www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wz~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬˝Ò‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË flËŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË< vw< vÆ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ êÿÊ¢◊Ê⁄U ¬⁄U...

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ∑§ ◊ÊŸ‚⁄U ◊¥ ߢÁ«UÿŸ ßÁã‚≈U≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∑§Êڬʸ⁄U≈U •»§ÿ‚¸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄UU ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ◊¢òÊË flË⁄UååÊÊ ◊Ê߸‹Ë ‚ »Í§‹Ê¥∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ‹Ã „UÈ∞–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸ ◊¥ Á’„Ê⁄ ÁŒfl‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ∞Ã⁄Ê¡ ∑UUUUÊ Á»UUUU¡Í‹ ’ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË äÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ ’„Èà •ÊŒ⁄ ∑UUUU⁄ÄҢ– ∑UUUUÎÁcÊ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU’ÊŒ ŸËÃË‡Ê Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ∑UUU U Áfl⁄ÊäÊ ‚¢’¢äÊË ‚flÊ‹ ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê vz •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ◊È¢’߸ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ◊⁄Ë

‚◊¤Ê ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ß‚ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊„Ê⁄Êc≈˛Ÿ ∑UUUU߸ ◊„ÊŸ ŸÊÿ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¡ã◊

Ÿß¸ „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ „ÙªË ‚ŸÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑§Ë ‹ø⁄U ⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ∑§Ê •‚⁄UÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– •¬ŸË ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ Ÿß¸„flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑‘§ ÄÌȇ◊Ÿ Áfl◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U Á◊‚Êß‹Ù¥ ¬⁄U ‚≈UË∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ •¬ŸÊ ÃÙ¬πÊŸÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚ŸÊ Ÿ ©ÛÊà Á∑§S◊ ∑‘§ Ÿ∞ Áfl◊ÊŸ÷ŒË Ã٬٥ ∑§Ëπ⁄UËŒ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, xÆ∞◊∞◊ ‚ íÿÊŒÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë Áfl◊ÊŸ÷ŒË ÃÙ¬¥π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ÿ ÃÙ¬¥ ŒÈ‡◊Ÿ Áfl◊ÊŸÙ¥

¬Á⁄U‚ (∞¡¥‚Ë)– »§˝Ê¥‚ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ∑‘§ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ „È∞ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë∑‘§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ¬⁄U øÈŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U©ê◊ËŒflÊ⁄U »§˝Ê¥‚È•Ê „ÙÑÊ¥Œ Ÿ ¡Ÿ◊Âfl¸ˇÊáÊ ◊¥ •¬ŸË ’…∏ÃË ’ŸÊ߸ „È߸„Ò– »§˝Ê¥‚ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞¬„‹ Œı⁄U ∑§Ê ◊Ìʟ ww •¬˝Ò‹ •ı⁄UŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑§Ê ◊Ìʟ ¿„ ◊߸ ∑§Ù„ÙŸÊ „Ò– ◊Ê∑‘§¸≈U Á⁄U‚ø¸ ∑§¥¬ŸË ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ŸÃË¡ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§„ÙÑÊ¥Œ Ÿ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ¬⁄U ’…∏à ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ „ÙÑÊ¥Œ∑§Ê z| ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ œÈ¥œ‹Ë

äÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ ’„Èà •ÊŒ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ — ŸËÃˇÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË(∞¡¥‚Ë)– ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U‹¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë œË◊Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U Áfl‹¥’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË‚ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊÿ Ÿ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflŸÿ Á◊ûÊ‹ ∑§Ù◊„àfl¬Íáʸ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl‹¥’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ, •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊfl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ⁄UÊÿ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „çUÃ’ÊŒ „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁÃœË◊Ë ¬«∏Ë „Ò Áfl‡Ê·∑§⁄U Á¬¿‹•Ê∆ ÿÊ Ÿı ◊„ËŸÙ¥ ◊¥– ©Ÿ∑‘§ ß‚’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ fl©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ÁòÊflŒË ¬⁄U ¬⁄UÙˇÊ„◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ⁄U‹fl ◊¥òÊË Ÿ ÁòÊflŒË ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¬¿‹ •Ê∆◊Ê„ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË ⁄UÊÿ ŸxÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‹¥’ „È•Ê–ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ªÁà Á¬¿‹ •Ê∆ ‚ Ÿı ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œË◊Ë ¬«∏Ë– ⁄U‹fl’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊÿ Ÿ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∑§¥ø⁄Uʬʫ∏Ê ⁄U‹ »Ò§ÄU≈U⁄UË fl Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊…∏Ù⁄UÊ •ı⁄U ◊œ¬È⁄UÊ‹Ù∑§Ù◊ÙÁ≈Ufl »Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ’«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ÃÊ¡Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊Èπ ⁄U‹fl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥

ÁòÊflŒË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UflÊ∞¥ª ◊È∑§È‹

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Á’„Ê⁄U ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸflÊ‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ•øÊŸ∑§ •¬Ÿ M§π ‚ ¬‹≈Uà „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ∑§„Ê ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊvÆÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„ ∑§Êÿ∑˝§◊ ◊¥ fl„⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ß‚∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊŸ„Ë¥ „Ò– Ÿ⁄U◊ M§π •¬ŸÊ ⁄U„ ∆Ê∑§⁄U ß‚‚ ¬„‹ ◊È¥’߸◊¥ ¿∆ ◊„Ùà‚fl •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È’ÊŸË ¡¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÍà ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊËŒfl‡Ê ø¥Œ˝ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§” „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ◊È¤Ê Œfl‡Ê∆Ê∑§È⁄U •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑‘§fl‹

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ◊È¤Ê ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« Ÿ ÃÙ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Êß⁄UÊŒÊ „Ò– ÿÁŒ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÿ„Ê¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥

⁄UÊ¡ ¬‹≈U, ŸËÃË‡Ê ∑‘§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË(∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑‘§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê çU‹Ò≈U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U „«∏¬Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ∞∑§ ¬˝Ù¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë–◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ŸÁflÃÊ ∑§È◊Ê⁄U’ÊÉÊÊ Ÿ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ’Ò¥∑§¬˝’¥œ∑§ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U¬˝Ù¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– fl·¸ wÆÆy ◊¥ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ‚‚flÊÁŸflûÊ „È∞ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ Ÿ ¬˝Ù¬≈U˸«Ë‹⁄U ‚È⁄U‡Ê ªÙÿ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ªÙÿ‹ ¬⁄U ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ çU‹Ò≈U „«∏¬Ÿ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ’Ò¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ(‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë) ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz{ (x) ∑‘§ Äà ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸

ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Ÿ „Ù ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª — ∑§Ù≈U¸

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∞∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ ªÊŸflÊ‹Ë ∞∑UUUU ∞‚Ë ‹Ê‹≈Ÿ ’ŸÊ߸ „Ò ¡Ê ©‚ ÉÊ⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄ ◊ÊŸflËÿªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ „Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒÃË „Ò Á¡‚‚ fl„ ‚Ã∑¸UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„ê◊Œ ◊Ë⁄ Á∑UUUU‚ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∑UUUUÊ߸•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ èÊË ª˝„áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡’ •Êâ∑UUUUflÊŒ•¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ âÊÊ ©‚ ‚◊ÿ fl„ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË‚ ⪠•Ê øÈ∑UUUUÊ âÊÊ– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡’ èÊË Ã‹Ê‡ÊË „ÊÃË‚ÒÁŸ∑UUUU ©‚ ŸÇŸ •flSâÊÊ ◊¢ ¬∑UUUU«∏ ‹Ã– Á’ŸÊ ∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUU ¬∑UUUU«∏ ¡ÊŸ¬⁄ ©‚∑UUUUË Á¬≈Ê߸ „ÊÃË– •‚‹ ◊¢ ◊Ë⁄ ∑UUUUÊ ⁄Êà ◊¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ Á’ŸÊ∑UUUU¬«∏ ∑UUUU ‚ÊŸ ∑UUUUË •ÊŒÃ âÊË– ©‚Ÿ Á¬≈Ê߸ ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ «˛Ê߸’Ò≈˛Ë øÊÁ‹Ã ∞∑UUUU “ªÊŸ flÊ‹Ë ‹Ê‹≈Ÿ” ’ŸÊ߸

∑UUUU‡◊Ë⁄Ë Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ ’ŸÊ߸ªÊŸ flÊ‹Ë ‹Ê‹≈Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU ŸÊ≈∑UUUUËÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÄà ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÍ¬È⁄ ËflÊ⁄ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ‹¢Á’à ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË–ß‚‚ ¬„‹ ŸÈ¬Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë

„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUUËâÊË– ¡Ò‚ „Ë ŸÍ¬È⁄ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMUUUU„È߸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ∑UUUU ¬≈ŸÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ ∞‚ ÅÊ„⁄Ÿ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸√ÊÊ߸ ¬⁄ ŸÊÅÊȇÊË¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUU ◊Í« ∑UUUUÊ èÊÊ¢¬Ã „È∞ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞

•ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚ‹Ë‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄Ÿ ⁄Êfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ’Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUUÊ߸ èÊË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ⁄Êfl‹ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ◊Ífl◊¢≈ ∑UUUUË èÊ‹ËèÊÊ¢Áà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ⁄Êfl‹ ∑UUUUËŒ‹Ë‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÈŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê „◊¢ •Ê¬◊¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚„Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¬Ë∆ Ÿ ŸÍ¬È⁄ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑UUUU fl„ ß‚∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸∑UUUU Á‹∞ ©Áøà ¬Ë∆ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸ⁄áÊ ∑UUUU⁄ Œ¢– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ª‹Ã äÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUU Äà ©‚Ÿ ∑UUUU‹ ŸÍ¬È⁄ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUʬ⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ âÊÊ Á∑UUUU ÿ„ ©‚∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò, Á¡‚¬⁄ ©‚ ‚ÈŸflÊ߸∑UUUU⁄ŸË „Ò– ¡’ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ „Ê ⁄„Ë âÊË ÃÊ ©‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÍ¬È⁄ èÊË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¢– fl„ •¬ŸË ’≈Ë•ÊLUUUUÁcÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄ „◊⁄Ê¡ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’ø ⁄„Ë „Ò¢– •ÊLUUUUÁcÊ-„◊⁄Ê¡„àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÍ¬È⁄ Ÿ ∑UUUU‹‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ âÊÊ– ß‚◊¢ ©ã„Ê¢ŸªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UUUUË ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Ê⁄Ë ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸŸÍ¬È⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒªÃ vv •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ŸÊ∞«Ê ÁSâÊìÁ⁄‚⁄Ê¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢‹ªÊ ‚∑UUUUË âÊË– ŸÍ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬ÁÃ

ŸÍ¬È⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„Ã

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‡Ê„‹Ê◊‚ÍŒ ∑UUUU „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚’Ê»UUUUÊLUUUU∑UUUUË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢¢ß∑UUUU’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ

•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ß‚„Ê߸ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊʬʋ ∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUäÊ˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ∑UUUUË “‚ÊÒ »UUUUË‚Œ” èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄‚Ë’Ë•Ê߸ ¬Ò‚Ê ‹∑UUUU⁄ ©ã„¢ ’øÊ ⁄„Ë „Ò– ©äÊ⁄, ‚’Ê ∑UUUUߟ ‚¢ªËŸ •Ê⁄ʬʢ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU fl„ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ’Ê„⁄ ’ÿÊŸ Œ∑UUUU⁄ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚’Ê, ‡Ê„‹Ê„àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ •Ê⁄Ê¬Ë ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄fl¡ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŒÊ⁄‚„‹Ë „ÒÒ– ¡ÊÁ„ŒÊ Ÿ vv •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄‚⁄ ◊¢◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ äÊ˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ“◊ÊS≈⁄◊Êߢ«” „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ‚’Ê Ÿ ¬‡ÊË∑UUUU ’ÊŒ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈ «ÊÚ. ‡ÊÈèÊ˝Ê Á‚¢„ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ã „Ë •¬ŸË ‚„‹Ë ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ– ©‚Ÿ ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU∑UUUUÁâÊà ◊ÊS≈⁄◊Êߢ« ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, “äÊ˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ Ÿ ‚’

‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ ∑§Ë „UàÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§⁄UflÊ߸ — ‚’Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚‡ÊSòÊ’‹Ê¢ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ŸÊ ∑UUUUÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚¢‚Œ∑UUUUË SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ’È‹Ê∞¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚Á◊Áà ∑UUUU‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ S¬c≈ ∑UUUU⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∞‚ Á∑UUUU‚Ë èÊË ∑UUUUŒ◊ ‚ ¬⁄„¡ Á∑UUUUÿʪÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢•ŸÊfl‡ÿ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ¡ÊÃÊ¡’ Á∑UUUU ⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’ËøÁfl‡flÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ’Êà ©∆Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU‚Á◊Áà ∑UUUU ÁŸáʸÿ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃÁŒÿÊ âÊÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU

‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ wÆ•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ “•èÊË Ã∑UUUU”∑UUUUÊ߸ èÊË •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ’ÿÊŸ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿʪÿÊ– ¡’Á∑UUUU ‚Á◊Áà ∑UUUU ‚Í∏òÊÊ¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹ flË∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ⁄ˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢∑UUUU◊Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹Ÿ ∑UUUUË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢•¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU “◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ©ëøÃ⁄SÃ⁄ ¬⁄ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ” •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ∑UUUUŒ◊

‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË ‚Á◊ÁÃ

ÃÊ⁄UËÅÊ Ãÿ Ÿ„UË¥

Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª ŸÊ≈UÙ ∑‘§Á‹∞ πÊlÊããÊ •Ê¬ÍÁø

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ‚◊Áոà yÆ ø⁄U◊¬¥ÕË ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ÁŒ»§Ê-∞-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ [«Ë¬Ë‚Ë]∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ fl„Œ‡Ê ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ‚ŸÊ∑§Ù πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒªË–

‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŸÊ≈UÙ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡Ê¡ÊŸÊ ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙœË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§©‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ‚Í•⁄U ∑§Ê ◊Ê¥‚‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Á¬ÃÊ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h «Ë¬Ë‚Ë •äÿˇÊ◊ı‹ÊŸÊ ‚Ê◊Ë-©‹-„∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ≈UÙ •Ê¬ÍÁø◊ʪٸ ∑§Ù ‚‡Êø πÙ‹Ê ¡ÊŸÊ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ •ı⁄U flø¸Sfl∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò, ÿ„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– „∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ŸÊ≈UÙ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ⁄UÙ∑§ Œ¥ª, ß‚ ’Ëø •ª⁄U∑§Ù߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „٪˖«Ë¬Ë‚Ë ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–•ŸÊÿÊ‚ „Ë ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥,⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥, ‚’-fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U◊Ò‹-∑§ÈøÒ‹ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ÉÊÈ◊ÄÈ∞ ∑§ß¸ ’ëø ÁŒπ ¡Ê∞¥ª, Á¡Ÿ∑§ÊŸ ÃÙ ◊Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á¬ÃÊ∑§Ê– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¡ã◊ ∑§’ „È•Ê •ı⁄U ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Á∑§ÃŸË „Ò ß‚∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ∞‚ „Ë’ëøÙ¥ Ÿ ∞∑§ Sflÿ¥ ‚flË ‚¥SÕÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë

©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„Á∑§ÿÊ– »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ Ÿ •¬ŸÁ‹∞ •ÊüÊÿ, ÷Ù¡Ÿ, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË•ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë ÷Ë◊Ê¥ª ⁄UπË– »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ‚fl ÁŒÁøÀ«˛Ÿ ŸÊ◊∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ÈŸÊ߸–‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝’¥œ∑§ ¡Áß◊ÙŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê

»§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ Ÿ◊Ê¥ªÊ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 4/13/2012 9:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¡ê◊Í ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’Ò‚ÊπË ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊà ‹Êª–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒäÊÅÊÁŸ¡ ©àÅÊŸŸ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „È∞ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ•¡ÿ Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU •Ê∆ ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ,ÅÊÁŸ¡ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU≈ÉÊ⁄ ◊¥‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ mÊ⁄Ê ‚ŒŸ ◊¥¬‡Ê Á∑UUUU∞ ª∞ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU˪߸ ¬ÈSÃ∑UUU U ““◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUU UË ¡ŸÃÊ ∑UUU UÊ•Áfl‡flÊ‚, Œ⁄∑UUUUÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄”” ∑UUUUÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ– Á‚¢„ Ÿ øøʸ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ Ÿ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU¡Á⁄∞ ¡Ê •flÒäÊ ÅÊÁŸ¡ ©àÅÊŸŸ ∑UUUU ◊Èg ©∆Ê∞ âÊ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUUÊ߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ •’ ߟ ‚èÊË ◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊÁ∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUË ‡ÊÄ‹ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚¡Ÿ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚¡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ Á∑UUUUÃÊ’ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ•‚‹Ë ø„⁄Ê „ʪÊ, Á¡‚ fl„ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ‹ ¡Ê∑UUUU⁄ ÿ„ ’ÃÊ∞ªË Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUâÊŸË∑UUUU⁄ŸË ◊¥ Á∑UUUUÃŸÊ •¢Ã⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU»UUUUÊÁ‚S≈flÊŒË ÃÊ∑UUUUÃÊ¥ ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄•¬Ÿ Á„ãŒÈàfl ∞¡á«Ê ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¡Ê ‚¬ŸÊ

ŒÅÊÊ „Ò ©‚ ß‚ ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ øÍ⁄ øÍ⁄ ∑UUUU⁄ŒªË– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒäÊ ©àÅÊŸŸ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „È∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ∑UUU U„Ê Á∑UUU U ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊È⁄ÒŸÊ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ⁄ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¢èÊË⁄„Ò¢ ÃÊ fl Sfl¬˝⁄áÊÊ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄‚◊Íø ◊.¬˝ ◊¥ •flÒäÊ ©àÅÊŸŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUËèÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ SflÁáʸ◊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ’«∏ ’«∏ ŒÊfl ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ¡’Á∑UUUUflÊSÃÁfl∑UUUU ÁSâÊÁà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ’Ë◊ÊLUUUU ⁄ÊÖÿÊ¥◊¥ ‚’‚ ãÿÍŸÃ◊ üÊáÊË ◊¥ ÅÊ«∏Ê „È•Ê „Ò–

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄fl„ øÊ„ ÃÊ ‚◊Íø ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU‹Ä≈⁄ ‚∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ÃâÊÊ ¡Ê¢ø ◊¥ ÿÁŒ fl ŒÊcÊË ¬Ê∞¡Êà „Ò¢ ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ ÃâÊÊ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢¬Ê∞ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ øÈ⁄„≈ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄fl„Ê¢ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ‚ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª– ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊà «¥¡⁄ ∑UUUUË ‚¢ôÊÊ ŒÃ „È∞ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ ÉÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊS≈⁄ ◊Êߢ« ∑UUUUÊ߸èÊË „Ê ‹Á∑UUUUŸ ©‚ ¬˝èÊÊà «¥¡⁄ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„ŸÊ

„ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∞ ©ã„¥ ∑UUUU„Ë¢ èÊË »UUUU¢‚flÊ ‚∑UUUUà „Ò¢–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÊl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥Á∑UUUU⁄ÊŸÊ, ‚é¡Ë ∞fl¢ „Ê≈‹ √ÿfl‚Ê߸ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UUUU˪߸ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«ÃÊ‹ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¬˝ ∑UUUU‚Ë◊ÊflÃ˸ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÃâÊÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊ„Ã ÃÊ ¬Ífl¸◊¥ „Ë ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ ŒÃ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „«ÃÊ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU “∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ” ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬ÈSÃ∑UUUU

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)–©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ Áfl¬ˇÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊŸÍŸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÅÊ⁄Ê’ „È߸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ •¬„⁄áÊ ÃâÊÊ

«∑ÒUUUUÃË ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚’…ÊàÃ⁄Ë „È߸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»UUUUÊ‹ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ‚ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò–

ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ fl¢ÁøËʪʥ ∑UUUU Á‹∞ ŒËŸŒÿÊ‹ •ÊflÊ‚ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚‚ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’„Œ ÁŸ⁄ʇÊÊ„È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ •≈‹ÅÊÊlÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ŒÊ MUUUU¬∞Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ª„Í¢ ÃâÊÊ øÊ⁄ MUUUU¬∞Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ øÊfl‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ •’©‚ èÊË ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU ¬≈ ¬⁄ ‚ËäÊ ‚ËäÊ ‹ÊÃ◊Ê⁄Ë ¡Ê∞ªË– øÈ»UUUUÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ŸËà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÊòÊ ∞∑UUUU„Ë ∑UUUUÊ◊ ⁄„ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ÿÊ ÃÊèÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUÊ ¬‹≈Œ ÿÊ ©‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ Œ– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ øÈ»UUUUÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ÃÊ Á’¡‹Ë ∑UUUUËÁ∑UUUUÀ‹Ã „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á’¡‹Ë ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ◊¥’ÄʇÊÊ ’…ÊàÃ⁄Ë ∑UUUU⁄ ŒË „Ò, Á¡‚‚•Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUU◊⁄ÃÊ«◊¢„ªÊ߸ ◊¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ◊È‚Ë’Ã ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU Á◊≈˜≈Ë ∑UUUU Ë ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¥∑UUUU⁄Ë’ {z ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ŒË ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUfl‹ •¬ŸË∑UUUUȂ˸ ’øÊŸ ∑UUUU Á»UUUU⁄Ê∑UUUU ◊¥ „Ò¢– •Ê◊¡ŸÃÊ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊ ŒŸÊŸ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò– øÈ»UUUUÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUªÃ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ◊¥•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU „ÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „Ê ª∞„Ò– ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŒŸ Œ„Ê«•¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄Ë,«∑ÒUUUUÃË, Á¿ŸÒÃË ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¥ •’•Ê◊ „Ê ªß¸ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUUÊŸÍŸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ª˝Ê»UUUU Áª⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU „ʪÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ◊„Ê◊¢òÊË ‚È⁄‡Ê¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUËÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Ê∞ ∑UUUUfl‹èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈Ë „È߸„Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UUUU èÊÊ¡¬Ê mÊ⁄Ê ŸÃÊ

¬˝ÁìˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „ÒÃÊ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ•¢ŒMUUUUŸË ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU Á„à ◊¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÿÊŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑UUUUË– ß‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ’ÅÊÍ’Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊„ËŸÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU — èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •⁄’ •ÊÒ⁄

Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑UUUUÊ ’„Èà ¬È⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒË∑UUUUËÁ⁄‡ÃÊ ’ÃÊà „È∞ »UUUU‹SÃËŸ ∑UUUUË ◊ÁS¡Œ ∞•Ä‚Ê ∑UUUU ¬‡Ê ß◊Ê◊ ◊ÈçÃË •∑UUUU⁄◊Ê ‚߸Œ‚’⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊Ê„é’à ∑UUUUʬҪÊ◊ ‹∑UUUU⁄ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßS‹Ê◊¬⁄ Œ„‡ÊêŒË¸ ∑UUUU ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ ßÀ¡Ê◊’’ÈÁŸÿÊŒ „¢Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU Äà Á∑UUUUÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÁS¡Œ ∞ •Ä‚Ê ∑UUUU ¬‡Ê ß◊Ê◊◊ÈçÃË •∑UUUU⁄Ê◊ ‚߸Œ ‚’⁄Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUË ’«∏Ë߸ŒªÊ„ ◊¢ •Ê¡ ¡È◊ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ÊŸ •ÊÒ⁄‡Ê„⁄ ∑UUUU „‹Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÁflòÊ∑UUUUÈ⁄ÊŸ ∑UUUUË ÁËÊflà —∑UUUUÈ⁄•ÊŸ ¬Ê∆— ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞ „¢Ò– ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÇʄ⁄ ¬„È¢ø ¬‡Ê ß◊Ê◊ Ÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •⁄’ ◊ÈÀ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ŒÊSÃË’„Èà ¬È⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒË∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ß‚ÿÊòÊÊ ‚ ŒÊŸÊ¢ ◊ÈÀ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ŒÊSÃË •ÊÒ⁄◊¡’Íà „ʪ˖ Œ„‡ÊêŒË¸ —•Êâ∑UUUUflÊŒ— ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ß◊Ê◊Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßS‹Ê◊ ¬⁄ Œ„‡ÊêŒË¸ ∑UUUU ‹ªÊ∞¡Ê ⁄„ ßÀ¡Ê◊ ’’ÈÁŸÿÊŒ „¢Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ß‚˝Êÿ‹ ∞∑UUUU „Ë Á‚Ä∑UUUU ∑UUUU ŒÊ ¬„‹Í „Ò •ÊÒ⁄ßS‹Ê◊ ∑UUUUÊ Œ„‡ÊêŒË¸ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ’ŒŸÊ◊

Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞ fl ‹Êª „Ò¢ Á¡ã„¢ßS‹Ê◊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ë ‹Êª ßS‹Ê◊∑UUUUÊ ’ŒŸÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Œ„‡ÊêŒË¸ »ÒUUUU‹Ê ⁄„ „¢Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê ÅÊÈŒ „Ë ◊¡‹Í◊ „Ê fl„ŒÍ‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¡ÈÀ◊ ∑ÒUUUU‚ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚˝Êÿ‹ ∑UUUU ∑UUUUé¡ ‚ ◊ÁS¡Œ •Ä‚Ê∑UUUUÊ •Ê¡ÊŒ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢–»UUUU‹SÃËŸ ∑UUUU ◊‚‹ ∑UUUUÊ „‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê¢∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „¢Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU »UUUU‹SÃËŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃ◊Ê◊ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „¢Ò •ÊÒ⁄ »UUUU‹SÃËŸ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ©‹¤ÊÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò–¬‡Ê ß◊Ê◊ ◊ÈçÃË ‚’⁄Ë Ÿ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ’«∏Ë߸ŒªÊ„ ◊¢ ¡È◊ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ê߸– ߸ŒªÊ„ ◊¢Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ Á¡‹Ê•ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU √ÿʬ∑UUUUߢáÊ◊ Á∑UUUU∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚߸ŒªÊ„ flÊ‹Ê ⁄ÊSÃÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍÍŒ ⁄„– •Ê¡ ◊ÁS¡Œ •Ä‚Ê ∑UUUU ¬‡Êß◊Ê◊ ◊ÈçÃË ‚’⁄Ë ∑UUUU ¡È◊ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ê∞¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈÀÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¢

ø◊Ÿª¢¡, ’∑UUUUŸª¢¡, ’¡Á⁄ÿÊ, ∑UUUUŸ¸‹ª¢¡ ◊¢◊ÈÁS‹◊ ŒÈ∑UUUUÊŸŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ ¡È◊ ∑UUUUËŸ◊Ê¡ Ã∑UUUU •¬ŸË •¬ŸË ŒÈ∑UUUUÊŸ ’¢Œ ⁄ÅÊË¢–ß‚ Áfl‡ÊcÊ Ÿ◊Ê¡ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ◊ÈÁS‹◊ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ø„‹ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÒŸ∑UUUU ŒÅÊ˪߸ •ÊÒ⁄ ‹Êª ‚È’„ ‚ „Ë Ÿ◊Ê¡ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢‹ª ⁄„– ◊ÁS¡Œ ∞ •Ä‚Ê ∑UUUU ¬‡Ê ß◊Ê◊ •Ê¡⁄Êà ∑UUUUÊ „‹Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡ ª˝Ê©¢« ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã¬ÁflòÊ ∑UUUUÈ⁄•ÊŸ ∑UUUU ¬Ê∆ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ‹ Á∑UUUU⁄•Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊË èÊʪ ‹¢ª–ß‚∑UUUU Á‹∞ „‹Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡ ◊¢ èÊË √ÿʬ∑UUUUÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢ ÃâÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU √ÿʬ∑UUUUߢáÊ◊ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUU¬˝Á‚h ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ◊ÈÁS‹◊ ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍÍŒ ⁄„¢ª– ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊ⁄Ë¡Ê ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ „Ò ©Ÿ◊¢ŒÁ◊‡∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ë ß’˝Ê„Ë◊, ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU•„◊Œ Á’Ÿ ÿÍ‚È»UUUU, ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU •„◊Œ,ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU „◊¡Ê, •À¡ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Á⁄ÿÊ¡, Á◊‚˝∑UUUU ◊„◊ÍŒ, ß⁄Ê∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÒ‚⁄, ◊Ê⁄Ä∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUSÃÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ◊Ê„ê◊Œ

ßÀ◊Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊ÁS¡Œ ∞ •Ä‚Ê ∑UUUU ¬‡Êß◊Ê◊ ∑UUUU Sflʪà ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ •Ÿ∑UUUU Sflʪà mÊ⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ „¢ÒÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU Sflʪà ∑UUUU Á‹∞ „‹Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡ª˝Ê©¢« ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢¡ÊÿÊ ‚¢flÊ⁄Ê ªÿÊ „Ò–„‹Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË èÊË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ê«∏ ߢáÊ◊Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑UUUU∞ „¢Ò–

‚ê¬Íáʸ Á‚flŸË Á¡‹Ê¡‹ •÷Êflª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã

Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– ‚¢¬Íáʸ Á¡‹ ∑UUUUÊ vz•¬˝Ò‹ ‚ •ÊªÊ◊Ë fl·Ê¸ Á⁄ÃÈ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÊŸ Ã∑UUUU¡‹ •÷Êflª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–∑UUUU‹Ä≈⁄ ∞fl¢ Á¡‹Ê Œ¢«Áœ∑UUUUÊ⁄Ë •¡Ëà ∑UUUUÈ◊Ê⁄mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑UUUU Äà ‚ê¬Íáʸ Á¡‹ ∑UUUUÊ vz•¬˝Ò‹ wÆvw ‚ •ÊªÊ◊Ë fl·Ê¸ Á⁄ÃÈ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÊŸÃ∑UUUU ¡‹ •÷Êflª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–•¡Ëà ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ◊¥ Á’ŸÊ•ŸÈôÊÊ ∑UUUU ‚◊Sà ŸŒË, ŸÊ‹Ê¥, S≈ʬ«◊,‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUÈ•Ê¥, Á¤ÊÁ⁄ÿÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ¡‹, ¬ÿ¡‹ ÃÕÊ ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄•ÊÒlÊÁª∑UUUU ÿÊ •ãÿ Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á∑UUUUã„Ë¢ ÷Ë ‚ÊœŸÊ¥ ∑UUUU mÊ⁄Ê ¡‹ ©¬ÿʪŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•⁄’ Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬È⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄‡Ãʬ‡Ê ß◊Ê◊ ◊ÁS¡Œ •Ä‚Ê

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊÊ¥ ◊¥ }|¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ÿ„πÈ‹Ê‚Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ÷Ê⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚ꬋ ⁄Á¡S≈˛‡Ê‹ ‚fl¸Á⁄¬Ê≈¸ wÆvÆ .¢∞‚•Ê⁄∞‚ ‚fl¸.¢ ◊¥Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆv ◊¥ wz.x¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥∑UUUUfl‹ x.x ¬˝ÁÇÊà ’ÊÁ‹∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUUU’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞–ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ fl·¸ wÆÆv ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUU¬˝∑UUUU⁄áÊÊ¥ ◊¢ }| ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë•Ê߸– ◊Á„‹Ê-’Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË .¢SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄.¢ ⁄¢¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿß‚ Áfl÷ʪ ∑UUUU ‚ÉÊŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUUʬÁ⁄áÊÊ◊ ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

◊Á„‹Ê-’Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ Áfl÷ʪ ’Ê‹ÁflflÊ„ ∑UUUUË ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ⁄¢Ã⁄¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– ¬˝ÁÃfl·¸ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚•Á÷ÿÊŸ ‚ ¡Ÿ-¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ ’…∏Ë „Ò•ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ¬˝Áà ÷ÿ ÷Ë ’ŸÊ „Ò–⁄¢¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUUË‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ •¢Ã ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Á„‹Ê-’Ê‹Áfl∑UUUUÊ‚ Áfl÷ʪ ’Ê‹ ÁflflÊ„⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ÷ˡʪMUUUU∑UUUUÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©ã„ÊŸ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ‚Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ •Á÷ÿÊŸ◊¥ ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ „ÊŸ

flÊ‹ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊÃà∑UUUUÊ‹ SÕÊŸËÿ ∑UUUU‹Ä≈⁄ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ Œ¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑UUUUË⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê‹ ÁflflÊ„⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ{ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑UUUU ÄÃ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ‚÷Ë Á¡‹Ê∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU Á‹∞’Ê‹ ÁflflÊ„ ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUU◊ „ÊŸ‹ª „UÒ¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„

‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU “¡Ê«∏” ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê’Á‹ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ’Á‹ÿÊ

Á¡‹ ∑UUUU ª…∏flÊ⁄ ◊¥ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ÁflflÊ„∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ ‹«∏∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUäÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’⁄‹Ë ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë Á‚◊⁄ŸÃâÊÊ ’Á‹ÿÊ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ øÈŸ◊ÈŸŸÊ◊∑UUUU ÿÈfl∑UUUUÊ¥ Ÿ ªÃ w~ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊÁ‚ã„Ê øfl⁄ ªÊ¢fl ◊¥ “ÁflflÊ„” Á∑UUUUÿÊâÊÊ Á¡‚∑UUUUÊ ¬¢¡ËÿŸ ’Á‹ÿÊ ∑UUUU©¬ÁŸ’¢äÊ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ v~ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU◊È∑UUUUŒ◊ ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU’⁄‹Ë ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ Á‚◊⁄Ÿ Ÿ •¬Ÿ∑UUUUÁâÊà ÁflflÊ„ ∑UUUUÊ ¬¢¡ËÿŸ ∑UUUU⁄ÊÃflÄà ’Á‹ÿÊ ∑UUUU „⁄¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄ʡͬ˝‚ÊŒ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Á¡S≈‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ‚ã„Ê øfl⁄ ªÊ¢fl ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ ⁄◊ÊŒflË∑UUUUÊ »UUUU¡Ë¸ ÁflflÊ„ ¬˝◊ÊáʬòÊ èÊË ‹ªÊÿʪÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ „Ë ¬¢¡ËÿŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸŒÊ ∑UUUUÁâÊà fl∑UUUUË‹Ê¥ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë•ÊÒ⁄ ∞‚ ∑UUUU ¬Ê¢« ∑UUUUÊ ªflÊ„ ’ŸÊÿʪÿÊ âÊÊ–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ‚È∑UUUU◊ÊÁ¡‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∞ê’È‹¥‚ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUUË „Ò– ∞ê’È‹¥‚ ◊¢ ¿„ ’Ë◊Ê⁄ ’ëøÊ¥ ‚◊à vv‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‹Êª‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ’SÃ⁄ ‚¢÷ʪ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã‚È∑UUUU◊Ê Á¡ÀÊ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ’Ë◊Ê⁄ S∑UUUUÍÀÊË’ìÊÊ¥ ∑UUUUÊ ßÀÊÊ¡ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ª˝Ê◊ ÁøãÃʪȻUUUUÊ ‚ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀÊ ÀÊ ¡Ê ⁄„ ∞∑UUUU ∞ê’ÈÀÊ¥‚ flÊ„Ÿ‚¢¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ vÆ} ¬⁄ ª˝Ê◊ ◊Ê⁄ªÈá«Ê ∑UUUU¬Ê‚ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU˪ʋ˒Ê⁄Ë ‚ ∞ê’ÈÀÊ¥‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ ’ìÊ ’È⁄Ë Ã⁄„‚„◊ ª∞ âÊ, ÀÊÁ∑UUUUŸ øÊÀÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞ê’ÈÀÊ¥‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUË ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ∞∑UUUU ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê ≈ÀʪÿÊ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ÀÊʪ ‚È⁄ÁˇÊà ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀÊ ¬„È¢øª∞– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU flÊ⁄ŒÊà ∑UUUUÊ•¢¡Ê◊ ŒÃ „È∞ ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀÊ-¡¢ª⁄ªÈ«Ê ◊ʪ¸ ∑UUUUʬÍ⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ ∑UUUUé¡ ◊¥ ÀÊ ÁÀÊÿÊ ÕÊ– ∞∑UUUU•Ê⁄ ¡„Ê¢ ‚È’„ Ã◊ÀÊflÊ«∏Ê ∞‚≈Ë∞»UUUU Á‡ÊÁfl⁄¬⁄ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ∑UUUU⁄∑UUUU fl„Ê¢∑UUUUÊÿ¸⁄à ŒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ◊Á„ÀÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË

âÊË– fl„Ë¢ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀÊ-¡¢ª⁄ªÈ¢«Ê ◊ʪ¸¬⁄ ªÊ⁄ªÈ¢«Ê ∑UUUU ‚◊ˬ ∑UUUU⁄Ë’ vzÆ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ Ÿ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ◊ʪ¸ •flMUUUUh ∑UUUU⁄∑UUUU fl„ÊÚ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU∑UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUËâÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU•øÊŸ∑UUUU ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ¬⁄ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥Ãà∑UUUUÊ‹ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚flÊ ©¬ÀÊéœ ∑UUUU⁄ÊŸ flÊÀÊË∑UUUU⁄Ÿ flÊÀÊË ‚¢¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ —≈ÊÀÊ »˝UUUUË Ÿê’⁄vÆ} ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄× flÊ„Ÿ ¬⁄ „◊ÀÊÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ∞ê’ÈÀÊ¥‚ ◊¥Áø¢ÃʪȻUUUUÊ ¬Ê≈Ê∑UUUUÁ’Ÿ ‚ ¿„ ’Ë◊Ê⁄ ’ìÊÊ¥ ∑UUUUÊÀÊ∑UUUU⁄ ßÀÊÊ¡ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀÊ ÀÊÊÿÊ ¡Ê ⁄„ÊÕÊ– ’ìÊÊ¢ ‚Á„à vv ÀÊʪ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ Õ–‚¢¡ËflŸË vÆ} flÊ„Ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUË ‚Ë≈ ¬⁄ ŒÊÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU, ∞∑UUUU ߸∞◊≈Ë •ÊÒ⁄ øÊÀÊ∑UUUU ’Ò∆ Õ–

fl„Ë¢, ¬Ë¿ ◊Á„ÀÊÊ ‚Á„à ¿„ ’ìÊ ‚flÊ⁄Õ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ⁄ªÈ¢«Ê ∑UUUU ‚◊ˬ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ Ÿ∞ê’È‹¢‚ ¬⁄ ÃËŸ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ‚ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË, ÀÊÁ∑UUUUŸ øÊÀÊ∑UUUU ∑UUUUË ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ∞∑UUUU ’«Ê„ÊŒ‚Ê ≈ÀÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∞ê’È‹¥‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄’ìÊÊ¥ ‚Á„à ‚÷Ë ÀÊʪ ‚È⁄ÁˇÊà ŒÊ⁄ŸÊ¬ÊÀʬ„È¢ø ª∞– Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁÀÊ‚ Ÿ ©ã„¥¢¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê߸–

∞ê’È‹¥‚ ¬⁄ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥Ÿ Á∑UUUUÿÊ „◊ÀÊÊ

≈˛Ÿ ◊¥ Á◊‹Ê ’ëø ∑UUUUÊ ‡Êfl’ÒÃÍ‹ (∞¡¥‚Ë)– ߢŒÊÒ⁄ ‚ Á¿¢ŒflÊ«Ê ∑UUUU

’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬¢øflÒ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ¬˝âÊ◊üÊáÊË Á«é’ ◊¥ ∑UUUU‹ øÊ⁄ flcÊ˸ÿ ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUÊ ‡ÊflÁ◊‹Ÿ ‚ „«∏∑UUUU¢¬ ◊ø ªÿÊ– ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUË ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ëø ∑UUUUË ◊ÊÒà ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ wy ‚w} ÉÊ¢≈ ¬„‹ „È߸ âÊË– ß‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUË ‹Ê‡Ê ߢŒÊÒ⁄ ‚ „Ë ≈˛Ÿ ◊¥⁄ÅÊË ªß¸ „ʪ˖

¡Ë•Ê⁄¬Ë ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ߢŒÊÒ⁄ ‚ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê ¡ÊŸ flʋˬ¢øflÒ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑UUUU ∞ flŸ ∑UUUUÊø◊¥ ∞∑UUUU ÿÊòÊË Ÿ ∑UUUUË⁄ê…∏ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚‚ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡’ ’âʸ ÅÊÊ‹Ë ÃÊ ©‚ ‚Ë≈ ∑UUUU¬Ë¿ ◊Ê‚Í◊ ’ëø ∑UUUUÊ ‡Êfl ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ÿÊòÊËŸ ß‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ≈˛Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄„ ≈Ë.≈Ë ∑UUUUÊ ŒË–ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ’ÒÃÍ‹ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ¬⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ’ëø ∑UUUUÊ ‡Êfl ©ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ©‚¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ ÁèÊ¡flÊÿÊ–

