www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wzÆ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬Ò˝‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

’ÊÀ«U ‚ËŸ ∑§ •Ê¬Ÿ „UÍ¢...< vw< Æ}èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿʸà èÊÁflcÿ ◊¥...

øããÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– “Áfl¡Ÿ wÆwx” ∑§Ù •¬ŸÊ «˛Ë◊¬˝Ù¡ÄU≈U ’ÃÊà „È∞ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„ÙªË •ı⁄U ÿ„ ◊„¡ ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê∞∑§ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ¡Ò‚Ê Á∑§∑§È¿ Œ‹ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê, ÃÁ◊‹ŸÊ«È Áfl¡ŸwÆwx ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ’Œ‹Êfl‹ÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÃËfl˝ •ÊÁÕ¸∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Ã’ •ÊÿÊ „Ò

◊Œ⁄UáÊÊ ¡Ùœ¬È⁄U ‚¥≈˛‹ ¡‹ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uáٜ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UË ŒflË •¬„⁄UáÊ ∞fl¥ „àÿÊ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ fl ◊‹πÊŸ Á‚¥„ Á’‡ŸÙ߸∑§Ù ¡Ùœ¬È⁄U ‚¥≈˛‹ ¡‹ ‚ R§◊‡Ê: ¡ÿ¬È⁄U ∞fl¥ •¡◊⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¡‚È’„ ¡Ùœ¬È⁄U ¡‹ ‚ ∑§«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¡Ùœ¬È⁄U ¡‹ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ’¥Œ Õ–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„Ù¥ ∞fl¥ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ãÿ¡‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ø∑§ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë ≈UÊ≈˛Ê ∞∞‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ù •¬ŸflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈŒ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚ÊÕ „Ë¥, ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ flÄU≈˛Ê •äÿˇÊ ⁄UÁfl ´Á· ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¥ø ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ fl„ ⁄UÁfl ‚ S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªªË– ∑§¥¬ŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ÿ [Ÿ] ÃÙ ⁄UÁfl ´Á· •ı⁄U Ÿ [Ÿ]

≈UÊ≈˛Ê Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡

Áfl¡Ÿ wÆwx ¡M§⁄U ‚»§‹ „ÙªÊ

•Á÷ŸòÊË ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë ∑§Ù ¬k ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „È߸ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflËÁ‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ∑§Êÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ÿ„Ê¥ ÁŒfl¥ªÃ ∑§Ê≈U͸ÁŸS≈U ◊ÊÁ⁄UÿÙÁ◊⁄UÊ¥«Ê, Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U œ◊¸Œ˝ fl‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë, ¡ÊŸ◊ÊŸ ªÁáÊÃôÊ∞◊∞‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∞Ÿ Áfl_‹ ∞fl¥©lÙª ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ’Ë ◊ÈÕÈ⁄U◊Ÿ‚◊à •Ÿ∑§ ¡ÊŸË◊ÊŸË „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑‘§ ‚ȬÈòÊ ⁄UÊ„È‹Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ¬k Áfl÷Í·áÊ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË,¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ‚¥¬˝ª•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∞fl¥ •ãÿ¬˝ÁÃÁDà ‡ÊÁÅ‚ÿà ◊ı¡ÍŒ ÕË¥–

•Á÷ŸÃÊ œ◊¸Œ˝ ¡’ ⁄UÊC˛¬Áà ‚¬k ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ π«∏ „È∞ ÃÙ ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U „ÊÚ‹ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ‚ ªÍ¥¡ ©∆Ê–•Á÷ŸòÊË ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë ∑§Ù ÷Ëß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ¬k÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹

•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ù◊Ë ∑‘§ ÷Ê÷Ê,flÊÿÁ‹Ÿ flÊŒ∑§ ∞◊∞‚ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ’Ë ◊ÈÕÈ⁄U◊Ÿ, ¬Ífl¸Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ, ªÁáÊÃôÊ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ, ÁflÁœflûÊÊ ¬Ë ø¥Œ˝‡Êπ⁄U⁄UÊfl, Áfl_‹, ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÁ¡S≈U ŸÙÁ‡Ê⁄U„Ù⁄U◊È‚¡Ë flÊÁ«ÿÊ ∞fl¥ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¡Ê¡¸ ÿÊ¥ª ’ÍŸÁÿ•Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

}} fl·Ë¸ÿ ¬˝ÅÿÊà ¬¥≈U⁄U ∑‘§¡Ë‚È’˝◊áÿ◊ (¬k Áfl÷Í·áÊ), ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙÿŸ∑§Ê •ı⁄U ¡Ù‚ ¬⁄U⁄UÊ(¬k ÷Í·áÊ) ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕß„Ë¥ Õ–

¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ◊¥©lÙª¬Áà SflÊÁà Á¬⁄UÊ◊‹,«ÊÿÁ’≈UÙ‹ÊÁ¡S≈U flË ◊Ù„Ÿ, ¬Ífl¸„ÊÚ∑§Ë •Ù‹¥Á¬ÿŸ Áπ‹Ê«∏Ë ¡»§⁄Uß∑§’Ê‹, ÃË⁄U¥ŒÊ¡ Á‹¥’Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥Á∑˝§∑‘§≈U ∑§◊¥≈U≈U⁄U ⁄U„ ⁄UÁfl øÃÈfl¸ŒË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ÿˇÊªÊŸ ∑‘§ ¬˝Áìʌ∑§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝‚È’˝ÿÊ „ª«∏ ÁøûÊÊŸË, Á‚ÃÊ⁄U flÊŒ∑§‡ÊÊÁ„Œ ¬⁄Ufl¡

⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ¬k¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU ◊äÿ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUË ““•‚Ê◊ÊãÿªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢”” ‚¢’¢äÊË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ßã„¢ •Ê¡““∞∑UUUUŒ◊ ’’ÈÁŸÿÊŒ”” •ÊÒ⁄ ’fl¡„““«⁄ »ÒUUU U‹ÊŸ flÊ‹Ë”” ’ÃÊÿÊ–⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ◊¢ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ßÃ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ «⁄ÊŸflÊ‹Ë ÅÊ’⁄ „Ò¢– ßã„¢ ∆Ë∑UUUU ‚ ‚◊¤ÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ”” ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU ’Ëø ßÊÃŸË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,““‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ¬Œ ªÁ⁄◊ʬÍáʸ ¬Œ„Ò– „◊ ‚’∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUË◊ÿʸŒÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑UUUUÊ߸

∑UUUUÊ◊ Ÿ ∑UUUU⁄¢–”” ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •Ê¡““ߢÁ«ÿŸ ∞Ä‚¬˝‚”” •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢¿¬Ë ∞∑UUUU ÅÊ’⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ– ÅÊ’⁄ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU v{-v| ¡Ÿfl⁄Ë∑UUUUË Œ⁄êÿÊŸË ⁄Êà ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ

‚ÍÁøà Á∑UUUU∞ Á’ŸÊ Á„‚Ê⁄ —„Á⁄ÿÊáÊÊ—ÁSâÊà ‚ŸÊ ∑UUUUË ß∑UUUUÊ߸ Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄‹Êfl ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ∑UUUUÍø ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚Ë ÁŒŸ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ Ÿ•¬ŸË ©◊˝ ∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸ¡ËÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ Ã’ Ã∑§ ©‚∑‘§‚ÊÕ ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¥ ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥„٪˖ ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ∑§Ê „◊ Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë’Êà ’ŸË „È߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„ ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ¡’ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§÷Ù¡ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ù ÃÙ ©Ÿ‚‚Ê»§ ‚Ê»§ ∑§„ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflM§h•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃÊ „Ò ©‚∑‘§‚ÊÕ ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¥ ‚ÊÕ¸∑§ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë

¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚’‚’«∏Ê ‚flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§flª¸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflM§h •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∞fl¥ ©‚∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ fl «Áfl«

∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚ŸÊ ∑‘§ ©‚ flª¸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒÁ¡‚Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ‹‡∑§⁄U-∞-

¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ŒÙ ≈UÍ∑§ ◊¥∑§„ Œ¥ ¬Ë∞◊ — ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U

∑UUUUÊÁ¤Ê∑UUUUÊ« (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊŸfl..©ŒÊ⁄flÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ߸ ªß¸ •ÊÁâʸ∑UUUUŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ŒŸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ◊Ê∑UUUU¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ‚»¸UUUU flÊ◊..‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ „Ë ’«∏ ©lʪʢ,‚àÃÊMUUUU…∏ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑UUUU ª∆¡Ê«∏ ‚◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡Ê Œ‡Ê ∑UUUU ŒÈ‹¸èÊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUÊcÊÊ¢ ∑UUUUÊ ““ ‹Í≈ ”” ⁄„ „Ò¢– ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUUË wÆflË¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑UUUUʇÊ∑UUUU⁄Êà Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““ ‚¢¬˝ª ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‹Í≈ •èÊÍìÍfl¸ ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸–””∑UUUU⁄Êà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU ‚fl∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄∑UUUUÊ’Í ∑UUUU Á‹∞ Á‚»¸UUUU ◊¡’Íà ∞fl¢ ¬˝èÊÊfl‡Ê‹Ë ‹Ê∑UUUU¬Ê‹„Ë ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ Ÿfl ©ŒÊ⁄flÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ª∆¡Ê«∏ ∑UUUUË •Ê⁄ „ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ŒÊ⁄flÊŒ∑UUUU ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •‚◊ÊŸÃÊ ◊¢ •èÊÍìÍfl¸ flÎÁh „È߸–““ ß‚∑UUUU »UUUU‹SflMUUUU¬ Áfl‡fl ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚flʸÁäÊ∑UUUU äÊŸË èÊÊ⁄Ã◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ‡ÊcÊ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹Êª ¡ËflŸ ∑UUUUË◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ fl¢Áøà „Ò¢– •ÊÁâʸ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU⁄Êà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ߸ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¢©ŒÊ⁄flÊŒ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢„Ê‹ ◊¢ ‚¢¬ãŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ Á∑UUUU‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU

∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Áfl∑§À¬ ¡M§⁄UË — ∑§⁄ÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ ‚Òãÿ •äÿˇÊ Á’R§◊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊ŸÁŸÿÈÁQ§ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á‚¥„ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– {{ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ÿÊÁø∑§Ê◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á’∑˝§◊ Á‚¥„ wÆÆv ◊¥ ¡ê◊Í ◊¥ „È߸ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ífl¸ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥•ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ÿ„ ¬Ë•Ê߸∞‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë„Ò– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ∞«Á◊⁄U‹ ⁄UÊ◊ŒÊ‚,¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄUà ∞Ÿ ªÙ¬Ê‹SflÊ◊Ë÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x◊Êø¸ ∑§Ù •ª‹ •Ê◊˸ øË»§ ∑‘§ M§¬ ◊¥Á’R§◊ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–Á’R§◊ Á‚¥„ „Ê‹ ◊¥ ߸S≈UŸ¸ •Ê◊˸ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò¥–◊ı¡ÍŒÊ •Ê◊˸ øË»§ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ xv◊߸ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ Á’R§◊ Á‚¥„ Ÿ∞ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹¥ª–

∑§ıŸ „Ò¥ Á’∑˝§◊ Á‚¥„‚ŸÊ ◊¥ Á’∑˝§◊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò– Á‚π

‹Êß≈U ßã»Ò§¥≈˛Ë ‚ xv ◊Êø¸ v~|w ‚ •¬Ÿ ‚Òãÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U

ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹◊¥ •ª‹ •Ê◊˸ øË»§

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËŸ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ

‚ŸÊ ∑UUUUË „‹ø‹ ‚¢’¢äÊË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ«„»§Ë¡ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚߸Œ ¬⁄U◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ‚’∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Á‹#„Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê∆ •¬Ò˝‹ ∑§Ù ¬Ê∑§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ •¡◊⁄U‡Ê⁄UË»§ ¡Êà „È∞ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË L§∑‘§¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ù¡ ⁄UπÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚߸Œ ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Êà „ÙªË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ¬⁄U •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „ٟʇÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ-¡⁄UŒÊ⁄UË◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ù ßÊfl¬Íáʸ „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– ¬Ë∞◊•Ù ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ©À»UUUUÊ ∑UUUU•ÊªÊ◊Ë SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡•‚◊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ¬«∏Ê‚Ë ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •‹≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ©ã„¢‚◊Íø ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU⁄ ŒŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ‚Êà •¬˝Ò‹∑UUUUÊ ©À»UUUUÊ ∑UUUU SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •‚◊ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ¬«∏Ê‚Ë ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ã∑¸UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑UUUU◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ©À»UUUUÊ •Ä‚⁄ ©ª˝flÊŒË „◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““∞„ÁÃÿÊà ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‹Ê∑UUUU◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ã∑¸UUUU ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©À»UUUUÊ ∑UUUU „◊‹ ∑UUUUËÁ∑UUUU‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–”” ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚∞‚Ë ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑UUUU ©À»UUUUÊ ∑UUUUÊ flÊÃʸ-Áfl⁄ÊäÊË äÊ«∏Ê

ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¡Ê,Á⁄„Ê߸ …Ê߸ ‚Ê‹ ’ÊŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ø∑UUUU’Ê©¢‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¡Ê Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ •¬ŸÁ⁄áÊŒÊÃÊ ∑UUUUÊ zÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ’ÃÊÒ⁄¡È◊ʸŸÊ øÈ∑UUUUÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ÿ ¬⁄•ÁÃÁ⁄Äà ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ •¢Ã× fl„ …Ê߸ ‚Ê‹Ã∑UUUU ¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •ŒÊ‹ÃË•ÊŒ‡Ê ‚ „Ë Á⁄„Ê „Ê ‚∑UUUUÊ– ÁŒÀ‹Ë∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ Ÿª⁄ ∑UUUU ÁŸflʂˬ˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡È◊ʸŸÊ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄•ÁÃÁ⁄Äà ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚ÈŸÊ߸ ªß¸‚¡Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê flË⁄¢Œ˝ èÊ≈˜≈ Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUËÁ⁄„Ê߸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Á¡S≈˛≈•ŒÊ‹Ã ∑UUUU wÆÆ~ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UUUU∞– ∞∑UUUU •ãÿ ‚òÊ•ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄ÅÊÊ âÊÊ– ◊Á¡S≈˛≈ •ŒÊ‹Ã Ÿ ø∑UUUU’Ê©¢‚ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ◊¢ ⁄Á‡◊ ¡ÒŸ ∑UUUUË

©À»UUUUÊ ‚ ÅÊÃ⁄ ¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ •‹≈¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë•¡Ë¸ ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË– ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù

•Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ„ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈŸª¸Á∆à ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË ∞fl¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø∞‚ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë, Á¡‚Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÄU‹ËŸÁø≈U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸,¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∞fl¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ÃËŸ ‚#Ê„ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ– ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ¬Áé‹∑§ ߥ≈˛S≈U Á‹Á≈Uª‡ÊŸ[‚ˬ˕Ê߸∞‹] mÊ⁄UÊ ŒÊÁπ‹ •¡Ë¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ¡Ê¥ø¡M§⁄UË „Ò– wÆÆ} ◊¥ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U

w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 4/4/2012 8:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë flœ◊¸Œ˝–

èÊÈflŸ‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU•fl∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÁ«‡ÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÃâÊÊ◊Ê•ÊflÊŒË flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊ∞ ª∞ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ flÊÃʸ’„Ê‹ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ •¬„Ãʸ•Ê¢‚ ‚àÃÊMUUUU…∏ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ —’Ë¡Œ— ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ¤ÊËŸÊ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUË •¬Ë‹∑UUUUË– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê Ãÿ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚◊ÊåÄʟ ‚ ◊„¡ ∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„ •¬Ë‹ ∑UUUU˪߸ „Ò– ªÎ„‚Áøfl ÿÍ ∞Ÿ ’„⁄Ê ∑UUUUË •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ Œ‹◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¢-’Ë «Ë ‡Ê◊ʸ ÃâÊÊŒ¢«¬ÊÁáÊ ◊Ê„¢ÃË ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ‹ªÊ „Ò–èÊÊ∑UUUU¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗ ∑UUUUË •ÊÁ«‡ÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚¢ª∆Ÿ‚Á◊Áà ∑UUUU ‚Áøfl ‚éÿ‚ÊøË ¬Ê¢«Ê Ÿ äÊ◊∑UUUUËŒË âÊË Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ªß¸ ÃÊ ’¢äÊ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ß‚ äÊ◊∑UUUUË∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUË ⁄Êà ∑UUUUÊ ßÃÊ‹flË ’¢äÊ∑UUUU‚¢∑UUUU≈ ¬⁄ ÃÊ¡Ê flÊÃʸ ‡ÊÈMUUUU „È߸ âÊË– ß‚Ë ‚¢ª∆ŸŸ ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ¬Ê•Ê‹Ê ’Ê‚ÈS∑UUUUÊ ∑UUUUÊ vy◊Êø¸ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¡Ê⁄ËÁ∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU •ÊÚÁ«ÿÊ≈¬ ◊¢ ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿÁŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ’¢äÊ∑UUUU ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ÃÊ „◊ •ÁÃflÊŒË ∑UUUUŒ◊©∆Ê ‚∑UUUUà „Ò¢–”” ©‚Ÿ •¬ŸË ’ËflË ‚ÈèÊÊcÊüÊˌʂ ©»¸UUUU Á◊‹Ë ¬Ê¢«Ê ‚◊à ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ‚ÊÃ

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ flÊÃʸ Ÿ„Ë¢„Ê ¬Ê߸ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŸÊÁ◊Ã◊äÿSâÊÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÈflŸ‡fl⁄‚ ’Ê„⁄ âÊÊ–

‹ˇ◊ˬÈ⁄ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU •¬„Ãʸ•Ê¢ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê¢ø •¬Ò‹ ‚ ◊„¡∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ •Ê¡ ∞∑UUUU¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚ŒŸ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU •¬„⁄áÊ ¬⁄ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃÊ „Ò– „◊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ Á’ŸÊ ∑UUUUÊ߸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ∞ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄ÄҢ–”” ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– Œ⁄•‚‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê Ãÿ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑UUUU‹ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ∑UUUU •¬„Ãʸ•Ê¢ ‚ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ¬Ê¢ø •¬Ò‹ Ã∑UUUU∑UUUU Á‹∞ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊Áâʸà øÊ‚Ë ◊ÈÁ‹ÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚¢ÉÊ —‚Ë∞◊∞∞‚— ∑UUUU •äÿˇÊ ŸÁø∑UUUUÊ Á‹¢ªÊ∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ß‚ ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUÊ ∆È∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊâÊÊ– Á‹¢ªÊ ∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ãÿÊÒÃÊ ŒÃ „È∞¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““„◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ∑UUUUË

◊Ê¢ª ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚Ë∞◊∞∞‚ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– x|flcÊ˸ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ’Œ‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ ◊ÈÄà ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ⁄Ê¡Ë „ÊŸ ∑UUUUÊ‚¢∑UUUUà ŒÃ „È∞ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““◊Ò¢Ÿ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÊÃøËà ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ‚ ‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê „Ò Á∑UUUU fl flÊÃʸ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– „Ê‹¢ÊÁ∑UUUU, flcʸ wÆÆ~ ‚»UUUU⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ Á‹¢ªÊ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ‡ÊÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊÃʸ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ âÊË‹Á∑UUUUŸ èÊÊ∑UUUU¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗ ∑UUUUË •Ê¢äÊ •ÊÁ«‡ÊÊ‚Ë◊Ê Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ‹ ‚Á◊Á×∞•Ê’Ë∞‚¡«‚Ë— Ÿ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU•ÊÚÁ«ÿÊ ‚¢Œ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ flÊÃʸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ∆È∑UUUU⁄ÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø •¬Ò‹ ∑UUUUË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UUUUË–∞•Ê’Ë∞‚¡«‚Ë Ÿ •ÊÁ«‡ÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ¡‹◊¢ ’¢Œ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ‚◊à ©‚∑UUUUË◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø •¬Ò‹ Ã∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊâÊÊ, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò–ß‚Ë ’Ëø Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ ªÿÊ ¬òÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ¡‹ ◊¢’¢Œ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á„⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

ÃÊÁ∑UUUU ©ã„¢ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á’ŸÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ∞ Á⁄„ÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ flÊ‹ß‚ ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““øÍ¢Á∑UUUU ◊Ò¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Í¢, ◊⁄¡ËflŸ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ‚ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿÁŒ ◊⁄Ë Á⁄„Ê߸∑UUUU Á‹∞ àflÁ⁄à ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ª∞ ÃÊ ◊Ò¢•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¬Ê©Í¢ªÊ– ÿÁŒ ¡MUUUU⁄Ë „È•Ê ÃÊ ◊Ò¢ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ’Êäÿ „Ê ¡Ê©Í¢ªÊ– ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUU•¬„Ãʸ•Ê¢ Ÿ èÊË ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬˝Áà ‚⁄∑UUUUÊ⁄¬⁄ „Ë‹Ê„flÊ‹Ë ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’¢äÊ∑UUUU ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò–◊Ê•ÊflÊŒË ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ßÃÊ‹fl˟ʪÁ⁄∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã „ÊÃÊ ÃÊ ©‚∑UUUUÁ‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „ʪ˖ ß‚Ë ’Ëø ¬Ê¢«Ê∑UUUUË ’ËflË Ÿ ⁄Êÿª…∏ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢‚ ’¢äÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹∑UUUU⁄ÃË „Í¢– ∑UUUUάÿÊ, ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢¬„¢ÈøÊ∞– fl„ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢–””©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU wy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ Á¡‹ ‚ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU vy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ’Ê‚ÈS∑UUUUÊ ÃâÊÊÄ‹ÒÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ‹ÊŸª‹Ê ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿʪÿÊ âÊÊ–

ßÃÊ‹flË ’¢äÊ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ¬⁄ flÊÃʸ ’„Ê‹

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ê‚¬Ê≈¸ ’ŸflÊŸ ∑UUUU Á‹∞•ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UUUU ø¢ªÈ‹ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ˇÊòÊËÿ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª‹ ◊„ËŸ ‚ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸•ÊÒ⁄ ¡ÀŒË ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡Ê‹¢äÊ⁄ÁSâÊà ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ⁄Ê¡ÊŸÊ ‹ªèʪ vvÆÆ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ Œ ⁄„Ê „Ò– ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ŸËÃÁ‚¢„ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ˇÊòÊËÿ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ◊¢ ⁄Ê¡ŸÊ vvÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–¬„‹ „◊ ⁄Ê¡ŸÊ ‹ªèʪ {ÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ Œ ⁄„âÊ– „◊ ß‚ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ò¢ Á∑UUUU •ª‹ ◊„ËŸ ‚ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË ¬Ê‚¬Ê≈¸ Á◊‹ ‚∑UUUU– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê„Ò– •’ ©ã„¢ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ŒŸ ◊¢ Œ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚¡Ê¢ø Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU „çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUʬʂ¬Ê≈¸ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª‹ ◊„ËŸ ‚ ß‚◊¢ •ÊÒ⁄Ã¡Ë •Ê∞ªË–””

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ, ¬Ê¢øÁ◊Ÿ≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¿¬ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ•ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUU Á¡Ÿ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „ÊªË ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚¬Ê≈¸ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊ¡ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê, ““•ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ≈˛Òfl‹ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UUUU ø¢ªÈ‹ ‚ ’øÊŸ

∑UUUU Á‹∞ „◊Ÿ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU« ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ß‚‚ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ÿ„ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ∞¡¢≈ ©Ÿ‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¢ ∞¢∆‚∑UUUU¢ª–•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ∑UUUU •äÊËŸ ÃËŸ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ —¬Ë∞‚∑UUUU— „Ò–¬„‹ ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ∞åflÊߢ≈◊¢≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ zzÆ âÊË– ß‚ „◊Ÿ’…∏Ê ∑UUUU⁄ vwÆÆ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¢ „◊Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ‚Åà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∞∑UUUU ÁŒŸ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ øÊ⁄ •ÊflŒŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ߸-◊‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ÃËŸ •ÊflŒŸ èÊ¡ ¡Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ∞∑UUUUŒ◊ „◊Ÿ ≈˛Òfl‹ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ©∆Ê∞ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ »UUUU¡Ë¸ •ÊflŒŸ èÊ¡ ∑UUUU⁄ fl ≈˛ÒÁ»UUUU∑UUUU¡Ê◊ ∑UUUU⁄ ŒÃ âÊ •ÊÒ⁄ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ‚ ¬Ò‚ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË»UUUUÊß‹ ‹ ‹Ã âÊ– •’ ßÃŸË ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ »UUUU¡Ë¸•ÊflŒŸ èÊ¡ŸÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ ß‚‚•ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •’ ∞åflÊߢ≈◊¢≈ Á◊‹Ÿ ◊¢ ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢•Ê∞ªË •ÊÒ⁄ yÆ-yz Á◊Ÿ≈ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË »UUUUÊß‹ ¡◊Ê „ʪ˖ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸÊ ÁflÃÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ ¬Ê‚¬Ê≈¸∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹ªèʪ ŒÊªÈŸ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ„Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊ•Ê’Ê ˇÊòÊ ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ ß‹Ê∑UUUUÊ„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU¡ ’„ÈÕÁäÊ∑UUUU „Ò– ŒÍ‚⁄Ê ¬Ë∞‚∑UUUU ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ◊ ◊¢Ã¡Ë •Ê߸ „Ò–

¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊflŒ∑UUUU •’ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UUUUø¢ªÈ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ »UUUU¢‚¢ª — •Ê⁄¬Ë•Ê

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– Œ„⁄ʌ͟ ∑UUUU ◊Á„‹Ê•S¬ÃÊ‹ ‚ ∞∑UUUU Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUU˪ÈàâÊË •èÊË Ã∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ‚È‹¤ÊÊ Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ âÊË Á∑UUUUŒ„⁄ʌ͟ Á¡‹ ‚ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ’ëø ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŒ„⁄ʌ͟ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚Ÿª⁄ âÊÊŸ ∑UUUU Äà «Ê∑UUUU¬àâÊ⁄ÁSâÊà ‚⁄SflÃË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ◊Á„‹ÊŸ øÊ⁄ flcʸ ∑UUUU ∞∑UUUU ’ëø ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ S∑UUUUÍ‹ ◊¢ ¡’ ∑UUUU‹ ¿È≈˜≈Ë„Ê ªß¸ ÃÊ •ÁèÊèÊÊfl∑UUUU •¬Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ª∞ ‹Á∑UUUUŸ øÊ⁄ flcÊ˸ÿ ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUU fl„Ê¢Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ÃÊ S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË ŒÊ߸ ©Ÿ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ‹ªË– ß‚Ë ’Ëø fl„Ê¢ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ¬„È¢øË Á¡‚Ÿ•¬Ÿ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUË ◊ÊÒ‚Ë ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ªß¸– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUâÊÊ«Ë Œ⁄ ’ÊŒ „Ë ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ fl„Ê¢ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ÃÊ ŒÊ߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©‚∑UUUUË ◊ÊÒ‚Ë ©‚ •èÊË •èÊË ÿ„Ê¢ ‚ ‹∑UUUU⁄ ªß¸„Ò– ß‚ ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸’„Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUU ‚ÊâÊ •∑UUUU‹Ë⁄„ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ⁄Ê¡Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ Ÿ ŒÊ߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’„ŸŸ„Ë¢ „Ò, ß‚∑UUUU ’ÊŒ „Ë ¬Í⁄ S∑UUUUÍ‹ ◊¢ „«∑UUUU¢¬ ◊ø

ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „ˬÍ⁄ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUË ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑UUUU⁄ ‹Ë– „Ê‹¢ÊÁ∑UUUU •èÊËÃ∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •¬„⁄áÊ∑UUUUÃʸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÁ¬ÃÊ ÁflŸÊŒ ∑UUUU¢«Ê⁄Ë «Ê∑UUUU¬àâÊ⁄ ÁSâÊà ∞∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ◊¢

∑UUUUÊÿ¸⁄à „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ S∑UUUUÍ‹∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU•ÁÃÁ⁄Äà •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Œ„⁄ʌ͟ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á„‹Ê•S¬ÃÊ‹ ‚ •¬„Îà „È∞ ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUU Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ èÊË ∑UUUUÊ߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê „Ò–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ëø ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ S∑UUUUø ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ

ªÿÊ „Ò ¡Ê ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ’ëø ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ªÊÿ’„Ê ªß¸ âÊË– •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU ߟ ÁŒŸÊ¢ Œ„⁄ʌ͟ ◊¢’ëøÊ¢ ∑UUUU •¬„⁄áÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUUÊ߸ Áª⁄Ê„ ‚Á∑˝UUUUÿ„Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¢∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’ëø•ÊÒ⁄ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸èÊË ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á„‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ªÃ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ∑UUUUÊ Ÿ‚¸ ’ÃÊà „È∞ ∞∑UUUU Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑UUUUÊ ŒflÊ ŒŸ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ©∆Ê ‹ ªß¸ âÊË– ¡’ fl„ ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ»UUUUË Œ⁄ ’ÊŒ èÊË Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Ë ÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑UUUUË ◊Ê¢MUUUU’Ë Ÿ •ãÿ Ÿ‚ʸ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ÃÊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢Ÿ ß‚‚ •¬ŸË •ŸÁèÊôÊÃÊ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUUË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄¬„È¢ø ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË âÊË ‹Á∑UUUUŸ•Ê¡ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ èÊË Á‡Ê‡ÊÈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ‚∑UUUUÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ •èÊË Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ„⁄ʌ͟ Á¡‹ ◊¢ •’ ŒÍ‚⁄ ◊Ê‚Í◊’ëø ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ß‚∑UUUU’ÊŒ •ãÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU‹ S∑UUUUÍ‹∑UUUU ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Êfl Á∑UUUUÿÊ–

∞∑UUUU „çà ◊¢ Œ„⁄ʌ͟ ‚ ŒÍ‚⁄ ’ëø ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’ëø •ÊÒ⁄©‚ ◊Á„‹Ê ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUÁ‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË

Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ èÊË ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò–

ÁÃMUUUUÁø⁄ʬÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ‡ÊÊäÊ ¬Á⁄cÊŒ—•Ê߸‚Ë∞ø•Ê⁄— Áfl‹Èåà ‡ÊÊSòÊËÿèÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ flÁ⁄c∆ •äÿʬ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUʬ…∏ÊŸ ‚¢’¢äÊË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ©g‡ÿߟ èÊÊcÊÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏Ë Ã∑UUUU¬„È¢øÊŸÊ „Ò– •Ê߸‚Ë•Ê⁄∞ø ∑UUUU‚ŒSÿ ‚Áøfl ߇Ê⁄à •Ê‹◊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬Ê⁄‚Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎÃèÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢ •ÊÒ⁄•ä∞ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊ„Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ øÿÁŸÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ÿ„ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU Œ‡Ê◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÁèÊ‹ÅÊ ßã„Ë¢ŒÊŸÊ¢ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •Ê߸‚Ë•Ê⁄∞ø•âʸ‡ÊÊSòÊ, ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU•ÁèÊ‹ÅÊ ‚¢ŒèÊʸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊéŒ∑UUUUÊcÊ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ©àÃ⁄ èÊÊ⁄Ã

∑UUUU •ÁèÊ‹ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ üÊË◊Ê‹Ë ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄¢ª, ¡’Á∑UUUU ¬Ê⁄‚Ë •ÊÒ⁄ •⁄’Ë•ÁèÊ‹ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ß⁄»UUUUÊŸ „’Ë’ mÊ⁄ÊÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿ•ÁèÊ‹ÅÊ ‚¢ŒèÊʸ flÊ‹ ‡ÊéŒ∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUʌ͂⁄Ê èÊʪ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ ∑UUUUË •flSâÊÊ ◊¢„Ò– ß‚ ‡ÊéŒ∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ŒÍ‚⁄ èÊʪ ∑UUUUÊ∑UUUU flË ⁄◊‡Ê Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊ‹ÅÊ ‚¢ŒèÊʸflÊ‹ ‡ÊéŒ∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ¬„‹ èÊʪ ∑UUUUʬ˝∑UUUUʇʟ •ÊÄ‚»UUUUÊ«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ¬˝‚Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •Ê‹◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Ê߸‚Ë∞ø•Ê⁄∑UUUUË ’fl‚Êß≈ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–ÿ„ ’fl‚Êß≈ •Ê◊¡Ÿ •ÊÒ⁄‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ∑UUUUË∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢ ‚ MUUUU’MUUUU ∑UUUU⁄ÊÃË „Ò–¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ Á»UUUU‹„Ê‹◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ÁflèÊʪ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ ‹¢Á’à „Ò– ß‚∑UUUU •‹flʬÁ⁄cÊŒ ß‚ ◊Ê„ ∞∑UUUU ŸÿÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊

èÊË ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ß‚∑UUUU ¡Á⁄∞fl„ √ÿÁÄÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ßÁÄʂ ‚¢’¢äÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∞∑UUUUòÊ∑UUUU⁄∑UUUU ©‚∑UUUUÊ Á«Á¡≈‹ MUUUU¬ ŒªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „ËS∑UUUUÍ‹ SÃ⁄ ¬⁄ “ÖflÊÿ‚ •Ê»UUUUÁ„S≈˛Ë” ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚∑UUUUÄà •äÿʬ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ◊¢ßÁÄʂ ∑UUUU ¬˝Áà LUUUUÁø ¡ªÊŸ ∑UUUUʬ˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ‡ÊÊäÊ ¬Á⁄cÊŒmÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬Á⁄cÊŒ∑UUUUË ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ “≈Èfl«¸˜‚»˝UUUUË«◊” èÊË ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Í⁄Ë „ÊøÈ∑UUUUË „Ò–

ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ SflÊäÊËŸÃÊ‚¢ª˝Ê◊ ‚ ¡È«∏Ë ¬ÈSÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ ¡È«∏ˬÈSÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Œ‚ ÅÊ¢«Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚Ë ‚Ê‹¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–

•Ê߸‚Ë∞ø•Ê⁄ ‹Èåà èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UUUUʬ…∏ÊŸ ‚’¢äÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË

Áfl‡ÊÊÅÊʬàß◊ (∞¡¥‚Ë)– MUUUU‚ ◊¢ ’ŸË ¬⁄◊ÊáÊȬŸ«Èé’Ë “Ÿ⁄¬Ê” ∑UUUUÊ •Ê¡ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄éŸ øÈÁŸ¢ŒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚◊Í„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ Á¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚∞‚ ¬Á⁄c∑UUUUÎà ¡¢ªË ¡„Ê¡ „Ò¢– SâÊÊŸËÿ “Á‡Ê¬ Á’ÁÀ«¢ª∑UUUUÊÚêå‹Ä‚” ◊¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ “•∑UUUUÈ‹Ê- ŒÊ”üÊáÊË ∑UUUU “Ÿ⁄¬Ê” ∑UUUUÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ– ß‚“•Ê߸∞Ÿ∞‚ ø∑˝UUUU” ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ÿ«Èé’Ë ∑UUUUÊŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê““•Ê߸∞Ÿ∞‚ ø∑˝UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝èÊÈÃÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ªÊ–”” èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ èÊË v~}} ‚ •¬Ÿ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚ ¡¢ªË ¡„Ê¡Ê¢ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞“øʋ˸” üÊáÊË ∑UUUU MUUUU‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑UUUUÊ ‹Ë¡ ¬⁄‹∑UUUU⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– “•Ê߸∞Ÿ∞‚ ø∑˝UUUU” ∑UUUUÊŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∞‚Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚◊Í„ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ Á¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë „Ò– “•Ê߸∞Ÿ∞‚ ø∑˝UUUU” •ÊÒ⁄ SflŒ‡ÊË“•Ê߸∞Ÿ∞‚ •Á⁄„¢Ã” ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ª‡Ã ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ ¡ÀŒ ∞‚ ŒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë „Ê¡Ê∞¢ª ¡Ê ß‚∑UUUUË ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄¢ª– “Ÿ⁄¬Ê”∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ MUUUU‚ ‚ ‹Ë¡ ¬⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ∞‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ß‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄Ã

Ÿ “Ÿ⁄¬Ê” ∑UUUUÊ ‹Ë¡ ¬⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ MUUUU‚ ∑UUUU‚ÊâÊ wÆÆy ◊¢ ~ÆÆ Á◊Á‹ÿŸ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê⁄Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– “Ÿ⁄¬Ê” ∑UUUUÊ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚ŸÊ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ ¬⁄ wÆÆ} ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ„È∞ ∞∑UUUU „ÊŒ‚ ◊¢ ∑UUUU߸ MUUUU‚Ë ŸÊÁfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ß‚∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ MUUUU‚ ◊¢ “Ÿ⁄¬Ê”‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–“•Ê߸∞Ÿ∞‚ ø∑˝UUUU” ∑UUUU ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ xÆ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á„à |Æ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ʪ˖“Ÿ⁄¬Ê” ¬Ÿ«Èé’Ë ∑UUUUÊ ‚’‚ •„◊ Á„S‚Ê ß‚∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈÁ⁄∞Ä≈⁄ „Ò Á¡‚ MUUUU‚ Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò–

èÊÊ⁄à Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë “Ÿ⁄¬Ê”∑UUUUÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ

©¬ˇÊÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÒÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ŸÊfl

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’˝ÃʟˇÊÊ‚Ÿ ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ∑UUUUË ªflÊ„◊„Ê⁄ÊŸË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU flÄà ∑UUUUË ∞∑UUUUŸÊfl üÊËŸª⁄ ∑UUUU ∞‚¬Ë∞‚ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ∑UUUU ’Ê„⁄ ÅÊÈ‹Ë ¡ª„ ◊¢ ¬«∏Ë „Ò–◊„Ê⁄ÊŸË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ÿ„ ŸÊfl flcʸv}z| ‚ v}}z Ã∑UUUU ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU◊„Ê⁄Ê¡Ê ⁄„ ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÃÊ„»UUUU∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒË âÊË– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUËÃÊ¡¬Ê‡ÊË flcʸ v}x} ◊¢ „È߸ âÊË–‹Á∑UUUUŸ Áfl«¢’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU xÆ »UUUUÈ≈‹¢’Ë ÿ„ ŸÊfl ◊„Ê⁄Ê¡Ê ⁄áÊflË⁄ ∑UUUU „ˬÈòÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ’Ÿ ß‚‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUU ’Ê„⁄ äÊͬ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄’»¸UUUU ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ‚ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ⁄„Ë „Ò–ŸÊfl ∑UUUU ‹ªèʪ ¬Í⁄ Á„S‚ ◊¢ •’¡¢ª ‹ª øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ∑UUUU ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¢ ∞∑UUUU ’«∏Ê ‚È⁄ÊÅÊèÊË „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ‚¢ª˝„Êÿ‹ ∑UUUU ¬Ê‚ ŸÃÊ ß‚ ŸÊfl ∑UUUUÊ ÃÊ„»UUUU ◊¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ÁÃÁâÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „ˢ߂ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU flÄà ∑UUUUË–‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUU ÄÿÍ⁄≈⁄ ◊ÈSÃÊ∑UUUU •„◊Œ’ª Ÿ ¬≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ÿ ŸÊfl∑UUUU Á‹∞ Ç‹Ê‚ »UUUUÊßfl⁄ ∑UUUU •Êfl⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’Êà ∑UUUUË „Ò–

