1

Äðóç³-õðèñòèÿíè

Íîñ³òü òÿãàð³ îäèí îäíîãî,³ òàê âèêîíàºòå çàêîíà Õðèñòîâîãî.

Àïîñòîë Ïàâëî

 æèòò³ çóñòð³÷àþ âèñîòè é íèçèíè,² ÷àñòî, çäàºòüñÿ, ùî ñèëè íå ñòàíå,Àëå â³ä÷óâຠäóøà â ò³ õâèëèíèßê ìîëÿòüñÿ äðóç³ ìî¿ — õðèñòèÿíè.

Êîëè óæå â³ðà — ñëàáêå ìåðåõò³ííÿ² ñóìí³â ó ñåðöå ìîº çàãëÿäàº,ß çíàþ, ùî äðóç³ ñõèëÿþòü êîë³íà,ßê Õóð é Ààðîí ìî¿ ðóêè òðèìàþòü.

Êîëè âæå íå ñòðèìàòè ñë³çíèõ ïîòîê³â,Êîëè éäó äîëèíîþ ñìóòêó ³ ïëà÷ó,Ãîñïîäíÿ ðóêà ìî¿ çì³öíþº êðîêè,Áî ëëþòüñÿ ó íåáî ìîëèòâè ãàðÿ÷³.

Êîëè íàñóâàþòüñÿ øêâàëè ³ áóð³,Êîëè ÷îðí³ õìàðè ïîêðèþòü âñå íåáî,Çäàºòüñÿ, ñàìà çàëèøèëàñü. ² ÷óþ:«Ìè, ñåñòðî, ìîëèëèñü ñüîãîäí³ çà òåáå».

Êîëè çóñòð³÷àþñü â äîðîç³ ç âàãàííÿì,Êîëè íå ïðèõîäèòü ÷îìóñü ïåðåì³íà,Ó ñåðö³ ìîºìó ºäèíå áàæàííÿ:²ç áëèçüêèìè ðàçîì ñõèëèòè êîë³íà.

² íåáî ñõèëÿºòüñÿ íèæ÷å ³ íèæ÷å,² â ñåðö³ ëóíàþòü ñëîâà ³ç Ïèñàííÿ:«Äå äâîº ÷è òðîº — ß ç íèìè, ß áëèæ÷å...»Ìîëèòâà — öå ñèëà ó âèïðîáóâàíí³.

Ñïîâíÿºòüñÿ ñåðöå ³ âäÿ÷í³ñòþ, é ìèðîì,Òð³ïî÷å, â äîëîíÿõ ëþáîâ³ ç³ãð³òå.ß äÿêóþ, Áîæå, çà ìèë³ñòü áåçì³ðíó,Çà äðóæíþ ï³äòðèìêó, çà ùèðó ìîëèòâó.

Ìîæëèâî, ùå ðàç — ³ íàïîâíèòüñÿ ÷àøà,Òîæ õàé íå îïóñòÿòüñÿ ðóêè â áåçñèëë³.Ìîë³òüñÿ çà òîãî, êîìó íèí³ âàæêî,Õàé ç íåáà Ãîñïîäü áëàãîäàò³ äîù âèëëº.

ª ò³, õòî ÷åêຠñüîãîäí³ ëþáîâ³,Êîìó òàê ïîòð³áíà ìîëèòâà ãàðÿ÷à.Ìè — ä³òè Ãîñïîäí³, ìè çð³äíåí³ êðîâ’þ.Õàé ç áðàòîì äóøà ³ ðà䳺 ³ ïëà÷å.

 æèòò³ º óñå: ³ âèñîòè, é íèçèíè,² ÷àñòî çäàºòüñÿ, ùî ñèëè íå ñòàíå.Òà â³ðþ, ïðîéäó ³ íàéâàæ÷³ äîëèíè,Áî ìîëÿòüñÿ ñåñòðè é áðàòè — õðèñòèÿíè.

Àëüîíà ÐÎÌÀͲØÈÍÀ

2

Ðåäêîëåã³ÿ æóðíàëó:Ì. Ïàíî÷êîÌ. ÑèíþêÂ. Îíèùóê

ª. Ìåëüíè÷óêª. Àáðàìîâè÷

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Àäðåñà ðåäàêö³¿:Æóðíàë «Áëàãîâ³ñíèê»,

âóë. Âîðîí³õ³íà, 14à,ì. Ëóöüê, 43020

Òåëåôîíè: (0332) 78-99-85(03322) 544-06

Ôàêñ: (0332) 78-97-98E-mail: blagovisnyk@yandex.ruwww.blag.org.ua

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þÊ ¹ 3574 â³ä 30.11.98

Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà «Áëàãîâ³ñíèê» îáîâ’ÿçêîâå.Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº äóìêè àâòîð³â ìàòåð³àë³â, ùî äðóêóþòüñÿ.Íàä³ñëàí³ ìàòåð³àëè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íàçàä íå ïîâåðòàþòüñÿ.

¹ 1 (55) 2007ñ³÷åíü-áåðåçåíü

Âèäàííÿ Öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè

Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê26000232440001

ÌÔÎ 303440â ÊÁ “Ïðèâàòáàíêó”

ì.Ëóöüê, êîä 23253886

Íàä íîìåðîì ïðàöþâàëè:Âàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

Þð³é ÒÐÎÖÜÂîëîäèìèð ØÎËÎÌ

Àííà ßÐÓÒÀÍàòàë³ÿ ÊÎÐͲÉ×ÓÊ

Íàäðóêîâàíî:Ðåë³ã³éíå òîâàðèñòâî

«Ì³ñ³éíà êíèæêîâà ôàáðèêà“Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ”»

(ÂÑÎ ªÕÁ), âóë. Â. Ñòóñà, 3,ì. Ëóöüê; òåë. (0332) 710874

Õóäîæíº îôîðìëåííÿ ³êòîðà ÌÎʲÉ×ÓÊÀ.ôîòî íà äðóã³é òà ÷åòâåðò³é ñòîð³íêàõ ³êòîðà Ìîê³é÷óêà,

íà òðåò³é — Þð³ÿ Âàâðèíþêà

Ïðåäñòàâíèê æóðíàëóâ Êàíàä³:

Anatoliy Koren1764 Dingman Dr.

London, ON, N6N107Canada

© ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ 2007

Î. Øåâ÷åíêî. ×è ïðàêòè÷í³ Áîæ³ îá³òíèö³? ....................4

Ñ. Ïàâëóñü. Ñëóæ³ííÿ ëþáîâ³ ........................................9

×è ïîòð³áíà ìîëèòâà ñó÷àñí³é ëþäèí³? ........................10

Ñåêðåò ³ ñèëà ìîëèòâè ..................................................14

Á.Ó³ëê³íñîí. Ìîëèòâà ßáåöà ........................................17

Ã. Ñåéëà. ³äïîâ³äàòè íà ìîëèòâè ...............................20

Ñìåðòíèé âèðîê â³äì³íÿºòüñÿ ......................................22

Âèÿâëåíà ìèë³ñòü ..........................................................23

Ìîëèòâà ñòàðèê³â ........................................................24

Ïîâ³ð .................................................................................25

Æàííà óéîí: æ³íêà, ÿêà íàâ÷èëàñÿ ìîëèòèñÿ ...........26

Ìîëèòâà öåðêâè ...........................................................29

²òàë³éñüêà ïðèãîäà .......................................................30

«Ââåäè ñèðîòó â òâ³é ä³ì» ..............................................32

Ê. Îçåðêîâ. ×óäåñà ³ñòèíí³ òà íåïðàâäèâ³ ..........................34

Ñ. Ïóòàëîâà. Êîëè éîãà íå äîïîìàãຠ..........................37

ß àìåðèêàíêà... ............................................................38

ß íàðîäèëà ñèíà ó â’ÿçíèö³ .........................................40

Ï. Ãàéäè÷. Ïåðåñòóïèòè ïîð³ã ........................................42

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêà. Îëüãà ̳öåâñüêà ...................................48

Þ.Âàâðèíþê. Âåëèêå çàêðèòòÿ ...........................................50

Ä.Åäóàðäñ. Ïîìàçàííèê, ÿêèé êèäàâ ñïèñè ......................53

Íîâèíè, õðîí³êà, ïî䳿 ....................................................55

Íàêëàä 3800 ïðèì³ðíèê³â

Æóðíàë âèõîäèòüùîêâàðòàëüíî

www.blag.org.ua

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ ôîòî Þð³ÿ Êîñòþêà, Þð³ÿ Âàâðèíþêà,Ãåííàä³ÿ Àíäðîñîâà òà ³íòåðíåò-ðåñóðñ³â, çîêðåìà: www.photoline.ru

3

Ñòîðiíêà ðåäàêòîðà

Ùîá ï³äíÿòèñÿ â íåáî,ïîòð³áíî îïóñòèòèñÿ íà êîë³íà

«Ìè æèâåìî â îñòàíí³é ÷àñ». Âàì äîâîäèëîñÿ ÷óòèòàêó ôðàçó? Âïåâíåíèé, ùî òàê. Ìè ÷óºìî ö³ ñëîâà ³ ñàì³òàê ãîâîðèìî íàäòî ÷àñòî. ×àñ, ó ÿêîìó ìè æèâåìî, äóæåíåñõîæèé íà âñ³ ïîïåðåäí³. Íåñõîæèé ïåðø çà âñå òèì,ùî íàâêîëèøí³é ñâ³ò â íüîìó íàäòî øâèäêî çì³íþºòü-ñÿ. Òàê øâèäêî, ùî ìè íàâ³òü íå âñòèãàºìî íà ö³ çì³íèðåàãóâàòè. Òàêå âðàæåííÿ, ùî ìè ïîòðàïèëè ó êðóãî-âåðòü, ÿêó ìîæíà áà÷èòè íà âîäîéìàõ: ÷èì áëèæ÷å äîöåíòðó, òèì á³ëüøà øâèäê³ñòü ³ á³ëüøå ïàìîðî÷èòüñÿãîëîâà. Çì³íè òîðêíóëèñÿ íå ò³ëüêè çîâí³øí³õ îáñòàâèíòà ñòèëþ æèòòÿ. Çîâñ³ì ³íøèìè ñòàëè ³ íàøå ìèñëåííÿ³ íàø âíóòð³øí³é ñâ³ò. Áàãàòîâ³êîâ³ ö³ííîñò³ í³âåëþþòü-ñÿ ³ íåð³äêî â³äêèäàþòüñÿ.

Òîìó, ï³äí³ìàþ÷è òåìó ìîëèòâè, ìè äåùî êîíêðåòè-çóâàëè òåìó íàøîãî íîìåðà, çàêöåíòóâàâøè óâàãó íàâàæëèâîñò³ ìîëèòâè â íàø íàäòî öèâ³ë³çîâàíèé, òåõí³-çîâàíèé, ñåêóëÿðèçîâàíèé ÷àñ. ×è ïîòð³áíà ìîëèòâàñó÷àñí³é ëþäèí³, ÿêà âïåâíåíî ñòî¿òü íà íîãàõ, ÿêà îçá-ðî¿ëàñÿ íàéíîâ³øèìè äîñÿãíåííÿìè íàóêè, ÿêà ñêèíó-ëà ç ñåáå áóäü-ÿêó çàëåæí³ñòü: ðàáñüêó, ðàñîâó, ïîë³òè÷-íó, ñòàòåâó? Ëþäèí³, ÿêà íàðåøò³ ñòàëà â³ëüíîþ!³äïîâ³äü áóäå äåùî íåçâè÷íîþ. Òàê, ñàìå òîìó, ùîëþäèíà äîñÿãëà øàëåííèõ óñï³õ³â, ñòàëà â³ëüíîþ òàâïåâíåíîþ ó ñîá³, ¿é ïîòð³áíà ìîëèòâà. ×îìó?

À òîìó, ùî ñòàâøè â³ëüíîþ â³ä áàãàòüîõ çåìíèõ ïóò,ëþäèíà ñòàëà íåçàëåæíîþ ³ â³ä Áîãà. ² öå íàéá³ëüøà íå-áåçïåêà, ÿêó íåñå ó ñîá³ íèí³øí³é ÷àñ. Ëþäèíà ñòàëàñàìà ñîá³ áîãîì. ͳ ç êèì íå ðàäèòüñÿ, í³êîìó íå ï³äïî-ðÿäêîâóºòüñÿ. À ÿêùî òàê, òî ³ ìîëèòâà çàéâà. Îò ò³ëüêèæèòòÿ àæ í³ÿê íå õî÷å ï³äïîðÿäêîâóâàòèñÿ ö³é ô³ëî-ñîô³¿. ² íåçâàæàþ÷è íà âñ³ äîñÿãíåííÿ ñó÷àñíî¿ ëþäè-íè, âîíà çàëèøàºòüñÿ çàëåæíîþ â³ä ãîðÿ, ñë³ç, õâîðîá,ïðèðîäíèõ êàòàêë³çì³â, á³ëüøå òîãî — çàëåæíîþ â³äñàìî¿ ñåáå, â³ä ñâî¿õ ïðèñòðàñòåé, õàðàêòåðó, âïîäîáàíü.² ñèòóàö³ÿ ï³äøòîâõóº äî òîãî, ùîá øóêàòè ÿêîãîñü âè-õîäó. Õòîñü çíàõîäèòü éîãî ó ãîð³ëö³, íàðêîòèêàõ,á³çíåñ³, ðîçïóñò³. À õòîñü íà îñòàííüîìó âèòêó æèòòº-âî¿ êðóãîâåðò³ çãàäóº Áîãà…

×è íå ëîã³÷í³øå áóëî á çãàäóâàòè Âñåâèøíüîãî íåòîä³, êîëè ä³éøîâ äî êðàéíüî¿ ìåæ³, à òîä³, êîëè âñå äîá-ðå ³ º ìîæëèâ³ñòü âçàãàë³ íå îïèíèòèñÿ á³ëÿ ö³º¿ ìåæ³?Ìîëèòâà ³ ëèøå ìîëèòâà ìîæå çáåðåãòè ñó÷àñíó ëþäè-íó â³ä óñ³õ íåáåçïåê îñòàííüîãî ÷àñó. Ò³ëüêè çàëåæí³ñòüâ³ä Áîãà çâ³ëüíÿº â³ä óñ³õ ³íøèõ çàëåæíîñòåé, ê³íåöüÿêèõ — ñìåðòü. À ïåðåáóâàííÿ â Áîç³ íåìèñëèìå áåçìîëèòâè. ßê íå ìîæóòü çàêîõàí³ îá³éòèñÿ áåç âçàºìíî-ãî ñï³ëêóâàííÿ, òàê ³ ëþäèíà íå ìîæå æèòè áåç ñï³ëêó-âàííÿ ç Òâîðöåì. Ñó÷àñí³é ëþäèí³ ÿê í³êîëè ïîòð³áíèéÁîã. ² ìîëèòâà, ùîá íå âòðàòèòè Áîãà. Ìîëèòâà, ÿêàâ³äêðèº íåáåñà.

4

Ôîò

î Þ

ð³ÿ

Êîñ

òþ

êà

Äðóãèé ïðèíöèï, ÿê îòðèìàòè â³ä Áîãàòå, ùî ìè ïðîñèìî â Íüîãî, — öå íàïîëåã-ëèâ³ñòü, íåâ³äñòóïí³ñòü òà ³í³ö³àòèâà ç áîêóëþäèíè. ² íàñê³ëüêè âåëèêîþ ïîâèííà áóòè³í³ö³àòèâà ëþäèíè âçÿòè, ïðèéíÿòè ïîäàðî-âàíå ÷è îá³öÿíå Áîãîì. ß çóñòð³÷àâ ëþäåé,ÿê³ áóêâàëüíî âèìàãàþòü ³ â÷àòü âèìàãàòè:«Áîæå, Òè ïîâèíåí â³ääàòè ìåí³ òå, ùî Òèïîîá³öÿâ!» Àëå íàñê³ëüêè ÿ ïîâèíåí áóòèíàñòèðëèâèì â òîìó, ùîá îòðèìàòè?

Âñ³ ìè áà÷èëè ëþäåé, ÿê³ òîðãóþòüñÿ,êîëè îäèí ìຠâ³ääàòè ãðîø³ ³íøîìó, ³ âîíèâäèâëÿþòüñÿ â î÷³ îäèí îäíîãî, íàìàãàþ-÷èñü çðîçóì³òè, ÷è ä³éñíî öÿ ëþäèíà õî÷åùîñü äàòè ìåí³, ÷è ò³ëüêè òàê ãîâîðèòü. ßíå ìàþ ñóìí³âó â òîìó, ùî Áîã íàì õî÷åäàòè. Àëå íàñê³ëüêè ïðèñòîéíî áðàòè éáðàòè â Íüîãî, àáî ÿê äåõòî, âèìàãàòè,

íàïîëÿãàòè, ìàëî íå áîðîòèñÿ ³ ñèëîþ áðàòèòå, ùî Áîã îá³öÿâ. Òîæ íàñê³ëüêè ÿ ïîâèíåíáóòè íàñòèðíèì, ÷è, ìîæå, öå íåòàêòîâíîâèïðîøóâàòè ùå á³ëüøå, êîëè òîá³ é òàêäàëè âæå áàãàòî, ìîæå, öå ìåæóº ç íàõàá-ñòâîì? ª áàãàòî ëþäåé íàäì³ðó ñêðîìíèõ,ÿê³ ãîâîðÿòü, ùî òàê ðîáèòè íåãàðíî, Áîãäàñòü ñò³ëüêè, ñê³ëüêè òðåáà.

Òîæ ÷è âàðòî áóòè çàäîâîëåíèìè òèì, ùîâæå º, ÷è òðåáà íåâ³äñòóïíî ïðîñèòè ùåá³ëüøå. ×è æ íå îïðàâäàºòüñÿ â òàêîìóâèïàäêó âèñë³â: «Íàõàáñòâî — äðóãå ùàñ-òÿ». ßêùî öå òàê, òîä³ ÿ áà÷èâ áàãàòî íà-õàáíèõ, ³ äèâíî, ùî íà öèõ íàõàá Áîã çâà-æàº, à ç ìîºþ íàäì³ðíîþ ñêðîìí³ñòþ ³íîä³âçàãàë³ íå ðàõóºòüñÿ. Òîæ ÷è õî÷å Áîã, ùîáìè ïðîÿâëÿëè ³í³ö³àòèâó ³ ïî÷óâàëè ñåáå ÿêâäîìà, â Éîãî ñ³ì’¿. Àáî òî÷í³øå: ÷è ìîæåìîìè áðàòè â Áîãà, íå çàïèòóþ÷è ïðî öå, ÿê âñ³ì’¿. Ìåí³ æ íå îáîâ’ÿçêîâî çàïèòóâàòè âÇàê³í÷åííÿ. Ïî÷àòîê ó ¹ 4, 2006 ð.

5

áàòüêà, ÷è ìîæíà ìåí³ âçÿòè áóòåðáðîä çõîëîäèëüíèêà. ß âäîìà, ÿ â ñ³ì’¿. Íàñê³ëüêèáëèçüêèìè ìîæóòü áóòè ñòîñóíêè ì³æëþäèíîþ é Áîãîì? ×èòàþ ç ªâàíãå볿: «Àæ³íêà îäíà, ùî äâàíàäöÿòü ðîê³â õâîðîþ íàêðîâîòå÷ó áóëà, ùî ÷èìàëî íàòåðï³ëàñÿ â³äáàãàòüîõ ë³êàð³â ³ âèòðàòèëà âñå äîáðî ñâîº,àëå í³ÿêî¿ ïîìî÷³ ç òîãî íå ìàëà, à ïðèéøëàùå äî ã³ðøîãî, ÿê çà÷óëà âîíà ïðî ²ñóñà,ï³ä³éøëà ÷åðåç íàòîâï ³ççàäó ³ äîòîðêíóëàñüäî îäåæ³ Éîãî... Áî âîíà ãîâîðèëà ïðî ñåáå:«Êîëè õî÷ äîòîðêíóñÿ äî îäåæ³ Éîãî, òîîäóæàþ»... ² âèñîõëî õâèë³ ò³º¿ äæåðåëîêðîâîòå÷³ ¿¿, ³ ò³ëîì â³ä÷óëà âîíà, ùî âèäó-æàëà â³ä íåäóãè. ² â òó ìèòü ²ñóñ â³ä÷óâ âÑîá³, ùî âèéøëà ç Íüîãî ñèëà, ³ ³ äî íàðî-äó çâåðíóâñÿ ³ ñïèòàâ: «Õòî äîòîðêíóâñü äîÌ îäåæ³?» ² â³äêàçàëè Éîìó Éîãî ó÷í³:«Òè áà÷èø, ùî òèñíå íà Òåáå íàðîä, à ïè-òàºø: «Õòî äîòîðêíóâñÿ äî Ìåíå? À ³ííàâêðóãè ïîãëÿäàâ, ùîá ïîáà÷èòè îòó, ùîçðîáèëà îöå. ² æ³íêà çëÿêàëàñü òà çàòðóñè-ëàñü, áî çíàëà, ùî ñòàëîñÿ ¿é. ² âîíàï³ä³éøëà, âïàëà íèöüìà ïåðåä Íèì, ³ âñþïðàâäó Éîìó ðîçïîâ³ëà. À Â³í ¿é ñêàçàâ:«Òâîÿ â³ðà, î äî÷êî, ñïàñëà òåáå, ³äè ç ìè-ðîì ³ çäîðîâîþ áóäü â³ä òâ íåäóãè» (Ìð.5:25-34). Öÿ ³ñòîð³ÿ, íà ìîþ äóìêó, º îäí³ºþç íàéäèâîâèæí³øèõ ³ñòîð³é, ÿê³ ÿ ÷èòàâ óÁ³á볿. Äèâîâèæíî! ß âðàæåíèé! Ƴíêà áåçäîçâîëó, áåç ïðîõàííÿ çö³ëèòè çìîãëà âçÿòèâ ²ñóñà çö³ëåííÿ. Íàéäèâîâèæí³øå òå, ùî²ñóñ íå äàâàâ ¿é çö³ëåííÿ, àëå âîíà âçÿëàéîãî ñàìà, íàâ³òü áåç Éîãî â³äîìà. Ìè ïðî-÷èòàëè ò³ëüêè ùî, ùî äæåðåëî êðîâîòå÷³ ¿¿âèñîõëî, ³ âîíà â³ä÷óëà, ùî çäîðîâà.  òîéæå ÷àñ ²ñóñ â³ä÷óâ, ùî âèéøëà ç Íüîãî ñèëà,òîáòî â Éîãî îñîáèñòîñò³ áóëà ³ ñüîãîäí³ ºñèëà çö³ëÿòè. Ïîòð³áíà ò³ëüêè â³ðà äëÿ òîãî,ùîá ìè ìîãëè öå âçÿòè. Íå òîìó, ùî ³í íåõî÷å äàòè, à òîìó ùî ³í âæå äàâ, ³í âæåâñå öå ïîäàðóâàâ íàì. Àëå íàñê³ëüêè âåëè-êîþ áóëà ³í³ö³àòèâà ö³º¿ æ³íêè. Çâåðí³òüóâàãó íà ñëîâà ²ñóñà: «Íå ß òåáå ñïàñ â³äõâîðîáè. ³ðà òâîÿ ñïàñëà òåáå». ³í íàâ³òüíå çâåðíóâ óâàãè íà Ñåáå, ³í íîñèâ öþ ñèëóâ Ñîá³. ² âñ³, õòî òîðêàëèñÿ äî Íüîãî, çö³ëÿ-ëèñÿ.

Áàãàòî íàðîäó éøëî çà ²ñóñîì. Âîíèòèñíóëè íà Íüîãî, âîíè ìàëî íå ðîçäàâèëèÉîãî, ÿê çâó÷èòü â ïåðåêëàä³ ç àíãë³éñüêî¿.Àëå ÿê áè ò³ñíî ö³ ëþäè íå îòî÷óâàëè ²ñóñà,í³÷îãî íå â³äáóâàëîñÿ, êîëè â öèõ ëþäÿõ íåáóëî â³ðè. Öÿ æ³íêà äîòîðêíóëàñÿ íå ïðîñòîðóêàìè äî îäÿãó, âîíà äîòîðêíóëàñÿ â³ðîþ âÉîãî îñîáèñò³ñòü, â çö³ëåííÿ. ² òîìó öåñïðàöþâàëî, òîìó ñòàëîñÿ äèâî! Õðèñòîñçàâæäè ³ äëÿ âñ³õ Ñïàñèòåëü ³ Ö³ëèòåëü. Àëåò³ëüêè â³ðà â òå, Õòî ³í, ïðèíîñèòü ðåçóëü-òàòè. ²ñóñ ñêàçàâ: «Õòî ç âàñ ìàòèìå ïðèÿòå-ëÿ ³ ï³äå äî íüîãî îï³âíî÷³, ³ ñêàæå éîìó:

«Ïîçè÷ ìåí³, äðóæå, òðè õë³áè, áî ïðèéøîâ³ç äîðîãè äî ìåíå ì³é ïðèÿòåëü, ÿ æ íåìàþ, ùî äàòè éîìó». À òîé ³ç ñåðåäèíè óâ³äïîâ³äü ñêàæå: «Íå ðîáè ìåí³ êëîïîòó,óæå çàìêíåí³ äâåð³, ³ ìî¿ ä³òè çî ìíîþ íàë³æêîâ³, íå ìîæó ÿ âñòàòè òà äàòè òîá³».Êàæó âàì, êîëè â³í íå âñòàíå ³ íå äàñòüðàäè äðóæáè éîìó, òî çà äîêó÷àííÿ éîãî â³íóñòàíå òà é äàñòü éîìó, ñê³ëüêè òîé ïîòðå-áóº. ² ß âàì êàæó: ïðîñ³òü ³ äàíî áóäå âàì,øóêàéòå ³ çíàéäåòå, ñòóêàéòå ³ â³ä÷èíÿòüâàì. Áî êîæåí, õòî ïðîñèòü, îäåðæóº, õòîøóêàº, — çíàõîäèòü. À òîìó, õòî ñòóêàº, —â³ä÷èíÿòü. ² êîòðèé ç âàñ, áàòüê³â, ÿê ñèíõ³áà ïðîñèòèìå, ïîäàñòü éîìó êàìåíÿ? Àáîÿê ïðîñèòèìå ðèáè, çàì³ñòü ðèáè ïîäàñòüéîìó ãàäèíó, àáî ÿê ÿéöÿ â³í ïðîñèòèìå,äàñòü éîìó ñêîðï³îíà? Îòîæ, êîëè âè,áóâøè çë³, ïîòðàïèòå äîáð³ äàðè ñâî¿ì ä³òÿìäàâàòè, ñê³ëüêè æ á³ëüøå Íåáåñíèé Îòåöüïîäàñòü Äóõà Ñâÿòîãî âñ³ì òèì, õòî ïðîñèòè-ìå â Íüîãî» (Ëê. 11:5-13). Ö³êàâî: ²ñóñâ÷èòü áóòè íàïîëåãëèâèìè, ²ñóñ â÷èòü â ö³éïðèò÷³ íåâ³äñòóïíîñò³. ³í ãîâîðèòü, ùîò³ëüêè äâà ôàêòîðè ìîãëè ï³äíÿòè ç ë³æêàöüîãî äðóãà: äðóæáà àáî íåâ³äñòóïí³ñòü.Äðóæáà, çâè÷àéíî, ìຠïåðåâàãè ïåðåäíàïîëåãëèâ³ñòþ. Àëå íåâ³äñòóïí³ñòü — öå òà÷àñòèíà, ÿêà çàëåæèòü â³ä ëþäèíè, êîòðàñòî¿òü çà äâåðèìà. Öå ó âëàä³ òîãî, õòîïðîñèòü. Çà íåâ³äñòóïí³ñòü éîãî, ñêàçàâ ²ñóñ,áóëî éîìó äàíî. Òîáòî â³äïîâ³äü ïðèéäå íåñò³ëüêè ÷åðåç äðóæáó, ñê³ëüêè ÷åðåç íà-ñòèðí³ñòü ëþäèíè, ÿêà ñòóêàº. Öå Õðèñòîâ³ñëîâà. Öèì ³í çàîõî÷óº ëþäåé ïðîÿâëÿòè³í³ö³àòèâó â ìîëèòâ³, â ïîøóêàõ ³ñòèíè ³òàê äàë³: øóêàé, ñòóêàé, êîïàé, çàïèòóé. Íåïðîñòî ÷åêàé, ùî Áîã çðîáèòü, ³ ÿêîñü âîíîáóäå. Õðèñòîñ ñêàçàâ: «Ïðîñ³òü, ñòóêàéòå,øóêàéòå!» ² òîä³ îáîâ’ÿçêîâî ïðèéäåâ³äïîâ³äü. «ß íå ìîæó äàòè, ÿêùî âè íåáåðåòå. ßêùî ß íå âïåâíþñÿ, ùî âè õî÷åòåöå ìàòè». Àëå ò³ëüêè â³ðà çäàòíà çðîáèòèëþäèíó íàïîëåãëèâîþ â ìîëèòâ³. ßêùîçíàòè, ùî õòîñü º çà äâåðèìà, òîä³ áóäåøñòóêàòè äî ê³íöÿ, àæ ïîêè íå â³ä÷èíÿòü. Àâ³äêðèþòü â áóäü-ÿêîìó âèïàäêó: ÿêùî íåïî çíàéîìñòâó, òî ïî íåâ³äñòóïíîñò³. ³ðà âòå, ùî Áîã º, â òå, ùî ³í ÷óº, ùî ³í ñïðà-âåäëèâèé, çìóøóº ëþäèíó ñòîÿòè äî ê³íöÿ ³ìîëèòèñÿ òàêîìó Áîãîâ³. ³ðà — öå êëþ÷ äîîòðèìàííÿ òîãî, ùî ìè ïðîñèìî.

