Viva la Sierra 20.04.12

Sumario Medicina y saludCorteconcepciónInaugura elnuevo centro deSalud para lalocalidad

Jabugo Reunión de losalcaldes serranoscon el diputadoJosé Luis Ramospara analizar laactualidadcultural

ActualidadEl entorno del Castillo de Corteganadeclarado Bien de Interés Cultural

CorteganaTEICA revelanuevos datossobre laenfermedad de latoxoplasmosis

Para visitar

Almonaster la Real

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraCULTURALEZA: Fiesta de la primavera en el ‘Camping Ribera del Chanza’ de Cortegana Nº 271 | Viernes, 20 de Abril de 2012

Subida al Cerro de San Cristóbal

■ Pg 18 y 19

Hinojales rinde culto a su patrona, NuestraSeñora de la Tórtola

Pacto para evitar la cárcelEL EX ALCALDE DE LINARES Jaime Fernández Ceballos es condenado a dos años de cárcel por irregularidad en la construcción de su vivienda

CULPABLE___El ex alcalde se autoinculpatras pactar una condena menor con elfiscal de la Audiencia Provincial de Huelva

VARIOS DELITOS___En la condena se leculpa además por delitos contra laordenación del territorio y prevaricación

MALVERSACIÓN ___Fernández tendráque devolver los 10.000 euros que sacódel ayuntamiento para la obra de su casa

02 VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2012 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, InmaculadaSanz, José Antonio López, Emilio Márquez, Beatriz Castilla y Javi Moya

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

637 56 27 40

Turismo, saludy deporte, altarentabilidadPatronato de Turismo y Deporte yAyuntamientos aunan esfuerzos porconseguir presentar una oferta másatractiva para que la sierra sea undestino que ofrezca calidad,naturaleza, salud y deporte. Senecesita la ayuda de todos para queproyectos como Nordic Walking seconsolide definitivamente

■El miércoles, 25 de abril, el grupoEcosierra, organizará una actividad paratodos los dinamizadores de la provinciade Huelva. Llevarán a cabo un senderoNordic Walking desde Santa Ana La Realhasta el Castaño del Robledo. La finalidad de esta actividad, es lapromoción del turismo en nuestracomarca serrana a través del NordicWalking.

I ruta EcosierraNordic Walking

Editorial Historias de laHISTORIA

Imagende lasemana

La dos

“El baile de San Vito”A todos, en algún momento de nuestra vida, so-

bre todo en la niñez, nuestros padres o mayoresnos han dicho “estate quieto, parece que tienes elBaile de San Vito”. Veamos el origen de esta secu-lar frase.

Todo comenzó un 24 de junio de 1374 en la ciu-dad alemana de Aquisgrán. De pronto, un mur-mullo extraño invade la ciudad hasta llegar a suscalles y plazas principales. Una turbamulta degente comienza a llenar las calles bailando frené-ticamente al son de una música imaginaria. Se re-tuercen y saltan, gritan, ríen y algunos lloran. Elfenómeno se conoce como choreomanía; del grie-go khoreia, baile, y manía, locura. Entre los siglosXIV y XVIII se dan casos de Coreomanía en distin-tas ciudades de Euorpa.

Los afectados eran gentes pobres generalmen-te; no había duda que detrás de este impío baileestaba en demonio. Además del frenético baile,los afectados presentaban otras sintomatologías:arrastrarse por el suelo, perdía en conocimiento,echaban espuma por la boca, convulsiones y con-tracciones irregulares de las extremidades, etc.Otra epidemia interesante fue la de los niños, en1237. En este episodio más de 100 niños fueronafectados por la coreomanía en Erfurt y se fueronbailando y brincando por el camino hasta Arns-tadt. Otra epidemia más, con un final trágico, esla ocurrida en la ciudad de Utrecht, en el puentesobre el río Mosela, donde se congregaron 200 co-reómanos y no detuvieron sus danzas y saltoshasta que el puente se derrumbó y todos los core-ómanos se ahogaron.

La causa más alegada y aceptada en la actuali-dad parece estar en la alimentación de quienessufrían estos brotes, el pan centeno. Posiblemen-te infectado por el Cornezuelo de centeno un hon-go que contiene toxinas y principios psicoactivosde poderosos efectos sobre la corteza cerebral.

Antonio Sánchez Romero

Las noches veraniegas enlos umbrales de las viejaspuertas les traslada a la sillade enea, a la conversación en-tretenida bajo el telón lumi-noso de las estrellas con el in-cansable sonido de fondo,musicado por los grillos. To-do eso no se le puede olvidara Francisco. Cuando oscurecey se postra en el sofá de su le-jano remanso, su mente viajapor todos los olores y su tactorecorre un sinfín de secuen-cias.

Sería imposible enumerarcada detalle que regresa parareavivarle el alma. Sus manosse sumergen en las aguas dela rivera y buscan entre laspiedras sus profundas madri-gueras para atrapar algún pe-cecillo con sus uñas y luego

productividad que han perdido en el mejor delos casos su preponderancia económica, casode las cárnicas ; otras han cerrado las puertas,caso de las corcheras, en lo que parece undesplome importante de la industria conven-cional de nuestra zona. De ahí que digamosque la industria más sana de la sierra es el Tu-rismo. Instituciones como el Patronato de Tu-rismo, los ayuntamientos y el Servicio de De-portes agrupados, están consiguiendo poneren marcha una oferta turístico-deportiva quemotivan a un sector muy amplio de la pobla-ción a escoger la sierra como destino. No solose está comercializando el turismo conven-cional que es muy notable y de una alta cali-dad, sino que además se están fomentando launión de turismo, salud y deporte, caso delNordic Walking consiguiendo captar una im-portante cota de turistas que encuentran en lasierra el destino perfecto.

Que el Turismo es el motor económico conmejor salud en nuestra sierra, creo que hadía de hoy pocos lo dudan. Todas los sec-tores tradicionales de la comarca van ce-

diendo, antes o después, a la guillotina de la crisiseconómica. Los sectores preponderantes de la sie-rra siempre han sido el corcho, la castaña, la acei-tuna y el ibérico. Una colección de sectores prima-rios que ha permitido durante siglos sobrevivir a losserranos.

Las fábricas emergen en torno a estos secto-res para tratar de transformar los productosprimarios que producíamos. Fábricas de pro-ductos ibéricos, almazaras para las aceitu-nas, cooperativas castañeras y fábricas detransformación de corcho. Un tejido empre-sarial que nutría de trabajo y bienestar a la co-marca serrana. Hoy, ante la implacable ac-ción de la crisis, muchas de estas industriashan visto tan menguada su producción y su

El rincón serrano por Casto Sancha Maestre

Raíces profundas, Parte IIllevarlos hasta su sartén y yafritos, acompañarlos con unbuen gazpacho “majao” conuna “machacaera” de encinaen un “dornillo” de fresno.Parecía que en ese momentolo estuviese saboreando, supaladar recobraba todo eseesplendor añejo para tam-bién absorber nítidamente elolor a orégano cuando salpi-ca de sabor el rojo tomate desu querida y trabajada huer-ta. Tampoco se le puede olvi-dar la exquisita veta del toci-no de papada que se deshacíasabrosamente en su boca.¡Cuánto daría por tener esosmanjares “modernos” sobresu mesa! ¡Cuánto sacrificaríapor tener ese minuto de glo-ria! Ellos que llevan años sin

poder degustar tales alimen-tos los valoran sobremanera yforman parte de sus recetasculinarias en peligro de extin-ción.

Las costumbres que le ro-dean ignoran la apeteciblesiesta en las sobremesas calu-rosas que por aquí sufrimos.La siesta es la otra forma dever el descanso en sus ajetrea-das tareas cuando la chicha-rra no paraba de emitir deci-belios según lo que calentase“el lorenzo”. Él invitaba a res-guardarse en la sombra delárbol más cercano para des-pués continuar en la eraacompañado por las mulas yproseguir con la trilla del tri-go. En casi todas esas veladas

se dormitaba en la misma eraque durante unos días era elcortijo donde habitar.

¿Es nostalgia? ¿Es melan-colía? Solo los que viven paracontarlo lo saben, ese sentirno se puede desgranar por loque nos cuenten. Su banderasigue izada en el pueblo en elque aprendieron a dar sus pri-meros pasos. Sus piernas es-tán atadas a los caminos pordonde transitaron, a las fríasheladas del invierno y a lascandelas que atenuaron susconsecuencias. Solos ellos losaben. Sus parientes aún con-servan los “motes” o “nom-bretes” que van de genera-ción en generación para quela posteridad sirva de home-

naje a los tantos que viajaronen un vagón de tren de terceraclase y sin billete de vuelta.Por eso cuando en cualquierlugar de España y alguno delextranjero empieza a decaerla tarde, juegan con sus nie-tos y le cuentan aquello quellevan pegado a su piel: lashistorias emotivas y realesque marcaron su destino, lashistorias que hacen a los hu-manos personas y nos recuer-dan las raíces más profundas,esas que nunca se olvidaránpor muy distantes que seanlos kilómetros.

Cuando los recuerdos apa-rezcan y visiten la vida de loscientos de serranos que si-guen amando a “su” sierra se-rá un soplo vital en sus espe-

ranzas. Porque el niño delayer, el niño que correteabadescalzo y con los pantalonesremendados fue creciendocon la gente de su tierra. Sehizo zagal con los zagales queaprendieron sin ir a la escuelay cuando la barba les fue apa-reciendo en sus caras se con-virtieron en hombres y quisie-ron abrirse paso con las muje-res de los sueños y no tuvie-ron la oportunidad de crearuna familia de amor y de hi-jos porque la miseria lo impe-día, entonces con una maletacargada de hambre y un zu-rrón de penas, se tuvieronque marchar cabizbajos y do-lidos sabiendo que su cora-zón nunca olvidaría lo tantoque dejaban en su puebloquerido.Fin.

viva VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2012 03

ActualidadINFORME FAVORABLE La Delegación Provincial de Cultura de Huelva ha dado su visto bueno para ser incluido en el Catálogo de Andalucía

El entorno del Castillo-Fortaleza deCortegana ha sido declarado B.I.C.

La catalogación como Biende Interés Cultural, B.I.C., delEntorno del Castillo es sin du-da una de las mejores recom-pensas para el pueblo de Cor-tegana, tras la catalogacióndel propio Castillo-Fortalezaen 1985 y de la Iglesia Parro-quial del Divino Salvador enel 2009, en su reconocimientocomo enclave cultural y turís-tico en la Sierra. José RafaelBorrallo, Concejal de Culturay Turismo del Ayuntamientode Cortegana, confirmó laalegría del Consistorio con es-ta inclusión además de ade-lantar en su reciente visita a

la Delegación Provincial deCultura en Huelva, “el infor-me favorable para que sea in-cluido en el Catálogo Generaldel Patrimonio Histórico, al-go muy importante para ha-cer del Castillo y su entornoun referente clave para el tu-rismo de la zona “. En estamisma línea el concejal tam-bién mostró su satisfacciónde la aprobación por parte dela Comisión Provincial de Pa-trimonio de las obras del Cen-tro de recepción de visitantesque se están llevando a caboen el entorno del Castillo yque “también supondrán una

mejora en la infraestructuraturística importante”. El Cen-tro constará de un porche deacceso, una sala de usos múl-tiples, un almacén y dos ase-os, uno de ellos adaptado apersonas de movilidad redu-cida.

La inscripción permitiráque la Dirección General deBienes Culturales, órganoresponsable de su gestión, or-ganice entorno al monumen-to los servicios de protección,conservación y obras, investi-gación y difusión. Así, el De-legado de Cultura en la pro-vincia, Ángel Romero, ha ma-

nifestado “la importancia enmateria de protección y con-servación que esto suponepara las futuras generacionesya que este monumento tieneun gran valor dentro del pa-trimonio arquitectónico de-fensivo de la Sierra. Uniéndo-se así a los castillos de Cum-bres Mayores y Aroche, en losque la Consejería hizo ungran esfuerzo en adquirir pro-piedades del entorno para suconservación”. El delegadotambién destacó que la agili-dad del proceso ha sido posi-ble gracias a la colaboracióndel Ayuntamiento y de la pro-

piedad del Castillo: “Ha sidouno de los procedimientos in-coados en menos tiempo gra-cias al consenso y el trabajoentre el Ayuntamiento y lospropietarios”. El entorno delCastillo-Fortaleza está consti-tuido por tres fincas de olivarcompradas expresamente pa-ra la delimitación del Castilloy su conservación; esto fueposible gracias a la asocia-ción Amigos del Castillo quedesde el año de su creación,en 1975, ha ido en distintas fa-ses comprando los terrenoshasta la adquisición del últi-mo en 2005. Se consigue así

proteger toda la ladera querodea al edificio y preservarlos aledaños de una futura es-peculación urbanística. Laamplia cerca de de planta po-ligonal, adaptada a las irregu-laridades del terreno, incluyetanto la fortaleza como la Er-mita de Nuestra Señora de laPiedad del siglo XIII.

Son numerosos los Casti-llos de la Sierra catalogadoscomo B.I.C., Almonaster, Ara-cena, Aroche, Cala, Cortega-na, Cumbres Mayores, Cum-bres de San Bartolomé, Enci-nasola, La Nava y Santa Ola-lla del Cala.

Almonaster la Real celebra este año la XIISubida a San Cristóbal el domingo 22 Abril yserá puntuable para el la segunda prueba delcircuito provincial de la Diputación de Huelva

LA CITA

CONSULTORIO DE CORTECONCEPCIÓN

La delegada María José Ricoinaugura las instalaciones Redacción SierraAbril 2012

La Junta de Andalucía ha in-vertido 272.000 euros en lasobras de construcción del nue-vo consultorio de Cortecon-cepción, ubicado en la zona deinfluencia del Área de GestiónSanitaria Norte de Huelva, quepermite tanto a usuarios comoprofesionales disfrutar deunas instalaciones sanitariasmás amplias, modernas y con-fortables.

La delegada provincial deSalud, María José Rico junto aAna Eiriz, alcaldesa de la loca-lidasd han inaugurado esta in-fraestructura, cuya construc-ción refuerza la calidad de laasistencia que se presta a losaproximadamente 650 habi-tantes de este municipio de laSierra de Huelva.

Sobre una superficie de untotal de 222 metros cuadrados,el nuevo consultorio incorpo-ra dentro de su programa fun-cional dos consultas para Me-dicina de Familia y Enfermeríay una tercera enfocada a ex-tracciones y tratamientos, asícomo un área destinada a larecepción de los pacientes,tres módulos de espera, aseos,archivos, almacén y una zona

Giahsa prevé aproximarse alos 30 millones de metroscúbicos de agua depuradaRedacción SierraAbril 2012

323 instalaciones de abas-tecimiento y 176 de depura-ción de aguas, en las que25,95 hectómetros cúbicoshan sido devueltas al medionatural: esas cifras represen-tan el total de las infraestruc-turas que la empresa públicade gestión Giahsa tiene dis-persas a lo largo y ancho de laprovincia de Huelva y el volu-men de depuración registra-do el pasado año. En el prime-ro de los grupos, hay que des-tacar la presencia de 17 esta-ciones de tratamiento deagua potable (ETAPs); encuanto a depuración, las es-taciones depuradoras deaguas residuales (EDARs) as-cienden a un total de 48. Se-gún los datos de una recienteauditoría técnica, el volumende depuración se incrementa-rá en 2012 hasta los 28,65 hec-tómetros cúbicos, esto es, ca-si 29 millones de metros cúbi-cos de agua depurada, sobretodo por la incorporación alsistema de nuevas instalacio-nes durante este año. Ade-mas, el correcto funciona-miento de las instalaciones sepone en manos de la últimatecnología, ya que desde la

DATOS PARA EL 2012

para uso exclusivo del perso-nal.

Además, en la edificación sehan eliminado todas las posi-bles barreras arquitectónicas,favoreciendo de esta forma laaccesibilidad de las personasque acudan a ella.

La realización de este pro-yecto se enmarca en un impor-tante programa de moderniza-ción de la red de centros deatención primaria que la Con-sejería de Salud está llevandoa cabo en las comarcas onu-benses de la Sierra, CuencaMinera y parte del Andévalo,ámbito de influencia del Área

‘ENCAMINA2’

118 millones de presupuesto para mejorar los caminos ruralesRedacción SierraAbril 2012

La Consejería de Agricultu-ra y Pesca ha puesto en mar-cha el 90% del Plan Encami-na2, una actuación con unpresupuesto de 118 millonesde euros destinada al arreglode caminos rurales de losmunicipios andaluces.