•ÊÁ«‡ÊÊ ◊¢ ◊Ê•Êflʌ˟ÃÊ ∑UUUUÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ

◊‹∑UUUUÊŸÁªÁ⁄ (∞¡¥‚Ë)–•ÊÁ«‡ÊÊ ∑UUUU ◊‹∑UUUUÊŸÁªÁ⁄ Á¡‹ ◊¢•Ê¡ ∞∑UUUU ‡ÊËcʸ ◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ–◊‹∑UUUUÊŸÁªÁ⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU•ÁŸMUUUUh Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê¬È‹⁄◊Ê•ÊflÊŒË Œ‹Ê◊ ∑UUUU ∞Á⁄ÿÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄‚¢ãÿÊ‚Ë ¬È¡Ê⁄Ë —xz— Ÿ vv ‚Ê‹Ã∑UUUU ◊Ê•ÊflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •Êà◊‚◊¬¸áÊ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUU‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã’ÊŒ ¬È¡Ê⁄Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê¡Ò‚ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’È⁄’Ãʸfl ∞fl¢ èÊŒèÊÊfl ∑UUUUË fl¡„ ‚©‚Ÿ ◊Ê•ÊflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¿Ê«∏Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê•ÊflÊŒË ◊Ê•ÊflÊŒ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ‚èÊ≈∑UUUU ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ Á„¢‚Ê◊¢ Á‹åà „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ¬Í⁄ËÃ⁄„ ◊Ê„ èÊ¢ª „Ê ªÿÊ– •Ã∞fl ◊Ò¢Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ◊¢ flʬ‚‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ–””

“¡ãŸÃ w” ‚ «⁄ŸÊøÊÁ„∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUÊ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ߢÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª —•Ê߸¬Ë∞‹— ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ⁄‹Ë¡ „ÊŸ flÊ‹Ë “¡ãŸÃ” ∑UUUUË‚ËÄfl‹ ‚ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ •ÁèÊŸÃÊß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU ‚◊ÿÁ⁄‹Ë¡ „ÊŸ ‚ èÊÿèÊËà Ÿ„Ë¢ „Ò¢–ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUUÈáÊÊ‹ Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑UUUUË ÿ„Á»UUUUÀ◊ wÆÆ} ◊¢ ’ŸË “¡ãŸÃ” ∑UUUUÊ‚ËÄfl‹ „Ò– ÿ„ Á»UUUUÀ◊ øÊ⁄ ◊߸ ∑UUUUÊÁ⁄‹Ë¡ „ʪ˖ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUUË wÆÆ} ◊¢èÊË ÿ„ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „ËÁ⁄‹Ë¡ „È߸ âÊË–

ß◊⁄ÊŸ Ÿ “¡ãŸÃ w” ∑UUUUÊ ‚¢ªËáÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““Á¬¿‹Ë’Ê⁄ èÊË ¡ãŸÃ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ⁄‹Ë¡ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ê◊Ê¢ø âÊÊ–∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊Òø âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““©‚ ‚◊ÿ, ‚èÊË Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄‹ªèʪ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊ⁄ „È∞ âÊ...„◊¡ãŸÃ ∑UUUUË Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ vÆÆ Á»UUUU‚ŒË•Ê¬ÁŸ¢ª Á◊‹Ë âÊË–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ¬àâÊ⁄ÁŒ‹ •Êҋʌʥ ∑UUUUÊ ‚’∑UUUU Á‚ÅÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊèÊ⁄áÊ-¬ÊcÊáÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÀÿÊáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ| ∑UUUU Äà èÊʬʋ‡Ê„⁄ ∑UUUU ≈Ë≈Ë Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU‹¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë ¬¢∑UUUU¡ ‚ÈŸfl∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ– ¬¢∑UUUU¡ ‚ÈŸfl Ÿ •¬ŸË flÎh◊Ê¢ ∑UUUU◊‹‡Ê ∑UUUUÊ äÊÄ∑UUUU Œ∑UUUU⁄ ÉÊ⁄ ‚ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„◊Ê◊‹Ê ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË ¬„‹ ¬⁄ Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑UUUUʬÁ⁄øÿ ŒÃ „È∞ ∑UUUU◊‹‡Ê ∑UUUU ’≈-’„Í∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË–©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’⁄„◊’≈ •ÊÒ⁄ ’„Í Ÿ Á◊‹∑UUUU⁄ {w flcÊ˸ÿflÎh ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄◊∑UUUUÊŸ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ÿ„ËŸ„Ë¢, flÎhÊ ∑UUUUÊ Ã⁄„-Ã⁄„ ‚◊ÊŸÁ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ÿÊßÊ∞¢ èÊËŒË ªßZ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ’ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄

ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ flÎh ◊Á„‹Ê ‹ªèʪøÊ⁄ ◊Ê„ ‚ ÿ„Ê¢ ∑UUUULUU U UáÊÊäÊÊ◊flÎhÊÊüÊ◊ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë „Ò– ≈Ë≈Ë Ÿª⁄¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©‚Ÿ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬⁄◊Ê⁄¬Ë≈ ‚Á„à ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ èÊ⁄áÊ-¬ÊcÊáÊÃâÊÊ ∑UUUUÀÿÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ| ∑UUUUËäÊÊ⁄Ê wy ∑UUUU Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¥∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊‹‡Ê ‚ÈŸfl—{w— ÿ„Ê¢ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ ◊¥ ’«∏ ’≈¬¢∑UUUU¡ ‚ÈŸfl, ’„Í ’⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈’≈ ŸË⁄¡ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„ÃË âÊË¢, ©Ÿ∑UUUU¬Áà ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ÈŸfl ∑UUUUÊ ŒÊ ‚Ê‹¬„‹ ÁŸäÊŸ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ◊∑UUUUÊŸ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU©g‡ÿ ‚ ’≈ •ÊÒ⁄ ’„Í •Ê∞ ÁŒŸflÎhÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈∑UUUU⁄à âÊ– ’„Í ’⁄ÅÊÊ ©ã„¢ Œ„¡¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË ŒÃË ⁄„ÃË âÊË– ©‚Ÿ ‚Ê‚

∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒŸ ¬⁄ Œfl⁄ ŸË⁄¡ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊ∑UUUU⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¤ÊÍ∆Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿÃèÊË ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË– ‚’ Ã⁄„ ∑UUUUˬ˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUU◊‹‡Ê ÉÊ⁄¿Ê«∏∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ªß¸, ÃÊ ’⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄¬¢∑UUUU¡ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ©‚ äÊÄ∑UUUU◊Ê⁄∑UUUU⁄ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚ fl„ ÿ„Ê¢ ∑UUUULUUUUáÊÊäÊÊ◊flÎhÊüÊ◊ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë âÊË¢– ÿ„ ¬Í⁄Ê◊Ê◊‹Ê ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊¥âÊÊ, ß‚Á‹∞ fl flÎhÊüÊ◊ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄∑UUUU◊‹‡Ê ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ≈Ë≈Ë Ÿª⁄ âÊÊŸ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‚Ê⁄ÊÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ’ÃÊÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„‹ ÃÊ flÎhÊ ∑UUUUÊÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ’ÊŒ ’≈Ê ¬¢∑UUUU¡ ∞fl¢ ’„Í’⁄ÅÊÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊèÊ⁄áÊ-¬ÊcÊáÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÀÿÊáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ| ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê wy ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ–

¬àâÊ⁄ ÁŒ‹ •ÊÒ‹ÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ¡¸„È•Ê èÊ⁄áÊ-¬ÊcÊáÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝∑UUUU⁄áÊ

èÊÊ⁄à ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ ∑UUUUÊ߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ◊¥ flcʸ wÆxw Ã∑UUUU

•Ê∆ ‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ ÁfllÈà ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ’ÃÊà „È∞ èÊÊ⁄ÄflË ß‹∑UUUU≈˛Ë∑UUUUÀ‚ Á‹Á◊≈« —èÊ‹— ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸¬Ê‹∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞‚. ∞‚. ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒèÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿ„ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UUUU ¬Ê‚¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ øøʸ ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊªÊ◊Ë wÆxw Ã∑UUUU •Ê∆‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò ¡’Á∑UUUU •èÊË Œ‡Ê ◊¥v.}Æ ‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ √ÿÁÄêà ◊à „Ò Á∑UUUU •ª‹wÆ flcÊÊZ ◊¥ ¿„ ‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ÁfllÈéà¬ÊŒŸ ’…ÊŸÊ „Ò ÃÊ ß‚∑UUUU Á‹∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ ∑UUUUÊ߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒ‚ èÊËÃʬ ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò ÃâÊÊ ¡Ê ∑UUUUÊÿ‹Ê „Ò ©‚∑UUUU˪ÈáÊflàÃÊ ’„Èà ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’Á∑UUUU ¡‹ ÁfllÈÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¬ÿʸåà ¡‹ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò–◊.¬˝. ∑UUUUË ÅÊ¢«flÊ Á¡‹ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹Ë ÃʬÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ≈˛Ê¢‚»UUUUÊ◊¸⁄ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Áfl‹¢’∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈˛Ê‚¢»UUUUÊ◊¸⁄’Ÿ øÈ∑UUUU „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ „Ê‹ „Ë Á∑UUUU∞ ª∞ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ßã„¥ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ fl„Ê¢ •äÊÊ‚¢⁄øŸÊ ◊¥ ∑UUUU◊ˬÊ߸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ◊„‡fl⁄ ÁfllÈìÁ⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ‹ mÊ⁄Ê Œ‚ ∑UUUU ’Œ‹ ÃËŸÿÍÁŸ≈ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ÃâÊÊ ©‚∑UUUUÊ •èÊË{Æ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ LUUUU¬∞ ‹ŸÊ ’∑UUUUÊÿÊ „Ò–

∑UUUUÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ◊¢ ß∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ åÿÊ⁄ ◊¢ ¬Êª‹ ¬˝◊ËŸ ¬„‹ ÃÊ ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ‚ •¬Ÿ åÿÊ⁄ ∑UUUUÊß¡„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ‹«∏∑UUUUË Ÿ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ øÊ∑UUUUÍ ◊Ê⁄∑UUUU⁄ ©‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ èÊË«∏ Ÿ©‚ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊÒ«∏ÊÿÊ ÃÊ ©‚∑UUUUË◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬‹≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ, ¡’Á∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸– ⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄ÁŸÿÊ ∑UUUU ∞∑UUUU Á«ª˝Ë ∑UUUUÊ‹¡ ‚ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊∞◊ ∞ ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ ¬˝ÁÃèÊÊ —wy flcʸ—ªÈ¡⁄ ⁄„Ë âÊË– ÃèÊË ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ’Ê„⁄ ÅÊ«∏•◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ©‚ ⁄Ê∑UUUU •¬Ÿ åÿÊ⁄ ∑UUUUÊ ß¡„Ê⁄Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ¬⁄ ¿ÊòÊÊ Ÿ ©‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ «Ê¢≈∑UUUU⁄ Á¤Ê«∏∑UUUU ÁŒÿÊ– ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄«Ê¢≈Ÿ ‚ ªÈS‚Ê •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã •¬ŸË ¡’‚ øÊ∑UUUUÍ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‹«∏∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUU˪Œ¸Ÿ ¬⁄ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– øÊ∑UUUUÍ ∑UUUU „◊‹ ‚ fl„ ’È⁄ËÃ⁄„ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ê∑UUUU⁄ Áª⁄ ¬«∏Ë– ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUøËÅÊŸ ÁøÀ‹ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ‹¡ ª≈ ¬⁄ ÅÊ«∏¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË èÊË«∏ Ÿ•◊⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ŒÊÒ«∏Ê Á‹ÿÊ Á¡‚‚ fl„ ÉÊ’⁄Ê∑UUUU⁄ •¬ŸË ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄

èÊʪŸ ‹ªÊ– ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ èÊË«∏ ∑UUUUŒÊÒ«∏ÊŸ ¬⁄ •◊⁄ Á‚¢„ ∑UUUUË ’Êß∑UUUU ¬‹≈ ªÿÊ•ÊÒ⁄ fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ©‚ ÃÈ⁄¢Ã•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ Œ⁄ ⁄Êé‚∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©äÊ⁄ ‹«∏∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUË„Ê‹Ã èÊË ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚

⁄◊Ê’Ê߸ Ÿª⁄ ∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÈfl∑UUUU •◊⁄ Á‚¢„ ∑UUUU¬Ê‚ ‹«∏∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUU »UUUUÊ≈Ê •ÊÁŒ èÊË ’⁄Ê◊Œ„È∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–•◊⁄ Á‚¢„ ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ◊¢ ¬˝Á◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ øÊ∑UUUUÍ ◊Ê⁄∑UUUU⁄èÊʪ ⁄„ ¬˝◊Ë ∑UUUUË ’Êß∑UUUU ¬‹≈Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

ÃèÊË ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ’Ê„⁄ÅÊ«∏ •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ©‚⁄Ê∑UUUU •¬Ÿ åÿÊ⁄ ∑UUUUÊ

ß¡„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ¬⁄¿ÊòÊÊ Ÿ ©‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚

«Ê¢≈ ∑UUUU⁄ Á¤Ê«∏∑UUUU ÁŒÿÊ–

2.qxd 4/4/2012 8:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬k ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊC˝ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π«∏ „È∞ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ ‚◊Õãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ◊¢«ÊÚÄ≈⁄ èÊË◊⁄Êfl •¢’«∑UUUU⁄ ∑UUUU ’ÊŒ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ŒÍ‚⁄ ∞‚ ŸÃÊâÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑UUUUÿÊ, ’ÁÀ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ∞fl¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄’ÃÊÒ⁄ ¡ŸŸÃÊ •Á◊≈ ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë–

¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡ËflŸ◊¢ v~|v ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UUUU ÿÈh ÃâÊÊ„Á⁄à ∑˝UUU UÊ¢Áà ∑UUU U MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUU߸©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ Œ¡¸ „Ò¢– ŒÁ‹Ã Áø¢Ã∑UUUU•ÊÒ⁄ ‹ÅÊ∑UUUU ø¢Œ˝èÊÊŸ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUU„à „Ò¢,““’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ∑UUUU߸ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ

‚◊≈ „È∞ „Ò– v~|v ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈh ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUʇÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÃÊ ©‚flÄà fl„ Œ‡Ê ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË âÊ– ß‚ËÃ⁄„ „Á⁄à ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU ‚◊ÿ fl„ ∑UUUUÎÁcÊ◊¢òÊË âÊ–”” ¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¡ã◊¬Ê¢ø •¬˝Ò‹, v~Æ} ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU•Ê⁄Ê ◊¢ „È•Ê– ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹∑UUUUàÃÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ‚ „Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ’Œ‹Êfl∑UUUU „Ê◊Ë ⁄„– flcʸ v~w} ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ’«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄ ⁄Ò‹Ë∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„Ë¢ ‚ fl„ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ’Ê‚ ∑UUUUË Ÿ¡⁄ ◊¢•Ê∞– fl„ ªÈ‹Ê◊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ©‚ ŒÊÒ⁄◊¢ ’ÃÊÒ⁄ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ©èÊ⁄ ⁄„ âÊ, ¡’èÊË◊ ⁄Êfl •¢’«∑UUUU⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑UUUU ÁŸÁfl¸flÊŒ ŸÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢•¬ŸË ¬„øÊŸ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU âÊ–¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ âÊ,‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊË •¢’«∑UUUU⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ŒÁ‹ÃÊ¢∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ◊¢ ‹ÊŸ

∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ „◊‡ÊÊ∑UUUU⁄à ⁄„– ß‚Ë ∑˝UUUU◊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ v~xz◊¢ “•ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ Á«¬˝S« Ä‹Ê‚¡‹Ëª” ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ’ÊŒ ◊¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞– •Ê¡ÊŒË∑UUUU ’ÊŒ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ∑UUUUŸÃÎàfl ◊¢ ’ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¡ª¡ËflŸ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÒ⁄ üÊ◊ ◊¢òÊË SâÊÊŸÁ◊‹Ê– ©‚ flÄà fl„ ‚’‚ ∑UUUU◊ ©◊˝∑UUUU ◊¢òÊË âÊ– •Êª ø‹∑UUUU⁄ ©ã„Ê¢Ÿß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ∞fl¢∑UUUUÎÁcÊ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪʢ ∑UUUUÊ‚¢èÊÊ‹Ê– ∑UUUUèÊË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU‚’‚ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁªŸ ¡ÊŸflÊ‹ ¡ª¡ËflŸ ⁄Ê◊ Ÿ v~|| ◊¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ ’ŸË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– ©‚ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ø¢Œ˝èÊÊŸ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ∞∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊ âÊÊ, ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU‚’‚ ’«∏ ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ŒÁ‹Ã ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÃÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUUŒÈèÊʸÇÿfl‡Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ–

∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ∑UUUUÊ◊ÿÊÁ’ÿÊ¢ ‚◊≈ „Ò“’Ê’Í ¡Ë” ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡ËflŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¢ÁÃ◊ ¡ËÁflà •Ê߸‚Ë∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– ’ʢNjʌ‡Ê ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ ∑UUUU ‚◊ÿ fl„ªÎ„ ‚Áøfl âÊ– ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Œ˜◊ÁflèÊÍcÊáÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ~z flcÊ˸ÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ŸŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¿Ã⁄¬È⁄ ÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ •¢ÁÃ◊‚Ê¢‚ ‹Ë– ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸„ÊŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ê¢ø ◊߸ v~v{ ∑UUUUÊ ¡ã◊•ÊÒ⁄ •ÊÚÄ‚»UUUUÊ«¸ ‚ Á‡ÊÁˇÊà ŸÊ⁄ÊÿáÊ v~x~ ◊¢ •Ê߸‚Ë∞‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ–

’ÊŒ ◊¢ fl„ Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„ ∞fl¢ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ’Ÿ–¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU, ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄ʪʢäÊË ∑UUUU ◊ÊÄà ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ŸÊ⁄ÊÿáÊ v~|v ‚ v~|xÃ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„ ‚Áøfl âÊ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ÃâÊÊ ◊ÈÁÄà flÊÁ„ŸË ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU âÊ– flcʸ v~|x ◊¢ ©ã„¢‚Áøfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢‚ fl„ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚flÊÁŸflÎàà „Ê ª∞– v~|| ◊¢ fl„∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUU∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ◊¢ v~}x Ã∑UUUU ⁄„– ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ •ÊÒ⁄ MUUUU‚∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUÊ èÊË üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò– v~{}◊¢ fl„ ⁄ˇÊÊ ©à¬ÊŒŸ ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ– Ÿ„MUUUUŸ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ÁŒŸÊ¢ ◊¢ Ÿ¬Ê‹

Ÿ⁄‡Ê ∑UUUU ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Ÿ¬Ê‹ èÊ¡Ê âÊÊ– ŸÊ⁄ÊÿáÊ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ŒÊ ¬ÈòÊË „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU ŒÊ◊ʌʢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ÿʪ‡Êø¢Œ˝ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚Áøfl ¬Œ ‚ flÁ⁄c∆ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ‚flÊÁŸflÎàà „È∞ âÊ– ©Ÿ∑UUUU ŸÊÃË Áfl∑˝UUUU◊ ø¢Œ˝ ¡ÊŸ ◊ÊŸ≈ËflË ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò¢– Ÿ„MUUUU Ÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ Ÿ¬Ê‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ– fl„ v~zv ‚ v~zyÃ∑UUUU Ÿ¬Ê‹ Ÿ⁄‡Ê ∑UUUU ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ⁄„– ß‹Ê„Ê’ÊŒÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁflôÊÊŸ ◊¢ ¬⁄Ê SŸÊÃ∑UUUU ŸÊ⁄ÊÿáÊ v~y}‚ v~zv Ã∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ èÊË ªÎ„ ‚Áøfl ⁄„–

fl„ v~z} ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚ÁøflèÊË ⁄„– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ v~zy ‚ v~z} Ã∑UUUU fl„ ‚Áøfl∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÿÈÄà èÊË ⁄„– fl„ v~{v ‚ v~{{ Ã∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ √ÿʬÊ⁄ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÁŸ¡ ∞fl¢äÊÊÃÈ √ÿʬÊ⁄ ÁŸª◊ ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU èÊË⁄„–

ß‚ ’Ëø, ©ã„Ê¢Ÿ v~{y ◊¢ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚¢¬∑¸UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ èÊË ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– •ª‹ ‚Ê‹©ã„¢ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– fl„SflÊSâÿ ∞fl¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ èÊË ⁄„– ‚flÊÁŸflÎÁàà ∑UUUU’ÊŒ fl„ ¬Áé‹∑UUUU ߢ≈⁄S≈ ‹Ëª‹ ‚¬Ê≈¸ ∞¢« Á⁄‚ø¸ ≈˛S≈,‡Ê¢∑UUUU⁄ ÁfllÊ ∑UUUU¢Œ˝, »UUUU«⁄‡ÊŸ •ÊÚ»UUUU ߢ«Ê...¡◊¸Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈Ë•ÊÒ⁄ ∞Ÿ¡Ë•Ê “∑UUUUÊÚ◊Ÿ ∑UUUUÊÚ¡” ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË ¡È«∏ ⁄„–

•¢ÁÃ◊ ¡ËÁflà •Ê߸‚Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢◊¢ ‚ ∞∑UUUU ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ•¬ŸË ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ˇÊ◊ „Ò •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ◊¥¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë øËŸ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ»UUUU˂Ȍ΅∏ èÊË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ∑UUUU’…∏à „È∞ ◊„àfl ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ß‚ •ÊÒ⁄‚‡ÊÄà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà “Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÒÁ⁄≈Êß◊»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ” ◊¥ “∞‚ÊÁ‚∞≈ »UUUU‹Ê” •ÊÒ⁄ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ.•Á◊à Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ê¢ø•¬Ò‹ ∑UUUUÊ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ◊ÒÁ⁄≈Êß◊ ÁŒfl‚ ¡Ò‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊ÈŒ˝ËˇÊòÊ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„àfl ∑UUUUÊŒ‡Êʸà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ∑UUUUË Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ÈŒ˝Ë‚Ë◊Ê ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ „◊¥ ŸÊÒ‚ŸÊ ¬⁄‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò•ÊÒ⁄ „◊ ß‚◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË „Œ Ã∑UUUU ‚»UUUU‹èÊË ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄áÊ„Ò Á∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë øËŸ ∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ èÊË„◊‚ ‹ªèʪ vÆ ‚Ê‹ ¬Ë¿ „Ò–””

«ÊÚ. •Á◊à Ÿ ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „◊Ê⁄¬Ê‚ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UUUU ÿÈh¬Êà ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¡’Á∑UUUU øËŸ •èÊË ÿ„ Ê◊ÃÊ ¬ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUflÊÿŒ ◊¥ „Ë ¡È≈Ê „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊèÊÊ⁄à •¬Ÿ ’«∏ ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ ß¸äÊŸ ‚ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊˇÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–””ˇÊòÊ ◊¥ øËŸ ∑UUUU’…∏à ¬˝èÊÊfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •Á◊à Ÿ ∑UUUU„Ê,““øËŸ ∑UUUUË ∑UUUUâÊŸË fl ∑UUUU⁄ŸË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ’«∏ •¢Ã⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •Ê∑UUUUÊ◊∑UUUU LUUUUÅÊ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ „◊ ©‚ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊÖ „Ê‹ ∑UUUU flcÊÊ”◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ◊¥ ©‚∑UUUUË ’…∏ÃË „È߸ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ „◊¥ ‚Ã∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚◊ÈŒ˝ËˇÊòÊ ¬⁄ •¬ŸË ¬∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞‚„ÿʪ ’…∏ÊŸ ¬⁄ ’‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞–•Á◊à Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ◊¥‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUË ‚øÊ߸∑UUUUÊ „◊¥ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄èÊÁflcÿ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU flÊ∑UUUUÿÊ¥ ‚’øŸ ∑UUUU Á‹∞ Ã≈Ê¥ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ „ÊÃË ⁄„ŸË øÊÁ„∞–””

øËŸ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚Ȍ΅∏„Ò èÊÊ⁄à ∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ — Áfl‡ÊcÊôÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UUUU©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚’‚¬‚¢ŒËŒÊ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÿ„Ê¢ ¡È≈¢ª ‹Á∑UUUUŸ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ß‚∑UUUU ‹¢’‚◊ÿ Ã∑UUUU ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU ⁄„ ‡ÊÊÿ⁄ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ •ÊÒ⁄◊‡Ê„Í⁄ ÁøòÊ∑UUUUÊ⁄ ∞◊ ∞»UUUU „È‚ÒŸ ∑UUUUË ªÒ⁄◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊ‹ªË– ‚Ê‹ÊŸÊ ¡‡Ÿ ∞’„Ê⁄ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ flÁ⁄c∆ ‚¢⁄ˇÊ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊ ÁŒÿÊ– ÿ„◊ȇÊÊÿ⁄Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚ÊÁ„Áàÿ∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ’„È ¬˝ÃËÁˇÊà •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄„ÃÊ „Ò– ◊ȇÊÊÿ⁄◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄ •ÊÒ⁄ fl‚Ë◊ ’⁄‹flË‚Á„à v{ ‡ÊÊÿ⁄ Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUU⁄¢ª– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊèÊÊ⁄à ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚ •Ê∞ ‚Êà ‡ÊÊÿ⁄ èÊË •¬Ÿ∑UUUU‹Ê◊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ •ÊÒ⁄„È‚ÒŸ ∑UUUUÊ üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ¡Ê∞ªË– ©◊⁄Êfl ¡ÊŸÁ»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ’Á◊‚Ê‹ ª¡‹¢ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊÿ⁄‡Ê„⁄ÿÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUUË âÊË– „È‚ÒŸ èÊË èÊÊ⁄à ◊¢ ¡’ Ã∑UUUU

⁄„, fl„ „◊‡ÊÊ ß‚ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ ¡MUUUU⁄à •Êà âÊ–∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ‹¢’Ë ‹«∏Ê߸ ∑UUUU ’ÊŒ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ Ÿ |zflcʸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ◊¢ Á¬¿‹ ◊Ê„ Œ◊ ÃÊ«Ê– „È‚ÒŸ∑UUUUË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ~z flcʸ ∑UUUUË •ÊÿÈ ◊¢◊ÊÒà „È߸– ≈˛S≈ ∑UUUUË ‚¢SâÊʬ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ŸÊ ¬˝‚ÊŒŸ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““¡‡Ÿ ∞ ’„Ê⁄∞∑UUUU◊ÊòÊ ∞‚Ê ◊ȇÊÊÿ⁄Ê âÊÊ Á¡‚◊¢ „È‚ÒŸ •¬ŸË‡ÊÊÿ⁄Ë ‚ÈŸÊà âÊ– ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ „⁄ ‚Ê‹ ÿ„Ê¢ •ÊÃâÊ •ÊÒ⁄ wÆvv ©Ÿ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê âÊÊ–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •¬ŸË Ã⁄„ ‚ ©ã„¢üÊhÊ¢¡Á‹ ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ „◊◊ȇÊÊÿ⁄ ∑UUUU ◊¢ø ‚ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹¢ª–”” ß‚’Ê⁄ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚ ‚Êà ‡ÊÊÿ⁄•Ê∞¢ª Á¡Ÿ◊¢ ŒÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU „Ê¢ª– ŒÊ ‡ÊÊÿ⁄∞‚ „Ê¢ª Á¡Ÿ∑UUUUË ◊ÊÃÎèÊÊcÊÊ ©ŒÍ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚’Ê⁄ Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ◊ÒÄ‚’˝Í‚ „Ê¢ª– ◊ÒÄ‚ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹Ë’Ê⁄ •¬ŸË ‚È¢Œ⁄ ∞fl¢ ÃÊ¡Ê ‡ÊÊÿ⁄Ë ‚ ◊ȇÊÊÿ⁄

◊¢ ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄◊¢ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑UUUU ¡È’⁄ »UUUUÊMUUUU∑UUUU•‹Ê⁄‡ÊË, ∑UUUUÃ⁄ ∑UUUU •¡Ë¡ Ÿ’Ë‹, ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUUÃ∑UUUUË •’ËŒË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁflÅÿÊÇÊÊÿ⁄ Ÿ‚Ë⁄ ∑UUUUÊ¡◊Ë ∑UUUU ¬È∏òÊ ’‡ÊË⁄ ∑UUUUÊ¡◊ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ŒÊ¬˝ÅÿÊà ‡ÊÊÿ⁄ ¡„⁄Ê ÁŸªÊ„ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ•Ÿfl⁄ ◊‚ÍŒ èÊË Á„S‚Ê ‹¢ª– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡‡Ÿ∞ ’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ vyflÊ¢ •ÊÿÊ¡Ÿ „ʪʖ ß‚’Ê⁄ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬Áé‹∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ÿÈflÊ ¿ÊòÊ èÊË •¬ŸÊ ∑UUUUÊ√ÿ ¬Ê∆ ∑UUUU⁄ªÊ–ß‚ ‚Ê‹ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë◊ ∑UUUUÊ‹¡èÊË ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬„‹ ÿÈflÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ©ŒÍ¸∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU Äà ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸflÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊÿ⁄Ê¢ ◊¢ ◊¢‚Í⁄ ©S◊ÊŸË, ªÊÒ„⁄⁄¡Ê, ŒËÁåà Á◊üÊÊ, ◊ÈÅÃÊ⁄ ÿÈ‚Í»UUUUË, ⁄Ê¡‡Ê⁄«˜«Ë, Ÿ‚⁄ËŸ ŸÄ∑UUUUÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ŸÈ¡„à •¢¡È◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¢ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄, „È‚ÒŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÅÊ‹ªË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á»UUUUÀ◊-ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ÈèÊÊcÊ ÉÊ߸∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ŒÃ „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’¢’߸©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ©‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ÉÊ߸ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚◊¢ ◊È¢’߸ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Á‚≈Ë ◊¢©Ÿ∑UUUU “Á√„‚Á‹¢ª flÈ«˜‚ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈” ∑UUUU Á‹∞ wÆ ∞∑UUUU«∏¡◊ËŸ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊâÊÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø ∞‹ ŒàÃÍ •ÊÒ⁄ ‚Ë ∑UUUU ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUË

‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ wÆÆy ◊¢ ¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈à ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ∑UUUUË èÊË ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UUUUË Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¡◊ËŸŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¤ÊÈ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUà •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÁŸÿ◊Ê¢∑UUUUÊ ÃÊ∑UUUU ¬⁄ ⁄ÅÊ ‚∑UUUUà „Ò¢– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ Á∑UUUU fl„∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÊ‚ „Ê •ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¡◊ËŸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¤ÊÈ∑UUUU ‚∑UUUUà „Ê¢ ÿÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ∑UUUU⁄‚∑UUUUà „Ê¢–”” ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡◊ËŸ•Êfl¢≈Ÿ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU Œ‡Ê◊ÈÅÊ ‚¬„‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒËâÊË– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê ““∞∑UUUU ◊Ê◊Í‹Ë ⁄∑UUUU◊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ÅÊÊ‚ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUÊ ¡◊ËŸ Œ ŒË–”©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡Ÿ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÉÊ߸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ Á◊‹Ë ¡◊ËŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ ““•Ê¬ ∞∑UUUU ◊„ÊŸÁ»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ „Ê¢ª, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ •ÊÒ⁄ èÊË ◊„ÊŸ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄„Ò¢– •Ê¬ „Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢¢ øÈŸÊ ªÿÊ? ß‚◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¡MUUUU⁄„ÊŸË øÊÁ„∞– ÉÊ߸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞ fl∑UUUUË‹ ◊È∑UUUUÈ‹⁄Ê„ÃªË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ◊¢ ¬„‹ „Ë zÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUU∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚’’ʸŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê„ÃªË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÉÊ߸ ∑UUUUÊ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ‹Ë¡ ¬⁄ „Ë ¡◊ËŸ Œ ŒŸË øÊÁ„∞–’„⁄„Ê‹, ¬Ë∆ ¬⁄ ⁄Ê„ÃªË ∑UUUUË Œ‹Ë‹Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ •‚⁄Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡◊ËŸ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊ˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ, Á¡Ÿ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÉÊ߸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ “Á√„‚Á‹¢ª flÈ«˜‚ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈” ∑UUUUÊ•Êfl¢Á≈à ¡◊ËŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ flʬ‚ ∑UUUU⁄ Œ¢–

‚ÈèÊÊcÊ ÉÊ߸ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡,¡◊ËŸ flʬ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊ≈˜≈∑ÒUUUU¢¬ ∑UUUUË ‹ªèʪ „⁄ ŒÍ‚⁄Ë Á„≈Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ‚ËÄfl‹ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ÁŸ◊ʸÃÊ ◊È∑UUUU‡Ê èÊ≈˜≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÁ»UUUUÀ◊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ’„ÈÕÊ∑UUUUcʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ »UUUUÊÿŒ ∑UUUUÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁflÃ⁄áÊ „⁄ Á»UUUUÀ◊©lʪ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚•Ê∑UUUUcʸ∑UUUU ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ fl¡„ ‚ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– èÊ≈˜≈Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ Á»UUUUÀ◊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU∑UUUUÊ◊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ Á„ø∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ Á»UUUUÀ◊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë Á‹„Ê¡ ‚ »UUUUÊÿŒ◊¢Œ ⁄„Ê„Ò– Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚‚èÊË ‚¢‚ÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄øŸÊ „Ò¢, Á¡‚ŒÅÊà „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊¢ ß‚‚»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ¡„Ê¢ èÊ≈˜≈∑ÒUUUU¢¬ ß‚ ‚◊ÿ ŒÊ ‚ËÄfl‹ Á»UUUUÀ◊Ê¢“¡ãŸÃ w” •ÊÒ⁄ “⁄Ê¡ x” ’ŸÊ ⁄„Ê„Ò– fl„Ë¢ “•ÊÁ‡Ê∑UUUUË w” ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª èÊË¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄“Á¡S◊ w” ∞fl¢ “◊«¸⁄ x” Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ èÊË ’Ÿ ⁄„Ë „Ò¢–èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ “•ÊÁ‡Ê∑UUUUË w”

Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÁ‹∞ Ç‹Ê’‹ ≈Ò‹¢≈ „¢≈ ø‹ ⁄„Ê „Ò–„◊ ¡ÀŒ „Ë Á»UUUUÀ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ ß‚ ‚Ê‹ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ Á⁄‹Ë¡ „ʪ˖ ß‚∑UUUU ’ÊŒ„◊ “◊«¸⁄ w” ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ Œ¢ª–”” „Ê‹ ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢ ∑ÒUUUU¢¬∑UUUUË ∑UUUU߸ Á»UUUUÀ◊¢ ç‹ÊÚ¬ èÊË ⁄„Ë „Ò¢–ߟ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ “∑UUUUÈ˝∑UUUU”, “•ÊflÊ⁄ʬŸ”•ÊÒ⁄ “ÃÈ◊ Á◊‹” ¡Ò‚Ë Á»UUUUÀ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUU U•Ê‡ÊÊŸÈMUUUU¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ „⁄ Á»UUUUÀ◊∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ©Í¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢øÊ„ fl„ ‚»UUUU‹ „Ê ÿÊ •‚»UUUU‹–•Ê¬∑UUUU Á‹∞ ߟ ‚’ øË¡Ê¢ ‚‚ËÅÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄ ∑ÒUUUU¢¬ ∑UUUU∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ Ã⁄Ë∑UUUUÊ ⁄„Ê „Ò– ◊⁄Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU „◊Ÿ ‚»UUUU‹ÃÊ•Ê¢ ‚ÖÿÊŒÊ •‚»UUUU‹ÃÊ∞¢ ŒÅÊË „Ò¢– ◊⁄Á„‚Ê’ ‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊüÊÿ ß‚∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞, fl„Ë¢ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU•‚»UUUU‹ ⁄„Ÿ ¬⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ ‹ŸË øÊÁ„∞–””

•Ê∑UUUUcʸ∑UUUU „Ò Á»UUUUÀ◊ ÁflÃ⁄áÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ — ◊È∑UUUU‡Ê èÊ≈˜≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒ∞’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U ߟÊ◊ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ù¬∑§«∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§„Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ø‚ÊÁ’à „Ù ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U¬Ê∑§ ∑§Ë ŒÙª‹Ë ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „Ù ªÿÊ„Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙª‹ËŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ fl„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÈ≈UÙ¥∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ fl„•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ÷Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚߸Œ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬Í⁄U‚Êˇÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©‚ •ÊÃ¥∑§Ë◊ÊŸŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ë∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ©‚¬⁄U ‹ª ‚Ê⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ πÈ‹•Ê◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ„ÊÁ»§¡ ‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê◊¥ Ÿ„Ë¥ Á¿¬Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U– ©‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËπË¡ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê

Ÿ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒ∞’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U¬øÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ߟÊ◊ ⁄UπÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ÁflŒ‡Ê ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§¬˝Áà ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ÊÁ’ÄÙÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ߟÊ◊ ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uß ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ ªÈŸ„ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚߸Œ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UÊ‹Ÿ flÊ‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÷Ë ◊È¥’߸ ◊¥ v{{ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ Œ’Êfl’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ ∑§Ë ÷Ë’ÊÃøËà „È߸ „Ò– ‚߸Œ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U«•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊È¥’߸ „◊‹◊¥ ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©‚ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ê „Ò– Á⁄UflÊ«¸˜‚»§ÊÚ⁄U ¡ÁS≈U‚ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Äà •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚߸Œ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’ÍÃË Œ ŒË „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚߸Œ ∑‘§ Á¡„ÊŒË »§Êߟ¥‚⁄UÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U „ÊÁ»§¡ •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ ◊P§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚È⁄Uʪ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù wÆ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U [vÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ] ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚◊ı∑‘§ ∑§Ù Ÿ ª¥flÊà „È∞ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U

‚߸Œ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÊÁŒÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê ÷ËÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ‹ªÊÃÊ⁄U „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ë ◊ʪ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „◊‡ÊÊ©‚ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ’„ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞•Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•’ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚ÅÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ªÊ– ß‚ R§◊◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ w{ •ªSÃ,wÆÆ~ ∑§Ù ‚߸Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U «ÙÁ¡ÿ⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ‚߸Œ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ „◊ ’⁄UÊ’⁄Uß∑§_Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚Êˇÿ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸ¡Ë œÊÁ◊¸∑§÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ¬«∏ ªÿÊ„Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‹ª ªß¸ „Ò¥–•¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ Á¡ÿÊ⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡⁄UŒÊ⁄UË }•¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬„È¥ø¥ª •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚ ÷Ë Á◊‹¥ª– ◊ª⁄U ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ù•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÃÊà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ Ÿ ‚¥∑‘§ÃÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ „ÊÁ»§¡ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ß‚ »§Ù⁄U◊ ¬⁄U’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§©ëø¬ŒSÕ ‚ÍòÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃøËà „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë–ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë Áø¥Œ’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ÷Ë, ¡⁄UŒÊ⁄UË •¬ŸËÁŸ¡Ë œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–

‚߸Œ ¬⁄U ŒÙª‹Ë ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò ¬Ê∑§!

