM§¬Á’ªÊ«∏Ÿ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÷flŸ ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ÁòʬÊ∆Ë, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‡Ê„Ê’•„◊Œ, ŸÿÊ¡ •„◊Œ, Ÿ◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚⁄UŒÊ⁄U ◊„ãŒ˝ Á‚¥„, ŸË⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË,‚¥¡ÿ Á‚¥„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„⁄UË •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊSÕ‹ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍøÊ‹

7.qxd 9/3/2011 9:33 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

≈UÙÄUÿÙ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈UÙÄUÿÙ ª‹¸˜‚ ∑§‹ÄU‡ÊŸ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡∏Êߟ⁄U ∑§Ë ÁR§∞‡ÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ∞∑§ ◊ÊÚ«‹–

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊(∞‹•Ê߸‚Ë) ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ åÿÙ⁄U ≈U◊¸ å‹ÊŸ ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸ∑§Ë „Ò, Á¡‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÙ¥¬⁄U ’øÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞‹•Ê߸‚Ë ∑‘§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U-◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª∞‚ •Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊ åÿÙ⁄U ≈U◊¸ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑§ÙÁ«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò¥, Á¡‚ •ÊÚŸ‹Êߟ •ı⁄U∞¡¥≈U˜‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë Œ⁄U¥ ◊ı¡ÍŒÊ Œ⁄UÙ¥‚ ‚SÃË „Ù¥ªË–

∞‹•Ê߸‚Ë •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‹∞¡Ê ⁄U„ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ •¥Ã⁄U „Ò– ¬˝Êßfl≈U ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§Ê ≈U◊¸ å‹ÊŸ ◊„¥ªÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, œÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ √ÿÁQ§∑§Ù wz ‹Êπ ∑‘§ ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§Ê ≈U◊¸ å‹ÊŸ •◊ÍÀÿ¡ËflŸ |,xÆÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ¬Í˝«¥‡Ê‹ ∑§Ê •Ê߸ ¬˝Ù≈UÄU≈U x,xzÆL§¬∞ •ı⁄U ∑§Ù≈U∑§ ‹Êß»§ ∑§Ê ߸-≈U◊¸ å‹ÊŸ w,|zÆ L§¬∞◊¥ „Ò– ∞‹•Ê߸‚Ë ∑‘§ •ÊÚŸ‹Êߟ ≈U◊¸ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ S¬‚ ◊¥ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝ÁÃS¬Œ¸˜œÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ •ı⁄U

¬˝Êßfl≈U ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ù’Êäÿ „Ù¥ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ∑§ÙŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ z »§Ë‚ŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ⁄UπÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù v,wv} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë•Ê◊ŒŸË „È߸ ÕË– ∞‹•Ê߸‚Ë ∑‘§ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ „ÙŸflÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ß‚∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË w.z »§Ë‚ŒË „Ò–

∞‹•Ê߸‚Ë ∑‘§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflÁ¬Ÿ•ÊŸ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊Ÿ ’Ò¥∑§Ù ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Ÿ∞∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ z »§Ë‚ŒË •ı⁄U’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË Ÿ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U‚ zy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–ß‚ ‚◊ÿ ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿÍŸÊß≈U« ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ, ÿÍ∑§Ù’Ò¥∑§, ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§, ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§, ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ◊„Ê⁄UÊC˛U•ı⁄U ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ¡Ò‚ wÆ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U⁄UπÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wv,z}Æ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

∞‹•Ê߸‚Ë •ÊÚŸ‹Êߟ fl ∞¡¥≈U ∑§¡Á⁄U∞ ’øªË ‚SÃË ¬ÊÚÁ‹‚Ë Ÿß¸U ÁŒÀÀÊËU (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ

πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÈÀ∑§◊Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ •’πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚Ò‹⁄UË πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê«¸ ŸÊ◊ ‚ «Á’≈U-∑§◊-R§Á«≈U∑§Ê«¸ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ «Á’≈U ∑§Ê«¸◊¥ •Ùfl⁄U«˛ÊçU≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÙªË, Á¡‚‚πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ πÊà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U∑§◊‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „ÙªË,„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ R§Á«≈U Á‹Á◊≈U ¬„‹ ‚Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, «Á’≈U

∑§Ê«¸ ∑§Ë R§Á«≈U Á‹Á◊≈U πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑§Ë‚Ò‹⁄UË ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ÃËŸ ªÈŸË Ã∑§ „Ù‚∑§ÃË „Ò– •‹ª-•‹ª πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ‚Ë◊Ê •‹ª-•‹ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò–©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, •ª⁄U πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑§Ë‚Ò‹⁄UË zÆ,ÆÆÆ L§¬∞ „Ù, ÃÙ ©‚ •Ùfl⁄U«˛ÊçU≈UR§Á«≈U Á‹Á◊≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ zÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •ª⁄U R§Á«≈UÁ‹Á◊≈U zÆ,ÆÆÆ L§¬∞ „Ò ÃÙ πÊÃÊœÊ⁄U∑§ •¬Ÿ

’Ò¥∑§ ’Ò‹¥‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊à zÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ R§Á«≈U ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–πÊà ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÷ËzÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

•Ê¬∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Ò‹⁄UË ‚ ’Ò¥∑§ ©‚⁄U∑§◊ ∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UªÊ, Á¡‚ •Ê¬Ÿ’Ãı⁄U R§Á«≈U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ù– R§Á«≈U ∑§Ê«¸∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë „⁄Uπ⁄UËŒÊ⁄UË ¬⁄U •Ê¬∑§Ù Á⁄UflÊÚ«¸ ¬ÊÚߥ≈U˜‚ Á◊‹¥ª–∑§Ê«¸ ∑‘§ ªÈ◊ „Ù ¡ÊŸ, øÙ⁄UË „ÙŸ ÿÊ œÙπÊœ«∏Ë„ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ∑§Ê«¸ ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ëߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§fl⁄U „٪ʖ

‡ÊÈÀ∑§ πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ R§Á«≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§

ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ’Œ‹ ’Ò¥∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ‚Ê‹ÊŸÊ vy.|z »§Ë‚ŒË •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ vz.|z»§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ªÊ– ß‚ ¬⁄U∑§Ù߸ ¬˝Ù‚Á‚¥ª »§Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË–•Ùfl⁄U«˛ÊçU≈U ⁄U∑§◊ ¬⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë ªáÊŸÊ ŒÒÁŸ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ’Ò¥∑§ ß‚∑§Ëfl‚Í‹Ë ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UªÊ– •ãÿ

R§Á«≈U ∑§Ê«¸˜‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞≈UË∞◊ ‚ Ÿ∑§ŒËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ∑Ò§‡Ê ∞«flÊ¥‚ øÊ¡¸ ‹ªÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§«Á’≈U ∑§Ê«¸ ¬⁄U Õ«¸ ¬Ê≈U˸ ∞≈UË∞◊ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥‹ªªÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê◊„ËŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÕ«¸ ¬Ê≈U˸ ∞≈UË∞◊ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÃÊ „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ¬⁄U ‚Ê‹ÊŸÊx~-yy »§Ë‚ŒË éÿÊ¡ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ Œ⁄U ∑§◊ „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚◊¥ éÿÊ¡ ∑§Ë ªáÊŸÊ ©‚ ÁŒŸ ‚‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò, Á¡‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¬Ÿ R§Á«≈UÁ‹Á◊≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ù– ŒÍ‚⁄UR§Á«≈U ∑§Ê«¸ ◊¥ xÆ-yz ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ߥ≈˛S≈U »§˝Ë¬ËÁ⁄Uÿ« Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U R§Á«≈U ∑§Ê«¸˜‚ ∑§Ëÿ„Ë πÊÁ‚ÿà ©ã„¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê«¸ ‚ •Êª ÁŒπÄҥ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ’¡Êÿß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÙŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò–

πÍÁ’ÿÊ¥ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ß‚ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ê«¸ ◊¥

ŒÍ‚⁄U R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ ‡ÊÈÀ∑§‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê«¸∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞≈UË∞◊ ‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U ÷Ë∑§Ù߸ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

πÊÁ◊ÿÊ¥ ⁄U∑§◊ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ‚÷Ë R§Á«≈U ∑§Ê«¸

xÆ-yz ÁŒŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê éÿÊ¡Ÿ„Ë¥ fl‚Í‹Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ß‚ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞R§Á«≈U Á‹Á◊≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË•flÁœ ∑‘§ Á‹∞ éÿÊ¡ øÈ∑§ÊŸÊ „٪ʖ

«UÁ’≈U ∑§Ê«¸U ◊¥ „UÊªË •Ê√„U⁄U «˛UÊç≈U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ

◊È¥’߸/ ∑§Ù∑§∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ∑‘§ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§ÙÄU‹Êߥ≈U˜‚ ∑‘§ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑§◊ „ÙŸ ¬⁄U ’˝Ù∑§‚¸ ¬⁄U¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’˝Ù∑§‚¸ ∑§Ê»§Ë ŸÊπȇʄҥ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà •ı⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ (‚’Ë)∑§Ê ∑§Œ◊ «Á⁄UflÁ≈U√‚ ‚Ç◊¥≈U ◊¥ ߟ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U¬⁄U π⁄UÊ’ •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈˛«‚¸ ∑§Ù¡È◊ʸŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ◊Œ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ »§¥« ⁄UπŸÊ „٪ʖ ∑§Ù≈U∑§Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl flÊß‚ ¬˝Á¡«¥≈UÁòÊÁflR§◊ ∑§Ê◊Õ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§ß¸ ‡ÊÊπÊ∞¥ •ı⁄U’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ flÊ‹ ’˝Ù∑§‚¸ ŒÒÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á«»§ÊÚÀ≈U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥, ÷‹ „Ë ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÄU‹Êߥ≈U ∑§Ê L§¬∞∑§◊ ¬«∏Ê „Ù, ÃÙ ÷Ë ß‚‚ ’˝Ù∑§⁄U ∑§Ù ¡È◊ʸŸÊ÷⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ’˝Ù∑§‚¸ ß‚ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ª˝Ê„∑§¬⁄U «Ê‹¥ª •ı⁄U ß‚‚ ¬ÊÚÁ¡‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¬ÊÚÁ¡‡ÊŸ ‚„ÙŸ flÊ‹ ◊ÈŸÊ»‘§ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ‚ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ¬⁄U ◊ÊÁ¡¸Ÿ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ„Ò– ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ÿ„ ’˝Ù∑§‚¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË•ı⁄U ÿ ÄU‹Êߥ≈U˜‚ ∑§Ù ∑ȧ¿ „Œ Ã∑§ ◊ÊÁ¡¸Ÿ

÷ȪÃÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ß‚‚ߟ∑‘§ Á«»§ÊÚÀ≈U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ∑§◊ ÕÊ– •ªSà ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚’Ë Ÿ ∞∑§ ‚∑ȧ¸‹⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„ÊÕÊ Á∑§, ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹Êߥ≈U ∑§Ë©œÊ⁄U ‹Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑‘§ Æ.zÆ »§Ë‚ŒË ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ’˝Ù∑§‚¸ ∑§Ù ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¬⁄U ’˝Ù∑§‚¸ ∑§Ù∞∑§ »§Ë‚ŒË ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¡È◊ʸŸÊ ŒŸÊ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë „ÙŸ ¬⁄U ’˝Ù∑§⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¡È◊ʸŸÊ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ª‹Ã Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞≈˛Á«¥ª ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‡Êÿ⁄U ’˝Ù∑§⁄U•‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∞∞Ÿ∞◊•Ê߸ Ÿ •ªSà ∑‘§ •¥Ã ◊¥‚’Ë ∑‘§ ∞∑§ ≈UÊÚ¬ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë•ı⁄U ©Ÿ‚ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ¬◊¥≈U ◊Ò∑‘§ÁŸí◊ ∑§Ù ‚ÅÃ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–∞∞Ÿ∞◊•Ê߸ ∑‘§ ¬˝Á¡«¥≈U Ÿ⁄U‡Ê ◊Ê„E⁄UË Ÿ ‚’Ë∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê, ß‚ Á‚S≈U◊ ‚ ¬˝SÃÊÁflÂÅà ÄU‹Êߥ≈U ‹fl‹ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§∑§«∏ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ‚ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË

SÕÊÁ¬Ã √ÿflSÕÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ¬ÒŒÊ „ÙªË •ı⁄Uß‚‚ ¬Í⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Ù∑§‚¸ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹Êߥ≈U ¬ÊÚÁ¡‡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ◊¥Á„øÁ∑§øÊ∞¥ª Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ª‹Ã Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ¡Ò‚ ¡È◊ʸŸ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ÄU‹Êߥ≈U˜‚ •ı⁄U ’˝Ù∑§‚¸∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÁflflÊŒ ÷Ë ’…∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù≈U∑§ ∑‘§∑§Ê◊Õ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Ù∑§⁄U ∑§Ù∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ŒŸ ‚ ©‚ ‚ŒSÿ ∑‘§ ‚÷ËÄU‹Êߥ≈U˜‚ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ ¡Ù Á∑§ ÁŸ‹¥’ŸflÊ‹ ÁŒŸ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U•¬ŸË ¬ÊÚÁ¡‡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê≈U ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§ÊÁ’‹‚ÊÁ’à „Ù¥ª– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê’Ò¥Á∑§¥ª Á‚S≈U◊ ßÃŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„◊ÊÁ¡¸Ÿ ¬◊¥≈U ∑§Ù ¬ÿʸ# àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ∑§⁄U ¬Ê∞–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ øÊ≈U¸«¸ •∑§Ê©¥≈U¥≈U •Á◊à ‡Ê¥∑§⁄U ªÈ#Ê∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚∑ȧ¸‹⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò¥Á∑§¥ª Á‚S≈U◊∑‘§ Á∑§‚Ë ø∑§ ∑§Ù ÁÄU‹ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄UÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ‹ªŸ flÊ‹ flQ§ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸„Ò– Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‚÷Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Ÿ≈U ’Ò¥Á∑§¥ª‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¡È◊ʸŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚ ’˝Ù∑§‚¸ ŸÊπȇÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ÿfl⁄àŸ ∑UUUU¢¬ŸË ª‹—ߢÁ«ÿÊ— ∑UUUUË ¬Íáʸ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ß∑UUUUÊ߸ ª‹ ªÒ‚ Á‹.•ÊÒ⁄ ∑UUU U⁄‹ ⁄ÊÖÿ •ÊÒlÊÁª∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊—∑UUUU∞‚•Ê߸«Ë‚Ë— Ÿ ∑UUUU⁄‹ ◊¢ ‡Ê„⁄Ë ªÒ‚ ÁflÃ⁄áÊ ÃâÊÊflÊ„ŸÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ∑UUUUÊÿÊ¥¸ ∑UUUU Á‹∞ ªÒ‚ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUflÊSà ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUU Á‹∞ „ÊâÊ Á◊‹ÊÿÊ „Ò– ª‹ ªÒ‚∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞◊ ⁄Áfl¢Œ˝Ÿ •ÊÒ⁄∑UUUU∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •‹∑UUUU‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ•Ê¡ ÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ ◊¥ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«ËÃâÊÊ ª‹ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’Ë ‚Ë ÁòʬÊ∆Ë∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞‡Êÿ⁄äÊÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ¬⁄ ŒSÃÅÊà Á∑UUUU∞– “∑UUUU⁄‹ ª‹ ªÒ‚Á‹.” ŸÊ◊ ‚ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ¡ÀŒ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ¬Í¢¡Ë vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „ʪ˖‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¥ ª‹ ªÒ‚ Á‹Á◊≈« ∑UUUU ¬Ê‚ w{ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ŒÊ⁄Ë „ʪË, ¡’Á∑UUUU wy »UUUUË‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë∑UUUU∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄„ªË– ‡ÊcÊ zÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU èÊʪˌÊ⁄Ê¢...¡Ò‚ ÁflàÃËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ÃâÊÊ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË– ∑UUUU⁄‹ªÒ‚ Á‹. ⁄ÊÖÿ èÊ⁄ ◊¢ ‡Ê„⁄Ë ªÒ‚ ÁflÃ⁄áÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∞fl¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚

ÁŸÿÊ◊∑UUUU ’Ê«¸ —¬Ë∞Ÿ¡Ë•Ê⁄’Ë— ∑UUUUË ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ʪ˖ ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU⁄‹ ªÒ‚Á‹. ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU⁄‹ ⁄ÊÖÿ ‚«∏∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊—∑UUUU∞‚•Ê⁄≈Ë‚Ë— ∑UUUU ’‚ Á«¬Ê ¬⁄ ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈‡ÊŸ‹ªÊŸ ∑UUUUË èÊË „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ Á’¡‹Ë

ª‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄‹ ◊¥ ‡Ê„⁄Ë ªÒ‚ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊

◊ÊS∑UUUUÊ (∞¡¥‚Ë)– MUUUU‚ Ÿ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •Ê‚¬Ê‚∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ SâÊÊÁÿàfl ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄé͡ʸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ¬Í⁄ÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ “Ãʬ˔ ªÒ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„ÃˇÊòÊ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ©Í¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–ÃÊÁ¡Á∑UUUUSÃÊŸ, MUUUU‚, •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ øÊ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU Á‡ÊÅÊ⁄‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÃÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË ŒÈ‡ÊÊ¢’ ◊¥ MUUUU‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃÁŒ˜◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÃÊ¬Ë ªÒ‚¬Ê߬‹Êߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„à ˇÊòÊ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ©Í¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUËßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË–

ÃÊ¬Ë ªÒ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊÃÈ∑UUUU¸Á◊ÁŸSÃÊŸ ‚ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ „Êà „È∞ èÊÊ⁄à Ã∑UUUU¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑UUUUË◊„àfl∑UUUUÊ¢ ÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ˇÊòÊ ∑UUUUSâÊÊÁÿàfl •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ˇÊòÊËÿÃÊ∑UUUUÃÊ¥ ¬⁄ ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’ÃÊà „È∞◊ŒflŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ©Í¡Ê¸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê߸¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà •‚Ë»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë,

•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ∑UUUU⁄¡ß¸ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ¡∑UUUU ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃß◊Ê◊‹Ë ⁄„◊ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄Ã∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ŒflŒflŸ ∑UUUU„Ê ˇÊòÊ ∑UUUU Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬˝ÿʂá ∑UUUU⁄Ÿ øÊÁ„∞ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê„⁄Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ŒŒèÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““ˇÊòÊ

◊¥ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÁÅÊ⁄ ◊¥ ß‚∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë „◊Ê⁄ „Ë Œ‡ÊÊ¥ ..MUUUU‚,ÃÊÁ¡Á∑UUUUSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ.. ¬⁄ •Ê∞ªË–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŸÃÎàflflÊ‹ ŸÊ≈Ê •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥◊ŒflŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê fl„ ªÒ⁄..ˇÊòÊËÿ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „Ò¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË

SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ““flø◊ÊŸ ◊¥èÊʪˌÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò, ¡Ê Á∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁèÊ㟂◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑UUUU⁄à „Ò¢– ŒÈ‡ÊÊ¢’ ‚ •Ê⁄•Ê߸∞ŸÊflÊSÃË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê⁄Ë ‚¢ÿÈÄà flÄÃ√ÿ ◊¥∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄Ê ‚◊Áâʸà ÃÊ¬Ë ªÒ‚¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU MUUUU‚

∑UUUUË ßë¿Ê ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–flcʸ wÆÆ~ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ÃË‚⁄Ê Á‡ÊÅÊ⁄‚ê◊‹Ÿ âÊÊ– MUUUU‚, •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ,¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ¡Á∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊÊ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄•ÊÁâʸ∑UUUU Á⁄‡ÃÊ¥ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃË ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUU∞ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ÿ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë–

MUUUU‚ Ÿ ÃÊ¬Ë ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸

¬È«Èø⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– S¬Êß‚ ¡≈ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë vÆ •ÄÃÍ’⁄wÆvv ‚ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ©«∏ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ¬È«Èø⁄Ë∑UUUUÊ „flÊ߸•«˜«Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬È«Èø⁄Ë ∑UUUU ¬ÿ¸≈Ÿ ∞fl¢‹Ê∑UUUU∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ¬Ë ⁄Ê¡Êfl‹È Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ⁄Ê¡Êfl‹È Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬Ë ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞ÿ⁄‹Êߢ‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •¬ŸÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹ ªß¸ „Ò, •ÊÒ⁄ vÆ •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ‚ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU Á‹∞ ©«∏ÊŸ ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU„Ê ¡Ê∞¢ªË– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ, ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ Ÿ èÊˬȫÈø⁄Ë ‚ •ãÿ ª¢Ã√ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ©«∏ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ •¬Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Œ‹ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê „Ò– ¬Ë ⁄Ê¡Êfl‹È Ÿ ÿ„Ê¢ ‹ÊS¬≈„flÊ߸•«˜« ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUË ¬˝ªÁà ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬È«Èø⁄ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ¡ÍŸ wÆÆ| ◊¢ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ß‚∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ-¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ âÊ–„flÊ߸•«˜« ∑UUUU ⁄Ÿfl ∑UUUUË ‹¢’Ê߸ v,www ◊Ë≈⁄ âÊË, Á¡‚ •’ ’…∏Ê∑UUUU⁄ v,y}w◊Ë≈⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ⁄Ÿfl ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ⁄Êà ◊¢ Áfl◊ÊŸ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ èÊË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– •’≈Á◊¸Ÿ‹ èÊflŸ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢ xÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU •Êflʪ◊Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „ʪ˖ èÊflŸ ß‚ flcʸ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

¬È«Èø⁄Ë „flÊ߸•«˜« ‚ ©«∏ÊŸÊ¢∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà •ÄÃÍ’⁄ ‚

Œ‡Ê ∑UUUU ’ëøÊ¢ ◊¥∑UUUUȬÊcÊáÊ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã◊¥ ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑UUUUȬÊcÊáÊ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUU◊ fl¡Ÿ flÊ‹yÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëø —¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚∑UUUU◊ •ÊÿÈ— ÿ„Ê¢ ⁄„à „Ò¢–

Œ‡Ê ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ÅÊÊl ©à¬ÊŒ∑UUUU ¢¬ŸË Á’˝≈ÊÁŸÿÊ ∑UUUUË ¬„‹Á’˝≈ÊÁŸÿÊ ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê„Ê⁄ SÊåÃÊ„ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ∑UUUU„Ë ªß¸–

∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Œ‡Ê ◊¥ ‹ªèʪ |Æ ¬˝ÁÇÊà ’ëø‹ÊÒ„ ãÿÍŸÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢ ¡’Á∑UUUU xƬ˝ÁÇÊà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑UUUUÊ fl¡Ÿ ¡ã◊ ∑UUUU‚◊ÿ ∑UUUU◊ „ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ‚¢ªÊc∆Ë ◊¥ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUËøÿ⁄¬‚¸Ÿ ÁflŸËÃÊ ’Ê‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUȬÊcÊáÊ ∑UUUUË ¡Á≈‹ øÈŸÊÒÃË ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ’„ÈˇÊòÊËÿ ª∆’¢äÊŸ fl∑UUUUÊÿ¸∑UUUU ˛◊ ∑UUU U ¡Á⁄∞ ‚◊ÁãflÃ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊŸ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Áøfl flËáÊÊ∞‚ ⁄Êfl Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Áfl‡ÊcÊ ⁄¬≈ •ª‹ Œ‡Ê∑UUUU ◊¥ ∑UUUUȬÊcÊáÊ ◊¥ ∑UUUU◊Ë-’„ÈˇÊòÊËÿ èÊʪˌÊ⁄ fl ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUflÊ„∑UUUU ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUʬ¸áÊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚⁄¬≈ ◊¥ ∑UUUUȬÊcÊáÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUË ŸËÁÃÃâÊÊ èÊʪˌÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË èÍÊÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ øøʸ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

∑˝§Ê◊Êß≈ ∑UUUU©à¬ÊŒŸ ◊¥ v|.{Ƭ˝ÁÇÊà Áª⁄Êfl≈Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ◊¥

ÅÊÁŸ¡ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥ x.xƬ˝ÁÇÊà ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Ê߸ ¡’Á∑UUUU ß‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU˛Ê◊Êß≈ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ v|.{Ƭ˝ÁÇÊà ÉÊ≈ ªÿÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ ÅÊŸŸ ˇÊòÊŸ Æ.z~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUflÎÁf ÁŒÅÊÊ߸ âÊË– ߟ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÁŸ¡ ©à¬ÊŒŸ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ◊ÍÀÿ vz,{~x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞⁄„Ê Á¡‚◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ fl ‚͡◊ ÅÊÁŸ¡Ê¥∑UUU UÊ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò–•Ê‹Êëÿ ◊Ê„ ◊¥ ÅÊÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹◊ÍÀÿ ◊¥ ‹ªèʪ ~z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ʬ≈˛ÊÁ‹ÿ◊ (∑UUUUëøÊ Ã‹), ∑UUUUÊÿ‹Ê,¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚, Á‹ÇŸÊß≈ ÃâÊÊ ø͟ʬàâÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Ê– ß‚◊¥ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUÊÿʪŒÊŸ z,w~z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÿÊ xy¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸx,{~~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU ∑UUUUÊ ⁄„Ê– ß‚Ë Ã⁄„•Ê‹Êëÿ ◊Ê„ ◊¥ ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚‹ÊÒ„ •ÿS∑UUUU ©à¬ÊŒŸ y,Æw} ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU, ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ (©¬ÿÊÁªÃ)©à¬ÊŒŸ v,wxÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU, Á‹ÇŸÊß≈x}w ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU ÃâÊÊ øÍŸÊ ¬àâÊ⁄©à¬ÊŒŸ w~v ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU ∑UUUUÊ ⁄„Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ÅÊ⁄Ë»UUUU »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ∑UUUUË ÃÊ¡ÊÁSâÊÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU äÊÊŸ ∑UUUUÊ ’ÈflÊ߸ ⁄∑UUUU’Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏Ê „Ò¡’Á∑UUUU ◊Ê≈ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹Ê¥ ∑UUUU ⁄∑UUUU’ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë•Ê¢∑UUUU«Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ äÊÊŸ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ß‚ ‚Ê‹ ŒÊ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ x}.|z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ’…∏∑UUUU⁄ ¡„Ê¢ xz|.z{ „Ä≈ÿ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ ß‚ ÁŒŸ Ã∑UUUU ÿ„xv}.}v „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ „Ë „È߸ âÊË– ◊Ê≈ •ŸÊ¡∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ»UUUU‹ ÉÊ≈Ê „Ò– ÖflÊ⁄, ’Ê¡⁄Ê•ÊÒ⁄ ◊Ä∑UUUUÊ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ∑UUUU◊ „È߸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÊ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡„Ê¢ wÆ|.x{ ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ „È߸ âÊË fl„ˢ߂ ‚Ê‹ ÿ„ ˇÊòÊ»UUUU‹ ÉÊ≈∑UUUU⁄ v~w.yÆ ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ⁄„ ªÿÊ– Œ‹„Ÿ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ»UUUU‹ Á¬¿‹‚Ê‹ vvz.|z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ ÉÊ≈∑UUUU⁄ vÆx.y{‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ⁄„ ªÿÊ– ÁË„Ÿ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ v|y.xv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸„Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ß‚ ’Ê⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛, ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÖÿÊŒÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁË„Ÿ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ „È߸ „Ò– ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ vv}.x| ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ªÈ¡⁄ÊÃ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ, ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •ÁäÊ∑UUUU ˇÊòÊ»UUUU‹ ¬⁄ ’ÈflÊ߸ „È߸ „Ò–

äÊÊŸ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ’…∏Ë, ◊Ê≈•ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ Œ‹„Ÿ ∑UUUUË ÉÊ≈Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ÿß¸ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∞‚ ≈‹ Ÿ ©‚∑UUUU•Ê߸≈Ë fl¥«⁄ ≈∑UUUU ◊Á„¢Œ˝Ê ¬⁄ ’ªÒ⁄¬Ífl¸‚ÍøŸÊ ∑UUUU •øÊŸ∑UUUU ‚flÊ ’¢Œ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊÁŸ¬≈ÊŸ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË– ∞‚ ≈‹ Ÿ ≈∑UUUU ◊Á„¢Œ˝Ê ∑UUUUË ß‚¬„‹ ¬⁄ ©‚ ◊È•Êfl¡ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊÍŸŸË ŸÊÁ≈‚ èÊ¡Ÿ ∑UUUUË èÊË äÊ◊∑UUUUˌ˖ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl •Ê⁄ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ∞∑UUUU ¬òÊ ◊¥ äÊŸ ‚¢∑UUUU≈ ‚¡Í¤Ê ⁄„Ë ∞‚ ≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„∑UUUUÊ‹ ‚¥≈⁄ fl¥«⁄ —≈∑UUUU ◊Á„¢˝ŒÊ— ‚èÊȪÃÊŸ ÁSâÊÁà ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ËâÊË– ∞‚ ≈‹ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ““‹Á∑UUUUŸ w~ •ªSà wÆvv ∑UUUUÊ ≈∑UUUU◊Á„¢Œ˝Ê Ÿ •øÊŸ∑UUUU ß∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄à „È∞ „◊Ê⁄ ∑UUUUÊ‹ ‚¥≈⁄ •ÊÒ⁄√ÿflÁSâÊà ‚flÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ–”” ß‚‚ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ‚èÊ˪˝Ê„∑UUUU ‚flÊ ∑UUUUÊÚ‹ ‚ Sflÿ¢ ÁŸ¬≈ŸÊ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ßäÊ⁄ ≈∑UUUU ◊Á„¢Œ˝Ê ∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““∑UUUUʬʸ⁄≈ ŸËÁà ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ „◊ √ÿÁÄêà ª˝Ê„∑UUUU ‚¢’¢äÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ö ∞‚≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •ÁŸÁ‡øÃÁŸÿÊ◊∑UUUU √ÿflSâÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÒŒÊ

äÊŸ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ •¬Ÿ ‚èÊËfl¥«⁄Ê¥ ‚ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∞∑UUUU‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË SâʪŸ •flÁäÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚∑UUUUfl¥«⁄Ê¥ Ÿ ’∑UUUUÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„ÊŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ≈fl∑¸UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¥∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UUUU©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ Ÿ≈fl∑¸UUU U∑UUUUŸÁÄ≈Áfl≈Ë ◊¥ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ⁄„Ë „Ò–

∞‚ ≈‹ Ÿ ≈∑UUUU ◊Á„ãŒ˝Ê ¬⁄ •øÊŸ∑UUUU‚flÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ

ãÿÍ¡ ∑UUUUʬ¸ Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊¢«‹ ◊¥ »UUUU⁄’Œ‹ Á∑UUUUÿÊ

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)– Á’˝≈Ÿ ◊¥»UUUUÊŸ..„ÒÁ∑UUUU¢ª ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¥ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ∑UUUU¢¬ŸË ãÿÍ¡ ∑UUUUʬ¸ Ÿ•¬Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ ◊¥ »UUUU⁄’Œ‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– MUUUU¬≈¸◊«Ê¸∑UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ãÿÍ¡ ∑UUUUʬ¸Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wv •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê‚∞¢¡Á‹‚ ◊¥ ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË flÊÁcʸ∑UUUU’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUŸâÊ ∑UUUUÊ©‹Ë •ÊÒ⁄âÊÊ◊‚ ¬ÊÁ∑¸UUUUã‚ ’Ê«¸ ¿Ê«∏ Œ¥ª,¡’Á∑UUUU ¡ê‚ ’˝ÿ⁄ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ÅÊ«∏ „Ê¥ª–

∑UUUUÊ©‹Ë v~{y ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ãÿÍ¡ ∑UUUUʬ¸ ‚ ¡È«∏ •ÊÒ⁄ v~}Æ ‚v~~| Ã∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUË•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÅÊ’Ê⁄ ß∑UUUUÊ߸.. ãÿÍ¡Á‹Á◊≈« ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ŒË–

¬ÊÁ∑¸UUUUã‚ fl¥ø⁄ ∑ÒUUUUÁ¬≈‹ »UUUU◊¸Ä‹Ÿ⁄ ¬ÊÁ∑¸UUUUã‚ ∑UUUUÊ©»UUUUËÀ« ∞¢«’ÿ‚¸ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ‚ʤÊËŒÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄fl„ ãÿÍ¡ ∑UUUUʬ¸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ ◊¥v~~{ ‚ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ Œ ⁄„ „Ò¢–

◊È¢’߸ „flÊ߸•«˜«∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ⁄Ÿfl•èÊË èÊË ’¢Œ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸•«˜« ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ⁄Ÿfl •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ’¢Œ„Ò– á ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ≈ÒÄ‚Ëfl ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUËø«∏ ◊¢ »UUUU¢‚ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ∞∑UUUUÁfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ •èÊË Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,„flÊ߸ •«˜« ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ⁄Ÿfl ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ Ã∑UUUU ÅÊÈ‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊È¢’߸•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜«Ê Á‹.—◊Êÿ‹— ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „flÊ߸ •«˜«Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄Ÿfl ∑UUUU ¬Ê‚∑UUUUËø«∏ „Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„Ê¢ »UUUU¢‚Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹ÊŸÊ - ‹ ¡ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ßSÃÊ¢’È‹ ‚•ÊÿÊ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUUÊ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU‹‚È’„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸•«˜« ¬⁄Á»UUUU‚‹ ªÿÊ– ß‚◊¢ vÆy ‚flÊ⁄Ë◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ◊¥ Ã¡Ë ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊¡’Íà flÒÁE∑§ L§π∑‘§ ’Ëø S≈UÊÁ∑§S≈UÙ¥ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ÁŒÑË‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êflw|z L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ w}v~ÆL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’Ù‹ ª∞–

•ılÙÁª∑§ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ øÊ¥ŒË∑‘§ ÷Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ {ÆÆL§¬ÿ ∑‘§ ©¿Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ {zvÆÆL§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥ø– ’Ê¡Ê⁄U‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ⁄U◊ ¬«∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ ◊¡’Íà „È•Ê–

‡ÊcÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUèÊʪˌÊ⁄Ê¢...¡Ò‚ ÁflàÃËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ÃâÊÊ

ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË–

8.qxd 9/3/2011 9:33 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv

«⁄U„◊ ◊¥ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÀÀÊ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà •Á¡ãÄUÿÊ ⁄U„ÊáÊ– ⁄U„ÊáÊ yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞–

øS≈U⁄U S≈˛Ë≈U ‹Ë [«⁄U„◊]– Ÿß¸ ‚‹Ê◊Ë¡Ù«∏Ë ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ [~z] •ı⁄U •ÊÁ¡¥ÄUÿ⁄U„ÊáÊ [yÆ] ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’ÊŒÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë [zz] ∑‘§ ‚ÊÕ ¬≈U‹ ∑§ËÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ʟߥNjҥ« ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ w|z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– Á⁄Ufl⁄U‚Êß« ◊Ҍʟ ¬⁄U „Ù ⁄U„◊Òø ◊¥ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿÙÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬≈U‹ •ı⁄U ⁄U„ÊáÊ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ¬„‹Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v{ •Ùfl⁄U ◊¥ }w ⁄UŸ ¡Ù«∏Á‹∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹Ê¡flÊ’ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹¬ÊÁÕ¸fl ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ‚ •¬Ÿ ¬„‹ ‡ÊÃ∑§ ‚øÍ∑§ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÷Ë {~ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁÕ¸fl ~z[vÆ| ª¥Œ, vw øı∑§Ê] •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ëzz [|x ª¥Œ, y øı∑§Ê] ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿ٪ˬÊ⁄UË π‹Ë– ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ çU‹Ê¬ ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ Ÿ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ „ÊÕ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U x} ⁄UŸ[w~ ª¥Œ, w øı∑§Ê fl w ¿P§Ê] ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U∑Ò§ø •Ê©≈U „È∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U w|y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ߥNjҥ« ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ [w/zy] ‚’‚ ‚»§‹ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§#ÊŸœıŸË [xx] fl •Ê⁄U •ÁEŸ [Æ] ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U

ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– fl„Ë¥ S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê« Ÿ z{⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ãÿÙÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’Á…∏ÿÊ ‡ÊÈL§•Êà Á◊‹Ë– ¬„‹Ê flŸ«◊Òø π‹ ⁄U„ ⁄U„ÊáÊ Ÿ ≈UË-wÆ flÊ‹Ê »§Ê◊¸ ÿ„Ê¥÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U yy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¿„ øı∑‘§ ∑‘§‚ÊÕ yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„ S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê« ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ‚Á◊à ¬≈U‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ß‚∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ [w] ÷Ë ¡ÀŒË •Ê©≈U „Ùª∞– ’˝Ê« ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Œ˝Áfl«∏ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U R§ª∑§Ë‚fl≈U⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§Œ˝Áfl«∏ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Õ«¸ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ ª‹Ã»Ò§‚‹ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– ŒÙ„⁄U ¤Ê≈U∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁÕ¸fl •ı⁄U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞vvx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ¬ÊÁÕ¸fl ∑§Á⁄Uÿ⁄U◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥ø Õ‹Á∑§Ÿ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë •Ê»§ S≈U¥¬ ∑‘§∑§Ê»§Ë ’Ê„⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ¬⁄U ’«∏Ê ‡ÊÊ≈U π‹Ÿ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ’Ñ ∑§Ê ’Ê„⁄UË Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹ª ªÿÊÁ¡‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹¬∑§Á‹ÿÊ– ∑§Ù„‹Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ [Æ,Á⁄U≈UÊÿ«¸ „≈U¸] R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ •¥ªÈ‹Ë◊¥ øÙ≈U ‹ª ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ◊Ҍʟ ¿Ù«∏ŸÊ¬«∏Ê– ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ‚Á◊à Ÿ ’ÙÀ« ∑§⁄U ߥNjҥ«∑§Ù øıÕË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄U‡Ê