Con este Plan, que comen-zó el pasado mes de septiem-

bre, se pretende dar respues-ta a las demandas de agricul-tores y ganaderos de mejorarlas comunicaciones de estoscaminos, mejorar la accesibi-lidad de las explotacionesagrarias y forestales, así co-mo la competitividad y la di-namización de más de 600pequeñas y medianas empre-sas (pymes) de ámbito localen Andalucía, que participan

en la ejecución de estos tra-bajos.

Asimismo, está previstoque la ejecución de'Encamina2' genere un em-pleo directo de 250.000 jorna-les, equivalentes a 1.000 em-pleos anuales. A diferenciadel anterior sistema de cofi-nanciación a través de ayu-das solicitadas por los ayun-tamientos a la Junta de Anda-

04 VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2012 viva

Sierra |

de Gestión Sanitaria Norte deHuelva.

En esta línea, aparte de enCorteconcepción, también sehan efectuado obras de nuevaconstrucción o reforma en laslocalidades de Calañas, Puer-to Moral, Aroche y El Cerro deAndévalo, a las que se sumanotras en Minas de Riotinto,Cortegana y Cumbres Mayo-res, que se encuentran ya ensu recta final, y las previstasen Valverde del Camino. Esteprograma ha implicado unainversión cercana a los nuevemillones de euros por partedel Gobierno andaluz.

En el capítulo asistencial,por otro lado, el consultorio deCorteconcepción, cuya planti-lla está integrada por un médi-co de familia y una enfermera,oferta a sus usuarios la carterade prestaciones en atenciónprimaria del Servicio Andaluzde Salud (SAS), tales como: se-guimiento del embarazo,atención sanitaria a proble-mas específicos, atención apersonas que padecen proce-sos crónicos, atención a perso-nas inmovilizadas y a cuida-

lucía, este plan se aplica di-rectamente en todos los mu-nicipios que necesitan mejo-rar estas infraestructuras ru-rales. De esta forma, el Go-bierno andaluz financia ínte-gramente los proyectos sincoste alguno para las corpo-raciones locales.

En este sentido, la Conseje-ría de Agricultura y Pesca eje-cuta, de una forma ágil y efi-

doras, detección precoz delcáncer de mama y de cuello deútero, inmunizaciones deladulto y del menor, programade anticoagulación oral, pla-nificación familiar, examen desalud a mayores de 65 años ydeshabituación tabáquica,entre otras.

Los vecinos también pue-den beneficiarse de fisiotera-pia y rehabilitación, radiolo-gía y odontología en el centrosanitario de Aracena, cabece-ra de la zona básica de salud ala que pertenece el municipiode Corteconcepción. Se tratade prestaciones vinculadascon anterioridad exclusiva-mente al ámbito hospitalario,si bien en los últimos años sehan ido poniendo en marchaen los centros de salud paraacercarlas a la población.

Como novedad, el consulto-rio ya tiene acceso al Módulode Pruebas Analíticas de Dira-ya, un sistema que ofrece a losprofesionales la posibilidadde solicitar y recibir en el pro-pio ordenador en la consultalos análisis que hayan prescri-to a un paciente.

sede de Giahsa en Aljaraquese telecontrolan 175, lo quesupone un porcentaje supe-rior al 35 por ciento del totalde las mismas.

El incremento del volumende agua depurada se produ-ce, en buena parte, gracias ala incorporación de nuevasinstalaciones y a la actualiza-ción y modernización de lasya existentes. De hecho, el pa-sado mes de enero se proce-dió a la puesta en marcha dela ampliación de la EDAR Ma-rismas del Odiel, en el térmi-no de Punta Umbría, una am-biciosa obra hidráulica frutode la colaboración entre laconsejería de Medio Ambien-te de la Junta de Andalucía yGiahsa, que trajo aparejadaademás la agrupación de ver-tidos del municipio de Aljara-que. En el mismo mes, la zonadel Andévalo quedó reforza-da en materia de depuracióncon la inauguración de tresnuevas EDARs en Alosno,Tharsis y San Bartolomé de laTorre. Además, se encuentraen fase de puesta en funcio-namiento la nueva estacióndepuradora de Villablanca-San Silvestre de Guzmán, cu-ya entrega a Giahsa está pre-vista para este año.

caz, la gestión de los recursospara el arreglo de los cami-nos rurales de los municipiosandaluces, teniendo encuenta la situación de crisisfinanciera por la que atravie-san las corporaciones localesy se da respuesta a las necesi-dades de aquellos munici-pios andaluces que necesitanmejorar el acceso a las explo-taciones agrarias.

Además, esta actuacióncontribuye al cumplimientodel Plan de Desarrollo Rural2007-2013, puesto en marchapor la Consejería de Agricul-tura y Pesca para lograr unmedio rural sostenible a tra-vés de la creación de infraes-tructuras relacionadas con laevolución y la adaptación dela agricultura, ganadería ysilvicultura.

Sierra |

ACTUALIDAD POLÍTICA

Redacción SierraAbril 2012

El Centro Tecnológico delCárnico (TEICA), ubicado enCortegana, ha mantenido unareunión con la Sociedad Es-pañola de Ginecología y Obs-tetricia (SEGO) en la sede dela Asociación Nacional de in-dustrias cárnicas españolas(ANICE) con el objeto de in-formar científicamente a di-cha sociedad de los resulta-dos que se están obteniendodentro del proyecto sobre to-xoplasma en jamón curado. Adicha reunión asistieron jun-to con TEICA, ANICE, la Fun-dación ETG Jamón Serrano yla SEGO.

La Sociedad Española deGinecología y Obstetriciacontactó con TEICA, referentenacional de investigación ensector cárnico, para conocer

TEICA lleva a cabo un estudiopionero sobre la toxoplasmosis

PSOE pide que seacelere la llegada delos fondos del PFEA

los avances en el estudio so-bre la contaminación por to-xoplasmosis en los productoscurados del cerdo. Ya se pusode manifiesto la importanciade estas investigaciones en elúltimo Congreso Mundial delJamón, desarrollado en Ou-rense, con la presentación delos avances en esta materia demanos de Juan Carlos Racero,Gerente de TEICA. Sobre estepunto, Racero ha señalado“el interés de la sociedad porconocer las evidencias cientí-ficas que prueben el efectodel consumo de estos produc-tos cárnicos en las embaraza-das”.

En esta reunión se han sen-tado las bases de una futuracolaboración que se centraráen la participación de TEICAen un grupo de trabajo que laSociedad Española de Gine-

cología y Obstetricia va a cre-ar con sus profesionales enrelación a la Toxoplasmosis,con el objeto de que con lasinvestigaciones científicasque TEICA está llevando a ca-bo y los trabajos de los profe-sionales de la ginecología enEspaña se pueda llegar a unprotocolo sobre el consumode jamón curado y otros pro-ductos del cerdo en la pobla-ción de mujeres embaraza-das.

Este proyecto tiene un granimpacto a nivel sanitario y so-cial, “ya que estamos hablan-do de un grupo muy numero-so de consumo y de un sectorde población que quiere unasgarantías alimentarias con-cretas, en cuanto a condicio-nes físico-químicas o de cura-ción, tanto de cerdo ibéricocomo blanco”, especifica el

El PSOE de Huelva le ha pe-dido al Gobierno central queacelere la llegada de los fon-dos del Programa para el Fo-mento del Empleo Agrario(PFEA, antiguo PER). El secre-tario de Organización de lossocialistas onubenses, JesúsFerrera, mostró la “preocupa-ción del PSOE ante el silenciosospechoso del Partido Popu-lar”.

En este sentido, el socialis-ta recordó que “el año pasadoen estas fechas los ayunta-mientos ya disponían del di-nero”, que supuso para Huel-va 16´6 millones de euros quepermitió crear 8.000 empleosy 130.000 jornales”. “Ahorano sabemos nada y de mo-mento han llegado cero eurosa Huelva y estas 8.000 fami-lias que esperan un salarioestán abandonadas”.

De este modo, Ferrera des-tacó que a pesar de estar reco-gido en los Presupuestos Ge-nerales del Estado, con unapartida cercana a los 215 mi-llones de euros, “el PP siguecastigando a Andalucía traslos resultados electorales del25 de marzo”. Por eso el diri-gente socialista le pidió a laministra de Empleo, FátimaBáñez, que deje de defendersus intereses personales posi-cionándose en el relevo deArenas, y que venga a Huelvapara ofrecerle a los onuben-ses buenas noticias y no másmentiras”. “Queremos que laministra se comprometa conlos ciudadanos a de Huelva ycon los ayuntamientos a en-viar ya los fondos del PFEA,cuyo presupuesto ha crecidodesde 2008, aunque el PP no

crea en este plan”, subrayó. Según Ferrera, la ministra

onubenses le dijo a los ciuda-danos de la provincia que ibaa crear empleo y hay 600.000parados más en el país, hablóde un plan de empleo para losjóvenes y les recorta derechosy dijo que Huelva estaría a lacabeza en inversiones y esta-mos a la cola”. Además, JesúsFerrera indicó que ha venidoa visitar Lepe, donde gobier-na el presidente del PP deHuelva y es el municipio conmayor tasa de desempleo des-pués de Huelva capital”. “Es-peramos que le dé una buenanoticia a los ciudadanos deLepe que están en el paro”, re-marcó.

Así, Ferrera lamentó quedespués de más de cuatro me-ses de Gobierno del PP, “este-mos sin empleo ni credibili-dad”. El socialista insistió enque “la prima de riesgo estáen los niveles más altos y he-mos perdido credibilidad enel exterior como refleja laprensa estadounidense, queasegura que nuestros recortesson para que la crisis afecte lomenos posible a Alemania”.“Nos ven como títeres en ma-nos de Merkel y como un paísque cada día tiene más cercala intervención de Europa”.

En esta línea, el dirigentedel PSOE afirmó que “estasmedidas no van a sacarnos dela crisis, sino que nos está me-tiendo en un agujero profun-do, porque no sirven ni paracrear empleo, ni confianza enlos mercados ni para generarconsumo”. Para Ferrera, elGobierno “está improvisan-do”.


Gerente de TEICA. En estesentido, para los productorese industriales será todo unavance poder contar con pau-tas para elaborar unos pro-ductos que garanticen estarlibre de toxoplasma. El estu-dio especificará el tiempo decuración concreto para elimi-nar la toxoplasmosis, muyimportante, sobre todo en elsector del cerdo blanco ya queéste siempre tiene un períodode curación menor que el ibé-rico.

Este grupo de trabajo su-pondrá un gran reconoci-miento a nivel nacional por lopionero del estudio. Aunqueel proyecto está en su últimafase, ahora es necesario unainvestigación más compleja yun mayor desarrollo de losanálisis en el período final decuración, además de los re-sultados de la inoculación decerdas en un centro protocoli-zado por la Agencia de Segu-ridad Alimentaria Europea enla Universidad Complutensede Madrid.

Este estudio ha contadocon la ayuda de la Consejeríade Economía, Innovación yCiencia desde 2009, “espera-mos que siga siendo priorita-rio para la Administración yaque necesitamos que se cum-plan los plazos en la recep-ción de las ayudas aprobadaspara que no se ralentice elproyecto”, afirma Juan CarlosRacero, quién además desta-ca que “los resultados sonmuy positivos, no sólo a nivelde logros concretos, sino porel propio conocimiento queestamos adquiriendo en estamateria”.

LINARES DE LA SIERRA

El ex-alcalde pacta yevita entrar en prisión


Jaime Luis Fernández, ex al-calde de la localidad de Lina-res de la Sierra, ha sido conde-nado a dos años de prisión,tras llegar a un acuerdo con laFiscalía de Huelva. Mediantedicho acuerdo, el que fueraprimer edil linarense, aceptalos delitos que se le imputabancontra la ordenación del terri-torio, prevaricación urbanísti-ca y malversación de caudalespúblicos, por los que el Fiscalle pedía siete años de cárcel,evitando así entrar en la mis-ma al ser una condena no su-perior a los 12 meses y la in-existencia de antecedentes pe-nales.

La trama comienza en elaño 2008, cuando Jaime LuisFernández solicita ante suayuntamiento una licencia deobra para construir un cuartode aperos que no debía supe-rar los 20 metros cuadrados ycuyo uso se restringía solo yexclusivamente al agrícola. Laparcela sobre la que se solicita

Mejora en los servicios que presta la Unidadde Gestión Clínica de Santa Olalla del CalaRedacción Sierra

Día a día se están mejoradolos servicios ofertados y lacartera de servicios de la Uni-dad de Gestión Clínica (UGC)Santa Olalla del Cala que esun unidad rural pertenecien-te al Distrito Sanitario SevillaNorte. Ésta ha crecido consi-derablemente en los últimosaños, apostando por la per-sonalización de cuidados, lacontinuidad asistencial y laatención integral de la salud;articulando de forma eficazen la práctica asistencial losPlanes Integrales, los Proce-sos Asistenciales Integradosy la Estrategia de Cuidadosvelando en todo momentopor la calidad de la asisten-cia y garantizando la seguri-dad del paciente.

Atiende a una poblaciónaproximada de 8.300 habi-tantes y cuenta con algunaspeculiaridades como que esuna zona con gran dispersióngeográfica, por lo que es con-siderada como zona de espe-cial aislamiento y dificultaden su cobertura. Esto suponeun gran reto organizativo entodos los aspectos tanto per-sonal, infraestructuras o re-cursos. Está compuesta porseis poblaciones, contandocada una de las cuales con uncentro propio. Estas pobla-ciones pertenecen a dos pro-vincias diferentes, aunquesanitariamente la UGC SantaOlalla pertenece a la provin-cia de Sevilla. Santa Olalladel Cala, Zufre, Arroyomoli-nos de León y Cala son muni-cipios de Huelva y Real de laJara y Almadén de la Platapertenecen a la provincia deSevilla. El centro de salud ca-becera de la unidad se en-cuentra en Santa Olalla delCala y el resto de municipioscuentan con consultorios lo-cales.

Para la unidad, el integrarel modelo de gestión el que-hacer diario ha supuesto una

SALUD

la licencia de obra es propie-dad de su esposa y se encuen-tra ubicada en pleno ParqueNatural Sierra de Aracena y Pi-cos de Aroche, en las cercaní-as a las calles del municipio deLinares de la Sierra. El consis-torio da el visto bueno a la li-cencia y comienzan las obrasdel supuesto cuarto de aperos.Sobre este aspecto la Fiscalíaargumentaba que la finca "nocumplía los requisitos de su-perficie mínima y distancias alinderos, carecía de actividadagrícola o ganadera y ademásse encontraba situada en sue-lo no urbanizable de especialprotección".

Jaime Luis Fernández y suesposa dan comienzo a lasobras y es meses despuéscuando saltan todas las alar-mas, al apreciar que la cons-trucción supera con creces lalicencia de 20 metros cuadra-dos, habiéndose construidouna vivienda de dos plantasacondicionada con todas lascomodidades. A finales demarzo de 2010 la Guardia Civil

CORTELAZOR LA REAL

Mejoras en el acceso a la piscina municipalRedacción Sierra

El Ayuntamiento de Corte-lazor está terminando lasobras de urbanización de lapiscina municipal. Éstas hanconsistido en crear una zonade aparcamiento con una pa-red de piedra, acerado y ado-quinado, las canalizacionespara el riego por goteo para

los árboles e iluminaria dealumbrado público percepti-vo.

Estas obras se han podidorealizar gracias a los apoyosde la Diputación Provincialde Huelva, el PFCA, la Juntade Andalucía y el Ayunta-miento de la localidad, y hancreado empleo con carácter

rotativo a siete oficiales y aunos quince peones aproxi-madamente.

El consistorio se ha ahorra-do unos 4.500,00€, gracias ala incorporación de RafaelPérez, como operario de fun-ciones diversas, entre ellas lafabricación de las barandasde la citada urbanización de


Sierra |

procede por sorpresa al regis-tro del Ayuntamiento de la lo-calidad linarense hallando in-dicios de posibles delitos, en-tre ellos el de malversación decaudales públicos. El ex alcal-de había utilizado fondos mu-nicipales por un total de10.000 euros para la construc-ción de la vivienda en cues-tión, cantidad que tendrá quedevolver en su totalidad en lospróximos días y de la que yahabía adelantado en calidadde fianza 7.000 euros. Presun-tamente Fernández ha sido in-habilitado para ejercer cargospúblicos y afrontará una mul-ta de seis euros al día durantedoce meses como responsabi-lidad civil.

Del mismo modo han que-dado resueltos los expedien-tes del constructor y de sucompañera sentimental, cóm-plices de la trama; el primeroha sido condenado a ocho me-ses de cárcel y la segunda aseis meses, ambos mediante elacuerdo con el Ministerio Fis-cal evitarán pisar la cárcel.