¡Ë•Ê⁄¬Ë •Ê◊‹Ê ∑UUUU ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ¡ŸÈ Áfl‡ŸÊ߸Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬¢øflÒ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ߢŒÊÒ⁄ ÿÊ«¸ ◊¥∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ Ã∑UUUU ÅÊ«Ë ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ÿ fl„Ë¢ ¬⁄ ß‚◊¢ ’ëø ∑UUUUÊ ‡Êfl ⁄ÅÊÁŒÿÊ „Ê– ’ëø ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ÿÊ fl„Á∑UUUU‚Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊⁄Ê „Ò, ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬ÊÿÊ„Ò– ‡Êfl ∑UUUUË Á‡ÊŸÊÅà èÊË Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUË ¡Ê¢ø ◊¥ ¡Ë•Ê⁄¬Ë èÊʬʋ ÃâÊÊ ß¢ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË◊ŒŒ èÊË ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

èÊÈflŸ‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)– ßÃÊ‹flË ’¢äÊ∑UUUU‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU •Ê¡ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUª…∏ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ ¬„È¢ø ¡„Ê¢ x| flcÊ˸ÿ

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU ¤ÊËŸÊ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊ ⁄ÅÊÊ „Ò– ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈¬„È¢øŸ ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÊŒ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ Á¡‹ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU

’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ •ÊÁ«‡ÊÊ ’Ê«¸⁄ S¬‡Ê‹ ¡ÊŸ∑UUUU◊≈Ë •Ê»UUUU ‚ˬ˕Ê߸ —◊Ê•Êflʌ˗ ∑UUU U◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ’Ë¡Œ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU •¬„⁄áÊ ‚©à¬ãŸ „Ê‹Êà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢¡Ÿ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¢òÊË ‹Ê‹Á’„Ê⁄Ë Á„Á◊Á⁄∑UUUUÊ ,∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ,∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈•ÊÒ⁄ ¡Ò¬È⁄ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU , Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ •äÿˇÊ•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬≈ŸÊÿ∑UUUU∑UUUUË Á¡‹ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸË ¡Ê⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∞‚Ë ◊Ê¢ª¢ ⁄ÅÊË „Ò¢Á¡ã„¢ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄∑UUUU¬Ê©‹Ê Á’‚ÈS∑UUUUÊ ∑UUUUË ∑UUUU‹ „È߸ Á⁄„Ê߸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •’ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’¢äÊ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ◊¢ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Œ ¬Ê∞ªË–””

∞∑UUUU •ãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ SâÊÊŸËÿŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ‹ˇÿ

Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚È⁄ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ Á⁄„Ê߸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠◊Êäÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ„Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ‚¢∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË◊¢‡ÊÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU≈˜≈⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ø¢ŒÊèÊÍcÊáÊ◊ ©»¸UUUU ÉÊÊ‚Ë ‚◊à xÆ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ ∑UUUUË Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ, ∑UUUUÊ߸‚◊ÊäÊÊŸ ÃÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê „Ë ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁ¡Ÿ wx ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò fl„ øÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚•ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ∞¢ «Ê‹Ë ¡Ê∞¢–

∞•Ê’Ë∞‚¡«‚Ë ∑UUU U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢¬⁄ ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ flÄà ¡ÊÿÊ Á∑UUUUÿÊ •âÊflÊ ∑UUUUÊ߸øÊ‹ ø‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ÃÊ fl„ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊÁflcÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê “¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã” ◊¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ’Êäÿ „Ê ¡Ê∞¢ª– ©äÊ⁄, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸS¬c≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU wx ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸflËŸ ¬„È¢ø ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ ¡„Ê¢’Ë¡Œ ÁfläÊÊÿ∑UUUU „UÒ¥ ’¢äÊ∑UUUU÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„ ◊¢òÊË ©◊ʇʢ∑UUUU⁄

ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UUUUÊ ßÃŸÊ ‚ˇÊ◊’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ‹Êª ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË¡ª„ ‚Ë•Ê߸«Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄¥–

ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄ʜʥ ¬⁄ ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ©¬ÿʪ Áfl·ÿ∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë ◊¥∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚÷Ë ‚¢SÕÊ∞¢ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á„¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸË „Ò¢, Ÿ .¢Ÿ.¢ Á∑UUUU flª¸ Áfl‡Ê·

∑UUUU Á‹∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄ʜʥ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ÷Ë ©¬∑UUUU⁄áÊ •ÊÒ⁄Áfl‡Ê·ôÊÃÊ øÊÁ„∞ fl„ ‚’ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄flÊ߸¡Ê∞– ÿ„Ê¢ ¬ŒSÕ •◊‹ ∑UUUUÊ Áfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊ∞¢ŒË ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ¬ŒSÕ ⁄πÊ

¡Ê∞, Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑UUUUÊ ‹Ê÷ Á◊‹‚∑UUUU– ‚Ê◊Êãÿ •¬⁄ʜʥ ◊¥ flÎÁh ∑UUUUÊ ∞∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄Êœ ’ÃÊà „È∞ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‹Ê÷ •Ê◊-•ÊŒ◊Ë Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Áfl÷ʪ ◊¥ •ë¿ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUʬ˝Êà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄¥, ß‚‚ ŒÍ‚⁄ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝⁄áÊÊ‹¥ª– ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë Á‚»¸UUUU•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ Ÿ .¢Ÿ.¢ ’Ÿ– ÿ„Ê¢ ’ÃÊ߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄¥–¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ¢ŒŸ ŒÈ’ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË øÊ⁄Ë ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸„ÊÃË „Ò ©‚‚ ∞∑UUUU ‹Êπ ªÈŸÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU •ÊÁÕ¸∑UUUU•¬⁄Êœ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄Êœ‚◊Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ê πÃ⁄Ê „Ò, ß‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU„⁄-‚¢÷fl ©¬Êÿ „ÊŸ øÊÁ„∞–

•ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄Êœ •ŸÈ‚¢œÊŸ éÿÍ⁄Ê ∑UUUU◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ ªÁ •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄Êœ ’…∏ ⁄„ „Ò¢, ©‚∑UUUU Á‹∞¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚¢÷ʪ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë¡Ê¢ø ¬˝∑UUUUÊc∆ ’Ÿ¥– ©ã„Ê¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑UUUU •¬⁄Êœ ∑UUUUÊ•ÊÁÕ¸∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUUË ‚¢ôÊÊ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’«∏ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ÁflÁ¡‹¥‚ •ÊÁ»UUUU‚⁄ ÁŸÿÈÄÄʟ øÊÁ„∞–

‚Ë•Ê߸«Ë ∑UUUUÊ ßÃŸÊ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ∞¢ Á∑UUUU ©‚‚„Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ê — ©◊ʇʢ∑UUUU⁄ ªÈåÃÊ

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê

ÿÊŒfl Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù FÊÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U »§˝ËÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á«∑§‹ fl ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÈçUà ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ •Ê߸≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÙŸ∞ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ fl ¬È⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê Áfl‡Ê· •ŸÈŒÊŸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŒªË– ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§•Ê߸≈UË ª‹¸˜‚ ¬Ë¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ vwz fl·¸¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÙœË Œ‹ øÊ„ ∑ȧ¿ ÷Ë∑§„ „◊ ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ë ¡ª„ Á„¥ŒË fl ©ŒÍ¸ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ùø‹Ê∑§⁄U ÿÍ¬Ë ∑§Ù ©ûÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ¡M§⁄U∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ fl ≈U’‹≈U ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U÷Ë «fl‹¬ ∑§⁄UÊflÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑§ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ë∑§Ê◊ ø‹ ‚∑‘§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ fl ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÈŸÊflËflÊÿŒ ∑§Ù „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÄÈ∞ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ FÊÃ∑§ Ã∑§ ‚÷Ë flª¸ ∑§Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊Á«∑§‹ fl ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ÷ˬ˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë „⁄U ¡ÊÁà œ◊¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§Ù ◊ÈçUÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿ∞‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ‚ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

2.qxd 4/13/2012 9:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

‚Ê©UâÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ „UÊÚ¡ ÅÊÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ˇÊÁê˝Sà ∑§Ê⁄U–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬„‹Ë ’Ê⁄Á∑UUUU‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ ◊¢ “◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊßÁÄʂ” Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ⁄Ê„È‹ ‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUU äÊŸË âÊ– ÉÊÈ◊Ä∑UUUU«∏Ë•ÊÒ⁄ ÿÊÿÊfl⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ¡Ò‚ ŒÈc∑UUUU⁄∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄áÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUU ¡Ÿ∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‹Á‹Ã ∑UUUU‹Ê •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ∑UUUUÁfl •‡ÊÊ∑UUUU flÊ¡¬ß¸Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê„È‹ ‚¢Ê∑UUUUÎàÿÊÿŸ‚¢èÊfl× ¬„‹ ∞‚ √ÿÁÄà „Ò¢, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ ◊¢ “◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊßÁÄʂ” Á‹ÅÊÊ–

ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ ‚ÊÁ„àÿ•∑UUUUÊŒ◊Ë ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ èÊË ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÎÁÂÊÁ„Áàÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„ ßÁÄʂ ‹ÅÊŸâÊÊ– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ⁄øŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢¬˝ÁÃÁc∆à ‚ÊÁ„àÿ •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ÊÁ„àÿ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞

èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ “¬Œ˜◊ ÁflèÊÍcÊáÊ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– flÊ¡¬ß¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ∑UUUUË ŒÊ •ÊÒ⁄ •Œ˜èÊÈà ¬ÈSÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ò¢ ©ã„¢ÿÊŒ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– “ŒÊ„Ê ∑UUUUÊcÊ” ŸÊ◊∑UUUU Á∑UUUUÃÊ’ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ •¬èÊ˝¢‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎà èÊÊcÊÊ ∑UUUU ŒÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ•Œ˜èÊÈà ‚¢øÿŸ „Ò– ∞‚ „Ë ©Ÿ∑UUUU ¬˝Á‚hÁŸ’¢äÊ “•âÊÊÃÊ ÉÊÈ◊Ä∑UUUU«∏ Á¡ôÊÊ‚Ê” ◊¢ •ŸÍ∆ÊflÎàÃʢà ‚¢¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ë¢ ŒÅÊŸ

∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊÁ„àÿ, ÿÊòÊÊ flÎàÃÊ¢Ã,

ÁŸ’¢äÊ, ÿÊÿÊfl⁄Ë, ’ÊÒh Œ‡Ê¸Ÿ, èÊÊ⁄ÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ,ßÁÄʂ, ’„È èÊÊcÊÊÁflmÃÊ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ,⁄Ê¡ŸËÁà ¡Ò‚ ÁflcÊÿÊ¢ ∑UUUU ⁄Ê„È‹ ∞∑UUUU ‚◊ª˝Áfl‡ÊcÊôÊ âÊ– ÿ„ Áfl⁄‹ ‚¢ÿʪ flø◊ÊŸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ◊¢ ÿÊòÊÊ∑UUUUÊ⁄, ßÁÄʂÁflŒ, ÃàflÊãflcÊË,ÿȪ¬Á⁄fløŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹ÅÊ∑UUUU Ÿ •¬Ÿ |Æ ‚Ê‹ ∑UUUU¡ËflŸ ◊¢ ‹ªèʪ yÆ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„–©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÊòÊ ŸÊÒ flcʸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ◊¢ ÉÊ⁄¿Ê«∏Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿÊÿÊfl⁄Ë ¡ËflŸ•¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊„ʬ¢Á«Ã ⁄Ê„È‹ ‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ∑UUUUÊ ¡ã◊ ¬Á‡ø◊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •Ê¡◊ª…∏Á¡‹ ∑UUUU ¬¢Œ„Ê ªÊ¢fl ◊¢ ŸÊÒ •¬˝Ò‹ v}~x ∑UUUUÊ∞∑UUUU èÊÍÁ◊„Ê⁄ ’˝Ê±◊áÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ ’ø¬Ÿ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ∑UUUUŒÊ⁄ ¬Ê¢«ÿ âÊÊ–Á„ãŒË •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄•‡ÊÊ∑UUUU ø∑˝UUUUäÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê„È‹ ‚¢Ê∑UUUUÎàÿÊÿŸ©Ÿ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU âÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ∞∑UUUU Ÿß¸ ⁄Ê„ ÁŒÅÊÊ߸– ÉÊÈ◊¢ÃÍ •ÊÒ⁄ ÿÊÿÊfl⁄

‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ’„Èà •Êª âÊ,©Ÿ∑UUUU ‹ÅÊŸ ◊¢ ‚◊ª˝ÃÊ ¤Ê‹∑UUUUÃË „ÒÒ– fl„ÃÊÁ∑¸UUUU∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÁèÊ‹ÅÊÊ¢∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄à âÊ– ÿÊòÊÊ flÎàÃʢà Á‹ÅÊŸ ◊¢•Ê¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ©Ÿ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÃÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ø∑˝UUUUäÊ⁄ Ÿ ⁄Ê„È‹ ‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ ∑UUUUË⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ S∑UUUUÍ‹Ë •ÊÒ⁄ ◊„ÊÁfllʋ߸Ÿ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊Ê¢ ◊¢ ©Áøà SâÊÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •»UUUU‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„•Ê¡ ∑UUUU ¡◊ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’„Œ ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ©Áøà SâÊÊŸÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ◊„ʬ¢Á«Ã ⁄Ê„È‹‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ Ÿ Ÿ¬Ê‹, ÁÃé’Ã, üÊË‹¢∑UUUUÊ, ߸⁄ÊŸ,øËŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ŒÊÒ⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ– Á„ãŒË, ‚¢S∑UUUUÎÃ, ¬Ê‹Ë, èÊÊ¡¬È⁄Ë, ©ŒÍ¸,»UUUUÊ⁄‚Ë, •⁄’Ë, ÃÁ◊‹, ∑UUUU㟫∏, ÁÃé’ÃË,Á‚¢ÉÊ‹Ë, »˝UUUU¢ø, •ÊÒ⁄ MUUUU‚Ë èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ vy •¬˝Ò‹ v~{x ∑UUUUÊ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUU ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ◊¢ •¬ŸÊ ‚ÊÁ„àÿ ‚¢‚Ê⁄„◊¢ ‚ÊÒ¢¬∑UUUU⁄ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ „Ê ª∞–

ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄áÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUU ¡Ÿ∑UUUU âÊ ⁄Ê„È‹ ‚Ê¢∑UUUUÎàÿÊÿŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ¬¢Œ⁄flÊ«∏Ê ◊¢ flcʸ wÆÆw ∑UUUUŒ¢ªÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ •flÒäÊ MUUUU¬ ‚ ÅÊÊŒ∑UUUU⁄ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢¢ ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ÃËSÃÊ Á‚ËflÊ« ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Êª ∑UUUUË ¡Ê¢ø •Ê¡ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ ⁄Ê∑UUUUŸ

∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ŒÈèÊʸflŸÊ¬Íáʸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ŒÊÿ⁄◊Ê◊‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄ʬ¬òÊ ¬„‹ „Ë ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •¬⁄ÊäÊ ’ŸÃÊ „Ò– flÁ⁄c∆•ÁäÊflÄÃÊ ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»UUUUÃÊ’•Ê‹◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡ŸÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Œ‚Ê߸ ∑UUUUˬË∆ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ß‚◊¢ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–”” ¬˝‚ÊŒ

Ÿ ÿ„ ’Êà Ò ∑UUUU„Ë ¡’ ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬Ÿ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊÿ⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ¡MUUUU⁄ ¬…∏Ë „ÊªË •ÊÒ⁄¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË „Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ „Ò–”” ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¡‚ Ã⁄„ ‚¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ◊¢ ¡Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢ ©Ÿ‚ „◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚•‚¢ÃÈc≈ „Ò¢– ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ¬Ë∆ Á‚ËflÊ« ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË ¡Ê ©ã„Ê¢ŸªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ªÃ flcʸ w| ◊߸ ∑UUUU ©‚»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË Á¡‚◊¢ •ŒÊ‹ÃŸ Á‚ËflÊ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÊŸ◊ ŸŒË ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ÁSâÊà ∑UUUUÁ’˝SÃÊŸ ‚ ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊŒ∑UUUU⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬¢ø◊„Ê‹ Á¡‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚âÊÊŸ ◊¢ Œ¡¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ âÊÊ– ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËSÃÊ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ âÊË¢ ‹Á∑UUUUŸ

¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬Ê߸ ªß¸•ÊÒ⁄ ∞‚ ∑UUUU߸ SflâòÊ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê ,““ÿ„ ŒÈèÊʸflŸÊ ‚ ŒÊÿ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ „◊•Ê¬‚ —‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚— ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢•Êª ∑UUUUË ¡Ê¢ø ⁄Ê∑UUUU Œ¢–

ß‚ Á’¢ŒÈ ¬⁄, ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢•Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø Ã’ ‡ÊÈMUUUU „Ê øÈ∑UUUUË âÊË ¡’ fl„ —ÃËSÃÊ—•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•Ê¡ ¡Ê èÊË ÁSâÊÁà „Ò, ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄„ ””•ÊÒ⁄‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUÊ v} ¡È‹Ê߸ Ã∑UUUU ≈Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ¬Ë∆ ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ Á‚ËflÊ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– Á¬¿‹Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∞Á‚ËflÊ« ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄ÊÂ⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUU •‹ÊflÊ, ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á‚ËflÊ«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ¢ª ‚ ¡È«∏ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ÃËSÃÊÁ‚ËflÊ«∏ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê¢ø ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê

ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄ʬ¬òÊ ¬„‹ „ËŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ß‚◊¢ •¬⁄ÊäÊ ’ŸÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‡ÊËcʸ ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ øMUUUU∑UUUUÈ⁄Ë ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ©»¸UUUU •Ê¡ÊŒ•ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ „◊ø¢Œ˝ ¬Ê¢« ∑UUUUË •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »UUUU¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ „àÿÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËSflâòÊ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ •Ê¡ ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊È∆èÊ«∏∑UUUUÊ ‚„Ë ’ÃÊà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË âÊË–ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»UUUUÃÊ’ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡ŸÊ ¬˝∑UUUUʇʌ‚Ê߸ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ Ã’ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË ¡’ •ÁäÊflÄÃÊ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄ ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ¬˝èÊÊÁflà Á∑UUUUÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ËäÊ ©Ÿ∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU Äà •Êà „Ò¢– èÊÍcÊáÊ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ◊¢ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ Ä‹ËŸÁø≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È∆èÊ«∏ ∑UUUUÊ ‚„Ë ’ÃÊŸ flÊ‹Ë Á⁄¬Ê≈¸¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞¡¢‚Ë mÊ⁄Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ∑UUUU߸ ∑UUUUÁ◊ÿÊ¢ „Ò¢– èÊÍcÊáÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU •Ê¡ÊŒ ∑UUUUË „àÿÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄•Ê¡ÊŒ ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ âÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ èÊÍcÊáÊ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •¬ŸË •‚„◊Áà ¡ÃÊ߸–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ÿ⁄◊ LUUUUÅÊ •¬ŸÊà „È∞

©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á‹ÁÅÊà ◊¢ ŒË ªß¸ Œ‹Ë‹Ê¢ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– Á‹ÁÅÊà Œ‹Ë‹Ê¢ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸∑UUUU ÁŸc∑UUUUcÊʸ¢ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÍcÊáÊ ◊Ê⁄ ª∞¬òÊ∑UUUUÊ⁄ „◊ø¢Œ˝ ¬Ê¢«ÿ ∑UUUUË ¬àŸË Á’ŸËÃÊ ¬Ê¢«ÿ ∑UUUUʬ˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ èÊË ¬⁄ˡÊáÊ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ Á¡‚◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ß‚∑UUUUÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚ‹Ë‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄Ÿ ⁄Êfl‹Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢« ∑UUUUË ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ◊¢•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ Á¡‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »UUUU¡Ë¸◊È∆èÊ«∏ ◊¢ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚‚¬„‹ v{ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ◊¢SâÊÊÁ¬Ã „È•Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ∑UUUU¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗ ∑UUUUË ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‚Á◊Áà ∑UUUU flÁ⁄c∆ ‚ŒSÿ •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢« ∑UUUUË •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »UUUU¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ „àÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ¡Ê¢ø∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∞¡¢‚Ë Ÿ •¬ŸË ¡Ê¢ø∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ‚Êˇÿ ÁŒ∞ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê‹◊ Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊ ÿ„ »UUUU¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““◊Ò¢Ÿ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ •äÿÿŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò–”” ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊Ê⁄ ª∞ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ „◊ø¢Œ˝ ¬Ê¢«ÿ∑UUUUË ¬àŸË Á’ŸËÃÊ ¬Ê¢«ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË–

ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUUÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡ÃÊ߸ ‚„◊ÁÃ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊

∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊÁ∑§⁄U Ÿª⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U‚◊ÍøË ÁŒÑË ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ Á≈U∑§Ë „Ò¥–ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹ ŸŸÿÊ ◊Ù«∏ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ë≈U¬⁄U ÁÃ∑§ÙŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥•Ê¡∏ÊŒ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á¡ÿÊ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ∑§Ù •Êª ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ◊ª⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÿÈflÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÿÊÁ‚⁄UÁ¡‹ÊŸË Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ

‚¥¬∑§¸ ‚ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡∏’Íà ’ŸÊ‹Ë „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U øÈŸ ª∞ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÙ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê ∑§ÙÁŸÁcR§ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬Œ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡∏ÊŒ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á¡ÿÊ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ ¡‹ ◊¥’¥Œ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ¬˝øÊ⁄U ◊¥‹ª „Ò¥– ⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥πÈŒ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ flÙ≈U⁄UÙ¥∑§Ù ÿ„ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê Á∑§ øÈŸ¡ÊŸ ¬⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹ÿÊ

Á∑§‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „٪ʖ߂ ‚¥‡Êÿ ∑‘§ ◊gŸ¡∏⁄U ÿÊÁ‚⁄UÁ¡‹ÊŸË ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ©ã„¥ „⁄U ß‹Ê∑‘§•ı⁄U „⁄U flª¸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò.¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÿÊ ø„⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë©ã„¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ fl„ ¬…∏ Á‹π •ı⁄U ‚ÁR§ÿ÷Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê ‚◊Í„ ¬˝øÊ⁄U◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– ÿÊÁ‚⁄U Á¡‹ÊŸË Ÿ‹ª÷ª „⁄U ⁄UÙ¡∏ Œ‚ Œ‚ ¬Œ ÿÊòÊÊ∑§Ë– ÿÊÁ‚⁄U Á¡‹ÊŸË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥•Ê ¡ÊŸ ‚ •’ ÿ„ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ÁÃ∑§ÙŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©ã„¥ ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁ◊‹ ¡ÊÿªÊ–

ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹Ùª ÃÙ ÿ„ ÷Ë∑§„Ÿ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ÿÊÁ‚⁄U Á¡‹ÊŸË ∑§Ê÷Áflcÿ ’„Ã⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ¡Ëà ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ•À¬‚¥Åÿ∑§ ø„⁄UÊ ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄U¥ª–ß‚ ‚’ ∑‘§ ’Ëø flÙ≈U⁄U ©ê◊ËŒ ‹ªÊ⁄U„¥ „Ò¥ Á∑§ ÿÊÁ‚⁄U Á¡‹ÊŸË ¡ËáÊÿ¥ª–

¡ÊÁ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ß ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ÅÊÊŸ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ãÿÍÿÊ∑¸UUUU „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ∑UUUU«∏ˬ˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¡ÃÊà „È∞ •Ê¡ ß‚ ’Êì⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUU Ufl‹“ÿÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊Ê»UUUUË” “¬ÿʸåÔ Ÿ„Ë¢ „Ò•ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ©‚ Œ‡Ê ∑UUUU‚flʸëø •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ©∆Ê∞ªÊ– ÿÊ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ◊¢ √„Êß≈ å‹¢‚„flÊ߸•«˜«Ê ¬„¢Èø ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUUÊ•Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‹ªèʪ ŒÊÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊÊ– ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUUÊ•Êfl˝¡Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ◊„ÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU’ÊŒ „Ë ŒË ªß¸– √„Êß≈ å‹¢‚„flÊ߸•«˜«Ê ◊ÒŸ„≈Ÿ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ zxÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË‚Ë◊ʇÊÈÀ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊„ÊflÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢∞∑UUUU ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªË–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊŸ ⁄Ê¡ŒÍà ÁŸLUUUU¬◊Ê ⁄Êfl ‚ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU‚flʸëø •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUU U ‚ÊâÊ©∆Ê∞¢–

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚Í∏òÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê, ““©‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUU Á‹∞ ’Ê⁄’Ê⁄ ‚◊SÿÊ ©à¬ãŸ „ÊŸÊ ÃâÊÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU’ÊŒ •Êfl˝¡Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ŸÊ ÃâÊÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊Ê»UUUUË ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò–””‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Êfl˝¡Ÿ ÁflèÊʪ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUUŸÊ◊ ¬⁄ “Áfl‡ÊcÊ Áø±Ÿ” âÊÊ •ÊÒ⁄„flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ÃÒŸÊà •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ©ã„¢ •Êfl˝¡Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUU Á‹∞“flÁ⁄c∆” •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁÃøÊÁ„∞ âÊË–

“ÿÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊Ê»UUUUË” ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢,‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆Ê∞ªÊ èÊÊ⁄Ã

Œfl⁄UÊ¡Ÿß¸ ÁŒÀ‹ÊË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U

ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÃËŸŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬…∏-Á‹π •ı⁄UŸı¡flÊŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Á∑§∞ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ‚èÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÙÁŸª◊ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ »ÊÿŒÙ¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ©‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U’„Èà ∑§È¿ „Ò •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ÷‹Ë÷Ê¥Áà •flªÃ „Ò– ÿøÈŸÊfl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏ʪÿÊ– ÿ ¡Ù ¡ŸÃÊ „Ò flÙ ‚’ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù ÁflE ◊¥ø ¬⁄U •Áª˝◊¬¥ÁQ§ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ ª¥ŒªË •ı⁄U∑§Í«∏ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ¬Í⁄U ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ê⁄U‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ÁŸª◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ÄUÿÙ¥Á∑§SÕÊŸËÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ Ÿ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ–¡ŸÃÊ ∑‘§ ©à‚Ê„ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ ¬P§Ê÷⁄UÙ‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ªË– ∞‚Ê „ÙŸ ‚ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ÈøÊM§, ¬˝÷ÊflË •ı⁄U ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË’ŸÊŸ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „٪˖ üÊË◊ÃË

ŒËÁˇÊà Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ©ûÊ⁄UËŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê∆ øÈŸÊfl ‚÷Ê•Ù¥∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–ÿ ‚÷Ê∞¥ Á«»‘§ã‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, •¡È¸Ÿ Ÿª⁄U‚»Œ⁄U¡¥ª, ¬Ê¥«fl Ÿª⁄U, ◊¡ŸÍ¥ ∑§Ê ≈UË‹Ê,¡Ë≈UË ⁄UÙ« ‹Ê‹’ʪ, ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ’ʪ, ‚Œ⁄UÕÊŸÊ ⁄UÙ« •ı⁄U ’Ê«∏Ê Á„ãŒÍ⁄UÊfl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸– ‡ÊʌˬÈ⁄U Á«¬Ù ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬Ê¥«fl Ÿª⁄U◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ‚◊ÈÁøà ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ¬ıŸ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏¡ŸÃÊ •ı⁄U ~| ¬˝ÁÇÊà ˇÊòÊ»‹ ¬⁄U ∞∑§ÁŸª◊ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ¬Ê⁄U„Ê ÕÊ– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁŸ⁄UʇÊÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ÁŸª◊ ‚»‘§Œ„ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ©¬⁄U ’Ù¤Ê ’ŸÃÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Áfl∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ë ’¡Êÿ ÃËŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’ŸÊ∞ª∞– ÿ„ ¬˝ÿÙª ‚»‹ ⁄U„ªÊ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹∞∑§-ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ÃËŸ ÁŸª◊ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù¥ª– üÊË◊ÃË

ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „◊‡ÊÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ù ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŒË– ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ʟʪÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ÁŸª◊ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÈSÃ-ŒÈM§Sà •ı⁄U Ã¥ŒÈM§SÃ

„٪ʖ •’ ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ©‚Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ øÈŸŸÊ „Ò ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ …Ë‹ •ı⁄U ’•‚⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù¬‚㌠∑§⁄UŸÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò Á∑§ fl„•¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥¬⁄U ’fl¡„ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË „Ò– Á’ŸÊ

‚’Íà ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‚ ∑§È¿ ¬‹ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ „Ë⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ •flÒœÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ Á¡‚‚ ÁŒÑË ◊¥‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ıà „È߸–∑§Ê¥ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ÁŸª◊ ◊¥ ∞‚Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•Êÿ Á¡‚‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥‚Ê∆ªÊ¥∆ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸ ¡Ê‚∑‘§– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÎ…∏ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò– ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò–‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄UÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÿ„ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞–ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vx ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ß‚’Êà ∑§Ê ‚’Íà „Ò Á∑§ ¬˝÷ÊflË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ „ÙŸ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U •ı⁄U Ã∑§ŒË⁄U ’Œ‹Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ù ’È‹ÁãŒÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– •Ê¡ ◊ı∑§Ê „ÒÁ∑§ ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊM§…∏ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÷Ê¡¬Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊„Ê ÷˝CÊøÊ⁄U¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ¡’-¡’ ÁŒÑË ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊM§…∏ ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡øÈSÃ-ŒÈM§Sà „È•Ê „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ á˕Ê߸ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Á◊‹ªÊ ’„È◊à — ‡ÊË‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ

3.qxd 4/13/2012 9:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬Ò˝‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

èÊʬʋ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ≈UÁ‹»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊà •ÁÇŸ ‡Ê◊Ÿ ∑§◊˸–

Á’‹Ê‚¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– „Ê߸∑§Ù≈U Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ¬ŒSÕ vx{ ¡¡Ù¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§ß¸ ãƒÊʃÊʜˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊà ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÃ’ÊŒ‹ ◊¥ x~ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§ãƒÊʃÊʜˇÊ, wy ‚Ë¡∞◊, yz Á‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∞fl¥w} Á‚Áfl‹ ¡¡ ÁmÃËƒÊ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– „Ê߸∑§Ù≈U Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ¬ŒSÕ x~ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊʜˇÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ãƒÊʃÊʜˇÊ, wy ‚Ë¡∞◊, yzÁ‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∞fl¥ w} Á‚Áfl‹ ¡¡ ÁmÃ˃ÊüÊáÊË ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‚ ‹ÊªÍ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ¡¡Ù¥ ∑§Ù¬˝◊هʟ Á◊‹Ê „Ò– ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ ¡Ê⁄UË•ÊŒ‡Ê ◊¥ üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊœÊ π⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ∑§flœÊ¸ ∞Á«‡ÊŸ‹ Á¬¥Á‚¬‹ ¡¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ŒÈª¸,•Ê⁄U¬Ë ‡Ê◊ʸ ‹Ëª‹ ∞«flÊß¡⁄U ¿ûÊË‚ª… ‹Ù∑§ •ÊƒÊÙª⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ¬Á‚«¥≈U •ÊÚÁ»‚⁄U S≈U≈U ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U •Áœ∑§⁄UáÊ⁄UʃʬÈ⁄U, ∞∞‚ ø¥Œ‹ ¬Á‚«¥≈U •ÊÚÁ»‚⁄U S≈U≈U ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U⁄UʃʬÈ⁄U ‚ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∑§flœÊ¸, •ÁŸ‹ªÊƒÊ∑§flÊ« •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¬¥«˛Ê ⁄UÙ«‚ øƒÊ⁄U◊ÒŸ SÕÊ߸ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁflŸƒÊ ∑§È◊Ê⁄U∑§‡ƒÊ¬ •äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ©¬÷ÙQ§Ê »Ù⁄U◊ ¡ªŒ‹¬È⁄U ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ÷ʟͬ˝Ãʬ¬È⁄U ∑§Ê¥∑‘§⁄U,¡Ë∑‘§ Á◊üÊÊ ‚Áøfl „Ê߸∑§Ù≈U ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ∑§◊≈UËÁ’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ∞Á«‡ÊŸ‹ Á¬¥Á‚¬‹ ¡¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊŒÈª¸, ÁŸ◊¸‹ Á◊¥¡ •äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ©¬÷ÙQ§Ê »Ù⁄U◊ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ÃÎÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U,•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í ¬˝Õ◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ

ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ŒÈª¸ ‚ ÁmÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ⁄Uʃʪ…, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÁøflÁflÁœ Áfl÷ʪ ¿ûÊË‚ª… ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, •Ù¥∑§Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê øÃÈÕ¸•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ •äƒÊˇÊÁ¡‹Ê ©¬÷ÙQ§Ê »Ù⁄U◊ ¡ªŒ‹¬È⁄U, ‚¥ÃÙ· ‡Ê◊ʸ øÃÈÕ¸•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ¬˝Õ◊•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ¡ªŒ‹¬È⁄U, ‚ÈœË⁄U∑§È◊Ê⁄U ÃÎÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¡‡Ê¬È⁄U, ⁄U¡ŸË‡ÊüÊËflÊSÃfl ¬˝Õ◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇʡªŒ‹¬È⁄U ‚ ŒÈª¸, „◊¥Ã ‚⁄UÊ» ¬¥ø◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥¬òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∑§Ê¥∑‘§⁄U, ’Ë∞‚ ‚‹Í¡Ê ∞Á«‡ÊŸ‹ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U„Ê߸∑§Ù≈U ‚ •äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ©¬÷ÙQ§Ê »Ù⁄U◊ ⁄UʃʬÈ⁄U, ‚È·◊Ê‚Êfl¥Ã ¬˝Õ◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ÁflÁœ Áfl÷ʪ ⁄UʃʬÈ⁄U,◊ŸË· ∑§È◊Ê⁄U ŸÊƒÊ«Í •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ∑§Ê¥∑‘§⁄U ‚ ÃÎÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊÁ’‹Ê‚¬È⁄U, •‡ÊÙ∑§ ¬ÙgÊ⁄U ÁmÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¡ªŒ‹¬È⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl, ∞.≈UÙå¬Ù ∞«Ë¡ ¡‡Ê¬È⁄U ‚ ∞«Ë¡¡ªŒ‹¬È⁄U, üÊËø¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U •¡ª‹ ‚Ë¡∞◊ ⁄UÊ¡ŸÊŒªÊ¥fl‚ ∞«Ë¡ ∑§Ù⁄U’Ê, ◊¥‚Í⁄U •„◊Œ ‚Ë¡∞◊ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚øÃÈÕ¸ ∞«Ë¡ Á’‹Ê‚¬È⁄U, Á∑§⁄UáÊ øÃÈflŒË ‚Ë¡∞◊◊„Ê‚◊È¥Œ ‚ ∞«Ë¡ ∑§flœÊ¸, ø◊E⁄U ‹Ê‹ ¬≈U‹∞Á«‡ÊŸ‹ ‚Ë¡∞◊ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ÃÎÃË‚ ∞«Ë¡ ⁄UʃʬÈ⁄U Á¡ÃãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ‚Ë¡∞◊ ŒÈª¸ ‚ ÁmÃËƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊ

ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ‚Q§Ë Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∞ø∞‚ ≈U∑§Ê◊‚Ë¡∞◊ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ÁmÃËƒÊ ∞«Ë¡ ⁄UʃʬÈ⁄U, ◊Ù„ê◊ŒÁ⁄U¡flÊŸ πÊŸ Á«å≈UË ‚Áøfl ⁄UÊíƒÊ ÁflÁœ∑§ ‚flÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U‚ ÁmÃËƒÊ ∞«Ë¡ ’Ê‹ıŒ, ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ⁄U‹fl◊Á¡S≈≈U Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ øÃÈÕ¸ ∞«Ë¡ ⁄UʃʬÈ⁄U, ŒÊŸE⁄UËÁ‚ŒÊ⁄U ‚Ë¡∞◊ ∑§flœÊ¸ ‚ ¬˝Õ◊ ∞«Ë¡ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,¡ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ’¥¡Ê⁄UÊ ‚Ë¡∞◊ œ◊Ã⁄UË ‚ ∞«Ë¡ ∑§ÈŸ∑§È⁄UË¡‡Ê¬È⁄U, ÁflÁŸÃÊ flÊŸ¸⁄U Á‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flÁmÃËƒÊ ∞«Ë¡ ◊„Ê‚◊È¥Œ, ÁŒ‹E⁄U Á‚¥„ ⁄UÊÁ∆ƒÊÊ Á‚Áfl‹¡¡ ¬˝Õ◊ ªÁ⁄UƒÊÊ’¥Œ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ∞«Ë¡ ¬˝ÃʬÈ⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê,Áª⁄U¡ÊŒflË ◊⁄UÊflË Á‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ øÃÈÕ¸∞«Ë¡ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ‚àƒÊ÷Ê◊Ê •¡ƒÊ ŒÈ’ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê¥∑‘§⁄U‚ •äƒÊˇÊ SÕÊ߸ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ŒÈª¸, ◊ŸË· ∑§È◊Ê⁄U ∆Ê∑§È⁄U‚Ë¡∞◊ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ‚ ÁmÃËƒÊ ∞«Ë¡ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, Áfl¡ƒÊ∑§È◊Ê⁄U „ÙÃÊ ∞Á«‡ÊŸ‹ ‚Ë¡∞◊ πÒ⁄Uʪ… ‚ ∞«Ë¡¬¥«˛Ê⁄UÙ«, ◊Í‹ø¥Œ, ‚Q§Ë Á¥‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ‚àƒÙãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U‚Ê„Í, ‡ƒÊÊ◊‹Ê‹ Ÿfl⁄U% ∑§Ù Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ ¬òÊãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊¡ËflŸ ŒflÊ¥ªŸ Á‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊’ˡʬÈ⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl, •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ¡‡Ê¬È⁄U ‚‚Ë¡∞◊ ’ˡʬÈ⁄U, ¡Ê¡¸ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§Ù⁄U’Ê ‚ ‚Ë¡∞◊•¥Á’∑§Ê¬È⁄U, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ ’◊Ã⁄UÊ ‚ ‚Ë¡∞◊’◊Ã⁄UÊ, Áπ‹ÊflŸ ⁄UÊ◊ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊ ‚Í⁄U¡¬È⁄U,‚¥ÉÊ⁄U%Ê ÷≈U¬„⁄UË ¡ªŒ‹¬È⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊ ¡ªŒ‹¬È⁄U,´Á·∑§È◊Ê⁄U ’◊¸Ÿ Á÷‹Ê߸ ‚ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê¥∑‘§⁄U, ÕÊ◊‚ ∞P§Ê’Ê‹ıŒ ‚ ‚Ë¡∞◊ ’Ê‹ıŒ, ŒflãŒ˝ ŸÊÕ ÷ªÃ «Ù¥ª⁄Uª… ‚‚Ë¡∞◊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ªŒªÊ¥fl, ŒƒÊÊÁ‚ãœÈ ªŸflË⁄U ◊È¥ª‹Ë ‚‚Ë¡∞◊ ◊È¥ª‹Ë, ªËÃÊ ÁŸflÊ⁄U ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊

’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ¬⁄U‡ÊË‹Ê ¬Ê‹ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù⁄U’Ê,‡ÊÒ‹· ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ‚ ‚Ë¡∞◊ ⁄UʃʬÈ⁄U, ¬˝’Ùœ ≈UÙå¬Ù‚Q§Ë ‚ ‚Ë¡∞◊ ∑§flœÊ¸, üÊËŸÊ⁄UʃÊáÊ Á‚¥„ ÉÊ⁄UÉÊÙ«Ê ‚‚Ë¡∞◊ ªÁ⁄UƒÊÊ’¥Œ, ¬˝»ÈÑ ‚ÙŸflÊŸË ‚⁄UÊƒÊ¬Ê‹Ë ‚‚Ë¡∞◊ ¡‡Ê¬È⁄U, ‚¥ÉʬÈc¬Ê ÷≈U¬„⁄UË œ◊Ã⁄UË ‚ ‚Ë¡∞◊œ◊Ã⁄UË, ‡Ê𠕇Ê⁄U» ∑§≈UÉÊÙ⁄UÊ ‚ ‚Ë¡∞◊ ŒÈª¸, ‹Ë‹Êœ⁄U‚Ê⁄UÕË ’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, •‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U¬¥«˛Ê⁄UÙ« ‚ ‚Ë¡∞◊ ⁄UʃʬÈ⁄U, ∑§È◊Ê⁄UË ⁄U¥¡Í ⁄UÊ©Ã⁄UʃÊ◊„Ê‚◊È¥Œ ‚ ‚Ë¡∞◊ ◊„Ê‚◊È¥Œ, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„‚Ê⁄U¥ª… ‚ ‚Ë¡∞◊ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U •ÊÁŒàƒÊ⁄UÊ◊ÊŸÈ¥¡ª¥¡ ‚ ∞Á«‡ÊŸ‹ ‚Ë¡∞◊ πÒ⁄Uʪ…, ©◊ʇʥ∑§⁄UÁ◊üÊÊ ¿ûÊË‚ª… ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊƒÊÙª ÁflÁœ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ‚Ë¡∞◊ ‚È∑§◊Ê, ‚¥ªËÃÊ ŸflËŸ ÁÃflÊ⁄UË ‚ÁøflÁ¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ÁfÃËƒÊ Á‚Áfl‹ ¡¡ ¬˝Õ◊üÊáÊË Á’‹Ê‚¬È⁄U, ‹ËŸÊ •ª˝flÊ‹ ÷Ê∆ʬÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, üÊfÊ ‡ÊÈÄU‹Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê¥∑‘§⁄U ‚ ÃÎÃËƒÊ Á‚Áfl‹¡¡ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ŒÈª¸, ª⁄UË◊Ê ‡Ê◊ʸ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ øÊê¬Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ ¡‡Ê¬È⁄U ‚ ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áì˝Ãʬ¬È⁄U ‚ ⁄UʃʬÈ⁄U, ƒÊ‡Êfl¥Ã flÊ‚ŸË∑§⁄U ‚È∑§◊Ê ‚ ∑§Ê¥∑‘§⁄U,∑§ËÁø ‹∑§«Ê ∑§Ù⁄U’Ê ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ‹Ê‹ øı„ÊŸ∑§‚«Ù‹ ‚ ¬¥«˛Ê⁄UÙ«, ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚Á’‹Ê‚¬È⁄U, ◊◊ÃÊ ‡ÊÈÄU‹Ê Œª¸ ‚ ⁄UʃʬÈ⁄U, Áflfl∑§ ∑§È◊Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ‚ ⁄UʃʬÈ⁄U, ÃÊ¡E⁄UË ŒflË ŒflÊ¥ªŸ•¥Á’∑§Ê¬È⁄U ‚ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U, ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ π⁄UÁ‚ƒÊÊ ‚Á÷‹Ê߸-x, ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∑‘§‡Ê∑§Ê‹ ‚ ¡ªŒ‹¬È⁄U,‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ¥Œ ÃπìÈ⁄U ‚ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ‚ ÷Ê∆ʬÊ⁄UÊ, ◊◊ÃÊ ¬≈U‹ ⁄UʃʬÈ⁄U ‚ ⁄UʃʬÈ⁄U,•¡ƒÊ Á‚¥„ •ÊÁŒ ¬ŒSÕ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‹Ê ãƒÊʃÊʜˇÊÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê•ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ„Uʪʖ ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸpà ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë „UË „ÒU–

©UQ§ ’ÊÃ¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ò∑§⁄UÊ Ÿ ∑§„UË– fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê¬˝÷Ê⁄UË ¡¬Ë Ÿ«˜U«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë©U‚Ë flQ§ íÿÊŒÊ ‚ÃÊÃË „ÒU ¡’ fl„U •¬Ÿ ¬Ê‚ ŸÊ „UÊ–ßU‚Á‹∞ •¬ŸË ¡Ëà fl ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπŸÊ ¬˝àÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¬˝÷Ê⁄UË ¡¬Ë Ÿ«˜U«UÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§Êà◊¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥’ÊäÊŸ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ò∑§⁄UÊ Ÿ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê Á◊‡ÊŸ-wÆvx ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á◊‡ÊŸ Ã÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ ¡’ ¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË– ∞∑§ •∑§‹ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ‚Ä‹Ê‚ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊ⁄UÃÊ ‚÷Ë ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU Ã’ Á⁄U¡À≈U ‚ÈäÊ⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê…∏U } ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•Ÿ∑§Ê¥ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸U „Ò¥U–

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U fl ÃSflË⁄U ’Œ‹Ë „ÒU– •’ ‚◊ÿ•Ê ªÿÊ „ÒU ßUŸ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‹∑§⁄U¡Ê∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U Á‚»¸§ flÊŒÊ „UË ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥ ∑§Ê߸U∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ª⁄UË’Ë „U≈UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „U≈UË, ª⁄UË’ „U≈U ª∞– ⁄U◊Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ M§¬∞ Á∑§‹Ê øÊfl‹ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´§áÊ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê◊∑§ÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞‚Ë …U⁄UÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê∑§⁄U©Uã„¥U ⁄UÊ„Uà ŒË– üÊË ¬Ò∑§⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚◊Îì˝Êÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë ë∏¬ Ÿ ©U‚ ¡ªÊÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§◊¸ ∞‚ „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ ¬⁄UÁfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ‚ÊÒ¥¬ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÊ∑§⁄U øÈŸÊÒÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UŸÃ∑§⁄UŸ ¡È≈U ¡Ê∞¥– ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªÃ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ«˜U«UÊ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ Á‚»¸§ ¿UûÊË‚ª…∏U ’ÁÀ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á™§¡Ê’Œ‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊŒ˜ŒÊ ⁄Uπà „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊŸ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË–

Á◊‡ÊŸ wÆvx ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U¥ — ¬Ò∑§⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê

¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥•Ê¡ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡◊∑§⁄U Áπ¥øÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– fl„UË¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’„UÃ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê‹∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§Ë ªß¸U–

∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ‹ ŸßU‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝SÃÊfl ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸSÕʬŸÊ ∑§ xw fl·¸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U–¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸËªÊÒ⁄Ufl¬Íáʸ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU–¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§©U‚Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊ¥fl-ª⁄UË’-Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑ΧÁ· ∞fl¥‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§

ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‹Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ø„U⁄UÊ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •‹ª ‚ ∑ΧÁ· ’¡≈U¬˝SÃÈà ∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•¬ŸË ◊¥‡ÊÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ŒË „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’¡≈U ∑§Ê v| ¬˝ÁÇÊÕÕʸà {wyy ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑ΧÁcôÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê’¥Á≈Uà Á∑§∞ „Ò¥U–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •’ v ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡¬⁄U ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ÁflûÊËÿ fl·¸◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ {xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Êz~ Á◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ äÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚π⁄UËŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞’ÊŸ‚ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ v| ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Èçà Á’¡‹Ë ∑§Ë‚Ë◊Ê { „U¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U‚Ê…∏U | „U¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§◊ˇʟ ∑§Ê•ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Ë«UË∞‚ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË•‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ËÃ⁄U„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË SflÊSâÿ ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷ˬÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ Ã∑§∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •Á÷Ÿfl ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§•ŸÈM§¬ •¡¡Ê, ¡¡Ê ∞fl¥ •Á¬fl∑§ Á‹∞ ∑˝§◊‡Ê— xw, vw ∞fl¥ vy¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ •ÊäÊÊÁ⁄UÂʅ∏U y ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ª∆U’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ê¥

‚ πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ßU∑§Ê߸U ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê ◊¥ •ÁflE‚ŸËÿ ∞fl¥’’ÈÁŸÿÊŒ ‹È÷ÊflŸ flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ¬≈˛UÊ‹-«UË¡‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∞fl¥ ’‹ªÊ◊ ◊„¥UªÊ߸U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊÊ„UË-òÊÊ„UË ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏Êà „ÈU∞ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê πÃ⁄‘U ◊¥«UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ vÆ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Êÿ‹Ê‹Ë¡ •Ê’¥≈UŸ ◊„UÊÉÊÊ≈U‹ ◊¥¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚ËäÊ•Ê⁄Uʬ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕÉÊÊ≈UÊ‹ Ã∑§ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ‹Í≈U◊øÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚mUÊ⁄UÊ v ◊߸U ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ÁflL§hU ∑§Ê¥ª˝‚ flÊŒÊ ÁŸ÷ʕʬπflÊ«∏Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU–∑§Ê¥ª‚ ÷flŸ ◊¥ ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ŸÁ¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹Ë„ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl÷Q§ø⁄UáÊ ŒÊ‚, ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊËÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ’Ò∆U∑§◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ flÊŒÊ ÁŸ÷ʕʬπflÊ«∏ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U–flÊŒÊ ÁŸ÷Ê•Ê ¬πflÊ«∏Ê v{ ÃÊ⁄UËπ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U xÆ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ø‹ªÊ– •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ v ◊߸U ∑§Ê‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë Á¡‹Ê•äÿˇÊÊ¥ ‚ flÊŒÊ ÁŸ÷Ê•Ê ¬πflÊ«∏∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÿ ‹Ë ªß¸U– ÿ„U ’ÊéU÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹’Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ∞ Á‚⁄‘U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë•Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU– Á¡‹Ê •äÿˇÊÊ¥ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U‚«∏∑§-ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡È¤ÊŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥πÁŸ¡ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U„ÈU•Ê „ÒU– ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á’¡‹Ë ∑§Ë wz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ëπ⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë „ÈU߸U„ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ©Ulʪʥ ∑§ÊŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ πÁŸ¡ ™§¡Ê¸ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§÷˝CUÊøÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ËßU‚∑§ Á‹∞ ‚ËäÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’⁄UÃË„ÒU– •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê„UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË ∑§ ∑§⁄UË’Ë∑§Ê ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ Á∑§ÿʪÿ „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡‹ ÷⁄UÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ v ◊߸U ‚

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê™§ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞fl¥ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚‚◊Ê⁄UÊ„U v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊flÂ÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ËSflÊÿûÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· √ÿÊÅÿÊŸ „UʪʖßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊfláÊ ªª¸ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝Œ‡Ê∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ „UÊ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ȧ‹¬Áà ‚Áìʌʟ¥Œ ¡Ê‡ÊË ∑§⁄‘U¥ª– Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U, ŸÊª¬È⁄U Áfl¡ÿ»§áʇÊË∑§⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ‚◊Ê⁄UÊ„U •¬⁄UÊã„U ‚Ê…∏U ÃËŸ’¡ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UʪʖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ∞fl¥ÁfllÊ‹ÿËŸ ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊM§¬ ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ê¬˝cÊ∑§SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬⁄U ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ‚ʪ⁄U Á¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¿ÈU⁄UÊ ∑§Ë ◊ÒŸÊ¡ ’ÊŸÊ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ FÊûÊ∑§ÊàÃ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŒÈª¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∑§Ê◊‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥àflŸÊ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸË‹◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊¥«UÊflË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,•¥’ʪ…∏U, ’Œ˝ËŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§fläÊʸ, ‹Á‹ÃÊ ‚Ê„ÍU ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¬⁄UflËŸ ’ÊŸÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¿ÈU⁄UÊ, ŸËÃÍÁ‚¥„U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Œ¥ÃE⁄UË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄UŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ¿UàÃË‚ª…∏UË ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸ’¥äÊ ‹πŸ ∑§ÊÁfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U ∑§’Ë¡∞◊‚Ë ∑§ ¿UÊòÊ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‹Ê‹ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ê Á◊‹Ê–

ÁfllÊ‹ÿËŸ flª¸ ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •ÊÒ⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ‚ÊˇÊˬ≈U‹, „U‚Œfl ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ øÊ¥¬Ê, ÁmUÃËÿ SÕÊŸ•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ÁãŒ˝ÿ ÁfllÊ‹ÿ,¡ªŒ‹¬È⁄U ∞fl¥ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ ⁄‘UÁ«Uÿ¥≈U flS∑ͧ‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥àflŸÊ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ ‚⁄UªÈ¡Ê, ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ äÊ˝Èfl ‹Ê⁄U◊Ë,‚ÊˇÊË, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ⁄UÊ‡ÊŸË ◊ÊŒË, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞fl¥ ◊◊ÃÊ ‚Ê„ÍU,⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „UÊ¥ª Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÕ˸ ¬È⁄US∑ΧÃ

◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ’ëøË∑UUUUÊ ‹ÊflÊÁ⁄‚ ¿Ê«∏Ê

ªÈ«∏ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡ ◊¢¢’≈Ê ’≈Ë ∑UUUU ’Ëø ◊¢ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ ¡’ ∞∑UUUU Œê¬Áà Ÿ •¬ŸË «…∏flcʸ ∑UUUUË ’ëøË ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–

‚◊Îh ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Œê¬Áàà Ÿ •¬ŸË ’ëøË ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∞∑UUUUflÎhÊ ∑UUUU ¬Ê‚ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ¡’Œê¬Áà ’ëøË ∑UUUUÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ ÃÊ flÎhÊ Ÿ ß‚∑UUUUË‚ÍøŸÊ •S¬ÃÊ‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒËÁ¡ã„Ê¢Ÿ ’ëøË ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUUé¡ ◊¢‹∑UUUU⁄ ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ‚ÍøŸÊ ŒË–

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë «Ê. •‚LUUUUgËŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUË Ÿ‚¸¢’ëøË ∑UUUUË ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ¡ÊÁ∑UUUU âŒLUUUUSà „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄∑UUUUÊ߸ øÊ≈ ÿÊ ÉÊÊfl ∑UUUU ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

ŒÊ •»UUUU‚⁄Ê¥ ∑UUUUÊÃ’ÊŒ‹Ê, ÃËŸ ∑UUUUÊ•ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUˬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU √ÿflSâÊÊ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë»UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ÃËŸ•»UUUU‚⁄Ê¥ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄ ‚ÊÒ¢¬Ê„Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’SÃË ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄˂ȇÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUUÀÿÊáÊÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑UUU U •‹ÊflÊ ◊ÒŸ¬È⁄Ë ∑UUU UÁ¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄áÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÊÁŸÿÈÁÄà ÁflèÊʪ ◊¥ ÃÒŸÊÃË ŒË ªß¸„Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ S≈Ê»UUUU•»UUUU‚⁄ •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÊÿ‹ ∑UUUUÊ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Œ ∑UUUU ‚ÊâÊ ªÊ¬Ÿ ÁflèÊʪ∑UUUU ‚Áøfl, ⁄ÊÖÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUUÃâÊÊ ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊ‚ÍøŸÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Œ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò–

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚, ©UŸ∑§◊ÈπÁ’⁄UÊ¥ ÃÕÊ ‚‹flÊ ¡È«∏Í◊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ πÍŸ ‚„UÊ‹Ë π‹Ã-π‹Ã ŸÄ‚‹Ë •’ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ÁŸ⁄UË„U, •’ÊäÊ, ’Ë◊Ê⁄U ÃÕÊ ÁŸŒÊ¸· ’ìÊÊ¥ ¬⁄U Á¡‚Ã⁄U„U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê ⁄U„U „Ò¥, ©U‚‚ ∞∑§ ’Êà ÃÊS¬CU „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ, Á‚hUÊ¥Ã∞fl¥ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥U– ‚È∑§◊Ê ∑§ªÊ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ¿U„U ’Ë◊Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ ‹ŒË ‚¥¡ËflŸËflÊ„UŸ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ÄÿÊ ŸÄ‚‹ËÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ?

‚È∑§◊Ê Á¡‹ ∑§ ªÊ⁄UªÈ¥«UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¿U„U ’Ë◊Ê⁄U’ëøÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË ‚¥¡ËflŸË flÒŸ ◊¥»§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË Áfl∑Χà „UÊ ⁄U„UË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ⁄U„UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ∑Χàÿ ÉÊÊ⁄U ÁŸ¥ŒŸËÿÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ „UË ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ fl ÉÊÎáÊÊS¬Œ ÷Ë „ÒU–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë flø◊ÊŸ •◊ÊŸflËÿ „U⁄U∑§UÃ¥ ߥUÁªÃ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸flÊÁŒÃÊ, ‡ÊÊ·áÊ,•àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •‹π ¡ªÊŸ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸UÁŸ„UÊÿà …UÊ¥ª fl Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄U „ÒU– •¬Ÿ •ÁSÃàfl∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ, ’∑§‚Í⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ‹Ÿ ∑§Ë

∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU?‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÈÀ◊ fl•àøÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ¡«∏Ë „ÈU߸U ÁflôÊÁ# ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄ‚‹Ë Sflÿ¥ Á∑§ÃŸ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË „Ò¥,Uÿ„U ªÊ⁄UªÈ¥«UÊ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ‚ Sflÿ¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥U „UʪËÁ∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‹Ê‹’Ê«∏Ë ◊¥ ¡ã◊Ê•Á„¥U‚∑§, ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •’ ÷≈U∑§ ÃÕʪÈ◊⁄UÊ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸªÿÊ „ÒU– ¡⁄UÊÿ◊¬‡ÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ÃàflÊ¥ ŸŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÕÊ◊ ‹Ë „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ÿ„U ©UÑπ ∑§⁄UŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „UÊªÊ Á∑§’SÃ⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚‹Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚Á„Uà ‚¥≈˛U‹∑§◊≈UË ∑§Ê ŸÃÎàfl •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§„UÊÕ ◊¥ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏ SÕÊŸËÿ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚Á„Uà ¬⁄UÊˇÊ-•¬⁄UÊˇÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ •◊ÊŸÈÁ·∑§ ÁŸ◊¸◊∑ΧàÿÊ¥ ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄U ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞–◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ©UªÊ„UË ÃÕÊ ⁄UÊÒ’ ªÊ¥∆UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ fl ’SÃÁ⁄UÿÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊà „Ò¥,U ¡’Á∑§‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ∞fl¥ ∞∑§òÊ äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ŸÃÎàfl∑§Ãʸ

’≈UÊ⁄U∑§⁄U ÃÕÊ •Ê¥äÊ˝ ‹ ¡Ê∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– •Ä‚⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U åÊòÊÊ¥ ◊¥ π’⁄‘¥U ¿U¬ÃË „Ò¥UÁ∑§ •Ê¥äÊ˝ ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥¬ŒÊ„Ò– ’SÃ⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§ •äÿÿŸ ‚ÿ„U π’⁄‘¥U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚àÿÃÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄Uπ⁄UË ©UÃ⁄UÃË „Ò¥U– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§„UË ©Ug‡ÿ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, ∞Ÿ-∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ•Õʸ¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏¬Áà ’ŸŸÊ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§¬Ë¿U ©UŸ∑§Ë ∑§ß¸U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∞‡ÊÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ Á¡¥ŒªË√ÿÃËà ∑§⁄‘¥U– ªÊ⁄UªÈ¥«UÊ ◊¥ •’ÊäÊ fl ◊Ê‚Í◊ ’ëøÊ¥¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚¥ôÊÊ ŒË¡Ê∞ ? ŸÄ‚‹Ë ÿÁŒ ∞‚Ë „UË ÁÉÊŸÊÒŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒÃ ⁄U„ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄U„UË ‚„UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁ èÊË „UÊÕ äÊÊ ’Ò∆¥Uª– •’ ÃÊ ª‹Ë-øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ◊¥ÿ„U •Ê◊ øøʸ „UÊŸ ‹ªË „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊ„UÁ∑§ÃŸË ÷Ë ’È⁄UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ªß¸ªÈ¡⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚‚ ÿŒÊ-∑§ŒÊ ∑§Ê߸U ÷Í‹ ÿÊ íÿÊŒÃË „UÊ ¡ÊÃË „Ò,Á∑¥§ÃÈ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡ÈÀ◊-•àÿÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ŒÊ ∑§Œ◊ •Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ◊Êà ŒŒË „ÒU–

©Ug‡ÿ fl Á‚hUÊ¥ÃÊ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥U ŸÄ‚‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑§Ù≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚¥’¥œË ÁflÁflŒÙ¥ ◊¥ÁÉÊ⁄U flÄU≈˛Ê ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UflË¥Œ⁄UÁ⁄UÁ· •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ŸË‹Ê¥Á«Á⁄U¥ª (∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‚»‘§Œ’ŸÊŸ) ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UÒ≈˛ÊÁ‚¬ÊÚÄU‚ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UˇÊÊ ©à¬ÊŒŸˇÊòÊ ◊¥ ‹ª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©¬R§◊’Ë߸∞◊∞‹ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥∑§ÁÕà M§¬ ‚ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚œŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

∞¡¥‚Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËdÙÃÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ‡ÊÈL§•ÊÃË éÿı⁄UÊ„ÊÁ‚‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ– •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄UÁ· •ı⁄U∑§È¿ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿-ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ÿ„ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ߟ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ •ı⁄U‚◊¤Êıà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚‚ıŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ™§¥øË

∑§⁄U ÿÊ Á’ŸÊ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ÁŒπÊ∞¥‚ıŒ ∑§⁄U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§◊Ê߸ ÃÙ Ÿ„Ë¥∑§Ë– ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§∑§„Ë¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ œŸ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê ∑‘§Á∑§‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ flÒœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹ÃÙ Ÿ„Ë¥ π‹Ë ªÿË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚‚¬„‹ ‚ŸÊ ∑§Ù ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á⁄UÁ· ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Í¿-ÃÊ¿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò –

¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Á⁄UÁ· ‚≈UÊ≈˛Ê Á‚¬ÊÚÄU‚ •ı⁄U ’Ë߸∞◊∞‹ ∑‘§‚ÊÕ v~~| ◊¥ „È∞ ‚◊¤Êıà ‚ ¡È«∏ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê„Ò– ߟ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ÁflûÊËÿ éÿı⁄UÊ•ı⁄U ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ’Ë߸∞◊∞‚ ‚ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡◊Ê¥ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ v~~| ◊¥ ≈UÒ≈˛ÊÁ‚¬ÊÚÄU‚ ÿÍ∑‘§ Ÿ ’Ë߸∞◊∞‹ ∑‘§‚ÊÕ ≈˛∑§ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ‚ıŒ ¬⁄U„SÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ⁄UˇÊÊ

π⁄UËŒ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U©Ñ¥ÉÊŸ „È•Ê ÕÊ– Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ ÁŸÿ◊∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π⁄UËŒ◊Í‹ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ‚ „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ߟ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ø∑§ÙS‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UÒ≈˛Ê ∑‘§‚ÊÕ ‚’‚ ¬„‹ v~}{ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∞‚ ≈˛∑§ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊËŸÙ¥,Á◊‚Êß‹Ù¥, ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÍL§„ SÕÊŸÙ¥Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥–’Ë߸∞◊∞‹ Ÿ v~~| ◊¥ ≈UÒ≈˛ÊÁ‚¬ÊÚÄU‚ ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§π⁄UËŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÊflÊ „Ò Á∑§Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÿ„ ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈˛Ê ∑§ËÁfl¬áÊŸ ‡ÊÊπÊ „Ò–

∑§¥¬ŸË ◊¥ Á⁄UÁ· ∑§Ë ©ÑπŸËÿÁ„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ≈UÊ≈˛Ê Á‚¬ÊÚÄU‚ ÿÍ∑‘§ ߟ ≈˛∑§Ù¥∑§Ë ◊Í‹ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ß‚‚ ⁄UˇÊÊ π⁄UËŒ ‚ ¡È«∏ ß‚ ÁŸÿ◊∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ π⁄UËŒÁŸÿ◊Ã: ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ „Ë ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞–

⁄UÁfl¥Œ⁄U Á⁄UÁ· ¬⁄U ◊ŸË‹Ê¥«Á⁄U¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

∞ø–∞Ÿ– ‚◊Á„‹Ê ∑UUUUË ◊ÊÒÃ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∞ø–∞Ÿ–

flÊÿ⁄‚ ‚ ‚¢∑˝UUUUÁ◊à wx flcÊ˸ÿªèʸflÃË ◊Á„‹Ê ∑UUUUË ÿ„Ê¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– SflÊSâÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ˌ˖ ’Ë∞◊‚Ë ∑UUUU SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë«Ê. •ÁŸ‹ ’Ê¢ŒËflŒ∑UUUU⁄ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ äÊÈ‹ ‚ •Ê߸ ◊Á„‹Ê∑UUUUË ¡¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒà „ʪ߸–”” Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ◊È¢’߸ ◊¢ ÃËŸ√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ SflÊߟ ç‹Í ‚‚¢∑˝UUUUÁ◊à ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ SflÊߟç‹Í •âÊflÊ ∞ø–∞Ÿ– ‚ ¬ËÁ«∏Ã⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUË Ãʌʌ ’…∏∑UUUU⁄ vw „ʪ߸– Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ∞∑UUUU flcʸ Ã∑UUUU Á¿¬⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∞ø–∞Ÿ– flÊÿ⁄‚ Ÿ◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ŒSÃ∑UUUU ŒË–ÿ„ flÊÿ⁄‚ wÆvv ∑UUUU ©àÃ⁄Êh¸ ◊¢Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ß‚ flcʸ◊Êø¸ ◊¢ ¬ÈáÊ ◊¢ •øÊŸ∑UUUU ß‚Ÿ äÊÊflÊ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ~z ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸËø¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ–

ߟ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–◊È¢’߸ ◊¢ èÊË Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ∞∑UUUU flcʸ Ã∑UUUUÿ„ flÊÿ⁄‚ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ ⁄„Ê– Á¬¿‹ ŒÊ◊Ê◊‹ ¡ÍŸ wÆvv ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞âÊ, ¡’ øÊ¢ŒËfl‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU x|flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄Œfl ∑UUUUË ÃËŸflcʸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’ëøË ß‚∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄’Ÿ âÊ–

4.qxd 4/13/2012 9:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU,vy •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „UÈ∞–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ⁄UÊß≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ Äà ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù wz ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹Ë¡È‹Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË¡„Ê¥ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ Á‚»§¸ ∞∑§ ¿‹ÊflÊ ‹ª⁄U„Ê „Ò–

Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑§ıÁ‡Ê∑§∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ { ‚ vy ‚Ê‹ ∑‘§ „⁄U ’ëø∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ∑§◊¡Ù⁄Uflª¸ ∑‘§ ’ëø ’„Ã⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏ •¬ŸÊ÷Áflcÿ ’ŸÊ ‚∑‘§¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÁŸ¡ËS∑§Í‹ •’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ‚∑‘§¥ª fl wz ¬˝ÁÇÊà ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§ÙŒÊÁπ‹Ê fl ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË „٪˖ ∞‚Ê Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄UŒ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ‚÷Ë ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ øÊ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË, •œ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê#, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË,∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, ŸflÙŒÿ ‚ÒÁŸ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ÿ„ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§

S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ’ˬË∞‹∑§Ê«¸ »§¡Ë¸ „ÙŸ ∑‘§ ¡Ù ◊Ê◊‹ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË „٪˖∑Ò§Á¬≈U‡ÊŸ »§Ë‚ •ı⁄U «ÙŸ‡ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù wz‚ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

„È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù S∑§Í‹ „Ò fl„Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥∑§Ù ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿÃ¥ ŒË¡Ê∞¥ªË– ÿÁŒ Á∑§‚Ë S∑§Í‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄U≈U˜‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „È«Ê ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ©‚∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù fl„ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚÷¡ Œ¥ª–

„Á⁄UÿÊáÊÊ S∑§Í‹ ¬˝Ùª˝Á‚fl ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§Á¡‹Ê ¬˝Á‚«≈U ∑§Ÿ¸‹ ∑§È¥fl⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Ë≈U πÊ‹Ë „ÙÄÈ∞ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ¬…∏ÊŸ∑§Ê Œ’Êfl ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÃÙ ÿ„◊Ê◊‹Ê •ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ÕÊ– „⁄U ’ëø•ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù „∑§ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË¬‚¥Œ ∑§Ê S∑§Í‹ øÈŸ ‚∑‘§–ÁŸ∑§≈UflÃ˸ S∑§Í‹ ◊¥ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ¬⁄U≈U˜‚ ‚ ÿ„ „∑§

¿ËŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ wÆÆ ¬˝Êßfl≈US∑§Í‹ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ xÆ ‚ xz S∑§Í‹ ∞‚ „Ò¥,¡„Ê¥ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ©Ÿ•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ªË ¡Ù ¬Ò‚ÊŒ∑§⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò–

∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªË •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ

Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ªÈ«∏ªÊ¥fl-•‹fl⁄U ⁄UÙ«∏ÁSÕà •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ •Êß≈UË•Êß ∑§Ê‹¡◊flÊà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê‹¡ „Ò– ∑§Ê‹¡ ◊¥ ◊flÊà ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ xÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ëß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ◊flÊà ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê ⁄U„Ë–Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ∑§Ë •Êß≈UË•Êß ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ vy ≈˛«Ù¥◊¥ ‹ª÷ª yzÆ ‹«∏∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§•ÊflŒŸ Ÿ •ÊŸ ‚ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U„Ù∑§⁄U ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊flÊà ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ xƬ˝ÁÇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– •Êß≈UË•ÊßÁ»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ß‹ÁÄU≈˛Á‡ÊÿŸ, flÊÿ⁄U◊ÒŸ,Á»§≈U⁄U, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U, ◊‡ÊËÁŸC ªÊ߸≈U⁄U, ŸÄU‡ÊÊŸflË‚Á‚Áfl‹ fl ≈˛ÒÄU≈U⁄U ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ ‚Á„à øıŒ„ ≈˛«Ù¥ ∑§Ë wyÿÍÁŸ≈U ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ≈˛«Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊flÊÃ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ë„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Êß≈UË•Êß Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ◊¥ fl·¸v~}| Ã∑§ ∑§Á≈U¥ª, ≈U‹Á⁄Uª, ∑§…∏Ê߸ ∞fl¥ S≈UŸÙ ∑§Ë ≈˛«Ù¥◊¥ ◊flÊà „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊flÊà ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê ‚ ߟ ÃËŸÙ¥ ≈˛«Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ‚ •Êß≈UË•Êß ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ªß¸– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥∑§Ù¬Ê ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∞fl¥ «˛ÊçU≈U ‚À‚ ◊ÒŸ Á‚Áfl‹ ◊¥ŒÙ ‹«∏Á∑§ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ•Êß≈UË•Êß ◊¥ ◊flÊà ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ‹«∏∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ≈˛«◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ë–

∑§…∏Ê߸, Á‚‹Ê߸ fl ∑§…∏Ê߸ ∑§Ë ≈˛«Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U•Êß≈UË•Êß ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

„Ê¡Ë ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ „Ê߸ S∑§Í‹∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ‚È÷Ê· Á‚¥ª‹Ê, ‚flÊÁŸflÎà ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ߌ˝∑§È◊Ê⁄U øÈ≈UÊŸË, ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U Ÿflª„ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ◊Ù„Ÿ ªÙÿ‹ ∞«flÙ∑‘§≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ∑§Ë •Êß≈UË•Êß ◊¥ Á‚‹Ê߸, ∑§…∏Ê߸∑§Ë ≈˛«Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ¬˝Ê⁄U÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ ≈˛«Ù¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿı∑§⁄UË ’‡Ê∑§ Ÿ ∑§⁄U¥, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U•¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§◊Ê ‚∑§ÃË „Ò–

•Êß≈UË•Êß ∑‘§ ÇL§¬ •ŸÈŒ‡Ê∑§ ∑§Î¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Êß≈UË•Êß ◊¥ Á¡‚ ‚◊ÿ ∞«Á◊‡ÊŸ „ÙÃ„Ò ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ŒÍ⁄U◊flÊà ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ߥ≈U∑§ flÿÍÕ ß¥≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ¬„‹ ÁŒŸ ÿÍÕߥ≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê– ∞¬Ë ‚¥≈U⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸ ‚ ‹∑§⁄U üÊÁ◊∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚øøʸ ∑§Ë ªß¸– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •¬ŸÁfløÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ üÊ◊ ∞fl¥⁄UÙ¡ªÊ⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U)¬¥Á«Ã Á‡Êflø⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿß¸ ’ÊÃ¥ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË– ‚ÊÕ „ËüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U¬Í⁄U Œ‡Ê ‚ πà◊ „Ù¥, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë∆Ù‚ ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ•Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ılÙÁª∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥– ¡’

Ã∑§ üÊÁ◊∑§ ◊„ŸÃ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª Ã’ Ã∑§ ©lÙª ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’ Ã∑§©l◊Ë •¬Ÿ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ¥ª Ã’ Ã∑§ fl ’„Ã⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙSÃÊŸÊ ◊Ê„ı‹ ‚ „Ë•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ á „٪ʖ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑§Ë’⁄UÊ’⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÿÍÕߥ≈U∑§ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Á◊ÃÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë üÊÁ◊∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ÷Ë ’‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷ËüÊÁ◊∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¥ÁøÄҥ– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚¥ª∆Ÿ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U•Êª ÷Ë ∑§⁄UªÊ– •Ê¡ ‡Ê„⁄U ◊¥¡È≈U¥ª ∑§ß¸ ‚Ê¥‚Œ fl ÁflœÊÿ∑§

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∞fl¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍÕߥ≈U∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ߥ≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „٪ʖÿÍÕ ß¥≈U∑§ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§fl‹‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ «Ê. ¡Ë ‚¥¡ËflÊ ⁄UaË∑§⁄U¥ª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏∑§ß¸ ‚Ê¥‚Œ fl ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê⁄UË∑§„Ù¥ª– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊfl ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚È’„ Œ‚’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§üÊ◊ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬¥Á«ÃÁ‡Êflø⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „È∞üÊÁ◊∑§ ÁflflÊŒ ∞fl¥ „ÊŒ‚Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÀŒ „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡flʒË’ ∑§⁄U¥ª– Á∑§‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÄUÿÊ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸, ÿÁŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •÷ËÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È߸ •ÊÁŒ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U¥ª–

ŒÙSÃÊŸÊ ◊Ê„ı‹ ‚ á „ÙªÊ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ — ‡Ê◊ʸ

„Ê߸ ≈U¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UÊ,ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Œı«∏Ê ∑§⁄U¥≈U

ªÊ¡Ë¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑§⁄Uá«ÊÕÊŸÊ ∑‘§ ◊ҟȬ⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ê߸≈U¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U yyÆ flÙÀ≈U ∑‘§≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ê߸flÙÀ≈U¡ ∑§⁄U¥≈U Œı¥«∏ ªÿÊ– ß‚‚‚Ê‚, ¬ÃÙ„ ‚◊à ¬Ê¥ø ‹Ùª ¤ÊÈ‹‚ªÿ– ŒÙ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÊ¥ ¡‹∑§⁄UπÊ∑§ „Ù ªÿË¥– •øÊŸ∑§ ∑§⁄U¥≈U •ÊŸ‚ ªÊ¥fl ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªÿË–¤ÊÈ‹‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ– ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Áp◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ÁfllÈìً ¬⁄U yyÆ flÙÀ≈U ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U‹ªÊ „Ò– ß‚Ë ¬Ù‹ ∑‘§ ™§¬⁄U ‚vv„¡Ê⁄U flÙÀ≈U ∑§Ê ÃÊ⁄U ÷Ë ªÈ¡⁄UÊ „Ò–•øÊŸ∑§ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ∞ø≈UË ÃÊ⁄U ŸËø‹ª ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚©‚◊¥ •Êª ‹ª ªÿË– ß‚‚ ¬Ê‚ ∑‘§⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl fl ÉÊÈ⁄U„Í ⁄UÊ◊ ∑§Ëª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ¡‹∑§⁄U ŸC „Ù ªÿË–©œ⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ Œı«∏Ÿ ‚•»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªÿË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ•‡Ê»§Ë¸ ŒflË (|Æ) fl ©‚∑§Ë ¬ÃÙ„Í©·Ê ŒflË (wz) ‚’◊Á‚¸’‹ ‹ª„Ò¥«¬¥¬ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë ÕË Á∑§•øÊŸ∑§ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ •ÊŸ ‚ ŒÙŸÙ¥¤ÊÈ‹‚ ªÿË¥–

’Ñ÷ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊœŸπ«∏ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ÿ„ Ãâÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊˇÊ⁄UŒ ¬¥flÊ⁄U Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ Ÿ ÷Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬òÊ ‚ S¬C „Ù ªÿÊ „ÒÁ∑§ flø◊ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸‹«∏ ⁄U„Ê „Ò– œŸπ«∏ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬¥Á«Ã ◊Í‹ø¥Œ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-vÆ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬ÊÁ∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ ŸÿŸ¬Ê‹ ⁄UÊflà fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ Á‡ÊflŒûÊflÁ‡ÊD ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– œŸπ«∏ Ÿ ∑§„Ê ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ vw-vx ◊߸ ∑§ÙÁŒÑË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥‚Œ ’È‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ŒÙ-ŒÙ Á∑§‚ÊŸ øÈŸ „È∞¬˝ÁÃÁŸÁœ, Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, Á∑§‚ÊŸ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„ ∞◊.∞‚. SflÊ◊ËŸÊÕŸ,¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ë.‚Ê߸ŸÊÕ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ¬Ífl¸ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ¬Ífl¸ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∞◊. flÒ¥∑§ÿÊ ŸÊÿ«Í, ÷Ê¡¬Ê fl ∞Ÿ«Ë∞ ‚◊Áոà ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, Á∑§‚ÊŸfl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ‚Ê¥‚Œ ÷ʪ ‹¥ª– Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ¬¥flÊ⁄U Ÿ ∑§¬Ê‚ ∞fl¥ øËŸË ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ’ÃÊÿÊ „Ò–

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË — œŸπ«∏

5.qxd 4/13/2012 9:49 AM Page 1

A÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U Á„¥‚Ê ◊¥ •Ê∑§¥∆ «Í’ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚ÊœŸ •ı⁄U ‚Êäÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ∑‘§ ’Ê¬Í ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ’¡Êÿ „◊ ÿ„ πÙ¡Ÿ◊¥ ¡È≈U ª∞ Á∑§ ©ã„¥ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ∑§Ë øÊŒ⁄U Á∑§‚ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ•ÊŒ‡Ê ∑‘§ Äà •Ù…∏Ê߸ ªß¸ ÕË– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÃÙ „◊¥Ã◊Ê◊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÃËà ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ŸÊ „٪ʖ©Ÿ◊¥ πÈŒÊ߸ ÁπŒ◊êÊ⁄U πÊŸ •éŒÈ‹ ªçU»§Ê⁄U πÊ¥ ÷ˇÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚’ ‹Ùª ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚Ë◊ʥà ªÊ¥œË∑§„à „Ò¥– ©‚ ÁŸ„àÕ Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁQ§àfl ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ªı⁄Ufl flË⁄U ø¥Œ˝Á‚¥„ ª…∏flÊ‹Ë∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ π¥ªÊ‹∑§⁄U ÿ„ …Í¥…∏ŸÊøÊ„ªÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚Ë◊ʥà ªÊ¥œË ∑§Ê ÁπÃÊ’ ∑§ıŸ ‚¬˝SÃÊfl ∑‘§ Äà •ŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê¡ ŸÃÊ ∑§„Ÿ ¬⁄U Áø…∏ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflʬ˅∏Ë ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ŸÃÊ¡Ë ÿ„ Œ‡Ê ßßËüÊhÊ ‚ Á∑§‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Äà ‹ªÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ ŒÊ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª Œ‡Ê’¥œÈ •ÕflÊ ‹Ê‹Ê‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ¬¥¡Ê’ ∑‘§‚⁄UË ÿÊ ’Ê‹ª¥ªÊœ⁄U ÁË∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ‹Ù∑§◊Êãÿ •ÕflʬòÊ∑§Ê⁄U ¬¥Á«Ã ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê‹flËÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª◊„Ê◊ŸÊ ÿÊ ÷ªÃ Á‚¥„ •ı⁄U •éŒÈ‹ „◊ËŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§•Êª ‡Ê„ËŒ Á∑§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÕflÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ÿÊ•ÊŒ‡Ê ∑‘§ Äà ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ ’Ê¬Í ∑‘§ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚’Íà ∑§Ùπ¥ªÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¡ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ∞Eÿʸ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ù …Ê‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‹«∏∑§Ë Ÿ ‚ÍøŸÊ

∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ÿ„ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¥ªË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U„Ò Á∑§ ©‚ ’ëøË ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¡flÊ’ Á∑§‚ËÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’Ê¬Í ∑§Ù ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ‚¥’ÙœŸ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚ Ÿ ÃÙ ÁŒÿÊ „Ë ÕÊ, ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Œ‡Ê Ÿ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚, •¬Ÿ ÁŒ‹ ‚ ©ã„¥⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ◊ÊŸÊ „Ò– ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ ÃÙ ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ù◊„Êà◊Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ „Ë ÕÊ, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„¥ ◊„Êà◊Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ø¥¬Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑‘§ ©Ÿª⁄UË’ •ı⁄U ’Œ„Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡Ù •¥ª˝¡¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ÈÀ◊ ∑‘§ Ë Á¬‚ „È∞ Õ– ŸË‹ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ©à¬Ë«∏Ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Õ– ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ ◊Ùø¸¬⁄U «≈U∑§⁄U ߥ‚Ê»§ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ‚ÊŒªË ÷⁄Uˌ΅∏ÃÊ ‚ •Á÷÷Íà „Ù∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ◊„Êà◊Ê ∑§„ŸÊ•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù÷Ë ’Ê¬Í ‚ Á◊‹∑§⁄U flÒ‚Ë „Ë •ŸÈ÷ÍÁà „È߸– ß‚ËÁ‹∞∞«flÙ∑‘§≈U ◊Ù„ŸŒÊ‚ ∑§⁄U◊ø¥Œ ªÊ¥œË Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ¬Í⁄UŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË „Ù ª∞, Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚∑‘§Á‹∞ •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§‹flÊŸÊ •ÕflÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÊÕÊ– ªÊ¥œË ‡ÊéŒ •Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿÊ„Ò– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë, ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •Á„¥‚∑§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ÃÊ „Ò ÃÙ©‚ fl„Ê¥ ∑§Ê ªÊ¥œË „Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „Ë•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ªÊ¥œË „È∞– ©Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ¡’‹¬È⁄U ∑§Ê ªÊ¥œË ∑§„‹ÊÃÊ ÕÊÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë‹flÊ«∏Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ •‹Ëª…∏, ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ÕflÊ™§ŸÊ ∑§Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU,vy •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· •ÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª–Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– L§¬∞¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– Á»§¡Í‹ πø¸ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥–flη Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– ¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ¬˝Ê# „Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖Á◊ÕÈŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „٪˖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖSflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥–∑§∑§¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖÁ‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ∑§≈UÈÃÊ Á◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •Êÿ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥–∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ •Êÿ ∑‘§ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–

ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø„٪˖flÎÁ‡ø∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Êÿ ∑‘§ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–œŸÈ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •Êÿ•ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊÁ¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– œŸ ‹Ê÷ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–∑§È¥÷ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ⁄UÙ¡Ë⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊàfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷„٪ʖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖

⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ¬⁄U ÿ„ ∑Ò§‚Ê ‚flÊ‹

Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U Á’ª«∏ÃË ’ÊÃ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

•¬Ÿ ’Ë‚fl¥ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ‚ˬË∞◊ Ÿ ¡Ù S≈UÒ¥« Á‹ÿÊ „Ò, ©‚‚ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êà◊◊¥ÕŸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ÷Ë ∑§ß¸ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „‹ ©‚ …Í¥…ŸÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ŒÈÁflœÊ ‚ fl„ ¡M§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò– ©‚Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ø‹ªÊ, ÿ„Ê¥ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃËÿ M§¬ „Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄U„ªÊ– •’ Ã∑§ ‚ˬË∞◊÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚¥Œ„ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–fl„ ÷‹ „Ë ‚Ëœ-‚Ëœ Á∑§‚Ë ‚ÊêÿflÊŒË Œ‡Ê ∑§Ë ‹Êߟ ∑§Ù •¬ŸÊ◊ÊÚ«‹ Ÿ ’ÃÊÃË ⁄U„Ë „Ù, ◊ª⁄U ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ S≈UÒ¥« Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃË ⁄U„Ë „Ò– •’ ©‚Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U øËŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê, ŸÊÚÕ¸ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ÄUÿÍ’Ê ÿÊ ÁflÿßÊ◊∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ’„⁄U„Ê‹ Œ⁄U‚ „Ë ‚„Ë, ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„ ÃÙ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ …Í¥…ŸË „٪˖ •’ Ã∑§ ¬Ê≈U˸Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ∞∑§ πÊ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ πÙ‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄UπÊ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚ fl¡„‚ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ë ∞∑§ ’«∏ Ã’∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UÊÿË ’ŸË ⁄U„Ë– ß‚Á‹∞∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ©‚∑§Ê ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ „Ù‚∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ◊äÿ◊◊ʪ˸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ŒÊ¥fl ÷Ë •Ê¡◊Ê∞–∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ fl„ •¬Ÿ ª…∏ ‚ ©π«∏ øÈ∑§Ë „Ò, ©‚ ‚ÙøŸÊ „ÙªÊÁ∑§ fl„ Á»§⁄U ‚ •¬ŸË πÙ߸ „È߸ ¡◊ËŸ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U •ı⁄U •¬ŸÊÁflSÃÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U– •Ê¡ Ÿ Á‚»§¸ Á◊«‹ ÄU‹Ê‚, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥,◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ©‚‚ ŒÍ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸◊¥ ’ıÁh∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò, ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚‚ËœÊ ‚¥flÊŒ ⁄UπŸ flÊ‹ ¡◊ËŸË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË ªß¸ „Ò– •’ ÷ËflQ§ „Ò– ‚ˬË∞◊ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡flÊŒ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ? ©‚ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¡¬ŸflÊ‹Ë ◊ŸS≈˛Ë◊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ •ª⁄U‚ˬË∞◊ flÊ∑§ß¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿß¸ ©ŒÊ⁄UflÊŒË •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ’øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ÃÙ ©‚ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ„٪ʖ

¿Í≈U ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÿ٪٥, ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U Õ◊Ê Ÿ„Ë¥– ‚ÊœŸ-‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ÃÊÁ∑§¸∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ Á∑§¥Áøà ÁfløÁ‹Ã ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ‹ˇÿÃ∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥øÊ ¡Ê∞ªÊ, Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷ÊflË SflM§¬ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ,ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ „ÙªÊ, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ •ı⁄U√ÿÍ„, Á∑§ÃŸ •Ê‚◊ÊŸ ’Ÿ¥ª, πÈ‹¥ª? ÿ„ ‚’ „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÷Áflcÿ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ „Ò ¬⁄U flø◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸË„Ë øÊÁ„∞– »Ò§‚‹Ê fl„Ë ¬Á⁄U¬`§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚ÈπŒ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚„¡ •ÊœÊ⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–Ÿ∞ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ÷fl ⁄UπŸflÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ •äÿʬ∑§ ¬ÊòÊÃʬ⁄UˡÊÊ ÿÊŸË ∞ø≈U≈U ‚ ¿Í≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Êø ÷Ë ¡Ù«∏˪߸ „Ò Á∑§ wÆvz Ã∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸË „٪˖¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ¡ŸÁ„ÃÒ·Ë ¿Áfl ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ŸÃ◊Ê◊ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù •Áœ‚¥Åÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ‚ ‚Ëœ ¡È«∏ „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸’Ù«¸ ∑§Ê ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ •ÊŒ‡Ê ©Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ÷⁄UÊ ‚¥Œ‡Ê‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò ¡Ù fl·⁄U¥ ‚ •äÿʬŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¬ÊòÊÃÊ ÿÊ ÁŸÿÁ◊Â⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Ê∞– ÁŸS‚¥Œ„ ªS≈U ≈UËø⁄U‚flʸÁœ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ fl·¸•ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •ŒÊ‹Ã ‚ ¬Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚¥÷flà •’ xww∑§Êÿ¸ÁŒfl‚Ù¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…∏ÊŸ ∑§Ë Á¡gÙ¡„Œ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–ÿ„Ê¥ ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ‹ÊπÙ¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ:ÁSÕÁà ∑§ıŸ‚◊¤ÊªÊ ¡Ù ∞ø≈U≈U ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U∑‘§ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥–Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÿ„ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃDʬÍáʸ ¬⁄UˡÊÊ ÄUÿÊ •’Áfl÷ʪ ∑§Ù •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË? ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# S∑§Í‹ ‚ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹ŸÊ •Áœ∑§ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥–ÄUÿÊ ©Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁŸª⁄UÊŸË Ã¥òÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ?ß‚ ’Êà ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ıŸ ŒªÊ Á∑§ wÆvz Ã∑§ „Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚∑§⁄UŸË „ÙªË, ß‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ⁄UÊíÿ ◊¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ wz„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ÷Ã˸ ‡ÊËÉÊ˝ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÊòÊ •äÿʬ∑§Ù¥ fl ªS≈U ≈UËø⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëøflª¸÷Œ ∞fl¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U π«∏Ë Ÿ „Ù–

߸∞‚•Ê߸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡A¤ÊÊ⁄Uπ¥«-Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U •flÁSÕà ∑§Ù«⁄U◊Ê ◊¥ ’¥Œ ¬«∏ ߸∞‚•Êß•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁflSÃÎà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ üÊ◊◊¥òÊË ∑‘§ ◊ıÁπ∑§ ∞fl¥ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¬„‹ ÷Ë ß¸∞‚•Êß◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Êà •≈U∑§Ë ⁄U„Ë •ı⁄U •¥ÃÃ: ÿ„ ¬˝SÃÊfl •ãÿ ⁄UÊíÿŸ ¤Ê≈U∑§ Á‹ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷‹ „Ë ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬˝Áà ÁŒÑË ∑§Ù’ÁŒ‹ ∑§„¥, Á∑§¥ÃÈ ÿÁŒ fl„ ∑§È¿ ŒŸÊ ÷Ë øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ Á∑§„◊ ÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ù ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ, ‹Ã ÷Ë „Ò¥ ÃÙ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©‚‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª⁄UË’Ë,ª¥ŒªË, ªÒ⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿Ù≈U-’«∏ •S¬ÃÊ‹ ’ŸflÊ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò ÃÙ …Í¥… «ÊÄU≈U⁄UŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„– πÊ‚∑§⁄U Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ •∑§Ê‹ „Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù «ÊÄU≈U⁄U’„Ê‹ ÷Ë Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, fl Á≈U∑§Ã Ÿ„Ë¥– ∞‚ ÷Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ •Ê∞ „Ò¥ Á∑§’„Ê‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ Ã∑§ ª¥flÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–∑§ß¸ «ÊÄU≈U⁄U ÿÙªŒÊŸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊÿ’ „Ù ª∞– SflÊSâÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚’‚ •Áœ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „Ò, ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÁŸflÊ‚ ‚¥’¥œË „Ë Ÿ„Ë¥, •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ Á∑§¥ÃÈ ŒÿŸËÿ •ÊœÊ⁄U÷ÍÂ¥⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ «ÊÄU≈U⁄U ©œ⁄U L§π ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃÊ– ©Ÿ∑‘§ ’Ê‹-’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÈÁøà ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ‚flÊ‹ ÁŸ¡Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§Ê ÷Ë „Ò– «ÊÄU≈U⁄U ’ŸŸÊ Á¡ÃŸÊ üÊ◊ •ı⁄U‚◊ÿ ‚Êäÿ „Ò, ©ÃŸ „Ë ©‚◊¥ ¬Ò‚ ÷Ë ‹ªÃ „Ò¥– ߟ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •ë¿ ◊Á«∑§‹∑§Ê‹¡ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ªË ÃÙ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ’ŸÊ „Ë ⁄U„ªÊ– SflÊSâÿŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ Á»§⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ê ¬Ò∑‘§¡ Á◊‹ÃÊ„Ò– ‚ÈÁflœÊ∞¥ •‹ª ‚–

Á¡‚ ÁŒŸ Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊäÿˇÊ’ŸÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊ‹Ê ’π«∏Ê ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÕÊ, øËŸ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà „Í Á¡¥ÃÊ•Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ ¬Ê¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥•ı⁄U πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¡Ÿ⁄U‹ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ ◊¥ Œ ⁄U„ Õ– ÿ„ ¬òÊ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‹Ë∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ªÈ#ø⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑‘§ Á’ŸÊ øËŸ ∑§Ù »§Ù∑§≈U ◊¥ ‚Ê⁄UË ‚ÍøŸÊÁ◊‹ ªß¸– øËŸ ∑§Ù ’ÙŸ‚ Á◊‹ ªÿÊ– „Í Á¡¥ÃÊ•Ù¡M§⁄U ¬˝◊ÈÁŒÃ „È∞ „Ù¥ª– ÁflªÃ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¬ŸË ¿Áfl •ı⁄U ‚Êπ∑§Ù ’^Ê ‹ªÃ ŒπÊ– ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ v~{w ◊¥¡’ ∑§êÿÈÁŸS≈U øËŸ Ÿ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U •ı⁄U ‹gÊπ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ÕÊ–πŒ«∏Ê ÕÊ– „¡Ê⁄UÙ¥ flª¸ ◊Ë‹ ÷Í÷ʪ „ÁÕÿÊ Á‹ÿÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ŒÙ· ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ÕÊ,¡Ù •√ÿÊ√„ÊÁ⁄U∑§ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ ◊Ù„¬Ê‡Ê ◊¥•ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ Ã∑§ »§¥‚Ê ⁄U„Ê– •¬Ÿ ∑§È∞¥ ◊¥»§ÈŒ∑§ÃÊ ⁄U„Ê– •ÊÁπ⁄UË flQ§ Ã∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚¥∑§≈U∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê– ÿ„ Œ‡Ê∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑§Ê ¬„‹Ê‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ˇÊáÊ ÕÊ– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ‚Êπ •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡Ù ˇÊÁà ©∆Ê߸ „Ò, fl„•ŸÊfl‡ÿ∑§ ÕË– ≈UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË–⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Œ˝Ù„¬Íáʸ ‚Ùø ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÕË–∑§È‹Êø¥ ÷⁄UÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§◊Ã⁄U „ÙÃË©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ÕË– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥‚¥∑§À¬ •ı⁄U ‚Ê◊Õ¸˜ÿ ◊¥ ßÃŸË ’«∏Ê πÊ߸ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃË– ◊ª⁄U ÷Ê⁄Uà ÃÙ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄UÊC˝ „Ò, ¡„Ê¥mÒà „Ë ÁflÁ‡ÊCÊmÒà ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê∑§Ë Á◊âÿÊ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ŸÊ ß‚Ë Á◊Õ∑§ ‚©÷⁄U Ÿ„Ë ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– »§˝Ò¥∑§‹ËŸ L§¡flÀ≈U Ÿ »§ı¡ËÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ’«∏Ë ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË–„◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ (‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë, ‚¥‚Œ •ÊÁŒ) ◊¥„◊Ê⁄UË •ÊSÕÊ „Ë „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÙÃË „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ fl„•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ∑§„Ë¥ Áπ‚∑§ ªß¸ „Ò– ß‚ËÁ‹∞¡ŸÊ¬ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •√fl‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡Ë÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ •’ Áª⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò¥? ¬„‹Ê ÃÙ ∑§È¬˝’¥œŸ– ◊‚‹Ÿ⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ◊¥ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ßß •Áœ∑§•Ê∑§·∑§¸ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÊSà Á’¿ „Ò¥ Á∑§ •’ ‚ŸÊ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ¬„‹ ¡Ò‚Ë ⁄U„Ë „ËŸ„Ë¥– ªÃ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ „⁄U ¡Ê¥ø ⁄U¬≈U ◊¥,πÊ‚∑§⁄U •L§áÊ Á‚¥„ ⁄U¬≈U ◊¥, ß‚ √ÿʬ∑§ ‚◊Sÿʬ⁄U ¬ÿʸ# Áflfl⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– •L§áÊ Á‚¥„ Ã’¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁflŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U Õ– ◊ª⁄U

⁄UÊC˝Ëÿ ◊Ùøʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚Ù◊ŸÊÕ-•ÿÙäÿÊ ⁄UÕ Ÿ ¬‹≈UÁŒÿÊ– fl„ ‚ŸÊflÊ‹Ë ⁄U¬≈U ‡ÊËê΄ ◊¥ ø‹Ë ªß¸–ŒÙ πÊ‚ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U Ã’ äÿÊŸ •Ê∑§Á·Ã¸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ¬„‹Ê ÕÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ •ı⁄U‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¡È≈UÊŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ ÁR§ÿʇÊË‹∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÿÊŸË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ߟ ŒÙŸÙ¥¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ÁŒ‡ÊÊÃÿ ∑§⁄U¥– ’‚ ÿ„Ë¥ ∑§„Ë¥ øÍ∑§, ∑§È¿ ∑§ÙÃÊ„Ë „٪߸– ©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ¸ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¬¥ø◊ flß•ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò ¡Ù©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ (⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË) ∑§Ê◊ ‚ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–flß •ÊÿÙª ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÿÁŒ ߟ •ãÿòÊ∑§Êÿ¸⁄Uà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ‚‡ÊSòÊ’‹ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •‚‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ÿ„ ÷Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚Ãÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚¥ÅÿÊ∑§÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ¡’Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ •ı⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§„◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÕË– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ vx‹Êπ ∑§Ë »§ı¡ ∑§Ù Á∑§ÃŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÙ πÊ‚ ¬„‹Í ÷Ë©÷⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ÷Ã˸◊¥ ¡ÊÁêà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡’-Ã’ ©∆ÃË⁄U„Ë– ÿ„ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Êà „Ò– •¥ª˝¡Ë‚Ê◊˝ÊíÿflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷ًͪ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U »§ı¡Ë ⁄UÁ¡◊¥≈U ’ŸÊÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ Á»§⁄U v}z|∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÒÁŸ∑§ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ’ªÊflà Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–◊ª⁄U •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë Áfl÷Ê¡∑§ ⁄UˇÊÊŸËÁÃ∑§Ù πà◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á„¥ŒË ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ⁄UÊC˝-⁄UÊíÿ „Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà •ÊœÊ⁄U„ÙŸÊ øÊÁ„∞– fl„Ë ’Êà ¡Ù ∑§Áfl ¬˝ŒË¬ Ÿ v~{w◊¥ Á‹πË ÕË Á∑§ Á„◊Ê‹ÿ ¬⁄U ‡Ê„ËŒ „È•Ê „⁄U¡flÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÕÊ, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ¡ÊÁà •Õflʬ˝Ê¥Ã ∑§Ê– ŒÍ‚⁄UÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‡Ê◊Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ¡Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÃÈ ªÁ∆à „È߸ „Ò; ‚¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ©‚∑‘§‚¥ª∆Ÿ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊ◊ ‚ŸÊ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ë Ä ◊¥ ¡Ê∞¥ ÃÙ S¬C „Ù¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∞‚Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Á…‹Ê߸ •ı⁄U

Áfl‹¥’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê „Ò– ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ë¡ã◊ÁÃÁÕ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–ãÿÊÿ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ fl„Ë•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •¥ª˝¡Ë Œı⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§Á’˝≈UŸ Ÿ ÷Ë •’ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ãÿÊÁÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ ãÿÊÿ ∑‘§ÁŸÿ◊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ◊‚‹Ÿ •Ê¡÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ •¬ÿʸ# „ÙÃÊ „Ò– ‚ÒÁŸ∑§•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê •¬Ÿ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ¡¡ ∞«flÙ∑‘§≈U¡Ÿ⁄U‹ (◊„ÊÁœflQ§Ê) ∑§Ê ¬Œ ÷Ë SflÃ¥òÊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Á÷ÿÙ¡∑§ „Ë ãÿÊÿ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ‚ÒÁŸ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ë •¬⁄UÊœ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „Ò, •ÕʸØ ŒÙŸÙ¥ »§ı¡Ë •ı⁄UÁ‚Áfl‹ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ©‚ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚ÒÁŸ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚‚ ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊÁfl∑§Îà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ßã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚ÒÁŸ∑§ „Ãʇʄ٠¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ÁŸŒÙ¸· „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ™§¥ø•Ù„Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ •»§‚⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ •ÊÿÊ◊ Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹’„ÈœÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ÊπÃ⁄UŸÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ߟ‚Ê⁄U ÃâÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „Ò ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„– ÷‹ „Ë ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ß‚Ë◊Ê„ ‚ŸÊ ’¡≈U ¬⁄U •∆Ê⁄U„ ¬˝ÁÇÊà ’…ÙûÊ⁄UË ∑§⁄UŒË „Ò– ◊ª⁄U ©‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ∑§⁄UÁª‹ ∑§Ë „Ê«∏∑§¥¬ÊÃË ∆¥« ◊¥ ÃÒŸÊà ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊÁ∑§ SflSÕ ÃÕÊ ŒˇÊ ⁄U„¥–ߟ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ‚ÍøË πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– Ã’ ©‚‚◊ÿ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡Ê¡¸ »§ŸÊ¸Á«‚ ߟ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥∑§Ù •¬Ÿ ¡„Ê¡ ¬⁄U ∑§⁄UÁª‹ ‹ ª∞– ©‚ ∆¥« ‚ ∑§Ê¥¬Ã „È∞ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§¥¬Ê øÊ„Ë Á∑§ fl‚∑§È‡Ê‹ ÁŒÑË ‹ı≈U •Ê∞¥– ¡’ »§ŸÊ¸Á«‚ ‹ı≈U•Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§⁄UÁª‹¬⁄U ÃÒŸÊà ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøË •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§⁄UŒË– •ª⁄U ∞‚Ë „Ë ‚¥flŒŸÊ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ÷flŸ◊¥ ©∆ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ŒÒfl ©¬¡ ÃÙ Á»§⁄U‚ŸÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ’Ê∑§Ë ‚◊ʜʟ ÷Ë Sfl× „ËÁŸ∑§‹ •Ê∞¥ª–

‚Òãÿ Ã¥òÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃʂˬË∞◊ ∑§Ê ⁄UÊSÃʪ⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥

Á◊‹Ã ‚Êߥ‚ ∑‘§ »§ÊÿŒ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥òÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§’„Ã⁄UËŸ ÁŒ◊ʪ٥ mÊ⁄UÊ ¡Ù •ÊÁflc∑§Ê⁄U ÿÊ Á⁄U‚ø¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ‹Ê÷‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U Á„S‚ Ã∑§ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– „∑§Ë∑§Ã ÿ„Ë „Ò Á∑§ÁflôÊÊŸ ∑‘§ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸø‹ Ã’∑§Ù¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø¬ÊÃÊ „Ò, ÿÊ ¬„È¥øÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ßÃŸË Œ⁄U ‚ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê íÿÊŒÊ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ– ∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ◊ÈŸÊ»‘§•ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ߥ‚ÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ª¥¡Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊπø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ŒflÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹πø¸ ‚ vÆ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ ÷Ë∑§◊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄UÙª ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ê „Ò– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ŒË ‚÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ‚∑§Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ „⁄U ‚Ê‹ vÆ ‹Êπ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ª¥¡¬Ÿ •ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ πøÙ¥¸∑‘§ ’Ëø Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë ÿ„Ê¥ „Ò Á∑§ ª¥¡Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ’«∏Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ¡È«∏Ê „Ò ¡’Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§‚ÊÕ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË-◊ıà ∑§Ê ‚flÊ‹ ¡È«∏Ê „Ò, ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ∑§Ù߸πÊ‚ ªÈ¥¡Êß‡Ê ß‚◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ß‚ SflË∑§ÎÁà ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Á∑§ „⁄U ’ëø ∑§Ù „Ò¬≈UÊßÁ≈U‚ ’Ë ∑§Ê flÒÄU‚ËŸ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞,Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ?ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ¬˝Áà «Ù¡ w.x «ÊÚ‹⁄U „Ò, ¡Ù Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U „Ò– äÿÊŸ ⁄U„, „Ò¬≈UÊßÁ≈U‚ ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥v ‚ w »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚◊ÿ ‚ ß‚∑§Ê ≈UË∑§Ê Ÿ‹ªŸ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á‹fl⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ (¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚) ∑‘§ ‚◊ÿ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Sà ‚ÒÁŸ≈U⁄UËŸÒ¬Á∑§Ÿ „⁄U SòÊË ∑§Ù ©¬‹éœ „ÙŸ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ‚◊Ê¡ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U •ı⁄UÃ¥ •Ê¡ ÷Ë ¬ËÁ⁄Uÿ«˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¥,•π’Ê⁄U, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚Íπ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŸÃË¡Ê ÿ„ „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ¡ŸŸÊ¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ’Ë◊Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬‡Ê •ÊÃË „Ò¥– •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê ÿ„ ∞∑§ •„◊ ‚flÊ‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ù⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃßÃŸË íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ª⁄UË’ •ı⁄UÃ¥ ©‚ π⁄UËŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸„ÙÃË „Ò– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ •L§áÊÊø‹◊ ◊ÈL§ªŸÊÕ◊ Ÿ,Á¡‚ ∑‘§fl‹ vÆflË¥ Ã∑§ ∑§Ë „Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹Ë ÕË, •¬ŸË øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë, Á¡‚ Á’¡‹Ë•ı⁄U ¬Ò«‹, ŒÙŸÙ¥ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ’ŸÊÿʪÿÊ ŸÒ¬Á∑§Ÿ vw L§¬∞ ◊¥ } ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ◊ÈL§ªŸÊÕ◊ Ÿ ß‚◊‡ÊËŸ ∑§Ù ¬≈U¥≈U ∑§⁄UÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊Ÿ‚Èπ÷Ê߸ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ Á◊^Ë ‚ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÁ»§˝¡⁄U≈U⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚é¡Ë¡Ò‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸ { ÁŒŸ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§•Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê Ã’∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄UÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ’Ê„⁄U „Ò–

‚¥‚Œ ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊à Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝ ‚Á◊Áà (≈UË•Ê⁄U∞‚)‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „çUÃ÷⁄UÃ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒË– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ˪ʥŸÊ ˇÊòÊ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÊŸ-◊Ÿı√fl‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥Áfl»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ∑§⁄UË◊Ÿª⁄U ‚ ¡Ëà ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚Ê¥‚Œ ¬ÙÛÊ◊ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ Ë¥ªÊŸÊÁ’‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ Ã∑§ Áfl⁄UÙœ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝ ‚Á◊Áà ŸÃÊ ∑‘§ øãŒ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UÊ߸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÷Ë„¥ªÊ◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒ Õ– Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡Ÿ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ Ÿ Ã٠Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ∑§ÊÁ’‹ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Ÿ „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ„Ù ⁄U„Ë „Ò, •ÊÁπ⁄U ◊Ê¡⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò! ©œ⁄U, •Ê¥œ˝¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚ŒŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê¬ÊÿÊ– Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ Ë¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§’ÃÊà „È∞ S¬Ë∑§⁄U ¡’ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÂ¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ©‚ ‚◊ÿ Ë¥ªÊŸÊ ‚ ¡ËÕÁœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U Õ– ’„⁄U„Ê‹, ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ŸÁŒÑË •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù øÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ∑§Ê„‹ ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ’ÊÃøËà ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ flÊÿŒ ¬⁄U ¡ËÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬ÙÛÊ◊ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U Á’‹Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ãÿ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬ŸÊ ⁄UflÒÿÊ S¬C Ÿ ∑§⁄U¥– Á¬¿‹ ◊„ËŸ„È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ– ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ‚≈UË•Ê⁄U∞‚ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡ËÃ, Á¡ã„Ù¥ŸÃ‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒSÿÃÊ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ß‚‚ ’«∏‚¥÷ÊÁflà ‚Œ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê„Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U v| ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞©¬øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ „Ë ÁŸ∑§‹ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑‘§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄UËÁŸ÷Ê߸ •ı⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ê– ’ÊŒ ◊¥ ߟ v| ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ߟ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò–∞‚ ◊¥ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê ©à‚ÊÁ„à „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ß‚¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’…∏∑§⁄U v{„Ù ªß¸ „Ò– ‚¥¬ÛÊ „Ù øÈ∑‘§ ©¬øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸¬˝◊Èπ øãŒ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ù ÷Ë Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥Ÿ ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ, ¡Ù •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹Ã ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸‚ •‹ª „È∞ ÁflœÊÿ∑§ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¡ËÃ,’Ê∑§Ë ‚’ „Ê⁄U ªÿ– Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl‚ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ÕÊ– •÷Ë ‚Ê⁄U ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U

„Ù∑§⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ⁄UπË „Ò •ı⁄U‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ŒÈÁflœÊ ◊¥ «Ê‹Ê „È•Ê „Ò– ©œ⁄U‚¥‚Œ ‚ ‹∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ‚«∏∑§ Ã∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U wÆvÆ flÊ‹Ê Œı⁄U‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò, ¡’ üÊË∑§ÎcáÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ªÙ‹◊≈UÙ‹Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßSÃË»§Ê •ı⁄U •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ‚◊„ËŸÙ¥ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà ⁄U„Ê– wÆvv ◊¥ ÷Ë ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê ø‹Ê– ©‚ ‚◊ÿ Ë¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê•Êà◊ŒÊ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ß‚ ’Ê⁄U‡ÊÈL§•Êà „Ë •Êà◊„àÿÊ ‚ „È߸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË„Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃÊ v| ‚Ë≈U¥ ¡ªŸ◊Ù„Ÿπ◊ ‚ ¿ËŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–¡’Á∑§ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ËøÈŸıÃË Œ ⁄UπË „Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë ∑§È‹vv~ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ z{ •ı⁄U ∑§È‹ v| ‹Ù∑§‚÷Ê‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ vw ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥∑§Ù •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄UË „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ê«⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË „Ò Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ •ÊÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U Ë¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Œ’ÊŸ •ı⁄U ©‚∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚‚◊¤ÊÊ∞¥– ‚¥∑§≈U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë„Ò– v| •ı⁄U ‚Ë≈U¥ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§‹„Ê‹•À¬◊à ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ Ãÿ „Ò Á∑§ ø‹ªËfl„ ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄U „Ë– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ◊ÊòÊ ŒÙ

ÁŒŸ ¬„‹ S¬Ë∑§⁄U Ÿ ©Ÿ wy ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ßSÃË»‘§ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ù øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚ ÁfløÊ⁄Uʜ˟Ֆ ß‚ ‚òÊ ◊¥ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U v{ ÉÊ¥≈U ’„‚ ∑‘§•‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬˝SÃÊfl ¡M§⁄UÁª⁄U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øË–‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ v{Æ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ vww flÙ≈U ¬«∏– ÿÊŸË’„Èà ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øË– ∑§Ê¥ª˝‚•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ¬„‹ ‚ ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ÕË, ß‚Á‹∞Ÿflê’⁄U ◊¥ „Ë ¬˝¡Ê⁄UÊíÿ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Ù∑§ ‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷ËwÆvv ◊¥ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹Ã‹¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ vw ‚ŒSÿÙ¥ (ߟ◊¥ •Ê∆ ∑§Ê¥ª˝‚Ë) ∑§ÊßSÃË»§Ê ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U fl øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚“ÁfløÊ⁄U” ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „⁄U ÁŒŸÃ‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ÃÁÅÃÿÊ¥ fl ’ÒŸ⁄UÁ‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ŒSÿ ‚ŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U-’Ê„⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •‹ª Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „aË ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª‹ ◊¥ ª„⁄U•≈U∑§ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–

∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê•ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË

„Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃÊ v| ‚Ë≈U¥¡ªŸ◊Ù„Ÿ π◊ ‚ ¿ËŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡’Á∑§ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

Ÿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ë øÈŸıÃË Œ ⁄UπË „Ò–

6.qxd 4/13/2012 9:49 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU,vy •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹πŸ™§ ◊¥ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ÁflœÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊∆Ê߸ ’Ê¢≈Uà „UÈ∞–

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë–…Ê¥øʪà ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§πø¸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •÷Ë•œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë „Ò¥– wÆwv Ã∑§¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ y|.zv∑§⁄UÙ«∏ ∑§ËÿÍ•Êß«Ë∞‚∞‚∞◊≈UËÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ëªß¸ ÕË– ß‚ ¬⁄U w} ∑§⁄UÙ«∏ ‚•Áœ∑§ L§¬ÿÊ πø¸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ ∞∑§ fl·¸¬„‹ ’Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÙ¡ŸÊ•÷Ë Ã∑§ •¬Íáʸ „Ò– ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄÃxxx ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ |x◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ fl©ëøË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–ŒÙ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ’Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•÷Ë Ã∑§ ∑‘§fl‹ ¿„ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê„Ë ©ëøË∑§⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ wÆv| Ã∑§„ÙŸÊ „Ò– w.w~ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚vÆÆ ’Ò« flÊ‹ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¬˝SÃÊÁflà ÁÃÁÕ ’Ëß ∑‘§ ÃËŸ ◊Ê„’ÊŒ ÷Ë ∑§Êÿ¸ •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò–Á¡‹Ê fl ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê©ëøË∑§⁄UáÊ fl ∑§ß¸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥, ¬È‹ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ùfl‡Ê ÿ„Ë ÁSÕÁÄҖ πÃı‹Ë-¡ÊŸ‚∆ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄U‹fl©¬Á⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ∞fl¥ ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ vx.vx ∑§⁄UÙ«∏ ÃÕÊ ∑§Ê‹ËŸŒË ¬⁄U ª˝Ê◊ «’‹ fl ‚◊ı‹Ë ∑‘§◊äÿ ’Ÿ ⁄U„ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ v.z{

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–•÷Ë Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬È‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáʬÍ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ÕÊŸÊ÷flŸ◊ʪ¸ ¬⁄U Á„á«Ÿ ŸŒË ∑‘§ ™§¬⁄UÁŸÁ◊¸Ã ˇÊÁê˝Sà ¬È‹ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà «Êÿfl¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù„ ∑‘§flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁÃÁÕ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ÷Ë’Ê∑§Ë „Ò– ‚¥œÊfl‹Ë ’Ê߬ʂ fl¡ÊŸ‚∆ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ¡M§⁄U ’Ë‚∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸ÃçU‹Ê߸•Ùfl⁄U ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ∞∑§ fl·¸¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà ¬˝SÃÊÁflà ∑Ò§‹Êfl«∏Ê ‚ÁøûÊÙ«∏Ê, ¡‚ı‹Ê-øÊ¥Œ‚◊Œ,‡ÊÊ„¬È⁄U ’‚Ë-÷ı⁄UÊ ∑§‹Ê flπÃı‹Ë-◊Ë⁄UʬÈ⁄U ◊ʪ¸– •S¬ÃÊ‹Ù¥∑‘§ ©ëøË∑§⁄UáÊ, ‚Ë∞ø‚Ë ÁŸ◊ʸáÊ,ÁfllÊ‹ÿÙ¥ fl ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ πø¸ „ÙøÈ∑§Ê „Ò– ߟ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •÷Ë∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê πø¸ •ı⁄U„ÙŸÊ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ¬˝SÃÊÁflÃÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ©ëøË∑§⁄UáÊ fl ÁŸ◊ʸáÊwÆv| Ã∑§ ¬Íáʸ „ÙŸÊ „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§ÙŒË ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ò‚-¡Ò‚¬Ò‚Ê •Êfl¥Á≈Uà „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–÷Ë◊ Á‚¥„, Á¡ÁflÁŸ, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U–ÿÍ•Êß«Ë∞‚∞‚∞◊≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „ÙŸ flÊ‹Ê„Ò– ÷ÍÁ◊ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§Ÿ‹∑§Í¬ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ÃÕÊ ∞∑§ ©ëø¡‹Ê‡Êÿ fl ŒÙ •Œ¸˜œ ÷ÍÁ◊ªÃ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ–’ÊÁ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Íáʸ „ÙŸ flÊ‹Ê„Ò–

ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ πø¸,¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ÊœË-•œÍ⁄UË ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‹ ◊¥ ’‚Ê

◊⁄U∆ πȇʄʋ •ı⁄U •Ê’ÊŒ ÕÊ– ß‚∑‘§ª‹Ë, ◊Ù„À‹ ∑§Ë •Ê’Ù-„flÊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃÁ∑§S‚ •ı⁄U ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸ„⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ù‚◊≈U „È∞ „Ò¥– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸„ÈŸ⁄U •ı⁄U ßÀ◊ ∑§Ë Á’‚Êà ¬⁄U ∑§Êÿ◊„È∞ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷‹ „Ë flQ§ ∑‘§‚ÊÕ ’Œ‹ ªÿË „Ù ‹Á∑§Ÿ ©‚ Œı⁄U ∑§ËªflÊ„Ë ŒŸ flÊ‹ ◊Ù„À‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’Ãı⁄UÁŸ‡ÊÊ¥ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’‚Ê◊ÈçUÃËflÊ«∏Ê fl„ ß‹Ê∑§Ê ¡Ù ∑§÷Ë◊ÈÁçUÃÿÙ¥ ∑‘§ ß∑§⁄UÊ◊ ‚ ’È‹¥Œ ÕÊ– ‡Ê⁄U߸∑§ÊŸÍŸ ‚ πÊ‚-•Ù-•Ê◊ ∑§Ù M§’M§∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊ÈÁçUÃÿÙ¥ ∑§Ê ª…∏ ⁄U„Ê ÿ„ß‹Ê∑§Ê ◊ÈÀ∑§ ◊¥ πÊ‚Ê ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊÕÊ– ◊Ȫ‹∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ÃÍÃËÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ’Ù‹ÃË ÕË– ∑§„à „Ò¥ vÆvz◊¥ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ‡Ê„⁄U Á„⁄UÊà ‚ ŒÙ ‹Ùª

„¡⁄Uà ◊ÙÁ„©gËŸ ‚Ê‹Ê⁄U ‚Ê„Í fl „¡⁄UÃÁ‚⁄UÊ¡ÈgËŸ ≈UÊ≈U¬Ù‡Ê Ÿ ÿ„Ê¥ •Êÿ– ÿŒÙŸÙ¥ ŒËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄U߸ ∑§ÊŸÍŸ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ßã„Ë¥‚ ◊ÈçUÃËflÊ«∏Ê •Ê’ÊŒ „È•Ê– ’Ê‹Á◊ÿÊ¥‚Ê„Í ∑‘§ ’≈U Õ– ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ »§ı¡ ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄UπËÕË– flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’∑§È¿ ’Œ‹ ¡ÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¿ÊflŸË ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊ¥ ’Ê∑§Ë „Ò¥–‚ŸÊ¬Áà ◊Ë⁄U¬ÊÕË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’‚Ê◊Ë⁄U¬ÊÕË ∑§Ë ¿ÊflŸË ŸÊ◊∑§ ◊Ù„À‹Ê•Ê¡ ÷Ë •Ê’ÊŒ „Ò– •Ê◊ ߥ‚ÊŸ ∑§ÙªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ•ŒÊ‹Ã ‹ªÃË ÕË– ◊ÈçUÃËflÊ«∏ ‚ ‚≈UÊ•¥«⁄U∑§Ù≈U¸ (•¥Œ⁄U∑§Ù≈U) •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊Ã∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò– ∑§„à „Ò¥ ◊Ȫ‹∑§Ê‹∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ÿ„Ê¥ •ŒÊ‹Ã ‹ªÃË ÕË–¬òÊ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ •¥Œ⁄U∑§Ù≈U, ßS◊Ê߸‹

Ÿª⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ •Ê¡ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ∑§È¿‹Ùª ˇÊòÊ ∑§Ù ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê‹ ‚ ÷Ë¡Ù«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥– ◊ÿŒ¥Ã ∑‘§ •πÊ«∏(•’ ◊⁄U∆) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿ„ ß‹Ê∑§Ê’‚Ê, Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ’Œ‹ÃÊ ªÿÊ– flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§ËÃSflË⁄U ’Œ‹ÃË ø‹Ë ªÿË– ◊ÈÁçUÃÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê’ÊŒ „È∞ ◊ÈçUÃËflÊ«∏ ◊¥ •’«…∏ Œ¡¸Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ◊ÈçUÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥–ߟ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê◊Ù¥ ‚¡È«∏ ª∞ „Ò¥– •¥Œ⁄U∑§Ù≈U •ı⁄U ◊Ë⁄U¬ÊÕË∑§Ë ¿ÊflŸË ◊Ù„À‹ ÉÊŸË Á⁄U„Êß‡Ê ◊¥ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃ¥π«∏Ë „Ò¥– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹,’Ê¡Ê⁄U •ÊÁŒ ’‚ øÈ∑‘§ „Ò¥– flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊÿË ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Ê¥œË ‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ÊŸÄU‡ÊÊ ÷‹ „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ªÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¬„øÊŸ ’Ê∑§Ë „Ò..

