Viva la sierra 06 05 16

Sumario JORNADAS SOBRE MINERÍAMATSA pide agilizarla tramitaciónurbanística de losproyectos mineros

DEPORTESAroche CF consigueel ascenso a laSegunda Andaluza

ROSAL DE LA FRONTERARomería en honor a San IsidroLabrador del 14 al 16 de mayo

PARA VISITAR

Santa Olalla del Cala

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraRomería de los Remedios en Arroyomolinos de León, del 12 al 15 de mayo Nº 369 | Viernes, 06 de mayo de 2016

Romería en honor aSanta Eulalia, 8 de mayo

La consejera de Agricultura, Carmen Ortiz, junto alalcalde de Jabugo, José Luis Ramos, durante su visita

Nuevo proyecto en Jabugo con unainversión de 71 millones de euros

LA NUEVA PLANTA DEL GRUPO FUERTES GENERARÁ MÁS DE 70 EMPLEOS DIRECTOS

CARMEN ORTIZ _ La consejera de Agricultura ha visitado el municipio de Jabugo y ha destacado “la calidad y excelencia de losproductos ibéricos” JOSÉ LUIS RAMOS_ha destacado “el excelente trabajo que han realizado las industrias locales durante laúltima campaña y la necesidad de contar con el apoyo de las administraciones públicas para ser competitivos en el mundo”

ENTREVISTASMaría Eugenia LimónVicepresidenta de la DiputaciónProvincial de Huelva y responsablede Cooperación Internacional

02 VIERNES, 06 DE MAYO DE 2016 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]éfono

959 10 40 50689 81 95 70

Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

El fútbol, mucho más que un deporte

■El pasado mes de abril, con motivo de la candidatura deHuelva a ser la Capital de la Gastronomía 2017 se presentóen la plaza de las Monjas, coincidiendo con la feria dellibro y como muestra de apoyo a esta candidatura, unaclase magistral de cocina. En este evento participaronvarios restaurantes de la provincia como el RestauranteArrieros de Linares de la Sierra, el Restaurante CasaDirección de Valverde del Camino, el Restaurante ElCerrojo de Alosno, el Restaurante Casa Rufino de IslaCristina, y el Restaurante Montecruz de Aracena dondeManuel García, su gerente y Chef, deleitó a los asistentescon una clase magistral. En este caso le tocó el turno a losproductos de caza siendo un Lomo de Ciervo la piezaelegida para el disfrute de los asistentes. En dicho actoparticipó también el alcalde de Huelva, Gabriel Cruz, asícomo la concejala de Cultura y Turismo de la capital, ElenaTobar.

El Restaurante Montecruz conla Capital Gastronómica 2017

AROCHE CF CAMPEÓN, TESTIMONIO DE UN ASCENSO

Imagen

La dos

La XLII edición de la Feriadel Libro de Huelva ha sidoel escenario elegido para ce-lebrar el acto de entrega delos premios a las dos gana-doras del Concurso provin-cial de cuentos infantiles So-pa de letras, convocado en elmes de marzo por el Serviciode Publicaciones y Bibliote-ca de la Diputación de Huel-va, aprovechando la temáti-ca principal de esta ediciónde la Feria: la gastronomía.La diputada de Cultura,Lourdes Garrido, ha entrega-do el primer premio a la niñaMaría Villa Vázquez, de Hi-guera de la Sierra, por sucuento El paraíso, y el segun-do premio a la niña EstherGallego Vaca, de Aljaraque,por su cuento La gamba Pa-ca.

El cuento ganador del pri-mer premio, El paraíso, es unrelato fantástico en cuanto acontenido y redacción en elque su autora describe minu-ciosamente las vivenciascompartidas con su abuela.Se trata de un cuento con al-tas dosis de imaginación yfantasía donde, además deun paseo gastronómico, suautora, María, refleja de unaforma magistral el valor de lafamilia en general y el de losabuelos en particular. Por suparte, La gamba Paca, obraganadora del segundo pre-mio escrita por Esther, es uncuento escrito con originali-dad donde la gamba blancade Huelva y el choco son pro-tagonistas de una aventuraloca de concursos y desfilesde moda.

El primer premio del Con-curso Provincial Sopa de Le-tras está dotado con un che-que regalo valorado en 150euros para que la ganadorapueda canjear por libros encualquier librería de la pro-vincia. La biblioteca de la Di-putación de Huelva ha reci-bido casi 100 cuentos desdetoda la provincia en los queniños y niñas han incluidoen sus creaciones multitudde manjares autóctonos co-mo la empanada de chacinade Higuera de la Sierra, lospotajes de garbanzos concarne hechos en chimeneade Zufre, las migas con chori-zo o las rosas de miel deCumbres Mayores o el jamónde Jabugo.

CLASE MAGISTRAL DE COCINA

La higuereña MaríaVilla gana el

concurso de cuentosSopa de Letras de

Diputación

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva laSierra GRUPO TMS MEDIA | Director Luis Manuel Cortes de la Miyar| Jefa de contenidos Beatriz Castilla Delgado| Colaboradores Antonio Fernández Tristancho, José Antonio López, Esteban Manzano,Rebeca Barroso, Rocío Martínez y Eli Moreno

La temporada acabó con elobjetivo marcado desde elprincipio…el ansiado ascensodel Aroche CF como Campeo-nes de la 3ª andaluza (Grupo2).

Ha sido una temporada du-ra y a la misma vez ilusionan-te. Empezamos por el mes dejulio con nuestra pretempora-da con una plantilla de 25 ju-gadores senior y 3 juveniles.Los cuales hasta el último díamostraron su compromiso ysu ilusión por la camiseta deeste equipo.

La temporada empezó bienpero pronto se torcieron lascosas. Jugadores importantestuvieron que abandonar elbarco por distintos motivos,lesión duradera, trabajo… y

vino el bajón del equipo allápor el mes de noviembre.Cuando nos pusimos octavosa 11 puntos del líder nadie da-ba un duro por este equipo;pero el “mister”, Jaime, y sucuerpo técnico y directiva,nunca dejaron de creer en elobjetivo, y muchísimo menoslos jugadores. Se acometieron3 fichajes para que acabaranla temporada con nosotrosdando un resultado especta-cular; sintiéndose como aro-chenos y dando hasta la últi-ma gota de sudor por estepueblo y su escudo.

Llegamos a las ultimas 5jornadas empatados a puntoscon el Rosal y el Zalamea, te-niendo peor diferencia de go-les. Por lo que teníamos que

esperar el pinchazo del Rosalpara ocupar ese liderato que

tanto hemos buscado. Y esoocurrió faltando una jornadapara el final. Nuestro equipoganó 7-0 al Calañas y el Rosalse dejaba 2 puntos en Alosno;y ahí cogimos el liderato quecon “sangre sudor y lagri-mas” aguantamos la últimajornada en Beas, ganando por0-1 con un gol olímpico de Ju-li. Las más de 300 personasdesplazadas a Beas estalla-ron de alegría y aquello seconvirtió en el Nuevo San Ma-més.

Al llegar al pueblo, despuésde un viaje interminable porlas ganas de aparecer y feste-jar con todos los arochenos,los vecinos no iban a fallar al

equipo. El recibimiento fuemultitudinario, desde la baja-da de los jugadores del auto-bús hasta la llegada del equi-po al balcón del ayuntamien-to, donde el alcalde recibió alequipo con honores y como semerecían.

La plaza Juan Carlos I esta-llaba de alegría al ver a sus ju-gadores celebrando el ascen-so. Hubo cánticos y muchísi-mo respeto por todos los equi-pos de la categoría y una cele-bración que quedará para lahistoria de nuestro pueblo.

Para el año que viene soloañadir algo mas, el sueñocontinúa…

Directiva del Aroche CF

viva VIERNES, 06 DE MAYO DE 2016 03

ActualidadIMPORTANTE INVERSIÓN_ Jabugo aumenta su potencial como referente del sector del Ibérico

La consejera de Agricultura, Carmen Ortiz, junto al alcalde de Jabugo, José Luis Ramos, en su visita a la localidad.

El Grupo Fuertes presenta un proyecto en Jabugo quecontará con una inversión de casi 71 millones de euros

Redacción SierraLa consejera de Agricultu-

ra, Pesca y Desarrollo Ruralde la Junta de Andalucía, Car-men Ortiz, visitó ayer el muni-cipio de Jabugo para intere-sarse por el desarrollo del sec-tor del ibérico en la localidady asistir a la presentación delproyecto del secadero que elGrupo Fuertes va a llevar a ca-bo en los próximos meses. Elalcalde de Jabugo, José LuisRamos, junto el resto delequipo de Gobierno, hanacompañado a la consejeradurante toda la jornada paramostrarles de primera manoel papel destacado del muni-cipio en el ámbito agroali-mentario.

La consejera ha visitado elAyuntamiento de la localidady, a continuación, se ha tras-ladado a las instalaciones delCentro de Innovación y Pro-moción del Ibérico (CIPI),

donde tiene su sede la futuraDenominación de Origen Pro-tegida Jabugo. En este lugar,Carmen Ortiz, ha puesto envalor la “calidad y excelen-cia” de los productos ibéricosde Jabugo, “una diferencia-ción que es necesario preser-var porque es fruto del buenhacer de los hombres de estacomarca y del entorno privile-giado de la dehesa”.

Por su parte el alcalde, JoséLuis Ramos, ha destacado “elexcelente trabajo que han re-alizado las industrias de Ja-bugo durante la última cam-paña y la necesidad de contarcon el apoyo de las adminis-traciones públicas para sercompetitivos en el mundo”.La internalización de los pro-ductos ibéricos, es el princi-pal reto que se marca el Ayun-tamiento de Jabugo en estosmomentos para continuar in-centivando el desarrollo del

sector. En este sentido, el mu-nicipio está recibiendo im-portantes inversiones de losprincipales grupos alimenta-rios del país, “unas inversio-nes que, sin duda, van a ayu-darnos a posicionar nuestrosproductos en el exterior”, se-ñala Ramos.

La consejera ha tenido laoportunidad de asistir a lapresentación del proyectoque el Grupo Fuertes va a po-ner en marcha en la localidaden los próximos meses, queconsistirá en una planta deelaboración de productos ibé-ricos con una capacidad pro-ductiva de 2,5 millones de pie-zas y 300.000 kilos al año. Setrata de un proyecto muy es-perado para el municipio, enel que se va a producir una in-versión de casi 71 millones deeuros. “Tenemos previsionesde creación de unos 70 em-pleos directos y muchos más

puestos de trabajo indirec-tos”, destaca el alcalde.

La consejera ha señaladoque el sector ibérico está ex-perimentando actualmenteuna tendencia al alza con unaimportante proyección de fu-turo. Además, ha destacadoque es un sector “moderno einnovador que está presente

Zufre se reunirá el próximo domingo 15 demayo a los pies de la Reina de la SierraVicaria para celebrar la 62ª Misa de Mayoen honor a la Virgen del Puerto

TRADICIÓN

en el mundo entero”. De estaforma, ha ensalzado la puestaen marcha por parte delAyuntamiento de Jabugo delCentro de Innovación y Pro-moción del Ibérico como "es-pacio físico de carácter didác-tico y material para impulsarla producción, la industriadel cerdo ibérico y su base te-

rritorial, la dehesa".Para finalizar la visita, el al-

calde de Jabugo y su equipode Gobierno han acompaña-do a la consejera en un reco-rrido por las bodegas de Sán-chez Romero Carvajal, em-presa local de referencia en elsector ibérico a nivel interna-cional.

CARMEN ORTIZ_ La consejera de Agricultura ha visitado el municipio y ha destacado la calidad y excelencia de los productosibéricos JOSÉ LUIS RAMOS_ha destacado el excelente trabajo que han realizado las industrias de Jabugo en la última campaña

Sierra |

NUEVO ASPECTO

Redacción SierraLa Fuente de la Virgen, en

Arroyomolinos de León, cam-bia de aspecto y luce más bo-nita y rústica que nunca, es-perando la visita de los pere-grinos y peregrinas en la pró-xima romería.

La Concejalía de Urbanis-mo sigue trabajando para re-cuperar pequeños espaciosemblemáticos, identidad del

Arroyomolinos de León recupera el valordel agua al reconstruir la fuente de la Virgen

04 VIERNES, 06 DE MAYO DE 2016 viva

Curso de Servicio Responsable impartido por la Casa de la Juventud.

VICENTE ZARZA_Tras asistir a varias actividades lectoras en la biblioteca municipaly el centro, el delegado de Educación ha visitado la Escuela Infantil Andaluna

pueblo, muchas veces espa-cios olvidados o en desuso.

Si hace unos meses se recu-peró el espacio de la Plazole-ta, devolviéndole la vida a supilar, ahora le toca el turno ala antigua Fuente del Borbo-llón, más conocida hoy en díacomo la Fuente de la Virgen.

Recuperando el valor delagua en el municipio, que yarecoge su importancia en su

mismo nombre, se le ha he-cho un construcción rústicaque da una imagen hermosae integrada en el entorno,usándose para su reconstruc-ción materiales que mantie-nen la armonía con el entor-no, cobrando importancia eluso de la piedra, tan caracte-rística en todas las construc-ciones que se usan para deli-mitar cercas y fincas en todaesta parte de la Sierra.

Esta fuente-manantial, decaudal medio bajo, fue muyimportante en su tiempo. Sesitúa en el antiguo camino deArroyomolinos de León a Ca-la, hoy en el cruce de este ca-mino con la carretera comar-cal 434, cerca del cercado dela romería de Arroyomolinosde León, en el paraje de ‘LaMezquita’.

Esta nueva imagen de lafuente ha sido muy bien reci-bida por los vecinos y vecinasde Arroyomolinos de León,que han aplaudido la actua-ción del Consistorio, han re-memorado antiguos recuer-dos de infancia y tienen unnuevo motivo para sentirseorgullosos y orgullosas delpatrimonio de su pueblo.

drogas'. Dirigido tanto a los propie-

tarios como a los trabajadoresde dichos bares, el curso haabordado, además del temade la reducción de daños en laprevención de drogas, unaparte de primeros auxilios so-bre la que se ha profundizadomás en este semana, con uncurso intensivo impartidopor Cruz Roja de Aracena.

Los técnicos de juventuddel Ayuntamiento de Arace-na y los dinamizadores socio-culturales de sus aldeas tam-bién han recibido esta forma-ción de gran utilidad en el tra-bajo con jóvenes.

Redacción SierraMayo 2016

Seis bares de copas de Ara-cena se han beneficiado delCurso de Servicio Responsa-ble impartido por la Casa dela Juventud de Aracena, queel 3 de mayo, hacía entrega delos certificados a los partici-pantes (Bar Triana, Las Calle-jas, La Reserva, El Bronze, ElEstribo y Alquimia). Éstos, apartir de ahora, contarán conel distintivo de 'Servicio Res-ponsable' en sus locales.