La unidad ha evoluciona-do, madurado y ha consegui-do tener personalidad y ca-rácter propio gracias al traba-jo en equipo, a la suma deltrabajo de todos y cada unode los profesionales que laforman, a su constancia y es-fuerzo diario.

Algunas de las actividadesque se llevan a cabo son: reti-nografías, exploración de piediabético, espirometrías,identificación de cuidadoras,seguimiento de valores dePSA, realización de test cutá-neos, adjudicación de cate-gorías de riesgo en pacientesincluidos en el proceso riesgovascular, atención personali-zada a pacientes incluidos enel proceso cuidados paliati-vos.

Siguiendo con las líneasde trabajo enmarcadas den-tro del Plan de Participación

mejora de los servicios encuanto a eficacia, efectivi-dad y eficiencia partiendo dela capacidad de los profesio-nales para ser responsables yautónomos. La fortaleza de launidad y los buenos resulta-dos obtenidos año tras añoradican en el grupo de profe-sionales que forman la uni-dad, en sus capacidades, y enel grado de compromiso queofrecen a la unidad.

la piscina.Esta nueva infraestructura

contará además con unasinstalaciones, en perfectascondiciones, contando yacon riego por aspersión, gra-cias a los trabajos realizadospor Giahsa, que han dotado alas instalaciones de la pre-sión necesaria para este fin.

Ciudadana, la unidad des-arrolla múltiples programasy actividades en coordina-ción con asociaciones de sa-lud, grupos e instituciones dela población de referencia.Entre ellas nos encontramosel proyecto “Por un millón depasos”, el programa “Por unarazón de peso”, comisionesde violencia de género, Talle-res de Ejercicio Físico y Sa-lud, Jornadas de Puertas

Abierta en los colegios quepertenecen a la unidad, Es-cuela de Padres, programa“Forma Joven”, actividadesde educación para la salud ademanda según las necesida-des de las instituciones,charlas informativas, cele-bración de días mundiales.

Al ser una unidad que per-tenece a un distrito sanitariorural, la mayoría de los cen-tros que la componen soncentros pequeños que hacennecesario que algunos de losservicios ofertados sean cen-tralizados en la cabecera dela unidad.

La unidad ha evoluciona-do, madurado y ha consegui-do tener personalidad y ca-rácter propio gracias al traba-jo en equipo y a la suma deltrabajo de todos y cada unode los profesionales que laforman .

Sierra |

IMPORTANTE RESTAURACIÓN EN LA ERMITA DE LAS VIRTUDES

Redacción SierraEl presidente de la Diputa-

ción, Ignacio Caraballo, harealizado una visita al muni-cipio de La Nava donde haconocido varios proyectosque se están llevando a ca-bo, entre los que destacanlos preparativos para la “fir-ma de la paz” con Francia.Un acto de marcado caráctersimbólico e histórico, ya quesupone la recuperación deun episodio de la Guerra dela Independencia. En 1815,cuando se firma la paz his-pano-francesa, FernandoVII lo comunica a todos losayuntamientos de España.El entonces alcalde de LaNava respondió al rey que“era muy libre de firmar lapaz”, pero que su pueblo nolo haría hasta que, al menos,los franceses repusieran “elpan, el queso y el vino” queles habían robado.

El alcalde de La Nava,Francisco Fernández, ha ex-plicado a Caraballo que elacto de la firma, que estáprevisto que se celebre elpróximo año, contará con lapresencia de una represen-tación diplomática de Fran-cia, además de autoridades

provinciales y autonómicas.El presidente de la Diputa-ción ha asegurado que lainstitución provincial cola-borará con este aconteci-miento que tendrá una“gran trascendencia dentroy fuera de la provincia”, porel interés que contiene des-

de el punto de vista históricoy cultural.

Ignacio Caraballo, juntocon el diputado territorial dela Sierra, José Luis Ramos,también ha visitado lasobras de restauración de laErmita de la Virgen de lasVirtudes, en cuyo proceso

colabora la institución pro-vincial. Esta ermita mudéjardel siglo XIII, una de las másantiguas de la provincia, seencontraba prácticamentederruida y ha sido sometidaa una actuación cuya prime-ra fase ha supuesto una in-versión superior al mediomillón de euros. La restaura-ción ha sido financiada en-tre la institución provincial,la Consejería de Cultura, elGrupo de Desarrollo Rural yel Ayuntamiento de La Nava.

El presidente de la institu-ción provincial ha subraya-do el “magnífico trabajo”que se está llevando a cabopara la recuperación de laermita gracias al empeño yal esfuerzo del ayuntamien-to. “Creo que la restauraciónde la ermita de la Virgen delas Virtudes y su adquisiciónpor parte del ayuntamiento

es un gran logro no sólo paraLa Nava, sino para toda laprovincia, que se siente or-gullosa de este patrimonio”.Caraballo ha destacado labelleza del entorno de la de-hesa de encinas en el que seenclava la ermita, lugar ori-ginal del asentamiento de lapoblación de La Nava.

La ermita pertenece a la ti-pología de templos mudéja-res, con arcos transversalesde tres naves. El ábside, queresalta especialmente delresto del edificio, tiene plan-ta de polígono irregular decinco lados y se compone dedos tramos: El primero deplanta rectangular, cubiertocon bóveda de cañón, y elsegundo, de tres lados, cu-bierto por un cuarto de esfe-ra decorada con pintura alfresco de motivos geométri-cos.

Caraballo visita La Nava para conocer losproyectos que se están llevando a cabo




REUNIÓN EN JABUGO

La Diputación analiza con losalcaldes la actividad culturalRedacción SierraAbril 2012

José Luis Ramos, diputadoterritorial de la comarca de laSierra, junto a Elena Tobar, Di-putada de Cultura, Deportes,Dinamización y cooperación-sociocultural ha mantenidouna reunión con los alcaldesserranos en la localidad de Ja-bugo para analizar proyectosculturales y deportivos de losmunicipios de nuestra comar-ca. En esta visita la diputadaha querido explicar los pro-gramas de cultura y de depor-tes, y conocer directamente dela mano de los responsablesmunicipales cómo mejorarlospara acercarlos más a la reali-dad de cada población. ElenaTobar se ha mostrado muy sa-tisfecha con el funcionamien-to de la formación en el área dela cultura con los talleres de te-atro y las aulas de música. To-

Audioguía Turística de ArocheRedacción Sierra

El Ayuntamiento de Aro-che acaba de poner en mar-cha a través de su web la “Au-dioguía Turística de Aroche”.La empresa onubense Tex-tual, Servicios de accesibili-dad a la comunicación en losmedios audiovisuales, el ocioy la cultura, SLL, ha sido laencargada de realizar por en-cargo del Ayuntamiento estasaudioguías que describen deuna forma sencilla y amenalos principales lugares de in-terés turístico de Aroche.

El visitante podrá descar-garse a través de la web delayuntamiento

TURISMO Y TECNOLOGÍA

bar ha destacado sobre todo eltrabajo del Servicio de Depor-tes Agrupados de la Sierra, pa-ra la Diputada, “este servicioes el más importante, eficaz,pionero y el que mejor funcio-na en toda la provincia”.

Por su parte, José Luis Ra-mos calificaba esta reunióncomo un acontecimiento his-

UNIÓN ROMANÍ

Encuentro sobre la realidad educativa Redacción Sierra

La localidad serrana deAracena ha acogido un en-cuentro para abordar la reali-dad educativa en la comuni-dad gitana con el objetivo deformar directamente a losprofesionales en el ámbitoescolar.

Unas jornadas que han te-nido lugar durante tres tardesen la Hospedería Reina de losÁngeles conocida como “co-legio menor”, ante la presen-cia de unos veinte profesio-nales, donde tienen lugar di-

versas conferencias y mesasredondas para conocer mejorlas principales preocupacio-nes de la comunidad gitanaen la actualidad. La “mayorproblemática a día de hoy esla educación” según ha rese-ñado el presidente de UniónRomaní en España, unión delpueblo gitano, Juan de DiosRamírez Heredia. Aunque“los problemas de la comuni-dad gitana en Andalucía, esdecir, 350.000 gitanos siendola mitad del total en Españano son los mismos que en el

resto de comunidades” y enparte por la falta de reconoci-miento del gobierno andaluzde “la comunidad gitana co-mo la cuarta cultura” ademásde la cristiana, árabe y judía.“Nadie duda de estas tres cul-turas pero invito a reflexio-nar de qué sería Andalucíasin los gitanos”.

Para Ramírez Heredia la“cultura hace libre a los pue-blos” y si todos tenemos“problemas como el paro y lacrisis económica los gitanoslo padecemos aún más”.


Sierra |

tórico en nuestra comarca “laDiputación ha puesto en ma-nos de los alcaldes la posibili-dad de que diseñen sus pro-gramas en materia de culturay deportes, consiguiendo asíuna fórmula más eficaz y másadecuada a las necesidades decada municipio”.

Nos obstante, Ramos desta-

có que “hay que seguir traba-jando, recogiendo iniciativasque permitan mejorar estosprogramas en función de lasnecesidades de cada munici-pio”.

La Diputación trabaja en to-dos los pueblos de la Sierra,“en los pueblos más peque-ños, de menos de 5.000 habi-tantes, somos una ayuda yapuesta indispensable”, in-sistió José Luis Ramos.

El diputado serrano, res-ponsable del Plan de concerta-ción en toda la provincia, su-brayó que “en este plan quelleva a cabo la Diputación, elprimer paso es escuchar a losalcaldes para priorizar aquelloque ellos nos pidan, dar res-puesta a sus peticiones y de-mandas”. Ramos se mostrótambién muy satisfecho de laasistencia de los representan-tes locales a la convocatoria.

www.aytoaroche.es(http://www.aytoaroche.es/audio-guia/aroche_audioguia.htm)estas audioguías que le per-mitirán conocer un poco mása fondo estos lugares de inte-rés histórico, así como parapoder recorrer el municipiopodrá igualmente descargar-se el plano-callejero que en-contrará junto a las audio-guías y que le servirá para po-der planificar su recorrido. Elproyecto ha sido financiadoíntegramente por el Ayunta-miento, quien en un futuropretende ampliar este tipo deservicio.

Otra de las luchas de la co-munidad gitana en todos losámbitos de la sociedad es elracismo que aún perdura enmuchas capas sociales.

Uno de los grandes logrosya conseguido en muchos lu-gares es la integración en elresto de la sociedad de unalocalidad. Un claro ejemplose vive en los pueblos de laSierra donde además existendos colectivos vinculadoscon Unión Romaní, tanto deAracena como Cortegana. Enel caso de Aracena existen al-

gunos gitanos muy vincula-dos con Unión Romaní comolos hermanos Juan Diego yAntonio Redondo Buzón, esdecir, quien fuera concejal de

Bienestar Social en los últi-mos ocho años y el actual res-ponsable de recursos huma-nos en Romaní a nivel anda-luz, respectivamente

CALA

El CEIP ‘San Roque’ organizauna partida de ‘Music-Hero’


Este pasado 28 de marzo, elCentro de Apoyo al DesarrolloEmpresarial (CADE) de Calaorganizó una partida del juegoonline “Music-Hero: Empren-de tu reto” en la que participa-ron alumnos y alumnas de 1º y2º de ESO del CEIP San Roquede Cala. Esta partida se enmar-ca dentro del concurso que lared de Cades de la provincia deHuelva está desarrollando yen el que se busca premiar a lapareja con mayores habilida-des emprendedoras. Tras la di-vertida y exitosa experienciadel pasado año, tanto el direc-tor como el equipo docente yalumnado del Colegio CEIPSan Roque no han dudado enparticipar en esta nueva edi-ción de un concurso en el queel CEIP San Roque de Cala yaresultó ganador en la final pro-vincial del año pasado. La par-tida de este juego Music Herose celebró en el aula de infor-mática de la MancomunidadSierra Minera, entidad colabo-radora en el desarrollo de laactividad. También se contócon la colaboración del elAyuntamiento de Cala, que ce-dió equipamiento informático

Cortegana y Galaroza acogenun programa internacionalsobre seguridad alimentaria Redacción SierraAbril 2012

La Diputación Provincialde Huelva, a través de su Áreade Dinamización y Coopera-ción Sociocultural, va a poneren marcha, en coordinacióncon siete municipios de laprovincia y tres ONGs -Inter-món-Oxfam, Universidad Ru-ral de la Sierra de Huelva Pau-lo Freire y Consumo Gusto-,acciones de sensibilización ala ciudadanía en torno a la te-mática de Seguridad Alimen-taria.

Las jornadas comenzaronel sábado, 14 de abril, en Vi-llalba del Alcor, y posterior-mente se celebrarán el 21 deabril en Galaroza, el 22 en Cor-tegana, el 28 en El Cerro delAndévalo, el 5 de mayo enPunta Umbría, el 12 de mayoen San Bartolomé de la Torrey el 19 de mayo en Nerva.

Las acciones se realizaránen el marco de un proyecto fi-nanciado por la Comisión Eu-ropea, liderado por el Ayun-tamiento de Milán y del quees socio el Fondo Andaluz deMunicipios para la Solidari-dad Internacional, que pre-tende difundir un mayor co-nocimiento y conciencia so-bre el tema de la seguridadalimentaria y nutricional. Poreste concepto se entiende unasituación en la que todas laspersonas, en todo momento,tienen acceso físico, social yeconómico a alimentos sa-nos, suficientes y nutritivos,

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUELVA

“ EMPRENDE TU RETO” __es un juego de simulación empresarial con el quese pretende fomentar el espíritu emprendedor entre los estudiantes

para el desarrollo del juego,así como el apoyo técnico delpersonal del Centro Guadalin-fo de la localidad. Esta activi-dad se enmarca en la planifi-cación de acciones que Anda-lucía Emprende, FundaciónPública Andaluza, tiene pre-vista para este ejercicio 2012,incluida en el eje de actuacióndel fomento de la cultura em-prendedora a jóvenes. “Music-Hero: Emprende tu reto” es unjuego de simulación estratégi-

SALUD Y MATADEROS

Análisis del estado de adaptación sobre la detección de triquinasRedacción SierraAbril 2012

La Delegada Provincial dela Consejería de Salud, Mª Jo-sé Rico, y el Jefe de Serviciode Salud, José Luis Guruce-lain, junto al Adjunto al Se-cretario General de la Federa-ción Onubense de Empresa-rios, Fernando J. Pérez, hanmantenido una reunión conlos responsables de calidadde los mataderos de la pro-vincia de Huelva, donde seha tratado el nivel de adapta-ción conseguido hasta el mo-mento por este tipo de empre-sas a las nuevas técnicas dedetección de triquinas.

Los mataderos andalucescomenzaron a finales del año

2011 un proceso de modifica-ción de sus instalaciones pa-ra acomodarlas a las nuevasnormativas en materia de de-tección de triquinas que exi-ge la Unión Europea. En eldesarrollo de esta labor en laprovincia de Huelva, ha sidoespecialmente relevante elpapel de asesoramiento queestá llevando a cabo la Dele-gación Provincial de Salud ysus responsables. Duranteeste tiempo, se han llevado acabo diferentes encuentrosen los que se ha ido infor-mando a los mataderos de lospasos a seguir para continuaravanzando, como también sehan ido resolviendo dudas ysituaciones a las que se en-

frentan los responsables decalidad.

A finales de 2013, todos losmataderos deberán tener susinstalaciones, especialmentela de laboratorios, adaptadasa las nuevas técnicas, y hande estar acoplados en su tra-bajo al Laboratorio Provin-cial, que también está reali-zando un importante esfuer-zo para su homologación, opudiendo realizar con totalindependencia las pruebascorrespondientes para elcontrol de triquinas.

Para lograr este objetivo enlas empresas que han inicia-do el proceso, se ha previstoun plan de actuaciones, queguiará los diferentes pasos a


Sierra |

ca multiusuario online conformato de competición atiempo real, donde los partici-pantes tienen que crear ungrupo de música y conseguirque se desarrolle hasta con-vertirse en un mito mundial oen el grupo más emprendedor.Toda la dinámica y estructuradel juego mantiene constantesparalelismos con la creación yel desarrollo de un proyectoempresarial propio, lo quepermite a los técnicos de los

dar en los próximos meses,hasta finales del año 2013. Enese tiempo, los responsablesde estas industrias podráncontar con el apoyo técnicode la plantilla del Laborato-rio Provincial, que aconseja-rá y resolverá las dudas quepuedan surgir.