◊Ȫ‹∑§Ê‹ ◊¥ ’Ù‹ÃË ÕË ◊ÈçUÃËflÊ«∏Ê ∑§Ë ÃÍÃË

•‹Ëª…∏,∞¡¥‚Ë– ∞‚«Ë∞◊•Ã⁄Uı‹Ë ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ¬⁄U •Ã⁄Uı‹Ë∑‘§ ∞∑§ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë„Ê߸S∑§Í‹ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë ¬ÈŸ¬¸⁄UˡÊÊ∞ø’Ë ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „È߸– ß‚◊¥yÆ »§Ë‚ŒË ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄U ⁄U„–∞‚«Ë∞◊ •Ã⁄Uı‹Ë ◊Ê‚Í◊ •‹Ë‚⁄Ufl⁄U Ÿ wx ◊Êø¸ ∑§Ù ¡ŸÁfl∑§Ê‚ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ’ٟ߸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Ÿ∑§‹Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚¥SÃÈÁà ∑§Ë ÕË– ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ Ÿ¬ÈŸ¬¸⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞ø’Ë ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ‚¥≈U⁄U ’ŸÊÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù yÆx ◊¥ ‚ v|z ’ëøÙ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ¿Ù«∏ ŒË– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Ã∑§ŸË∑§ Áfl·ÿ

∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸„Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÊ ¬òÊflÊ„∑§ ‚È’„ ŒÙ ’¡ ‚∑§È¿ ¬„‹ „Ë ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹∑§⁄U ¬„È¥øÊ–Ã’ ߥŒ˝¡Ëà ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù¬⁄UˡÊÊ ÁŒ‹Ê߸ ªÿË–

Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «Ê.⁄Ufl¥Ë¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë¬Ê‹Ë ◊¥ ߥ≈U⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊„¥Ã ¬ÍáÊʸ ÁªÁ⁄U ∑§Ê‹¡ ‚∞∑§, ’¥‚Ëœ⁄U ©◊ÊÁfl L§πÊ‹Ê ‚∞∑§, ÷ͬÁ‚¥„ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ŒÙ,⁄UÊŸË •fl¥ÃË’Ê߸ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ’⁄U‹Ê‚ øÊ⁄U •ı⁄U åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ©◊ÊÁflœŸ‚Ê⁄UË ‚ ∞∑§ Ÿ∑§‹øË ∑§ÙŒ’ÙøÊ–

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ◊¥»§¥‚ •Ã⁄Uı‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ê»§¡Ë¸flÊ«∏Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„‹¬⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ fl∑§Ë‹ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ∑§Ù≈U¸Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë »§Êߟ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÁŸ⁄USÃ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ •Ã⁄Uı‹Ë ∑‘§ ªÊ¥fl ’„⁄UÊflŒ ◊¥Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄Uߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÉÊÍ⁄U‹Ê‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÁ∑§¥ª∑§⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬∑§«∏Ë ÕË–

w{ ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ù •Ã⁄Uı‹Ë∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ◊’Ê’Í ¬ÈòÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„,Á’ÛÊÊ◊Ë Á‚¥„ ¬ÈòÊ „⁄UË Á‚¥„, ‡Ê⁄U Á‚¥„ ¬ÈòÊ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„, „Á⁄UmÊ⁄UË ¬ÈòÊ Áfl‡ÊŸ‹Ê‹ flªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ øÃÈ⁄UŸ Á‚¥„ ÁŸflʂ˪áÊ’„⁄UÊflŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ ÕË–Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‡Ê◊Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚Á’ÛÊÊ◊Ë Ÿ øÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡Ê◊Ÿ ‡ÊÈÀ∑§¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚

¬òÊ Á‹πflÊ∑§⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ÁflfløŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÁflfløŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ »§Êߟ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥÷¡flÊ ŒË–

»§¡Ë¸flÊ«∏Ê Á’ÛÊÊ◊Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ∑§Ë ’Êà ¡’ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§Ù „È߸ÃÙ ©‚Ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ Œı«∏ÊÿÊ •ı⁄U¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ëfl„ ÁønË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë Á¡‚◊¥Á’ÛÊÊ◊Ë ∑‘§ ‡Ê◊Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ÕË– Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á‹πË ªß¸ÁønË ◊¥ ⁄UÊ◊’Ê’Í Ÿ Á’ÛÊÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊Á◊≈UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹π Á‹ÿÊ •ı⁄U‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸ ∑‘§ ÁflfløŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÕ◊Ê ÁŒÿÊ– ÁflfløŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§Ë ÷Ë »§Êߟ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù÷¡ ŒË– fl„ ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ’ø ªÿÊ–ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ¬˝◊ÙŒ∑§È‹üÊD Ÿ ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ¬∑§«∏Á‹ÿÊ–

∑§Ù≈U¸ ‚ fl„ ∞»§•Ê⁄U ÁŸ∑§‹flÊ‹Ë– •ı⁄U •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ÷Ë

¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊ◊’Ê’Í Ÿ ‡Ê◊Ÿ ‡ÊÈÀ∑§¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò? •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃʟˬ∑§«∏Ë ªß¸–

ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¡ß¸ ÉÊÍ⁄U‹Ê‹ Ÿ •Ê¬ÁûÊ¡ÃÊ߸ ÃÙ ∑§Ù≈U¸ Ÿ »§Êߟ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŸ⁄USÃ∑§⁄U ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃËflÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflfløŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË÷Ë ‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ „Ò fl„Á’ÛÊÊ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë, ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§Ù Á◊‹Ë∑Ò§‚? Á’ÛÊÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊≈UÊ∑§⁄U⁄UÊ◊’Ê’Í Á‹π ¡ÊŸ ∑§Ù ÁflfløŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê– ¬„‹ ÷ˬ∑§«∏Ê ÕÊ ßª‹Ê‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥÷Ë Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á¡Ÿ ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ „È߸ÕË ©‚◊¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê »§¡Ë¸ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊÕÊ– fl∑§Ë‹ Ÿ „Ë ©‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÷Ë÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê∑§∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË–

»§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ÁflÁfl ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U‚ÅÃË, ’Ê∑§Ë ∑§Ù ¿Í≈U◊⁄U∆,∞¡¥‚Ë– øı. ø⁄UáÊ Á‚¥„ ÁflÁfl ◊¥ ∑§È‹¬Áà Ÿ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •øÊŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ø∑§ ∑§Ë– ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ Á◊‹–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹¬Áà ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ⁄U„Ë,‹Á∑§Ÿ ◊Ù≈UË ÃŸÅflÊ„ ‹ ⁄U„ ÁflÁfl ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ flÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– Á¡‚ flQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ø∑§ „Ù ⁄U„Ë ÕË, ©‚ flQ§ Ã∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ‚◊Ã∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á‡ÊˇÊ∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥fl Áfl÷ʪ٥ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ Õ– ∑§È‹¬Áà flË‚Ë ªÙÿ‹ Ÿ ÁflÁflπÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ vv ’¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§©¬ÁSÕÁà ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ªflÊ Á‹∞– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ©¬ÁSÕÁÃ⁄UÁ¡S≈U⁄U flË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹Ê∞ ª∞– ∑§È¿ ⁄UÁ¡S≈U⁄U flË‚Ë Ÿ πÈŒø∑§ Á∑§∞, ’Ê∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Á÷¡flÊ ÁŒ∞, ÃÊÁ∑§•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù‚∑‘§– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§⁄UË’ ww ∑§◊¸øÊ⁄UË•ŸÈ¬ÁSÕà Ֆ ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŒÒÁŸ∑§ flß÷ÙªË ∑§◊¸øÊ⁄UË„Ò¥– ∑§È‹¬Áà Á¡‚ flQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ø∑§ ∑§⁄UflÊ⁄U„ Õ, ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§-ŒÙ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ‚Á„à ‚Ê⁄U•»§‚⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ÁflÁfl ∑‘§ ¬Ê‚•¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ éÿı⁄UÊŸ„Ë¥ „Ò– ∑§ıŸ •»§‚⁄U •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§’ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ⁄U„Ê,ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ë ÉÊÊ‹◊‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò–

•¥ª˝¡Ë ∑§Ë ¬ÈŸ¬¸⁄UˡÊÊv|z ’ëøÙ¥ Ÿ ¿Ù«∏Ë

•¥’«∑§⁄U „ÊÚS≈U‹◊¥ ø‹Ë ªÙ‹Ë◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– øıœ⁄UË ø⁄UáÊ

Á‚¥„ ÁflÁfl ∑‘§ •¥’«∑§⁄U „ÊÚS≈U‹ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ ‚Ÿ‚ŸË»Ò§‹ ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊø‹ ‚∑§Ê Á∑§ ªÙ‹Ë Á∑§‚Ÿ ø‹Ê߸•ı⁄U Á∑§‚ Á‹∞ ø‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„ÊÚS≈U‹ ◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ •Ê∆ ’¡∑§Ë „Ò–

•¥’«∑§⁄U „ÊÚS≈U‹ ∑‘§ ªÊ«¸ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿÊ Á∑§„ÊÚS≈U‹ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’ÊŒ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ „Ò–‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÁflÁfl ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø, ◊ª⁄U Ã’Ã∑§ ÿÈfl∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¥’«∑§⁄U„ÊÚS≈U‹ •ı⁄U ãÿÍ éflÊÿ¡ ◊¥ ËʇÊË•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl∑§Ë ÃSflË⁄U •ª‹ ‚åÃÊ„ „Ë ‚Ê»§ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– øÈŸÊfl ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚ ¬⁄U ∑§È¿ „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U•‚‹, Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ◊„ʬı⁄U-•äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U •Ê߸ „Ò¥ ©ã„¥⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§Êÿ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ã∑§∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞‚ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ ¡’Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ‚¥’¥œË ‚÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË∑§⁄U vz •¬˝Ò‹ Ã∑§ øÈŸÊfl ‚¥’¥œË •Áœ‚ÍøŸÊ∑§⁄UŸË „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl∑§Ù «…∏-ŒÙ ◊Ê„ ≈UÊ‹ŸË øÊ„ÃË „Ò– øÍ¥Á∑§ øÈŸÊfl

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ „Ë ≈U‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§•»§‚⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ŒÊÁπ‹ „Ù ªß¸–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Q§ ¬⁄U v{•¬˝Ò‹ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§È¿ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞‚◊¥ •ª‹ ‚åÃÊ„ „Ë ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ¬⁄U ÃSflË⁄U‚Ê»§ „Ù ‚∑‘§ªË– ÿlÁ¬ ß‚ ’Ëø vz •¬˝Ò‹ ∑‘§ªÈ¡⁄UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁß„Ë¥ ’ŸªË ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U wv •¬˝Ò‹ ‚ íÿʌʕ¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥≈UÊ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ‚¥’¥œË •Áœ‚ÍøŸÊ ww •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê Œ ⁄UπÊ „Ò–

ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl •ª‹ ‚åÃÊ„‚Ê»§ „ÙªË ÃSflË⁄U

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚∞‚¬Ë ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‡ÊÈM§„È•Ê •Á÷ÿÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ‡Ê„⁄U ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙøÃÊflŸË Œ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ „≈UÊÿÊ ÃÙ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „٪ʖ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù‚¸ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ …∑‘§‹•ı⁄U »§«∏ flÊ‹ ÷ʪ ª∞– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ÃËŸ ‚ ¬„‹ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ⁄UÙ« ‚ „È߸ ÕË–ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∞‚∞‚¬Ë ¬ËÿÍ· ◊ÙÁ«¸ÿÊ πÈŒªÊ¥œË¬Ê∑§¸ ⁄UÙ«fl¡ ’‚ •a ¬„È¥ø Õ •ı⁄U⁄UÙ«fl¡ •aÊ øı∑§Ë ߥøÊ¡¸ ∑§Ù „«∏∑§ÊÿÊ ÕÊ–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁŒŸ ‚Ë•Ù ¬˝Õ◊ •ı⁄U ‚Ë•ÙÁmÃËÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê¥ø ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë »§Ù‚¸ ⁄U‹fl⁄UÙ« ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚„◊

ª∞– »§«∏ •ı⁄U …∑‘§‹ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπà „˪Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ fl„Ê¥ ‚ ¡Êà „ËÁ»§⁄U ¡„Ê¥ ∑§Ë Äʥ •Ê ª∞– •Á÷ÿÊŸ ∑§’⁄U∑§ÈûÊÊÁÃ⁄UÊ„ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ™§¬⁄U∑§Ù≈U Ã∑§ ø‹Ê–‚Ë•Ù ¬˝Õ◊ •Ù¬Ë Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË ªß¸ „Ò– •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ÷Ë ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– •’•ÁÃR§◊áÊ Ÿ „≈UÊ ÃÙ ‚Ëœ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „٪ʖ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿ„ ∑§flÊÿŒ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ ⁄U¥ª ‹Ê∞ªËÿÊ Á»§⁄U „⁄U ’Ê⁄U Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ≈UÊ¥ÿ-≈UÊ¥ÿ Á»§‚ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„ ‚flÊ‹ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê ∑§È¿ πÊ‚ •‚⁄U „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „≈Uà „Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ë ÁSÕÁà íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

⁄U‹fl ⁄UÙ« ‚ ™§¬⁄U∑§Ù≈UÃ∑§ ø‹Ê •Á÷ÿÊŸ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊⁄U∆ ÿÍ¥ „Ë∑˝§Êß◊ ∑Ò§Á¬≈U‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁ¡‚Ÿ ÷Ë ªÒ‹ÄU‚Ë ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê÷⁄U’Ê¡Ê⁄U, ÁŒŸŒ„Ê«∏ ŒÈS‚Ê„Á‚∑§∑§à‹ ŒπÊ ©‚∑‘§ ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ „Ùª∞– ‚ø◊Èø ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–∑§ÊÁË, ‹È≈U⁄U, «∑ҧà »§˝¥≈U »§È≈U ¬⁄U’ÒÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ’Ò∑§»§È≈U¬⁄U π«∏Ë πÊ∑§Ë ’øÊfl ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥÷Ë ÿ„Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê, ¡’ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ‚ÈŸÃ „ËπÊ∑§Ë flŒË¸ ◊¥ π«∏ ∑§ÁÕà ‡Ê⁄U•¬ŸË ◊ÊŒ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ◊ı∑§Ê-∞-flÊ⁄UŒÊà •Ê⁄U¡Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§Ê „Ò–

ÿ„ ∞‚Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ ÁŒŸÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ë«∏ ¡È≈U ¡ÊÃË„Ò •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ‹Ùª ŸË¥Œ ∑§Ë•ÊªÙ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ù ¡Êà ÿ„Ê¥ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– „àÿÊ∑§ÊÁË٥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊ÙÁ≈Ufl ÕÊ, ◊ª⁄U©Ÿ∑§Ê ÿ„ ◊∑§‚Œ ÷Ë ⁄U„Ê „ÙªÊ Á∑§∑Ò§‚ Œ„‡Êà »Ò§‹Ê߸ ¡Ê∞– Ã÷Ë ÃÙ

¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹øÈŸÊ ªÿÊ– Œπ¥ ÃÙ Á¬¿‹ ∑§È¿‚◊ÿ ‚ ’Œ◊Ê‡Ê ◊Sà „Ò¥ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚¬SÖ ’Œ◊Ê‡Ê ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò¥ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê¥Œ ◊¥–

Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U „àÿÊ „È߸ fl„Ë¥ŒÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ÕË,‹Á∑§Ÿ „àÿÊ ∑‘§ ‚◊ÿ flÊ⁄UŒÊÃSÕ‹¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, ¡Ù ÷ËÁ„ê◊à ÁŒπÊÿË fl„ ÁŸ„àÕ SÕÊŸËÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ߥ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U •Êª Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á‡Êfl øı∑§ ¬⁄UÁ¬∑‘§≈U ’Ò∆ÊÿË ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ fl„ ÷Ë ŸŒÊ⁄UŒ ÕË, Á¡‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ©∆ÊÿÊ •ı⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ–Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄Uªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß∑§’Ê‹‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê„Ò– ªÈL§ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ œŸ¥Œ˝ ¡ÒŸ ∑‘§ÉÊ⁄U «∑Ò§ÃË, ª…∏ ⁄UÙ« ¬⁄U xx ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U, ⁄UÙ¡ÊŸÊ øÊ⁄U-¬Ê¥øøŸ FÁø¥ª, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U

⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŸÊ∑§Ê◊ „ÙŸ ∑‘§¬Ë¿ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥– Ÿ∞ ‡Ê„⁄U∑§#ÊŸ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ◊⁄U∆ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ◊¥¬ÈÁ‹Á‚¥ª ∑§Ê ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ •ŸÈ÷fl„Ò •ı⁄U Ÿ fl„ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ fl•¬⁄UÊœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥–‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚’‚ •„◊ ‚Œ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚Ë•Ù ◊ŸË·Ê Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕ„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§◊Ùfl‡Ê ‡ÊʥÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– Á¡‹ ∑‘§•Áœ∑§Ã⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ÷Ë •¬Ÿ ÕÊŸÙ¥‚ •¬Á⁄UÁøà „Ò¥–

‡Ê„⁄U ◊¥ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ „Ù ⁄U„ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹Ùª πı»§¡ŒÊ „Ò¥–√ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U’Œ◊ʇÊÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U¡Ê¥ø ‚Ë•Ù ∑Ò§¥≈U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò, Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡M§⁄U „٪˖

‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§ÊÁË-‹È≈U⁄U, Á’‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

•’∑§Ë ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹¥ªxx •⁄U’ ‚ íÿÊŒÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚¢Ë– ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃË‚Í’ ∑§Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥xx •⁄U’ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–∞‚ ◊¥ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Áœ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª¥ª–Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊíÿ ÁflûÊ •ÊÿÙª (∞‚∞»§‚Ë) ∑§Ë‚¥SÃÈÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ‡ÊÈh ∑§⁄U⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ‚Ê…∏ ‚Êà »§Ë‚ŒË Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „Ò–Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸wÆvw-vx ◊¥ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù xxy} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∞∑§ »§Ë‚ŒË ◊Á‹Ÿ’SÃË fl ŒÙ »§Ë‚ŒË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê⁄UÙ∑§∑§⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù xwy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª–

Á»§‹„Ê‹ øÊ⁄U ◊Ê„ ∑‘§ Á‹∞ vÆ}w ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ¡ÀŒ „Ë ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¬ÁflòÊ ◊ÒòÊÿ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË ‚ÈŸË‹ÿÊŒfl ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚•ÊR§ÙÁ‡Êà √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÙ¬„⁄U∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬„‹ Á‡Êfl øı∑§ ¬⁄U◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê◊‹ªÊÿÊ– ‚Ë•Ù ∑Ò§¥≈U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ‹ÊÚÿ‹ ’È∑§ Á«¬Ù ∑§Ê L§πÁ∑§ÿÊ– ∑§È¿ „Ë ¬‹Ù¥ ◊¥ „ʬȫ∏ ⁄UÙ«¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸•ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥‚ Á⁄UÄU‡Ê ‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ ∑§⁄UÁŒÿ– «¥«Ê „ÊÕ ◊¥ Á‹∞ ∞∑§ ÿÈfl∑§Ÿ ’‚Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ŒÙ’‚Ù¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏ «Ê‹ •ı⁄U

¡◊∑§⁄U ©à¬Êà ◊øÊÿÊ–Á‚≈UË ’‚Ù¥◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ¬⁄U ’‚ ◊¥ ’Ò∆Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ øËπ-¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªß¸–¿ÊòÊÊ∞¥ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’‚ ‚ ∑§ÍŒªß¸¥– ∑§⁄UË’ wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‚«∏∑§¬⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ⁄U„Ê–ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚¬ËÁ‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ √ÿʬÊ⁄UË◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê¡Ê∞ •ı⁄U Á¡‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù ªÙ‹Ë‹ªË, ©‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÁŒ‹ÊÿË¡Ê∞– ∞‚¬Ë Á‚≈UË Ÿ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞wy ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ– ß‚•ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¡Ê◊ πÈ‹Ê–

ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, •Ê‡ÊÍ ‡Ê◊ʸ, ¬¥∑§¡,◊ŸÙ¡ ÃÙ◊⁄U, •Ÿ¥Ã •ª˝flÊ‹,‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ, ◊È∑‘§‡Ê ¬≈U‹ •ÊÁŒ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬ÈÁ‹‚ •ª⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ ÕÙ«∏Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ÁŒπÊÃËÃÙ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ÿÊ ÷ªŒ«∏ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁß„Ë¥ ’ŸÃË–

¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •ÊŸ•ı⁄U ¬ÁflòÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚»§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ~Æ ‚ vÆÆ‚∑‘§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§à‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚≈UË∑§◊ÈπÁ’⁄UË ÕË– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬ÁflòÊ ∑§Ë∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ⁄U∑§Ë ∑§Ë ÕË– ©‚∑‘§ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ‹∑§⁄U•ÊÁ»§‚ ¬„È¥øŸ Ã∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ

Áflfl⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ– ‚¥÷flÃ:’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ¬ÁflòÊ ∑§Ê¬Ë¿Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U¬ÁflòÊ ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

•Ê⁄U¡Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊ŸŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊflÊ⁄UŒÊà ‚ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ¬„‹ fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ Õ– ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ „‹◊≈U‹ªÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ¬ÁflòÊ ¡’ Á‡Êfløı∑§ ‚ •ÊÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄U¡Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏ÊÃÙ ‚Ê◊Ÿ ‚ ’Œ◊Ê‡Ê ÃÈ⁄U¥Ã „Ë •Êœ◊∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸ ©‚‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ fl ¬ÁflòÊ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ–

•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊, ’‚Ù¥ ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ’ŸÊ∞¥

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑‘§fl‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁfllÊÕ˸ ∞∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ¥, ß‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò– ÿ’ÊÃ¥ ∞∞◊ÿÍ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ fl∑§Ù≈U¸ ‚ŒSÿ ŸflÊ’ ßéŸ ‚߸Œ•„◊Œ πÊŸ ¿ÃÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ë–

∞∞◊ÿÍ ∑‘§ ÿÍ¡Ë‚Ë ∞∑‘§«Á◊∑§S≈UÊ»§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã•ÙÁ⁄Uÿ¥≈U‡ÊŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ŸflÊ’ ¿ÃÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÁÃ÷ʪËÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬˝ŒÊŸÁ∑§∞– w} ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •‚◊, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U,∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„Ê⁄UÊC˝, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’ z}¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–∞∑‘§«Á◊∑§ S≈UÊ»§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù. ∞•Ê⁄U Á∑§Œfl߸ Ÿ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§ ©îfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

7.qxd 4/13/2012 9:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË ◊πŒÈ◊ ◊Ù„ê◊Œ •◊ËŸ »§„Ë◊–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U„U’ ∑§Ê⁄U’Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ÊSflª¸ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø •Ÿ∑§ •flÒäÊ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ¥ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Êÿ‹ ∑§•flÒäÊ ©UàπŸŸ •ÊÒ⁄U ÃS∑§⁄UË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê©UàπŸŸ •ÊÒ⁄U ÃS∑§⁄UË ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§Ê⁄U’Ê ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄UË ∑§Ê߸U ŸÿË’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁ¬¿‹ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ÿ„U äÊ¥äÊÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U¡M§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ø¥Á÷à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU–„UÊ‹Êà ßUß Á’ª«∏ øÈ∑§ „Ò¥U, Á∑§ πÊ‚ ∑§Ê⁄U’ʇʄU⁄U ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§ ‚◊ÊãÊÊãÃ⁄U•flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸπŒÊŸÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê¥ø ‚ÊÒ ≈UŸ ‚ íÿʌʕflÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄U ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄U’Ê ‡Ê„U⁄U ∑§‚⁄U„UŒÊ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ‚⁄UÊ¡ ∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê

ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Á„U‚Ê’ ‚ „U⁄U ◊Ê„U¿U— ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË•flÒäÊ πŒÊŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ë ¡ËflŸŒÊÁÿŸË „U‚Œfl ŸŒË

◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ÿ’⁄UË ªÊ¥fl∑§ ¬Ë¿U •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Êÿ‹Ê ©UàπŸŸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ÿ’⁄UË ªÊ¥fl ∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÊŸ¬È⁄UË •ÊÒ⁄U ’ª‹ ∑§ ªÊ¥fl Ã⁄UŒÊ ◊¥ ÷Ë •flÒäÊ

∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ‚È’„U ‚ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, Œ⁄U ⁄UÊà ªÿπŒÊŸÊ¥ ◊¥ ≈˛∑§¥ ‹ªÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹Ê ‹∑§⁄U⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U Á÷‹Ê߸U πÈŒ¸•ÊÒ⁄U ⁄UʬÊπ⁄Uʸ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ∑§ø¥ŒË ŸÊ‹Ê ◊¥∑§ß¸U ¿UÊ≈UË ¿UÊ≈UË ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU¥–ßU‚∑§ •‹Êfl ∑§‡Ê‹Ê ŸÊ‹Ê ◊¥ ÷Ë ¬Ê¥ø ‚•ÁäÊ∑§ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ø‹⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊfl¥ ∑§‹Êª •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Êÿ‹Ê πŸŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ßUŸ ‚÷Ë •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§ „UË Áª⁄UÊ„U ∑§‹Êª ⁄UÊ¡ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ≈˛U∑§Ê¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ‹¡Êà „Ò¥U– •flÒäÊ ∑ Êÿ‹Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄‘¥U, ÃÊ ∑§Êÿ‹ÊÃS∑§⁄UË ∑§Ê ÃÊ⁄U ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ Œ’¥ª ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Êÿ‹ ∑§Ë•flÒäÊ ∑§◊Ê߸U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑§Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄U Áª⁄UÊ„U’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ‹Ê

ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË ‡Ê„U⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ∑§Ê⁄U’Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚‚¥øÊÁ‹Ã •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ∑§ •‹Êflÿ„U ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄U Áª⁄UÊ„U ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ë⁄U¡ªÊ◊Ê⁄U, Á‚¥ÉÊÊ‹Ë •ÊÁŒ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«UÊ¥ ≈UŸ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ‚◊Èá«UÊˇÊòÊ ∑§Ë ªfl⁄UÊ ’SÃË, ’Êê„UŸ ¬Ê∆U,„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥¥ ≈UŸ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ ÃS∑§⁄UË „UÊÃË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ– ∑§Ÿ’⁄UË,‚ÊŸ¬È⁄UË, Ã⁄UŒÊ, ’Êê„UŸ¬Ê≈U, ⁄UʬÊπ⁄Uʸ, Á÷‹Ê߸UπÈŒ¸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÊ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’ÃÊà „ÒU Á∑§’Ëø ’Ëø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ¥≈UÊ¥ ’Ò∆U ⁄U„UÃË „ÒU•ÊÒ⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „UʪÊÁ∑§ ßUŸ ‚’∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄UË •ÊÁÕ¸∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊Èπ „ÒU– Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§Á„Uà ‚ÊäÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄UË ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Ȫ¸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U–

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U „U’ ∑§Ê⁄U’Ê ’ŸÊ ∑§Êÿ‹Ê ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê Sflª¸

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹∑§ÊŸª⁄U ◊¢¬⁄U‚Ê÷Ê∆UÊ ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ‚Ê»§ÊŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ŒË¬∑§ «U Ÿ ‡ÊÊÿŒ „UË ‚ÊøÊ„UÊªÊ Á∑§ vv •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê ÁŒŸ ©U‚∑§ Á‹∞∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ „U⁄U ÁŒŸ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‡ÊÈM§ „UÊ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§‹ª÷ª ¬ÊÒŸ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸–Œπà „UË Œπà ‹∑§$«UË ∑§ »§ŸË¸ø⁄U œÍ-œÍ ∑§⁄U¡‹Ÿ ‹ª– Ã’ Ã∑§ Ã◊ʇʒ˟ʢ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ ¡‹⁄U„UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UË¢◊¢ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ’Ê‹∑§Ê¬˝’¢œŸ ∑§Ê ‹ªŸ ¬⁄U ¬˝’¢œŸ Ÿ •¬Ÿ •ÁÇŸ‡Ê◊ŸŒ‹ ∑§Ê •Êª ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÁŒÿÊ– •Êª ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Œ◊∑§‹ ∑§Ê¬ÊŸË ¬Í⁄UÊ „UË πà◊ „UÊ ªÿÊ– ’Ê‹∑§Ê ¬˝’¢œŸ Ÿ»§ÊÒ⁄UŸ „UË •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ Œ◊∑§‹ ÷¡Ê– •Êª ¬⁄UÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„U ’Ê‹∑§Ê ∑§•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÿ„U ÕËÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ •Êª ∑§Ê »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑§ ‚Ê»§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹ªË „ÈU߸ •ãÿ

ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •ÊŸ ‚ ’«∏UËŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ’„U⁄U„UÊ‹, ’Ê‹∑§Ê ∑§•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ∑§Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ Ÿ Á‚»¸§ŒË¬∑§ «U ∑§Ê ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§•ãÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ˇÊÁê˝Sà „UÊŸ ‚ ’øÊÁ‹ÿÊ– •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê „UË ∞∑§ •ãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ’Ê‹∑§Ê-∑§Ê⁄U’Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U …¢UªÈ⁄UŸÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ„ÈU߸– ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ’‚ ∑§ ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚•Ÿ∑§ ÿÊòÊË ¡Å◊Ë „UÊ ª∞–

’‚ ¬‹≈UŸ ∑§ ÕÊ$«U „UË •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¢ ’Ê‹∑§Ê∑§ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚„U ¬˝’¢œ∑§ üÊË ªªŸŒË¬ •Ê¤ÊÊ•ÊÒ⁄U ∑§ÁŸc∆U ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ üÊË ∑§ •Ê⁄U. •Ê‡ÊË·Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸ ‚ ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ–ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ’‚ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ŒÊŸÊ¢ „UË •Áœ∑§Ê⁄UË’‚ ∑§ ‚◊ˬ ¬„È¢Uø ¡„UÊ¢ ©Uã„UÊ¢Ÿ •Ÿ∑§‹„ÍU‹È„UÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ’‚ ◊¢ »¢§‚Ê „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ–üÊË •Ê¤ÊÊ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U, ¬ÈÁ‹‚∑¢§≈˛UÊ‹ M§◊ ∑§Ê⁄U’Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§Ê ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§SflÊSâÿ, ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ◊¢ flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ŒË– ’Ê‹∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ üÊË •Ê¤ÊÊ Ÿ •¬Ÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– üÊË

•Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄U üÊË •Ê‡ÊË· Ÿ Œ‹ ∑§ ¬„È¢UøŸ ‚ ¬Ífl¸„UË ’‚ ◊¢ »¢§‚ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U⁄UÊ„UªË⁄UÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ∑§ ¬„È¢Uøà „UË ∑§Êÿ¸ ◊¢ Ã¡Ë •Êªß¸ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿UÉÊÊÿ‹ ’Ê‹∑§Ê •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ flÊ„UŸ ‚’Ê‹∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ª∞ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ „UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’Ê‹∑§Ê ∑§•ÊÒlÊÁª∑§ SflÊSâÿ, ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ Ÿ ¬Í⁄U ’Ê‹∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¢ÃÊ· ‚÷⁄U ÁŒÿÊ–

‚’‚ ’«∏UË ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ŒÊŸÊ¢„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ Ãà¬⁄UÃʬÍáʸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„UË¢ ªß¸– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ∞∑§ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÿ„U ÁŒπÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ©UàÃ⁄UŒÊÁÿàflÊ¢ ∑§ ÁŸfl¸„UŸ ◊¢ ’Ê‹∑§Ê ¬˝’¢œŸÁ∑§ÃŸÊ ‚¡ª „ÒU– ’Ê‹∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „U⁄U ∞∑§‚ŒSÿ ÿ„U ’Êà ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¢ fl ⁄U„Uà „Ò¢U ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¢©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¢–

◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ’…∏U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ

¡ªŒ‹¬È⁄UUUU(∞¡¥‚Ë)– ‚ÊŸ fl øÊ¥ŒË ∑§’…∏Uà ŒÊ◊Ê¥ ÃÕÊ ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ’Ëø ◊¥ ◊äÿ◊flª¸ •¬ŸË ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ‚¥’¥äÊ ∑§ ‚◊ÿ‹ªŸ flÊ‹ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê÷Í·áÊ •’ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U‹∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– øÊ„U fl„U ◊ÊÕ∑§Ë Á’ãŒË „UÊ •ÕflÊ ŸÕ •ÕflÊ ¡«∏Ê©U „UÊ⁄U ÿÊÁ»§⁄U ∑§⁄UäÊŸ ‚÷Ë •Ê÷Í·áÊ Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U–

ßU‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÈÀ„UŸ ∑§ fl⁄U◊Ê‹Ê ∑§ ‚◊ÿ¬„UŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‹„¥UªÊ, •Ê…∏UŸË fl ‹ÊøÊ ÷ËÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Á◊‹Ã „ÒU¥– SÕÊŸËÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¥ •’ÿ„U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ’ìÊË ∑§ ŒÈÀ„UŸ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê‹„U üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒπŸ ∑§Ë •Ê⁄U¡Í ÷Ë ¬Í⁄UË„UÊ ⁄U„UË „ÒU–

◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ •¬Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Á⁄UÁ◊à ∑§⁄UŸÊ•àÿÁäÊ∑§ πø˸‹Ê ∑§Ê◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊŸ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ÷ÿÊŸ∑§ áË◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊŸÊ π⁄UËŒŸ ∑§Ê •’ ‚¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ øÊ¥ŒË ◊¥ ÷Ë •÷ÍìÍfl¸Ã¡Ë •Ê߸U „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§•Á÷÷Êfl∑§ •’ ‚ÊŸ ∑§Ê ∑˝§ÿ ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹∞ •ÕflÊ Ÿ¥ª ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊäÊÊÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ ÷Ë •Ê¡ Ÿ¥ª ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒŸ ◊¥ }‚ vÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ¬Ñ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚ÁSÕÁà ◊¥ ŒÈÀ„UŸ ∑§ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ãÿ •Ê÷Í·áÊ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ©UàSÊfl ÿÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥¬„UŸ ¡Êà „Ò¥U ¡Ò‚ ¡«∏Ê™§ „UÊ⁄U, Á’ãŒË, ∑§⁄UäÊŸ fl’Ê¡Í’¥äÊ ‚Á„Uà •ãÿ •Ê÷Í·áÊ ø◊ø◊Êà M§¬ ◊¥Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê‹Ê÷ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U •fl‚⁄U¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U M§¬ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê

÷Ë ßUŸ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ◊¥ •ë¿UË πÊ‚Ë „UÊÃË„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§ ‚◊ª˝ ◊ÍÀÿ ‚ ∑§◊„UÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„¥U ÿ„U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ •π⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ªÎ„UáÊË ‡ÊË‹Ê ÁÃflÊ⁄UËŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¡«∏Ê™§ „UÊ⁄U ‚Á„Uà Á’ãŒË,∑§⁄UäÊŸ •ÊÁŒ ∞‚ •Ê÷Í·áÊ „ÒU¥ ¡Ê ’ìÊË ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U „UË ¬„UŸ ¬ÊÃË „ÒU ßU‚Á‹∞ fl ‚ÊŸ ∑§ ’…∏UÃ◊ÍÀÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÍ‚⁄‘U ◊ŒÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U flÎÁhU ∑§∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ’ìÊË ∑§ Á‹∞ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÊßU¸’È⁄UÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË’ìÊË ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿ ‹ÊøÊ ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ ‚‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê÷Í·áÊ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Á‹∞ Õ– ’ìÊË ∑§ Á‹∞ ŒÊ ÃÊ‹Ê‚ÊŸ ∑§ ¡fl⁄U ◊ÊòÊ Á‹∞ Õ–

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ÃÊ „ÒU„UË ‚ÊÕ „UË ÿ„U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§•’ •Ê÷Í·áÊÊ¥ fl ‚ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹‹∑§∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê≈U˸Á»§Á‡Êÿ‹ ífl‹⁄UË ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U ÷⁄U¬Í⁄U M§¬ ‚ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU •ÊÒ⁄U {◊„ËŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ªÊ⁄¥U≈UË flÊ‹ ¡fl⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ π⁄UËŒ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ªÊ⁄Uá≈UË•flÁäÊ ∑§ •¥Œ⁄U ÿŒË ø◊∑§ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ •ÕflʬÊÁ‹‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÊ •À¬ ŒÊ◊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄U©Uã„¥U ’Œ‹∑§⁄U ŸÿÊ ÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑§÷Ë ‚ÊŸ ‚ ‚¡Ÿ flÊ‹Ë ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê

üÊÎ¥ªÊ⁄U •’ •ÊÁ≈¸UÁ»§Á‡Êÿ‹ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ‚ „UÊÃÊ „ÒU

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ÊŒË ∑§ {z fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑§∑§≈U∑§ÀÿÊáÊ ‹πÊ⁄UÊ◊ πÊ‹¬Ê⁄UÊ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë S∑ͧ‹ ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ ÷flŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ªÿË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ‚◊SÿÊ ÿÕÊflà ’ŸË „ÈUÿË „ÒU,Á¡‚‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬∞ √ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU, fl„UË¥ ŸÃÊ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’„UÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄Uà „¥ÒU– ßUŸ ‚Ê⁄U ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ •¥ŒM§ŸË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ πÈ‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò– ∞‚Ê „UË Ÿ¡Ê⁄UÊ Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑§ ∑§≈U∑§ÀÿÊáÊ Áfl∑§Ê‚π¥«U ‹πÊ⁄UÊ‚πÊ‹¬Ê⁄UÊ ◊¥ •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU,¡„UÊ¥ ww ’ìÊ •äÿÿŸ⁄Uà „ÒU¥, ©UÄà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ÁflªÃ øÊ⁄U fl·Ê¥¸ ‚¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ∑§Ê Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§÷Áflcÿ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÛÊÊ •Ê¡ ÷Ë »§Ê߸U‹Ê¥ ◊¥ ’¥Œ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸Œ¡¸ŸÊ¥ S∑§Í‹ πÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ √ÿflSÕÊ∞¥ ‡ÊÍãÿ„Ò¥U– Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∞‚ ÷Ë S∑ͧ‹ „ÒU¥, ¡Ê ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§ÊŸÊ∑§ÊŸ π’⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U S∑ͧ‹Ê¥∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’ø ⁄U„U „¥ÒU–

ßUP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ë ’SÃ⁄U ◊¥¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‹ªÃ „Ò¥U S∑ͧ‹

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ªÁà ŒªÊª˝Ê◊ËáÊ èÊÊ⁄à — Á⁄¬Ê≈¸Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ß‚

‚Ê‹ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ èÊÊ⁄ÃflÎÁh ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄ªÊ ¡’Á∑UUUU‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ◊¤ÊÊ‹‡Ê„⁄ ªÁà Œ¥ª– ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UUUU¢¬ŸË«‹Êÿ≈ Ÿ ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë, ◊ËÁ«ÿÊ ÃâÊÊ≈‹Ë∑UUUUêÿÈÁŸ∑UUUU‡Ê¢‚ •ŸÈ◊ÊŸ, èÊÊ⁄ÃwÆvw ‡ÊËcʸ∑UUUU ‚ ¡Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ •Êª ∑UUUUË flÎÁhª˝Ê◊ËáÊ èÊÊ⁄à ‚ Á◊‹ªË– ¬Á⁄øÊ‹∑UUUUªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚flÊ ∑UUUU ©¬ÿʪ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚âÊÊŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹∑UUUUÊ ÃflÖ¡Ê Œ¥ª– «‹Êÿ≈ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUUvÆÆ «Ê‹⁄ ÿÊ ©‚‚ ∑UUUU◊ ◊ÍÀÿ ∑UUUUzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’«∏ÊÁ„S‚Ê èÊÊ⁄à ‚ •Ê∞ªÊ– ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ◊Êø ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÄ‹Ê©« ∑UUUU¢åÿÍÁ≈¢ª ‚flÊ ’Ê¡Ê⁄ wÆvÆ‚ ‚¢ø߸ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ |{ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh∑UUUU ‚ÊâÊ wÆwÆ Ã∑UUUU vz ‚ v} •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUUÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ◊¥ πÁŸ¡⁄Ê¡Sfl ∑UUUU w|ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU‹ˇÿ ∑UUUU ÁflLUUUUh xvÆ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ⁄Ê¡Sfl •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄ ©À‹πŸËÿ©¬‹éœ „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– πÁŸ¡Áfl÷ʪ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„flÎÁh, ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ‹ª÷ª vvz¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ÁflªÃ fl·¸ ∑UUUU πÁŸ¡⁄Ê¡Sfl ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vy{.yz¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ÿ„ ©¬‹Áéœ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÁŸ¡Ê¥∑UUUU •flÒœ ©àπŸŸ, ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢÷¢«Ê⁄áÊ ¬⁄ ¬˝÷ÊflË •¢¢∑UUUUÈ‡Ê ∑UUUUʬÁ⁄áÊÊ◊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ËáÊ •fl‚¢⁄øŸÊÃÕÊ ‚«∏∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÁœÁŸÿ◊,wÆÆz ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ πÁŸ¡ ˇÊòÊ ‚¬˝Êåà „ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡Sfl ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸‹ª÷ª zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË flÎÁh„È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥πÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU •flÒœ ÷¢«Ê⁄áÊ ∑UUUUË⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¬˝ËÊÊflË ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¢Õ– πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬„‹∑UUUU⁄à „È∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê πÁŸ¡—•flÒœ πŸŸ, ¬Á⁄fl„Ÿ ÃÕÊ ÷¢«Ê⁄áÊ