Ùå íà îäíîìó òåêñò³ ç Á³á볿 ÿ õî÷óçóïèíèòèñÿ: «Âèéøîâøè çâ³äòè, ²ñóñâ³ä³éøîâ ó çåìë³ òèðñüê³ ³ ñèäîíñüê³. ² îñüæ³íêà îäíà, õàíàíåÿíêà, ³ç òèõ îêîëèöüïðèéøîâøè, çàãîëîñèëà äî Íüîãî ³ ñêàçàëà:«Çìèëóéñÿ íàä³ ìíîþ, Ãîñïîäè, Ñèíó Äà-âèä³â, äåìîí òÿæêî äî÷êó ìîþ ìó÷èòü». ÀÂ³í ¿é íå ñêàçàâ àí³ ñëîâà. Òîä³ ó÷í³ Éîãî,ï³ä³éøîâøè, áëàãàëè Éîãî òà ñêàçàëè:

6

«Â³äïóñòè ¿¿, áî êðè÷èòü âñë³ä çà íàìè». À³í â³äïîâ³â ³ ñêàçàâ: «ß ïîñëàíèé ò³ëüêè äîîâå÷îê çàãèíóëèõ äîìó ²çðà¿ëåâîãî». À âîíàï³ä³éøîâøè, óêëîíèëàñü Éîìó òà é ñêàçàëà:«Ãîñïîäè, äîïîìîæè ìåí³». À ³í â³äïîâ³â ³ñêàçàâ: «Íå ãîäèòüñÿ âçÿòè õë³á ó ä³òåé ³êèíóòè ùåíÿòàì». Âîíà æ â³äêàçàëà: «Òàê,Ãîñïîäè, àëå æ ³ ùåíÿòà ¿äÿòü ò³ êðèøêè,ùî ñïàäàþòü ç³ ñòîëó ¿õí³õ ïàí³â». Òîä³â³äïîâ³â ³ ñêàçàâ ¿é ²ñóñ: «Î æ³íêî, òâîÿ â³ðàâåëèêà, íåõàé áóäå òîá³, ÿê òè õî÷åø». ² ò³º¿ãîäèíè äî÷êà ¿¿ âèäóæàëà» (Ìò. 15:21-28).Äèâîâèæíèé òîé ôàêò, ùî ö³é æ³íö³ ä³éñíîíå áóëî çà ùî çà÷åïèòèñÿ. Ö³é æ³íö³ íåáóëî íà ùî ñïîä³âàòèñÿ, í³ íà îäèí â³äñîòîê. íå¿ íå áóëî æîäíî¿ îá³òíèö³, íà ÿêó âîíàìîãëà á îáïåðòèñÿ. Æîäíîãî, ïðî ùî âîíàìîãëà á ñêàçàòè: «Òè ïîîá³öÿâ, äîòðèìàéÑâîãî ñëîâà!» «Öå âñå äëÿ ä³òåé, — ñêàçàâÕðèñòîñ. — Äëÿ ³íøèõ ëþäåé, â ÷èñëî ÿêèõòè íå âõîäèø». Àëå â íå¿ áóëà â³ðà. Ìèãîâîðèìî ïðî òå, íàñê³ëüêè Áîã îö³íþºíàïîëåãëèâ³ñòü â ìîëèòâ³. Àëå íàïîëåã-ëèâ³ñòü öå ò³ëüêè îäèí ç ìåòîä³â îòðèìàòèùî-íåáóäü â³ä Áîãà. ²ñóñ âèãóêíóâ: «Î,æ³íêî, âåëèêà â³ðà òâîÿ!»

Çàìèñëèñü ñåðéîçíî, ïðî ÿêó â³ðó ãîâîðèâ²ñóñ? ßêà â³ðà òàê âðàçèëà Éîãî, ùî ³íâèãóêíóâ òàê³ ñëîâà ³ áóâ çìóøåíèé â³äïîâ³-ñòè íà ¿¿ ïîòðåáó íàâ³òü òîä³, êîëè íå çîáî-â’ÿçàíèé áóâ öüîãî ðîáèòè? ³ðà ó ùî òàêâðàçèëà ²ñóñà? Îá³òíèöü íå áóëî. ßê â öüîìóâèïàäêó ìîæíà â³ðèòè? ßê ìîæíà â³ðèòèòîä³, êîëè öå íå äëÿ òåáå ³ òîá³ ïðî öå çðîçó-ì³ëî ïîÿñíèëè? Àëå ²ñóñà çäèâóâàëà â³ðàö³º¿ æ³íêè â ñïðàâåäëèâ³ñòü Áîãà, íàâ³òüÿêùî öÿ â³ðà çâó÷àëà âñóïåðå÷ áóäü-ÿê³éëîã³ö³. ³ðà â ìèë³ñòü ³ ñïðàâåäëèâ³ñòü Áîãà— öå âåëèêà â³ðà, òàê íàçâàâ ¿¿ Õðèñòîñ:«Âåëèêà, î æ³íêî, â³ðà òâîÿ!  òåáå íåìàºí³÷îãî äëÿ òîãî, ùîá â³ðèòè, òè íå âõîäèø â÷èñëî òîãî íàðîäó, äî ÿêîãî ß ïîñëàíèé, àëåâ òåáå âåëèêà â³ðà, òîìó ùî òè â³ðèø, ùî ßíå ìîæó íå â³äïîâ³ñòè». ²íøèìè ñëîâàìèâîíà ñêàçàëà: «Òàê, Ãîñïîäè, ÿ ñîáàêà. Àëåõîðîøèé ãîñïîäàð â ïîãàíó ïîãîäó íå âèãî-íèòü ³ ñîáàêó. Òè íå ìîæåø ìåíå ïðîãíàòè âìî¿é á³ä³, Òè íå òàêèé, Òè ñïðàâåäëèâèé.Òàê, ä³òè ¿äÿòü õë³á, à ÿ áóäó ¿ñòè ò³ êðèõòè.Òè ìåíå íå ìîæåø ïðîãíàòè».  öå âîíàâ³ðèëà. ͳêîëè íå äóìàé, ùî Áîã â³äïîâ³äàºò³ëüêè îñîáëèâèì ëþäÿì. Ìåí³ ãîâîðÿòü:«×îãî òè ð³âíÿºø íàñ äî Äàâèäà, Ìîéñåÿ ÷è²ëë³? Öå âåëèê³ ëþäè!» ß ÷àñòî ÷óþ òàêèéàðãóìåíò. Àëå ÿêèé ÿ ðàäèé, ùî ßê³â íàïè-ñàâ ñëîâà, ÿê³ äåùî ïðîÿñíÿþòü: «²ëëÿ áóâëþäèíà, ïîä³áíà äî íàñ ïðèñòðàñòÿìè». ßõî÷ó ðîçñ³ÿòè òó ³ëþç³þ, ùî Áîã â³äïîâ³äàºò³ëüêè îñîáëèâèì ëþäÿì. Áîã íå äèâèòüñÿíà îñîáó. Íå òðåáà ðîáèòè ð³çíèö³ ì³æëþäüìè, òîä³ ÿê ¿¿ íå ðîáèòü ³ Ñàì Áîã.

ßêùî õàíàíåÿíêà îòðèìàëà â³äïîâ³äü íàñâîº ïðîõàííÿ ÷åðåç ñâîþ íåâ³äñòóïí³ñòü òàâ³ðó, òî íåâæå Áîã íå â³äïîâ³ñòü òîá³?

Ùå îäíà ïðèò÷à: «² ³í ðîçïîâ³â ¿ìïðèò÷ó ïðî òå, ùî òðåáà ìîëèòèñÿ çàâæäè ³íå çàíåïàäàòè äóõîì. Ó ì³ñò³ ÿêîìóñü ñóääÿáóâ îäèí, ùî Áîãà íå áîÿâñÿ ³ ëþäåé íåñîðîìèâñÿ (òîáòî áåçñîâ³ñíà ëþäèíà, ÿêà íåâèêîíóâàëà ñâî¿õ ãðîìàäñüêèõ îáîâ’ÿçê³â). Óòîìó æ ì³ñò³ âäîâà ïåðåáóâàëà, ùî äî íüîãîõîäèëà ³ êàçàëà: «Îáîðîíè ìåíå â³ä ìîãîñóïðîòèâíèêà». Àëå â³í äîâãèé ÷àñ íå õîò³â(íå âèã³äíà öå äëÿ íüîãî áóëà ñïðàâà, á³äíàæ³íêà — íå çàïëàòèòü). À çãîäîì ñêàçàâ ñàìäî ñåáå: «Õî÷ ³ Áîãà ÿ íå áîþñÿ, ³ ëþäåé íåñîðîìëþñÿ, àëå ÷åðåç òå, ùî âäîâèöÿ îòàäîêó÷ຠìåí³, òî â³çüìó â îáîðîíó ¿¿, ùîáâîíà áåç ê³íöÿ íå õîäèëà ³ íå äîêó÷àëàìåí³». ³í íå ñêàçàâ, ùî áóäå çàõèùàòè ¿¿,áî áî¿òüñÿ Áîãà, ùî ïîâèíåí âèêîíàòè ñâ³éîáîâ’ÿçîê ñóää³. Àëå â³í âèð³øèâ çàõèñòèòè¿¿ òîìó, ùîá âîíà íå äîêó÷àëà éîìó. ² ïðî-ìîâèâ Ãîñïîäü: «×è ÷óºòå, ùî ãîâîðèòüñóääÿ öåé íåïðàâåäíèé? À ÷è æ Áîã â îáîðî-íó íå â³çüìå îáðàíèõ Ñâî¿õ, ùî ãîëîñÿòü äîÍüîãî äåíü ³ í³÷, õî÷ ³ áàðèòüñÿ ³í ùîäîíèõ? Êàæó âàì, ùî Â³í ¿ì íåçàáàðîì ïî-äàñòü îáîðîíó! Òà Ñèí Ëþäñüêèé, ÿê ïðèéäå,÷è ³í íà çåìë³ çíàéäå â³ðó?» (Ëê. 18:1-8).Ñàì Õðèñòîñ â÷èòü íàñ áóòè íàïîëåãëèâèìèâ ìîëèòâ³, â áóäü-ÿêèõ îáñòàâèíàõ çàâæäèìîëèòèñÿ ³ íå çàíåïàäàòè äóõîì. Öå öåíò-ðàëüíà äóìêà ö³º¿ ïðèò÷³. Ñóääÿ âèð³øèâçàõèñòèòè âäîâó íå òîìó, ùî áóâ ñïðàâåäëè-âèì ³ õîò³â äîïîìîãòè, àëå ÷åðåç ¿¿ íå-â³äñòóïí³ñòü, íå ÷åðåç äðóæáó ÷è çíàéîì-ñòâî, íå ÷åðåç îáîâ’ÿçîê, íå ÷åðåç òå, ùîâîíà ìîãëà éîìó çàïëàòèòè, àëå ÷åðåç ¿¿íåâ³äñòóïí³ñòü (÷åðåç òå, ùî âîíà éîìóïðîñòî íàáðèäëà). Öå òå, ùî ï³äêðåñëèâÃîñïîäü ³ ïîñòàâèâ Ñåáå íà ïðîòèâàãó òàêîìóíåïðàâåäíîìó ñóää³. «Âè ÷óºòå, ùî ãîâîðèòüöåé íåïðàâåäíèé ñóääÿ? — çàïèòàâ ²ñóñ. —ß çàõèùó ¿¿ ò³ëüêè òîìó, ùîá âîíà á³ëüøåíå ïðèõîäèëà ä³ñòàâàòè ìåíå. Òîæ ÷è Áîã íåçàõèñòèòü îáðàíèõ Ñâî¿õ, ùî ãîëîñÿòü äîÍüîãî âäåíü ³ âíî÷³. Êàæó âàì, ùî Â³í ¿ìíåçàáàðîì ïîäàñòü îáîðîíó. ßêùî íåïðàâåä-íèé ñóääÿ áåðåòüñÿ çàõèùàòè öþ âäîâó, òîòèì á³ëüøå ïðàâåäíèé Áîã, ÿê ³í ñêàçàâÀâðààìó: «×è æ Òîé, Õòî âñþ çåìëþ ñó-äèòü, íå â÷èíèòü ïðàâäè?» (1Ì. 18:25). Ñàìåâ³ðà ó ñïðàâåäëèâîãî Áîãà ðîáèëà äî àáñóðäóñì³ëèâèì ³ íàñòèðíèì Àâðààìà. Âè ò³ëüêèïðî÷èòàéòå, ÿê â³í ãîâîðèâ ç Áîãîì. Óÿâè,Áîãîâ³ çàÿâèòè òàêå: «Òè Ñóääÿ âñ³º¿ çåìë³,Òè íå ìîæåø â÷èíèòè íåñïðàâåäëèâî». ³íìàâ òàêó â³äâàãó ãîâîðèòè ç Áîãîì, õî÷àâîäíî÷àñ íàçèâàâ ñåáå ïîðîõîì òà ïîïåëîì.Àëå Àâðààì çíàâ, ùî Áîã ñïðàâåäëèâèé ³ íåìîæå ïîãóáèòè íå÷åñòèâîãî ç ïðàâåäíèì.

7

Òîìó Õðèñòîñ â ö³é ïðèò÷³ ñêàçàâ íàñòóïíå:«ßêùî íåïðàâåäíèé ñóääÿ âèð³øèâ äîïîìîã-òè á³äí³é âäîâ³ ÷åðåç òå, ùî âîíà éîìóíàáðèäëà, òî íåâæå ïðàâåäíèé Áîã â³äìî-âèòü, êîëè äî Íüîãî ãîëîñÿòü âäåíü ³ âíî÷³».² çíîâó æ ³í ãîâîðèòü ïðî â³ðó: «Òà ÑèíËþäñüêèé, ÿê ïðèéäå, òî ÷è íà çåìë³ çíàéäåâ³ðó».Áîæà ìåòà ïðèâåñòè ëþäèíó äî â³ðè, âèõî-âàòè ³ âèïëåêàòè äîâ³ðó. Ñàìå â³ðà â ³ñíó-âàííÿ Áîãà, â Éîãî ñïðàâåäëèâ³ñòü ðîáëÿòüëþäèíó íàïîëåãëèâîþ ³ ãîòîâîþ ñòóêàòèâäåíü ³ âíî÷³, çíàþ÷è, ùî ¿é îáîâ’ÿçêîâîâ³ä÷èíÿòü. Ñàìå â³ðà â òå, ùî Áîã ñïðàâåä-ëèâèé ³ áàãàòîìèëîñòèâèé.

Òðåò³é ïðèíöèï îòðèìàííÿ â³ä Áîãà òîãî,ùî ìè ïðîñèìî, — öå ùîñü ïîîá³öÿòè. ßçàóâàæèâ, ùî â æèòò³ áàãàòüîõ ëþäåé áóëîáàãàòî âèïàäê³â, êîëè ëþäè ùîñü îá³öÿëèÁîãîâ³, ³ ³í ðåàãóâàâ íà öå ³ âèêîíóâàâ ¿õíºïðîõàííÿ. Îá³öÿíêà — öå óðî÷èñòå âçÿòòÿíà ñåáå îáîâ’ÿçê³â, çîáîâ’ÿçàííÿ. Çîáîâ’ÿ-çàííÿ âèìàãຠîáîâ’ÿçêîâîãî âèêîíàííÿòîãî, ùî òè ïîîá³öÿâ. Ó Ïîâòîðåíí³ Çàêîíóíàïèñàíî: «Êîëè òè êëàäåø îá³òíèöþ Ãîñïî-äåâ³, Áîãîâ³ òâîºìó, òî íå çàãàþéñÿ âèêîíà-òè ¿¿, áî êîí÷å áóäå æàäàòè Ãîñïîäü, Áîãòâ³é, â³ä òåáå, ³ áóäå íà òîá³ ãð³õ. À êîëè òèíå ñêëàäàâ îá³òíèö³, íå áóäå íà òîá³ ãð³õà.Ùî âèéøëî ç óñò òâî¿õ, áóäåø äîäåðæóâàòè³ áóäåø âèêîíóâàòè, ÿê îá³öÿâ òè Ãîñïîäåâ³,Áîãîâ³ ñâîºìó, äîáðîâ³ëüíó æåðòâó, ùîïðîìîâëÿâ òè ñâî¿ìè óñòàìè» (5 Ì. 23:22-

24). Åêëåç³àñò íàïèñàâ òàê: «Êîëè çðîáèøîá³òíèöþ Áîãîâ³, òî íå çâîë³êàé ¿¿ âèïîâíè-òè, áî â íüîãî íåìà óïîäîáàííÿ äî íåðîçóì-íèõ, à ùî òè îá³òóºø, ñïîâíè. Êðàùå íåäàâàòè îá³òó, í³æ äàâàòè îá³ò ³ íå ñïîâíèòè»(Åêë. 5:3). Çàçâè÷àé ëþäè äàþòü îá³öÿíêè âáåçâèõ³äíèõ ñèòóàö³ÿõ, ÿê ïðàâèëî âîíèâæèâàþòü òàêèé ìîâíèé çâîðîò: «ßêùî Òè,òî ÿ...» Òîáòî îêðåì³ ñèòóàö³¿ çìóøóþòüëþäåé ùîñü îá³öÿòè. Íàïðèêëàä á³äí³ñòü ³ñòðàõ ïåðåä ìàéáóòí³ì çìóñèëè ßêîâà äàòèòàêó îá³òíèöþ: «Êîëè Áîã áóäå ç³ ìíîþ ³áóäå ìåíå ïèëüíóâàòè íà ö³é äîðîç³, ÿêîþ ÿõîäæó, ³ äàñòü ìåí³ õë³áà ¿ñòè òà îäåæóâäÿãíóòèñü, ³ ÿ ç ìèðîì âåðíóñÿ äî äîìóáàòüêà ñâîãî, òî Ãîñïîäü áóäå ìåí³ Áîãîì, ³öåé êàì³íü, ùî ÿ ïîñòàâèâ çà ïàì’ÿòíèêà,áóäå äîìîì Áîæèì. ² çî âñüîãî, ùî äàñèìåí³, ÿ, — ùîäî äåñÿòèíè, — äàì äåñÿòèíóÒîá³» (1 Ì. 28:20-22). ³í áóâ àáñîëþòíîá³äíèì ³ ãîëèì, òà Ãîñïîäü ïî÷óâ éîãî. ²ßê³â äîòðèìàâ ñâîãî ñëîâà. Ïîäèâèñÿ íàÀííó. Öÿ æ³íêà òàêîæ äàëà îá³öÿíêó Áî-ãîâ³, öå áóëî çóìîâëåíî áåçïë³ääÿì, âîíà íåìîãëà ìàòè ä³òåé. «Âîíà áóëà ñêîðáíà äóõîì³ ìîëèëàñÿ äî Ãîñïîäà òà ïëàêàëà ã³ðêî. ²ñêëàëà âîíà îá³òíèöþ òà é ñêàçàëà: «Ãîñïî-äè Ñàâàîòå, ÿêùî ä³éñíî ñïîãëÿíåø íà á³äóòâ íåâ³ëüíèö³ ³ çãàäàºø ìåíå, ³ íå çàáó-äåø Ñâ íåâ³ëüíèö³, ³ äàñè Ñâî¿é íå-â³ëüíèö³ íàùàäêà ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³, òî ÿ äàìéîãî Ãîñïîäåâ³ íà âñ³ äí³ æèòòÿ éîãî, àáðèòâà íå òîðêíåòüñÿ éîãî ãîëîâè» (1 Ñàì.

êáè ó âàñ ç’ÿâèëàñÿ ìîæ-ëèâ³ñòü çàäàòè Áîãîâ³îäíå çàïèòàííÿ, òî ùî á

çàïèòàííÿ, íà ÿê³ ìè í³êîëè íåçìîæåìî â³äïîâ³ñòè íà òîìóáîö³ â³÷íîñò³. Ùî æ ðîáèòè çöèì? Ñåðäèòèñÿ íà Áîãà é çâè-íóâà÷óâàòè Éîãî? ×è æ â³ääàòèâñå â ðóêè Áîæî¿ áëàãîäàò³, óñ-â³äîìëþþ÷è, ùî ÿêáè íàâ³òüÁîã ³ â³äïîâ³â íà âñ³ íàø³ «÷îìó»,ìè âñå îäíî äî ê³íöÿ íå ìîãëèá çðîçóì³òè Éîãî ïðåìóäðîñò³?

Êîëè âàøå ñåðöå âîëàº:«×îìó?», íàìàãàéòåñÿ ïàì’ÿòà-òè ö³ òðè ³ñòèíè:

Ïàì’ÿòàéòå, ùî Áîã çàÑâîºþ ïðèðîäîþ º Áîãîì ëþ-áîâ³ é äîáðà, à íå æîðñòîêîñò³é êàïðèç³â. Îäíîãî ðàçó Áîãñïðàâåäëèâî ðîçñóäèòü ïðàâäóïðàâèõ ³ íåïðàâäó íå÷åñòèâèõ.

Ïî-äðóãå, íå çàáóâàéòå, ùîÁîã ñóâåðåííèé. ²ñàÿ òà ªðå-ì³ÿ áåçïîñåðåäíüî ñòèêíóëèñÿç öèì ³ çðîáèëè îñü ÿêèé âèñ-íîâîê: «Òåïåð æå, î Ãîñïîäè,Òè íàø Îòåöü, ìè ãëèíà, à Òèíàø ãàí÷àð, ³ ìè âñ³ ÷èí Òâ

ðóêè!» (²ñ. 64:8).² íàðåøò³, íàìàãàéòåñÿ ïà-

ì’ÿòàòè, ùî Áîã íå áàéäóæèéäî òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ ç Éîãîä³òüìè. ͳùî íå ñõîâàíå â³äÉîãî î÷åé. ³í í³êîëè íå çíå-âàæàòèìå âàø³ ñëüîçè é ñòðàæ-äàííÿ. Êîëè âàøå æèòòÿ îãîð-íå ï³òüìà, òî çãàäàéòå, ùî Áîãïåðåæèâ òå æ ñàìå, êîëè ÉîãîÑèí ïîìèðàâ íà Ãîëãîô³.

Âè çìîæåòå îòðèìàòèâ³äïîâ³äü íà ñâîº «÷îìó» ó ñâ³é÷àñ. Òà çàìèñë³òüñÿ íàä òèì, ÷èòîä³, êîëè á Áîã â³äïîâ³â âàì íàâàøå «÷îìó» ñüîãîäí³, ÷è öå çà-äîâîëüíèëî á âàñ á³ëüøå, í³æçíàííÿ òîãî ôàêòó, ùî ³í ëþ-áèòü âàñ ³ òðèìຠâñå âàøå æèò-òÿ ï³ä Ñâî¿ì êîíòðîëåì? Àáî æêîëè ìè ïðèéäåìî â íåáåñà éñÿäåìî á³ëÿ ²ñóñîâèõ í³ã, ÷è äëÿíàñ íàñò³ëüêè æ âàæëèâî áóäåçíàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ«×îìó?», ÿê íà çåìë³.

âè çàïèòàëè ó Íüîãî? Ìîæëè-âî, ïîö³êàâèëèñÿ á â³êîì íàøî¿ïëàíåòè, ùîá ðàç ³ íàçàâæäèïîêëàñòè ê³íåöü ñóïåðå÷êàìïðî ÷àñ âèíèêíåííÿ Çåìë³. ×è,ìîæëèâî, âè çàäàëè á Éîìó áî-ãîñëîâñüêå çàïèòàííÿ ïðî ñï³â-â³äíîøåííÿ ì³æ â³ëüíîþ âîëåþëþäèíè é ñóâåðåííîþ âîëåþÁîãà?

Ìîæëèâî, õòîñü ³ çàäàâ áèòàê³ çàïèòàííÿ, àëå íàé³ìîâ³ð-í³øå äëÿ âàñ á³ëüø àêòóàëüíèìáóëî á ³íøå çàïèòàííÿ, ÿê îò:«×îìó ÿ íå ìîæó ìàòè äèòèíè,êîëè ³íø³ ìàþòü òàêó ìîæ-ëèâ³ñòü ³ ðîáëÿòü àáîðò», ÷è«Áîæå, ÷îìó ìîÿ ìàìà ìóñèòüïåðåíîñèòè ö³ ñòðàæäàííÿ ÷å-ðåç çàõâîðþâàííÿ íà ðàê?»