El siguiente paso en esteproceso será un encuentro,que tendrá lugar en los próxi-mos días con los propietariosde los mataderos, a quienesse les explicará por parte delos representantes de la Ad-ministración Pública, la im-portancia de adaptar, dentrode los plazos establecidos,sus instalaciones a las nue-vas exigencias europeas. Esta

Cades trabajar, de maneratransversal, habilidades em-prendedoras y empresariales.Music Hero replica la carrerade un grupo musical, por loque los participantes debenformar el grupo, o lo que seríalo mismo la creación de la em-presa, ensayar y tocar en con-ciertos, cuyo símil serían laventas, editar un disco y pro-mocionarse, que entraría en elplan de marketing, comprarinstrumentos, que correspon-de al aprovisionamiento, y to-do ello en un entorno multiu-suario, en el que pueden com-pararse los progresos con losotros jugadores. Al final de lapartida resultaron ganadoresdos parejas: el grupo con másseguidores compuesta porMarcos Dorado y José RamónBlanco y el grupo más em-prendedor que fueron losalumnos Jesús Ramos Gata yJosé Manuel Hermoso Váz-quez. Esta última pareja, ga-nadora del concurso provin-cial en 2011, participará denuevo este año, en la final quese celebrará a finales de mayoo principios de junio en Huel-va, en la que competirán conotros alumnos ganadores de laprovincia.

para satisfacer sus necesida-des alimenticias y sus prefe-rencias en cuanto a los ali-mentos a fin de llevar una vi-da activa y sana.

La diputada de Dinamiza-ción y Cooperación Sociocul-tural, Elena Tobar, ha recor-dado que, si bien es cierto queen el mundo desarrollado es-ta situación de seguridad ali-mentaria está asegurada,“existen millones de perso-nas en el mundo que carecende ella y esto les provoca si-tuaciones de hambruna contodas las injusticias de todotipo que esto provoca”.

Las acciones de sensibiliza-ción consistirán en una jorna-da, que comenzará en torno alas 11:00 horas y se prolonga-rá hasta las 18:00 horas, encada municipio. En estas jor-nadas habrá actividades co-mo charlas con proyección devídeo y debate sobre la Justi-cia Alimentaria, juego fami-liar sobre esta temática, unMercadillo o exposición conproductos de Comercio Justo,así como mesas informativas,cuentacuentos, un mercadocon productos ecológicos dela Sierra, una exposición foto-gráfica sobre Seguridad Ali-mentaria, vídeos sobre la te-mática y una Cantina con co-mida y bebida de ComercioJusto.

A estas acciones se podránunir las que programe cadamunicipio, como así añade ladiputada Elena Tobar.

reunión será coordinada porla Federación Onubense deEmpresarios, a través de laAsociación Provincial de In-

dustrias de la Carne de Huel-va, y la propia DelegaciónProvincial de la Consejería deSalud.


Manuel Guerra, alcalde deAracena ha cogido el testigo aFélix Soto en la presidenciadel Grupo de Desarrollo RuralSierra de Aracena y Picos deAroche. En la Asamblea Ge-neral de Socios del GDR, cele-brada el 11 de Abril, sólo se hapresentado una candidatura,la de Manuel Guerra que esrepresentativa de la plurali-dad y diversidad comarcal, ysus componentes ejerceránsus funciones durante loscuatro próximos años de for-ma voluntaria y gratuita. Estaha salido aprobada con un to-tal de 43 votos a favor, 3 enBlanco y una abstención.

Guerra ha manifestadocontinuar con el importantetrabajo que se está llevando acabo desde el Grupo “es im-portante seguir apoyando eldesarrollo de nuestra comar-ca, sobre todo en los tiemposdifíciles que estamos vivien-do”, comentó el nuevo presi-

dente. Por su parte Félix Soto se

despidió con la “satisfacciónde haber realizado desde elGrupo una importante laboren toda la comarca”. Soto re-cibió un gran aplauso de to-dos los asistentes al finalizarla asamblea en agradeci-miento por el trabajo de mu-chos años al frente de esta en-tidad.

Antes de la celebración dela asamblea se reunió el Con-sejo Territorial del GDR Sierrade Aracena y Picos de Arochepara al que se presentaronnueve expedientes de los cua-les cinco fueron aprobados,uno se quedó en fase de estu-dio y tres fueron denegadospor haber renunciado los pro-motores.

Los proyectos que se apro-baron fueron un Centro deFormación en Santa Olalladel Cala, la instalación de zo-na Wifi y cámaras de seguri-dad en Los Marines”, la dota-ción de un Parque Infantil en

Fuenteheridos, la edición deFolletos de promoción de sen-deros y rutas de Fuenteheri-dos, y la modernización deuna sala de loncheados en

Cumbres Mayores.La cuantía de la inversión

total de estos proyectos as-ciende a 312.298,04€ y la ayu-da sería de 103.236,40€. Gra-

cias a estas ayudas se creandos puestos de trabajo y semantienen otros seis.

Una vez más, los fondos Fe-ader de la Unión Europea y de

la Junta de Andalucía, hanido a parar a distintos puntosde la Sierra, procurando eldesarrollo integral de la mis-ma.

Manuel Guerra coge el testigode Félix Soto en la presidencia

Sierra |

GRUPO DE DESARROLLO RURAL



HISTORIA Y CULTURA

Puerto Moral organizará lasJornadas del PatrimonioRedacción SierraAbril 2012

La localidad de Puerto Mo-ral ha sido designada para al-bergar la vigésimo octava edi-ción de las Jornadas del Patri-monio de la Comarca de la Sie-rra, que tendrá lugar en marzode 2013. La decisión tomadapor la Federación de Asocia-ciones de la Sierra de Huelva,entidad tutelar de las Jorna-das, fue dada a conocer en elacto de clausura de las cele-bradas hace unos días en Ca-ñaveral de León, donde el al-calde de Puerto Moral, Eze-quiel Ruiz, y el secretario de laAsociación Cultural Cabalgatade Reyes Magos de Puerto Mo-ral, Ignacio Garzón, recogie-ron el testigo de manos de losorganizadores cañeteros.

La candidatura de PuertoMoral, presentada ante la Fe-deración por la citada asocia-ción local con el respaldo delconsistorio puertomoralense,fue la única en optar a tal privi-legio, dado su carácter prefe-rencial, ya que la de PuertoMoral era la única asociaciónfederada cuyo municipio aúnno había acogido tan singularevento. Por tanto, su designa-ción fue automática.

Además de la Federación deAsociaciones y la asociaciónlocal, como es preceptivo, elAyuntamiento formará parte

“Colectivo Arias Montano”homenaje al pintor A. MillaRedacción SierraAbril 2012

El próximo 5 de mayo, a lassiete de la tarde, se inaugura-rá el salón cultural del Ayun-tamiento de Alájar que en elPleno Municipal celebrado elpasado día 30 de marzo se de-cidió denominar como Salónde Actos Pintor Don AntonioMilla, ya que fue vecino de lalocalidad durante 50 años,siendo incluso presidente dela Asociación de la Cabalgatade Reyes Magos y realizandode forma desinteresadas cur-sos de pinturas para niños.En Alájar es tal la relevanciadel pintor, que cuenta en laactualidad con una calle consu nombre.

Acto seguido a la inaugura-ción, el colectivo Arias Mon-tano, creado recientemente

ALÁJAR

del trío de organizadores, queya han comenzado a diseñarla cita cultural más importan-te de nuestra comarca. El con-sistorio de Puerto Moral ya hadado los primeros pasos pararecabar la colaboración de or-ganismos e instituciones decara al evento, aunque en pa-labras del alcalde, EzequielRuiz, “las Jornadas serán aus-teras, dado que vivimos unasevera crisis económica, y tra-taremos de recuperar el senti-do más esencial de esta activi-dad”.

Las XXVIII Jornadas del Pa-trimonio de la Comarca de laSierra serán, sin duda, unaplataforma idónea para dar aconocer el rico Patrimonio Lo-cal de Puerto Moral, poco co-nocido en el resto de la comar-

SIERRA CENTRO DE ARTE

Desarrolladas dos actividades internacionales de la ruta FMALE Durante este fin de semana

se realizaron dos intervencio-nes en el desarrollo de la rutaFMALE. La primera de ellas,el sábado día 14 de abril, con-sistió en una performancellamada “Carry a Man”, o sea“acarrea un hombre”, lleva-da a cabo por las reconocidasartistas internacionales Ag-nes Nedregard (Noruega) yRaquel Nicoletti (Brasil) quedurante toda la semana hanestado en residencia en SIE-RRA centro de arte. Estas ar-tistas de gran prestigio inter-nacional con acciones reali-zadas en el Mueso Reina So-fía (España), Estambul (Tur-quía) o Los Angeles (EstadosUnidos); con la ayuda de mu-jeres locales, portearon un

hombre por el camino de laruta FMALE como metáforaentre la mitología humana yla cosificación del ser huma-no. La performance comenzóa las 16:30 con unas 30 perso-nas participantes. El hombreque se presentó voluntariofue el propio alcalde de SantaAna la Real, D. Jose AntonioRamos. Las mujeres realiza-ron turnos para portear alhombre junto con la artistaAgnes, en la cuesta hacia elmirador para una vez en la ci-ma, recibir a la otra artista,Raquel, que recitó una poesíaescueta en español y ambaspartieron de viaje con el hom-bre hasta perderse en la ba-jad desde el mirador. Todoslos asistentes fuimos convo-

cados en la recepción de SIE-RRA centro de arte donde trasunos minutos apareció elhombre acompañado de lasartistas que nos relató su ex-periencia individual, sus ex-periencias vividas y su satis-facción. La segunda parte delitinerario había sido un viajehacia las mujeres importan-tes en su vida, su madre, sumujer, sus hijas.

La segunda actividad, fuela finalización del proyectollevado a cabo por la artistaandaluza Verónica Ruth de-nominado “La Semilla Blan-ca”, donde tras varios talle-res de cerámica en los cualesse realizaron aproximada-mente 60 huevos de barro, yque fueron serán porteados


Sierra |

ca. Ezequiel Ruiz ya ha anun-ciado que las Jornadas seráncoordinadas por el secretariode la Asociación Cultural Ca-balgata de Reyes Magos dePuerto Moral y Técnico de Cul-tura del municipio, IgnacioGarzón, quien ya tiene una di-latada experiencia en estecampo, pues ha coordinadohasta el momento otras tresediciones, las de La Nava, Ja-bugo y Campofrío, en 2001,2004 y 2008, respectivamente,además de estar directamenteinvolucrado en el resto de Jor-nadas desde 1996 y ser desdehace varios años miembro dela Junta Directiva de la Federa-ción de Asociaciones.

Para Garzón, “las Jornadasllegan a Puerto Moral en ungran momento porque este

por las propias mujeres quelos realizaron hasta la rutaFMALE, donde se deposita-ron juntos con un secreto in-

municipio ha realizado un no-table esfuerzo en los últimosaños en materia de desarrollocultural: se ha mejorado el nú-mero y el nivel de infraestruc-turas culturales, se ha aposta-do decididamente por la reali-zación de un diversificadoprograma de actividades cul-turales y se ha trabajado en larecuperación del PatrimonioLocal”. En esta última línea, elcoordinador de las Jornadasrecalca la iniciativa municipalde adquirir y restaurar uno delos molinos de rodezno de lalocalidad y el esfuerzo des-arrollado para conseguir unejemplar de un libro alemánsobre la localidad, editado enColonia en 1968, que en la ac-tualidad está siendo traducidoal castellano.

con el fin de dar difusión tan-to al Humanista como a otrospersonajes de relevancia enAlájar, realizará un homena-je al pintor, para el cual secuenta con su presencia y se-rá presentado por Don FidelEnrique de los Reyes, vecinodel municipio. En tal home-naje se podrá visualizar enuna proyección algunas desus obras más relevantes asícomo ver algunos de sus cua-dros, cedidos por vecinos dela localidad. A continuaciónla asociación de la Cabalgatade Reyes Magos ofrecerá alpintor una placa honoríficapor su labor desarrollada enesta.

Para terminar los asisten-tes podrán disfrutar de un pe-queño aperitivo ofrecido porel Colectivo Arias Montano.

dividual en su interior. Acu-dieron unas 50 personas y seportearon todos los huevosllenos de secretos con la ayu-

da del público asistente parael acto. La emoción al dejarlos huevos en su ubicacióndefinitiva, embargó a todos.

PARQUE NATURAL SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE

Convocada las subvencionesde gestión sostenible naturalRedacción SierraAbril 2012

La Consejería de Medio Am-biente ha convocado las sub-venciones de gestión sosteni-ble del medio natural. Estasayudas están cofinanciadaspor fondos FEADER de laUnión Europea y tienen unadotación presupuestaria de 51millones de euros. El plazo pa-ra poder acogerse a estas ayu-das estará abierto hasta el 15de junio de 2012.

Podrán ser beneficiarios delas mismas cualquier personafísica, jurídica, entidades lo-cales o asociaciones sin ánimode lucro que sean titulares deterrenos forestales o que ten-gan la autorización del propie-tario. La cuantía de las sub-venciones que en algunas lí-neas llega al 100 % puede al-canzar los 250.000 €, estando

El ibérico y su entorno, cadavez más cerca de la protecciónque reclama el manifiesto

Las conversaciones y deba-tes al más alto nivel para revi-sar y modificar la Norma deCalidad del Cerdo Ibérico sehan incrementado en las últi-mas fechas, signo inequívocopara los firmantes del Mani-fiesto del Cerdo Ibérico deque está a la vuelta de la es-quina el demandado recono-cimiento para el Ibérico y suentorno de cría, así como sumodo de producción extensi-va y artesanal. Así, los repre-sentantes de las entidades fir-mantes, mantuvieron unareunión con Isabel García Te-jerina, secretaria general deAgricultura del Ministerio deAgricultura, Alimentación yMedio Ambiente, a la quetrasladaron de forma porme-norizada las tesis incluidasen el Manifiesto que en la ac-tualidad han suscrito más demedio centenar de organiza-ciones, asociaciones empre-sariales, cooperativas, conse-jos reguladores, institucionespúblicas y empresas produc-toras y transformadoras delsector.

El Manifiesto en Defensa dela Raza Porcina Ibérica se sus-tenta en cuatro pilares bási-cos, - entorno “la dehesa”, ra-za, manejo y alimentación-,mediante los que se pretendela protección y puesta en va-lor de los productos deriva-dos del cerdo ibérico con elfin de evitar la confusión delconsumidor mediante un eti-quetado no ajustado a la rea-

NORMA DE CALIDAD

limitado a un mínimo de3000€. En función de la cuan-tía máxima a ofertar por su-perficie es de 820€ por hectá-rea siendo la superficie míni-ma a subvencionar las 3,5 has.El tipo de ayudas consideraactividades de formación,sensibilización divulgación enámbitos de la conservación,biodiversidad y caza y pescasostenible, elaboración deproyectos de ordenación. Ade-más se contemplan actuacio-nes de reforestación, podas,densificación de dehesas, des-broces y resalveos. Como no-vedad esta convocatoria aña-de la compra de maquinariapara determinados aprove-chamientos forestales (astilla-doras, empacadoras de resi-duos forestales o maquinariaspara rayado para el descor-che), tratamiento contra la se-

SIERRAHUELVA.ES

Los centros Guadalinfos promocionan los atractivos turísticos Redacción SierraAbril 2012

Monitores y usuarios deonce centros Guadalinfo dela comarca de la Sierra deHuelva han puesto en mar-cha la página web Sierra-Huelva.es, con la que promo-cionar y difundir los atracti-vos turísticos de la comarcaonubense reuniendo paraello toda la información exis-tente sobre los municipios se-rranos en una única platafor-ma web.

En concreto, participan eneste proyecto los centrosGuadalinfo de Cortelazor,Cumbres Mayores, Cumbresde Enmedio, Cumbres de SanBartolomé, Encinasola, Hi-

nojales, Jabugo, La Granadade Riotinto, La Nava, Los Ma-rines y Puerto Moral, contan-do para ello con la colabora-ción de los ayuntamientos yempresas de la zona.

La iniciativa surge de la ne-cesidad de aglutinar toda lainformación útil y prácticasobre el turismo de la Sierraen una misma plataforma enInternet, ofreciendo desdeallí todo tipo de servicios re-lativos a alojamientos, rutasde senderismo, guías gastro-nómicas, fiestas, turismo ac-tivo, historia o actividades deocio que contribuyan a pro-mocionar la Sierra y a difun-dir la riqueza de los munici-pios que conforman la co-

marca serrana.Para ello, con esta platafor-

ma se pretende poner en va-lor los recursos de la zona ydar a conocer todas las posi-bilidades que ofrece para elvisitante, así como potenciarel turismo y promocionar alas empresas que se dedicana este sector, y todo aunandotoda la información existenteen esta web. Por tanto, Sie-rraHuelva.es se erige comoun factor transformador parapotenciar la actividad econó-mica de la zona, del sector tu-rístico de forma directa, peroincidiendo de forma indirec-ta en otros sectores.

