•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆw/}~zy ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ flcʸ-vÆ •¢∑§-yx åÊÔÎD-vw ÁŒÀÀÊË vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸U wÆvw ◊ÍÀÿ-w.ÆÆ L ¬,

„UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ê ∑˝§¡ ∑§Ê...vwÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‚fl¸üÊD-Æx

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ/ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ •‚◊¢¡‚ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ©Í ◊¢ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ‚ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÃÊ ŒÍ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿÁ∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU Á‹∞ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢

èÊ¡¢ªË – ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŸÃÊ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ «⁄∑UUUU •Ê ’˝ÊÿŸ Ÿ ¬˝≈˛ ‚∑UUUU„Ê ◊Ò¢Ÿ ◊◊ÃÊ ŒË ‚ ’Êà ∑UUUUË– fl„ ø¢«Ëª…∏•ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ™§ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË¢ ‹Á∑UUUUŸ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU•ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ fl„ ÿ„Ë¢ ⁄„¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ⁄뿬ʋ Á‚¢„∑UUUUÊ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË‚ÈÀÃÊŸ •„◊Œ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ vy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ê’ ◊¢¬˝∑UUUUÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄ •ª‹ ÁŒŸ

©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU ‡Ê¬âʪ˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄¢ªË – ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ªÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ „ÒÁ¡‚‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏Ë „Ò– ◊◊ÃÊ∑UUUUÊ ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿʪÿÊ âÊÊ– ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ŸÊÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡ª ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ“‚Ê◊Êãÿ ‚Ë◊Ê ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU‚ÊÒ„ÊŒ¸˝ÃÊ •ŸÒÁÃ∑UUUU „ʪ˔ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ “ª∆’¢äÊŸäÊ◊¸” ∑UUUUË “‹ˇ◊áÊ ⁄ÅÊÊ” ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ •ÁèÊcÊ∑UUUU Á‚¢ÉÊflË ŸÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ª∆’¢äÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ◊‹ Á◊‹Ê¬SflË∑UUUUÊÿ¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ øË¡¢ •ª⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU‚ÊÒ„ÊŒ¸˝ÃÊ ∑UUUUË ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ê ¡Ê∞¢ÃÊ ÿ„ •ŸÒÁÃ∑UUUU „Ò – Á‚¢ÉÊflË ∑UUUUË øÃÊflŸË¬⁄ ’˝ÊÿŸ Ÿ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË –’ÊŒ ◊¢Á‚¢ÉÊflË Ÿ •¬ŸË ¬„‹ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢‚◊¤ÊÃÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¡ÊŸ ÿÊ Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ß‚Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÅÊ’⁄ ÄÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚ÊÒ„ÊŒ¸˝ „Ò¢ ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ä‚⁄„ÊÃÊ „UÒ– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË flË. ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ∑UUUU„Ê ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ „◊Ê⁄Ë ‚„ÿÊªË „Ò¢ •ÊÒ⁄¡’ èÊË èÊÊflË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸ◊¢òÊáÊ ŒÃ „Ò¢ ÃÊ„◊Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚„ÿÊªË ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Êà „Ò¢, ÿ„ ’«∏Ê ◊ÈgÊ

Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ß‚ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ ¡Ê ∑UUUUÊ»UUUU˪¢èÊË⁄ ¬˝∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ÁflÁèÊãŸ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ „◊ •¬Ÿ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU ‚„ÿʪ˟ÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ŸËÁà ÁŸáʸÿ ◊¢ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢ª– ÿ„ ÁŸáʸÿ ©ã„¢ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ’ÊŒ‹ ∑UUUUˬÊ≈˸ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÎàflflÊ‹ ⁄Ê¡ª ∑UUUUË ‚„ÿÊªË „Ò ¡’Á∑UUUU‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ‚‚◊âʸŸ ŒÃË „Ò– ‚¢‚Œ ∑UUUU ’¡≈ ‚òÊ ‚ ¬„‹Á‚¢ÉÊflË ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ◊„àfl¬Íáʸ âÊË – ÃÎáÊ◊Í‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ◊ÍÀÿÊ¢ ◊¢ flÎÁf, ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ ¬⁄ ‹Ê ÁŒÿÊâÊÊ– ˇÊòÊËÿ ŸÃÊ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸflËŸ¬≈ŸÊÿ∑UUUU, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝◊ÊŒË Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ¬„È¢øÊŸ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊◊ÃÊ ∑UUUU ‚È⁄◊¢ ‚È⁄ Á◊‹ÊÿÊ – ÿ„ ∞‚ flÄà ◊¢ •ÊÿÊ ¡’∑UUUUÈ¿ ˇÊòÊËÿ ŸÃÊ ““øÊÒâÊ ◊Êø¸”” ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¢ – ’„⁄„Ê‹ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ •„◊ŒŸ ∑UUUU„Ê, ““øÍ¢Á∑UUUU fl„ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ’¡≈ ‚òÊ ◊¢ √ÿSà „Ê¢ªËß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‹ÅÊŸ©Í◊¢ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊È¤Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò –””

⁄¿¬Ê‹ Ÿ èÊË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU fl„ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUU.«Ë. Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢Á„S‚Ê ‹¢ª –

’ÊŒ‹, •ÁÅÊ‹‡Ê ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¢ªË ◊◊ÃÊ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚’‚ ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ •Áπ‹‡Ê∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flʌ٥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‚ÍøË „Ò– ÉÊÙ·áÊʬòÊ◊¥ Á∑§∞ flʌ٥ ∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊à yÆ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ „Ò ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ v~ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ „Ò–•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ífl¸flÃ˸ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊπË¥øË ªß¸ ‹∑§Ë⁄U ∑§Ù ’«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’«∏ËøÈŸıÃË „٪˖ vz ◊Êø¸ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flʌ٥ ∑§Ë ‹¥’Ë‚ÍøË „Ò, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ‚ëø⁄U•ı⁄U ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥

„Í’„Í ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl ’…∏ÊŸ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê∑§¡¸ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ Á’¡‹Ë ◊ÈçUÃŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª⁄UË’’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ŒflÊ, Á‡ÊÁˇÊÃ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ, ◊œÊflË∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕߥ≈U⁄U ¬Ê‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U Œ‚flË¥ ¬Ê‚¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ≈UÒ’‹≈U ŒŸ ¡Ò‚ flÊŒÁ∑§∞ Õ– ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ◊¥ ∞∑§◊ȇà vv „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, ◊ÈçUà Á’¡‹Ë ŒŸ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹v{zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U ≈UÒ’‹≈UŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, wz‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ©◊˝ ∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù „⁄U◊„ËŸ vÆÆÆ L§¬ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ŒŸ ◊¥ „⁄U‚Ê‹ ∑§⁄UË’ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ÙŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

flÊÿŒÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’Ò∆ÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ∑§⁄UË’ v~ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ „Ò– ∞‚Ë πSÃÊ„Ê‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ Á‹∞ flÊŒÊÁŸ÷ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

v~ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊyÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ flÊŒ

∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚àÃÊ Ã∑UUUU ¬„¢ÈøŸÊ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ — ‚¢ÉÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ÃÊ¡∏Ê øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÁ¬¿‹Ë ’Ê⁄ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊà „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl Ÿ •ª⁄ ‚◊ÿ⁄„à ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ¡Ê ÃÊ wÆvy ◊¥ ∑UUUUãŒ˝∑UUUUË ‚àÃÊ Ã∑UUUU ¬„¢ÈøŸÊ ©‚∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹„ʪʖ ‚¢ÉÊ ∑UUUU •¢ª˝¡∏Ë •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ◊¥ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÄʟ flÊ‹ ◊ÈÅʬòÊÊ¥ “•Êª¸ŸÊß¡∏⁄” ÃâÊÊ“¬Ê¢ø¡ãÿ” ŒÊŸÊ¥ ∑UUUU ŸflËŸÃ◊ •¢∑UUUUÊ¥ ∑UUUU‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ•Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ©‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÊøŸ ∑UUUUË∑UUUU≈ÊˇÊ èÊ⁄Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË ªß¸ Á∑UUUU ““©àÃ⁄ ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê ◊¥ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË»UUUUÊÒ¡ ÄÿÊ¥ „Ò–”” •ÊªŸÊß¡∏⁄ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ èÊË◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •‹ª âÊ‹ª „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄Ë ‹ª ªß¸– ß‚∑UUUU ø‹Ã ÿ„Á¬¿‹ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¥ •¬Ÿ •ÊäÊ ◊ÃŒÊÃʪflÊ¢ ’Ò∆Ë „Ò–”” ß‚◊¥ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ¬⁄ ∞∑UUUUÃ⁄„ ‚ ‚flÊ‹ ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊Í‹ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Êà◊∑UUUU ◊ÈgÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‚fÊ¢ÃÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ŸÃÎàfl ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÄÊÃË „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬Ê≈˸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄ŸÃÊ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ¡ ∑UUUUÊÁø≈˜∆Ê øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflà ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò–”” ¬Ê¢ø¡ãÿ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥ èÊË èÊÊ¡¬Ê•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ŸÃÎàfl ∑UUUU ¬˝Áà ∑UUUU«∏Ê MUUUUÅÊ •¬ŸÊÄÈ∞ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ê≈˸ Ÿ •ª⁄•¬Ÿ ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ÃÊ •ÊªÊ◊Ë‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊË ©‚∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∆Ë∑UUUUŸ„Ë¢ „ʪʖ ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑UUUU߸¬˝‡Ÿ ÅÊ«∏ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢, Á¡Ÿ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬Ê≈˸

ŸÃÎàfl ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ⁄„à ÅÊÊ¡ŸÊ „ʪÊ, •ãÿâÊÊwÆvy ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl ©‚∑UUUU Á‹∞•ÁÇŸ¬âÊ ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚àÃÊ Ã∑UUUU ¬¢„ÈøŸÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Á‹∞◊ÈÁ‡∑UUUU‹ èÊ⁄Ê „ʪʖ”” ‚¢ÉÊ Ÿ •¬Ÿ ◊ÈÅʬòÊ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿÊ¥ ∑UUUU ¡∏Á⁄∞ èÊÊ¡¬Ê ‚ ‚ËäÊÊ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ““èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∞∑UUUU‚Ȍ΅∏ ‚Ê¢ª∆ÁŸ∑UUUU …Ê¢øÊ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUË ∞∑UUUU ◊¡∏’Íà üÊ΢ÅÊ‹Ê „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ÿ¡∏⁄Ê¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ø…∏ ‚∑UUUUË? ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË »UUUUÊÒ¡ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ èÊË ‚ÊøŸÊ „ʪʖ”” ß‚◊¢ ÿ„ Áø¢ÃÊ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄ÊÖÿ ◊¥èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡∏Ê⁄ „ÊŸÊ ∑UUUU≈˜≈⁄flÊŒË ÃÊ∑UUUUÃÊ¥∑UUUUÊ ◊¡∏’Íà ’ŸÊ∞ªÊ ¡Ò‚Ê Á∑UUUU ߟ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–

©‚Ÿ ¬Ê≈˸ ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ èÊË Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ∑UUUU ∞‚Ê ∑ÒUUUU‚ „Ê ªÿÊ Á∑UUUU ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUU “èÊ˝c≈∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ” ‚ òÊSà ¡ŸÃÊ ¡’ Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑UUUU‹Ë ÃÊ ©‚ fl„Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á¡Ÿ∑UUUU “ªÈ¢«Ê⁄Ê¡” ‚ •ÊÁ¡¡∏•Ê∑UUUU⁄ ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUUÊ wÆÆ| ◊¥ ©‚Ÿ ‚àÃÊ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË– •ÊªŸÊß¡∏⁄ ◊¥ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà øÈŸÊfl¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑UUUU Áfl‡‹cÊáÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ •¬ŸÊ∞‚Ê ‚flÊàÃ◊ ŸÃÊ øÈŸŸ ∑UUUUË ¡∏MUUUU⁄à ’ÃÊ߸ªß¸ „Ò ¡Ê ¡ŸÃÊ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl «Ê‹ ‚∑UUUU– ß‚Áfl‡‹cÊáÊ ◊¥ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒËÿÊ ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““¡ŸÃÊ ¬⁄¬˝èÊÊfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ∞‚Ê ŸÃÊ øÈŸŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ’Á…∏ÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ê– ∞‚Ê ŸÃÊ øÈŸ ∑UUUU⁄‚flÊàÃ◊ ŸÃË¡Ê¥ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞©‚ ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–””

©¬˝ ◊¥ ªÈá«Ê⁄UÊ¡ ∑§Ëflʬ‚Ë „Ù ªß¸ — ◊ÊÿÊ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ëv{flË¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UÊ¡ƒÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ‚Í’ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊ øÈŸÊfl‚Á„à ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊÙª •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ËƒÊ ’‹Ù¥ ∑§ËŒπ-⁄Uπ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë øÈŸÊflŸ„Ë¥ ‹«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– ’‚¬Ê•äƒÊˇÊ ◊ʃÊÊflÃË Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ÃÕÊ ∑§È¿ •ãƒÊ Áfl·ƒÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑‘§ Á‹ƒÙ •Ê¡ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •ÊƒÊÙÁ¡Ã ¬Ê≈U˸ ∑‘§“•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ“ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹ı≈Uà „Ë“ªÈá«Ê⁄UÊ¡“ ∑§Ë ÷Ë flʬ‚Ë „Ù ªƒÊË „Ò– ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§◊gŸ¡⁄U ’‚¬Ê ∑§Ù ∑§È¿ ‚Åà »Ò§‚‹ ‹Ÿ¬«∏ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊ øÈŸÊfl ∑‘§ãŒ˝ËƒÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ ß‚Á‹ƒÙ

•¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑‘§Á‹ƒÙ ’‚¬Ê ‚Í’ ◊¥ ÁŸ∑§≈U ÷ÁflcƒÊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ªË–◊ʃÊÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ƒÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊøÈŸÊfl ‹«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ »ı⁄UŸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§„È߸ ªÈá«ÊªŒË¸ ’‚¬Ê ∑‘§ Á‹ƒÙ íƒÊÊŒÊÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ß‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ SÕÊŸËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊøÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊƒÊÊ ¡Ê‚∑‘§– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U ’‚¬Ê¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥⁄U„–

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 1

w vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

laikndh; fopkj

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ë •ı⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë ß‚ Ÿı¡flÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ •Ê‚⁄UÊ ŒπÊ– ◊ȤÊÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •Áπ‹‡Ê ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ªı⁄Ufl ‚ íÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë’Êà „Ò–ÃÈ‹ŸÊ •¡Ë’ ‚Ë ‹ªªË, ¬⁄U „Ò ’„Èà ‚≈UË∑§– v~}y ◊¥ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¡’Œ¸SÃ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „È∞ Õ, Ã’ ‚◊ÍøÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U Œπ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ Ÿı¡flÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ¡ŸÃÊŸ ©Ÿ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§⁄UÊ¡Ëfl Ÿ „Ë ©‚ ‚¥øÊ⁄U R§Ê¥Áà ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ÕË, Á¡‚∑§Ë á ªÁà •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÃ⁄UP§Ë ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U Œı«∏Ê ⁄U„Ë „Ò, ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ „Ë ∞‚ ’„Èà ‚ ‹Ùª Õ, ¡Ù ©ã„¥ ŸÃÊŸ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Õ– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „È•Ê „◊ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ¬„‹ ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„πÈŒ ∑§Ù Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ, Á¡Ÿ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§≈UÈÃÊ ÕË– •ë¿Ê-÷‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ‚ıŒ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ªÿÊ– ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬, Á¡‚ πÈŒ ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê‚ÊÕ ÁŸ÷Ê ⁄U„ ‹Ùª ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§÷Ë ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∑§„Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ •ı⁄U•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄Uπà „È∞ ©ã„¥ „⁄U ∑§Œ◊ ‚ÊflœÊŸË ‚ ©∆ÊŸÊ „٪ʖÿ„ ÃÙ πÒ⁄U „Ò Á∑§ •÷Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ê Œ◊π◊ ’Ê∑§Ë „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò fl„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ•ı⁄U •’ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ πflÒÿÊ •Áπ‹‡Ê ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª– ¬⁄U ∞‚Ê ’„Èà ∑§È¿ „Ò,¡Ù Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •¬ŸË⁄UËÁÃ-ŸËÁà ⁄U„Ë „Ò– fl·Ù¸ ‚ ‹Ùª ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏Ã-π¬Ã •Ê∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ©Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ’„Œ ÷Ê⁄UË ªÈ¡⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁ •‹ª ⁄Uπà „È∞ ߥ‚Ê»§ ¬‚¥Œ ÁŸ¡Ê◊ ŒŸÊ ÿ∑§ËŸŸ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÙŸËøÊÁ„∞– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆÆ| ◊¥ ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ’„È◊à ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ‚ŒŸ ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ ÕÊ– ‹Ùª øÊ„Ã ÕÁ∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ ŒÈπ-ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥, ¬⁄U ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥– Á¡‚ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ªÈ¥«ÊªŒË¸ ∑‘§πÊà◊ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’‚¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ, fl ©‚∑‘§ flQ§ ◊¥ ÷Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’Ÿ⁄U„– ©ŒÊ„⁄UáÊ ÃÙ ’„Èà ‚ „Ò¥, ¬⁄U •∑‘§‹ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù „Ë ÿÊŒ ∑§⁄U ‹¥–ß‚∑‘§ ø‹Ã ŒÙ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚⁄U⁄UÊ„ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚÷ÍŸ ÁŒ∞ ª∞– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡‹ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ⁄U„ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ß‚ ‚◊ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ë ∑§S≈U«Ë ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ πÈ‹•Ê◊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Í¥– ◊È¤Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ı⁄U •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥, ¬„‹ „Ù øÈ∑§Ë ÃËŸ •∑§Ê‹ ◊ıÃ¥ ©Ÿ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ª‹Ã ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U„È•Ê, ¡’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ◊¥òÊË Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈USÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ù πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Á‹ÿÊ– flπÈŒ ∑§Ù ¿‹Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª, ¡’ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ÃàflÙ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ¿«∏Ë, ÃÙ ©ã„¥ ‚È∑§ÍŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ „È•Ê– ß‚∑‘§©‹≈U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ÊÕ¸∑§ Áfl∑§À¬ ’ŸŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Êà◊◊ÈÇœÃÊ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§Ë–wÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê øÈŸÊfl ÕÊ, ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ „⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’ŸË, ¬⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ πÙπ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê øÿŸ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U’‹ªÊ◊ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ß‚ ¬Á⁄UüÊ◊ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ªß¸– ©œ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ê πÙπ‹Ê¬Ÿ ÃÙ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ „Ë ¡ÊÁ„⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ, ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ˇÊòʬ٥ ¬⁄UÁflEÊ‚ Á∑§∞ Á’ŸÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ •ÊÿÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ãı⁄U ÷ÊflË◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÕÙ¬ ÁŒÿÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Á⁄U‡◊Ê fl·Ù¥¸ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò¥, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ Á‚»§¸ß‚Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ã◊ŸÊ fl„ ‹Ùœ ⁄UÊ¡¬Íà „Ò¥–∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë, ¡Ò‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ª‹ Ã∑§ «Í’ „È∞ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ŸÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê»§ „Ò– •‹ª-•‹ªfl¡„Ù¥ ‚ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ı∑§Ê ª¥flÊ ’Ò∆Ë¥– ¡’ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ã’ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U•Áπ‹‡Ê ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ– •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ πÈŒ ∑§Ù’«∏’Ù‹¬Ÿ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚¥ÿ◊ ÷⁄UË ‚È√ÿflÁSÕà ÷Ê·Ê ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– •Ê¡◊ πÊŸ ¡Ò‚ ŸÃÊ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •Ê∞ Õ •ı⁄U «Ë¬Ë ÿÊŒfl ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ÿ„ ÃÙ ÕË øÈŸÊfl ∑§Ë ’ÊÖ ¬⁄U ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ’⁄U‚ ‚ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á‚ÿÊ‚Ë Ãı⁄U ¬⁄U ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ‚ ‹Ù„Ê ‹ÃË •Ê ⁄U„Ë ÕË– “ŸÃÊ ¡Ë” Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥–

ß‚ ‚#Ê„ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ‚‚¥’¥ÁœÃ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§Á∑§ÿÊ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¬«∏Ù‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄U„Ê–ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U‹Í ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ‚÷Ë∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‹ªË ⁄U„Ë¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§äÿÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ˇÊòÊËÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ı⁄UÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ß‚ ’Êà ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ L§π ÄUÿÊ „Ò? ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡Ê •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁÃ[Áfl‡Ê·∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ ŸËÁÃ] „Ê‹ Ã∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •∑‘§‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄U„Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ •’ ß‚∑‘§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù Á»§⁄U ‚’ÈŸŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞‚‚◊ÿ ¡’ •‚„¡ ª∆’¥œŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „ÊflË ’Ÿ ⁄U„¥ª •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë⁄UÊC˝Ëÿ Œ‹-∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ˇÊòÊËÿŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥ Ã’ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ∞∑§‚»§‹ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù ◊„àfl ŒŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§Á„ÃÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œ Ãÿ Á∑§∞ ¡Ê‚∑‘§¥– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ Ÿı ◊Êø¸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê flÊø˜flÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà Áfl·ÿ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „◊Ê⁄U ◊„Êmˬ ◊¥ ‚’‚’«∏Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë∞∑§¡È≈UÃÊ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ◊¡’Íà „È߸ „Ò– ÿ„∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸¡Ò‚Ê „Ò, Á¡‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ

‚¥÷Ê‹Ë ÕË– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§ÎcáÊÊ Ÿ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ©‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬⁄U „Ë ’‹ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ∞‚ˇÊòÊËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë„Ò ¡Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’Ò⁄U÷Êfl •ı⁄U •ÁSÕ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹„٪ʖ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§÷Ê⁄Uà Á∑§‚ Ã⁄U„ ∞‚Ë ŸËÁà ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ©‚∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ íÿÊŒÊ ¬„È¥ø „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U fl ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚¡È«∏¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ¡Ù«∏Ê Á∑§ ÿ„ •Ê¡ ∑‘§‚◊ÿ „◊Ê⁄UË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë•ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ‹ª÷ª ß‚Ë ‹Êߟ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ⁄UÊC˝Ëÿ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ Ÿ ~ ◊Êø¸∑§Ù •Êß‚Ë«é‹Í∞ mÊ⁄UÊ ’Œ‹ÃÊ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸπË¥øÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê•Êí¡ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬ŸÊ äÿÊŸ ß‚øÈŸıÃË ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊ∞¥– ◊ŸŸ Ÿ ©ã„¥ ÿ„∑§„∑§⁄U ©à‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ©¬ˇÊòÊ ∑‘§Á‹∞ fl ∞∑§ ‚„ÿÙªÊà◊∑§ ‚È⁄UˇÊÊ …Ê¥øÊ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„÷Ë ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ©ã„¥ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÙªË? „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄UˇÊÊ,‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ◊‚‹ „Ò¥ ¡Ù‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚◊ʜʟ٥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ŸŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ „◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’„Ã⁄U‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ™§¡Ê¸ •ı⁄U Áª˝«∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË, ¬ÿ¸≈UŸ, √ÿÁQ§ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê¡È«∏Êfl, √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „◊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„‚’ ‚àÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •¬Ÿ„Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë

’ʥNjʌ‡Ê ÿÊòÊÊ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË ÿÁŒ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ŸflÁŸflʸÁøà ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ŸŒË ¡‹ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U•¬Ÿ L§π ‚ •«∏¥ªÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÙÃÊ– ÿ„Ê¥ß⁄UÊŒÊ ÿ„ Á‚h ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¡Ù L§π •¬ŸÊÿÊ fl„ ‚„Ë ÕÊ ÿʪ‹Ã, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÃÙ S¬C „Ò „Ë Á∑§ Ÿß¸ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ¡’ ÷Ë ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’ÊÕÊ∞ªË ÃÙ ©‚ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥•Áœ∑§ √ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹-’ʥNjʌ‡Ê ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê ◊‚‹Ê∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U ◊ŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑‘§ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿ٪˕fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ◊‚‹Ê ’„Ã⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§Ê „Ò-Á»§⁄U fl„ øÊ„ ‚«∏∑§ „Ù, ⁄U‹ÿÊ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚¥¬∑§¸ Á¡‚◊¥ ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ „Ë ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥‚¥¬ÛÊÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ‚È⁄UˇÊÊ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ‹Ê÷ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑‘§⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ÃÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-…Ê∑§Ê-ÿÊ¥ªÍŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Á‹¥∑§∞∑§ •ãÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ¡Ù ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„πÙ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù •Êª•ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ÷Í≈UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§‹πŸ™§ •ı⁄U ¬≈UŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ π«∏ „Ù¥ª Ã’ Ã∑§ ߟŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ë „Ò– S¬C „Ò Á∑§‚’‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „ÒÁ∑§ ⁄UÊíÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ù¥ •ı⁄UŸß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝SÃÈà „Ù¥-Ÿ ∑‘§fl‹ ÁflœÊÿË M§¬ ‚, ’ÁÀ∑§•¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë–

⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁÕÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U •Áπ‹‡Ê

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U¬¥¡Ê’ ∑‘§ øÈŸÊfl ªÙflÊ ∞fl¥ ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Õ– ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ê øÈŸÊfl ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ŒË ÕË– ÿ„Ê¥•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¬Ê Ÿ ’‚¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‚ Ã⁄U„ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ Œ‹Ù¥-÷Ê¡¬Ê ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©‚‚ ©Ÿ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ„È‹ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ©‚‚ ∞‚Ê‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ’Ê⁄U ∑§È¿ ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U‚∑‘§ªË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ‹ªÊÃÊ⁄U⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë¥, ’ÁÀ∑§ fl„ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÷Ë ¡Êà ⁄U„–•Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ÷Ë Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– øÈŸÊfl ŸÃË¡ •ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ’…∏∑§⁄U ÿ„SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷ÊÿÊ–‡ÊÊÿŒ ÿÍ¬Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á÷πÊ⁄UË ’ÃÊŸÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ Á◊‹Ë ÃÙ fl„ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚Í⁄Uà ’Œ‹ Œ¥ª– ß‚∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„ ÷Ë ÕÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ– ÿ„ ∞∑§Ãâÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡„Ê¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò fl„Ê¥ πÈŒ ∑§Ë ◊„ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ©◊∆ÃË ⁄U„ÃË „Ò– •’◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ß‚ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ

„ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë œÈ⁄UË ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U„Ë ©‚ ∞∑§¡È≈U ⁄Uπ „È∞ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ê¥ª˝‚Ë •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷«∏ ⁄U„à „Ò¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ê– •ª⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ù •Êª∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò‚ÊÁπÿÙ¥¬⁄U Ÿ ø‹∑§⁄U •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ù– ÁŒÑË ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U ÕÙ¬Ÿ, ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ Ÿ •’’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U fl ©‚ •Êª ’…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë„Ò¥– ßã„Ë¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë ’È⁄UÊ „Ê‹„È•Ê– ÿ„Ê¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ŒÙ’Ê⁄UÊ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á÷Ã⁄UÉÊÊà ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á÷Ã⁄UÉÊÊà Ã÷Ë „ÙÃÊ „Ò ¡’ ŸÃÎàfl ∑§◊¡Ù⁄U„Ù– ß‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ª˝Sà „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ë– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§, ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv,ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ

èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§ — ◊Ê— Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- sarokar@sarokar.com*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 2

xvx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw ÁŒÀ‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– “«≈˸ Á¬Äø⁄” ◊¢ •¬Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ÁèÊŸÿ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ’≈Ê⁄ ⁄„Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ z~fl¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UUUUÀ◊¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË øÈŸÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU ◊⁄Ê∆ËÁ»UUUUÀ◊Ê¢ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄à „È∞ ◊ÈÅÿ üÊáÊË ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ •¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ «Ê‹ – ’Ë ª˝«Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË •ÁèÊŸòÊË Á‚À∑UUUU ÁS◊ÃÊ ∑UUUU ¡ËflŸ ¬⁄ ’ŸËÁ»UUUUÀ◊ “«≈˸ Á¬Äø⁄” ◊¢ ‚Ê„Á‚∑UUUU •ÊÒ⁄ èÊÊfl¬Íáʸ •ÁèÊŸÿ∑UUUU Á‹∞ ÁfllÊ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË øÈŸÊ ªÿÊ ¡Ê©Ÿ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ „Ò – ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊ “Œ©Í‹”•ÊÒ⁄ éÿÊ⁄Ë èÊÊcÊÊ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “éÿÊ⁄Ë” ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ øÈŸÊ ªÿÊ – “Œ©Í‹” ∑UUUU Á‹∞ Áª⁄ˇÊ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ – ‚fl¸üÊc∆ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬¢¡Ê’Ë Á»UUUUÀ◊ “•ã„ ÉÊÊ«∏ ŒÊ ŒÊŸ”∑UUUU Á‹∞ ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„¢ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Sfláʸ ∑UUUU◊‹ •ÊÒ⁄ …Ê߸ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ Á◊‹¢ª –flcʸ wÆvv ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UUUUÀ◊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¡ ∑UUUUË ªß¸ – »UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊ ¡Í⁄Ë ∑UUUUË •äÿˇÊ ◊‡Ê„Í⁄•ÁèÊŸòÊË ⁄ÊÁ„áÊË „≈¢ª«Ë âÊË ¡’Á∑UUUU ªÒ⁄ »UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊Ê¢∑UUUUË ¡Í⁄Ë ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄◊‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆‹ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Í⁄Ë ∑UUUUË •äÿˇÊ Áfl¡ÿÊ ◊Í‹ âÊË – ’ëøÊ¢¬⁄ ’ŸË ‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ “ÁøÀ‹⁄ ¬Ê≈˸” ∑UUUUÊÁŒÿÊ ªÿÊ – ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚èÊË vÆ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ “S≈ÊŸ‹ ∑UUUUÊ Á«é’Ê” ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ •ÁèÊŸÿ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÊS≈⁄ ¬ÊâÊʸ ªÈåà ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ’Ê‹ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄øÈŸÊ ªÿÊ – “ÁøÀ‹⁄ ¬Ê≈˸” ∑UUUU Á‹∞ Áfl∑UUUUÊ‚ ’„‹ •ÊÒ⁄◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬≈∑UUUUâÊÊ ‹ÅÊŸ — ◊ÊÒÁ‹∑UUUU —∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á„ãŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚ ‚Ê‹ ÖÿÊŒÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢

Á◊‹ ‚∑UUUU – ¡Í⁄Ë ∑UUUUË •äÿˇÊ „≈¢ª«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU x}Á„ãŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ‚ ¬˝ÁflÁc≈ÿÊ¢ Á◊‹Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ ˇÊòÊËÿÁ‚Ÿ◊Ê ∑UUUUÊ SÃ⁄ ’„Ã⁄ËŸ ⁄„Ê – ¡ÊÿÊ •ÅÃ⁄ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊“Á¡¢ŒªË ŸÊ Á◊‹ªË ŒÊ’Ê⁄Ê ” ∑UUUUÊ ŒÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ –‚fl¸üÊc∆ ‹Ê∑UUUU‡ÊŸ ‚Ê©¢« Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ß‚Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ ’‹ÊŸ »UUUUÊ¢‚∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ’ÊS∑UUUUÊ ‚¡Ê⁄ ∑UUUUÊß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ªËà “‚ŸÊÁ⁄≈Ê” ∑UUUU Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ŸÎàÿÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê –

“«≈˸ Á¬Äø⁄” ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ fl‡ÊèÊÍcÊÊ •ÊÒ⁄ ◊∑UUUU•¬∑UUUU èÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ – fl‡ÊèÊÍcÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ„ÊÁ⁄∑UUUUÊ ÅÊÊŸ

— «≈˸ Á¬Äø⁄ — •ÊÒ⁄ ŸËÃÊ ‹ÈÀ‹Ê — ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊’Ê‹ª¢äÊfl¸ — ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – fl„Ë¢ ßã„Ë¢ ŒÊŸÊ¢Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ◊∑UUUU•¬ ∑UUUU Á‹∞ Áfl∑˝UUUU◊ ªÊÿ∑UUUUflÊ«∏ Ÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄¡ËÃÊ – •ÊÁŸ⁄ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “•Ê߸ ∞◊” ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ Á„ãŒËÁ»UUUUÀ◊ øÈŸÊ ªÿÊ – ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ªËÃ∑UUUUÊ⁄ —

•Á◊ÃÊèÊ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸— ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ èÊË Á◊‹Ê – ‡ÊÊ„MUUUUÅÊÅÊÊŸ ∑UUUUË ’„ÈøÁø¸Ã Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê. flŸ ” ∑UUUU Á‹∞ „Ò⁄ËÁ„¢ªÊ⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUUß ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ Áfl‡ÊcÊ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUʬÈ⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ªÊ – Á∑UUUU‚Ë ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆ ¬„‹ËÁ»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊“•⁄áÿÊ∑UUUU¢Œ◊” ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ◊Ê⁄⁄Ê¡Ê àÿʪ⁄Ê¡Ê ∑UUUUÊ Á◊‹Ê –fl„Ë¢ ‚fl¸üÊc∆ ‚¢¬Íáʸ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊ “•¤Êʪ⁄‚Á◊ÁÿŸ ∑UUUUÈÁâÊ⁄Êß”∑UUUUÊ Á◊‹Ê –

‚fl¸üÊc∆ ‚„Êÿ∑UUUU •ÁèÊŸòÊË ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ËÁ»UUUUÀ◊ “Á»UUUUÁ¡ªË ◊ŸË” ∑UUUU Á‹∞ ‹ß‡ÊÊ¢ªâÊ◊ ≈Ê¢âÊÊߟªÊ¢’ËŒflË ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – fl„Ë¢ ‚fl¸üÊc∆ ‚„Êÿ∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊ “•¤Êʪ⁄‚Á◊ÁÿŸ ∑UUUUÈÁâÊ⁄Êß” ∑UUUUÁ‹∞ •å¬Í ∑UUUUÈ≈˜≈Ë ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ –

‚fl¸üÊc∆ ¬Ê‡fl¸ªÊÿ∑UUUU ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊ “’Ê‹ª¢äÊfl¸” ∑UUUUÁ‹∞ •ÊŸ¢Œ èÊÊ≈ •ÊÒ⁄ ¬Ê‡fl¸ªÊÁÿ∑UUUUÊ ’¢ªÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊“•’ʇʇʔ ∑UUUU Á‹∞ MUUUU¬Ê ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUÊ øÈŸÊ ªÿÊ–‚fl¸üÊc∆ ‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ’¢ªÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “⁄¢¡ŸÊ•◊Ë •‡Ê¸’Ê ŸÊ” ∑UUUU Á‹∞ ŸË‹ Œàà ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU •¢¡Ÿ ŒàÃÊ Ÿ ¡Í⁄Ë ∑UUUUÊÁfl‡ÊcÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ èÊË ¡ËÃÊ – fl„Ë¢ ’¢ªÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “‹Ò¬≈ʬ”∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÿÍÅÊ èÊÊÒÁ◊∑UUUU ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ’Ò∑UUUUª˝Ê©¢« S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʬÈ⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ªÊ – ¬¢¡Ê’Ë Á»UUUUÀ◊ “•ã„ ÉÊÊ«∏ ŒÊ ŒÊŸ”∑UUUU Á‹∞ ‚àÿÊ ⁄Êÿ ŸÊª¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ Á‚Ÿ◊≈ʪ˝Ê»UUUU⁄øÈŸÊ ªÿÊ – ‚fl¸üÊc∆ •ŸÈÁŒÃ ¬≈∑UUUUâÊÊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ◊⁄Ê∆ËÁ»UUUUÀ◊ “‡ÊÊ‹Ê” ∑UUUU Á‹∞ •ÁflŸÊ‡Ê Œ‡Ê¬Ê¢« ÁŸª«Ë ∑UUUUÊÁ◊‹ªÊ – “‡ÊÊ‹Ê” ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊ èÊË øȟʪÿÊ – fl„Ë¢ ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊ “Œ©Í‹” ∑UUUU Á‹∞ Áª⁄ˇÊ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ‚¢flÊŒ ‹ÅÊ∑UUUU øÈŸÊ ªÿÊ – Á„ãŒË

Á»UUUUÀ◊ “ª◊” ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ‚Ê©¢« Á«¡Êߟ⁄ •ÊÒ⁄Á⁄Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄∑˝UUUU◊‡Ê— ’‹ÊŸ »UUUUÊ¢‚∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ Á„âŒ˝ ÉÊÊcÊ Ÿ ¡Ëà –

ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊ “•⁄áÿÊ∑UUUU¢Œ◊” ∑UUUU Á‹∞ ¬˝flËáÊ ∑UUUU ∞‹Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ‚¢¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ – fl„Ë¢¬˝Ê«Ä‡ÊŸ Á«¡Êߟ ∑UUUU Á‹∞ ’¢ªÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “ŸÊÒ∑UUUUÊ «Í’Ë”— ߢŒ˝ŸË‹ ÉÊÊcÊ” Ÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡ËÃÊ – “éÿÊ⁄Ë” Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUËŸÊÁÿ∑UUUUÊ ◊ÁÀ‹∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ◊‹ÿÊ‹◊ Á»UUUUÀ◊ “•ÁŒ◊äÿÊ¢Ã◊”∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ‡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ¡Í⁄Ë Ÿ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©À‹ÅÊÁ∑UUUUÿÊ – „≈¢ª«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ »UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊üÊáÊË ∑UUUU Á‹∞ v~ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ Á⁄∑UUUUÊ«¸ v}{ ¬˝ÁflÁc≈ÿÊ¢Á◊‹Ë – fl„Ë¢ ªÒ⁄ »UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊ üÊáÊË ∑UUUU Á‹∞ vz{¬˝ÁflÁc≈ÿÊ¢ Á◊‹Ë–

»UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø ˇÊòÊËÿ ¡Í⁄Ë Ÿ ¬˝âÊ◊ø⁄áÊ ◊¢ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ zÆ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ‚ vv‚ŒS߸ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Í⁄Ë Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ –

‚fl¸üÊc∆ ªÒ⁄ »UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á„ãŒË •ÊÒ⁄•¢ª˝¡Ë ◊¢ ’ŸË “∞¢« flË å‹ •ÊŸ” ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –fl„Ë¢ Á∑UUUU‚Ë ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆ ¬„‹Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞◊ÁáʬÈ⁄Ë Á»UUUUÀ◊ “Œ ‚Êß‹¢≈ ¬Ê∞≈” ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ’MUUUUáÊâÊÊ∑UUUUøÊ◊ ∑UUUUÊ øÈŸÊ ªÿÊ–

¬ÿʸfl⁄áÊ ¬⁄ ’ŸË ‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ “≈Êߪ⁄ Á«ŸÊS≈Ë”øÈŸË ªß¸ – fl„Ë¢ ÅÊ‹Ê¢ ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ “Œ Á»UUUUÁŸ‡Ê‹Êߟ” ∑UUUUÊ øÈŸÊ ªÿÊ – Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆ ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUUʬÈ⁄S∑UUUUÊ⁄ •ÁŸMUUUUf èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ê¡Ë Áfl≈˜∆‹ ∑UUUUËÁ∑UUUUÃÊ’ “•Ê⁄ «Ë ’◊¸Ÿ — Œ ◊ÒŸ, Œ êÿÈÁ¡∑UUUU ” ∑UUUUÊ Á◊‹ÊÁ¡‚ „ʬ¸⁄ ∑UUUUÊÁ‹¢‚ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Á∑UUUUÿÊ „Ò – fl„Ë¢‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ ‚◊ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ •‚◊Ë ‹ÅÊ∑UUUU◊ŸÊ¡ ’¡Ê¸¬È⁄Ë Ÿ ¡ËÃÊ –

ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË, ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ◊¢ ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢ Ÿ ◊Ê⁄Ë ’Ê¡Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU z~fl¢‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ˇÊòÊËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUUÊ Œ’Œ’Ê ⁄„Ê– •Ê¡ „È߸ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ’„Èà ÅÊȇʕÊÒ⁄ ªÊÒ⁄flÊ¢Áãflà ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ ŸflÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸•Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ âÊË–

ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ©◊‡Ê ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ ∑UUUUË ◊⁄Ê∆Ë Á»UUUUÀ◊“Œ•Ê‹” ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ãÿ Á»UUUUÀ◊ “’ÿÊ⁄Ë” ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄÃMUUUU¬ ‚ ‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò– ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Á»UUUUÀ◊¢ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU’ŸÊŸÊ øÊ„Ã âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚fl¸üÊc∆‚¢flÊŒ ∑UUUU Á‹∞ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡Ëß ∑UUUU flÊ‹ •ÁèÊŸÃÊ ÁªÁ⁄‡Ê∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊ߸–

∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„’„Èà ¬˝‚ãŸÃÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊Ÿ ŒÊ flcʸ Ã∑UUUU ß‚Á»UUUUÀ◊ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUUË „Ò– ÿ„ ’„Èà „Ë ∑UUUU⁄Ë’ ‚¡È«∏Ë „È߸ ≈Ë◊ âÊË– „◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ ’„Œ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑UUUUË’Êà „Ò ¡Ê ’ªÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊŸÊ øʄÄҢ– ◊Ò¢ ÁªÁ⁄‡Ê ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¬˝‚㟠„Í¢– fl„ ’„Èà •ë¿•ÁèÊŸÃÊ „Ò¢– ª˝Ê◊ËáÊ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UUUU ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄¬ÊŸ flÊ‹ ÁªÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““◊Ò¢ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ÿ„◊⁄ Á‹∞ ’„Èà •‡øÿ¸¡Ÿ∑UUUU ÅÊ’⁄ âÊË– ◊Ò¢ ÅÊȇÊË ‚ ŸÊø⁄„Ê „Í¢– ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ò¢‡Ê„⁄Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ ª˝Ê◊ËáʬÎc∆èÊÍÁ◊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ÿ„ ‚¢èÊfl „È•Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©◊‡Ê◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UUUU⁄Ã

⁄„–•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄¬Ê∑UUUU⁄ ¬˝‚㟠“’ÿÊ⁄Ë” Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUU. ¬Ë. ‚ÈflË⁄ŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢Ÿ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ÿÊ⁄Ë◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ª„Ÿ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ–

‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ÁfllÊ’Ê‹Ÿ Á»UUUU‹„Ê‹ ŒÈ’߸ ◊¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ “«≈˸ Á¬Äø⁄” ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU Á◊‹Ÿ ‹ÈâÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑UUUU⁄ ÁfllÊ ’„ÈÃèÊÊflÈ∑UUUU âÊË¢– Áfl¡È•‹ ß»UUUUÄ≈‚ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊÅÊÊŸ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ⁄Ê.flŸ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò–

Á∑UUUU¢ª ÅÊÊŸ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ¬ÊS≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ““Á∑UUUU‚Ë¡ã◊ÁŒŸ ∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •ª⁄ ◊⁄ ’ëø ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡ËÃà „Ò¢ÃÊ ◊⁄Ê ‚ËŸÊ ªfl¸ ‚ øÊÒ«∏Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ◊⁄ ’ëø—Á»UUUUÀ◊ ⁄Ê.flŸ— ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò– •Ê߸ ‹fl

ÿÍ ⁄Ê.flŸ–”” Á„ãŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ •ÊÁŸ⁄ ∑UUUUË “•Ê߸∞◊” ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê– ¡Í„ËøÊfl‹Ê •ÊÒ⁄ ‚¢¡ÿ ‚Í⁄Ë Ÿ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ’ŸÊŸ ◊¢ äÊŸ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ »UUUU‚’È∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ‚Ê⁄Ê üÊÿ ÁŒÿÊ– ‚fl¸üÊc∆ ∑UUUUÊÁ⁄ÿʪ˝Ê»UUUU⁄ ∑UUUU Á‹∞¬È⁄‚∑UUUUÊ⁄ ¬ÊŸ flÊ‹ “’ÊÚS∑UUUUÊ-‚Ë¡⁄” ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUUË •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU âÊË– ©ã„¢ “Á¡¢ŒªË ŸÊÁ◊‹ªË ŒÈ’Ê⁄Ê” Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ªÊŸ “‚ŸÊ⁄Ë≈Ê” ∑UUUU Á‹∞ ÿ„¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê „Ò–“’S≈ «éÿÍ Á»UUUUÀ◊ •ÊÚ»UUUU ∞ «Êÿ⁄Ä≈⁄”üÊáÊË ◊¢ ∑UUUUÈ◊Ê⁄⁄Ê¡Ê Áâʕʪ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “•⁄áÿ∑UUUU¢Œ◊”∑UUUUÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU Á∑˝UUUUÁ≈Ä‚ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ “«Ê∑¸UUUU◊ÍflË” ∑UUUU„Ê „Ò ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¢ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ŸÊ ’„ÈÃ„Ë ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò– fl„ ß‚‚ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Ò¢–

⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ÿÍ¢ √ÿÄà ∑UUUUË •¬ŸË ¬˝‚ãŸÃÊ...

∞◊.flË. ⁄U«U˜«U˟߸ ÁŒÀ‹Ë– ww ◊Êø¸ v~vw ∑§Ù Á’„Ê⁄U

⁄UÊíÿ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ– •Ã— ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U fl·¸ wÆvÆ ‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒŸ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ©à‚fl∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ¬˝àÿ∑§ Á’„Ê⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á’„Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ªı⁄Ufl ∑§Ë•ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ß‚ ©à‚fl ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§œ⁄UÙ„⁄U, ∑§‹Ê∑§ÎÁûÊÿÙ¥, πÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ww ◊Êø¸ wÆvw ∑§ÙÁ’„Ê⁄U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ vÆÆ fl·¸ ¬Í⁄U „ÙŸ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑§Ù ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– Á’„Ê⁄USÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ fl·¸ wÆvÆ ‚ww ◊Êø¸ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ªÊ°œË ◊Ҍʟ,¬≈UŸÊ ◊¥ ∞fl¥ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§•‹Êfl Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù ◊¥ ÷Ë

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ fl·¸ ©Q§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ”ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë vÆÆ ’⁄U‚” ∑§Ê ÕË◊ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ©à‚fl ◊¥ Á’„Ê⁄U

∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ÃÕÊ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

““Á’„Ê⁄U ©à‚fl-wÆvw”” ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ww ◊Êø¸ ‚ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ŸÊŸËà ‚ŸÊ¬˝◊ÈÅÊ ‹ç≈ËŸ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ Áfl∑˝UUUU◊ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ÁŸflø◊ÊŸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ ‚ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UUUU ‚Ê©âÊ é‹Ê∑UUUU ÁSâÊà ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢◊È‹∑UUUUÊà ∑UUUUË– vx ‹ÊÅÊ ‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ flÊ‹Ë»UUUUÊÒ¡ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¬Œ ¬⁄ ◊ŸÊŸËà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ Áfl∑˝UUUU◊ Á‚¢„ ∑UUUUË ©Ÿ‚ ÿ„ ¬„‹Ë◊È‹Ê∑UUUUÊà „Ò– ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚ŸÊ ‚¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’ÊÃøËà „È߸– ∑UUUU‹ ‹ç≈ËŸ¢≈Á‚¢„ Ÿ ‚Ê©âÊ é‹Ê∑UUUU ◊¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU∞¢≈ŸË, ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∞◊ ∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í•ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê∑UUUUʢà ‡Ê◊ʸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUUË âÊË– ‹ç≈ËŸ¢≈ Á‚¢„ Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊÁSâÊà ¬Ífl˸ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–©ã„¢ •èÊË ’Ê⁄ ’Ê⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË •ÊŸÊ ¬«∏ªÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UUUUÊ߸ èÊË ÁŸáʸÿ∑UUUU⁄à ‚◊ÿ ©Ÿ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‹ç≈ËŸ¢≈ Á‚¢„ ∑UUUUÊ xv ◊߸∑UUUUÊ •ª‹Ê ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUËâÊË– ¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‹ç≈ËŸ¢≈ Á‚¢„∑UUUU ’Ëø ÿ„ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ë¢„Ò ¡’Á∑UUUU ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹»UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUË ªÈ¬øȬ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ≈ÒÁ¬¢ª ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUU ø‹Ã ‚ŸÊ ◊¢ ÃËÅÊ ◊ÃèÊŒ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊÁ◊‹ „Ò¢–

◊ŸÊŸËà ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ¡Ÿ⁄‹ flË∑UUUU Á‚¢„ ‚ ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 3

y vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw⁄UÊÖÿ

¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÊflÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬŒ ∑UUUUË •Ê¡ ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ flÊ‹ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ◊ŸÊ„⁄ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ¡Ê⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ¡Ê⁄Ë ŸÃË¡Ê¢ ◊¢¬Ê≈˸ ∑UUUU •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ ’„È◊à ∑UUUU ¡ÊŒÈ߸•Ê¢∑UUUU«∏ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ fl„ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ß‚ ‡ÊËcʸ ¬Œ ¬⁄ ’Ò∆¢ª–

¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ‚ Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ¬„‹√ÿÁÄà „Ò¢ ¡Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ ∑UUUUÊÁ’¡ „È∞–ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÄÃÍ’⁄wÆÆÆ ‚ wÆÆw Ã∑UUUU •ÊÒ⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆw ‚wÆÆz Ã∑UUUU •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ•¬Ÿ ª∆’¢äÊŸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¿Ê≈Ë¿Ê≈Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’„Èà ‚ ©ÃÊ⁄ ø…∏ÊflŒÅÊ– ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ yÆ ‚ŒS߸ÿÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ wv ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ¡¬ÊŸ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Ê‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛flÊŒË ªÊ◊¢Ã∑UUUU ¬Ê≈˸¸∑UUUU ÃËŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË‚◊âʸŸ „Ò– ªÊflÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄∑UUUUË ¬„øÊŸ ©Ÿ∑UUUUË ‚ÊŒªË, Sflë¿ ¿Áfl,Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸ

ø‹Ê ∑UUUU⁄ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Ÿß¸ ©Í¢øÊ߸¬˝Êåà ∑UUUUË– •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ¬áÊ¡Ë ◊¢©ã„¢ Áfl∑UUUUÊ‚Êã◊ÈÅÊË ¿Áfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÎ…∏ÃÊflÊ‹Ê ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUU Á’À∑UUUUÈ‹ ©‹≈ „Ò–

¬áÊ¡Ë ∑UUUU ‹Êª ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∞‚ ŸÃÊ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊà „Ò¢ ¡Ê ∞∑UUUU ∑UUUU¬ øÊÿ ¬⁄ ’ÊÃ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ èÊË ‚¢∑UUUUÊø Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚Ë fl¡„‚ fl„ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË Ÿé¡ ¬„øÊŸÃ „Ò¢–

•Ê߸•Ê߸≈Ë, ◊È¢’߸ ‚ ◊≈Ê‹Á¡¸∑UUUU‹ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¢ ¬…∏Ê߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ªÊflÊ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ v~~y◊¢ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ∑UUUUfl‹ øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¢‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁà Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ ⁄„Ë „Ò–

¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚àÃÊ ∑UUUUÊ SflÊŒ•ÄÃÍ’⁄ w∏ÆÆÆ ◊¢ øÅÊÊ ¡’ ©ã„¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË»˝UUUUÊ¢Á‚S∑UUUUÊ ‚⁄ÁŒã„Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ èÊÊ¡¬ÊmÊ⁄Ê ‚◊âʸŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ‡ÊËcʸ ¬Œ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ÿÊòÊÊ ‚Ȫ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ fl„ ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ èÊ¢ª ∑UUUU⁄ wÆÆw ◊¢ øÈŸÊfl∑UUUU⁄Ê∞– fl„ ¬„‹ ‚ ’…∏ „È∞ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑UUUU‚ÊâÊ ‚àÃÊ ◊¢ ‹ÊÒ≈ ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ èÊË ’„È◊ øÊ⁄ ‚Ë≈¢ ŒÍ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿÍŸÊß≈« ªÊ•Êã‚«◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈˸, ◊„Ê⁄Êc≈˛flÊŒË ªÊ◊¢Ã∑UUUU ¬Ê≈˸•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ߸– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ•ë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ◊¡’Íà ’ÈÁŸÿÊŒË …¢Êø ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ªÊflÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁ»UUUUÀ◊ ◊„Êà‚fl —•Ê߸∞»UUUU∞»UUUU•Ê߸—•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ SâÊÊ߸•ÊÿÊ¡Ÿ SâÊ‹ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ üÊÿ ¬˝Êåà Á∑UUUUÿÊ–

•¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ©ã„¢ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUË ŸÊ⁄Ê¡ªË èÊˤʋŸË ¬«∏Ë– ªÈ« »˝UUUUÊß« •ÊÒ⁄ »UUUUËS≈ •ÊÚ»UUUU‚¢≈ ¡Áflÿ⁄ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚ËÁ◊à •fl∑UUUUÊ‡Ê ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ◊‚ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ŸÊ⁄Ê¡ „È∞– ◊Êø¸ wÆÆz ◊¢©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áª⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹•ë¿Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ¿„©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ– ∞ ‚èÊË ¿„©ê◊ËŒflÊ⁄ ¡Ëà èÊË ª∞– øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‚„Ë ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ ø„⁄Ê’Ÿ ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê∑UUUU ‹ÅÊÊ ‚Á◊Áà ∑UUUU•äÿˇÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUÊ◊ÈgÊ ¬È⁄¡Ê⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ©∆ÊÿÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ¬˝ÃʬÁ‚¢„ ⁄ÊáÊ Ÿ ©ã„¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢¬Ë∞‚Ë ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ŒË, ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ∞∑UUUU ’«∏Ê øÈŸÊflË ◊ÈgÊ ’ŸªÿÊ– ◊Ê¬È‚Ê ◊¢ vx ÁŒ‚¢’⁄, v~zz ∑UUUUÊ ¡ã◊¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ Ÿ v~|} ◊¢ SŸÊÃ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ– ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ŒÊ ’≈Ê¢ ∑UUUU Á¬ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ß‚‚¢‚Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

Áfl∑UUUUÊ‚Êã◊ÈÅÊË ¿Áfl flÊ‹ ¬ÊÁ⁄¸∑UUUU⁄ ‹ÊÒ≈ ªÊflÊ ∑UUUUË ‚àÃÊ ◊¢

¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ßÁÄʂ œ⁄UÙ„⁄U „Ò– œ⁄UÙ„⁄UÙ¥ ∑§Ê•∑§Íà •ı⁄U •Ÿ◊Ù‹ π¡ÊŸÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò–⁄UÊC˝Ëÿ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÙœ ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U, ◊ÙÁÄÊ⁄UË •ı⁄U Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŸ¡Ë¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚Ë ŒÈ‹¸÷„SÃÁ‹Áπà ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë„ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ’Ù⁄U •ı⁄U ≈UËŸ ∑‘§ ’ÄU‚ ◊¥ ’¥ŒÕË¥–‡ÊÙœ ≈UË◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ Áfl÷Ê· ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥¡’ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’Ù⁄U-’ÄU‚ ‚ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ÊÃÙ ‚’ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞– Á◊^Ë ∑§Ë ¬⁄Uà ∑‘§ ’Ëø “ÃÊ«∏ ¬òÊ”‚ ‹∑§⁄U “flSòÊ” ¬⁄U ∑§ß¸ „SÃÁ‹Áπà ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥Á◊‹Ë¥– ∑§⁄UË’ ‚flÊ ‚ı ¬ÎDÙ¥ ∑§Ë “¬˝÷ÊflÃË ¬˝áÊÿ” ŸÊ◊∑§¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ÃÊ«∏ ¬òÊ ¬⁄U Á‹πË ªß¸ „Ò, ¡Ù •’ ÷Ë |Æ»§Ë‚ŒË ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ◊Ȫ‹∑§Ê‹ËŸ Á‹Á¬ ◊¥ •¥Á∑§Ã ∑§ß¸¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ “flSòÊ” ¬⁄U Á‹πË ªß¸ „Ò¥– ∑§È¿ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê‹π¥« ÷Ë Œ¡¸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ◊÷Ë–◊ÙÁÄÊ⁄UË ∑‘§ •⁄U⁄UÊ¡ ¬˝π¥« ∑‘§ ∑§◊‹È•Ê ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ‚⁄USflÃË ⁄U◊áÊ Á◊üÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ª˝Á„à ∑§⁄UË’

vÆÆÆ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ∞‚Ë Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥„Ò¥, ¡Ù «…∏ „¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ÁSÕà ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÊ„Ë ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ∞‚ˬʥ«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ Á◊‹Ë „Ò¥, ¡Ù ßÁÄʂ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§ß¸ ⁄U„SÿÙ¥¬⁄U ‚ ¬ŒÊ¸ ©∆Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ø¥Œ˝œÊ⁄UË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’ wÆÆ ŒÈ‹¸÷ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ ¬Ê߸ ªß¸„Ò¥– ÿ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ ’Ù⁄U ◊¥ ’¥Œ „Ù∑§⁄U ŒË◊∑§ ∑§Ê „◊‹Ê¤Ê‹ ⁄U„Ë ÕË¥–

íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ Á◊ÁÕ‹Ê •ˇÊ⁄U ‚¥S∑§Îà •ı⁄U’Ê¥Ç‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ „Ò¥– ‚¥S∑§ÎÃ, •⁄U’Ë, »§Ê⁄U‚Ë, ¬Ê‹Ë fl’Ê¥Ç‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝Ê# ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ ßÁÄʂ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl÷Ê·∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù◊ÊßR§Ù-Á»§ÁÀ◊¥ª Á«Á¡≈U‹Êß¡‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ „Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬˝Ê# ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ë∑§¥«Ë‡ÊŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚¬Á¡Ÿ‡ÊŸ, ߥ∑§ ≈US≈U, Á«flÊßÁ«¥ª •ı⁄U Á»§⁄U Á≈U‡ÊÍ ¬¬⁄U ◊¥‹Á◊Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÃÊ«∏ ¬òÊ ¬⁄U Á‹πË Á◊‹ËvzÆÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ øÈŸÊfl •Êÿʪ‚ •Ê¡ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË Á∑UUUU ◊È¢’߸ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ wÆ ¬˝ÁÇÊà ŸÊ◊ ∞‚ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ÿÊÃÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •âÊflÊ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò– ©‚Ÿ ß‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ¬Ífl¸∑UUUUãŒ˝Ëÿ ¬Ò≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ ŸÊ߸∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ

‚ŒSÿ ’Ê‹ •Êå≈ ‚Á„à ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUU߸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚ flÊ߸∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË– ß‚ èÊ¢≈ ∑UUUU ’ÊŒ ŸÊ߸∑UUUU Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¢’߸ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞

„Ê‹ ◊¥ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚◊¥ y{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– „◊ ©Ÿ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢¥Á∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË◊¥ ‹ªèʪ wÆ ¬˝ÁÇÊà ŸÊ◊ ∞‚ „Ò¢ ¡Ê ÿÊ ÃÊ ŒÊ„⁄Ê∞ ª∞„Ò¢ ÿÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©àÃ⁄ ◊È¢’߸ ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊøÈŸÊfl ˇÊòÊ ∑UUUUË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ŸÊ◊ŒÊ„⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢– ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ©‚ ˇÊòÊ ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊwÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ª«∏’«∏Ë ∑UUUUË •Ê⁄äÿÊŸ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ ∑UUUUÊ߸‚ÈäÊÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ–

ŸÊ߸∑UUUU ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU •∑UUUU‹ ◊È¢’߸∑UUUUË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ vx ‹ÊÅÊ ŸÊ◊Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ÅÊÈŒ∑UUUUË ‹«∏∑UUUUË •ÊÒ⁄ ŒÊ◊ÊŒ ∑UUUU ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ÃËŸ’Ê⁄ Œ¡¸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU߸ ‚ÍøË’f◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUU »UUUUÊ≈Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUUÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË •ÊÒ⁄¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „⁄ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ »UUUUÊ≈Ê èÊË‹ªÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U •Ê⁄U¬Ë∞‚ àÿÊªË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË xv ◊Êø¸ ∑§ ¬Ífl¸ •¬ŸÊÁflàÃËÿ ‹ˇÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢U– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ÊcÊÊ‹ÿ ◊¢ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ „UÊ ÃÊ ‚Ëœ©Uã„¢U •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¢– üÊË àÿÊªË Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÊåÃÊÁ„U∑§‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UÄÃʇÊÿ ∑§ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§ÊcÊÊ‹ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒÁ‡ÊÃ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl Áfl÷ʪËÿ Œÿ∑§Ê¢ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¢ „UË‚÷Ë •Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ‹ªÊÿ¢ ÃÕÊ •Ê„U⁄UáÊ ‚¢ÁflÃ⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË‚÷Ë •Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— Œÿ∑§∑§ÊcÊÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¢U– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê„U⁄UáÊ‚¢ÁflÃ⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ‹πÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ‚Œÿ∑§ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ òÊÈÁ≈U„UËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄¢U ÃÊÁ∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl‹¢’ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§– ∑§‹Ä≈U⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflàÃËÿ ‹ˇÿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¢∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪËÿ Á¡‹Ê ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ˇÿ ¬Íáʸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U

’¡≈U •Ê’¢≈UŸ ÁŸ⁄USà „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ vz ◊Êø¸ •ÊÒ⁄U •ãÿÁfl÷ʪʢ ∑§ Œÿ∑§ w} ◊Êø¸ Ã∑§ SflË∑§Ê⁄U „UÊ¢ª-¿UàÃË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ Áflàà Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪʢ ∑§ Œÿ∑§ vz ◊Êø¸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÃÕÊ•ãÿ Áfl÷ʪʢ ∑§ Œÿ∑§ w} ◊Êø¸ Ã∑§ „UË Á‹∞ ¡Êÿ¢ª–ß‚∑§ ’ÊŒ Œÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ÿÊ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∑§Ë Á‹ÁπÕŸÈ◊Áà ‚ „UË ∑§ÊcÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡Êÿ¢ª–∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ≈UË.∞‹.’Ò∆U∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿÃÕÊ •Ê„U⁄UáÊ ‚¢ÁflÃ⁄UáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¢UÁflàà Áfl÷ʪ ∑§ ©UÄà ÁŸŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ ¬Ífl¸Œÿ∑§ ∑§ÊcÊÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ¢ ÃÊÁ∑§ ◊Êø¸ ∑§ •¢ÁÃ◊ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑§ÊcÊÊ‹ÿ ◊¢ Œÿ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ©Uã„¢UÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ÿ„U S¬‡≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUÁ∑§ øÍ¢Á∑§ •Ê„U⁄UáÊ ‚¢ÁflÃ⁄UáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ¬ÿʸåà ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •Ã— ÁŸÿÃÁÃÁÕ ∑§ ’ÊŒ Œÿ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¢ ŒË ¡ÊÿªË– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ◊¢◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ Œÿ∑§Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U ◊¢ Áfl‹¢’ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË-∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ flŸ ◊¢«U‹ ∑§Ê⁄U’Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÊ¡ŸÊ∑§ ∑§ÊÿÊ¢ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê Á∑§∞ ªÿŒÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ∑¢§åÿÈ≈U⁄U ◊¢ ¬˝ÁflÁc≈U Ÿ„UË¢ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ȪÃÊŸ ◊¢Áfl‹¢’ „UÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÃÕÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞¢≈˛UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ÃÕÊ ‚Êà ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡ÊÁŒ∞– ∑ȧ‚◊È«UÊ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •‚¢ÃÊcÊ-∞‚߸‚Ë∞‹ ∑ȧ‚◊È¢«UÊ ◊ʪ¸ ◊¢ ªÃ w ◊Ê„U ‚ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ‚Ê◊ª˝Ë •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¢ „UÊŸÃÕÊ ◊ʪ¸ ◊¢ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∞‚߸‚Ë∞‹ ∑ȧ‚◊È¢«UÊ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ʪ¸ ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¢ ’ŸŸ •ÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡ŸÊ∑§˝Ê‡Ê ¬⁄U ∞‚߸‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ¡flÊ’ŒÊ⁄U „Uʪʖ ÁfllÈéU¬∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ©U¬ÿʪ Ÿ „UÊ- ∑§‹Ä≈U⁄U ŸÁfllÈà ∑§Ë ’øà ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ‚÷Ë Áfl÷ʪËÿ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒÁ‡Êà ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ã÷Ë „UÊ ¡’ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË fl„UÊ¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ¢– ÁfllÈà ∑§Ê •¬√ÿÿ Ÿ „UÊ ÿ„U‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ªÿ „Ò¢U– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‹Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ’Ê«¸U ‹ªÊŸ ÃÕÊ ¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¢ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞–

∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¬òÊÊ¢ ∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢πÊlÊ㟠•Ê¬ÍÁø ÃÕÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U Á∑§∞ ªÿ œÊŸ ∑§¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¢•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ∞‚.•Ê⁄U.‚Ê„ÍU, flŸ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ê⁄U’Ê, ‚¢ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË◊ÃË „UËŸÊ ŸÃÊ◊, ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚÷Ë Áfl÷ʪ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ÁflàÃËÿ ‹ˇÿ ¬˝Êåà ∑§⁄¢U — ∑§‹Ä≈U⁄U

‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê ∑UUUU ’ÿÊŸ •’ Œ¡¸„Ê¢ª vy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹Ã ∑UUUUË ‚¢¬Áàà ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡©Ÿ∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË Á◊òÊ ∞fl¢ ‚„ •Ê⁄ʬˇÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ vy ◊Êø¸ ∑UUUU Á‹∞ ≈Ê‹ÁŒÿÊ–

Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ë ∞◊◊ÁÀ‹∑UUUUʡȸŸÒÿÊ Ÿ ‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ‚Ë◊Ááʇʢ∑UUUU⁄ ∑UUUUË •¬⁄ÊäÊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUËäÊÊ⁄Ê xv| ∑UUUU Äà ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ˬ˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚◊¢ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢mÊ⁄Ê •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UUUU ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ „Ê‹ ◊¢„È߸ Á„¢‚Ê ∑UUUU ¬‡øÊà ‡Ê„⁄ ∑UUUU ŒËflÊŸË•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ √ÿÊåà ßÊfl ∑UUUUÊ ŒÅÊÄÈ∞ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ SâÊÁªÃ ∑UUUUË¡Ê∞–

ŒÊ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê Ÿ v{ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU fl ∑UUUUÈ‹ xÆÆ ¡flÊ’ Œ øÈ∑UUUUË„Ò¢– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄ v~~v...~z ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚‚¢¬Áàà ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò–

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 4

zvx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw ⁄UÊÖÿ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢•Ê∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUŸflÁŸflʸÁøà xw ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ◊¢ ªÈ≈’Ê¡Ë ∑UUUU ø‹Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ ∑UUUU øÿŸ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ •Ê ⁄„Ë „Ò–

¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊË •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl øÊÒäÊ⁄Ë ’Ë⁄¢Œ˝Á‚¢„ ’ˡʬÈ⁄ •ÁÃÁâÊ ªÎ„ ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUU ’ÊŒ fl ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUŸ∞ ŸÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ◊¢•„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË „ÊªË Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU߸ ‡Êø¢⁄ÅÊ ŒË „Ò¢– ß‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ŸÃÊ øÈŸŸ ◊¢ÁŒÄ∑UUUUà ¬‡Ê •Ê ⁄„Ë „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUUË |Æ ‚ŒS߸ÿÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU xw ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢– ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬ÁˇÊà ’„È◊à ‚ øÊ⁄ ∑UUUU◊ „Ò– ÃËŸ ÁŸŒ¸‹ËÿÁfläÊÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÿÍ∑UUUU«Ë —¬Ë— ∑UUUU ∞∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU x{ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ◊¢ √ÿÊåà ªÈ≈’Ê¡Ë∑UUUU ø‹Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ŸÃÊ øÈŸŸ ◊¢ Áfl‹¢’ „Ê⁄„Ê „Ò–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ªÈ≈’Ê¡Ë ßÃŸË •ÁäÊ∑UUUU„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•Ê¡ÊŒ ∑UUUUÊ ŸflÁŸflʸÁøà ¬Ê≈˸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊ¡Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ ‚èÊË ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ

¡ÊŸ¢ª •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ ∑UUUUÊ øÿŸ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ªÈ≈◊¢ ’¢≈ ¬˝ÃËà „Êà „Ò¢– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ∞ ªÈ≈ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË„⁄Ë‡Ê ⁄ÊflÃ, ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡, flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Áfl¡ÿ’„ȪÈáÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸ ∑UUUU „Ò¢–∑UUUUáʸ¬˝ÿʪ ‚Ë≈ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU •ŸÈ‚ÍßÿÊ ¬˝‚ÊŒ◊ÊßÅÊÈ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« — •Ê¡ÊŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ŸflÁŸflʸÁøà ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ

◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •Ê¡ ‚S∑UUUUÍ‹ ’‚ ‚flÊ ’„Ê‹

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ S∑UUUUÍ‹ ’‚ ◊ÊÁ‹∑UUUU ‚¢ÉÊ—∞‚’Ë•Ê∞— Ÿ ∑UUUU‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ •¬ŸË•ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚‚⁄ÊÖÿ ◊¢ S∑UUUUÍ‹ ’‚ ‚flÊ∞¢ ’„Ê‹ „Ê ªß¸¢– „«∏ÃÊ‹ ‚◊ÊåÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ øÃÊflŸË∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ’„⁄„Ê‹, ’‚ ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’‚Ê¢◊¢ ∑UUUUÊ‹ ¤Ê¢« ‹ªÊ ∑UUUU⁄ ’‚ ø‹Ê∞¢ª– ∞‚’Ë•Ê∞ ∑UUUU•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ªª¸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊¢ „◊Ê⁄ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ‚•ë¿Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ‚»UUUU‹⁄„Ë– ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ‚Êø ∑UUUU⁄ „◊Ÿ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ŒËÁ∑UUUU ß‚‚ S∑UUUUÍ‹Ë ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUʬ⁄‡ÊÊŸË „ʪ˖ „◊ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ Ãà∑UUUUÊ‹ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄ Œ¢ª•ÊÒ⁄ •¬ŸË ’‚Ê¢ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊ SflMUUUU¬ ∑UUUUÊ‹ ¤Ê¢« ‹ªÊ ∑UUUU⁄©ã„¢ ø‹Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊Ê⁄Ê ◊ÈgÊ ¬„‹ „Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ •Êª ’…∏Ê∞¢ª– „◊¢ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò–”” ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊Ê≈⁄ flÊ„Ÿ —S∑UUUUÍ‹Ë ’‚Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿ◊Ÿ—•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvv ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË âÊË–∞∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ““»UUUUÊ⁄◊ »UUUUÊÚ⁄ »UUUUÿ⁄Ÿ‚ ߟ∞¡È∑UUUU‡ÊŸ”” Ÿ èÊË ∞∑UUUU ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¢ ∑UUUU‹ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒË– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ÁŸÿ◊ ß‚Á‹∞ ‹ÊªÍ Á∑UUUU∞ ª∞ âÊÃÊÁ∑UUUU ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ ∑UUUU◊ „Ê¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ¡ÊŸèÊË ¡ÊÃË „Ò–

ߢŒÊÒ⁄, (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈Ê⁄ ‚Ò»UUUU •‹Ë ÅÊÊŸŸ ÿ„ ’Êà ◊ÊŸŸ ‚ ‚Ê»UUUU ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU Á‚ŸÃÊÁ⁄∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ËŸÊ ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ë ¡Ê«∏Ë •’Ã∑UUUU ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ ∑UUUUfl‹ ß‚Á‹∞ äÊ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ◊øÊ‚∑UUUUË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ŒÊŸÊ¥ •‚‹ Á¡¢ŒªË ◊¥ èÊË ‚ÊâÊ..‚ÊâÊ„Ò¢– “’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU ŸflÊ’” ∑UUUUË ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUË “Á⁄ÿ‹‹Êß»UUUU” ¡ÊŸ◊Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU Ÿ ø‹ ¬ÊŸ∑UUUUË fl¡„Ê¥ ◊¥ ¬≈∑UUUUâÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ∑UUUUË ª«∏’«∏Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •¬ŸË •ª‹Ë Á»UUUUÀ◊“∞¡¥≈ ÁflŸÊŒ” ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ‚Ò»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê,“◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ Á∑UUUU ÿ„ ¡Ê«∏Ë —‚Ò»UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ËŸÊ— Á»UUUUÀ◊ˬ⁄Œ ¬⁄ ß‚Á‹∞ ©ÃŸË ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ „È߸, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚∑UUUU¡Ê«∏ËŒÊ⁄ •‚‹ ¡ËflŸ ◊¥ èÊË ‚ÊâÊ „Ò¢– Á»UUUUÀ◊¥ ◊⁄Ë ÿÊ©Ÿ∑UUUUË —∑UUUU⁄ËŸÊ ∑UUUUË— fl¡„ ‚ ŸÊ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ „È߸¢– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ —∑UUUU⁄ËŸÊ— ª¡’ ∑UUUUË •ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢èÊË •¬Ÿ •Ê¬∑UUUUÊ •ë¿Ê •ÁèÊŸÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¢–” ©ã„Ê¥ŸÁ„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUU “‚Ò»UUUUËŸÊ” —‚Ò»UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ËŸÊ— »ÒUUUUÄ≈⁄ ∑UUUUËÁ¬¿‹Ë ŸÊ∑UUUUÊÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUU ‚flÊ‹ ¬⁄ ‚»UUUUÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

ß‚ ¡Ê«∏ ∑UUUUË ∑UUUUÁ◊S≈˛Ë ∑UUUU ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊŸ ∑UUUU¬Ë¿ —ÅÊ⁄Ê’— ¬≈∑UUUUâÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ∑UUUUÊ—ª‹Ã— ‚◊ÿ ¡Ò‚ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Ò»UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ËŸÊ∑UUUUË ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ•Ê¥ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “∞¡¥≈ ÁflŸÊŒ” wx◊Êø¸ ∑UUUUÊ ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ ©Ã⁄ªË– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ ¡Ê«∏Ë“∑UUUUȒʸŸ” —wÆÆ~— •ÊÒ⁄ “≈‡ÊŸ” —wÆÆ}— ¡Ò‚Ë Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥Ÿ¡⁄ •Ê øÈ∑UUUUË „Ò, ¡Ê ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË âÊË¢– ’„⁄„Ê‹, ‚Ò»UUUU Ÿ •ÃËà ∑UUUUË•‚»UUUU‹ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬⁄ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊà „Ò¢Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊ “∞¡¥≈ ÁflŸÊŒ” ◊¥ “‚Ò»UUUUËŸÊ »ÒUUUUÄ≈⁄” Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÁŒ‹ ¡Ëà ‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, “„◊ ß‚ ’Êà ‚ •ë¿ËÃ⁄„ flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò¢ Á∑UUUU flÊSÃÁfl∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUU Á⁄‡Ã ∑UUUUÊÁ»UUUUÀ◊Ê∞ ¡Êà flÄà ¬Í⁄Ë ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ÃË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–ß‚ Á⁄‡Ã ∑UUUUÊ ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ ÁÉÊ‚..Á¬≈ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–” ‚Ò»UUUU ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„à „Ò¢, “Á»UUUUÀ◊∞¡¥≈ ÁflŸÊŒ ∑UUUUË ¬≈∑UUUUâÊÊ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ Œ◊ŒÊ⁄ „Ò¢– ß‚◊¥„◊ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUU ⁄Ê‹ ß‚ Ã⁄„ ⁄ø ª∞ „Ò¢ Á∑UUUU ‹Êª ∑UUUUfl‹Á»UUUUÀ◊Ë Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÅÊ¥ª •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊÍ‹ ¡Ê∞¥ª Á∑UUUU

„◊Ê⁄Ë ¡Ê«∏Ë Á»UUUUÀ◊Ë ¬⁄Œ ∑UUUU ’Ê„⁄ ∑ÒUUUU‚Ë „Ò–” yv flcÊ˸ÿ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈Ê⁄ Ÿ ß‚ ÅÊ’⁄ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU⁄ËŸÊ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ •ÊªÊ◊Ë Á»UUUUÀ◊ “⁄‚..w” ∑UUUUË ¬≈∑UUUUâÊÊ◊¥ ß‚Á‹∞ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©‚◊¥ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ¿