Õî÷à ³íîä³ Áîã ìîæå ïîãàíåïåðåòâîðèòè â äîáðå, âñå æ óæèòò³ ìîæóòü ç’ÿâëÿòèñÿ é òàê³

8

1:10-11). ² Ãîñïîäü ïî÷óâ ¿¿ ñëîâà, ³ âîíàçàâàã³òí³ëà ³ íàðîäèëà äèòèíó. ² öå ñòàââåëèêèé ïðîðîê Ñàìó¿ë. Äàâèä ãîâîðèâ óñâî¿õ ïñàëìàõ: «Îá³òè ñâî¿ Òîá³ âèïëà÷ó ò³,ùî ¿õ âèìîâèëè ìî¿ ãóáè é ñêàçàëè áóëè ìî¿óñòà â ò³ñíîò³ ìî¿é» (Ïñ. 66:13-14). ßêáà÷èø, Áîã ÷óº îá³öÿíêè. Áîã çâàæຠíàòàê³ ìîëèòâè, ³ ëþäèíà ìîæå îòðèìàòè òå,ùî ïðîñèòü, àëå ïðè öüîìó âîíà ïîâèííàäîòðèìàòè ñâîãî ñëîâà. Îá³öÿíêà — öå ùåîäèí øëÿõ îòðèìàòè â³ä Áîãà òå, ùî ìèõî÷åìî ³ ïðîñèìî. Âñ³ âèùåâêàçàí³ îñîáèñ-òîñò³ îòðèìóâàëè íå òîìó, ùî ìàëè îá³òíè-öþ, à òîìó, ùî äàëè îá³öÿíêó.  íèõ íåáóëî îá³òíèö³, ùîá âîíè ìîãëè ñòàòè íà íå¿ ³ïîïðîñèòè â Áîãà, àëå âîíè äàâàëè îá³òèÁîãîâ³. ß ÷èòàâ ³ñòîð³þ ïðî ëþäèíó, ÿêà,òàê ÿê ßê³â, ïîîá³öÿëà Áîãîâ³ äåñÿòèíó,ÿêùî Áîã ïîáëàãîñëîâèòü ¿¿ á³çíåñ. Íåçàáà-ðîì öÿ ëþäèíà íàñò³ëüêè çáàãàòèëàñÿ, ùîïî÷àëà â³ääàâàòè 50% íà ì³ñ³þ, à â ðåçóëü-òàò³ ä³éøëî äî òîãî, ùî éîìó âèñòà÷àëîäåñÿòèíè, à Áîãîâ³ â³í â³ääàâàâ 90% ñâîãîïðèáóòêó. Öå îá³òíèöÿ. Áîã ÷óº âñ³ îá³òíèö³,³ ñåðéîçíî ñïðèéìຠ¿õ. Öå ùå îäèí øëÿõ,ùîá îòðèìàòè â³ä Áîãà òå, ùî ìè õî÷åìî.

² íàðåøò³, ÷åòâåðòèé ïðèíöèï, ÿê îòðè-ìàòè òå, ÷îãî ìè áàæàºìî, — çä³éñíþâàòèöå ñàìîñò³éíî. Àëå çíîâó æ òàêè òóò îáî-â’ÿçêîâà ïëàòôîðìà â³ðè. Ëþäè ìîæóòüáðàòèñÿ çà áåçë³÷ ñïðàâ, àëå çä³éñíèòüñÿò³ëüêè òå, ùî âèçíà÷èâ Áîã. Îòæå, ïåðø çàâñå ëþäèíà ïîâèííà ìàòè â³ðó, ìàòè îá³ò-íèö³, àëå é âîíà ïîâèííà ñàìîñò³éíî ä³ÿòè,òîáòî ðîáèòè ñâîþ ÷àñòèíó â òîìó, ùî âîíà÷åêຠâ³ä Áîãà. Îá³òíèöÿ ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ÷àñòèí: Áîæî¿ ³ ëþäñüêî¿. Çàâæäè º ùîñü óçä³éñíåíí³ î÷³êóâàíîãî, ùî Áîã çàëèøèâ çàëþäèíîþ. Êîëè àâòîð Ïîñëàííÿ äî ºâðå¿âäຠôîðìóëþâàííÿ â³ðè, â³í ãîâîðèòü: «Â³ðà— òî ï³äñòàâà ñïîä³âàíîãî ³ äîêàç íåáà÷åíî-ãî». Ùî éäå ïåðøèì ï³äñòàâà ÷è äîêàç?Çâè÷àéíî æ, íà ïåðøîìó ì³ñö³ ñòî¿òü ï³äñòà-âà ÷è âïåâíåí³ñòü, à ïîò³ì âæå äîêàç ÷èçä³éñíåííÿ ö³º¿ â³ðè. Òîáòî ñàìà âïåâíåí³ñòüçìóøóº ïî÷àòè ä³ÿòè, çä³éñíþâàòè òå, ùîçàëåæèòü â³ä ëþäèíè. Áîã æå, áåç ñóìí³âó,çðîáèòü òå, ùî çàëåæèòü â³ä Íüîãî. ßêùîïðîàíàë³çóâàòè 11 ðîçä³ë Ïîñëàííÿ äîºâðå¿â ³ âèçíà÷èòè, ÿê â æèòò³ öèõ ïåðñî-íàæ³â, ÿê³ òàì ïåðåðàõîâàí³, ïðîÿâëÿëàñÿâïåâíåí³ñòü ³ ÿê ëþäè çä³éñíþâàëè öþâïåâíåí³ñòü, òî ìîæíà âèÿâèòè, ùî â ¿õíüî-ìó æèòò³ ñïî÷àòêó ïðèõîäèëî ñëîâî, ïðèõî-äèëî ïåðåêîíàííÿ, çã³äíî ç ÿêèì âîíèïî÷èíàëè, çàêîòèâøè ðóêàâè, ä³ÿòè. Òîáòîçä³éñíþâàëè òå, â ÷îìó áóëè âïåâíåí³.Íàïðèêëàä: «Â³ðîþ Íîé, ÿê ä³ñòàâ áóâîá’ÿâëåííÿ ïðî òå, ÷îãî ùå íå áà÷èâ», íåâæåïðîñòî ë³ã â ãàìàê, çàêèíóâ íîãè ³ ïðîñòî÷åêàâ, ùî Áîã âðÿòóº éîãî, áèâ ñåáå â ãðóäè,

êëÿâñÿ é áîæèâñÿ, ùî â³í òàêè âïåâíåíèé,ùî ïðèéäå ïîòîï? Òà í³ æ áî, êîëè Íîéîòðèìàâ â³äêðèòòÿ ïðî òå, ùî ïðèéäå ïîòîï,òî «ïîáîÿâøèñü, çðîáèâ êîâ÷åãà, ùîá ä³ìñâ³é ñïàñòè; íåþ (ñâîºþ â³ðîþ) ñâ³ò çàñó-äèâ». ² íå ò³ëüêè ñàìèì ñïîâ³äóâàííÿì ö³º¿â³ðè, â³í çàñóäèâ ñâ³ò âåëè÷åçíèì êàðêàñîìêîðàáëÿ, éîãî áóäóâàííÿì. ³í çàñóäèâ ñâ³òä³ëàìè â³ðè. Òîáòî â³í âèêîíóâàâ ñâîº ñïàñ³-ííÿ. ßêáè â³í í³÷îãî íå ðîáèâ, à ò³ëüêè÷åêàâ ñïàñ³ííÿ â³ä Áîãà, â³í áè çàãèíóâ.Îòîæ, ÷åòâåðòèé øëÿõ äî òîãî, ÿê îòðèìàòèùîñü â³ä Áîãà — öå ñàìîìó ä³ÿòè. «² ùî æùå ñêàæó? — Ïîâòîðþþ ñëîâà àâòîðà Ïî-ñëàííÿ äî ºâðå¿â. — Áî íå ñòàíå ìåí³ ÷àñó,ùî îïîâ³äàòè ïðî Ãåäåîíà, Âàðàêà, Ñàìñîíà,Åôòàÿ, Äàâèäà ³ Ñàìó¿ëà òà ïðî ïðîðîê³â,ÿê³ â³ðîþ» áðàëè ³í³ö³àòèâó ó ñâî¿ ðóêè ³çä³éñíþâàëè òå, ÷îãî âîíè ïðàãíóëè. Âîíèíå ïðîñòî ìîâ÷êè ñèä³ëè ³ ñïîä³âàëèñÿ íà÷óäî, ùî Áîã çðîáèòü çàì³ñòü íèõ. Àëå âîíè«â³ðîþ öàðñòâà ïîáèâàëè, ïðàâäó ÷èíèëè,îäåðæóâàëè îá³òíèö³, ïàù³ ëåâàì çàãîðîä-æóâàëè, ñèëó îãíåííó ãàñèëè, óò³êàëè â³äâ³ñòðÿ ìå÷à, çì³öíÿëèñü â³ä ñëàáîñòè, õî-ðîáð³ áóëè íà â³éí³, îáåðòàëè âðîçò³÷ ïîëêè÷óæîçåìö³â» (ªâð. 11:32-34). Íå Áîã, Áîãðîáèâ ñâîþ ÷àñòèíó, àëå ñàì³ ëþäè, â³ðÿ÷è âïåðåìîãó, áðàëè ³í³ö³àòèâó â ñâî¿ ðóêè ³éøëè.

Íàì, ÿê êàæå àïîñòîë Ïåòðî, äàí³ îá³ò-íèö³, âåëèê³ é äîðîãîö³íí³, àëå «âè, äîêëà-äàþ÷è äî öüîãî âñþ ïèëüí³ñòü», ïðîÿâëÿéòå³í³ö³àòèâó. Âè «ïîêàæ³òü ó â³ð³ âàø³é ä³ëàâ³ðè: ³ ÷åñíîòó, ³ ï³çíàííÿ, ñòðèìàííÿ,òåðïåëèâ³ñòü, áëàãî÷åñòÿ, áðàòåðñòâî». Âèïîêàæ³òü! ² òîä³ Áîã íå çàáàðèòüñÿ çðîáèòèç³ Ñâîãî áîêó òàê, ùîá âñ³ ö³ âåëèê³ îá³òíèö³ââ³éøëè ó âàøå æèòòÿ, ³ âè íå çàëèøèòåñÿáåç óñï³õó òà ïëîäó â ï³çíàíí³ Ãîñïîäàíàøîãî ²ñóñà Õðèñòà.

Îñü âîíè, ÷îòèðè øëÿõè; îòðèìàííÿâ³äïîâ³ä³ â³ä Áîãà, âèêîíàííÿ Áîæèõ îá³ò-íèöü ó òâîºìó òà â ìîºìó æèòò³. Ïî-ïåðøå,âñ³ Áîæ³ îá³òíèö³ — â Éîãî Ñèí³ ²ñóñ³Õðèñò³, àáñîëþòíî âñå, ùî Áîã êîëè-íåáóäüîá³öÿâ, çàõîâàíå â îñîá³ ²ñóñà Õðèñòà. ² ùîáùîñü îòðèìàòè â³ä Áîãà, îáîâ’ÿçêîâî òðåáà«ïðîáóâàòè ó Õðèñò³». Äðóãèé øëÿõ — öåíàïîëåãëèâ³ñòü òà ïîñò³éí³ñòü. ³ðà ùîäîöüîãî ãðຠêëþ÷îâó ðîëü; â³ðà â òå, ùî Áîã³ñíóº, ùî ³í ñïðàâåäëèâèé ³ áàãàòîìèëîñòè-âèé. Ñàìå òàêà â³ðà ðîáèòü ëþäèíó íàïîëåã-ëèâîþ ³ ïîñò³éíîþ â ìîëèòâàõ, àæ ïîêèëþäèíà íå îòðèìຠòîãî, ùî ïðîñèòü. Òðåòº— öå îá³öÿíêè, ÿê³ ëþäè ìîæóòü äàâàòèÁîãîâ³. ² ÷åòâåðòå — áðàòè ³í³ö³àòèâó ó ñâî¿ðóêè ³ çä³éñíþâàòè òå, ùî ìè ÷åêàºìî.

Íåõàé Ãîñïîäü áëàãîñëîâèòü íàñ ó öüîìó!

9

Íà ïî÷àòêó 12 ðîçä³ëó Ïàâ-ëî çãàäóº çà æåðòîâí³ñòü, ïî-ñâÿ÷åííÿ, ñëóæ³ííÿ. Àïîñòîëïîÿñíþº íîâîçàâ³òíèé ïðèí-öèï ñëóæ³ííÿ äóõîâíèõ ñëó-æèòåë³â ³ õðèñòèÿí âçàãàë³,óñ³õ ä³òåé Áîæèõ, ÿê³ ï³øëèçà ²ñóñîì Õðèñòîì. ³í áëà-ãàº: «Ïîâ³ääàâàéòå âàø³ ò³ëàíà æåðòâó æèâó, ñâÿòó, ïðè-ºìíó Áîãîâ³, ÿê ðîçóìíóñëóæáó âàøó».

ß õîò³â áè âèîêðåìèòè ñëî-âà «ÿê ðîçóìíó ñëóæáóâàøó». ßê äîáðå, êîëè íàìäîâ³ðåíî ñëóæ³ííÿ â³ä Ñàìî-ãî Ãîñïîäà, ùîá ìè éîãî íå-ñëè. ², çã³äíî ñëîâà Áîæîãî,öå ñëóæ³ííÿ ïîâèííå áóòèðîçóìíèì.

ß ñüîãîäí³, ç³éøîâøè çïî¿çäà, çàéøîâ íà âîêçàë. Òàìçðàíêó ïðèáèðàþòü, íàâîäÿòüïîðÿäêè. Ïðèéøëè ëþäè âñëóæáîâ³é ôîðì³, ÿê³ ìàþòüïåâíó âëàäó, ³ ÿ áà÷èâ, ÿêäåêîãî ç òèõ, õòî ñèä³â ó çàë³,ïðîñòî êèäàëè íà ï³äëîãó. ßïåðåí³ñ öå â äóõîâíó ïëîùè-íó. Öèì ëþäÿì äàíà ïåâíàâëàäà, ùîá âîíè íàâîäèëèïîðÿäîê ³ ðîáèëè ÿêóñü ðîáî-òó. Àëå äî ö³º¿ âëàäè ìîæíàâ³äíåñòèñÿ ïî-ð³çíîìó. Îäíàëþäèíà áóäå ñëóæèòè òàê, ùî¿¿ áóäóòü âñ³ ïîâàæàòè, áóäóòüøàíóâàòè, òîáòî ëþäèíà áóäå

òàê ñëóæèòè, ùî ìàòèìå àâ-òîðèòåò. À ³íøà ëþäèíà, ÿêàìຠâëàäó, áóäå æîðñòîêîâ³äíîñèòèñÿ äî ³íøèõ ëþäåé,íàâ³òü ïî-çâ³ðÿ÷îìó. Òàê³ëþäè íå ìàþòü çîâñ³ì í³ÿêî¿ëþáîâ³ ÷è ïîøàíè.

ßê äîáðå, ùî ìè ç âàìèñüîãîäí³ ìàºìî ñëîâî â³ä Ãîñ-ïîäà, ÿêå íàâ÷ຠíàñ òîìó, ÿêìè ïîâèíí³ ñëóæèòè îäèí îä-íîìó. Ïàâëî íàãàäóº, ùî ìèâ³äîêðåìèëèñÿ â³ä öüîãîñâ³òó, ïîò³ì â³í ïåðåðàõîâóºäàðè, ÿêèìè ìè ìîæåìî ïî-ñëóæèòè ëþäÿì. Ìè ïðî÷èòà-ëè 9-é â³ðø, äå Ïàâëî ðîáèòüí³áè îïîðó, ôóíäàìåíò âñüî-ãî, íà ÷îìó ìè ïîâèíí³ áàçó-âàòè ñâîº ñëóæ³ííÿ: «Ëþáîâíåõàé áóäå íåëèöåì³ðíà».Çãàäàéìî Ïñàëîì 33:15:«Â³äñòóïèñÿ â³ä çëîãî ³ äîáðå÷èíè, ìèðó øóêàé ³ æåíèñÿçà íèì!».

Íåùîäàâíî íà îäí³é êîí-ôåðåíö³¿ ÿ ïî÷óâ òàêó äóìêó,ùî ÷àñòî ìè ãîâîðèìî íå òå,ùî º â íàøîìó ñåðö³. ² ä³éñíî,÷àñòî ìè ãîâîðèìî îäíå, à âñåðö³ ìàºìî çîâñ³ì ³íø³ íà-ì³ðè. ² íàøå ñåðöå ãîâîðèòüçîâñ³ì ³íøå. Àïîñòîë Ïàâëîïåðåðàõîâóþ÷è òå, ùî ìè ìàº-ìî â³ä Áîãà äëÿ ñëóæ³ííÿëþäÿì, íàãîëîøóº, ùîá â íà-øîìó ñëóæ³íí³ ïåðåä Áîãîìòà ³íøèìè ëþäüìè íå áóëîñåðöÿ ëèöåì³ðíîãî. Íàøå ñåð-öå ìຠáóòè â³äêðèòèì äëÿëþäåé ³ äëÿ Áîãà. Áîã íå ëþ-áèòü ëþäåé, ÿê³ ãîâîðÿòü

îäíå, à ðîáëÿòü ³íøå. Ìè,ëþäè, ìîæåìî äèâèòèñÿ â î÷³,ïîïëåñêàòè ïî ïëå÷ó, êàæó-÷è ùî âñå äîáðå, à â ñåðö³ äó-ìàòè çîâñ³ì ³íøå. Ìàºìî ãàð-íèé ïðèêëàä Þäè. Ó÷åíü,ÿêèé õîäèâ ç ²ñóñîì, ãîâîðèâç Íèì, àëå â ñâîºìó ñåðö³ ìàâçîâñ³ì ³íø³ íàì³ðè. ³í õîäèâç ²ñóñîì, àëå íå äëÿ òîãî, ùîáâèñëóõàòè é âèêîíàòè òå, ïðîùî ïðîïîâ³äóâàâ Â÷èòåëü, àäëÿ òîãî, ùîá ìàòè ÿêóñüâëàñíó âèãîäó. Õîò³ëîñÿ á,ùîá â íàñ, ñëóæèòåë³â öåðê-âè, ³ â óñ³õ õðèñòèÿí çàâæäèáóëî â³äêðèòå, äîáðå ñåðöå.

Õîò³ëîñÿ á, ùîá ìè, ñëó-æèòåë³, áóëè çà ïðèêëàä ³í³êîëè íå ëóêàâèëè, ùîáíàøå ñåðöå áóëî â³äêðèòèì ³äî ñëóæèòåë³â, ³ äî âñ³õ ëþ-äåé, ùî íàñ îòî÷óþòü. À îñîá-ëèâî ùîá ó áðàòñòâ³ ìè áóëèîäíèì, ìàëè îäíó ö³ëü, îäèííàïðÿìîê. Ùîá áåç âñÿêîãîëóêàâñòâà â ñåðö³ ìè ìîãëèäîïîâíþâàòè îäèí îäíîãî,ñï³â÷óâàòè, äîïîìàãàòè îäèíîäíîìó, ùîá äàë³ ðóõàòèñÿâïåðåä. Äåñÿòèé â³ðø ãîâî-ðèòü: «Ëþá³òü îäèí îäíîãîáðàòíüîþ ëþáîâ’þ; âèïåðåä-æàéòå îäèí îäíîãî ïîøàíîþ».Íåõàé â íàøîìó ñåðö³ íå ïðè-òà¿òüñÿ í³÷îãî, ùî ïðèâåëî áíàñ äî çëà, òîìó ùî ëèöåì³ð-ñòâî, ÿê êàæå öàð Äàâèä, ïî-ðîäæóº çà ñîáîþ çëî. ² Äàâèääຠ÷³òêó íàñòàíîâó: «Â³äñòó-ïèñÿ â³ä çëîãî, äîáðå ÷èíè ³ìèðó øóêàé!» Êîëè á öå âñåïîâíîþ ì³ðîþ ïðîÿâëÿëîñÿ âíàøîìó æèòò³, òî ÿ â³ðþ, ùîìè á ìàëè âåëèê³ áëàãîñëîâåí-íÿ é óñï³õ â ñëóæ³íí³.

«Ëþáîâ õàé áóäå íåëèöåì³ðíà; íåíàâèäü-òå çëî òà òóë³òüñÿ äî äîáðîãî! Ëþá³òü îäèíîäíîãî áðàòíüîþ ëþáîâ’þ; âèïåðåäæóéòåîäèí îäíîãî ïîøàíîþ!» (Ðèì. 12:9,10).

Ñòåïàí ÏÀÂËÓÑÜ,ñòàðøèé ïðåñâ³òåð Ïîëòàâñüêîãîîá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª

Ñòåïàí ÏÀÂËÓÑÜ

1 0

äíîãî ðàçó àïîñòîë Ïà-âëî íàïèñàâ äî ñîëó-íÿí òàê³ ñëîâà: «Áåçïå-

ìîäåë³ é ôîðìè ñëóæ³ííÿâñåðåäèí³ Öåðêâè, àëåí³ùî íå ìîãëî çàáðàòè ÷èçì³íèòè ìîëèòâó. Õòîñüì³ã çàáîðîíèòè ïðîâîäèòèñëóæ³ííÿ àáî ïðîïîâ³äóâà-òè, íàâ³òü áóëè ÷àñè, êîëèçàáîðîíÿëè ÷èòàííÿ ÑëîâàÁîæîãî (³ íå ò³ëüêè êîìóí³-ñòè÷í³ ³äåîëîãè, àëå é íàâ³òüöåðêîâí³ ë³äåðè), àëå í³õòîíå ì³ã çàáîðîíèòè ìîëèòèñÿ.ßê çà äí³â ïðîðîêà ²ëë³, çà÷àñ³â àïîñòîë³â, òàê ³ ñüîãîäí³ìîëèòâà ëèøàºòüñÿ ºäèíèì ³íàéá³ëüø íàä³éíèì êàíàëîìçâ’ÿçêó ç Áîãîì. Âñ³ òàºìíèö³ñâ äóø³ ëþäèíà ìîæå â ìî-ëèòâ³ â³äêðèòè ïåðåä Áîãîì,áóäü-äå ³ ïðè áóäü-ÿêèõ îáñòà-âèíàõ. ßêèìè æ º íàø³ ìîëè-òîâí³ ñëóæ³ííÿ é îñîáèñò³ ìî-ëèòâè ñüîãîäí³?

Ìàéæå íà êîæíîìó áîãî-

ìè íå ïîä³áí³ äî ïðîðîêà ²ëë³.Òîìó ÿêùî õòîñü äóìàº, ùîìîëèòâà 䳺 ëèøå â îêðåìèõâèïàäêàõ ³ íà îñîáëèâèõ ñëó-æ³ííÿõ — òîé äóæå ïîìèëÿ-ºòüñÿ. Ïîä³áí³ äóìêè ïðèâî-äÿòü äî ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíèõôîðì ðåë³ã³¿ â íàøèõ öåðêâàõ.Ìè çâèêàºìî äî öèõ ôîðì ³ âáàãàòüîõ âèïàäêàõ ìîëèòâà âíàñ ñòຠïðîñòî îáðÿäîâîþ.Äëÿ äåêîãî ìîëèòîâí³ çàïèñêèñòàþòü ïåâíèì ðèòóàëîì, ñâîº-ð³äíèìè ñâ³÷êàìè «çà çäðà-⳺».

 ìî¿é ïàì’ÿò³ çàêàðáóâà-ëîñÿ ñâ³ä÷åííÿ ìî¿õ çíàéîìèõ,ÿêå íåùîäàâíî ïî÷óâ. Ñåñòðàñâ³ä÷èëà, ùî êîëè â íèõ çàõâî-ð³ëà äî÷êà, îäèí ç³ ñëóæèòåë³âÁîæèõ ïîìîëèâñÿ çà íå¿ êîðîò-êî é äóæå ïðîñòî. ³í ñêàçàâ:«Ãîñïîäè, öåé ÷îëîâ³ê ë³êóâàâìîþ äðóæèíó, à ñüîãîäí³ â íüî-

Çàïèòàííÿ ñëóæèòåëþ

ðåñòàíêó ìîë³òüñÿ...» ³í ïè-ñàâ öå äî íèõ íå òîìó, ùî â íèõáóëî á³ëüøå, àí³æ â ³íøèõ,ïðîáëåì, àáî áóëè íàñò³ëüêèâàæê³ ñïðàâè, ÿê³ íåìîæëèâîáóëî âèð³øèòè, ³ ìîëèòâà çà-ëèøàëàñÿ îñòàíí³ì ³ ºäèíèìñïîñîáîì âèð³øåííÿ öèõ ïè-òàíü. ³í ãîâîðèâ öå òîìó, ùîìîëèòâà ïîâèííà áóëà ñòàòèíåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ ¿õíüîãîæèòòÿ é ñëóæ³ííÿ. Ìîëèòâàïîâèííà áóëà ñòàòè ñàìîþ ñóò-òþ äóõîâíîãî æèòòÿ!

Äèâëÿ÷èñü íà ³ñòîð³þ Öåð-êâè, ìè áà÷èìî áàãàòî çì³í âáóäîâ³ é ðîçâèòêó ñàìî¿ Öåðê-âè. Áàãàòî ÷îãî çàëåæàëî â³äçîâí³øíüîãî âïëèâó, ÿêèé áóâòî ñïðèÿòëèâèì, òî íåãàòèâ-íèì. Òîìó ç ÷àñîì, ç ðîçâèò-êîì ñóñï³ëüñòâà, çì³íþâàëèñÿ

Oñëóæ³íí³ â á³ëüøîñò³öåðêîâ ìè ÷èòàºìîáàãàòî çàïèñîê ç ïî-òðåáàìè ïðèõîæàí,àáî æ ÷óºìî ïðî-õàííÿ: «Ïîìîë³òüñÿ,ïîìîë³òüñÿ, ïî-ìîë³òüñÿ...» Çâè÷àé-íî æ, ìè çâåðøóºìîìîëèòâè, àëå ð³äêîáà÷èìî ðåçóëüòàòè. ²áàãàòî öèõ òÿãàð³âëþäè íîñÿòü ðîêàìè,ââàæàþ÷è, ùî öå

ãî çàõâîð³ëà äî÷êà, ïðîøóÒåáå, îçäîðîâ ¿¿.  ²ì’ÿ ²ñóñàÕðèñòà. Àì³íü». Ç òîãî ÷àñó¿õíÿ äî÷êà çäîðîâà. Ïðîñòåçâåðíåííÿ äî Áîãà, ùèð³ ñëîâàìîëèòâè — ³ ÿâíèé ðåçóëüòàò.