El proyecto se ha desarro-llado en varias fases, la pri-


Sierra |

ca de quercíneas mediante en-calado, instalación de nidalespara fomentar la lucha bioló-gica o tratamientos manuales.Es de destacar que se conside-ran subvencionable la repara-ción de los típicos muros depiedra serranos o la rehabilita-ción de construcciones tradi-cionales no habitables. Otranovedad de esta convocatoriaes que las sociedades de caza-dores pueden participar parasus cotos como solicitantes,siempre que tengan el consen-timiento de los propietarios.

mera de las cuales ha consis-tido en el diseño y desarrollode la plataforma digital. Lasegunda de las fases ha con-sistido en la recopilación dela información existente, lacreación de perfiles en redessociales(http://www.facebook.com/SierraHuelva; @HuelvaSie-rra;http://www.youtube.com/user/SuerraHuelva) para la di-fusión del proyecto, que secomplementa con una últimafase en la que se desarrollanestrategias y métodos de di-fusión de la información.

Estos espacios de accesopúblico a Internet están des-empeñando un papel funda-

La situación dentro del ParqueNatural Sierra de Aracena y Pi-cos de Aroche y la situacióndentro de zonas incluidas den-tro de habitats de especies conPlanes de Recuperación comonecrófagas o águilas imperia-les tienen puntos extras parasu consideración como benefi-ciarios, así como fincas de me-nos de 100 hectáreas. Para co-nocer más acerca de las ayu-das se puede consultar la pági-na web de la Consejería de Me-dio Ambiente o el BOJA núme-ro 56 de 21 de marzo de 2012.

lidad.Los representantes del Ma-

nifiesto han explicado lo fun-damental de la protección yblindaje del concepto Ibérico,que no se ciñe exclusivamen-te a una cuestión de diferen-ciación racial o a una u otranomenclatura, sino que abar-ca toda una completa estruc-tura productiva, cultural ymedioambiental que funcio-na como un engranaje delque no puede extraerse nin-guna de sus piezas. El pro-ducto genuino y auténtico se-rá aquel surgido de cerdos deraza ibérica, cruzados o no, -algo que debería ser debida-mente identificado-, y cria-dos y alimentados en las de-hesas. Se trataría, en definiti-va, del reconocimiento de loscuatro factores vitales que ha-cen que un cerdo ibérico cria-do en extensivo produzca unjamón que se diferencia os-tensiblemente de cualquierotra producción porcina, yque es asociado por los con-sumidores a un producto deexcelsa calidad, además deostentar el más alto reconoci-miento gastronómico a nivelmundial.

Los representantes del sec-tor han mostrado claramentea la secretaria de Estado queen ningún momento están encontra de la elaboración y co-mercialización de productosprocedentes de ibéricos cru-zados o los criados en intensi-vo.

mental en la alfabetizacióndigital, sobre todo en las zo-

nas rurales y pequeños nú-cleos de población.



Sierra |


Las fiestas y todo lo que rodea a estatradición parece suspendida en el tiem-po cuando uno está en Hinojales. Estepueblo, que conservó su tradición, susmonumentos y su historia, parece revi-virlo cada año y enseñar con ello el signi-ficado de paz y devoción. Así esta histo-ria de Hinojales y esta historia de la Vir-gen de Tórtola están escenificadas en losdanzantes, que con sus bailes y sus tra-jes, no dejan de mirar a la Virgen y trasla-dan con la música de la gaita a los oríge-nes celtas que le atribuyen a esta danza,conocida como “La Lanza”. La indumen-taria también conserva ese sabor de an-

tantes de estas fiestas, la Virgen de laTórtola procesiona desde su Ermita has-ta la Iglesia Parroquial de la Consola-ción, durante todo el recorrido los dan-zantes bailarán delante de Ella. A la ma-ñana siguiente, día grande, desde el al-ba, el toque de diana, amenizado por eltamboril y la Banda de Música, anuncia-rán la Misa Solemne a cargo del PárrocoAntonio Lucena, para luego asistir a laProcesión de Nuestra Señora de la Tórto-la. Durante su paso por las calles del mu-nicipio irá de nuevo acompañada por eltamboril, la gaita y el sonido de las casta-ñuelas de sus danzantes. Así de nuevo, ysólo delante de Ella, danzaran ya que no

Hinojales se vuelca en la celebraciónde su fiesta de la Virgen de Tórtola

Imágenes de los intensos momentos vividos durante la fiesta en honor a Nuestra Señora la Virgen de Tórtola.

tes, calzones azules, con botones a los la-dos, un pañuelo al pecho, los palillos y elgorro con seis o siete cintas, con flores,los zapatos se llaman chavalines, y lasmedias, hasta la rodilla, cogidas con unaliga y con unos madroños a los lados; elbolero es lo más representativo, los vo-lantes almidonados alrededor de la cin-tura. Un marco etnológico y natural conla Ermita y la Iglesia, la huella medievalque conservan, hacen creer que el tiem-po se ha detenido en ellas.

Este año y como novedad en el progra-ma de actos, las fiestas en honor a la Vir-gen de Tórtola comenzarán el 28 de abrily terminarán el 3 de Mayo, contando así

con dos días más de festejos. Las tradi-cionales capeas por las calles del pueblose celebrarán los días 28 y 29, durante elfin de semana. La suelta de vaquillas se-rá a las cinco de la tarde y recorrerán lascalles del pueblo; en estos dos días, lacharanga “Los del Barrio” amenizará latarde desde la dos hasta que finalicen lascapeas. A las 22.00 la diversión se trasla-dará a la Carpa Municipal con la actua-ción de la Orquesta Manacor, el sábado,y la Orquesta Costa Luz, el domingo.

El lunes 30, al amanecer del día Albo-rada por las calles a cargo de Fabián Ma-rín “El Tamborilero”. Por la tarde, a lassiete viene uno de los momentos impor-

TRADICIÓN Y DIVERSIÓN

NOVEDAD__Este año el programa de actos comenzarán el 28 de abril para terminar el 3 de Mayo, contando así condos días más de festejos. El fin de semana estará dedicado a las tradicionales capeas por las calles del municipio,siendo amenizadas por la charanga “Los del Barrio”, para trasladar la diversión después hasta la Carpa Municipal

La Virgen deTórtolaprocesionará,como todos losaños, el lunes 30de Abril desdesu ermita hastala Iglesia de laConsolación”

‘‘


lo volverán a hacer hasta Agosto, cuandoesta antiquísima imagen regrese al AltarMayor de la Ermita hasta el próximo año.

Estas dos noches, tras los actos religio-sos, en la carpa municipal habrá gran ac-tuación de la orquesta Nevada, ademásde una gran función de fuegos artificia-les a las doce del lunes. El Miércoles, lagaita y el tamboril nos recordarán los dí-as de fiesta que vive Hinojales; a partirde las 12 el día estará dedicado a los máspequeños y a las 22:00 el trío Acrópolisamenizará la carpa municipal tanto hoycomo el Jueves a las 15:00, para dar porconcluidas las fiestas.

El último acto religioso tendrá lugar ala una del jueves con la celebración de laSanta Misa y la Procesión de la SantaCruz hasta la Cruz instalada a las afuerasdel pueblo.


COSTUMBRE POPULAR

Aracena celebra con los máspequeños su Semana SantaRedacción Sierra

La XXVIII edición de la Se-mana Santa Chica del presen-te año 2012 se celebra el do-mingo 22 de abril en la PlazaMarqués de Aracena desde las12 del mediodía.

El paseo como se conoce ca-riñosamente en Aracena es ellugar habitual de los últimosaños que acoge este particulary casi única celebración de laSemana Santa por los más pe-queños.

En 2011 como gran novedadtuvo lugar el sábado por la tar-de para evitar así que coinci-

El Museo del Rosario será‘Trasladado y modernizado’por el consistorio arocheno

El Ayuntamiento de Arocheacaba de poner en marcha elproyecto de “Traslado y Mo-dernización del Museo delRosario”. Este peculiar museofundado en los años sesentapor Paulino Díaz Alcaidecuenta con mas de 2000 pie-

zas provenientes de todo elmundo y de personajes tansingulares como los dos últi-mos papas, la familia real es-pañola, rosarios de familiasreales europeas, un rosario deRichard Nixon, presidente delos Estados Unidos, de la Ma-dre Teresa de Calcuta. El ac-tual edificio que alberga la co-lección, así como el mobilia-rio actual no permite realzarla importancia de esta colec-ción, así como no reúne lasgarantías necesarias para suconservación y mejor exposi-ción pública.

El Museo del Rosario serátrasladado a una de las salasde exposición del antiguoconvento de la Cilla de Aro-che, donde también se ubi-can el Centro de Recepción deVisitantes y la Colección Ar-queológica Municipal, así co-

AROCHE

diera con las habituales comu-niones cada domingo de ma-yo, ya que la Semana Santa delpasado año se celebró bastan-te tarde.

En esta ocasión, al igual quelas anteriores, procesionaráncofradías de distintos barrios ycalles de la localidad serrana.Toda una tradición cebolleracon los más jóvenes comograndes protagonistas e ínti-mamente relacionada con lapasión que vive este pueblo laSemana Santa. Abuelos, pa-dres, hermanos y cofrades engeneral transmiten la costum-

Pérez-Embid y el autor en la presentación de Milenario Hinojales.

‘HISTORIA TOTAL’

Milenario Hinojales, nuevo libro del prolífico autor Rodolfo RecioRedacción Sierra

El pasado 1 de Abril, en eltranscurso de las Jornadasdel Patrimonio celebradas enCañaveral de León, fue pre-sentado un libro de 'Historiatotal' sobre Hinojales, obradel historiador y antropólogoRodolfo Recio Moya.

La presentación estuvo acargo del Javier Pérez-EmbidWamba, de la Universidad deHuelva, autor asimismo delprólogo de la obra.

Embid glosó el polifacetis-mo del autor, de corte huma-nista, y sus incursiones en lapoesía, la música y la narrati-

va, pasando luego a ocuparsede los hallazgos del libro enel significado antropológicode la Tórtola -patrona de Hi-nojales-; la población an-ti-gua y altomedieval del sitio yla refundación medieval,acudiendo de "manera rigu-rosa y sistemática al análisisdocumental".

En su presentación, JavierEmbid, añadió "porquecuando, habiendo discurridopor las epidemias del sigloXVIII y por los avances de laroturación y la expansión co-lonizadora del siglo XVIII, ellector cree avistar la conclu-


Sierra |

bre entre generaciones paramantener una fiesta tan pecu-liar como simbólica, ya que re-fleja el futuro de quienes vela-rán por las hermandades y co-fradías de Aracena. De hechoen la Semana Mayor existencada vez más capataces y cos-taleros que han participadocon anterioridad en la SemanaSanta Chica. Una vez más las

edad máxima para participares de 14 años. Algunos llevanya meses ensayando, siendofácil verlos por las tardes porlas calles haciendo sus cuida-dos ensayos a semejanza decómo lo hacen los mayores ysoñando con coger el testigoalgún día de los grandes pasosde la ciudad. En algunos casosllevan desde Navidad.

Cada año la ornamentaciónde los pasos y enseres es unafiesta en los días previos contodos los niños en cocheras y

casas sacando lo mejor de ca-da uno para el disfrute de to-dos. Por ejemplo las cruces deGuía hechas con tablas de ma-dera, los faroles algunos conbotellas de plástico, el capiro-te de los nazarenos de cartuli-na con el color representativode cada cofradía, las varas derepresentación con cualquierpalo de un cepillo de barrer y

forrado con papel de plata pa-ra envolver. La imaginaciónaflora, la ilusión es permanen-te y el asombro de la multitudpresente entre aracenenses ycuriosos es total.

La organización está com-puesta por cofrades ligados alas hermandades de peniten-cia y gloria de Aracena. Final-mente, el jurado deliberará losdiversos premios entregadosjunto a alguna cantidad eco-nómica por las autoridades ci-viles y municipales.

mo el Archivo Histórico. Lasala que ocupará esta colec-ción de rosarios tambiéncuenta con unos frescos recu-perados de la ermita de SantaMaría del Valle, ermita que seencontraba frente a la ermitade San Mamés. Para este pro-

yecto el Ayuntamiento hacontratado a la empresa Án-fora Gestión Integral del Pa-trimonio. El proyecto supon-drá una inversión de71.508,00 Euros, de los cualesuna parte será financiada porla Asociación para el Desarro-llo Integral del Territorio deSierra Morena.

Esta actuación se enmarcadentro del proyecto munici-pal denominado “ProyectoPatrimonio” que pretende laconservación ,investigación,restauración y puesta en va-lor del importante patrimoniohistórico-arqueológico que elmunicipio posee, y donde yase han realizado actuacionesimportantes en las murallasde Aroche, el Museo Arqueo-lógico, la Ermita de San Ma-més y la ciudad romana deTuróbriga.

sión, la sorpresa se agrandaal ver adentrarse el estudioen un siglo XIX, por primeravez investigado en profundi-dad en un pueblo serrano.Pero sin localismos, porqueRecio consigue percibir enlos hechos del Hinojales de-cimonónico el reflejo local denuestros convulsos avatarescomo nación". Señalandoposteriormente que "En rigoretnográfico, el recorrido porel urbanismo, la arquitectu-ra, el folklore, la caminería,la toponimia y la dialectolo-gía de Hinojales, hace de estetrabajo un modelo a seguir

para otros estudios sobre po-blaciones de la Sierra, cuan-do cuenten -como en este ca-so- con el adecuado artífice".

El libro, patrocinado por elAyuntamiento de Hinojales,con más de 300 páginas, con-tiene 900 notas a pie de pági-na, 15 archivos investigadosde Huelva, Sevilla, Madrid,Simancas, Aracena y otrospuntos; cien autores consul-tados, gráficos, esquemas,tablas e ilustraciones y serápresentado en rueda de pren-sa en la delegación de Cultu-ra de Huelva, el próximo día26 de Abril.

Sierra |

FIESTAS EN HONOR A LA SANTA CRUZ

Existen algunas festivida-des que llegan, práctica-mente por igual, a todos losrincones de la comarca se-rrana. Con mayor o menorintensidad, se celebran enlos pueblos desde tiemposinmemoriales. En algunosse ha perdido casi en su tota-lidad, aunque quedan res-coldos y el recuerdo, mien-tras que en otros se mantie-nen con pujanza gracias alcariño de los vecinos.

Esto sucede con las Cru-ces de Mayo, presentes enlocalidades dispersas, comoCorteconcepción, Galarozao Cortelazor la Real.

En Corteconcepción tie-nen lugar durante el primerfin de semana de mayo, ini-ciándose el sábado a la tardecon una procesión a la quesuele seguir una alegre mar-cha hacia el Cerro de la Cru-

cecita, en las inmediacionesde La Corte, donde se pasaun agradable rato de convi-vencia. A las extraordinariasvistas de las sierras extreme-ñas, se une el cante y el baileal son de flautas y tambori-les. Al día siguiente, sueleprogramarse una verbenamatinal en el Camino, queremata estos alegres feste-jos.

En Galaroza, la celebra-ción va más allá de los cultosreligiosos, y va siendo unaresponsabilidad que recaeen las madres y el AMPA,que mantienen el coloridode trajes de flamenca y ador-no de cruces de diversos lu-gares del pueblo. Funda-mental es la reunión que serealiza en torno a la Cruz delas Pizarrillas, antiguo hu-milladero cristiano que fuereconstruido en 1943 y que

se ha convertido en uno delos lugares con más encantodel pueblo. Allí se celebra lamisa, para recorrer el pue-blo posteriormente con lascruces de cada zona, ya ben-decidas, y hacer un baile so-lidario. Antiguamente sefestejaba especialmente elRomerito, actividad consis-tente en salir en busca de ro-mero y otras flores para en-galanar las cruces.

Por último, Cortelazor ce-lebra sus cruces el primerdomingo de Mayo. Por lamañana temprano, las mu-jeres del pueblo empiezan avestir las calles, adornándo-las con flores, manteles ycruces. Se instalan cuatro,en altares situados delantede las fachadas de casas re-partidas por las diversas zo-nas del pueblo; concreta-mente, la zona alta, la plaza,

el pueblo abajo y los alrede-dores del olmo, que es tam-bién la cruz de los más pe-queños. Se acompaña a lacelebración un componentegastronómico, ya que se ela-boran y colocan distintasclases de pan y de dulces pa-ra después venderlos, unavez que el cura bendice todala mesa.

Este año, las cruces se co-ronarán con la llegada alpueblo de la imagen deNuestra Señora de la Coro-nada, recién restaurada enSevilla, que lucirá de estaforma sus mejores galas pa-ra su próxima romería.