El curso se enmarca en elprograma de prevención 'Ara-cena ante las drogas', promo-vido por la Consejería de

Igualdad, Salud y Política So-cial de la Junta de Andalucía,en su plan 'Ciudades ante las

EDUCACIÓN

Redacción SierraEl CEIP Rafael Carballar de

Higuera de la Sierra ha cele-brado estos días su semanacultural vinculada al libro yal fomento de la lectura, dadala coincidencia con el Día In-ternacional del Libro y su re-percusión en la educación.Con una intensa y variadaprogramación cultural, elcentro cuenta con la colabo-ración activa de las familias,el Ayuntamiento, la bibliote-ca pública y, por supuesto,los escolares.

A fin de apoyar el trabajode la comunidad educativa yla implicación del Ayunta-miento en el desarrollo de lasactividades, el delegado terri-torial de Educación, VicenteZarza, ha visitado el munici-pio serrano acompañado del

El libro y la lectura protagonizan la semana cultural del CEIP Rafael Carballar de Higuera de la Sierra

alcalde, Enrique Garzón. Enprimer lugar, se han despla-zado hasta la biblioteca mu-nicipal donde el alumnado dePrimero y Segundo de Secun-daria ha participado en unasesión de animación a la lec-tura dirigida por la biblioteca-ria.

Seguidamente, ambos res-ponsables se han desplazadoal colegio para recorrer lasinstalaciones acompañadosdel director, José Manuel Dí-az, charlar con el equipo do-cente y conocer el desarrollodel Apadrinamiento lector,actividad en la que alumnadode cursos superiores narracuentos a niños y niñas de in-fantil o de otros cursos infe-riores, en distintos espacios.Cuentacuentos organizadospor familias y editoriales, vi-

sita de los pequeños a la bi-blioteca municipal y una pe-culiar feria del libro en hora-rio escolar, dan paso mañanaal tradicional Mercadillo

anual, cuyos beneficios estándestinados a la realización deactividades extraescolares.

El CEIP Maestro Rafael Car-ballar acoge una matrícula de

136 alumnos de Infantil, Pri-maria y primer ciclo de Se-cundaria, atendidos por unaplantilla de 18 docentes. Ensu proyecto educativo, estedinámico centro educativoque pertenece a la ‘Red Anda-luza, Escuela, Espacio dePaz’, destaca igualmente por

su participación en el progra-ma de profundización de co-nocimientos para los alum-nos con mayor capacidad ymotivación para aprender(Profundiza) y el programa deapoyo y refuerzo al alumnadocon necesidades (PARCE).Asimismo, está autorizadopara ofrecer los servicios deaula matinal, comedor esco-lar y actividades extraescola-res, dentro del Plan de ApoyoFamiliar.

La Escuela Infantil Andalu-na, autorizada para acogercuatro unidades y 54 puestosescolares ha sido la última vi-sita institucional y en ella, eldelegado y el alcalde han visi-tado las aulas y charlado conel personal técnico que prestasus servicios en la misma. Detitularidad municipal, fuesubvencionada por la Juntade Andalucía a través delPlan Educa 3 con 59.400 eu-ros para su equipamiento.El delegado territorial de Educación junto al alcalde de Higuera de la Sierra durante su visita.

Estado actual de la Fuente.

IGUALDAD, SALUD Y POLÍTICA SOCIAL

El programa ‘Aracena ante las drogas’ forma a losbares en materia de prevención y primeros auxilios

Sierra |

APOYO INSTITUCIONAL A LAS EMPRESAS DEL SECTOR IBÉRICO


JOSÉ LUIS RAMOS, alcalde de la localidad, ha mantenido reuniones con inversores que van a comenzar a desarrollarproyectos empresariales en el municipio y con las empresas que tienen una trayectoria consolidada en Jabugo

El Ayuntamiento de Jabugo consolida importantesinversiones y proyectos en Alimentaria 2016

José Luis Ramos en Alimentaria 2016.

La Diputación apoya a los sectores producti-vos presentes en la feria de la alimentación

El diputado territorial de laSierra, Ezequiel Ruiz, ha asis-tido a la inauguración de laFeria Alimentaria 2016, paraapoyar a los empresarios dela provincia de Huelva que es-taban presentes en esta im-portante feria internacional.Alimentaria vuelve a conver-tirse de nuevo en el centro denegocios internacional paratodos los profesionales de laindustria de la alimentación,bebidas y gastronomía, con-virtiéndose en una cita obli-gada con la innovación, lasúltimas tendencias y la inter-nacionalización del sector.

Durante la inauguración, ala que ha asistido la consejerade Agricultura, Pesca y Desa-rrollo Rural, Carmen Ortiz,entre otras autoridades, el di-

putado territorial de la Sierraha visitado el stand de la De-nominación de Origen Jamónde Jabugo, ubicado en el Sa-lón Intercarn dedicado exclu-sivamente al sector cárnico,en el que están representadastodas las bodegas de la pro-vincia de Huelva adscritas aesta Denominación de Ori-gen, además de otras tambiénpresentes en la feria que noestán adscritas a ella.

Como ha señalado el dipu-tado, “desde la instituciónprovincial apoyamos firme-mente a todos los sectoresproductivos onubenses, im-pulsando en esta ocasión lapromoción de los productosagroalimentarios de la pro-vincia, con el fin de contribuira su expansión económica”.

Redacción SierraEl alcalde de Jabugo, José

Luis Ramos, y el teniente al-calde de la localidad, GilbertoDomínguez, han visitado laFeria Alimentaria 2016 enBarcelona para ofrecer apoyoinstitucional a las empresasdel sector ibérico con presen-cia en el municipio, así comoa aquellas que desarrollaránproyectos en los próximosmeses en Jabugo. Además,han destacado la necesidadde dar un salto hacía la inter-nalización de los productosibéricos como gran reto para

las industrias cárnicas de lalocalidad.

Alimentaria es el principalescaparate nacional para losprofesionales de la industriade la alimentación y uno delos más importantes a nivelinternacional. José Luis Ra-mos, ha destacado “el prota-gonismo de Jabugo en esteevento, a través del jamónibérico, una joya gastronómi-ca que ofrece la más alta cali-dad a los consumidores”.

Durante la su visita al standde la Denominación de Ori-gen Protegida ‘Jamón de

Huelva’, los representantesinstitucionales de Jabugo hanmantenido reuniones condistintos inversores que van acomenzar próximamente susproyectos empresariales en elmunicipio. Es el caso de em-presas de primer nivel en elámbito nacional como GrupoDompal, Vall Company y Gru-po el Pozo Alimentación.“Hemos querido transmitir elapoyo institucional que elAyuntamiento de Jabugoofrece siempre a los empresa-rios que tienen la intenciónde invertir en nuestra locali-

dad para darles garantías yseguridad”, ha explicado Ra-mos.

Además, el alcalde de Jabu-go, ha querido mostrar suapoyo a todas las empresaspresentes en la feria que tie-nen una trayectoria consoli-dada en el municipio, comoes el caso de La Jabugueña,Sierra de Jabugo y el conjuntode bodegas amparadas bajola DOP ‘Jamón de Huelva’.“Estamos muy satisfechoscon la presencia de Jabugo enAlimentaria, porque nos en-contramos en un momento

bueno para el sector ibérico ynuestros empresarios noshan trasmitido su ilusión pa-ra seguir apostando por la ca-lidad y el prestigio de nues-tros productos”, destaca Ra-mos.

La Feria Alimentaria ofrecea las empresas la oportuni-dad de reforzar su visibilidaden el ámbito nacional e inter-nacional. Como ha explicadoRamos, “nuestros productosy especialmente el Jabugo es-tá muy bien posicionado a ni-vel nacional pero queremos

continuar fortaleciendo sudesarrollo en el ámbito inter-nacional”. Los grandes gru-pos alimentarios a nivel na-cional que van a invertir enJabugo “van a reforzar la in-ternacionalización que dese-amos para el sector del Ibéri-co”. Además, como señala elalcalde, “estos proyectos, queverán la luz muy pronto, vana producir un importante de-sarrollo económico en el mu-nicipio generando interesan-tes expectativas en materia deempleo”.

Sierra |

SECTOR TURÍSTICO

Redacción SierraDesde hace varios meses el

Ayuntamiento de Aroche hanotado la presencia de visi-tantes en días no incluidos enlos horarios de apertura desus principales elementos deinterés turístico, por lo que apartir del 3 de mayo va a am-pliarlos. El Convento de la Ci-lla, que alberga el Centro deRecepción de Visitantes, elMuseo Arqueológico, el Mu-

Aroche registra un aumento delturismo individual los días laborables


HORARIOS DE VISITA _ El Ayuntamiento va a ampliar laapertura de sus principales elementos de interés turísticos

seo del Rosario y el Punto deInformación del Parque Natu-ral Sierra de Aracena y Picosde Aroche, hasta ahora, sepodían visitar de viernes a do-mingo, así como los festivos,pero tras la decisión adopta-da por el Consistorio perma-necerán abiertos también losmiércoles y los jueves, con laintención de ampliar el servi-cio turístico municipal e in-tentar que las personas que

visitan la localidad encuen-tren una atención personali-zada y puedan conocer la im-portancia histórica de Aro-che. Este bello municipio se-rrano cuenta con más de uncentenar de yacimientos ar-queológicos que van desde laPrehistoria a la Edad Moder-na y cuyos vestigios puedencontemplarse en la ColecciónArqueológica Municipal ubi-cada en el Convento de la Ci-

lla. A esto hay que unir quedesde el Convento se realizanlas visitas de forma guiada ala iglesia de la Asunción cu-yos orígenes se remontan alsiglo XV y al Castillo islámicodonde además se puede dis-frutar de la Sala del Alcaide ouna de las Plazas de Torosmás antiguas, ubicada en elinterior de la Plaza de Armasdel Castillo. Varios tramos dela Muralla Artillera de Aro-che, que se han restauradopor parte del Ayuntamiento,también son objeto de visitasguidas desde el Convento dela Cilla. Aroche por tanto sedistingue en ofrecer al turis-mo una ruta cultural-históri-ca de gran calidad en cuantoa restos conservados y servi-cio, con la intención de quelos visitantes lleven un buenrecuerdo de su paso por elmunicipio y vuelvan de nue-vo, sobre todo teniendo encuenta que progresivamentese van ampliando los lugaresde interés visitables. Los da-tos lo demuestran, como asílo recoge el Ayuntamiento, yaque el año pasado realizaronunas 12.000 visitas guiadas. Ypara este verano se han plan-teado realizar actividades pa-ra promocionar y dar a cono-

cer mejor algunos de estoselementos como el Castillo,donde el día 14 de agosto sellevará a cabo la noche de lasvelas, una visita guiada tea-tralizada para conocer la his-toria de esta importante cons-trucción militar, su devenirhistórico y alguno de los per-sonajes relacionados con suhistoria, así como, se podrádisfrutar de música celta.

En cuanto a los nuevos ho-rarios que se van a establecerde cara al verano, nos confir-man que estará abierto elConvento de la Cilla, y todo loque él incluye, los miércoles,jueves, viernes, sábados, do-mingos y festivos de 10:30 a 15horas, al igual que la Iglesia,el Castillo y la Muralla. Encuanto al yacimiento arqueo-lógico de Turobriga y la ermi-ta de San Mamés permanece-rán abiertos de martes a vier-

nes de 8 a 15 y los sábados,domingos y festivos de 10’30 a15. El horario de inverno, del 1de octubre al 14 de mayo, pa-ra el Convento, la Iglesia, elCastillo y la Muralla, será losmiércoles y jueves de 11 a 14 hy los viernes, sábados, do-mingos y festivos de 10 a 14 yde 15 a 17 horas. Así como, Tu-robriga y San Mamés, de mar-tes a jueves de 8 a 15 horas, yviernes, sábados, domingos yfestivos de 11 a 17 horas. Fuerade estos horarios solo se ha-cen visitas guiadas previa ci-ta, con al menos 24 horas deantelación, a los teléfonos959 140 201, 605 33 88 72 (Nie-ves), 678030386 (Luisi), ó600288246 (Mª Carmen).

Los únicos días del año quepermanecerán cerrado seránel 1, 5 y 6 de enero; 27, 28 y 29de mayo; 26, 27 y 28 de agosto;y 24, 25 y 31 de diciembre.

Grupo de turistas visitando los elementos de interés de Aroche.

Cerdos en montanera.

AGRICULTURA Y GANADERÍA


El Ayuntamiento de Jabugoha realizado un excelente ba-lance del desarrollo de lacampaña del cerdo ibérico2015-2016, con más de250.000 sacrificios en las in-dustrias del municipio. Estacifra supone en torno al 50%de los cerdos de bellota quese han sacrificado en España.En cuanto al ibérico puro debellota, la localidad de Jabu-go cuenta con el 80% del to-tal de la producción a nivelnacional, convirtiéndose unavez más en abanderado de lamáxima calidad en el sector.

Los buenos resultados dela campaña suponen un im-pulso importante para la eco-nomía y el empleo en la loca-

Jabugo produce el 80 por ciento delibérico puro de bellota a nivel nacional

lidad, puesto que se han ge-nerado en torno a 1.200 pues-tos de trabajo directos. Segúndestaca el teniente alcalde deJabugo, Gilberto Domínguez,“durante los meses de campa-ña la tasa de desempleo hadescendido al 10% en el pue-blo y ha sido especialmentebuena en cuanto a la contra-tación de jóvenes”.

Factores como el excelentedesarrollo de la montanerahan sido determinantes paraque este año se haya incre-mentado el número de cer-dos. “Hemos tenido una be-llota muy buena en calidad yen cantidad que, sin duda, vaa ofrecer un gran jamón lospróximos años”, señala Do-mínguez. Además, el preciodel cerdo ha sido más alto que

en la campaña anterior, otor-gando mayor confianza a losganaderos para aumentar suproducción.

Gilberto Domínguez ha se-ñalado que el sector del ibéri-co se encuentra en una nuevaetapa en la que “se aprecia larecuperación de la crisis vivi-da durante los últimos años”.La industria local está atrave-sando un periodo de creci-miento, que se ha reflejadotambién en los buenos datosde la campaña de Navidad, enla que se han vendido más ja-mones y a un mejor precio.Sin embargo, Domínguez hadestacado la necesidad de en-contrar el apoyo de las admi-nistraciones públicas para“mejorar en ámbitos como elincremento de la industria lo-

cal, la internacionalizaciónde nuestros productos y laprotección de la dehesa”.

El Ayuntamiento de Jabugoestá incentivando el desarro-llo del sector a través de suÁrea de Formación, Empren-dimiento y Empleo. Medianteesta iniciativa, está impul-sando el espíritu emprende-dor y ofreciendo a los vecinosformación vinculada a las de-mandas de empleo de las in-dustrias locales. En este sen-tido, el Consistorio ha firma-do convenios con distintasempresas para que los jóve-nes puedan realizar prácticaslaborales vinculadas directa-mente al sector. “Desde elAyuntamiento queremos ser-vir de vínculo entre los ciuda-danos y las empresas, porque

estamos convencidos de quetodos debemos involucrarnospara reducir al mínimo el de-sempleo”, explica GilbertoDomínguez.