ª⁄◊Ê..ª⁄◊ ŒÎ‡ÿ âÊ– ‚Ò»UUUU Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, “fl„—∑UUUU⁄ËŸÊ— ’„Èà •ë¿Ë ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á‚Ÿ◊Ê ‚ åÿÊ⁄∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– fl„ ∞∑UUUU ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ‹«∏∑UUUUË èÊË „¢Ò– fl„ ◊Ȥʂ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„¢¥ªË Á∑UUUU »UUUU‹Ê¢ ¬≈∑UUUUâÊÊ ’Œ‹ ŒÊ ÿÊ »UUUU‹Ê¢Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ◊à ÁŸèÊÊ•Ê–” ©ã„Ê¢Ÿ ◊¡ÊÁ∑UUUU∞ ‹„¡ ◊¥ ∑UUUU„Ê,“•ª⁄ Á∑UUUU‚Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ◊⁄ ª⁄◊Ê..ª⁄◊ ŒÎ‡ÿ „Ê¥ª ÃÊ fl„◊È¤Ê Á¡◊ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„¥ªË–” „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU “∞¡¥≈ÁflŸÊŒ” ∑UUUU ¬ÊS≈⁄ ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUË ¡Ê‚Í‚Ë Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU◊‡Ê„Í⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ¡ê‚ ’Ê¢« ∑UUUUË âÊÊ«∏Ë..’„Èäʋ∑UUUU Á◊‹ÃË „Ê– ‹Á∑UUUUŸ ‚Ò»UUUU ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU wx ◊Êø¸∑UUUUÊ ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ flÊ‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‡ÊÊ„∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ’Ê¢«Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUUË Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ŸÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ∞∑UUUUŒ◊ •‹ª „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ,“„◊Ÿ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ∞¡¥≈ ÁflŸÊŒ ß‚Á‹∞ ⁄ÅÊÊ,ÄÿÊ¥Á∑UUUU ÁflŸÊŒ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ’«∏Ê Œ‡Ê¸∑UUUU flª¸¬Á⁄Áøà „Ò–” ‚Ò»UUUU ∑UUUU„à „Ò¢, “◊⁄Ë •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊¥ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ◊À≈Ëå‹Ä‚ ∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢–

ß‚ ’Ê⁄ ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ ø‹ ¬«∏ªÊ “‚Ò»UUUUËŸÊ »ÒUUUUÄ≈⁄”

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÁflôÊʬŸ ÃÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà „U∑§Ë∑§Ã ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „UËÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ•ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà „U¡Ê⁄UÊ¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ª∞, ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ßU‚‚ Á÷ÛÊ „ÒU, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃwz „U¡Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑ȧ‹ ∞∑§ „U¡Ê⁄Uª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „UË •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’Ò¥∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ´§áÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡ÃŸÊ ¬˝øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U „U∑§Ë∑§Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ •ÊflÊ‚ÿÊ¡ŸÊ ‹ˇÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •ÊflÊ‚¬ÊŸ ‹ª÷ª …UÊ߸U ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊflŒŸ Á∑§∞ „Ò¥U, ◊ª⁄U ∞◊•ÊÿÍ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ´§áÊ ŒŸ ∑§ ¬˝Áà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË„ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ˇÿ wz „U¡Ê⁄U ∑§ ’Œ‹ ◊ÊòÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§Ê „UË ´§áÊ ©U¬‹éäÊ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– π⁄UÊ’ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U zÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ´§áÊ SflË∑Χà Á∑§∞ ª∞

„Ò¥U– ‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê ◊¥•ÊflÊ‚„UËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ´§áÊ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ •Ê∑§flÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ww »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ flcʸ wÆvv-vw ◊¥ wz „U¡Ê⁄Uª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ´§áÊ ŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿÊ¡ŸÊ ◊¥xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’Ò¥∑§ ‚ Á„Uê˝Ê„UË ∑§Ê Á◊‹ŸÊ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ ¬Ê ⁄U„UË ªÁà ªÊflÊ ¬⁄Ê¡ÿ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊

ÿflÃ◊Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÁáÊ∑UUUU⁄Êfl ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚◊ˬflÃ˸ ªÊflÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ ∑UUUU˪‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ª‹ÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ âÊÊ–”” ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ªÊflÊ ◊¢ ‚àÃÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê߸– ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ •ãÿ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ èÊË Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ©Ÿ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË øøʸ ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ „◊ ÃËŸ Ÿª⁄ ÁŸª◊Ê¢ ◊¢ ‚àÃÊ ◊¢ •Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¢ ◊„¡∞∑UUUU —‚ʋʬÈ⁄—◊¢ •Ê∞ âÊ–

’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ‚èÊË ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ª‹Ã ‚ÊÁ’ÄÈ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ‚ ’¢Œ ∑UUUU◊⁄ ◊¢’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË Á¡‚◊¢ ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ‹Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ÿflÃ◊Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄∑UUUU⁄ •Ê߸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ¬Ê‚¬Íáʸ ’„È◊à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁŸÁ‡ø¢Ã „Ò¢ Á∑UUUU ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUUÊ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÃÎàfl ªÒ⁄ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ–

∑§⁄U ’…∏UŸ ‚ ’Ë«∏Ë ∑§ •flÒäÊ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê Á◊‹ªÊ ’…∏UÊflÊ

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë«∏Ë ©Ulʪ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÊŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ë«∏Ë ©Ulʪ¬⁄U ◊ÍÀÿ flÁäʸà ∑§⁄U (flÒ≈U) ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄UßU¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ¬Ê¥ø»§Ë‚ŒË ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vx »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’Ë«∏Ë ©Ulʪ ¬„U‹ ‚ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ë«∏Ë ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ„UÃŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ë«∏ËÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã¥ŒÍ ¬ûÊ ¬⁄U ‹ªŸ fl‹ÊßUŸ¬È≈U ≈ÒUÄ‚ (∑§ìÊ ◊Ê‹ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹∑§⁄U) ◊¥ ¿ÍU≈U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „Uʪ˖ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê’Ë«∏Ë ©Ulʪ ‚¥ÉÊ Ÿ ’Ë«∏Ë ¬⁄U flÒ≈U ∑§Ë Œ⁄UÊ¥◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ’Ë«∏Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑§ ’Ë«∏Ë ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ∑§⁄U ‹ªÊ∞ª∞ „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄UÁŒÑË ◊¥ ’Ë«∏Ë ¬⁄U ∑§fl‹ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ∑§Ê∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë«∏ËÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wz.x »§Ë‚ŒË∑§Ê ∑§⁄U ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ ’Ë«∏Ë ©Ulʪ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊ËŸÊÁ¬ê¬‹Ê¬È⁄‘U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ŸËÁà ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ë«∏Ë ∑§ ŒÊ◊ ’…∏¥Uª ‚ÊÕ„UË ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ë«∏Ë ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥‚ ’Ë«∏Ë ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ÷Ë ’…∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„ÒU–

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 5

{ vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw⁄UÊÖÿ

ŒÈª¸ (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚Ê„’∑§¥ªÊ‹ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ◊߸◊Ê„ wÆvw Ã∑§ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞–©ã„Ù¥Ÿ ªÃ Æ| ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ,‚Ê¥‚Œ ÁŸÁœ,‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ, ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ,•ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê ∞fl¥’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Q§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊˬË.∞‚. ∞À◊Ê ‚Á„à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ∑§¥ªÊ‹ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù•ÊªÊ◊Ë ◊߸ ◊Ê„ Ã∑§ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿ¡Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥, ©Ÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ¬ÍáʸÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ¡Êÿ¥– ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿÿ SflË∑§Îà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ÁÇÊËÉÊ˝ ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹◊¥ ÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ ∞fl¥ ‚Ê¥‚ŒÁŸÁœ ‚ SflË∑§Îà ÁŸ◊ʸáÊ

∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÁflœÊÿ∑§ fl ‚Ê¥‚ŒÁŸÁœ ‚ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Êÿ¸ SflË∑§ÎÃÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ߟ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „È∞ ◊Ê„ ◊߸wÆvw Ã∑§ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ’Ò∆∑§ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ,Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚◊ãflÿ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ, ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ŒÈª¸ Ÿª⁄UÁŸª◊ •ÊÿÈQ§, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.߸.∞‚.,‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ‚ ©Q§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë¬˝ªÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflœÊÿ∑§ fl ‚Ê‚¥ŒÁŸÁœ ∑‘§ •¬Íáʸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚÷Ë Ÿÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Íáʸߟ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡Êfl–

©ã„Ù¥Ÿ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ wÆvÆ-vv Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë’Ë.•Ê⁄U.‚Ë.∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‚Ãà ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥∞fl¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Êÿ–©ã„Ù¥Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¬Íáʸ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ„ÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „Êÿ⁄U ‚∑§á«⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§∑§◊⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ªÁà ‹ÊÿË ¡Êÿ ∞fl¥ ߟ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà Ÿÿ„Ê߸S∑§Í‹ ÷flŸÙ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ SflË∑§ÎÕʥªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •¬˝Ê⁄U¥÷ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Êÿ–

’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁœ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‚flÊ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∞fl¥ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‡Ê· „Ò– ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò ∞fl¥ ◊Ê„ •¬˝Ò‹wÆvw Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸wÆvÆ-vv ∑‘§ vv ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚ x ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò ‡Ê·ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •¬˝Ê⁄U¥÷ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÁŸÁœ∑‘§ zÆ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ v| ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ „Ò¥ ‡Ê·∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ≈Uá«⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¡Ê⁄UË „Ò– ©Q§ ∑§Êÿ¸

‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà „Êÿ⁄U ‚∑§á«⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ xv ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà „Ò, ߟ◊¥ ‚w| ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò¥– ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ ∑‘§‚÷Ë vx ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸflËŸ„Ê߸S∑§Í‹ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ wz ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚ wv ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÁŸÁœ ∑‘§ v}y ∑§ÊÿÙ¥¸ (»ŸË¸ø⁄U∞fl¥ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ) ◊ ‚ vvÆ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥ ‡Ê· |y ∑§Êÿ¸ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ¡Êÿ¥ª– ŒÈª¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ ∑‘§ } ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ÃÕÊ ‡Ê· | ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ SflË∑§Îà v| ∑§Êÿʸ ◊¥ ‚ ÆyÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿ ªÿ „Ò¥–vx ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò¥ ¡Ù◊Ê„ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª–

◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ ∑‘§ |{z ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚zw~ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

vÆ| ∑§Êÿ¸ •¬Íáʸ „Ò¥ ÃÕÊ vw~ ∑§Êÿ¸ •¬˝Ê⁄U¥÷ „Ò–

¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ◊߸-wÆvw Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã Á’‹Ê‚¬È⁄U fl ◊È¥ª‹Ë Á¡‹ ◊¥ÁŸÁ◊¸Ã ∞‚Ë ‚«∏∑‘§¥ Á¡Ÿ∑§Ë •flÁœ Æz fl·¸ ¬Íáʸ„Ù øÈ∑§Ë „Ò, ©Ÿ∑‘§ ‚¥œÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊

‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ß∑§Ê߸- ∞∑§ ∑‘§ ÄØ ÁŸÁ◊¸Ã Á’À„Ê Áfl∑§Ê‚πá« ◊¥Á’À„Ê ŒªÙ⁄UË ‚ ÷Ò¥‚’Ù«∏, ◊ʪ¸ Æ.z|y Á∑§.◊Ë.ÃÕÊ ‚ˬà ’‹Ã⁄UÊ ‚ ’Êê„Í ◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸ w.v}ÆÁ∑§.◊Ë. ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ÃπìÈ⁄U Áfl∑§Ê‚πá« ◊¥ ◊Ÿ⁄UÙ«∞‚.∞ø. | ‚ ÁøÃÊfl⁄U ◊ʪ¸ ‹ê’Ê߸ ~.xÆÁ∑§.◊Ë., ◊Ù¿ ⁄UÙ« ‚ πÒ⁄UË ◊ʪ¸ v.Æz Á∑§.◊Ë.,¡ÍŸÊ¬Ê‚ ∑§¥øŸ¬È⁄U ‚ •ÉÊÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄UÊ z.zzÁ∑§.◊Ë., π¬⁄UË ∑§⁄UªË ‚ ÉÊÙ⁄UÊ◊Ê⁄U ◊⁄U„Ë ∑§Ê¥¬Ê ‚∞‚.∞ø.- vÆ Ã∑§ x.xÆ Á∑§.◊Ë., ◊Ÿ⁄UÙ« ‚’‹≈UÈ∑§⁄UË Æ.{z Á∑§.◊Ë., π¬⁄UË ∑§⁄UªË ⁄UÙ« ‚‚ÊÀ„ ∑§Ê¥¬Ê x.{Æ Á∑§.◊Ë., ¬ÕÁ⁄UÿÊ Áfl∑§Ê‚πá«◊¥ ¬ÕÁ⁄UÿÊ ‚⁄UªÊ¥fl ∞◊«Ë•Ê⁄U ‚ ‹◊ÃË v|.wzÁ∑§.◊Ë., ¬ÕÁ⁄UÿÊ ◊È¥ª‹Ë ∞‚«Ë•Ê⁄U ‚ Ÿ„ŸÊ¡ÙÃÊ w.zv Á∑§.◊Ë. ÃÕÊ ‚∑§⁄UË ‚ Œ‹ŒÁ‹„ʬÊ⁄UÊ v.{Æ Á∑§.◊Ë., ◊ʪ¸ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊß∑§Ê߸-ŒÙ ∑‘§ ÄØ ◊È¥ª‹Ë Á¡‹ ◊¥ ◊È¥ª‹ËÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ ø∑§⁄U÷Ê∆Ê ‚ ≈U◊⁄UË ∞◊.«Ë.•Ê⁄U.‹¥’Ê߸ x.zÆ Á∑§.◊Ë., ‚◊⁄UøÈ•Ê ‚ ∞‚.∞ø.-w{‹¥’Ê߸, {.wÆ Á∑§.◊Ë., ÷∆‹ËπÈŒ¸ ‚ ∞‚.∞ø.-w{ ‹¥’Ê߸ ~ Á∑§.◊Ë., ∑§ÈflÊ¥ªÊ¥fl ‚ ∞‚.∞ø.-w{,‹¥’Ê߸ v.yÆ Á∑§.◊Ë., ∑§ÙŒflÊ’ÊŸË ‚ ◊È¥ª‹Ë‹¥’Ê߸ }.wÆ Á∑§.◊Ë. ∑§Ê «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ, ‹Ù⁄U◊ËÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ •◊‹Ë«Ë„ ‚ ‚ÊÀ„ÉÊÙ⁄UË ‹¥’Ê߸

}.zÆ Á∑§.◊Ë., ◊⁄UflÊ„Ë Áfl∑§Ê‚πá« ◊¥¬Ë¬⁄U«Ù‹ ‚ ⁄Uí¡È≈UÙ‹Ê, ‹¥’Ê߸ v.zÆ Á∑§.◊Ë.,’⁄UÊ⁄U ©·Ê«∏ ⁄UÙ« ‚ πÈaË ≈UÙ‹Ê-π≈U∑§Ê≈UÙ‹Ê‹¥’Ê߸ x.}| Á∑§.◊Ë., ªÁŸÿÊ ‚ Á¤ÊÁ⁄UÿÊ ≈UÙ‹Ê‹¥’Ê߸ x.yz Á∑§.◊Ë., ◊È¥ª‹Ë Áfl∑§Ê‚πá« ◊¥Œfl⁄UË ‚ ¿ÊÃÊ ‹¥’Ê߸ {.wÆ Á∑§.◊Ë., ∑§ÙŒflÊ◊„¥Ã‚ «Ù¥ªÁ⁄UÿÊ ‹¥’Ê߸ |.}z Á∑§.◊Ë., ‹Ù⁄U◊ËÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ ªÈM§flÊ„Ÿ «’⁄UË ‚ ’¥œflʬȋ‹¥’Ê߸ }.wz Á∑§.◊Ë., ‹Ê‹¬È⁄U ÕÊŸÊ ‚Á’¡⁄UÊ∑§Ê¬Ê ‹¥’Ê߸ w.Æw Á∑§.◊Ë. ‹Ë‹Ê¬È⁄U ‚πÒ⁄UπÊ⁄UπÈŒ¸ ‹¥’Ê߸ ~ Á∑§.◊Ë., ÷Ê‹Í πÙ¥Œ⁄UÊ ‚»È‹flÊ⁄UË ∑§‹Ê ‹¥’Ê߸ x.zÆ Á∑§.◊Ë., ∑§Ù߸‹Ê⁄UË ‚»È‹flÊ⁄UË ∑§‹Ê ‹¥’Ê߸ x.yv Á∑§.◊Ë., Œfl⁄U„≈U ‚◊Ù„Ã⁄UÊ ∑§È◊˸ ‹¥’Ê߸ v.yÆ Á∑§.◊Ë., ∑§Ù≈UÊÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ œŸ⁄UÊ‚ ‚ ∑§⁄UªË∑§‹Ê ‹¥’Ê߸y.Æw Á∑§.◊Ë., •Ê⁄U.∞◊.∑‘§.∑‘§. ¿ÃıŸÊ ‚¬⁄U‚Ê¬ÊŸË ‹¥’Ê߸ y.ww Á∑§.◊Ë., ªı⁄U‹ÊÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ ªÊ¥œË¬È⁄U ‹‹ÊÃË ‚ •◊⁄U¬È⁄U Ã∑§z.Æv Á∑§.◊Ë., ∞‚.∞‚. ww ߸◊‹Ë≈UÙ‹Ê Œfl⁄UªÊ¥fl‚ œı⁄UÊ◊È«∏Ê ‹¥’Ê߸ { Á∑§.◊Ë. •ı⁄U ŸflÊ⁄UËŸflʬÊ⁄UÊ ‚ ¡⁄U„ʬÊ⁄UÊ¥ ‹¥’Ê߸ ~.xw Á∑§.◊Ë. ∑§ÊŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ SflË∑§ÎÃ

ºÈª¸ (∞¡¥‚Ë)– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Á¡‹Ê ºÈª¸∑§ ‚◊Sà ∑§◊¸øÊ⁄UË, •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊÙ¥ Ÿ ∞∑§•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ ◊„U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊ. •¡ÿ ºÊŸË ∑§ ‚◊ˇÊ⁄UπË– ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ‚÷Ë ‚¢ÉÊÙ¥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ‚ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ºÈª¸ Á¡‹ ◊¥¬ÈM§· ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê Ÿ‚’¢ºË ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Êø¸ ◊Ê„U ‚xÆÆÆ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU–ß‚ ’Ê’˜Ã ◊Ê¢ •ãŸ¬ÍáÊʸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊÁºŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU, ‚Áøfl «UÊ. ∞‚.∞Ÿ. ºàÃÊ,SflÊSâÿ ∞fl¢ ’„ÈU©Uº˜º‡ÊËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ √„UË. ∞‚. ⁄UÊfl, ‚Áøfl ∞◊.∞◊. ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,¿U.ª. ¬˝º‡Ê SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ◊„UÊ‚Áøfl ‚Òÿº •‚‹◊, •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ◊ÒºÊŸË SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ, ¬˝Ê¢ÃÊäÿˇÊø¢º˝ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚Ê„ÍU ∞fl¢ ∞fl¢ •äÿˇÊ ⁄‘Uπ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍUøÃÈÕ¸ üÊáÊË SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ‚È÷Ê· Á‚¢„U ∆UÊ∑§⁄U, ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ˇÊÁòÊÿ Ÿ ¬ÎÕ∑§¬ÎÕ∑§ M§¬ ‚ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ „U◊ ÃËŸÙ¥Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊòÊ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ Ã∑§ ‹ÊŸ ©UŸ∑§Ë ªÈáÊflàÃʬÍfl¸∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÙª

∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚‚ ‚¢ÅÿÊà◊∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈáÊÊà◊∑§ ©U¬‹Áéœ ÷Ë ¬˝Êåà „UÙ– SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ß‚ ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ ¬„U‹∑§Ù ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÁ¡‹ÊœË‡Ê üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŸº¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§‚¢ÅÿÊà◊∑§ ©U¬‹Áéœ ‚ ¬Ífl¸ ªÈáÊÊà◊∑§ ©U¬‹Á霕Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ªÈáÊflàÃÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ¡Êfl– ß‚ „UÃÈ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÙ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞‚.•Ê⁄U.ø¢º˝Ê∑§⁄U ∞fl¢ •Ê⁄U.‚Ë.∞ø. •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞.∑§.

‚ÊãÿÊ‹ ∑§ ‚Êà Á◊‹∑§⁄U ÁºŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸ ‚ wx◊Êø¸ Ã∑§ ∞∑§ fl΄Uº ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ Á¡‚∑§•¢Ãª¸Ã ºÈª¸ (Á¡‹Ê Ÿflª∆UŸ ∑§ ’ʺ) Á¡‹¥ ◊¥◊Á„Uª‹Ê Ÿ‚’¢ºË ( ∞‹.≈UË. ≈UË.) ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÁºŸÊ¢∑§ vw,vx,vy ◊Êø¸ ∑§Ù Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§◊ÊŸ‚ ÷flŸ ºÈª¸ ◊¥ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê Ÿ‚’¢ºË (‚Ë.≈UË.≈UË.) ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ vx fl vy ◊Êø¸ ∑§Ù Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ºÈª¸ ◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª– ß‚Ë Ã⁄U„UÁfl∑§Ê‚ π¢«UÙ ◊¥ vx ◊Êø¸ ‚Ê. SflÊ.∑§. ¬Ê≈UŸ, vy◊Êø¸ ∑§Ù Á÷‹Ê߸-x ◊¥, vw ◊Êø¸ ∑§Ù œ◊œÊ ◊¥vz ◊Êø¸ ∑§Ù ’Ù⁄UË ◊¥, wv ◊Êø¸ ∑§Ù •Á„UflÊ⁄U ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∞‹.≈UË. ≈UË •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿ¡Êfl¥ª– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Ë.≈UË.≈UË •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ vx ∞fl¢ vy◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ºÈª¸ ∑§•‹ÊflÊ vÆÆ Á’SÃ⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚Ȭ‹Ê, ‚Ê. SflÊ.∑§ ÁŸ∑ȧ◊, ©UÃ߸, ¬Ê≈UŸ, œ◊œÊ, ’Ù⁄UË ÃÕÊ•Á„UflÊ⁄UÊ ◊¥ „UÙ¥ª– ¬ÈM§· Ÿ‚’¢ºË ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÷Ë◊Á„U‹Ê ‚Ë.≈UË. ≈UË. •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿ¡Ê∞¢ª– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË«UÊ. •¡ÿ ºÊŸË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ‚÷Ë ∑Ò§ê¬ ∞fl¢ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÈáÊflàÃÊ ∞fl¢‚¢∑˝§◊áÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊflªÊ–

Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U Ÿ‚’¢ºË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U Á‚hÊâʸ ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ¬⁄UŒ‡ÊË ∞fl¥¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ’Ë∞Ÿ ◊ËáÊÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸∑§‹Ä≈UÊ⁄‘U≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ◊Ê¥ ’ꋇfl⁄UË «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ◊‹Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∞fl¥¬ŒÿÊòÊË Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •Êfl÷ªÃ fl ‚flÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄà ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ãŸ „ÈU߸U – üÊhÊ •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ ∑§ËŒflË ◊Ê¥ ’ꋇfl⁄UË ∑§Ë ¬ÁflòÊ Ÿª⁄UË «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ◊¥ wx ◊Êø¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U øÒòÊŸfl⁄UÊÁòÊ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∞fl¥ ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊ ¡Ê«∏à „ÈU∞ ’„UÃ⁄U‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬ŒÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ ‚flÊ÷ÊflË ‹Êª •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥∑§Ë ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ∞¥ Sfl-S»Í§Ã¸ M§¬ ‚ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ßU‚◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’„UÃ⁄U ‚ ’„UÃ⁄U √ÿflSÕÊ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UÃË„ÒU¥ – ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU – «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ¬„¥ÈUø ◊ʪÊZ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ◊⁄Uê◊Ã∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬ÿ¡‹ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÃÕÊ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥fl„UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U, ¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬ÒŒ‹ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚flÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á‹ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ

‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ fl‚Í‹Ÿ ◊¥ ¬‚ËŸÊ¿UÍ≈U ⁄U„UÊ „ÒU ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ê

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ¡„UÊ¥ ∑ȧ‹ ’∑§ÊÿÊ ∑§fl‹ ∞∑§∑§⁄UÊ«∏ L§ ÕÊ, fl„UË¥ ßU‚ ‚Ê‹ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ‚ ’∑§ÊÿÊ⁄U∑§◊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§ fl‚Í‹Ÿ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞«∏Ë ∑§Ê ¬‚ËŸÊøÊ≈UË ◊¥ ‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ¬Í⁄UË ’∑§ÊÿÊfl‚Í‹Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ßU‚∑§ Á‹∞ ’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹Ë •Á÷ÿÊŸ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ÷Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ÈÁŸpà „Uʪ˖ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÊ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥ ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊‹¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ’∑§ÊÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ßU‚∑§ Á‹∞ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚ ‹∑§⁄U«UË߸U SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Œ‚ ≈UË◊¥ ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈¥UªË •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ Á’‹ ¡◊Ê Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ë≈U⁄U ©UπÊ«∏U ¡Êÿ¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ÁŸ¡Ë ÃÕÊ ©Ulʪʥ ‚◊à ‚÷Ë©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ¬⁄U ’SÃ⁄U ◊¥ y.zy ∑§⁄UÊ«∏ L§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‡Ê· „ÒU– ßU‚◊¥ •Êpÿ ∑§Ë’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊Ê¥ ¬⁄U y ∑§⁄UÊ«∏ wÆ ‹Êπ L§ ∑§Ë ⁄U∑§◊‡Ê· „ÒU– íÿÊŒÊ ‡Ê· ‚flÊ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ¬⁄U „ÒU–’SÃ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÃÒŸÊà »§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê¥ ¬⁄U v.wÆ L§∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ’Ê∑§Ë „ÒU–