Se trata fundamental-mente de fiestas infantiles,en las que las madres y mu-jeres se implican de maneraesencial para que no des-aparezcan como tradición ycomo sentimiento religioso.

Los pueblos de la comarca serrana seengalanan con la llegada del mes de Mayo


Imagen de una de las cruces que adornan nuestros municipios

Sierra |

CUMBRES MAYORES ENCINASOLA

Redacción SierraEl pasado 16 de Abril, Nues-

tra Señora de la Esperanza,Patrona de Cumbres Mayores,celebró su fiesta Principal el“Lunes de Albillo” o Lunesposterior a la Dominica in Al-bis o Domingo in Albis, tam-bién llamado Segundo Do-mingo de Pascua. Desde 1629,los cumbreños celebran sufestividad y danzan a ritmo detamboril y gaita delante de laVirgen.

Esta festividad tan antiguase ha celebrado este año conun significado aún más espe-cial, la fraternización con elpueblo de La Puebla de Far-nals en Valencia. Este munici-pio costero acogió a numero-sos inmigrantes de la zona deCumbres, allí decidieron se-guir venerando a la Virgen dela Esperanza. La insistencia y

Un Albillo especial porel hermanamiento conLa Puebla de Farnals

Los marochos procesionan asu patrona la Virgen de Flores

la pasión de estos fieles hizoque la fraternidad entre am-bos consistorios se hiciera re-al, y así en el Lunes de Albillode este año quedara materia-lizada en esta visita de su Al-calde, José Manuel Peralta,varios representantes delayuntamiento, así como devecinos del pueblo. “Las raí-ces nacidas en Cumbres Ma-yores y asentadas en Pueblason las raíces de la virtud dela personas y lo que éstas en-salzan en sus vidas y en susfamilias”, son palabras de unalcalde agradecido con el re-cibimiento de la hermandad yde todos los habitantes deCumbres, y que espera quelos lazos de unión no se que-den sólo en esta visita. Ra-món Castaño, alcalde deCumbre Mayores, recogió eltestigo con gran satisfacción

remarcando que “estos lazosde fraternidad son de sangre.

En este gran ambiente decordialidad se vivió la Rome-ría. La jornada comenzó conla diana a cargo de dos tam-borileros y un cohetero porlas calles del pueblo hasta lacasa del Hermano Mayor, re-cayendo este año el honor enFrancisco Fernández Váz-quez. Allí se sirve “una copitade aguardiente, típico de laromería”, como dice el Her-mano Mayor, para ir calen-tando el alma y el cuerpo parainiciar el cortejo. Sobre lasdiez, las autoridades, los ni-ños danzantes de la Virgen yla banda recogen al HermanoMayor y a los demás represen-tantes, junto con los fielesque ya se han ido congregan-do. De la Iglesia parten haciala ermita, dentro los danzan-tes con sus castañuelas bai-lan delante de su Virgen, des-pués la imagen procesionaráantes de la Santa Misa. Des-pués del acto religioso y enpresencia de la Virgen, la su-basta del Gallo congrega a losromeros que pujan por losproductos y animales ofren-dados, la causa es benéfica afavor de la Hermandad y susobras. Antes de la comida enel cercado donde está la Ermi-ta, la Virgen es situada en sualtar para permanecer allíhasta el año que viene. Sobrelas ocho, el cambio de varascon el Hermano Mayor en-trante y la nueva Junta deanunció el final del día y lapartida de los cumbreñoshasta el año que viene.

que no pueden desplazarse alrecinto de Flores, “en especialpara los ancianos, ese es elmomento más emotivo, cuan-do los ves en sus puertas llo-rando al pasar la Virgen”, co-mentó también emocionadoJusto Gómez Márquez, Her-mano Mayor.

El domingo a las 10:00 secelebró la Misa de despedida;a las 11, y también como nove-dad este año, las dos callesprincipales se llenaron de ro-meros para alcanzar la Fuen-te del Rey y despedir de Enci-nasola. Durante el Camino laHermandad realizó una para-da con almuerzo de una horapara así, una vez respuestas

las fuerzas, llegar a la Ermitaa las 5 de la tarde. A las nuevede la noche, bajo el resguardode la Ermita y la mirada de laVirgen, el Santo Rosario llenóde clama y sosiego el recinto,reencontrando al peregrinocon la fe que le ha hecho lle-gar hasta allí. El lunes volvióa ser el día grande para losmarochos, si acaso los demásno lo han sido. La Virgen pro-cesionó orgullosa alrededorde su casa y entorno a sus fie-les, después la Misa y la peti-ción casi al unísono a la Ma-dre de Dios de que el caminode vuelta sea bueno y que elaño que estén los mismo, omás. Si cabe.


El Domingo de Ramos laVirgen de Flores es llevada ta-pada desde su Ermita hastaEncinasola para que, siguien-do la tradición, a los ocho dí-as sea llevada en Romeríahasta el paraje de Flores; asílos marochos festejan su Ro-mería disfrutando de ese ma-ravilloso entorno natural querodea la ermita, joya de la ar-quitectura del siglo XVI. Esteaño la dicha ha sido doble yaque ha sido el primer año quese ha pernoctado en Flores,adelantando así todos los ac-tos un día. Esto ha permitidoque muchos paisanos pue-dan disfrutar de su Romeríaal ser día festivo y poder des-plazarse desde su lugar de re-sidencia habitual.

Todo empezó el Viernes porla tarde cuando los escolareshicieron la ofrenda floral a laVirgen en la Parroquia de SanAndrés, luego para su deleite,se les invitó a merendar, dis-frutando de una manera dul-ce del inicio de los actos quefestejan a su patrona. A las18:00 se celebró la Novenaante su titular y la entrega demedallas a los hermanos nue-vos, acto que sin duda refuer-za la fe que los marochos si-guen procesando a su Virgende Flores. Otra de las señasque marcan la diferencia de laRomería de Encinasola es esecarácter transfronterizo conExtremadura y Portugal quetienen estas tierras altas, unhermanamiento continuo la-tente en la generosidad de es-te pueblo al ser pregonera es-te año de la Virgen una vecinade Oliva de la Frontera. El sá-bado, la Misa Mayor a las do-ce irá seguida de la procesiónpor las calles del pueblo; estees siempre un momento en-trañable para todos aquellos



Redacción SierraLa Asociación de Mujeres

Progresistas “El Romero” encolaboración con el Ayunta-miento de Cala, organizó elpasado 31 de Marzo un EventoMusical para el deleite de loscaliches aficionados a la mú-sica que no son pocos. Esteespectáculo fue protagoniza-do por mujeres de Cala y deotros lugares vecinos que tu-

vieron la osadía de levantarsedel sillón, romper la rutinadiaria y adentrarse en unaaventura cargada de ilusión y

optimismo. La música formaparte de nuestras vidas y esclave en las relaciones huma-nas, es terapéutica, despiertala imaginación y la creativi-dad. En definitiva, es cultura,una cultura que debemostransmitir a nuestros suceso-res para mantener la llama dela vida y de nuestro sentir.

Nuestro entorno rural care-ce en gran medida de recur-

sos socioculturales que cu-bran las necesidades de nues-tras poblaciones. Actividadescomo éstas aportan alternati-

vas al desarrollo local y ofre-

cen nuevos recursos que enri-quecen la cultura rural de es-tos pueblos serranos.

El espectáculo constó denumerosas interpretacionesmusicales de canciones espa-ñolas notorias como: “Mueropor la copla” (Mari Fé de Tria-na), “Un año de amor” (LuzCasal), “Desde mi libertad”(Ana Belén), “Que no daría yopor empezar de nuevo” (Ro-cío Jurado). También se contócon la actuación musical delCoro Rociero Local “NuestraSra. Virgen de Cala”.

En cuanto a danza, se exhi-

bieron diferentes tipos de bai-le de salón como bachata, sal-sa, pasodoble y cha cha chá, acargo de los grupos de bailede Cala y Segura de León diri-gidos por su profesora EstellaMimbrero y también actuó elTallercito Flamenco Infantilde Cala a cargo de Pilar Gil. Laguinda en el colofón del es-pectáculo la pusieron 16 mu-jeres caliches que realizaronun recorrido por la Historia dela Música y bailaron cancio-nes emblemáticas de los años20, 50, 70 y 80.

Las mujeres de Cala rompen surutina con un espectáculo musical

Sierra |

ASOCIACIÓN “EL ROMERO”



Deportes Por José Antonio López

Ningún derrotado en laúltima jornada disputada

CAT CORTEGANA Y UD ARACENA SE VERÁN LAS CARAS EL DOMINGO

Imagen de archivo del C.A. Cortegana en uno de los encuentro disputados.

Abril 2012La UD Aracena tenía la ne-

cesidad imperiosa de ganarpara tener una remota espe-ranza de salvarse, matemáti-camente no estaría descendi-do, pero claro a falta de 12puntos en disputa, esta a 10de la salvación, parece casiimposible y menos si los riva-les son Cortegana, Iliplense yOlont. Es una pena que unequipo serrano abandone lacategoría, aunque, según mecomentó su entrenador, elequipo y la afición se lo to-man con filosofía y sacan laparte buena que es trabajarcon la cantera e incorporarjóvenes valores al club y parael año que viene intentar re-tornar a la categoría. El últi-mo rival del equipo de Arace-na es precisamente otro serra-no, el Encinasola, aun no estadescendido y se encuentra enuna situación parecida, aun-que bien es verdad que conun partido menos y está tam-bién con un punto más que el

colista. A pesar de todo tam-bién lo tiene muy difícil.Olont y Moguer en casa y fue-ra Cruceño, Rosal y Aracena.Dificilísimo, ya que los dosanteriores se juegan tambiénmucho, nada más y nada me-nos que el descenso. El parti-do más asequible es el de Ara-cena, aunque estos ya si no sejuegan nada se convierten enmuy peligrosos al quitarse to-da la presión de encima, yaque querrán darle una ultimaalegría a su parroquia, asíque la cosa no esta fácil paralos marochos.

El Rosal lo tiene a priorimás fácil que los otros dosequipos serranos y sólo de-pende de ellos mismo. Tras eltraspié con el Cortegana, en-derezan el rumbo ganando alCruceño en partido adelanta-do de la penúltima jornada yluego hace lo propio con el Ili-plense. Ahora mismo si con-tamos ese último partido es-tarían fuera del descenso. Vi-sita a Olont y luego Encinaso-

la en casa; ahí es donde pue-de estar la salvación, ante suafición, claro que le quedaríaMoguer para la última jorna-da. No dependen de ellos mis-mo, pues se tienen que dar al-gunas circunstancias que lesbeneficien, va a dependermucho de lo que hagan Pun-ta Umbría y Calañas. Ahoramismo si contabilizamos eseencuentro adelantado con elcruceño estaría el equipofronterizo un punto por enci-ma. Bueno pues eso seria loque tiene que hacer, conser-var esa diferencia o lo que eslo mismo hacer lo que haganestos dos equipos. Esperemosacontecimientos pero piensoque el equipo está en la buenalínea, pues de los cinco últi-mos partidos disputados ga-nó cuatro y solo perdió uno.

El Valdelamusa empató ysigue en su línea de equipo di-fícil de batir, aunque en estaocasión empatara en su feu-do, pero sin duda ha sido y esuno de los mejores equipos de

la temporada o el mejor, puessi comparamos con el líder,para mi sería el mejor. No sa-bemos hasta donde puede lle-gar, si ascenderá o no. Claroque sería una pena que lo quese gano en el campo se pierdapor falta de medios y es ade-más normal, pues es muy di-fícil que un equipo que ape-nas tiene dinero para pagar alos árbitros pudiera ascendera una categoría como la 1ª An-daluza con lo que eso suponeeconómicamente, pero loconseguido ahí esta y eso na-die se lo puede quitar.

Uno de los equipos más enforma en el tramo final de laliga es el CAT Cortegana, puesen los últimos 10 partidos, haganado 6, empatado 3 y per-dido 1. Si en el comienzo de laliga hubiera tenido estos nú-meros, ahora mismo seria elcampeón. El equipo en lostres últimos partidos ha con-seguido 13 goles, o lo que es lomismo, una media de más de4 goles por partido. Quien lo

RESULTADOS DE LOS ENCUENTROS _ Cortegana y Rosal ganaron sus partidos; Valdelamusa yAracena sacan un punto y el Encinasola no juega ya que aplazó su partido con el Olont

1ª PROVINCIAL

La liga regular va llegandoa su recta final y parece serque el Repilado con la últimavictoria ante el Nerva da unpaso importante para jugar laliguilla, aunque no la tieneasegurada, luchará por ella ytambién por asegurar la se-gunda posición. Solo depen-de de ellos mismos, ya que sigana los dos partidos que lesquedan, es decir la próximasemana en la Zarza y luego encasa ante el Rio Tinto, se ase-guran la segunda posición.También se la pueden asegu-rar si el Campillo empata yellos pierden uno y ganan elotro, pues el golaverage lo tie-nen a favor lo serranos, eso si,cuidado que Valverde y Cerre-ño están al acecho e inclusolo podían dejar fuera. Esto po-día suceder si Valverde ganalos dos y Repilado no suma 3puntos o más, pues empata-dos a puntos ganan los Val-verdeños por el golaverage. Elcaso del Cerreño es distinto,pero cuidado que un partidocon el Higuera y el otro con elCampillo, a ambos le podíavaler el empate si los serranossacaran solo 1 punto de los 6en juego. Hasta el Beas tieneopciones de liguilla ya que es-tá a solo 4 puntos. Así que losde Gilberto para asegurar laliguilla tendrían que ganar almenos 1 de los 2 encuentros ypara tener la segunda plazalos dos. Son los únicos quedependen de ellos mismospara esa segunda plaza. Villa-blanca o Hinojos pueden serlos rivales si no se consigueesa segunda plaza y no seránrivales fáciles ya que creo queel grupo 1º es más fuerte, puesel 4º lleva 1 punto menos queel líder del grupo, el Zalamea.También es verdad que llevanmás partidos, cinco más. Aunasí el líder del grupo 1º lleva75 puntos en 32 partidos y elZalamea líder del grupo 2º,lleva 58 puntos.

El Higuera da la sorpresa ygana a un Campillo que se es-tá jugando esa 2ª plaza con elRepilado. Estas son las cosasdel fútbol y por eso tiene suencanto. Resulta que el equi-po serrano que no había sidocapaz de ganar a nadie, losdos encuentros que ha gana-do lo ha hecho precisamenteante el segundo y tercer clasi-ficado de la categoría, comopara pronosticar lo que pue-de suceder en un partido.

El Aroche cayó estrepitosa-mente ante el Rio Tinto, quelo goleo sin piedad, por uncontundente 6 a 1. Ya vendrántiempos mejores y si se traba-ja con ilusión y se confía enlos jóvenes de la canterapronto tendremos otra vez alequipo que nos brindó gran-des tardes de éxitos.

diría en el mes de Enero, esta-ba en puestos de descenso yahora es 9º con 40 puntos a 8del descenso y a falta de 4 en-cuentros, aunque el equiposerrano tiene un partido apla-zado con el Cartaya, que sedisputará el próximo día 1 deMayo.

El próximo fin de semana,concretamente el Domingo alas 17:30 hs, el Club AtléticoCortegana y Unión DeportivaAracena se verán las caras enel derbi que diputarán en elSan Rafael. Con un punto lepodía valer para que matemá-ticamente estuviera ya salva-do, pero conociendo la rivali-dad que existe entre los dosequipos ninguno se va a con-formar con el empate y menoslos locales, después de haberperdido en el San Jerónimo.Seguro que los de Antonio Lu-nar querrán tomarse la revan-cha y brindar un triunfo a susaficionados y al mismo tiem-po asegurar la permanenciamatemáticamente.

XII SUBIDA A SAN CRISTÓBAL

Prueba puntuable para elcircuito provincial de HuelvaRedacción SierraAbril 2012

La 2ª prueba puntuable delVII Circuito Provincial de Bici-cletas Todo Terreno Diputa-ción de Huelva-dentro de laModalidad Rally tendrá lugarel próximo domingo 22 deAbril en Almonaster la Real.Tras once esplendorosas edi-ciones anteriores, este año se-rá la primera vez que éste bellí-simo pueblo serrano acoja unaprueba puntuable para el Cir-cuito Provincial, la “XII Subi-da a San Cristóbal”. La espe-cial idiosincrasia del eventoimpidió que computara ante-riormente para dicho Circuito.