El cambio en la Denomina-ción de Origen Protegida, queen unos meses pasará a lla-marse DOP ‘Jabugo’, la puestaen marcha del Centro de In-novación y Promoción delIbérico y las inversiones quese van a desarrollar en el mu-nicipio, están contribuyendoa consolidar la imagen de Ja-bugo como referente del sec-

tor cárnico a nivel nacional.Empresas españolas de pri-mer nivel como Grupo El PozoAlimentación, Vall Companyo Grupo Dompall comenza-rán en los próximos meses adesarrollar sus proyectos enJabugo, reforzando el creci-miento de la industria local ygenerando empleo. “Tene-mos la responsabilidad deabanderar todas las iniciati-vas que contribuyan a mejo-rar y garantizar la calidad denuestros productos”, conclu-ye Gilberto Domínguez.

Sierra |

JORNADA TÉCNICA ‘MINERÍA Y URBANISMO’ ORGANIZADA POR AMINER


Minas de Aguas TeñidasSAU (MATSA) solicita a lasadministraciones públicasgenerar mejores condiciones

MATSA pide agilizar la tramitaciónurbanística de los proyectos mineros


PAULA CHAVES_ directora del Área Legal, remarcó que “es necesario generar unmarco normativo que facilite el desarrollo de nuevos proyectos mineros”

legales para atraer nuevas in-versiones en el sector de laminería en Andalucía. Así loha señalado Paula Chaves, di-rectora del Área Legal deMATSA, durante su interven-

ción en el contexto de la Jor-nada Técnica ‘Minería y Urba-nismo’, que ha celebrado laAsociación de Empresas In-vestigadoras, Extractoras,Transformadoras Minero-Me-

talúrgicas y de Servicios(Aminer) en Huelva.

La jornada, que ha sidoinaugurada por el Consejerode Empleo, Empresa y Comer-cio de la Junta de Andalucía,José Sánchez Maldonado,han contado con la asistenciade las principales empresasmineras en operación en lacomunidad andaluza, así co-mo con representantes de lasadministraciones y de la abo-gacía especializados en la tra-mitación de proyectos mine-ros. El consejero ha instado alGobierno de España a modifi-car la actual Ley de Minas,que data del año 1973, para“adaptarla a la nueva socie-dad, a las nuevas tecnologíasy al estado del conocimientodel sector minero del siglo

XXI”.La directora general de

MATSA, Audra Walsh, pre-sente en este evento, tambiénen calidad de vicepresidentade Aminer, ha felicitado a laasociación por la puesta enmarcha de “este foro de en-cuentro y debate del sectorminero en Andalucía”. Walshha valorado la unión de todoslos actores implicados, “tantolas diferentes administracio-nes como las compañías mi-neras debemos trabajar jun-tos para favorecer el desarro-llo de nuestra actividad”.

Las empresas mineras per-tenecientes a Aminer, entrelas que se encuentra MATSA,han coincidido en destacar lanecesidad de adecuar la le-gislación vigente con el obje-tivo de generar nuevas inver-siones en Andalucía. En estesentido, Paula Chaves, que haparticipado en la mesa redon-da de cierre de la jornada, ha

señalado que “es imprescin-dible generar un marco nor-mativo que facilite el desarro-llo de nuevos proyectos mine-ros”.

La directora del Área de Le-gal de MATSA ha realizadouna descripción detallada detodos los proyectos de actua-ción urbanística que ha tra-mitado la compañía para lapuesta en marcha de la Minade Aguas Teñidas y la MinaMagdalena. Además, ha ex-plicado cómo el retraso en latramitación puede hacer quealgunas iniciativas empresa-riales sean inviables. “Losproyectos mineros son espe-cialmente necesarios ennuestra comunidad autóno-ma porque refuerzan la eco-nomía en la zona en que se es-tablecen y generan empleo”.

La jornada ha sido clausu-rada por el consejero de Me-dio Ambiente y Ordenacióndel Territorio, José Fiscal,quien ha propuesto “que laprotección urbanística y am-biental del territorio sean unactivo más para el crecimien-to sostenible”. El consejeroha reiterado “el compromisodel ejecutivo andaluz de po-ner el patrimonio minero alservicio de las empresas”.

Paula Chaves, directora del Área Legal de MATSA.

DESARROLLO URBANÍSTICO, ECONOMÍA LOCAL Y MEDIO AMBIENTE

El Ayuntamiento de Jabugo apuesta por lasostenibilidad vinculada al sector ibérico

El alcalde de Jabugo, JoséLuis Ramos, junto a los miem-bros de su equipo de Gobier-no, ha mantenido una reunióninstitucional en el municipiocon el Consejero de MedioAmbiente y Ordenación delTerritorio, José Fiscal, en laque han abordado cuestionesrelacionadas con el desarrollourbanístico de la localidad y lavinculación de la economía lo-cal a la sostenibilidad medio-ambiental de la Dehesa.

El consejero ha visitado elayuntamiento de la localidady, a continuación, se ha trasla-dado a las instalaciones delCentro de Innovación y Pro-moción del Ibérico (CIPI), don-de tiene su sede la Denomina-ción de Origen Protegida Jabu-go. En este emblemático edifi-cio del municipio, los miem-bros de la corporación munici-pal han podido trasladar al

Los alumnos pintan las paredesdel CEIP Hermanos Arellano

GALAROZA

consejero las principales de-mandas de la localidad en ma-teria medioambiental. “En Ja-bugo estamos atravesando unmomento muy importante dedesarrollo económico y quere-mos que el medio ambientesea una de las piedras angula-res de este crecimiento”, haexplicado José Luis Ramos.

Entre los temas abordadosdestacan el Plan General deOrdenación Urbana que elconsistorio quiere poner enmarcha durante los próximosmeses, así como la estrecha re-lación entre el Parque Naturalde la Sierra de Aracena y Picosde Aroche y la economía local.Como ha señalado el conseje-ro, “el medio natural del entor-no de Jabugo ha sido capaz, alo largo de los siglos, de gene-rar empleo y riqueza en la Sie-rra y en la provincia de Huel-va, y el municipio de Jabugo


Sierra |

ha tenido un papel destaca-do”.

El alcalde ha señalado elpeso que el sector cárnico y elibérico tienen en la localidad yha explicado que “el 80% dela producción del ibérico purode España se hace en Jabugo”.Por este motivo, ha apelado ala necesidad de “seguir apos-tando por la Ley de la Dehesay por el respeto al medio am-biente como pilar fundamen-tal”. “La Dehesa es una joyamedioambiental que tenemosque cuidar y darle futuro por-que este es nuestro elementodiferenciador y en Jabugoqueremos convertirnos, con laayuda de la Consejería de Me-dio Ambiente, en un referentey ejemplo de sostenibilidadambiental", continúa JoséLuis Ramos. Jabugo ha sidohistóricamente el gran vale-dor del ecosistema más im-

Redacción SierraEl CEIP Hermanos Arellano

de Galaroza va a ver mejoradosu aspecto gracias a una ini-ciativa que parte de la socie-dad civil. Son los colectivosasociados de la comunidadeducativa y de otros sectoreslocales los que se unen, juntoa la colaboración del Ayunta-miento, para embellecer lasparedes de acceso a las aulas.

Hacía ya tiempo que el AM-PA Galaroza pretendía adece-tar la cuesta mediante la cualse sube al centro educativo, yha encontrado la colaboraciónde Cáritas en la idea y la pro-gramación adecuada: la se-mana cultural que el colegioha dedicado a la lectura y la li-teratura, con motivo de la cele-bración del Día Internacionaldel Libro. Por esta efeméride,también ha encontrado la co-laboración de la Biblioteca Pú-blica Blas Infante y del Ayun-tamiento de Galaroza.

La actividad se llama ‘Pin-

portante del territorio, la de-hesa, fortaleciendo a lo largode los años el sector del Ibéri-co de bellota y demostrandoque el desarrollo económico yel cuidado del medio ambien-te son perfectamente compati-bles. "Jabugo es sinónimo decalidad y marca gastronómi-ca, económica y medioam-biental y así debe de ser reco-nocido a todos los niveles",concluye Ramos.

En lo que se refiere al nuevoplanteamiento urbanísticoque se va a poner en marchaen la localidad, Ramos ha des-tacado que el objetivo delAyuntamiento es diseñar unmodelo que tenga su base enel respeto al medio ambiente yque permita a las industriasque inviertan en Jabugo tenerseguridad jurídica. “Quere-mos ampliar nuestro suelo in-dustrial siempre desde el res-peto máximo a la normativavigente en materia medioam-biental”, ha señalado el alcal-de.

Por su parte, José Fiscal hadestacado que desde la conse-jería es una obligación cono-cer las demandas de los terri-torios y buscar las vías para fo-mentar la importancia del me-dio ambiente y de la economíarelacionada con él. Además,ha señalado que durante lareunión se han extraído unaserie de conclusiones que “sevan a estudiar detenidamentedesde la consejería”.

Para finalizar la visita, el al-calde de Jabugo y su equipo deGobierno han acompañado alconsejero en un recorrido porlas bodegas de Sánchez Rome-ro Carvajal, empresa local dereferencia en el sector ibérico anivel internacional.

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

JOSÉ LUIS RAMOS _“Estamos atravesando un momento muyimportante de desarrollo económico y queremos que el medioambiente sea una de las piedras angulares de este crecimiento”

Las autoridades visitan las oficinas de la actual DO en el Centro de Innovación y Promoción del Ibérico en Jabugo.

Dos de las alumnas del centro pintando el mural.

tando Cuentos’ y consiste enque los alumnos y las alumnasdel centro pinten diversos per-sonajes de cuentos infantilesque van a formar parte de unbosque recreado. La coordina-ción de los trabajos corre decuenta de Silvia Quejido, artis-ta local que ya ha participadoen otras ideas de este tipo, co-mo la que se realizó en la pa-red de acceso a la Era Grandede Galaroza.

Los recursos van a ser apor-tados por el AMPA y Cáritas, yproceden de una actividad co-mún que ya realizaron, y queconsistió en montar una barrabenéfica durante el pasadoCross del Agua.

El resultado de los trabajosserá un colegio más habitabley una mejora en la estética queencuentren alumnos, padres yprofesores al acceder al cen-tro, además de una tarea reali-zada en común por todos y unmayor conocimiento artísticoy literario de los cuentos.

Sierra |

PRIMER MUNICIPIO CARDIOPROTEGIDO

El Ayuntamiento de Cala sevuelca de nuevo, como ya lohizo el pasado año, en todo loque atañe a la cardioprotec-ción, un aspecto fundamen-tal para la vida. Y lo hace enesta ocasión ofreciendo for-

El Ayuntamiento de Cala promueve entre sus vecinosformación y concienciación sobre la cardioprotección


Actividad realizada en un curso anterior.

NUEVO DESFIBRILADOR_ La nueva torre activa 24 horas seinstalará en el Colegio Público San Roque

mación en Soporte Vital Bási-co y uso del desfibrilador yprimeros auxilios de sus veci-nos, mediante la celebraciónde cursos de formación conlos que se podrán obtener tí-tulos oficiales de RCP/prime-

ros auxilios, que serán super-visados y expedidos por laempresa FYAmedical.

Estos cursos intensivos quese celebrarán en la jornadadel 21 de mayo, brindarán laoportunidad a todos los inte-resados, sean vecinos delpueblo o no, de formarse enesta materia para que en casode presenciar un accidentegrave sepan cómo actuar.También van a enseñar a losasistentes a usar el desfibrila-dor en el menor tiempo posi-ble, con el objetivo de mante-ner con vida a la personaafectada hasta la llegada delos dispositivos de emergen-cias.

Actualmente, el municipiode Cala es el único territoriocardioprotegido de la zona, ycon esta iniciativa se afianza

aun más esta condición, yaque se va a concienciar a lapoblación sobre la importan-cia que conlleva esta forma-ción de sus habitantes y alre-dedores.

Cala ya cuenta con una to-rre desfibriladora (DESA) deuso público las 24 horas deldía, los 365 días del año, ins-talada en la céntrica Plaza delos Mineros, ubicada junto alAyuntamiento. Ahora, esteproyecto además dotará almunicipio con otro nuevo es-pacio cardioprotegido tras es-tas jornadas formativas. Lanueva torre activa 24 horascon desfibrilador se instalaráen el Colegio Público San Ro-que, para la protección de losmás pequeños y para quepueda atender también aotras personas, ya que a esca-sos metros del colegio se en-cuentran las instalacionesdeportivas y la caseta munici-pal, donde se realizan nume-rosos acontecimientos con

gran afluencia de púbico, quetambién tendrán a mano elnuevo desfibrilador.

Asimismo, los chavalesasistirán a una pequeña jor-nada de formación y concien-ciación en la que aprenderánlos pasos básicos para salvaruna vida de manera prácticay divertida, ya que, cómoapuntan desde el Ayunta-miento, “nuestros hijos e hi-jas en un futuro puede ser que

en unos años sean nuestrosrescatadores”.

En términos generales, lapoblación española tiene unclaro déficit de conocimientoen materia de urgencias yemergencias. Por ello, con es-ta iniciativa el Ayuntamientode Cala pretende ser un refe-rente en la consolidación deeste tipo de conocimientos enla población y en la cardio-protección del municipio.

Sierra |10 VIERNES, 06 DE MAYO DE 2016 viva

Debería haberuna ley queobligase a losgobiernos adestinar el 0,7 aesos países envías dedesarrollo”

‘‘

“El objetivo del Plan Director de Cooperaciónes abrir la solidaridad a los municipios”

Entrevista María EugeniaLimón

En opinión de la diputada, debesaberse el destino de los recursosque se recaudan, destacando elimportante papel de ONGDs,asociaciones y el FAMSI, “hay quedar a conocer dónde van los fondos yen qué se emplean”.“Hemos hecho que la Cooperaciónsea más territorial, que los

Ayuntamientos se involucren ypuedan participar ahora de lasconvocatorias de ayudas y de losproyectos. Los municipiosonubenses se han convertido enagentes activos de la Cooperación yalcaldes y vecinos saben que susaportaciones económicas tienen unbuen destino”, nos remarca Limón.

Vicepresidenta de la Diputaciónde Huelva y responsable deCooperación Internacional

diciones que disfrutamos aquí.-¿Cuál es el papel de las ONGDs en el tra-

bajo que realiza el servicio de Coopera-ción? ¿Cuál es la relación de la Diputacióncon ellas?

Las ONGDs realizan un trabajo muyimportante. Presentan proyectos y losponen en marcha, además de hacer unalabor fundamental de sensibilización.Cuando hay una ONGD con presencia enun municipio, se nota, hace que los veci-nos entiendan mejor la cooperación y lasolidaridad, los hacen más partícipes.

Son agentes claves para entender lasolidaridad y para implicar a la pobla-ción.

-¿Cómo explicaría a alguien que no co-nozca la Cooperación cómo funciona, laforma de apoyar los proyectos de la Dipu-tación en diferentes países? ¿Cómo se vi-

sualizan los resultados, calidad de vidapara las poblaciones, mejoras de infraes-tructuras, etc.?

Dentro de la línea de cooperación indi-recta sacamos una convocatoria de sub-venciones, que se llevaba casi el 50% delpresupuesto del área y que iban destina-das a los proyectos que presentaban lasONGDs, según los criterios que incluíanlas bases en cada momento, como quelas iniciativas incidan en el colectivo dela infancia, o en países donde la rentaper cápita sea más baja, por ejemplo.