¿õí³é õðåñò. Ìè ðîçó쳺ìî, ùîíå âñå é íå çàâæäè Áîã âèð³øóºòàê, ÿê ìè öüîãî õî÷åìî, ³ òîä³,êîëè ìè õî÷åìî. Àëå…

Ñëîâî Áîæå êàæå, ùî «²ëëÿáóâ ïîä³áíèé äî íàñ», òà ÷àñòî

1 1

Öå ãîâîðèòü ïðî òå, ùî ³ â íàø³äí³ ìîëèòâà º àêòóàëüíîþ, ³êîëè ìè â³ðèìî, êîëè ïðîñè-ìî, òî îáîâ’ÿçêîâî îòðèìàºìî.

Ìîæëèâî, â³äñóòí³ñòü â³ä-ïîâ³ä³ íà ìîëèòâè ñòàâèòü áà-ãàòüîõ õðèñòèÿí íàøèõ äí³ââ ò³íü ñóìí³âó ³ íåâ³ð’ÿ.  òà-êîìó ðàç³ äëÿ ö³º¿ êàòåãîð³¿ëþäåé ìîëèòâà âçàãàë³ ìîæåâòðàòèòè ñâîº çíà÷åííÿ, à öåâæå îáìàí ³ ðóéíóâàííÿ ôóí-äàìåíòó â³ðè õðèñòèÿíèíà.Òóò âàðòî çàóâàæèòè, ùî Áîãíå çì³íèâñÿ, íå çì³íèâ Ñâîãîñòàâëåííÿ äî ëþäåé, àëå ï³äâïëèâîì äåÿêèõ çîâí³øí³õôàêòîð³â ñàì³ ëþäè çì³íè-ëèñü, ³ òîìó ìîëèòâà õðèñòèÿ-íèíà ÷àñòî çàëèøàºòüñÿ áåç-ïë³äíîþ. Ç öüîãî âèïëèâຠùåîäíà ïðîáëåìà: ïðè òàêèõ îá-ñòàâèíàõ íàðîä Áîæèé ïî÷è-íຠøóêàòè òèõ ëþäåé, ÷åðåçêîãî ìîæíà îòðèìàòè â³äïî-â³äü íà ñâîþ ïîòðåáó. ͳõòî íåçàïåðå÷óº, ùî Áîã ä³éñíî íàä³-ëÿº Ñâî¿ìè äàðàìè òèõ ÷è ³í-øèõ ëþäåé, äàþ÷è ¿ì îñîáëè-âå ñëóæ³ííÿ, ³ ìè ìàºìî ïðàâîïðîñèòè ¿õ ï³äòðèìàòè íàñ âíàøèõ ïîòðåáàõ òà ìîëèòâàõ.Àëå â äåêîãî ñêëàäàºòüñÿ âðà-æåííÿ, ùî îäíèõ ëþäåé Áîã÷óº, à ³íøèõ í³. À êîëè ìè ïî-÷èíàºìî äóìàòè, ùî Áîã íåâñ³õ ÷óº, òî ìîÿ âëàñíà ìîëèò-âà âòðà÷ຠñåíñ, ìè òîä³ ñòàº-ìî ïðîñòî ðåë³ã³éíèìè ëþäü-ìè ³ â áàãàòüîõ æèòòºâèõ òàäóõîâíèõ ñèòóàö³ÿõ çàëåæèìîâ³ä ÷躿ñü â³ðè.

Ñëîâî Áîæå êàæå, ùî «áàãà-òî ìîæå ùèðà ìîëèòâà ïðàâåä-íîãî» (ßê. 5:16). Ìè ïîâèíí³ïàì’ÿòàòè, ùî í³ ÷àñ, í³ ðîçâè-òîê ñóñï³ëüñòâà, í³ ÷óäåñà íà-óêè òà òåõí³êè, í³ áóäü-ÿê³³íø³ ôàêòîðè íå ìîæóòü çì³-íèòè çíà÷åííÿ é ñóò³ ìîëèòâè.ßêðàç ùèðà, ïðîñòà ìîëèòâàïîòð³áíà ñüîãîäí³ êîæíîìóõðèñòèÿíèíîâ³. Íå ëèøå òàìîëèòâà, ÿêó äèêòóþòü îáñòà-âèíè, à ìîëèòâà, ÿêà áóäåâïëèâàòè íà îáñòàâèíè ³ íàâ³òüçì³íþâàòè ¿õ.

Ìèíóëîãî ðîêó ï³ä ÷àñºâàíãåë³çàö³éíîãî ñëóæ³ííÿíà öåíòðàëüíîìó ìàéäàí³ íà-øîãî ì³ñòà ìè ìîëèëèñÿ çà

çäîðîâ’ÿ ìåðà, ÿêèé âíàñë³äîêàâòîêàòàñòðîôè ïîòðàïèâ óë³êàðíþ. Äåñü ÷åðåç ï³âðîêó âíàñ â³äáóëàñÿ ç íèì çóñòð³÷.

³êòîð ÎÍÈÙÓÊ,ïàñòîð öåðêâè, ì. Ëóöüê

è àêòóàëüíà ìîëèòâàñüîãîäí³? Öå âñå îäíî,ùî çàïèòàòè: «×è ïî-

ñâî¿ìè áàòüêàìè, à áàòüêè çä³òüìè, òàê ³ ëþäèíà, ÿêà ëþ-áèòü Áîãà, ìຠïîòðåáó â Áîç³.Öå ¿¿ æèòòÿ. Öüîãî ïîòðåáóâà-

òð³áíî ìåí³ ñüîãîäí³ äèõàòè,÷è ïîòð³áíî ¿ñòè?» Íåçàëåæíîâ³ä ÷àñó, ðîçâèòêó öèâ³ë³çàö³¿— âñå öå íåçì³ííå. Òàê ñàìî ³ìîëèòâà.

Êîëè â³ä ÷àñ³â Ñèôà ñòàëèêëèêàòè ³ì’ÿ Ãîñïîäíº, ëþäè,ÿê³ çíàëè æèâîãî Áîãà, øóêà-ëè ñï³ëüíîñò³ ç Íèì. Ìîëèòâà— öå íå ëèøå ïðîõàííÿ, íåëèøå ïîäÿêà, à öå ïîòðåáà âñï³ëêóâàíí³ ç Áîãîì. Òàê, ÿêä³òè ëþáëÿòü ñï³ëêóâàòèñÿ ç³

×

Êîëè ìè çàéøëèäî íüîãî â êàá³íåò,â³í ç íàìè ïðèâ³-òàâñÿ, ³ éîãî ïåð-øèìè ñëîâàìè áó-ëè ñëîâà ïîäÿêè çàíàø³ ìîëèòâè. Ïå-ðåêîíàíèé, ùî â³ííå ëèøå ä³çíàâñÿâ³ä êîãîñü ïðî ìî-ëèòâè öåðêâè, àëåé â³ä÷óâ ¿õ íà ñîá³.

Òîìó íå ïåðå-òâîðþéòå ñâîþ ìîëèòâó â îá-ðÿä, à, ÿê Áîæ³ âèáðàíö³, òâî-ð³òü ùèðó é â³äâåðòó áåñ³äó ç³ñâî¿ì Îòöåì — ³ âîíà äîñÿãàòè-ìå ìåòè. Àëå ïàì’ÿòàéòå, ùîïðàêòè÷íîþ òà æèâîþ âîíàñòàíå ëèøå òîä³, êîëè ìè æè-òèìåìî â³ðîþ â Ãîñïîäà íàøî-ãî ²ñóñà Õðèñòà.  ²ñóñà, ßêèéíå çì³íèâñÿ é ãîòîâèé â³äïîâ³-äàòè íàì ³ â äâàäöÿòü ïåðøî-ìó ñòîë³òò³.

ëè ïðîñò³ ëþäè, ïîòðåáóâàëèçàìîæí³, öüîãî ïîòðåáóâàëèöàð³. Öå ñï³ëêóâàííÿ îñï³âàíåÄàâèäîì, ÿêèé õî÷ ³ áóâ öà-ðåì, àëå äóæå áàãàòî ÷àñó ïðî-âîäèâ ó ðîçìîâàõ ç Áîãîì. ²êàçàâ, ùî «íå äàì äð³ìàííÿî÷àì ñâî¿ì», íå áóäó ¿ñòè, äîêèíå ïîãîâîðþ ç Áîãîì. Íàâ³òüÁîæèé Ñèí, ßêèé ïðèéøîâ íàçåìëþ, ïåðåáóâàâ äîâãî ó ìî-ëèòâ³. ² â 17 ðîçä³ë³ ªâàíãå볿â³ä ²âàíà ìè áà÷èìî íàéãëèá-øó é íàéâåëè÷í³øó ìîëèòâó,ÿêó ìîæíà áóëî ïðîìîâèòè íàçåìë³: çà ëþäåé, ÿê³ ï³çí³øåïîêàþòüñÿ é ïîâ³ðÿòü â Áîãà.

Ñüîãîäí³ ëþäèí³ ùå á³ëü-øå, í³æ áóäü-êîëè, ïîòð³áíîìîëèòèñÿ, òîìó ùî ãð³õ ùîðàçá³ëüøຠé á³ëüøàº. ×åðåç íà-âàëó íåãàòèâíî¿ ³íôîðìàö³¿,÷åðåç âåëèê³ êàòàêë³çì³ ïðè-ðîäè, ÷åðåç íåñòàá³ëüí³ñòü âëà-äè, åêîíîì³êè ³ âñüîãî ³íøîãîëþäèíà ñòຠáåççàõèñíîþ ³ ¿éîñîáëèâî ïîòð³áíå ñï³ëêóâàí-íÿ ç Áîãîì, ùîá ìàòè ìèð äëÿäóø³, ìàòè ñïîê³é òà âïåâ-íåí³ñòü. ² ÷èì á³ëüøà â³ðà, òèìá³ëüøà ïîòðåáà â ìîëèòâ³. Àòå, ùî ìîëèòâà 䳺âà é ðîáèòü÷óäåñà â íàø ÷àñ, ìàºìî áàãà-òî ïðèêëàä³â.

Ìåí³ äîâåëîñÿ ïîçíàéîìè-òèñÿ ç â³äñòàâíèì ï³äïîëêîâ-íèêîì ç Äí³ïðîïåòðîâùèíè,ÿêèé ë³êóâàâñÿ ó â³éñüêîâîìóãîñï³òàë³. Äðóæèíà ïîïðîñè-ëà, ùîá ÿ ï³øîâ äî íüîãî íàðîçìîâó. Êîëè ÿ ïî÷àâ ç íèìáåñ³äóâàòè, òî â³í ñêàçàâ: «ßíå õî÷ó ãîâîðèòè íà öþ òåìó.Áîãà íåìົ. ß íàâîäèâ éîìó

1 2

ð³çí³ äîêàçè ³ñíóâàííÿ Áîãà,àëå â³í ¿õ âñ³ â³äõèëèâ. ² òîä³ ÿêàæó: «Ìîæíà, ÿ ïîìîëþñÿòîìó Áîãó, â ßêîãî âè íå â³ðè-òå?» Õâîðèé äîâãî äóìàâ, àïîò³ì êàæå: «Ìîë³òüñÿ». ß

ïðîäîâæèâ: «Òîä³ âæå ðàçîìïîìîëèìîñÿ. Íàâ³òü êîëè âèíå â³ðèòå â Íüîãî, òî ïîïðîñ³òüâ Íüîãî, ùîá ³í äîïîì³ã âàìïîâ³ðèòè». ³í â³äïîâ³â: «ß íåçíàþ, ÿê ìîëèòèñÿ». — «Ïî-âòîðþéòå çà ìíîþ». ß ãîâîðèâïðèáëèçíî òàê³ ñëîâà: «Ãîñïî-äè, ÿ ëþäèíà é íå ìîæó ïî-â³ðèòè â òå, ùî Òè º, õî÷à õî÷óâ³ðèòè. ßêùî Òè º, äàé ìåí³öþ â³ðó. ² ïðîñòè ìåí³. ß õî÷óâ³ðèòè â Òåáå». ϳñëÿ öüîãî ÿïîäèâèâñÿ íà íüîãî. ³í äèâèâ-ñÿ âãîðó ³ éîãî î÷³ áóëè íàïîâ-íåí³ ñë³çüìè. ² êîëè ÿ çàïèòàâ:«×è âè â³ðèòå â òå, ùî ²ñóñÕðèñòîñ — Ñèí Áîæèé?» ³íòèõî ñêàçàâ: «Òàê, â³ðóþ...» Àïîò³ì ãîëîñí³øå: «Òàê,â³ðóþ!». À äàë³ ï³äíÿâ ðóêè ³ãîëîñíî-ãîëîñíî çàêðè÷àâ: «ßâ³ðþ, ùî ²ñóñ — òî Ãîñïîäü!»Êîëè ÿ çàïðîïîíóâàâ éîìó ïî-ìîëèòèñÿ ìîëèòâîþ ïîäÿêèÁîãó ³ çàïðîïîíóâàâ ïîâòîðþ-âàòè çà ìíîþ, òî ï³äïîëêîâíèêìîâèâ: «Í³, ÿ âæå çíàþ, ÿêìîëèòèñÿ». ² â³í ñàì ìîëèâñÿ,äÿêóþ÷è Áîãîâ³. À ïîò³ì ñêà-çàâ: «ßêùî Ãîñïîäü ï³äí³ìåìåíå, ÿ áóäó ñëóæèòè Éîìó âñåæèòòÿ, à ÿêùî í³ — ÿ â³ðþ, ùî³í ìåíå ñïàñ». Ò³º¿ æ íî÷³ â³íâ³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü. Ìîëèòâàïîòð³áíà íå ò³ëüêè òîä³, êîëèëþäèíà ïîìèðàº. Âîíà ïî-òð³áíà äëÿ òîãî, ùîá çðîçóì³-òè ñåáå, çðîçóì³òè ÷àñ, çðîçó-ì³òè äëÿ ÷îãî ìè æèâåìî.×åðåç ìîëèòâó Áîã íà öå âñå

äຠíàì â³äïîâ³äü. Êîëè òåïåðÖåðêâà ìîëèòüñÿ, ï³ä³éìàºðóêè äî íåáà, ìè óòðèìóºìîñâ³ò â³ä ð³çíèõ á³ä òà íåùàñòü.² íå ò³ëüêè öå. Ìîëÿ÷èñü, ìèâ³ðèìî, ùî Áîã ìîæå ä³ÿòè ÷å-

ðåç ïðåçèäåíòà, ÷åðåçâëàäó äëÿ ïðîïîâ³ä³ªâàíãå볿, ³ íå ò³ëüêèä³ÿòè ÷åðåç íèõ, àëå ³ ¿õñïàñàòè. ² ìîëèòâà ñüî-ãîäí³ îñîáëèâî àêòóàëü-íà òåæ, íàïåðåäîäí³ïðèõîäó Õðèñòà. Îñ-òàíí³ â³ðø³ Á³á볿 ïðî-ãîëîøóþòü: «Äóõ ³ Íå-â³ñòà ãîâîðÿòü:«Ïðèéäè». Öå ñëîâî áó-äå îñòàííüîþ ìîëèò-âîþ, ÿêîþ ìîëèòèìåòü-

ñÿ Öåðêâà, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ¿¿ïîâíó ãîòîâí³ñòü. Ìîæå, íå ìî-ëèòâà â ñó÷àñíîìó, çåìíîìóðîçóì³íí³, àëå ìîëèòîâíåñï³ëêóâàííÿ áóäå é íà íåá³. Öåñï³ëêóâàííÿ — â³÷íå.

Âàñèëü ÏÀËÀÌÀÐ×ÓÊ,ïàñòîð öåðêâè, ì. Òîð÷èí,çàñòóïíèê ñòàðøîãîïàñòîðà Âîëèíñüêîãîîá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª

³ä ðåäàêö³¿.

Ìîæíà áóëî á ùå áàãàòîêîìó çàäàòè öå çàïèòàííÿ,àëå âïåâíåí³, ùî â³äïîâ³ä³ áó-äóòü îäíàêîâ³. Íåçâàæàþ÷è íàôàíòàñòè÷í³ äîñÿãíåííÿ íà-óêè, ìåäèöèíè, äîáðîáóòó,ëþäèíà äâàäöÿòü ïåðøîãîñòîë³òòÿ òàê ñàìî ìຠïîòðåáóó ìîëèòâ³, ÿê ³ äâ³ òèñÿ÷³ ðîê³âòîìó. ² íå ëèøå â ðîçóì³íí³ùîá îòðèìàòè ÿêóñü äîïîìîãóâ³ä Áîãà, à ïåðø çà âñå, ùîáìàòè ðàä³ñòü ñï³ëêóâàííÿ çÒâîðöåì. Á³ëüøå òîãî, ÿêáóëî çàóâàæåíî, ìîëèòâàçàðàç ìຠùå á³ëüøó âàæ-ëèâ³ñòü, áî ïåðåä äðóãèìïðèõîäîì Õðèñòà çá³ëüøè-ëèñÿ ñïîêóñè ³ âîíè ñòàëèùå á³ëüøå âèòîí÷åíèìè òàï³äñòóïíèìè.

Ìè âèð³øèëè ïðîäîäîâ-æèòè ï³äíÿòó òåìó íåñò³ëüêè òåîðåòè÷íèìè, áîãî-ñëîâñüêèìè ìàòåð³àëàìè,õî÷à öå òåæ ïðèñóòíº â íî-ìåð³, à ïðàêòè÷íèìè ðîçïî-â³äÿìè. Ìè íàäàºìî ñëîâîòèì, ó ÷èéîìó æèòò³ ìîëèò-âà çðîáèëà ÷óäî: ó êîãîñüá³ëüøå, ó êîãîñü ìåíøå. Ââà-æàºìî, ùî ö³ ñâ³ä÷åííÿ ÿê-íàéÿñêðàâ³øå ðîçêðèþòüòåìó íàøîãî íîìåðó.

1 3

 òîìó, ùî Áîã ìèëîñòèâèé äî Ñâî¿õ ä³òåé ³â³äïîâ³äຠíà ¿õí³ ïðîõàííÿ, ÿ ïåðåñâ³ä÷èëàñÿâæå íå ðàç. Õî÷ó ðîçïîâ³ñòè ÿñêðàâèé ïðèêëàäç³ ñâîãî æèòòÿ.  ìåíå íà ðóö³ áóëà åêçåìà. Âòîé ÷àñ ÿ íå ìîãëà í³ ¿ñòè çâàðèòè, í³ ïîñóä ïî-ìèòè, í³ âèïðàòè îäÿãó ÷åðåç öå ³íôåêö³éíå çàõ-âîðþâàííÿ, ÿêå âðàçèëî øê³ðó ì ðóêè. Íàäâîõ ïàëüöÿõ óæå çë³çëè í³ãò³, ðóêó äîâîäèëî-ñÿ ïîñò³éíî çàáèíòîâóâàòè, áî ç ðàí ³øîâ íå-ïðèºìíèé çàïàõ. ß çâåðòàëàñÿ äî ë³êàð³â, àëåí³ÿê³ ë³êè é ìàç³ ìåí³ íå äîïîìàãàëè.

Íà ïî÷àòêó 80-õ ðð. ó Òàëë³í³ Áîã ðîáèâ âå-ëèê³ ÷óäåñà â îäí³é ç áàïòèñòñüêèõ öåðêîâ. ßïî¿õàëà òóäè ç íà䳺þ íà îçäîðîâëåííÿ.  öåðêâ³áóâ çàë, äå áðàòè-ñëóæèòåë³ çâåðøóâàëè ìîëèò-âè íàä õâîðèìè. Óâ³éøîâøè òóäè, ÿ ïîáà÷è-ëà äâ³ ÷åðãè é ñòàëà â îäíó ç íèõ. Êîëèï³ä³éøëà ìîÿ ÷åðãà, ÿ íàâ³òü í³÷îãî íå âñòèã-ëà ñêàçàòè, ÿê ñëóæèòåëü ãëÿíóâøè íà ìåíå,êàæå: «Áóäåìî ìîëèòèñÿ», — ³ ñòàâ çâåðøóâà-òè ìîëèòâó. Êîëè ÿ ðîçïëþùèëà î÷³, áðàòñêàçàâ: «Áîã óæå îçäîðîâëþº âàñ».

ß ïðèéøëà íà êâàðòèðó äî ñåñòðè Êëàâè, âÿêî¿ íî÷óâàëî á³ëÿ 40 ëþäåé (â ÷îòèðèê³ì-íàòí³é êâàðòèð³!), ³ ïîáà÷èëà, ùî åêçåìà ñòàëàùå á³ëüøîþ ³ ïåðåêèíóëàñÿ íà äðóãó ðóêó. Ñåñ-òðà Êëàâà ïèòຠìåíå: «×îìó æ òè ñóìíà?» ßïîêàçóþ ¿é ðóêè é ïîÿñíþþ. À âîíà êàæå: «Òèíå âïàäàé ó â³ä÷àé, öå ñàòàíà òåáå òàê çíåâ³ðþº.Áîã çö³ëèâ òåáå! Ïîäèâèñÿ, â òåáå æ ÷èñò³ ðóêè!»

Íàñòóïíîãî äíÿ ÿ çíîâó ï³øëà â öåðêâó, ñòà-ëà â ÷åðãó. ² êîëè ÿ ï³ä³éøëà äî ñëóæèòåë³â,îäèí ç íèõ ñêàçàâ: «Áîã çö³ëèâ òåáå. Áóäåìî äÿ-êóâàòè Éîìó çà öå». Ìè ñòàëè ìîëèòèñÿ, äÿêó-þ÷è Ãîñïîäó çà ìèë³ñòü. Ìîëèòâà, ÿêà áóëàçâåðøåíà ç âåëèêîþ â³ðîþ, çö³ëèëà ìî¿ ðóêè —êîëè ÿ ïðè¿õàëà äîäîìó, âîíè áóëè ïîâí³ñòþ÷èñò³. Ç ìèëîñò³ Áîæî¿ õâîðîáà íàçàâæäè çàëè-øèëà ìåíå.

Ïðèãàäóþ, òîãî äíÿ ÿ ñïîñòåð³ãàëà çà ³íøè-ìè ëþäüìè, ÿê³ ïðèéøëè ç íà䳺þ íà îçäîðîâ-ëåííÿ. Òàì áóëî äâîº õëîïö³â ç ïðîáëåìàìèçîðó. Îáîº õîäèëè â îêóëÿðàõ. Ïîìîëèëèñÿ çàîäíîãî — ³ ñëóæèòåëü ñêàçàâ éîìó âçÿòè Á³áë³þ³ ÷èòàòè. ³í âçÿâ êíèãó — ³ âæå ÷èòàâ áåç îêó-ëÿð³â. À êîëè ï³ñëÿ ìîëèòâè ñëóæèòåëü òå æñàìå ñêàçàâ äðóãîìó, òîé çà çâè÷êîþ îäÿãíóâîêóëÿðè — ³ íå îòðèìàâ çö³ëåííÿ, ó íüîãî ç³ðòàê ³ ëèøèâñÿ ñëàáåíüêèì.

Ëþäìèëà À.,Âîëèíñüêà îáë.

ß äîâãî õâîð³ëà ïîë³àðòðèòîì, íî÷àìè íåìîãëà ñïàòè: äóæå ëîìèëî é êðóòèëî âñ³ ê³ñòêè,ÿ çìóøåíà áóëà áóäèòè ÷îëîâ³êà ÷è ñèíà äëÿòîãî, ùîá ðîáèëè ìåí³ ìàñàæ. Ç ïëà÷åì ïðî-ìèíàëè ìî¿ íî÷³. Ãîñïîäü ìåíå îçäîðîâèâ, ÿïîêàÿëàñÿ. Ñëàâà Áîãó çà Éîãî âåëèêó ìèë³ñòü.Ñèí ì³é òÿæêî õâîð³â ÷îòèðè ðîêè. ß ç íèìñêð³çü îá’¿çäèëà. Äå â³í ò³ëüêè íå ëåæàâ! ÂËóöüêó ë³êóâàâñÿ ãîëêîâêîëþâàííÿì ³ ïèâæìåíÿìè òàáëåòêè.  гâíåíñüê³é îáëàñí³éë³êàðí³ ëåæàâ, â Õìåëüíèöüêó, â Ñëàâóò³ é âÊè¿âñüêîìó ³íñòèòóò³. Éîìó íàâ³òü íå ìîãëèâñòàíîâèòè òî÷íèé ä³àãíîç.

Îñòàíí³é ðàç ìè ïåðåáóâàëè â Õìåëüíèöüê³éë³êàðí³ âîñåíè 2006 ðîêó. Òàì ïðèïèñàëè ð³çí³àíòèá³îòèêè, êðàïåëüíèö³, àëå í³ùî íå ìîãëîï³äíÿòè ìîãî ëåæà÷îãî ñèíà. Éîìó áóëî äóæåïîãàíî. ß âèá³ãëà â êîðèäîð, äå ñòîÿëè ë³êàð³ éìåäñåñòðè, ³ ïëà÷ó÷è êàæó, ùî ñèí ì³é ïîìè-ðàº. À ìåäñåñòðà ìåí³ â³äïîâ³ëà, ùî ÿ ïîâèííàâæå äàâíî áóòè ãîòîâîþ äî öüîãî. ˳êàð³ âçàãàë³í³ ñëîâà íå ñêàçàëè. ß ïîâåðíóëàñÿ â ïàëàòó äîñèíà, âïàëà íà êîë³íà é ñòàëà ïðîñèòè Âñåâèø-íüîãî Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà, ùîá íå çàáèðàâ ìîãîñèíà, à ùîá ï³äíÿâ. Ñëàâà Áîãó, ³í ïî÷óâ ìîþìîëèòâó. Ñèíîâ³ íîãè, ùî áóëè âæå ê³ëüêà äí³âäóæå îïóõë³, æîâò³ é õîëîäí³, ñòàëè íà î÷àõ ñòó-õàòè, ðóêè, ÿê³ áóëè ñèí³ìè, òåæ ñòàëè íîð-ìàëüíèìè, ³ âæå äî âå÷îðà ñèí ì³é âñòàâ íà íîãè.Ñëàâà Ãîñïîäó!

Çà íàñ ³ íàø ä³ì ìîëèëèñÿ áðàòè é ñåñòðèó Õðèñò³, ïðè¿æäæàëè äîäîìó, ïðîâîäèëè ñëó-æ³ííÿ. Ó ïîñò³ é ìîëèòâ³ ïåðåáóâàëè òðè öåð-êâè — ³ ïî÷óâ Ãîñïîäü íàø³ ìîëèòâè, îçäîðî-âèâ ìîãî ñèíà. Ñëàâà Ãîñïîäó, ³ ÷îëîâ³ê ì³éïîêàÿâñÿ. Ìè äóæå âäÿ÷í³ Ãîñïîäó ²ñóñó Õðè-ñòó çà Éîãî âåëèêó ìèë³ñòü. Òåïåð ìè âòðüîõ¿çäèìî â ä³ì ìîëèòâè.