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 6

|vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw ⁄UÊÖÿ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– flãÿ ¡Ëfl Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUUË’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ, ©‚∑UUUU •ŸÈ¬Êà ◊¥ Ã¡Ë ‚ÉÊ≈à ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄ flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏à ߢ‚ÊŸËŒÅÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄ •∑UUUU‚⁄Á⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ø‹ •Êà „Ò¢– ⁄Ê¡SâÊÊŸ◊¥ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸ ◊¥ flãÿ¡ËflÊ¥ ŸÁ⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄«Ê‹Ê– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU „◊‹Ê¥ ◊¥ øÊ⁄ ‹Êª¡Å◊Ë „È∞ ¡’Á∑UUUU äÊÊÒ‹¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ªÊ¢fl ◊¥ÉÊÈ‚ •Ê∞ ∞∑UUUU èÊÊ‹Í ∑UUUUÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê•ÊÒ⁄ •‹fl⁄ Á¡‹ ∑UUUU ‚Á⁄S∑UUUUÊ ◊¥ •ôÊÊÃÁ‡Ê∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ÃŒÈ∞ ∑UUUUÊ ¡Ê‹ ◊¥ »UUUU¢‚Ê ∑UUUU⁄©‚∑UUUUË ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á‚⁄Ê„Ë, ∑UUUUÊ≈Ê‚◊à ∑UUUUÈ¿ •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ èÊË flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUUÁ⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ „È߸– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ flŸ ∞fl¢flãÿ ¡Ëfl ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU ÿÍ ∞◊ ‚„Êÿ Ÿ flãÿ ¡ËflÁfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UUUUË ß‚ ⁄Êÿ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU

flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUU •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊŒÅÊ‹ ’…Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UUUU Á„¢‚∑UUUU„Ê∑UUUU⁄ Á⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊŸ •ÊÒ⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ’…∏Ë „Ò¢– ‚„Êÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚flÊ߸ ◊ÊäÊʬÈ⁄ ÁSâÊà ⁄áÊâÊêèÊÊÒ⁄’ÊÉÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊÁ≈à ÉÊ≈ŸÊß‚∑UUUUÊ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄áÊâÊêèÊÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ’ÊÉÊ Á¡å‚Ë ‚ Ÿ„Ë¢ «⁄ÃÊ,‹Á∑UUUUŸ ¬ÒŒ‹ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ©‚ ÅÊÃ⁄Ê◊„‚Í‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ’øÊŸ ∑UUUU »UUUU⁄ ◊¥ ÿÈfl∑UUUU ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡¢ª‹ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ Á∑UUUU ¡ÊŸfl⁄ ∑UUUU„Ê¢ŒÈ’∑UUUUÊ „È•Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ©‚¬⁄ ¡ÊŸfl⁄ ∑UUUUËŸ¡⁄ „ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ Á¡‚ SâÊÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸfl⁄’Ò∆Ê „Ò •ª⁄ ∑UUUUÊ߸ ©‚∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU ¡Ê∞ ÃÊfl„ ÅÊÈŒ ∑UUUU ’øÊfl ◊¥ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ‚„ÊÿŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¡¢ª‹ ◊¥ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ŒÅÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê¡SâÊÊŸ flãÿ ¡Ëfl

’Ê«¸ ∑UUUU ‚ŒSÿ flãÿ¡Ëfl Áfl‡ÊcÊôÊ ⁄Ê¡¬Ê‹Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUË¡ª„ ∑UUUU◊ ¬«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê flãÿ¡ËflÊ¥∑UUUU ⁄„flÊ‚ ◊¥ ŒÅÊ‹ ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ Ã⁄„∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ’…∏ ⁄„Ë¢ „Ò– flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •ŸÈ¬Êà ◊¥¡¢ª‹ ’…∏Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ ߟ‚ÊŸË •ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU◊ „Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∞‚◊¥ •¬Ÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¬⁄ ¡ÊŸfl⁄ ªÊ¢fl∑UUUUË Ã⁄»UUUU •ÊŸ ¬⁄ Ã◊ʇʒ˟ʥ ∑UUUU ’Ëø »UUUU¢‚¡ÊÃÊ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ flŸ ∞fl¢ flãÿ¡Ëfl¬˝Áìʋ∑UUUU ∞ ‚Ë øÊÒ’ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU•ÊŒ◊Ë •¬ŸË „Œ¥ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑UUUUËfl¡„ ‚ flãÿ¡ËflÊ¥ mÊ⁄Ê ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ •Ê∑˝UUUU◊áÊ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ’… ⁄„Ë „Ò¢– ‹Êª ¡¢ª‹ ◊¥ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUË ’Ê flÊÁ∑UUUU»UUUU „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¡¢ª‹ ◊¥ ¡Ê ⁄„„Ò¢– ∞‚ ◊¥ flãÿ¡Ëfl Sflÿ¢ ∑UUUUÊ •‚È⁄ÁˇÊÃ

◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ •Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò–øÊÒ’ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄áÊâÊêèÊÊÒ⁄ ◊¥ ªÃ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑UUUUÊ „È߸ ÉÊ≈ŸÊ Á¡‚◊¥ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUÿÈfl∑UUUU ¬⁄ ’ÊÉÊ Ÿ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê,ß‚∑UUUUÊ ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– ∑UUUU◊Ê’‡Ê ⁄áÊâÊêèÊÊÒ⁄’ÊÉÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ „È߸ ∞‚Ë „Ë∞∑UUUU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ’ÊÉÊ Ÿ ‹∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ≈Ÿ¡¢ª‹ ªß¸ ◊Á„‹Ê ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ,Á¡‚‚ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ∞∑UUUU •ãÿ flÁ⁄c∆flŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÈŸ’Ê ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ flŸ ˇÊòÊ ©‚Ë Ã¡Ë ‚ÉÊ≈ ⁄„Ê „Ò¢– •flÒäÊ ÅÊŸŸ, flŸ ˇÊòÊ ◊¥¢¢¢ flÊ„ŸÊ¥∑UUUUÊ •Êflʪ◊Ÿ, flŸ ˇÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…ûUUUUÊ◊¸ „Ê©‚ •ÊÒ⁄ ⁄Êà ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’Êflãÿ¡ËflÊ¥ ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¥ ÅÊ‹‹ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¥ ‚¬⁄‡ÊÊŸ flãÿ¡Ëfl «⁄∑UUUU⁄ •¬Ÿ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU»UUUU⁄ ◊¥ èÊʪ ∑UUUU⁄ •Ê’ÊŒË ◊¥ ¬„¢Èø ¡ÊÃÊ „Ò

•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ÁÉÊ⁄ ¡ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ªÊflÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ’øÊŸ flÊ‹∑UUUU◊, ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ •ÁäÊ∑UUUU „Ò ∞‚ ◊¥ flãÿ¡Ëfl’◊ÊÒà ◊Ê⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò– flŸ ÁflèÊÊʪ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ äÊÊÒ‹¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ èÊÊ‹Í mÊ⁄Ê ŒÊ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ Ê¢ Ÿ∞∑UUUU ¡È≈ „Ê∑UUUU⁄ èÊÊ‹Í ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ ‚¬Ë≈ ¬Ë≈ ∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‚’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊⁄ èÊÊ‹Í ∑UUUUÊ ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸÁ◊≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ¡‹Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU•fl‡ÊcÊ øê’‹ ◊¥ ’„Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊÊ‹Í ∑UUUUÊ Á¡¢ŒÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ äÊÊÒ‹¬È⁄ªß¸ flŸ ÁflèÊʪ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„¢ÈøŸ‚ ¬„‹ „Ë èÊÊ‹Í ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU‚◊ˇÊ ∞∑UUUUŒ◊ •Ÿ¡ÊŸ ’Ÿ∑UUUU⁄ èÊÊ‹Í ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ‚ „Ë ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ߢ‚ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UUUU „◊‹Ê¥ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ „Ò ÉÊ≈à ¡¢ª‹

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– “»UUUU‹Ê¢¢ ∑UUUU ⁄Ê¡Ê”•Ê◊ ∑UUUUË “◊Á‹∑UUUUÊ” ∑UUUU„‹ÊŸ flÊ‹Ë“ŸÍ⁄¡„Ê¢” ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ◊Ê⁄ ‚ ŒÈ’‹Ê∑UUUU⁄•ÊäÊË ⁄„ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ •¬ŸËß∑UUUU‹ÊÒÃË ¬ŸÊ„ªÊ„ ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚Ê¢‚¢ ÁªŸ⁄„Ë „Ò– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUUË ÿ„èÊÊ⁄Ë..èÊ⁄∑UUUU◊ •Ê◊ ¬˝¡ÊÁà ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ •‹Ë⁄Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑UUUU∑UUUU≈˜∆ËflÊ«∏Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê∑UUUUèÊ⁄ ¬„‹ ß‚∑UUUU »UUUU‹ ∑UUUUÊ fl¡Ÿ ¬Ê¢ø ‚‚Êà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ Ã∑UUUU „ÊÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÎÁcÊ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¡‹flÊÿȬÁ⁄fløŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊ÊÒ‚◊Ë ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUø‹Ã ß‚∑UUUUÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈∑UUUU⁄ •ÊäÊÊ ⁄„ ªÿÊ„Ò– ¤ÊÊ’È•Ê ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ÁflôÊÊŸ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚◊ãflÿ∑UUUU «ÊÚ. •Ê߸∞‚ ÃÊ◊⁄ Ÿ•Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, “ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ flcÊʸ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„•‚Ê◊Êãÿ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ø‹Ã ŸÍ⁄¡„Ê¢ ∑UUUUÊfl¡Ÿ ÉÊ≈∑UUUU⁄ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ⁄„ªÿÊ „Ò–” ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚∑UUUU⁄Ë’ wzÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑UUUU≈˜∆ËflÊ«∏Ê

ˇÊòÊ ◊¢ ŸÍ⁄¡„Ê¢ ∑UUUU ÁªŸ..øÈŸ ¬«∏ ’ø „Ò¢,¡Ê Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ ¬È⁄ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Áøà ŒÅÊ..⁄ÅÊ∑UUUU •èÊÊfl ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄Áª⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê◊Ê¢ ∑UUUUËß‚ ÅÊÊ‚ ¬˝¡ÊÁà ∑UUUUÊ •ª‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË ©ãŸÃÁ∑UUUUS◊¢ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUUË ¡ÊŸË ¡MUUUU⁄Ë „Ò¢, ¡Ê

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ Ç‹Ê’‹ flÊÚÁ◊¸¢ª∑UUUU ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê¢–¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ŸÍ⁄¡„Ê¢ •Ê◊ ∑UUUUˬ˝¡ÊÁà •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ èÊÊ⁄à ‹Ê߸ ªß¸

âÊË– Œ‡Ê ◊¢ ß‚∑UUUU ¬«∏ ∑UUUU≈˜∆ËflÊ«∏Ê ˇÊòÊ ◊¢„Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¢– ŸÍ⁄¡„Ê¢ ∑UUUU ¬«∏Ê¢ ¬⁄ ¡’•Ê◊ •ÊŸ ‡ÊÈMUUUU „Êà „Ò¢ ÃÊ ¬«∏ »UUUU‹Ê¢ ∑UUUUfl¡Ÿ ‚ ¤ÊÈ∑UUUUŸ ‹ªÃ „Ò¢– •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ÁSâÊÁà ÿ„ „Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ≈∑UUUUÊ‹ªÊŸÊ —‚„Ê⁄Ê ŒŸÊ— ¬«∏ÃÊ „Ò– ŸÍ⁄¡„Ê¢∑UUUUË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊Ê¢ª ßÃŸË ÖÿÊŒÊ „ÊÃË „ÒÁ∑UUUU ¬«∏ ¬⁄ •Ê◊Ê¢ ∑UUUU ¬∑UUUU∑UUUU⁄ Á’∑˝UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ∞∑UUUU..∞∑UUUU»UUUU‹ ∑UUUUÊ ‚ÊÒŒÊ „Ê ¡ÊÃÊ „ÒÒ– ŸÍ⁄¡„Ê¢ •Ê◊Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ∞∑UUUU »UUUUÈ≈ Ã∑UUUU ‹ê’ „Ê ‚∑UUUUÄҢ– ß‚∑UUUUË ªÈ∆‹Ë ∑UUUUÊ fl¡Ÿ „Ë vzÆ ‚wÆÆ ª˝Ê◊ ∑UUUU ’Ëø „ÊÃÊ „Ò– ÿÊŸË ’‚∞∑UUUU •Ê◊ ‚ ∑UUUUÊ߸ ¿Ê≈Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ’«∏•Ê⁄Ê◊ ‚ ¬≈¬Í¡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ŸÍ⁄¡„Ê¢∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë SÃ⁄¬⁄ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ª∞ „Ò¢– ‹Á∑UUUU‹Á»UUUU‹„Ê‹ ߟ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚ •‚⁄ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ÁŒÅÊÃÊ– ©lÊÁŸ∑UUUUË ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU‚¢øÊ‹∑UUUU •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUŸ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŸÍ⁄¡„Ê¢ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–

◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ◊Ê⁄ ‚ ŒÈ’‹Ê߸ •Ê◊Ê¢∑UUUUË èÊÊ⁄Ë-èÊ⁄∑UUUU◊ ◊Á‹∑UUUUÊ “ŸÍ⁄¡„Ê¢”

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ◊Ê„∑UUUU •¢Ã ◊¥ ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà á „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ªÊÁ≈ÿÊ¢ Á’¿ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈLUUUU „Ê ªÿÊ„Ò– øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ ◊.¬˝. ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚èÊÊ ∑UUUUËÁ⁄Äà „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ¬Ê¢ø ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊfl∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU vw◊Êø¸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬Í⁄ˬ˝Á∑UUUUÿÊ ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ ‚ ¬„‹ ÁŸ¬≈Ê ‹Ë ¡Ê∞ªË–øÈŸÊfl ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ vw ◊Êø¸ ∑UUUUÊ•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ʪ˖ ß‚∑UUUU ’ÊŒ v~ ◊Êø¸ Ã∑UUUUŸÊ◊¡ŒªË ∑UUUU ¬ø¸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUU∞ ¡Ê ‚∑UUUU¥ª– ¬øÊZ∑UUUUË ¡Ê¢ø wÆ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ww ◊Êø¸ Ã∑UUUUŸÊ◊ flʬ‚ Á‹∞ ¡Ê ‚∑UUUU¥ª– •Êfl‡ÿ∑UUUU „ÊŸ ¬⁄xÆ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ◊Ìʟ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ ‚¬„‹ ÿ„ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë ¡Ê∞ªË–◊.¬˝. ◊¥ Á¡Ÿ ¬Ê¢ø ⁄ÊÖ‚ÿèÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl „ÊŸ¡Ê ⁄„Ê „Ò ©Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ŒSÿ •ÊªÊ◊Ë w} ◊Êø¸∑UUUUÊ ‚flÊ ÁŸflÎàà —∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Íáʸ— „Ê ¡Ê∞¥ª– ߟ◊¥◊ÉÊ⁄Ê¡ ¡ÒŸ —¬Ífl¸ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •¡¸ÈŸ Á‚¢„ ∑UUUUÁŸäÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸÁfl¸⁄ÊäÊ ÁŸflʸÁø× ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„

∑UUUU‚⁄Ë, Áfl∑˝UUUU◊ fl◊ʸ, ∑UUUUåÃÊŸ Á‚¢„ ‚Ê‹¢∑UUUUË ∞fl¢•Ÿ‚ÈßÿÊ ©ß∑UUUU „Ò¢– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUËèÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUUÈ‹ vv ‚Ë≈ ∑UUUUË „Ò– ÅÊÊ‹Ë „Ê ⁄„ˬʢø ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ ÃËŸ •ãÿ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¬˝èÊÊäÊÊ, ◊ÊÿÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄ÉÊÈŸ¢ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹w} ◊Êø¸ wÆvy Ã∑UUUU ∑UUUUÊ „Ò– ÃËŸ •ãÿ •ÁŸ‹Œfl, ø¢ŒŸ ‚ÊÒ⁄fl Á◊òÊÊ •ÊÒ⁄ «Ê.Áfl¡ÿ‹Å◊Ë‚ÊäÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ vÆ ¡ÍŸ wÆv{ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÄʪʖ ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ Á⁄Äà „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ‚èÊˬʢø ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ŒSÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑UUUU „Ò¢– ‡ÊcÊ ¿„ ‚Ë≈ ◊¥ ¬Ê¢ø ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU‚Ë≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ŒSÿ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡Ÿ ¬Ê¢ø‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ øÈŸÊfl „ÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢, ©Ÿ◊¥ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ◊¥ ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÃËŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê∑UUUUÊ ∑UUUUé¡Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUé¡ÊÃÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞ŒÊŸÊ¢ „Ë Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏ ÃÊ«∏ ∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê ‹ŸÊ ¬«∏‚∑UUUUÃÊ „Ò– flÒ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU „Ë øÊÒâÊË ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UUUUé¡∑UUUU ÖÿÊŒÊ •Ê‚Ê⁄ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄©Ÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUåÃÊŸ Á‚¢„ ‚Ê‹¢∑UUUUË •ÊÒ⁄◊ÉÊ⁄Ê¡ ¡ÒŸ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê Á≈∑UUUU≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË

‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©Äà ŒÊŸÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ◊äÿÊflÁäÊ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ– ߟ◊¥ ‚Ê‹¢∑UUUUË ∑UUUUÊ¡„Ê¢ wÆ ◊Ê„ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ Á◊‹Ê ¡’Á∑UUUU ◊ÉÊ⁄Ê¡ ¡ÒŸ∑UUUUÊ ◊ÊòÊ vv ◊Ê„ ∑UUUUÊ „Ë ‚◊ÿ Á◊‹Ê– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ߟ∑UUUU •‹ÊflÊ ŒÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ Áfl∑˝UUUU◊fl◊ʸ, èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË âÊfl⁄ø¢Œª„‹ÊÃ, ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÃÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¡Á≈ÿÊ•ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝±‹ÊŒ ¬≈‹ ∑UUUU ŸÊ◊Ê¥ ∑UUUUËèÊË øøʸ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „Ë ‚Ë≈ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUU ŒÊflŒÊ⁄Ê¥∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ èÊË ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë èÊË ß‚ ŒÊÒ« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ÃâÊÊ ©ã„¢ Œ‚ ¡Ÿ¬âÊ ∑UUUUË Ÿ¡ŒËÁ∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊÁ◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë◊ÊŸ∑UUUU •ª˝flÊ‹ èÊË ß‚ ŒÊÒ« ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬ŸË ‹ÊÁ’¢ª èÊˇÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– Á»UUUU‹„Ê‹ ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ŒÊŸÊ Œ‹Ê¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUU‚∑UUUUË ‹Ê≈⁄Ë ÅÊÈ‹ÃË „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ŒÊŸÊ Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÅÊÃ⁄Ê ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU∑UUUU„Ë¢ •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ©Í¬⁄ ‚ Á∑UUUU‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑UUUUÊ ŸâÊʬ Œ–

⁄Ê‚ øÈŸÊfl, ◊.¬˝ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Á’‚Êà Á’¿ŸË ‡ÊÈLUUUU

ÁŸ¢’‹∑UUUU⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« — ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– flcʸ wÆÆ{ ◊¢ „È߸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ŸÃÊ ¬flŸ⁄Ê¡ ÁŸ¢’‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ∑UUUU߸ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUU ◊È∑UUUU⁄Ÿ ‚ Áø¢ÁÃà ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ÿ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸•‹Ë’ʪ ‚ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–¬flŸ⁄Ê¡ ÁŸ¢’‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË ¬àŸË •ÊŸãŒË’Ê߸ÁŸ¢’‹∑UUUU⁄ Ÿ ∞∑UUUU Á‹ÁÅÊà •ÊflŒŸ Œ ∑UUUU⁄ ‚ÈŸflÊ߸¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ ÿ„‚ÈŸflÊ߸ •‹Ë’ʪ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ •ÊŸ¢ŒË’Ê߸ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ‚ÈŸflÊ߸ ◊È¢’߸∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UUUUË ¡Ê∞– ß‚‚ ¬„‹, ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢∞∑UUUU „‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU¬Œ◊Á‚¢„ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ªflÊ„Ê¢ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •¬Ÿ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–©S◊ÊŸÊ’ÊŒ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ‚Ê¢‚Œ ¬Œ◊Á‚¢„ ¬ÊÁ≈‹ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ•¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊÁÅÊ‹ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ¡◊ÊŸÃ ⁄g∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– „‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,◊Ê◊‹ ∑UUUU ¿„ ªflÊ„ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU

ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚©¬ÊäÊˡÊ∑UUUU ‚◊⁄ ⁄ÊáÊÊ mÊ⁄Ê ŒÊÁÅÊ‹ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ““ªflÊ„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬„‹ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸÊ¢ ‚, ¬˝ÁÃflÊŒË —¬ÊÁ≈‹— mÊ⁄Ê «Ê‹¡Ê ⁄„ Œ’Êfl ∑UUUU ø‹Ã ◊È∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–””„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬ÊÁ≈‹ ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ ‚Ê¢‚Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚Ê ¬˝èÊÊfl⁄ÅÊà „Ò¢–•ÊŸ¢ŒË’Ê߸ Ÿ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU„‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÃËŸ •ÊÒ⁄ªflÊ„ ◊È∑UUUU⁄ ª∞– ““

•Ê¡ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹ xy ◊¢ ‚ ŸÊÒªflÊ„ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªflÊ„Ë ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊È∑UUUU⁄Ê „È•Ê ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ÿ„ èÊË •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU •¬⁄ÊäÊ ¡ªÃ ∑UUUU ‚⁄ªŸÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏ ∑UUUUÈ¿¬˝èÊÊflË ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ èÊÿèÊËà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–““◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Œ◊Á‚¢„ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ ª„⁄Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬˝èÊÊfl „Ò– ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄äÊ◊∑UUUUÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ªflÊ„Ë ŒŸ ∑UUUUË ¡È⁄¸Ã ∑UUUUË ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ „Ê‹ èÊËÁŸ¢’‹∑UUUU⁄ ¡Ò‚Ê „Ë „ʪʖ

⁄UÊÿ¬⁄, (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ÁflœÊÿ∑§, ¿.ª. ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÁŒflʂˬ˝∑§ÙD ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊŸŸËÿ •¡Ëà ¡ÙªË ¡Ë ŸÿÈflÊ •Ê߸¬Ë∞‚ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊È⁄UÒŸÊ (◊.¬˝.) ∑‘§ πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ mÊ⁄UÊ ∑§ËªÿË ¡ÉÊãÿ „àÿÊ ∑§Ù ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ πŸŸ ∞fl¥ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ „Ò ÃÕÊÿ„ „àÿÊ∑§Êá« ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ ∞fl¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑§ÊŸÃË¡Ê „Ò– „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚ ¡È¤ÊÊM§ ∞fl¥ ß◊ÊŸŒÊ⁄U •»‚⁄U Ÿàÿı„Ê⁄U ¬⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ‚ íÿÊŒÊ »¡¸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË •ı⁄U •flÒœ πŸŸ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ù M§∑§flÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ≈UÒ™ÄU≈U⁄U«˛Êÿfl⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÁ»ÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U ∞‚«Ë•Ù¬Ë Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù·«ÿ¥òÊ ∑‘§ Äà ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ù •àÿ¥Ã „Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ∑§Îàÿ „Ò Á¡‚∑§ËÁ¡ÃŸË ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊ „Ò–¡ÙªË Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ÉÊãÿ „àÿÊ ∑§Ë ∑§«∏‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ Á‹# πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§ËŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ ÁŒ‹ ‚ πŸŸ ◊ÊÁ»ÿÊ ‚Á„à Á‹# ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UπÃË „Ò ÃÙ ß‚ „àÿÊ∑§Êá« ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§Êfl„Ë •¥¡Ê◊ „ÙªÊ ¡Ù •ãÿ ¬Ífl¸ ‹Áê’à ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥øÙ¥ ∑§Ê „ÙÃÊ •ÊÿÊ „Ò–fl·Ù¥¸ ‹ª ¡Êà „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò–

Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ »¡¸ ∑§Ë ∑§Ë◊áʟ Œ∑§⁄U øÈ∑§ÊÿË — •¡Ëà ¡ÙªË

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 7

} vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvwÁflÁfläÊ

’‚¥Ã •Êª◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÎÁà ¡’ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚πÈŒ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ë ¿≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÙÃË „Ò–fl„ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ªÊ¥∆¥ πÙ‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ÁflÁflœ ⁄U¥ªÙ¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Èc¬ •¬ŸË⁄U¥ª Á’⁄U¥ªË ¿≈UÊ ‚ ◊Ÿ ◊Ù„ ‹Ã „Ò¥– Ã’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊Ÿ ¡Ò‚ ÃM§áÊ „Ù ©∆ÃÊ „Ò– „Ù‹Ë •ÊÃ-•Êà ÿ„ÃM§áÊÊ߸ ◊ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ «Í’Ÿ ßÃ⁄UÊŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚ ŒÎÁC‚ Œπ¥ ÃÙ „Ù‹Ë ◊Ÿ ∑§Ù ªÊ¥∆¥ πÙ‹ ŒŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U„Ò–

ÿ„ ∞‚Ê àÿÙ„Ê⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ •ı⁄U‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄Uª‹ Á◊‹ ∑§⁄U ◊Ÿ ∑‘§ ◊Ò‹ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U œÙ‹Ã „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ∞‚Ê ¬fl¸ Ÿ„Ë¥„Ò, Á¡‚◊¥ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ⁄U¥ª «Ê‹ ∑§⁄U ’Œ⁄U¥ª„Ù ª∞ Á⁄U‡Ã ◊¥ ÷Ë ŸÿÊ ⁄U¥ª ÷⁄U ‹Ã „Ò¥– ß ¬⁄UÁ¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »È„Ê⁄U ¬«∏à „Ë •ı⁄U ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ªÈ‹Ê‹ ◊‹Ã „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ‚Ê⁄UÁª‹-Á‡Ê∑§fl ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ¡’ ß‚Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà •‹ª-•‹ª ◊ı‚◊ ‚ •¬ŸÊ Á◊¡Ê¡’Œ‹ ‹ÃË „Ò, ÃÙ ÷‹Ê ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ∞∑§ ⁄U¥ª ◊¥ „Ë ÄUÿÙ¥ ⁄U¥ª ⁄U„¥–