∑UUUUÊ ÁŸflÊ⁄áÊ— ÁŸÿ◊, wÆÆ{ ‹ÊªÍÁ∑UUUU∞ ª∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ πÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU•flÒœ ©àπŸŸ ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ¬⁄¬˝÷ÊflË ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà πÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU÷¢«Ê⁄áÊ ¬⁄ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ„È•Ê „Ò– πÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU •flÒœ Áfl∑˝UUUUÿ¬⁄ ÷Ë ¬˝÷ÊflË •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊ „Ò– ß‚‚•¬˝àÿˇÊ MUUUU¬ ‚ πÁŸ¡ ⁄Ê¡Sfl ◊¥flÎÁh „È߸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊÒáÊπÁŸ¡ ∑UUUU •flÒœ ©àπŸŸ ∞fl¢¬Á⁄fl„Ÿ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ‚ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Œ¢«Êà◊∑UUUU ⁄ÊÁ‡ÊzÆÆÆ ‚ zÆ,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ªß¸–‚ÊÕ „Ë ŒÊ fl·¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUʬ˝ÊflœÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

⁄ÊÚÿÀ≈Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ’Ë‚ ªÈŸÊ ÃÕÊ’Ê¡Ê⁄ ◊Àÿ ∑UUUU Œ‚ ªÈŸÊ Œ¢« ∑UUUU MUUUU¬◊¥ fl‚Í‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ß‚ ‚’‚ •flÒœ πŸŸ∑UUUUÃʸ„ÃÊà‚ÊÁ„à „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •flÒœ ©àπŸŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ Á¡‹Ê ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄ ≈ÊS∑UUUU»UUUUÊ‚¸ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ʪËÿ SÃ⁄ ¬⁄ πÁŸ¡©«∏Ÿ ŒSÃÊ¥ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸø‹Ê∞ ª∞–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ πÁŸ¡ ⁄Ê¡Sfl ‚¢ª˝„’…∏∑UUUU⁄ xvÆ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „È•Ê

‚Ë¡Ë∞¬Ë ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê èÊÊ⁄Ã

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ª⁄Ë’Ë ∑UUUU ÁflcÊÿ ◊¢ Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU◊¢ SâÊÊÁ¬Ã SflâòÊ ŸËÁà ∞fl¢•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUU¢‚‹≈Á≈fl ª˝È¬ ≈È•Á‚S≈ Œ ¬È•‚¸ —‚Ë¡Ë∞¬Ë— ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ flÒÁ‡fl∑UUUUÁflàÃËÿ ◊¢ø ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ’…∏ì˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ‚’Íà ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

‚Ë¡Ë∞¬Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ ÁflàÃËÿ ¬„È¢ø ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∞‚ Ÿ∞ŒÊŸŒÊÃÊ ©ŒËÿ◊ÊŸ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ ¬„‹ÊŒ‡Ê „Ò Á¡‚ ß‚ »UUUUÊ⁄◊ ◊¢ SâÊÊŸÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë¡Ë∞¬Ë ∑UUUU ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿʸÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á≈‹◊ÒŸ ∞„⁄’∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê „Ò, ‚Ë¡Ë∞¬Ë ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ◊¥èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢¥•ÊÁâʸ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊŒ‡ÊʸÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ’˝Ê¡Ë‹,MUUUU‚,èÊÊ⁄à fl ŒÁˇÊáÊ •»UUUU˛Ë∑UUUUÊ ŸÁfl∑UUUUÊ‚‡ÊË‹ •flSâÊÊ ‚ •’•ÊÒlÊÁª∑UUUU Œ‡Ê ’ŸŸ ∑UUUUÊ ‚»UUUU⁄ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò–”

flŸS¬Áà Ë ∑UUUUÊ•ÊÿÊà ◊Êø¸ ◊¥ {|

¬˝ÁÇÊà ’…ʟ߸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã

∑UUUUÊ flŸS¬Áà Ë •ÊÿÊà ◊Êø¸wÆvw ◊¥ {| ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ |.w|‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹◊Êø¸ ◊¥ y.xz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ– ‚ÊÀfl¥≈∞Ä‚≈˛Ä≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUUߢÁ«ÿÊ —‚Ë߸∞— ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ mÊ⁄Ê Á⁄»UUUUÊߢ« ¬Ê◊•Ê‹ÿ ∑UUUU ÁŸÿʸà ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UUUU ÉÊ≈ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á⁄»UUUUÊߢ« Ë ∑UUUUÊ Á„S‚Ê’…∏ ⁄„Ê „Ò–

◊ÊÒ¡ÍŒÊ Ã‹ flcʸ ∑UUUUË Ÿfl¢’⁄◊Êø¸ •flÁäÊ ◊¥ flŸS¬Áà Ë —ÅÊÊlË fl ªÒ⁄ ÅÊÊl Ë— ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃwv ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ x|.}~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ⁄„Ê ¡Ê wÆvÆ-vv ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ◊¥ xv.w} ‹ÊÅ ≈Ÿ ⁄„Ê âÊʖË flcʸ wÆvv-vw ∑UUUU ¬„‹ ¬Ê¢ø◊„ËŸÊ¢ ◊¥ ÅÊÊl Ëʥ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃxÆ.wy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ x|.Æz‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ ªÒ⁄ ÅÊÊlË ∑UUUUÊ •ÊÿÊà v.Æx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ÉÊ≈∑UUUU⁄ }x,}~Æ ≈Ÿ ⁄„Ê– ‚¢ª∆Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •Ê⁄’Ë«Ë ¬Ê◊Ê‹ËŸ∑UUUUÊ •ÊÿÊà •Ê‹Êëÿ •flÁäÊ ◊¥ |}¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ }~wv ‹ÊÅ ≈Ÿ „ʪÿÊ ¡Ê Á∑UUUU ªÃ Ë flcʸ ◊¥ y.{v‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ê âÊÊ–

ª⁄Ë’Ë ÉÊ≈ÊŸ ◊¥ •ë¿Ë¬˝ªÁà ∑UUUUË èÊÊ⁄Ã-øËŸ

Ÿ — •Ê߸∞◊∞»UUUUflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–

•Ê߸∞◊∞»UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ãfl øËŸ Ÿ ª⁄Ë’Ë ÉÊ≈ÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ªÁà ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚Ë‚◊ÿ ©Í¢øË flÎÁh Œ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•‚◊ÊŸÃÊ èÊË ’…∏Ë „Ò– ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊcÊ∑UUUUË ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Á∑UUUU˛S≈ËŸ ‹ªÊŒ¸Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò, èÊÊ⁄à fl øËŸ Ÿ ª⁄Ë’ËÉÊ≈ÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ªÁÃ∑UUUUË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ©Í¢øË flÎÁh Œ⁄ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ fl„Ê¢ ‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ èÊË flÎÁhŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë „Ò– ß‚ •‚◊ÊŸÃʬ⁄ •ÁäÊ∑UUUU äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–„◊¥ flÎÁh øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ „◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ•ÊäÊÊÁ⁄à flÎÁh øÊÁ„∞– „◊¥‚◊ÊflcÊË flÎÁh øÊÁ„∞– fl ÿ„Ê¢•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ’˝ÊÁ∑UUUU ¢ªß¢S≈Ë≈˜ÿ͇ʟ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU˛◊ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑UUUUˌ͂⁄ ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊÚç≈flÿ⁄ÁŸÿʸÃ∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ßã»UUUUÊÁ‚‚ Ÿ xv◊Êø¸ wÆvw ∑UUUUÊ ‚◊Êåà øÊÒâÊËÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ w|.y ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑UUUU‚ÊâÊ w,xv{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‡ÊÈh‹ÊèÊ ∑UUUU◊ÊÿÊ– ßã»UUUUÊÁ‚‚ Ÿ ’Ë∞‚߸∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ÿ„◊ÈŸÊ»UUUUÊ–,}v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUUåÊ∞ ⁄„Ê âÊÊ–ÁÃ◊Ê„Ë Œ⁄ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ‡ÊÈh ‹ÊèÊ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UUUUw.y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò–•Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË•Ê◊ŒŸË ww ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ },}zw∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹|,wzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ë âÊË–ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUU U ◊ÈÅÿ ÁflàÃËÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë flË ’Ê‹Ê∑UUUUÎcáÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò, ““ •Êÿ ◊¥ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÁ∆Ÿ ÁÃ◊Ê„Ë ⁄„Ë–

flÒÁ‡fl∑UUUU ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…Êfl©lʪ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ’ŸÊ ⁄„ªÊ–””∑UUUU¢¬ŸË Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝Áà •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË Ÿ xv ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ÁflàÃflcʸ ◊¥ wv.}} ¬˝ÁÇÊà ’…ÊÃ⁄Ë ∑UUUU‚ÊâÊ },xv{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈh ‹ÊèÊ ∑UUUU◊ÊÿÊ ¡ÊÁ¬¿‹ ÁflààÊ flcʸ ◊¥ {,}wx ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ⁄„Ê âÊÊ– •Ê‹Êëÿ Áflàà flcʸ ◊¥∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Êÿ ww.{{ ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ xx,|xy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªß¸–ß‚Ë Ã⁄„ xv ◊Êø¸ wÆvw Ã∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬Ê‚ wÆ,~{} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒË •ÊÁŒ âÊË– •Ê‹ÊëÿÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ zw Ÿ∞ ª˝Ê„∑UUUU¡Ê«∏– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¥ ◊¥ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÚÄ‚, ’Ë≈Ë ª˝È¬, ’ˬˬË∞‹‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©‚∑UUU U∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ v.y~‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ê ß¸–

ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUUÊ øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë◊ÈŸÊ»UUUUÊ w|.y ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê

‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚Ê ‹ÈèÊÊ⁄„ „Ò¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÁ‹’Ê‚, ª„Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿ„Ê¢¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÁ‹’Ê‚ fl ª„ŸÊ¢ ∑UUUUË ŸÈ◊Ê߸‡Ê ◊¢ ’«∏»ÒUUUU‡ÊŸ ÉÊ⁄ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ª∞©êŒÊ ∑UUUU¬«∏, »UUUUÈ≈Áflÿ⁄ fl ª„Ÿ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ÅÊÊ‚Ê ‹ÈèÊÊ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄à ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ mÊ⁄Ê ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ŸÈ◊Ê߸‡Ê¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU »ÒUUUU‡ÊŸ≈Ä‚≈Êß‹, •ÊèÊÍcÊáÊ, Á«¡Êߟ⁄»UUUUŸË¸ø⁄ •ÊÒ⁄ ø◊«∏ ‚ ’Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ‚‚¢’¢ÁäÊà vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ÁŒÇª¡’˝Ê¢« •ÊÒ⁄ Á«¡Êߟ⁄ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¢∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UUUUÊ‚◊ʬŸ vz •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ „ʪʖ èÊ‹„Ë ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UUUU ’«∏ »ÒUUUU‡ÊŸ ÉÊ⁄ÊŸèÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄’ÃÊ’ „Ò¢, fl èÊÊ⁄ÃËÿ Á«¡Êߟ fl∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊË ©à‚ÊÁ„à „Ò¢Á¡‚ fl flʬ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‹ ¡ÊŸ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢– ‹Ê„ÊÒ⁄ÁSâÊà ‚◊Í„ ‚»UUUUË◊ Ÿ ⁄øŸÊ‡ÊË‹Á«¡Êߟ⁄ «˛‚ ◊Ò≈Á⁄ÿ‹ ∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¢∑UUUUË ⁄¢¡ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ‚»UUUUË◊‚◊Í„ ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUU Á‹∞ Á‚‹..Á‚‹Ê∞ ∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUU‚’‚ ’«∏ ’˝Ê¢«Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ŸÁflàÃËÿ flcʸ wÆvw-vx ∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ’¡≈ ◊¥ ŒÍ‚⁄Ë „Á⁄Ã∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl˸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ vÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞∑UUUU ’¡≈ ∑UUUUÊ •Ê¡ •àÿ¢Ã ∑UUUU◊ ’ÃÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸüÊËÁflÁäÊ ‚ ÅÊÃË ∑UUUU Á‹∞ wÆvw ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU©ŒÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ ∑UUUU„Ê , ““ „◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ’¡≈ ‚’„Èà •Ê‡ÊÊ∞¢ âÊË– ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUU’¡≈ ◊¥ ¬Ífl˸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ vÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Á„S‚∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ }Æ ‚ vÆÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ¬˝Êåà „Ê¥ª ¡’Á∑UUUU „◊•¬Ÿ ∑UUUUÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ¬⁄ v.z ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊ŒŒ ©Í¢≈∑UUUU ◊È¢„ ◊¥ ¡Ë⁄Ê ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò–”” Á’„Ê⁄ ◊¥ Á≈∑UUUUÊ©Í∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË ‚flʸëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ „◊Ê⁄Ê ¡Ê⁄ Á≈∑UUUUÊ©Í ÅÊÃË ¬⁄ ⁄„ªÊ–Á’„Ê⁄ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ∑UUUUÎÁcÊ ◊Ê«‹ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ⁄ÊÖÿ’ŸªÊ– äÊÊŸ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU ∑UUUUË ¬hÁà ∑UUUUÊ ∑UUUU¥Œ˝ Ÿ ◊Ê«‹◊ÊŸÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê∞ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUUÊ ß‚ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUˇÊòÊ ◊ •Êà◊ÁŸèʸ⁄ ’ŸŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊ ’Ê„⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÎÁcÊ•ÊäÊÊÁ⁄à ÁŸfl‡Ê∑UUUU øËŸË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê ⁄„ „Ò¢

ÄÿÊ¥Á∑UUUU ‡ÊÄ∑UUUU⁄ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ßâÊŸÊ‹ ∑UUUU©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË •¬Ê⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¥ ’«Ê ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UUUUëøÊ©à¬ÊŒ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê∑UUUUÁ’„Ê⁄ ◊¥ •Ê∞¥ª– ߟ ‚’∑UUUU Á‹∞ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ Œ¡Ê¸∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸Á◊‹Ÿ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ ◊¥ ¿Í≈ ¬˝Êåà „ÊªË ÃèÊËÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª •Ê∞¥ª– ∑UUUU¥Œ˝ËÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿÊ¢‡Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∑UUUU◊ ÅÊø¸∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ

ŒÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU Á‹∞ vÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU◊ — ŸËÃˇÊ

èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ flÊÁcʸ∑UUUUÁŸÿʸà ¬„‹Ë ’Ê⁄ xÆÆ•⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU ™§¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ʬ ∑UUUU ’«∏ ’Ê¡Ê⁄Ê¢◊¢ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ •ÊÁâʸ∑UUUU „Ê‹Êà ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄à Ÿ wÆvv-vw ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ xÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU∑UUUUÊ ÁŸÿʸà Á∑UUUUÿÊ– Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁŸÿʸì„‹Ë ’Ê⁄ xÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ ©Í¬⁄„È•Ê „Ò– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lʪ ◊¢òÊË•ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê ““◊È¤Ê ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄à „È∞ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ Áflàà flcʸ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà xÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄‚ ©Í¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ–”” ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’„Èà •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª,⁄àŸ ∞fl¢ ¡fl⁄ÊÃ, ∑UUUU¬«∏, ⁄‚ÊÿŸ •ÊÒ⁄ŒflÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¬¿‹ Áflàà flcʸ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ •ÊÿÊÃ’…∏∑UUUU⁄ y}z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ „ʪÿÊ– ∞‚Ê ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊∑UUUUË ©Í¢øË ∑UUUUË◊à ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „È•Ê–Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà vzÆ •⁄’«Ê‹⁄ ÃâÊÊ ‚ÊŸÊ- øÊ¢ŒË ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ{Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ê–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl ⁄Ê„È‹ÅÊÈÀÀÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ •Ê¢∑UUUU«∏•SâÊÊ߸ „Ò¢–

8.qxd 4/13/2012 9:46 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU,vy •¬˝Ò‹U, wÆvw

‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ øÊߟˡ Fv ª˝Ò¥« Á¬˝ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Ÿ ∑‘§ »‘§⁄UÊ⁄UË »§ÊÚ◊͸‹Ê flŸ «˛Êßfl⁄U »§ŸÊ¥¸«Ù •‹Ùã‚Ù ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÒ⁄UÊ¡ ◊¥ ‹¡Êà „È∞ »‘§⁄UÊ⁄UË ◊Ò∑‘§ÁŸÄU‚–

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ∑UUUU •äÿˇÊ •ŸÈ⁄ʪ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUUË⁄◊áÊË∑UUUU flÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ÁSâÊà ∞ø¬Ë‚Ë∞ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë ‚ èÊË∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Á◊‹ªß¸ „Ò– ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU ’Ëø◊ÒòÊË ◊Òø ‚ ¬Ífl¸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ◊Ҍʟ߂ ‚Ê‹ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ◊Òø ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU èÊË ‚¢ÿÈÄÂÁøfl ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ„Ë ÿ„Ê¢ ¬„‹Ê ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ◊Òø ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ÿʪ ‚ „◊ ß‚‚ ¬„‹ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUU «Áfl« ’ÍŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ •Ê߸‚˂ˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÿ„Ê¢ •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ ’„Œ ÅÊÈ‡Ê âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ¡’ èÊË ÿ„Ê¢ ¬„‹Ê ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø „ÊªÊ Ã’ fl„¡MUUUU⁄ ÿ„Ê¢ •Ê∞¢ª–∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ø¬Ë‚Ë∞ •ª‹◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹ ŒÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ÃÒÿÊ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ •‚‹Ë äÊ◊Ê‹ flŸ« ◊Òø ‚ ¬„‹ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊Ҍʟ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ŒÊ ◊Òø ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ◊߸ ◊¢ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ øãŸß¸‚Ȭ⁄Á∑UUUU¢Ç‚ — v| ◊߸ — •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ — v~◊߸ — ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ÅÊ‹ªË– ߟ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë

»UUUU˝¢øÊß¡Ë ∑UUUUË „ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ flŸ« ◊Òø ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¢¡MUUUU⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „ʪʖ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ ÃÒÿÊ⁄ yÆÆÆ »UUUUÈ≈ ∑UUUUË ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ÁSâÊà ∞ø¬Ë‚Ë∞ S≈Á«ÿ◊ Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU߸ •ãÿ S≈Á«ÿ◊Ê¢‚ ’„Ã⁄ „Ò ÃâÊÊ Œ‡ÊË •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUˬ˝èÊÊÁflà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ „Ê≈‹ ‚ ‹∑UUUU⁄S≈Á«ÿ◊ Ã∑UUUU ◊¢ ¡Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ „Ò¢, fl„ •Ê¬∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU∑UUUU߸ S≈Á«ÿ◊Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹¢ªË– ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ

ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ ∞ø¬Ë‚Ë∞ ∑UUUUË ÁªŸÃËŒ‡Ê ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄ÃS≈Á«ÿ◊Ê¢ ◊¢ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ÃÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê‚ ßÃŸÊ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝èÊÊÁflà „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„Ë¢ ’‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Áª‹Ë ÃÊ ß‚ ’„Ã⁄ËŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ S≈Á«ÿ◊’ÃÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ÿ„Ë¢ ’‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUË „⁄Ë ¤Ê¢«Ë

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ◊Ê„ê◊Œ •¡„MUUUUgËŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÃËŸÊ¢¬˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢ •‹ª •‹ª ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flø◊ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ◊¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞

“‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë” „Ò– •¡„MUUUUgËŸ Ÿ äÊÊŸË∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Êà „È∞ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ •‹ª ∑UUUUåÃÊŸ ÁŸÿÈÄà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÿ„ Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ¿Ê≈ ¬˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢

≈Ë◊ ∑UUUUË •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ •ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑UUUU ß‚ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““ äÊÊŸË ≈˜fl¢≈Ë .wÆ •ÊÒ⁄ flŸ« ∑UUUUÊ •ë¿Ê ∑UUUUåÃÊŸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU ©Ÿ◊¢ ◊Ҍʟ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹ ‹Ÿ ◊¢ ‚◊¤Ê’ͤÊ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÁŒÅÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU fl„ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ •ÊÒ⁄ flŸ« ◊¢’„Ã⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ÁŒÅÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑UUUU ÃËŸÊ¢ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª . •‹ª∑UUUUåÃÊŸ „ÊŸ øÊÁ„∞– •¡„MUUUUgËŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUäÊÊŸË ÿÁŒ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ¿Ê«∏ ŒÃ „Ò¢ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ÅÊ‹ ¬⁄ èÊË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝èÊÊfl¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„ ’„Èà •ë¿ÊÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ ©‚ ¬⁄∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUÊ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ „Ê Ã’ fl„ ’„Ã⁄ ÅÊ‹ÁŒÅÊÊ∞– ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ¬Œ ‚ ãÿÊÿ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UUUUŸ fl„∑UUUUåÃÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ©‚∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ

„ʪʖ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ≈S≈üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUU ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ äÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ¬⁄ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ‚ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ¬Ífl¸ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ÃËŸÊ¢ ¬˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢ •‹ª •‹ª∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊ÒøÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ •¡„MUUUUgËŸ Ÿß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •èÊÊfl •ÊÒ⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– èÊÊ⁄à ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ ~~ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ß‚∑UUUU‹Êà◊∑UUUU ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬ ≈ËwÆ ÿÊ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ê‚∑UUUUà „Ò¢– ∑UUUUÊ߸ èÊË ÿ„ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ‚∑UUUUÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ã„Ê ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ „⁄ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ÃÊ‹◊‹Á’∆ÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ „ÊŸÊ øÁÊ„∞– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë âÊË

•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ èÊË •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ âÊË– „◊ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ÁSfl¢ª ∑UUUUÊ•ë¿Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞– •¡„⁄ ŸÁfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞’ÊŸ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‚‹Ê„ ŒË Á∑UUUU „Ê‹ ◊¢•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê„È‹Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUË ¡ª„ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢¡ª„ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl •ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ Ÿ∞ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÁÊ„∞– ¡’ Ã∑UUUU •Ê¬ Ÿ∞ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ŒÊª Ã’ Ã∑UUUU •Ê¬ ÿ„ ¬ÃÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà Á∑UUUU ∑UUUUÊÒŸ •ë¿Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÒŸ ’È⁄Ê– ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ’„Èà ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹ËÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¡„⁄ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’Ÿ ⁄„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢ •‹ª ∑UUUUåÃÊŸ ¡MUUUU⁄Ë — •¡„⁄ äÊÊŸË ◊¥ ‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë

◊Ê„Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈáÊflÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ ∑UUUU‹ÿ„Ê¢ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÊÃ

Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ’À‹’Ê¡Ê¢∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ–

flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ v~ •Êfl⁄ ◊¢vvz ⁄Ÿ ¬⁄ „Ë …⁄ „Ê ªß¸ Á¡‚∑UUUU¡flÊ’ ◊¢ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ v| . y

•Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vv{ ⁄Ÿ’ŸÊ∑UUUU⁄ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄„◊ âÊÊ«∏Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹ÃÃÊ vyÆ ⁄Ÿ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃâÊ ¡Ê ß‚ Á¬ø ¬⁄ •ë¿Ê S∑UUUUÊ⁄„ÊÃÊ– „◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ âÊÊ«∏Ê øÃÈ⁄„ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊Ê⁄ ¬Ê‚•ë¿Ê ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ „Ò •ÊÒ⁄„◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ ’„Ã⁄ „ÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– •ª⁄ „◊ v{Æ ⁄Ÿ ’ŸÊ‹Ã „Ò¢ ÃÊ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ „◊¢„⁄ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ” ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ê‚ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊèÊË ß‚ ◊Òø ◊¢ •„◊ ⁄„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ≈Ê‚ ¡ËÃÊ „Ò– •ª⁄ ◊Ò¢ ≈Ê‚ ¡ËÃÃÊÃÊ ◊Ò¢ èÊË ¬„‹ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ÃÊ–‹Á∑UUUUŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

©Ÿ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ–” Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄∑UUUU ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UUUUË– Áª‹Á∑˝UUUUS≈Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑UUUU „◊‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄ ¬Ê∞, ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUUË„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË ‡ÊÈMUUUU•Êà „Ë „Ò •ÊÒ⁄•èÊË ‹¢’Ê ⁄ÊSÃÊ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ø≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUË ¡Ëà ◊¢ •„◊èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ÁŒÁ◊òÊË◊ÊS∑UUUU⁄¢„Ê‚ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU èÊË ∑UUUUË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊS∑UUUU⁄¢„Ê‚ Ÿ ª¢Œ ‚•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë ª¢Œ »UUUU¢∑UUUUË– Á¬ø ‚„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒÁ◊‹ ⁄„Ë âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUU‹ ÃÍ»UUUUÊŸ•ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË Á¬ø ¬⁄ÅÊ‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ ¡ÊÁÅÊ◊ èÊ⁄Ê „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–””

ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ „Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ

◊Ê„Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ß‚ ‚òÊ ◊¢ •¬ŸË≈Ë◊ ∑UUUUË ¬„‹Ë ¡Ëà ‚ ÅÊÈ‡Ê Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ¬⁄ Á◊‹Ë‚Êà Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡Ëà ∑UUUUÊ üÊÿ •¬Ÿª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU Á‹∞ŒÁ◊òÊË ◊S∑UUUUÊ⁄¢„Ê‚ Ÿ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈Á‹∞ ¡’Á∑UUUU ‡ÊÊÚŸ ◊ʇʸ {y ⁄Ÿ’ŸÊ∑UUUU⁄ ŸÊ’ÊŒ ⁄„– Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ŒÁ◊òÊË Ÿ ‚èÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUʬ⁄‡ÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ©‚Ÿ ‚„Ë ‹Êߟ•ÊÒ⁄ ‹Ò¢ÇâÊ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË •ÊÒ⁄‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ©‚∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ–¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ vv{ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ¬¢¡Ê’ Ÿ vy ª¢Œ ‡ÊcÊ ⁄„à „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– Áª‹Á∑˝UUU US≈ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ◊ʇʸ ∑UUUUËÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê ,““ ©‚

flʬ‚Ë ∑UUUU⁄à ŒÅÊŸÊ ’„Ã⁄ËŸ ⁄„Ê–fl„ ∑UUUU◊⁄ ◊¢ ÁÅÊøÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁ¬¿‹Ê ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUUÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ •’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UUUU≈ „Ò– fl„’„Ã⁄ËŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹∑UUUU ‚»UUUU‹Ã◊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ◊Ҍʟ ◊¢ Ÿ◊Ë „ÊŸ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ê‚¡ËÃ∑UUUU⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ¡Ê ©Ÿ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã∑UUUU⁄ ÁŒÅÊÊÿÊ– ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊç‹«‹Êß≈ ◊¢ ∑UUUU߸ ∑UUUUË«∏ ◊∑UUUUÊ«∏ èÊËÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ‹Á∑UUUUŸ Áª‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ Á‡Ê∑UUUUÊÿß„Ë¢ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊ÒŸ ß‚‚èÊË ’ŒÃ⁄ „Ê‹Êà ŒÅÊ „Ò¢–

ß‚ ∑ÒUUUU‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò,¬ÃÊ Ÿ„Ë¢– ‡ÊÊÿŒ ∑UUUUÊ߸ S¬˝ Á¿«∏∑UUUU∑UUUU⁄‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ß‚‚ÅÊ‹ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê–””

Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ¡Ëà ∑UUUUÊ üÊÿª¢Œ’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ʇʸ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÊÒ⁄flªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹¬Ê¢ø ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUUÊ èÊÈ‹Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ øãŸß¸‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ëà ∑UUUUË⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË–flÊÁ⁄ÿ‚¸ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ÊªÊ¡ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU‹Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ ©‚∑UUUU ⁄¢ª ◊¢èÊ¢ª «Ê‹ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ⁄¢ªÃ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ŒÊ’Ê⁄ ∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚Ÿ ∑UUUU‹ wÆ{ ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄∑UUUU ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ¬⁄’„Ã⁄ËŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ß‚‚ ◊„¢Œ˝Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊ŸÊ’‹ ∑UUUU߸ªÈŸÊ ’…Ê „ʪʖ

‚È’˝Ã ⁄Êÿ ‚„Ê⁄Ê S≈Á«ÿ◊∑UUUU‹ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ‚èÊ⁄Ê „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ øãŸß¸ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸÊ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʪʖªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUË•ªÈflÊ߸ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ¿Ê«∏Ë ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ’À‹Ê •èÊËÃ∑UUUU ÅÊÊ◊Ê‡Ê „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‚ÃÊ⁄Ê¢∑UU U U •èÊÊfl ◊¢ ©Ã⁄Ë ≈Ë◊ ◊¢’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ èÊË ªÊ¢ªÈ‹Ë∑UUUUÊ „Ë ∑UUUU⁄ŸË „Ò– ‡ÊËcʸ∑˝UUUU◊ ◊¢ ¡S‚Ë

⁄Êß«⁄, ªÊ¢ªÈ‹Ë, ⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê,◊ŸËcÊ ¬Ê¢« •ÊÒ⁄ ∞¢¡‹Ê ◊ÒâÿÍ¡•èÊË Ã∑UUUU ø‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ „Ò¢–’À‹’Ê¡ èÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UUUU „Ê¥‹Á∑UUUUŸ ¬ÈáÊ ∑UUUU ¬Ê‚ •‡ÊÊ∑UUUU Á«¢«Ê,

•Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê •ÊÒ⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹‡Ê◊ʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ©êŒÊ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¢–Ÿ„⁄Ê Ÿ ∑UUUU‹ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞»UUUUËÀ«⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUUÊ ßŸª‹ÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊŸ ‚ ’øŸÊ„ʪʖ

ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ’¥ª‹Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUU‹ øãŸß¸ ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¥ ŸÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ◊È⁄‹ËÁfl¡ÿ èÊ‹ „Ë •èÊË Ã∑UUUU ⁄¢ªÃ ◊¥Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ „Ê¥ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë

¡Ê«∏ËŒÊ⁄ »UUUUÊ»UUUU «È å‹Á‚‚ ª¥Œ’Ê¡Ê¥∑UUUU Á‹∞ •Êâ∑UUUU ’Ÿ ª∞ „Ò¢–

«È å‹Á‚‚ Ÿ y{ ª¥Œ ◊¥ |v ⁄Ÿ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UUUU äÊÊŸË Ÿ wy ª¥Œ ◊¥ yv⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ »UUUUÊ◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑UUUUË–∞À’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ •ÊÒ⁄ «˜flŸ ’˝ÊflÊ Ÿ•ÊÁÅÊ⁄Ë •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ¡’Œ¸SÃ

•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– ≈Ë◊ — ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ —‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë — ∑UUUUåÃÊŸ —,

•‡ÊÊ∑UUUU Á«¢«Ê, ∞ ÁòÊflŒË, ⁄Êß»UUUU˪Ê◊¡, „⁄¬˝Ëà Á‚¢„, äÊË⁄¡ ¡ÊäÊfl,∑UUUUÊ◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ, ◊È⁄‹Ë ∑UUUUÊÁø∑UUUU, „cʸŒÅÊÊŒËflÊ‹, ◊„‡Ê ⁄ÊflÃ, èÊÈflŸ‡Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄, •ŸÈSÃͬ ◊¡Í◊ŒÊ⁄, Á◊âÊÈŸ◊ã„Ê‚, ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ, •‹Ë ◊Èø¡Ê,◊Ê„ÁŸ‡Ê Á◊üÊÊ, •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê,◊ŸËcÊ ¬Ê¢«, ⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê, flŸ¬⁄Ÿ‹, ¡S‚Ë ⁄Êß«⁄, ◊‹Ê¸Ÿ‚Ò◊È•À‚, ‚ÁøŸ ⁄ÊáÊÊ, •À»UUUUÊ¥‚ÊâÊÊ◊‚, ÃÊÁ◊◊ ß∑UUUU’Ê‹, üÊË∑UUUUÊ¢ÃflÊÉÊ, ÀÿÍ∑UUUU ⁄Êß≈, ∑UUUUÊ‹◊ »UUUUÇÿÈ‚¸Ÿ–

øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UUUU¢Ç‚ — ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË —∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄

Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄—, üÊË∑UUUUʢà •ÁŸMUUUUh,•Ê⁄ •Á‡flŸ, ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊ, ¡Ê¡¸’‹Ë, «ª ’ÊÁ‹¢¡⁄, «˜flŸ ’˝ÊflÊ,»UUUUÊ»UUUU «È å‹Á‚‚, ’Ÿ Á„À»UUUUã„Ê‚,◊Êß∑UUUU „S‚Ë, ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê, ‡ÊŒ’Ê¡∑UUUUÊÃË, ¡ÊÁª¢Œ⁄ ‡Ê◊ʸ, ‚Í⁄¡⁄áÊŒËfl, ŸÈ•ÊŸ ∑UUUUȋʇÊÅÊ⁄Ê, ÿÊ◊„‡Ê, ∞À’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ,Á⁄Áh◊ÊŸ ‚Ê„Ê, S∑UUUUÊ≈ S≈ÊÿÁ⁄‚,‚Ȍˬ àÿʪË, ∑UUUU flÊ‚ÈŒflŒÊ‚,ªáʬÁà ÁflÇŸ‡Ê, ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ–

¡Ëà ∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ Á»§⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ©Ã⁄U¥ª ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝øÊ⁄•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU •¢Ãª¸àÊ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ◊Ò≈˛Ê ◊¢ ‚»UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ¬˝øÊ⁄ ◊Ò≈˛Ê ∑UUUU ÿÊÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚’’ ’Ÿ ªÿÊ– ◊Ò≈˛Ê◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ √ÿfl„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄Á∑UUUUŸ ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞, «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ëß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ¬˝øÊ⁄•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’Ÿ âÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊Ò≈˛Ê ⁄‹∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ —«Ë∞◊•Ê⁄‚Ë— Ÿ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ß‚Á‹∞ ∑UUUU⁄Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ÃÊÁ∑UUUU ≈˛Ÿ •ÊÒ⁄ å‹≈»UUUUÊ◊¸ ∑UUUUÊ‚Ê»UUUU ‚ÈâÊ⁄Ê ⁄ÅÊŸ, ≈˛Ÿ ∑UUUU Œ⁄flÊ¡Ê¢ ◊¢ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ•ÊÒ⁄ å‹≈»UUUUÊ◊¸ ¬⁄ ¬Ë‹Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ¬Ë¿ ÅÊ«∏ „ÊŸ ∑UUUUˡʪMUUUU∑UUUUÃÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑UUUU– ‹Á∑UUUUŸ ¡Ò‚ „Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚≈Ë◊ ∑UUUU ‚ŒSÿ •Ê߸∞Ÿ∞ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ◊Ò≈˛Ê ◊¢ ø…∏, ÿ„©g‡ÿ „Ë ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ– ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ß∑UUUU≈˜∆Ê „Ê ª∞ •ÊÒ⁄•Ê≈ʪ˝Ê»UUUU ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ äÊÄ∑UUUUÊ ŒÃ „È∞ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ •ÊŸ ‹ª Á¡‚‚ „Ê‹Êà ∑UUUUÊ’Í ‚’Ê„⁄ „Ê ª∞– ◊∆˛Ê ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ Á«é’Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞Á⁄¡fl¸ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡Ò‚ „Ë ≈˛Ÿ •Ê߸ Á«é’ ∑UUUU •¢Œ⁄

ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ èÊË«∏ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚èÊË Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈˛Ÿ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞–Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ Ÿ ◊≈˛Ê ◊¢ •Ê߸∞Ÿ∞ ‚ ©lʪ èÊflŸ Ã∑UUUU ŒÊS≈‡ÊŸ ∑UUUU ‚»UUUU⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ fl øȬ „Ë⁄„– ‚„flʪ •¬ŸÊ Á‚⁄ ŸËø Á∑UUUU∞ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ‚ èÊË ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ß⁄»UUUUÊŸ¬∆ÊŸ, ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ÿʪ‡Ê ŸÊª⁄ Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUfl‹ „ÊâÊ Á„‹Ê∑UUUU⁄ •ÁèÊflÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ– ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ∑UUUU ’ÊŒ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∞∑UUUU èÊË ‡ÊéŒ ’Ê‹ Á’ŸÊ ◊≈˛Ê S≈‡ÊŸ ‚ÁŸ∑UUUU‹ Á¡‚‚ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ •‚¢ÃÈc≈ ÁŒÅÊ‹Á∑UUUUŸ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU◊˸ ß‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊Ò≈˛Ê ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë

•¡„⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ „ÊŸøÊÁ„∞ ≈S≈ ◊ÒøäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ

¡◊ÊŸ ∑UUU U ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡◊Ê„ê◊Œ •¡„MUUUUgËŸ Ÿ ∞ø¬Ë‚Ë∞S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU¬≈Ê©Ÿ ∑UUUU ãÿÍ‹Ò¢«˜‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄ÃS≈Á«ÿ◊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÿ„Ê¢ ≈S≈◊ÒøÊ¢ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË–èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU ’Ëø◊ÒòÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø•¡„⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU Á¡ÃŸ ÅÊÍ’‚Í⁄à S≈Á«ÿ◊ ŒÅÊ „Ò¢©Ÿ◊¢ ‚ ÿ„ ∞∑UUUU „Ò– ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢Á∑UUUU ∑UUUU¬≈Ê©Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ‚’‚ÅÊÍ’‚Í⁄à S≈Á«ÿ◊ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUÊãÿÍ å‹Êß◊Ê©âÊ S≈Á«ÿ◊ èÊËÅÊÍ’‚Í⁄à „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ flŸ« „Ë Ÿ„Ë¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢∑UUUUÊ èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ∞ø¬Ë‚Ë∞S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ŒË–

•¡„⁄ ∑UUUUÊ äÊ◊Ê‹,èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUË

•Ê‚ÊŸ ¡ËÃäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)–

◊Ê„ê◊Œ •¡„MUUUUgËŸ Ÿ •¬ŸË∑UUUU‹Êà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ •Ê∑˝UUU UÊ◊∑UUUU’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ Ãfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê¡ÿ„Ê¢ ÅÊÈ‹∑UUUU⁄ ß¡„Ê⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU¡«∏Ê Á¡‚‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUË≈Ë◊ Ÿ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊ÒòÊË ◊Òø ◊¢Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ¬⁄ z{ ⁄Ÿ ∑UUUUË•Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË–

èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ •’◊È⁄ʌʒʌ ‚ ‚Ê¢‚Œ •¡„MUUUUgËŸ ŸÁ⁄≈Êÿ«¸ „≈¸ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UUUUfl‹ y{ª¢Œ ¬⁄ v| øÊÒ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ vÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑UUUU•‹ÊflÊ Á„‚Ê⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÈ‹ŒË¬Á’‡ŸÊ߸ — x~ ª¢Œ ¬⁄ zy ⁄Ÿ — •ÊÒ⁄∑UUUUåÃÊŸ •ŸÈ⁄ʪ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ — vw ª¢Œ ¬⁄ww ⁄Ÿ — Ÿ ©¬ÿÊªË ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊÁ¡‚‚ ≈Ê‚ ª¢flÊ∑UUUU⁄ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUË ≈Ë◊ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ww{⁄Ÿ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊÊ‹ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ë–

‚ÁøŸ ‚ ¬„‹äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUÊ Á◊‹èÊÊ⁄à ⁄àŸ — •¡„⁄

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ◊Ê„ê◊Œ•¡„MUUUUgËŸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUʇÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÁøŸÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ∑UUUUÊ „∑UUUUŒÊ⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‚¬„‹ „Ê∑UUUUË ∑UUU U ¡ÊŒÍª⁄ ◊¡⁄äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ß‚ ‚flʸëøŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿ•¡„MUUUUgËŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ‚∑UUUU„Ê, ““©ã„¢ — âŒÈ‹∑UUUU⁄ — èÊÊ⁄à ⁄àŸŒŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑UUUUŸ ¬„‹ äÿÊŸø¢Œ∑UUUUÊ ÿ„ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– fl„— äÿÊŸø¢Œ — Á’˝Á≈‡Ê ⁄Ê¡ ∑UUUU •¢Œ⁄’„Œ ∑UUUUÁ∆Ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÅÊ‹•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÅÊ‹ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUʪÊÒ⁄fl ’…∏ÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ã’ •ë¿ ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ∑UUUU⁄à âÊ•ÊÒ⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ èÊË •ŸÈ∑UUUUÍ‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊâÊÊ, Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê∑UUUU⁄èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ⁄ʇʟ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ◊Ò¢‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ⁄àŸ ∑UUUU fl ¬„‹„∑UUUUŒÊ⁄ „Ò¢– •¡„⁄ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊÁ∑UUUU ÄÿÊ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ãÿÊ‚ ‹‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„Á¬¿‹ wÆ . ww flcʸ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ©ã„¢ Sflÿ¢ ∑UUUU⁄ŸŒŸÊ øÊÁ„∞– ””