Este año, con el nuevo plan director decooperación, hay en esta convocatoriauna línea dedicada a los ayuntamientos,para que puedan participar y sean agen-tes activo da de la cooperación.

Los ciudadanos son conscientes deque sus impuestos se destinan a ayudas

humanitarias, de emergencia o a paliarcatástrofes. Pero no sabíamos si se visi-bilizaban otros aspectos, el área comotal. Hay ayuntamientos que sí apuestanpor ello, como el de San Bartolomé de laTorre, que dedica recursos para hacerque la gente vea la cooperación interna-cional de forma más cercana.

Por eso puse el área de cooperación alservicio de los municipios. Tras haber vi-sitado todas las comarcas explicando lasclaves de esta área, se incluye el matiz te-rritorial para que se visualice esta mate-ria.

En cuanto a los proyectos, les digo alos técnicos que, cuando invitemos a losayuntamientos a participar, las partidasdeben estar las cuantías identificadas.

Los alcaldes necesitan saber a qué sedestinan los recursos. Es importantesque las ayudas vayan claramente desti-nados a aspectos palpables y tangibles.Si los alcaldes lo ven, los vecinos tam-bién perciben que lo que han recaudadoen diversos actos se utiliza bien.

Los euros que se recauden en una acti-vidades solidaria deben saberse a dóndevan. Hay que identificar, poner cara ynombre al dinero que se aporta.

Las ONGDs justifican sus proyectoshasta el último céntimo, por lo que nohay dudas. Además, hay que devolver ala sociedad lo que te ha prestado, hayque realizar acciones de sensibilizaciónque expliquen los detalles del proyectoque se ha puesto en marcha. A través defotografías, de acciones específicas, losvecinos ven que lo que están aportandose ha dedicado a comprar tantas camaspara un hospital o para realizar dos po-zos de abastecimiento de agua.

La gente ve que se hace un buen usodel dinero que se destina a cooperación.

-Este año se cumplen 10 años de uno delos programas más señeros del servicio: elde Voluntariado Internacional en Paísesen Desarrollo. ¿Qué balance hace de estadécada del programa?

Un balance muy positivo. Al llegar aeste punto hemos organizado un en-cuentro de voluntarios en Hinojos, por-que tras diez años hay que pararse y re-flexionar cómo hemos de seguir.

Ha habido 200 voluntarios, 12 países y20 destinos, por lo que se ha duplicado lalabor y la solidaridad, porque cuando seenvía un voluntario, se envía todo un

María Eugenia Limón durante el transcurso de esta entrevista.


Con María Eugenia Limón, Vicepresi-denta de la Diputación de Huelva y respon-sable del área de Cooperación Internacio-nal, repasamos la actualidad en esta ma-teria solidaria y humanitaria.

En 2017 se cumplirán 25 años de Coope-ración Internacional de la Diputación deHuelva. ¿Cómo han evolucionado las polí-ticas y la organización de esta área desdeentonces?

Fue por 1992, con motivo del 500 ani-versario de la gesta colombina, cuandose puso en marcha por parte del presi-dente de entonces la cooperación con lospaíses iberoamericanos con los que tení-amos una especial relación, a los que sedestinaba el 0,7% de nuestro presupues-to. Se hacía desde Presidencia.

En 2005 se puso en marcha un área co-mo tal, con su estructura de personal,con gente dedicada expresamente a estaárea de Cooperación.

Al principio, se trataba de proyectosde cooperación directa o indirecta queponíamos en marcha. Ahora se tienenuna serie de líneas de trabajo. Se mantie-ne la cooperación directa, a través de lacolaboración con las ONGDs, se añadenlas líneas de sensibilización hacia la po-blación, de voluntariado y las ayudas deemergencia.

-¿Por qué para la Diputación la Coopera-ción Internacional con países en desarro-llo es una apuesta continuada? ¿Por qué esnecesaria esta Cooperación?

La solidaridad es única, porque tene-mos un único corazón. Por ello, la solida-ridad internacional no se concibe de for-ma diferente en función del gobiernoque haya, sino que debería estar en lospresupuestos de todos los gobiernos lo-cales, nacionales y europeos. Deberíahaber una ley que obligase a los gobier-nos a destinar el 0,7 a esos países en víasde desarrollo.

Si conectas y compartes con esos paí-ses en vías de desarrollo tu saber hacer yles ayudas a que sus ciudadanos tengansus servicios y un estado de bienestaradecuado, seguro que habría muchosmigrantes que no tendrían la necesidadde salir de su país. Deben tener las mis-mas condiciones de bienestar que tene-mos nosotros para que pueda vivir todoel mundo en su país con las mismas con-

equipo humano y económico. Porque enla de menos de un mes se le paga el 75%y en la de más de un mes, el 100% e in-cluso se le ofrece una beca para que pue-dan mantenerse. Porque la persona quese va para ayudar a otro país, deja aquítambién una vida y unos gastos que de-be poder abordar.

En el encuentro que mencionaba he-mos visto que quizá haya que hacer unaconvocatoria bianual, no todos los años,porque los voluntarios muchas veces,dependiendo de la complejidad del des-tino, no van lo suficientemente prepa-rados para lo que les espera, para el im-pacto de llegar a otra realidad. Un añode preparación les puede venir muybien para la labor que van a llevar a ca-bo, para conocer a fondo el proyecto enel que van a trabajar. Además, hay queconcienciarlos de que van a trabajar y aayudar. De esta forma el esfuerzo econó-mico que hace la Diputación se concen-tra y mejora con la posibilidad de am-pliar destinos, además de trabajar conmás tiempo con las ONGDs, para que co-nozcan mejor el proyecto de voluntaria-do.

-Otra de las colaboraciones constantesa lo largo de estos años ha sido con la Fe-deración Provincial de Asociaciones Soli-darias con el Sahara. Hace unas semanaspartieron los camiones de ayuda humani-taria de la Caravana por la Paz y este vera-no los niños saharauis volverán a pasarlas vacaciones con familias de acogidaonubenses. ¿Demuestran estos progra-mas que Huelva es una provincia solida-ria?

Es un claro ejemplo de que la socie-dad onubense es muy solidaria. Veni-mos trabajando más de 15 años, con elproyecto Caravana por la Paz y con Va-caciones en Paz, en verano, para acogerniños y niñas y que convivan con fami-lias onubenses.

Un programa que funciona muy bien,dado la amplitud de las asociaciones,que están extendidas por toda la provin-cia. Están muy involucradas con las po-blaciones, lo cual hace que los vecinos

Son claros ejemplos de lo que es tra-bajar con los refugiados. Ahora pareceque está de moda este concepto porquelo vemos en imágenes, pero en Huelvallevamos mucho tiempo ayudando apueblos refugiados como el saharaui.

Ese sentir, ese abrir el corazón a po-blaciones que vienen de sufrir una gue-rra, es algo que en Huelva tenemos muydemostrado y asumido.

-Háblenos del nuevo Plan Director deCooperación Internacional de la Diputa-ción 2016-2019. ¿Qué objetivos esperanconseguirse con él?

El plan pone nombre y apellidos a lacooperación, pretendemos con él aunary coordinar esfuerzos. Añade también laperspectiva municipal, implica a losayuntamientos. Las cinco líneas de tra-bajo se territorializan en todos los as-pectos

En cooperación directa, los ayunta-mientos pueden participar en proyectosen los que estén interesados, por ejem-plo en países con los que estén herma-nados; en cooperación indirecta, antessólo podían presentarse las ONGDs, yahora también los municipios pueden

Pero todo suma, da igual que aporte-mos 100 euros que un millón de euros.Lo importante es sensibilizarse con la si-tuación del otro, concienciarnos de quetodos somos iguales y de que tenemosque tener las mismas cotas de bienestar.

-Como actor principal en el ConsorcioProvincial contra Incendios y Salvamen-to, díganos ¿cómo se ha gestionado la ayu-da prestada en la crisis del terremoto deEcuador? ¿En qué ha consistido dicha ayu-da, caracterizada por la necesidad de unaactuación rápida, de emergencia, apenassin tiempo de reacción?

La palabra es clara. Es una ayuda deemergencia por lo que todo debe hacer-se con rapidez, porque si no, no es efec-tiva. Tiene que estar todo muy coordina-do. En este caso, fue el Gobierno ecuato-riano el que demandó el método Arcónde nuestros bomberos, que puede sermuy útil para salvar vidas en este tipo decatástrofes.

Tras la llegar la carta a presidencia, sepasó al área de Cooperación y por la tar-de se puso todo en marcha, pagándole elvieja a nuestros profesionales.

Ahora viene una labor de reconstruc-ción, que tardará unos cuantos años, detrabajo y aportaciones en los que vamosa colaborar. Lo haremos a través delFAMSI, junto a la FAMP, a cuyos esfuer-zos sumaremos todo lo que podamos anivel económico. Si vamos todos uni-dos, la solidaridad no entiende de lími-tes, y llegaremos a más gente. Si en vezde una hilera de viviendas, podemosconstruir dos hileras y además un hospi-tal, da igual que sea la Diputación, quesea el FAMSI o cualquier otra instituciónquien lo haga.

-Para finalizar, ¿cree que los onubensesresponden a la llamada de la solidaridad,podemos estar tranquilos en este senti-do?

La sociedad tiene tiempo y hueco pa-ra la solidaridad. Una voz de alarma enun municipio en el que un niño necesitapara una urgencia médica, se activa lapoblación con mucha rapidez, o cuandose piden alimentos para el pueblo saha-raui, las familias responden con deci-sión.

No se piden grandes esfuerzos, sinouna parte mínima de lo que tienes, in-cluso de lo que te sobra o de lo que pue-des prescindir; hay gente que se quedasin algo que le hace falta, por compartir-lo con los demás, por lo que todo suma.

Además, contamos con la labor y elcompromiso de las asociaciones localeso las hermandades, que activan a losayuntamientos y a los ciudadanos en es-te sentido.

Estoy orgullosa de los onubenses,porque además, en tiempos de crisis, laDiputación de Huelva ha sido la únicaque no ha reducido nada sus recursosdisponibles para la cooperación en losúltimos años. Quizá en toda España noha habido muchas instituciones que nohayan recortado nada del 0,7%, lo cualdice mucho de la apuesta de la institu-ción provincial de Huelva, no sólo en co-operación internacional, sino tambiénen el mantenimiento del Estado del Bie-nestar, ya que casi un tercio de nuestropresupuesto lo destinamos a políticassociales.


participar; en cuanto a la sensibiliza-ción, ahora pueden las poblaciones, através de cualquier área, pueden pre-sentar un proyecto que ayude a visibili-zar los objetivos del milenio o poner envalor la cooperación; para ayudas hu-manitarias de emergencia, para algúnproyecto concreto con los que estén tra-bajando

Por tanto, se hacen partícipes a todoslos ayuntamientos y los colectivos. LaDiputación canaliza los esfuerzos y tie-ne los recursos para poner en marchalas ideas y voluntades de todos.

-¿Entre las novedades del Plan está dara conocer a los ayuntamientos de la pro-vincia de Huelva el trabajo en Coopera-ción y promover su colaboración en losproyectos que desarrolla la Diputación.¿De qué manera espera conseguir la im-plicación de los municipios?

Este era el objetivo de la nueva legisla-tura, abrir la cooperación a los ayunta-mientos. Necesitábamos un marco teóri-co para ello, y ha sido este plan que seinstrumentalizará posteriormente a tra-vés de convenios o convocatorias deayudas.

Creo que los ayuntamientos se impli-carán. Aprovechando que tenemos pro-yectos de FAMSI, ya estamos recorrien-do la provincia para explicar proyectosconcretos. Explicamos que hay cinco lí-neas de trabajo en las que se puede cola-borar con escuelas rurales o ayudar a ni-ñas que sufren violencia de género, porejemplo. Se van a sumar masivamente,porque además ya hay proyectos en losque están involucrados, porque hay un

religioso local que está allí trabajando yse sienten identificados con ellos.

-El presidente de la Diputación, IgnacioCaraballo, preside actualmente el FondoAndaluz de Municipios para la SolidaridadInternacional (FAMSI), del que forma par-te la Diputación. ¿Cuál es la importanciadel FAMSI en el ámbito de la Cooperación yqué actuaciones y acuerdos destacaría co-mo más destacados en los últimos meses?

FAMSI es como la madre de toda la co-operación. Aquí están casi todas las di-putaciones andaluzas y en su asambleahay más de 200 municipios, ONGDs y en-tidades sociales. Funciona como unared, igual que la Diputación intenta ca-nalizar las ayudas de nuestros munici-pios, FAMSI abarcar proyectos de granenvergadura, hace que los proyectos se-an más potentes, aportan recursos a ini-ciativas que pueden escapar a las dipu-taciones o a las ONGDs. Como ejemplo,podemos poner a Ecuador y la ayuda pa-ra salvar vidas y para la reconstruccióntras el terremoto. Nosotros pagamos elviaje de ayuda de emergencia a los bom-beros, junto al Consorcio Provincial, pe-ro ahora hay que construir carreteras yhospitales, por lo que hay que ir de lamano varias instituciones.

FAMSI también trabaja en proyectosde sensibilización, a través de los cen-tros educativos, para conectar con otrospaíses con las mismas inquietudes denuestros chavales. O también proyectosde desarrollo local, como hemos hechoen la comarca del Condado.

Es una montaña de recursos, por loque todos vamos de la mano de FAMSI.

El presidente dela Diputación deHuelva, IgnacioCaraballo,preside el FAMSI,que es como lamadre de laCooperación, yaque abarcaproyectos degranenvergadura,hace máspotentes lasiniciativas de losdemás y llegadonde algunos aveces no pueden.Pero todo suma,da igual que seaporte 100 eurosque un millón. Loimportante essensibilizar

‘‘

Sierra |

MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA

Redacción SierraEl Director de la oficina de

Caixabank de Rosal de laFrontera, José María VázquezJurado ha hecho entrega deuna ayuda económica valora-da en 7.000,00 euros al alcal-de rosaleño, Antonio CarlosVázquez, para la adquisiciónde un vehículo adaptado pa-ra el transporte de personascon movilidad reducida.

Usuarios de AFA ‘La Fron-tera del Recuerdo’, Asocia-ción de mayores ‘Dehesa delCarmen’, Asociación de mu-jeres ‘La Posada del Abad’ y‘Cáritas’, serán los principa-les beneficiarios en los des-plazamientos que diariamen-te realizan para acudir a lostalleres y actividades en losque participan. Mejorar la ca-lidad de vida, prevenir el ais-lamiento y facilitar la inde-

Rosal de la Frontera contará con un vehículoadaptado donado por la Obra Social ‘La Caixa’


EL AYUNTAMIENTO ROSALEÑOgestionará su uso, del que se beneficiarán diferentes asociaciones ytodas las personas con movilidad reducida para acudir a los talleres y actividades en los que participan

pendencia de este colectivoserán objetivos más asequi-bles gracias a esta donación.La participación activa de losmayores es fundamental parasu desarrollo y envejecimien-to exitoso; cada persona debeabordar su propio proceso demadurez desde un rol activo ysin desconectarse o aislarsede la sociedad.