3.qxd 4/4/2012 8:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬Ò˝‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑§ÊÁ¤Ê∑§Ê«U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë wÆflË¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) ∑§ Á’◊ÊŸ ’Ê‚ •ÊÒ⁄U fl΢ŒÊ ∑§⁄UÊà •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊÖ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡ÀŒ ¬˝àÿ∑§ øÊ⁄U Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ¬⁄Uwz Á∑§‹ÙflÊ≈U ∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÇÿÊ⁄U„ ∑‘§.√„Ë. ˇÊ◊ÃÊ ∑§ËÁfllÈà ‹Êߟ πË¥øË ¡Ê∞ªË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë√ÿflSÕÊ „ÙŸ ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ∑§◊flÙÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ∑§◊ „٪˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚ã≈˛‹ „Ê‹ ◊¥ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿÁŒ‚ê’⁄U wÆÆÆ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfllÈà ◊á«‹ ∑‘§ Ãʬ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ vx{Æ.wÆ ◊ªÊflÊ≈UÕË, ¡Ù ÁflªÃ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑§⁄Uv~wy.|Æ ◊ªÊflÊ≈U „Ù ªÿË •ı⁄U ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ÿ„ ’…∏∑§⁄U xwyy.|Æ ◊ªÊflÊ≈U Ã∑§ ¬„È¥ø¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸wÆÆÆ ‚ flø◊ÊŸ fl·¸ wÆvw ∑‘§ •ÊÃ-•Êà ÉÊ⁄U‹ÍÁ’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ ‹Êπ ‚’…∏∑§⁄U ‚Ù‹„ ‹Êπ yz „¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿË „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§,©¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ‹, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊ˒Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ øı’ ‚Á„à ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§•Ÿ∑§ ‚ŒSÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ •ı⁄U ∞ŸË∑§≈UÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‹ÊߟπË¥ø∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ê¬∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª, ÃÊÁ∑§ fl ©m„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚¬ÊŸË ‹∑§⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿÿ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ Ÿª⁄UËÿˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡Ê„⁄UË ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ wz ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿª⁄UÁŸª◊ ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë∑‘§ fl·Ù¸ ¬È⁄UÊŸ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚«∏∑§ øı«Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ëø ◊¥ •ÊŸ flÊ‹π¥÷Ù¥ •ı⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ∑§Ù •ãÿòÊ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÁfllÈ՜ق¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ÿÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á‹∞¡Ê∞¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË ∑‘§fl·Ù¸ ¬È⁄UÊŸ Ãʬ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ »§‹SflM§¬ ©Ÿ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ÉÊ≈U∑§ˇÊ◊ÃÊ ÿÊŸË å‹Ê¥≈U ‹Ù« »‘§ÄU≈U⁄U (¬Ë.∞‹.∞»§)ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ∑‘§¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆÆ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥¿ûÊË‚ª…∏ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ߟ Á’¡‹Ë‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ÉÊ≈U∑§ ˇÊ◊ÃÊ {|.|y¬˝ÁÇÊà ÕË, ¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑§⁄U‹ª÷ª }~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿË „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ •Ê∆ fl·¸◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ »§‹SflM§¬¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ı‚ÃflÊÁ·¸∑§ π¬Ã fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥‹ª÷ª ∞∑§ „¡Ê⁄U zy| ÿÍÁŸ≈U „Ù ªÿË „Ò– ÁŒÑË•ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ò, ¡„Ê¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆv-Æw•ı⁄U fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ’Ëø ÁflªÃ vv fl·Ù¸ ◊¥ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ üÊáÊË ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ëπ¬Ã ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ w|Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁäŒ ∑§ËªÿË „Ò– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ üÊáÊË ∑‘§∞∑§‹’ûÊË ∑§ŸÄU‡ÊŸ œÊ⁄U∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª ¿„ ‹Êπ xÆ „¡Ê⁄U ÕË, ¡Ù fl·¸wÆvw ◊¥ ’…∏∑§⁄U vx ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿË „Ò–ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •ı‚à flÊÁ·¸∑§π¬Ã ◊¥ fl·¸ wÆÆv- Æw ‚ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§

’Ëø wÆz ¬˝ÁÇÊà flÎÁäŒ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ªÿË „Ò,¡’Á∑§ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ËflÊÁ·¸∑§ π¬Ã ◊¥ v~x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê„Ò, fl„Ë¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ªÒ⁄U-ÉÊ⁄U‹Í Á’¡‹Ë ∑§Ë flÊÁ·¸∑§π¬Ã ◊¥ wzz ¬˝ÁÇÊÃ, ÁŸêŸŒÊ’ flÊ‹ ©lÙª ◊¥vÆw ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ©ëøŒÊ’ flÊ‹ ©l٪٥ ◊¥ vw~¬˝ÁÇÊà •ı‚à flÊÁ·¸∑§ π¬Ã ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË Œ¡¸∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë üÊÁáÊÿÙ¥∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ÁfllÈà ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ fl·¸

wÆÆÆ ‚ flø◊ÊŸ fl·¸ wÆvw ∑‘§ ’Ëø ‹ª÷ª {‹Êπ yz „¡Ê⁄U ∑§Ë flÎÁäŒ „È߸ „Ò– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆ ‹Êπ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ÕË, ¡Ùfl·¸ wÆvw ∑‘§ •ÊÃ-•Êà ’…∏∑§⁄U v{ ‹Êπ yz„¡Ê⁄U „Ù ªÿË „Ò– ߟ◊¥ ŒÙ ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄UÁ‚¥øÊ߸ ¬ê¬ ∑§ŸÄU‡ÊŸ œÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆÆ ◊¥ |x „¡Ê⁄U ∑‘§•Ê‚-¬Ê‚ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ ªÒ⁄U ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ yw „¡Ê⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U ŒÙ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U „Ù ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÍflÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ÁfllÈà ◊á«‹ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ, Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŸËÁÃ, ÁfllÈà ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ (©à¬ÊŒŸ,¬Ê⁄U·áÊ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥) ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ,•Ù¬Ÿ ∞ÄU‚‚, ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ, ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ¬Ë¬Ë∞ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Ë ŸËÁà ÃÕÊ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ‚‚¥’¥ÁœÃ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ¿ûÊË‚ª…∏ ÁfllÈà ◊á«‹ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚¬„‹ Á’¡‹Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥SÕʪà …Ê¥ø ∑‘§Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‹Êÿ‚¥‚Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ v~vÆ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÈÕÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ(‚å‹Ê߸) •ÁœÁŸÿ◊ v~y} ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿÁfllÈà ◊á«‹Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê– fl·¸ v~~} ◊¥∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ÁŸœÊ¸⁄UáÊ•ı⁄U ÁfllÈà ◊á«‹ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ÁfllÈà ÁflÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª •ÁœÁŸÿ◊’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ÃËŸÙ¥

∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ÁœÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÁfllÈà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÁà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÁfllÈà •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆx ’ŸÊÿÊ– ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ, ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á∑§»§ÊÿÃË Œ⁄U¬⁄U Á’¡‹Ë ŒŸ •ı⁄U ÁfllÈà ◊á«‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ß‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ©g‡ÿ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊á«‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁfllÈà •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆx ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‚„◊à „ÙŸ ¬⁄U⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊á«‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UËwÆÆ~ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë flÒœÊÁŸ∑§ ’ÊäÿÃÊ ÕË– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ߟ ÁfllÈÃ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊ÊŸŒ(«Ëê«) ‹Êÿ‚¥‚Ë ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§ê¬ŸË ’ŸÊÿË ªÿË „Ò–¬Ê⁄U·áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U S≈U≈U ‹Ù« Á«S¬ø ‚ã≈U⁄U ∑‘§Á‹∞ ¬Ê⁄U·áÊ ∑§ê¬ŸË, ©à¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ∑§Ù©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÃ⁄UáÊ∑§ê¬ŸË •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ≈˛Á«¥ª •‹ª ¬„øÊŸÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Á«¥ª ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÁ∆à ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ‚◊ãflÿ, Ãà∑§Ê‹ËŸ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ÁfllÈÃ◊á«‹ ∑§Ë ‹ŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ŒŸŒÊ⁄UË ÃÕÊ •ŒÊ‹ÃË◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÁÀ«¥ª ∑§ê¬ŸË∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁà ’ŸÊÿË ªÿË„Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ê Áfl·ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚◊flÃ˸‚ÍøË ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U

⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò–∑‘§fl‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’øË ªÿË •ı⁄U π¬Ã ∑§ËªÿË Á’¡‹Ë ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§•ı⁄U ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ©¬-∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë•¬ŸË ŸËÁà ’ŸÊÿË „Ò, Á¡‚◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù∑§Ù‹ Á‹¥∑‘§¡ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥©à¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊÃ, •ı⁄U ∑‘§Áå≈Ufl∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁŸ¡Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ ©à¬ÊÁŒÃÁ’¡‹Ë ∑§Ê ‚Ê…∏ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ∑‘§fl‹‹ÊªÃ •ÕflÊ ©à¬ÊŒŸ ◊ÍÀÿ (flÁ⁄U∞’‹ ∑§ÊS≈U)¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ŒŸÊ „٪ʖÁŸ¡Ë ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ ©à¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê π⁄UËŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê•Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªÿË •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ∑‘§•ŸÈM§¬ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸË„Ù¥ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ãà ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÿ„Ê¥¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ Œ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿË ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ÁflÁ÷ÛÊ ‚ȤÊÊflÙ¥¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ÁfllÈà ∑§ê¬ŸË ∑‘§ Ÿÿ •äÿˇÊÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÃÕÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl •◊Ÿ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ‚Á„à ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁfllÈà ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ •ı⁄U •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

•’ ¬˝àÿ∑§ øÊ⁄U Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ¬⁄U „ÙªÊ ∞∑§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„

äÊ◊Ã⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞‚Ƭ˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ÈM§Œ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑‘§‚÷ʪ΄ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ-wÆvw∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥Áfl∑§Ê‚πá«-∑§ÈM§Œ ∞fl¥ ◊ª⁄U‹Ù« ∑‘§ πá«SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ,ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ M§-’-M§ „ÙŸ •ı⁄U¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ v} •¬˝Ò‹ ‚ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄UáÊ v}•¬˝Ò‹ ‚ wv •¬˝Ò‹ ∑‘§ ◊äÿà ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊwx ‚ w| •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊ˪áÊ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚ ªÊÚflÙ¥ ◊¥ ¬„ÈÚ¥ø∑§⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ M§-’-M§ „Ùà „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ߸Á◊‹ ‹∑§«∏Ê ∞fl¥ ∞‚«Ë∞◊∑§ÈM§Œ üÊË◊ÃË ¬ÁkŸË ÷Ù߸ ‚Ê„Í ∑‘§ •‹ÊflÊÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË©¬ÁSÕà Ֆ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Î·∑§‚ê◊‹Ÿ, SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U fl •ãÿ Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ãê¸Ã ©¬∑§⁄UáÊ fl ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ªÊÚ¥flÙ¥ ◊¥÷¡∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê‹πÊ¡ÙπÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§

◊hŸ¡⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊÚ¥ ÷ˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl÷ʪ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥œÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©Áøà ◊ÍÀÿ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ πÊlÊÛÊ, ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ,„᫬ê¬Ù¥ ∑‘§ ‚¥œÊ⁄UáÊ, ¬ËÆ∞◊Æ¡ËÆ∞‚ÆflÊÿÆ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, •ÊÚ¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ fl ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ, ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÁfllÈÁÃ∑§⁄UáÊ, S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥∑§Ù ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∞fl¥ ªáÊfl‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ, SflÊSâÿ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ∞fl¥©¬ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ Á◊ÃÊÁŸŸÙ¥ ∑‘§ Á«¬Ù „ÙÀ«⁄U◊¥ ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ# ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë– Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ◊¥ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ, ©lÊÁŸ∑§Ë, ¬‡ÊȬʋŸ, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË©¬ÁSÕà ⁄U„ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ª⁄U‹Ù« ∞fl¥Ÿª⁄UË é‹Ê∑§ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ¬¥øÊÿÂÁøflÙ¥(∑§Á◊¸ÿÙ¥) ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒËflÊ‹ ‹πŸ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê √ÿʬ∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§‚Ë߸•Ù ∑§Ù ÁŒ∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ÿ⁄UªÊÿÙ¡ŸÊãê¸Ã „⁄U ªÊÚ¥fl ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ „ÃÈ•Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù ∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‹ª üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË÷ȪÃÊŸ ‚ÈÁŸÁpØ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ, ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ããÊ

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑§ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ Á’SÃ⁄UflÊ‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ „UÊÁ‡Ê∞¬⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ŸÄ‚‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ’¥ŒËÃÕÊ ’Ë◊Ê⁄U ¡flÊŸ ÁŸ‡ÊSòÊ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ∑§ß¸UflÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ŸÄ‚‹Ë •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–flU„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹∑§ S≈UÊ»§ ∑§Ê ÷Ë Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÃË⁄U„UË „ÒU– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ flÊ«¸U ∞∑§Ã⁄U„U ‚ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ’¥ÁŒÿÊ¥ fl ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚’Ë◊Ê⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ

„ÒU– ¡‹ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ’¥ŒË ∑§Ê ÷Ã˸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝„U⁄UË ÃÕÊ ¡flÊŸÊ¥∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ¬⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø ¡flÊŸÁŸ‡ÊSòÊ ÃÒŸÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ◊„¥UŒ˝ ∑§◊ʸ ∑§ ∑§⁄UË’ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ¿UÛÊÍ ∑§◊ʸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§ËÕË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ª¥¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U ÿÊŸ„UË¥ ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥◊Ê•ÊflÊŒË ¬„È¥Uø Õ– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÊŒ ◊¥πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¿UÛÊÍ ∑§◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿª˝Ê◊ËáÊ fl‡Ê ◊¥ ∑§ß¸U flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹◊Ê•ÊflÊŒË ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ

‚∑§Ã „Ò¥U– fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ ‚ Œ„U‡ÊÃ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ •»§flÊ„U ÕË–’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ¬ÿZà ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ∞•Ê⁄U ªÊ≈UÊ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥flŒ‡ÊŸË‹ ßU‹Ê∑§Ê „UÊŸ ‚ ¬˝’¥äÊŸmUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ë ¡ÊÃË⁄U„UË „ÒU– ŒÊ ◊Á„U‹Ê Ÿª⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄UÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊÁøÁ∑§à‚Ëÿ ∑§Êÿʸ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ«˜UÿÍ≈UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ S≈UÊ»§ ∑§Ê ŒÊøÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊„¥Uª◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ øÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

’ªÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ¡flÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ª◊˸ ∑§Ë ìŸ ’…∏Uà „UË‚◊Íø ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§◊ „UÊÃË¡Ê ⁄U„UË „UÒU •ÊÒ⁄U ÷Í¡‹ SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÄÈU∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ÿÁŒ ¬ÊŸË ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÊ„UŸ •ÊÒ⁄UflÊ≈U⁄U „UÊfl¸ÁS≈¥Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ’SÃ⁄U ∑§ËèÊÍÁ◊ ‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹„Uʪʖ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª◊˸ ∑§Ëì‚ ÃÊ ’…∏UªË ‹Á∑§Ÿ äÊ⁄UÃË ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–‚¥÷ʪ ∑§ ‚È∑§◊Ê, ¡ªŒ‹¬È⁄U, ∑§Ê¥«UʪʥflU, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U,’ˡʬÈ⁄U, Œ¥ÃflÊ«∏Ê, •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U∑§◊Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄UπÊŒ ª∞ „ÒUá«U¬ê¬ fl ’ÊÁ⁄¥Uª •ÊÁŒ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Í¡‹‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ’SÃ⁄U ◊¥ ª◊˸∑§ •Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ÷Í¡‹ SÃ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’SÃ⁄U ∑§ ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚πá«UÊ¥ ◊¥ Æ.z ‚ v◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÷Í¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U ŸËø ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬„U‹ ª˝ËcêÊ ´§ÃÈ ∑§ •¥Ã ◊¥ „UË „UÊÃË ÕË–÷Í¡‹ SÃ⁄U ∑§Ê ÿ„U Áª⁄UŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ‚ fl¥Áøà „UÊŸÊ

÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Í¡‹ SÃ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ’SÃ⁄U ◊¥ Áø¥ÃŸËÿ Áfl·ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ èÊÁflcÿ ◊¥ ßU‚∑§©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÊ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ ‚ ¬ÊŸË’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UË Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§’SÃ⁄U ◊¥ ¬„U‹ ‚ÉÊŸ flŸ ˇÊòÊ Õ •ÊÒ⁄U fl·Ê¸ ∑§Ê ¡‹ ßUŸ¡¥ª‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊ËŸ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ë •flÒäÊ flflÒäÊ ∑§≈UÊ߸U, ’…U∏à ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ fl flΡÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ◊¥øÃŸÊ ∑§Ê •÷Êfl ÃÕÊ ßZUäÊŸ ∑§Ë fl ’Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥∑§Ë ‹∑§«∏Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ©U¬⁄UÊQ§ ÁSÕÁà ∑§Ê¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

flΡÊÊ¥ ∑§ ‚»§Ê∞ ‚ ¡◊ËŸ ©U¡Ê«∏ fl ÅÊÃÊ¥ ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ßUŸ πÃÊ¥ fl ◊Ҍʟʥ ‚ ’„UŸflÊ‹Ê ¬ÊŸË ¡◊ËŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚ËäÊ ŸŒË ◊¥fl·Ê¸∑§Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà fl·¸ Œ⁄Ufl·¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê’ÊŒË ∑§ ÁflSàÊÊ⁄UŸ ÷Ë ¡¥ª‹Ê¥ ∑§ ‚»§Ê∞ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ªÁà ŒË „ÒU,Á¡‚‚ ¡¥ª‹ ∑§≈Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÅÊà πÁ‹„UÊŸ ’Ÿ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ flcÊʸ∑§Ê‹ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ËäÊ ŸÁŒÿÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚◊ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

’…∏UÃË ª◊˸ ‚ ’SÃ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ

•Êª¡ŸË ‚ ‹ÊÅÊÊ¥∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ, ¬Ê¢ø

◊∑UUUUÊŸ ¡‹ Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑UUUU

∑UUUUÈ⁄߸ âÊÊŸÊãê¸Ã ª˝Ê◊ ’‹¬≈ ◊¥ ∑UUUU‹‡ÊÊ◊ ÅÊÁ‹„ÊŸ ◊¥ ‹ªË •Êª ß‚ ’È⁄ËÃ⁄„ ‚ »ÒUUUU‹Ë Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ø¬≈ ◊¥•Ê∑UUUU⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê¢ø ◊∑UUUUÊŸ ÅÊÊ∑UUUU „ʪ∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¤ÊÈ‹‚Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑UUUUË èÊË ◊ÊÒà „ʪ߸– ∑UUUUÈ⁄߸ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë •Ê⁄ ∞Ÿ¬⁄ÃÃË Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹‡ÊÊ◊ ª˝Ê◊ ’‹¬≈ ∑UUUU ∞∑UUUU ÅÊÁ‹„ÊŸ◊¥ •øÊŸ∑UUUU ‹ªË •Êª Ÿ ¬Ê¢ø◊∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸË ø¬≈ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ,Á¡‚‚ ‚èÊË ◊∑UUUUÊŸ ¡‹∑UUUU⁄ SflÊ„Ê„Ê ª∞– ß‚◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ LUUUU¬∞ ∑UUUUŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ •¢Œ‡ÊÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥∑UUUUÊ߸ ¡Ÿ„ÊÁŸ Ÿ„Ë¢ „È߸, ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUUªÊÿ ∞fl¢ ∞∑UUUU èÊÒ¢‚ ∑UUUUË ¤ÊÈ‹‚∑UUUU⁄◊ÊÒà „È߸ „Ò– •Êª ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ Á‚flŸË ∞fl¢ øÊÒ⁄߸ ‚•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSà ’È‹Ê∞ ª∞, Á¡‚ŸŒ⁄ ⁄Êà Ã∑UUUU •Êª ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬Ê Á‹ÿÊ–

◊È¥ª‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ª◊˸ ∑‘§ •Êà „Ë Á¡‹∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚◊SÿÊ ⁄U„ÃË „ҬʟË, „⁄U ªÊ¥fl ‚ ‹Ùª ŸÃÊ ∞fl¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§¬Ê‚ ¬ËŸ ∑‘§ ∞fl ÁŸSÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „È∞ Œπ ¡Êà „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ËÃà∑§Ê‹ËŸ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë∞ø߸ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ •ı⁄U ’Ù⁄U πŸŸ ∑§⁄U ¬Êfl⁄U ¬¥¬‹ªÊ ŒÃ „Ò– ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ’…∏à M§¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ÿ„Ë „Ò, ‚◊SÿÊ ∑§ÊSÕÊ߸ ©¬Êÿ Áª⁄Uà ¡‹ SÃ⁄U ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ıŸß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ≈UË‚Ë◊„Êfl⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«Ë ‚◊SÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ◊Ÿ ‚Ùø ¬ÒŒÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞– Ã÷Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑‘§∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ∞ ∑‘§ ÿŒÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑‘§Áª⁄Uà ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ ∑‘§ môÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚ fl·¸ Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ŸŒË ÃÕÊ ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ v~S≈Uʬ «◊ fl ∞ŸË∑§≈U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ ‹ª÷ª vÆ ∞ŸË∑§≈U ∑§Ù’¡≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‚÷Ë∞ŸË∑§≈U ∑‘§ flŸ ¡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ª„ ∑§ÙÁ‚¥øÊ߸ ∑‘§ SÕÊ߸ ©¬Êÿ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ‚ÊÕ „Ë ©Q§

ªÊ¥flÙ ∑‘§ ¡‹ SÃ⁄U ◊¥ flÎÁh „٪˖ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞‚«Ë•Ù, •Ê⁄U’Ë ŒÙ„⁄U

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ’…à ◊¡ŒÍ⁄UË ‚◊SÿÊ∑‘§ ø‹Ã ÃÕÊ Á‚¥øÊ߸ √ÿflSÕÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ∑§Î·∑§ ¬ÿʸ# ¬ÊŸË ∑‘§ »‚‹ œÊŸ ∑‘§’¡Êÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ¡Ò‚ ∑§◊ ¬ÊŸË •ı⁄U ◊‡ÊËŸ‚ πÃË ÿÙÇÿ »‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿ „Ò, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »‚‹ ∑‘§ Á‹∞ πÃ◊¥ ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë „ÙÃË,’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’⁄U‚ÊÃË ¬ÊŸË ∑‘§ π Ãà∑§Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Î·∑§ ª„⁄UËŸ‹Ë ’ŸÊ ŒÃ „Ò– Á¡‚‚ ¬ÊŸË Ãà∑§Ê‹ π ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò, •ı⁄U ¡◊ËŸ ¬ÊŸË ∑§Ù•fl‡ÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë ∑§⁄U ¬ÊÃË ß‚ Á‹∞ ÷Ë ¡‹SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U πÍ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡Ãʪ˝Ê◊ ¬¥«Ê⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑‘§ üÊË∑§Ê¥Ã ªÙflœ¸Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ªÁà ¡‹ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ªÁà ‚ ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– üÊ˪Êflœ˝Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∞∑§«∏ πà ∑§Ù¬Êfl⁄U ¬¥¬ ‚ ¬ÊŸË Áπø∑§⁄U vz ÉÊ¥≈U ◊¥ ÷⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁÄÊ߸Á„S‚Ê »‚‹ fl flÊc¬Ÿ ÁR§ÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ„Ò, ‡Ê· ’ø ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚ ∑‘§ •fl‡ÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ◊¥ vz ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃË „Ò– •Õʸà Á¡‚

ªÁà ‚ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥flÙ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ≈U˜ÿÍ’ fl‹ ‚ÿÊ ¬ÿ¡‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ÿÊ•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©‚ ªÁà ‚ ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥– ¬Ë∞ø߸ ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã∑§‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U•ı⁄U ‚«∏∑§ fl ŸÊ‹Ë ¬P§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©¬ÿÙª ∑‘§ ’ÊŒ ¿Ù«∏ ªÿ ¬ÊŸË fl fl·Ê¸ ∑§Ê¡‹ ¬P§Ë ŸÊ‹Ë‚ ŸŒË „Ù∑§⁄U ’„ ¡ÊÃË „Ò–¬ÊŸË ∑‘§ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „⁄U ¡ª„ „Ò¥– „⁄U ¿Ù≈UË ŸÊ‹Ù¥ ◊¥S≈Uʬ «◊ fl ‡Ê„⁄UË ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÙπÃÊ ª……Ê’ŸÊ∑§⁄U ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥– Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ¡‹ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– «˛Ë¬ ß⁄U˪‡ÊŸ ¬hÁà •¬ŸÊ∑§⁄U¡‹ ∑‘§ •√ÿÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë ¬˝àÿ∑§ πÃÙ¥ ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ ∞∑§ ª„⁄UÊ ª……Ê’ŸÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù flʬ‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷¡Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥– ‚◊Ê¡ ‚flË ‚ÈŸË‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß¥ÁŒ⁄UÊ πà ª¥ªÊ flflø◊ÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù •¡¡Ê flª¸ ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U,•¡Ê flª¸ ∑‘§ Á‹∞ xz „¡Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ fl·¸∑§Ã Á‹∞ wz „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Œ∑§⁄U

¬ÊŸË ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ, Á◊‹∑§⁄U„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà — ∑§‹Ä≈U⁄U

’Ê‹ÊÉÊÊ≈ (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ‚èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUU «Ë Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚mÊ⁄Ê •Ê¡ SâÊÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ©Ÿ∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ‚¢’¢äÊË ÁflôÊʬŸ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë •Ê¬Áàà ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚ “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒÈc¬˝øÊ⁄” ’ÃÊÿÊ– Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ◊⁄ ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŒÈc¬˝øÊ⁄ „Ò, ÿ„ ◊⁄Ë ¿Áfl äÊÍÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÈc¬˝ÿÊ‚ „Ò, ◊Ò¢ ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUMUUUU¢ªÊ””– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ‚¢’¢äÊËÁflôÊʬŸ ◊¥ ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢,¡’Á∑UUUU fl„ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„∑UUUU⁄ ¡ŸÃÊ ‚ ‚ÃàÊ

‚¢¬∑¸UUUU ◊¥ ⁄„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ÄҢ– Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚flʸÁäÊ∑UUUU◊Ê¢ª ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê ∑UUUUË „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ Á¡‹ ∑UUUU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ◊¥∞∑UUUU ÁflôÊʬŸ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ˇÊòÊËÿ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ‹Ê¬ÃÊ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– é‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ Ÿ ∑UUUU‹ „Ë ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà Œ∑UUUU⁄ Ÿª⁄ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ©ã„¥ Ëʇʟ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ–

◊⁄ ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ‚¢’¢äÊË ÁflôÊʬŸ“⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŒÈc¬˝øÊ⁄” — Œ‡Ê◊ÈÅÊ

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿà ◊¥ πÊ≈ U— ‚ÊŸË

◊È¥ª‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ˇÊòÊ flÊ‚Ë ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U πÊ ⁄U„ „Ò– ‹Ùª ’„È-’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ’«∏ ©à‚È∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡fl⁄UÊà ∑‘§ Á‹∞„«∑§¥¬ ◊øÊ „È•Ê „Ò¥ ‚⁄UÊ»Ê √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U v} ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ¬Í⁄U Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬« ⁄U„Ê„Ò– ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ‚ÙŸË ∑§Ê⁄U˪⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿ◊ ◊¥ πÙ≈U „Ò, ß‚Á‹∞ ‚⁄UÊ»Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù •ŸŒπÊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‡ÊÊŒË √ÿÊ„ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥‹ÙªÙ ∑§Ù ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ „⁄UÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ŸÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŸÃË ∑‘§ ÁflM§h „٪ʖ‚⁄UÊ»Ê ‚¥ÉÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U v}fl ÁŒŸ Ã∑§’¥Œ ‚»‹ ⁄U„Ê ∞fl¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ë ‚⁄UÊ»Ê ‚¥ÉÊÙ mÊ⁄UÊ÷Íπ „«ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ê ªÿÊ „Ò–

4.qxd 4/4/2012 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬k üÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË•ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ªÙÀ»§ ÁflS≈UÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ Á¡Ã¥Œ˝ ¬Ê‹ ∑§Ë fl⁄UŸÊ ªÊ«∏Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ ‚ øÙ⁄UË „Ù ªß¸– Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ π«∏Ë S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ÷˪Êÿ’ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U fl ‚È⁄UˇÊʪʫ¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ëÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÃÙ ◊„¡ ’ÊŸªË ÷⁄U „Ò– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U πÊ‚Ãı⁄U ‚ ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥– ∞∑§ „Ë⁄UÊà ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ë ŒË „Ò– ß‚◊¥ ¬¡⁄UÙ fl S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ¡Ò‚Ë ’«∏˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË„ÙŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

‡Ê„⁄U ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË •Ê◊ ’Êà „Ò– ◊„ËŸ ◊¥ •ı‚ߌ¡¸Ÿ ÷⁄U flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËøÈSÃË ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò fl„ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ÷ËflÊ⁄UŒÊà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ÈSÃË’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U, ’Ê¡Ê⁄U,•S¬ÃÊ‹Ù¥ fl ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’À≈U ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª, ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ π«∏ ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U¬⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Õ– •’ ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÷ËflÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‹ªË „Ò¥–

∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ øÙ⁄UË

¬‡Ê ‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Á¬‹ øıœ⁄UË ªÊ◊Ê ŒÙ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥–‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ©Ÿ∑§Ë ¬¡⁄UÙ ªÊ«∏Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏Ë ÕË–ªÊ«∏Ë ∑§Ê ªÿ⁄U ‹ÊÚ∑§ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊˇÊÊÃÙ«∏∑§⁄U ©‚∑§Ê ªÿ⁄U ‹ÊÚ∑§ πÙ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¡ÊªŸ ¬⁄U fl„ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ª≈U ¬⁄U ÃÒŸÊêʫ¸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ ÷ËŸŒÊ⁄UŒ Á◊‹Ê–

¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ øÙ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ‚ ªÊ«∏Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

©ã„¥ ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÿÊ’ ⁄UÊSÃÊ πÙ¡ ⁄UπÊ „Ò– fl„ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹Ù¥ fl ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ •ãÿflÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊʪʫٸ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑§Ê •÷Êfl „ÙÃÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ߟ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– øÙ⁄U◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U Œ„Êà ∑‘§ ⁄UÊSà flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡Êà „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ë„Ã ŒŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊ÃflÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ fl Ÿ‚Ë„Ã ŒŸ Ã∑§‚ËÁ◊à „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ◊„¥ªË ªÊ«∏Ë ‹‚∑§Ã „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ªÿ⁄U fl •ãÿ ‹ÊÚ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–

¬„‹Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ‚ ¬„‹ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏Ë ªÊÿ’

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑§Ë ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ŸÙ∞«Ê ◊¥ ’ŸË◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ŒÁ‹Ã¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ∞fl¥ ª˝ËŸ ªÊ«¸Ÿ (‚¥≈˛‹¬Ê∑§¸) ¬⁄U ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‡Êÿ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– ÷‹ „Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl Ÿ ߟ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ù,‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê M§πS¬C ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§‡Ê„⁄UflÊ‚Ë ‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ß‚ ’„ÈøÁø¸Ã ¬Ê∑§¸ ∑§Ê∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ŒËŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ „Ò¥–•Êª ÷Ë ©ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á∑§ÃŸÊߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§È¿ ’Ù‹Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬Ê∑§¸∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊÁŸª◊ (ÿͬ˕Ê⁄U∞Ÿ∞Ÿ) Ÿ ¬Ê∑§¸ fl

‡Ê„Œ⁄UÊ «˛Ÿ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ùÿͬ˕Ê⁄U∞Ÿ∞Ÿ ∑§Ù ∑§⁄UË’ yÆ-zÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬Ê∑§¸∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •’ ÷Ë ÿͬ˕Ê⁄U∞Ÿ∞Ÿ„Ë ‚¥÷Ê‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë ß‚‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚¥≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ vy •ÄU≈UÍ’⁄U,wÆvv ∑§Ù ÿ„Ê¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Ê∑§¸ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË–ß‚‚ ¬„‹ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŒË ªß¸– Á»§⁄U øÈŸÊfl ’ÊŒ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥ÃπÙ‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ, ¡Ù ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ‹≈U∑§ ªÿÊ „Ò– øÈŸÊfl ’ÊŒ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‹ª „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù …∑§Ÿ flʋˬÊÚÁ‹ÕËŸ ÃÈ⁄U¥Ã „≈UÊ ŒË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ª≈U

πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ •÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„Ë¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á»§‹„Ê‹¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ∑§È¿’Ù‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê πÈ‹ŸÊ •’ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ, Á’ŸÊ ©‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U∑‘§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •’ ∑§Ù߸∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥◊¥ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ÷√ÿ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊ı¡ÍŒ◊ÍÁøÿÙ¥ fl ŸP§Ê‡ÊË, „ÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U »§√flÊ⁄UÙ¥•ÊÁŒ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ∑§ıÃÈ„‹ •’ ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚È∑§ÃÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U ßÃŸË ’«∏Ë⁄U∑§◊ πø¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò fl„ ŒπŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ê„Ò– ‹Ùª •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ê∑§¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ß‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ÷√ÿ»§√flÊ⁄UÙ¥ fl ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ flø◊ÊŸ M§π∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ŒËŒÊ⁄U ∑§Ë‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „‚⁄Uà ¡ÀŒ ¬Í⁄UË „ÙÃËŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

•ÊÁπ⁄U ∑§’ „ÙªÊ ‚¥≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U?