⁄UÒŸÊ Ÿ ∑§#ÊŸ œıŸË [xx ⁄UŸ, x{ ª¥Œ, wøı∑§Ê] ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {Æ

⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ≈UË◊∑§Ê S∑§Ù⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ‹ ª∞–

÷Ê⁄Uà Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ù ÁŒÿÊ w|z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ

•Ê«Ê¸‚ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ÿÈflÊ „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UUUUË ◊¢ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÊŸŒÊ⁄‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄à „È∞ øËŸ ∑UUUUÊ z-Æ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ–

¬„‹ „Ê»UUUU ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ø¢«Ë(¬Ê¢øflÊ¢) •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ flÊÀ◊ËÁ∑UUUU (wvflÊ¢) Ÿ ªÊ‹ Á∑UUUU∞– ŒÍ‚⁄ „Ê»UUUU ◊¢ MUUUUÁ¬¢Œ⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„ (yvflÊ¢), ⁄Ê¡¬Ê‹Á‚¢„ (yxflÊ¢) •ÊÒ⁄ flË ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ({wflÊ¢) Ÿ ªÊ‹ ŒÊª–ß‚‚ ¬„‹ ∞∑UUUU •ãÿ ◊Òø ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ∑UUUUÊ x . w ‚ „⁄ÊÿÊ – ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà äÊË◊Ë ⁄„Ë– øËŸ ∑UUUUÊ øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ê„⁄ „È∞ •¬Ÿ øÊ⁄ ¬˝◊ÈÅÊÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÅÊ‹Ë– øËŸË ≈Ë◊ Ÿ ⁄ˇÊÊà◊∑UUUUÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ Á¡‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ »UUUUÊ⁄fl«¸ ¬¢ÁÄà Ÿ©∆ÊÿÊ– ¬Ê¢øfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ „Ë èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹Ê ªÊ‹ ŒÊªÁŒÿÊ– ø¢«Ë Ÿ øËŸË ªÊ‹∑UUUUˬ⁄ ∑UUUUÊ ¿∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ÿ„ ªÊ‹ŒÊªÊ– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ øËŸ Ÿ ¬‹≈flÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUU ÁŒ∞– ⁄Ê¡¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ‚⁄flŸ¡Ëà Ÿ vzfl¢ Á◊Ÿ≈◊¢ ªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ª¢flÊÿÊ– øËŸ Ÿ ’Ëø ∑UUUU ¬‹Ê¢◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ MUUUUÁ¬¢Œ⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„ ŸÁ«»UUUU¢‚ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ– øËŸ v~fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢øÊ ‹Á∑UUUUŸ MUUUUÁ¬¢Œ⁄ Ÿ ∑UUUUȇʋ⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ ªÊ‹ ’øÊÿÊ–

èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ øÊÒâÊÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ wvfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢Á◊‹Ê– øËŸË ªÊ‹∑UUUUˬ⁄ ‡ÊÍ MUUUUß Ÿ ŒÊ ‡ÊÊ≈ ’øÊ∞ ‹Á∑UUUUŸÁ⁄’Ê©¢« ¬⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ªÊ‹ ŒÊª ÁŒÿÊ – øÊ⁄ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒèÊÊ⁄à ∑UUUUÊ wzfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ¬„‹Ê ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄ Á◊‹Ê–MUUUUÁ¬¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ‡ÊÊ≈ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Áfl¬Ê‹ ª¢Œ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUU– ªÈ⁄’Ê¡ xvfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢

øËŸ ∑UUUU ÃËŸ Á«»UUUU¢«⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¿∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ‚∑¸UUUU‹ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’¬„È¢ø ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑˝UUUUÊ‚ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ‚ ≈∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ Œ’Œ’Ê ¬Í⁄ ◊Òø ◊¢ ⁄„Ê ‹Á∑UUUUŸ»UUUUÊ⁄fl«¸ ¬¢ÁÄà ◊¢ äÊÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÁŒÅÊË– øËŸ Ÿ ¡’Œ¸SÃ◊ÒŸ ≈Í ◊ÒŸ ◊ÊÁ∑¸UUUU¢ª ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¬„‹ „Ê»UUUU ◊¢ ŒÊªÊ‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU Œ’Œ’ ∑UUUU ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU ⁄„–

ŒÍ‚⁄ „Ê»UUUU ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ øÊ⁄ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄øËŸË ªÊ‹ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ¬ŸÀ≈Ë∑UUUUÊŸ¸⁄ yvfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ Á◊‹Ê– øËŸË Á«»UUUU¢‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ MUUUUÁ¬¢Œ⁄ Ÿ «˛Òª Áç‹∑UUUU ¬⁄ ªÊ‹∑UUUU⁄∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË ’…à x.Æ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ ŒË– èÊÊ⁄à Ÿ øÊÒâÊʪʋ yyfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ– Áfl∑UUUUÊ‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ øËŸË ‚∑¸UUUU‹∑UUUU èÊËÃ⁄ ‚ ª¢Œ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏à „È∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Á«˛’Á‹¢ª ∑UUUUÊŸ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄ʇʟ Á◊¢¡ ∑UUUUÊ ª¢Œ ‚ÊÒ¢¬Ë– ©‚Ÿ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑UUUUÊ ª¢Œ ‚ÊÒ¢¬Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ß‚ ¬⁄ªÊ‹ ŒÊªÊ– ⁄Áfl ¬Ê‹, ªÈ⁄’Ê¡ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ŸÁ◊«»UUUUËÀ« ◊¢ ’ÅÊÍ’Ë ◊Êøʸ ‚¢èÊÊ‹Ê–

ŒÍ‚⁄ „Ê»UUUU ◊¢ y . Æ ‚ ’…à ’ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊø◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚ Ÿ ¡ÀŒË ¡ÀŒË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê≈≈Á∑UUUUÿÊ ÃÊÁ∑UUUU ‚èÊË ∑UUUUÊ ≈»¸UUUU ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl Á◊‹ ‚∑UUUU– ◊Òø◊¢ •Ê∆ Á◊Ÿ≈ ⁄„à èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¬Ê¢øflÊ¢ ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄Á◊‹Ê– flË ⁄ÉÊÈŸÊâÊ Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê‚ÊŸ ªÊ‹ ŒÊª∑UUUU⁄ ’…Ãz . Æ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ ŒË–

∑UUUUÊø ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡Ëà ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•ª‹ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU‹ ¡Ê¬ÊŸ ‚ „ÊªÊ ¡’Á∑UUUU ◊Á„‹Ê ≈Ë◊ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ‚ ÁèÊ«∏ªË–

èÊÊ⁄à Ÿ øËŸ ∑UUUUÊ z-Æ ‚ „⁄ÊÿÊ

ªÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– á ª¢Œ’Ê¡ ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚ ∑UUUU ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ‚ •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUUÊ vwz ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢v .Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¡Ëà ∑UUUUÁ‹∞ x|~ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ◊¡’ÊŸ≈Ë◊ ŒÊ¬„⁄ ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ wzx ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ªß¸– ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vwÆ ⁄Ÿ ‚ ÅÊ‹Ÿ ©Ã⁄Ë üÊË‹¢∑UUUUÊ߸≈Ë◊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ Ÿ vÆz •ÊÒ⁄ ∞¢¡‹Ê◊ÒâÿÍ¡ ∑UUUU ~x ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄’…∏Ê ÁŒÿÊ– ÿ„ ’ÃÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ¬„‹Ë≈S≈ ¡Ëà „Ò, ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¢ øÊÁ≈‹ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUË¡ª„ ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ Á‚«ŸË ◊¢ ߢNjҢ« ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ê⁄Ë ‚ „Ê⁄ Á◊‹Ë âÊË– ªÊ‹ ◊¢ Á◊‹Ë ¡Ëà ‚¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ Ÿß¸ ©¬‹ÁéäÊ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UUUUË, fl„ ∞‚ ¬„‹Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ ¡Ê vÆÆ ≈S≈ ¡Ëà ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ⁄„ „Ò¢–

ÿ„ x{ flcÊ˸ÿ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚’‚ ‚»UUUU‹ ∑UUUUåÃÊŸ „Ò¢Á¡Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ y} ¡Ëà „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ò‹ ◊¢ •¬Ÿ ¬Œ ‚ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸË‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ âÊË– ¡ÿfläʸŸ •ÊÒ⁄ ◊ÒâÿÍ¡ ∑UUUU‹ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ©Ã⁄ âÊ ¡’ üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ≈Ë◊ {} ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ ¡Í¤Ê ⁄„Ë âÊË – ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ¿∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ vyw ⁄Ÿ ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ߸– ß‚ ¡Ê«∏Ë Ÿ•ÊS≈Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ¿∑UUUUÊà „È∞ ‚È’„ ∑UUUU ¬Í⁄ ‚òÊ ◊¢’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– üÊË‹¢∑UUUUÊ Ÿ vwÆ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUS∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¿„ ⁄Ÿ ¡Ê«∏ âÊ Á∑UUUU á ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUUÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ÅÊ‹ ⁄Ê∑UUUUŸÊ ¬«∏Ê– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ xy flcÊ˸ÿ ¡ÿfläʸŸ Ÿ vzøÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ w~flÊ¢ ‡ÊÃ∑UUUU ¡◊ÊÿÊ–¡ÿfläʸŸ ‚ vÆ ‚Ê‹ ¿Ê≈ ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ èÊË ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ Á∑UUUU©ã„¢ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ‚’‚ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ÿÈflÊÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU ÄÿÊ¢ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ¬„‹ ‡ÊÃ∑UUUU ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ‚ øÍ∑UUUU ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ vx øÊÒ∑UUUU ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ~z ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– fl„ •Ê©≈ „ÊŸ flÊ‹ ŸÊÒ¢fl’À‹’Ê¡ ⁄„– ‚Í⁄¢ªÊ ‹∑UUUU◊‹ ∑UUUU •Ê©≈ „Êà „Ë•ÊS≈Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ¡Ëà ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– flcʸ wÆÆy∑UUUU ’ÊŒ üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ¬„‹Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ ⁄„Ë•ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈ ◊Òø •Ê∆ Á‚â’⁄ ‚ ¬Ê‹∑UUUU‹•ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ v{ Á‚â’⁄ ‚ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ◊¢ Á‚¢„‹Ë¡S¬Ê≈˜‚¸ Ä‹’ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ –

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ¬„‹ ≈S≈∑UUUUË ¡Ëà ◊¢ ø◊∑UUUU „ÒÁ⁄‚

øS≈⁄ ‹Ë S≈˛Ë≈ (∞¡¥‚Ë)– ߢNjҢ« ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊÁflflÊŒÊS¬Œ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ‚ ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ¿Í≈ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬„‹ flŸ« ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¡•¢¬Êÿ⁄ Ÿ ©ã„¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑ÒUUUUø •Ê©≈ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UUUU „Ê≈ S¬Ê≈ ◊¢ ª¢Œ ∑UUUU’À‹ ‚ ¿ÍŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ÃË‚⁄Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË ©ã„¢ •Ê©≈ ŒŸ ∑UUUU ŒÊ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ âÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ ÁSŸ∑UUUUÊ◊Ë≈⁄ ◊¢ ‹ªÊ Á∑UUUU ª¢Œ •ÊÒ⁄ ’À‹ ∑UUUU ’Ëø ‚¢¬∑¸UUUU „È•Ê

„Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ⁄Ò»UUUU⁄‹ ¬˝áÊÊ‹Ë∑UUUUÊ Á„S‚Ê Ÿ„¢Ë „Ò– Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ •Ê©≈ŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ÿÍ«Ë•Ê⁄∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUËÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¢– ߢNjҢ« ∑UUUU ᪢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ ’˝Ê« Ÿ v}fl¢ •Êfl⁄ ◊¢Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑ÒUUUUø ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊËÁ¡‚ •¢¬Êÿ⁄ Á’‹Ë «ÊÄ≈˛Êfl Ÿ ∆È∑UUUU⁄ÊÁŒÿÊ– ’˝Ê« Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ò»UUUU⁄‹ ◊Ê¢ªÊ•ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄◊⁄Êß‚ ß⁄Ê‚◊ Ÿ „Ê≈ S¬Ê≈ ∑UUUUË ◊ŒŒ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU߸ ⁄Ëå‹ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ÿ„

¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ Á∑UUUU ª¢Œ ’À‹ ‚ ≈∑UUUU⁄Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡’ ª¢Œ ’À‹ ‚∑UUUU⁄Ë’ ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ë ÃÊ •ÊflÊ¡ •Ê߸ âÊË– ◊Ҍʟ ¬⁄ ‹ªË ¡Êߢ≈ S∑˝UUUUËŸ ¬⁄ èÊË⁄Ëå‹ ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ âÊË Á∑UUUU «ÊÄ≈˛Êfl ∑UUUUÊ ŸÊ≈ •Ê©≈ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄„ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ß⁄Ê‚◊‚ Ÿ Œ˝Áfl« ∑UUUUÊ •Ê©≈ Œ ÁŒÿÊ– ߢNjҢ«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ ≈S≈ ◊¢ èÊË ŒÍ‚⁄ˬÊ⁄Ë ◊¢ ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •Ê©≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Œ˝Áfl«∏ Á»UUUU⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ∑UUUUÁ‹∞¢«⁄ ¬‚ •◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ Á◊ÁüÊÃÿȪ‹ ∑UUUU ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øª∞ ¡’Á∑UUUU ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ Ÿ ¬ÈMUUUUcÊÿȪ‹ ∑UUUU ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸–¬‚ •ÊÒ⁄ MUUUU‚ ∑UUUUË ∞‹ŸÊ fl‚ŸËŸÊ∑UUUUË ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë ŸÃÊß¬Ò ∑UUUU ÿÈ¢ª ¡ÊŸ øÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ò¢«∑UUUUË ◊ÊÁ⁄ÿÈ¡ »˝UUUUÊßS≈Ÿ’ª¸ ∑UUUUÊ {-w,{-|, v-Æ ‚ „⁄ÊÿÊ– •’ ©Ÿ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUUË •ÊÀªÊ¡ÊflÊà‚ʸflÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ò¢« ∑UUUU ◊ÊÁ‚¸Ÿ◊à∑UUUUÊflS∑UUUUË •ÊÒ⁄ ŸÃÊ‹Ë ª˝Ê¢Á«ŸÃâÊÊ ¡ËŸ ¡ÍÁ‹ÿ⁄ ⁄Ê¡⁄ ∑UUUU ’Ëø„ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ‚ „ÊªÊ –¬ÈMUUUUcÊ ÿȪ‹ ◊¢ ’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË

Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¡ê‚ ‚⁄≈ÊŸË •ÊÒ⁄¡◊¸ŸË ∑UUUU Á»UUUU‹Ë¬ ◊ÊÄ‚¸ ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë∑UUUUÊ |-{, |-{ ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬Ê¢øflË¢fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ߂ ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ•’ ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ∑UUU U ¡È•ÊŸ‚’ÁS≈ÿŸ ∑UUUUÊ’Ê‹ •ÊÒ⁄ ⁄Ê’≈¸ »UUUUÊ⁄ÊÃâÊÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬Ê‹ „Ÿ‹Ë •ÊÒ⁄’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUU Á«∑UUUU ŸÊ◊¸Ÿ ∑UUUU ’Ëø„ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ‚ „ʪʖÁ◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¢ ’ʬãŸÊ ∑UUUUÊ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê–

•◊Á⁄∑UUUUË ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ flÊÁŸÿÊÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„ ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË’Ê⁄’⁄Ê S≈˛Êÿ∑UUUUÊflÊ •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑UUUUÁ»UUUU‹Ë¬ ¬Ë ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë ‚ {-|,{-y, Æ-v ‚ „Ê⁄ ª∞–

¬‚ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÄflÊ≈¸⁄»UUUUÊߟ‹ ◊¢, ’ʬãŸÊ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢

„È∑UUUU◊ Á‚¢„ Œ¢ª‹ ◊¢ èÊÊ⁄ìÊ∑UUUU ∑UUUUȇÃË ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë

⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUUÁfl¡ÃÊ ©◊⁄ ’≈˜≈ ‚Á„à ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ¬Ê¢ø øÊ≈Ë ∑UUUU ¬„‹flÊŸ èÊË ‚ÊÃÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ ’flÊŸÊ ∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊËS≈Á«ÿ◊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ„È∑UUUU◊ Á‚¢„ S◊ÎÁà ∑UUUUȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃʇÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à •Ê ⁄„„Ò– Œ¢ª‹ ‚Á◊Áà ∑UUUU ‚Áøfl •ÊÒ⁄„Ê‹ „Ë ◊¢ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UUUU⁄ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ „È∞ ⁄Ê◊»UUUU‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ∑UUUUȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÊ⁄ ‚ÊÒ¬„‹flÊŸ èÊʪ ‹¢ª– Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ◊„Ê’‹Ë‚ìʋ ∑UUUU SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË Á¬ÃÊ„È∑UUUU◊ Á‚¢„ ∑UUUU ÿÊŒ ◊¢ Á¬¿‹ x{‚Ê‹ ‚ ÿ„ ∑UUUUȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•ÊÿÊÁ¡Ã „Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê◊»UUUU‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áfl¡ÃÊ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊŸ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞ª¢ –

¬≈ÊÒ‹Ë „Ë „Ê‹Ã ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ — «ÊÄ≈⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– »UUUU»UUUU«∏

◊¢ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢èÊÃ˸ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUåÃÊŸ◊¢‚Í⁄ •‹Ë ÅÊÊŸ ¬≈ÊÒÃË ∑UUUUË „Ê‹ÃÁSâÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–©Ÿ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ ∞∑UUUU «ÊÄ≈⁄ Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ¬≈ÊÒŒË ∑UUUU ’≈ •ÊÒ⁄’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ‚Ò»UUUU •‹Ë ÅÊÊŸ∑UUUU‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞◊È¢’߸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø– fl„Á»UUUU‹„Ê‹ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÊ⁄∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ë „Ò¢– ¬≈ÊÒŒË ∑UUUUË¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ «ÊÄ≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬≈ÊÒŒË „Ë „Ê‹Ã •’ ’„Ã⁄ „Ò–©Ÿ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–”” èÊÊ⁄à ∑UUUU‚»UUUU‹ ∑UUUUåÃÊŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ¬≈ÊÒŒË ŸŒ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ y{ ≈S≈ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ xy. ~v ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã ‚ w|~x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–©Ÿ∑UUUUÊ ‚flʸÁäÊ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ŸÊ’ÊŒ wÆx⁄Ÿ ⁄„Ê–