Ãàííà ÏÅÒÐÅ×ÓÊ,ñ.Ïóçèðêè, Õìåëüíèöüêà îáë.

Ãîñïîäü âðÿòóâàâ ìåíå éìîãî ñèíà

Çöiëåíi ðóêè Ìîëèòâà â äi

1 4

Çâè÷àéíî, ìîëèòèñÿ çìó-øóþòü á³äè, êàòàñòðîôè, õâî-ðîáè, áåçâèõ³äü. Àëå õ³áà Áîãíå áà÷èòü ³ íå çíຠïîòðåáÑâî¿õ ä³òåé? Òàê, Â³í ¿õ çíຳ áà÷èòü! (äèâ. Ìò.6:8). ßêùîæ áà÷èòü, çíຠïðî ïðîáëåìèïåðø, í³æ ¿õ âèñêàæóòü, òîíåâæå ³í ìຠïîòðåáó â ïðî-õàííÿõ? Íåâæå Éîãî ïîòð³áíîáëàãàòè, ÿê êàïðèçíó äèòèíó?

Ö³ ïèòàííÿ çàâæäè ñòîÿëèé ñòîÿòü ïåðåä ëþäèíîþ.Ùîäî òàºìíè÷îñò³ é ñèëè ìî-ëèòâè ìè çíàõîäèìî ó Ïè-ñàíí³ áàãàòî äèâîâèæíèõ ³ëþ-ñòðàö³é.

Çã³äíî íàïåðåä íàêðåñëå-íîãî ïëàíó, íàùàäêè Àâðàà-ìà áóëè ïåðåñåëåí³ ó ªãèïåò.Íåâåëèêà ãðóïêà åì³ãðàíò³âïåðåðîñëà ó ìîãóòí³é íàðîä.Íàçíà÷åí³ Áîãîì 400 ðîê³â ïå-ðåáóâàííÿ ó ªãèïò³ ìèíóëè,àëå íå âèäíî í³ÿêîãî ðóõó ùî-äî çâ³ëüíåííÿ. Çðîáëåíà Ìîé-ñåºì ñïðîáà çàõèñòèòè ñâî¿õáðàò³â çàê³í÷óºòüñÿ éîãî âòå-÷åþ ç ªãèïòó. Íàðåøò³ Áîãñòâîðþº íàñò³ëüêè âàæê³ óìî-âè äëÿ ïðîæèâàííÿ, ùî íà-ðîä Áîæèé çàêðè÷àâ äî Ãîñïî-äà ïðî çâ³ëüíåííÿ. Òðèäöÿòüðîê³â çíàäîáèëîñÿ, ùîá ïðè-âåñòè íàðîä â ìîëèòîâíèéñòàí. ² ò³ëüêè òîä³ ìîëèòâèäîõîäÿòü äî òðîíó Âñåìîãóò-íüîãî: «À òåïåð îñü çîéê ²çðà¿-ëåâèõ ñèí³â ä³éøîâ äî Ìåíå,³ ß òàêîæ ïîáà÷èâ òîé óòèñê,ùî íèì ºãèïòÿíè ¿õ òèñíóòü»(2 Ì. 3:9).

Õòîñü çàïèòàº, ÷îìó æ Áîãíå âèâ³â íàðîäó, ÿê ³ îá³öÿâ,÷åðåç 400 ðîê³â, à «òÿãíóâ»ùå äîâãèõ 30 ë³ò?

Äðóãà ³ëþñòðàö³ÿ ñòîñóºòü-ñÿ âèõîäó ²çðà¿ëþ ç ªãèïòó.Áîã ìàâ ÷³òêèé ïëàí âèâîäóÑâîãî íàðîäó â Ïàëåñòèíó,öåé ïëàí áóâ ïðîãîëîøåíèéçà áàãàòî ñòîë³òü äî öüîãî. ²îñü ³çðà¿ëüòÿíè ïåðåáóâàþòüó äîðîç³ äî Õàíààíó. Àëå íà

³ðóþ÷³é ëþäèí³ çðîçóì³ëà ïðè÷èíà âèá-ðàííÿ íàðîäó ³çðà¿ëüñüêîãî, çðîçóì³ëå çíà÷åí-íÿ çàêîíó, äàíîãî íà ѳíà¿. ³äîìî âèáðàííÿ,ïðèçíà÷åííÿ òà ïåðåäáà÷åííÿ Öåðêâè, çðî-çóì³ë³ äëÿ áàãàòüîõ ³ñòèíè, ÿê³ â³äêðèâàºÁ³áë³ÿ. Àëå ìîëèòâà, ¿¿ ñèëà òà ðîëü ó ïëàí³ñïàñ³ííÿ Áîãîì çåìíîãî ñâ³òó äëÿ áàãàòüîõáóëà é çàëèøàºòüñÿ òàºìíèöåþ.

×îìó ëþäèíà ïîâèííà ìîëèòèñÿ? ßêèé óöüîìó çì³ñò?

1 5

¿õíüîìó øëÿõó ñòຠâîéîâíè-÷èé íàðîä Àìàëèêà. Ìîéñåéïîñèëຠñâîãî ïîëêîâîäöÿ²ñóñà Íàâèíà â áèòâó, à ñàìï³äí³ìàºòüñÿ íà ãîðó é òàìñòî¿òü ç ï³äíÿòèìè äî íåáà óìîëèòâ³ ðóêàìè. Ïèñàííÿêàæå: «² ñòàëîñÿ, êîëè Ìîé-ñåé ï³ä³éìàâ ñâî¿ ðóêè, òîïåðåìàãàâ ²çðà¿ëü, à êîëèðóêè éîãî îïóñêàëèñü, òî ïå-ðåìàãàâ Àìàëèê. À ðóêè Ìîé-ñåºâ³ ñòàëè òÿæê³. ² âçÿëèâîíè êàìåíÿ, ³ ïîêëàëè ï³äíèì. ² ñ³â â³í íà íüîìó, àÀàðîí òà Õóð ï³äòðèìóâàëèðóêè éîìó, îäèí ³ç öüîãîáîêó, à îäèí ³ç òîãî. ² áóëèéîãî ðóêè ñòàë³ àæ äî çàõîäóñîíöÿ. ² ïåðåì³ã ²ñóñ Àìàëè-êà é íàðîä éîãî â³ñòðÿì ìå÷à»(2 Ì. 17:10-13).

Öå îäèí ³ç íàéá³ëüø õâè-ëþþ÷èõ ìîìåíò³â ³ñòî𳿲çðà¿ëþ. Íà ïîë³ áèòâè âèð³-øóâàëàñÿ äîëÿ íàðîäó. ² óñï³õáèòâè íå çàëåæàâ â³ä òàëàíòóïîëêîâîäöÿ é õîðîáðîñò³âî¿í³â, áî Àìàëèê ïåðåâàæàâÿê â îäíîìó, òàê ³ â äðóãîìó,à çàëåæàâ â³ä ìîëèòîâ Ìîé-ñåÿ, â³ä â³äïîâ³ä³ Áîãà íà ö³ìîëèòâè.

Ìèìîâîë³ âèíèêຠçàïè-òàííÿ: õ³áà Ãîñïîäü íå áà÷èâñòàíîâèùà ³çðà¿ëüòÿí? Íåâæåíå â Éîãî ³íòåðåñàõ áóëî ïî-ñëàëè öþ ïîì³÷? Íåâæå ³íìàâ ïîòðåáó â ìîëèòâ³ Ìîé-ñåÿ ³ íàâ³òü ²çðà¿ëü, êîëè ðóêèâîæäÿ íà õâèëþ îïóñêàëèñÿ,âòðà÷àâ ìóæí³ñòü ³ â³äñòóïàâ?Çäàºòüñÿ, ùî Áîã áåçñèëüíèéäîïîìîãòè ëþäèí³ áåç ìîëèò-âè.

³çüìåìî òðåò³é ïðèêëàä ç³ñòî𳿠òîãî æ ³çðà¿ëüñüêîãîíàðîäó, â äîë³ ÿêîãî òàºìíè-÷à ñèëà ìîëèòâè ãðàëà íåé-ìîâ³ðíó ðîëü.

Çà â³äñòóïíèöòâî íàðîäó²çðà¿ëü ïåðåñåëåíèé ó ïîëîíäî Âàâèëîíó. ×åðåç îäíîãî ³çïðîðîê³â — ªðåì³þ Áîã ïðî-ð³ê, ùî öå ïîêàðàííÿ òðèâà-òèìå 70 ðîê³â, ï³ñëÿ ÷îãî íà-ðîä áóäå çíîâó ïåðåñåëåíèé óÏàëåñòèíó (äèâ. ªð. 25:11-12;29:10).

Âñå, ïåðåäáà÷åíå Áîãîì,â³äáóëîñÿ. Íàçíà÷åíèé òåðì³í

ïåðåáóâàííÿ ó ïîëîí³ ìèíóâ,àëå í³ çâ³ëüíåííÿ, í³ íàâ³òüéîãî ïî÷àòêó íå âèäíî, þäå¿çàëèøàþòüñÿ ó Âàâèëîí³. Îñüÿê ïðî òîé ïåð³îä ïèøå ïðî-ðîê Äàíè¿ë: «Çà ïåðøîãî ðîêóÄàð³ÿ, ÿ, Äàíè¿ë, áà÷èâ ó êíè-ãàõ ÷èñëî òèõ ðîê³â, ïðî ÿê³áóëî Ãîñïîäíº ñëîâî äî ïðî-ðîêà ªðå쳿, ùî ñïîâíèòüñÿäëÿ ðó¿í ªðóñàëèìó ñ³ìäåñÿòðîê³â. ² çâåðíóâ ÿ îáëè÷÷ÿñâîº äî Ãîñïîäà ïðîõàòè çìîëèòâîþ òà áëàãàííÿì âïîñò³, ó âåðåòèù³ òà â ïîïåë³.² ìîëèâñÿ ÿ Ãîñïîäîâ³, ³ ñïîâ³-äàâñÿ, é êàçàâ: «Î, ì³é Ãîñ-ïîäè, Òè ñòåðåæåø çàïîâ³òàòà ìèë³ñòü äëÿ òèõ, õòî êîõàºÒåáå!.. » ²ùå ÿ ãîâîðèâ íà ö³éìîëèòâ³, à òîé ìóæ Ãàâðè¿ë,ÿêîãî ÿ áà÷èâ ó âèä³íí³,øâèäêî ïðèëåò³â, ³ äîòîðê-íóâñÿ äî ìåíå, ³ çàãîâîðèâ çîìíîþ: «Äàíè¿ëå, ÿ òåïåð âèé-øîâ, ùîá óìóäðèòè òåáå âðîçóì³íí³... » (Äàí. 9:1-23).

Ó öüîìó ðàç³ ïåðåä íàìèùå îäèí ³ç òàºìíè÷èõ âè-ïàäê³â ìîëèòâè ³ ¿¿ ñèëè. Áîãìàâ ÷³òêèé ïëàí ùîäî ïîëî-íó ³çðà¿ëüñüêîãî íàðîäó òàïîâåðíåííÿ éîãî äî ð³äíî¿çåìë³. ³í íå çàáóâ ïðî Ñâîþîá³òíèöþ, àëå íå ðîçïî÷èíàâçâ³ëüíåííÿ äî òèõ ï³ð, äîêèñåðåä ²çðà¿ëþ íå ç’ÿâèâñÿ Äà-íè¿ë ³ íå ðîçïî÷àâ ó ïîñò³,ïîïåë³ òà âåðåòèù³ ìîëèòîâ-íî áëàãàòè Ãîñïîäà.

Çíîâó æ ïîñòຠòå ñàìå çà-ïèòàííÿ. ² éîãî ï³äñèëþº ùåîäíå ì³ñöå ç êíèãè ïðîðîêàªçå곿ëÿ: «Øóêàâ ß ì³æ íèìè÷îëîâ³êà, ùî ïîñòàâèâ áè çà-ãîðîäó ³ ñòàâ áè ó âèëîì³ ïå-ðåä Ìî¿ì îáëè÷÷ÿì çà öåéêðàé, ùîá ß íå çíèùèâ Éîãî,òà é íå çíàéøîâ! » (ªç. 22:30).

Êîëè Áîã çâåðòàâñÿ äî ïðî-ðîêà öèìè ñëîâàìè, ²çðà¿ëüïåðåæèâàâ îäèí ç íàéòåìí³-øèõ ïåð³îä³â ó ñâî¿é ³ñòîð³¿.Âîðîã íàáëèæàâñÿ äî ªðóñà-ëèìà, ìå÷ çàíåñåíèé, ãèáåëüáóëà íåìèíó÷îþ. Îäíàê Ãîñ-ïîäü ó Ñâî¿é ìèëîñò³ áàæàºùå ðàç ñïàñòè íàðîä. Éîãîñåðöå â³äêðèòå äî íåâ³ðíîãîíàðîäó, àëå ³í øóêຠñåðåäíüîãî ìóæà, ÿêèé, ïîä³áíî

Ìîéñåþ, ñòàâ áè ïåðåä Íèì âìîëèòâ³ çà ëþäåé — ³ íå çíàé-øîâ. Ñïàñ³ííÿ òà çàõèñò áóëèãîòîâ³. Ñïàñèòåëüíà ñèëà Áîãàíå çìàë³ëà. ³í õî÷å ïðîÿâè-òè öþ ñèëó, àëå íå ìîæå áåçòèõ, õòî äîïîì³ã áè Éîìó âè-êîíàòè Éîãî íàì³ð. ×è íåïðàâäà, öå îäíå ³ç ñàìèõ íå-çðîçóì³ëèõ äëÿ ëþäñüêîãîðîçóìó ÿâèù, íàéá³ëüø òàº-ìíè÷èé àêò Òâîðöÿ.

Ïðÿìî¿ â³äïîâ³ä³ ó Ñëîâ³Áîæîìó ùîäî ñåêðåòó é ñèëèìîëèòâè ìè íå çíàõîäèìî, àëåâîíà ÷³òêî òà çðîçóì³ëî âèò³-êຠ³ç â³äêðèòò³â Áîãà ³ Éîãîÿêîñòåé.

Ñëîâî Áîæå ðîçïîâ³äàºíàì ïðî Òâîðöÿ ñâ³òó ÿê Âñå-ìîãóòíüîãî, Âñåñèëüíîãî, Âñå-âèäþ÷îãî Áîãà. Âîíî â³äêðè-âຠòàêîæ ³ òå, ùî Áîã íåò³ëüêè Âñåìîãóòí³é, àëå éÑâÿòèé òà Ñïðàâåäëèâèé. ³íñïðàâåäëèâèé íå ëèøå ñòîñîâ-íî ïðàâåäíèê³â, àëå é ãð³ø-íèê³â, ñâÿòî ñïðàâåäëèâèéùîäî Ñâî¿õ âîðîã³â. ÂåñüÂñåñâ³ò — ïðîÿâ Éîãî âñåìî-ãóòíîñò³, ñâÿòîñò³ òà ñïðàâåä-ëèâîñò³. Âñå Íèì ñòâîðåíî,âñå Íèì ³ñíóº é òðèìàºòüñÿ.

Íèì ñòâîðåíèé òàêîæ ³íàø âèäèìèé ñâ³ò, ñòâîðåíàé ëþäèíà ÿê â³íåöü òâîð³ííÿ.Àëå ëþäèíà â³äïàëà â³ä ñâîãîÒâîðöÿ, çà âëàñíèì áàæàííÿìâèáðàâøè ³íøèé íàïðÿìîêäëÿ ñâîãî ³ñíóâàííÿ. Öåé íî-âèé íàïðÿìîê âêàçàëè ¿ì ³íø³ñèëè, ÿê³ ³ñíóâàëè ó Âñåñâ³ò³,ñèëè äèÿâîëà. Òàêèì ÷èíîì,ëþäèíà, çàëèøèâøè ñâîãîÒâîðöÿ, ïåðåéøëà íà á³ê äè-ÿâîëà, ï³äêîðèëàñÿ éîãîâïëèâó òà êåð³âíèöòâó.  ñó-÷àñíîìó ñâîºìó ñòàí³ íàøñâ³ò, ÿêèé ïîâèíåí áóòè öàð-ñòâîì Áîãà, íàëåæèòü äèÿâî-ëîâ³. Âåñü ñâ³ò — éîãî öàð-ñòâî. Êîæåí æèòåëü çåìë³,âèêîíóþ÷è âîëþ äèÿâîëà, —éîãî ï³ääàíèé. Íåäàðåìíîâîðîã Áîæèé ïðîïîíóâàâ²ñóñó Õðèñòó äàòè óñ³ öàðñòâàçåìë³. Ñèí Áîæèé íå çàïåðå-÷óâàâ éîãî ñë³â, áî çíàâ, ùîòîé º ñïðàâæí³ì âîëîäàðåìóñüîãî öüîãî.

³÷íèé âîãîíü — â³÷íèé

1 6

óä³ë ñàòàíè ³ éîãî àíãåë³â, â³íïðèãîòîâëåíèé ëèøå äëÿ íüî-ãî. Ëþäèíà, ÿêà âèáðàëà äè-ÿâîëà, òèì ñàìèì âèð³øèëàñâîþ äîëþ, âîíà ïîâèííà ðîç-ä³ëèòè äîëþ ñâîãî ãîñïîäàðÿó â³÷íîìó âîãí³.

Àëå Áîã íå õî÷å ñìåðò³ãð³øíèêà, ³í ðîáèòü óñå,ùîá ñïàñòè éîãî: «Òàê áî Áîãïîëþáèâ ñâ³ò, ùî äàâ ÑèíàÑâîãî Îäíîðîäæåíîãî, ùîáêîæåí, õòî â³ðóº â Íüîãî, íåçàãèíóâ, àëå ìàâ æèòòÿ â³÷-íå» (²â. 3:16). Ñâ³ò íàëåæèòüäèÿâîëîâ³, éîãî çàãèáåëü âè-ð³øåíà. Áîã õî÷å ñïàñòè ëþ-äèíó â³ä â³÷íî¿ çàãèáåë³, ³íâñåñèëüíèé, ùîá ñïàñòè, àëå³í ðàçîì ç òèì ñâÿòèé ³ ñïðà-âåäëèâèé.  ñèëó Ñâ ñâÿ-òîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³ ³í íåìîæå ñïàñàòè ñèëîþ. ³í íåìîæå âì³øóâàòèñÿ ó ñïðàâèíàøîãî ñâ³òó, áî â³í — ñôåðàä³ÿëüíîñò³ ³íøîãî ãîñïîäàðÿ.ßêáè Ãîñïîäü ñèëîþ âì³øó-âàâñÿ ó ñïðàâè ñâ³òó, ³í íåáóâ áè Ñâÿòèì Áîãîì, à íà-ñèëüíèêîì.

² òóò â³äêðèâàºòüñÿ ñåêðåò³ ñèëà ìîëèòâè.

Áîã ïîëþáèâ ñâ³ò, â³ääàâ-øè Ñèíà Ñâîãî Îäíîðîäæåíî-ãî. ²ñóñ Õðèñòîñ ïîìåð çà

ãð³øè ñâ³òó é âèêóïèâ ãð³øíóëþäèíó. Ñïàñ³ííÿ çâåðøèëî-ñÿ, áîðã çàïëà÷åíèé, â³÷íàñïðàâåäëèâ³ñòü çàäîâîëåíà,àëå æîäíà äóøà íå ñïàñåòüñÿáîæåñòâåííîþ ñèëîþ.

Ñïàñ³ííÿ — ðåçóëüòàò ìî-ëèòâè ãð³øíèêà! «Áî êîæåí,õòî ïîêëè÷å Ãîñïîäíº ³ì’ÿ,áóäå ñïàñåíèé!» (Ðèì. 10:13).

Ìîëèòâà ãð³øíèêà ïðîñïàñ³ííÿ äຠÁîãîâ³ ìîðàëüíåïðàâî ñïàñàòè òîãî, õòî ìî-ëèòüñÿ. Áîã çàëèøàºòüñÿñïðàâåäëèâèì íàâ³òü ñòîñîâ-íî äèÿâîëà. ²íøîãî øëÿõó, ÿêò³ëüêè äàòè â³äïîâ³äü íà ìî-ëèòâó ïðî ñïàñ³ííÿ ãð³øíèêà,ó Áîãà íåìàº, áî ³í ñâÿòèé ³ñïðàâåäëèâèé.

³ðóþ÷³ ëþäè, ÿê³ âæå ºä³òüìè Áîæèìè, ðîçñ³ÿí³ ïîð³çíèõ ÷àñòèíàõ öüîãî ñâ³òó.Áóäó÷è íå â³ä ñâ³òó öüîãî çàñâî¿ì äóõîì, âîíè âñå-òàêèçàëèøàþòüñÿ ÷ëåíàìè öüîãîñâ³òó çà ò³ëîì äîòè, äîêè ùåìàþòü ïëîòü ³ æèâóòü â í³é.

ßê âëàñí³ñòü Òâîðöÿ, â³ðó-þ÷³ ëþäè º ïðåäñòàâíèêàìèÁîãà ïåðåä ñâ³òîì, â³äêðèâà-þ÷è Éîãî ñâ³òîâ³. Öå äຠ¿ììîæëèâ³ñòü ïðèíîñèòè â ìî-ëèòâàõ óñ³ ïîòðåáè öüîãîñâ³òó, âîíè ìîæóòü ïðîñèòè

âñå, ùî ïîáàæàþòü. ² ñâî¿ìèìîëèòâàìè âîíè â³äêðèâàþòüäâåð³ ó ñâ³ò äëÿ ä³ÿëüíîñò³Áîãà, äëÿ Éîãî âòðó÷àííÿ âæèòòÿ íå ëèøå îêðåìèõ îñî-áèñòîñòåé, àëå â æèòòÿ âñ³õíàðîä³â. Ñâîºþ ìîëèòâîþâîíè ñòâîðþþòü äëÿ Áîãà ìî-ðàëüíå ïðàâî âòðó÷àòèñÿ óñïðàâè ñâ³òó.

²íøèìè ñëîâàìè, Áîã ìîæåñêàçàòè äèÿâîëîâ³: «Òå, ùîóñ³ öàðñòâà íàëåæàòü òîá³, öåôàêò. Öå òâîÿ òåðèòîð³ÿ, àëåïðåäñòàâíèêè Ìîãî öàðñòâà,ÿê³ òèì÷àñîâî ïåðåáóâàþòü íàòâî¿é òåðèòîð³¿, êëè÷óòü äîÌåíå ïðî äîïîìîãó — ³ ß éäóäî íèõ ó â³äïîâ³äü íà ¿õí³ìîëèòâè».

«Ãîñïîäíÿ ðóêà íå ñêîðîò-øàëà, ùîá íå ïîìîãàòè, ³ âóõîÉîãî íå ñòàëî òÿæêèì, ùîáíå ÷óòè!» (²ñ.59:1). Éîãî ñèëàáåçìåæíà, ùîá äàâàòè äîïî-ìîãó, ³ ìîëèòâà äຠÉîìó ïðà-âî äëÿ ö³º¿ äîïîìîãè ³ñòîòàì,ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ÷óæ³é òå-ðèòîð³¿. ², íàäàþ÷è äîïîìîãó,³í çàëèøàºòüñÿ Ñâÿòèì òàÑïðàâåäëèâèì ïåðåä óñ³ì Âñå-ñâ³òîì ³ íàâ³òü ïåðåä Ñâî¿ìñóïðîòèâíèêîì — äèÿâîëîì.

îëè ÿ çàê³í÷èâ ïðîïîâ³-äóâàòè ïðî ÷óäåñíó çà-ÿâó ²ñóñà: «ß ñâ³òîâ³ òå

âñüîãî ê³ëüêà ðàç³â çà âñå æèò-òÿ, òî ä³çíàòèñÿ, ùî õðèñòèÿíñü-êå æèòòÿ — öå ãîòîâí³ñòü â³äïî-â³äàòè íà òå, ùî ìè ÷óºìî â³äÁîãà, íå õîðîøà íîâèíà. ²ñóññêàçàâ: «Ìîãî ãîëîñó ñëóõàþòüâ³âö³ Ìî¿, ³ çíàþ ß ¿õ, ³ çà Ìíîþñë³äêîì âîíè éäóòü» (²â. 10:27).ßêèì æå º öåé Áîæèé ãîëîñ?

Áîã Âñåäåðæèòåëü íå óíèêàºíàñ, ³í ðîçêðèâຠÑåáå. Áîãõî÷å ñï³ëêóâàòèñÿ. ² ³í ñï³ë-êóºòüñÿ âåñü ÷àñ. ³í äàâ íàìâóõà, ùîá ÷óòè Éîãî ãîëîñ,çâ³äêè á â³í íå ëóíàâ. ³í ãîâî-ðèòü áåçïåðåðâíî ÷åðåç âñå,ùî íàñ îòî÷óº, ÷åðåç êîæíóïîä³þ íàøîãî æèòòÿ. ³í ãîâî-ðèòü ç íàìè ÷åðåç Ïèñàííÿ ³÷åðåç âíóòð³øí³é ãîëîñ, ÿêèéæèâå âñåðåäèí³ íàñ.

³í íå â³äïðàâèâ íàñ íà çåì-

ãîâîðþ, ùî â³ä Íüîãî (Áîãà) ïî-÷óâ… Ñàì ß â³ä Ñåáå í³÷îãî íåä³þ, àëå òå ãîâîðþ, ÿê Îòåöü ̳éÌåíå áóâ íàâ÷èâ» (²â. 8:26,28),îáëè÷÷ÿ îäíîãî ç ïðèñóòí³õêðàñíîìîâíî ãîâîðèëî, ùîéîìó íå äóæå-òî ñïîäîáàëîñÿòå, ÷îìó ÿ íàâ÷àâ.

— Äëÿ âàñ öå, ìîæëèâî, õî-ðîøà íîâèíà, — ñêàçàâ â³í, —àëå ÿêáè âè ÷óëè Áîãà òàê ð³äêî,ÿê ÿ, âàì áè òàê íå çäàëîñÿ.ßêáè ìåí³ äîâåëîñÿ ãîâîðèòè ³ä³ÿòè ëèøå òàê, ÿê ÿ ïî÷óâ â³äÁîãà, òî ìîº æèòòÿ áóëî á äî-âîë³ íóäíèì.

Ìåí³ äîâåëîñÿ âèçíàòè, ùîâ ì³ðêóâàííÿõ öüîãî ÷îëîâ³êàáóâ ñåíñ. ßêùî ëþäèíà ÷óº Áîãà

ëþ, îçáðî¿âøè ëèøå ïèñüìîâè-ìè çàñòåðåæåííÿìè. ³í íå ïî-ñèëຠíàì ÷àñ â³ä ÷àñó òåëå-ãðàì, ùîá âãàìîâóâàòè íàñ. Áîãäàâ íàì Ñàìîãî Ñåáå. ² ÿê ²ñóñæèâ, â³äãóêóþ÷èñü íà ãîëîñÎòöÿ, ìè òàê ñàìî ìîæåìî ïðî-æèòè ñâîº æèòòÿ, â³äãóêóþ÷èñüíà ãîëîñ íàøîãî Ïàñòèðÿ.