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§¡Ë¸ ø∑§ŒŸ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-wy ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–•Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù≈U⁄U ¬Ê?≈U¸˜‚ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§¡Ë¸ø∑§ ŒÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ◊Ù≈U⁄U ¬Ê≈U¸˜‚ ’øŸ flÊ‹ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ë „È߸ ÕË– fl„ ŒÙ ¡ª„œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§Ê ÕÊ–ÃË‚⁄UË ¡ª„ ‡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©‚¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-wy ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ÁŒÿÊ–

‚ÄU≈U⁄U-vw ÄUÿÍ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë◊Ù≈U⁄U ¬Ê?≈U¸˜‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– fl„Ê¥ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹•¬ŸÊ ŸÊ◊ •Á◊à ’ÃÊŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ∑§⁄UË’ |z „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ¬Ê?≈U¸˜‚π⁄UËŒ– ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ø∑§ ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ∑‘§‡Ê∑‘§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ø∑§ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„È•Ê– ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ w{

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ¡ª„ ‚ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑‘§ ◊Ù≈U⁄U ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ¬Ê?≈U¸˜‚ π⁄UËŒ •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë∞∑§ ø∑§ Œ ÁŒÿÊ– ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„ ø∑§÷Ë »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚‚ ◊Ù≈U⁄U ¬Ê?≈U¸˜‚ ’øŸflÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ß‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U‡ÊÅ‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U¬Ê?≈U¸˜‚ π⁄UËŒ •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ø∑§ ŒŸ ‹ªÊ– ß‚‚ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ¬⁄U ‡Ê∑§ „Ù ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ŒÙŸÙ¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ©‚¬„øÊŸ Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-wy ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ÊŸÊ◊ ÃÊ‚Ë⁄U πÊŸ „Ò •ı⁄U fl„ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§⁄UË’ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ–

‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ Õ◊Ê ŒÃÊ ÕÊ »§¡Ë¸ ø∑§

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷^Ê-¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒË¸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷^Ê fl¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§⁄U ¡Ÿ¬ŒãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¡Ë¸ Œ ⁄U„ „Ò¥–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÷^Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U (‚Ë¡∞◊) ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ •¡Ë¸ ŒË „Ò– ŒÙ ◊¥ •ôÊÊÃŒ‚-’Ê⁄U„ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê◊È∑§Œ◊Ê •ı⁄U ∞∑§ ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¡Ë¸ ŒË „Ò– ‚Ë¡∞◊ ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃŸ ÃËŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ÊÅÿÊ ◊Ê¥ªË „Ò– ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ •¬˝Ò‹ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë „Ò–•ÁœflQ§Ê flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§flÊÁ„Œ ÷^Ê ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ‚Êà ◊߸, wÆvv ∑§Ù ÷^Ê ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë⁄U„Ÿ flÊ‹ Á¡Ã¥Œ˝ ∑‘§ πà ◊¥ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ‡Êı∑§ËŸ fl ÷Ê߸Ÿß¸◊ ∑§≈U⁄U ‚ ª„Í¥ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl„ πà ¬⁄U

πÊŸÊ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Œ‚-’Ê⁄U„ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ‡Êı∑§ËŸ fl Ÿß¸◊ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ©‚Ÿ ∑§≈U⁄U ◊‡ÊËŸ∑‘§ ¬Ë¿ Á¿¬∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ŒÍ‚⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ÷^Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ’flÊ ¡È’ÒŒÊ Ÿ ∑§Ë „Ò– ©‚Ÿ•¡Ë¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Êà ÁŒŸ ¬„‹ ©‚∑‘§ ÷Ê߸∑§Ê ¬ÈòÊ ß∑§⁄UÊ◊ ∑§È¿ ÁŒŸ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ–fl„ ªÍ¥ªÊ fl ’„⁄UÊ „Ò– ‚Êà ◊߸ ∑§Ù fl„ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥’Ò∆Ê ÕÊ– Ã÷Ë ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË–¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÉÊ⁄U ‚ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑Ò§‡Ê •ı⁄U ¡fl⁄U ‹ª∞– ÃË‚⁄UË ¬ËÁ«∏à ÷^Ê ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÊÿ⁄UÊ „Ò–©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ߸‡Ê’ πÊ¥ fl ’≈UË ÉÊ⁄U ¬⁄U Õ– Ã÷Ë Œ‚-’Ê⁄U„ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •Ê∞ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ‹ª– •Ê⁄UÙ¬Ë ÉÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ª∞– ‚ÊÕ „Ë •ÊªŸ ◊¥ ⁄UπÊ •Ê∆ Á`§¥≈U‹ª„Í¥, ÷Í‚Ê fl Á’≈Uı«∏ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ‚Ë¡∞◊ ÁflÁ¬Ÿ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ÕÊŸÊ ŒŸ∑§ı⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÅÿÊ ◊Ê¥ªË „Ò–

¬ÈÁ‹‚ íÿÊŒÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ ŒË •¡Ë¸

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– „◊ ¬¥ˇÊË „Ò¥ πÈ‹•Ê‚◊ÊŸ ∑‘§, „◊¥ ∑Ò§¥øË ‚ Ÿ «⁄UÊŸÊ–„◊ ¬¥πÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „ı¥‚‹Ù¥ ‚ ÷⁄Uà „Ò¥©«∏ÊŸ..–ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ „Ò ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§¡flÊŸ Ÿ– ©‚Ÿ ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸÙ¥•ı⁄U •Áà √ÿSà Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò– Á¡‹Ê ∑§ÎÁ·•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U øÿÁŸÃ∑§Ê¥S≈U’‹ ¡‚flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ¬%Ë ‚È·◊Ê ÃflÁÃÿÊ, Á◊òÊ‚„Êÿ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U flÊÁáÊíÿ ∑§⁄UÁ¡Ã¥Œ˝ ¬Ê‹ ∞fl¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸÃË‚⁄U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë– ¡‚flË⁄U Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ‚

’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥Œ‡ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊Í‹Ã: ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ π¥«flʇʄ⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ¡ªflË⁄UÁ‚¥„ ∑‘§ ’≈U ¡‚flË⁄U v~~x ◊¥ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ã˸ „È∞– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥÷Ã˸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬…∏Ê߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ŸÊ ⁄U„Ê– ∞∑§ ÁŒŸ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ Á¡Ã¥Œ˝ ¬Ê‹ Ÿ¥Œª˝Ê◊ ÁSÕÃÉÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ •Ê∞ ÃÙ fl„ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U⁄U„ Õ– ß‚ ¬⁄U ¬Ê‹ Ÿ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù ÃÙ ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙ– Á◊òÊ ∑§Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬%Ë ‚È·◊Ê Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Ÿ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ¡Êª ©∆Ê •ı⁄U¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ •Êª ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥

Á◊‹Ë, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¬ÊÿÊ •ı⁄UÃË‚⁄U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë– ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡‚flË⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŒÑË •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ŒÙ ‚…Ê߸ ÉÊ¥≈U ‹ª ¡Êà Ֆ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊwÆ fl·¸ ∑‘§ ‚flÊ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸÿÁ◊ë˜ÿÍ≈UË ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ÷Ë‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ ÕÊ øÊ„ fl„ ∞∑§ ÉÊ¥≈U∑§Ê „Ù ÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê, ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ¬…∏Ê߸ ◊¥ Á’ÃÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬%Ë fl ’≈UË ∑§Ê¡‹ ∑§Ê ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U‚„ÿÙª Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê– ¡‚flË⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥Á¡‹∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‚»§‹ÃÊ •Ê‚ÊŸË‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–

∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U øÿÁŸÃ „È•Ê ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡flÊŸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •ª‹ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ù ¡Ê◊ ∑‘§¤ÊÊ◊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞Ÿ∞ø-wy∑§Ù ¡Ê◊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë«Ë∞Ÿ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∞S≈UË◊≈U ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë∑§⁄U Á‹∞ „Ò– ¡Ë«Ë∞ ‚Áøfl ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ©ûÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ¬Í⁄U ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ù¡Ê◊ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§Á‹∞ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U á-Ã⁄Uʸ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ù¡ÄU≈U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–∞Ÿ∞ø-wy, ~v •ı⁄U z} ◊„ÊŸª⁄U

‚ „Ù∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ¬⁄U¡Ê◊ ∑§Ë ÷Ë·áÊ ÁSÕÁà ⁄U„ÃË „Ò–¡Ë≈UË ⁄UÙ« ¬⁄U Á„¥«Ÿ ŸŒË ‚’‚ ’«∏Ê¡Ê◊ ¬Êߥ≈U „Ò– ß‚ ŸŒË ¬⁄U ’…∏ „È∞ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ÷Ê⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ øÊ⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ŒÙ ¬È‹Ù¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ÃË‚⁄UÊ ÃËŸ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¬È‹ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ò, ¡Ù ¡ÍŸ Ã∑§ ’Ÿ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÃÊÿÊÃ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U„Ò«∏Ê ¬È‹ ÷ËÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬Í⁄UÊ„ÙŸ ◊¥ •÷Ë ∑§⁄UË’ •Ê∆ ◊Ê„ ∑§Ê‚◊ÿ ‹ªªÊ– ß‚∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ Ã∑§¡Ë«Ë∞ Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¬Êã≈UÍŸ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞

‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ‚ ¬Ë¬ ‹Ÿ∑§Ë ’Êà ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¡Ë«Ë∞‚Áøfl Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë◊Ê„ ¬Êã≈UÍŸ ¬È‹ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù¡Ê∞ªÊ– Á„¥«Ÿ ¬È‹ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÊ„Ã∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„ŸŸª⁄U ‚ „Ë „À∑‘§flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Êã≈UÍŸ ¬È‹ ¬⁄U ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞Ÿ∞ø-wy ∑§Ù¡Ê◊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞’Ë߸∞‚ •ı⁄U Á¿¡Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ•¥«⁄U¬Ê‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄UÁfl¡ÿŸª⁄U ⁄U«‹Êß≈U ∑§Ù »§˝Ë ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∞ø-wy ∑§Ë øı«∏Ê߸’…∏Ê∑§⁄U ‹Í¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ∞ø-wy ‚ ¡È«∏ŸflÊ‹ ‚÷Ë Á‹¥∑§ ◊ʪ¸ ‹çU≈U »§˝Ë„Ù¥ª–

wz ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ◊„ÊŸª⁄U „ÙªÊ ¡Ê◊ ◊ÈQ§

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‹ªÃÊ „Ò Ÿª⁄UÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ √ÿÁQ§ ∑‘§¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑‘§ ¬ıŸ ÃËŸ ‚ı ‚Ëfl⁄U ∑§◊˸ ‚»§Ê߸∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ◊ıà ‚ •Ê¥πÁ◊øıŸË π‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŸª◊ •Áœ∑§Ê⁄UË©Ÿ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ ¬ÊÖ ÿÁŒ ∞‚ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ fl„ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ ∑§Ù߸ •Ÿ„ÙŸË „Ù ¡Ê∞–‹Á∑§Ÿ ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê¬⁄UflÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

Œ⁄U•‚‹ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ëfl⁄U‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ¬ıŸ ÃËŸ ‚ı ‚»§Ê߸∑§◊˸ ÁŸÿÈQ§ „Ò¥ ¡Ù ‚Ëfl⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊©∆Êà „Ò¥ ߟ◊¥ x{ SÕÊÿË ÃÕÊ wyv ‚¥ÁflŒÊfl ŒÒÁŸ∑§ flß÷ÙªË ∑§◊˸ „Ò¥– Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ã÷Ë ÃÙ ÿ„ ‹Ùª ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚çU≈UË©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‹π⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ◊¡’Í⁄UË ◊¥Á’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¥∑§÷Ë „ÊŒ‚ Ÿ „È∞ „Ù¥– ’¡Á⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§‚Ëfl⁄U ∑§◊˸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ŸflÿȪ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‚Ëfl⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ∞∑§ ‚Ëfl⁄U ∑§◊˸ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿ ‚÷ËÁ’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á„¥«Ÿ ¬Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ „ÊŒ‚ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ∑§È¿ •Ÿ„ÙŸË „ÙÃË „Ò

ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ©¬∑§⁄UáÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ∆¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚»§Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ıŸ ‚ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò¡M§⁄UË :

ªÒ‚ ◊ÊS∑§, é‹Ùfl⁄U ‚Ëfl⁄U, ‚çU≈UË ’À≈U,‚çU≈UË ‹¥¬, ‚çU≈UË ≈UÊÚø¸, ⁄US‚Ë flÊ‹Ë ‚Ë…∏Ë,ª◊ ‡ÊÍ¡–

‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹¥ª ©¬∑§⁄UáÊ: ’Ê’Í‹Ê‹ ¡‹∑§‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ’Ê’Í ‹Ê‹◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl„ ÿ„ ÷Ë ∑§„à „Ò¥Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë◊¥ ŒÙ ‚Ëfl⁄U ¡Á≈U¥ª ◊‡ÊËŸ π⁄UËŒË ªß¸ „Ò–ÃÊÁ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÈ•‹ ∑§Ê◊ ∑§◊ ‚∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒÁ∑§ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà flQ§ ‚Ëfl⁄U ∑§◊˸∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ Á◊‹ ¡Ê∞¥–

◊ıà ‚ π‹Ã „Ò¥ ¬ıŸ ÃËŸ ‚ı ‚»§Ê߸ ∑§◊˸

ª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ÷‹ „Ë ‚¬Ê ∑§Ù‚»§‹ÃÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò– Á¡‹ ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ‚Ê⁄Uˬ˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ŸÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù Á¡‹ ∑§Ê ¬ÿ¸fl Ê∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò–Á¡‹ÊäÿˇÊ »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ŸÊª⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ fl◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ëß∑§Ê߸ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–ß‚◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ‚ÁR§ÿ ‚ŒSÿ „Ë Á∑§‚Ë

¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬Áÿ„ ‚ •Ê∆ •¬Ò‹ ∑§Ù ’Ãı⁄U ¬ÿ¸fl Ê∑§ÿ„Ê¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ¿„ •¬Ò‹ ∑§Ù’ÊŒ‹¬È⁄U ÁSÕà ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË fl¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ’Ò∆∑§ „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê∆ •¬Ò‹ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ, ÁflœÊÿ∑§, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ, ¬Ífl¸◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ, ¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª– ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’˝¡¬Ê‹ ⁄UÊ∆ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ª∆Ÿ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§◊¸∆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á¡‹ ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ªÁ∆à „٪˂¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¢‚Ë– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬‡ÊË ¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ‹∑§⁄U•Ê∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U ‚◊à øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë mÊ⁄UÊ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ∑§¬«∏ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ŒÈ¡ÊŸÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ©»§¸ Á‚¥≈UÍ ∑§Ù •Ê?◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬‡ÊË ¬⁄U ©‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ‹∑§⁄U •Ê߸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ◊¥ ‚’ ßS¬ÄU≈U⁄U ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ‚◊à øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Õ–⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§ÙπÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ŒË¥– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ– ß‚ ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸– ∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „¥ªÊ◊ÊŒπ∑§⁄U fl„Ê¥ ÃÒŸÊà ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡ÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ Œ∑§⁄UÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ fl ∑§¬«∏ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞‚•Êß ‚◊ÃøÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

∑§ÊÚ‹¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ¬˝fl‡Ê∑‘§ Á‹∞ ©ÃÊ⁄UË ¬˝øÊ⁄U ≈UË◊

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ≈UË◊ ©ÃÊ⁄U ŒË „Ò– ≈UË◊•ë¿ •¥∑§ ¬˝ÁÇÊà flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∞fl¡◊¥ »§Ë‚ ◊¥ ¿Í≈U ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò– ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÃËŸŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª fl ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚¥SÕÊŸ „Ò¥– ∑§È¿∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ◊¥ ’Ëà ŒÙ-ÃËŸ fl·Ù¸ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Ù‚Ù¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ◊¥ πÊ‚Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ÁSÕÁÕı⁄U ÷Ë ŒÿŸËÿ „Ù ªß¸ ÕË– ¿„-‚Êà ∑§ÊÚ‹¡ ∞‚ Õ, Á¡Ÿ∑‘§ÿ„Ê¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê Œ„Ê߸ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹¬˝fl‡Ê ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– •’ ∑§ÊÚ‹¡ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥•¬ŸË ≈UË◊ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥– •ë¿ Á⁄U∑§Ê«¸ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§¬Ê‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò–≈UË◊ S∑§Í‹ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê «Ê≈UÊ ‹∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‚ûÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ò, ©ã„¥ »§Ë‚ ◊¥ ’Ë‚¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¿Í≈U ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ë ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U Œ‚ ‚ ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U L§¬ÿŒŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊∞∑§ ÷Ë S∑§Í‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò–

ŒÙ¬„⁄U ◊¥ á œÍ¬Ÿ Á∑§ÿÊ ’„Ê‹ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– •¬˝Ò‹ ∑§Ë

ŒSÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ı‚◊ ∑‘§Á◊¡Ê¡ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ʟˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •÷Ë ‚ ‚Í⁄U¡ ß‚∑§Œ⁄U •Êª ©ª‹Ÿ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÿÊ „Ò– ¬Ê⁄UÊ •÷Ë ‚ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ x{Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Җá œÍ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª •÷Ë ‚ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ’øŸ ‹ª „Ò¥–

¬Ê⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ŸËø ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ„flÊ Ÿ ø‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ª◊˸ ∑§Ê•„‚Ê‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „È•Ê– ŒÙ¬„⁄U◊¥ œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª •’◊È¥„ ¬⁄U ∑§¬«∏Ê ’Ê¥œ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª„Ò¥– fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¿Êà ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ¬Ê⁄UÊ xx Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ÃÙ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù xw Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê– ‚È’„ fl ŒÙ¬„⁄U ◊¥„flÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬Ê¥ø-¬Ê¥øÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ ⁄U„Ë– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ∑§È¿ Ÿ◊¸ „È•Ê•ı⁄U ¬Ê⁄UÊ ‹È…∏∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „flÊ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈UÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– ß‚‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ùª◊˸ ∑§Ê •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ¡’«∏Ÿ •ı⁄U πÙ‹Ê ◊È¥„

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¢‚Ë– ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ÄUÿÊ ’…∏Ê ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚ •Êª„Ë ‹ª ªß¸ „Ò– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ŒÙ ªÈŸ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ’…∏ª∞ „Ò¥– ‚é¡Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ß‚∑§Ë fl¡„ Á¬¿‹∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–

‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚◊¥ÿ∑§Êÿ∑§ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ≈UÃ-’…∏à ◊Ê¥ª•ı⁄U •Ê¬ÍÁø ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ◊Ê¥ª íÿÊŒÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „ÒÃÙ ‚é¡Ë ∑‘§ ◊ÍÀÿ „◊‡ÊÊ íÿÊŒÊ ⁄U„¥ª ÿÁŒ◊Ê¥ª ∑§Ê◊ „Ò •ı⁄U •Êfl∑§ íÿÊŒÊ „Ò ÃÙ ◊ÍÀÿŸËø ⁄U„¥ª– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡Ù ≈U◊Ê≈U⁄Uß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–

5.qxd 4/3/2012 9:15 PM Page 1

∑§È¿ ⁄UÙ¡ ¬„‹ ◊⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ’≈U Ÿ ∞∑§ •¡Ë’Á«◊Ê¥« ∑§Ë– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ÷Ë flÒ‚Ë „Ë ’ÊÚ‹øÊÁ„∞, ¡Ò‚Ë „Á⁄U ‡Ê⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– fl„ •Ê¡∑§‹ ∞∑§å‹ S∑§Í‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U S∑§Í‹ ◊¥ „◊©◊˝ „Á⁄U ‡Ê⁄UáÊ©‚∑§Ê ‚ÊÕË „Ò– ’ÊÚ‹ ◊⁄U ’≈U ∑§Ê »‘§flÁ⁄U≈U Áπ‹ıŸÊ „Ò•ı⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ „⁄U øP§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§-ŒÙ Ÿß¸ ’ÊÚ‹©‚∑‘§ ≈UÊÚÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡È«∏ ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ’ÊÚ‹ ∑§ËÁ«◊Ê¥« ÃÙ ◊⁄U Á‹∞ Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ ÕË, ŸÿʬŸ „Á⁄U ‡Ê⁄UáÊ ∑‘§‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÕÊ– fl„ flÒ‚Ë „Ë ’ÊÚ‹ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ¡Ò‚Ë „Á⁄U ‡Ê⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê‚„Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÙŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‹ˇÊáÊ „Ò?ÄUÿÊ ©‚∑‘§ •¥Œ⁄U ßÃŸË ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë ¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÊ „Ò, ÿÊŸË •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑§ÊŒ’Êfl? ¡◊¸ŸË ÁSÕà ◊ÒÄU‚ å‹Ò¥∑§ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄UßflÙÀÿ͇ʟ⁄UË ∞¥Õ˝Ù¬ÊÚ‹¡Ë ∑‘§ Á⁄U‚ø¸⁄U «ÁŸÿ⁄U ’Ë.∞◊.„ÊÚŸ •ı⁄U ∞◊. ≈UÙ◊Ò‚‹Ù Ÿ ¬˝Ë S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥◊¥ ¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ wÆvv ◊¥ øÊßÀ«Á«fl‹¬◊¥≈U ’È∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ¬Ëÿ‚¸ ∑‘§ ¬˝ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë’ëøÊ íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ¡Ò‚Ê√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚»§¸ x ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ •Êª •¬Ÿ»Ò§‚‹ •ı⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ’Œ‹ ‹ÃÊ „Ò– „ÊÚŸ •ı⁄U≈UÙ◊Ò‚‹Ù Ÿ wÆÆw ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Ê⁄U. ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ’È∑§ÁøÀ«˛ã‚ •¥«⁄US≈UÒ ¥Á«¥ª •ÊÚ»§ ‚À»§ ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ‹Á’„Áflÿ⁄U— Á‹¥ÄU‚ ÁflŒ ◊¥≈U‹ S≈U≈U Á⁄U¡ÁŸ¥ª ∞¥« ÁŒ∞≈˛Ëéÿ͇ʟ •ÊÚ»§ ∞¥’⁄U‚◊¥≈U ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ’ëø } ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ

•ı⁄U ©‚∑‘§ •ŸÈM§¬ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥–¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ÿÊ‹«∏∑‘§-‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ÁŸc∑§·¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ŸÁ‚»§¸ ’«∏Ù¥ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U (‚ê◊ÊŸ, «⁄U •ı⁄U ‚¡Ê ∑‘§ M§¬◊¥) ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ „◊©◊˝‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– øÊßÀ« ∑§Ê©¥‚‹⁄U «ÊÚ. ªËÁÃ∑§Ê ∑§¬Í⁄U Ÿ •¬Ÿ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã•Ê¡ ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∞ÄU‚¬Ù¡∏⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÎà „Ù ªÿÊ „Ò– fl …Ê߸‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë å‹ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ fl„Ë »§ÊÚ◊¸˜ÿÈ‹Ê ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„Õ– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ‡ÿÍ⁄U ∑‘§ ¬˝»‘§‚⁄U •ı⁄U‚Êß∑§ÊÚ‹Á¡S≈U „‹Ÿ ∑§ÙflË Ÿ ÷Ë ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ’„Èà ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞‚Á≈U¸flŸ‚ Á‚πÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò, Á¡‚‚ fl ¡Ù ‚Ùøà •ı⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥,fl„Ë Œ‡ÊʸŸ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ⁄U„ ‚∑‘§¥– ãÿÍ⁄UÙ‚Êß∑§ÊÚ‹Á¡S≈U «ÊÚ. ‚ÙŸÊ ∑§ı‡Ê‹ ªÈ#Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈS‚∑§Ù Á’À∑§È‹ ‡Êʥà ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚ÙøŸÊ •ı⁄U‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∞‚Á≈U¸flŸ‚ „Ò– «ÊÚ. ÷Ê⁄UÃË ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ ’ëø ¬⁄U „∑§ ¡ÃÊŸ •ı⁄U ∞∑§Œ◊ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒ ‡Êʥà ⁄U„∑§⁄U ©‚∑§Ë ’ÊÃ¥‚ÈŸŸË øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ «ÊÚ. ‚ÙŸÊ x-y ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§’ëø ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑§Ù ¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚»§‹ „Ù¥ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê•Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flη •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©à‚fl ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË „٪˖SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË–Á◊ÕÈŸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÷Ê߸ ÿʬ«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–∑§∑§¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Á‚¥„ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Êfl‡ÿ∑§„Ò– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏„Ù¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ SflÊSâÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ‚ •Ê¬∑‘§ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª–flÎÁp∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ◊∑§ÊŸ,‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–œŸÈ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ©¬„Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË–◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ flÊ„Ÿ ‚Èπ ∑‘§ÿÙª „Ò¥– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ •‡ÊÊ¥Ã⁄U„ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–∑§È¥÷ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ◊ËŸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–

ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ ÷Ë ¬Ëÿ⁄U ¬˝‡Ê⁄U ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ Á’ª«∏ÃË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

ÁflÁ‡ÊCÔU √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ËÃÒŸÊÃË ‚¥’¥œË ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ øÁ∑§Ã ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ„Ò Á∑§ fl Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸÊ ⁄Uı’ ªÊÁ‹’∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ v{,|}} ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ zÆ „¡Ê⁄U‚ íÿÊŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¿„ ◊Ê„ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÒŸÊà ⁄U„, ¡’Á∑§◊¥¡Í⁄UË ∑‘§fl‹ w},w~} ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÕË– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë S¬C„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚È⁄UˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊Ë’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „Ë ©ã„¥ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§Á‹∞ ÃÙ«∏Ã-◊⁄UÙ«∏à „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ πÈ‹Ê‚Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ Ã’ „È•Ê ¡’øÈŸÊfl „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸– ©‚ ‚◊ÿ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ øÊ⁄U ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ‚íÿÊŒÊ ‹¥’Ê ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ¡’ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „ÙÃË ÕË, ß‚ ÿÊ ©‚ ’„ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ’…∏ÊÁŒ∞ ¡Êà Ֆ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„Ë∑§Ê◊ •ãÿ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ •÷Ë ÷Ë ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ, ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞, ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò? ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§fl‹ÃÕÊ∑§ÁÕà ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ë π¥Á«Ã Ÿ„Ë¥„ÙÃË– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ≈UÒ˝Á»§∑§ ◊¥ L§∑§ŸÊ ªflÊ⁄UÊ„Ò, Ÿ ¬Õ ∑§⁄U ŒŸÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê „ÙŸÊ– ©ã„¥ •ãÿ •Ÿ∑§¿Ù≈U-◊Ù≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ÷ˬ‚¥Œ Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ÿ„ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ¡ÊÃË ⁄U„ªË– •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ÿ„ ◊ÊŸ ’Ò∆ „Ù¥ Á∑§ »§Ê‹ÃÍ ‚◊ÿ ÃÙÁ‚»§¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ „Ò¥–flÒ‚ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚’Íà Á◊‹Ã „Ë ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸‚Ê◊¥ÃË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ •÷Ë ÷Ë ª˝Sà „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ fl„ πÈŒ ∑§Ù‹Ù∑§‚fl∑§ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Êø⁄UáÊ ‚Ê◊¥ÃÙ¥ ¡Ò‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ „⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÷Ë øÊÁ„∞•ı⁄U ‹Ê‹’ûÊË flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ÷Ë– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ flË•Êß¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ËÁŸÿÁ◊à ‚◊ˡÊÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– •ÊÁπ⁄U ¡’ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ „Ë‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ’…∏Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl„Ò? ÁŸ—‚¥Œ„ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÿʸ# ¬˝’¥œ„ÙŸ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ¬ÿʸ# •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê– ÿ„ ‹í¡Ê¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊʬ⁄U Œ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ‚ ◊Ë‹Ù¥ ¬Ë¿ „Ò¥ Ã’ ¡ŸÃÊ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§fl„ •¬ŸÊ L§Ã’Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑‘§¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ã’ Ã∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥•ÊŸ flÊ‹Ê ¡’ Ã∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ŸÃÊ Á◊‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÕı⁄U ‚ÊÕ „Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù „ÿ ŒÎÁC ‚ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ–

¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „◊‹ÊÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬⁄U „◊‹Ê ÁŸÁ‡øà „Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§„Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ’ŒÃ⁄U ÁSÕÁÃ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË „Ò, •Á¬ÃÈ ÿ„ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ŒÃË „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹ÊÁ∑§‚ Ã⁄U„ ’…∏Ê „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U⁄UÊà ‡ÊÊ„’ÊŒ ’flÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U „È߸, ¡„Ê¥ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„ Ÿ⁄U‹Ê ÕÊŸ ∑‘§¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U Œ‚ ‚ •Áœ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë •ı⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– »§ÊÿÁ⁄U¥ª◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ „fl‹ŒÊ⁄UŸ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕË „fl‹ŒÊ⁄U ¬⁄U‚Á⁄UÿÊ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©‚ ¿È«∏Ê ‹ ª∞– ‚Á⁄UÿÊ ‹ªŸ ‚ „fl‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ÷ËøÙ≈U¥ •Ê߸¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ‚◊à ‚Êà ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë ¬„‹ ÷Ë∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞‚ „◊‹Ù¥ ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÃàflÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê πı»§ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬⁄U „È•Ê ÿ„ „◊‹Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁì⁄U ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ π«∏ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „Ê‹Êà ÿ „Ò¥ Á∑§ •¬⁄UÊœË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡’øÊ„, ¡„Ê¥ øÊ„ ’πı»§ „Ù flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∆¥ªÊ ÁŒπÊÄÈ∞ ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ •ÁÂÈ⁄UÁˇÊà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– flËflË•Êß¬Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‚flÙ¸ëø◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ÷Ë ’Ëà ∑§È¿ ‚#Ê„ ◊¥ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ¿ËŸÊ-¤Ê¬≈UË•ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁà „Ò ÃÙ ‡Ê· ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ê‹Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê•Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê πı»§ ¬ÒŒÊ „Ù– ß‚∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¿Ù«∏ŸË„ÙªË •ı⁄U ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸË „٪˖

◊ŸËª◊ ¬⁄U ‹ªÊ◊L§¬ÿ ‹∑§⁄U ªÈL§¡Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë ŒŸ flÊ‹ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ∑§⁄U©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •äÿʬŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ≈UËÁø¥ª ÿÁŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ŸËª◊ ’Ÿ ªß¸ÃÙ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, •ÊSÕÊ, Á‡ÊˇÊÊ◊ÍÀÿ fl ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ŒÊÁøÕ‚¥÷fl „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§ß¸ ‚¥Œ÷Ù¸ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U •Õ¸ ⁄UπÃË „Ò Á∑§∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ∑‘§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ŸÃÙ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ¡Ê∞, Ÿ „Ë ‚¥’hÃÊ– ¬„‹Ê ‚¥Œ÷¸ ÃÙ ÿ„Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ¡Ù ÷Ë ø‹ ⁄U„ÊÕÊ, fl„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ¬„‹ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã»§ÃË‡Ê ∑§⁄UŸ fl ÁŸÿ◊ÁflL§h ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ’Ë∞« ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ≈UËø⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ, ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê Œ øÈ∑§Ë ÕË–∞Ÿ‚Ë≈UË߸ „Ë Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’Ë∞« ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ „Ò– ©‚∑§Ë•Ê⁄U¥Á÷∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ã߸ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸– ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë’Êà „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë ’Ë∞« ∑§ÊÚ‹¡ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÁπ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ flŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë Á∑§‚ ∑§◊Ë-∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ¡ ‹Ê÷ ©∆Ê ∑§⁄UøÊ¥ŒË ∑§Í≈U ⁄U„ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë œŸ ∑‘§ ’Œ‹ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ÷Ë π«∏Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝‡Ÿ Á»§⁄U ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ÄUÿÊ ßß‹ø⁄U,•√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ fl ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥ Á¡‚ ¡Ù øÊ„, •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù«∏ ‹– ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ÿ„ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§◊ÊãÿÃÊ ÿÊ ‚¥’hÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞Ÿ‚Ë≈UË߸ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ÁŸª⁄UÊŸË Ã¥òÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–

∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄UÁ¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªÿÊ ÕÊ–©‚ flQ§ ‚ •’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸ ◊¥’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á¬¿‹ ¬¥Œ˝„ ◊„ËŸ◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈UË„Ò– ‚’‚ ’…∏∑§⁄U, •’ fl„Ê¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ’„‚ ∑§ÊÁfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ‹Ê„ı⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ∑§„Ë¥ ‚‡ÊSòÊ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ÷Ë ‹Ùª •‚„¡ •ı⁄U •‚È⁄UÁˇÊÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ‚Ê◊¥¡SÿÁ’∆Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡Ò‚ÊÃÊÁ‹’ÊŸ •’ ⁄UÙ¡◊⁄U¸ ∑§Ë ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË „Ò¥•ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„•»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ÷Ë©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ S¬C ÁŒπÃÊ „ÒÁ∑§ •’ ◊ÃÊãœÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ œ◊¸∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ë‹ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ◊ı‹flË •÷Ë÷Ë ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ „ı•Ê ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ©ŒÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥Ÿ •‚„◊Áà ∑§Ë •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ù Ÿ⁄U◊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ √ÿflSÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚jÊfl ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ı¥Á‚‹ •ÊÚ» Á«»‘§¥‚(«Ë∞∞»∞) ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ʻˡ ‚߸Œ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÈ‹ ◊Ù„ê◊Œ ‚◊Ì͂⁄U ‹Ùª ß‚∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ «⁄U„Ò Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŒÈ‡◊Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê ‹ªÊ– ©Ÿ∑‘§ ¡„ʌ˕Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Ã „Ò– ‚÷ËŒ’ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø‚jÊflŸÊ ∑§Ë øÊ„Ã ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑§Ê •Ê¡ ¡Ù ◊Ê„ı‹ „Ò,flÒ‚Ê ◊Ê„ı‹ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ÕÊ– ∑§ß¸¬˝◊Èπ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ ŒÈ‡◊ŸÊªÃ ◊¥ {z‚Ê‹ ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ •Êª ∑§ÊflQ§ ’’ʸŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥–“ ’ȡȪ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡Ëà ¡Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø ŒÈ‡◊ŸÊªÃ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÈflʬ˅∏Ë ß‚∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬˝Áà ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹-¡Ù‹ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡ÊflÊ‹ ∑§ß¸ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ– ‹Á∑§Ÿ

©Ÿ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ “flË‚Ê“ „Ò, Á¡‚ ¬ÊŸÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ߥáÊ⁄U’‚’˝Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Á‚»¸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈UL§∑‘§ªË, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ’‚’˝Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒÁ∑§ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê •fl‚⁄U’ŸªÊ– ‚¥S∑§ÎÁÃ, ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ∑§Ë‚◊ÊŸÃÊ ’„ÈÃ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ Á„Ã÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ◊¥ „Ò, Ÿ Á∑§ ©‚ ßS‹Ê◊ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡È«∏Ÿ ◊¥, Á¡‚∑§Ë fl∑§Ê‹Ã „⁄U ‚◊ÿŒÁˇÊáʬ¥ÕË ÃÊ∑§Ã¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„Ê¥∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „Ë„⁄U flQ§ ©‹¤ÊË ⁄U„ÃË „Ò–∑§È¿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ȥʂ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©ã„¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚•¥¡Ê◊ ÷Ȫß ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸–‚’‚ •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§¬Í⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ¿ÊflŸË ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥ ÷Ê⁄UÃÁfl⁄UÙœË ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Ê≈U ŒË ªß¸ „Ò¥– (Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄U∑‘§ »Ò§‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄U¥ª ŒŸÊ •Ê◊¬˝ø‹Ÿ „Ò)– ÁŸ—‚¥Œ„ M§¬ ◊¥ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§‚ŸÊ ◊¡’Íà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ‚ŸÊ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ȇÊ⁄U¸»∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ù „È•Ê ©ÃŸÊ ÷Ë ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ë„Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬‹≈U ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‚’Ù¥ Ÿ ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊ʇʸ‹‹ÊÚ ÿÊŸË ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË» Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ‚ŸÊ ‚ûÊʬ‹≈U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÙ fl ‹Ùª•ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª–◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù ‡Ê⁄UË» ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÁ◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ‡Ê⁄UË» ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë •◊Á⁄U∑§ÊÿÊ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë ‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•’Ù≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë„àÿÊ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ù«∏ ‚ÊÁ’ÄÈ߸ „Ò– ‚ŸÊ ¬⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Á«ª ⁄U„Ê „Ò–fl ß‚ “•àÿÁœ∑§ ∑§◊¡Ù⁄U“ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§’„Èà ∑§⁄UË’ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥– ∞∑§ ∑§„ÊŸË πÈ‹•Ê◊∑§„Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ¡Ÿ⁄U‹•‡Ê»Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË ‚◊à ‚ŸÊ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§È¿ flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§’È‹Ê߸ ÕË– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥

∑§⁄U ‚∑§Ã– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Á÷ŸÁ÷ŸÊ„≈U ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ◊¥‹Ùª SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Á÷ŸÁ÷ŸÊ„≈U‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •ı⁄U ◊ÈÑÊ©◊⁄U ¡Ò‚ ÃÊÁ‹’ÊŸË ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë– ÁŸ—‚¥Œ„ M§¬ ‚ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ß‚ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ íÿÊŒÊ ÃËfl˝ÁŒπË– ‹∑§Ÿ ÿ„ ÁSÕÁà ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ∑§Ê’È‹ ¬⁄USà ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •Ê¡ ÷Ë •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù⁄UáÊŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U∑§Ê’È‹ ∑§Ù ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ‚©‚ Á÷ÛÊÊ„≈U „ÙÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ ÁSÕÁà •ı⁄U Á’ª«∏ÃË „Ò– ∑§ÿÊŸË∑§Ù߸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙSà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl •¬Ÿ ◊ÊÕ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœ ∑§Ê Ã◊ªÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊøʄÖ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœËÃfl⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù fl ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–∑§ÿÊŸË ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ª⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ù ‚ÊœŸ ‚¥¬ÛÊ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÍ⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù “◊ÙS≈U»‘§fl«¸ Ÿ‡ÊŸ“ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà „ÊÁ‚‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥÷fl× ©ã„¥ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¥Áà øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚∑§„Ë¥ ’„Èà •Áœ∑§ ’«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»∑§Ù ÿ„ ∑§’Í‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Íà „Ë ©ã„¥v~~v ◊¥ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^ÔUÙ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ëà „ÊÁ‚‹„È߸ ÕË– fl wÆvx ∑‘§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ Á»§⁄U ‚ ß‚Ë◊Èg ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ⁄Uπà „Ò¥– ‚ûÊÊL§…∏¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ëß‚ ’Êà ◊¥ »ÊÿŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬≈U‹ ¬⁄U ©÷⁄U ⁄U„ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ß‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ò •ı⁄U‚¥÷fl „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚ŒÊ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ∑§⁄U ∑§È¿ ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊøÊ„ÃË „Ù–

‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ

∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝¥Õ »§¡∏‹ ß◊Ê◊ ◊ÁÀ‹∑§

¿ûÊË‚ª…∏ •¬ŸË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ Á‚»∏¸ ƒÊ„Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ’ÁÀ∑§ ‚◊ÎhÁfl⁄UÊ‚Ã, ‚ÊÁ„àƒÊ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ∑§ß¸ •ÕÙ¥¸◊¥ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§÷Ë ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„ ¿ûÊË‚ª…∏∑§Ù ‹∑§⁄U ƒÊ„ ’Êà ÷Ë ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ƒÊ„ ˇÊòÊ ’„Èà ‚¡ª ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ‚¥¬ŒÊ •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë Á¡ÃŸËøøʸ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ƒÊ ¬⁄U ÷Ë ß‚ˇÊòÊ ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ Á’‹ª ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ π∏◊’¥ŒË „Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „Ë ⁄U„Ê ÕÊ– ƒÊ„ ’Êà ŒËª⁄U „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷⁄UÊ„Ò •ı⁄U ¬˝◊ÙŒ fl◊ʸ ‚¥SÕÊŸ Ÿ ⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ•ı⁄U ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U πÈ‹Ë-πÈ‹Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ∑§Ê ◊ı∑‘§∏ Á◊‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ Áflø⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§„◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ, ’Ù‹øÊ‹, ∑§ÕÊ-∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥, ◊È„Êfl⁄U-‚ÍÁQ§ƒÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡∏M§⁄UË „Ò– «ÊÚ. ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§“¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ“ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ß‚ ’„Ã⁄U …¥ª ‚‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ„È•Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë π∏Í’ øøʸ „È߸ ÕË •ı⁄U ß‚ ¿ûÊË‚ª…∏Ë‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝¥Õ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ∑∏§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ‚ı ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ ÃÙ øøʸ ∑§Ë „Ë ªß¸ „Ò, ‹Ù∑§ ∑§„ÊflÃÙ¥ •ı⁄U ◊È„Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ƒÊ„ ’Êà •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ’ŸÊÃË „Ò– ß‚¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÃÙ ∑§Ë „Ë ªß¸ „Ò, ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ÊßÁÄʂ, ¿ûÊË‚ª…∏Ë ÷Ê·Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃ, πÊŸ¬ÊŸ,⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ∞¥ •ı⁄U ⁄UÊC˛ËƒÊ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ∑§Ë ªß¸ „Ò– «ÊÚ. ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ∑§Ê»Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– fl ¡ÊŸÃÕ Á∑§ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ¡ã◊ ∑§„Ê¥ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊπÊ‚ äƒÊÊŸ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‹Ù∑§ ªÊÕÊ∞¥, π‹ªËÃ, ‹Ù∑§ªËÃ, ¬„Á‹ƒÊÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ’„Œ ‚‹Ë∑∏§ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ÷Ë …¥ª ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ƒÊÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ߟ◊¥ ‚ ’„ÈÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‹Ê‹Ê ¡ªŒ‹¬È⁄UË,«ÊÚ. Áfl◊‹ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê∆∑§, fl¥‡ÊËœ⁄U ¬Ê¥«ƒÊ, ‡ƒÊÊ◊‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, «ÊÚ.Œflˬ˝‚ÊŒ fl◊ʸ, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄU‹ •ı⁄U ŒÊŸE⁄U fl◊ʸ ‚⁄UËπ ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ë∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ øøʸ ∑§Ë „Ò– ߟ ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ Œ⁄U•‚‹ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ„Ò– •Ê¡ ¡’ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ¤ÊË¡ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ãfl ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‹‹∑§ π∏à◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÃÙ ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹ ∑§ËƒÊ„ ¬ÈSÃ∑§ „◊¥ •¬Ÿ ßÁÃÊ„‚ ‚ ÷Ë ¡Ù«∏ÃË „Ò •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ƒÊÊŒ÷Ë ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ¬˝◊ÙŒ fl◊ʸ S◊ÎÁà ‚¥SÕÊŸ Ÿ ß‚ Á»⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U’«∏Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ƒÊ∑∏§ËŸŸ ÁflE⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ‚ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë π∏◊’¥ÁŒƒÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ ÃÙ ’«∏ʬ˝∑§Ê‡Ê∑§ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ‚¥SÕÊ–

Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ Á¬¿‹ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷⁄UäÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê ∑§Ê ‹π.......∑§Ê»§Ë ôÊÊŸflœ¸∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚◊¥ ¡Ù Ã∑§¸ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ŸÃË¡ «⁄UÊŸ flÊ‹ „Ò¥–•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÁáÊà ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‚ËœÊ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡Ê ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ‚’∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‡ÊéŒ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹‚ ¡Ù äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò fl„ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê©‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÄUÿÊ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡’ ÁflŒ‡ÊË◊ŒŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UÊC˝∑§Ë ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ „SìˇÊ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ „ÙÃÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ vv ¡ÍŸ ‚ vz ¡ÍŸ v~{w◊¥ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–v~zv ◊¥ fl •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŸÊ◊¸Ÿ ≈UÊ◊‚ ‚ Á◊‹ Õ–≈UÊ◊‚ ‚◊Ê¡flÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Õ– ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÊ◊¸Ÿ ≈UÊ◊‚ ‚ íÿʌʒ«∏Ê •ı⁄U ’Á…∏ÿÊ ‚◊Ê¡flÊŒË …Í¥…ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ–≈UÊ◊‚ Ÿ ‹ÙÁ„ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚◊Ê¡flʌ˕¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á‚»§¸ ∑§È¿ ÁfløÊ⁄U »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U ÿ„Ê¥ øÈŸÊfl •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÈ◊ª⁄UË’ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹Ê „È•Ê„Ò •ª⁄U ÃÈ◊ „◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ íÿʌʂ»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ù ÃÙ ©‚◊¥ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ πȇÊË‹Ÿ ŒÃ „Ù Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ê߸ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§Ë ◊ŒŒ∑§Ë–

‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ë’«∏Ë ◊„⁄U’ÊŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’ª«∏ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹ÙÁ„ÿʕʪ ’ÃÊà „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •Ê¬ •Êª ø‹∑§⁄U, ◊ÊŸ ‹Ù S∑§Í‹ ∑‘§∑§Ê◊ „Ò¥, •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ◊Ë’ ªÒ⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË,•◊Á⁄U∑§Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË ’Ê„⁄U ¡Ê∞¥, ߟ ‚’ øË¡Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù ÃÙ ∑§⁄UÙ¥– ß‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ÕÙ«∏Ê•ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ¬Ò∆ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÊ◊‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÄUÿÙ¥ ⁄UπÊ? ≈UÊ◊‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ fl ’ê’߸ ◊¥ Õ, ÁŒÑË ◊¥ Õ Ã’©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– ©Ÿ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ „Ë ≈UÊ◊‚ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∆Ë∑§ „Ò, ¬Ò‚ÊÁŒ‹ÊŸÊ– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á’ª«∏Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊC˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ SflÊfl‹¥’Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÍÀÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ S¬C ∑§⁄UÃË „Ò–ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’„ÈßÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡Ê¡¸ »§ŸÊ¥¸Á«‚ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ v~{| ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚ˬÊ≈U˸ Ÿ„Ë¥ ÕË ¡Ù Á∑§ Á’ŸÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UË „Ù– ©‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ÷Ë ’ŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸Ã’ ‚ Œ’Ë ¬«∏Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚◊Ê¡-√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÙÃË„Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê •Õ¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§◊Êäÿ◊ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË

◊ŒŒ ◊Ê¥ªŸÊ ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸÊ •‹ª •‹ª¬˝ÁR§ÿÊ „Ò, ©‚∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ùà „Ò¥–‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Èg ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò– ‚ˬË∞◊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê⁄Uà Ÿ v~}y ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‹¥’ ‹π ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄UÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ •ı⁄U Sfl¥ÿ ‚flË ‚¥ª∆Ÿ ( ∞Ÿ¡Ë•Ù) ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê Á‹πË ÕË– ©‚ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ¬⁄U‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÒÁë¿∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã’ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄Uß •¬ŸË ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÒÁë¿∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U∞ÄU‡ÊŸ ÇL§¬Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ’ÃÊÿË ÕË •ı⁄UÁ‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ¬Áp◊Ë ‚Ê◊˝Ê¡Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¬Ê ⁄U„„Ò¥– ©‚ Œı⁄U ◊¥ ‚Ê◊˝Ê¡Ë ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Ãàfl ∑‘§©÷⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚◊ •ı⁄U©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ‚¥’¥œË ’˝±◊¬ÈòÊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑‘§ ÷¥«Ê»§Ù«∏ ‚¡ÊÁ„⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ •ı⁄U‚Ë•Ê߸∞ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‡ÊÙœ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •‚◊ ÉÊÊ≈UË •ı⁄U¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù „flÊ ŒÃ⁄U„ „Ò¥– Ã’ ‚ •ª⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË’ŸÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË◊ŒŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •¬Ÿ •Õ¸ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ ©‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „Ò Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚•¬Ÿ ∑‘§‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ •Ê⁄UÙÁ¬Ã∑§⁄UÃË „Ò– ⁄UÊC˝flÊŒË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ •¬ŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–flÊSÃfl ◊¥ „◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ©‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ, SflÊ‹¥’Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§⁄UŸË „٪˖ ∞∑§ Ã⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË, ∞∑§ ◊⁄UÊÁflŒ‡ÊË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »§¡Ë¸‹«∏Ê߸ „Ò¥– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’„‚ ∑§Ê ÿ„Ë SflM§¬ „ÊflË „Ò– ∑§È«Ÿ∑§È‹Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ’„‚ ÁflŒ‡ÊË ’ŸÊ◊ÁflŒ‡ÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È«Ÿ∑§È‹Ÿ∑§Ë ’„‚ ∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚¥Œ÷¸ ∞∑§ ÃÙ ÁflE √ÿʬˬ⁄U◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ∑§Ë ’„‚ ‚ ¡È«∏Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚¥Œ÷¸•ı⁄U ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ SflÊfl‹¥’Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UfløŸªÊ◊Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∞ „ÙÃË„Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã Á∑§‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ÁflŒ‡ÊË ÁflûÊËÿ◊ŒŒ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’Íà ÷Ë fl„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË©¬¡ „ÙÃË „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’ª«∏ øÈ∑§Ë „Ò•ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’„‚Ù¥ ∑§Ë œÍ⁄UË ∑§Ù ÷≈U∑§ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÃË‚∑§ fl·Ù¥¸ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ∑§Ë ’„‚ ∑§Ù ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ÷≈U∑§ÊÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ŸÃˡß •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U¡ËÁflÃÊ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ’…∏Ë „Ò–

‚¥S∑§ÎÁÃ, ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ∑§Ë‚◊ÊŸÃÊ ’„ÈÃ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹◊¥ ÿ„ ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê

ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ Á„à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ◊¥„Ò, Ÿ Á∑§ ©‚ ßS‹Ê◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡È«∏Ÿ

◊¥, Á¡‚∑§Ë fl∑§Ê‹Ã „⁄U ‚◊ÿŒÁˇÊáʬ¥ÕË ÃÊ∑§Ã¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–

6.qxd 4/3/2012 9:14 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

Á◊¡Ê¸¬È⁄U ◊¥ ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÒŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– flÊÿÈ ‚È⁄UˇÊʬ⁄U ◊¥ÕŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ ∑‘§S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ’◊⁄Uı‹Ë ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ ∞Ÿ∑‘§’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ‚ ‹∑§⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§Ë– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •»§flÊ •äÿˇÊ Ÿ‚¥ª◊ „Ê≈U ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑‘§∑§◊Êá«⁄U ‚ M§’M§ „È∞– Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÃ¥Á⁄U∑§•ı⁄U flÊs „Ê‹Êà ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ øøʸ ∑§⁄UÄÈ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞¡ÊªM§∑§ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§‚’‚ ’«∏ ∞ÿ⁄U ’‚ ◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ ◊¥S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È•Ê– flÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ ∞Ÿ∑‘§ ’˝Ê©Ÿ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ÿͬË, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˝,©ûÊ⁄UÊπ¥«, Á’„Ê⁄U, ◊¥ flÊÿÈ ‚ŸÊ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑‘§

∑§◊Ê¥«⁄U ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ •L§¬⁄UÊ„Ê ∞flË∞‚∞◊, flË∞◊, flÊÿÈ •»§‚⁄U∑§◊Ê¥Á«¥ª ◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë– Œ‡Ê ∑‘§•ÊÃ¥Á⁄U∑§ „Ê‹Êà ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ŸÄU‚‹◊Ífl◊¥≈U, •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄UflÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ©ã„Ù¥Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥∑§Ù ÁŒÿÊ– ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê øÊßŸÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹, ∑‘§ „Ê‹Êà ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ flÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ øøʸ ∑§Ë– øËŸ fl ¬Ê∑§∑‘§ ‚Òãÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ÷Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ–

‚÷Ë S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ‚ M§’M§ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸËÿÍÁŸ≈UÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ê߸≈U∑§ ŸflËŸŸÃÎàfl ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞

∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ flÊÿÈ‚ŸÊ Á∑§‚Ë÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U flø◊ÊŸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚ˇÊ◊ •ı⁄U◊¡’Íà „Ù∑§⁄U ©÷⁄UªË– flÊÿÈ ‚ŸÊ ◊¥ ß‚‚◊ÿ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ ≈UË◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥„Ò¥–

flÊÿÈ‚ŸÊ •äÿˇÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸËÁ∑§⁄UŸ ’˝Ê©Ÿ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÁŒÑË ‚’◊⁄Uı‹Ë „flÊ߸ •a ¬⁄U ¬„È¥ø– ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹•L§¬ ⁄UÊ„Ê fl ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Á‹‹Ë ⁄UÊ„Ê ÃÕÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸ S≈UÊ»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬⁄U« ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë ŒËªß¸– flÊÿÈ‚ŸÊ •äÿˇÊ Ÿ ‚¥ÁR§ÿÊ,•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊Êá«⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÊÁ»§ÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë¥– flÊÿÈ ‚ŸÊ S≈U‡ÊŸ •Êª⁄UÊ ∑§Ù ©à∑§ÎC∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Êß« •Ê»§ ‚Ë∞‚Ë ≈˛Ê»§Ë ‚•‹¥∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ fl„ •Áœ∑§ ‚¥ÃÈC „Ò¥–

flÊÿÈ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ◊¥ÕŸ üÊ◊ ◊¥òÊË ∑‘§ flÊŒ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê •◊‹

∑Ò§‚⁄Uª¥¡, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§’ÊŒ Ÿª⁄U ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ.fl∑§Ê⁄U •„◊Œ ‡ÊÊ„ Ÿ ¡Ù flÊŒÁ∑§∞ Õ ©Ÿ∑‘§ üÊ◊ ∞fl¥ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ©‚ ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÉÊÊÉÊ⁄UÊÉÊÊ≈U-L§¬ß¸«Ë„Ê⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ù π«∏¥¡Ê Áfl„ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò’ÁÀ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ‚ ÁflÁ‡ÊC ¡Ÿ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–ß‚ ◊ʪ¸ ∑‘§ ¡ÊŸ‹flÊ ªb ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁSÕÁà ÿ„ ÕË Á∑§ ÉÊÊÉÊ⁄UÊÉÊÊ≈U ‚ ’„⁄UÊßø ∑‘§’Ëø •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U π«∏¥¡Ê ‹ªÊ∑§⁄U∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •Ê∞ ÁŒŸflÊ„Ÿ ¬‹≈U ⁄U„ Õ– «ÊÚ.‡ÊÊ„ Ÿ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ß¥¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ÕË– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥„Ë ÿ„ Ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË ¡Ê∞ªË– Á»§‹„Ê‹ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U •’ π«∏¥¡Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò– Áfl÷ʪËÿ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªbÙ¥∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ „٪ʖ ‡ÊÈM§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ „ˋ٪٥ ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªË „Ò–

◊⁄U∆– ∞¡¥‚Ë– •’ ◊⁄U∆ ‚◊ì˝Œ‡Ê ∑‘§ xx ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ÁSÕà Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ©¬˝ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁŸ¡Ê◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊¥òÊË „ÙŸ∑‘§ ŸÊà ‚÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl •ÊflÊ‚ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ¡ß¸ Ã∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸Ã‹’ Á∑§ÿÊ „Ò–

©Ÿ∑‘§ ÃÒŸÊÃË SÕ‹ fl flø◊ÊŸ ◊¥Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥, fl„Ê¥ ∑§Ê ÷ËÁflfl⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ŸÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ fl •ÊflÊ‚∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ fl•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ vzÁ’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸

◊Ê¥ªË „Ò– ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ∑§’ ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥–©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø‹¥Á’à „Ò– ÄUÿÊ fl„ Á∑§‚Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¥Á‹# ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ ∑§ıŸ‚Ê „Ò– •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‚„Êÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ fl •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ëÿ„Ë Áflfl⁄UáÊ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ÿÊŸË ’ÈœflÊ⁄UÃ∑§ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ •fl⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ë ‚ÍøË ◊Ê¥ªË „Ò ÃÙ fl·¸ wÆÆy‚ ¬„‹ ŒÒÁŸ∑§ flß ¬⁄U Õ ¬⁄U∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§Îà ‚flÊ •ãê¸Ã fl ÁŸÿÁ◊à „Ùª∞– w}y ∞‚ ¡ß¸ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ zy ∑§ÊÃ’ÊŒ‹Ê „È•Ê, ¬⁄U wxÆ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U’Ÿ „È∞ „Ò¥– •∑‘§‹ ◊⁄U∆ ◊¥ ∞‚ wwߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚flʸÁœ∑§ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ vzÆ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÿÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ◊¥ ∞‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ◊Ê¥ªÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ wz ‹Êπ ÿÊ©‚‚ •Áœ∑§ „Ò–

◊⁄U∆ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ∞‚∑§Êÿ¸ xÆ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‡ÊÃÊéŒË Ÿª⁄U ◊¥ }∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÷ËÁflfl⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ©¬ÊäÿˇÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÙÁŸ¡Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ Áfl∑§Á‚à „È߸ „Ò, ©Ÿ∑‘§‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ Œ‚ ¬˝ÁÇÊÕÊflÊ‚ ÿÊ ÷Í𥫠ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ⁄U„Ÿ Õ, ÄUÿÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹ÙŸË‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ©‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

•’ ’Œ‹ªÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ê◊•Êª ‚ ⁄UÊπ „È∞∞∑§ Œ¡¸Ÿ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ

∑Ò§‚⁄Uª¥¡(’„⁄UÊßø),∞¡¥‚Ë– ∑Ò§‚⁄Uª¥¡ Ä‚Ë‹ˇÊòÊ ∑‘§ ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‹ªË •Êª ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÉÊ⁄U ¡‹∑§⁄U⁄UÊπ „Ù ª∞ ÃÕÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ¡‹∑§⁄U ŸC „Ù ªß¸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚𥫠¡⁄Ufl‹ ∑‘§ ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸,Á¡‚◊¥ ◊È„ê◊Œ •Êÿ‡Ê, ßS◊⁄UÃÈŸ fl ◊È„ê◊Œ ‡Ê»§Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „Ù ª∞–

ß‚ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ ‹ª÷ª xw „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ¡‹∑§⁄U ŸC „Ù ªß¸– Áfl∑§Ê‚ 𥫠„È¡Í⁄U¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ’È߸ πÈŒ¸◊¥ øÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „Ù ª∞– ß‚ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ ŸŸ∑‘§,‚Í⁄U¡‹Ê‹, ∑§¥œß¸ fl ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚¡‹ ª∞– ß‚◊¥ wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ¡‹∑§⁄U ŸC „È߸– π◊ŸË¬È⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¡‹∑§⁄U ŸC „È߸–Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U Œfl‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÇŸ∑§Ê¥«¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •„ÃÈ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¡Ê∞ªË–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ª…∏ ⁄UÙ« ¬⁄UÁ‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ xx‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©‹¤ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ‚¥ÁŒÇœ ªÒ¥ªÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê∑§ ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁŸªÊ„ •’ ÁflÁfl ∑‘§ „ÊÚS≈U‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªªß¸ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ¬Ë¿ „ÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÿÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄U •¬⁄UÊœË ªÒ¥ª „Ù‚∑§Ã „Ò¥– xv ◊Êø¸ ∑§Ù ª…∏ ⁄UÙ« ¬⁄U •ÊŸ¥Œ•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§∞≈UË∞◊ ◊¥ ¬Ò‚Ê «Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚xx ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞ ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U‡ÊÈL§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥ Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ë

flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ªÒ¥ª ∑§Ê ŸÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ãÿ ªÒ¥ª ÷ˬÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ÕÊ– ◊ª⁄U, •÷Ë Ã∑§¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ∆Ù‚ ŸÃË¡ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø‚∑§Ë „Ò–

Á»§‹„Ê‹ •’ Ã∑§ ¡Ù ÃSflË⁄UÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁfl ∑‘§ „ÊÚS≈U‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ fl ¬ŸÊ„ ¬ÊŸ flÊ‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄UÁŸªÊ„ ¡◊Ê߸ ªß¸ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§◊˸ •Ê‡ÊË· ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÂ◊ÿ •‚‹„ ‚ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ Áª⁄U, ©‚‚¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ŸıÁ‚Áπ∞ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùß‚Á‹∞ ÷Ë ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÄUÿÙ¥ Á∑§ flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ù ÁflÁfl ∑‘§ ¬Ê‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁflÁfl ∑‘§ „ÊÚS≈U‹Ù¥ ¬⁄UÁ≈U∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ v} fl¥ ÁŒŸ ’«∏Ê øı⁄UÊ„Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ‚ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù œÙ’Ë◊Ù„Ê‹ ‚ ‚È⁄U‡Ê fl◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§‹Ê Á¡‚◊¥ ‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ •ãÿ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ’„È ‹Ùª Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ∑§Ê‹Ë ≈UÙ¬Ë ‹ªÊÿÕ– ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ¡È‹Í‚ øı∑§ ‚⁄UÊ»§Ê,◊S≈UŸ ⁄UÙ«, ∑§ÙÃflÊ‹Ë „Ùà „È∞ ’«∏Ê øı⁄Uʄʬ⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ SÃ¥÷ SÕ‹ ¬⁄U∞∑§òÊ „Ù ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª–

fl„Ê¥ ¬⁄U Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U flË∑‘§ Á‚¥„ •ı⁄U‚Ë•Ù ÁŒŸ‡Ê ¬Ê¥«ÿ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ‚ „Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁ‹S≈U ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ ªÿ Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

Á‹S≈U ‹∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë’Ëø ∑§È¿ ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U ‚⁄UÊ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸÙ¥∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË øı⁄UÊ„Ê ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U’Ò∆ ªÿ–

øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „ÙÃÊ Œπ•Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ „È∞ •ı⁄U ’Ù‹ yz Á◊Ÿ≈U ‚¡Ê◊ ‹ªÊ „Ò, •’ ‚’ ‹Ùª ¡Êÿ¥ flŸÊ¸Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄U ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄UÊ»§Ê ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑‘§•äÿˇÊ ◊„‡Ê ø¥Œ˝ ¡ÒŸ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ◊„ãŒ˝, ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊÊ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ’¡Ê¡ Ÿ ¬„È¥ø∑§⁄U S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ πÈŒ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥•ı⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–fl„ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê ŒŸ •Êÿ „Ò¥– ß‚Ë

’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •Ê ªÿË¥ ÃÙÁflœÊÿ∑§ ‚Á‹‹ Áfl‡ŸÙ߸, ŸË⁄U¡ ŒËÁˇÊÃ,⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹, ªÙ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹, ¬å¬ÍÁÃflÊ⁄UË, ‚È÷Ê· ¬È⁄UË, ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Êÿ‚flÊ‹,∑§◊‹ fl◊ʸ, ‚Ù◊ãŒ˝ ¡ÊπÙÁŒÿÊ, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚•ÊÁŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ‡ÿÊ◊Á’„Ê⁄UË ªÈ≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ÁáÊ∑§Ê¥Ã ¡ÒŸ, ’¥‚‹ªÈ≈U ∑‘§ ôÊÊŸ‡Ê Á◊üÊ Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ¡’⁄UŸ ÕÙ¬ ªÿ ∑§⁄U flʬ‚ Ÿ „ÙŸ Ã∑§ ’¥ŒËfl •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿÿʪ¥¡◊¥ vw ‚ ŒÙ ’¡ Ã∑§ œ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U øı⁄UÊ„Ê ¡Ê◊Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’«∏Ê øı⁄UÊ„Ê ÉÊ⁄U ŒË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’Œ‹ ÁŸ¡Ê◊

◊¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ’‹ªÊ◊ „Ù ª∞ „Ò¥–‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ’ëø∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ¬„È¥øÊ ÃÙ fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ Œ⁄UÙªÊ Ÿ ©‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ËÁ«∏à Ÿ ¡’ ™§¬⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÙ◊Œ◊Sà Œ⁄UÙªÊ Ÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ‡Ê„⁄U∑§#ÊŸ ‚ ÷Ë ÁŸ¬≈U ‹Ÿ Ã∑§ ∑§Ëœ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¬ËÁ«∏Â˕٠‚ Á◊‹Ê •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÙ ‚Ë•ÙŸ Œ⁄UÙªÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§◊Ù„ÑÊ ¿Ë¬ËflÊ«∏Ê ◊¥ •¡ÿ L§„‹Ê∑§Ê vy fl·Ë¸ÿ ’≈UÊ ∑§ÈáÊÊ‹ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù •øÊŸ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ– ÁŒŸ÷⁄U ’≈U ∑§Ù Ëʇʟ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÙ •¡ÿªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸ¬„È¥øÊ–

•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ÃÒŸÊÃŒ⁄UÙªÊ Ÿ ©‚ œ◊∑§Ê∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡’ ©‚Ÿ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê ÃÙ Œ⁄UÙªÊ Ÿ ©ã„¥ ÷Ë Œπ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù •¡ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊„ÊŸª⁄U•äÿˇÊ ∑§◊‹ŒûÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚Ë•Ù ◊ŸË· Á◊üÊÊ ‚ Á◊‹Ê •ı⁄UÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë•Ù Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Œ⁄UÙªÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ„Ò–

◊Ò¥ øÊ„ ¡Ù ∑§M§¥, ◊⁄UË ◊¡Ë¸

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷‹ ŒÊ‹ Ÿª‹Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ¬⁄U „Ò– ß‚Á‹∞ •’ ÿ„ •¬Ÿ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ŸÃÎàfl Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸◊È∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿ ªÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊ÁŸ„Ù⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ê ß‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ◊Ù„÷¥ª „ÙªÿÊ „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚vyz ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ Á‚¥’‹ ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ÕË– ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„, ¡’Á∑§ •ı⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸

©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹«∏Ê߸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÿÊ–•Áœ∑§Ê¥‡Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „ÙªÿË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Á‚»§¸ Æ.x{ ¬˝ÁÇÊà ◊ìÊ∑§⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ߟ ŸÃË¡Ù¥ ‚¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „ÃʇÊÊ Á◊‹Ë– •’ ŸÿÁ‚⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ‹ÊŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÿÍ¬Ë ‚¥ÿÙ¡∑§ ∞‚¬Ë Á‚¥„ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ⁄U‹◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚ÁŒŸ fl„ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§∑§⁄U¥ª •ı⁄U •ª‹Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ „٪˖ Á‚¥„∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ¬Ê≈U˸ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UªË •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿÍ¬Ë ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§Ë ËʇÊwy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ •Êÿ¥ª ‹πŸ™§

∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê, ∞¡¥‚Ë– wÆÆ{ ◊¥ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ π¡Í⁄UË πÊ‚ ◊¥∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŒÀ‹Ë Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U∆ ¬„È¥ø•ı⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ fl ◊È∆÷«∏ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞–

z ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ù ◊⁄U∆ ∑‘§‚⁄UœŸÊ ÁŸflÊ‚Ë •‚‹◊, •ƒÿÍ’,≈Uˬ˟ª⁄U ∑§Ë Ÿß¸ ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë◊ŸÙ¡, ªÙÁfl¥Œ¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¬˝flËáʬÈòÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÙ„ÃʇÊÁŸflÊ‚Ë øı∑§ ◊Ù„À‹Ê ∑§Ù ÁŒÑË∑§Ë π¡Í⁄UË πÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚¥¡ÿ ∑§Ë ¬%Ë ¬˝÷Ê ŒflË Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË– Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈U Áfl¡ÿ Œfl•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥∑§⁄Uπ«∏ʬ„È¥ø– ¡Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ ‚¥¡ÿ ∑§Ë ¬%Ë,©‚∑§Ë ◊Ê¥ ’Ê‹Ê, ÷Ê߸ ⁄UÊ¡Ëfl ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ‚¥¡ÿ ∑§Ë ¬%Ë ¬˝÷Ê Ÿ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ¬˝flËáÊ ÉÊ⁄U ‚’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– •ª‹ ÁŒŸ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÁª⁄UÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

¬˝÷Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝flËáÊŸ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈπÁ’⁄UË

∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ù »§¡Ë¸◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ◊¥◊Á¡S≈˛≈U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥¡ÿ ∑§Ë¬%Ë Ÿ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ªÿ–¬˝flËáÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Á¡¥ŒÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ≈UË◊Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚∞‚¬Ë ŸflŸËÃÁ‚∑‘§⁄UÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚•Ù∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl ’È‹ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– ÿÊŒfl ß‚‚◊ÿ ◊™§ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥–

ÁŒÀ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø »§Ê©¥«‚¸ « fl ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„ •Ê¡

ŸÒŸË, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÿÍŸÊß≈U« Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊Í„ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù SÕʬ∑§ ÁŒfl‚ fl ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§È’ʸŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚ üÊÎ¥π‹Ê’h •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹π∑§ øß ÷ªÃ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ª–‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∞∑§Ê ’Ò¥« ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ‚ÊÕ „٪ʖ¬Ë•Ê⁄U•Ù ⁄UÊ¡Ëfl Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§xw ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸, Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ª– ßÁ‡Ê∑§Ê ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑‘§ ÄÃ|z „¡Ê⁄U •ı⁄U { ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á‡Êfl⁄UÊ◊ŒÊ‚ ªÈ‹Ê≈UË ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ •ãÃ⁄U ÁfllÊ‹ÿˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡S≈U ∑‘§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑‘§Á◊∑§‹ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ÉÊ⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’⁄Uʸ ◊¥ ⁄UÊÃ∑‘§Á◊∑§‹ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ÉÊ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ù¥∑‘§ ∑§È¥« •ı⁄U ÃÊ‹ ÃÙ«∏∑§⁄U øÙ⁄U‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¡fl⁄U fl Ÿ∑§ŒË ‹ ªÿ–‹ÊπÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë øı∑§Ë¬ÈÁ‹‚ πʟʬÍÁø ∑§⁄U ‹ı≈U •ÊÿË–ŒÊ◊ÙŒ⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑‘§Á◊∑§‹√ÿʬÊ⁄UË •Á÷¡Ëà ’Ê¡¬ÿË ‚Ù◊flÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ¬àŸË •‹∑§Ê •ı⁄U ’≈UË‚ÊˇÊË ‚¥ª ‹πŸ™§ ◊¥ ‚Ê‹ ∑‘§ ÿ„Ê¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ªÿ Õ–ŒÙ¬„⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ê∑§È¥«Ê ≈UÍ≈UÊ Œπ „Ù‡Ê ©«∏ ªÿ– •¥Œ⁄U¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸÁ’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U •‹◊Ê⁄UË fl’ÄU‚Ù¥ ∑‘§ ÃÊ‹ ≈UÍ≈U Õ– øÙ⁄U ∑§⁄UË’¿„ ‹Êπ ∑‘§ ¡fl⁄U fl ÃË‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ Ÿ∑§ŒË ‹ ªÿ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á’¡‹Ë flÊ‹Ë⁄U‹ ∑§Ë „flÊ߸ ÃSflË⁄U •’ œÈ¥œ‹∑§Ù¥‚ ¿¥≈U∑§⁄U ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ‚M§’M§ „ÙŸ ∑§Ù ∑§È‹Ê¥ø ÷⁄U ⁄U„Ë „Ò–◊⁄U∆-„ʬȫ∏ ⁄U‹ ‹Êߟ ¬⁄U •ª‹ ŒÙ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄U‹ Œı«∏ÃËÁŒπªË– ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ʌ߂ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù wzÆÆÆÁ∑§‹Ù flÙÀ≈U ∑§Ê ∑§⁄U¥≈U ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ– ’⁄U‚Ù¥ ‚ Á’¡‹Ë flÊ‹Ë ⁄U‹∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„ ◊⁄U∆flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬¥π ‹ª ª∞–◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •ÊÿË ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹,≈UÁÄUŸ∑§‹ fl ßÁÄfl¬◊¥≈US¬‡Ê‹Êß¡⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈˛Ò∑§ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ß‹ÁÄU≈˛∑§ ◊Ù≈U⁄U ÿÍÁŸ≈U(߸∞◊ÿÍ-ÁfllÈà ≈˛Ÿ) ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«ËŒ ŒË– ªÈ‹Êfl∆Ë ÁSÕà ⁄U‹fl ∑‘§≈UÒ˝ÄU‡ÊŸ ‚’ S≈U‡ÊŸ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË– ‚È’„ ◊⁄U∆-„ʬȫ∏ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U •Ù∞ø߸ ‹Êߟ ◊¥ …Ê߸„¡Ê⁄U Á∑§‹Ù flÙÀ≈U ∑§Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë∑§⁄U¥≈U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄U‹fl

ß‹ÁÄU≈˛Á»§∑‘§‡ÊŸ Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ S≈U‡ÊŸ•œËˇÊ∑§, ¬Ë«é‹Í•Êß, ‚Ë∞¥««é‹Í‚◊à ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ß‚ ’Ê’ÃøÃÊflŸË fl ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò–

πȡʸ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ’…∏ªËˇÊ◊ÃÊ, „ʬȫ∏ ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§

◊⁄U∆-„ʬȫ∏ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ÁfllÈÂå‹Ê߸ ∑§Ù ªÈ‹Êfl∆Ë ◊¥ ≈˛ÒÄU‡ÊŸ ‚’S≈U‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ÁfllÈà ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª „٪˖߂ ÷Ê¥¬Ã „È∞ ⁄U‹fl Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ŒË„Ò– „ʬȫ∏ ◊¥ ≈UË∞‚∞‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáʇÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ πȡʸ≈UË∞‚∞‚ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ÿͬˬ˂∞‹ Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ ‚ x{Á∑§◊Ë. ∑§Ë ‹Êߟ πȡʸ ≈UË∞‚∞‚Ã∑§ Á’¿ŸË „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ’…∏– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ÷ËÁfllÈà •Ê¬ÍÁø „٪˖

’‚ ŒÙ ◊„ËŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U•ı⁄U

⁄U‹fl ß‹ÁÄU≈˛Á»§∑‘§‡ÊŸ ∑‘§Á«å≈UË øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‹fl ◊⁄U∆ ∑§ÙÁfl‡Ê· Ã⁄U¡Ë„ Œ ⁄U„Ê „Ò–ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-◊⁄U∆-‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ⁄U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ß‹ÁÄU≈˛Á»§∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ê Á∑§¡ÍŸ-wÆvw Ã∑§ ߸∞◊ÿÍ ø‹ÊŸ ∑§Ê≈UÊ⁄Uª≈U „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U⁄U‹-’¡≈U ◊¥ ◊⁄U∆-πȡʸ ⁄U‹ ‹Êߟ∑‘§ ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË„Ò–

≈˛Êÿ‹ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙªË ◊È⁄UÊŒ¬Í⁄UË

◊⁄U∆-„ʬȫ∏ ≈UÒ˝∑§ ¬⁄U •¬˝Ò‹ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ÿÊ ◊߸ ∑‘§ ¬„‹¬πflÊ«∏ ◊¥ ≈˛Êÿ‹ „٪ʖ ≈˛Êÿ‹ ∑‘§’ÊŒ ¬„‹ ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ ø‹¥ªËß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÊòÊË ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ„٪ʖ ≈˛Ò∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ •Ù∞ø߸ ‹Êߟ ◊¥ wzÆÆÆ∑‘§flË∞ ∑§⁄U¥≈U ¿Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò–

◊⁄U∆-„ʬȫ∏ ⁄U‹ ‹Êߟ ¬⁄U Œı«∏Ê ∑§⁄U¥≈U ÿÈfl∑§ ‹Ê¬ÃÊ, ‚«∏∑§¬⁄U Á÷«∏ ¬Á⁄U¡Ÿ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¬ËflË∞‚ ◊ÊÚ‹

∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸– ◊Ê⁄U¬Ë≈U-»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Á«∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¥øË •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù¬∑§«∏∑§⁄U ÕÊŸ ‹ •Ê߸– ª¡⁄Uı‹Ë ∑‘§’«∏Ê „‚Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‹Ù∑‘§¥Œ˝ ¬ÈòÊ«Ê‹ø¥Œ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§„¡‹≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ÕË– ‹Ù∑‘§¥Œ˝‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ≈U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U Œ‚ËŒflÊßÿÊ¥ ’øÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥„Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‚È’„ ‹Ù∑‘§¥Œ˝ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ôÊÊŸ ∑§ÊÚ‹•Ê߸ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U∆ÊŸË ◊¥‹Ù∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ¡„⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ‹Ù∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ŒË¬∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U∆ʟˬ„È¥øÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ „Ë ŒÍ‚⁄UʬˇÊ ≈U¥≈U •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ŒË¬∑§ •ı⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§«Ë‚Ë∞◊ ∑§Ù ¬ËflË∞‚ ◊ÊÚ‹ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „٪߸–

7.qxd 4/3/2012 9:14 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ •ÊÚ≈UÙ ‡ÊÙ ◊¥ ÁŸ‚ÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ≈UÒÄU‚Ë NVwÆÆ ∑§Ù Œπà ‹Ùª– ÁŸ‚ÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ≈UÒÄU‚Ë NVwÆÆ wÆvx ‚ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

÷ʬʋ, ∞¡¥‚Ë– Ç‹Ê’‹ ßãflS≈‚¸ ◊Ë≈ ∑UUUUʬÁ⁄áÊÊ◊ œ⁄ÊË ¬⁄ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •ÊªÊ◊Ë •Ä≈Í’⁄ ◊¥ ߢŒÊÒ⁄ ◊¢•ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ë Ç‹Ê’‹ ߟflS≈‚¸ ‚Á◊≈ ∑UUUU Á‹∞√ÿʬ∑UUUU √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊÕ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ•ãÿ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– øÊÒ„ÊŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Ç‹Ê’‹ ßãflS≈‚¸‚Á◊≈ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ©ëø SÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ‚◊ˡÊÊ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Á◊≈ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ‚„◊ÁìòÊ —∞◊•ÊÿÍ— ∑UUUUfl‹ ∑UUUUʪ¡ ∑UUUUÊ ≈È∑UUUU«Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„ ’ÁÀ∑UUUUfl œ⁄ÊË ¬⁄ èÊË ÁŒÅÊ¢– ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ߢŒÊÒ⁄◊¥ w} ‚ xÆ •Ä≈Í’⁄ Ã∑UUUU ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊≈ „ʪ˖߂‚ ¬„‹ •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ, ⁄Êc≈˛Ëÿ ÃÕÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU ⁄Ê« ‡ÊÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË √ÿʬ∑UUUU•ÊÒlÊÁª∑UUUU ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄Êà „È∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÈŒ ÷Ë ßŸ◊¥‚ ∑UUUUÈ¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ⁄Ê« ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª– ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ß‚ Ç‹Ê’‹ ߟflS≈‚¸ ‚Á◊≈ ◊¥ ‚Ê… ‚ÊËÊπ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ∞◊•ÊÿÍ ¬⁄ ŒSÃÅÊà „Ê¥ª–’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ wÆÆ| ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„È∞ Ç‹Ê’‹ ߟflS≈‚¸ ‚Á◊≈ ◊¥ ∞∑UUUU ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÃÕÊ π¡È⁄Ê„Ê ‚Á◊≈ ◊¥ ŒÊ ‹Êπ yz „¡Ê⁄∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ∞◊•ÊÿÍ „È∞ Õ– •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê«‡ÊÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¡Ê¬ÊŸ, ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ, Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚Ë Ã⁄„ ¬ÍŸÊ, ◊È¢’߸, ‹ÈÁœÿÊŸÊ, ÁŒÀ‹Ë,„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ’¢ª‹Í⁄, øãŸß¸ •ÊÁŒ ’« ‡Ê„⁄Ê¥ ∑UUUU ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê

∑UUUU ’« ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë ⁄Ê« ‡ÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ‚«∏∑UUUU, ¡‹, ‚Ëfl¡, ∑UUUUÎÁ· ∞fl¢

πÊl ¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ, πÁŸ¡, SflÊSâÿ, ©Í¡Ê¸, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ,Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚Á„à •Ÿ∑UUUU ’«©lʪʥ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑UUUU ’« ‚◊Í„ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ßë¿È∑UUUU„Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UUUU ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÁŸfl‡Ê ∑UUUUË •¬ÁˇÊà ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄πà „È∞SÕ‹ øÿŸ ‚Á„à ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ÃÕÊ•œÊ‚¢⁄øŸÊ ‚¢’¢œË Ã◊Ê◊ ¡LUUUU⁄ÃÊ¥ ∑UUUUË ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ÁSÕÁÃß‚ Ç‹Ê’‹ ‚Á◊≈ ‚ ¬„‹ ’ŸÊ ‹¥ •ÊÒ⁄ ÿÕÊ ‚¢÷flÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ SÕ‹ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ŸflËŸ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ∑UUUUÊÿ¸ ¬Í⁄ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢–Áfl∑UUUUÁ‚à •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ fl·Ê¸ ‚ Á⁄Äà ÷Íπ¢«Ê¥ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ÁŸ⁄Sà ∑UUUU⁄ Ÿ∞ ©lʪʥ ∑UUUUÊ •Êfl¢Á≈à Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢–

Ç‹Ê’‹ ßãflS≈‚¸ ‚Á◊≈ ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊flÊSÃÁfl∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á◊‹ — Á‡Êfl⁄Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡äÊÊŸË •ÊÒ⁄Œ‡Ê ∑UUUU •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê‹Í •ÊÒ⁄ ≈◊Ê≈⁄‚Á„à •ãÿ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊ◊ ◊¢ ß‚ ‚åÃÊ„Ã¡Ë ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë „Ò– flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄,¡◊ÊÅÊÊ⁄Ë •ÊÁŒ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ‚Áé¡ÿÊ¢ ◊„¢ªË„È߸ „Ò¢, Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊ˬ˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ê „Ò– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ≈◊Ê≈⁄ ∑UUUUÊÅÊÈŒ⁄Ê èÊÊfl yÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUË fl¡„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ÁŸÿʸà ÃâÊÊÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ •Êfl∑UUUU ◊¢ Œ⁄Ë„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê‹Í, ’Ò¢ªŸ,≈◊Ê≈⁄, „⁄Ë ◊≈⁄ ∑UUUU ŒÊ◊ •Êfl∑UUUUÉÊ≈Ÿ ‚ ’…∏ ª∞ „Ò¢– ∑UUUUÎÁcÊ ©¬¡Áfl¬áÊŸ ‚Á◊Áà —∞¬Ë∞◊‚Ë—•Ê¡ÊŒ¬È⁄ mÊ⁄Ê ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Œ⁄Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ âÊÊ∑UUUU◊¢«Ë ◊¢ •Ê‹Í { ‚ vÆ.zÆ LUUUU¬∞¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ Á’∑UUUU ⁄„Ê„Ò– ß‚‚ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚∑UUUUË ∑UUUUË◊â ø…∏ªß¸ „Ò¢– ß‚Ë Ã⁄„ ’Ò¢ªŸ ∑UUUUÊ ŒÊ◊ âÊÊ∑UUUU ◊¢«Ë◊¢ { ‚ v{ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò,¡’Á∑UUUU ≈◊Ê≈⁄ z ‚ ww LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê Ã∑UUUU’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÎ„ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑UUUUË’Êà ÿ„ ¡MUUUU⁄ „Ò Á∑UUUU åÿÊ¡ ∑UUUU ŒÊ◊ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ vÆ ‚ vz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ø‹ ⁄„ „Ò¢– •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ èÊË‚Áé¡ÿÊ¢ ◊„¢ªË „È߸ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÎÁcÊ•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ —•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄— ∑UUUUË ß∑UUUUÊ߸⁄Êc≈˛Ëÿ ’ʪflÊŸË Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢ª∆Ÿ—∞Ÿ∞ø•Ê⁄«Ë∞»UUUU— ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÖÿÊŒÊÃ⁄‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •Ê‹Í ∑UUUU ŒÊ◊ ø…∏ „Ò¢– •Êª⁄Ê ◊¢¡„Ê¢ ∑UUUU‹ •Ê‹Í |.wz LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹ÊÁ’∑UUUUÊ, fl„Ë¢ •Ê¡ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ŒÊ◊