Esta ayuda forma parte delas actuaciones sociales di-rectamente impulsadas por lared de oficinas de CaixaBanken la Sierra de Huelva con elobjetivo de atender las nece-sidades de sus entornos máscercanos. De hecho, reciente-mente, también se entregabaen Rosal de la Frontera unaayuda económica valoradaen 1.440 euros a la Asociaciónde Familiares de Enfermos deAlzheimer ‘La Frontera del

Recuerdo’ que posibilitaba lacompra de material ortopédi-co y la financiación de unConcierto Benéfico que se ce-lebraba el penúltimo fin desemana de abril. La Asocia-ción da servicio de manera di-recta a un total de 20 usua-rios, aunque completa su la-bor con la atención de todossus familiares, cuidadores ycuidadoras. De esta manera,se alcanzan cerca del cente-nar de beneficiarios de sus di-ferentes talleres, actividadesy labores de información yasesoramiento. Prevenir eldeterioro de esta patología,mejorar la calidad de vida deestos enfermos, posibilitar laintegración en el medio con-vivencial habitual y promoversu autonomía, son las princi-pales pretensiones que laasociación lleva a cabo.

La Obra Social ‘La Caixa’,en el 2015, ha atendido másde un centenar de actuacio-nes en las comarcas de la Sie-rra y de la Mina, no quedandoninguna población sin bene-ficiarse de ellas. A día de hoyy correspondientes al ejerci-cio 2016 ya se han alcanzado24 actuaciones por una cuan-tía total superior a los64.000,00 euros.El director de Caixabank y el alcalde de Rosal de la Frontera.

Nueve municipios evitarán emitir 5,8Toneladas de CO2 con un contrato agrupado

Redacción SierraNueve ayuntamientos de la

provincia de Huelva han fir-mado un contrato agrupadopara la gestión eficiente delas instalaciones de alumbra-do público en sus municipios.La firma de este contratoagrupado constituye el actofinal del proyecto europeoAccelerate, coordinado por laDiputación de Huelva, con laasistencia técnica de la Agen-cia Provincial de la Energía.

Según ha explicado la di-putada de Infraestructura,Medio Ambiente y Planifica-ción, Laura Martín, el objeti-vo de este proyecto es promo-ver las inversiones en eficien-cia energética en los munici-pios onubenses comprometi-dos con el Pacto de los Alcal-des, “agrupando las inversio-nes y haciéndolas viables fi-nancieramente”

Laura Martín ha destacadoque con este proyecto se ha

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUELVA

Firma del convenio en la Diputación Provincial de Huelva.


Sierra |

hecho un gran trabajo, “pio-nero en España, con un pro-cedimiento de contratacióninnovador”. En este sentidoha indicado que el proyectoAccelerate ha dinamizado elterritorio y facilitado la asis-tencia técnica para que nuevemunicipios de la provincia deHuelva formen parte de esteprimer proyecto agrupado deinversión. Los ayuntamientosagrupados son Almonaster laReal, Cala, Calañas, El Cam-pillo, Campofrío, Chucena,Jabugo, Puebla de Guzmán yVillarrasa, que han firmado elcontrato con la empresa adju-dicataria, Gamma Solutions.

Con la puesta en marcha deeste contrato está previsto re-ducir la emisión de 5,8 Tone-ladas de CO2 al año, conse-guir un ahorro energético de11 millones de kilowatios/ho-ra al año y un ahorro econó-mico de 1,7 millones de eurosal año. Asimismo se espera la

PROYECTO ACCELERATE Almonaster la Real, Jabugo yCala son las localidades serranas que se enmarcan en él

generación de cien puestosde trabajo aproximadamente.

Por su parte, la alcaldesade Campofrío, Mercedes Ló-pez, se ha referido a Accelera-te como “un proyecto innova-dor, moderno, viable y punte-ro, que nos permite agrupar-nos con total garantía”. Asi-mismo ha asegurado que“gracias al apoyo de la Dipu-tación, pequeños pueblos co-mo Campofrío se hacen gran-des, cada vez con más servi-cios que nada tienen que en-vidiar a los grandes munici-pios y ciudades”.

Durante el acto de firma delcontrato agrupado, al quetambién ha asistido el equipotécnico de la Diputación queha participado en el proyecto,se ha hecho entrega de un de-cálogo que recoge los princi-pios y fundamentos del con-trato agrupado para la ges-tión eficiente de las instala-ciones de alumbrado público.

Sierra |

Durante estos días se están llevando acabo los actos con los que los santaola-lleros celebran las fiestas de su PatronaSanta Eulalia. Días de júbilo, de alegría yde regocijo los que se disponen a disfru-tar la primera quincena de mayo.

El pasado sábado 30 de abril, a lasocho y media de la tarde, en la Iglesia deSan Pedro se celebró el esperado Pregónde Fiestas, este año a cargo de Elena Ma-teos Bermúdez, con el que comenzó elgrueso de actividades que finalizarán elpróximo día 8 de mayo con la XLVII Ro-mería en honor a Santa Eulalia V y M. Enel acto del pregón se exaltaron a las Se-

Santa Olalla del Cala se prepara para vivir por todolo alto los días grandes de sus fiestas patronales

Procesión de Santa Eulalia por las calles de Santa Olalla del Cala.

rranas Mayores y sus damas, que luciráncon orgullo el estandarte de la Herman-dad en todos los actos organizados porsu Cabildo.

Tras el Pregón de Fiestas llega el día dela solemne procesión de Santa Eulaliapor las calles de la localidad, primer do-mingo de mayo, día en que la Reina de laRibera recorre a hombros de sus fieleslas calles y plazas de la localidad, visi-tando a los enfermos y a las personasmayores, calles engalanadas para la oca-sión, balcones floridos y altares se levan-tan a su paso, día intenso para los devo-tos de la Niña Santa que acompañada

por todo el pueblo y por la banda de mú-sica municipal, no dejan una calle sinrecorrer.

Otro día importante y bonito es el quese organiza para la presentación a SantaEulalia de todos los niños y niñas naci-dos durante el año y que son bendecidosy acogidos en el seno de la Hermandad,esta misa se celebra todos los años el díadespués de terminar la novena.

En la segunda semana del mes de ma-yo, se celebran en Santa Olalla del Cala,el grueso de actividades que culminan eldomingo con la Romería en honor a San-ta Eulalia.

XLVII ROMERÍA EN HONOR A SANTA EULALIA


LA IGLESIA DE SAN PEDRO acogió el esperado Pregón de Fiestas, a cargo de ElenaMateos Bermúdez, con el que comenzó el grueso de actividades que finalizarán elpróximo día 8 de mayo con la XLVII Romería en honor a Santa Eulalia

Días de júbilo,alegría yregocijo paralossantaolallerosque sedisponen paradisfrutar conlos actos enhonor a supatrona

_

_



Sierra |

CITA GASTRONÓMICA PARA FINALES DE MAYO

El Ayuntamiento presenta el cartel con elque promocionará ‘Aracena Sabor 2016’


Con la presentación delcartel que servirá de imagen a‘Aracena Sabor 2016’, realiza-do por estudio de diseño local‘Básica Crea’, comienza lacuenta atrás de este festivalGastronómico que celebrarásu cuarta edición, por deci-sión de los establecimientosparticipantes, el último fin desemana del próximo mes demayo.

El Ayuntamiento de Arace-na vuelve así a poner a dispo-sición del sector de la hostele-ría y la restauración local unnuevo evento que pretendeservir a la promoción de sucalidad y variedad, así comode la excelencia de los pro-ductos de nuestra tierra.

Ocho son los bares, meso-nes y restaurantes que, hastael momento, han confirmadosu presencia en ‘Aracena Sa-bor 2016’: Artesanos Juantxo,Essentia, Gran Vía, La Molini-lla, La Parrita, Los Canastos,Montecruz y Monte Robledo.Cada uno de ellos, además de

ofrecer una interesante selec-ción de propuestas culina-rias, destacarán una para op-tar al premio a la mejor tapa,el cual decidirán con sus vo-tos las personas asistentescumplimentando el oportuno“tapaporte”, lo que les permi-tirá participar en el sorteo devarios premios.

Junto a la amplia ofertagastronómica, los asistentesa ‘Aracena Sabor 2016’ tam-bién podrán disfrutar de dife-rentes actuaciones y propues-tas lúdicas que se anunciaránoportunamente cuando secierre el programa definitivo.

En definitiva, una atractivapropuesta en torno a la gas-tronomía, que ha ido ganan-do terreno como actividadpreferente de ocio y uno delos motores fundamentalesde la industria turística, deahí que este evento pretendacontribuir a consolidar y po-tenciar el posicionamiento deAracena como destino gastro-nómico destacado.

Como cada año Rosal de laFrontera se prepara para cele-brar la Romería en honor a supatrón, San Isidro Labrador,los días 14,15 y 16 de mayo. Secalifica como un evento reli-gioso y cultural muy signifi-cativo y emblemático de la lo-calidad organizado por laHermandad de San Isidro,siendo este un esfuerzo ar-duo y costoso. En él los veci-nos de este pueblo disfrutande unos días diferentes yemotivos en el recinto rome-ro.

Esta romería está precedidade varios eventos a la peregri-nación de ese fin de semanade mayo. Como por ejemplo,los días 3, 4 y 5 se realizaronlos correspondientes triduosen honor al patrón, dedica-dos, el primer día, a los enfer-mos,ancianos y familiares; elsegundo día, a sacerdotes,vocación y matrimonio; y elúltimo, a los niños, jóvenes yprofesores.

Este próximo sábado, día 7de mayo, tiene lugar la impo-sición de medallas a los nue-

vos hermanos nacidos en el2015, seguido del Pregón ro-mero, a manos de José LuisBorrero González. En este ac-to, además, tendrá lugar lacoronación de las damas yreinas infantiles y mayores.Este año la Romera Infantil esDaniela Infante Gómez, y lasdamas de honor son ElenaGanchiño Gordo y Ana MartínRamírez. En cuanto a la Ro-mera Juvenil, es Andrea Már-quez Ramírez, y las Damas deHonor son Laura Martínez Ve-lasco y Mª Ángeles FranciscoAlmeida. Un acto en el que sepodrá disfrutar de momentosintensos para todo rosaleño,de sorpresa y de la eleccióndel mayordomo 2017.

La mañana del día 14 demayo, en la que se realiza laperegrinación hacia la Ermitade San Isidro, sita en la riberade la Alcalaboza, comienzacon la alegre diana de lostamborileros, seguida por larecogida y desayuno con laMayordoma Ángela GómezGonzález, para después reco-ger a la Hermandad de nues-

tra Señora das Paçes y SanJorge, de Vilha Verde de Fícal-ho. Antes de iniciar el caminolos romeros se preparan conuna oración en la Iglesia pa-rroquial. Sobre las diez de lanoche se retiran las caballerí-as y los carruajes del recintopor lo que los romeros se pre-paran para disfrutar del granbaile amenizado por el tríomusical 'Estylo' que tendrálugar sobre las doce de la no-che y al que le seguirá la ac-tuación del grupo flamenqui-to 'Albores'.

El 15 de mayo despertará lajornada con la diana romera acarga de los tamborileros y apartir de las 11:00 se podrádisfrutar del grupo 'Pias aBombar' que animará las ca-setas por el recinto romero.

Sobre la una del mediodíase realiza la Misa Romera enHonor a San Isidro Labradorcantada por el grupo 'Sabo-res'. Justo después, en la casaHermandad, la Mayordomíaofrecerá una copa a todosaquellos rosaleños y visitan-tes que deseen asistir. Por la

tarde, sobre las ocho, proce-sión del 'Santo Rosario' por elrecinto romero y ofrenda flo-ral al patrón. . Ya por la nochey tras la retirada de los caba-llos y carruajes la música lle-gará de nuevo con el gran bai-le amenizado por el trío musi-cal 'Estylo' seguida de la ac-tuación de 'Las Carlotas'.

El 16 de mayo la mañanaarrancará de nuevo con laDiana Romera a cargo de lostamborileros, y por la tarde seconcentran los romeros en laermita para realizar el caminode vuelta, a las 18:30. Ya en elpueblo se realiza el cambio devara entre la mayordomía yentrega de varios premios, co-mo son al mejor caballista ymejor pareja caballista, mejorcarroza y mejor charrete, ypor último a mejor romero oromera a pie.

A partir de ese momento, laHermandad y todos los veci-nos de Rosal de la Fronteraestarán contando de nuevolos minutos para volver a vivirestos días tan felices y tan en-trañables.

Llega la romería de Rosal de la Frontera enhomenaje a su patrón, San Isidro Labrador

Sierra |

14, 15 Y 16 DE MAYO



Redacción SierraEn plena floración, tras las

copiosas lluvias de hace unassemanas, la jara, el romero yel tomillo adornarán el cami-no que recorrerán los rome-ros para la celebración de la62ª Misa de Mayo en Zufre,mostrando la Sierra Vicariaen todo su esplendor. Este es-pectacular entorno lo podrándisfrutar los vecinos y visi-tantes que se acerquen a la er-mita para rendir honores a laVirgen del Puerto el próximodomingo 15 de mayo.

El origen de esta ya terceraromería zufreña lo encontra-mos con la llegada del párro-co Don Eduardo Matheos delMoral, que en 1954, se le ocu-rrió, que además de los an-cestrales cultos y romerías deagosto y septiembre, se debe-ría hacer un culto nuevo en elMes de María. Cuentan losmayores, que ese año, el gru-po de jóvenes que iban a en-trar en quinta, fueron acom-pañando al párroco y a máshermanos con un banderínrealizado por las jóvenes zu-freñas, que hasta hace relati-vamente poco se encontrabacolgado hecho jirones junto alo exvotos. Años difíciles enlos que lo romeros iban a pie oen camiones atiborrados desillas de neas y de talegos pa-ra asistir a la misa por la anti-gua carretera, hoy sumergidaen parte bajo la aguas delpantano. Hasta finales de los

años 80 no empezaron a ani-marse los hermanos y a orga-nizare en grupos para ir a ca-ballos. Hoy se ha convertidoen otra gran romería, siendonumerosas las caballeríasque acompañan al Mayordo-mo durante el camino. Esteaño, como singularidad, laMayordomía está formadapor un grupo de hermanosque se han llamado “amigosde la quebrá”. La organiza-ción muestra su agradeci-miento para que la Virgen delPuerto siga teniendo mayor-domo y animan a los herma-nos a que se apunten parapróximas mayordomía. En re-presentación del grupo, JorgeBono Brito, a las 9.00 de lamañana enarbolará el estan-darte, señal de identidad deesta romería para comenzarla peregrinación. La Noria, laPrimera Cruz, el Puente, el Pi-lar de la Vicaria, serán algu-nas de la paradas de la comi-tiva romera. A la una de la tar-de se darán la famosa tresvueltas, por las tres letras delave, como marca la tradiciónoral, alrededor de la ermita,para justo después comenzarla misa, que será oficiada porD. francisco Aguilar Díaz, y enla que cantará el Coro Romerode Zufre. Al término de la tra-dicional salve, llega el mo-mento de compartir vivenciasy recuerdos con familia y ami-gos a la sombra de las viejasencinas y olivos, con sones de

flauta, tamboril y guitarracon voces serranas. A las cua-tro y media de la tarde, tras elrezo del Rosario, y la despedi-da, comenzará el camino devuelta, en el que ruegan queel grueso de la caballeríaacompañe al mayordomo y sevayan cumpliendo los hora-rios marcados en el Plan Ro-mero y así colaborar activa-mente con los cuerpos de se-guridad del estado y cumplirel horario para no entrar en elpueblo a las nueve y media dela noche, de esta forma se evi-tarán posibles incidentes ypercances en el tramo de ca-rretera que circunvala la po-blación. La Virgen del Puertoesperará en su ermita la llega-da de los romeros el próximofinal de agosto para llevarla aZufre.