³í ãîâîðèòü — ìè 䳺ìî!Äàäë³ ÕÎËË

1 7

Äèâî ðîäîâîäóÕòîñü îäíîãî ðàçó ñêàçàâ, ùî ëþäè â³äð³çíÿ-

þòüñÿ ì³æ ñîáîþ â ìàëîìó, àëå ç öüîãî ìàëîãî éñòàºòüñÿ âåëèêå. ßáåö íå ï³äí³ìàâñÿ íàä óñ³ìà³íøèìè ãåðîÿìè Ñòàðîãî Çàïîâ³òó, ÿê Ìîéñåé÷è Äàâèä. ³í íå í³ñ ìîãóòí³õ äóõîâíèõ ³ñòèí,ÿê ïåðø³ õðèñòèÿíè Êíèãè ijé àïîñòîë³â, ÿê³çì³íèëè ñâ³ò íàâêîëî ñåáå. Îäíå ëèøå íå âèê-ëèêຠñóìí³âó: òå «ìàëå», ÷èì ßáåö â³äð³çíÿâ-ñÿ â³ä ³íøèõ, ³ âèçíà÷èëî âåëè÷åçíó ð³çíèöþì³æ íèì ³ öèìè ³íøèìè.

Îöåé ßáåö — ñïðàâæíº äèâî ðîäîâîäó, òàêàñîá³ ìàëåíüêà âåëèêà ëþäèíà Á³á볿. Ïðî íüîãîéäåòüñÿ ó ðîçä³ë³, äå âèêëàäåíèé ðîäîâ³ä Þäè.Äîâæåëåçíîãî ñïèñêó ç ïîíàä ï’ÿòè ñîòåíü íå-çíàéîìèõ ³ ñêëàäíèõ ³ìåí äîñòàòíüî ùîá íàëÿ-êàòè íàâ³òü çàâçÿòîãî ÷èòà÷à Á³á볿, ÿêèé íåî-õî÷å ïåðåãîðòຠö³ ñòîð³íêè. Òà ï³ñëÿ òîãî, ÿêàâòîð ïåðåë³÷èâ ñîðîê ÷îòèðè ³ìåí³, â³í ïåðå-ðèâຠñâ³é ñïèñîê êîðîòêîþ ðîçïîâ³ääþ: «Àßáåö áóâ ïîâàæàíèé á³ëüøå â³ä ñâî¿õ áðàò³â, ³ìàòè éîãî íàçâàëà éîãî ³ì’ÿì ßáåö, ãîâîðÿ÷è:«ß ïîðîäèëà éîãî â áîë³ñò³». Êëèêíóâ ßáåö äîÁîãà ²çðà¿ëåâîãî, ãîâîðÿ÷è: «Êîëè á Òè, áëàãî-ñëîâëÿþ÷è, ïîáëàãîñëîâèâ ìåíå ³ ïîá³ëüøèâãðàíèöþ ìîþ, ³ ðóêà Òâîÿ áóëà çî ìíîþ, ³ çðî-áèâ îõîðîíó â³ä ëèõà, ùîá íå çàñìó÷óâàòè

ìåíå!» ² Áîã ïîñëàâ, ÷îãî â³í ïðîñèâ». ² âæåíàñòóïíèé â³ðø çíîâó ïðîäîâæóº ñóõèé ïå-ðåë³ê ³ìåí: Êåëóâ, Øóõà, Ìåõ³ð...

Òà ùîñü â ³ñòî𳿠ßáåöà çìóñèëî ³ñòîðèêàçóïèíèòèñÿ íà ñåðåäèí³ é çì³íèòè ³íòîíàö³þ. ÷îìó æ ñåêðåò òàêî¿ ðåïóòàö³¿ ßáåöà? Çðî-çóì³ëî, ùî âñÿ ñïðàâà ò³ëüêè â ö³é éîãî ìî-ëèòâ³. Ñàìå öÿ ïðîñòîòà é áåçïîñåðåäí³ñòü, çÿêîþ öåé ÷îëîâ³ê çâåðíóâñÿ äî Áîãà, çì³íèëàéîãî æèòòÿ ³ çàëèøèëà íåçãëàäèìèé ñë³ä óë³òîïèñ³ íàðîäó ²çðà¿ëþ. Íà ïåðøèé ïîãëÿäö³ ÷îòèðè ïðîõàííÿ ìîæóòü çäàòèñÿ ùèðèìè,ïðîíèêëèâèìè ³ íàâ³òü øëÿõåòíèìè, àëå ïîñóò³ âîíè í³÷èì íåïðèì³òí³. Îäíàê ó êîæíî-ìó ç íèõ êðèºòüñÿ âåëèêèé ïîòåíö³àë. Òå, ÷èìÿ õî÷ó ïîä³ëèòèñÿ ç âàìè, âæå â³äêðèëî ìî-ãóòí³ äæåðåëà Áîæî¿ ñèëè â æèòò³ áåçë³÷³ Éîãîñëóæèòåë³â.

Òîæ ÷îìó á ³ íå ïîïðîñèòè?Ìàòè íàçâàëà ñâîãî ñèíà ßáåöîì, ùî îçíà÷àº

«á³ëü». Íå äóæå ñõîæå íà ïî÷àòîê áàãàòîîá³-öÿëüíîãî æèòòÿ, ÷è íå òàê? Ó á³áë³éí³ ÷àñè ëþ-äèíà òà ¿¿ ³ì’ÿ ñïðèéìàëèñÿ ÿê ºäèíå ö³ëå. ×àñ-òî ³ì’ÿ äàâàëîñÿ ÿê ïîáàæàííÿ ÷è ïðîðîöòâîïðî ìàéáóòíº äèòèíè. Òàê ùî ³ì’ÿ, ÿêå îçíà÷ຫá³ëü», íå îá³öÿëî ßáåöó í³÷îãî äîáðîãî â æèòò³.

² îñü, íåçâàæàþ÷è íà òàêó íåâèðàçíó ïåðñ-ïåêòèâó, ßáåö óñå-òàêè çíàõîäèòü äëÿ ñåáåâèõ³ä. ³í âèð³ñ íà ðîçïîâ³äÿõ ïðî Áîãà, ßêèéâèâ³â Ñâ³é íàðîä ç ðàáñòâà. Òîìó â³í òâåðäîâ³ðèâ â öüîãî Áîãà ÷óäåñ ³ ãàðÿ÷å íàä³ÿâñÿ íàÍüîãî. ×îìó òîä³ íå ïîïðîñèòè â Íüîãî ïðî äèâî÷è ïðî íîâèé ïî÷àòîê ó âëàñíîìó æèòò³? Ñêà-çàíî — çðîáëåíî. ² â³í ïî÷àâ ìîëèòè ïðî íàéá³-ëüøå, íàéíåéìîâ³ðí³øå, ùî ò³ëüêè ìîæíàóÿâèòè: «Êîëè á Òè, áëàãîñëîâëÿþ÷è, ïîáëà-ãîñëîâèâ ìåíå...» Äëÿ òîãî, ùîá ç ö³ëêîâè-òîþ âïåâíåí³ñòþ ïðîñèòè ïðî Áîæå áëàãîñëî-

1 8

âåííÿ, íåïîãàíî áóëî á ðîç³á-ðàòèñÿ, ùî îçíà÷ຠöå ñëîâî.Íà êîæí³é ïðîïîâ³ä³ ìè ÷óº-ìî «áëàãîñëîâèòè», «áëàãî-ñëîâåííÿ». Ìè ïðîñèìî Áîãàáëàãîñëîâèòè ì³ñ³îíåð³â, ä³òî-÷îê, ¿æó ³ âæèâàºìî éîãî ïðî-ñòî äëÿ ïîáàæàííÿ. Òîæ ÷èâàðòî ï³ñëÿ öüîãî äèâóâàòè-ñÿ, ùî ïîíÿòòÿ «áëàãîñëîâåí-íÿ» òüìÿí³º ³ ñòຠäîñèòü áà-íàëüíèì. ² íå äèâíî, ùîáàãàòî õðèñòèÿí àæ í³ÿê íåíàãàäóþòü ßáåöà ó íàïîëåã-ëèâîñò³ òà ïðàãíåíí³ áóòè áëà-ãîñëîâåííèìè.

«Áëàãîñëîâåííÿ» ó á³áë³é-íîìó ðîçóì³íí³ îçíà÷ຠíàä-ïðèðîäíó ñõèëüí³ñòü ÷è äîïî-ìîãó. Òîæ êîëè ìè ïðîñèìîïðî Áîæ³ áëàãîñëîâåííÿ, ìè íåïðîñèìî ïðîñòî ï³äñèëèòè òå,÷îãî ìè ìîæåìî äîñÿãíóòèâëàñíèìè ñèëàìè. Ìè ìîëèìî-ñÿ ïðî ÷óäåñíå, áåçìåæíå áëà-ãî, ïðî ÿêå ìîæå çíàòè ³ ÿêåìîæå äàòè íàì ò³ëüêè Áîã.

Çâåðí³òü óâàãó íà íàéâàæ-ëèâ³øèé àñïåêò ïðîõàííÿ ßáå-öà ïðî òå, ùîá Áîã éîãî áëàãî-ñëîâèâ. ³í ö³ëêîì çàëèøຠíàðîçñóä Áîãà ïèòàííÿ ïðî òå,ÿêèìè ñàìå áóäóòü áëàãîñëî-âåííÿ, äå é êîëè ßáåö ¿õ îòðè-ìàº. Öå ïîâíà àáñîëþòíà â³ðàâ òå, ùî Áîæ³ íàì³ðè ùîäî íàñäîáð³. Éîãî ïðàãíåííÿ ö³ëêîìñïðÿìîâàí³ íà Áîæó âîëþ, â³íáàæຠäëÿ ñåáå íå á³ëüøå é íåìåíøå òîãî, ùî õî÷å äëÿ íüîãîÁîã.

Ìîæëèâî, âè äóìàºòå, ùîòåæ íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàí³ çáîëåì ³ ñòðàæäàííÿìè. Âèçîâñ³ì íå ââàæàºòå ñåáå ëþäè-íîþ, ã³äíîþ áëàãîñëîâåííÿ.×è, ìîæëèâî, âè ç òèõ õðèñòè-ÿí, ÿê³ äóìàþòü, ùî îñê³ëüêèâîíè ñïàñåíí³, òî òàê ÷è ³íà-êøå Áîæ³ áëàãîñëîâåííÿ ñàì³ïðèéäóòü ó ¿õíº æèòòÿ. ×è,ìîæëèâî, ó âàñ ñâîÿ áóõãàëòå-ð³ÿ âçàºìîñòîñóíê³â ç Áîãîì:ñòîâï÷èê «äåáåò», ñòîâï÷èê«êðåäèò». «Ùîñü îñòàíí³ì ÷à-ñîì Áîã äî ìåíå äóæå äîáðèé»,— äóìàºòå âè ³ â³äïîâ³äíî ââà-æàºòå, ùî òèì÷àñîâî íå ìàºòåí³ÿêîãî ïðàâà, ùîá ïðîñèòè.Âñå îäíî Áîã ïîêè ùî íå áóäåçâåðòàòè óâàãè íà âàø³ ïðî-

õàííÿ. Âñ³ ö³ äóìêè íåïðà-âèëüí³. Ìè ñàì³ îáìåæóºìîÁîæó ùåäð³ñòü — àëå íå ³íÑàì: àäæå Éîãî ìîæëèâîñò³,ñèëà é áàæàííÿ áëàãîñëîâè-òè í³÷èì íå îáìåæåí³. ³íáëàãîñëîâèâ ßáåöà ïðîñòîòîìó, ùî öåé ÷îëîâ³ê íå äîç-âîëèâ í³ÿê³é ïåðåøêîä³, ëþ-äèí³ àáî äóìö³ â³äãîðîäèòèâ³ä íüîãî Áîãà. À Áîãó âëàñ-òèâî áëàãîñëîâëÿòè.

Òå, ùî Áîã ç ìèëîñò³ Ñâíàäèõíóâ àâòîðà çàïèñàòè âÁ³áë³þ ³ñòîð³þ ßáåöà, ñâ³ä-÷èòü, ùî ìຠçíà÷åííÿ íå òå,õòî òè òàêèé, íå òå, ùî äóìà-þòü ïðî òåáå ³íø³, íå òå, êèìòè «ïðèðå÷åíèé» áóòè. Ìàºçíà÷åííÿ ëèøå òå, êèì òè õî-÷åø áóòè, ïðî ùî òè ïðîñèø.

«Ïðîñ³òü, — ñêàçàâ ²ñóñ, —³ áóäå âàì äàíî» (Ìò. 7:7);«...Íå ìàºòå, áî íå ïðîõàºòå»,— ãîâîðèâ ßê³â (ßê. 4:2).Ïðîñòîþ ìîëèòâîþ — ìîëèò-âîþ ç â³ðîþ — òè ìîæåøçì³íèòè ñâîº ìàéáóòíº. Ìî-æåø çì³íèòè òå, ùî ìຠñòà-òèñÿ ç òîáîþ ÷åðåç õâèëèíó.

Ñòàíü âåëèêèì äëÿ ÁîãàÍàñòóïíà ÷àñòèíà ìîëèòâè

ßáåöà — áëàãàííÿ ïðî ïî-á³ëüøåííÿ ãðàíèö³ — öå òàìîëèòâà, â ÿê³é âè ïðîñèòåÁîãà òàê ðîçøèðèòè âàøå æè-òòÿ, ùîá âè ìîãëè á³ëüøå ïî-ñëóæèòè Éîìó. ² ÿêùî ìåíåçàïèòóþòü õðèñòèÿíè-ï³äïðè-ºìö³: «×è ïðàâèëüíî áóäå ïðî-ñèòè Áîãà ðîçøèðèòè ì³éá³çíåñ?», ÿ â³äïîâ³äàþ: «Àáñî-ëþòíî!» ßêùî ó ñâîºìó á³çíåñ³âè êåðóºòåñÿ Áîæèìè ïîñòàíî-âàìè, òî âàø á³çíåñ —öå äîâ³-ðåí³ âàì Áîãîì ìåæ³. ³í õî÷å,ùîá âè çðîçóì³ëè, ùî âàøá³çíåñ â³äêðèâຠâàì ÷óäîâ³ìîæëèâîñò³ äëÿ êîíòàêò³â çð³çíèìè ëþäüìè ³ ùî ÷åðåç ö³êîíòàêòè âè áóäåòå íåñòè öüî-ìó ñâ³òó Éîãî ñëàâó.

À îñü ÿêîþ ìîãëà á áóòè«ìîëèòâà ßáåöà» äëÿ äðóæè-íè ³ ìàòåð³: «Ãîñïîäè, çá³ëüøèìîþ ðîäèíó, áëàãîñëîâè ìî¿âçàºìèíè ç ÷ëåíàìè ì ðîäè-íè ³ ïîìíîæ äëÿ ñëàâè Ñâòîé âïëèâ, ÿêèé ìîÿ ðîäèíàìຠíà ñâ³ò». Âàø ä³ì — ºäèíà

é íåïîâòîðíà àðåíà äëÿ ïåðå-òâîðåííÿ æèòòÿ äëÿ ñëàâèÃîñïîäíüî¿. Òîæ ÷îìó á Éîìóíå õîò³òè, ùîá âàøà ïðàöÿäëÿ Éîãî ñëàâè áóëà á³ëüøïë³äíîþ?

Îòæå, íåçàëåæíî â³ä òîãî,õòî âè º, áóëî á íàéêðàùå, ùîáâàøà ìîëèòâà ïðî ðîçøèðåííÿìåæ çâó÷àëà ïðèáëèçíî òàê:«Áîæå, áóäü ëàñêà, ðîçøèð ìî¿ìîæëèâîñò³ é ì³é âïëèâ òà-êèì ÷èíîì, ùîá ÿ òîðêàâñÿá³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ æèòò³â äëÿÒâ ñëàâè. Äàé ìåí³ ðîáèòèá³ëüøå äëÿ Òåáå!» ² êîëè âèìîëèòåñÿ òàê, òî ó âàøîìóæèòò³ îáîâ’ÿçêîâî ïî÷íóòüâ³äáóâàòèñÿ ÷óäåñà. Àäæå ìî-ëèòèñÿ ïðî ïîøèðåííÿ ìåæ —îçíà÷ຠìîëèòèñÿ ïðî ÷óäî.×óäî — öå Áîæå âòðó÷àííÿ,çàâäÿêè ÿêîìó â³äáóâàºòüñÿòå, ùî íå ìîãëî ñòàòèñÿ ïðè-ðîäíèì ÷èíîì. Ñàìå öå éâ³äáóëîñÿ ç ßáåöîì, ÿêèé ïå-ðåñòóïèâ ìåæ³ âëàñíîãî ³ìåí³³ í³áèòî âèçíà÷åíèõ äëÿ íüîãîæèòòºâèõ îáñòàâèí.

Áîã íåîäì³ííî âõîäèòü óíàøå æèòòÿ, êîëè ìè ñòàâè-ìî Éîãî ïëàíè âèùå â³ä Ñâî¿õ³ âïðèòóë ïðèñòóïàºìî äî ¿õçä³éñíåííÿ!

Äîòèê âåëè÷³Îòîæ, âè öå çðîáèëè. Ñòó-

ïèëè çà êðàé. Äîñÿãëè ãëè-áèí. ×è âïàëè â ïð³ðâó? ² ðîç-áèëèñÿ îá õîëîäíå êàì³ííÿä³éñíîñò³? Òà âàæêî âòðèìàòè-ñÿ íà äîñÿãíóòèõ âèñîòàõ íîâî-ãî æèòòÿ...

Ìîæëèâî, âàì íå ï³ä ñèëóíîâ³ ìîæëèâîñò³, ùî â³äêðè-ëèñÿ äëÿ âàøîãî á³çíåñó, ÿê³ïåðåâåðøóþòü âàø äîñâ³ä ³ âñ³íàÿâí³ ó âàñ çàñîáè? Ìîæëè-âî, âàì çäàºòüñÿ, ùî ï³äë³òêè,ÿê³ ïî÷àëè çáèðàòèñÿ ó âàñâäîìà, ñêîð³øå íåãàòèâíîâïëèâàþòü íà âàøó ðîäèíó,í³æ âè ïîçèòèâíî âïëèâàºòåíà íèõ.

Âè óâ³éøëè â ïîâíîòó Áî-æîãî áëàãîñëîâåííÿ, ââ³éøëèâ íîâ³ ìåæ³ ³... ñï³òêíóëèñÿîá íåïåðåäáà÷åí³, íåçäîëàíí³ïåðåøêîäè. Îñü òàê óñå áóëîç³ ìíîþ.

Óêðàé ðîçãóáëåíèé, ÿ âè-

1 9

ð³øèâ øóêàòè ïîðàäè â ìóä-ðîãî ñòàðöÿ. ß ðîçêàçàâ éîìóïðî òå, äî ÷îãî, ÿê ÿ â³ä÷ó-âàâ, ïîêëèêàâ ìåíå Áîã, àïîò³ì ðîçïîâ³â ïðî ñâî¿ ëèõàòà ñóìí³âè. ß âñå ùå íàìàãàâ-ñÿ â äåòàëÿõ îïèñàòè éîìóñâî¿ íåâäà÷³, êîëè â³í íåñïî-ä³âàíî ïåðåðâàâ ìåíå: «Ñèí-êó, òå ïî÷óòòÿ, â³ä ÿêîãî òèíàìàãàºøñÿ âòåêòè, íàçèâà-ºòüñÿ çàëåæí³ñòþ. Çàëåæí³ñòü— öå êîëè òè çìîæåø éòè ò³-ëüêè òîä³, êîëè òåáå âåäå Ãîñ-ïîäü. Âî³ñòèíó, â òó ñåêóíäó,êîëè òè ïåðåñòàºø â³ä÷óâàòèöþ çàëåæí³ñòü, òè â³äñòóïàºøâ³ä ³ñòèííîãî æèòòÿ ïî â³ð³».— «Òîáòî ÿ ïîâèíåí â³ä÷óâàòè,ùî íå ñïðîìîæíèé âèêîíàòèòîãî, äî ÷îãî ïîêëèêàíèé?» —«Ñàìå òàê ³ ìຠáóòè», — â³ä-ïîâ³â ñòàðåöü.

ßêà ñòðàõ³òëèâà é îäíî÷àñ-íî âêðàé ï³äáàäüîðëèâà ³ñòè-íà, ÷è íå òàê? ßê îáðàí³ òàáëàãîñëîâåíí³ Áîãîì, ìè ïî-âèíí³ ðîáèòè ùîñü íàñò³ëüêèâåëè÷åçíå, ùî ïðîâàë íàì ãà-ðàíòîâàíèé, ÿêùî äî ñïðàâèíå â³çüìåòüñÿ Ñàì Áîã. Çà-ëåæí³ñòü â³ä Áîãà òâîðèòü ãå-ðî¿â ç³ çâè÷àéíèõ ëþäåé.ßêèì ÷èíîì? Àäæå â íàñíåìຠ³íøîãî âèõîäó, ÿêò³ëüêè âîëàòè äî íåáà ñëîâà-ìè òðåòüîãî â³ä÷àéäóøíîãîáëàãàííÿ ßáåöà: «Êîëè á ðóêàÒâîÿ áóëà çî ìíîþ...» ² òèìñàìèì ìè äàºìî Áîãîâ³ ì³ñöåäëÿ çä³éñíåííÿ Éîãî âîë³ ³ïðîñëàâëÿºìî Éîãî ñïðàâàìè,ÿê³ çäàþòüñÿ íàì íåìîæëèâè-ìè.

Çâåðí³òü óâàãó: ßáåö íå ïî-÷èíàâ ñâîãî ïðîõàííÿ ç òîãî,ùîá Áîæà ðóêà áóëà ç Íèì.Ïî÷èíàþ÷è ñâîþ ìîëèòâó, â³ííå â³ä÷óâàâ òàêî¿ ïîòðåáè. ³íùå ìàëî ÷èì ðèçèêóâàâ ³ òîìóìàëî ÷îãî áîÿâñÿ. Òà ÿê ò³ëüêèìåæ³ ïî÷àëè ðîçøèðþâàòèñÿ ³íåéìîâ³ðí³ âò³ëåííÿ Áîæèõçàäóì³â ïîñòàëè ïåðåä Íèì,â³í çðîçóì³â, ùî áåç Áîæî¿ðóêè â³í «ÿê áåç ðóê».

ßêùî ïðàãíåííÿ Áîæîãîáëàãîñëîâåííÿ — íàéÿñêðàâ³-øèé çíàê íàøîãî Éîìó ïî-êëîí³ííÿ, à ïðàãíåííÿ çðîáè-òè ÿêíàéá³ëüøå äëÿ Íüîãî —

íàøå íàéá³ëüøå áàæàííÿ, òîïðîõàííÿ ïðî òå, ùî Áîæàðóêà áóëà ç íàìè, — öå íàøïðàâèëüíèé ñòðàòåã³÷íèéâèá³ð, ÿêèé äîçâîëÿº íàì çáå-ð³ãàòè é ïðèìíîæèòè òå âåëè-êå, çàðàäè ÷îãî Áîã ïîêëàâ ïî-÷àòîê ó íàñ ³ â íàøèõ æèòòÿõ.

Çàóâàæòå, íàø Áîã íå øó-êຠäóõîâíèõ âåëåòí³â ÷è âè-ïóñêíèê³â ñåì³íàð³é. ³íïðàãíå çíàéòè òèõ, «ó êîãîâñå ¿õíº ñåðöå äî Íüîãî».Âàøå â³ääàíå ñåðöå — òàºäèíà ÷àñòèíà Éîãî çàäóìóïîøèðåííÿ Éîãî ìåæ, ùî çà-ëåæèòü íå â³ä Íüîãî, à â³ä âàñ.Ìè ç âàìè, òàê áè ìîâèòè, íàâ³äñòàí³ îäí³º¿ ëèøå ìîëèòâèâ³ä çâåðøåííÿ âåëèêèõ, ñïîâ-íåíèõ Äóõîì ñïðàâ, äîñÿãíåí-íÿ íåäîñÿæíèõ ö³ëåé.

Ùîäíÿ ïðîñ³òü äîòèêóÁàòüêà.

Òîìó ùî äëÿ õðèñòèÿíèíàçàëåæí³ñòü — öå ñèíîí³ìñèëè.

Áîæà îõîðîíàßáåö, îòðèìàâøè íàäïðè-

ðîäíå áëàãîñëîâåííÿ, âïëèâ ³ñèëó, çäàâàëîñÿ á, ì³ã áóòèóïåâíåíèì, ùî ñì³ëèâî ìîæåâèéòè íà áóäü-ÿêó àðåíó ïðî-òè áóäü-ÿêîãî ëåâà — é ïåðå-ìîãòè. Òà â³í ðîçóì³â, ùîäóæå ÷àñòî âèð³øàëüíà óìîâàïåðåìîãè íàä ðîçëþòîâàíèìëåâîì ïîëÿãຠâ òîìó, ùîáçîâñ³ì íå âèõîäèòè íà àðåíó.Îñü ÷îìó îñòàííº ïðîõàííÿßáåöà — ùîá «Òè çðîáèâ îõî-ðîíó â³ä ëèõà, ùîá íå çàñìó÷ó-âàòè ìåíå». Öå îñòàííº ïðî-õàííÿ ßáåöà, ïî ñóò³, ì³ñòèòüçðîçóì³ëó ñòðàòåã³þ áëàãîñëî-âåííîãî æèòòÿ.

Áåçñóìí³âíî, ÷èì á³ëüøèéóñï³õ íàì â³äêðèâàºòüñÿ, òèìá³ëüøå ìîæëèâîñòåé äëÿ ïðî-âàëó. Ó âñ³õ íà ïàì’ÿò³ ïðè-êëàäè õðèñòèÿíñüêèõ ë³äåð³â,ÿê³ âïàäàëè â ãð³õ, áóëè óñó-íåí³ â³ä ñëóæ³ííÿ, â ðåçóëü-òàò³ ÷îãî áåçë³÷ ëþäåé áóëèâðàæåí³, ðîç÷àðîâàí³ é çáèò³ç ïàíòåëèêó.

×èì ãëèáøå âè çàíóðþºòå-ñÿ ó æèòòÿ, çàñíîâàíå íà íàä-ïðèðîäíîìó Áîæîìó áëàãî-ñëîâåíí³, òèì á³ëüøå âè ìàºòå

ïîòðåáó â òîìó, ùîá ÷àñò³øåâèìîâëÿòè îñòàííº ïðîõàííÿ,ùî ì³ñòèòüñÿ â ìîëèòâ³ ßáå-öà. Òîìó ùî âàì ïîòð³áíî âèò-ðèìóâàòè ùîðàç ëþò³ø³ àòà-êè äèÿâîëà íà âàñ ³ íà âàøóðîäèíó. Ìè ïîêëèêàí³ Áîãîìíà ïåðåäîâó, îñü ÷îìó ìîëèò-âà ïðî îõîðîíó â³ä ëèõà —æèâà ÷àñòèíà áëàãîñëîâåííî-ãî æèòòÿ.