}.zÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ⁄„Ê– ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ∑UUUU‹•Ê‹Í vv.zÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê âÊÊ, fl„Ë¢◊È¢’߸ ◊¢ ÿ„ vv.zÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê •ÊÒ⁄øãŸß¸ ◊¢ vw LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê âÊÊ–•Ê¡ÊŒ¬È⁄ ≈◊Ê≈⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl

‚ÈèÊÊfl øÈÉÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«Ë ◊¢¢•ÊŸ flÊ‹Ê {Æ ¬˝ÁÇÊà ≈◊Ê≈⁄ ©Í¢ø ◊ÈŸÊ»UUUU ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŸÊÁ‚∑UUUU ◊¢∞Ÿ∞ø•Ê⁄«Ë∞»UUUU ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê⁄ ∑UUUU ªÈåÃÊŸ •Ê‹Í ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ’◊ÊÒ‚◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ z‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ©¬¡ ’’ʸŒ „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,•ãÿ ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄,¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢©¬¡ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò– ªÈåÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê‹Í ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ „ÊÁ‹ÿÊ Ã¡Ë∑UUUUË fl¡„ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ âÊÊ∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ •ÊÒ⁄¡◊ÊÅÊÊ⁄Ë „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÎÁcÊ Áfl¬áÊŸ ¬Á⁄cÊŒ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¬ÍÁø ∑UUUUËÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢◊¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊ◊ ø…∏

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ flÊÁáÊÖÿ∞fl¢ ©lʪ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁäÊÿÊŸ Œ‡Ê ∑UUUU ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄ê¬⁄ʪà ¬Á‡ø◊Ë’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ‹ÊÁß˕◊Á⁄∑UUUUÊ, •»˝UUUUË∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Ÿ∞’Ê¡Ê⁄ Ëʇʟ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË „Ò– Á‚¢ÁäÊÿÊ Ÿ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢∑UUUU„Ê, “èÊÁflcÿ ◊¢ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄∑UUUUÊ,•»˝UUUUË∑UUUUÊ, ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢ •ÊÒ⁄•ÊÁ‚ÿÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ „ËÁŸÿʸà ’…∏ªÊ– flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÃÊ•¬ŸË ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ŸËÁà ◊¢ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢¬„‹ „Ë ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∞’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸÿʸà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊŸ∞ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄àŸ •ÊèÊÍcÊáÊ ÁŸÿʸà ‚¢fläÊŸ¸¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄àŸÊèÊÍcÊáÊ

‚¢SâÊÊŸ- ÁŒÀ‹Ë Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ÿÍ⁄ÊˇÊòÊ ◊¢ ◊Ê¢ª ◊¢ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞

ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊÁß˕◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUŸ∞ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU wÆvw-vx ◊¢xÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ‹ˇÿ„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–flÊÁáÊÖÿ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ èÊÊ⁄ ⁄àŸ •ÊèÊÍcÊáÊ ÁŸÿʸÒ…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ Ÿ∞•Ê∑UUUUcʸ∑UUUU Á«¡Êߟ ¬⁄ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚Ë Ÿß¸ Ÿß¸•ÁèÊ∑UUUUÀ¬ŸÊ•Ê¢ flÊ‹

•ÊèÊÍcÊáÊ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÁfl‡fl ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU •Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄‚∑UUUU¢– Á‚¢ÁäÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¬˝ÒÀÊ-

¡Ÿfl⁄Ë wÆvv-vw ◊¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚⁄àŸÊèÊÍcÊáÊ ÁŸÿʸà vy.xz ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄–,{},wÆy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê– ¡Ÿfl⁄Ë◊¢ ÁŸÿʸà ~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁh ∑UUUU ‚ÊâÊv{,}z~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê– ß‚∑UUUU Áfl¬⁄ËÃwÆvv ◊¢ Ã⁄Ê‡Ê „Ë⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà ◊ÊòÊÊ ∑UUUUÁ„‚Ê’ ‚ wÆvÆ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ z.w ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUU◊ ⁄„Ê– flcʸ wÆvv ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ {v}.{y‹ÊÅÊ ∑ÒUUUU⁄≈ ∑UUUU≈-Ã⁄Ê‡Ê „Ë⁄ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà Á∑UUUUÿÊ,¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU flcʸ ¬Ífl¸ ÁŸÿʸà {zw.{y ∑ÒUUUU⁄≈∑UUUUÊ âÊÊ– ¬⁄ «Ê‹⁄, „Ë⁄ •ÊÒ⁄ Sfláʸ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢Ã¡Ë ∑UUUU ø‹Ã ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ„Ë⁄Ê ÁŸÿʸà wv ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ y,y{{∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ê– LUUUU¬∞ ◊¢ ÿ„ÁŸÿʸà w,v{,~Æv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ê¡Ê ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ wx¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU „Ò–

èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà èÊÁflcÿ ◊¢ Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ — Á‚¢ÁäÊÿʌȒ߸, ∞¡¥‚Ë– ŒÈ’߸ ◊¢

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚¢¬ÁàÃÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚’‚•Êª ⁄„ „Ò¢– wÆvv ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ w.v•⁄’ ÁŒ⁄„◊ —‹ªèʪ w~w ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞— LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚¢¬Áàà ÅÊ⁄ˌ˖ŒÈ’߸ èÊÍÁ◊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊʪ ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë „Ò–ÁflèÊʪ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ŒÈ’߸ ∑UUUU¬˝Ê¬≈˸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿ ‚’‚ •Êª „Ò¢– ©ã„Ê¢ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ w.v •⁄’ ÁŒ⁄„◊ ∑UUUU~w| ‚ÊÒŒ Á∑UUUU∞– ÿ„ ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸŸ∞ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ ‚ÊҌʢ∑UUUUÊ v{ ¬˝ÁÇÊà „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,ÁflèÊʪ Ÿ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„ Ÿ∞

ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà —ÿÍ∞߸—∑UUUU ÁŸfl‡Ê∑UUUU v.z| •⁄’ ÁŒ⁄„◊ ∑UUUUÁŸfl‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„–ÁflèÊʪ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈ’߸ •ø‹‚¢¬Áàà ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹vx.vx •⁄’ ÁŒ⁄„◊ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ Ÿß¸¬Í¢¡Ë ¬„È¢øË „Ò– ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ŒÈ’߸◊¢ •ø‹ ‚¢¬Áàà ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ {} ¬˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê∑UUUU ‚◊Íø∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ⁄„ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚¢ÿÈÄÕ⁄’ •◊Ë⁄Êà xz ¬˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ ¬„‹ SâÊÊŸ ¬⁄ •ÊÒ⁄ wƬ˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍ‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ „Ò¢–

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ‚◊Ã∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊äÿ flª¸ ∑UUUU ©Œÿ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊ ¬ÈŸª¸Á∆à ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ÿ„ ’Êà ∞∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË »UUUUÈ∑UUUUÈŒÊ ÿÊ‚È•Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ’Ê•Ê•Ê »UUUUÊ⁄◊»UUUUÊ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ◊äÿ flª¸ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË wÆwÆ Ã∑UUUU ŒÊ•⁄’ „Ê ¡Ê∞ªË ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê¢∑UUUU«∏ ‚ ŒÊªÈŸË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ øËŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë Á‡Êã±flÊ‚ ∑UUUU„Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊÇÿ •Êÿ„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊äÿflª¸ ∑UUUUË ¬‚¢Œ ◊¢ •’•Êfl‡ÿ∑UUUU øË¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ¬Á⁄c∑UUUUÎà øË¡¢ •ÊÒ⁄∑UUUUèÊË-∑UUUUèÊÊ⁄ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑UUUUË ‚Ê◊ª˝Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪ߸ „Ò Á¡‚‚ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà Á◊‹ÃÊ „Ò– „Ê‹Ò¢« ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ŸËÀ‚Ÿ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ Á⁄∑UUUU ∑ÒUUUU‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ

∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ v~|z ◊¢ Áfl‡fl èÊ⁄ ∑UUUU ◊äÿflª¸ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË ∑UUUUÊ ÃËŸ »UUUUË‚Œ Á„S‚Ê ⁄„ÃÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ˇÊ◊ÃÊ flÒÁ‡fl∑UUUU ◊äÿ flª¸ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ŒÊ »UUUUË‚Œ âÊË ‹Á∑UUUUŸ wÆvÆ ◊¢ ÿ„•Ê¢∑UUUU«∏Ê ’…∏∑UUUU⁄ ∑˝UUUU◊‡Ê— wy »UUUUË‚Œ •ÊÒ⁄ v{ »UUUUË‚Œ„Ê ªÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊äÿ flª¸ ∑UUUU ©Œÿ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUU ¬ÈŸª¸∆Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ø©¢ª∑UUUUÊ¢ª ª˝Ò¡È∞≈ S∑UUUUÍ‹ •Ê»UUUU Á’¡Ÿ‚ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU•ÊÒ⁄ «ËŸ Á‡ÊÿÊŸ Á’¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUÊ•⁄’¬Áà ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊äÿ flª¸ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– •⁄¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ yÆ»UUUUË‚Œ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË ŒËÁ∑UUUU øËŸ ◊¢ ◊äÿ flª¸ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ äÊË◊Ê ¬«∏ ªÿÊ„Ò Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ÁSâÊ⁄ÃÊ ¬˝èÊÊÁflà „Ê‚∑UUUUÃË „Ò–

èÊÊ⁄Ã, øËŸ ◊¢ ◊äÿ flª¸ ∑UUUU ©Œÿ ∑UUUUË ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „ʪË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‹Êπ Á‚⁄U ¬≈U∑‘§¥, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ßÃŸË ¡’⁄UŒSà „Ò Á∑§ fl„ ©ã„¥ Á»§‹„Ê‹ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ •Ê◊ ’¡≈U wÆvw-vx ‚¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uß „Ù ¡Ê∞, ¬≈˛Ù ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊¥ Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê íÿÊŒÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¬≈˛Ù ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ê ’„ÈÃ’«∏Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë •«∏øŸ ÃÙ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‚„ÿÙªË fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚„Ë ¬‡Ê •Ê ‚∑§ÃË „Ò–ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvv ◊¥ ¡’•¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ ÕË Ã’’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–Ã’ ◊◊ÃÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÕÊ Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê «Ê‹Ê ªÿÊÃÙ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿflʬ‚ ‹ ‹¥ªË– ⁄U‹fl Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ÿ„ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ •Ê◊ ’¡≈U Ÿ÷Ë ¡¥¡Ë⁄U «Ê‹ ŒË „Ò– •Ê◊ ’¡≈U wÆÆvw-vx ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflûÊÊ Áflœÿ∑§¬⁄U flÙÁ≈U¥ª •÷Ë „ÙŸË „Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ¬≈˛Ù ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ë ªß¸ ÃÙ •Ê◊’¡≈U ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflûÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uß„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Áª⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ÷Ë ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ ÷Ë •¬ŸSÃ⁄U ¬⁄U Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¡„Ê¥ ÃËŸ ◊„ËŸ ߥáÊ⁄UÁ∑§ÿÊ fl„Ê¥ ∑§È¿ „çUà •ı⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥– ©œ⁄U, Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‹ª÷ªÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ œ◊∑§Ë Œ ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬≈˛Ù‹∑§Ë πÈŒ⁄UÊ ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ ÃÙ fl ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ªË–∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ‚◊ÿ ¬≈˛Ù‹ ¬⁄U ‚Êà L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ∆¢« ∑UUUUËfl¡„ ‚ ∑UUUU≈Ê߸ ◊¢ Œ⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ–•¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „È∞ ⁄’Ë Áfl¬áÊŸ ‚òÊwÆvw-vx ◊¢ ¬¢¡Ê’ ◊¢¢ •èÊË Ã∑UUUUª„Í¢ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU ‡ÊÈMUUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò,fl„Ë¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ß‚∑UUUUË ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU „È߸ „Ò–¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ’„Ã⁄ ©à¬ÊŒŸ∑UUUUË fl¡„ ‹ªèʪ v}z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ‚ øÊ⁄¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU „ʪʖ èÊÊ⁄ÃËÿÅÊÊl ÁŸª◊ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬¢¡Ê’ ◊¢ •èÊËÃ∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ èÊË ª„Í¢ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU ‡ÊÈMUUUU

Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ÖÿÊŒÊÃ⁄ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄»UUUU‚‹ •èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸„Ò–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ ‚òÊ ◊¢ß‚ •flÁäÊ Ã∑UUUU ¬¢¡Ê’ ◊¢ yw ≈Ÿª„Í¢ •ÊÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, „Á⁄ÿÊáÊÊ∑UUUU ÿ◊ÈŸÊŸª⁄ •ÊÒ⁄ ◊flÊà ◊¢ Á∑UUUU‚ÊŸÁ¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ v}w ≈Ÿª„Í¢ ‹Ê∞ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ ‚◊ÿÃ∑UUUU »UUUUÄʒʌ ◊¢ |v} ≈Ÿ ª„Í¢•ÊÿÊ âÊÊ–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ÅÊÊl ∞fl¢ •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ ÃâÊÊ∑UUUUÊã»UUUU« Ÿ ∑˝UUUU◊‡Ê— w{ •ÊÒ⁄ vz{ ≈Ÿ∑UUUUË ª„Í¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ‚ ∑UUUUË„Ò–

¬¢¡Ê’ ◊¢ •èÊË Ã∑UUUU ª„Í¢ ∑UUUUË •Êfl∑UUUUŸ„Ë¢, „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ èÊË ŸÊ◊◊ÊòÊ

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¥‚ ‚ÊŸÊ flÊÿŒÊ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ áË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ‚ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUË◊à Æ.z| ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU‚ÊâÊ w},w}w LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ªß¸– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ’¡≈ wÆvw..vx◊¥ ‡ÊÈÀ∑UUUU flÎÁh ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚⁄ʸ»UUUUÊ√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊflÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÊŸÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ¬⁄Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UUUU ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¥Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ãv{x LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.z| ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ w},w}w LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃvÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥–,}{~ ‹Ê≈ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄„, ‚ÊŸÊ∑UUUU •¬Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË∑UUUUË◊à vxv LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.y|¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ w|,|}{LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ yx‹Ê≈ ◊¥ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ èÊË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ LUUUUÅÊÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¥‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ–,{yx.~x «Ê‹⁄ ¬˝ÁÕÊÒ¢‚ ⁄„ ªß¸–

∑UUUU◊¡Ê⁄ „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ‚¡SÃÊ flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥

∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê•¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ¡SÃÊ ∑UUUUË◊Ã¥Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊvÆw.wz LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸– ◊À≈Ë∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ¡SÃÊ ∑UUUU •¬˝Ò‹Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à xÆ ¬Ò‚•âÊflÊ Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊvÆw.wz LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸Á¡‚◊¥ {zÆ ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¡SÃÊ ∑UUUU ◊߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à wz ¬Ò‚ •âÊflÊ Æ.wy¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ vÆx.wÆ LUUUU¬∞¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ vy ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

ŒÈ’߸ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚¢¬Áàà ÅÊ⁄ËŒŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚’‚ •Êª

⁄UÊÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ◊„UÊ‹πʬ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë xv ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ë ‚◊Ê# fl·¸ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ë∞¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÿÊçÿÍ‹ÿÊ¡ŸÊ ◊Œ ◊¥ ¡„UÊ¥ ⁄Uß¡Êà ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ z ∑§⁄UÊ«∏ {v ‹Êπ M§¬∞‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê √ÿÿ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥‚¥øÊ‹∑§ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ mUÊ⁄UÊ «US∑§≈UÊÚ¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄Uπ⁄UËŒË ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ≈U „ÈU∞ ŒÊ◊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v.yv ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà √ÿÿ÷Ë „ÈU•Ê– Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Êÿ‹ ‚ vÆzw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–

‚Ë∞¡Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ’ÊÿÊçÿÍ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∞¡¥‚Ë Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz ◊¥•¬Ÿ ª∆UŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ „UË ¡Òfl ßZUäÊŸ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑˝§«UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á∑§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ŸÊ«U‹ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§∞fl¥ ’¥¡⁄U ÷ÍÁ◊, πÃÊ¥ ∑§Ë ◊«∏Ê¥, ’ÊÁ«∏ÿÊ¥, ÃÊ‹Ê’∞fl¥ ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U …UÊ߸U „U¡Ê⁄U¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë }Æ ¬˝ÁÇÊÃ

¡ËÁflÃÃÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë fl·ÊZ ◊¥ zÆÆ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§⁄UʬáÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄Uß¡Êà ¬ÊÒäÊÊ¥∑§ ’Ë¡-»§‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ ÃË‚⁄‘U fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ‚„UË ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ’ÊÿÊ çÿÍ‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚-

πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥, Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ∞fl¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÁŒ ¬ÊÒäÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ„UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ·, ©UlÊÁŸ∑§Ë, flŸ ∞fl¥

¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ∑˝§«UÊ ∑§ÊÁ∑§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŸÈüÊfláÊ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë „UË ÕË– ‚Ë∞¡ËŸ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ,©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§•Á÷‹πÊ¥ ∑§Ë ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§’Ëø ∑§Ë ªß¸U Ÿ◊ÍŸÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸UÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪʥ mUÊ⁄UÊ wÆÆz-{ ‚wÆÆ|-} Ã∑§ zwÆy „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U v.|~ ∑§⁄UÊ«∏¡≈˛UÊ»§Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄Uvv.xy ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸U–

Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§ ⁄UÊÁ¬Ã¬ÊÒäÊÊ¥ ◊¥ ‚ v.Æz ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊÒäÊ ◊⁄U ª∞ ∞fl¥ ¡ËÁflÃʬ˝Á‡ÊÃ Æ ‚ {v ¬˝ÁÇÊà ∑§ ’Ëø ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U »§‹∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊„UÊ‚◊È¥Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ⁄UʬáÊ ◊¥zÆ Á∑§‹Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë »§‹ ÿÊ ’Ë¡¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU∞– •Ã— ¡≈˛UÊ»§Ê ¬ÊÒäÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v.Æz ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊz.{v ∑§⁄UÊ«∏ πø¸ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ⁄U„UÊ–

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ë∞¡Ë Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ mUÊ⁄UÊ «US∑§≈UÊÚ¬

∑§êåÿÍ≈U⁄U π⁄UËŒË ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ≈U „ÈU∞ ŒÊ◊ ∑§Ê ‹Ê÷Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v.yv ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄà √ÿÿ „ÈU•Ê– Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë(•Ê߸U‚Ë≈UË) ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªßU¸– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U π⁄UËŒ ¡ÊŸ Õ ¡Ê Á∑§øÈŸ ª∞ ÃËŸ ‚ÊÒ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ Õ– ⁄UÊíÿ ∑§Ê÷¥«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ ÿ„U √ÿfl‚ÕÊ ŒÃÊ „UÒ Á∑§∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë π⁄UËŒË ‚ËäÊ ©U‚ ‚å‹Êÿ⁄U ‚ ∑§Ë¡Ê∞ªË Á¡‚∑§Ë Œ⁄U ∑§Ê ‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë mUÊ⁄UÊ•¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ– ‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë ∑§mUÊ⁄UÊ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ «UË¡Ë∞‚ ∞¥«U «UË mUÊ⁄UÊSflË∑Χà Œ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ Œ⁄U ‚¥ÁflŒÊ,‚¥ÁflŒÊ ∑§Ë ‡ÊÃʸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚÷ËÁfl÷ʪʥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§Áfl‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê Ä‹ÊÚ¡ | (x) ◊¥ ÿ„U ¬˝ÊfläÊÊŸ„ÒU Á∑§ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ¬˝àÿ∑§ Œÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÷ȪÃÊŸ∑§ Á‹∞ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªÊÁ∑§ •ŸÈ’¥äÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªß¸U‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë

¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’¡≈U¬Ê‚ „ÙŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’…∏ªË!

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ’Ëà ÁflûÊ fl·¸wÆvv-vw ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ êÿÍøÈ•‹ »§¥«©l٪٥ ∑§Ë ∑§È‹ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ªz ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË x{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ©l٪٥ ∑§Ë¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ß‚ Ã⁄U„xv ◊Êø¸, wÆvw ∑§Ù ‚◊Ê# ÁflûÊ fl·¸ ◊¥êÿÍøÈ•‹ »§¥« ©l٪٥ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ÄÕı‚à ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŸø‹SÃ⁄U {,{y,}wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U •Ê ªß¸„Ò¥– êÿÍøÈ•‹ »§¥« ©l٪٥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ

[∞∞◊∞»§•Ê߸] mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞ø«Ë∞»§‚Ë êÿÍøÈ•‹ »§¥«}~,}|~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊË·¸ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ’ŸÊ„È•Ê „Ò– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞◊∞»§ |},vvw ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ åL§«¥Á‡Êÿ‹ {},|v}∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U, Á’«∏‹Ê‚Ÿ‹Êß»§ {v,vyx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕøıÕ •ı⁄U ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞◊∞»§ z},~ww∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„Ê– ¡„Ê¥ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∞◊∞»§ Œ‡Ê ∑§Ê

‚’‚ ’«∏Ê êÿÍøÈ•‹ »§¥« „Ò, fl„Ë¥Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∞‚≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ŸËŒ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬˝’¥œŸ∑§¥¬ŸË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ù·, ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ πÊà •ı⁄U„¡ »§¥« ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë¬˝’¥œŸ ∑‘§ Äà ∑§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê v,yÆ,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’Ò∆ÃË „Ò– ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë yy ∑§Ù· ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§Á⁄U≈U‹ »§ÙÁ‹ÿÙ ÿÊ ÁŸfl‡Ê∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë∑§⁄UË’ vz ‹Êπ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸–

êÿÍøÈ•‹ »§¥« ©l٪٥ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸

èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹ ‚ ¡È«∏ x}∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ªÊ Á’˝≈Ÿ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •¢ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ‚ ◊ÈÄà „È∞ èÊ‹ „Ë ∑UUUU⁄Ë’ {z ‚Ê‹ „Ê ª∞ „Ê,‹Á∑UUUUŸ Á’˝≈Ÿ ◊¢ •èÊË èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸UUUU∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ‚ ¡È«∏ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊŸÍŸ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– •’ ¡Ê∑UUUU⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊäÿÊŸ ߟ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ©ã„¢ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ÁflÁäÊ•Êÿʪ Ÿ •¢ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ◊¢ ⁄‹Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ÁŸ◊Êáʸ •ÊÒ⁄ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ‚ ¡È«∏ x}∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ∞∑UUUU ◊‚ÊÒŒÊÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ‚’‚ ¬„‹Ê ∑UUUUÊŸÍŸ v}y~•ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë v~yw ∑UUUUÊ „Ò– ߟ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU•äÿÿŸ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¢ ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸UUUU∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ‚ ¡È«∏ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ߟ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ •’Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ©Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ flªË¸∑UUUUÎÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ““’∑UUUUÊ⁄, •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU „Ò¢•âÊflÊ Á¡ã„¢ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–

8.qxd 4/3/2012 9:13 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹, wÆvw

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÀÀÊË «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ–

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚òÊ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ߢÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUU ¬„‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ∑UUUU‹ ∞∑UUUUŒÍ‚⁄ ∑UUUU •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê¢ªË ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊÃ∑UUUUŒË⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê‚Ê ¬‹≈Ÿ ∑UUUUÊ „ʪʖ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU¬Ê‚ ’„Ã⁄ËŸ ≈ËwÆ ≈Ë◊¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „ʪ˖ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË©¬∑UUUUåÃÊŸË ‚ fl¢Áøà „È∞ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ’ÃÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË „Ò– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊÅÊÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡’˝¢«Ÿ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUUÊ ‚Êà ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ˌʄҖ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ èÊË ¬Í⁄ ‚òÊ ◊¢ ÅÊ‹¢ª– Á¬¿‹‚Ê‹ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¢ ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ Ÿ⁄Ÿ Ÿ vÆ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞âÊ– ©‚ ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU߸ ŸÊ◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU¬‚ËŸ ¿Í≈ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê‹Êà ©‚∑UUUU•ŸÈ∑UUUUÍ‹ „Ê¢ª– ≈Ë◊ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU ‚ÊÁ∑UUUU’•‹ „‚Ÿ èÊË „Ò Á¡Ÿ∑UUUUÊ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU‚fl¸üÊc∆ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê•Ê¢ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– øÊ⁄ ‚Ê‹¬„‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¢ |x ª¢Œ◊¢ vz} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUUË flʬ‚Ë ‚

SâÊÊŸËÿ Œ‡Ê¸∑UUUU ¡MUUUU⁄ ¬˝‚㟠„Ê¢ª– ‡ÊËcʸ∑˝UUUU◊◊¢ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ¡Ê∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹‚∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄¢ª •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄¬⁄ ©Ã⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ◊äÿ∑˝UUUU◊ ◊¢ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄ËÅÊ‹¢ª Á¡ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU¬ ◊¢∞∑UUUU èÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê–ÿÈ‚Í»UUUU ¬∆ÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê‚

ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU Á’ª Á„≈⁄ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄’À‹’Ê¡ „Ò– ≈Ë◊ ŒÈ•Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „ÊªË Á∑UUUUÁ¬¿‹ ‚Ê‹ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ÿÈ‚Í»UUUU ∑UUUUÊ ’À‹ÊÁ»UUUU⁄ ⁄ŸÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÒ¿Ê⁄ ∑UUUU⁄– ¬∆ÊŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ‹ˇ◊Ë⁄ß ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄¡ÃèÊÊÁ≈ÿÊ, „Ê‹Ò¢« ∑UUUU Á⁄ÿÊŸ ≈Ÿ «Êß‡Ê •ÊÒ⁄‚ÊÁ∑UUUU’ ¡Ò‚ ’À‹’Ê¡ èÊË „Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË∑UUUU◊ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬‚⁄ ’˝≈ ‹Ë ‚¢èÊÊ‹¢ª–

ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ∑UUUUÊø «fl flÊ≈◊Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¢ •¬ˇÊÊ∑UUUUÎà ’„Ã⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø‚∑UUUUË– flÊ≈◊Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊø ’Ÿ ≈˛fl⁄ ’Á‹‚≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUÊ fl„ ¡Ëà ∑UUUUʪÈMUUUU◊¢òÊ ŒŸ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ „Ê¢ª– ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUª¢Œ’Ê¡Ë ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ fl‚Ë◊ •∑UUUU⁄◊ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““≈˛fl⁄ ’Á‹‚ ∑UUUUÊ ≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË •¬Ê⁄ ‚◊¤Ê„Ò– ≈Ë◊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‹ª ⁄„Ë „Ò– ≈Ë◊◊¢ ª¡’ ∑UUUUÊ ÃÊ‹◊‹ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄«ÿ⁄«ÁflÀ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚»¸UUUU øÊ⁄ ◊Òø ¡ËÂ∑UUUU âÊ– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ∑UUUU ◊Òø ◊¢◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ, ∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ «Áfl«flÊŸ¸⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÅÊ‹ªË ¡Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ⁄Ê‚ ≈‹⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ‚∑UUUU¢ª Á¡ã„¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÃË‚⁄ ≈S≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊâÊ ◊¢ øÊ≈ ‹ªË– ¬˝◊ÈÅÊÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝‚„flʪ, Ÿ◊Ÿ •Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄ fláÊȪʬʋ ⁄Êfl ¬⁄’À‹’Ê¡Ë ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „ʪ˖ Ÿ∞ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê¢Œ˝ ⁄‚‹ ¬⁄ èÊË ‚èÊË ∑UUUUË Ÿ¡⁄¢„Ê¢ªË– á ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬Ê‚◊Ê∑¸UUUU‹, ß⁄»UUUUÊŸ ¬∆ÊŸ, ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄flMUUUUáÊ •Ê⁄ÊŸ „Ò¢– ÁS¬Ÿ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê ‡ÊÊ„’Ê¡ŸŒË◊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÀ»UUUU flÊŸ «⁄ ◊fl¸ ‚¢èÊÊ‹¢ª–

¡Ëà ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ªË‚„flʪ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUË ‚ŸÊ

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU Œ¡¸Ÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUߢÁ«ÿŸ ¬˝Ë◊Ëÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ÅÊ‹Ÿ ‚ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ»UUUUË ©à‚ÊÁ„ÕÊÒ⁄ ÅÊÈ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„, ◊Ê ∑ÒUUUU»UUUU•ÊÒ⁄ øÊfl‹Ê ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚äÊ◊Ê‹ ◊øÊ∞¥ª •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ⁄ʇʟ∑UUUU⁄¥ª– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ (ÿͬ˂Ë∞)∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÖÿÊÁà ’Ê¡¬ß¸ Ÿ •Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸èÊÊcÊÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUvw ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUË •‹ª•‹ª ≈Ë◊Ê¥ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò ßŸ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU‚ŒSÿ „Ò ¡Ê ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ªfl¸∑UUUUË ’Êà „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¡Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚’Ê⁄ •‹ª •‹ª •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò©‚◊¥ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ‚, ◊Ê∑ÒUUUU»UUUU ⁄Êÿ‹ øÒ‹¡‚¸ ’¢ª‹ÊÒ⁄ ‚, ¬ËÿÍcÊøÊfl‹Ê Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚, •Ê⁄ ¬ËÁ‚¢„ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ‚, ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á∑UUUU¢Ç‚

ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚, ‡Ê‹èÊ üÊËflÊSÃfl Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚, Ãã◊ÿ üÊËflÊSÃfl «Ä∑UUUUŸøÊ¡¸‚ ‚, ∑UUUUÈ‹ŒË¬ ÿÊŒfl ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ‚,èÊÈflŸ‡fl⁄ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ‚, •‹Ë ◊Èø¡Ê ¬ÈáÊflÊÁ⁄ÿ‚¸ ‚, ∞∑UUUU‹√ÿ ÁmflŒË ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸‚, ∑UUUUÊ◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚◊¥ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚‚ ¬„‹„È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ èÊË ’À‹ •ÊÒ⁄ ª¥Œ ‚•¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’ÅÊ⁄ øÈ∑UUUU „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø ôÊÊŸãŒ˝ ¬Ê¢« Ÿ’ÃÊÿÊ ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÅÊ‹ ⁄„ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ߟ vw ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UUUUÊäÊ ∑UUUUÊ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ‚ ◊Ò¢ ≈Ë◊∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø „Í¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏ˇÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò– ⁄áÊ¡Ë ∑UUUUÊø ¬Ê¢«Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒ‚ ÃÊ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ äÊ◊Ê‹◊øÊ∞¥ª ‹Á∑UUUUŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ¥ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ‚ flcÊÊ ‚ ¡È«∏ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ,•Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„, ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê, ◊Ê ∑ÒUUUU»UUUU •ÊÒ⁄¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÊ◊⁄ÊŸ,∞∑UUUUÀflÿ, Ãã◊ÿ •ÊÒ⁄ ‡Ê‹èÊ ¡Ò‚ ©èÊ⁄à „È∞

ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ •¬Ÿ ¡ÊÒ„⁄ÁŒÅÊÊŸ ‚ Ÿ„Ë øÍÍ∑UUUU¥ª– fl„ ∑UUUU„à „Ò Á∑UUUU•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUUÊ«¸ èÊË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ {w ◊ÒøÊ ◊¥vx •äŒ¸ ‡ÊÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ v}vx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞¥ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ èÊË fl„ •¬ŸÊ ÿ„äÊÈ¢•ÊäÊÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¥ª ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò–ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’Ê¡¬ß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ªfl¸ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU Œ¡¸Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë„Ò ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ z ◊¥ ÁflÁèÊ㟠≈Ë◊Ê¥ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸÁ‡øà „Ë •¬Ÿ’À‹ •ÊÒ⁄ ª¥Œ ‚ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ äÊ◊Ê‹◊øÊ∞¥ª •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ•¬ŸË ≈Ë◊Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË ŸÊ◊ ⁄ʇʟ ∑UUUU⁄¥ª–

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë œÍ◊ ◊øÊ∞¥ª ÿÍ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Áfl¡¥Œ⁄ Á‚¢„ ‚◊à èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∑UUUU‹‚ ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UUUU •SÃÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ÄflÊ‹Ë»UUUUÊߢª ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊÁ≈∑UUUU≈ ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¥ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¥∑UUUU Á‹∞ ÿ„ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò Á¡‚◊¥ w| Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU vxÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU Ãfl⁄ ‹∑UUUU⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUËÃÊ∑UUUUËŒ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚‚ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU wz ∞Á‡ÊÿÊ߸S‹Ê≈ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸ⁄áÊ „ʪʖ èÊÊ⁄à ∑UUUU øÊ⁄ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∞‹Œfl¥Œ˝Ê Á‚¢„ (y~ Á∑UUUU‹Ê) , ¡ÿ èʪflÊŸ ( {Æ Á∑UUUU‹Ê), ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ({y Á∑UUUU‹Ê) •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÎcáÊŸ ({~Á∑UUUU‹Ê) •¡⁄’Ò¡ÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È߸ Áfl‡fløÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑UUUU „Ò¢–¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¥ ÃËŸ ◊„ËŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„¿„ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Ÿß¸S∑UUUUÊÁ⁄¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ∑UUUUÊø ªÈ⁄’Å‡Ê Á‚¢„ ‚¢äÊÍŸ ©ã„¥ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU „Ê∑UUUU⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò– ‚¢äÊÍŸ ≈Ë◊ ∑UUUUË ⁄flÊŸªË ‚ ¬„‹ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UUUU„Ê ,““ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¡ª „Ê∑UUUU⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò– ©ã„¥ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Á¡ÃŸ „Ê ‚∑UUUU, ©ÃŸÉÊÍ¢‚ ’⁄‚Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU ¡¡ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUUÃÊ ŒÅÊ ‚∑UUUU– •’◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ»UUUUË „Ê߸ S∑UUUUÊÁ⁄¢ª „Ê ª∞ „Ò¢ Á‹„Ê¡Ê ÿ„¡MUUUU⁄Ë „Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ÄÿÍ’Ê߸∑UUUUÊø é‹Ê‚ ßÇ‹Á‚ÿÊ‚ »UUUUŸÊ¸¢Á«‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹¢ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–»UUUUŸÊ¢¸Á«‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ≈Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄¢ª– ÿÁŒ ÃËŸ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU ÃÊ’„Èà •ë¿Ê „ʪʖ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UUUU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU

Áfl¡ÃÊ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ èÊË „¢Ò ¡Ê ¬„‹ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊߢª≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ë ’Ê„⁄ „Ê ª∞ âÊ– ©Ÿ∑UUUUÁ◊Á«‹fl≈ — |z Á∑UUUU‹Ê — flª¸ ◊¢ øÊ⁄ ∑UUUUÊ≈Ê ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UUUU≈ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUUÊ ÿ∑UUUUËŸ „Ò– ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““Áfl¡¢Œ⁄ ‚◊à ‚èÊË ‹«∏∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUUË „Ò– ◊ȤÊÿ∑UUUUËŸ „Ò Á∑UUUU Áfl¡¢Œ⁄ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄ ‹ªÊ– fl„Ë¢ zwÁ∑UUUU‹Ê flª¸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË ‚È⁄¢¡ÿ Á‚¢„ ¬‡Ê ∑UUUU⁄¢ªÁ¡ã„Ê¢Ÿ wÆvÆ ◊¢ ‚Êà Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡Ëà âÊ–

•Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê ∑UUUU Á‹∞ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊèÊÈŸÊŸÊ øÊ„¥ª èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡

øÛÊ߸– •¬ŸË •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UŒÙ ’Ê⁄U øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ê ÃÊ¡ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸËß‚ ’Ê⁄U ÷Ë œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥–fl •Ê߸¬Ë∞‹-z ∑‘§ ‹¥’ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Í‹ ◊Êߥ« ‚ ‹Ê¥ª ≈U◊¸å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§

•ÊªÊ¡ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U œÙŸË Ÿ ∑§„Ê ÿ„≈U͟ʸ◊¥≈U(•Ê߸¬Ë∞‹) {Æ ÁŒŸ ø‹ªÊ,∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ •Áœ∑§ •Êª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥‚ÙøŸÊ øÊ„ÃÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ‹¥’Ë •flÁœ∑§Ù Œπà „È∞ œÙŸË •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊Òø ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ª⁄UøÛÊ߸ •Ê߸¬Ë∞‹-z ∑§Ù ¡Ëà ‹ÃË „Ò ÃÙÿ„ œÙŸË •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ „٪˖◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë∞‹-z∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U œÙŸËŸ ∑§„Ê ' ÿ„ ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò,ß‚Á‹∞ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ŸÃË¡ ∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈U’ŸÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ∞‚ ◊¥ •ª⁄U∑§Ù߸ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÃË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§‚ÙøÃÊ „È•Ê ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UªÊ ÃÙ•¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸËˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ „◊ ŸÃË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„– „◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Òø

∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ∑Ò§å≈UŸ ∑§Í‹ Ÿ•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù øÛÊ߸ ∑‘§∞◊∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò–©ã?„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ 'ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë Á¬øÁ¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚ •‹ª ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„„◊Ê⁄U Á‹∞ ÷Ë ©ÃŸË „Ë Ÿß¸ „Ò, Á¡ÃŸË◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞– ∞‚ ◊¥ „◊¥ ÕÙ«∏Ê‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–' œÙŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¬ø ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑‘§„Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U¬Ê‚ ¬ÿʸåà Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§∑§åÃÊŸ ≈UË◊ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ Ÿ∞ Áπ‹Ê«∏Ë⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊ∞ „È∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡«∏¡Ê ∑‘§ ⁄U„Ÿ ‚„◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê∆ ‚ Ÿı ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ •ı⁄U ¿„’ÊÚ‹⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ê¥øfl ‚òÊ∑‘§ Á‹∞ øÛÊ߸ Ÿ ¡«¡Ê ∑§Ù wÆ ‹Êπ«ÊÚ‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹-z ◊¥ œÙŸË•Ê¡◊Ê∞¥ª ‹Ê¥ª ≈U◊¸ å‹ÊŸ