„Ù‹Ë ¬⁄U „⁄U ⁄U¥ª •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ‚¥Œ‡Ê ‹∑§⁄U•ÊÃÊ „Ò– ªÙ⁄UË ∑‘§ ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¡’ Á¬ÿÊ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ‹ªÊÄҥ ÃÙ ÿ„ ©‚∑‘§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ∑§Ë ª⁄U◊Ê„≈U ∑§Ù „Ë•Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ı⁄U ‹Ê‹ ⁄U¥ª ◊¥ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ¬%Ë¡’ ¬‹≈U ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ, Œfl⁄U, ’„ŸÙ߸ ÿÊ ÷ÊßÿÙ¥∑§Ù „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ê ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊÃË „Ò, ÃÙ fl„ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ‚ ŸÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù „Ë ¬˝∑§≈U∑§⁄UÃË „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ë‹Ê ⁄U¥ª‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ „◊ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ø‹Ù „◊ Á»⁄U ‚ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄U ‹¥– ‡ÊÈ÷•fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„àfl „Ò, ÿ„ „⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– „◊ øÊ„¥ ¡Ê◊ÈŸË ⁄U¥ª ‹ªÊ∞¥ ÿÊ∑§Ê‹Ê ⁄U¥ª, ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ „Ë ‚¥Œ‡Ê „Ò Á∑§ ◊Ÿ ‚©ŒÊ‚Ë ∑‘§ ⁄U¥ª ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ–

„Ù‹Ë ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U àÿÙ„Ê⁄U „Ò– ÕÙ«∏Ë ◊SÃË,ÕÙ«∏Ë ©¿‹ ∑§ÍŒ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë øÈ„‹’Ê¡Ë ÿ ‚’ „ًˬ⁄U ÁŒπà „Ò¥– ⁄U¥ª-ªÈ‹Ê‹ ‚ Áπ‹Ê ◊Ÿ Ã’ •ı⁄U•ÊtÊÁŒÃ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∆¥«Ê߸ •ı⁄U ¬∑§flÊŸπÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ©ûÊ⁄U •ı⁄U ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ÃÙ ßß ¬∑§flÊŸ ’ŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ÄUÿÊ πÊ∞¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ¿Ù«∏¥– „Ù‹Ë ¬⁄U ◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÿÙ¥ ÷Ë ÷Íπ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– πÙ∞ •ı⁄U øÊ‡ÊŸË ◊¥’ŸË ªÈÁ¤ÊÿÊ, ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊Ê ¡‹’Ë, ªÈ«∏ •ı⁄U øËŸË ∑‘§¬È∞, ◊Ê‹¬È∞, ª⁄U◊ʪ⁄U◊ ¬∑§ı«∏, Œ„Ë ÷Ñ •ı⁄U ∆¥«Ê߸ÃÙ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ’ŸÃ „Ò¥– ∞∑§‹ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚È’„ ‚ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃË „Ò¥–©Ÿ◊¥ åÿÊ⁄U •ı⁄U ©ÑÊ‚ Œπà ’ŸÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ‚ ’ŸÊ∞ÿ ¬∑§flÊŸ πÊŸ flÊ‹ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Á◊∆Ê‚ ÉÊÙ‹ ŒÃ„Ò¥– Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚È’„ ÿÊ Á»⁄U ‡ÊÊ◊

…‹Ÿ ¬⁄U ‹Ùª ¡’ ¡Êà „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ê Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§¬∑§flÊŸÙ¥ ‚ „Ë Sflʪà „ÙÃÊ „Ò– „Ù‹Ë ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„‚ ⁄U¥ªÙ¥ ‚ „◊ •¬ŸÊ F„ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚Ë Ã⁄U„ ‚¬∑§flÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ‡Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U ß‚Ë Ã⁄U„Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊∆Ê‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ–

„Ù‹Ë flSÃÈ× ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ¥∆¥ πÙ‹ ŒŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U„Ò– ß‚ ÁŒŸ ‹Ùª ¬È⁄UÊŸ ◊Ÿ ◊È≈UÊfl ∑§Ù ÷Í‹ ∑§⁄U‚jÊfl ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ù‹Ë ¬⁄U ¡Ù ‹ÙªŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ, •÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù⁄U¥ª ‹ªÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë„⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò¥ Á∑§ fl ‚èÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ⁄U¥ª „Ò ÿÊŸË ∑§Ê‹Ê– Á¡‚ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ⁄U¥ª ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

„Ù‹Ë ∑§Ù ∑§÷Ë ’Œ⁄U¥ª Ÿ „ÙŸ Œ¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁflœ⁄U¥ª Á◊‹ ∑§⁄U „Ë ‚Ã⁄U¥ªË ’ŸÃ „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U „⁄U◊ŸÈcÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ß¥Œ˝œŸÈ·

’ŸÊ∞¥ Á¡‚◊¥ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ „Ò „Ë, ∞∑§ ∞‚Ë ªÁ⁄U◊Ê ÷Ë„Ù, Á¡‚∑§Ë ª⁄U◊Ê„≈U •ª‹Ë „Ù‹Ë Ã∑§ ’ŸË ⁄U„–

„Ù‹Ë ¬⁄U ’ŸÊ∞¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÙπÊ ß¥Œ˝œŸÈ·

•Ê߸flË∞»§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ ¡ÊŸÁ∑§ÃŸ ‚¥ÃÊŸ„ËŸ Œ¥¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹Ê„Ò– ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ •’ ◊äÿ flª¸ ∑§Ë ¬„È¥ø ◊¥ „Ò–◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ fl ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‡Ê◊Ë◊ πÊŸ

◊ÊÃÎàfl Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈπŒˇÊáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ∑§Ù߸ •ı⁄UÃ◊Ê¥ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÃË ÃÙ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ ◊¥÷Ë ‚͟ʬŸ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ fl ◊ÊŸflÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ëøÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ Á‚»§¸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê’Ê¥¤Ê¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§·’Ê¥¤Ê¬Ÿ ÷Ë fl¡„ „ÙÃË „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª x ∑§⁄UÙ«∏ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ¡Ù«∏‚¥ÃÊŸ„ËŸ „Ò¥–

’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʪÊߟ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. ŸÍ¬È⁄U ªÈ#Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,

•ÊœÈÁŸ∑§ „ÊÚ◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ „Ò– »Ò§‹ÙÁ¬Ÿ ≈UÿÍ’ ◊¥ π⁄UÊ’Ë, ÿıŸ⁄UÙª, ¡Ÿ≈UÊß‹ ≈Uÿ∏Í’⁄UÄU‹ÙÁ‚‚ •ÊÁŒ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ë •ãÿ◊„àfl¬Íáʸ fl¡„¥ „Ò¥– œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ÷Ë ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò–

•¬Ù‹Ù ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§Ë ∑§¥‚À≈U¥≈U ªÊߟ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U«ÊÚ. ªÈ¥¡Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, “∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ©◊˝ ª÷¸œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò– xÆ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •¥« ∑§◊ ’ŸÃ „Ò¥,©Ÿ∑§Ë ë§ÊÚÁ‹≈UË ÷Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ª÷¸¬ÊÕı⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ ¡ã◊¡Êà π⁄UÊ’Ë ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ë ‚’‚¬˝◊Èπ fl¡„ ’ŸÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§‚ÊÕ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ SflÊSÕ ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË„Ò¥, Á¡‚‚ ÷Ë »§Á≈U¸Á‹≈UË ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò–”

’Ê¥¤Ê¬Ÿ ‚ ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ

¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ •ë¿Ë «Êß≈U ‹ÃË „Ò¥, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬‚ ‚ÁR§ÿ ⁄U„ÃË „Ò¥, •¬Ÿ fl¡Ÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÃË „Ò,©Ÿ◊¥ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò–

‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥, Á¡‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, ¬˝Ù≈UËŸ•ı⁄U •Êÿ⁄UŸ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊ ◊¥ „Ù–

‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ’Ë-vw, Á¡¥∑§, •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U »§ÊÚÁ‹∑§ ∞Á‚« ∑§Ë ∑§◊Ë„Ù ¡ÊÃË „Ò– ߟ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ πÈ⁄UÊ∑§ ‹¥–

ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„ËŸ ÁŸÿÁ◊à ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ∑‘§‚ÊÕ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‹„‚ÈŸ ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ¥ πÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹Ê÷„ÙÃÊ „Ò–

√ÿÊÿÊ◊ •ı⁄U ÿ٪ʂŸ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U¥– ß‚‚ ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÊ¥ ‚„Ë „Ù¥ªË •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹ø∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„ªË–

’Ê¥¤Ê¬Ÿ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∑§‹ •Á‚S≈U«

Á⁄U¬˝Ù«ÁÄU≈Ufl ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò– ÁflôÊÊŸ•ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë Ÿß¸ π١٥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ÎÁòÊ◊ ¬˝¡ŸŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ÷Ë’…∏ ⁄U„Ê „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ߟ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃxz-yÆ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã∑§ŸË∑§ vÆƬ˝ÁÇÊà ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ∞‚ ’ŒÁ∑§S◊á٫∏ „Ò¥, ¡Ù ߟ »§Á≈U¸Á‹≈UË ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑‘§ ∑§ß¸ øP§⁄U‹ªÊŸ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ’•ı‹ÊŒ „Ë ⁄U„à „Ò¥– ¬⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ßŸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ‚ÍŸ •Ê¥ªŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò– «ÊÚ. ªÈ¥¡Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, “•Á‚S≈U«Á⁄U¬˝Ù«ÁÄU≈Ufl ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ •Ê߸flË∞»§ ߟÁfl≈˛Ù»§Á≈U¸‹Êß¡‡ÊŸ ‚’‚ ¬˝øÁ‹Ã ¬hÁà „Ò– ß‚◊¥¬˝ÁÃfl·¸ wÆ-xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë •Ùfl⁄UË ‚ ∞ª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©‚¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ S¬◊¸ ‚ ÁŸ‡ÊÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á»§⁄U©‚ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑§Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 8

~vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw ÁflÁfläÊ

‚Ê⁄U ¬Íflʸª˝„Ù¥-ŒÈ⁄Uʪ˝„Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ß‚ ‚ø ∑§Ù•’ ◊ÊŸ „Ë ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ “Á„¥ŒË“ ∞∑§ ’„ÈÕÁœ∑§ ‚◊SƒÊʪ˝Sà ‡ÊéŒ „Ò– ƒÊ„ ©ÃŸÊ ÁŸ⁄UʬŒ •ı⁄U∞∑§ÊÕ˸, ‚ËœÊ-‚ÊŒÊ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸·, ‚flʸŸÈ◊ÙÁŒÃ •ı⁄UÁŸÁfl¸flÊŒ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ò‚Ê ß‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ •ı⁄U Á„¥ŒË‚ ¡È«∏ ⁄UÊ¡∑§ËƒÊ •ÕflÊ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸ ƒÊÊ √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§©l◊, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Á„Ã-‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ flø¸Sfl ∑‘§•œËŸ •π’Ê⁄U •ı⁄U ◊ËÁ«ƒÊÊ øÒŸ‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥,•¬Ÿ-•¬Ÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– Á„¥ŒË∑§Ù߸ ∞‚Ë ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á∑§‚Ëø⁄U◊ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ „◊‡ÊÊ ∑‘§Á‹∞ ¡«∏Ë÷Íà „Ù ∑§⁄U ÁSÕ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ƒÊ„ Ÿ ‚¥S∑§ÎÃ∑§Ë »ÊÚÁ‚‹ (¡Ëflʇ◊) „Ò, Ÿ •ãƒÊ ¡ËÁflà Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË-ß‹Ê∑§Ê߸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U •ı⁄U⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚„flÊ‚ ‚ •¬ÁflòÊ •ı⁄U ∑§È‹≈UÊ „Ù øÈ∑§Ë©‚∑§Ê ∞‚Ê “•¬÷˝¥‡Ê“, Á¡‚ ŒÒflË Ãà‚◊ ∑‘§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U‚ ¬ÁflòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡‚ÍƒÊ ƒÊôÊ ß‚∑‘§ ⁄UÊ¡-¬È⁄UÙÁ„Ã∑§⁄UŸ ◊¥ πÈ‚⁄UÙ-÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ-¬˝◊ø¥Œ ƒÊȪ ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡Ã∑§ ‹ª „È∞ „Ò¥– ƒÊÊŸË Ã’‚, ¡’ ‚ ƒÊ„ ÷Ê·ÊÁ∑§‚Ë ∑§Œ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „Ù∑§⁄U ¡ËÁflà “¡Ÿ÷Ê·Ê“ „٬ʟ ∑‘§ •¬Ÿ •ÁŸflʃʸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§÷Ë‚ÁR§ƒÊ „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù· ◊¥ •’„⁄U ⁄UÙ¡ ßß ¬⁄UŒ‡ÊË •ı⁄U Áfl¡ÊÃËƒÊ ‡ÊéŒ ‚Áê◊Á‹Ã„Ù ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ÕÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ Ÿ Á„éM§’ŸÊ ∑§⁄U ‚¥⁄UÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Ÿ ¡« ƒÊÊ•flSÃÊ– •‚‹Ë Á„¥ŒË ¡ËÁflà ¡Ÿ-÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥’ø ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊáʬŸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á„¥ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë •„◊ ‹«∏Ê߸ ©‚∑‘§ •¬Ÿ „Ë‚Ê¥SÕÊÁŸ∑§ …Ê¥øÙ¥, ¡Ù ¬˝ÁêÊÁ◊ÃÊ •ı⁄U •ÃËáËflË¡«∏ÃÊ ∑‘§ •‚‹Ë •a ƒÊÊ “◊∆“ „Ò¥, ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ∆Ë∑§ß‚Ë Ã⁄U„, ßÃŸË „Ë ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ‹«∏Ê߸ ß‚÷Ê·Ê ∑§Ë •¬ŸË „Ë ’h◊Í‹ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ •ı⁄U‹ª÷ª •¥ÁÃ◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U «Ê‹Ë ªß¸¥ ©Ÿ√ƒÊÊŃÊÊ•Ù¥-ÁflœÊŸÙ¥-‚¥Á„ÃÊ•Ù¥-¬˝àƒÊƒÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò, ¡Ù•ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥, ß‚ ÷Ê·Ê ∑‘§ „Ë ÷ËÃ⁄U ¬˝ë¿ÛÊ M§¬ ◊¥‚ÁR§ƒÊ Á„¥ŒË÷Ê·Ë ¬^Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-¡ÊÃ˃Ê-ˇÊòÊ˃ʂ¥⁄UøŸÊ∞¥ „Ò¥– ߟ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà •ı⁄U ߟ∑§Ù‚◊¤Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë “÷Ê·Ê“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ flÊSÃÁfl∑§ Áfl◊‡Ê¸ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË◊¥ ¬˝ÅƒÊÊà ÷Ê·Ê-Áø¥Ã∑§ flÙ‹ÊÁ‚ŸÙfl, Á¡ã„¥ „◊’ÊÁÅß ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑‘§„⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥∑‘§Ã∑§ ◊ÊŸÊ ÕÊ, ¡Ù ©‚÷Ê·Ê ∑§Ù ’Ù‹Ÿ flÊ‹ •‹ª-•‹ª flªÙ¥¸-‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù•‹ª-•‹ª, •ı⁄U •ÄU‚⁄U •¥ÃÁfl¸⁄UÙœË ‚¥∑‘§Ã ŒÃÊÕÊ– ƒÊÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ë “‡Ê錓 ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§ “•Õ¸“‚flʸŸÈ◊ÙÁŒÃ, flªÊ¸ÃËà •ı⁄U ‚◊Ê¡-ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–¡’ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ‚’‚ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ‚ ÷⁄U •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË Œı⁄U◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê „⁄U ‡Ê錩ã„Ë¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ≈U∑§⁄UÊ„≈UÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ƒÊÊ ŸÊÁ÷∑§ ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ ≈U∑§⁄UÊ„≈UÙ¥ •ı⁄U •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ‚ fl„‚◊Ê¡ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò– ßÁÄʂ ªflÊ„Ë ŒÃÊ „Ò Á∑§•∆Ê⁄U„flË¥ ‚ŒË ◊¥ »˝Ê¥‚ ◊¥ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê ⁄UÊíƒÊÃ¥òÊ ∑§Ù ‚ûÊÊ‚ •¬ŒSÕ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ã’ ¡ã◊Ê ÕÊ, ¡’“÷Íπ“ ¡Ò‚ ◊Ê◊Í‹Ë •ı⁄U ’ÈÁŸƒÊÊŒË ◊ÊŸflËƒÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê•Õ¸ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊÁŸƒÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “∑‘§∑§“ •ı⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ∑‘§ Á‹∞ “⁄UÙ≈UË“ „Ù ªƒÊÊ ÕÊ– ∞∑§ „Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ Á’À∑§È‹‚ÊœÊ⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʬŒ ‚ ‹ªŸ flÊ‹ ‡ÊéŒ “÷Íπ“ ∑‘§÷ËÃ⁄U ◊ı¡∏ÍŒ ŒÙ •‹ª-•‹ª Áfl⁄UÙœË ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§∞ÁÄÊÁ‚∑§, ‚èƒÊÃÊ◊Í‹∑§ ◊„Ê‚◊⁄U ∑‘§ ⁄UQ§¬Êà ∑‘§’Ëø „Ë ©‚ ‚Ÿ˜ v|}~ flÊ‹ ◊„ÊŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¡ã◊„È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ „◊ •Ê¡ ÷Ë ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë „◊Á¡Ÿ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ •ÕflÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë-πÊ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë•ı⁄U Á’ŸÊ ŒÈÁflœÊ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥, ◊‚‹Ÿ-“Áfl∑§Ê‚“, “•Áœ∑§Ê⁄U“, “‚¥¬ÛÊÃÊ“, “Á‡ÊˇÊÊ“,“ÁøÁ∑§à‚Ê“, “ÉÊ⁄U“ •ÊÁŒ, fl ÷Ë ∞∑§ÊÕ˸ •ı⁄U‚flʸŸÈ◊ÙÁŒÃ ƒÊÊ ‹Ù∑§ÊŸÈ◊ÙÁŒÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ߟ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÕÙ¥¸-•Á÷¬˝ÃÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§≈U •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ „Ò¥–“∑‘§∑§“ •ı⁄U “⁄UÙ≈UË“ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë, •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ∑§Ë „⁄U ⁄UÙ¡ ŒÈ‹¥¸ÉƒÊ „ÙÃË ¡ÊÃË πÊ߸ •ı⁄U •‹ª-•‹ª ¡ÊÃ˃Ê-flªË¸ƒÊ ‚◊ȌʃÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ë≈U∑§⁄UÊ„≈UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚, •Ê¡ Á„¥ŒË ÷Ë ªÎ„ƒÊÈh ∑§Ë

ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ‚ø ÃÙ ƒÊ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë √ƒÊfl„Ê⁄U ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ë Á„¥ŒË ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ M§¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ß‹Ê∑§Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ÊÃËƒÊ Á÷ÛÊÃÊ∞¥ ÷Ë ’„Èà „Ò¥, ¡Ù◊ËÁ«ƒÊÊ •ı⁄U ©ëø-flªË¸ƒÊ ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§•ÕflÊ ⁄UÊ¡∑§ËƒÊ Á„¥ŒË ◊¥ ÷‹ „Ë Ÿ ÁŒπÃÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹πŸ •ı⁄U ’Ù‹-øÊ‹ ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U•Êà „Ë, ©‚∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ÁflÁflœÃÊ ∑§Ù ‚¬Ê≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ƒÊ„ Ÿ Á‚»¸•‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ’„ÈÃ⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „⁄U ⁄UÙ¡’Œ‹ÃË Á„¥ŒË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÁflL§h ƒÊ„ ∞∑§ ¬˝ÁêÊ◊Ë∑§Œ◊ „٪ʖ ‚’‚ ’«∏Ë •ı⁄U ˇÊòÊ-¡ÊÁÃ-œ◊¸ ’„È‹÷Ê·Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “Á„¥ŒË“ •’ ÁŸS‚¥Œ„ “¬ÊŸË¬Ã∑§Ê ◊Ҍʟ“ ƒÊÊ “◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§ÈL§ˇÊòÊ“ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–ƒÊÊŒ ⁄Uπ¥, ÷Ê·Ê Á‚»¸ •Á÷√ƒÊÁQ§ ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥,∞∑§ ◊ÊŸflËƒÊ ‚¥‚ÊœŸ ÷Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë•ÁS◊ÃÊ ƒÊÊ ¡ÊÁà ∑‘§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ƒÊ Ã∑§’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÈ⁄UÁ÷‚¥Áœ, fl„ øÊ„ Á¡Ÿ©ŒÊ⁄U, •ÊœÈÁŸ∑§ ƒÊÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊Èπı≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÄÙ, ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ •’ •ªÙø⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË–ß‚∑§Ê ¿˘ ©ÉÊ«∏ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ƒÊ„ •’ ÷Ê·Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁêÊ◊Ë •ı⁄U ŒÁ∑§ƒÊÊŸÍ‚, ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ëflø¸Sfl‡ÊË‹ ÷˝C •ı⁄U ÄUM§⁄U ‚ûÊÊ-‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬„øÊŸË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚¥ƒÊÙª ‚ fláÊʸüÊ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë◊äƒÊ∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊¥ÃË ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¡ÊÃËƒÊ ’ŸÊfl≈U ◊¥•Ê¡ ÷Ë ¡Ë ⁄U„ Á„¥ŒË-‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê Á„¥ŒË „Ë „Ò,¡Ù ∞∑§ Ã⁄U» •’ ß‚ ŒÊƒÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ãƒÊ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» Œ‡Ê ∑‘§ •ãƒÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ (Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ê·Ê ÷Ë „Ò)•ı⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U’„È‚¥ÅƒÊ∑§ ¡ÊÃËƒÊ ‚◊ȌʃÊÙ¥ ∑§Ë •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË∑‘§ Á‹∞ ’…∏à Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÁ„àƒÊ,‚¥S∑§ÎÁÃ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¡Ÿ-‚¥øÊ⁄U ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥Á∑§‚Ë ∞∑§ ƒÊÊ ∞∑§ÊÁœ∑§ πÊ‚ ¡ÊÁÃÊÙ¥ ∑§Ë •’ Ã∑§ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ß¡Ê⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ƒÊ„ ¬„‹Ë ’«∏Ë∞ÁÄÊÁ‚∑§ øÈŸıÃË ∑§Ê ‚◊ƒÊ „Ò– •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ •ı⁄U ‹¥’ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê ÷˝C ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á„»Ê¡Ã ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U¿˘ ⁄UÊC˛flÊŒ ‚ ‹∑§⁄U œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ¡Ò‚ Ã◊Ê◊◊„ÊflÎûÊÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ flʪʫ¥’⁄U ‚ π«∏Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ß‚∑§Ë÷˝C Á∑§‹’¥ŒË ∑‘§ ÁflL§h •’ Á∑§‚Ë ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§÷Ê·Ê߸ ¡Ÿ-‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „Ò, ¡Ù ß‚ ÷Ê·Ê ¬⁄U÷˝C ¡ÊÁÃflÊŒË flø¸Sfl ∑§Ù ÃÙ«∏ ‚∑‘§–

•÷Ë ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ Á„¥ŒË ∑‘§ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄U∑§-⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ʤÊË-‡ÊéŒÊfl‹Ë ƒÊÊ “‡ÊƒÊ«¸ flÙ∑‘§’È‹⁄UË“ ◊¥ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U •ãƒÊÁfl¡ÊÃËƒÊ (ÁflŒ‡ÊË Ÿ„Ë¥) ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ’ÄʇÊÊ ’…∏ÃË¡ÊÃË ‚¥ÅƒÊÊ ∑‘§ ÷ƒÊ ◊¥ “Á„¥ŒË ∑‘§ ÁR§ƒÊÙ‹Ë∑§⁄UáÊ“ ∑§Ê◊ÈgÊ ’„Èà ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ƒÊ„ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÕÊ– ‚’‚ •Áœ∑§ ÷ƒÊ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ– •ª⁄U äƒÊÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÙ SflƒÊ¥ •¥ª˝¡Ë ÷Ë •Ê¡•ãƒÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ •≈UË ¬«∏∏Ë „Ò– •’ ƒÊ„Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡ÊÊ„Ë •ı⁄U ¬ÁflòÊ •¥ª˝¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò,Á¡‚∑‘§ ¬È⁄UÙœÊ ŸË⁄UŒ ‚Ë. øıœ⁄UË ¡Ò‚ ‹Ùª ◊ÊŸ ¡ÊÃÕ, •’ •¥ª˝¡Ë •Ê¬˝flÊÁ‚ƒÊÙ¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ©Ÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥-‚◊Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‚ ÁÉÊ⁄U øÈ∑§Ë

„Ò, ¡„Ê¥-¡„Ê¥ fl„ ÁflE-÷Ê·Ê •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ √ƒÊʬÊ⁄U∑§Ë ÷Ê·Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ¬Êڬȋ⁄U ∑§Àø⁄U,∑§Ê‹‚¥≈U⁄U •ı⁄U •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª Ÿ πÈŒ •¥ª˝¡Ë ∑§Ù ’Œ‹«Ê‹Ê „Ò– ƒÊ„Ë •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ÷Ë „Ò– ‚fláʸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ãà‚◊ ¬˝œÊŸÁ„¥ŒË •ª⁄U Œπ¥ ÃÙ πÈŒ ‚¥S∑§Îà ∑§Ê ÁR§ƒÊÙ‹ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë fl¡¸ŸÊ∞¥ ß‚∑§Ë •œÙªÁà •ı⁄U ¡«∏ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’Ÿ¥ªË–

∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊ÈgÊ “Á‹Á¬“ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë „Ò– ÄUƒÊÊ•Ê¡ ∑§Ë ÁflSÃÎà „ÙÃË, •ãƒÊ ÷Ê·Ê߸-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃË ¡ÊÃË Á„¥ŒË ∑§Ù Á‚»¸Á∑§‚Ë ∞∑§ Á‹Á¬ ◊¥ ∑Ò§Œ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ?