El Servicio de DeportesAgrupados prepara la finalde la Sierra en Juego 2012


Desde ayer y hasta el próxi-mo 3 de Mayo se van a cele-brar las Finales Comarcalesde la Sierra en Juego en distin-tas localidades serranas. Conestas finales se concluye laprimera fase zonal de la Pro-vincia en Juego, competiciónque la Diputación Provincialde Huelva pone en marcha através de los Servicios Depor-tivos Comarcales.

En ella van a participar losequipos campeones y sub-campeones de los respectivosgrupos, con un total de 42equipos y unos 460 jugado-res, con un total de 36 parti-dos a disputar a lo largo de to-das estas jornadas.

Está previsto que en cadauna de las jornadas asistanlos dirigentes municipales ycomarcales de dichas sedes,

FINALES COMARCALES

El encuentro y mangas meno-res tendrán lugar a primerahora de la mañana en la aldeade Calabazares, donde los pe-queños disfrutarán de recorri-dos diseñados especialmentepara ellos. Desde allí mismotendrán la salida también elresto de mangas. Ya sobre lasonce de la mañana se dará lasalida oficial a la prueba a losmayores, sobre un recorridoprevisto aproximado de 25 ki-lómetros. Se iniciará desde laaldea de Calabazares, atrave-sando la de Escalada y la po-blación de Almonaster la Real,para finalmente afrontar la te-mible subida al Cerro San Cris-

ZUFRE

El ayuntamiento organiza el primer campeonato local de PetancaRedacción SierraAbril 2012

La Villa serrana de Zufreacogerá entre el 23 al 27 deAbril la celebración de su pri-mer campeonato local de pe-tanca al que a día de hoy yase han apuntado cerca deuna veintena de equipos lle-gados de distintos puntos denuestra comarca.

Patrocinado por el Ayunta-miento de la localidad, lasMancomunidades de Munici-pios Ribera de Huelva-SierraMinera y Sierra Occidentalcuenta con el apoyo de la Di-putación Provincia de Huel-va.

El acontecimiento se en-marca dentro de las activida-des previas al verano deporti-vo cultural que se celebraráen la pista local de petancaubicada en el entorno de laErmita de San Sebastián, unespacio acondicionado parala práctica de este deporteque día a día cuenta con másadeptos en toda la Comarca.

Zufre acogió ya el año pa-sado el Campeonato Comar-cal convirtiéndose en uno delos municipios claves y refe-rentes en el deporte serranocomo así ha sido destacadoen diferentes publicaciones.

El alcalde, Félix Rodriguez


Sierra |

tóbal, en cuyas duras rampasse ve a los ciclistas retorcerse yapretar los dientes para conse-guir acceder a la cima, dondeestá situada la meta. Al finali-zar las pruebas, la organiza-ción, que corre a cargo delAyuntamiento de Almonasterla Real, como viene siendocostumbre edición tras edi-ción, ofrecerá a los asistentesun refrigerio y productos típi-cos serranos a la brasa, mien-tras se prepara la solemne en-trega de trofeos a los mejoresde cada categoría.

La organización recuerdadentro de la normativa gene-ral que es obligatorio el uso de

casco, sólo pueden participarbicicletas de montaña concambios y que se reserva el de-recho a modificar el recorridode la ruta si cualquier circuns-tancia no prevista lo aconseja-se.

Además, la organización dauna serie de recomendacionescomo revisar la bicicleta antesde salir, especialmente los fre-nos; llevar parches, bomba yagua; equiparse con indu-mentaria adecuada y si se tie-ne algún problema mecánicoesperar al coche escoba. Dadala dificultad del recorrido, serecomienda la máxima pru-dencia y cuidado.

los cuales a la finalización decada una de ellas estarán enel acto de entrega de los trofe-os a los equipos vencedoresde las finales.

Desde el Servicio de Depor-tes Agrupados se espera quetodas estas finales sean unasfiestas deportivas en los res-pectivos pueblos, así comopara todos los niños y niñasde los equipos participantes.

El calendario de la compe-tición se puede consultar enla web www.sdasierra.com.De las finales jugadas saldránlos equipos que representa-ran a la sierra en las finalesprovinciales y que tendrán lu-gar los próximos días 5 y 12 deMayo en las Instalaciones De-portivas de la Universidad deHuelva y del Polideportivo lasAméricas de nuestra capital,organizadas por la Diputa-ción provincial de Huelva.

Silva, destaca que “aunque lapetanca no sea una de las ac-tividades más vinculadas aldeporte en Zufre sí tenemosesperanza que esta modali-dad deportiva pueda gozarde una aceptación mayor en-tre los diferentes sectores dela población y espero que co-mo ha pasado en otros muni-cipios vecinos surja un equi-po de referencia en el ámbitode la Comarca”. El alcaldehace hincapié que “desde elayuntamiento, en la medidade lo posible, estamos apo-yando todo este tipo de ini-ciativas y este Primer Campe-onato local es uno de ellos”.

AROCHE

‘Arucci Vetus’ prepara suSemana Cultural del MayorRedacción SierraAbril 2012

De auténtico homenaje a lapoblación mayor puede califi-carse la programación de laSemana Cultural del Mayor,

El Festival Taurino de Higuerade la Sierra recauda 2.240 €para la Cabalgata de ReyesRedacción SierraAbril 2012

El sábado, el festival de Hi-guera siguió demostrando supapel relevante en la lista defestivales benéficos queabren o cierran las tempora-das taurinas, ya ha logrado supropio espacio en el mundotaurino y lo resaltaron todoslos novilleros y toreros queasistieron al evento. Buenaentrada a pesar de ser SábadoSanto, o gracias a serlo ya queesta sierra es punto turísticoen estas fechas, pero sí a pe-sar del mal tiempo y eso quela lluvia respetó la tarde y só-lo dejó nubes. La recaudaciónfue generosa y para una bue-na causa, la famosísima Ca-balgata de los Reyes Magos dela localidad; La recaudaciónpor la venta de entradas fuede 18.350 euros, los gastos to-tales 16.129,60 euros, lo quepermitió a la organización do-nar los 2.240 Euros a la aso-ciación de la Cabalgata.

El festival rendía homenajea Manolo Prado y Colón deCarvajal, ganadero y hombremuy vinculado al festival, fa-llecido en diciembre del 2009.También se guardó un minu-to de silencio por Juan PedroDomecq, ganadero fallecidohace un año cerca de la locali-dad, Diego Puerta, el torerosevillano que murió a los 70años el pasado noviembre, yPedro Macías, el empresarioonubense fallecido reciente-mente, fue el “culpable” engran parte de la celebraciónde este festival, junto a el Pa-

POR UNA BUENA CAUSA

que este año llega a su ediciónnúmero cinco y se extenderádesde el día 30 de Abril hastael 6 de Mayo. La organizacióncorre a cargo de la Asociaciónde Mayores Arucci Vetus, con

SERVICIO DE DEPORTES AGRUPADOS

Continúa el programa de senderismo ‘Caminando por la Sierra’Redacción Sierra

Continuando con el pro-grama de senderismo “Cami-nando por la Sierra”, del Ser-vicio de Deporte AgrupadoSierra, se desarrolló el pasa-do sábado día 14 la “Ruta deltren” que discurría por losmunicipios de Almonaster laReal, Jabugo y Cortegana.

El grupo se dio cita en laEstación de Almonaster-Cor-tegana, donde subió al trende la sierra para apearse en laestación de El Repilado. Unaforma de acercar a los usua-rios a este sostenible mediode transporte público y fo-mentar su uso, a la vez de dis-

frutar de los hermosos paisa-jes que desde el mismo sepueden contemplar.

El trayecto fue corto y, enpocos minutos, los senderis-tas iniciaron la ruta con di-rección a Cortegana. La ma-ñana primaveral estuvo re-vuelta y la lluvia, por otraparte tan necesaria, obligó alos organizadores a modifi-car el trazado planteado ini-cialmente, acortándolo unpoco y evitando un tramo enel que era necesario vadear larivera del Río Caliente en dosocasiones. A pesar de la cli-matología, el ánimo de losparticipantes fue muy positi-

vo y con ganas de disfrutar delo que la naturaleza les ofre-cía en esta espectacular esta-ción. La observación e identi-ficación de plantas fue unode los grandes alicientes dela jornada, dirigida por losmonitores de Trepamundo,Dani e Issa, que supieronatraer la atención del grupoaportándoles sus extensosconocimientos sobre estamateria.

Tras el paso por la Posadade Cortegana, el grupo inicia-ba la larga subida por la zonade Los Molinos, donde, al pa-recer, existía una antigua cal-zada romana. El esfuerzo fue


Sierra |

la colaboración del Ayunta-miento arocheno.

Su inauguración ya demos-trará el nivel de las activida-des, ya que está previsto queasistan el Alcalde, AntonioMuñiz Carrasco, el Presidentede la Diputación Provincial deHuelva, Ignacio Caraballo, laDelegada Provincial de Bien-estar Social, Guadalupe Ruiz,y el Delegado Provincial deCultura, Ángel Romero, queacompañarán al Presidentede la Asociación, Paulino So-sa, en esta puesta de largo queincluirá la proyección de unaudiovisual sobre la trayecto-ria de este colectivo de mayo-res, la actuación del Coro Mu-nicipal “Voces de la Sierra”, lainauguración de la exposiciónde fotografías ”El templo y susimágenes”, con imágenes deFrancisco Fernández Romeroy textos de Casto SanchaMaestre, un concurso gastro-nómico y un aperitivo para to-dos los socios e invitados enlos bajos del salón del CentroCultural las Peñas.

Tras esta intensa apertura,habrá espacios para conferen-cias como “Aroche en el Re-cuerdo”, por Antonio Rodrí-guez Guillén, “Enfermedaddel Alzheimer: prevención”,impartida por la Presidenta dela Federación Provincial deAFAS de Huelva, Rocío Mu-ñoz Sánchez, “Alimentaciónsaludable para prevenir la en-fermedad”, a cargo de Ignacio

recompensado al llegar al fi-nal del itinerario, donde elgrupo pudo reponer energíasdisfrutando de una estupen-da caldereta serrana queofreció el Motoclub de Corte-gana, dando así por conclui-da la actividad.

Para todas aquellas perso-nas que amen la naturaleza yquieran disfrutar con el Ser-vicio de Deportes Agrupadosde todas las rutas que ofre-cen, pueden contactar conellos en la página del Serviciode Deportes Agrupados de laSierra (SDA):www.sdasierra.com (progra-mas comarcales- caminando

Mora, ATS de la Asociación Es-pañola Contra el Cáncer, o“Una vinculación ejemplar: D.Paulino, su museo del SantoRosario y Aroche”, que ofrece-rán Pedro y Ángel María DíazBellido.

El deporte y el ocio seránotro de los pilares del progra-ma, con la organización del IVCampeonato Comarcal de Pe-tanca, de la que los socios deeste colectivo son expertosparticipantes, y la excursión aSevilla con visita al Palacio deSan Telmo, el Barrio de SantaCruz y la Plaza de la Encarna-ción.

Finalmente, las artes se da-rán cita con la actuación delGrupo de Teatro Local, que re-presentará los sainetes de JoséCebena “El dentista, la Evaris-ta y los cuatro de la lista”, “Elchorizo enmascarado” y “Ojopor ojo, gato por liebre”. Tam-bién se asistirá a un recital po-ético de Casto Sancha denomi-nado “Rincón Serrano”.

En la clausura de esta V Se-mana Cultural del Mayor parti-ciparán el Presidente de laAsociación Arucci Vetus, Pau-lino Sosa, el Alcalde de Aro-che, Antonio Muñiz, y la par-lamentaria andaluza AntoniaMoro, y en ella tendrá cabidala entrega de premios de los di-ferentes concursos y un al-muerzo-convivencia ofrecidopor la Asociación, con la ac-tuación del Dúo Góndola en elRestaurante Mirasierra.

dre Girón, alma mater del pro-yecto en pro de la Cabalgata,y a El Litri padre.

El cartel del XLII Festivaltaurino de Higuera era pro-metedor y no defraudó. De losrejoneadores, Fermín Bohór-quez trajo buenos caballosdesde su finca de Jerez y trassu faena se llevó dos orejas yrabo; Andrés Romero tam-bién cortó dos orejas y rabo alde Arucci. El de Escacena, ga-nador este año del PremioCiudad de Atarfe, no defrau-dó y animó al público con subuen hacer. De los toreros apie, Oliva Soto y Antonio Na-zaré, destacaron los dos aun-que no lo tuvieron fácil. El deDos Hermanas, cortó dos ore-jas y el rabo, al igual que el to-rero de Camas. Ambos prome-ten cada vez que se cuelga sunombre en un cartel. De JuanPedro Domecq y de Millaresfueron los toros de ÁlvaroSanlúcar y Alejandro Pavón.

A los novilleros no les falta-ron ganas y así lo pudierondemostrar Álvaro Sanlúcarque cortó dos orejas y rabo yexpuso la experiencia que vacogiendo. Venía de triunfaren Olivenza y fue el ganadordel Circuito sin caballos de“El camino hacia el toreo”.Desigual suerte para el de Zu-fre, aunque también cortódos orejas y rabo.

La tarde cerró así, con susclaros y sus nubes fuera ydentro del albero, pero todoscontentos por el buen fin quetuvo. El próximo 5 de Enero lodisfrutaremos todos.

por la sierra-columna de laderecha inscripción partici-

pantes) o en el teléfono 959-12-69-26.

CORTEGANA

La asociación ‘Fuentevieja’celebra sus primeros 15 añosRedacción SierraAbril 2012

La Asociación Serrana deMinusválidos “Fuente vieja”,de Cortegana, celebra su quin-ce aniversario, con activida-des festivas y artísticas en elTeatro Capitol Sierra, que sedesarrollarán hoy viernes día20 de Abril; entre ellas, desta-ca la proyección del documen-tal “Mi padre me ama”, la ac-tuación del grupo Danzatera-pia y la participación de Gui-llermo Orozco, Antonio Reyesy Alex Osman.

Fuentevieja nació en el año1997, gracias a la iniciativa deuna serie de vecinos que que-

Galaroza acogerá una élitemusical este próximo verano

Galaroza ha sido, desdesiempre, un pueblo muy liga-do a la música. Desde el recor-dado Filiberto Olivera, hastala Orquestina Cachonera o labanda de Los Sánchez, los ca-choneros han destacado enesta faceta artística. Aún hoy,son varios los jóvenes músi-cos de esta localidad que ac-túan en orquestas de presti-gio internacional.

Aparece, pues, este pueblocomo el lugar idóneo paraacoger un magnífico curso demúsica y así lo han entendidolos integrantes y amigos de laasociación Pentagrama Ca-chonero, que han apuntadomuy alto en la organizaciónde un evento singular.

El pilar básico de esta ini-ciativa son los profesores queha conseguido reunir, ya quese trata de primeras figurasmundiales en sus respectivosinstrumentos. Lutsia Ibragi-mova, profesora del RoyalSchool of Music y de la Yehu-di Menuhin School de Lon-dres, al violín; Emily Jeffrey,profesora en el Real Conser-vatorio de Escocia de Glas-gow y en el Royal College ofMusic, la Purcell School y laUniversidad de Royal Hollo-way en Londres, al piano; Ri-nat Ibragimov, contrabajo so-lista de la Orquesta Sinfónicade Londres y profesor en laGuildhall School of Musicand Drama y en la Universi-dad del Arte de Berna, Suiza;y Luís Cabrera Martin, contra-bajo solista de la OrquestaNacional de los Países Bajos,en Amsterdam y profesor enla Guildhall School of Music

CLASES MAGISTRALES

rían cubrir el vacío existenteen la localidad y en la comar-ca de colectivos que lucharanpor las personas con discapa-cidad, así como paliar en loposible la integración social ylaboral de este colectivo.

El trabajo ha ido dando susfrutos poco a poco. Actual-mente, Fuentevieja tiene untotal de 500 socios que, junto aalgunos ayuntamientos serra-nos y otras instituciones, fi-nancian el gran número de ac-tividades y proyectos que des-de este colectivo se llevan a ca-bo en la comarca de la sierra,que constituye su ámbito deactuación.

1º premio a la mejor foto de aldea 2012 , José Regalado Díaz.

“MIGAS SOLIDARIAS”

Elegidos los cuatro ganadores del Paseo Fotográfico La UmbríaRedacción SierraAbril 2012

El primer Paseo Fotográfi-co La Umbría “Una aldea demigas” organizado por laasociación local de ámbitocultural “El Pilar” ya tiene asus primeros cuatro ganado-res. Una iniciativa vinculadaa la celebración de las Migassolidarias de La Umbría quetuvo lugar el domingo 4 de di-ciembre de 2011.