≈UËflË ‚ Áø¬∑‘§¥ªŒ‡Ê¸∑§ — œÙŸËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U

Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚òÊ ◊¥≈UË•Ê⁄U¬Ë ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§ „٪ʖ ∑§#ÊŸŸ ∑§„Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÁflE∑§¬ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UËflË ‚ Áø¬∑§Ê „È•Ê ÕÊ•ı⁄U ÿ„ ◊ı∑§Ê ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬Íáʸ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ•Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ß‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à‚Ê„ ∑§È¿ ∑§◊ „Ù ªÿÊÕÊ– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§ÙŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ©à‚Ê„¡ªÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹¬Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§ „٪ʖ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U „◊ ß‚◊¥∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¥ª–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ÷Ë ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÕÙ«∏ÊŒ’Êfl „Ò •ı⁄U Œ’Êfl ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U’„Ã⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò–

vw ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUË•‹ª •‹ª ≈Ë◊Ê¥ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Òߟ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ŒSÿ „Ò ¡Êÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ªfl¸ ∑UUUUË ’Êà „Ò

’¥ª‹Í⁄U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ •Ê⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ ◊ÈâÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ¡Ò‚ÁflESÃ⁄UËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã•Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ◊¥ øÒ‹¥¡‚¸ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª„Ë •¥ŒÊ¡ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ÁflŸÿ ŸÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê'„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ¡„Ë⁄U, ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ, ¬˝flËáÊ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ’Œı‹Ã ß‚ ’Ê⁄U•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ù¡Ê∞ªÊ–

'‚≈UË∑§ ⁄UáÊŸËÁà ‚ Á◊‹ªË ¡ËÃ÷Ê⁄UÃ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§

’Ëø „È߸ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄U ÁflŸÿ∑§Ù ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ Œ‚ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ë÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ⁄U ¡ÁŸ¥Ç‚∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁflŸÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ‚Ë¡Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë

¡Ëà ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊESà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§≈UË◊ ∑§Ù •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‚≈UË∑§ Ã⁄U„ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

ª‹ ‚ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë©ê◊ËŒ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË≈UË◊ ∑‘§ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ò¥ •ÊESà „Í¥– ◊Ò¥øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ≈UË◊ •¬Ÿ π‹∑§Ù ‚¥÷‹∑§⁄U •ı⁄U ‚„Ë⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ π‹– „◊•ª⁄U ‚„Ë ø‹Ã ⁄U„ ÃÙ ‹Ëª◊¥ „◊Ê⁄UÊ Œ’Œ’Ê „٪ʖ ÁflŸÿŸ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸’Ñ’Ê¡ ÁR§‚ ª‹ Ÿ •ª⁄U ’ʥNjʌ‡Ê¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (’ˬË∞‹) ∑§Ë „Ë Ã⁄U„•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ≈UË◊ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ê»§Ë »§ÿŒÊ „٪ʖ

á ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê ª‹ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ’È⁄U ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥– ◊ȤÊ

©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ ’ˬË∞‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë•¬ŸË »§ÊÚ◊¸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪖 ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ◊ÈâÕÒÿÊ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ∑§ÙÁëø≈US∑§‚¸ ◊¥ ◊⁄U ‚„ÿÙªË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„∞∑§ •ë¿ ߥ‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§’Ê⁄U Á»§˝⁄U «˛Á‚¥ª M§◊ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à „Í¥–

◊È⁄U‹Ë •ı⁄U ¬˝flËáÊ ÁŒπÊ∞¥ª ŸÿÊ •¥ŒÊ¡ — ÁflŸÿ

’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ Á‚πÊ߸ ∑‘§≈UË-¬⁄UË ∑§Ù ’ÀÀÊ’Ê¡Ë

øÛÊ߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê߸¬Ë∞‹-z ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ ∑‘§≈UË ¬⁄UË ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë Á‚πÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑‘§≈UË-¬⁄UË ∑‘§ ßß ∑§⁄UË’ •Ê ª∞ Á∑§ ∑‘§≈UË øı¥∑§ªß¸– ∑‘§≈UË-¬⁄UË ∑§Ë ¬⁄U»§Ù◊¥¸‚ Ÿ ¡„Ê¥ ÁR§∑‘§≈U ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Êÿ‹’ŸÊ ÁŒÿÊ fl„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Í‹ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ øÛÊ߸‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ •¬Ÿ Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊπÍ’ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑§Ê Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê¥‚ •Ê߸¬Ë∞‹-z ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË– ߟ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê øı¬«∏Ê •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ߟ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U©Ÿ‚ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Ù ∑§„Ê– ¡’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ •¬ŸË ¬⁄U»§Ù◊¥¸‚ ∑‘§’ÊŒ øÛÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÊŸË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ?∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÃÙ ’Ê∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ÃÙ ‡Ê◊ʸ ª∞ ‹Á∑§Ÿ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ ŒÙ-øÊ⁄U S≈U¬ ÁŒπÊ∑§⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë πÙ¡ ‚ÊÁ’à „È∞ •ÊR§Ê◊∑§’Ñ’Ê¡ ¬Ê‹ flÊÀÕË ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„Ù ⁄U„ ¬Êøfl¥ ‚òÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ◊¥ •¬ŸË ÃÍ»§ÊŸË’Ñ’Ê¡Ë ‚ S≈UÊ⁄U ’Ÿ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ xz.{x ∑§Ë •ı‚à ‚y{x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ•¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ’Êfl ¤Ê‹Ÿ ∑§Ù fl„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥,©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U •Áœ∑§Œ’Êfl „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ’πÍ’Ë ∑§⁄U ‚∑§Í¥ªÊ– flÒ‚ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥‡ÊÈL§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ „Ë ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ȥʂ≈UË◊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝‡Ê‚∑§Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’…∏ ªß¸ ÕË•ı⁄U ◊ÒŸ ©‚∑§Ê ’πÍ’Ë ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •Êà◊◊ÈÇœ Ÿ„Ë¥ „Í¥–ÿ„ ŸÿÊ ‚òÊ „Ò •ı⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Á»§⁄U •ë¿Êπ‹ŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿÁ¬¿‹ ‚òÊ ‚ ’„Ã⁄U π‹ŸÊ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ù‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

flÊÀÕË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Á‚»§¸ Á’ª Á„≈U⁄U ∑‘§ M§¬

◊¥ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷Ë•ë¿ ÁR§∑‘§≈U ‡ÊÊÚ≈U π‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥©‚ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ– ’Ãı⁄U ≈UË◊ „◊Ê⁄UÊ ¬„‹Ê‹ˇÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ „Ò Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È∑§Ê’‹ÊπÈ‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊC˝Ëÿ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U flÊÀÕË Ÿ ∑§„Ê, „⁄U÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ◊⁄UÊ ÷Ë ‚¬ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ π‹ŸÊ „Ò ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑‘§Á‹∞ •ë¿Ê ◊¥ø „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊È¥’߸ ∑§Ë ¡ª„Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊ¡Ë ÁR§∑‘§≈U π‹ŸflÊ‹ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§‹Ê߸ ∑§ËøÙ≈U ‚ ©’⁄U∑§⁄U •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •ë¿Ê π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹‚òÊ ◊¥ ◊Ò¥ ∞‚Ë ≈UË◊ ◊¥ ⁄UáÊ¡Ë π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ¡„Ê ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ‚òÊ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹–ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ◊È¥’߸ ¿Ù«∏∑§⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ≈UË◊ ◊¥ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ »Ò§‚‹Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ∑§‹Ê߸ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ‚òÊ Ÿ„Ë¥ π‹¬ÊÿÊ– •’ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „Í¥ •ı⁄U ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ’…∏ ªß¸ „Ò– Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞«◊Áª‹ÁR§S≈U, ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ •ı⁄U ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ S≈UÊ⁄U ÁR§‚ ª‹ ∑§Ù ‚fl¸üÊD•ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ÁªŸŸ flÊ‹ flÊÀÕË Ÿ•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê üÊÿ Áª‹ÁR§S≈U ∑§Ù ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Áª‹Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§#ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚’Ê⁄U ∑§Ùø „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ©Ÿ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë „Ò– fl„ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UË‚»§‹ÃÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò–

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U

S≈˛Ê‚ fl ∑§È∑§ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§‚ ߥNjҥ« ∑§Ë ◊¡’Íà ÁSâÊÁÃ

∑§Ù‹¥’Ù, ∞¡¥‚Ë– ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ •ı⁄U ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑§È∑§ ∑‘§•œ¸‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ÊˇÊŒÊ⁄UË ‚ ߥNjҥ« Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vzy ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë– üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ w|z ⁄UŸ’ŸÊ∞ Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ߥNjҥ« Ÿ ∑§È∑§ (ŸÊ’ÊŒ ||) •ı⁄U S≈˛Ê‚ ({v) ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ ’Ëø vww ⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Íà ‚ʤʌÊ⁄UË ‚ ◊Òø ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊ‹Ë– π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ S≈˛Ê‚ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄UÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U¬˝‚ÛÊÊ ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊŸ ‚ ¬„‹ vw{ ª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË øÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄Uøı∑‘§ ◊Ê⁄U– ÁR§∑‘§≈U fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È∑§ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U(ŸÊ’ÊŒ vz) ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù •ı⁄U ¤Ê≈U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒ∞– ∑§È∑§„Ê‹Ê¥Á∑§ wÆ ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„ ¡’ ⁄U¥ªŸÊ „⁄UÊÕ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U »§Ê⁄Ufl«¸ ‡ÊÊ≈U¸ ‹ª ¬⁄U ‹ÊÁ„M§ ÁÕÁ⁄U◊ÊŸ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ß‚’Ñ’Ê¡ Ÿ •’ Ã∑§ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ww| ª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÊÃøı∑‘§ ¡«∏ „Ò¥– ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ Á‚»§¸ vwv⁄UŸ ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ Ÿı Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚È’„¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wx} ⁄UŸ ‚ •Êª π‹Ÿ ©Ã⁄U üÊË‹¥∑§Ê Ÿ x| ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ’Ê∑§Ë Áfl∑‘§≈U ÷Ë ª¥flÊ ÁŒ∞– ‚Í⁄U¡ ⁄UáÊŒËfl Ÿ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÃfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ xv ⁄UŸ ¡Ù«∏ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ª˝Ë◊ SflÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹Ê¥ª •ÊŸ ¬⁄U ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆–

9.qxd 4/3/2012 9:10 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬˝Ò‹, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U ‚ Á◊‹ •◊Á⁄U∑§Ë ©¬ ‚Áøfl ≈UÊÚ◊ ŸË«˜‚–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¥’߸ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U,wÆÆ} ∑§Ù „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡◊È„ê◊Œ ‚߸Œ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹◊߸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ËøÉÊÁŸD ‚¥’¥œ Õ– ‚߸Œ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§¬Ífl¸ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Êß∞ ∑‘§¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË éM§‚ Á⁄U«‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ w{/vv „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞◊È¥’߸ ‚◊à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§Ë ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹‡∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë «Áfl« ∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë ©»§¸ŒÊ™§Œ Áª‹ÊŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ÷Ë•Ù‚Ê◊Ê Ÿ ŒπÊ ÕÊ– ÿ ‚÷Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ù ©‚∑‘§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ ¬˝Ê# πÈÁ»§ÿÊ ŒSÃÊfl¡Ù¥•ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ÕË¥– Á⁄U«‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ,'‚߸Œ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê#¡ÊŸË-◊ÊŸË „SÃË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©‚∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù∑§‡◊Ë⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà ŒπŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§fl„ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ȫ‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ fl ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ä‚-

Ÿ„‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„v|flË¥ •ı⁄U v}flË¥ ‚ŒË ◊¥ ©¬◊„Êmˬ ¬⁄U ¬˝÷Èàfl¡◊ÊŸ flÊ‹ ◊Ȫ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸◊ÊŸÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÁS‹◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „È∞ Á„¥ŒÍ ’„È‹ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡Á∑§ÿÊ– Á⁄U«‹ ∑§„à „Ò¥, '‚߸Œ Ÿ v~~~ ◊¥∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ πÍ’ ¡„⁄U ©ª‹Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ß¥‡ÊÊ•ÑÊ„, „◊ Ã’ Ã’ øÒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆¥ª, ¡’Ã∑§ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù¡ÊÃÊ– ‹‡∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊Èπ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÃÙ „◊ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ‹¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚÷ËÁ„S‚ „◊Ê⁄U •œËŸ „Ù¥ª– •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÄ◊ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∑§⁄U Á»§⁄U ◊Ȫ‹‡ÊÊ‚Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥ª– Á⁄U«‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚ŸÊ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Êß∞‚•Êß Ÿ „Ë ‹‡∑§⁄U•ı⁄U ‚߸Œ ∑§Ù ¬Ê‹-¬Ù‚∑§⁄U ’«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚‚ŸÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷Ë•Êß∞‚•Êß ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà „Ò–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ÷˂߸Œ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©‚∑‘§Á‚⁄U ¬⁄U ߟÊ◊ ⁄Uπ∑§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ‹‡∑§⁄U ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§◊⁄U ∑§‚Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚ŸÊ •ı⁄U•Êß∞‚•Êß ◊¥ ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë

ÉÊ¥≈UË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝flQ§ÊÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ŸÈ‹Ò¥« Ÿ S¬C M§¬ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„∑§Œ◊ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ‚߸Œ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ÊÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ©‚ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ’øÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ •Ù‚Ê◊Ê ÷Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUU Á‹∞Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Ë◊¡’Íà ∑UUUU⁄à „È∞ Á◊≈ ⁄Ê◊ŸË Ÿ •Ê¡ ÃËŸ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ÁflS∑UUUUÊŸÁ‚Ÿ, ◊Ò⁄Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ «Ë‚Ë ◊¢¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ø⁄áÊ ◊¢ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë–•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ øÈŸÊfl„ÊŸ „Ò¢–

•¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUUÊ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê◊ŸË ∑UUUUÊ vvyy¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑UUUU¢– ߟÃËŸ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ Áfl¡ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •ÊäÊÊ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ¡Ëà ∑UUUU ’ÊŒ{z flcÊ˸ÿ ⁄Ê◊ŸË Ÿ ÃËŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒÁŒÿÊ– ¬ŸÁ‚‹flÊÁŸÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ËŸ≈⁄ Á⁄∑UUUU‚Ò¢≈Ê⁄◊ ∑UUUUÊ ÃËŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê– •’ ©Ÿ∑UUUUË ©ê◊ËŒ¢ ¬ŸÁ‚‹flÊÁŸÿÊ ¬⁄Á≈∑UUUUË „È߸ „Ò¢ ¡„Ê¢ wy •¬Ò˝‹ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ŸÁ‚‹flÊÁŸÿÊ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢

ÃËŸ „çà ∑UUUUÊ ‚◊ÿ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞¬Í⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¢¡Ëà Á◊‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊߸ ◊¢ •‹ª ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ„ʪʖ ©äÊ⁄ ◊Ò‚ÊøÈ∞≈˜‚ ∑UUUU ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄ ⁄Ê◊ŸË Ÿ

•¬Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê’Ê‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU•Ê’Ê◊Ê •¬Ÿ flÊÿŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„„Ò¢– ⁄Ê◊ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„∞∑UUUU¡È≈ÃÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ fl„ ◊ÃèÊŒ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ¢ª– ⁄Ê◊ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê’Ê◊Ê•¬Ÿ ß‚ flÊŒ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUŸÃÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊¢ ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò Ÿ Á∑UUUU ’„ÊŸÊ¢ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„◊¢ ∞‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò ¡Ê •Êª ’…∏∑UUUU⁄ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄– „◊¢ ∞‚Ê ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞ ¡Ê ŒÍ‚⁄Ê¢¬⁄ ŒÊcÊ ◊…– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊¢ ∞‚Ê √ÿÁÄÃøÊÁ„∞ ¡Ê „◊Ê⁄Ë •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¬ŸÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU⁄ Ÿ Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ èÊÿ ∑UUUUË– ÃËŸ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ⁄Ê◊ŸË ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUU ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUË ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê≈˸©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏ ªß¸ „Ò–ß‚‚ ‚Ò¢≈Ê⁄◊ ¬⁄ Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò–

⁄Ê◊ŸË ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ’…∏Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •ı⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ«, „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U ߟÊ◊Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù πÈ‹Ë øÈŸıÃË Œ «Ê‹Ë– „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ⁄U„Ê„Ò– fl„ πÈ‹•Ê◊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„Ê „Ò,•◊Á⁄U∑§Ê ¡’ øÊ„ ©‚‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚߸Œ Ÿ Á¡ÿÙ ≈UËflË ∑‘§∑Ò§Á¬≈U‹ ≈UÊÚ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„πÈ‹•Ê◊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ¡’ øÊ„ ©‚‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– ‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U•¬Ÿ πÈŒ ∑‘§ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚߸Œ Ÿß‚∑‘§ ¬„‹ •‹¡¡Ë⁄UÊ ≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê

ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ß‚Á‹∞ ©∆ÊÿÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊÊ⁄U•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •Ê¬ÍÁø ◊ʪ¸πÙ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UflÊ«¸˜‚ »§ÊÚ⁄U ¡ÁS≈U‚' ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄÃ

‚߸Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ߟÊ◊ •ı⁄U „ÊÁ»§¡ •éŒÈ‹⁄U„◊ÊŸ ◊P§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞wÆ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

Á¬¿‹ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U¬Áp◊ ◊¥ ◊Ù„◊¥Œ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ÁSÕà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ øıÁ∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ŸÊ≈UÙ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞„flÊ߸ „◊‹ ◊¥ wÆ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄Uª∞ Õ– ß‚ ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê ’…∏ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ „Ù∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ËŸÊ≈UÙ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ⁄UÙ∑§ ŒË ÕË •ı⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷ÊflË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‡Êê‚Ë „flÊ߸Á∆∑§ÊŸÊ ÷Ë πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ÁŒÿÊÕÊ, Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ fl„ «˛ÙŸ „◊‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

‚߸Œ ∑§Ë øÈŸıÃË, ¡’ øÊ„ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§ÊflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë–

∞»UUUU’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUUˬÈÁ‹‚ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ √ÿÁÄà Á„≈∞¢« ⁄Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò–ß‚ √ÿÁÄà ¬⁄ w} ‚Ê‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ªÊ«∏Ë ‚ äÊÄ∑UUUUÊ Œ∑UUUU⁄©‚ ¬⁄ ªÊ«∏Ë ø…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ „Ò–‚ãŸËfl‹ ‡Ê„⁄ ◊¢ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢◊Á„‹Ê ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU ‚ÒŸ ¡Ê‚ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊ⁄„Ÿ flÊ‹Ê wz flcÊ˸ÿ ¬flŸ¡Ëà ߂ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ–‚ãŸËfl‹ ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ‚◊ÿ∞»UUUU’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ◊ʇʸ‹∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã◊¢ …Í¢…∏Ÿ ◊¢ ‹ªË „Ò– ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ wz

◊Êø¸ ∑UUUUÊ „È߸ âÊË– ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUUÊ‚ãŸËfl‹ ‡Ê„⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢∑UUUUË •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ß‹Ê∑UUUUÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ÁŒŸ ‚È’„‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄„ ’¡ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©‚Ÿ ∞∑UUUUflÿS∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ‚«∏∑UUUU ¬⁄ ÉÊÊÿ‹•flSâÊÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ–

w} flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê ¡ÁŸ»UUUU⁄ç‹Ê⁄‚ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ç‹Ê⁄‚ ∞∑UUUUªÊ«∏Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ âÊË– ©‚ ªÊ«∏Ë ‚äÊÄ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©‚ ¬⁄ªÊ«∏Ë ø…∏Ê ŒË ªß¸– ªÃ w| ◊Êø¸ ∑UUUUʬÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU øÊ‹∑UUUU ∑UUUUË

¬„øÊŸ ‚ÒŸ ¡Ê‚ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ wzflcÊ˸ÿ ¬flŸ¡Ëà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬flŸ¡Ëß w{ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ŒÈ’߸ ∑UUUU Á‹∞ ©«∏ÊŸ¬∑UUUU«∏Ë âÊË , Á»UUUU⁄ fl„ fl„Ê¢ ‚ èÊÊ⁄ÕÊÿÊ– ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃŸ w} ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬flŸ¡Ëà ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄à „È∞,¡◊ÊŸÃ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê Œ‚ ‹ÊÅÊ•◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ Ãÿ ∑UUUU⁄ ŒË–¬flŸ¡Ëà ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË ªÊ«∏ËÁ◊‹Ë– ªÊ«∏Ë ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÂ’Íà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ëø‹ ⁄„Ë „Ò– ‚ãŸËfl‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬ŸË ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÃÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU¬flŸ¡Ëà ç‹Ê⁄‚ ∑UUUUÊ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Á„≈ ∞¢« ⁄Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‚¢ÁŒÇäÊ èÊÊ⁄à »UUUU⁄Ê⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ÅÊÊ¡

Á’‹Êfl‹ Ÿ ’Ê‹Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄ „◊‹Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄„◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÁ’‹Êfl‹ èÊÈ≈˜≈Ê ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ““¡ÈÀ»UUUUË∑UUUUÊ⁄ •‹Ë èÊÈ≈˜≈Ê ∑UUUUËãÿÊÁÿ∑UUUU „àÿÊ”” ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª– Á’‹Êfl‹ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Ê ◊ÊŸŒ¢« ŸŸ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUU ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑UUUU •äÿˇÊ wx ‚Ê‹ ∑UUUU Á’‹Êfl‹ Ÿ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡ÈÀ»UUUUË∑UUUUÊ⁄ •‹Ë èÊÈ≈˜≈Ê ∑UUUUË ’⁄‚Ë ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU

ª…∏ Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ŸÊÒ«⁄Ê ◊¢∑UUU U‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Œ⁄ ⁄Êà •¬Ÿ∞∑UUUU ∑UUUU«∏∑UUUU èÊÊcÊáÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ–Á’‹Êfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUU Á‹∞ flÄà •ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ fl„ ãÿÊÿÁ◊‹ Á¡‚∑UUUUÊ ßÁÄʂ ∑UUUUËŸ¡⁄Ê¢ ◊¢ fl„ „∑UUUUŒÊ⁄ „Ò–ÁŒfl¢ªÃ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ŒË ªß¸»UUUUÊ¢‚Ë ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUU Á‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUUË •Ê⁄‚ ŒÊÿ⁄ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Á’‹Êfl‹Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊È¤Ê ¬Í⁄Ê ÿ∑UUUUËŸ

„Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ⁄Ê„ ◊¢ •Ê«∏ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªÊ.....◊Ò¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ‚ •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄ ãÿÊÿ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢....”” ““‹ÊªÊ¢, ¬Ë¬Ë¬Ë•ÊÒ⁄ ‡Ê„ËŒ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË Ÿ¡⁄Ê¢ ◊¢ ãÿÊÿ....„◊ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‡Ê„ËŒ ¡ÈÀ»UUUUË∑UUUUÊ⁄ •‹Ë èÊÈ≈˜≈Ê ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU „àÿÊ ◊¢•¬ŸË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹ÊŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ª∞ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Á’‹Êfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUË •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UUUU ‡ÊËcʸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊà flÄà ŒÊ„⁄ ◊ʬŒ¢« Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊ∞¡Ê∞¢ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUË•fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª‹ÊŸË ¬⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– Á’‹Êfl‹Ÿ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹ÊŸË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ Á»UUUU⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ¿Í≈ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „ʪʖ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‹‡∑§⁄U ∞ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ◊Ù„ê◊Œ‚߸Œ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ß¸ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍøŸÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê L§π „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‹‡∑§⁄U ∞ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Êˇÿ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ◊ËÁ«ÿÊ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ©‚∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U ߸ŸÊ◊⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– „◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë•ãÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ù߸•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U „◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#„È߸ „Ò– ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflŒ‡Ê

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ß‚ π’⁄U ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ߸ŸÊ◊ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿʂ߸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ß‚’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË , ◊Ò¥•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§ÃÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ‚∑§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥flÊŒ•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

ß‚ ’Ëø ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ¡Ë∑§©⁄U

⁄U„◊ÊŸ ‹πflË ‚Á„à ‚Êà ‚¥ÁŒÇœ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë‚ÈŸflÊ߸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù vÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ∞‚Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœËãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ •SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‡ÊÊÁ„Œ⁄U»§Ë∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿È^Ë ¬⁄U „Ò¥–ß‚ ’Ëø, ‹‡∑§⁄U-∞-Ãÿ’Ê ∑‘§∑§◊Ê¥«⁄U ‹πflË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ÅflÊ¡Ê„⁄UË‚ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ãÿÊÁÿ∑§•ÊÿÙª ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Ã’ Ã∑§ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄U •Êª ’…∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ–

•Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§fl∑§Ë‹ ‚Á„à •Ê∆ ‚ŒSÿËÿ ãÿÊÁÿ∑§•ÊÿÙª Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚flʬ‚ ‹ı≈UÊ „Ò–

‚߸Œ ¬⁄U ߟÊ◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥..!

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ [¬Ë¬Ë¬Ë]∑‘§ ¬˝◊Èπ Á’‹Êfl‹ ÷È^Ù ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U•‹Ë ÷È^Ù ∑§Ù ŒË ªß¸ ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑§Ë‚¡Ê ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª– ‚ÊÕ „ˇÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§•fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ◊ʬŒ¥« Ÿ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÃËπÊ ’ÿÊŸ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë’⁄U‚Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÁ‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ŸÊ©«⁄UÙ ◊¥ ÁŒÿÊ– ÿ„¡ª„ ÷È^Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– wx fl·Ë¸ÿ Á’‹Êfl‹ Ÿ¬Ë¬Ë¬Ë mÊ⁄UÊ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË ªß¸

◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊESà „Í¥ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ „◊¥ãÿÊÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– „◊¥ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ „àÿÊ ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊Ê»§Ë◊Ê¥ªªÊ– Á’‹Êfl‹ Ÿ ⁄UÊC˝¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Ÿ„Ë¥Á‹πŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡ÊÁª‹ÊŸË ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ¡flÊ’

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§•‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬ÁáÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •‹Ë ÷È^Ù ∑§Ë ’⁄U‚Ë ∑‘§

◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„¬Ë¬Ë¬Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë „◊‹Ù¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ „◊‡ÊÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò,¡¡ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áª‹ÊŸË•ŒÊ‹Ã ◊¥ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Êß‚Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „Ò– Áª‹ÊŸË∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ◊ÊŸŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¡‹ ¡ÊŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª–

¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ¬Ê∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUUË ⁄Ê∑UUUU ¬⁄ Á‹¢ª¬Á⁄flÁøà ◊ÊÚ«‹ •ÊÿÊ¡∑UUUU ≈˛¢¬ ‚ Á◊‹Ë ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚, øÊ⁄ •¬˝Ò‹ —∞∞»UUUU¬Ë— Á‹¢ª ¬Á⁄fløŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUŸÊ«Ê

∑UUUUË Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÚ«‹ Ÿ «ÊŸÊÀ« ≈˛¢¬ ‚©‚∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU•ÊÿÊ¡∑UUUU ß‚ ÁflflÊŒ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ∑UUUU ’ÿÊŸ ‚ ¬‹≈ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊ«Ê ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¢ •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁcÊà „ÊŸ flÊ‹Ë wx flcÊ˸ÿ ¡ãŸÊ ÃÊ‹Ê∑UUUUÊflÊ Ÿ Sflÿ¢ ∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊ∑UUUU„ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê¬Áàà ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË âÊË– ©ã„¢ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢fl„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUUÊ ≈˛¢¬ ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚¬„‹ Á∑UUUU ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ¡ÊÃË fl„ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ∑UUUUŸÊ◊Ë fl∑UUUUË‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„Ê¢ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬ˇÊ¬Êà ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‹ªË–Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ©‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹ŸŒ¢ª, ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ Á‹∞ ©ã„¢ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU flÒäÊÊÁŸ∑UUUU Á‹¢ª ¬„øÊŸ •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ•ÊÒ⁄ •ãÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ „ʪʖÃÊ‹Ê∑UUUUÊflÊ ß‚‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë „È߸¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ëÿ‹ S≈≈ ÁŒÇª¡ ∞fl¢ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑UUUU ‚„ÿÊªË •ÊÿÊ¡∑UUUU ÁŒÇª¡ ≈˛¢¬ ∑UUUUÊ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑UUUU•ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∞’Ë‚Ë ÿÍÁŸfl‚¸‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈˛¢¬ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ≈˛¢¬ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUŸÊ«Ê ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ∑UUUU ’ÊŒ fl„ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢Á„SSÊÊ ‹ ‚∑UUUU¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUèÊË Á∑UUUU‚Ë Áfl‡ÊcÊ

¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ, ‚Êà ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •‡Êʢà ÅÊÒ’⁄∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ÿÊòÊË flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ’◊äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU ŸÊÒ •ãÿ ¡Å◊Ë„Ê ª∞– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‚ flÄà ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ „È•Ê ©‚ flÄÃÿÊòÊË flÊ„Ÿ vz ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÅÊÈ⁄ʸ∑UUUU߸ ªÊ¢fl ‚ ÅÊÒ’⁄ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ Ÿª⁄Ê¢ ◊¢‚ ∞∑UUUU ¡◊MUUUUŒ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ◊¢•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •èÊË ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄‹ªÊ∞ ª∞ ’◊ ‚ äÊ◊Ê∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÿÊ Á»UUUU⁄ flÊ„Ÿ ◊¢ „Ë ’◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊâÊÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚ ∑UUUU „Ë ∞∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UUUU≈ËflË øÒŸ‹ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ ¡Ê »UUUUÈ≈¡ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á¡‚ flÊ„Ÿ ◊¢ äÊ◊Ê∑UUUUÊ„È•Ê fl„ äÊ◊Ê∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ äÊÊÃÈ ∑UUUU ∞∑UUUU ¿Ê≈ ‚ ≈È∑UUUU«∏ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê ª∞–‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁŸ¡Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Á∑UUUUÿÊ– «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ ¡Å◊Ë ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU’Êÿ‹Ë ¬≈˜≈Ë ∑UUUU ‚Êà •äʸ-SflÊÿàà ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢‚ ∞∑UUUU ÅÊÒ’⁄ èÊË „Ò ¡„Ê¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË•ë¿Ë ¬∑UUUU«∏ „Ò– ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‹‡∑UUUU⁄-∞-ßS‹Ê◊ ∑UUUU ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ◊¢ª‹’ʪ •Ê»UUUU⁄ËŒË ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹ Œ„‡ÊêŒÊ¸¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊŸ ÅÊÒ’⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ⁄ÅÊË „Ò–

‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË Á„¢‚Ê ◊¢ }Ƌʪʢ ∑UUUUË ◊ÊÒà — ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU

’MUUUUÃ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑UUUUˬ˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚ËÁ⁄ÿÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê •‚¢ÃÈc≈Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ }Æ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Á¡Ÿ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ŸÊªÁ⁄∑UUUU „Ò¢– ‚ËÁ⁄ÿŸ •Êé¡fl¸≈⁄Ë »UUUUÊ⁄ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹∑UUUUÈ‹ z} ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ß◊Ÿ¢ wÆ ‹Êª •‡Êʢà ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢Ã ߌ‹Ë’∑UUUU ÃçÃÊŸÊ¡ ◊¢ ‚Òãÿ „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∞fl¢ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ ◊¢◊Ê⁄ ª∞– Á’˝≈Ÿ ÁSâÊà •Êé¡fl¸≈⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vz •ãÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ©‚ ‚◊ÿ◊Ê⁄ ª∞ ¡’ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‡Ê„⁄ „Êê‚ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUU ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿc≈∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ’Ê∑UUUUË ‹Êª Œ‡Ê ∑UUUU •ãÿ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ „È∞ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞– ©‚Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v} ‚ÒÁŸ∑UUUU „Êê‚, ߌ‹Ë’ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊË ŒÊ⁄Ê ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ¡’Á∑UUUUߌ‹Ë’ ◊¢ ‚ŸÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ èÊʪŸ flÊ‹ øÊ⁄ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞–

•Êé¡fl¸≈⁄Ë Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑UUUU„Ê âÊ Á∑UUUU ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ∑UUUU‹ yy ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞âÊ Á¡Ÿ◊¢ xv ŸÊªÁ⁄∑UUUU âÊ– Á„¢‚Ê ◊¢ ÿ„ ß¡Ê»UUUUÊ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ’‡Ê⁄•‹ •‚Œ mÊ⁄Ê ‚¢⁄Ê •⁄’ ‹Ëª ∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË •ãŸÊŸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ¡ÃÊ߸ ªß¸ ß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „È•Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •¬ŸË ‚ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ»UUUUÊÒ⁄Ÿ flʬ‚ ’È‹ÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ vÆ •¬Ò˝‹ Ã∑UUUU ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ‚ ‚ŸÊ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ‹¢ª–

‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •¬Ÿ•¬Ÿ •«˜«Ê¢ ◊¢ flʬ‚Ë ‡ÊÈMUUUU

’MUUUUÖ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„¬„‹ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚ÒÁŸ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‡Êʢà ˇÊòÊÊ¢ ‚‹ÊÒ≈Ÿ ‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •«˜«Ê¢ ¬⁄ ¡ÊŸ ‹ª„Ò¢¢– •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ‹ªË „Ò–‹Á∑UUUUŸ ßÊfl¬Íáʸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ fl ’Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢„Ò¢–”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„flʬ‚Ë ∑UUUU’ ‡ÊÈMUUUU „È߸– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ŒÊfl ∑UUUUÊ‚àÿʬŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ⁄Ê¡äÊÊŸËŒÁ◊‡∑UUUU ∑UUUU ‚◊ˬ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ‚ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ ÁŒŸ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ‚ ‚ÒÁŸ∑UUUU„≈ ¡Ê∞¢ª, ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÊªÊ ¡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©ÅÊÊ«∏ »UUUU∑UUUU¢ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU∑UUUUÈ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‚Œ Ÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒÍà ∑UUUUÊ»UUUUË •ãŸÊ ∑UUUUË ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ vÆ •¬˝Ò‹ Ã∑UUUU ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚„◊à „È∞ âÊ–

‹¢’Ê߸ ‚ èÊË ªèÊʸ‡Êÿ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝Á≈‡ÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ªèÊʸ‡Êÿ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „ÊŸ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ ‚ èÊË ‚¢’¢ÁäÊÄҖ •ÊÚÄ‚»UUUUÊ«¸ ÁflÁfl ◊¢ „È∞ ∞∑UUUU‡ÊÊäÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹¢’ ∑UUUUŒflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „ÊŸ ∑UUUUËÖÿÊŒÊ ‚¢èÊÊflŸÊ ⁄„ÃË „Ò– ‡ÊÊäÊ ∑UUUUÁ‹∞ ߟ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ‚ß∑UUUU≈˜∆ Á∑UUUU∞ •Ê¢∑UUUU«Ê¢ ∑UUUUÊ •äÿÿŸÁ∑UUUUÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ vy Œ‡ÊÊ¢ ‚ wzÆÆƪèÊʸ‡Êÿ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¢¬⁄ èÊË ‡ÊÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– Œ‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Ê- flÒ‹⁄Ë ’⁄‹ Ÿ’Ë’Ë‚Ë ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ‚èÊË ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊŒÅÊ ∑UUUU⁄ „◊ ÿ„ ‚∑UUUUà „Ò¢ Á∑UUUU ©Í¢øÊ∑UUUUŒ „ÊŸÊ èÊË ªèÊʸ‡Êÿ ∑ÒUUUU‚¢⁄ ∑UUUU¬Ÿ¬Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ˇÊòÊËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUUÊ∆◊Ê¢«Ê ¬„È¢ø

∑UUUUÊ∆◊Ê¢«Ê, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUU âÊ‹‚ŸÊ •äÿˇÊ¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ‚„ÊÿÃÊ ÁflcÊÿ∑UUUU ∞∑UUUU ˇÊòÊËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø– ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¡ •¬ŸŸ¬Ê‹Ë ‚◊∑UUUUˇÊ ¿òÊ ◊ÊŸ Á‚¢„ ªÈMUUUU¢ª ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ∑UUUUÊ∆◊Ê¢«Ê ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚¢„ ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄Ê◊’⁄Ÿ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ê’Í⁄Ê◊ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ‚ èÊËÁ◊‹¢ª– Á‚¢„ ∑UUUU‹ ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚òÊ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ‚ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¬ŒÊ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUU •ŸÈèÊflÊ¢ ∑UUUUʂʤÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ø Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚Á◊ŸÊ⁄∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ªÈMUUUU¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚„ÿʪ ‚ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÊÁÅÊ◊ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Ê∞ªË •ÊÒ⁄ „◊ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ•ŸÈèÊflÊ¢ ‚ ‚ËÅÊ ‹ ‚∑UUUU¢ª– ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË èÊʪ‹ ⁄„ „Ò¢–

10.qxd 4/3/2012 9:10 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, Æz •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥÷Ë ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥, ŒçUÃ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑§Ùߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥, ß‚Á‹∞ÿ„ ∑§Ê◊ ∞∑§ ’„Ã⁄U Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– •Ê¬ ÷Ë •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥–∑Ò§‚, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ¬˝◊ ’⁄U‹flË

ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ß‚„Œ Ã∑§ ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ‹Ùª πÈŒ Á∑§‚Ë S¬‚ ∑§ÙÁ«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Ê⁄Uل٥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¡∑§‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ‚◊Ê⁄Uل٥, ÉÊ⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ëø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U∑§Ë ◊Ê¥ª πÍ’ „ÙŸ ‹ªË „Ò–

ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ SÕÊŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥ŒM§ŸË ¡ª„ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– ‚¡Êfl≈U øÊ„ ÉÊ⁄U ∑§Ë „Ù, ŒçUÃ⁄U ∑§Ë „Ù, „Ù≈U‹ ∑§Ë„Ù, ÷flŸ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÙM§◊ ∑§Ë, ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ©‚ •ë¿ ‚ •ë¿Ê ‹È∑§ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Җߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÿÙ¡ŸÊ, Á«¡Êߟ,ÁŸ◊ʸáÊ, ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ, ¬ÈŸL§hÊ⁄U •ı⁄U ‚Ê¡-‚í¡Ê •ÊÁŒ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ∑§Ë ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄UÁ«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ‚„Ë ’¡≈U ◊¥ ‚„ËflÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÙ¥ ÃÙ ’„Èà ‚ •fl‚⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ•ª⁄U •Ê¬ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥•¬ŸÊà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ˇÊòÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ flÊ‹Ê‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ‚ íÿÊŒÊ∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò •Ê¬∑§Ë ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË– ∞∑§ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄UÁ«¡Êߟ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ, ¬˝’¥œ∑§ËÿŒˇÊÃÊ, ∑§‹Ê, ÃÊÁ∑§¸∑§ ’ÈÁh, Ÿß¸-Ÿß¸ ‚Ùø, ÃÈ⁄U¥Ã’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ∑§Ê ◊‹ „ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥, „ÈŸ⁄U ÃÕÊ ∑§Ê◊ ‚ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ª˝Ê„∑§∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ê¬ ◊ÊÚ«Ÿ¸ •Ê≈U¸ ∑§Ê∑§Ê»§Ë •ë¿ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ù ∑§‹Ê ◊¥L§Áø ⁄Uπà „Ò¥, fl ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿Ê ◊È∑§Ê◊ ¬Ê ‚∑§Ã„Ò¥– ∞∑§ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ù Á’À«‚¸, •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U,∑§ÊÚã≈˛ÄU≈U⁄U, å‹¥’⁄U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ËÁ‡ÊÿŸ ‚ ‚Ê◊¥¡SÿÁ’∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ ∞∑§ „Ë»§ËÀ« ◊¥ S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊‹Ù¥ ◊¥ ∆∑‘§¬⁄U ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ù‹Ùª ’Œ‹Ã ≈˛Ò¥« ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ËÁ„‚Ê’ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Êà ⁄U„à „Ò¥, fl ß‚ˇÊòÊ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë •ë¿Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

¡ª„ ∑§Ê øÈŸÊflߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

flÒ‚ ÃÙ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ •ÊÚÁ»§‚ ≈UÊ߬ ∑§◊⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ‚¡Êfl≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ªÙŒÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË–

•Ê¬ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’‚ ßßÊäÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ •Ê¬ ¡„Ê¥ ÷Ë ’Ò∆¥, •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ª˝Ê„∑§•Ê‚ÊŸË ‚ •Ê ‚∑‘§¥ •ı⁄U •Ê¬ fl„Ê¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê•ë¿Ë Ã⁄U„ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

•Ê◊ŒŸË ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø-¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ

’Ê¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ¬ÊÃÊ „Ò, ÿÊŸË ¬Ê¥ø-¿„ ◊„ËŸ Ã∑§•Ê¬∑§Ù ’„Èà ∑§◊ •Ê◊ŒŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– „Ê¥, •Ê¬∑§Ê•ÊÚÁ»§‚ •ı⁄U ªÙŒÊ◊ πø¸ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ–•ª⁄U •Ê¬ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ÀŒË ¬∑§«∏ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ∞∑§-ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë •Ê¬∑§Ù •ë¿Ë •Ê◊ŒŸË „ÙŸ‹ªªË–

ÿ„ ∑§Ê◊ ∞‚Ê „Ò, ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¡◊ ªÿÊ ÃÙ ∑§÷Ë∆¬ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á»§⁄U ÷Ë ∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U ‡ÊÈL§•Êà ◊¥•Ê¬ vÆ ‚ wz „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U∑§Ê◊ •ë¿Ê ø‹ ªÿÊ ÃÙ „⁄U ◊„ËŸ zÆ „¡Ê⁄U ‚ ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ◊„ËŸ Ã∑§ •Ê◊ŒŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ŒŸË ÷Ë •Áœ∑§ „ÙªË,‹Á∑§Ÿ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ø‹Ÿ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UªË–

¡M§⁄UË ©¬∑§⁄UáÊ•Ê¡∑§‹ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U mÊ⁄UÊ

„ÙŸ ‹ªÊ „Ò, •Ã— ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚’‚ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÃÙ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U „Ë „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ øË¡¥¡Ò‚ ‚ÊŒÊ ∑§Êª¡, ¬¥Á‚‹, ⁄U’«∏ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡M§⁄UÄ٪˖ å‹Ê‚, ¬ø∑§‚, ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄UÁ’ÁÀ«¥ª ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–

‹ÊªÃ

ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ-{Æ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª‚ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù „⁄U ◊„ËŸ•ÊÚÁ»§‚ πø¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ∑§Ë ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄UŒÙ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ •ı⁄U ªÙŒÊ◊ ∑‘§ πø¸∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

»Ò§ÄU≈U »§Êß‹∑§Ù‚¸ß¥≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ •Áœ∑§Ã⁄U •Ê≈U¸

S∑§Í‹ ∑§⁄UÊà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑‘§ Á«å‹Ù◊Ê •ı⁄U Á«ª˝Ë∑§Ù‚¸ ©¬‹éœ „Ò¥– ߟ ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ù Á’ÁÀ«¥ª◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ê„⁄UË ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ©‚∑§Ë ’ŸÊfl≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄U ‹È∑§ŒŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚¥SÕÊŸ Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ•ı⁄U ©‚◊¥ ‚í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Á‚πÊà „Ò¥–

ÿÙÇÿÃÊߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ù‚¸ ∑‘§

Á‹∞ ªÁáÊÃ, ∑§‹Ê, •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zz¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ L§Áø •ı⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê∑§Ê ôÊÊŸ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚ΡŸˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

¬˝fl‡ÊÁ«å‹Ù◊Ê ÿÊ Á«ª˝Ë ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê

¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸË „ÙªË, Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ÃÊÁ∑§¸∑§,

’ıÁf∑§ •ı⁄U ‚ΡŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •‹ÊflʪÁáÊÃ, Á„¥ŒË, •¥ª˝¡Ë, ∑§‹Ê •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊãÿôÊÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ¬˝Êßfl≈U ‚¥SÕÊŸ Á’ŸÊ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ „Ë ¬˝fl‡Ê Œ ŒÃ „Ò¥–

»§Ë‚ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ ∑§Ù‚¸¡ ∑§Ë »§Ë‚

Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ‚◊ÿÊflÁœ ÃÕÊ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄UÁ«ª˝Ë ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‹ª-•‹ª„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ ¡„Ê¥ z ‚ wÆ „¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹∑‘§ Á«å‹Ù◊Ê •ı⁄U Á«ª˝Ë ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊà „Ò¥, fl„Ë¥ ¬˝Êßfl≈U‚¥SÕÊŸ vz „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊„ËŸ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§-«…∏‹Êπ L§¬ÿ ‚Ê‹ Ã∑§ fl‚Í‹Ã „Ò¥–

‹ÙŸß¥≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬…∏Ê߸,

ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ’Ò¥∑§ ‚ ‹ÙŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬…∏Ê߸∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ‹ÙŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‹ÙŸ ‹Ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÃÙ¥¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù •Áœ∑§Ã⁄U •Ê⁄U’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄UËŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ „Ù¥ª– ‹ÙŸ •Ê¬ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U’Ò¥∑§ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ëœ ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª— •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ‚¡Ê∞¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UÙª◊ÈQ§ •ı⁄U ™§¡Ê¸flÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§

•flƒÊflÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ÷Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∞∑§ ∞‚Ê•flƒÊfl „Ò Á¡‚∑‘§ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UÙª◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË– ƒÊ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë ∑§◊Ë ‚ S∑§fl˸ •ı⁄U ⁄UQ§ •À¬ÃÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ⁄UÙª „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ v~xw ∑§Ù „È߸ ÕË •ı⁄U Ã÷Ë ‚ÁøÁ∑§à‚∑§ ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ◊„àfl ∑§Ù‹∑§⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ∞‹ ∞S∑§Ê’¸≈U ∞Á‚« ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡ÙÃÊ¡Ê »‹Ù¥, ‚Á顃ÊÙ¥, πÊ‚∑§⁄U ‚¥Ã⁄UÊ •ı⁄U ŸË¥’Í ¡Ò‚ π^ »‹Ù¥ ◊¥ ¬˝øÍ⁄U◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËƒÊ •ÊƒÊÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ⁄U◊‡Ê

∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∞¥≈UË•ÊÄU‚Ë«¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U •ÊÄU‚Ë«Á≈Ufl S≈˛‚ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë∑§Ë ∑§◊Ë ‚ S∑§fl˸ ŸÊ◊∑§ ⁄UÙª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Õ∑§ÊŸ,◊Ê‚¥¬Á‡ÊƒÊÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË, ¡Ù«∏Ù¥ •ı⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊƒÊÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸, ◊‚Í…∏Ù¥ ‚ πÍŸ•ÊŸÊ •ı⁄U ≈UÊ¥ªÙ¥ ◊¥ ø∑§ûÊ ¬«∏Ÿ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥–

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UÙª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl·ÊáÊÈ•Ù¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ËÃÊ∑§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ‚ ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ◊¡’Íà ⁄U„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ƒÊÁŒ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ë∑§◊Ë „Ù ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù≈UË ¿Ù≈UË ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÷Ë πÙ ŒÃÊ„Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– ’„Èà ¬„‹ ƒÊ„’Ë◊Ê⁄UË ŸÊÁfl∑§Ù¥, ¡‹ŒSƒÊÈ•Ù¥ •ı⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê◊ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË ¡Ù‹¥’ ‚◊ƒÊ Ã∑§ ÃÊ¡Ê »‹Ù¥ •ı⁄U ‚Á顃ÊÙ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄U„à Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑‘§ ‚◊ƒÊ ◊¥ ¡¥∑§ »Í« πÊŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¬ıÁC∑§ ÷Ù¡Ÿ ‚ ◊È¥„ Á’‚Í⁄UŸ flÊ‹’ëøÙ¥ ¬⁄U ƒÊÁŒ ©Áøà äƒÊÊŸ Ÿ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ´øÊ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬ƒÊʸ# ◊ÊòÊÊ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ S∑§fl˸ ∑‘§ •‹ÊflÊ NŒƒÊ ⁄UÙª, ⁄UQ§ •À¬ÃÊ,∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ◊ÙÁÃÊÊÁ’㌠¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ë∑§◊Ë „ÙŸ ¬⁄U ¡È∑§Ê◊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ƒÊ„ ÷Ë äƒÊÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚•Áœ∑§ ‚flŸ („¡Ê⁄UÙ¥ Á◊‹Ëª˝Ê◊ ◊¥) Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U ß‚‚ «ÊƒÊÁ⁄UƒÊÊ ÃÕÊ •¬ø ¡Ò‚Ë ‚◊SƒÊÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ íƒÊÊŒÊ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄UË‚Á顃ÊÙ¥ •ı⁄U ŸË¥’Í, ‚¥Ã⁄U ¡Ò‚ π^ »‹Ù¥ ◊¥ ƒÊ„ πÍ’ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßã„¥•¬Ÿ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÙŸ ŒËÁ¡∞–

SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË „Ò Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë

⁄UÊCÔU˛¬Áà Ÿ ¬k...πÊŸ, ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊Ù„Ÿ ‹Ê‹ ∑§Èê„Ê⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸË

‹Ù∑§ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‚Ê∑§⁄U πÊŸ ◊Ê¥ªÁŸÿÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬k üÊË‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡ ª∞•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ÙÁ«∏‚Ë ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ Á◊ŸÊÃË Á◊üÊÊ, ⁄U¥ª∑§◊˸ •Ê⁄UŸÊª⁄U%ê◊Ê, ‹ÊfláÊË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h ÿ◊ÈŸÊ’Ê߸ flÊ߸∑§⁄U •ı⁄U¿Ê™§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ ŒÈ’ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•ãÿ ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ò‹Ê ÃÒÿ’¡Ë[„SÃÁ‡ÊÀ¬], Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ [¬¥Á≈U¥ª], ⁄UËÃÊ ŒflË, ÁŸ⁄U¥¡Ÿ¬˝Êáʇʥ∑§⁄U ¬Ê¥«˜ÿÊ, ‚ìÊÚ‹ fl◊ʸ •ı⁄U »§‹’‚Ÿ ’Ê߸ ÿÊŒfl[‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸] „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§ flË •ÊÁŒ◊ÍÁø, flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„øı„ÊŸ, Áfl¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„, flÊ߸∞‚ ⁄UÊ¡Ÿ ∞fl¥ ¡ªŒË‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê÷Ë ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„–

‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞’⁄U„Ê«¸ Á»§‡Ê⁄U, ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„ ¬ÊÃ⁄U, ß⁄UÁflŸ ∞‹ø˜ ‚Ë‹Ë, ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ ‚„Êÿ fl ⁄UÊÀ≈U∞‹ ÕŸ◊ÁflÿÊ ∑§Ù ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–„ÙêÿÙ¬ÒÕ ÁŒfl¥ªÃ ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷Ë ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ŒSÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

©UÀ»§Ê ‚ ÅÊÃ⁄U...’ÊäÊÊ∞¢ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÿÊ ∑UUUUÊŸÍŸ-√ÿflSâÊÊ ÅÊ⁄Ê’ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ÅÊ«∏Ë ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ•Sà √ÿSà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò¢– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ SâÊÊŸÊ¢, ËÁ⁄»UUUUÊߟÁ⁄ÿÊ¢, Ë ¬Ê߬‹Êߟʢ, ⁄‹fl ¬≈Á⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ S≈‡ÊŸÊ¢, ’‚≈Á◊¸Ÿ‚, ’Ê¡Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑UUUU SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÿʸåà ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà √ÿflSâÊÊ ◊¢ ÅÊ‹‹ «Ê‹Ÿ ∑UUUU©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ŒÊ...ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

πÈ‹•Ê◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflM§h ¡„⁄U ©ª‹ÃÊ Á»§⁄U ⁄U„Ê „Ò ∞fl¥¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ©‚∑‘§ ÁflM§h ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflM§h •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# ÃàflÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œËªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚◊¥ Á‚»§¸ „ÃʇÊÊ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò, ¡’Á∑§ ©ã„¥ øÊÁ„∞ ÿ„ ÕÊÁ∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ ÁŒπÊÖ

ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë...ŒÊ •‹ª •‹ª Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¢ ¬⁄ ∞∑UUUU‹ ‚¡Ê ◊¢ Á‚¢„ ∑UUUUÊ

‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– èÊ≈˜≈ Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ Áflfl∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈÁ‹ÿÊ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU©‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË‚¡Ê ∑UUUU ’ÊŒ Á⁄„Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ¡‹•äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ vwÁŒ‚¢’⁄ wÆvw „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¡Ê∑UUUU •‹ÊflÊ Á‚¢„ Ÿ ¡‹ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Á¡S≈˛≈ ªÈÁ‹ÿÊ Ÿ èÊË ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊèÊ≈˜≈ Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ Á‚¢„ ∑UUUUËÁ⁄„Ê߸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥....∑§¥¬Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊

ÁflûÊÊ◊¥òÊË Õ–ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ

‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄U ÷Ë •ŒÊ‹ÃÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– ∞Ÿ¡Ë•Ù Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚’ÍÄҥ Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚ ¡È«∏ „⁄U ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U∑§⁄UË’ ‚ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ Õ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊∑§Ë ∑§ÁÕà Á‹#ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ŒÊfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∞fl¥ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚ˬ˕Ê߸∞‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË ∞fl¥≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ◊¥ fl„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ÃçUÃË‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∞Ÿ¡Ë•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ¬ÃÊ ÕÊ ∞fl¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ߟ ‚÷Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ÷Í·áÊ Ÿ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∞fl¥•Ê∆ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑§Ù ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞•Ê‡Êÿ¬òÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ‹∑§⁄U ww •¬˝Ò‹, wÆÆ} Ã∑§ ∑‘§ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ’ÿ¥Ê Á∑§ÿÊ ¡’ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ fl·¸ wÆÆv ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë Á’R§Ë ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÁ⁄UD•ÁœflQ§Ê ∑‘§∑‘§ fláÊȪ٬ʋ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë Œ‹Ë‹∑§È¿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á¡Ÿ ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬„‹÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ë¥ ÃâÿÙ¥∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ∞fl¥ •ÊflŒŸ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§SflÊ◊Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊË·¸•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êª ¡Ê¥ø ∑§Ê∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊË·¸•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÷Í·áÊ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥ ‚ÈŸŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∆ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ vv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞≈UÊ‹ ŒË–

ÁŸÿÈÁÄàÊ ‚ ¬„U‹...∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹. ¡Ÿ⁄U‹ Á’R§◊ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË

øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ‹¥’Ë ‚flÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ •„◊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò– Á’R§◊ Á‚¥„ Ÿ ©ª˝flÊŒ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ üÊËŸª⁄U ◊¥ ÷Ë•¬Ÿ »§¡¸ ∑§Ù ’πÍ’Ë •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÍ∞Ÿ ∑‘§ ¬Ë‚ ∑§ËÁ¬¥ªÁ◊‡ÊŸ ◊¥ Á«å≈UË »§Ù‚¸ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ªÙ ◊¥∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÃÙ Á‚¥„ ÁŸ∑§Ê⁄UÊªÈ•Ê •ı⁄U •‹ ‚ÀflÊ«Ù⁄U ◊¥ÿÍ∞Ÿ •ÊÚé¡fl¸⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ÃÒŸÊà ⁄U„– Á’R§◊ Á‚¥„ ŸÁ«»‘§¥‚ ‚Áfl¸‚¡ S≈UÊ»§ ∑§ÊÚ‹¡, •Ê◊˸ flÊÚ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U¬ŸÁ‚‹flÁŸÿÊ ◊¥ ÿÍ∞‚ •Ê◊˸ flÊÚ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ „Ò–

•ÊâÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ...∑‘§ Á‹∞ fl„ ßÊfl⁄UÁ„à ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Œı⁄UÊŸ „ÊÁ»§¡ ∑§Ë ‚ȬȌ¸ªË ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „٪˖

„Ê‹Ê¥Á∑§ ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë Áø¥Œ’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò ¡⁄UŒÊ⁄UË•¬ŸË ÁŸ¡Ë œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ¡’ ÷Ë‚◊ÿ Á◊‹ªÊ, „◊ ©‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆Êà ⁄U„¥ª– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÙÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË „Ë „٪˖

≈UÊ≈U˛Ê Ÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U...„Ë ©Ÿ∑§Ë ÁŸfl‡Ê ∑§¥¬ŸË flÄU≈˛Ê Á‹Á◊≈U« ∑§Ê ≈UÊ≈˛Ê ∞∞‚

¬⁄U ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò ÿÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§¥¬ŸË flÄU≈˛Ê Á‹Á◊≈U« ≈UÊ≈˛Ê„ÙÁÀ«¥ª ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ „Ò •ı⁄U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÊ⁄U◊¥ ‚ ∞∑§ flÙ≈U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UπÃË „Ò– ≈UÊ≈˛Ê ´Á· fl flÄU≈˛ÊÁ‹Á◊≈U« ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] mÊ⁄UÊ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬CË∑§⁄UáÊ ŒŸ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ≈UÊ≈˛Ê ’˝Ê¥« ‚ ¡È«∏ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§ËÁ’R§Ë ‚ ¡È«∏Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò–

∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ≈UÊ≈˛Ê ∑§¥¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ãÿÕÊ, ≈UÊ≈˛Ê∞∞‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë •‚¥’¥ÁœÃ ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÿÊ ŒÊflÙ¥∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ≈UÊ≈˛Ê ∞ ∞‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ≈˛∑§ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§‹ ¬È¡Ù¸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ¬Íáʸ flÊ„Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UË’xÆ ‚ xz »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê „Ùà „Ò¥–

flQ§√ÿ ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê· Á„S‚Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÿʕʬÍÁø •ãÿ ©à¬ÊŒ∑§ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹Ë∑§¥¬ŸË ’Ë߸∞◊∞‹ ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù Á∑§ ≈UÊ≈˛Ê ’˝Ê¥« ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§∑§‹ ¬È¡Ù¸ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UÊ≈˛Ê∞∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Êß‚¥‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷ËÃ⁄Uª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ flÊ„Ÿ ’øÃË •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „Ò–

◊Œ⁄UáÊÊ ¡ÊäʬÈ⁄U ‚¥≈U˛‹...ŒË ÕË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸÊ L§π ’ÃÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ù ∑§‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë•‹ª-•‹ª ¡‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UªË–

¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ [¡‹] ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊Œ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ¡‹ •ı⁄U Á’‡ŸÙ߸ ∑§Ù •¡◊⁄U ¡‹SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ê ÕÊ–

¡Ùœ¬È⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑‘§ •œËˇÊ∑§ ∞•Ê⁄U ÁŸÿÊ¡Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©Ÿ‚ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ªÊ«¸ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ Á’‡ŸÙ߸∑§Ù •¡◊⁄U ¡‹ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ∞fl¥ ◊Œ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ¡‹ ‹ª∞– ◊Œ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ ¡’Á∑§ Á’‡ŸÙ߸ ∑§Ù v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ–

Áfl¡Ÿ wÆwx ¡M§⁄U...¡’ ∑§È¿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ vz ‹Êπ

∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§„Ê¥ ‚ ‚¥÷fl „Ò– Áfl¡Ÿ wÆwx ◊¥ ÃËŸø⁄UáÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U¬˝Ù»§Êß‹ ◊߸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚ŸÊ ∑§Ë „U‹ø‹...◊Ê◊‹ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ âÊÊ–

ÅÊ’⁄ ◊¢ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU •Êª⁄Ê ÁSâÊà zÆflË¢ ¬Ò⁄Ê Á’˝ª«∑UUUUÊ ’«∏Ê Á„S‚Ê ¬Ê‹◊ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU Ã∑UUUU ¬„¢Èø ªÿÊ âÊÊ– ÅÊ’⁄∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ÅÊ’⁄ ◊¢ ß‚ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ‚¢èÊÊÁflà ÁflŒ˝Ê„ „ÊŸ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ âÊË– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ èÊË ‚‡ÊSòÊ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ÁflŒ˝Ê„ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ““∞∑UUUUŒ◊’’ÈÁŸÿÊŒ”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª–

¿ûÊË‚ª…∏ •¬ŸË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ Á‚»∏¸ ƒÊ„Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ’ÁÀ∑§ ‚◊Îh Áfl⁄UÊ‚Ã, ‚ÊÁ„àƒÊ•ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ∑§ß¸ •ÕÙ¥¸◊¥ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§÷Ë ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÁ„S‚Ê ⁄U„ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‹∑§⁄U ƒÊ„ ’Êà ÷Ë ∑§„Ë¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ‹∑§⁄UƒÊ„ ˇÊòÊ ’„Èà ‚¡ª ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§

ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ‚¥¬ŒÊ•ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë Á¡ÃŸË øøʸ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË Ÿ„Ë¥„Ù ¬Ê߸ „Ò– ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ƒÊ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë•¬ŸË ∑§Ù߸ Á’‹ª ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ëfl¡„ ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ π∏◊’¥ŒË „Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ûÊË‚ª…∏‚ÊÁ„àƒÊ ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „Ë ⁄U„Ê ÕÊ– ƒÊ„ ’Êà ŒËª⁄U „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑‘§ Ÿ∞∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷⁄UÊ „Ò •ı⁄U ¬˝◊ÙŒ fl◊ʸ ‚¥SÕÊŸ Ÿ⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •‹ª¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò–

¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ •ı⁄U‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U πÈ‹Ë-πÈ‹Ë ŒÈÁŸƒÊÊ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑‘§∏ Á◊‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥Áflø⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁÃ, ’Ù‹øÊ‹, ∑§ÕÊ-∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥, ◊È„Êfl⁄U-‚ÍÁQ§ƒÊÙ¥∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡∏M§⁄UË „Ò– «ÊÚ. ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ“ ∑‘§¡∏Á⁄U∞ ß‚ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ê‹ „Ë ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë π∏Í’ øøʸ„È߸ ÕË •ı⁄U ß‚ ¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ‚’‚¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝¥Õ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ∑∏§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ı ¬ÛÊÙ¥◊¥ »Ò§‹Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ ÃÙ øøʸ ∑§Ë „Ë ªß¸ „Ò, ‹Ù∑§ ∑§„ÊflÃÙ¥ •ı⁄U◊È„Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÙƒÊ„ ’Êà •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ’ŸÊÃË „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥

‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÃÙ ∑§Ë„Ë ªß¸ „Ò, ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ßÁÄʂ,¿ûÊË‚ª…∏Ë ÷Ê·Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃ, πÊŸ¬ÊŸ,⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ∞¥ •ı⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚øøʸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

«ÊÚ. ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ¬ÈSÃ∑§¬⁄U ∑§Ê»Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– fl ¡ÊŸÃÕ Á∑§ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ¡ã◊∑§„Ê¥ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ê πÊ‚ äƒÊÊŸ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ƒÊ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‹Ù∑§ªÊÕÊ∞¥, π‹ ªËÃ, ‹Ù∑§ªËÃ,¬„Á‹ƒÊÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ’„Œ ‚‹Ë∑∏§‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ÷Ë …¥ª ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄UÁ≈Uå¬áÊË ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „ÒÁ∑§ ƒÊÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ߟ◊¥ ‚ ’„ÈÃÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‹Ê‹Ê¡ªŒ‹¬È⁄UË, «ÊÚ. Áfl◊‹ ∑§È◊Ê⁄U¬Ê∆∑§, fl¥‡ÊËœ⁄U ¬Ê¥«ƒÊ, ‡ƒÊÊ◊‹Ê‹øÃÈfl¸ŒË, «ÊÚ. Œflˬ˝‚ÊŒ fl◊ʸ,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄU‹ •ı⁄U ŒÊŸE⁄U fl◊ʸ‚⁄UËπ ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ øøʸ ∑§Ë „Җߟ ∑§ÁflƒÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊŒ⁄U•‚‹ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U

Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ „Ò– •Ê¡ ¡’ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ¤ÊË¡ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò

•ı⁄U •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã fl ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‹‹∑§π∏à◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÃÙ ŒƒÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ƒÊ„ ¬ÈSÃ∑§„◊¥ •¬Ÿ ßÁÃÊ„‚ ‚ ÷Ë ¡Ù«∏ÃË „Ò •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ËƒÊÊŒ ÷Ë ÁŒ‹ÊÃË „Ò–

¬˝◊ÙŒ fl◊ʸ S◊ÎÁà ‚¥SÕÊŸ Ÿ ß‚ Á»⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄U ’«∏Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ƒÊ∑∏§ËŸŸ ÁflE⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ‚ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ëπ∏◊’¥ÁŒƒÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ ÃÙ ’«∏Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¡È≈UʬÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ‚¥SÕÊ–

¬ÈSÃ∑§— ¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ(‡ÊÙœ)–

‹ππ— «ÊÚ. ŒƒÊʇʥ∑§⁄U ‡ÊÈÄU‹–¬˝∑§Ê‡Ê∑§— flÒ÷fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •◊ËŸ¬Ê⁄UÊ øı∑§,

¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UʃʬÈ⁄U-y~wÆÆv (¿ûÊË‚ª…∏)–◊ÍÀƒÊ— ¬Ê¥ø ‚ı L§¬∞–

¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝¥Õ ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

11.qxd 4/4/2012 8:45 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz •¬Ò˝‹UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ÊøË Œ‚Ê߸ ∑§Ù fl„ ¬ÊÚåÿÈ‹ÒÁ⁄U≈UËŸ„Ë¥ Á◊‹Ë, Á¡‚∑§Ë ©ã„¥ ©ê◊ËŒ ÕË– ∞‚ ◊¥ fl„ •’ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ •¬ŸË ’ÙÀ« ß◊¡ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ŒÙ Á»§À◊Ù¥◊¥ Á’¡Ë ¬˝Êø„ •ª‹ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ’‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∑§⁄UÄҥ ©Ÿ‚ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà —

fl¥‚ •¬ÊÚŸ • ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ •ı⁄U ⁄UÊÚ∑§ •ÊÚŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑‘§ ’ÊŒ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ’„Èà ‚Ê⁄UË Á»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§⁄U¥ªË–‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸ ŒÙ Á»§À◊¥, ’Ù‹ ’øŸ •ı⁄U •Ê߸, ◊Ë•ı⁄U ◊Ò¥ „Ë „Ò¥– ÄUÿÊ fl¡„ „Ò ß‚∑§Ë?

◊Ò¥ ∞‚ ⁄UÙÀ‚ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥, ¡Ù ◊⁄UË ©◊˝∑§Ù ‚Í≈U ∑§⁄U¥– fl¥‚ •¬ÊÚŸ • ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ∑§ß¸ •flÊÚ«¸˜‚ Á◊‹, ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ •¬ŸË ∞ÁÄU≈U¥ª∞Á’Á‹≈UË åM§fl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ∑§È¿ ŸÿÊ •ı⁄UÁ«»§⁄U¥≈U ≈˛Ê߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ¡Ù ⁄UÙ‹•ÊÚ»§⁄U „È∞, ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‚ËÁ⁄Uÿ‚ ≈UÊ߬ ∑‘§ Õ–∞‚ ◊¥, ◊È¤Ê ÿ„Ë ŒÙ Á»§À◊¥ ¬‚¥Œ •Ê߸¥– •Ê߸, ◊Ë•ı⁄U ◊Ò¥ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ◊È¤Ê ’Ù„Á◊ÿŸ •flÃÊ⁄U ◊¥ Œπ¥ª,¡’Á∑§ ’Ù‹ ’øŸ ¡’Œ¸Sà ∞ÄU‡ÊŸ ‚ËŸ flÊ‹Ë∑§ÊÚ◊«Ë „Ò– flÒ‚, ◊Ò¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ‹ªÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ù¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „Í¥–

•Ê߸, ◊Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ◊¥ •Ê¬Ÿ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ‚ËŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ËŸ„Ë¥, ∑§„Ê ÿ„ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ‹fl◊Á∑§¥ª ‚ËŸ ÷Ë •flÊÚß« ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„‚ø „Ò?

∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑§ÊߥáÊ⁄U ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ ‡Êø ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ß‚ ⁄UÙ‹ ◊¥‚÷Ë ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§’ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË? flÒ‚, ’Ù‹ ’øŸ •ı⁄U •Ê߸,◊Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª çU‹fl⁄U ∑§Ë Á»§À◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê ŒÙ •‹ª ⁄UÙÀ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÊ¥‚Á◊‹Ê–

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ë¿Ë Á»§À◊¥ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U ÿÊ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑§Ê „ÙŸÊ¡M§⁄UË „Ò?

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U, «Ò«Ë ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÙSà ∑§Ê„ÙŸÊ flÊ∑§ß¸ ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚ø„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ’Ù‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ •¬ŸË∑§„ÊŸË ¡M§⁄U Á‹πÍ¥ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§•øËfl◊¥≈U ‚ ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥– ¡’ ◊⁄U ¬Ê‚ ≈UËflË ‡ÊÙ ∑§Ê•ÊÚ»§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, Ã’ ◊È¤Ê ‹Êß»§ ‚ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒŸ„Ë¥ ÕË– Á»§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄UÊÚ∑§ •ÊÚŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U •ÊÿÊ–Á∑§‚Ë ÷Ë ãÿÍ∑§◊⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ «˛Ë◊ •ÊÚ»§⁄U ÕÊ–

∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U∑§Ë •ë¿Ë ŒÙSÃË ◊¥ ∑§È¿ π≈U¬≈U ø‹ ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ,ß‚Á‹∞ •Ê¬ •¬‚≈U „Ò¥?

ÿ„ ‚’ •»§flÊ„ „Ò– Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ◊⁄UË ŒÙSÃË ¬‚¸Ÿ‹◊Ê◊‹Ê „Ò, ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ Ÿ„Ë¥– ¡Ù Á»§À◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ „Ò¥, ©ã„¥ ‹∑§⁄U ◊Ò¥πÈ‡Ê „Í¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ∞‚ „Ë ⁄UÙÀ‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– fl„Ë¥ ∞∑§ÃÊ ÷Ë•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ◊È¤Ê ¬‚¥Œ •Ê߸–

’ÙÀ« ‚ËŸ ∑‘§ Á‹∞•Ù¬Ÿ „Í¥ — ¬˝ÊøË

◊ÊòÊ ŒÙ Á»§À◊ ¬È⁄UÊŸ ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù •øÊŸ∑§◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë πÙ¡ ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò, ¡’Á∑§ Ÿ ÃÙ fl„Ë⁄UÙ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ πÊ°ø ◊¥ Á»§≈U „Ùà „Ò¥, Ÿ Á»§À◊ˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ ‚¥’¥œ ⁄U„Ê „Ò–

Á»§⁄U ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ∞‚Ë Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ’«∏-’«∏S≈UÊ⁄U ‚Ÿ Ã⁄U‚à „Ù¥... ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ vÆ ’«∏ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ„Ê©‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ, fl„ ÷Ë ‚ًلË⁄UÙ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U! „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë Á∑§S◊Ã∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ’È‹¥Œ „Ù ªÿÊ ÕÊ–

„Ê‹Ê°Á∑§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ’Ò¥«, ’Ê¡Ê, ’Ê⁄UÊà ∑§ÙÁ»§À◊ ‚◊ˡÊ∑§ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊, ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ë¬„‹Ë •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ÃÕÊ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ ‚Í⁄U¡ ∑‘§•Sà „ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊ÊŸ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ‹«∏∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ Áπ‹¥Œ«∏ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ß‚¬˝◊ ∑§„ÊŸË Ÿ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ª‹Ã Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ Á’^Í ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¡Ù÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ ÕË, ©‚ ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ë¬„øÊŸ „Ë ’ŸÊ «Ê‹Ê– „⁄U ŒÎÁC ‚ fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§È¿•¡Ë’ ÕÊ, •‚èÿ, Áø…∏ÊŸ flÊ‹Ê, ߇∑§’Ê¡, Á’ª«∏Ò‹•ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„ ‹«∏∑§Ê... „Ë⁄UÙ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ë§ÊÁ‹≈UËŸ„Ë¥...–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á‚»§¸ ¬‚¥Œ Á∑§ÿʪÿÊ, ’ÁÀ∑§ ’„Èà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „È•Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ •’ ÷Ë ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù ‹Ùª Á’^Í ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚„Ë ’È‹Êà „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ⁄UáÊflË⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á’^Í ‡Ê◊ʸ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ù ªÿÊ„Ò–

⁄UáÊflË⁄U ÿ„ ÃÙ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl ∞∑§ •≈U¥‡ÊŸ‚ËÁ∑§¥ª øÊßÀ« ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§Ê∞∑§ Á◊‹Ë‚»§‹ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ’ı⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl ‚◊¤ÊŸ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄UŒËflÊŸªË ∑§Ù ∑Ò§‚ „Ò¥«‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ ∑‘§»§¡Ë¸ •∑§Ê©¥≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ‚ ÷Ë íÿʌʄҖ fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒËflÊŸªË©Ÿ◊¥ ’„Èà ¬„‹ ‚ „Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ Á„ãŒËÁ»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Á»§À◊Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¥øÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Ê߇Ê

’øË Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U ÿ„Ë ‚Ùø∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U‡Êı∑§ ÁR§∞Á≈Ufl ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚Ë ©g‡ÿ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ߥÁ«ÿÊŸÊÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÁR§∞Á≈Ufl ⁄UÊßÁ≈U¥ª ◊¥ ’Ë∞ ∑‘§Á‹∞ ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ– Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ ∑§◊ „Ù„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U •¥Ã× fl Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê „Ë ª∞–

⁄UáÊflË⁄U S¬C ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ’ŸÊfl≈U∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ‚ÙøÃÊ „Í°Á∑§ ÄUÿÙ¥ Á’^Í ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •ÊÿÊÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©‚◊¥ ∑§Ù߸’ŸÊfl≈U Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡Ò‚Ê fl„ „Ò, flÒ‚Ê „Ë „Ò...– •ı⁄U‚ø ¬Í¿¥ ÃÙ ’„Èà „Œ Ã∑§ ◊Ò¥ ÷Ë flÒ‚Ê „Ë „Í°– ∑Ò§◊⁄U∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª Ã∑§ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ ◊È¤Ê ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ÃÙ ◊Ò¥¬Êª‹ „Ë „Ù ¡Ê™§°ªÊ!

∞ÁÄU≈U¥ª •ı⁄U ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù‚¥ªËà ‚ åÿÊ⁄U „Ò– fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë fl„ øË¡ „Ò, Á¡‚◊¥ •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù πÙ ‚∑§Ã„Ò¥...– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’ê‚ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò •ı⁄U©ã„¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ªfl¸ „Ò–

ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Ò¥«, ’Ê¡Ê, ’Ê⁄UÊà •ı⁄U ‹«Ë¡fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§◊Ù’‡Ê ∞∑§-„Ë ‚Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë©Ÿ∑§Ë »Ò§Ÿ »§ÊÚ‹Ùߥª ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò–

•‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§M§° Ã٬ʪ‹ „Ù ¡Ê™§°ªÊ! — ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ŸÁ‚»§¸ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§

’„Èà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „È•Ê „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •’ ÷Ë

⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù ‹Ùª Á’^Í ‡Ê◊ʸ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ „Ë ’È‹Êà „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë⁄UáÊflË⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á’^Í ‡Ê◊ʸ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê

•Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò–

ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù M§À‚ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄Ufl„ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ‹ „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ‚هʋ ‹Êß»§– Ã÷Ë ÃÙ ¡„Ê¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§ËÃ◊Ê◊ „Ë⁄UÙߟ¥ S¬‡Ê‹ ߥ≈U⁄U√ÿÍ¡ ∑§¥«ÄU≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÿ„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ÁfllÊ ßŸ Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ©ã„¥ ’«∏ Á»§À◊ ◊∑§‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚هʋÊßÁ¡¥ª ◊¥ ÷Ëߥ≈U⁄US≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ≈UÊÚ¬ ‹Ëª ∑§Ë fl„ •∑‘§‹Ë∞‚Ë ∞ÄU≈˛‚ „Ò¥, ¡Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§‚ÊÕ ≈UÊß◊ Á’ÃÊÃË „Ò¥–

’∑§ı‹ ÁfllÊ, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’πÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§È¿•ë¿Ê ∑§M§¥ªË, ÃÙ fl„ πÈŒ-’-πÈŒ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ‹ª „Ë ¡Ê∞ªÊ–ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U•ı⁄U ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU‚‚ ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏ S≈UÊ‚¸ „Ë πÈŒ ÁfllÊ ∑§Ù •¬ŸË¬Ê≈U˸¡ ∑§Ê ßãflÊß≈U ÷¡Ÿ ‹ª „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬„‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ÁfllÊ ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ë ¬Ê≈U˸¡ •≈U¥« ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „È߸–flÒ‚, •’ ’ÙÀ« ’Ê‹Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ’˝∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË„Ò¥, ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ’„Èà Õ∑§ ªß¸ „Í¥– ∑§„ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§Ù߸Ÿß¸ Á»§À◊ ‚Êߟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– Á»§‹„Ê‹ ◊⁄U ¬Ê‚ ’‚ ÉÊŸøP§⁄U „Ë„Ò– ‚ø ∑§„Í¥, ÃÙ ◊Ò¥ ßß ≈UÊß◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁSR§å≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ¬Ê߸ „Í¥–

‚„Ë „Ò ÁfllÊ, ¡’ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÁSR§å≈U ¬…∏Ÿ ∑§Ê ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ÷‹Ê ≈U¥‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ!

ÁfllÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ù߸ ≈U¥‡ÊŸ

12.qxd 4/4/2012 8:45 AM Page 1