ƒÊÍÁŸ∑§Ù« •ı⁄U ◊Ù’Êß‹-Ÿ≈U ∑§Ë Ÿß¸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Œπ‹Ÿ Á„¥ŒË ∑§Ë Á‹Á¬-’hÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊŸÊ•ı⁄U ÃÙ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– ƒÊ„ ‚ø „Ò Á∑§ •÷ËÃ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë Á‹Á¬ƒÊÊ¥ •ı⁄U ©‚∑§Ëfláʸ◊Ê‹Ê∞¥ ◊„¡ Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù Á‹Áπà ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊ ƒÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§¡ÊÃ˃Ê-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬„øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ „◊ Á¡‚ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ƒÊÕÊÕ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥, ©‚Ÿ•¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÙπË •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒÎÁC ‚•÷ÍìÍfl¸ “Á‹Á¬-‚¥‚Ê⁄U“ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– „◊ •’ Á‚»¸ •ÊÁÕ¸∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ç‹Ù’‹-ªÊ¥fl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ œË⁄U-œË⁄U“Ç‹Ù’‹-Á‹Á¬ª˝Ê◊“ ∑‘§ flÊÁ‡Ê¥Œ ÷Ë „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á‹Á¬ƒÊÊ¥ •¬ŸË ◊Í‹ ÷Ê·Ê߸ ¬Á⁄UflÊ⁄U•ı⁄U •’ Ã∑§ ¡«∏Ë÷Íà „Ù øÈ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-Áøã„Ù¥∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UË, Áfl¡ÊÃËƒÊ Á‹Á¬ƒÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ‹ªË „Ò¥–

•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ƒÊÊŒ „Ù ÃÙ ¡’ ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§•ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ ŸÃÊ ∑§◊Ê‹ •ÃÊÃÈ∑§¸ Ÿ ÃÈ∑§¸-÷Ê·Ê ∑§Ù©‚∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ◊äƒÊ¬Ífl˸ •⁄U’Ë-»Ê⁄U‚Ë Á‹Á¬ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄U∑‘§, •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Áp◊Ë ƒÊÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ÿ Á‹Á¬ ‚¡Ù«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Åà ⁄UÊ¡∑§ËƒÊ •ÊŒ‡ÊÁŸ∑§Ê‹ Õ, Ã’ ©Ÿ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U¬¥ÁÕƒÊÙ¥ Ÿ ’„ÈÃÁfl⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÃÈ∑§¸-÷Ê·Ê ¬Áp◊ËÁ‹Á¬ ‚ ¡È«∏ ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿ „È߸ „ÙÃË ÃÙ ©‚◊¥ ÄUƒÊÊŸÊÁ¡◊ Á„∑§◊à ¡Ò‚ ∑§Áfl •ı⁄U •Ù⁄U„ÊŸ ¬Ê◊È∑§ ¡Ò‚ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ù ¬ÊÖ ƒÊ„ ¬˝ÁR§ƒÊÊ•Ê¡ •ı⁄U ÷Ë Ã¡ „Ò– •À¡ËÁ⁄UƒÊÊ •ı⁄U ◊Ù⁄UP§Ù ¡Ò‚Œ‡Ê ÷Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •⁄U’Ë ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U⁄UÙ◊Ÿ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–

Á„¥ŒË ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ©÷Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

π‹-∑§ÍŒ •ı⁄U ◊ı¡-◊SÃË Ÿ „Ù ÃÙ fl„ ’ø¬Ÿ„Ë ÄUÿÊ! ‹Á∑§Ÿ Á«Á¡≈U‹ ∞¡ ◊¥ π‹-∑§ÍŒ ∑‘§◊ÊÿŸ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– •’ ’ëø Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U ‹Í«Ùπ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ª◊ π‹ŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥, πÊ‚∑§⁄U »˝Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ªê‚ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞¬⁄Uã≈U˜‚ ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË–÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ªê‚ ∑§Ë ∑§ß¸ •ë¿Ë ‚Êß≈U˜‚©÷⁄U •Ê߸ „Ò¥–

ª◊π‹ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ¬„‹ ߥÁ«ÿÊ≈UÊßê‚ ªÁ◊¥ª∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚Êß≈U ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ,•Ê∑‘§¸«, ⁄UÁ‚¥ª, S¬Ù≈U˜‚¸ •ı⁄U S≈˛≈U¡Ë ¡Ò‚ •Ê◊-»„◊ªê‚ ÃÙ „Ò¥ „Ë, ∞∑§ •‹ª ∑Ò§≈Uª⁄UË¡ “∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚flªê‚“ ∑§Ë ÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ •À≈UË◊≈U ◊ªÊ „Íå‚ •ı⁄U≈U∑§Ë¸ •≈UÒ∑§ ¡Ò‚ ÁŒ‹øS¬ ª◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë‹È÷Ê∞¥ª– ’˝Ÿ ªê‚ •ı⁄U fl«¸ ªê‚ π‹-π‹ ◊¥∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ◊À≈UËå‹ÿ⁄U ªê‚•¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÁê¬≈Uˇʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– »˝Ë«Ê©Ÿ‹Ù« ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ª◊ ©¬‹éœ „Ò¥– „⁄U „Ã∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªê‚ ∑§Ù •‹ª ‚ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–„Ù◊¬¡ ¬⁄U „Ë ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ªê‚ ∑§Ë ∞À»Ê’Á≈U∑§‹ Á‹S≈U◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë πÊ‚ ª◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ flQ§’’ʸŒ „ÙŸ ‚ ’øÊÃË „Ò–

¡∏¬Ê∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ◊¥◊ı¡ÍŒ …⁄UÙ¥ •ÊÚŸ‹Êߟ ªê‚ •Ê¬∑§Ù ß‚ ‚Êß≈U ‚’Ê¥œ ⁄U𥪖 ∞ÄU‡ÊŸ, ⁄UÁ‚¥ª, S¬Ù≈U˜‚¸, S≈˛≈U¡Ë, •Ê∑‘§¸«ªê‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ß‚∑§Ë ◊¡’ÍÃË „Ò–ŒÍ‚⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹◊À≈UËå‹ÿ⁄U ªê‚ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ÃÙ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ ßãS≈UÊ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ªê‚ ÷Ë– ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ πÊ‚ ‚ÄU‡ÊŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥- ªê‚ »ÊÚ⁄UÁ∑§«˜‚, »Ÿ Á∑§«˜‚ ¡∏ÙŸ •ı⁄U Á« ŸË ¡∏ÙŸ– •ª⁄U•Ê¬ fløȸ•‹ flÀ«¸˜‚ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙR§¡∏Ë ∑§Ê≈U¸ ∑‘§ ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ∑§Ù ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ∑§ËÁ¡∞ÿÊ Á»⁄U ≈UÍŸ »È≈U’Ê‹ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Êß∞– ◊Ù’Êß‹

ªê‚ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ÷Ë •ë¿Ê „Ò–•Ê߸’Ë’Ù «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ◊È¥’߸ •¥«⁄UflÀ«¸, „Ê™§¡Ò≈U

ÁR§∑‘§≈U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ª flÊ⁄U ¡Ò‚ ªê‚ •Ê߸’Ë’Ù ∑‘§‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªê‚ ◊¥ ‚ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÷Ë ¡¬Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄U„•ÊÚŸ‹Êߟ •ı⁄U «Ê©Ÿ‹Ù«’‹ ªê‚ ŒÙŸÙ¥ ©¬‹éœ„Ò¥– ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ë ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ ∑§Ê⁄U ª◊ •ı⁄U ’Êß∑§ ªê‚ŒÙŸÙ¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– •ª⁄U •Ê¬ ¬È⁄UÊŸ ßã«Ù⁄U ªê‚ ∑§Ù¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •Ê߸’Ë’Ù ø‚, ÃËŸ ¬ûÊË, ⁄U◊Ë, fl«¸ªê‚ flªÒ⁄U„ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ •ÊÚŸ‹Êߟªê‚ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ÷Ë „Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§ÙߟÊ◊ Á◊‹Ã „Ò¥– ‚Êß≈U ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ fl¡¸Ÿ ¬⁄U◊Ù’Êß‹ SR§ËŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§∞ ª∞Œ¡¸ŸÙ¥ ª◊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

ߟ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ß‚ ‚Êß≈U ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ ª◊∑§Ù “ª◊ •ÊÚ» Œ «“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ê߸‹Êß≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ‚◊ÿ π‹ ¡Ê ⁄U„ ªê‚∑§Ù •‹ª ‚ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞ÄU‡ÊŸ, ∞«fl¥ø⁄U,•Ê∑‘§¸«, ∑§Ê⁄U ⁄UÁ‚¥ª, S¬Ù≈U˜‚¸ ªê‚ ¡Ò‚Ë •Ê◊∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‚ËŸÙ ªê‚, «˛‚ •¬ªê‚, »Ÿ ªê‚ ¡Ò‚Ë ∑§È¿ •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ë∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÃË „Ò¥–‹≈US≈U ªê‚, ≈UÊÚ¬ ªê‚ •ı⁄U „⁄U „à ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿªê‚ ∑§Ë Á‹S≈U „Ù◊¬¡ ¬⁄U „Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–„⁄U ª◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÍ¡∏‚¸∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚ Ÿ∞ å‹ÿ‚¸ ∑‘§Á‹∞ •ë¿ ª◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ªê‚≈UÈÁflŸ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ÿ„Ê¥ ¬Ê¬È‹⁄U ªê‚ ∑§Ë∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ •Ê∑‘§¸« ªê‚, ’ÊÚƒ¡ ªê‚ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “Á∑§« ªê‚“ ‚ÄU‡ÊŸ∑‘§ Äà ∑§È¿ „À∑‘§ »ÈÀ∑‘§ ª◊, ¡Ò‚ ª˝≈U ߥÁ«ÿŸ◊Ò¡ËÁ‡ÊÿŸ, flÊ≈U⁄U ⁄U‚⁄U, ’ŸÊŸÊ ⁄U‚ flªÒ⁄U„ π‹ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ߥÁ«ÿŸ ªê‚ ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ∑Ò§≈Uª⁄UË„Ò Á¡‚◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ◊Ê„ı‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ª◊ ÁŒ∞ª∞ „Ò¥ ¡Ò‚- “Á∑§‹ ∑§‚Ê’“ •ı⁄U ’ÊÚê’ ≈UÒÄU‚Ë–

ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ª◊ π‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒ‹øS¬ Á∆∑§ÊŸ

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 9

vÆ vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvwÁflÁfläÊ

ß‚ ‚Ê‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ◊¥∞‚Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ÷Ë ÕË, ¡Ù èM§áÊ„àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á◊‚Ê‹ÕË– ÿ„ ¤ÊÊ¥∑§Ë Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ÕË,¡„Ê¥ ∞∑§ ’≈UË ∑‘§ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ‹Ùª Œ‚ ¬«∏‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ’ÁÀ∑§ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥Á‹¥ª ÷Œ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê◊ ‚ „Ò¥– ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ùª fl¥‡Ê¡’…∏ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ÙøÄҥ ¬⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „◊ ÿ„ ÷Í‹ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚Ë fl¥‡Ê∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ’≈UË „Ë „ÙÃË „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ „Ò¥– ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸ „Ò¥ ¬⁄U èM§áÊ„àÿÊ ¡Ò‚ ∑§Îàÿ ∑§Ù Ã÷Ë⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ „◊ •¬Ÿ ‚Ùø ’Œ‹¥ª–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚íÿÊŒÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò¥– ‹«∏∑‘§ ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈Uà „Ò¥– ‹«∏∑‘§ ∑‘§¡ã◊ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃ „Ò¥– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ‹«∏∑‘§ •ı⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ◊¥ »∑§¸ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò¥–⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ’„Ÿ •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÊπË’Ê¥œ∑§⁄U ©‚‚ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§÷ÊßÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬%Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „⁄U ~xÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ Œ„¡ „àÿÊ „ÙÃË „Ò¥– Œ„¡ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ¡ã◊ ‚ ¬„‹ „Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ’ÊÁ‹∑§Ê ÷Í˝áÊ„àÿÊ ∑§Ù ‹Ùª ‚„¡ „Ë ‹Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê ©ã„¥ ∑§Ù߸•»‚Ù‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§ß¸ ¡Ê¥ø-ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ∞‚¬ÙS≈U⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¡Ò‚- “’ÊŒ ◊¥ Œ„¡ ∑§Ë ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ŒŸ ‚ •ë¿Ê „Ò¥ ¿Ù≈UË ⁄U∑§◊ ◊¥ •÷Ë ÁŸ¬≈U ‹Ù“–

÷Ê⁄Uà ◊¥ v~|v ◊¥ ª÷¸¬Êà ∑§Ù ‹Ëª‹ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚‚ ÷ÍáÊ „àÿÊ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ‹«∏∑§Ë’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê Á¡‚ª÷¸œÊ⁄UáÊ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ fl ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ‚∑‘§¥– ∞◊ÁŸÿÙ‚Ÿ≈UÁ‚‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù v~|z ◊¥ß‚Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„ ⁄U„ ’ëø∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§¥ Á∑§ ©‚◊¥ ∑§Ù߸ Áfl∑§ÎÁÃÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á‹¥ª ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ „ÙŸ ‹ªÊ– •À≈˛Ê‚Ê©¥« Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ „Ê‹„Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„èM§áÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ª÷¸ ◊¥’ÊÁ‹∑§Ê èM§áÊ „Ù, ÃÙ ©‚∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà „◊‡ÊÊ∑§◊ ∑§⁄U •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ÷Ëÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©‚ ‹«∏∑§Ê „Ù– ◊Á„‹Ê ∑§Ê¡’⁄UŒSÃË ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ „Ë ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥–’Ê⁄U-’Ê⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÉÊÊà ¬„È¥øÃÊ „Ò– ‚’‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„„Ò¥ Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ •¥Ã⁄U •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊŸ flÊ‹ vÆ-wÆ ‚Ê‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»Ë

∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË– Á»⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙŒÈÀ„Ÿ Ÿ„Ë Á◊‹ªË– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‹¥ª•ŸÈ¬Êà ¬˝ÁÃ∞∑§ „¡Ê⁄U ¬ÈL§· ¬⁄U Á‚»¸ ~yÆ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄U„ ªÿÊ „Ò¥–‡Ê„⁄UË •ı⁄U ¬…òÊ Á‹π ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥÷Ë ‹«∏∑‘§ ∑§Ë øÊ„ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø •Ê‚ÊŸ „Ò¥– ß‚∑§Ê»ÊÿŒÊ ©∆Ê ∑§⁄U ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„Ë ’ÊÁ‹∑§Ê èM§áÊ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ª÷ª }ƻ˂Œ ¬…∏ Á‹π ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Í˝áÊ„àÿÊ •Ê◊ ’Êà „Ò¥–

„Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹¥ª•ŸÈ¬Êà ‚’‚ ∑§◊ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ¡ã◊ ŒŸÊ ∞∑§ ªÈŸÊ„ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–•Ê∞ ÁŒŸ „Ù ⁄U„ ª÷¸¬Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¬˝Áà ∞∑§„¡Ê⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á‚»¸ }|| ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Œ⁄U ∑§◊ „Ò– ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ¬È«Èø⁄UËÁ‚»¸ ŒÙ „Ë ∞‚Ë ¡ª„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ¬ÈL§·Ù¥ ‚íÿÊŒÊ Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ê Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ÷Ë Œ‡Ê ◊¥‚’‚ ’„Ã⁄U „Ò¥– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¬ÈL§· ¬⁄U vÆ}y◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „Ò¥–

∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÁSÕÁà ’„Œ ŒÿŸËÿ „Ò¥ ¡Ò‚»⁄Uˌʒʌ ∑§Ê ’Ñ÷ª…∏, ◊Ê‹⁄UŸÊ, ‡ÊÊ„¬È⁄UÊ, •„◊Œ¬È⁄U•ı⁄U ŒÈ‹¬È⁄U– wÆÆy ◊¥ ∑§◊ Á‹¥ªÊŸÈ¬Êà flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ Á‚»¸ ÃËŸ-øÊ⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– fl„Ë¥ •Ê¡ ߟªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ „Ò¥– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥

∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÿ„‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „Ò¥– ß‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~~y ◊¥ ÷ÍáÊ¡Ê¥ø ¬⁄U ß‚Á‹∞ ⁄UÙ∑§‹ªÊ ŒË ÃÊÁ∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê èM§áÊ-„àÿÊ ∑§◊ „Ù ‚∑‘§¥– ¬⁄Uÿ„ ∑§Ê»Ë œË⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ wÆÆw ◊¥ß‚∑‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸

•ı⁄U èM§áÊ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ•ı⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ–Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‹¥ªÊŸÈ¬Êà ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’„Èà ‚ÈœÊ⁄U ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ê–

∞∑§ Ã⁄U» „◊ flÈ◊¥‚ « ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‚»‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥, fl„Ë¥ •Ê¡ ÷Ë ÷Í˝áÊ „àÿÊ ¡Ò‚ ∑§Îàÿ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ Á‚»¸ ÿ„ ¬ÃÊø‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ◊Ê¥ ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„Ê èM§áÊ ‹«∏∑§Ë „Ò¥,©‚ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§È¿¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ¬„‹ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „Ò¥ ÃÙ fl ŒÍ‚⁄UË‹«∏∑§Ë ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã •ı⁄U ‹«∏∑§Ë „ÙŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–‚’‚ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „ÙÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬Áà ÷Ë ‚ÊÕ ŒÃÊ „Ò¥– ∑§„Ë¥ ‚◊Ê¡ ◊¥•¬ŸË ‡ÊÊŸ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ÃÙ ∑§„Ë¥ Œ„¡ ŒŸ ∑‘§ «⁄U‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ª÷¸ ◊¥ „Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– Ÿı∑§ãÿÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •Ê¡ ©ã„¥∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ‚ ¬„‹ πà◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò¥– ¡’¬Í¡Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ „Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò¥– ÿ„ ∑Ò§‚Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ò–

’ÊÁ‹∑§Ê ÷Í˝áÊ„àÿÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÷Í˝áÊ „àÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê» •ı⁄U ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ Ÿ Á‚»¸¡Ê¥ø ÉÊ⁄U ’ÁÀ∑§ ∑‘§Á◊S≈U •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËÃÊÁ∑§ fl ß‚ ∑§Îàÿ ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ ’Ÿ ‚∑‘§¥– Ÿ„Ë¥ ÃÙ•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁSÕÁà ÷ÿÊfl„ „٪˖ Ã’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÀ„Ÿ …Í¥…∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê»Ë ◊‡ÊP§Ã∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ ªÊ¥fl ∞‚ „Ò¥, ¡Ê„¥ ‡ÊÊŒË∑‘§ Á‹∞ ŒÈÀ„Ÿ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ¬⁄U ‡ÊÊŒË∑§Ê ◊∑§‚Œ Á‚»¸ ’≈U ∑§Ë øÊ„ „ÙÃË „Ò¥– ’≈U ∑‘§ ¡ã◊∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚Ë◊‹ flªÒ⁄U„ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–

ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡Ÿ flÊ‹Ù¥ Ÿ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ◊ÊŸÊ

ªÒ¥« ∑§Ë ¬Ê¥ø ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ÃÕÊ ÃËŸ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË„Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ªÒ¥«Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥«Ê „Ë ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– •’ ‚ ∑§ß¸ ‚ı ‡ÊÃÊéŒË ¬Ífl¸ ÿÙ⁄U¬flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥« ‚ ¬Á⁄UÁøà Ֆ ‚Ÿ˜ vzvx ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥« ∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ ¬ÈøªÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥« ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ’‚ ∑§ÊŸ •ı⁄U ¬Í¥¿ ¬⁄U „Ë ’Ê‹ „Ùà „Ò¥– ©‚∑‘§ ŸÊπÍŸ „ÊÕË ¡Ò‚ „Ùà „Ò¥– ªÒ¥« ∑§Ê ⁄U¥ªS‹≈UË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U πÊ‹ …Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ä ∑§Ë Ã⁄U„ ◊…∏Ë „ÙÃË „Ò–

‚’‚ ÁflÁøòÊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ªÒ¥« ∑§Ë ÕÍÕŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ∞∑§ ÿÊ «…∏ »§È≈U ™§¥øÊ ‚Ë¥ª „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ •‚‹ ◊¥fl„ ‚Ë¥ª Ÿ„Ë¥, „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ù≈U •ı⁄U ◊¡’Íà ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ªÈë¿Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©∆Ê „ÙÃÊ „Ò– ªÒ¥« ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ‚’‚ ©¬ÿÙªË „Ò– ‚Ë¥ª •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UÍ≈U ¡Ê∞ ÃÙ fl„ Á»§⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ß‚∑§Ê Á‚⁄U’«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– ∑§ÊŸ ’«∏ „Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Ê‹ „Ùà „Ò¥–

Ÿ⁄U •ı⁄U ◊ÊŒÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‚Ë¥ª „Ùà „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥«Ù¥ ∑§Ë •ı‚à ‹¥’Ê߸ vw »§È≈U •ı⁄U ™§¥øÊ߸ z-{ »§È≈U Ã∑§„ÙÃË „Ò– ◊ÊŒÊ ªÒ¥« ∑§Ê fl¡Ÿ vzÆÆ Á∑§‹Ù •ı⁄U Ÿ⁄U ªÒ¥« ∑§Ê fl¡Ÿ ‹ª÷ª wÆÆÆ Á∑§‹Ù Ã∑§ „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ªÒ¥« v}zÆ Ã∑§ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã⁄UÊ߸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê∞ ¡Êà Õ, ¬⁄U¥ÃÈ •’ ∑‘§fl‹•‚◊ Ã∑§ „Ë Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ¥« ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

‚ÄU‚ Á‚»§¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥’¥œ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ‚ÄU‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÄҥ– ∑§ß¸ ‡Êٜ٥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê¬ ‚ÄU‚ ©‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚‚ •Ê¬ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¡È«∏ „Ù¥– •Ê¬∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬

¡’ ’„Èà ªÈS‚ ◊¥ „Ù ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ßÊfl ø‹ ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ©‚ Œı⁄UÊŸ ‚ÄU‚ ŸÊ ∑§⁄U¥–•ãÿÕÊ •Ê¬∑§Ù ß‚∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–„Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê∞ ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò Á∑§ ‚ÄU‚ ◊¥ ªÒ¬ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ÿÊŸË ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚ÄU‚∑‘§ •Ê¬∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– •’ ‚flÊ‹ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ fl ∑§ıŸ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ‚ÄU‚ ◊¥ªÒ¬ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ ‚ÄU‚ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË„Ò ªÒ¬– ÿ„ ÃÙ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ ‚ÄU‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬øÈSÃ-ŒÈM§Sà ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥ –

ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ SflSÕ Á⁄U‡Ã øÊ„Ã „Ò¥ÃÙ •Ê¬∑‘§ ‚ÄU‚È•‹ Á⁄U‹‡Ê¥‚ ∑§Ê ∆Ë∑§ „ÙŸÊ ÷Ë ’„ÈáM§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »§ÊÿŒ ’„Èà „Ò¥‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§È¿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ©∆ÊŸ ¬«∏‚∑§Ã „Ò¥ „Ê◊Ù¥¸‚ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞

‚ÄU‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ŸÊ ∑§⁄U¥- ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ„Ê◊Ù¥¸‚ ◊¥ ’Œ‹Êfl „ÙÃÊ „Ò, ∞‚Ê ‚ÄU‚È•‹ Á⁄U‹‡Ê¥‚ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ ŸÊ „Ù ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’Ëø-’Ëø ◊¥‚ÄU‚ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ’ÙÁ⁄Uÿà ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ŸÊ ∑§⁄U¥ ‚ÄU‚- ߥ‚ÊŸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§¬˝flÎÁà „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ „Ë øË¡ ‚ ¡ÀŒË „Ë ’Ù⁄U„Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚ÄU‚ ‚ •Ê¬∑‘§’Ëø åÿÊ⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ’…ªÊ •ı⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª– ◊Ê„flÊ⁄UË ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŸÊ ∑§⁄U¥ ‚ÄU‚- ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U◊Á„‹Ê∞¥ ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù

◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ÷Ë ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò ©ã„¥◊Ê„flÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–•ãÿÕÊ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏‚∑§ÃÊ „Ò– ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ „ÙŸ ¬⁄U ŸÊ ∑§⁄U¥ ‚ÄU‚- ∑§ß¸ ’Ê⁄U•Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚È•‹ ‚¥’¥œË ‚¥R§◊áÊ ∞‚≈UË«Ë(‚ÄU‚È•‹ ≈˛Ê¥‚Á◊≈U« «Ë¡Ë¡) •ı⁄U ∞‚≈UË•Ê߸(‚ÄU‚È•‹ ≈˛Ê¥‚Á◊Á≈U« ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ) „Ù ÃÙ •Ê¬∑§Ù‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞, •ãÿÕÊ ∞‚ ߥ»‘§ÄU‡Ê¥‚•Ê¬∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚SflSÕ ŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ŸÊ ∑§⁄U¥ ‚ÄU‚- ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •SflSÕ „Ò ÿÊ Á»§⁄U fl„ ’„Èà Áø¥ÃÊ,ßÊfl ÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò Ãٕʬ∑§Ù ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ŸÊ ∑§⁄U¥ ‚ÄU‚ñ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ê •øÊŸ∑§ ÁŒŸ ◊¥‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Í« ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∆Ë∑§ ß‚∑‘§Áfl¬⁄UËà •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Ãٕʬ∑§Ù ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ‚ÊÕË ∑§Ù ¬„‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÄU‚ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ò¥ ªÒ¬