’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ »UUUUÊ«∏Ê„Ê⁄ ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU⁄Ê

◊Ê„Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈáÊflÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU á ª¢Œ’Ê¡ •Ê‡ÊËcÊŸ„⁄Ê Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ ‚ Á◊‹Ë ‚Êà Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄∑UUUU Á‹∞ »UUUUËÁÀ«¢ª ◊¢ „È߸ øÍ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄¬Í⁄ wÆ •Êfl⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬ÊŸ ∑UUUUÊŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ– Ÿ„⁄Ê Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ∑UUUU߸◊ÊÒ∑UUUU Á◊‹ ¡Ê „◊Ÿ ª¢flÊ∞– ⁄ÊÁ’Ÿ©âÊå¬Ê Ÿ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ¬Ë¿ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏Ê–

¡S‚Ë ⁄Êß«⁄ ∞∑UUUU ⁄Ÿ •Ê©≈∑UUUU⁄Ÿ ‚ øÍ∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄èÊË ∞∑UUUU ◊Òø ¿Í≈Ê– ¬ÈáÊ ∑UUUUË ≈Ë◊¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ v~•Êfl⁄ ◊¢ vvz ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ªß¸âÊË– ¡flÊ’ ◊¢ ¬¢¡Ê’ Ÿ vy ª¢Œ ‡ÊcÊ⁄„à ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– Ÿ„⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ,““¬„‹Ê „Ê»UUUU ∑UUUUÈ¿ äÊË◊Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„ËâÊË ‹Á∑UUUUŸ „◊ wÆ •Êfl⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ‚∑UUUU– ÿÁŒ „◊ vxÆ ÿÊ vxz⁄Ÿ ’ŸÊ ‹Ã ÃÊ ¡Ëà èÊË ‚∑UUUUà âÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§‚¥ÉÊ (•Ê߸•Ù∞) Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈP§’Ê¡ Á‡ÊflÕʬÊ, ‚ÈÁ◊à ‚Ê¥ªflÊŸ •ı⁄U •ŸÈ÷flË Áfl¡¥Œ⁄U Á‚¥„∑‘§ „Ê‹ ◊¥ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑‘§ •SÃÊŸÊ ◊¥ ‚◊Ê# „È∞∞Á‡ÊÿÊ߸ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– •Ê߸•Ù∞ Ÿ ¬„‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ ªËÃÊ ∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ªËÃÊ•ı⁄U ŒÙ •ãÿ ¬„‹flÊŸ •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄UÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ „Ê‹ ◊¥ •SÃÊŸÊ ◊¥ „Ë „È∞`§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§≈UÊÿÊ– •Ê߸•Ù∞ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„flœ¸ŸËÿ ⁄U„Ê•ı⁄U „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U ⁄U„ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ Á‡Êfl ÕʬÊ, ‚ÈÁ◊à ‚Ê¥ªflÊŸ•ı⁄U ¬„‹flÊŸ ªËÃÊ Ÿ Á‚»§¸ `§Ê‹Ë»§Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÷Ë „ÊÁ‚‹Á∑§∞– Á‡Êfl ÿÈflÊ ◊ÈP§’Ê¡ „Ò •ı⁄U ªËÃÊ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê¬„‹flÊŸ „Ò– ÿ„ ÷Ë πÈŒ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Á霄Җ Á‡Êfl (z{ Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U ‚ÈÁ◊à (}v Á∑§ª˝Ê)

Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ`§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–Áfl¡¥Œ⁄U (|z Á∑§ª˝Ê), Á‡Êfl •ı⁄U ‚ÈÁ◊à ∑‘§•SÃÊŸÊ ◊¥ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ◊ÈP§’Ê¡Ë Œ‹Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UªÊ–

•ãÿ øÊ⁄U ◊ÈP§’Ê¡ ∞‹ Œfl¥Œ˝Ù Á‚¥„ (y~Á∑§ª˝Ê), ¡ÿ ÷ªflÊŸ ({Æ Á∑§ª˝Ê), ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U({y Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÎcáÊ ¬„‹ •Ù‹¥Á¬∑§∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê߸•Ù∞ ∑‘§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Áfl¡¥Œ⁄U Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ÿ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U

∞∑§ Áfl‡Ê· ©¬‹Áéœ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§œÊ⁄UËÁfl¡¥Œ⁄U ∑§Ë ◊ÈP§’Ê¡Ë ≈UË◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË •ãÿ ¿„◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë „٪˖

◊À„ÙòÊÊ Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë øËŸ ◊¥ w| ‚ w~ •¬˝Ò‹ Ã∑§•ı⁄U Á»§Ÿ‹Ò¥« ◊¥ øÊ⁄U ‚ ¿„ ◊߸ Ã∑§ ŒÙ •ı⁄U`§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹ ¡ÊŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ„Ë ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥•ë¿Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ß¥Á«ÿŸ•Ù¬Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U ‹¥ª ¡Ù wy•¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ¬ÈL§· „ÊÚ∑§Ë ≈UË◊‚ ÷Ë •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •¡Ëà ¬Ê‹ Á‚¥„ Œ‹¬˝◊Èπ „Ù¥ª ÃÙ ≈UË◊ ©Ÿ‚ ‚‹Ê„ ‹ ‚∑§ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∞Õ‹Ë≈U äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§«∏Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§«∏Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë, ÃÒ⁄UÊ∑§Ë, ∞Õ‹Á≈UÄU‚,◊ÈP§’Ê¡Ë, ’Ò«Á◊¥≈UŸ, ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë, „Ê∑§Ë, ≈UÁŸ‚,∑§È‡ÃË ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡êŸÊÁS≈U∑§, ¡Í«Ù, Ÿı∑§ÊÿÊŸ,¬Ê‹ Ÿı∑§ÊÿÊŸ, ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ •ı⁄U ∑§È‡ÃË ◊¥ ÷ʪ‹ªÊ, ’‡ÊÃ¥¸ Áπ‹Ê«∏Ë ßŸ π‹Ù¥ ◊¥ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U‹¥–

•Ê߸•Ù∞ Ÿ ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ

9.qxd 4/13/2012 9:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬˝Ò‹, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

ãÿÍ „flŸ ÁSÕà ÿ‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ÿ‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ øÈ’ »‘§‹Ù ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê– ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÿ‹ ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄Uπà Ֆ

ãÿÍ „ÒflŸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈Ê⁄‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ •Ê¡ ŸËÃÊ •¢’ÊŸË ∑UUUU‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øŸ ¬⁄ •Êfl˝¡Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ŒÊÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊÊ–‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∞‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∞ âÊ– Á⁄‹Êÿ¢‚ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UUUU øÿ⁄◊Ÿ ◊È∑UUUU‡Ê •¢’ÊŸË ∑UUUUË ¬àŸËŸËÃÊ •¢’ÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê∞ ’Ê∑UUUUˋʪʢ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊÉÊ¢≈ ’ÊŒ •Êfl˝¡Ÿ Ä‹Ëÿ⁄¢‚ ŒË ªß¸– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ¬‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU y{ flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸÃÊ∑UUUUÊ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ŒÊ ’¡ ∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄’¡ fl„ ∞‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸflÊ‹ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl„ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ‚ ÃËŸ ÉÊ¢≈Ê Œ⁄Ë ‚¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈Ê ø‹Ÿ flÊ‹Ê√ÿÊÅÿÊŸ èÊË ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ‡ÊÈMUUUU„Ê ¬ÊÿÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ â¡ ∑UUUU⁄à „È∞

∑UUUU„Ê, ““ ¡’ èÊË ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ¬⁄ ªÈ◊ÊŸ „ÊŸ‹ªÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU øÄ∑UUUU⁄‹ªÊ ‹ÃÊ „Í¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUU •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë◊⁄Ë ‚Ê⁄Ë „∑UUUU«∏Ë ÁŸ∑UUUUÊ‹ ŒÃ „Ò¢– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ èÊË ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ ©Ÿ∑UUUUË ¿Ê≈Ë ¿Ê≈Ë ‚»UUUU‹ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÅÊ¡ÊŸÊ „Ò– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ fl„—•Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë— „◊‡ÊÊ ◊Ȥʂ ¬Í¿Ã „Ò¢Á∑UUUU ◊⁄Ê ∑UUUUŒ Á∑UUUUÃŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ¤ÊÍ∆’Ê‹ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊⁄Ê ∑UUUUŒ ¬Ê¢ø »UUUUÈ≈ Œ‚ ߢø „Ò–•ª‹Ë ’Ê⁄ ◊Ò¢ âÊÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ ŒÈS‚Ê„‚Ë „ÊŸflÊ‹Ê „Í¢– —•ª⁄ fl„ ◊Ȥʂ ¬Í¿¢ª— ◊⁄Ê ⁄¢ªÄÿÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ∑UUUU„ ŒÍ¢ªÊ ªÊ⁄Ê– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚‚ ¬Ífl¸ ¡’ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑UUUU‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUU √„Êß≈ å‹¢‚ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊ ∞‹Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈ŸÁSâÊà •◊Á⁄∑UUUUË •Êfl˝¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUUÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ß‚ ¬Í⁄¬˝∑UUUU⁄áÊ ‚ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ âÊ •ÊÒ⁄

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©ã„¢‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‹¢’Ê flÄà ‹ªÊ– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ∑UUUU‹ ⁄Êà èÊÊ⁄à flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞– ©ã„¢∑UUUUŸÒÄ≈Ë∑UUUU≈ ∞‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË¬˝ÁÃÁc∆à ø’ »ÒUUUU‹ÊÁ‡Ê¬ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË–»ÒUUUU‹ÊÁ‡Ê¬ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ÅÊÊŸ Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑UUUU ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ¿ÊòÊÊ¢, ©Ÿ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ,»ÒUUUU∑UUUUÀ≈Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UUUUË ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU•ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚¢’ÊÁäÃÁ∑UUUUÿÊ– •¬ŸÊ ‚¢’ÊäÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ©«∏ÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’ËâÊË •ÊÒ⁄ fl„ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¢’ÊŸË∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUªÈ¡Ê⁄ „Ò¢– •¢’ÊŸË ∑UUUUË ¬ÈòÊË ß‡ÊÊ ∞‹Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬…∏ÃË „Ò •ÊÒ⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊Ê¡∑UUUUË •äÿˇÊ èÊË „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢““„◊‡ÊÊ ∑UUUUË Ã⁄„ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿʪÿÊ– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊäÊŸ ‚ÈŸŸ •Ê∞ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ¡’ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄Á»UUUU⁄ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊfl„ ‹Êª ÅÊÊ‚ „Ò⁄ÊŸ „È∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ËèÊ⁄ ∑UUUUÊ‚Ê,

‹Á∑UUUUŸ ß‚ ‚’‚ ’ÅÊ’⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ •ë¿Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ „◊‡ÊÊ„ÊÃÊ „Ò–”” ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„Ë ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©ã„¢ «…∏ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ Öÿʌʂ◊ÿ Ã∑UUUU „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬„‹Ê◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡’ ©ã„¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬„‹ èÊËÃËŸ ‚ øÊ⁄ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ„Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë flÊ∑UUUUÿÊ wÆÆ~ ◊¢¬‡Ê •ÊÿÊ âÊÊ, ¡’ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ãÿÍ¡‚˸ ◊¢ŸflÊ∑¸UUUU „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ ©‚∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUU ‚ÊâÊøÍ¢Á∑UUUU ÅÊÊŸ ¡È«∏Ê „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ŸflÊ∑¸UUUU•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ,•¢’ÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©«∏ÊÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ◊ÒŸ„≈Ÿ ‚ zx Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU»UUUUÊ‚‹ ¬⁄ ÁSâÊà √„Êß≈ å‹¢‚ „flÊ߸ •«˜«¬⁄ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ¬ÊÒŸ ∞∑UUUU ’¡ ©Ã⁄Ê– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê∑UUUUË ‚’ ∑UUUUÊ ÃÊ ÃÈ⁄¢Ã •Êfl˝¡Ÿ

◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ªß¸, ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÁ‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ …Ê߸ ’¡ Ã∑UUUU ߢáÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ √„Êß≈ å‹¢‚„flÊ߸ •«˜«Ê ¿Ê≈Ê ‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UUUU‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ •Êfl˝¡Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ªß¸,‚◊Í„ ∑UUUU ’Ê∑UUUUË ‚èÊË ‹Êª ©Ÿ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄∑UUUU⁄à ⁄„– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ‚ fl„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU •ãÿ ‹Êª ÅÊÊ‚¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUUË¡gÊ¡„Œ ◊¢ ¡È≈ ⁄„– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ’Ë‚ Á◊Ÿ≈ ø‹Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ©ã„¢ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê–©Ÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ èÊË ©ã„¢ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢¬∑¸UUUUÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ •¬Ÿ Œ‹ ∑UUUU ∞∑UUUU‚ŒSÿ ∑UUUUË ◊Ê»¸UUUUà ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ¬⁄fl„ ∑UUUUÊ߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª– ‚ŒSÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU•Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ©Ÿ∑UUUUË „∑UUUU«∏Ë ÁŸ∑UUUUÊ‹ŒÃ „Ò¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‚È’Íà „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ‚Ê⁄flÊ∑UUUU∞ ‚ ’„Èà ŒÈÅÊ „È•Ê „Ò–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ ÊÁ¬Ã∑UUUU⁄∑UUUU •¬Ÿ ß‚ “©∑UUUU‚ÊŸ flÊ‹” ∑UUUUÎàÿ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ ʬáÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‚»UUUU‹¬˝ÿÊ‚ âÊÊ– ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ ʬáÊ ‚ ¬„‹ ¡Ë •Ê∆ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ©àÃ⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ÿ„ ¬˝ ʬáÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄– √„Êß≈„Ê©‚ ∑UUUU ¬‚ ‚Áøfl ¡ ∑UUUUʟ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÁ◊‚Êß‹ ¬˝ ʬáÊ ∑UUUU •‚»UUUU‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑UUUUß‚ èÊ«∏∑UUUUÊ©Í ∑UUUUÎàÿ ‚ ÊòÊËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ©à¬ãŸ„È•Ê „Ò ÃâÊÊ ß‚‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê„Ò– ©‚Ÿ ∞‚Ê ∑UUUU⁄∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ •¬ŸË „ˬ˝ÁÃ’hÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ◊∑UUUU √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ©‚∑UUUUß‚ ∑UUUUÊÿ¸ ‚ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚∑UUUUÊ߸ èÊË Á◊‚Êß‹ ªÁÃÁflÁäÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU Á‹∞Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU èÊ«∏∑UUUUÊ©Í ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚Ã∑UUUU „Ò ÃâÊÊ fl„ ˇÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ∑UUUUʟ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ S¬c≈âÊ Á∑UUUU fl„ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ‚¢flÊŒ ∑UUUUÊ‚„◊à „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊâÊÊ Á∑UUUU ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË Sflÿ¢ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ •¬Ÿ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑UUUU ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∞‚ èÊ«∏∑UUUUÊ©Í ∑UUUUàÿÊ¢ ‚ Sflÿ¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •‹ªâÊ‹ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë •¬ŸÊ äÊŸ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÅÊÊflÊ¢¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUU ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‹Êª èÊÍÅÊÊ¢ ◊⁄⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‹¢’ ‚◊ÿ ‚Á◊‚Êß‹ Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚Ê¢ ‚ ©‚ ‚È⁄ˇÊÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê èÊÁflcÿ

◊¢ èÊË „ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄∑UUUU ÃâÊÊ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ¬≈ èÊ⁄∑UUUU, ©Ÿ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁˇÊà ∑UUUU⁄∑UUUU •ÊÒ⁄¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ¡ËÃ∑UUUU⁄ „Ë •¬ŸË ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Á◊‚Êß‹ ¬˝ ʬáÊ ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ ⁄„ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„¬˝ ʬáÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‚»UUUU‹ âÊÊ– •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ŸãÿÍÿÊ∑UUUU ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡∑UUUU⁄ x~ Á◊Ÿ≈ ¬⁄¬˝ ÊÁ¬Ã ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ÃÊß¬Ê «Ê¢ª ŒÊ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË– ¬¢≈ʪŸ Ÿ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ‚¢∑UUUUà ÿ„ „Ò¢ Á∑UUUU Á◊‚Êß‹∑UUUUÊ ¬„‹Ê ø⁄áÊ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‚Ê‹ ‚ v{zÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬Á‡ø◊ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ Áª⁄Ê– •Ê∑UUUU‹Ÿ „Ò Á∑UUUU •ãÿø⁄áÊ èÊË •‚»UUUU‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ èÊË ◊‹’Ê ¡◊ËŸ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Áª⁄Ê– ¬˝ ʬáÊ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚◊ÿ Á◊‚Êß‹ÿÊ ©‚∑UUUUÊ ◊‹’Ê ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê–”” •◊Á⁄∑UUUUË ‚ËŸ≈ ∑UUUUÁflŒ‡Ê ‚¢’¢äÊ ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ ‚ËŸ≈⁄ ¡ÊÚŸ ∑ÒUUUU⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê ÿ„ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Ã◊ʇÊÊ âÊÊ Á¡‚Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ¬˝SÃÊflÊ¢, „Ê‹ ◊¢ „È∞ Ám¬ˇÊËÿ ‚„◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ˇÊòÊËÿ SâÊÊÁÿàfl ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê©à¬ãŸ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–”” „Ê©‚ •Ê꫸ ‚Áfl¸‚‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU•äÿˇÊ „Êfl«¸ ¬Ë ’∑UUUU ◊Ò∑UUUUÁ∑UUUUÿÊŸ Ÿ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ÿ„ ¬˝ ʬáÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬˝SÃÊflÊ¢ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒŸ ◊¢ ¡Ë..•Ê∆ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ √ÿʬ∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU √ÿfl„Ê⁄ ¬⁄Á»UUUU⁄ ‚ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹ ¬˝ ʬáÊ ∑UUUUË ©‚∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊà „È∞ ©‚‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË–

©.∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ Á◊‚Êß‹ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄∑UUUU Á∑UUUUÿÊ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ — •◊Á⁄∑UUUUÊ åÿÊ¢ªÿÊ¢ª (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ

•Ê¡ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÁflÉÊÁ≈à „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒ˝◊¢ Áª⁄ ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ˇÊ¬áÊ‚È’„ |—x~ ’¡ —èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ øÊ⁄’¡∑UUUU⁄ ŸÊÒ Á◊Ÿ≈— „È•Ê– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊÁ∑UUUU◊ Á◊Ÿ ‚Ë•Ê∑UUUU Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ˇÊ¬áÊ •‚»UUUU‹ ⁄„Ê–””‚Ë•Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Á◊Ÿ≈Ê¢’ÊŒ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ∑UUUU߸ ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ ÁflÉÊÁ≈à „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄•¬Ÿ •Ê¬ ŸËø Áª⁄ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚¬˝ˇÊ¬áÊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ „È∞ âÊ– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ∑UUUU„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‡ÊÊäÊ©g‡ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ©¬ª˝„ ∑UUUUÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUUË ∑UUUUˇÊÊ◊¢ SâÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡Êß‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ ªÈåà ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÿ„¬˝ˇÊ¬áÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ©àÃ⁄

∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ„ʪʖ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ •Ê¡ ∞∑UUUU •Ê¬Êà ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ß‚¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ •ª‹ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUU⁄ªÊ– ¡◊¸ŸË ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ªÈß«Ê flS≈⁄fl‹ Ÿ

ÃÈ¢⁄à „Ë ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚‚ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ ◊¢ ßÊfl ’…∏ªÊ– fl„Ë¢¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ŸÊ•Ê∑UUUUË ÃŸÊ∑UUUUÊ Ÿ‚¢flÊŒŒÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““ „◊¢ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ mÊ⁄ʬ˝ˇÊÁ¬Ã ∞∑UUUU “ç‹Êߢª •Êé¡Ä≈” ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËÁ◊‹Ë „Ò– ÿ„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ‚È’„ |—yÆ ¬⁄ „È•Ê–””

ßÊ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„⁄ÊÚ∑UUUU≈ ∞∑UUUU Á◊Ÿ≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ©«∏Ê •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ Áª⁄ ªÿÊ– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU„ÃÊ•ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃÁ◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©¬ª˝„ ∑UUUUʬ˝ˇÊ¬áÊ ©‚∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò– fl„ ÿ„ ©¬ª˝„¬˝ˇÊ¬áÊ •¬Ÿ ‚¢SâÊʬ∑UUUU ŸÃÊ Á∑UUUU◊ ß‹ ‚È¢ª ∑UUUU¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– xÆ ◊Ë≈⁄‹¢’ ©ã„Ê-x ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ˬˋ ‚ʪ⁄ Ã≈ ¬⁄ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUU¢˝Œ ¬⁄¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ–

©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê •‚»UUUU‹ ⁄„Ê

ã∞ „ÒflŸ (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUfl„ ∞‹ ¡Ò‚ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ¬…∏Ÿ ∑UUUUË ÅflÊÁ„‡Ê ⁄ÅÊà âÊ •ÊÒ⁄ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ∞∑UUUUÁŒŸ ©Ÿ∑UUUU ’ëø ¬˝ÁÃÁc∆à •◊Á⁄∑UUUUË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •äÿÿŸ ∑UUUU Á‹∞•Ê∞¢– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∞‹ mÊ⁄Ê ŸflÊ¡ ª∞ ‚flʸëø ‚ê◊ÊŸ øÈ’ »UUUU‹Ê ∑UUUUË „ÒÁ‚ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUUŸÄ≈Ë∑UUUU≈ ÁSâÊà •Ê߸flË ‹Ëª ‚¢SâÊÊŸ •Ê∞– ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUU߸⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUUÊ ¬Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊŸ vÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ‚¢∑UUUUÊÿ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ◊¢ xÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUÊ flÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ– ©‚‚ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ∞‹ ¡Ò‚ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ¬…∏ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ–ÿ„ ∞‚Ê ◊„ÊŸ •fl‚⁄ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ Á∑UUUU ◊⁄ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ÿ„ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊÁ¡¢ŒÊ „Êà Á∑UUUU ◊È¤Ê øÈ’ »UUUU‹ÊÁ‡Ê¬ Á◊‹Ë „Ò– ”” y{ flcÊ˸ÿ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ©Ÿ∑UUUU ’ëø ∞‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ •Ê∞¢ª– »UUUU‹ÊÁ‡Ê¬ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ“ÁflŸ◊˝ ” ∑UUUU⁄ ŒŸ flÊ‹Ê •ŸÈèÊfl ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ ¬Ê∑UUUU⁄ “SÃéäÊ” „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê “◊Ò¢ •èÊË èÊË Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UUUU ◊Ò¢Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊Ң߂ ‹Êÿ∑UUUU ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Í¢– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∞‹ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑UUUU¿ÊòÊÊ¢ ‚ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„¢ª Á∑UUUU fl ¡Ê ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ©‚∑UUUU Á‹∞ •âÊ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄¢– ß‚‚ fl ÅÊÈ‡Ê ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê •ª⁄ •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë øË¡ ∑UUUUÊ ¬‚¢Œ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ ©‚ ∑UUUU⁄¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU •Ê¬ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ¬Ê∞¢ª Á∑UUUU ∑UUUU’ Á»UUUU⁄ •Ê¬∑UUUUÊ fl„∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •fl‚⁄ Á◊‹ Á¡‚‚ flÊ∑UUUU߸ •Ê¬ åÿÊ⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄à ◊¢ •fläÊÊ⁄áÊÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Ã⁄„ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÖ ◊Ò¢ èÊË ◊ËÁ«ÿÊ ªÊÚÁ‚¬ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Í¢Á¡‚ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ øÊ„Ã „Ò¢ ©Ÿ∑UUUU’ëø ¬…∏¢ ∞‹ ◊¢

„Á‹»UUUUÄ‚ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¬ ÁflEÊ‚∑§⁄U¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ‚àÿ „Ò Á∑§ ßÁÄʂ ∑‘§‚’‚ øÁø¸Ã •ı⁄U •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡„Ê¡Ù¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ≈UÊß≈UÁŸ∑§ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ߋÊ∑‘§ ¡Ê¥¡Áª⁄U-ø¥¬Ê ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ÿÊòÊË◊ı¡ÍŒ ÕË–

¡Ê¥¡Áª⁄U-ø¥¬Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á◊‡ÊŸ⁄UË•ÛÊË ÄU‹◊◊⁄U »§¥∑§ ©Ÿ vzÆÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕË ¡Ù vz •¬˝Ò‹ v~vw ∑§Ù≈UÊß≈UÁŸ∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Õ– •ÛÊË •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄U◊Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

•ÛÊË fl·¸ v~Æ{ ◊¥ ◊ÛÊÙŸÊß≈U Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑‘§M§¬ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÷Ê⁄Uà •Ê߸ ÕË •ı⁄U •¬Ÿ¡Ê¥¡Áª⁄U-ø¥¬Ê Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‚flÊ ∑§Ë ÕË– fl·¸v~Æ} ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê S∑§Í‹ •ı⁄Uª⁄UË’ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÊS≈U‹ πÙ‹Ê–¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ v| ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊÿÊ–

÷Ê⁄Uà ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÛÊË Ÿ Á„¥ŒË‚ËπË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ S∑§Í‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÛÊË‚Ë »§¥∑§ ◊◊ÙÁ⁄U•‹ S∑§Í‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÛÊË ∑‘§ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§fl‹ ∞∑§ŒËflÊ⁄U ’øË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË •÷Ë ÷ˋ٪٥ ∑‘§ ¡È’ÊŸ ¬⁄U „Ò–

•ÛÊË ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ »§‹∑§ ’øÊ „È•Ê„Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÁˇÊ# ‹Á∑§Ÿ •‚ÊœÊ⁄UáÊ¡ËflŸ •ı⁄U ≈UÊß≈UÁŸ∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ «Í’Ÿ ‚©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ‚¥≈U ÕÊ◊‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸‚⁄UÙÁ¡ŸË Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ◊◊ÙÁ⁄U•‹S∑§Í‹ fl·¸ v~{Æ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ◊¥ ß‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ≈UÊß≈UÁŸ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ë •ÛÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ’„Èà ŒÈπŒ „Ò–¡Ê¥¡Áª⁄U-ø¥¬Ê ‚ •ÛÊË ⁄U‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ◊È¥’߸¬„È¥øË •ı⁄U ߥNjҥ« ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡„Ê¡¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù ªß¸– ©ã„¥ ‚Ê©ÕÒ¥¬≈UŸ ‚ ∞‚∞‚„Êfl»§Ù«¸ ¡„Ê¡ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ∑§Ùÿ‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„

Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ©ã„¥ vx ¬Ê©¥« ◊¥ Á≈U∑§≈U ’Œ‹∑§⁄U≈UÊß≈UÁŸ∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÕÊ wx|{|v–ªÊÁ◊•Ù «ÊÚ≈U •Ù•Ê⁄U¡Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸÊ x}flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ë ≈UÊß≈UÁŸ∑§ ¬⁄U ‚ÊÕËÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ÕÊ–

vy •¬˝Ò‹ ∑§Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ⁄UÊà ∑§Ù≈UÊß≈UÁŸ∑§ ’»§¸ ∑§Ë ø^ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U•ÛÊË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– fl„≈UÊß≈UÁŸ∑§ ∑‘§ «∑§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¡„Ê¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ Ÿı∑§Ê ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–•ÛÊË ∑§Ù ’øÊfl Ÿı∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë≈U ŒË ªß¸ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ÙŒπÊ Á¡‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ’ëøÊ ÕÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ŸÊfl ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‚Ë≈U ÕË ß‚Á‹∞ Á◊‡ÊŸ⁄UË•ÛÊË Ÿ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚Ë≈U Œ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§–

≈UÊß≈UÁŸ∑§ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÕË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á◊‡ÊŸ⁄UË •ããÊË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– Åʪʋ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ Ÿ•Ê∑UUUUʇʪ¢ªÊ ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUU „⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU◊ „ÊÃfl¡Ÿ ∑UUUUË fl¡„ …Í¢…∏ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ©Í¬⁄Ë flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¢ø‹Ÿ flÊ‹Ë „flÊ∞¢ ß‚∑UUUUË fl¡„ „Ò– ∞∑UUUU •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ Œ‹ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡ÊÊ‹∑UUUUÊÿ‹Ê‹ ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ©Í¬⁄Ë flÊÿÈ◊¢«‹ ‚ ’„Ÿ flÊ‹Ë „flÊ∞¢ ÃÊ⁄Ê¢¬⁄ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃàflÊ¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ∑UUUUÊ „≈Ê ŒÃË „Ò¢–ÿ„ ÅÊÊ¡ ÅʪʋÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚¢’¢ÁäÊà ŒÍ‚⁄•äÿÿŸÊ¢ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

©àÃ⁄Ë Áø‹Ë ∑UUUU ∞∑UUUU Áfl‡flSÃ⁄Ëÿ fläʇÊÊ‹Ê ◊¢ ‹ª•àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ≈‹ËS∑UUUUʬ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ Œ‹ ŸÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÃSflË⁄¢ ‹Ë „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‹Ê‹ ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ߌ¸-ÁªŒ¸•¬˝àÿÊÁ‡Êà äÊÍ‹ ∑UUUUáÊ ŒÅÊ ª∞ „Ò¢– ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ Œ‹ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ’Ê⁄ŸÊ’Ë ŸÊÚÁ⁄‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ äÊÍ‹ ∑UUUUáÊ ©ê◊ËŒ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿÊŒÊ ’«∏ •Ê∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ÁŒÅÊ– ÿ„ ÅÊÊ¡ ߟ ’Í…∏„Êà •ÊÒ⁄ ◊⁄à ÃÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ßŸ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ „Ê‚∑UUUUÃË „Ò– Åʪʋ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞ äÊÍ‹∑UUUUáÊ ‡ÊˇÊ∑UUUUË Ã⁄„ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „Ò¢–

‹Ê‹ ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU◊ „Êà fl¡Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÃÊ ø‹Ê

‡Ê¢ÉÊÊ߸ ∑UUUU ¬ÊŸË ¬⁄•Ê‚Ê◊Ê¢ ‚ ÁŸªÊ„

’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ ∑UUUU‚’‚ ’«∏ ‡Ê„⁄ ‡ÊÊ¢ÉÊÊ߸ ∑UUUUÊ ¬ËŸ ∑UUUUÊ¬ÊŸË ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ ¬⁄øËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊflÊ¢∑UUUUÊ ÃÒŸÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÊ¢Çà¡ ŸŒË∑UUUU ◊È„ÊŸ ¬⁄ ÁSâÊà Á∑UUUU¢Ç∑UUUUʕʇÊÊ¡‹Ê‡Êÿ ∑UUUUË wy ÉÊ¢≈ ¬„⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUË¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ß‚◊¢¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Êø¸wÆvÆ ◊¢ ‹ÊªÍ „È∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Á∑UUUU‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑UUUU ¡‹Ê‡Êÿ ∑UUUUß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU „Ò, ¬⁄zÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’ ß‚ ¡‹Ê‡Êÿ ∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ÃÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ’Ê«∏ ‹ª „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊË ‹Êª ◊¿‹Ë ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¢– ∞‚ ◊¢ •èÊË Ã∑UUUUvy| ‹Êª •ÊÒ⁄ zz ŸÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏ʪÿÊ „Ò– øÊ¢ªÁ◊¢ª ∑UUUUÊ©¢≈Ë ∑UUUU ‚⁄ˇÊÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁÄflŸ ÿÊ¢Ç’Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÈ¿ ŸÊflÊ¢ ◊¢ ‚ «Ë¡‹ ∑UUUUÊ Á⁄‚Êfl „Ê¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ¬ÊŸË ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

∑UUUUÊ‹¢’Ê (∞¡¥‚Ë)– üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ •Ê¡ Á‚¢„‹Ë •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ Ÿflflcʸ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ’¢Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU∑UUUUÊ◊ªÊ⁄ ©à‚fl ◊ŸÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ª∞ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ √ÿSà ÿÊÃÊÿÊÃflÊ‹Ë ‚«∏∑UUUU¢ ‚ÍŸË ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò¢ ¡„Ê¢ ’ëø Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ã •âÊflÊ ¬≈ÊÅÊ¿Ê«∏à Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ÖÿÊÁÃcÊ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚¢„‹Ë •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿflflcʸ SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ’¡∑UUUU⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‡ÊÈMUUUU „ʪʖ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„ãŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ èÊË •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUU ‚ÊâÊ ©à‚fl ◊ŸÊŸ „ê’ÊŸ≈Ê≈Ê Á¡‹ ◊¢ •¬Ÿ ªÊ¢fl ª∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU Ÿflflcʸ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÒ⁄ ’ÊÒhÁ‚¢„‹Ë •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ Á„ãŒÍ ÃÁ◊‹ èÊË ßŸ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Ÿflflcʸ ∑UUUU≈Ê߸∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ‚Íÿ¸ ∑UUUUÊ ◊ËŸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ◊cÊ ⁄ÊÁcÊ ◊¢ ¬˝SâÊÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈMUUUU „ÊÃÊ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡ èÊÊ⁄à ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë „Ò¢– ÉÊ⁄ ∑UUUUË ‚»UUUUÊ߸ •ÊÒ⁄ ÁŒ∞¡‹ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢– ÖÿÊÁÃcÊ ∑UUUU ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄“ÅÊË⁄èÊÊà ” ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Êª ¡‹ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Ê¡ „ÊÃË „Ò–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÖÿÊÁÃcÊ ∑UUUU ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ “ªÈŸÈŒŸÈ ” ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ¬ÊŸ ∑UUUU¬àà ◊¢ ‹¬≈Ê „È•Ê Á‚Ä∑UUUUÊ •âÊflÊ MUUUU¬∞ ∑UUUU ŸÊ≈ ∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ „ÊÃÊ „Ò–

üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ‚¢„‹Ë •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ Ÿflflcʸ

ß≈‹Ë ∑UUUU Á‚‚‹Ë∑UUUU ¬Ê‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢èÊÍ∑UUUUê¬ •ÊÿÊ

⁄Ê◊ (∞¡¥‚Ë)– ß≈‹Ë ◊¢Á‚‚‹Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ∑UUUUÁãŒ˝Ã„À∑UUUUÊ èÊÍ∑UUUUê¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áʋʪʢ ◊¢ Œ„‡Êà »ÒUUUU‹ ªß¸ ‹Á∑UUUUŸÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUU „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢„Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UUUUÁ¡ÿÊÁ»UUUUÁ¡Ä‚ ∞á« flÊÀ∑UUUUŸÊ‹Ê¡Ë—•Ê߸∞Ÿ¡ËflË — ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ vv ’¡∑UUUU⁄ zÆÁ◊Ÿ≈ ¬⁄ •Ê∞ èÊÍ∑UUUUê¬ ∑UUUUË ÃËfl˝ÃÊÁ⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ y.x âÊË– ©‚∑UUUUÊ∑UUUUãŒ˝ Á‚‚‹Ë ∑UUUU Ã≈ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ xÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‚◊ÈŒ˝ ∑UUUUË ‚Ä ‚vz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ª„⁄Ê߸ ◊¢ âÊÊ–èÊÍ∑UUUUê¬ ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUU ◊„‚Í‚ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ‹Êª Œ„‡Êà ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞–

Á’˝Á≈‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– Á’˝Á≈‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¢Ã∑UUUU ÁŸ⁄ÊäÊË

flÊÃʸ ∑UUUU ‹Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUË•Êâ∑UUUU ÁŸ⁄ÊäÊË „ÊÚ≈‹Êߟ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ’Ëø „È߸ »UUUUÊŸ ¬⁄ flÊÃʸ ∑UUUUÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ– „ÒÁ∑UUUU¢ª ‚◊Í„ “≈Ë◊¬ÊÚß¡Ÿ” Ÿ øÊ⁄ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUÊ flËÁ«ÿÊ ÿÍ≈˜ÿÍ’ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ªÈåà ’ÊÃøËà âÊË– ‹¢ŒŸ ∑UUUUË ◊≈˛Ê ¬ÊÁ‹≈Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚¡ÊŸÃË „ÒÒ Á∑UUUU ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ flËÁ«ÿÊ „Ò¢Á∑UUUUª ∑UUUU ¡Á⁄∞ „ÊÁ‚‹ „È•Ê–S∑UUUUÊÚ≈‹Ò¢« ÿÊ«¸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ •¬⁄ÊäÊ ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU¡Ê‚Í‚ v{ •ÊÒ⁄ v| flcÊ˸ÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ ∑UUUU‹Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË •ãÿ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU„Ò∑UUUU⁄Ê¢ Ÿ ∑ÒUUUU‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ªÈåà ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ‚ʤÊÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ÿÊ¥ªÍŸ (∞¡¥‚Ë)– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Áfl«∑Ò§◊⁄UŸ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë Ÿ•Ê¡ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ êÿÊ¥◊Ê⁄U ¬⁄U ‹ª•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÁÃ’¥œ ÁŸ‹¥Á’à ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ Œ‡Ê∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ''◊⁄UÊ ‚ÙøŸÊ„Ò Á∑§ ’◊ʸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ„Í¥ Á∑§ ‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„ ‚„Ë ⁄U„ªÊ Á∑§ fl„ ©Ÿ’Œ‹ÊflÙ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ''ÁŸ:‚¥Œ„ „◊¥‚ÊflœÊŸË ‚ ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ’◊ʸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë⁄U„ªÊ–”” ‚Í ∑§Ë Ÿ ‚„◊à „Ùà „È∞ ∑§„Ê ““◊Ò¥ ¬˝ÁÃ’¥œπà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Í¥–”” ß‚‚ ¬„‹ ÁŒŸ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UŸ ŸêÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ⁄UÊC˝¬Áà ÕËŸ ‚ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§Ë– fl Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬„‹ ¬Áp◊Ë ŸÃÊ „Ò¥–∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ë ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ∞‚ ‚◊ÿ „È߸ „Ò ¡’ ÁflE ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ „Ê‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§’ÊŒ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥– øÈŸÊfl ◊¥ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ‚Í ∑§Ë ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ øÈŸ ∑§⁄U •ÊÿË „Ò¥– êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸

•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚∑§ Á’˝≈UŸ Ÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§«∏Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ•¬ŸÊÿÊ „Ò– w| ‚ŒSÿËÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ¬„‹ „Ë ß‚‚Ê‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª ∑§È¿ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ øÈ∑§Ê „Ò•ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù •¬ŸË ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª‹ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ª–

∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ êÿÊ¥◊Ê⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

„Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ∞ø•Ê߸flË∑UUUUÊ ÅÊÊà◊Ê

flÊÁ‡Ê¢ÇÊ≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ∞«˜‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊŸfl ∑UUUUË S≈◊∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∞ø•Ê߸flË∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ …Í¢… ÁŸ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–•äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡ŸÁ≈∑UUUUߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ‚ S≈◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUʬ˝ÁÃ⁄ˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢ ¬Á⁄flÁøÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢∞ø•Ê߸flË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ∑UUUU⁄ ŒÃË „Ò¢– flÒôÊÊÁŸ∑UUUU S∑UUUUÊÚ≈ ¡ËÁ∑UUUUøŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ „◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ‡ÊÊäÊ ∞ø•Ê߸flË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡¢ª ◊¢ ∞∑UUUU ◊„àfl¬Íáʸ •ÊäÊÊ⁄ ’Ÿ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬„‹ èÊË ∞∑UUUU ‡ÊÊäÊ ◊¢flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∞ø•Ê߸flË ¬ËÁ«∏Ã◊ÊŸfl ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ “≈Ë” ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁŸ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∞‚ Áfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUUÿÊ âÊÊ¡Ê ∞ø•Ê߸flË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄‚∑UUU U– •’ ∑ÒUUU UÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ „È∞ ‡ÊÊäÊ ◊¢flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ◊ÊŸfl S≈◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUUÊ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ Á∑UUUUߟ‚ ≈Ë ‚‹ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢ ¡Ê∞ø•Ê߸flË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê∑UUUU⁄¢ ¡„Ê¢ ÁflcÊÊáÊÈ ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