²ç äîñâ³äó çíàþ, ùî á³ëü-ø³ñòü õðèñòèÿí ìîëÿòüñÿ, ÿêïðàâèëî, ëèøå ïðî ñèëó äëÿïîäîëàííÿ ñïîêóñ — ïðî ïåðå-ìîãó íàä ëþòèì ñóïðîòèâíè-êîì, ÿêèé àòàêóº íàñ, íàä ñà-òàíîþ. Ìè ÿêîñü çîâñ³ì ³ íåäóìàºìî, ùî ìîæíà ïðîñèòèÃîñïîäà òðèìàòè íàñ ïîäàë³ â³äñïîêóñè, çàãîðîäæóþ÷è äèÿ-âîëó áóäü-ÿêèé ëàç ó íàøåæèòòÿ. À äå íåìຠñïîêóñè, íåìîæå áóòè é ãð³õà.

Ó Õðèñò³ ìè æèâåìî ç òîð-æåñòâîì, à íå ç³ ñïîêóñàìè éïîðàçêîþ. Êîëè é ÷åòâåðòåïðîõàííÿ ßáåöà ñòຠ÷àñòè-íîþ íàøîãî æèòòÿ, ìè âèÿâ-ëÿºìî ïîâíó ãîòîâí³ñòü ðóõà-òèñÿ äàë³ íà á³ëüø âèñîêèéð³âåíü ñëàâè, äå áëàãîñëîâåí-íÿ çðîñòàþòü ó ãåîìåòðè÷í³éïðîãðåñ³¿.

Îòæå, ÿ çàïðîøóþ âàñ âñòó-ïèòè íà øëÿõ öüîãî ÷óäåñíîãîïåðåòâîðåííÿ. Âè îäåðæèòåíîâó ñïàäùèíó ³ íàäïðèðîäí³áëàãîñëîâåííÿ — äå á âè íåáóëè ³ êóäè á íå âèðóøèëè.³äòåïåð ó âàøå æèòòÿ ç³ë-ëºòüñÿ ÷óäîòâîðíà Áîæà ñèëà.² â³äíèí³ é íàâ³êè íà âàñ âèë-ëºòüñÿ Éîãî ðàä³ñòü ³ Éîãîñëàâà.

2 0

Çàêîíè ìîëèòâè, íà ÿêóâ³äïîâ³äຠÁîã

ßê äëÿ ï³äòðèìàííÿ æèò-òÿ íà íàø³é ïëàíåò³ º ïåâí³ô³çè÷í³ çàêîíè, òàê ³ äëÿ ïðà-âèëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ìî-ëèòâè º ïåâíèé ðÿä äóõîâíèõçàêîí³â. Êîæåí ç öèõ çàêîí³â— öå òâåðäæåííÿ ÷è îá³òíè-öÿ, ÿêèì ïåðåäóº ïåâíà óìî-âà, ÿêó íåîáõ³äíî âèêîíàòè,ùîá Áîã ïî÷óâ ÷è â³äïîâ³â íàìîëèòâó òîãî, õòî ïðîñèòü.

Çàêîí 1: Çàêîí âçàºìîñ-òîñóíê³â

²ñóñ â÷èâ Ñâî¿õ ó÷í³â:«Êîëè æ ó Ìåí³ ïåðåáóâàòèâè áóäåòå, à ñëîâà Ìî¿ ïîçîñ-òàíóòüñÿ â âàñ, òî ïðîñ³òü,÷îãî õî÷åòå, ³ ñòàíåòüñÿ âàì!»(²â. 15:7).  ö³é âåëèê³é îá³ò-íèö³ ì³ñòèòüñÿ äâ³ óìîâè:íàøå ïåðåáóâàííÿ ó Õðèñò³ éïðîáóâàííÿ â íàñ Ñëîâà Áî-æîãî.

Íåìîæëèâî áóòè ó Õðèñò³,ÿêùî ëþäèíà â³ðîþ íåâñòàíîâèëà âçàºìîñòîñóíê³â çÁîæèì Ñèíîì. Âñÿ ìîëèòâàáàçóºòüñÿ íà öèõ âçàºìîñòî-ñóíêàõ ç Îòöåì. Äðóãà ÷àñòè-íà — Éîãî ñëîâî, ùî ïðîáó-âຠâ íàñ ³ çä³éñíþº íàä íèìêîíòðîëü.

Çàêîí 2: Çàêîí âëàäè²ñóñ ñêàçàâ: «² êîëè ùî

ïðîñèòè âè áóäåòå â ²ìåííÿÌîº, òå â÷èíþ, ùîá ó Ñèí³ïðîñëàâèâñü Îòåöü. Êîëè áó-äåòå â Ìåíå ïðîñèòè ÷îãî âÌîº Éìåííÿ, òî â÷èíþ». Çäîïîìîãîþ ìîëèòâè â ³ì’ÿ²ñóñà Õðèñòà ìè ïðîãîëîøóº-ìî Éîãî âëàäó íàä ïîòðåáàìè,ÿê³ º ó íàñ.

Óÿâ³òü ñîá³ ì³ë³ö³îíåðà,ÿêèé êåðóº äîðîæí³ì ðóõîì.Îñü ëóíຠñâèñòîê — ³ îäðàçóæ àâòîìîá³ëü, ÿêèé ïðî-¿æäæຠìèìî, çóïèíÿºòüñÿ.×îìó? Íåâæå òîìó, ùî öÿëþäèíà íàñò³ëüêè ñèëüíà,ùîá çóïèíèòè âàíòàæ³âêó?ͳ. Àëå òîìó, ùî âîíà íàä³-ëåíà âëàäîþ, êîòðà ãàðàíòî-âàíà ¿é äåðæàâîþ. Ìè íå óñâ³-äîìëþºìî äî ê³íöÿ íàÿâíîñò³òèõ ðåñóðñ³â, ÿê³ íàì äîñòóïí³÷åðåç ìîëèòâó â ³ì’ÿ ²ñóñàÕðèñòà é 䳿 ò³º¿ âëàäè, ÿêàïî ïðàâó íàëåæèòü íàì ÿêÉîãî ä³òÿì.

Çàêîí 3: Çàêîí Áîæî¿ âîë³ «² îöå òà â³äâàãà, ùî ìè

ìàºìî äî Íüîãî, ùî êîëè ÷îãîïðîñèìî çã³äíî âîë³ Éîãî, òî³í ñëóõຠíàñ. À ÿê çíàºìî,ùî ³í ñëóõຠíàñ, ÷îãî

ò³ëüêè ìè ïðîñèìî, òî çíàº-ìî, ùî îäåðæóºìî òå, ÷îãîïðîñèìî, â³ä Íüîãî» (1 ²â.5:14-15). Ìè ìîæåìî ðîçðà-õîâóâàòè íà Áîæó â³äïîâ³äüíà ñâîº ïðîõàííÿ ò³ëüêè òîä³,êîëè âîíî íå ñóïåðå÷èòü âîë³Áîæ³é.

Çàêîí 4: Çàêîí â³ðè²ñóñ â÷èâ Ñâî¿õ ó÷í³â:

«Êîëè á ìàëè âè â³ðó, ³ íåìàëè ñóìí³âó, òî â÷èíèëè áíå ò³ëüêè ÿê ³ç ô³ãîâèì äåðå-âîì, à ÿêáè é ö³é ãîð³ âè ñêà-çàëè: «Ïîðóøñÿ òà êèíüñÿ äîìîðÿ», òî é ñòàíåòüñÿ òå! ² âñå,÷îãî âè â ìîëèòâ³ ïîïðîñèòåç â³ðîþ, òî îäåðæèòå».

Áîã í³êîëè íå çàäîâîëüíÿºíàøîãî ïðîõàííÿ, ÿêùî ìè íåìàºìî àí³òðîõè â³ðè â òå, ùî³í ìîæå íà íüîãî â³äïîâ³ñòè.Áîã îá³öÿº íàì â³äïîâ³äàòè íàíàø³ ìîëèòâè, ðîçðàõîâóþ÷èíà òå, ùî ìè íå áóäåìî ñóìí³-âàòèñÿ ó òîìó, ùî îòðèìàºìîö³ â³äïîâ³ä³.

×è ïîì³òèëè âè â öèõ çà-êîíàõ óìîâó é îá³öÿíêó, ÿêàéäå çà íåþ? Íàïðèêëàä, â îñ-òàííüîìó çàêîí³ óìîâà ïîëÿ-ãຠâ òîìó, ùîá ìè ïðîñèëè çâ³ðîþ ³ íå ìàëè ñóìí³âó. Àîá³òíèöÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî

Âiäïîâiäàòè íà ìîëèòâè —Áîæèé çàäóì

2 1

Áîã çðóøèòü íàâ³òü ãîðè óâ³äïîâ³äü íà íàøó ìîëèòâó,òîáòî çðîáèòü íåìîæëèâå.

Òîæ ñï³âñòàâëÿéòå ñâî¿ïðîõàííÿ ç öèìè ÷îòèðìàóìîâàìè, ³ ÿêùî âîíè â³äïî-â³äàòèìóòü ¿ì, òî ìîë³òüñÿ çðåâí³ñòþ é ÷åêàéòå Áîæî¿â³äïîâ³ä³. Îñê³ëüêè Áîã íåìîæå ñóïåðå÷èòè Ñàì Ñîá³, âèìîæåòå áóòè âïåâíåí³ âòîìó,ùî ³í äîòðèìຠÑâî¿õ îá³öÿ-íîê.

ßê Áîã â³äïîâ³äຠíàìîëèòâó?

Ìîëèòâà, ÿêà â³äïîâ³äàºâñ³ì âèùå çãàäàíèì óìîâàì,îäíàê íå ïîçáàâëÿº Éîãî ïðà-âà â³äïîâ³ñòè íàì òàê, ùîáçí³òèòè íàñ. Íàéá³ëüøà íàøàòðóäí³ñòü ïîëÿãຠâ òîìó, ùîìè íàäàºìî ïåðåâàãó òîìó,ùîá âèð³øóâàòè ñâî¿ ïðîáëå-ìè ñàìîñò³éíî. ×àñòî ìè íåìîëèìîñÿ äî òîãî ÷àñó, ïîêèñàì³ íå ñïðîáóºìî ðîç³áðàòè-ñÿ ó âñüîìó. Ò³ëüêè ï³ñëÿ òîãîìè êàæåìî: «Áîæå, ÿ ââàæàþ,ùî Òè ïîâèíåí äîïîìîãòèìåí³ â öüîìó ïèòàíí³ é îñüñàìå òàê. Çðîáè öå, áóäü ëàñ-êà, ³ ÿêíàéøâèäøå.

Áîã ìîæå â³äïîâ³ñòè íàìîëèòâó ÷îòèðìà ñïîñîáàìè.Áàãàòî â³äïîâ³äåé íà ìîëèò-âó ïðèõîäÿòü áåçïîñåðåäíüî éîäðàçó. ×åñíî êàæó÷è, òàê³â³äïîâ³ä³ ìåí³ ïîäîáàþòüñÿïîíàä óñå. Äåÿê³ â³äïîâ³ä³ íàìîëèòâó ïîâèíí³ ïðèõîäèòèîäðàçó æ, òîìó ùî çàâòðà âæå

áóäå íàäòî ï³çíî. Îïèíèâøèñüâ ëåâ’ÿ÷îìó ðîâ³, Äàíè¿ë ïî-òðåáóâàâ íåâ³äêëàäíî¿ â³ä-ïîâ³ä³ íà ìîëèòâó ïðî òå, ùîáÁîã çàêðèâ ëåâàì ïàù³. Áî³íàêøå â³í ïîâèíåí áóâ ñòàòèñí³äàíêîì äëÿ ãîëîäíèõ ëå-â³â. Êîëè âè áóäåòå ïîòðåáó-âàòè íåâ³äêëàäíî¿ â³äïîâ³ä³,âè ìîæåòå ðîçðàõîâóâàòè íàòå, ùî Áîã çðîçó쳺 âàøó òåð-ì³íîâ³ñòü ³ øâèäêî çàäîâîëü-íèòü âàøå ïðîõàííÿ.

Îäíàê Áîã ìîæå é â³äêëà-ñòè â³äïîâ³äü íà íàøå ïðîõàí-íÿ. Î÷åâèäíî, íå íàì îáèðà-òè ÷àñ â³äïîâ³ä³ íà íàø³ìîëèòâè. Òà ñë³ä ðîçóì³òè, ùîâ³äñòðî÷åíà â³äïîâ³äü — öåòàêîæ â³äïîâ³äü. Ïðîñòî Áîãâïîðÿäêîâóº ïåâí³ äåòàë³, ÿêïðàâèëî, ïîâ’ÿçàí³ ç æèòòÿìòèõ ÷è ³íøèõ ëþäåé. ×àñòîíàì çäàºòüñÿ, ùî Áîã íå â³äïî-â³äàº. Òîä³ ìè ïî÷èíàºìî ìî-ëèòèñÿ ùå ñèëüí³øå. ² êîëèìè îòðèìóºìî â³äïîâ³äü, òîáóäü-ÿêà äóìêà ïðî âèïàä-êîâ³ñòü ïðîñòî ùåçàº. Ìè îò-ðèìóºìî âïåâíåí³ñòü â òîìó,ùî ëèøå Áîã ì³ã â³äïîâ³ñòèíà íàøó ìîëèòâó.

Îäíàê íàé÷àñò³øå â³äïî-â³ä³ íà ìîëèòâó íîñÿòü ïðè-õîâàíèé õàðàêòåð, êîëè Áîãâ³äïîâ³äຠíàì íå òàê, ÿê ìèöüîãî ñïîä³âàëèñÿ. Òà, îãëÿ-äàþ÷èñü íàçàä, ÿ ÷àñòî êàæó:«Áîæà â³äïîâ³äü, ÿê âèÿâèëî-ñÿ, íàáàãàòî êðàùà, í³æ ÿäóìàâ. ß ìîëèâñÿ ïðî îäíå, àÁîã ïîñëàâ ìåí³ íàáàãàòî êðà-

ùå». Ìè ÷àñòî ìîëèìîñÿ ïðîô³íàíñè, ³ ÿêùî â öüîìóä³éñíî º ïîòðåáà, òî íåìàºí³÷îãî íåïðàâèëüíîãî â òîìó,ùîá ïðîñèòè Áîãà ïðî ìàòåð³-àëüíó äîïîìîãó. Òà âïåâí³òü-ñÿ â òîìó, ùî âè ïðîñèòå ïðîçàäîâîëåííÿ ñàìå ïîòðåá, à íåð³çíîìàí³òíèõ ñóïåðå÷ëèâèõáàæàíü.

Îòîæ, äåÿê³ â³äïîâ³ä³ íàíàø³ ìîëèòâè áóâàþòü ïðÿìè-ìè. ²íø³ æ íîñÿòü â³äñòðî÷å-íèé õàðàêòåð, à ³íø³ — ïðè-õîâàíèé.

²ñíóþòü â³äïîâ³ä³ é ó ôîðì³â³äìîâè. ×è ìîæíà «í³» ââà-æàòè â³äïîâ³ääþ? Çâè÷àéíî.Íàñê³ëüêè íåâïîðÿäêîâàíèìáóëî á æèòòÿ, ÿêáè Áîã ïîñè-ëàâ íàì àáñîëþòíî âñå, ùî ìèïðîñèìî. Ìîæëèâî, ó â³äïî-â³äü íà âàøó ìîëèòâó Áîã ïî-øëå âàì äðóãà, ÿêèé ðîçä³-ëèòü ç âàìè ñêîðáîòè âàøîãîæèòòºâîãî øëÿõó ÷è ïåð³îäáîëþ, çàâäÿêè ÿêîìó âè çìî-æåòå â³äêðèòè äëÿ Ñåáå Éîãîîñîáèñòó ïðèñóòí³ñòü ³ ñèëó.ßêùî âè ïðèéìàºòå òîé ôàêò,ùî Áîã ñóâåðåííèé, òî âè âè-ÿâèòå, ùî âàì íàáàãàòî ëåã-øå ïðèéìàòè é òå, ùî âàøÎòåöü Íåáåñíèé íàñò³ëüêèëþáèòü âàñ, ùî ³íîä³ íå ìîæåâ³äïîâ³ñòè âàì ïîçèòèâíî.

Íåìຠñóìí³â³â ó òîìó, ùîÁîã â³äïîâ³äຠíà ìîëèòâèÑâî¿õ ä³òåé. ² öå äຠíàì âïåâ-íåí³ñòü ³ íàäàë³ äîâ³ðÿòèÉîìó é äîçâîëÿòè òóðáóâàòè-ñÿ ïðî íàñ òàê, ÿê ³í õî÷å.

Ãàðîëüä ÑÅÉËÀ

Ôîò

î Þ

ð³ÿ

Êîñò

þêà

2 2

ß íàðîäèëàñÿ â 1954 ðîö³ â ñåë³ ßðåì³âùèíàËîõâèöüêîãî ð-íó. Ìî¿ áàòüêè â Áîãà íå â³ðè-ëè, â ñåë³ í³ÿêî¿ öåðêâè íå áóëî. ß âèéøëàçàì³æ, àëå ìîº ñ³ìåéíå æèòòÿ íå ñêëàëîñÿ. ×î-ëîâ³ê ïèâ ãîð³ëêó — ³ ìè ç íèì ðîçëó÷èëèñÿ. ßçàáðàëà ñâî¿õ äâîõ äî÷îê ³ âè¿õàëà äî Ìèðãîðî-äà. Ãîñïîäà òîä³ ÿ íå çíàëà é æèëà ñâ³òñüêèìãð³øíèì æèòòÿì. Òà íà 48-ìó ðîö³ æèòòÿ äîìåíå ïðèéøëà õâîðîáà: ë³êàð³ âèÿâèëè ðàê.Ìåíå îïåðóâàëè. Ëåæà÷è â îáëàñí³é ë³êàðí³ íàîáñòåæåíí³, ÿ ïîçíàéîìèëàñÿ ç â³ðóþ÷èìèæ³íêàìè. ß ïðîñèëà ¿õ çà ìåíå ìîëèòèñÿ, áîâ³ä÷óâàëà íà äóø³ òÿãàð, ìåí³ õîò³ëîñÿ æèòè.Âîíè ùèðî ìîëèëèñÿ çà ìåíå, ³ íà ìîº çàïèòàí-íÿ, ùî ìåí³ ðîáèòè äàë³, ïîðàäèëè, ùîá ÿ éøëàäî áóäü-ÿêî¿ öåðêâè, äå ïðîïîâ³äóþòü ÑëîâîÁîæå.

ϳñëÿ îïåðàö³¿ ÿ ï³øëà äî ïðàâîñëàâíî¿ öåð-êâè. ß ñïîâ³äóâàëàñÿ ñâÿùåíèêó, ñòàâèëàñâ³÷êè, ÷èòàëà ìîëèòîâíèê òðè÷³ íà äåíü, ñïî-ä³âàþ÷èñü, ùî Ãîñïîäü äîïîìîæå ìåí³ é îçíà-êè õâîðîáè íå ïðîÿâëÿòüñÿ. Àëå ÷åðåç ð³ê ÿ ïðî-õîäèëà ïåðåêîì³ñ³þ — ³ ó ìåíå çíîâó âèÿâèëèðàê. Ó Ïîëòàâ³ ìåí³ çðîáèëè äðóãó îïåðàö³þ, ÿïðîëåæàëà äâà ì³ñÿö³ â ë³êàðí³, äóìàþ÷è, ùîìåí³ âæå âèíåñåíèé ñìåðòíèé âèðîê. ß çãàäàëàòèõ æ³íî÷îê, ùî çà ìåíå òàê ùèðî ìîëèëèñÿ,ñòàëà íà êîë³íà é ïðîñèëà ²ñóñà Õðèñòà, ùîá ³íïðîñòèâ ìåí³ ãð³õè, îá³öÿëà, ùî ï³äó äî ò³º¿ öåð-êâè, äå ïðîïîâ³äóþòü Ñëîâî Áîæå. Ìèíóâ äåÿ-êèé ÷àñ, ÿ íå ñï³øèëà øóêàòè öåðêâó. Çäàëààíàë³çè, à âîíè âèÿâèëèñÿ çîâñ³ì ïîãàíèìè.Òîä³ ÿ ñòàëà çàïèòóâàòè ñóñ³äêó, ÷è º â Ìèðãî-ðîä³ òàêà öåðêâà, äå ïðîïîâ³äóþòü Ñëîâî Áîæå?À â ò³º¿ ñóñ³äêè äîíüêà õîäèëà äî öåðêâè õðèñ-òèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿, ùî íà âóëèö³ Ãîãîëÿ,159. Òàê ÿ ïîòðàïèëà äî öåðêâè, äå ïðîïîâ³äó-þòü ªâàíãåë³þ. Íà ïåðøîìó ç³áðàíí³ ÿ ïðîñòîñëóõàëà, à íà äðóãîìó, êîëè ïàñòîð ìîëèâñÿ çà

Ñìåðòíèéâèðîê

âiäìiíÿÑòüñÿïîòðåáè ³ çàïðîïîíóâàâ âèéòè íàïåðåä òèì, õòî¿õ ìàº, ÿ âèéøëà, à ç³ ìíîþ ùå äóø äåñÿòü. Íàçàïèòàííÿ ïàñòîðà, ùî ÿ õî÷ó, ÿ ñêàçàëà, ùîõî÷ó, ùîá Ãîñïîäü ìåíå çö³ëèâ.

Âñÿ öåðêâà ñòàëà ìîëèòèñÿ. ß íå çíàþ, õòîíà ìåíå ïîêëàâ ðóêè, àëå ÿ ÿâíî â³ä÷óëà íàäïðè-ðîäíó ä³þ, ìîâáè Ñàì Ãîñïîäü ïîêëàâ íà ìåíåÑâîþ Áîæåñòâåííó ðóêó. Òî áóëà ï’ÿòíèöÿ, à âñóáîòó ÿ ï³øëà äî äî÷êè, ÿêà ïðàöþº ìåäñåñò-ðîþ, ùîá ïîâåëà ìåíå â ëàáîðàòîð³þ é ìåí³ çðî-áèëè àíàë³çè. Óâå÷åð³ äîíüêà ïðèíåñëà ðåçóëü-òàòè é ñêàçàëà, ùî â ìåíå àíàë³çè, ÿê ó çäîðîâî¿æ³íêè. ß â³ä ðàäîñò³ ñòàëà ïëàêàòè, äÿêóâàëàÃîñïîäó çà Éîãî ìèë³ñòü ³ ëþáîâ äî ìåíå, ùî ³íòàê îäðàçó äàâ â³äïîâ³äü ³ çö³ëèâ ìåíå. À 31 ñåð-ïíÿ 2003 ðîêó ÿ ïðèéíÿëà ñâÿòå âîäíå õðåùåí-íÿ çã³äíî çàïîâ³ä³ ²ñóñà Õðèñòà. ß â³äðåêëàñÿâ³ä óñ³õ ñâî¿õ ãð³õ³â ³ ïðèéíÿëà ²ñóñà Õðèñòà âñâîº ñåðöå, äîâ³ðèâøè Éîìó âñå ñâîº æèòòÿ.

dzíà¿äà ÌÀØÊÎ, ì. Ìèðãîðîä,çàïèñàâ Ãåííàä³é Àíäðîñîâ

Ìîëèòâà â äi

2 3

Ìîëèòâà â äi

ß íàðîäèâñÿ â Óêðà¿í³, óõðèñòèÿíñüê³é ñ³ì’¿. Êîëè ìå-í³ áóëî 13 ðîê³â, áàòüêè âè¿õà-ëè äî ÑØÀ. Ïî÷àëîñÿ íîâåæèòòÿ íå ò³ëüêè äëÿ ìî¿õ áà-òüê³â, à é äëÿ ìåíå. Ó òîé ÷àñ ÿíå ì³ã íàçâàòè ñåáå â³ðóþ÷èì,

çàëèøóñÿ æèòè. ˳êàð³ äàâà-ëè îäèí ïðîöåíò íà æèòòÿ,êàçàëè, ùî ÿ âçàãàë³ íå âèé-äó ç³ ñòàíó êîìè. À ÿêùî éâèæèâó, òî çàëèøóñÿ ³íâàë³-äîì, ïðèêóòèì äî ë³æêà. ÓÑØÀ äóæå äîðîãî îáõîäÿòü-

àëå ç Áîæîþ ïîì³÷÷þ çàðàçâæå õîäæó íîðìàëüíî, áåç ñòî-ðîííüî¿ äîïîìîãè. Öåðêâà ïî-ñò³éíî, ïðîòÿãîì ìîãî ïåðåáó-âàííÿ â ë³êàðí³, ìîëèëàñÿ çàìåíå. ß äÿêóþ Áîãó çà ¿õí³ ìî-ëèòâè ³ ìîº çö³ëåííÿ! ß ïåðå-êîíóþñü, ÿê Ãîñïîäü ÷óäîâîâ³äïîâ³äຠíà ìîëèòâè íàðîäóÑâîãî. Ò³ëüêè òðåáà â³ðóâàòè ³íå âïàäàòè â çíåâ³ðó. Ó Ãîñïî-äà º ÷óäîâèé ïëàí äëÿ êîæíî¿äóø³, òîæ áóäüìî ñëóõíÿí³Éîìó.

ϳñëÿ ãîñï³òàëþ ÿ îá³öÿâñëóæèòè Áîãó ÷èñòîþ äîáðîþñîâ³ñòþ, ïðèéíÿâøè ñâÿòåâîäíå õðåùåííÿ. Çàðàç ìåí³ 23ðîêè. Òåïåð ñëóæó Áîãó ³ Ãîñ-ïîäà ²ñóñà Õðèñòà íàìàãàþñÿ óâñüîìó ñòàâèòè íà ïåðøå ì³ñöåâ æèòò³.

Ñëàâ³ê ÖÞÐÊÀÍ,ì. Ïîðòëàíä, ÑØÀ

P. S. Öå ñâ³ä÷åííÿ çàïèñàíîâ Ìèðãîðîä³ íàøèì æóðíàë³-ñòîì Ãåííà䳺ì Àíäðîñîâèìï³ä ÷àñ ì³ñ³îíåðñüêî¿ ïî¿çäêèãðóïè àìåðèêàíñüêî¿ ìîëîä³, óñêëàä³ ÿêî¿ áóâ Ñëàâ³ê.