Este paseo fotográfico esta-ba premiado con cuatro obse-quios muy suculentos; un ja-món ibérico tanto para la me-jor imagen de las migas comode la aldea en sí. El segundo y

tercer premio, según las ba-ses, era a libre elección deljurado entre migas y aldea,siendo una paletilla y un lotede productos ibéricos, res-pectivamente. En esta oca-sión el segundo y tercer pre-mio han sido imágenes de laaldea. Los ganadores de estecertamen recibirán sus pre-mios el 13 de mayo a las 6 dela tarde en el pabellón de laaldea coincidiendo con el ho-menaje a los mayores que ha-ce cada año el Ayuntamientode Aracena.

El primer premio de la me-jor imagen de las migas ha si-do para Sergi Argimon Maza

y el primero premio para me-jor foto de la aldea para JoséRegalado Díaz. El segundopremio para Aurora HensPalma y el tercero para Anto-nio Fajardo de la Fuente.

Los cuatro proceden de Se-villa. De hecho la mayoría delos participantes, un total de27, han sido de las provinciasde Huelva y Sevilla, especial-mente de ambas capitales.De la provincia sevillanatambién han participadodesde el Castillo de las Guar-das, y por parte de la provin-cia onubense de localidadescomo Punta Umbría o Gibra-león. Además de Aracena de-


Sierra |

La junta directiva está presi-dida por Luciano Ortega, quetrabaja estrechamente con unconjunto de personas que co-laboran desinteresadamentepara conseguir la integraciónsocial y laboral de estas perso-nas con discapacidad, y paraeliminar las barreras físicas ymentales aun existentes en lazona. En esta trayectoria, hansido varios los reconocimien-tos públicos obtenidos, comoel galardón de Serrano delAño que se le concedió en2005.

Su estrecha relación con laAsociación Paz y Bien ha ge-nerado muchas satisfaccio-nes, como el local que ahoradisfrutan y que le sirve de se-de, además de participacionesen programas europeos.

Muchas son las actividadesque la asociación ha venidodesarrollando desde su crea-ción, como la constante infor-mación y ayuda que ofrece acualquier persona con disca-pacidad y a sus familiares, enla tramitación de documen-tos, certificados y ayudas. Encuanto a los proyectos que lle-va a cabo, destacan el taller derespiro familiar, una iniciativabasada en el apoyo a las fami-lias de discapacitados paraafrontar las labores diarias ylos trabajos suplementariosque conlleva la convivenciacon personas discapacitadas,los talleres de manualidades,que han sobrepasado Cortega-

bido a la proximidad con laaldea cebollera.

La fuente de El Pilar ha si-do el gran reclamo fotográfi-co junto a la iglesia de la Anti-gua además de la celebraciónde las propias migas el pasa-do 4 de diciembre de 2011.Unas migas que han vuelto atener un fin solidario; en laúltima edición para la laborde ACOCAVIPRA.

El objetivo de ampliacióndel archivo fotográfico de LaUmbría parece más que cum-plido y algunas de las imáge-nes vencedoras protagoniza-rán el cartel anunciador delas Migas solidarias del 2013.

na, llegando a localidades co-mo Cumbres Mayores o Enci-nasola, los talleres de adies-tramiento de voluntariado decara al trabajo diario con losdiscapacitados, talleres comolengua de signos con los quese han formado a un gran nú-mero de personas.

Fuentevieja organiza cadaaño la celebración del día de ladiscapacidad, para el que or-ganiza numerosos actos entrelos que destacan música,muestras de cine, exposicio-nes y las representaciones querealizan con su taller de teatro.

Además, ha participado ennumerosos encuentros, jorna-das de convivencia y otras ac-tividades que se han realizadoen colaboración con otros co-lectivos de la comarca y de laprovincia. Mención especialmerece su ayuda en la contra-tación de personas discapaci-tadas en empresas privadasque han solicitado sus servi-cios, como en Sánchez Rome-ro Carvajal de Jabugo, Agroco-sa de Cortegana o en la Esta-ción de Servicios de El Repila-do, demostrando que su máxi-mo interés es la inserción labo-ral del colectivo.

Su junta directiva quiere de-dicar esta celebración a todossus socios, que han hecho po-sible estos años de vida de laasociación, además de a todoslos usuarios, voluntarios, mo-nitoras y personas que han pa-sado por su grupo gestor.

and Drama, serán los encar-gados de enseñar a los alum-nos matriculados.

Las clases se celebrarán enel Colegio Público HermanosArellano y se trabajará tantoel repertorio que traigan losalumnos preparados, cómo elque los profesores estimenoportuno repasar a lo largo dela duración del curso.

El calendario está fijado pa-ra finales del mes de Julio,concretamente entre el 22 y el31 de ese próximo mes. La ma-trícula ha sido establecida en850 euros y todavía queda al-guna plaza libre, que podráser reservada antes del 1 deJunio, mediante un correoelectrónico enviado a la direc-ción [email protected], con los datospersonales y un breve curri-culum vitae de los solicitan-tes.

Este importe incluye un mí-nimo de seis clases de 1 horade duración cada una deellas, además de desplaza-miento desde Sevilla a Gala-roza, si son necesarios, y alo-jamiento en régimen de pen-sión completa durante el cur-so. También se realizarán vi-sitas guiadas por la localidady su entorno, además de co-nocer el patrimonio natural yfestivo de la zona. Precisa-mente, los asistentes podránasistir a las fiestas del Carmende Galaroza, una de las másimportantes de la comarca.

Se trata, por tanto, de unaexperiencia musical y cultu-ral inigualable, única en lasierra y muy difícil de encon-trar en toda Andalucía. Taller de teatro de la asociación en una de sus actuaciones

Sierra |

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO CULTURALEZA

Redacción SierraAracena conmemora, co-

mo en otros puntos del país,el día internacional del libro,lunes 23 de abril, donde elmunicipio gracias a la conce-jalía de cultura del Ayunta-miento, los centros escolares,colectivos sociales, la biblio-teca municipal José AndrésVázquez y las librerías prepa-ran actividades donde el libroy la lectura son las grandesprotagonistas.

De hecho la mayoría de li-brerías de Aracena preparansus establecimientos de for-ma especial para este mesdonde existen descuentos es-peciales y además realizanbaratillos de libros en los co-legios, siendo muy bien aco-gidos por jóvenes y familia-res.

Además el Ayuntamientosigue en marcha con su inte-resante proyecto denomina-do Aracena, ciudad lectora.

En Aracena son habitualeslas presentaciones de libros alo largo del año. Durante laspróximas semanas habrá in-cluso algunas más. Este jue-ves 19 de abril en la bibliotecaa las ocho de la tarde el libroDeslindes y descubierta de

Propuestas literarias Primera Fiesta de la Primaveraen el Camping de CorteganaManuel Jiménez Friaza profe-

sor de lengua y literatura en elI.E.S San Blas. Una publica-ción de la editorial BohodónEdiciones sobre artículos pe-riodísticos publicados en losúltimos años en La Opiniónde Málaga, cuya presentaciónserá a cargo de Marisa Carba-jo.

Este jueves también, en elsalón de actos del ayunta-miento en la plaza Doña Elvi-ra, a las nueve de la nochetendrá lugar un acto PoéticoMusical con los cebolleros Jo-sé Luis Pastor Pío, Pepe Bar-zabal y el escritor Mario Ro-dríguez.

El miércoles 25 en salón deactos del I.E.S San Blas a lasocho de la tarde se presenta ellibro Adivitijos de Luisa MaríaMartín Alonso para los máspequeños. Un libro donde en-tran en juego la creatividad,el ingenio, la memorización,la agilidad mental, la capaci-dad para establecer relacio-nes e interpretar el lenguaje.

El jueves 26 en el salón deactos de la plaza Doña Elviraa las nueve de la noche se pre-senta el libro Cuba, cartas deun emigrante (1906-1980) deCarlos Sánchez Rodríguez.

Será presentado por EnriqueCastaño, profesor de Filoso-fía, y en el mismo acto se rea-lizará la presentación de do-cumentos sobre personas deAracena que estuvieron enCuba en esos años por MarioRodríguez. Unas cartas escri-tas a su familia por un jovenasturiano que permiten pene-trar en la intimidad de unhombre honrado y sencillo.Bajo el dolor por la ausenciafamiliar y la añoranza de sutierra asturiana.

El viernes 4 de mayo en labiblioteca a las ocho de la tar-de se presenta la revista lite-raria Psiqueactiva. La presen-tación será del reconocido es-critor serrano Manuel Moya ycuenta con la colaboración deCasa de la Juventud de Arace-na. Pretende ser un espacioabierto a la cultura y el arte,donde muchos artistas pue-dan tener su primera publica-ción y una ventana a la obrade otros artistas como ellos

En cuanto a los centroseducativos del 23 al 27 de abrilde diez de la mañana a las do-ce y media del mediodía Ma-leni Fernández, trabajadoraen la biblioteca municipal, re-alizará diversas actividadesde dinamización de la lectu-ra. El lunes 23 y martes 24 concuentacuentos en el colegiopúblico José Nogales. Mien-tras que el 25, 26 y 27 visita ycuentacuentos de niños delcolegio infantil de la Julianitaa la Biblioteca.

Por parte del centro deadultos, a través de Ángelesde los Reyes, está preparandola lectura de poemas que se-rán grabados en Radio Sierrade Aracena tanto el lunes 23como el martes 24 de cuatro aseis de la tarde, siendo emiti-dos el viernes 27.

Redacción SierraYa estamos en primavera, y

para poder aprovecharla ydisfrutar de sus agradablesdías en el campo, la empresade ocio activo ‘Culturaleza’ hacreado la primera Fiesta de laPrimavera en el Camping Ri-bera del Chanza de Cortega-na. Dos días para disfrutar deuna variedad de actividadesen el entorno natural en elque se encuentra el pequeño,pero hermoso, Camping deCortegana. Esta empresa hadiseñado una programaciónde actividades, abierta de to-dos los públicos, para el pró-ximo sábado 21 y domingo 22de abril, y que se desarrollarádesde las 12 de la mañana ydurante todo el día.

El sábado día 21 de abril alas 12 de la mañana se inaugu-rará el Mercado de Artesanía,en el que participarán artesa-nos de la Sierra y del norte dePortugal. Permanecerá abier-to durante los dos días y losartesanos que lo componenllevarán a cabo una serie detalleres demostrativos y parti-cipativos, como el taller de ce-rámica, el de jabón artesanal,el de creación de juguetes demadera o el de reciclaje. A las13 horas del sábado dará co-mienzo una mesa redonda:“la Ética de la Permacultura”,centrada en la filosofía de lasostenibilidad cultural comoforma de vida y apuesta de fu-turo. A las 6 de la tarde, todoslos presentes podrán partici-par en el “Taller de DanzasPopulares del Mundo”, unagran oportunidad para diver-tirse y aprender cómo las dife-rentes culturas se expresan através del baile, dirigido porla experimentada Yolanda

Parada. El domingo día 22, volverá a

abrir el mercado y, seguida-mente, a las 13 horas dará co-mienzo el concierto: “La mú-sica un regalo para toda la vi-da”, impartido por el grupo:“Niñ@s de la Sierra”, que afi-narán sus violines y pianospara demostrar la utilidademocional de la música. Du-rante la mañana del domin-go, se procederá a la siembrade árboles participativa en elCamping; una nueva vida pa-ra beneficio de otras muchas.

Otra serie de actividadescompletarán la Fiesta de laPrimavera. Para el disfrute delos más pequeños, el RincónInfantil de Culturaleza, per-manecerá abierto durante lasjornadas, incluyendo sus jue-gos tradicionales, el tiro conarco y un pasacalles con lasimpática y amiga de los ni-ños “Lola la Dragona”. Ade-más José Carlos Oliveira nopresenta su exposición de es-culturas realizadas con mate-rial reciclado, dando uso a loteóricamente inservible. En

30 VIERNES, 20DE ABRIL DE 2012 viva

esta línea te invitamos a quetraigas elementos a los que yano les das uso o de los quepuedes prescindir, y los inter-cambies en el Mercado delTrueque, que estará funcio-nando durante todo el fin desemana, de esta manera re-cordarás que el valor de lascosas no siempre ha de venirmarcado por el dinero.

Y para que te vayas con unbuen sabor de boca, Cultura-leza ofrece dos degustacionesgratuitas: el sábado, una cal-dereta de carnes ibéricas y eldomingo, unas tradicionalessopas de peso, a partir de las14 horas.

La diversión queda garanti-zada con la programación se-leccionada a la vez que se en-riquece con el entorno dondese van a llevar a cabo todaslas actividades. Por supuestohabrá música para todos losgustos a la vez que un buenservicio de bar y comidas aprecios económicos. La entra-da es libre y estas instalacio-nes disponen de aparcamien-tos.

Sierra |

TEATRO SIERRA DE ARACENA

Redacción SierraEl Teatro Sierra de Arace-

na sigue con sus puertasabiertas gracias a la progra-mación cultural para estaprimavera, es decir, los me-ses de abril, mayo y junio.Tras el paso del invierno denuevo se ofrecen diversosespectáculos musicales, te-atrales, infantiles; sin olvi-darnos del cine, exposicio-nes, jornadas y otros even-tos de interés .

Para este sábado 21 desdelas seis de la tarde, la asocia-ción juvenil sierra algazaraclausura su jornada delibe-ración del Sahara con un es-pectáculo que incluye unmonólogo y una obra teatralademás de la comparsa Ciu-dadano Zero de Tino Tovarsiendo el tercer premio delCarnaval de Cádiz de esteaño y el primero en 2011.

El mes de mayo viene car-gado de actos. El martes día1 para celebrar el Día del Ma-yor, una cita habitual cadaaño. El sábado 5, con entra-da gratuita, el proyecto Co-

ral con la obra “Crecer so-ñando, crecer cantando”. Elviernes 11 al precio de doseuros el grupo de baile fla-menco Ojara presenta sutrabajo “De mayor quiero serflamenc@” tras el duro tra-bajo con los más pequeñosde las diferentes escuelas deflamenco donde ademáshay un fin solidario.

El jueves 17 le toca el turnoal ciclo la puerta de atráscon un espectáculo de Rockand Roll con dos grupos lo-cales muy queridos; Símbo-lo Rock Band y Ecce. El sába-do 19 el grupo Pasión de Hi-guera de la Sierra pondrá enescena cuatro sainetes. Elaula municipal de teatropresenta su trabajo ¡Nos so-mos nadie! el sábado 26 ylos alumnos del I.E.S. SanBlas de Aracena “Café de ar-tistas” con la diversión ase-gurada para el miércoles 30.

Ya para junio, el sábado 9,será el momento de la Ban-da municipal de música deAracena con un nuevo con-

cierto, en esta ocasión deno-minado “primavera”. En es-te mes continuarán los tra-bajos finales de las diferen-tes aulas. El sábado 16 el au-la de música Ian Murray deAracena con “ritmos sud-americanos” y el miércoles20 la de teatro del colegio Jo-sé Nogales. Finalmente elviernes 22 el aula de baileflamenco de Marta Ramos,Abel López y Elena Morenoharán su actuación fin decurso con palos de flamencoy coreografías donde la dan-za clásica tomará un granprotagonismo.

Otra cita de interés es elMontanera Festival para elsábado 12 de mayo en el re-cinto de exposiciones gana-deras del Rodeo. En cuantoa exposiciones del 10 al 20de mayo es el turno de lasaulas municipales de pintu-ra y fotografía en la sala delTeatro de 19:30 a 21:30 horasmientras que del 14 al 24 dejunio expondrá Emilio Suá-rez su proyecto “Formas”,

pudiéndose visitar de 20:30horas a 22:30 horas.

El mundo infantil y juve-nil tendrá de nuevo variasactuaciones dirigidas al pú-blico más joven gracias alcircuito Abecedaria de laJunta de Andalucía. El jue-ves 19 de abril el grupo El es-pejo Negro y su obra “Jonásel espermatozoide” paraalumnos de 4º, 5º y 6º de pri-maria. El jueves 26 de abrilDate Danza y su “Río de Lu-na” para alumnos de lasguarderías de Aracena y elmartes 22 de mayo Disset Te-atre y “Las hadas de la belladurmiente” para alumnosde 1º, 2º y 3º de primaria.

La mayoría de los espectá-culos tendrán un precio re-ducido (TIPO C de 4 euros) yotros incluso con entradagratuita. Además habráeventos, no directamente or-ganizados por el área de cul-tura, que tienen un precioúnico previamente estable-cido.

El tríptico de la programa-

ción para el teatro aracenen-se está ya en la calle y se

puede consultar en la webwww.aracena.es.

Programación cultural para la primavera


Fachada del Teatro Sierra de Aracena

Documents

Viva la Sierra 20.04.12