Como curiosidad aclararque en esta misa es el únicomomento del año en que laVirgen está acompañada ensu ermita por el niño Jesús,un acuerdo de la Junta de Go-bierno de la Hermandad conmotivo del cincuentenario dela Misa de Mayo que hizo queel niño visitara a su madre enla Misa de Mayo de 2004 y sesigue cumpliendo el voto, yaque este, según marca la tra-dición de esta histórica locali-dad, siempre está en el pue-blo, y espera portado por her-manas la llegada de la Virgenen las peñuelas el último do-mingo de agosto .

Sierra |

TRADICIÓN


LA JUNTA DE GOBIERNO _ de la Hermandad, con motivo delcincuentenario, acordó que en esta misa es el único momentodel año en que la Virgen está acompañada por el niño Jesús

Zufre se reunirá para celebrar la 62ª Misa de Mayoen honor a la Virgen del Puerto, el domingo 15

La aldea de Las Veredas,perteneciente al término mu-nicipal de Almonaster la Re-al, se prepara para vivir susFiestas en honor a la SantaCruz del Hoyo durante los dí-as 6,7 y 8 de mayo. Esta anti-quísima tradición se caracte-riza por su riqueza cultural yetnológica, que se manifiestaen la puesta en marcha de unritual único trasladado de pa-dres a hijos desde tiempo in-memorial.

Las Veredas se transformacon la llegada del mes de ma-yo, sus calles se llenan de co-lor, de sones de panderetas,de fandangos cruceros y co-plas del Romero. Ya en el mesde abril se inician los prepa-rativos para los días grandesde la aldea. Por las tardes, lasmujeres se reúnen para con-feccionar las flores de papel

que decoran la Cruz. Además,unos días antes de la celebra-ción, los vecinos marchan alcampo para recoger la chu-barba, el arbusto que se utili-za en la ornamentación delmonumento. Como señala elalcalde de Almonaster la Re-al, Jacinto Vázquez, “son mu-chos los preparativos que sellevan a cabo los días previosa la Cruz, algo que pone demanifiesto el interés de todospor conservar esta tradicióntan importante para la aldea,que mantiene su esencia a pe-sar del paso de los años”.

Los mayordomos son cadaaño los protagonistas de lasFiestas de la Cruz. Un cargode gran importancia que, enesta ocasión, es ostentadopor dos hermanos, Ana Quin-tero Romero y Adrián Quinte-ro Romero. El Jueves de los

Arcos, celebrado en el día deayer, es el momento en el quelas serranas comienzan a ves-tir la Cruz y los Arcos con to-dos los adornos elaboradoscon mimo previamente. “Estaes la fiesta más importantepara nosotros, en ella se invo-lucra toda la aldea, aunque escierto que las mujeres tene-mos un protagonismo espe-cial”, destaca la mayordoma.

Hoy viernes día 6 de mayo,es el primero en la celebra-ción de los actos en honor a laSanta Cruz del Hoyo. Duranteel mediodía el mayordomo ylos mozos salen al campo pa-ra buscar los cuatro pinos quese clavan alrededor de laCruz. Por la tarde, en torno alas 19:00 horas, la mayordo-ma y las serranas salen al en-cuentro de los hombres, queregresan del campo con los

pinos y un arco elaborado conramas tiernas de castaño.Juntos se dirigen hasta la Cruzpara depositar en ella el arco.En el recorrido suenan losfandangos cruceros y repica-os, que se extienden hastabien entrada la madrugada,cuando los vecinos compar-ten las tradicionales migasque marcan el final de la jor-nada.

Mañana sábado es el díamás esperado y el que mayorexpectación despierta entrelos visitantes, puesto que escuando se realiza el Romero.Para la mayordoma de esteaño “es el día más emocio-nante, porque es muy espe-cial disfrutar este día con mihermano y con toda mi fami-lia”. A las 18:30 horas, las se-rranas se concentran en laCruz para cantar sus Coplas

del Romero e iniciar el recorri-do par las calles de la aldea.El colorido de sus flores ymantones otorgan un atracti-vo especial a esta ceremonia,que comienza cuando reco-gen a la mayordoma en su ca-sa. Las coplas, de carácter di-dáctico, van explicando a lospresentes los momentos másimportantes del Romero. En-tre ellos, destacan las tresvueltas alrededor de la Cruz,la solicitud de la licencia a laalcaldesa pedánea, el en-cuentro entre los mayordo-mos en el campo y el inter-cambio de banderas, la entra-da en la ermita o el instanteen el que la mayordoma depo-sita la bandera ante la Cruz.Momentos irrepetibles quehan contribuido a que lasFiestas de la Cruz de Almo-naster estén declaradas de In-

terés Etnológico e incluidasen el Catálogo General de Bie-nes Patrimoniales de Andalu-cía.

El domingo a partir de las12:30 horas, se celebra el Ro-mero Infantil, en el que las ni-ñas realizan un recorrido si-milar al del día anterior. Unajornada que sirve para incul-car a los más pequeños elamor por esta tradición an-cestral y garantizar su conti-nuidad en el tiempo. Este estambién el día de la Jira Cam-pestre, que culmina en tornoa las 20:00 horas con la entre-ga de la bandera a la nuevamayordoma. De esta forma,finalizan las Fiestas de laCruz del Hoyo en Las Veredas,aunque el eco de los fandan-gos y la Coplas del Romerocontinuará resonando hastael próximo año.

Las Veredas vive con intensidad sus fiestas enhonor a la Cruz del Hoyo este fin de semana

Sierra |

ALMONASTER LA REAL



Arroyomolinos de León seprepara para celebrar su 48ªRomería en honor a su Patro-na, la Virgen de los Remedios.Como cada año, el tercer do-mingo de mayo llega uno delos días grandes para estepueblo serrano, que verá suscalles repletas de animación.

Los actos comienzan el jue-ves 12 de mayo, con un besa-manos a Nuestra Señora delos Remedios, que durarádesde las 18.00 hasta las 21.00horas, y durante el cual se po-drán adquirir recuerdos de lavirgen. Terminado el besama-nos, se iniciará el Triduo, acargo del párroco José ÁngelRomero Pérez.

El viernes 13 se iniciará conla ofrenda floral a la Patrona,a las 19.00 horas. Previamen-te se habrá iniciado la ventade claveles en el lugar de cos-tumbre para todos aquellosque quieran adquirirlos paraofrecérselos a la virgen, en unacto amenizado por el tambo-rilero Félix de Carboneras.Una vez que finalice la ofren-da, se concentrarán los rome-ros en la iglesia, en cuyo inte-rior se realizará un acto deoración ante el Simpecado,que será portado a caballopor Cecilio Bernal Agudo,acompañado de José JuanBernal Agudo y Noelia BernalMoreno.

El nombramiento de los Ro-meros y Romeras Mayores eInfantiles 2016 se realizará enla Ermita, después de que to-das las flores se pongan en laofrenda y se cante la Salve. Acontinuación, la Junta de Go-bierno ofrecerá a los presen-tes una copa de sangría. To-das las personas que quieranadquirir una medalla para laofrenda, puede comprarla eljueves, durante el Besama-nos. Esta jornada aún reservatiempo para celebrar el Tri-duo y el Pregón de Romería,que correrá a cargo de la Her-mandad de San Antonio.

Este día es muy importante,ya que se realiza la decora-ción de la carroza. Se recuer-da el trayecto hacia ‘La Mez-quita’, lugar donde todo elpueblo esperó a la imagen pa-ra recibirla tras haberse lleva-do a Sevilla para su restaura-ción, conociéndose este he-cho como ‘La Primera Rome-ría’. Ese viernes, las calles deArroyomolinos de León se lle-

nan de vida y alegría, con unir y venir de mujeres atavia-das con sus trajes de romerallenos de colores, felices porllevarle sus flores a la virgen.Los caballistas toman las ca-lles para lucir sus monturasen un preámbulo de lo quetiene que ser el camino deldomingo.

El sábado 14 tendrá lugar laMisa de Romeros, cantadapor el Grupo ‘Semilla’, a las22.00 horas, y el nombra-miento de la nueva HermanaMayor en la persona de Maríadel Carmen Cordero Romero,además del nombramientodel Hermano Mayor suplente.También se disfruta de la ver-bena popular en El Paseo.

Ya el domingo 15 comenza-rá con la diana que interpre-tará la Banda Municipal delCerro de Andévalo. Continua-rá a las 9.30 horas con la con-centración en la Ermita y elrezo de Laúdes. A continua-ción, tendrá lugar la salida dela patrona hacia la Avenidade Extremadura para recorrerlas calles del pueblo antes desalir de romería.

Tras ese paseo, en un am-biente festivo y religioso, lle-no de alegría y hermandad, seacompañará a la virgen en sudía grande. Se pondrá rumbohacia la finca ‘Los Caldere-ros’, y a la altura de la finca‘La Torera’, su propietario,Antonio Jesús Fernández,junto a Juan Ignacio Vidarte,obsequiarán a los miembrosde la comitiva con un desayu-no romero. Al mediodía lle-gará el rezo del Ángelus y a laaltura del llano de ‘Mariprao’se ofrecerá una copa de vino alos romeros donada por Bo-degas Jacinto, junto con unadegustación de productosibéricos por gentileza de IvánDíaz Vázquez, propietario dela empresa ‘Las Tres Encinas’.A la llegada al campo, se can-tará la salve a la patrona y serealizará el Besamanos. A las17.00 horas se celebrará unconcurso de sevillanas y pa-sodobles y dos horas más tar-de se emprenderá el caminode regreso al pueblo. Al llegarla virgen a la Ermita, finaliza-rá la Romería con el canto dela Salve. Las flores del carrose pondrán al día siguiente enla Ermita para todos los quequieran tener un recuerdo deeste día.

Arroyomolinos de León rendirá honores del12 al 15 de mayo a la Virgen de los Remedios

Sierra |

48ª ROMERÍA EN HONOR A SU PATRONA


Sierra |

PRÁCTICAS DEPORTIVAS REALIZADAS POR PERSONAS CON ALGÚN TIPO DE DISCAPACIDAD O DIVERSIDAD FUNCIONAL

La Facultad de Ciencias dela Educación de la Universi-dad de Sevilla y el municipiode Santa Ana la Real alberga-rán los próximos 20 y 21 demayo la celebración de las IJornadas de Montañismo In-clusivo.

Las jornadas nacen con elobjetivo de mostrar las dife-rentes prácticas deportivasrealizadas por personas conalgún tipo de discapacidad odiversidad funcional. Estasjornadas dan alternativas deocio y actividad física, for-mando en técnicas básicas alos participantes para el de-sarrollo de actividades enmontaña.

La inauguración de las jor-nadas correrá a cargo del Di-rector General del área deDiscapacidad de la Junta deAndalucía, Gonzalo Rivas, laDiputada de Bienestar Social

Santa Ana la Real acogerá las I Jornadas de MontañismoInclusivo el 20 y 21 de mayo


de la Diputación de Huelva,Aurora Vélez, el alcalde deSanta Ana la Real, José Anto-nio Ramos, y en representa-ción del Departamento deEducación Física y Deporte,Jesús Fernández, Pablo Caba-llero y Virginia Alcaraz.

Durante la tarde del vierneslos asistentes a las jornadaspodrán conocer diferentes ex-periencias en montaña conpersonas con algún tipo dediscapacidad como son: elClub de Montaña Pachilofeoscon la intervención de Palo-ma Cano, responsable delárea de discapacidad, y Ser-gio Rodríguez, presidente;Miguel Ángel Carranco,miembro del cuerpo de Bom-beros de Sevilla, y Rocío Dí-az, técnico de la AsociaciónASPACIDE; José Antonio Ra-mos, alcalde Santa Ana la Re-al y el paratriatleta olímpico

Rafael López y por último Al-berto Molinos, corredor pormontaña de la FEDC, VirginiaAlcaraz, colaboradora técni-ca de la FEDC.

El sábado se desarrollaránuna serie de talleres de técni-cas básicas de progresión enmontaña más concretamentemanejo de silla joelette, usode barra direccional y técni-cas de paraescalada.

El Ayuntamiento de SantaAna la Real y el Departamen-to de Educación Física y De-porte son los responsables dela organización y realizaciónde estas jornadas de activi-dad inclusiva en medio natu-ral, en la que participaránpersonas con algún tipo dediscapacidad funcional apo-yados de todas aquellas per-sonas que se animen a ini-ciarse en este tipo de depor-tes.

Sierra |

ACTIVIDADES EN EL MEDIO RURAL

Linares de la Sierra acogiódel 30 de abril al 2 de mayo elII Encuentro de Arte y Natu-raleza organizado por el

Más de 100 personas han participado en el II Encuentrode Arte y Naturaleza organizado en Linares de la Sierra


Actividades desarrolladas. Fotos: Verónica Ramos Márquez.

ORGANIZADO_ por el Ayuntamiento y la Asociación Atelier,ha contado con la colaboración de la Asociación Paz y Bien y laAsociación Cultural Sierra de Picachanes

Ayuntamiento y la Asocia-ción Atelier, contando con lacolaboración de la Asocia-ción Paz y Bien y la Asocia-

ción Cultural Sierra de Pica-chanes.

El encuentro ha acogido al-rededor de 100 participantes,con diferentes colectivos, dis-tintas edades y de diferentesprocedencias, entre ellos,usuarios de Paz y Bien, aso-ciados de la Asociación Ate-lier, habitantes de la locali-dad y visitantes temporalesque se incorporaban de formaimprovisada.

Este encuentro daba la po-sibilidad de pernoctar entiendas de campañas en elJardín Botánico de la locali-dad, teniendo todas las nece-sidades cubiertas.

Desde la tarde del sábadohasta el almuerzo lunes, se

han realizado actividades ar-tísticas relacionadas con lanaturaleza y el entorno de Li-nares de la Sierra.

Empezaron el programapor la formación de un árbolen la Plaza de la Fuente, conmaterial reciclable. Despuésse pasó a la formación y pre-paración de formas de anima-les y florales de masa para co-cer. Y durante la noche de esamisma jornada, se realizó unTaller de Conocimiento Astro-nómico para aprender la utili-zación de los astros en la vidahumana.

El domingo, la Plaza de To-ros de Linares de la Sierra fueel lugar elegido para la crea-ción de llanos y dibujos natu-rales en “pallets” de maderapara luego realizar una pre-sentación y exposición en lapropia plaza.

Durante la tarde del mismodía, se realizan unos móvilesnaturales con los objetos que

se hicieron el día anterior enla Plaza de la Fuente, dejandouna lluvia de arte en el lugar.