10.qxd 4/13/2012 9:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ◊„ûʘfl¬Íáʸ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ fl‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹π ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ë¿Ê Á‹π ⁄U„„Ò¥– ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ©‚◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬Ê∞ „Ò¥, ¡Ù •Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U’ŸŸ ∑§Ë ’«∏Ë ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥ ¬„‹Ë ‡Êø „Ò– ß‚“◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ” ∑‘§ Á◊âÿ ∑§Ù Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ÃÙ«∏ ∑§⁄U•ë¿Ê ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøŸ ◊¥ ’„Èà „Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡È≈U „Ò¥–

ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©¬ãÿÊ‚“©«∏ÊŸ” •¬Ÿ ∑§âÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§ËøÁø¸Ã ⁄U„Ê– •’ ©Ÿ∑§Ê ÃÊ¡Ê ©¬ãÿÊ‚ “ŸË‹œÊ⁄UÊ”‚Ê◊Ÿ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŒ‹øS¬ ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ∑§„ÊŸË∑§Ê Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©‚ ’⁄Uß ∑§Ê ‚‹Ë∑∏§ÊÁ¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ „Ò– “©«∏ÊŸ” ◊¥ „◊Ÿ ß‚ ŒπÊÕÊ, “ŸË‹œÊ⁄UÊ” ß‚ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ŒÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U Á¡‚ ‚„¡ •ı⁄U ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ’„Èà „Ë‚Ê»∏§ªÙ߸ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„à „Ò¥, fl„ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U∑§Ù ∞∑§ πÈ‹Ë-πÈ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ù«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥⁄UÙ◊ÊÁŸÿà ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ⁄UÙ◊ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÃÊÑÈ∑∏§©‚ ÿÕÊÕ¸ ‚ „Ò ¡Ù „◊¥ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl ŸÃÙ Á∑§‚Ë »§¥ÃÊ‚Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ fl ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ø◊∑§ŒÊ⁄U •ı⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ŒÈÁŸÿÊ ª…∏à „Ò¥– ß‚Á‹∞©Ÿ∑§Ê ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ ∞∑§ ’«∏ »§‹∑§ ‚ „◊¥ ¡Ù«∏ÃÊ„Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ »Ò§‹ ø◊∑§Ë‹ ⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©Ÿ œÍ‚⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃÊ „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U¡ËflŸ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¡È«∏ „Ùà „Ò¥–“ŸË‹œÊ⁄UÊ” ¬…∏à „È∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U œ◊¸ ∑§Ê fl„ ø„⁄UÊ„◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •Êπ«∏Ê „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ “©«∏ÊŸ” ◊¥ ¿È•Ê ÷⁄U ÕÊ–◊¡∏„’ ∑§Ê ÿ„ ÁflSÃÊ⁄U “ŸË‹œÊ⁄UÊ” ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ë∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ œ◊¸¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „È∞ fl ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ê©« Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥,’ÁÀ∑§ ’„Èà „Ë …¥ª ‚ œ◊¸ ∑‘§ ©‚ ø„⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ‹Ê ∑§⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ù ◊Èπı≈U ∑‘§ ¬Ë¿∑§„Ë¥ ¿È¬Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–

‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ œ◊¸ ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò,’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊÿÊ ’Œ‹Êfl ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥„Ò– ∞∑§Ê∑§Ë „Ùà ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù „Òß‚Á‹∞ fl πà◊ „Ùà ◊ÍÀÿ-•ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë©Ÿ ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ù “ŸË‹œÊ⁄UÊ” ∑‘§¡∏Á⁄U∞ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥– „Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁ‹π ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ Á¡ÃŸ∆Ê∑§È⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– π∏Ê‚ ∑§⁄U Á¬¿‹ ∞∑§-ŒÙŒ‡Ê∑§ ◊¥ œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬Ê𥫠⁄UøÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ß‚ ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ©ÉÊÊ«∏à „Ò¥–œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Ò§‹Ã ’Ê¡∏Ê⁄U •ı⁄U ß‚ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ „Á⁄U∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U œ¥œÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •P§Ê‚Ë “ŸË‹œÊ⁄UÊ”◊¥ ’„Èà „Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŸË‹œÊ⁄UÊ ’Ê’Ê

•ı⁄U ’Ê‹∑§ ◊ÈÁQ§ ‚⁄UËπ Á∑§⁄UŒÊ⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ‚∑§„Ë¥ ª„⁄U ¡È«∏ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê¡ËflŸ, ©Ÿ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸, ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ, ©Ÿ∑‘§ ‚Èπ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ŒÈπ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ‚ ÷Ë ∑§„Ë¥ ª„⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U’ŸÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÀπ∏ •ı⁄UπÈ⁄UŒÈ⁄UË „∑∏§Ë∑∏§Ã ‚ „◊¥ •Ê‡ÊŸÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥– ŸË‹œÊ⁄UÊ’Ê’Ê •ı⁄U ©‚ •ŸÊÕ ’ëø ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ‚¥flÊŒ ø‹Ã„Ò¥, fl„ ∑§ß¸ SÃ⁄U ¬⁄U „◊¥ ÁfløÁ‹Ã ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃÊ ÷Ë „Ò–

ŸË‹œÊ⁄UÊ ’Ê’Ê œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄Uà „Ò¥- “œ◊¸ ¬ÊflŸ √ÿfl‚Êÿ„Ò, Á’ŸÊ ‹ÊªÃ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ– ‚¡Ë „È߸ ŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ∑‘§fl‹ Œ‚, ’Ë‚, ‚ı ÿÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ‹È÷ÊÃË „Ò, ¬⁄Uœ◊¸ ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ‹È÷ÊÃÊ „Ò– ‚’∑§Ù „Á⁄U Ã∑§¬„È¥øŸÊ „Ò, „Á⁄U ∑‘§ mÊ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ ‹Á∑§Ÿ„Á⁄U mÊ⁄U ∑§ıŸ ‚Ê „Ò, ÿ„ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ÿ„flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò „◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë–” ÿ„ •Ê¡∑§Ë ∑§«∏flË ‚ëøÊ߸ „Ò– ◊¡∏„’ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ‚¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥‚ ÷⁄UÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ Á‚»§¸ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥ ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÷Ë „Ò¥ ¡Ù Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊՕʪ ’…∏ÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë

¿≈U¬≈UÊ„≈U •ı⁄U ¡ËÁ¡Áfl·Ê ¡ËflŸ∑§Ù Ÿ∞ …¥ª ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ÷Ë ∑§⁄UÃË„Ò, ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©Ÿ •Ê«¥’⁄UÙ¥ ‚πÈŒ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù÷Ë Á¡ÃŸ ÁflSÃÊ⁄U ŒÃ „Ò¥– •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •‹ª „Ù ∑§⁄U „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥∞∑§ ‚∆ÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ ⁄U„Ê ◊ÈÁQ§¿È≈U¬Ÿ ◊¥ „Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U¥ªÙ¥ ‚M§’M§ „ÙÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§ß¸-∑§ß¸ø„⁄U ∑§Ù fl„ ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ø„⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ËʇÊÃÊ„Ò– ß‚ Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§‚flÊ‹Ù¥ ‚ fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Í¤ÊÃÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ m¥mø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ¡Ù •¥∑§ªÁáÊà ∑‘§»∏§Ê◊͸‹-‚Ê „Ë „Ò–

‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ߟ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë Á¡ÃŸ∆Ê∑§È⁄U √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄Uà „Ò¥– “„◊ ‹Ê∞ „Ò¥ÃÍ»∏§ÊŸ ‚ ∑§‡ÃË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U, ß‚Œ‡Ê ∑§Ù ⁄UπŸÊ ◊⁄U ’ëøÙ¥ ‚¥÷Ê‹∑§⁄U” ªËà ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞‹π∑§ ¬Í¿ÃÊ „Ò- '∑§ıŸ ‚¥÷Ê‹¬ÊÿÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù– ∑§„Ê¥ Á◊‹Ê ∞‚ÊŒ‡Ê, Á¡‚ ‚¥÷Ê‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– Á¡‚Œ‡Ê ∑§Ë ‚È’„ πÍŸË „Ù, ÷‹Ê ©‚∑§ÊÁŒŸ •ë¿Ê ∑Ò§‚ „ÙªÊ?” ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê

‚flÊ‹ ÷Ë Á¡ÃŸ ©∆Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ÷Ë©¬ãÿÊ‚ ◊¥ „Ò– ©¬ãÿÊ‚ •ÃËà ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄Uflø◊ÊŸ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ‚ø •ı⁄U ¤ÊÍ≈U ∑‘§’Ëø ©‚ ¬Ã‹Ë ‚Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ ∑§Ù ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò ¡Ù„◊Ê⁄UË Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„ ∑§⁄U ÷Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹⁄U„ÃË „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ŸË‹œÊ⁄UÊ ◊„¡∏ ∞∑§©¬ãÿÊ‚ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ, ‚¥S∑§ÎÁÕı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡∏ ÷Ë „Ò– ŒÙ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ŸË‹œÊ⁄UÊ’Ê’Ê •ı⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹π ª∞ ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò fl„ •jÈÄҖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄UÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¡∏M§⁄U •Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl ∑§ÕÊ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹Ã ’ÁÀ∑§ ©‚ Á∑§‚Ë ‚ÍòÊœÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U„ •Êª ’…∏Ê ∑§⁄U ∑§ÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥, ÿ„’Êà ŸË‹œÊ⁄UÊ ∑§Ù ◊„ûʘfl¬Íáʸ ’ŸÊÃË „Ò–

¬ÈSÃ∑§— ŸË‹œÊ⁄UÊ (©¬ãÿÊ‚)–∑§ÕÊ∑§Ê⁄U: Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U–¬˝∑§Ê‡Ê∑§: ‚ÈŸË‹ ‚ÊÁ„àÿ ‚ŒŸ, xxwÆ-wv,

¡≈UflÊ«∏Ê, ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡, Ÿß¸ ÁŒÑË-vvÆÆw–

ŸË‹œÊ⁄UÊ” ◊¥ ÁŒπÃË „Ò Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥, ⁄UøŸÊ•Ù¥ ÿÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞

é‹ÊÚÁª¥ª ∑‘§ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ◊„¡ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ é‹ÊÚª ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ é‹ÊÚÁª¥ª å‹≈U»§ÊÚ◊¸˜‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ ÿÍ¡∏⁄U ∑§Ù ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ŸÿÊ é‹ÊÚª ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚◊ã≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃ „Ò¥– é‹ÊÚª ∑‘§ Á‹∞ Ÿ «Ù◊Ÿ Ÿ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U fl’ „ÙÁS≈U¥ª S¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë–

blogger.com: ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ é‹ÊÚª å‹≈U»§Ê◊Ù¥¸ ◊¥ ‚ ∞∑§,é‹ÊÚª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ é‹ÊÚª⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’Êà ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– •ª⁄U•Ê¬ ªÍª‹ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚flÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ ©‚Ë ‹ÊÚÁªŸŸ◊ •ı⁄U ¬Ê‚fl«¸ ‚ é‹ÊÚª⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹ÊÚª-•ÊÚŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê° ∞∑§ ‚•Áœ∑§ é‹ÊÚª ’ŸÊŸ, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ é‹ÊÚª ø‹ÊŸ, •Ê⁄U∞‚∞‚ »§Ë«˜‚ ŒπŸ-¬…∏Ÿ, Á„¥ŒË ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– «Ò‡Ê’Ù«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞é‹ÊÚª ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– é‹ÊÚª⁄U ∑‘§ é‹ÊÚª ªÍª‹ ‚ø¸ß¥¡ŸÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ¬Êà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË íÿÊŒÊ „Ò–

wordpress.com: fl«¸¬˝‚ é‹ÊÚª⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ é‹ÊÚªÙ¥ ∑‘§‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ é‹ÊÚª⁄U ∑‘§©‹≈U, fl„ •Ê¬∑‘§ é‹ÊÚª ◊¥ Ÿß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡Ù«∏Ÿ •ı⁄U ©‚ íÿʌʬ˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‹È∑§ ŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ŒÃÊ „Ò– é‹ÊÚª⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ é‹ÊÚªÁ«¡Êߟ ’„Èà Á‚ꬋ „Ò¥, ¡’Á∑§ fl«¸¬˝‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë íÿÊŒÊ ’«∏Ë flÒ⁄UÊÿ≈UË◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù íÿÊŒÊ ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U‡ÊÊ‹ËŸ ÷Ë ÁŒπà „Ò¥– ß‚◊¥é‹ÊÚª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ é‹ÊÚª⁄UÁ¡ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U é‹ÊÚª ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÙÁ»§⁄U fl„Ê¥ ©¬‹éœ „¡Ê⁄U٥勪-ßã‚, ÕËê‚ •ı⁄U Áfl¡≈U˜‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©‚ ßê¬˝Á‚fl’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

myspace.com:¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Œ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ß‚fl’‚Êß≈U ∑§Ù é‹ÊÚÁª¥ª •ı⁄U ‚ÙÁ‡Êÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑‘§ ¬ÊÿÙÁŸÿ‚¸ ◊¥ ÁªŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕª¬‡Ê¬ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò •ı⁄U ¬‚¥ŒËŒÊ ‚¥ªËÃ, flËÁ«ÿÙ¡∏, ªê‚ •ı⁄U ÁŒ‹øS¬‹πÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷Ë Á‹ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê߸S¬‚ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË •ÊÚŸ‹Êߟ •Êß«¥Á≈U≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÃÊ „Ò–

LiveJournal.com: ™§¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ ‚÷Ë å‹≈U»§ÊÚ◊¸˜‚ ∑§Ë „ËÃ⁄U„ ‹Êßfl¡Ÿ¸‹ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »§˝Ë „Ò– ÿ„Ê° é‹ÊÚª⁄U ¡Ò‚ »§Ëø‚¸ ÃÙ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥ „Ë (¡Ò‚- ‚Ê◊ÍÁ„∑§ é‹ÊÚª, ∑§◊¥≈U˜‚ •ÊÁŒ), ∑§È¿ ߟÙflÁ≈Ufl ‚ÈÁflœÊ∞°÷Ë „Ò¥, ¡Ò‚ ¬Ù‹, ∑Ò§‹¥«⁄U, •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§êÿÈÁŸ≈UË •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ ∑§È¿‚ÙÁ‡Êÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª »§Ëø‚¸– ÿ„ •Ù¬Ÿ ‚Ù‚¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

MovableType.com: ∑§È¿ „Œ Ã∑§ fl«¸¬˝‚ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚„ÙŸ flÊ‹Ê ◊Ífl’‹ ≈UÊ߬ ŒÙ Ã⁄U„ ‚ é‹ÊÚª „ÙÁS≈U¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ „Ò-»§˝Ë ‚À»§ „ÙÁS≈U¥ª ¬Ò∑‘§¡ (MovableType.org) •ı⁄U •ÊÚŸ‹Êߟé‹ÊÚª „ÙÁS≈U¥ª ‚Áfl¸‚ (MovableType.com). ¬„‹Ê •ÊÚå‡ÊŸ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò ¡Ù •¬ŸË ÁŸ¡Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ◊Ífl’‹ ≈UÊ߬ ∑§Ê∑§Ù« ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U é‹ÊÚª ø‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù é‹ÊÚª⁄UÿÊ fl«¸¬˝‚ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ◊Ífl’‹ ≈UÊ߬ mÊ⁄UÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞»§˝Ë fl’ S¬‚ ¬⁄U é‹ÊÚª ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ø‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚ íÿÊŒÊé‹ÊÚª ’ŸÊŸ, »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ, ÿÍ¡∏‚¸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ⁄UÙ‹ Ãÿ∑§⁄UŸ, •Ê¬∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ÁŒπÊŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞°ß‚ •‹ª ¬„øÊŸ ŒÃË „Ò¥–

•ë¿ é‹ÊÚª ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ê°ø Á∆∑§ÊŸ

ÁòÊflŒË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹...∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl‹¥’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ‹ÊªÃ

◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë fl∑§Êÿ¸R§◊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‹¥’flÊ‹Ë vxw ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§È‹ ◊Í‹‹ÊªÃ {zÆzy.|Æ ∑§⁄UÙ«∏ ÕË– •’ ߟ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ vxyvxx.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚‚ ߟ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ vÆ{ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§∑§Ë flÎÁh „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ‚¥’⁄UwÆvv Ã∑§ ߟ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U z{x~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ √ÿÿÁ∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ Õ–

ŸÍ¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ •¬ŸË ’≈Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑UUUU⁄ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU

∑UUUU⁄Ë’ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢–

•ÊLUUUUÁcÊ Ã‹flÊ⁄ Œ¢¬Áà ∑UUUU ŸÊ∞«Ê ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ◊¢ vz•ÊÒ⁄ v{ ◊߸ wÆÆ} ∑UUUUË Œ⁄êÿÊŸË ⁄Êà ∑UUUUÊ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ âÊË–©‚∑UUUUÊ ª‹Ê ⁄ÃÊ „È•Ê âÊÊ– •ª‹ ÁŒŸ ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUUË ¿Ã ‚„◊⁄Ê¡ ∑UUUUÊ èÊË ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ‚...¬Á⁄¬Äfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬˝èÊÊfl •ë¿ Ÿ„Ë¢ „Ê¢¢ª– ß‚‚ ¬„‹ èÊË ‚Á◊Áà ∑UUUU ∞∑UUUU flª¸ Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ

âÊÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ‚ ª‹Ã‚¢Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ê ÃÊ ∞∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢‚ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU „Ë •¢ª ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

‚Á◊Áà ∑UUUU ß‚ flª¸ Ÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ©‚ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU•Êø⁄áÊ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË âÊË Á¡‚Ÿ ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹Ê âÊÊ– ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ,““◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ÿ„ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ’ÃÊ߸ ªß¸ ÁÃÁâÊÃ∑UUUUÊ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ èÊË •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚¢Œ‡Ê •èÊË Ã∑UUUU ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ∞‚Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊËÁ∑UUUU ‚Á◊Áà Ÿ ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ •¬ŸË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢∑UUUUÊ wÆ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ©ã„¢ ’È‹ÊŸ ∑UUUUË ÁÃÁâÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ Á¡‚‚ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ‚∑UUUU Á∑UUUU ÃËŸÊ¢ ¬˝◊ÈÅÊ ∞∑UUUU „Ë ÁŒŸ ©¬ÁSâÊÄʢ–

Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª...∑§Ù ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– „Ê‹ ∑‘§

◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸⁄UÒ‹Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŸÊ≈UÙ„◊‹ ◊¥ •¬Ÿ wy ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË‚⁄U¡◊Ë¥ ‚ ŸÊ≈UÙ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ⁄UÙ∑§ŒË ÕË–

∑§‡◊Ë⁄UË Á∑§‚ÊŸ Ÿ...Á¡‚◊¢ Á⁄◊Ê≈ ‚¢‚⁄ ‹ªÊ âÊÊ– ÿ„ ‚¢‚⁄ ©‚ •Ÿ¢ÃŸÊª

Á¡‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ∑UUUU⁄ŸÊª ˇÊòÊ ÁSâÊà ‚ªÊ◊ ªÊ¢fl ◊¢ ©‚∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUU’Ê„⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÁflÁäÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ã∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ŒÃÊ–ß‚‚ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ©‚ ∑UUUU¬«∏ ¬„ŸŸ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ– y} flcÊ˸ÿ Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ „Ê‹◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ©‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ªÊŸ flÊ‹Ë ‹Ê‹≈Ÿ Ÿ ∑UUUU߸ ’Ê⁄©‚∑UUUUÊ ¡ËflŸ ’øÊÿÊ–

ÁŸÁ¡ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥....ÕË ¡Ù ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ê

•ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒÃË „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ˇÊÙ¥∑§Ù ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz{ (x) ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚, •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¤Êª«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ √ÿÁQ§ªÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áß„Ë¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

⁄UÊ¡ ¬‹≈U ŸËÁÇÊ...ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ fl„ •Êÿ¥ª ß‚ ¬⁄U

©ã„Ù¥Ÿ M§πÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁŒfl‚◊ŸÊÃÊ „Í¥– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥Ÿ ß‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ‚ „È߸ÕË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ◊È¥’߸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ flË¡Ê∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê •’ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ ∑§È¿ ª‹Ã»§„◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊È¥’߸ ◊¥Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§ÙÁ»§¡Í‹ ’ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ¬≈UŸÊ ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ê ’„Èà •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–ŸËÃË‡Ê Ÿ ◊Ÿ‚ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ‚¥’¥œË ‚flÊ‹ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê, ''vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ùß‚ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊„Ê⁄UÊC˝ Ÿ ∑§ß¸ ◊„ÊŸŸÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒË–◊Ò¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ê ’„Èà •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ◊È¥’߸ ¡Ê∑§⁄U◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§L§¥ªÊ–

ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê, ◊È¥’߸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ÿ„Ê¥ ‚ªÿ ª⁄UË’ Á’„Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚„¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Êÿ¸R§◊„Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸∞Ã⁄UÊ¡ „٪ʖ ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§‚„ÿÙªË ⁄U„ „Ò¥– ‹Ùª ◊„Ê⁄UÊC˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ©œ⁄U◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ◊Ÿ‚ ∑‘§ √ÿœÊŸ«Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù Œπà „È∞ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿʸ#‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U ªÎ„Áfl÷ʪ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •ı⁄U∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ÁflœÊŸ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ Á∑§◊Ÿ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¥’߸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ•ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬Êÿ–”

»È§≈U¬ÊâÊË ’ëëÊÊ¥ Ÿ...Á∑§ »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á∑§ÃŸË ß‚∑§Ë ‚„Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’ Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ∑‘§¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ©Áøà •Ê∑§‹Ÿ ¡L§⁄UË „Ò– ¡’Ã∑§ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈UÃ⁄UÊÁ‡Ê •¬ÿʸ# ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¬„‹Ê •Êfl‡ÿ∑§∑§Œ◊ „Ò Á∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U «≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò ÃÙ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¡Ò‚÷Ù¡Ÿ-¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ

‚’‚ ’«∏Ê ’‚⁄UÊ »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ߟ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ı⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò ÃÙ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U •ãÿÁ¬¿«∏ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ߟ »§È≈U¬ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ù ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà vy ‚Ê‹ Ã∑§◊ÈçUà •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

‚⁄U∑§Ê¡Ë ∑§Ë flʬ‚Ë...ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ŒÙ Ÿ∞ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ »§˝Ò¥∑§Ùß‚ Á◊Ã¥⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙÑÊ¥Œ ∑‘§ »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ¬„‹flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊC˝¬Áà ’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’„Èà ¬˝’‹ „Ò¥–

äÊ⁄UÃË ∑§Ê •ÊŒ⁄U...ÁŒÿÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁŒ‡ÊÊ ŒË– ◊Ò¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË äÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ

’„Èà •ÊŒ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ◊È¢’߸ ¡Ê∑UUUU⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË äÊ⁄ÃË ∑UUUUʬ˝áÊÊ◊ ∑UUUULUUUU¢ªÊ– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ ◊È¢’߸ ◊¥ Á’„Ê⁄ ÁŒfl‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÿ„Ê¢ ‚ ª∞ ª⁄Ë’ Á’„Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ‚„¡SflÊèÊÊÁfl∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UU U U◊ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU◊„Ê⁄Êc≈˛flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚‚ ∑UUUUÊ߸ ∞Ã⁄Ê¡ „ʪʖ ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‹Êª ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ‚„ÿÊªË ⁄„ „Ò¢– ‹Êª◊„Ê⁄Êc≈˛flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊŒ⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢– Á’„Ê⁄Ë ‹Êª ◊È‚Ë’Ã ∑UUUU‚◊ÿ fl„Ê¢ ª∞ âÊ •’ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ •ë¿Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ „Òß‚Á‹∞ ‹Êª ∑UUUUÈ¿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

Ÿß¸ „UflÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ...fl Á◊‚Êß‹Ù¥ ¬⁄U ‚≈UË∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ˇÊ◊

„Ù¥ªË– ‚ŸÊ Ÿ ©ÛÊà Áfl◊ÊŸ÷ŒË Ã٬٥ ∑§Ù π⁄UËŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ∑‘§ ©‚ ¬òÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë ~| ¬˝ÁÇÊà Áfl◊ÊŸ÷ŒËÃÙ¬¥ ¬È⁄UÊŸË „Ù ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ªß¸ „Ò– Áfl◊ÊŸ÷ŒË Ã٬٥ ‚Á„à ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ãÿ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ flÒÁE∑§≈U¥«⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

©‚Ÿ M§‚ ÁŸÁ◊¸Ã •¬Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ Áfl◊ÊŸ÷ŒË ÃÙ¬πÊŸ ∑§Ê∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ •ı⁄U ≈U¥«⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ŸÊ∑§Ë „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø, ‚ŸÊ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê#•Áœ∑§Ê⁄UË ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„ Á…ÑŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ‚ˇÊ◊ „Ò–

‡Ê„U‹Ê ◊‚ÍŒ ∑§Ë...∑UUUUÈ¿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ —‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢¢— ‚ÊÒ »UUUUË‚Œ

⁄Ê‹ „Ò– „◊¢ Á‚»¸UUUU »UUUU¢‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–” ‚’Ê ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ ÄÿÊ âÊÊ,ÃÊ ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, “„◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë ’Êà ’ÃÊ øÈ∑UUUU „Ò¢– fl„äÊ˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ ’øÊ ⁄„Ë „Ò– ◊Ò¢ •Ê¬∑UUUUÊ Öÿʌʡʟ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃË–

•Ê¬ ‹Êª ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ∑UUUUËÁ¡∞–” ‚’Ê Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹¬⁄ ÿ„ •Ê⁄ʬ èÊË ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU èÊʬʋ —◊äÿ— ∑UUUU èÊÊ¡¬ÊÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU ’Œ‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÉÊÍ‚ ‹Ë „Ò– ‡Ê„‹Ê„àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê øÈ∑UUUU èÊÊ¡¬ÊÁfläÊÊÿ∑UUUU ¬⁄ „◊‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊà „È∞ ‚’Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, “äÊ˝˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ ’øÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ª⁄ fl„ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÃÊèÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ •¬ŸË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ ©Ÿ‚ßSÃË»UUUUÊ ÄÿÊ¢ ◊Ê¢ªŸÊ ¬«∏Ê–”

•Ê¡ ‚ ∑§Ù߸ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ‚fl¸◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË Á∑§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U, ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ x~ »§Ë‚Œ ÿÈflÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË•¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ߸-’˝∑§ ‹Ã „Ò¥– ߸-’˝∑§ ÿÊŸË ∑§Ê◊ ∑‘§’Ëø-’Ëø ◊¥ Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª ∑§Ë ÿ„ •ÊŒÃ ÷Ê⁄UÃËÿŸı¡flÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’…∏Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ‚ ÄUÿʬ˝Ù«ÄU‡ÊŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò? •ı⁄U ÄUÿÊ ß‚ ߸-’˝∑§‚ ÿÈflÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á⁄U»§˝‡Ê „Ù ¡Êà „Ò¥? ÿÊ ß‚‚ ÁŸ¡ËÃı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚ »Ò§‚’È∑§ ¬⁄U Á◊òÊÙ¥‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •¬ŸÁ⁄UíÿÍ◊ ÷¡ŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ߸ ◊‹ ø∑§ ∑§⁄UŸÊ–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ß¸-’˝∑§ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U „Ò Á∑§∑§ß¸, ÿÈflÊ •’ ‹¥ø ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥– Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª∑§Ë ‹Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÄU‚⁄U ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿∑§◊¸øÊ⁄UË ŒçUÃ⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Í‹ ∑§Ê◊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥–ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U ¬˝’¥œŸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U¡’-Ã’ •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ

¡’ ÷Ë ß¸-’˝∑§ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò,ÿÈflÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ã⁄U ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Êÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª ‚⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ, ÃÙ fl ß‚∑§Ê «≈U ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª–

∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߸-’˝∑§ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ÿÈflÊ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸÊ Á≈UÁ»§Ÿ πÊŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U øÊÿ-∑§ÊÚ»§Ë ÷Ë÷Í‹ ¡Êà „Ò–

flSÃÈ× ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߸-’˝∑§‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÙ flª¸ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙfl„ flª¸ ¡Ù ߸-’˝∑§ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ »‘§‚’È∑§ •ÊÚ⁄U∑§È≈U ¬⁄U≈U¥ª ¡Êà „Ò¥ ÿÊ ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ Œπà „Ò¥ ÿÊ êÿÍÁ¡∑§«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U flª¸ ◊¥ fl ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹„Ò¥, ¡Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ »§È‚¸Ã Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥’¥œË øË¡¥ …Í¥…∏à „Ò¥ •ı⁄U•¬ŸÊ ∑§ı‡Ê‹ ’…∏Êà „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ »Ò§‡ÊŸ •ı⁄Uª˝ÊÁ»§∑§ Á«¡Êߟ⁄U fl ∞ÁŸ◊≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ⁄UÊ„Ã ÷⁄UÊ„ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ŸÿʬŸ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ߸-’˝∑§ ¡M§⁄UË „Ò–

Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑‘§Á‹∞ ߸-’˝∑§ ª‹Ã Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ÿ„ Ÿß¸

©«∏ÊŸ ŒÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Õ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ„ ∑§È¿ ŸÿÊ‚ÙøŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∞∑§ ∞‚ ◊Ù« ¬⁄U ¬„È¥øÊ¡ÊÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ fl„ ∑§È¿ ŸÿÊ ‚Ùø ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª ‚ ÕÙ«∏Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ „Ù ¡Ê∞ÃÙ ß‚◊¥ „¡¸ ÄUÿÊ „Ò? ∑§Ù߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ „⁄U ÿÈfl∑§»‘§‚’È∑§ •ı⁄U •Ù⁄U∑§È≈U ¬⁄U „Ë ¡Ê∞– ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ÍøŸÊ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ◊Êäÿ◊ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥’¥œË•ı⁄U ©‚‚ •‹ª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒÃÊ „Ò–

ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ Ÿ≈U ∑§Ë ∞‚Ë ‹Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥„ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊¿Ù«∏ ∑§⁄U ‚Á»§¥¸ª ∑§⁄UŸ ‹ª¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë•ÊŒÃ ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ÃÙ •‚⁄U ÃÙ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚ÊÕË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë ß¸-’˝∑§ ‹¥, ÃÙ ÿ„ Œπ ‹¥Á∑§ ’ÊÚ‚ Ÿ ¡Ù ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò, fl„ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ù–

•ÊÁ»§‚ ◊¥ Ÿ≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ë „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê

Ã∑§¸ ‚¥ªÃ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒÁ∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄Ufl„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ª‹Ã ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê⁄U Œ ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ◊à ¡ÊŸÊ–

Ÿ≈U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ÉÊÙ«∏Ê „Ò– ß‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ùß∞ ¬⁄UßÃŸË ŒÍ⁄U ÷Ë ◊à ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¥ Á∑§ ŒçUÃ⁄U, ’ÊÚ‚ •ı⁄U•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ¡Ê∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß¸-’˝∑§ ‹Ã„È∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã M§π •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ •Ê¬ ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬‡Ê •Ê∞¥–

ÿ„ ’Êà ‚Ê»§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊÿ ¬ËŸ∑‘§ ’„ÊŸ ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ߸-’˝∑§ ‹¥– ÿÙ¥÷Ë ß¸-’˝∑§ ‚ Á⁄U»§˝‡Ê „Ù∑§⁄U ÿÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÿÊ „À∑§Ê ‚Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑‘§fl‹ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥Á∑§ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª ª‹Ã Ÿ„Ë¥– ÿ„•Ê¬∑§Ê ŒÙSà ÷Ë „Ò •ı⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÷Ë–

‹¥ø ’˝∑§ Ÿ„Ë¥, ߸-’˝∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ÿȪ •ÊÿÊ ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

√ÿSà Á¡¥ŒªË ◊¥ Á∑§‚Ë •¬Ÿ ∑‘§ ∑§¥œ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ∑§Êª¡ ∑§Ê ‚ÊÕ.. ‚’ ßÊfl „flÊ „Ù ¡Ê∞¥ª, ¡’«Êÿ⁄UË ¬⁄U ø‹ªÊ •Ê¬∑§Ê „ÊÕ

v. ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝áÊÃÊ Á‚ª◊á« »§˝Êÿ« Ÿ •¬Ÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ÷ÊflŸÊ∞¥ Á‹πŸ ∑§Ê„◊‡ÊÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ–

w. •ÊœÈÁŸ∑§ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U ÷Ë •¬Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚’ ∑§È¿ ∑§„ ŒŸ ÿÊ Á‹π ŒŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄Uà „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ©¬Êÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ©‚ ∑§„∑§⁄U ÿÊ Á‹π∑§⁄U’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ–

x. ߥªÁ‹‡Ê ¬Ù∞≈U ‡ÊÒ‹Ë Ÿ ‹πŸ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ∑§È¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ- „◊Ê⁄U ‚’‚ åÿÊ⁄UªËà fl„Ë „Ùà „Ò, ¡Ù ŒÈ—π ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò– ∑§Áfl ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ ÿ„Ë ÕÊ Á∑§ ¡’ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ‚¥flŒŸÊ∞¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U √ÿQ§ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê ’Ù¤Ê ©Ã⁄U ¡ÊÃÊ „Ò–

y. ◊‡Ê„Í⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿÍ¥ Á‹πÊ ÕÊ-¡Ù œŸË÷Íà ¬Ë«∏Ê ÕË ◊SÃ∑§ ◊¥ S◊ÎÁà ‚Ë ¿Ê߸–ŒÈÁŒ¸Ÿ ∑‘§ •Ê¥‚Í ’Ÿ∑§⁄U fl„ •Ê¡ ’⁄U‚Ÿ •Ê߸H©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ Á∑§ ¡’ •Ê¥‚È•Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Êª¡ ∑§‹◊ ◊¥ ©Ã⁄U •ÊÃË „Ò ÃÙ ◊Ÿ „À∑§Ê „Ù

¡ÊÃÊ „Ò–z. ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ «Êÿ⁄UË Á‹πŸ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–{. •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„à „Ò Á∑§ •¬Ÿ ‚Èπ-ŒÈ—π Á‹π∑§⁄U „◊¥ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U

ŒÙ– ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‡Êʥà •ı⁄U m¥mÁfl„ËŸ „Ù ¡Ê∞–

ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊÿÊ©Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©¬ãÿÊ‚ “©«∏ÊŸ”•¬Ÿ ∑§âÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„Ê–

’«∏ ∑§Ê◊ ∑§Ë „Ò ‹πŸ Õ⁄UÒ¬Ë

11.qxd 4/13/2012 9:47 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy •¬˝Ò‹U, wÆvw 12

www.sarokar.com

Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§◊ËŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ‚÷Ë ∑§Ù ¬‚¥Œ•Ê߸ ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„Ë ß¥≈U¥‚ ∑‘§Á◊S≈˛Ë ÁŒπÊ߸ŒªË Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË ◊¥– ‚ı ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê‹ ∑§ËÃËŸ Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ ◊¥ ŒÙ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ „Ò ∑§ÈáÊÊ‹∑§Ù„‹Ë ∑§Ë Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË–

ÿÊŒ ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§◊ËŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê ∑‘§ ’Ëø ∑‘§fl‹ ‚Êà ‚ËŸ Õ– flÒ‚ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ߥ≈U¥‚ ß◊هʟ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§ÈáÊÊ‹∑§Ù„‹Ë ∑§„à „Ò¥, •ª⁄U ‚Êà ‚ËŸ ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë •÷ËÃ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ „Ò, ÃÙ ◊⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ÃÙ ‚ı ‚íÿÊŒÊ ‚ËŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ÁŒπ¥ª– ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ù„‹Ë

ÁŸŒ¸Á‡Êà Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê ∑‘§ ÃËŸ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝◊∑§„ÊŸË „Ò–

v~vÆ, v~{Æ •ı⁄U wÆvw ◊¥ fl ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ ∑§Ê‹∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‹ª-•‹ª ⁄U¥ªM§¬ ◊¥ ÁŒπ¥ª– ÃËŸÙ¥¡ã◊Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „Ë ∑§ÊÚ◊Ÿ ’Êà „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‡ÊÊÁ„Œ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë •ı⁄U¬˝◊ ∑§Ë øøʸ ¬Œ¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§„Ê¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ‚ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊Á‹ÿÊ– Á»§⁄U „È•Ê ∑§È¿ ÿÍ¥ Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •¬Ÿ Á¬Ãʬ¥∑§¡ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ◊ı‚◊ ◊¥ √ÿSà „Ù ª∞ •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê «ÊÚŸ-w ◊¥–

ßœ⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§Á‹¥∑§•¬ ∑§Ë π’⁄U¥ ÷Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ Ã⁄UË◊⁄UË ∑§„ÊŸË ∑‘§ »§‚¸˜≈U ‹È∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ‚’ ∑§È¿ πÙÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ã◊-¡ã◊Ê¥Ã⁄U ∑§Ë⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ‹fl S≈UÙ⁄UË Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ÃËŸ ¡ã◊Ù¥ ∑‘§ ÃËŸ •flÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃËŸÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ê ◊¡Ê •ÊÿÊ–

‡ÊÊÁ„Œ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ≈UŸ¸⁄U’˝ÊÚ«∑§ÊÁS≈U¥ª Á‚S≈U◊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á„¥ŒË ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸøÒŸ‹ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸÃÙ ’„ÈÃÙ¥ ∑§Ù „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù ‹ªÊ „Ò– fl„Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ flËŸÊ ∑§Ê ÁflflÊ„ ‚Ë¡Ÿ-y ∑‘§ ¡Á⁄U∞•¬Ÿ Á‹∞ ŒÈÀ„Ê Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆Ë ÕË–◊ª⁄U •øÊŸ∑§ ‚ øÒŸ‹ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ©Ÿ∑‘§ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§◊ËÁ«ÿÊ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÒŸ‹ „◊Ê⁄UË •¬ˇÊÊ•Ù¥¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ‚∑§Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§È¿œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ Ÿ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ∞ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§’≈UÙ⁄U, ‹Á∑§Ÿ ‚¥¬Íáʸ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥œ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‡ÊÙ ∑§Ù‹∑§⁄U flËŸÊ ßÃŸË ©à‚È∑§ ÕË¥ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‡ÊÙ ◊¥ ©ã„¥ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊÃÙ fl„ ¤Ê≈U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥ªË– flËŸÊ ∑§Ê ÿ„ ‡ÊÙ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ◊ªÊ ’¡≈U ‡ÊÙ ◊¥ ‚∞∑§ ÕÊ– π’⁄U ÕË Á∑§ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ flËŸÊ ∑§Ù ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§

∑§⁄UË’Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ flËŸÊ ‹¥ŒŸ ªß¸ „È߸„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸ flÊ‹Ë fl„ •∑‘§‹ËŸ„Ë¥ „Ù¥ªË– ∞∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÒŸ‹ ∑‘§ ’¥Œ„Ù ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– øÒŸ‹ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U÷Ë πÊ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªË flËŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝flQ§Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÒŸ‹ „◊Ê⁄UË•¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U‚∑§Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§È¿œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ Ÿ ’„Ã⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ∞ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§’≈UÙ⁄U, ‹Á∑§Ÿ ‚¥¬Íáʸ Ãı⁄U ¬⁄Uÿ„ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥œ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

•¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊Á‚¥ÉÊ◊ ◊¥ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê øÈ∑§Ë•Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù•»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ë ∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

•¬Ÿ ß‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊà „È∞ ∑§Ê¡‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù‹∑§⁄U øÍ¡∏Ë ÕË, ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ¬Ê‚©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ⁄UËπ¥Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§È¿ Á„¥ŒË

Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ÄUÿÙ¥ „Ù

ªÿÊ ŸÊ ‚ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¡‹ Ÿß‚∑‘§ ’ÊŒ Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê M§πÁ∑§ÿÊ– •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ø¥ŒÊ◊Ê◊Ê,◊ªœË⁄UÊ •ı⁄U «ÊÁ‹¥¸ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄UπË¥øÊ–

Á»§‹„Ê‹ ∑§Ê¡‹ •¬ŸËÃË‚⁄UË ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ S¬‡Ê‹¿é’Ë‚ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞ fl«Ÿ‚« ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ŸË⁄U¡ ¬Ê¥« ∑§Ë ß‚ Á»§À◊◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ S≈UÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê •»§‚Ù‚ — ∑§Ê¡‹

12.qxd 4/13/2012 9:45 AM Page 1