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 10

vvvx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvw ÁflÁfläÊ

•Ê¡∑§‹ ¬¬‚¸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÃÈ◊’ÈÄU‚ ¬…∏à „Ù •ı⁄U Á⁄UflË¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ‹π∑§⁄U Œπà „Ù– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ªı⁄U Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ÃÈê„Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥, ãÿÍ¡¬¬⁄U ÿÊ ◊Òª¡ËŸ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê ¬¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÙ≈UÙ¥,¬¬⁄U ’Òª, Á≈U‡ÿÍ ¬¬⁄U, Ÿ¬Á∑§Ÿ, ≈UÊÚÿ‹≈U ¬¬⁄U, ⁄UÒÁ¬¥ª¬¬⁄U ¡Ò‚Ë øË¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬¬⁄U Œπà „Ë „Ù– ‹Á∑§ŸÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flʋʬ¬⁄U ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’ŸÃÊ ∑Ò§‚ „Ò? ß‚∑§Ë∑§„ÊŸË „◊ ÃÈê„¥ ’ÃÊà „Ò¥–

¬¬⁄U ‡ÊéŒ ‹ÒÁ≈UŸ •ı⁄U ª˝Ë∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬Á¬⁄U‚ ÿÊ‚Ê߬⁄U‚ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¬⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ù߸ zzÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊d ◊¥ „È߸– Á◊d ∑‘§‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸË‹ ŸŒË ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Á¬⁄U‚¬ıœ ‚ ¬¬⁄U ’ŸÊÿÊ– ¬Á¬⁄U‚ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-¬Ã‹ËS≈˛Êßå‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©‚ ø≈UÊ߸ ∑§Ë Ã⁄U„ ’ÈŸÊ ªÿÊ– Á»§⁄U©‚ ¬ÊŸË ◊¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Á÷ªÙÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§Ë ŒÙ‡ÊË≈U ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U ©‚‚ÈπÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÍπŸ ¬⁄U ÿ„ ø≈UÊ߸ŸÈ◊Ê ∞∑§ å‹Ÿ¬¬⁄U‡ÊË≈U ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚ ¬⁄U SÿÊ„Ë ‚ Á‹πÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ëß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ∑§⁄UË’ x,ÆÆÆ ‚Ê‹ Ã∑§•¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ß‚◊¥ ‚◊SÿÊ •ÊŸ ‹ªËÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕË •ı⁄U ◊Ê¥ªíÿÊŒÊ „ÙŸ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–Ã’ Á◊d ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷«∏Ù¥ •ı⁄U ’∑§⁄UË ∑§Ë πÊ‹ ‚ø◊¸¬òÊ ¬¬⁄U ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ åÿÍÁ◊∑§ S≈UÙŸ ‚¬ÊÚÁ‹‡Ê ∑§⁄U∑‘§ å‹Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÃÈ◊ ¡Ù¬¬⁄U Œπà „Ù, ©‚∑§Ë πÙ¡ vÆy ߸∏ ◊¥ øËŸ ∑‘§ à‚Ê߸‹ÈŸ Ÿ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê„ÃÍà ∑§Ë ¿Ê‹, ’Ê¥‚ ∑‘§»§Êß’⁄U, øËŸË, ÉÊÊ‚ •ı⁄U •ãÿ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬À¬ ∑§ÙßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– }flË¥ ‚ŒË ◊¥ •⁄U’ Œ‡Ê ¬¬⁄U ’ŸÊŸ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê¥‚ ∑‘§ ’¡Êÿ‚Ÿ, ∑§¬Ê‚ •ı⁄U ¬«∏ ∑§Ë ¿Ê‹ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ¬¬⁄U ∑§Ë¬Ã‹Ë ‡ÊË≈U ’ŸÊ߸– ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÙÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ÊÿÊ–

¬¬⁄U ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ∑§Ù Œπà „È∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚◊⁄U∑§¥Œ ◊¥vvzÆ ß¸∏ ◊¥ ¬„‹Ë ¬¬⁄UÁ◊‹ ’ŸË– ÿ„Ê¥ Á∑§ÃÊ’¥ ’ŸŸË÷Ë ‡ÊÈM§ „È߸¥– vyy} ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ¡Ù„ÊÁŸ‚ ªÈ≈UŸ’ª¸ ŸÁ¬˝¥Á≈Uª ¬˝‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë, ¡„Ê¥ Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U •ãÿ ŒSÃÊfl¡’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ÊÚŸªê’‹ Ÿ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ ’ŸÊ߸, Á¡‚‚ ¬¬⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á⁄U◊∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„◊‡ÊËŸ »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊÚ’≈U¸ ÁŸ∑§Ù‹‚ ‹È߸‚ ∑§Ë ◊‡ÊËŸŒπ∑§⁄U ’ŸÊ߸–

¬¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ¬À¬ ‚ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-ÿ„ πÙ¡ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UŸ Œ Á⁄U•Ê◊È⁄U Ÿ v|ÆÆ ß¸∏◊¥ ∑§Ë– ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã’ Á◊‹Ë ¡’ fl ∑§Ë≈UÙ¥ ¬⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§È¿ ∑§Ë≈U ¬«∏

∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U πÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U ©‚‚ ’ÊŒ ◊¥‹∑§«∏Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹Ã Õ– ©Ÿ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄Uv}y| ◊¥ »§˝«Á⁄U∑§ ªÙ≈U‹Ù’ Á∑§‹⁄U Ÿ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ¬À¬‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬¬⁄U ’ŸÊÿÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ¬¬⁄U Á◊‹¥ ¬Í⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥»Ò§‹ ªß¸¥– v}Æx ‚ ¬„‹ Ã∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¬¬⁄U „ÊÕ ‚’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ v~flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÿ„ ’«∏Ë-’«∏Ë◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •Ê¡ ¡Ù ¬¬⁄U ’ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ©‚◊¥ ~z ¬˝ÁÇÊà ‹∑§«∏Ë „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞¬«∏ ∑‘§ ß, ™§¬⁄UË ‡ÊÊπÊ∞¥ •ı⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§ËÁ◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ø⁄U ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬¬⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ŒÙ Ã⁄UË∑‘§ „Ò¥- ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§(∑Ò§Á◊∑§‹) •ı⁄U ÿÊ¥ÁòÊ∑§ (◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹)– ÿÊ¥ÁòÊ∑§¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ¬Í⁄U »§Êß’⁄U •ı⁄U ¬À¬ ∑§ÙßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Ÿ ¬¬⁄U ∑§Ù’ŸÊŸ ◊¥ πø¸ ∑§◊ •ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ë§ÊÁ‹≈UËíÿÊŒÊ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‹∑§«∏Ë∑‘§ ¬À¬ ‚ •‹ª ∑§⁄U∑‘§ ∑§È¿ ∑Ò§Á◊∑§‹ •ı⁄U ‚‹Í‹Ù¡Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚‚ ¬¬⁄U ∑§Ë ë§ÊÁ‹≈UË ÃÙ •ë¿Ë „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–∞‚Ê ¬¬⁄U ◊¥„ªÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’ŸÊà flQ§ „◊Ê⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÃÊ „Ò– ÃÈê„Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬¬⁄U ‚ ’ŸÃË „Ò¥– ãÿÍ¡¬¬⁄U ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ◊Òª¡ËŸ ◊¥ zÆ-|Æ ¬˝ÁÇÊÃÿÊ¥ÁòÊ∑§ ¬¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬¬⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U

flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ’«∏Ë •ı⁄U ¬Ë‹ËÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË ¡Ò‚Ë Ã¡ ◊„∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò–•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ø¥ŒŸ ¡Ò‚Ë πȇ’Í ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë“Á»§Á≈U‹⁄UËŸ” ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ¿Ù≈UË „ÙÃË„Ò¥‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ª-M§¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò–Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙÁ∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË¥– ¡Ò‚ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥‚’‚ •Áœ∑§ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ •Áœ∑§∆¥« SÕÊŸÙ¥ fl •Êß‚‹Ò¥« ◊¥ ÁÃÃ‹Ë ¬Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË–flÒ‚, •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ª◊˸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥fl„Ê¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò¥– ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ◊ı‚◊ ’„ÈÃ÷ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹ ¤ÊÈ¥« ∑§Ë ¤ÊÈ¥«ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ©«∏ÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– ÿ ÉÊÈ◊P§«∏ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥}ÆÆ ‚ ~ÆÆ ◊Ë‹ Ã∑§ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÃË „Ò¥– ∑§ŸÊ«Ê‚ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù •ı⁄U •‹ÊS∑§Ê ‚ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¡ÊŸ ◊¥©ã„¥ Á‚»§¸ ŒÙ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄UÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ÁŒŸ ◊¥ ©«∏ÃË „Ò¥, ¬⁄U ∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∞‚Ë ÷Ë„Ò¥, ¡Ù ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ©«∏ÃË „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë– ÿÍ¥ ÃÙÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á∑§S◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿

•¬Ÿ Áfl‡Ê· ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Á‚h „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ πȇ’Í ÷ËÁŸ∑§‹ÃË „Ò– “«ÒÁ‹ÿÊ‚ ߥÁ«∑§Ê” ŸÊ◊∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§Ë‚Ȫ¥œ ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò– ‚À»§⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥Ÿ⁄U ∑§Ë πȇ’Í ’„Èà á •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ù„Ÿ flÊ‹Ë„ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ “Á¬ÿÁ⁄U‚ ∑Ò§ÁŸÁ«ÿÊ” ŸÊ◊∑§ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê»§Ë ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ¬¥πÙ¥ ‚ ÷Ë ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ȫ¥œ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹∑§Ë ’«∏Ë •ı⁄U ¬Ë‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË ¡Ò‚Ë Ã¡◊„∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ø¥ŒŸ ¡Ò‚Ë πȇ’Í ¿Ù«∏ŸflÊ‹Ë “Á»§Á≈U‹⁄UËŸ” ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ¿Ù≈UË„ÙÃË „Ò¥–

ߟ∑‘§ ¬¥πÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ •Êœ ߥø ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŸÊ⁄U¥ªË fl ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ◊ÙŸÊ∑§¸ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ê fl ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê߸¡ÊÃË „Ò¥– ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë „ÙÃË „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§¡’ ÿ„Ê¥ »§Í‹ Áπ‹Ã „Ò¥, Ã’ ◊ÙŸÊ∑§¸ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§¤ÊÈ¥« ∑‘§ ¤ÊÈ¥« ¬«∏Ù¥ ¬⁄U ‹≈U∑‘§ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê⁄U‚ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë «ÊÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË „Ò¥– Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§

•¥Ã ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ◊„Êmˬ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò–

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∑§„Ê¥ ¡ÊÃË „Ò¥? ß‚∑§Ë πÙ¡∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¬˝Á‚m flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. »§˝« ©∑§¸„≈U¸ Ÿ ∑§Ë–fl„ ◊ÙŸÊ∑§¸ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ

¬ÊÿÊ Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ Á’ÃÊ∑§⁄U ¡’ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê⁄U„Sÿ◊ÿË ‡ÊËà ÁŸŒ˝Ê ‚ flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ı≈UÃÊ„Ò, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ø¥ŒŸ •ı⁄U ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ë πÈ‡Ê’Í flÊ‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥

πÊŸÊ „◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ∞∑§•ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë „ŒÃ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ùà „Ò¥– „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSÕflœ¸∑§ •ı⁄U

ÃÊ¡∏ πÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U– SflÊSâÿflœ¸∑§ πÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ’ȡȪ¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ŒÍ⁄U⁄UπÃÊ „Ò, ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù SflSâÿ •ı⁄U ∞ÁÄU≈Ufl ’ŸÊÃÊ „Ò•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’«∏ „ÙŸ •ı⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÿ„ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ „◊ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù πÊŸÊ Œ ⁄U„ „Ò flÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ù·∑§„Ò–

ÄUÿÊ •Êª¸ÁŸ∑§ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ‚’‚ •ë¿Ê •Êå‡ÊŸ„Ò– •Ê¬ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë πÊ ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê¥ø¡∏M§⁄U ∑§⁄U¥:

¡∏◊ËŸ ∑§Ù ©¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡»§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’„Èà „Ë •Ê◊ „Ò–

»§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ߟʪ¸ÁŸ∑§ ‚ÊÀ≈U ‚ Á◊‹∑§⁄U ’Ÿ „ÙÄҥ ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

»§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ¬ıœÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê‹ ¡Êà „Ò¥

•ı⁄U œË⁄U œË⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ»§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Ùπ ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê∞∑§ ÷ʪ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬˝ÁÃÁŒŸ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ÿÈQ§ •Ê„Ê⁄U ‹Ÿ ‚ „◊Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÁ‹¡∏◊ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§È¿ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ßß ¡∏„⁄UË‹ „Ùà „Ò¥ Á∑§‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U¡Ò‚Ë ÷ÿÊfl„ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¡ã◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥–

»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥, »§‹Ù¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ʪ٥ ◊¥¬S≈U ‹ª ¡Êà „Ò¥ ¡Ù Á∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È¥øÊà „Ò¥–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿË ¡ËflÙ¥ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬ÁS≈U‚Êß« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò–

¬ÁS≈U‚Êß« flÙ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿË ⁄UÊ‚ÊÿŸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê©¬ÿÙª Á‚»§¸ ¬S≈U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÙ ∑‘§Á◊∑§‹ ¡Ù ¬S≈U ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ùà „Ò¥ flÙ ∑§◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑§ÎÁ· ¬hÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ʟÄҥ Á∑§ ¬ÁS≈U‚Êß« •ı⁄U ßã‚ÁÄU≈U‚Êß« ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ’„ÈÃ’«∏ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥–

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê πÊŸÊ ¬Ù·∑§ „Ò

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 11

vw vx ◊Êø¸ ‚ v~ ◊Êø¸ wÆvwÁ»§À◊

¡ÊÚŸ ∞∑§ ∞‚ S≈UÊ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U S≈UÊ⁄U«◊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ø…∏Ê •ı⁄U fl„ ∞‚Ë Á¡¥ŒªË ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥øʄÖ flÒ‚, Á‚¥¬‹ Á‹Áfl¥ª ◊¥ Á’‹Ëfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ÊÚŸ∑§Ù „ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ÷Ë íÿÊŒÊ R§¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡ÊŸÃ „Ò¥,•ı⁄U ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê:

∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ S≈UÊ‚¸ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ’‚ ∞∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ëà „Ò¥?

◊È¤Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ S≈UÊ⁄U«◊ „ÙŸÊ ’«∏Ë ’Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ∞∑§ Á‚¥¬‹ ‹Êß»§ ¡Ë „Ò– ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§‹ ◊Ò¥ ∞∑§•Ê©≈U‚Êß«⁄U ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ß‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Í¥–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ◊⁄UË ‹Êß»§ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë– ∑§„Ë¥¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á⁄UÄU‡ÊÊ ÷Ë ‹ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ò⁄U¥≈U˜‚’‚ ‚ ÷Ë ≈Òfl‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§ ∞ÄU≈U⁄U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë »Ò§¥‚Ë ∑§Ê⁄U ÿÊ S≈U≈U‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥„ÙÃË– ◊Ò¥ Á◊«‹ÄU‹Ê‚ ‹Êß»§ ¡ËŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥–

ŒÙSÃÊŸÊ◊¥ „Ù◊Ù ‚ÄU‚È•Á‹≈UË •ı⁄U •’ Áfl∑§Ë«ÙŸ⁄U◊¥ S¬◊¸ «ÙŸ‡ÊŸ, ÄUÿÊ ≈UÒ’Í ‚é¡ÄU≈U˜‚ •Ê¬∑§ÙíÿÊŒÊ ‹È÷Êà „Ò¥?

S¬◊¸ «ÙŸ‡ÊŸ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ∞∑§ ≈UÒ’Í „Ò– ◊ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ∞∑§ ߸ªÙ ߇ÊÍ „Ò •ı⁄U ߟ»§Á≈U¸Á‹≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª„ÀŒË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Êà ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ß‚Á‹∞ ◊Ȥʩê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ªË •ı⁄U‹Ùª ‚⁄UÙª‚Ë fl S¬◊¸ «ÙŸ‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃ∑§⁄U¥ª–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚⁄UÙª‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U’Êà ∑§Ë „Ò...

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÚ¡ ∑§Ù ∞¥«Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÁ◊⁄U ¬⁄U»‘§ÄU≈U ߥ‚ÊŸ „Ò¥– ‚¥¡ËŒÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù fl„•Ê‚ÊŸË ‚ «Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ÄUÿÊ •Ê¬ ∑§÷Ë ’È∑§ Á‹π¥ª ? ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸•ÊÚ≈UÙª˝Ê»§Ë?

◊⁄U ¬Ê‚ ßÃŸÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ ¬⁄U Á‹π ‚∑§Í¥–∑§◊ ‚ ∑§◊ •÷Ë ÃÙ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§◊Ò¥Ÿ •÷Ë ÃÙ ⁄U‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– Œπà „Ò¥ , ◊Ò¥ ‹Êß»§ ◊¥ÄUÿÊ •øËfl ∑§⁄UÃÊ „Í¥–

•¬Ÿ ªÈ« ‹ÈÄU‚ ∑§Ù Œπà „È∞ πÈŒ ∑§Ù„ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á»§≈U ¬Êà „Ò¥ ?

»§È‹ „ÊÚÁ‹flÈ« ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ¬„‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄U ‹Í¥ ,Á»§⁄U ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ‹fl‹ ¬⁄U ¡Ê™§¥ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§È¿∞‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ , Á¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬˝Ê©« ∑§⁄U ‚∑§Í¥–

Á¡S◊ •¬Ÿ ‚Ë`§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò¥« ’Ÿ ªß¸ „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ‚Ë`§‹ ◊¥•Ê¬∑§Ù „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ?

œÍ◊ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ’Ò¥« Á»§À◊ ÕË , ‹Á∑§ŸÁ⁄UÁÃ∑§ œÍ◊ w∑§Ù ∞∑§ •‹ª ‹fl‹ ¬⁄U ‹∑§⁄U ª∞ •ı⁄U◊È¤Ê ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U ß‚ •ı⁄U •Êª ‹¡Ê∞¥ª– ◊⁄U Á‹∞ ’Ò¥« ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò , øÊ„fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ „Ù–

÷^ ’˝Œ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚Ê⁄U„Ê?

’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ◊⁄UË ‚ÄU‚‚ ∑§Ë fl¡„ ◊„‡Ê ÷^ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄UŸ ’ŸÙ , ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡M§⁄U ¿Ù«∏ ¡Ê•Ùª–•Ê¡ ÷Ë ◊Ò¥ ß‚ ∑§ÊÚ◊¥≈U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑‘§ πÈ‡Ê „ÙÃÊ „Í¥–

„ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ∑˝§¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊

∞◊≈UËflË ∑‘§ ÁS¬‹≈U˜‚Áfl‹Ê ‚ »‘§◊‚ „È∞◊ÙÁ„à ◊À„ÙòÊÊ∑§ß¸ ‡ÊÙ¡ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟÁŒŸÙ¥ fl„ ’«∏ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥◊¥ ∞∑§ ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª’˝Œ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÒÄU≈U⁄U ◊¥ πÍ’ ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈U Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥? ◊È¤Ê Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë ∑§ÊÁø∑§ ¡Ò‚Ê „Ë∑‘§ÿÁ⁄U¥ª ÷Ê߸

øÊÁ„∞ , ¡Ò‚Ê Á∑§ ‡ÊÙ ◊¥ ‚ÊˇÊË ∑§Ê„Ò– ‚ÈŸ∑§⁄U flÊ∑§ß¸ ’„Èà •ë¿Ê‹ªÊ–

⁄UËÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ßß „Ë ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª „Ò¥? ◊⁄UË ∑§Ù߸ ’„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ ∞∑§ ’«∏Ê ÷Ê߸ „Ò– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë

‚’ ◊È¤Ê ’„Èà åÿÊ⁄U - ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄UÃ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ , ß‚ ‡ÊÙ ◊¥•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÷Ê߸ - ’„Ÿ ∑§Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ߸‚‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „Í¥–

„◊Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÊˇÊË Ã¥fl⁄U •Ê¬∑§Ë »‘§flÁ⁄U≈U ∞ÄU≈˛‚ ⁄U„Ë„Ò¥– •’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò?

◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§ ¡’ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ‡ÊÙ Á◊ÃflÊ ... ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ, Ã’ ◊Ò¥ •¬ŸË »§flÁ⁄U≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÊˇÊË Ã¥fl⁄U ∑§Ê „Ë ŸÊ◊‹ÃÊ ÕÊ– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ∑Ò§◊⁄UÊ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– fl„ ’„Èà åÿÊ⁄UË „Ò¥ , ‚≈U¬⁄U fl„ ◊⁄UÊ ’„Èà πÿÊ‹ ⁄UπÃË„Ò¥–

•ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ? ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U ÷Ë ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ Á’„fl ∑§⁄Uà „Ò¥– ’„Èà ◊SÃË

- ◊¡Ê∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÈÃ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞? ◊⁄U ’«∏ ÷Ê߸ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ◊À„ÙòÊÊ ÷Ë ∞ÄU≈U⁄U „Ò¥– fl„ ÷ʪ٥flÊ‹Ë ,

•Ê¬∑§Ë •¥Ã⁄UÊ •ı⁄U ‚flŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„¥ Œπà - ŒπÃß‚ Ã⁄U»§ ߥ≈U⁄US≈U ’…∏Ê–

•Ê¬Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚ÊÚçU≈U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U „Ë å‹ Á∑§∞ „Ò¥– •ÊÚ»§SR§ËŸ ÷Ë ∞‚ „Ë „Ò¥?

•ÊÚ»§ SR§ËŸ ÷Ë ◊Ò¥ ‚ÊÚçU≈U „Í¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ , ’ø¬Ÿ ◊¥ ’„ÈÃÁ¡gË ÕÊ , ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’ ’«∏Ê „È•Ê ÃÙÕÙ«∏Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§„Ê¥ ’Ëà ? ’ø¬Ÿ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ∑‘§ •Ê¡ÊŒ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’ËÃÊ– ¡’ vÆ-vw

‚Ê‹ ∑§Ê „È•Ê , Ã’ „◊‹Ùª ◊ÊÚ«‹≈UÊ©Ÿ Á‡ÊçU≈U „Ù ª∞– •‡ÊÙ∑§Áfl„Ê⁄U ‚ S∑§ÍÁ‹¥ª „È߸– Á»§⁄U πÊ‹‚Ê ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ª˝¡È∞‡ÊŸ Á∑§ÿÊ–

ÿÊŒ •Êà „Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§

ÁŒŸ — ◊ÙÁ„à ◊À„ÙòÊÊ

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ Ÿ •¬ŸË’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊ ’ÊÚê’ fl‹fl≈U◊¥ ‹Ë«⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ‚ÊߟÁ∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊•ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹•ŸÊ©¥‚ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊¥•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ ∑‘§ ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë©ã„¥ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë «≈U˜‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– ∞‚◊¥, •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆Êà „È∞ •ÊÁ◊⁄U∑§Ë ’¡Êÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– •ŸÈ⁄Uʪ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ◊¥ ⁄U„ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ «≈U˜‚ Á◊‹ ¡Ê∞¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ •ÊÁ◊⁄U Ÿ «≈U˜‚Ÿ„Ë¥ ŒË¥, ÃÙ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ‚Êߟ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹•ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„•ÊÁ◊⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ’ÊÚê’ fl‹fl≈ Ÿ„Ë¥’ŸÊ∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŸÈ⁄UʪŸ Á‚»§¸ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„

„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ‚Êߟ ÷Ë ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§•ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ù ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ’„Œ ¬‚¥Œ •Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ,©ã„Ù¥Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚ ’ÊÚê’ fl‹fl≈U∑‘§ Á‹∞

∑§ÊÚã≈UÄU≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ „Ê¥ ÷Ë ∑§⁄U ŒË–•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á»§À◊ ’ÊÚê’fl‹fl≈UôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ’È∑§ ◊È¥’߸ »‘§’À‚¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê’Ò∑§«˛ÊÚ¬ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„,¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •ı⁄U ∑‘§.∑‘§.◊ŸŸ ÷Ë •„◊Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¥ª–

’ÊÚê’ fl‹fl≈U ∑‘§ „Ë⁄UÙ „Ù¥ª ⁄UáÊ’Ë⁄U

‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ •ÊÁ◊⁄U

Ÿ «≈U˜‚ Ÿ„Ë¥ ŒË¥, ÃÙ•ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù

‚Êߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ∑§„ÊŸË ∑‘§ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊≈˛Ù ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ „Ò– ◊≈˛Ù ∑§Ù ÁfllÊ ¬⁄UÁ»§À◊Ê∞ ª∞ ∞∑§ ‚ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ÕË–‹Á∑§Ÿ •’ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ß‚ ‚ËŸ ∑§Ù „⁄Uˤʥ«Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊≈˛Ù ∑‘§◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¬Ë. ’Ë. ◊ÍÁø Ÿ ’ÃÊÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ „◊‚flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò¡Ù ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ≈˛Ò∑§ ¬⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Ê∞–‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚ËŸ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊¥ªflÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‚ËŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U„Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ „≈UÊ߸ ¡Ê∞¥ªË– ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝‚ÛÊ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚È¡Ùÿ ÉÊÙ· ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ’ø¬Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§È¿÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ ¡Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞– ÿ„Á»§À◊ ©‚ •jÍà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑‘§ ≈˛‹⁄U ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ª÷¸flÃË ÁfllÊ ∑§Ê‹ËÉÊÊ≈U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ≈˛Ÿ •ÊÃË „Ò∑§Ù߸ ©‚ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U œP§Ê Œ ŒÃÊ „Ò–

∑§„ÊŸË ◊¥ ◊≈˛Ù ‚ËŸ ∑§ÙÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò „⁄UË ¤Ê¥«Ë

13Mar- 19Mar 2012.qxd 3/14/2012 4:36 AM Page 12