Para finalizar, el lunes serealizó el sendero ‘La molini-lla’ de unos 7 kilómetros querodea la propia localidad,dando a conocer la flora y fau-

na que viven en el entorno.La clausura del encuentro

se realizó con una paella en lamítica Cerca de la Cruz, don-de se cerró el programa conagradecimientos por parte delos organizadores y colabora-dores del encuentro.


Deportes Por José Antonio López

Aroche C F, campeón de la categoría3ª ANDALUZA

Mayo 2016Sin duda alguna las ligas

las gana el equipo más regu-lar a lo largo de la temporada.Este ha sido el Aroche, perotambién un equipo necesitade su afición y aquí si gana-ron los arochenos y por gole-ada. El último ejemplo lo te-nemos en el último partidoante el Beas, mas de 300 afi-cionados se dieron cita en elcampo municipal de Beas pa-ra animar a su equipo en eseesfuerzo final, un esfuerzoque valía una liga.

El equipo salió a por todasdesde el inicio y en apenas 20minutos estrelló 2 balones enlos palos y sacó más de 7 cor-net. Esto era el preludio de loque iba a pasar, el esfuerzotuvo recompensa y esta llegóprecisamente en un geniali-dad de uno de sus mejoreshombres, Julián. Golazo decornet que fue suficiente paraproclamarse campeón.

El equipo de Jaime fue demenos a más en esta tempo-rada y terminaron con una se-rie de victorias consecutivasque le valieron para alzarsecon el título, pero ningún éxi-to es casualidad y mucho me-

nos está exento de sacrificio.El equipo en el inicio de la

liga no demostró todo el po-tencial que ha demostrado alfinal, pero también era lógicoy normal, pues los rivalestampoco te dejaban muchatregua. Zalamea, Riotinto y laZarza no eran peritas en dul-ce, como así se ha demostra-do al final.

La jornada 7, para mi cru-cial, llegaba el Rosal, un pla-to fuerte, hasta ese partido elequipo arucitano solo habíaencajado 1 gol y de pronto lecaen 4, en el partido siguien-te, ante la Olímpica pierden 2a 1, después una victoria anteel Nerva y otra nueva derrotaante el Cruceño, aquí estába-mos en la jornada 10, pero es-to fue la inyección que reacti-vo al equipo, que se puso laspilas y de qué manera. A raízde esta jornada, y hasta el fi-nal, el equipo se mantuvo in-victo.

5 jornadas consecutivas su-mando los 3 puntos, los másimportantes en Zalamea don-de ganan 0 a 1, victoria quetodavía le dio más credibili-dad al equipo. A partir de en-tonces algunos intervalos,

empate a 2 en Riotinto, equi-po este que se le atragantó unpoco, pues no pasó del empa-te en los 2 partidos. Victoriaimportante ante la Zarza, 2 a0, empate de nuevo, muy im-portante también, pues fueen campo de Alosno, despuésvictoria fácil ante el colistaVillablanca, 4 a 0, y al si-guiente partido era donde elequipo tenía una prueba defuego, El Rosal, equipo que lohabía goleado en la primeravuelta y que había sembradolas dudas, pero los de Jaime,por cierto que jugaba en sucasa pero en el banquillo visi-tante, dio la talla en un granpartido, que si bien es verdadque empataron pero tambiénpodían haberse llevado lavictoria, aquí dio el Aroche elgolpe encima de la mesa, erala jornada 20 y desde aquíhasta el final solo se sumó de3 en 3; 6 victorias consecuti-vas que valían un titulo. Sellegó a la última jornada y sus2 perseguidores, Zalamea yRosal, echándole el alientoencima, pues estaban a solo 2puntos, así que no se podíanpermitir perder ni empatar,solo la victoria le daba el títu-

La UD Aracena solo dependede ellos para la salvación

Equipo Juvenil de Fútbol Sala de Galaroza.

2ª ANDALUZA

Alineación del Aroche C.F. en Beas. Foto: Justo A. Sierra.

Queda una jornada y ya es-tá casi todo decidido, aun-que queda una dosis de emo-ción y esta pasa por el San Je-rónimo de Aracena, donde altitular del terreno le quedauna autentica final por dis-putar. Los de Jacob se jueganel mantener la categoría, surival el Punta del Caimán, siganan seguirán la partida lapróxima temporada en la 2ºAndaluza. También podríanmantener la categoría si elTharsis gana al San Juan,porque entonces con el em-pate les valdría a los 2. Des-cendería el San Juan junto alos ya descendidos PuntaUmbría, Mazagón y Encian-sola, así que habrá que espe-rar hasta esa última jornada.

Por la parte alta, el Pinzónya se proclamó campeón ha-

ce varias jornadas, pero ha-brá que esperar a ver si elCortegana queda subcampe-ón, todo depende de lo quehaga el Almonte, si este nopasa del empate ante el Mo-guer y los de Carvajal ganana Encinasola serían subcam-peones. Por lo tanto, tam-bién hay que esperar hastaesa última jornada para vercómo queda confeccionadala liguilla de ascenso. Si Bo-nares gana sería este el queocupara la otra plaza, puestiene el ‘goal average’ a favorcon el Ayamonte y sería esteúltimo el que se quedara fue-ra, claro, eso sí el Bollullosgana al Iliplense para noquedarse fuera. Así está lacosa y como pueden compro-bar emoción por arriba y porabajo hasta el final.

lo como así fue. Título que to-davía tiene más mérito si de-trás tienes a estos 2 rivales,cualquiera podía haber sidocampeón, pues han demos-trado su categoría a lo largode la temporada.

¿Dónde se les escapó a Ro-sal y Zalamea? Al Rosal en esepartido en campo de Alosnodonde se jugaban el título,necesitaban imperiosamentelos 3 puntos, no pasaron delempate cuando solo dependí-an de ellos ya que eran líde-res, mientras el Aroche golea-ba al Calañas, 7 a 0, y se des-pedía a lo grande de su esta-dio ante su afición ya que erael último partido en casa. ElZalamea también dependíade sí mismo, faltando 3 jorna-das era líder, pero le esperabaun hueso duro, el campo delCruceño y aquí empató y se lefue la liga, los 2 partidos fue-ron cruciales, tanto el del Ro-sal en Alosno como éste, aquíestán la clave para el Arocheque lo aprovechó muy bien.

Esta ha sido la historia deuna temporada nada fácil pa-ra un gran campeón El ARO-CHE C.F.

Felicidades CAMPEÓN.

CORTEGANA

Fran Lianes cosecha grandes éxitosen su primer año como técnico

Se llama Fran Lianes, jo-ven jugador del Corteganaque tuvo que dejar el fútbolpor una lesión, pero siguióaunque en este caso comotécnico y en su primera tem-porada ha obtenido grandeséxitos. Como ayudante deCarvajal, entrenador del Cor-tegana, ha conseguido meteral equipo en liguilla de as-censo. Con su equipo delNervión, en la categoría deAlevines, también ha conse-guido destacar, sobre todoen el torneo internacionalcelebrado en Portugal. Han

quedado 3º después del Be-tis y del Sevilla, eliminandoa equipos como: el Liverpo-ol, Celta o Lehigh Valley deEEUU, entre otros. Cayeronante el Oporto en los penal-tis. Su buen trabajo tambiénse ha visto recompensado,interesándose Betis y Sevillapor varios de sus jugadoresque han sido fichados por es-tos 2 equipos. Sin duda algu-na un gran éxito para un jo-ven entrenador que en suprimer año ya conoce lasmieles del éxito y aún le que-da mucho. Enhorabuena.

Sierra |

DEPORTES


El Ayuntamiento de Zufreorganiza, un año más, el ma-ratón de Fútbol-sala, quecumple la XXVIII edición. Sinduda alguna, es uno de loseventos deportivos más im-portante que se celebran en elmunicipio serrano. Este añola fecha prevista se ha ade-lantado y tendrá lugar duran-te los días 11 y 12 de junio porlo tanto será la segunda ma-ratón que se celebre en nues-tra comarca en este año 2016.Desde la organización espe-ran que el nivel de participa-ción sea similar al de años an-teriores o incluso superiorpor ser el primero que se dis-

XXVIII edición de Maratón Fútbol-salaorganizado por el Ayuntamiento de Zufre


Equipos serranos en el polideportivo de Zufre.

puta. Este encuentro comen-zará el sábado por la tarde ydurará hasta el domingo a lasnueve de la noche, teniendolugar la final. Una jornadamaratoniana ya que solamen-te se parará durante cuatro ocinco horas para dar descan-so entre los cuartos de final yla semifinal del torneo.

En este maratón de Fútbol-sala participan equipos pro-cedentes de nuestra comarcacomo Aracena, Santa Olalladel Cala, Arroyomolinos deLeón, Cala o Puerto Moral,sin embargo en los últimosaños se ha notado un incre-mento de equipos que llegandesde los alrededores de Se-villa, por lo que le han llega-

do inscripciones de equiposde Santiponce o Mairena delAljarafe, que han hecho subirel nivel de calidad.

Con este evento, la organi-zación persigue fomentar lapráctica de este deporte quecon el paso de los años se haconsolidado como uno de losmás importantes a nivel de lacomarca, fruto de ello es lagran cantidad de equipos deFútbol-sala que existen ac-tualmente en nuestra zona ycomo, generación tras gene-ración, siguen formándosenuevos equipos o se mantie-nen los ya existentes reno-vándose con nuevas incorpo-raciones. Una base importan-te de esta afición lo encontra-

mos Zufre a través de las de-nominadas escuelas deporti-vas, en la que desde los máspequeños hasta los más ma-yores en edad escolar, partici-pan todos los años en dichaactividad fomentando estedeporte en edades muy tem-pranas.

Para esta edición, como enotras ocasiones, se otorgaránlos premios al primero, se-gundo y tercer clasificado, asícomo trofeo al máximo golea-dor y al portero menos golea-do del torneo. Estos serán en-tregados al finalizar el torneoaprovechando la asistenciade público y de los equipos fi-nalistas.

El Fútbol-sala es un depor-te con mucha influencia en lacomarca actualmente, fruto

de este interés que se iniciadesde edades muy tempra-nas, el pasado día 25 de abriltuvieron lugar en Zufre la fi-nal comarcal dentro del pro-grama ‘La Provincia en Jue-go’, en la que participaron loscuatro municipios que habí-an llegado a la final, PuertoMoral, Jabugo, Almonaster laReal y Zufre.

La primera semifinal se dis-putó entre Zufre y Puerto Mo-ral con un resultado de 5 a 7 afavor de los segundos. La otrasemifinal la disputaron Al-monaster la Real y Jabugo enla que se clasificó también elsegundo.

La final disputada entre es-tos dos equipos estuvo muyemocionante hasta el últimomomento, siendo el resultado

de 7 a 6 a favor de Jabugo. Unpartido de una tremendaemoción con alternancias enel marcador para ambos equi-pos, hasta que en el últimominuto Jabugo pudo lograr elgol que dio el triunfo a sus ju-gadores. El tercer puesto finalfue para Zufre y el cuarto paraAlmonaster la Real.

El Ayuntamiento de Zufreremarca que el deporte a to-dos los niveles es fundamen-tal ya que supone una formade mejorar todos los aspectossociales, educativos y depor-tivos de la vida, tanto para losniños como para los mayoresy por lo tanto desde este Con-sistorio se intenta potenciarlas actividades deportivasque influyen de manera muypositiva y fomentan las rela-ciones sociales y de conviven-cia.

Los equipo que quieranparticipar en el maratón pue-den ponerse en contacto conel Ayuntamiento de Zufre pa-ra solicitar la inscripción o lainformación pertinente.

RECURSOS NATURALES

La Federación Andaluza deMontañismo prepara, junto aotras federaciones e institu-ciones, el II Encuentro Ibéri-co de Senderos y Senderismoen Santa Ana la Real, que sellevará a cabo el 13 y 14 de ma-yo. En esta actividad partici-parán la FEDME, Federaciónde Campismo y Montañismode Portugal, así como Federa-ciones Autonómicas de Gali-cia, Castilla y León y Extre-madura.

Este encuentro está enmar-cado en la programación delas actividades del Euroran-do 2016 y por ello han queri-do realizar un fraternal actode senderismo transfronteri-zo entre Portugal-España enuno de los lugares de mayor

II Encuentro Ibérico de Senderos y Senderismo en Santa Ana la Realrelación histórica de nuestrosPaíses. En otoño de 2015, tu-vieron la oportunidad de te-ner en Andalucía a la presi-denta de la ERA, Lis Nielsen,con motivo de las JornadasEstatales de Senderismo deCazorla, comprometiéndo-nos con ella al impulso de losdos senderos europeos quediscurren por tierras andalu-zas, el E-4 y el E-12. Ahora, enSanta Ana la Real, quierentambién hacer realidad laprolongación del sendero eu-ropeo E-9 desde el cabo deSan Vicente a los límites me-diterráneos en las costas deTarifa. Por ello desde la orga-nización se agradece a las Di-putaciones de Cádiz y Huelvasu compromiso y soporte ins-

titucional para hacer reali-dad este ilusionante proyectodel tramo andaluz del E-9. Ju-lio Perea Cañas, Presidentede la FAM, desea que este en-cuentro sirva para estrecharaún más los vínculos de lasentidades, enriqueciendo ellegado común que ya hancreado tras los encuentros deVigo y Lisboa, “y por supues-to quiero dar mi agradeci-miento sincero al Ayunta-miento de Santa Ana la Real ya la Delegación territorial deHuelva por el excelente tra-bajo realizado para que al-cancemos los objetivos pro-puestos”.

El programa arrancará elviernes 13 con la inaugura-ción del encuentro a cargo

del alcalde del municipio, Jo-sé Antonio Ramos, y la Dipu-tada Provincial de Infraes-tructuras, Laura Martín Ro-dríguez. Justo después darácomienzo la primera ponen-cia sobre el municipio deSanta Ana y su implicacióncon los senderos y la marchanórdica, impartida por el al-calde. Le seguirán las confe-rencias sobre ‘La Prolonga-ción del Sendero E-9 desde elcabo San Vicente hasta los lí-mites del Mediterráneo. Pro-puesta de señalización delsendero europeo E-9 en lasprovincias de Huelva y Cá-diz’, a cargo de Julio Perea Ca-ñas y Francisco Jiménez Ri-charte, de la Federación An-daluza de Montañismo; ‘El

Observatorio de Seguridad enlas Montañas (OSMA)’, cuyoponente será Jose Miguel Gar-cia la Torre de la FAM; y parafinalizar la ronda con ‘Los re-tos del senderismo Ibérico enel año del Eurorando 2016’, acargo de Antonio Turmo, res-ponsable de senderismo de laFEDME.