ãƒÊ̓ÊÊ∑¸§U (∞¡¥‚Ë)– ¿∆Ëfl⁄U˃ÊÃÊ ¬˝Ê# ‚ÊÁŸƒÊÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄UM§‚ ∑§Ë ß‹ŸÊ fl‚ÁŸŸÊ Ÿ •Ê¡ƒÊ„Ê¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U◊¥ M§‚ ∑§Ë ÁflÃÊÁ‹ƒÊÊ ÁŒƒÊÊøã∑§Ù•ı⁄U ƒÊÍR§Ÿ ∑§Ë •ÙÀªÊ ‚ÊfløÈ∑§ ∑§Ù‚Ëœ ‚≈U ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ◊Á„‹Ê ƒÊȪ‹∑‘§ ¬˝Ë`§Ê≈U¸⁄U »Êߟ‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬P§Ê∑§⁄U Á‹ƒÊÊ– ÷Ê⁄UÃ˃Ê-M§‚ËÁπ‹ÊÁ«ƒÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ÁflÃÊÁ‹ƒÊÊ•ı⁄U •ÙÀªÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U•ı⁄U v| Á◊Ÿ≈U ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ {-v •ı⁄U |-{ (z) ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÁŒƒÊÊ–

•’ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÙ¥ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙ◊ÊÁŸƒÊÊ ∑§Ë ß⁄UËŸÊ-∑Ò§◊Á‹ƒÊÊ •ı⁄U ∑Ò§◊Á‹ƒÊÊ ’ªÍ •ı⁄UÁ‚◊ÙŸÊ „Ê‹Ÿ ÃÕÊ Ÿı¥flË fl⁄U˃ÊÃʬ˝Ê# ø∑§ ªáÊ⁄UÊíƒÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ßflËÃÊ

’Ÿ‚ÙflÊ •ı⁄U ’Ê⁄U’Ù⁄UÊ ¡Ê„‹ÊflÙflÊSòÊʃÊ∑§ÙflÊ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ‚ „٪ʖ߂‚ ¬„‹ ‚Ù◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ Ÿ∞∑§‹ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ ©’⁄UÄÈ∞ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ ¬ÈL§· ƒÊȪ‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„’ŸÊƒÊË ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁŸƒÊÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄U˃ÊÃÊ ¬˝Ê#

¡Ù«∏Ë ∑§Ù Á◊ÁüÊà ƒÊȪ‹ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

‚Ù◊Œfl ∞∑§‹ ◊¥ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ∞¥«Ë ◊¸ ‚„Ê⁄U ªƒÙ Õ ‹Á∑§Ÿ ƒÊȪ‹ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁ»‹Ë¬Ëã‚ ∑‘§ •¬Ÿ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ≈˛¥≈U∑§ÙŸ⁄UÊ« „È߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ߪÙ⁄U•Ê¥Œ˝Ëfl •ı⁄U ߪÙ⁄U ∑ȧÁŸÁà‚Ÿ ∑§Ë

M§‚Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ∑‘§fl‹ {| Á◊Ÿ≈U ◊¥‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-x, {-y ‚ „⁄UʃÊÊ–‚Ù◊Œfl •ı⁄U ∑§ÙŸ⁄UÊ« ∑§Ê •ª‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¡È•ÊŸ ßÇŸÁ‚ƒÊÙ ø‹Ê•ı⁄U ∞«ÈflÊ«Ù¸ EÊ¥∑§ ∑§Ë vyflË¥ fl⁄U˃ʕ¡¥¸≈UËŸË ¡Ù«∏Ë ‚ „٪ʖ

©œ⁄U Á◊ÁüÊà ƒÊȪ‹ ◊¥ ÷ͬÁÕı⁄U ‚ÊÁŸƒÊÊ ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ë‹ªÊÃÊ⁄U ‚≈U ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„¥ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíƒÊ ∑§Ë‹Í‚Ë „«¸∑§Ê •ı⁄U »˝¥Á≈U‚∑§ ‚⁄U◊Ê∑§∑§Ë ªÒ⁄Ufl⁄UËƒÊ ¡Ù«∏Ë Ÿ {-x, |-{ ‚„⁄UʃÊÊ– ‚ÊÁŸƒÊÊ ∞∑§‹ ∑‘§ ÷Ë ¬„‹Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ªƒÊË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„•¬ŸË M§‚Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ß‹ŸÊfl‚ÁŸŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Á„‹Ê ƒÊȪ‹ ∑‘§ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ªƒÊË „Ò¥– ÷ͬÁà Ÿ÷Ë Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈL§· ƒÊȪ‹∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊƒÊË „Ò–

‚ÊÁŸƒÊÊ-ß‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ¬˝Ë `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)–ç‹ÊÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU ◊Á„‹Ê ∞∑UUUU‹ ◊¢◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÊflÊ ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄©‹≈»UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊ ∞∑UUUU‹◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∞¢«Ë ◊⁄ ¬Ê¢ø ‚≈ Ã∑UUUU ¡Í¤ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ⁄ÊÁ’Ÿ „Ê‚ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„–

ß≈‹Ë ∑UUUUË w~ flcÊ˸ÿ ¬Ÿ≈Ê Ÿ‡ÊÊ⁄ʬÊflÊ ∑UUUUÊ { . x, x . {, { . y‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ–

ÃË‚⁄Ë fl⁄Ëÿ ‡ÊÊ⁄ʬÊflÊ Ÿ ◊Òø∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ {Æ ‚„¡ ª‹ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄vw «’‹ »UUUUÊÀ≈ Á∑UUUU∞ Á¡‚∑UUUUÊ ¬Ÿ≈ÊŸ ¬Í⁄Ê »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ©ã„¢ •’ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ øËŸ ∑UUUUË ¬¢ª ‚È•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ¬Ÿ≈Ê Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ ¡ËÃ⁄„Ë– ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¢ ◊Ò¢ âÊÊ«∏Ë Ÿfl¸‚ âÊË¡’ ◊Òø ∑UUUU ŸÃË¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸ‹ªË– ◊È¤Ê •Ê¡ ∑UUUU •¬Ÿ ÅÊ‹ ¬⁄ªfl¸ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ¬ÈLUUUUcÊ ∞∑UUUU‹ ◊¢S∑UUUUÊ≈‹Ò¢« ∑UUUU ◊⁄ ¬„‹ ŒÊ ‚≈ ª¢flÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUªÊ⁄ ¬⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’ÊŒ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄à „È∞

‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ‚≈ ¡ËÃ∑UUUU⁄ ◊Òø èÊË•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ { . |,w . {, { . w, { . Æ, { . y ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUUË– ŒÍ‚⁄ fl⁄Ëÿ ⁄»UUUU‹ Ÿ«Ê‹Ÿ èÊË »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊ‚ ◊Ê„Íà ∑UUUU◊Òø ∑UUUU ’Ëø ◊¢ „≈Ÿ ‚ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ◊Ê„Íà ¡’ ¬≈ ∑UUUUË◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „≈Ã’ Ÿ«Ê‹ { . w, { . w ‚ •Êªø‹ ⁄„ âÊ– flcʸ wÆÆ~ ∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊøÒÁê¬ÿŸ ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ «‹ ¬ÊòÊÊ ŸèÊË ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUU„◊flß Á«∞ªÊ ¡ÈÄÿÈ∞⁄Ê ∑UUUUÊ { . w,{ . v, { . z ‚ Á‡Ê∑UUUUSà ŒË–◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ èÊË S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÁŒÅÊË –

vxflË¢ fl⁄Ëÿ ¬¢ª Ÿ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË¡ÍÁ‹ÿÊ ¡Ê¡¸‚ ¬⁄ { . y , | . {‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË – Á¬¿‹ ŒÊ•◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ ∑UUUUË Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUUË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬ŸøÒÁê¬ÿŸ Á∑UUUU◊ Ä‹ÊßS≈‚¸ øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UUUUà Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ¬Ê߸¢ – Áflê’‹«Ÿ øÒÁê¬ÿŸ¬òÊÊ ÁÄflÃÊflÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê‹Ê ªÒ⁄Ê¢ Áfl¡ÃÊÁ‹ ŸÊ ¬„‹ ⁄Ê©¢« ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË ¬Ê⁄Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË–

¬Ÿ≈Ê Ÿ ‡ÊÊ⁄ʬÊflÊ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ,◊⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ËÃ

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊÁ¡ê’Êéfl ∑UUUU ¬Ê¢ø ∑ÒUUUUø¿Ê«∏Ÿ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ë

’È‹ÊflÊÿÊ (∞¡¥‚Ë)–Á¡ê’Êéfl ∑UUUUË ≈Ë◊ •Ê¡ ÿ„Ê¢∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈S≈ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ øÊÿÃ∑UUUU ¬Ê¢ø ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ øÍ∑UUUU ªß¸Á¡‚‚ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ w}Æ ⁄Ÿ ’ŸÊÁ‹∞– Á¡ê’Êéfl Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢yvw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ©‚Ÿ⁄Ÿ •Ê©≈ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU èÊË ª¢flÊ∞ Á¡‚∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ≈Ë◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ’«∏ S∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUU ‚∑UUUUË–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬⁄vv{ ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ◊Ê„ê◊Œ „»UUUUË¡ —vv~— •ÊÒ⁄•¡„⁄ •‹Ë —|z— Ÿ ŒÍ‚⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUU Á‹∞ v}} ⁄Ÿ ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄ËÁŸèÊÊ߸ – ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹¢øÃ∑UUUU ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v~{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUUË–

„»UUUUË¡ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ’Ê⁄¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê – fl„ ‹¢ø ‚ ÃÈ¢⁄ì„‹ ◊äÿ◊ á ª¢Œ’Ê¡ „ÒÁ◊‹≈Ÿ◊ÊS∑UUUUÊŒ˜¡Ê ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ª˝ª⁄Ë ‹Ò¢’∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø Œ∑UUUU⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ –©ã„Ê¢Ÿ vv~ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ◊¢ v~ øÊÒ∑UUUU•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ–

«ªÍ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊„ÊŸÃ◊ œÊÁfl∑§Ê ¬Ë≈UË ™§·Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Á‡ÊcÿÊ ◊äÿ◊ ŒÍ⁄UË ∑§ËœÊÁfl∑§Ê Á≈U¥≈UÍ ‹È∑§Ê vxflË¥ ÁflE∞Õ‹Á≈UÄU‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë }ÆÆ◊Ë≈U⁄U ⁄U‚ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø‚∑§Ë¥– Á≈U¥≈UÍ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë „Ë≈U-w ◊¥ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥– Á≈U¥≈UÍ ∑§ËÁflŒÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Œ∑§ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ‚◊Ê#„Ù ªß¸–

øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á≈U¥≈UÍ „Ê‹Ê¥Á∑§ »§Êߟ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ‹Á∑§ŸwÆvw ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ w:Æv.xÆ‚∑‘§¥« ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Í∑§Ê Ÿ ‚òÊ∑§Ê •¬ŸÊ ’„Ã⁄UËŸ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ã„È∞ „Ë≈U-w ◊¥ w.ÆÆ.~z Á◊Ÿ≈U ∑§Ê‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– fl„ •Ê∆œÊÁfl∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¿∆ •ı⁄U

•Ùfl⁄U•Ê‹ ◊¥ vzfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥–ß‚ ‚òÊ ◊¥ •¬ŸÊ üÊD ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë Á≈U¥≈UÍ ‡ÊÈL§•ÊÃË zÆÆ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ Œı«∏ ◊¥ ’ŸË ⁄U„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ•¥Ã ∑‘§ xÆÆ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§ÊŒ◊π◊ ¡flÊ’ Œ ªÿÊ– Á≈U¥≈UÍ Ÿw.Æv.}~ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬P§Ê Á∑§ÿÊÕÊ– fl„ wÆvÆ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã•Ê߸∞∞∞»§/flË≈UË’Ë ’Ò¥∑§∑§Ê¥≈UËŸ¥≈U‹ ∑§¬ ◊¥ »§Êߟ‹ Ã∑§¬„È¥øË ÕË¥ •ı⁄U v.z~.v| Á◊Ÿ≈U ∑‘§

‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ÿ„©Ÿ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò–wÆÆ} ◊¥ fl„ ÁflE ¡ÍÁŸÿ⁄UøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§¬„È¥øË ÕË¥– Á≈U¥≈UÍ ‚ ¬„‹ ◊ÿÍπÊ¡ÊŸË [‹¥’Ë ∑§ÍŒ, ÁÄ⁄UË ∑§ÍŒ],Áfl∑§Ê‚ ªı«∏Ê [øP§Ê »‘§¥∑§], „⁄Ufl¥Ã∑§ı⁄U [◊Á„‹Ê øP§Ê »‘§¥∑§],’Ê’Í‹Ê‹ ¬ÊŸÍøÊ •ı⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„[wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ øÊ‹],•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ [‡ÊÊ≈U ¬È≈U] ŸÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊ÿÍπÊ ‹¥’Ë ∑§ÍŒ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øË ÕË¥, ¡„Ê¥ fl„ Ÿıfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„Ë ÕË¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ Õ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ‚ ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U„⁄Ufl¥Ã `§Ê‹Ë»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ Õ¡’Á∑§ ªÈ⁄U◊Ëà •ı⁄U ¬ÊŸÍøÊ R§◊‡Ê:xÆfl¥ •ı⁄U xvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ Õ–÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê∆ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ Ÿ ß‚øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–

Á≈U¥≈UÍ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕπÊ‹Ë „ÊÕ ⁄U„Ê ÷Ê⁄UÃ

ÅÊ‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄à „ʪÿÊ „ÊÃÊ ÃÊ ⁄Êc≈˛◊¢«‹

ÉÊÊ≈Ê‹Ê Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ — ◊Ê∑UUUUŸ üÊˬ⁄ê’ŒÍ⁄ (∞¡¥‚Ë)–

∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑UUUUŸ ŸÁ»UUUU⁄ ŒÊ„⁄ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ÁfläÊÿ∑UUUU ‹ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢„≈¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU »UUUUÊÿŒ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ÿ„ÁfläÊÿ∑UUUU ¬„‹ ¬ÊÁ⁄à „Ê ªÿÊ „ÊÃÊÃÊ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ‚◊ÿ „È∞ÉÊÊ≈Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÖ

⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ ÅÊ‹ ‚¢ÉÊÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊ◊‹ªªË •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¡Ò‚äÊŸ∑UUUUÈ’⁄ ‚¢SâÊÊ ¬⁄ èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ•¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ª ‚∑UUUUªÊ–

ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê߸ âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ •Ÿ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¢∑UUUUÊ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢¬⁄ •Ê¬Áàà âÊË– „◊¢ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ ’„Èà ¬„‹ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞âÊÊ •ª⁄ ∞‚Ê „Ê ¡ÊÃÊ ÃÊ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄¡Ê ‹Êª •Ê¡ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ „Ò¢ flèÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹Áê¬∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUU U¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÖ

9.qxd 9/3/2011 9:34 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§⁄UÊ∑§‚ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ‹«∏ ⁄U„ „Ȫ٠‡ÊÊfl¡– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë ©Ÿ∑§Ë’≈UË ∑§È¿ ’Ù‹Ã „È∞–

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’ʬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¬Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ⁄„Ê „Ò–∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUUË ∞∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄„ ߟ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ÁSâÊà ∞∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢flÒäÊ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄„ ⁄„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ¡È’Ò⁄ •„◊Œ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠‚¢flʌʢ ∑UUUU Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU’ÊŒ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¬Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–•„◊Œ ∑UUUUÊ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ÃÒÿ’Ê ∑UUUUÊ ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

ªÿÊ „Ò– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê’˝¡Ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚ ‚¢∑UUUUà Á◊‹ÃÊ„Ò Á∑UUUU ¡È’Ò⁄ ∑UUUUÊ ¡ã◊ Á‚ÿÊ‹∑UUUUÊ≈ ◊¢„È•Ê •ÊÒ⁄ v~ ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ Ã∑UUUU fl„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ⁄„Ê âÊÊ– ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë Ÿ ©‚∑UUUU ∑UUUU߸ ‚¢flʌʢ ∑UUUUÊÁfl‡‹cÊáÊ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ©‚Ÿ ◊ÊŸÊ„Ò Á∑UUUU ¡’ fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„ÊâÊÊ Ã’ ©‚Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‹ÿÊ âÊÊ– ©‚ ◊¡„’Ë Á‡ÊˇÊÊ èÊË‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ŒË ªß¸–Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢flʌʢ∑UUUU Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUUwÆÆy ◊¢ ¡È’Ò⁄ Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄◊¢ “«Ê⁄Ê ‚È»UUUUÊ” ŸÊ◊∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUUʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ÿ„Ê¢ ©‚◊¡„’Ë „∆äÊÁ◊¸ÃÊ •ÊÁŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡È’Ò⁄ Ÿ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ◊Í‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄

“«Ê⁄Ê •Ê◊Ê” ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ ¡„Ê¢ ©‚•ÁÃÁ⁄Äà ◊¡„’Ë Á‡ÊˇÊÊ, ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ø‹ÊŸ ∑UUUUʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, «Ê⁄Ê •Ê◊Ê ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊà „È∞ ¡È’Ò⁄ Ÿ ∞∑UUUU‚¢flÊŒ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‹«∏Ê∑UUUU√ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÃ „Ò¢, Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ∑UUUU⁄à „Ò¢, ∑UUUU‚⁄à ∑UUUU⁄à „Ò¢,ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ã „Ò¢–©‚Ÿ •Êª ∑UUUU„Ê ““¡„Ê¢ ◊Ò¢Ÿ ©‚Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ, fl„Ê¢ •’ ∑UUUU◊Ê¢«Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «Ê⁄Ê •Ê◊Ê∑UUUU ’ÊŒ ¡È’Ò⁄ Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑UUUU •ª‹ ø⁄áÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊÁ¡‚ «Ê⁄Ê ÅÊÊ‚ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUU U Áfl‡ÊcÊ ∞¡¢≈ŒÊ©Œ‡ÊÊ„ ∞‚ •ãŒË‡Ê ∑UUUU „SÃÊˇÊ⁄flÊ‹Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò

““ß‚ ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ◊¢ ©‚Ÿ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU‚åÃÊ„ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UUUU Ÿ¡È’Ò⁄ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ©◊˝ ’„ÈÃ∑UUUU◊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ „Ëfl„ «Ê⁄Ê ÅÊÊ‚ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ •Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¡È’Ò⁄ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ v{•ÄÃÍ’⁄ wÆÆ{ ∑UUUUÊ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄flË¡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU Á¬ÃÊ ∞∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUU ‚¢’¢äÊË âÊ– fl„•¬ŸË ◊Ê¢, Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ê≈ èÊÊßÿÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ v~ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆ| ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÿÊ âÊÊ– Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÿ„ ÅÊ’⁄ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË Á∑UUUU¡È’Ò⁄ ∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ „Ê‚∑UUUUà „Ò¢–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ‹‡∑UUUU⁄ •¬Ÿ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Œ ⁄„Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê Ÿ •¬ŸËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUU‚¢SâÊʬ∑UUUU „ÊÁ»UUUU¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑UUUUÊ ’≈Ê Ã‹„Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢Áª⁄çÃÊ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ¡È’Ò⁄ •„◊Œ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ âÊÊ •ÊÒ⁄©‚ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ âÊÊ– •„◊Œ ¬⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚◊Í„ ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ, ©‚ ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ, ©‚∑UUUU Á‹∞∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË flËÁ«ÿÊ ’ŸÊŸ, ©Ÿ∑UUUUÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ, ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ Á¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò–∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UUUU‹ flÁ¡¸ÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚¢ÉÊËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹•¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU Ë„Ê ‚߸Œ ∑UUUUÊ wyflcÊ˸ÿ •„◊Œ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¢¬∑¸UUUU âÊÊ– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ∞¡¢≈ ŒÊ©Œ‡ÊÊ„ ∞‚. •¢ŒË‡Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•„◊Œ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ ¬˝øÊ⁄ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUU Á‹∞ ‚◊âʸŸ ¡È≈ÊŸÊ •ÊÒ⁄¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ß‚’Êà ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU Ë„Ê ‚߸Œ Ÿ •„◊Œ ‚ ∑ÒUUUU‚ ’ÊÃ∑UUUUË– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU ¬Ë¿ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUUÊ ‚¢SâÊʬ∑UUUU „ÊÁ»UUUU¡◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑UUUUÊ „ÊâÊ âÊÊ– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““•„◊ŒŸ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUUÊ ¡Ê flËÁ«ÿÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ «Ê‹Ê âÊÊ©‚◊¢ „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ ∑UUUUË ÃSflË⁄¢ ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ fl„

flŒË¸äÊÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚ÿ„ ’Êà ‚Ê»UUUU „ÊÃË „Ò Á∑UUUU •„◊Œ Ÿ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ∞‚Ë ÃSflË⁄Ê¢∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ë„Ê ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ „Ë Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∞»UUUU’Ë•Ê߸∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““wz Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑UUUUÊ •„◊Œ Ÿ ∞∑UUUU √ÿÁÄ ’ÊÃøËà ∑UUUUË Á¡‚ ©‚Ÿ Ë„Ê ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ‚¢’ÊÁäÊÃÁ∑UUUUÿÊ– Ë„Ê Ÿ •„◊Œ ‚ „ÊÁ»UUUU¡ ∑UUUUÊ Ÿ¡⁄’¢Œ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Ë ªß¸ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê âÊÊ– ’ÊÃøËà ◊¢ •Êª Ë„Ê Ÿ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUË¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø wz Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑UUUUÊ „È߸ ∞∑UUUU •ãÿ ’ÊÃøËÃ◊¢ Ë„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍ-≈˜ÿÍ’ ¬⁄ „ÊÁ»UUUU¡ ∑UUUUË ∞∑UUUU ߒʌà „Ò•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©‚∑UUUUË •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,•„◊Œ Ÿ ¡Ê flËÁ«ÿÊ ÿÍ ≈˜ÿÍ’ ¬⁄ «Ê‹Ê „Ò ©‚◊¢ ∑UUUU߸ ÃSflË⁄¢„Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ ∑UUUUË ß’ÊŒÃ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ë„Ê mÊ⁄Ê ’ÃÊ∞ ª∞ flËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ÃÊ¡È‹ÃÊ „Ò–∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Ë„Ê ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UUUU flËÁ«ÿÊ ◊¢ ◊È¢’߸ •Êâ∑UUUUË „◊‹Ê¢ ∑UUUUË ÃSflË⁄¢Á’À∑UUUUÈ‹ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑UUUUË ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ““¡È’Ò⁄ Ÿ Ë„Ê ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ ◊È¢’߸„◊‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU ÃSflË⁄ «Ê‹–””

‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ∑UUUUÊ ’≈Ê „Ò •◊Á⁄∑UUUUÊ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÉÊËÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê —∞»UUUU’Ë•Ê߸— Ÿ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•Ê⁄ʬ ◊¢ ∞∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– fl„ flÒäÊÊÁŸ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë„Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŒÊÿ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊÁ¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë wyflcÊ˸ÿ ¡È’Ò⁄ •„◊Œ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢⁄„à ‚◊ÿ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– •ª⁄ •„◊Œ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ vz flcʸ ∑ÒUUUUŒ •ÊÒ⁄•Êâ∑UUUUÊflÊŒ ‚¢’¢äÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸª‹Ã ’ÿÊŸ ŒŸ ∑UUUU ¡È◊¸ ◊¢ •Ê∆

‚Ê‹ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡Ê „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË ãÿÊÿ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU •„◊Œ flcʸ wÆÆ| ◊¢ •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÿÊ– flcʸ wÆÆ~ ◊¢©‚∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ‚ ¡È«∏ „ÊŸ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUU U ’ÊŒ∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ ©‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË–„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Á‚â’⁄wÆvÆ ◊¢ “Ë„Ê” ŸÊ◊ ∑UUUU √ÿÁÄà ‚’ÊÃøËà ∑UUUU ’ÊŒ •„◊Œ Ÿ “ÿÍ-≈˜ÿÍ’” ¬⁄ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ∞∑UUUU ¬˝øÊ⁄ flËÁ«ÿÊ «Ê‹ÊâÊÊ– ∞∑UUUU •ãÿ √ÿÁÄà ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ •„◊Œ Ÿ Ë„Ê ∑UUUUË ¬„øÊŸ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ‚⁄ªŸÊ „ÊÁ»UUUU¡◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑UUUU ’≈ Ë„Ê ‚߸Œ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUË âÊË– „‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄, flËÁ«ÿÊ ◊¢ „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ,∑UUUUÁâÊà Á¡„ÊŒË ‡Ê„ˌʢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ÃSflË⁄¢ •ÊÒ⁄ •Ê߸߸«Ë ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚∞∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU èÊ⁄ ≈˛∑UUUU ∑UUUUÊ ©«∏ÊŸ∑UUUUË ÃSflË⁄¢ âÊË¢– •ÄÃÍ’⁄ wÆvÆ ◊¢Ã‹„Ê Ÿ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •„◊Œ ‚‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UUUUÈ¿ ÁŸŒ¸‡ÊŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUU∞∑UUUU ¬˝øÊ⁄ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ‚¢¬ÊÁŒÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ–

•„◊Œ Ÿ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ‚¢¬ÊÁŒÃ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ v{•ÄÃÍ’⁄ wÆvÆ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ fl’‚Êß≈¬⁄ «Ê‹Ê– ∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ •ªSÃwÆvv ◊¢ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË– ‹Á∑UUUUŸ•„◊Œ Ÿ flËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸÁ∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUË ’Êà Ÿ∑UUUUÊ⁄ŒË–

∞»UUUU’Ë•Ê߸ Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–ª¢¡¬Ÿ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ •’ ‚¢èÊfl „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ©ªŸ ∑UUUUË Œ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸflÊ‹ ‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU SòÊÊà ∑UUUUÊ …Í¢…∏ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÿÊ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ øÍ„Ê¢ ¬⁄∞∑UUUU •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ–

©‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ àfløÊ ∑UUUUË fl‚ʬ⁄ÃÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ∑UUUU S≈◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÃÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ߟ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ÊáÊÁfl∑UUUU ‚¢∑UUUUà øÍ„Ê¢◊¢ ’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ©ªŸ ∑UUUUË Œ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊÄ¢Ò– “‚‹” ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ flÒôÊÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ flÊ‹⁄Ë

„ÊÚ‚¸‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ߟ fl‚Ê∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ S≈◊∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ‚ ’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ⁄Ê◊ ∑UUUUŸËø Á◊‹Ê Œ¢ ÃÊ ß‚‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ’Ê‹©ª ‚∑UUUUà „Ò¢–

flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU Ÿß¸ fl‚Ê∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã„ÊŸ flÊ‹Ë S≈◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ øÍ„Ê¢ ◊¢’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊ’Ê⁄Ê ©ªŸ ◊¢ ‚„Êÿ∑UUUU„ÊÃË „Ò¢– ∞ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊÃ⁄„ ∑UUUU •áÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ èÊË∑UUUU⁄ÃË „Ò¢ ¡Ê ’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ©ªŸ ∑UUUU Á‹∞¡MUUUU⁄Ë „Êà „Ò¢– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„Œ‹ •’ ߟ Ÿß¸ fl‚Ê ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ©Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUUʬ„øÊŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ©ªŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÄҢ–

‡ÊÊÿŒ ª¢¡¬Ÿ ‚ •’Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¿È≈∑UUUUÊ⁄Ê

ÁòÊ¬Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÊ •Ê¡ ÁòÊ¬Ê‹Ë ◊¢√ÿflSâÊÊ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ‚ •Ê∞ ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê èÊË ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ’ŸªÊ¡Ë ‚ •’ ÁòÊ¬Ê‹Ë SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄„Ò¢– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡fl ÁŸ∑UUUUÊÿ‚Êà ◊Ê„ Ã∑UUUU ø‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊È•ê◊⁄∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ Œ‡Ê ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUèÊ˪„⁄Ë ŒÊSÃË ⁄„Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ∑UUUUÈ¿ ¬Á‡ø◊Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •‚„¡ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, ߟ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ Œ‡Ê∑UUUU ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU„Ê¢ „Ò¢, ß‚ ’Ê⁄◊¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– •⁄’ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝‚ÊÁ⁄à •ÊÚÁ«ÿÊ ≈¬ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUÊ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË „Ò– ÁflŒ˝Ê„Ë »UUUUÊÒ¡Ê¢ Ÿ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU’ø ÅÊÈø ÁŸc∆ÊflÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ª‹‚åÃÊ„ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– •¢ÃÁ⁄◊ ªÎ„ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ◊¢òÊË •„◊Œ «Ò⁄« Ÿ ∑UUUU„Ê ““‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU•Êà „ÊªË •ÊÒ⁄ ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ flʬ‚ ∑UUUUÊ◊ ¬⁄èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““•’ ÁòÊ¬Ê‹Ë ∑UUUU ∑˝UUUUÊ¢ÁÃ∑UUUUÊ⁄Ë •¬Ÿ‡Ê„⁄ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ’ŒÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ÁflŒ˝Ê„Ë ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÊ ÁòÊ¬Ê‹Ë ◊¢ „Ê‹ÊÂÊ◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Ã

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈ (∞¡¥‚Ë)– ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ÁflflÊŒ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸŸ ª„⁄Ê •»UUUU‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ¡Ê ⁄„ ªÊ¡Ê∑UUUU ¬Êà ÉÊÊÃ∑UUUU „◊‹Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË π’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà ∑UUUUÊ ÃÈ∑UUUU˸ mÊ⁄Ê ÁŸc∑UUUUÊÁ‚à ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊äÿ ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ÁflflÊŒ ©à¬ãŸ „ʪÿÊ ÕÊ– ’ÊŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ÁflflÊŒ ¬⁄◊„Ê‚Áøfl Ÿ ª„⁄Ê •»UUUU‚Ê‚ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚˝Êß‹ Ÿfl·¸ wÆvÆ ◊¢ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ¬Êà ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „◊‹∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ „◊‹ ◊¢ŸÊÒ ⁄Ê„Ã ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ Á⁄‡Ã ∆Ë∑UUUU„Ê ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ÃÈ∑UUUU˸ •¬ŸË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë ∑UUUUÊ⁄flÊßÿÊ¢

’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒªÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ªÊ¡Ê ◊¢ ß‚˝Êß‹∑UUUUË ŸÊÒ‚ÒÁŸ∑UUUU ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ∑UUUUÊ flÒœ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „Ò, ß‚∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ß‚˝Êß‹ Ÿ ªÊ¡Ê ◊¢ •àÿÁœ∑§ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÒŸÊÃ∑UUUU⁄ ⁄πÊ „Ò– ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU‹ •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’ÊŸ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ŒË ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬„‹ „Ë ‹Ë∑UUUU „ʪ∞ „¢Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ •ÊÒ⁄ ◊„‚Áøfl Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ÕÊ– ÿ„ ¡Ê¢ø ÃÈ∑UUUU˸ •ÊÒ⁄ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ Á◊‹ ∑UUUU⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡»UUUUË ¬Ê◊⁄ Ÿ ∑UUUUË– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ∞«È•«Ê «‹ ’È∞ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ∑UUUUÊÁfløÊ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÕ ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ß‚’Êà ∑UUUUÊ ©ã„¢ ª„⁄Ê •»UUUU‚Ê‚ „Ò Á∑UUUU ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ ÿ„ ‹Äcÿ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ–

ß‚˝Êß‹ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ÁflflÊŒ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ¬˝◊Èπ Ÿ •»UUUU‚Ê‚ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ

‚È‹◊ÊÁŸÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÈŒ¸ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡È‹Ê߸ ◊¢•ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ߸⁄ÊŸ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ ©àÃ⁄Ë ß⁄Ê∑UUUU ∑UUUU ªÊ¢flÊ¢ ¬⁄ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUË Á¡‚‚ ÅÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò – ÿ„ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∞‚ ‚◊ÿ∑UUUUË ªß¸ ¡’ ∞∑UUUU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢SâÊÊ “±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚ flÊø” Ÿ ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÈ∑UUUU˸¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ©àÃ⁄Ë ß⁄Ê∑UUUU ∑UUUU SflÊÿàà ∑UUUUÈÁŒ¸SÃÊŸ ˇÊòÊ ◊¢•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „◊‹ ∑UUUU⁄à ‚◊ÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢ – ◊ÿ⁄ „‚Ÿ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑UUUU‹ ’ÃÊÿÊ ˝““߸⁄ÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¢flÊ¢ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUU ÅÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò –ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êà •Ê∆ ’¡ „È߸ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ø‹Ë –¡È‹Ê߸ ◊¢ ߸⁄ÊŸ Ÿ “¬Ê≈˸ •ÊÚ»UUUU »˝UUUUË ‹Êß»UUUU •ÊÚ»UUUU ∑UUUUÈÁŒ¸SÃÊŸ” —¬Ë¡∞∑UUUU— ∑UUUU•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ߸⁄ÊŸ...ß⁄Ê∑UUUU ‚Ë◊Ê ¬⁄ ß⁄Ê∑UUUUË ∑UUUUÈÁŒ¸SÃÊŸ ÁSâÊÃÁ∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ’«∏Ê •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

߸⁄ÊŸ Ÿ ∑UUUUË ß⁄Ê∑UUUUË ªÊ¢flÊ¢¬⁄ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë — ◊ÿ⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ŸÊ≈Ê ∑UUUU Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊâòÊ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ∞∑UUUU ⁄Ê«Ê⁄‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ª∆’¢äÊŸ∑UUUU √ÿʬ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáʸÿʪŒÊŸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ß‚∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUUË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UUUUˬ˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê „◊¢ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄Ê«Ê⁄ ∑UUUUËÃÒŸÊÃË ¬⁄ ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ªfl¸ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‹S’Ÿ ◊¢ Ÿflê’⁄ wÆvÆ◊¢ „È∞ ŸÊ≈Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ª∆’¢äÊŸ‚„ÿÊªË ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ ¬˝‚Ê⁄∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ‚èÊË ŸÊ≈ÊÿÍ⁄ʬËÿ •Ê’ÊŒË ˇÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ’‹Ê¢ ∑UUUUË⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ Ã¢òÊ

Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „È∞ âÊ–ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUUÁ◊‚Êß‹Ê¢ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚ʤʌÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÁ≈’f „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑UUUU‹ÃÈ∑UUUU˸ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU fl„ ¬Ífl¸øÃÊflŸË ŒŸ flÊ‹ ŸÊ≈Ê ∑UUUUË ⁄Ê«Ê⁄¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚‚Á∑UUUU ÿÍ⁄ʬ ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚ •ÊŸ flÊ‹ËÁ∑UUUU‚Ë Á◊‚Êß‹ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ èÊÊ¢¬Ê¡Ê ‚∑UUUU–

ŸÊ≈Ê ∑UUUU Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ Ã¢òÊ ∑UUUU Á‹∞ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU⁄ªÊ ⁄Ê«Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÖÿÊŒÊ ÅÊÃ⁄Ê

߸⁄ÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ „Ò–

MUUUU‚ Ÿ •’ •¬ŸÊÿÊ“≈Êß◊ ¡ÊŸ”

◊ÊS∑UUUUÊ (∞¡¥‚Ë)– ß‚ ‡Ê⁄ŒÁ⁄ÃÈ ‚ •’ MUUUU‚flÊ‚Ë ∞∑UUUU Ÿ∞ ≈Êß◊¡ÊŸ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ •¬ŸË ÉÊÁ«∏ÿÊ¢Á◊‹Ê∞¢ª– ∞∑UUUU Á‚â’⁄ ‚ Œ‡Ê ◊¢≈Êß◊ ’À≈ ¬˝áÊÊ‹Ë ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ “≈Êß◊¡ÊŸ” ∑UUUUÊ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚¬„‹ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUU •‹ª •‹ª ˇÊòÊÊ¢◊¢ ≈Êß◊ ’À≈ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ‚◊ÿ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∞‚Êß‚Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ÁflÁèÊãŸˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊ÊS∑UUUUÊ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄ ∑UUUU◊ „Ê •ÊÒ⁄ „⁄ˇÊ∏òÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •¬ŸÊ ‚◊ÿ „Ê– ¬„‹∞∑UUUU „Ë ˇÊòÊ ÁflÁèÊ㟠≈Êß◊ ’À≈Ê¢ ∑UUUU•¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ âÊÊ, ß‚‚ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢•‹ª •‹ª ‚◊ÿ „ÊÃÊ âÊÊ– MUUUU‚∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ŒÁ◊ÁòÊ ◊ŒflŒfl ŸwÆÆ~ ◊¢ „Ë ß‚∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ≈Êß◊ ’À≈ ∑UUUUÊÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ≈Êß◊ ¡ÊŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄•ë¿Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

á ÃÍ»UUUUÊŸ ‚ Á‡Ê∑UUUUÊ∑UUUUÍmˬ ¬⁄ èÊÍSÅÊ‹ŸÃÊÄÿÊ (∞¡¥‚Ë)– á ÃÍ»UUUUÊŸ

∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ∑UUUUÍ mˬ ¬⁄„È∞ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ „Ò¢ ÃâÊÊ ∑UUUU⁄Ë’w,zÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ‚ •ãÿòÊ„≈ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– Áfl◊ÊŸŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∞fl¢∑UUUU¢‚Ê߸ ß‹ÁÄ≈˛∑UUUU ¬Êfl⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÃÍ»UUUUÊŸ “Ëʂ” ‚¬Á‡ø◊Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊÃèÊË ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò–