El sábado está previsto unsendero transfronterizo des-de Barrancos hasta Encina-sola, con una duración de 10km, y en donde se llevará acabo una convivencia sende-rista entre el Alentejo y An-dalucía (Portugal-España) enel marco del Eurorando 2016.En la Plaza Mayor de Encina-sola se firmará la Carta deHermandad y lectura del ma-

nifiesto en defensa de los ca-minos entre los pueblos ibéri-cos, celebrándose despuésuna sesión de trabajo sobre el‘Estudio y análisis de acuer-dos adoptados en la sesión deLisboa. También se recogeránlas propuestas de actuacio-nes futuras entre las federa-ciones asistentes al encuen-tro. La jornada se cierra conlas conclusiones del II En-cuentro Ibérico de senderos ysenderismo y un recorridonocturno por el Bosque de lasLetras, en Santa Ana la Real.El domingo asistencia a laprueba final de la I Copa deAndalucía de Marcha Nórdicaen El Ronquillo, Sevilla, o po-drán visitar la Gruta de lasMaravillas en Aracena.

Puerto Moral e Higuera de la Sierra acogeránel 6º Triatlón Cross el próximo 4 de junio

El pueblo serrano de PuertoMoral acogerá, junto a Higue-ra de la Sierra, a principios dejunio un triatlón, prueba quese ha realizado en la Sierradurante cinco años, pero bajola organización grupal de va-rios municipios y colectivosimplicados. El último de loscelebrados anteriormente serealizó a mediados del 2014.Grandes y reconocidos atle-tas como Emilio Martín, loshermanos Macías, Pujol o Es-pada han participado en di-chos eventos.

En esta ocasión el Ayunta-miento de Puerto Moral acogeeste primer triatlón despuésde la suspensión del año pa-sado junto al Ayuntamientode Higuera de la Sierra. Unaprueba que discurrirá en bue-na parte por el término muni-cipal de Puerto Moral, aun-que también por otras pobla-ciones cercanas, como Arace-na, Zufre y por Higuera de la

DEPORTES


Sierra |

Sierra, pueblo que colaboraráen esta recuperación de laprueba.

Un evento que tendrá suprueba de natación en el pan-tano, y la bicicleta y carrera apie por la dureza de los para-jes serranos, sobre todo suorografía, pero que gusta mu-cho debido a la belleza de lanaturaleza serrana.

El triatlón está previsto pa-ra el sábado 4 de junio y lasinscripciones se pueden rea-lizar ya en la página oficial dela federación Andaluzawww.triatlonandalucia.org.

Una de las cuestiones quelo diferencian de edicionesanteriores es el recorrido,muy distinto al visto hastaahora, aunque la prueba a na-do comenzará en el pantanode Aracena como siempre haocurrido en término de Puer-to Moral. Realmente dichoembalse no está en el munici-pio aracenense, sino en Puer-

to Moral, Corteconcepción yZufre. Otra novedad es la mo-dalidad en la que se puedeparticipar, y es que en estaocasión, aparte de individual,puede hacerse por relevo queconsiste en un grupo de 3 per-sonas, ya sea masculino, fe-menino o mixto, y que cadauno de ellos realicen una delas pruebas.

De esta forma Puerto Morale Higuera de la Sierra recupe-ran una cita importante casisin ayudas económicas perocon un importante apoyo dematerial y logística por partede la Diputación Provincialde Huelva.

Como bien nos transmitendesde la organización, la ideaes que esta cita, único Tria-tlón Cross de la Provincia deHuelva, y que cuenta con unagran aceptación entre los de-portistas, acabe un año enPuerto Moral y al siguiente enHiguera de la Sierra.

Sierra |

PEÑA DE ARIAS MONTANO


La localidad de Alájar con-tinúa ofreciendo actividadesde forma estable durante to-do el mes de mayo, de la ma-no de Lynxaia, la entidad queha establecido en la Peña deArias Montano su centro neu-rálgico desde el que impartirun ambicioso programa men-sual.

En general, se mantienenlos talleres y rutas habitualesde los últimos meses, comopor ejemplo, la ruta etno-bo-tánica de plantas silvestres,medicinales y comestibles,que llevará incluido un tallerelaboración aceites, alcoho-les y tinturas medicinales. Seofrecerá los fines de semanay festivos por la mañana du-rante cuatro horas.

Otros talleres se centraránen la gastronomía tradicio-nal, con un taller de elabora-ción de queso de cabra arte-sanal, que no olvidará unadegustación opcional de que-sos artesanales y vinos, lossábados, domingos y festivosa las 10:00 horas. El marco deesta iniciativa es una visita agranja ecológica de cabra au-

Alájar ofrece talleres y senderos paraconocer el patrimonio cultural y natural


MARÍA GONZÁLEZ Y AGUSTÍN DURÁN_El Teatro Sierra de Aracena acogió elacto de homenajes a dos abuelos de Aracena dos vecinos entrañables, luchadores eimplicados en la acción social y cultural de la localidad

tóctona y a un secadero dequeso.

También los animales quepueblan la comarca serán ob-jeto de atención de Lynxaia,como la “ruta del cerdo ibéri-co de pata negra y las dehe-sas serranas”, con una rutainterpretada por este ecosis-tema, taller de observación eidentificación de flora y fau-na asociadas al cerdo ibérico,visita a secadero de produc-tos ibéricos y degustación dejamón y chacinas.

Otros animales serranos,como las aves, las mariposasy los anfibios, centrarán otrasrutas, con talleres de identifi-cación práctica de especies yde identificación de huellas yrastros de fauna. Se podrándisfrutar los sábados, domin-gos y festivos.

Este mes se introduce unaruta centrada también enfauna serrana, aunque aso-ciada a la elaboración de pro-ductos autóctonos. Se tratade un taller de apicultura, de-nominado ‘Miel y productosde la colmena’, que ofreceráuna visita a granja ecológicade abejas y la degustación demiel e hidromiel.

Y, como es costumbre, nose olvidará el patrimonio his-tórico, manteniéndose enmayo la ruta arqueológica ymegalítica del Parque Natu-ral Sierra de Aracena y Picosde Aroche, que tendrá unaduración de tres horas.

Dentro de este apartado seincluye asimismo la visita pa-trimonial a la Peña, sus cue-vas y el conjunto patrimonialde la villa de Alájar, los vier-nes, sábados, domingos yfestivos, en dos turnos de vi-sita, a las 12:00 horas y a las16:30 horas.

En la mayoría de estas acti-vidades, se ofrecen preciosespeciales y los menores deseis años pueden participarde forma gratuita.

Durante los dos días que durael encuentro se realizarán ac-tividades que permitan unacercamiento y mejor conoci-miento del pueblo receptor.Dentro del programa que seha elaborado está previsto re-alizar la subida al punto másalto de la provincia de Huel-va, el Bonales con 1.055 me-tros, a través de un sendero

interpretativo en elque la juventud po-drá conocer la floray fauna característi-ca del Parque Natu-ral de Sierra de Ara-cena y Picos de Aro-che.

El Club Juvenil se-rá también punto dereferencia en estaactividad. En su lo-cal, además de cele-brar la cena en co-mún de todos lospueblos, se realiza-rán algunas activi-dades lúdicas comocampeonato de fut-bolín o punto departida de la gymk-hana cultural.

La única nocheque pasaran en elmunicipio, dentrodel Centro Social Po-livalente, se esperaque esté cargada desorpresas y misterio.

El Ayuntamiento de Arro-yomolinos de León y el deAlájar se coordinan para or-ganizar el Primer Encuentrode Jóvenes Serran@s el 7 y 8de mayo. Se trata de una ini-ciativa para poten-ciar la unión y bue-na relación entre losdistintos pueblos dela zona, sobre todode los municipiosmás pequeños,ofreciendo un fin desemana diferente,donde se creen es-pacios de conviven-cia, colaboración,aprendizaje y diver-sión.

En esta iniciativa,destinada en princi-pio a jóvenes que seencuentren cursan-do 1 y 2 de ESO, par-ticipan además dela juventud de losmunicipios que laorganizan, jóvenesde Higuera de laSierra, Fuenteheri-dos, Valdelarco yCastaño de Roble-do.

En esta primera

ocasión el encuentro tiene lu-gar en Arroyomolinos de Le-ón, pero se espera que la acti-vidad tenga éxito y se repitaposteriormente en los distin-tos municipios participantes.

La localidad deAlájar continúaofreciendo activida-des de forma esta-ble durante todo elmes de mayo, de lamano de Lynxaia,con precios espe-ciales y los menoresde seis años pue-den participar deforma gratuita.

HOMENAJES, CONFERENCIAS Y BUENA MÚSICA COMPLETAN LA PROGRAMACIÓN


La fiesta de la primavera delas personas mayores de Ara-cena abrió su programaciónel día 1 de mayo en el TeatroSierra de Aracena con el actode homenajes a dos abuelos

Los mayores, protagonistas del mes de mayo en Aracena

de Aracena, María González yAgustín Durán, dos vecinosentrañables, luchadores e im-plicados en la acción social ycultural de la localidad, e in-cluso en la política en el casode Agustín que fue duranteaños concejal del consistorio

aracenés. La expectación y emoción

de estos homenajes, junto a laesperada actuación de laAgrupación Musical Munici-pal 'Aracena Viva', grupo co-ral compuesto por personasmayores del municipio aman-

tes de la música, centraroneste acto principal de apertu-ra del mes de mayo que secompletó con la actuación decopla de Ana María Galvín,participante del concurso deCanal Sur Televisión 'Se lla-ma copla'.

A partir de aquí, el progra-ma abre un abanico de posibi-lidades para el disfrute de losmayores. Conferencia sobrehábitos de vida saludables enpersonas mayores, jornadasde ejercicio físico, en su sextaedición, con actividad de sen-derismo y almuerzo, viaje aCantabria y País Vasco, tallerde baile y otras actividades"estrella", como la conviven-cia de personas mayores y delas aldeas, que este año co-rresponde a la aldea de Jabu-guillo, donde se realizará unpaseo para conocer sus rinco-nes, el homenajes a los abue-

los de la aldea, la tradicionalmerienda con dulces típicos yel baile.

Otro de los homenajes emo-tivos de esta festividad de losmayores, se realiza para con-memorar el Día de la madreen el Hogar del Pensionista,que será el domingo día 8. Ha-brá una madre homenajeaday flores para cada mujer, ade-más de baile y aperitivo.

La actuación de copla in-cluida en la programación deTeatro Sierra de Aracena, pro-gramada especialmente para

el público de los mayores, po-ne el broche de oro a las fies-tas de primavera de los pen-sionistas: el espectáculo 'En-tre coplas' de Antonio Cortésy Joana Jiménez, el sábado 7de mayo, que harán un reco-rrido por algunas de las co-plas más emblemáticas de to-dos los tiempos.

Las entradas se pueden ad-quirir ya por venta anticipadaen las oficinas del Teatro Sie-rra de Aracena de 10 a 13 ho-ras y en www.giglon.com. Elprecio es único, 5 euros.

Homenaje a María González y Agustín Durán en el Teatro Sierra de Aracena.

ARROYOMOLINOS DE LEÓN

Primer Encuentro de JóvenesSerran@s el 7 y 8 de mayo


Corteconcepción se prepara para el V CampeonatoNacional de Cortadores de Jamón Ibérico

El Ayuntamiento de Corte-concepción ha sacado las ba-ses para participar en el VCampeonato Nacional de Cor-tadores de Jamón Ibérico, uncertamen que se celebrará elpróximo 12 de junio y que esteaño se hace coincidiendo conlas VI Jornadas Gastronómi-cas y Cinegéticas de la locali-dad que se desarrollarán du-rante todo ese fin de semana.

Ocho cortadores profesio-nales de distintos puntos delpaís participarán en el certa-men, que llega a su quintaedición consolidado como unconcurso de referencia. Dehecho, el Campeonato de Cor-teconcepción sigue apostan-do por un producto diferen-ciado ya que es el único de Es-paña en el que se cortan ja-mones de bellota con Deno-minación de Origen, propor-cionados todos los años porla empresa local Jamones Eí-riz, galardonada con presti-giosos premios internaciona-les a la calidad de sus produc-tos.

El Ayuntamiento de Corte-concepción potencia su cele-bración para poner en valorla riqueza gastronómica delmunicipio, cuna de los ibéri-cos serranos y donde se ela-boran uno de los mejores ja-mones del mundo, y hace ungran esfuerzo por manteneren auge un certamen que seha convertido en uno de losprincipales actos de su calen-dario festivo y que cada añoatrae a un mayor número deaficionados y visitantes.

Un jurado formado por pro-fesionales del sector juntocon miembros del comité or-

CITA GASTRONÓMICA


Sierra |

ganizador del Ayuntamientoserá el encargado de estudiarlos currículos y elegir a losocho aspirantes del campeo-nato, así como a dos suplen-tes.

Durante la competición, eljurado valorará entre otrosaspectos la vestimenta delcortador, la presentación ylimpieza de la zona de traba-jo, el rendimiento y la canti-dad de platos obtenidos, elapurado de la pieza, la recti-tud del corte, el grosor de laslonchas, la eficacia y eficien-cia del cortador, que se consi-gan platos de 100 gramos o lacreatividad.

Los jamones que la empre-sa Jamones Eíriz va a suminis-trar para que se corten duran-te el campeonato son todosibéricos de bellota con DOPJamón de Huelva de la mismaañada de curación y de peso ycaracterísticas similares.

Los participantes del Cam-peonato Nacional de Corta-dores, además del reconoci-miento que confiere competiren un evento oficial de estacategoría, recibirán un pre-mio en metálico, (300, 200 y100 euros para los tres prime-ros clasificados y 50 euros pa-ra el resto), un trofeo y un di-ploma acreditativo.

El ganador recibirá ademásuna tabla jamonera Afinox deSilestone valorada en 750 eu-ros y el segundo clasificadoun juego de cuchillos tres cla-veles. También se premiará elmejor plato creativo con untrofeo.

Podrán presentarse todoslos profesionales del sectorque así lo acrediten enviando

EL AYUNTAMIENTO saca las bases de participación deeste certamen, que tendrá lugar el próximo 12 de junio

antes de las 12 horas del 3 dejunio de 2016 el boletín de ins-cripción junto con su currícu-lo profesional al Ayunta-miento de Corteconcepción,Avenida Juan Ramón Jiménezs/n CP 21209, Corteconcep-ción (Huelva). También pue-den hacerlo a través del co-rreo electró[email protected] odel fax 959465004.

Toda la información sobrelas bases, así como el boletínde inscripción, puede encon-trarlo en campeonatonacio-nalcortadoresjamon.blogs-pot.com.es o en el facebookdel ayuntamiento www.face-book.com/ayuntamiento.cor-teconcepcion.

Para más información,puede llamar también a losteléfonos 959120030,959120216 y 672082784.

El certamen está organiza-do por el Ayuntamiento ycuenta con la colaboración dela Junta de Andalucía y la Di-putación Provincial de Huel-va, así como con el patrociniode Jamones Eíriz. Tambiéncolaboran en su desarrollo laDOP Jamón de Huelva, la Aso-ciación Nacional de Cortado-res de Jamón y las firmas Afi-nox y 3 Claveles.

Paralelamente al campeo-nato, Corteconcepción acoge-rá desde el viernes 10 y hastael domingo 12 de junio sus VIJornadas Gastronómicas y Ci-negéticas, que este año llegancon un intenso programa deactividades que incluye po-nencias, exhibiciones, expo-siciones, concursos culina-rios o degustaciones popula-res, entre otros.

Documents

Viva la sierra 06 05 16