ÃÍ»UUUUÊŸ ‚ Á∑UUUU¢∑UUUUË ß‹Ê∑UUUU ◊¢‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ ’¡ {y,ÆÆÆ ÉÊ⁄Ê¢∑UUUUË Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸–

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– øÊÀ‚¸Á«∑UUUUã‚ ∑UUUUÊ •äÊÍ⁄Ê ©¬ãÿÊ‚ “ŒÁ◊S≈˛Ë •ÊÚ»UUUU ∞«ÁflŸ «˛Í«” ’Ë’Ë‚Ë∑UUUU ∞∑UUUU ŸÊ≈∑UUUU ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄Ê „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁ«∑UUUUã‚ ∑UUUU ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË àÿÊÒÁ⁄ÿÊ¢ èÊËø…∏ ‚∑UUUUÃË „Ò¢– “ª˝≈∞Ä‚¬Ä≈‡Êã‚”, “•ÊÁ‹fl⁄ Á≈˜flS≈”,“„Ê«¸ ≈Êßê‚” •ÊÒ⁄ “«Áfl«∑UUUUÊÚ¬⁄»UUUUËÀ«” ¡Ò‚Ë ∑UUUU‹Êà◊∑UUUU⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÅÊ∑UUUU øÊÀ‚¸Á«∑UUUUã‚ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ⁄ÅÊÄҢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢

„Ò¢– ŸÊÒ ¡ÍŸ v}|Æ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ –

•¬Ÿ ÁŸäÊŸ ∑UUUU ¬„‹ fl„◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄à ÁâÊ˝‹⁄ “ŒÁ◊S≈˛Ë •ÊÚ»UUUU ∞«ÁflŸ «˛Í«” Á‹ÅÊ ⁄„âÊ ¡Ê •äÊÍ⁄Ê „Ë ¿Í≈ ªÿÊ âÊÊ–≈‹Ëª˝Ê»UUUU ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ≈ËflË ÁâÊ˝‹⁄ “»UUUUÊßfl «¡” •ÊÒ⁄“Á◊‚ •ÊÁS≈Ÿ Á⁄ª˝≈˜‚” ∑UUUU Á‹∞øÁø¸Ã ÇflÊÿŸâÊ „¡‚ Ÿ Á«∑UUUUã‚ ∑UUUU•äÊÍ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑UUUUÊ ’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUŸÊ≈∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ’Ë«∏Ê©∆ÊÿÊ „Ò–

’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŸÊ≈∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ŒªÊøÊÀ‚¸ Á«∑UUUUã‚ ∑UUUU •äÊÍ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑UUUUÊ

ÅÊÊ⁄ÃÍ◊ (∞¡¥‚Ë)– ‚Í«ÊŸ Ÿ Á„¢‚Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ∞∑UUUU ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄ÊÖÿ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄à „È∞ fl„Ê¢ ∞∑UUUU ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UUUU ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË„Ò– ∞‚ÿÍ∞Ÿ∞ ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUÁŸflʸÁøà ªflŸ¸⁄ ∑UUUU ¬˝Áà ÁŸc∆Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU ’Ëø ¤Ê«∏¬¢„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Êc≈˛¬Áà ©◊⁄ •‹ ’‡ÊË⁄ Ÿ é‹Í ŸÊß‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ŒÒ◊Á¡Ÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Òãÿ ∑UUUU◊Ê¢«⁄∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ‚Òãÿ ªflŸ¸⁄ ÁŸÿÈÄà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ¬„‹ ‚Í«ÊŸ ∑UUUU◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∞‚¬Ë∞‹∞◊ ∑UUUUË ©àÃ⁄Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ŸÃÊ ◊Á‹∑UUUU •ªÊ⁄ ∑UUUU¬˝Áà ÁŸc∆Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ÁflŒ˝Ê„Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU ’Ëø ¤Ê«∏¬¢ „È߸ âÊË¢–’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUË ⁄Êà ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU „È߸ ߟ ¤Ê«∏¬Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚ŸÊ ÃÒŸÊà ∑UUUU˪߸ •ÊÒ⁄ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑UUUU ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ‚◊ˬflÃ˸ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊ⁄ŒÊ»UUUUÊŸ ◊¢‡ÊÈMUUUU „È•Ê ‚¢ÉÊcʸ ‚Í«ÊŸ ∑UUUUË ŒÁˇÊáÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹ªŸ flÊ‹Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊ʬ⁄ »ÒUUUU‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

‚Í«ÊŸ Ÿ Á„¢‚Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ⁄ÊÖÿ ◊¢‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UUUU ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË

ÁòÊ¬Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È•ê◊⁄∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË »UUUUÊÒ¡¢ „⁄Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊âʸŸ èÊË Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ •’ •ª‹‚åÃÊ„ fl„ ÁòÊ¬Ê‹Ë ¡Ê∞¢ª– Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛Ê¢¡Ë‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ —∞Ÿ≈Ë‚Ë— ∑UUUU•äÿˇÊ ◊ÈSûUUUUÊ •éŒ‹ ¡‹Ë‹ Ÿ ’ŸªÊ¡Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê ““„◊ •ª‹ ‚åÃÊ„ÁòÊ¬Ê‹Ë ¡Ê∞¢ª– „◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁòÊ¬Ê‹Ë „Ò–”” ∞Ÿ≈Ë‚Ë Ÿ w{ •ªSà ∑UUUUÊ•¬ŸË ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUUÊ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬Í⁄Ë ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU •äÿˇÊ Ã’ „Ë fl„Ê¢ ¡Ê∞¢ª ¡’ ©ã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ªÊ⁄¢≈Ë Á◊‹ªË–•éŒ‹ ¡‹Ë‹ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË mÊ⁄Ê •ôÊÊà SâÊÊŸ ‚ ÁŒ∞ ª∞, ¿Ê¬Ê◊Ê⁄ÿÈf ∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ÁòÊ¬Ê‹Ë ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª Ÿ∞ ŸÃÎàfl∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ‡Ê„ËŒ øÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∞∑UUUUòÊ „È∞–

‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÊ •ª‹‚åÃÊ„ ¡Ê∞¢ª ÁòʬʋË

ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡È«∏Ë¢ ∞‡‹ ª˝ËŸ

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– “Á≈˜fl‹Êß≈”S≈Ê⁄ ∞‡‹ ª˝ËŸ ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Ç‹Ò◊⁄ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡È«∏ ªß¸ „Ò¢– øÊÒ’Ë‚flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸòÊË Ç‹Ò◊⁄ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU“≈‹ ‚◊’«Ë” •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚‹Á’˝≈Ë ¬˝flÄÃÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¢Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË– ª˝ËŸ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ÃÊ¢ ‚ ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄¢ªË–ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ∑UUUUˇÊÍÁ≈¢ª ◊¢ èÊË Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚flËÁ«ÿÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „⁄ øÊ⁄◊¢ ‚ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄à ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò–

10.qxd 9/3/2011 9:34 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Á∑§SÃÙ¥ ¬⁄U Á¡¥ŒªË‹ÙŸ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ øÈ∑§Ê•Ù, ‡ÊÊŒË Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ

ÁŸ÷Ê•Ù– ߸∞◊•Ê߸ Á»§À◊ ∑‘§ ‚ûÊÊ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ÿ„«Êÿ‹ÊÚª •Ê¡ Á¡¥ŒªË ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– „⁄UÿÈflÊ ¡Ù«∏Ê »§¥‚Ê „Ò ß¸∞◊•Ê߸ ∑‘§ øR§√ÿÍ„ ◊¥– ∑§¡¸∑§Ë Á∑§SÃ¥ Ÿ ÁŸª‹Ã ’ŸÃË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©ª‹Ã..

’øà ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄U π⁄UËŒŸ ◊¥ ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥ ∑§ß¸‚Ê‹– •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÉÊ⁄U ‹ŸÊ „Ù ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ‹ª ¡Ê∞– •ª⁄U ∑§‹ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ¬⁄U•Ê¡ „Ë ∞‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ’È⁄UÊ߸ „Ë ÄUÿÊ„Ò? ÿ„Ë ◊¥òÊ „Ò •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ‚ÙøŸ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ù fl¡ÍŒ ◊¥ ‹ÊÿÊ „Ò– ŒπŸ ◊¥ ÿ„Á¡¥ŒªË ’„Èà πȇʟÈ◊Ê ‹ªÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ßÃŸÊ„Ë πȇʟÈ◊Ê „Ò ß‚∑§Ê •„‚Ê‚ ÷Ë– flø◊ÊŸ ∑§ÙπÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’¥≈U ¡ÊÃË„Ò ÿ Á¡¥ŒªË..

•‹Ë‡ÊÊ ◊Ë⁄U •∑§’⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁ„‹ •∑§’⁄U ŒÙ‚Ê‹ ‚ ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë߸∞◊•Ê߸ fl„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–•‹Ë‡ÊÊ ∑§Ù ∞∑§ •Ê‹◊Ê⁄UË π⁄UËŒŸË „Ò •ı⁄U fl„ ‚Ùø⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§SÃ¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë fl„ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U «Ê‹¥, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù¡Ê∞ªË– ߟ∑§Ù •¬ŸË ªÎ„SÕË ‡ÊÈM§ Á∑§∞ Ÿı ‚Ê‹ „Ùª∞, ‹Á∑§Ÿ ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ∑§Ë øÊ„Ã •÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥„È߸, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê øP§⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë „Ò– •‹Ë‡ÊÊ‚¥ªËà ∑§Ë ≈UËø⁄U „Ò¥ ÃÙ •∑§’⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë „⁄U å‹ÊÁŸ¥ª ߸∞◊•Ê߸ ‚ „ËÃÿ „ÙÃË „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§SÃÙ¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ „Ë ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ªÊ«∏Ë ‹Ë „Ò,©‚∑§Ë ÷Ë yÆÆÆ L§¬ÿ Á∑§Sà ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ ∞‚Ë•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË øË¡¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê Á„‚Ê’ ‹ªÊŸÊ ©Ÿ∑‘§’Íà ‚ ’Ê„⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸÊ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê «⁄U ©ã„¥ „⁄U¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ê „Ò–

©◊˝ ∑‘§ ÃË‚fl¥ ¬«∏Êfl ¬⁄U ¬„È¥øŸ Ã∑§ ‚Ê⁄UË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë „‚⁄Uà ∑‘§ ø‹Ã •Ê¡∑§‹Œ¥¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§◊ÊŸ •ı⁄U ‹ÙŸ ‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§¡ÈŸÍŸ ‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ‹ÙŸ ∑§Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ flÊ‹ËÁ∑§SÃÙ¥ ∑§Ù øÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ Á∑§SÃÙ¥ ∑§Ù øÈ∑§ÊÃ-øÈ∑§Êà ߟ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ëà ¡ÊÃÊ „Ò– òÊÊ‚ŒË ÿ„ „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ∞¥ •¬Ÿ SflÊSâÿ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§‡ÊÊÁà ∑§Ù πÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡È≈UÊ ¬Êà „Ò¥– ¿Ù≈UË ©◊˝◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U øÈ∑§Ê ⁄U„Ë„Ò ÿ„ ¬Ë…∏Ë– ߟ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË„Ò– ߟ∑§Ë ߸∞◊•Ê߸ „Ë ßŸ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò–

Œ’Êfl ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊŸ ∑§Ê•ª⁄U „◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ù ¡ËŸÊ „Ò ÃÙ

„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬

Ÿ„Ë¥ „Ò– ßÃŸË ◊„¥ªÊ߸ „Ò Á∑§ „◊ Ÿ∑§Œ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥π⁄UËŒ ‚∑§Ã– ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏Ë øË¡ ‹ÙŸ ‹∑§⁄U „Ë ‹‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ë „Ò– „◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁ⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÃ Õ •ı⁄U „◊ ÿÈflÊ ‡ÊÊŒË∑‘§ ∞∑§Œ◊ ’ÊŒ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U, •¬ŸË ªÊ«∏Ë ‹ ‹Ã „Ò¥–'߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ù ŸËÃÍ ∑§È◊Ê⁄U ‚„Ë ◊ÊŸÃË„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë „◊„⁄U ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ÉÊ⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ªÊ«∏Ë ÷Ë– ÿ„ ‚’ ©ã„Ù¥Ÿß¸∞◊•Ê߸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ë ’ŸÊ߸ „Ò¥– •’ ¡Ò‚-¡Ò‚¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò flÒ‚-flÒ‚ ©ã„¥ •¬ŸÊ ŒÙ ∑§◊⁄U ∑§Ê•¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§◊ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò– ’«∏Ê ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ‹ÙŸ, ’«∏Ë߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ÷Ê⁄U ©Ÿ ¬⁄U •Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞fl ◊„ŸÃ ÷Ë ’„Èà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ ⁄UÊÂÊà ’¡ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞‚ÙÁ‚∞≈U∞Ç¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ŸËÃÍ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl „Ò‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊŸ ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê’Ù¤Ê ÃÙ ⁄U„ªÊ Á¡¥ŒªË ÷⁄U, ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ •ÊŒÃ ‚Ë„Ù ªß¸ „Ò ß‚ ‹Êß»§ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ◊ŸË· ÷Ë©Ÿ∑§Ë „Ê¥ ◊¥ „Ê¥ Á◊‹Êà „Ò¥–

¿È^Ë ŸÊ ’Ê’Ê ŸÊ◊Ò¥ ¿È^Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÃË, ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •ı⁄U

’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøÃË „Í¥– •ı⁄U ≈U˜ÿ͇Êã‚ Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ„◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§Sà øÈ∑§Ê ¬Ê∞¥ª– ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ù „Ò¥«‹∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ „Ë å‹ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ' ∑§„ÃË „Ò¥•‹Ë‡ÊÊ– ©ã„¥ S∑§Í‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥

∑§Ë ¿È^Ë ◊¥ fl ÉÊÍ◊Ÿ ª∞ Õ ÃÙ fl ‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©ã„¥ øÈ÷ÃÊ ¡M§⁄U„Ò– fl„ ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬%Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊ȤÊÃÙ ‚Ê⁄UË Á‚øÈ∞‡ÊŸ ¬ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ¬Áà ‚ Á«◊Ê¥« ∑Ò§‚∑§M§¥– ◊⁄U Á‹∞ ÷Ë ÉÊ⁄U ‹ŸÊ ¬„‹Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „◊∞∑§ ∑§◊⁄U ∑‘§ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ê ‚Ê…∏ Ÿı „¡Ê⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ Œ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U ⁄Uʇʟ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ŒÙ ‚ı L§¬ÿ ÷ËíÿÊŒÊ „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ ◊Ò¥ ‚ÙøŸ ‹ª ¡ÊÃË „Í¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë߸∞◊•Ê߸ ∑Ò§‚ ÷⁄U¥ª–

∞‚Ë ÷Ë „Ò å‹ÊÁŸ¥ª¡„Ê¥ „⁄U ∑§Ù߸ Á∑§Sà ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ »§¥‚Ê „Ò fl„Ë¥

fl¥ŒŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÿ Á’À∑§È‹ •‹ª „Ò– •Ê‡ÊÈÃÙ·‚ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË „È∞ ŒÙ ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿß¸∞◊•Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–•¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ fl ∑§„ÃË „Ò¥,'¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ÿ¡ÊÃË „Ò– „◊ ß‚ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ≈UÊ‹¥ª– „Ê¥, ÉÊ⁄Uπ⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ‹ÙŸ ‹ŸÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Ò‚Ê ÃÙ „◊ •¬ŸË ’øà ◊¥ ‚ „Ë Œ¥ª–∑§◊ ‚ ∑§◊ ߸∞◊•Ê߸ ŒŸÊ „Ë „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ãʄ٪˖' fl¥ŒŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙŸÁ‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ÁŸfl‡Ê„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏ÃË „Ë „Ò– fl ≈UËflË, Á»§˝¡•ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§SÃÙ¥ ¬⁄U ©∆ÊŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ÉÊ≈UÃË „Җ߸∞◊•Ê߸ ◊¥ ’¥œŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë ÅflÊÁ„‡Ê Ÿ„Ë¥

„Ò– ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’˝∑§ ‹ŸÊ¬«∏ªÊ– •ª⁄U „◊Ÿ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê íÿÊŒÊ ’…∏ÊÁ‹ÿÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹∞ ’˝∑§ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡Á∑§SÃ¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁflûÊËÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ •‚⁄U

ÁŒπÊÃË „Ò¥ ’ÁÀ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ ’Ÿ ∑§⁄U Áª⁄UÃË„Ò¥– Á∑§SÃ¥ ÃÙ ÷⁄UŸË „Ë „Ò¥– ߟ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù¡⁄UÊ ÷Ë „À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬ÁÃ-¬%ˌٟ٥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ß‚Ë÷ʪŒı«∏ ◊¥ Á⁄U‡Ã ∑§’ ¬Ë¿ ¿Í≈U ¡Êà „Ò¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ– ŸËÃÍ •ı⁄U ◊ŸË· ∑‘§ ∑§⁄UË’ xÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ߸∞◊•Ê߸ ◊¥ ¡Êà „Ò¥– ‚È’„ ‚ ÁŸ∑§‹ fl Œ⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ ÉÊ⁄U •Ê ¬Êà „Ò¥– ∞∑§ ¿È^Ë „ÙÃË „Ò ¡Ù ‹¥Á’Ã∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò– ŸËÃÍ ∑§„ÃË÷Ë „Ò¥, ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ Á‡ÊçU≈U Á∑§ÿÊ ÃÙ¿„ ◊„ËŸ Ã∑§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÙ øÊ⁄U ’Ê⁄U „Ë Á◊‹ ¬Ê߸ „Í¥©Ÿ‚– ◊⁄UË ‚هʋ ‹Êß»§ ÃÙ ¡Ë⁄UÙ „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà ◊Ò¥ ÃÙ •¬ŸË¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ‚ ÷Ë ŒÙ ÉÊ¥≈U „Ë ’Êà ∑§⁄U ¬ÊÃË„Í¥– ‚Êà ’¡ ◊Ò¥ ¬¥„ÈøÃË „Í¥ •ı⁄U Ÿı ’¡ fl„ ‚Ù ¡ÊÃË„Ò–

•¬ŸË øÊŒ⁄U Œπ¥ß¸∞◊•Ê߸ ÃÙ Á¡ÃŸË ∑§◊ „Ù ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê– ŸÊ

„Ë „Ù ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò– Á¡ÃŸË •Ê¬∑§Ë øÊŒ⁄U „Ù ©ÃŸÊ „ˬÒ⁄U »Ò§‹ÊŸÊ Á„Ã∑§⁄U „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ÿ„Ë ‚ÙøÃË„Í¥ Á∑§ „◊¥ •¬ŸË ’øà ‚ „Ë ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸøÊÁ„∞– •ª⁄U „◊ Á∑§SÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Áflcÿ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ù߸ •Ÿ„ÙŸË„Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ „ÙªÊ? •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¸∞◊•Ê߸ Á‚S≈U◊ „Ë „Ò– „◊Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄U¥Á¡‚‚ „◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù– „◊¥ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄UŸ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÁπ⁄U Á¡¥ŒªË ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄UÄUÿÙ¥ «Ê‹ŸÊ?

◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§¬Í⁄U¡ÍßÚÁ‹˝ Á«¡Êߟ⁄U⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ „Ò ◊ÈÁ‡∑§‹ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „⁄U ¡ª„ ‹Ùª ∑§¡¸ ¬⁄U ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ß‚

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë „◊ Ç‹Ù’‹Êß¡ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿ„ ∆Ë∑§ø‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ’Ù¤ÊÊ …ÙŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò– ¬⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ’«∏ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥‹È÷ÊflŸ ÁflôÊʬŸ ¿¬Ã „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§¥íÿÍ◊⁄U ’ŸŸ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§ •Êª ’…∏ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ øR§√ÿÍ„ ◊¥ ‹Ùª »§¥‚ ¡Êà „Ò¥– ◊Ò¥ ÃÙ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ë Á¡¥ŒªË Ÿ ¡Ë™§¥– „Ê¥, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ªÊ«∏Ë߸∞◊•Ê߸ ¬⁄U π⁄UËŒË ÕË– •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ ‹ÙŸ øÈ∑§Ê∑§⁄U πà◊ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê¡ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U z ◊¥ ‚ v √ÿÁQ§ NŒÿ ⁄UÙª, «ÊÿÁ’≈UË¡, ©ëø⁄UQ§øʬ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ª˝Á‚à „Ò •ı⁄U ª‹Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∞fl¥ »§ÊS≈U»§È« ‚ ¡ÁŸÃ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò ÃÙ ∞⁄UÙÁ’∑§ ªÁÃÁflÁœ ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ „Ò–

ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ∑§Ê •Õ¸ „Ò- ÁflÕ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •Õʸà ∞‚Ë ∑§Ù߸÷Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœ Á¡‚◊¥ •Ê¬ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ª˝„áÊ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ŸÎàÿ, „ÊÚ∑§Ë, ÃÒ⁄UÊ∑§Ë, »§È≈U’ÊÚ‹, ≈UÁŸ‚, ’Ò«Á◊¥≈UŸ, πÙ-πÙ ÿÊ •ãÿ ÷ʪŒı«∏ flÊ‹ π‹ ß‚ üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥– ¬⁄U ߟ ‚÷Ë ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •Ê¡∑§‹ ∞⁄UÙÁ’∑§ «Ê¥Á‚¥ª „Ò, ¡Ù vz ‚ wÆ ∑‘§‚◊Í„ ◊¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „Ò ‚¥ªËÃ, ¡Ù ¬ÊpÊàÿ ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ ªËà „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

v ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ •Ê¬∑§Ù ‹ª÷ª zÆÆ-{ÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ πø¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò ÿÊŸË •Ê¬ w-x Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚•Ê¬∑§Ê ∑§ÊÁ«¸ÿÙ flSÄUÿÈ‹⁄U Á‚S≈U◊ ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê NŒÿ, »‘§»§«∏ fl ⁄UQ§‚¥øÊ⁄U Ã¥òÊ ’„Œ ◊¡’Íà „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ◊ÈÅÿ Ã¥òÊ„Ò– •Ê¬∑‘§ Œ◊π◊ •ı⁄U ÃÊ∑§Ã ∑§Ê SÃ⁄U ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ÃÊ „Ò–

¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊòÊ w ‚ x „çUà ◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ «ÊÿÁ’≈UË¡‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ⁄UQ§ ◊¥ ‡ÊȪ⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’ªÒ⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÊòÊ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ‚ ŸËø ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC „Ê⁄U◊ÙŸ ∞¥«Ù◊ÊÁ»§¸Ÿ ¬˝flÊÁ„à „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù•àÿÁœ∑§ ¬˝‚ÛÊ „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ‡ÊÁQ§’…∏ÊÃÊ „Ò– v ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ •Ê¬∑§Ù ‹ª÷ª zÆÆ-{ÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË¡πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò ÿÊŸË •Ê¬ w-x Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

∞⁄UÙÁ’ÄU‚ «Ê¥Á‚¥ª øÍ¥Á∑§ ‚◊Í„ ◊¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ÁflÁ‡ÊC ‚◊Í„ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÿÊŸË •Ê¬ v ÉÊ¥≈UÊ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ÿÍ¥ ÃÙ vÆ ‚ {z fl·¸ ∑‘§‹Ùª ß‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄U ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ •¬ŸÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ‚‹Ê„ •fl‡ÿ ‹¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ÿÙÇÿ fl •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§‚ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •fl‡ÿ ‹¥– √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ œË⁄U-œË⁄U’…∏Ê∞¥– ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§È‡ÊŸ flÊ‹ S¬Ù≈U¸˜‚ ‡ÊÍ¡ ¬„Ÿ¥–

∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ‚’…∏Ê∞¥ S≈UÁ◊ŸÊ

÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∞fl¥√ƒÊfl„Ê⁄U ∑‘§ „⁄U∑§ ¬„‹Í ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’Œ‹Êfl ‚„¡ „Ë◊„‚Í‚ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚ÍøŸÊ ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’…∏à ¬˝÷Êfl Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ÃËfl˝ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò, ‚¥¬ÍáʸÁflE ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Á„¥ŒË •ı⁄U ß‚∑§Ê ÷ÊÁ·∑§ SflM§¬ ‚◊∑§Ê‹ËŸ√ƒÊfl„Ê⁄U •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ƒÊÊ⁄U ‚ ∑Ò§‚ ’øÊ ⁄U„‚∑§ÃÊ „Ò? •Ê¡ Á„¥ŒË Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸƒÊÊ M§¬•ÁÅÃÊÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ „Ò, Á¡‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ÷ÊÁ·∑§‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ M§¬ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ „Ò, fl„÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê „Ë ¬˝÷Êfl „Ò– Á„¥ŒË ∑§Ê ƒÊ„ ŸƒÊÊ‚¥S∑§⁄UáÊ ©ŒÊ⁄U „Ò, ’„È⁄U¥ªË „Ò– Á„¥ŒË Ÿ∞-Ÿ∞ ‡ÊéŒ ª…∏⁄U„Ë „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ƒÙ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ◊¥•≈U¬≈U ‹ª¥, Á∑§¥ÃÈ ∑§‹ Á„¥ŒË ∑‘§ Á∑§‚Ë Ÿ∞ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÁflE ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù Á„¥ŒË Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò,

©‚‚ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§ËÁ„¥ŒË ∑§Ê ø„⁄UÊ ∑Ò§‚Ê ◊ÊŸ∑§Ë∑§Îà SflM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞„٪ʖ

Á„¥ŒË ∑§Ê ƒÊ„ ŸflËŸ M§¬ ÁflE ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U √ƒÊÊ#„Ò Á∑§ ÁflE ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ÿ∞Á∑§S◊ ∑§Ë Á„¥ŒË ⁄UøË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ∞fl¥ÁflŒ‡ÊË ÁflôÊʬŸ, ’Ê¡Ê⁄U ÃÕÊ ∑§¥¬ÁŸƒÊÊ¥ Á¡‚ Ã⁄U„ Á„¥ŒË∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ¬˝◊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, fl„ ÁflE SÃ⁄U¬⁄U Á„¥ŒË ∑‘§ ∆Ù‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UøʃÊ∑§ „Ò– ß‚∑§Ê∞∑§ ©ÑπŸËƒÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ •¬Ÿ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ „È‚ÒŸ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ∞ ª∞ ÷Ê·áÊ ∑§Ê Á„¥ŒË •ŸÈflÊŒ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊÃÕÊ ß‚ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Áfl÷ʪ Ÿ•¬ŸÊ ‹≈U⁄U¬Ò« ÷Ë Á„¥ŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ƒÊÊ–

Œ⁄U•‚‹, Á„¥ŒË ∑§Ê ƒÊ„ Á◊ÁüÊà SflM§¬÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Á⁄UŒÎ‡ƒÊ ◊¥ √ƒÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê•Êfl⁄UáÊ Á‹∞ „È∞ „Ò– ƒÊ„ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •’Á„¥ŒË ∑‘§fl‹ Á„¥ŒË ¬^Ë ∑§Ë „Ë ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò–

‹¥ŒŸ ∑‘§ “ÃÈ·ÊŒ˜ ‚¥ª˝Ê„‹ƒÊ“ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ’ÊÚ‹ËflÈ«Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ù◊ ¬˝ÁÃ◊Ê ƒÊ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ƒÊʸ# „Ò Á∑§ Á„¥ŒË •’ ‚Êà ‚◊È¥Œ⁄U ¬Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥øøÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‚Êà ‚◊È¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á„¥ŒË ∑‘§Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ƒÊÊ ’„Èà ∑§Á∆Ÿ •ı⁄U ¡Á≈U‹⁄U„Ë– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á„¥ŒË ‚ Á„¥ÁÇ‹‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊÃÊ∑§◊ ⁄UÙø∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚ Á„¥ŒË ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ƒÊ„fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ¡ËÁflà ⁄U„Ÿ •ı⁄U»‹Ÿ-»Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “’Œ‹Êfl“ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ‡Êø„ÙÃË „Ò– ªÙƒÊÊ, Á„¥ŒË ∑§Ù ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U, ‚¥¬∑§¸,⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ŸflËŸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕß‚∑‘§ ¬˝ƒÊÙ¡Ÿ◊Í‹∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Ê◊¥¡SƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ, Á¡‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ Á„¥ŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U „٪ʒÁÀ∑§ ÿ„ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ ÷Ê·Ê ÷Ë ’ŸªË– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C„Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ê·Ê ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ’Ù‹Ÿ fl ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË Ã’ Ã∑§

‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©‚∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „ÙŸÊ ‚¥ÁŒÇœ „ÙÃÊ „Ò,ˇÊÁáÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò– Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ƒÊ„ ‚ÈπŒ „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ê Á◊ÁüÊà SflM§¬ •Ê¡ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ƒÊÈflÊ flª¸∑§Ë ¬‚¥Œ „Ò ¡Ù ∑§È‹ ÷Ê⁄UÃËƒÊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÃ’«∏Ê Á„S‚Ê „Ò ÃÕÊ ’„È⁄UÊC˛ËƒÊ ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ Á◊ÁüÊà Á„¥ŒË ∑‘§Á‹∞ ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ •fl‚⁄UÙ¥ ‚ ÷⁄Uʬ«∏Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «Ê‹⁄U ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ªß¸„Ò–

Á„¥ŒË ∑§Ê ƒÊ„ ŸƒÊÊ ◊ÊŸÁøòÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥ŒË∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê éƒÊı⁄UÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ãʖߥ≈U⁄UŸ≈U ∞∑§ ŸflËŸ ‹Á∑§Ÿ Ã¡Ë ‚ ©÷⁄UÃÊ „È•Ê ‚¥øÊ⁄U◊ÊäƒÊ◊ „Ò– ’Ãı⁄U ÷Ê·Ê Á„¥ŒË ∑§Ê ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¬„‹-¬„‹ ∞∑§ ©l◊„ËŸ •ı⁄U Á„ø∑§ÃÊ „È•Ê Á⁄U‡ÃÊ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ •’ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ªÍª‹, „ÊÚ≈U◊‹ ƒÊÊ ƒÊÊ„È‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ Á„¥ŒË ‚¥S∑§⁄UáÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U mÊ⁄UÊ ÿÍŸË∑§Ù« •ı⁄U Á„¥ŒË ◊¥ ‚„¡ÃÊ ‚‚ËπŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ é‹ÊÚª-‚¥S∑§ÎÁÃÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ∑‘§ ø‹ ¬«∏Ë „Ò–

÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ— ‚’ ’Œ‹¥ª ÃÙ Á„¥ŒË ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥

¬ÎD v ∑§Ê ‡Êcʪ⁄UË’ ⁄UâÊ ∑§ ߢ¡Ÿ...

•àÿÁœ∑§ ª◊¸ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥¡Ÿ ∑§Ù ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ Ã∑§ ≈˛Ÿ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚ ’Ëø Á∑§™§‹ ¡¥ÄU‡ÊŸ ‚ ª⁄UË’ ⁄UÕ ∑§Ù ÷ʪ‹¬È⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ß¥¡Ÿ ’«∏Á„ÿÊ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ–

≈UË∑§◊ª…U∏U Á¡‹ ◊¥...’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ÁSâÊÁà ≈Ë∑UUUU◊ª… ∑UUUUË „Ò ¡„Ê¢ {.y| ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUË

⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹ ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò ¡’Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚ fl‚Í‹Ë ◊ÊòÊ …Ê߸ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUË „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŒÄ∑UUUUà ÿ„Ë •Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU flcʸwÆvÆ ◊¥ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿ∞ ‚Áøfl ∞fl¢ ‚⁄¬¢ø øÈŸ∑UUUU⁄ •Ê ª∞„Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ‚ÁøflÊ¥ ∞fl¢ ‚⁄¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ Ÿ....•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢

Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚Ÿ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU ŒÊ ‚Ê‹ ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚ “√ÿâʸ” „Ê ¡Ê∞¢ª–•≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ ‚¢‚Œ ∑UUUU flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ „Ë ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ •Êª∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ’∑UUUUÊ⁄ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ •¬ŸË ß‚ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU Á‹∞‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ vwy —y— ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ„ •ŸÈë¿Œ ©ëøãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¥ „Ò– ‚Ÿ mÊ⁄Ê »ÒUUUUÄ‚‚ èÊ¡ ª∞ ¬„‹ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ¬⁄ ⁄Êÿ ¡ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ©‚ ãÿÊÿ ÁflèÊʪ∑UUUUÊ èÊ¡Ê âÊÊ– flÊ„ŸflÃË Ÿ ©‚ ¬⁄ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ •¬ŸË ⁄Êÿ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄Êà „È∞ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥ ◊„ÊÁèÊÿʪ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑§Ê....∑UUUU‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸË Á≈å¬áÊË

∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ “◊Ê»UUUUË” Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªªË, ’ÁÀ∑UUUU fl„ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU √ÿfl„Ê⁄ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ’«∏Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒÅÊÊ∞¢ªË– „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UUUU ‚ŒSÿ •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¢ •Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ Ÿ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ’∑UUUUÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

•ÊÁ‚ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥,◊⁄U Á¬¿‹ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥◊Ê≈UË ∑§Ë ’ÛÊÙ •ı⁄U ’ÁŒŸË ‚ •‹ª ∑§Ê‚å≈U „Òœ◊¸¬%Ë ∑§Ê– ◊È¤Ê œ◊¸¬%Ë ∑§Ë S≈UÙ⁄UË ‹Êߟ •ı⁄U◊⁄UÊ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U •‹ª •ı⁄U ߥ≈U⁄UÁS≈U¥ª ‹ªÊ– ß‚Á‹∞◊Ò¥Ÿ ∑§SÃÍ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë– œ◊¸¬%Ë ◊¥ ¬Áà ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ◊¥ ¬%Ë ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë⁄UÙø∑§ ∑§„ÊŸË ’ÈŸË ªß¸ „Ò–

•ÊÁ‚ÿÊ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥,◊Ò¥◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥⁄U„ÃÊ „Ò..Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊ÈÁ‡∑§‹„ÙÃË „Ò– πÊ‚∑§⁄U ¬Áà ∑‘§Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê‚¬Ù≈U¸ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ¬%Ë∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ „Ë •S‚ˬ˝ÁÇÊà ¬ÈL§· ∑§Ù߸ ÷ËÁ«‚Ë¡Ÿ ‹Ã „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ù ŒπÊ„Ò •ı⁄U ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ¬%Ë ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ „ˬÈL§· ∑§Ù ‚ÄU‚‚»§È‹ ’ŸÊÃÊ „Ò– •ÊÁ‚ÿÊ ÿ„ ÷Ë◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê‚„ÿÙª •ı⁄U ‚ÊÕ ¡M§⁄UË „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥,ÿ„ ÷Ë‚ø „Ò Á∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á’ŸÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥

∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ◊⁄UË‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ◊⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ ’„Œ πÊ‚ ⁄U„Ê„Ò– fl„ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥, ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò¥ •ı⁄U∑§È¿ ŸÿÊ •ı⁄U •‹ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ

„Ò¥– ◊⁄U ŸÊŸÊ ÷Ë ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ „Ò¥– fl„∑§„ÊÁŸÿÊ Á‹πÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ „Ë ◊Ò¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ •Ê ¬ÊÿË „Í¥–

¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •ÊÁ‚ÿÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– „Ê‹ÊÁ∑§,Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝SÃÊfl ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË „Ò¥

Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§ÃŸË¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò–

fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥,◊Ò¥ ‚’‚¬„‹ S≈UÙ⁄UË ŒπÃË „Í¥– S≈UÙ⁄UË

•‹ª „ÙŸË øÊÁ„∞– ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ÷Ë ß¥≈U⁄UÁS≈U¥ª „ÙŸÊ

øÊÁ„∞– Ã÷Ë ◊Ò¥ •ÊÚ»§⁄U ∞ÄU‚å≈U∑§⁄UÃË „Í¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ øË¡¥

•¬Ÿ-•Ê¬ „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò ∑§Ù߸ ŸÿË øË¡ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ •Ê¬∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª, ÃÙ ‚’ ∑§È¿ πÈŒ-’-πÈŒ•Ê¬∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬ÈL§· ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò SòÊË

◊Á„‹Êÿ¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§◊Êÿ¥, ¬Ò‚Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •ı⁄U ôÊÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥, ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§È‡Ê‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹ ÃÕÊ ÉÊ⁄U ∑‘§•ãŒ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà flÊ‹Ë ‚ŒSÿ ’Ÿ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ „⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ‚◊Ê¡Ù¥ Ÿ◊È∑§Ê◊ ¬„‹ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿ ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„È¥øŸflÊ‹ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ •÷Ë ∑§Ê»Ë ¬Ë¿ „Ò– ß‚ ⁄UÊSà ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„∑‘§¥ ⁄UÊÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë •Êà „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ∑§Êÿ◊ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ üÊ◊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ flÒÁE∑§SÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë ÕË– ÿ„Á⁄U¬Ù≈U¸ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Ãâÿ ¬‡Ê Á∑§∞ Õ– Á⁄U¬Ù≈U¸Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ߸Œ ∑§Ë ÕË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬„‹ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊ∏òÊÙ¥◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ©Ã⁄UË „Ò¥– ÿlÁ¬ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’…∏Ê„Ò ©‚◊¥ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚Èœ⁄UË ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê»Ë’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ù „◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ øÊ„ fl„ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ „Ù ÿÊ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà „Ù–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊Ê¡ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ù ªÁà „Ò ©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÿÊ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË „Ò– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊÊ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê

◊ʬŒá« Á‚»¸ Á¬¿«∏ ˇÊòÊÊ fl ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ÊªÍ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò’ÁÀ∑§ Áfl∑§Á‚à ‚◊Ê¡ ÷Ë ¡á«∏⁄UªÃ ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬Ë¿ ¿Í≈U „Ò¥– ‚flÊ‹ ÿ„ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ©Ã⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ•‚⁄U ¬«∏Ê „Ò ? „Ê‹ ◊¥ flÊÚÁ‡ÊÇ≈UŸ ◊¥ Á◊‚⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§“S∑§Í‹ •ÊÚ» ‚هʋ fl∑§¸“ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ •äÿÿŸ ß‚ ¬⁄U⁄Uı‡ÊŸË «Ê‹ÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ◊Á„‹Êÿ¥ •ÊÁÕ¸∑§M§¬‚ SflÊÿûÊ „ÙÃË „Ò¥ fl Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§SÕÊÁÿàflflÊ‹Ë „ÙÃË „Ò¥–

fl ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑‘§ ‚Œ◊Ù¥ ‚ ¡ÀŒË ©’⁄U ¡ÊÃË „Ò¥–ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á∑§◊ ∞Ú¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§◊ÊŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Êÿ¥ •Áœ∑§ SflÃãòÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃÿÙªË „ÙÃË „Ò¥–Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥‚Ê ŒπË„Ò ©ã„¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù “¬ÙS≈U ≈˛Ù◊Á≈U∑§ S≈˛‚ Á«∏‚•ÊÚ«∏¸⁄U ∑§„à „Ò– ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§¬Ê‹Ÿ¬Ù·áÊ ∑‘§ ßÊflÙ¥ ‚ Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ©’⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ÃË „Ò©Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÁãÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ‚ê’ÁãœÃ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥∑‘§ •äÿÿŸ ‚ ßÃ⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ÃÕÊ

‚„¡’Ùœ/∑§Ê◊Ÿ‚ã‚ ‚ ÷Ë ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ÁŸ÷¸⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥©à¬ÛÊ „ÙŸ ¬⁄U •Áœ∑§ Œ’Êfl ÃÕÊ ÃŸÊfl ◊¥ ⁄U„ÃË „Ù¥ªË–ÁŸ÷¸⁄UÃÊ, •‚È⁄UˇÊÊ’Ùœ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „⁄U ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ßÊfl ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ë„Ò •ı⁄U ÷‹ „Ë „◊‡ÊÊ ‚ê’ãœÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ πÃ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¤Êª«∏ „Ë „Ê¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ¿Ù≈UÊ Œı⁄U ÷ËÁŸ÷¸⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ª„⁄U ‚¥∑§≈U ’Ùœ ◊¥ «∏Ê‹ ŒÃÊ „Ò ¡’Á∑§ •¬Ÿ¬Ê¥fl ¬⁄U π«∏Ê ßã‚ÊŸ ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ Á⁄U‡Ã ’ŸÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‚◊¤ÊıÃÙ¥∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÿ„Ë ÁSÕÁà ’ȡȪ٥¸ ÿÊ •‚„ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ò ß‚ËÁ‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©∆ÃÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù¡’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ©◊˝ ÿÊ ÁSÕÁà Ÿ„Ë ⁄U„ Ã’ ©‚ •ÁŸflÊÿ¸Ã—¬ã‡ÊŸ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ªÁ⁄U◊Ê ¬⁄U øÙ≈U Ÿ ¬„È¥ø–flÊÚÁ‡Ê¥Ç≈UŸ ∑‘§ •äÿÿŸ ‚ Á◊‹ÃÊ¡È‹ÃÊ •äÿÿŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë„È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ •ı⁄U ªê÷Ë⁄U ŸÃË¡ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ ∑§◊¡Ù⁄U •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ◊¥„Ò¥ ÃÕÊ íÿÊŒÊ ÄUM§⁄U Á„¥‚Ê ÷Ë ¤Ê‹ÃË „Ò¥– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ „Êfl«¸S∑§Í‹ •ÊÚ» ¬Áé‹∑§ „ÀÕ , ßÁã«ÿŸ ∑§Ê©Áã‚‹ •ÊÚ» ◊Á«∏∑§‹Á⁄U‚ø¸ , ’ÊÚS≈UŸ S∑§Í‹ •ÊÚ» ¬Áé‹∑§ „ÀÕ •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§Ÿ‡ÊŸ‹ ßÁãS≈U≈UÿÍ≈U »ÊÚ¥⁄U Á⁄U‚ø¸ ߟ Á⁄U¬˝ÊÚ«ÁÄU≈U√„ „ÀÕ mÊ⁄UÊ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§∞ •äÿÿŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË–

SòÊË ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊ÊÿŸ

11.qxd 9/3/2011 9:34 AM Page 1

¢Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æy Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‡ÊÊ„L§π-∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ¡ÀŒ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ ªÈ‹¡Ê⁄U •ı⁄U⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë êÿÍÁ¡∑§ ≈UË◊ ’ŸÊÿË „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ‚Êà πÍŸ ◊Ê»§ ¡Ò‚Ë ’∑§flÊ‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷˪ȋ¡Ê⁄U •ë¿ ªËà Á‹π «Ê‹Ã „Ò¥– ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ŸÁ¡¥ŒªË Á◊‹ªË Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ •ı⁄U ¬˝‚ÍŸ ¡Ù‡ÊË Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥•ë¿ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊŸªË ¬‡Ê ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁÃ∑§«Ë ‡Ê¥∑§⁄U-∞„‚ÊŸ-‹ÊÚÿ Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„„ÃÊ‡Ê Á∑§ÿÊ–

•»§⁄UÊû§⁄UË-‚Ë ◊øË „È߸ „Ò Á»§À◊ ‚¥ªËà ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥– •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ Œ¥ ÃÙ Á„≈U ªÊŸÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ’«∏-’«∏ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿß¸Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ∞‹’◊ •¬Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ‹ˇÿ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ ÷Ë’„Èà ¬Ë¿ „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ üÊÙÃÙ¥ ‚ êÿÍÁ¡∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ê߸ ÃÙ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¬⁄U ÿ„ ∑§≈UÈ ‚àÿ „Ò Á∑§ ªÊŸÙ¥ ∑‘§’Ù‹ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ flÁ⁄UD‚¥ªËà ¬˝◊Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚„¡ œÈŸ ◊¥ Á¬⁄UÙÿ ªÿ ÁŒ‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Í ‹Ÿ flÊ‹ ªÊŸ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê ⁄U„„Ò¥– ¬˝Á‚h ‡ÊÊÿ⁄U ÁŸŒÊ »§Ê¡‹Ë, ¡Ù Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸‚ÊÕ¸∑§ ªËà Á‹π øÈ∑‘§ „Ò, •¬ŸÊ ŒÈπ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞∑§„à „Ò¥, “ªÊŸ ©‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ ø‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ÕÙ«∏Ë-‚Ë ∑§áʸÁ¬˝ÿÃÊ ◊ı¡ÍŒ „ÙÃË „Ò– üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§•¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÊŸ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄UÁ‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù Á‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‡ÊÙ⁄U ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚¥ªËà ©Ÿ∑§Ê •Õ¸ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò–”

’Êà flÊÁ¡’ „Ò– ’ËÃfl·Ù¥¸ ◊¥ ◊Ê߸ Ÿ◊ ß¡πÊŸ, ∑§◊ËŸ, ⁄UÊfláÊ•ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ„Ê‹Êà ◊¥ ‚ÊÃπÍŸ ◊Ê»§,Á¡¥ŒªË

Á◊‹ªË Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ, •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊÁŒ ∞‚Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ß‚’Êà ∑§Ê •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ªÈ‹¡Ê⁄U, ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U,ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§ÊÁ◊‹ •ÊÁŒ ªÈáÊË ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ߟ∑‘§ ªËÃÙ¥ ◊¥‚ÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù Á¬⁄UÙÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ‚ ÷⁄U ‚¥ªËß ßã„¥ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U ∆Ë∑§ ‚ ø…∏Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

’Ê¥Ç‹Ê ∑‘§ ¬˝Á‚h ∑§Áfl Sfl¥ ‡ÊÁQ§ ø^Ù¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§È¿fl·¸ ¬„‹ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ÕÊ, “•Ÿ¬…∏ „ÙÿÊ ª¥flÊ⁄U ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ÷Ê·Ê „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË„Ò– •’ ÿ„ ÷Ê·Ê ∞∑§ ∑§Áfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊéŒ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ª…∏ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§©‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Êÿ– ÿ„ ∑§Ù߸ ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ø…∏ŸflÊ‹Ë ÷Ê·Ê ’„Èà ‚⁄U‹ „Ù–¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ‡ÊéŒ ’„Èà ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U‚È⁄UË‹ „Ù¥ •ı⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¿Ê ¡ÊŸ ∑§Ë©Ÿ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ˇÊ◊ÃÊ „Ù–” ‚SÃË ÃÈ∑§’¥ŒË ‚ªËà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ-Œ⁄U•‚‹ ªËÃÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚SÃË

ÃÈ∑§’¥ŒË Á‚»§¸ ˇÊÁáÊ∑§ •ÊŸ¥Œ ŒÃË „Ò– ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ Á„≈UªËÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •¬Ÿ ’Ù‹ •ı⁄U ‚È⁄U⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÃÊ‹◊‹ ‚ fl ©à∑§ÎC ’Ÿ ªÿ– ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§‚¥ªËà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ ªÿ •¥àÿà ªÈáÊË ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U©ûÊ◊ Á‚¥„ ’ÃÊà „Ò,“‚È¥Œ⁄U, ‚„¡•ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§◊ÙÃËŸÈ◊ʇÊéŒÙ¥∑§Ù∞∑§

◊Ë∆˜ȟ ∑‘§ ‚ÊÕ

‚ÈŸŸÊ „◊‡ÊÊ „ËüÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë

∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„Ë „Ò– ÁŒ‹ÃÙ ¬Êª‹, ŒÈ‡◊Ÿ, ªŒ⁄U ¡Ò‚Ë •¬ŸË

∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ÿ„ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ߟ∑§ÊÁ¡R§ ‹ªÊÃÊ⁄U „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ–” ß‚◊¥ ∑§Ù߸‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ‚¥ªËà ∑§Ê fl„Œı⁄U •’ •ÃËà ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò, ¡’ ~Ƭ˝ÁÇÊà Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë πȇʒ͂„¡ „Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË–•Ê¡ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§È¿ ÁªŸ-øÈŸ ªËÃ∑§Ê⁄U „Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚

Á„¥ŒË ªËÃÙ¥ ◊¥ ÃÈ∑§’¥ŒËŸÈ◊Ê ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ª„⁄Uʬ˝÷Êfl ¿Ù«∏Ê „Ò– ßœ⁄U •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ’„ÊŸÊ

’ŸÊ ∑§⁄U ∞‚ ªËà œ«∏Ñ ‚ Á‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U v~yy ◊¥ ⁄Uß ∑‘§

ªËÃÙ¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ◊ÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿı‡ÊÊŒ Ÿ «Ë ∞Ÿ ◊œÙ∑§ ‚ ß‚

Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ªËà Á‹πflÊ ∑§⁄U ‚È⁄UˋˇÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– πÈŒ •ë¿Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹

‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿı‡ÊÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊Ë

ªËÃÙ¥ ◊¥ ÃÈ∑§’¥ŒË ∑§Ë©◊˝ „◊‡ÊÊ ¿Ù≈UË ⁄U„Ë„Ò– ªËÃ∑§Ê⁄U ß⁄U‡ÊÊŒ∑§ÊÁ◊‹, Ÿı‡ÊÊŒ‚Ê„’ ∑‘§ ß‚flQ§√ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥,“©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§Œ◊‚„Ë »§⁄U◊ÊÿÊ ÕÊ–ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿ÍŸflÊ‹ªËÃÙ¥ ∑§Ë „Ë ‹¥’Ë©◊˝ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ •ë¿Ë œÈŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ •ë¿Ë ‡ÊÊÿ⁄UË∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ‚„Ë …¥ª‚ Á’∆ÊÿÊ ¡Êÿ– ≈UËflËøÒŸ‹ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ß‚ Œı⁄U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U’¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•Áœ∑§Ê¥‡Ê Á»§À◊˪Ëà ∑§Ù߸ πÊ‚¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ¬Ê⁄U„ „Ò¥– ‚Ê»§ „ÒÁ∑§ Á»§À◊Ë ªÊŸÙ¥◊¥ ◊Ò‹Ù«Ë∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄Uø‹Ë ªÿË„Ò– ÿÁŒ„◊

¬È⁄UÊŸ ‚È⁄UË‹ Œı⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ë-‚Ê ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹¥ÃÙ Ÿı‡ÊÊŒ, ‚ÁøŸŒfl ’◊¸Ÿ, ‡Ê¥∑§⁄U-

¡ÿÁ∑§‡ÊŸ, ⁄UÊ„È‹Œfl ’◊¸Ÿ, ‚Á‹‹øıœ⁄UË, „◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U, •Ù. ¬Ë.ŸÒÿ⁄U, πƒÿÊ◊, ⁄Uهʟ, ◊ŒŸ◊Ù„Ÿ, ¡ÿŒfl •ÊÁŒ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ-•¬ŸŒı⁄U ◊¥ ‚È⁄U ⁄UøŸÊ ªËà ‹πŸ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ßŸ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù πÈŒ•ë¿Ë ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ª„⁄UˇÊÊÿ⁄UË ∑§Ë ‚◊¤Ê ÕË– ©ŸÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U πƒÿÊ◊ ’ÃÊà „Ò¥,“∑§÷Ë „À∑§Ë-»§ÈÀ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË∑§Ù ’„Œ ∑§áʸÁ¬˝ÿ œÈŸ, ÃÙ∑§÷Ë „À∑§Ë-»§ÈÀ∑§Ë œÈŸÙ¥∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ≈˛∑§Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ÿ„Ë ÃÊ‹◊‹ „Ë •Áœ∑§Ê¥‡ÊÁ»§À◊Ë ªËÃÙ¥ ∑‘§ Á„≈U „ÙŸ

∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ’ŸÃÊ

ÕÊ–”

’Êà „Ò ‚ëøË ’Ù‹ ∑‘§ •Êª œÈŸ Ÿ„Ë¥ •ë¿Ë

Á»§À◊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U¡flÊ ◊¥ ÃË⁄U ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸ •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë∑§È«∏Ë Á¬˝ÿÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë

Á»§À◊¥ ŒÍÀ„Ê •‹’‹Ê, ¬flŸ ¬È⁄UflßÿÊ, Á∑§‚ŸÊ ∑§ß‹‚∑§◊Ê‹, „◊Ê⁄U ‹‹∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹«∏Ê߸ ‹ •¥ÁπÿÊ ∞‹ı¥«∏⁄UÊ¡Ê ◊¥ fl •¬ŸË Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÿŒ øÈ∑§Ë „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥ Á¬˝ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¡ÀŒ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ „Ò ’È‹¥ŒË–fl ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ’ÊÃøËÃÁ¬˝ÿÊ ‡Ê◊ʸ ‚–

Á»§À◊ ’È‹¥ŒË ◊¥ •Ê¬∑§Ê ⁄UÙ‹ ÄUÿÊ „Ò? ß‚◊¥ ◊⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§¡⁄UË „Ò– Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥

ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ øÈ‹’È‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥–Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ◊⁄U •¬ÙÁ¡≈U◊ŸÙ¡ «Ë ⁄UaË „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿

∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ≈UŸ¸ •ÊÃÊ „Ò– ß‚ «Êÿ⁄UÄU≈UÁ∑§ÿÊ „Ò •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË •ÁòÊ ¡Ë Ÿ–

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •‡ÊÙ∑§ •ÁòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê?

•ÁòÊ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê‹ªÊ– fl ∑§Ê»§Ë ‚È‹¤Ê „È∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ„Ë ß¥‚ÊŸ ÷Ë– fl •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§‚•ÊÁ≈U¸S≈U ‚ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ù „◊Ÿ ∑§Ê»§Ë ∞¥íflÊÚÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê¬ •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë „Ò¥– ÷Ù¡¬È⁄UË ’Ù‹Ÿ ◊¥ÁŒP§Ã „È߸ „ÙªË?

∑§÷Ë ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „È߸– ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊Ë‚»§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ë ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ •‹ª, •ª⁄U ◊Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ „Ù, ÃÙ ÷Ê·Ê∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ◊⁄UË ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ß¸÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U∑§ß¸ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥–

•Êª ∑§Ë ÄUÿÊ ÿÙ¡ŸÊ „Ò? ◊Ò¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

Á„¥ŒË ∑§Ë ÷Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥– ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊¥∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò,¡’Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê•ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ŒπË¡ÊÃË „Ò¥–

•Ê¬ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¥ª

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò? ∑§„ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–Á»§⁄U ÿ„ ‚’ Á‚»§¸ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥„Ë ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë∑§„ÊŸË ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ÃÊ– „Ê¥, •ª⁄U ÁSR§å≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª„ÙªË ÿ„ ‚’ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§⁄Uà „È∞¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§Í¥ªË–

•¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸ„Ë — Á¬˝ÿÊ ‡Ê◊ʸ

•ÁòÊ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê‹ªÊ– fl ∑§Ê»§Ë ‚È‹¤Ê„È∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥ •ı⁄U‚ÊÕ „Ë ß¥‚ÊŸ ÷Ë–fl •ë¿Ë Ã⁄U„¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§‚•ÊÁ≈U¸S≈U ‚ ∑Ò§‚∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ„Ò– ß‚ Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ù„◊Ÿ ∑§Ê»§Ë∞¥íflÊÚÿ Á∑§ÿÊ–

π’⁄U „Ò Á∑§ ´§Á· •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë fl∑§ •¬Á‚« ∑‘§ ‚Ë`§‹ ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ«∑§Ë ß‚ »§‚¸˜≈U »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ ’ʬ-’≈U ¬„‹ ’ëø¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸÁπ‹•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ŸÄUS≈U ◊ÍflË ◊¥ SR§ËŸ S¬‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ •ë¿ ŒÙSà •ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸

Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚Ë`§‹ ◊¥ ¬⁄U»‘§ÄU≈U å‹≈U»§ÊÚ◊¸ Œ ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UáÊ’Ë⁄U‡ÊÈM§ ‚ „Ë •¬Ÿ „Ù◊ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÕ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U.∑‘§. Á»§Àê‚ ‚Ê‹ v~~~ ‚ „Ë •¬ŸÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ S≈UÊ≈U¸Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á◊‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ´§Á·-⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù „Ê¥ ∑§⁄U ŒË–

‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ´§Á· •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U

12.qxd 9/3/2011 9:37 AM Page 1