õðèñòèÿíèíîì, áî Ãîñïîäà óñâîºìó æèòò³ ñòàâèâ íà çàäí³éïëàí. Äèÿâîë — íåïåðåâåðøå-íèé ìàéñòåð îáìàíó. ³í ðîç-ôàðáîâóº ñâ³ò ó ÿñêðàâ³ ïðè-âàáëèâ³ êîëüîðè ³ öèì çàìàíþºëþäåé, îñîáëèâî ìîëîäü. ß íåçíàþ, ÿê áè ìîãëî ñêëàñòèñÿìîº ïîäàëüøå æèòòÿ, ÿêáè íåîäíà ïîä³ÿ, çàâäÿêè ÿê³é ìîºæèòòÿ ö³ëêîì çì³íèëîñÿ. ²õî÷, çà ëþäñüêèìè ì³ðêàìè,òó ïîä³þ íàçèâàþòü òðàãå䳺þ,ìîº æèòòÿ çì³íèëîñÿ íà êðà-ùå. ß äÿêóþ Áîãó çà Éîãî ëþ-áîâ ³ ìèë³ñòü, âèÿâëåíó äîìåíå!

Òðè ðîêè íàçàä, âë³òêó, ñòà-ëîñÿ òàê, ùî ï³ä ÷àñ â³äïî÷èí-êó ç äðóçÿìè ó ïàðêó îäèí õëî-ïåöü ìåíå ñèëüíî âäàðèâ ïîãîëîâ³. ß îäðàçó âïàâ, âòðàòèâ-øè ñâ³äîì³ñòü. Ïðèéøîâ äîòÿìè ëèøå â ãîñï³òàë³ — âæåï³ñëÿ êîìè. Ó ìåíå ëîïíóëàöåíòðàëüíà âåíà, ùî éøëà äîøè¿. Âñÿ êðîâ ï³øëà ó ò³ëî.˳êàð³ çðîáèëè âñå, ùî ìîãëè.Âîíè ïîð³çàëè ìîº ò³ëî, ïðîáè-ëè îòâ³ð â òðàõå¿, ïîíàêëàäàëèóñ³ëÿêèõ ìàñîê ³ òðóáîê, ùîáõî÷ ÿêîñü ïîäàâàòè äî ìîãîò³ëà êèñåíü ³ ïîæèâó. Àëå âîíèçîâñ³ì íå ñïîä³âàëèñÿ, ùî ÿ

ñÿ ïîõîðîíè, òî-ìó ë³êàð³ çàïèòó-âàëè áàòüê³â, ÷èâîíè ìàþòü ì³ñ-öå íà êëàäîâèù³äëÿ ñâîãî ñèíà.

Ìî¿ áàòüêè íåïîá³ãëè êóïóâàòè

ì³ñöå íà êëàäîâèù³, à ïî-á³ãëè äî öåðêâè, äå íà êîë³-íàõ ñï³ëüíî ç áðàòàìè òà ñå-ñòðàìè ïî â³ð³ ìîëèëèñÿ äîÃîñïîäà çà ìîº çö³ëåííÿ. Íàï’ÿòèé äåíü áóëà â³äïîâ³äüâ³ä Áîãà: ÿ â³äêðèâ î÷³ ³ íà-â³òü ïî÷àâ âîðóøèòè ïàëü-öåì íîãè. ˳êàð³ âèçíàëè,ùî â³äáóëîñÿ ÿâíå ÷óäî.Ñëàâà Áîãó! Ïîò³ì ë³êàð³ìåí³ ãîâîðèëè, ùî ÿ íå çìî-æó õîäèòè. ² õî÷ ÿ ñïðàâä³íà ïåâíèé ÷àñ âòðàòèâ öþçäàòí³ñòü, â÷èâñÿ õîäèòèïî-íîâîìó, ÿê ìàëà äèòèíà,

ÂÈßÂËÅÍÀ ÌÈËiÑÒÜ

2 4

 äèòèíñòâ³ ÿ çíàâ äâîõ ñòà-ðèõ ëþäåé, ÿê³ áóëè íàøèìèñóñ³äàìè. Íå ìàþ÷è âëàñíèõä³òåé, áàáöÿ òà ä³äóñü Êîçîð³-íè ëþáèëè ìåíå, ÿê ñâîãî ñè-íà. Ö³ëèìè äíÿìè ÿ ïðîâîäèâ÷àñ ó ¿õíüîìó äîì³, áóâ äî íèõïðèõèëüíèé òàê, ÿê ò³ëüêèìîæóòü áóòè ïðèõèëüíèìèä³òè äî òèõ, õòî ¿õ ëþáèòü. Àëåâ æèòò³ öèõ ñòàðèê³â áóëà îäíàäèâèíà, ÿêà ìåí³ íå îñîáëèâîïîäîáàëàñÿ òîä³ ³ ÿêî¿ ÿ íå ðî-çóì³â: âîíè áàãàòî ÷àñó ïðî-âîäèëè â ìîëèòâ³. Ñõèëÿþ÷èêîë³íà, âîíè çâåðòàëèñÿ äîÁîãà é äÿêóâàëè Éîìó.

 äèòèíñòâ³ ÿ âæå çíàâ áà-ãàòî çàâ÷åíèõ ìîëèòîâ, ïîâòî-ðþâàâ ¿õ, êîëè äî öüîãî ìåíåñïîíóêóâàëè áàòüêè àáî îáñòà-âèíè, àëå ìîëèòîâ, ÿêèìè ìî-ëèëèñÿ ö³ ëþäè, ÿ í³êîëè íå÷óâ ³ íå ÷èòàâ. Ìî¿ áàòüêè íà-ëåæàëè äî ïðàâîñëàâíî¿ öåðê-âè, ö³ ëþäè — òàêîæ, àëå ¿õìîëèòâà äóæå â³äð³çíÿëàñÿ â³äìîëèòîâ ³íøèõ ëþäåé. Öå áóëàí³áè áåñ³äà ç íåâèäèìèì Áî-ãîì, ßêèé í³áè áóâ ïðèñóòí³éïîðÿä.

Äî ðå÷³, âîíè ïîñò³éíî ìî-ëèëè Áîãà ïðî òå, ùîá ³í óçÿâ¿õ ç öüîãî ñâ³òó îäíî÷àñíî,êîëè ïðèéäå ¿õí³é ê³íåöü.«Âñå æèòòÿ ìè ïðîæèëè ðà-çîì, — êàçàëè âîíè Áîãîâ³, —ìè çîâñ³ì îäí³, íåìຠí³êîãî,õòî ïîòóðáóâàâñÿ á ïðî íàñ,îêð³ì ÿê îäèí çà îäíîãî. Ìèìîëèìî Òåáå, ïî÷óé íàñ, çàáå-ðè íàñ îáîõ ðàçîì».

Îäíîãî çèìîâîãî äíÿ áàáó-ñÿ Êîçîð³íà ïîìåðëà. Ó â³÷-í³ñòü âîíà ï³øëà íåñïîä³âàíî,áåç îñîáëèâèõ õâîðîá. ijäóñüáóâ ñïîê³éíèé, ç óñ³ìà ëàã³ä-íèé, ÿê çàâæäè. ³í ä³ÿâ, í³áèí³÷îãî íå ñòàëîñÿ: äàâàâ ðîçïî-ðÿäæåííÿ, òóðáóâàâñÿ çà ïðè-ãîòóâàííÿ äî ïîõîðîí. ² âòîé æå ÷àñ ä³ëèâ çàëèøêè ñâî-ãî ìàéíà. Çàïîâ³ò áóâ çðîáëå-íèé ùå ðàí³øå, òåïåð â³í ðîç-äàâàâ âñå äðóãîðÿäíå. Ïðèöüîìó âñ³õ äèâóâàëî òå, ùî â³íí³÷îãî íå çàëèøàâ ñîá³ îñîáèñ-òî.

Àëå íàéá³ëüøå âñüîãî ñó-ñ³ä³â äèâóâàëî òå, ùî â³í ïðè-ãîòóâàâ äâ³ äîìîâèíè. Ïðîéîãî ñìåðòü í³õòî íå äóìàâ,òîìó ùî öå áóâ áàäüîðèé,ñòðóíêèé, çîâñ³ì çäîðîâèé ÷î-ëîâ³ê, ÿêèé ìàâ âèãëÿä ïàòð³-àðõà. Ó íüîìó íå áóëî é ò³í³

ÿêî¿ñü ñëàáêîñò³. Íàðåøò³ óñ³ïðèãîòóâàííÿ áóëè çàê³í÷åí³,îñòàííº ìàéíî ðîçäàíå.  öþìèòü ÿ áóâ ïîðÿä ç íèì, ó õàò³.Áàäüîðèìè êðîêàìè â³í ï³øîâó ñóñ³äíþ ê³ìíàòó, â³ä÷èíèâäâåð³ — ³ âïàâ íà ïîðîç³ ìåðò-âèì. Ïîõîâàíèé â³í áóâ ðàçîìç³ ñâîºþ äðóæèíîþ ó ïðèãîòî-âàí³é íèì æå äîìîâèí³…

Ïðî öåé âèïàäîê ÿ çîâñ³ìçàáóâñÿ ³ çãàäàâ ëèøå ï³ñëÿñâîãî íàâåðíåííÿ äî Áîãà. Òå-ïåð ìåí³ çíîâó çãàäàëèñÿ ìî-ëèòâè öèõ äîáðèõ ëþäåé, çãà-äàëèñÿ ¿õíº ñâÿòå æèòòÿ éê³íåöü. Äëÿ ìåíå ñòàëî çðîçó-ì³ëèì, ùî öå áóëè ñïðàâæí³ðàáè Áîãà, âîíè õîäèëè ïåðåäÍèì, êëèêàëè äî Íüîãî ó ñâî¿õïîòðåáàõ ³ îòðèìóâàëè â³äÍüîãî íåîáõ³äíó äîïîìîãó.Âîíè áëàãàëè Éîãî ïðî ñâ³éê³íåöü — ³ áóëè ïî÷óò³.

ßê áà÷èìî, Áîã íå ò³ëüêè÷óâ ¿õ, àëå é äàâ òâåðäó îá³òíè-öþ, ùî âèêîíຠ¿õíº îñòàííºïðîõàííÿ, ³ öÿ îá³òíèöÿ äàâà-ëà ä³äóñþ Êîçîð³íó âïåâíå-í³ñòü ïðè ðîçïîä³ë³ ñâîãî ìàé-íà ³ ïðèãîòóâàíí³ äîìîâèíèòîä³, êîëè â³í áóâ çäîðîâèé ³ íåâ³ä÷óâàâ í³ÿêî¿ ô³çè÷íî¿ ñëàá-êîñò³.

«Ãîñïîäü áëèçüêèé äî âñ³õ,õòî âçèâຠäî Íüîãî, õòî ïðàâ-äîþ êëè÷å Éîãî!» (Ïñ. 145:18).

Ì. Ñ.

Áîã âèêîðèñòîâóº ìîëèòâè ïðîñòèõ ³ ñìèðåííèõ ëþäåé, ùîá÷åðåç íèõ çì³íþâàòè ñâ³ò.

Õàðîëüä ÑÅÉËÀ

Ìîëèòâà â äi

2 5

Ïîâ³ð!ßêîñü àòå¿ñò ïîäîðîæóâàâ ãîðàìè é, ïðîõîäÿ÷è ïîâç ïðîâàëëÿ, âòðàòèâ ð³âíî-

âàãó é ïîëåò³â óíèç. Ìèìîâîë³ ñïðàöþâàâ ³íñòèíêò ñàìîçáåðåæåííÿ é íåâ³äîìîÿêèì ÷èíîì éîìó âäàëîñÿ âõîïèòèñÿ çà ìàëåíüêå äåðåâöå, ùî ðîñëî íà ïðÿìî-âèñí³é ñêåë³. Âèñÿ÷è ì³æ íåáîì òà çåìëåþ, òåë³ïàþ÷èñü íà õîëîäíîìó â³òð³, â³íçðîçóì³â óñþ áåçíàä³éí³ñòü ñâîãî ñòàíîâèùà: äàëåêî âíèçó ñ³ð³ëî ãîñòðå êàì³í-íÿ, à ï³äíÿòèñÿ íàâåðõ ãîä³ áóëî é äóìàòè. Éîãî ðóêè ç êîæíîþ õâèëèíîþñëàá³ëè, à äóìêè ìîòîðîøíî ñíóâàëè ó ïåðåëÿêàí³é ãîëîâ³.

«Íó, òåïåð ëèøå îäèí Áîã ìîæå äîïîìîãòè ìåí³, — ïîäóìàâ â³í. — ß í³êîëè âÍüîãî íå â³ðèâ, àëå òåïåð ìåí³ í³÷îãî âòðà÷àòè.  áóäü-ÿêîìó ðàç³ ³íøîãî âèõî-äó â ìåíå íåìົ.

— Ãîñïîäè, — çàâîëàâ â³í. — ßêùî Òè º, ñïàñè ìåíå!Ïî÷åêàâøè ÿêóñü õâèëþ, â³í ³ç ùå á³ëüøèì â³ä÷àºì çàêðè÷àâ:— Áóäü ëàñêà, Áîæå! Êîëè Òè ìåíå ñïàñåø, ÿ ïîâ³ðþ â Òåáå é ñòàíó

õðèñòèÿíèíîì!Ðàïòîì ç íåáà ïðîëóíàâ ãîëîñ:— Òè ñïðàâä³ òàê äóìàºø, ÿê ãîâîðèø? ß çíàþ òåáå, òè íå â³ðèø ó Ìåíå.— ͳ, Ãîñïîäè, ÿ â³ðþ, â³ðþ!— ² òè â³ðèø, ùî ß ìîæó òåáå ñïàñòè?— Òàê, â³ðþ!— Äîáðå. Òîä³ â³äïóñòè ã³ëêó, çà ÿêó òðèìàºøñÿ.Ðîçãóáëåíèé àòå¿ñò â³äðàçó íå çíàéøîâñÿ ùî é ñêàçàòè.— ßê â³äïóñòèòè? Öå ºäèíå, ùî ìåíå ùå ç’ºäíóº ç æèòòÿì. Òè æàðòóºø, Áîæå.— ³äïóñòè ã³ëêó — ³ ß òåáå ñïàñó!— ͳ, Áîæå, öå íåñïðàâåäëèâî. Òè ïðîñòî íå õî÷åø ìåí³ äîïîìîãòè. Òè ïðî-

ïîíóºø ìåí³ â³äïóñòèòè îñòàííþ íàä³þ. Òè, íàïåâíå, íå òàêèé âæå é Âñåìîãóòí³é,Òè...

³í ùå õîò³â ùîñü ñêàçàòè, àëå â òó ìèòü ã³ëêà çëàìàëàñÿ — ³ íåùàñíèé êàìå-íåì ïîëåò³â óíèç...

Ìîâîþ ïðèò÷i

2 6

ÆÀÍíÀ ÃiÉÎÍ:ÆIíêà, ÿêà íàâ÷èëàñÿ

ìîëèòèñÿ

Æàííà óéîí. Öå ³ì’ÿ ïî÷è-íຠäåäàë³ ÷àñò³øå çâó÷àòè âñó÷àñíèõ õðèñòèÿíñüêèõ êî-ëàõ. ¯¿ òâîðàìè, íàïèñàíèìèïîíàä 300 ðîê³â òîìó, çà÷èòó-þòüñÿ ³ çàõîïëþþòüñÿ, ââàæà-þ÷è ¿õ àêòóàëüíèìè é íèí³.Ïðè æèòò³ àâòîðêè ¿¿ êíèãèïóáë³÷íî ñïàëþâàëè, òà âîäíî-÷àñ ¿õíÿ ïîïóëÿðí³ñòü çàâæäèäîð³âíþâàëà âîðîæîìó ñòàâ-ëåííþ äî íèõ. ¯¿ â÷åííÿ, âèê-ëàäåíå â öèõ êíèãàõ, çíàéøëîâ³äãóê â ñåðöÿõ ëþäåé, ÿê³ âíå-ñëè íåîö³íåííèé âêëàä â äó-õîâíå çðîñòàííÿ Öåðêâè. Âîíîãëèáîêî òîðêíóëîñÿ ͳêîëàÿÖ³íöåíäîðôà òà ðóõó «ìîðàâ-ñüêèõ áðàò³â», âïëèíóëî íàäóõîâíå ñòàíîâëåííÿ îñíîâî-ïîëîæíèêà ìåòîäèñòñüêîãîðóõó Äæîíà Óåñë³. ² âîäíî÷àñíà îñíîâ³ ¿¿ êíèã ñâî¿ äóìêèðîçâèâàëè é òàê³ ëþäè, ÿê Óîò-íåñ ˳, â÷åííÿ ÿêîãî, áåç ñóì-í³âó, ìîæíà íàçâàòè õèáíèì.

 ÷îìó æ ñåêðåò ñèëè ö³º¿æ³íêè? ² â ÷îìó ñóïåðå÷í³ñòü¿¿ òâîð³â, ÿê³ âèêëèêàëè ³ ùèðåçàõîïëåííÿ, ³ ïîâíå íåïðèé-íÿòòÿ, âïëèâàëè íà ðîçâèòîêÿê ³ñòèííî¿ äóõîâíîñò³, òàê ³ëæåâ÷åííÿ? Òàê, ïîñòàòü ö³º¿æ³íêè ä³éñíî íåîðäèíàðíà.Ãëèáèííå ï³çíàííÿ íåþ Áîãàòà ñï³ëêóâàííÿ ç Íèì, ãîòîâ-í³ñòü â³ääàòè æèòòÿ çàðàäèñëóæ³ííÿ Éîìó çìóøóþòü ÷è-òà÷³â çàìèñëèòèñÿ íàä ñâî¿ì

æèòòÿì ³ ïî÷àòè ÿêèìñü ÷è-íîì çì³íþâàòè éîãî. Òà îñê³ëü-êè ñòèìóëîì äëÿ öèõ çì³í º íåãëèáîêå ºäíàííÿ ç Áîãîì, ÿê óñàìî¿ Æàííè óéîí, à íàìàãàí-íÿ ñêîï³þâàòè äóõîâíèé äî-ñâ³ä àâòîðêè, öå ïðèâîäèòü³íîä³ äî íåïðàâèëüíèõ âèñ-íîâê³â ³ ä³é.

×àñòî â ïåðåäìîâàõ äî òâî-ð³â ìàäàì óéîí çàçíà÷åíî, ùîö³ êíèãè âàæê³ äëÿ ñïðèé-íÿòòÿ. ² öå ä³éñíî òàê. ² ñêëàä-í³ñòü ¿õ, íà ìîþ äóìêó, â òîìó,ùî âîíè ðîçêðèâàþòü ãëèáîêåäóõîâíå ºäíàííÿ àâòîðêè ç Áî-ãîì. Ñïðîáóéòå ðîçïîâ³ñòè ïðîñâî¿ ïî÷óòòÿ â ìèòü íàâåðíåí-íÿ, ãëèáîêîãî ñï³ëêóâàííÿ çÁîãîì, ïåðåæèâàííÿ âåëè÷³Éîãî áëàãîäàò³ ÷è ñïîâíåííÿÄóõîì Ñâÿòèì. ² ïîâ³ðòå: âàøàðîçïîâ³äü áóäå ñêëàäíîþ íà-â³òü äëÿ òèõ, õòî ùèðî ïðàãíåïåðåæèòè òå æ ñàìå, à òîé, õòîâæå ìàâ ö³ ïåðåæèâàííÿ,ñïðèéìå âàøó îïîâ³äü ÷åðåçïðèçìó âëàñíîãî äóõîâíîãîäîñâ³äó. Òå æ ñàìå â³äáóâàºòü-ñÿ é ç òâîðàìè Æàííè óéîí,íàñïðàâä³ æ âîíè ãëèáîê³, ñâ³-òë³ é ùèð³, ÿê ³ ïîñòàòü ñàìî¿àâòîðêè.

Ìàäàì óéîí äå Øåñíóà(Æàííà-Ìàð³ Áóâ’º äå ëà Ìîòò)íàðîäèëàñÿ 18 êâ³òíÿ 1648ðîêó â Ìîíòåðå, ó Ôðàíö³¿, âñ³ì’¿ ðèìñüêèõ êàòîëèê³â. Âäèòèíñòâ³ ä³â÷èíêà íå îòðèìà-

ëà òî¿ ìàòåðèíñüêî¿ ëþáîâ³,ÿêî¿ ïîòðåáóâàëà. Íàðîäèëàñÿâîíà âîñüìèì³ñÿ÷íîþ, ³ âñ³ââàæàëè, ùî âîíà íå âèæèâå,òîìó íàìàãàëèñÿ ÿêíàéøâèä-øå îõðåñòèòè ¿¿ ³ ãîòóâàëèñÿ äîïîõîðîíó. Àëå ä³â÷èíêà, õî÷àé áóëà ñëàáêîþ, òà âñå æ íå ïî-ìèðàëà. Äî äâîõ ç ïîëîâè-íîþ ðîê³â âîíà ïîñò³éíî õâîð³-ëà, òîìó ¿¿ â³äïðàâèëè íàäåê³ëüêà ì³ñÿö³â ó ìîíàñòèð,ùîá òàì ìîëèëèñÿ çà íå¿. ßêçãàäóº ñàìà Æàííà, ¿¿ ìàìà íåëþáèëà ä³â÷àòîê, òîìó äîðó÷è-ëà âèõîâàííÿ äîíüêè ñëóãàì,à ñàìà âñþ ñâîþ óâàãó â³ääàëàñèíîâ³. Çìàëêó ä³â÷à áàãàòî÷àñó ïðîâîäèëî â ìîíàñòèðÿõ,äå ¿¿ äîïèòëèâèé ðîçóì ÷åðïàâïåðø³ çíàííÿ ïðî Áîãà, ïðîðàé ³ ïåêëî. Áóðõëèâà äèòÿ÷àóÿâà çìàëüîâóâàëà ¿é ñòðàøí³êàðòèíè â³÷íèõ ìóê. ² òîä³âîíà âèð³øèëà ñïîâ³äóâàòèñÿïåðåä ñâÿùåíèêîì, òà áóëà ùåíàñò³ëüêè ìàëîþ, ùî íå ìîãëàñàìà äîìîâèòèñÿ ïðî çóñòð³÷ ç³ñâÿùåíèêîì. Òîìó îäíà ç ìî-íàõèíü â³äíåñëà ¿¿ òóäè. «Ï³ñ-ëÿ ñïîâ³ä³, — çãàäóº ï³çí³øåÆàííà, — ìîº ñåðöå òð³ïîò³ëîâ³ä ðàäîñò³, ³ â ÿêóñü ìèòü ìåí³íàâ³òü çàõîò³ëîñÿ ìó÷åíèöò-âà».

Êîëè ä³â÷èíö³ áóëî ñ³ì ðî-ê³â, áàòüêî, ÿêèé äóæå ëþáèâ¿¿, áà÷à÷è, ÿê ìàëî âèõîâàííÿâîíà îòðèìóº âäîìà, â³ääàâ ¿¿

Ìè ìîæåìî äîñë³äèòè áàãàòî ñòîë³òü,øóêàþ÷è ³íøó æ³íêó,

ÿêà á áóëà êðàùèì çðàçêîì ³ñòèííî¿ ñâÿòîñò³Äæîí Óåñë³

Iñòîðè÷íi ïîñòàòi

2 7

íà âèõîâàííÿ â ìîíàñòèð óðñó-ëèí³â, äå âèõîâóâàëèñÿ ¿¿ ñòàð-ø³ çâåäåí³ ñåñòðè, îäíà ïî ìà-òåð³, ³íøà ïî áàòüêîâ³. Áàòüêîäîâ³ðèâ ¿¿ ï³ä îï³êó ñâ äîíü-êè, ÿêà áóëà áëàãî÷åñòèâîþ ³÷óäîâî âèêîíóâàëà ñâî¿ îáî-â’ÿçêè ùîäî âèõîâàííÿ ñåñò-ðè. Òà çãîäîì Æàííó çàáðàëàäî ñåáå ñåñòðà ïî ìàòåðèí³éë³í³¿, ÿêà çàçäðèëà ³íø³é, ùîò³é äîðó÷èëè òàêå â³äïîâ³äàëü-íå çàâäàííÿ. Àëå âîíà áóëàæîðñòîêîþ ùîäî ä³â÷èíêè.Òîìó áàòüêî, ä³çíàâøèñü ïðîöå, çàáðàâ äîíüêó äîäîìó. Òàçãîäîì íàñòîÿòåëüêà äîì³í³-êàíñüêîãî ìîíàñòèðÿ ïîïðîñè-ëà áàòüêà â³ääàòè Æàííó ¿é íàâèõîâàííÿ. Âîíà áóëà äîáðîþæ³íêîþ, àëå äóæå çàéíÿòîþ,òîìó ³íîä³ ä³â÷èíêà çàëèøàëà-ñÿ çîâñ³ì áåç íàãëÿäó. Îäíîãîðàçó, êîëè âîíà çàõâîð³ëà â³ò-ðÿíêîþ, ìîíàõèí³ ïîäóìàëè,ùî â íå¿ ÷îðíà â³ñïà, ÿêî¿ äóæåáîÿëèñÿ. Òîìó ïîòÿãîì òðüîõòèæí³â ä³â÷èíêà ïðîëåæàëàñàìà â ê³ìíàò³. ̄ é ëèøå ïðèíî-ñèëè ¿æó, øâèäåíüêî ñòàâèëèé âèõîäèëè. Àëå â ñâî¿é êå볿,ùî áóëî äóæå äèâíî, âîíàçíàéøëà Á³áë³þ ³ âåñü ÷àñ ïðî-âîäèëà, ÷èòàþ÷è ¿¿.

Êîëè Æàíí³ âèïîâíèëîñÿ15 ðîê³â, ¿¿ ñ³ì’ÿ ïåðå¿õàëà âÏàðèæ, ³ ä³â÷èíà ïî÷àëà âèõî-äèòè ó ñâ³ò. Âîíà áóëà äóæåãàðíîþ ³ ïðèâàáëèâîþ äëÿ áà-ãàòüîõ ÷îëîâ³ê³â. ßê ³ âñ³ ä³â-÷àòà ¿¿ â³êó, âîíà ìð³ÿëà ïðîëþáîâ ³ ùàñëèâå ïîäðóææÿ.Àëå äîëÿ ðîçïîðÿäèëàñÿ ïî-³íøîìó: â ø³ñòíàäöÿòü ðîê³â ¿¿âèäàëè çàì³æ çà áàãàòîãî ÷îëî-â³êà, Æàêà óéîíà, ÿêîãî âîíàïîáà÷èëà çà äâà ÷è òðè äí³ äîâåñ³ëëÿ ³ ÿêèé áóâ ñòàðøèé â³äíå¿ íà 22 ðîêè.

Âîíà áóëà äóæå íåùàñëèâà,îñîáëèâî â ñ³ì’¿ ÷îëîâ³êà,ÿêèé ÷àñòî õâîð³â, à ¿¿ ñâåêðó-õà ïîñò³éíî çíåâàæàëà ¿¿, çìó-øóþ÷è ¿¿, à íå ñëóã, ÿêèõ áóëîâäîñòàëü, âèêîíóâàòè âñþ áðó-äíó ðîáîòó â äîì³. Òîìó ºäè-íîþ âò³õîþ äëÿ Æàííè ñòàëàâñåîõîïëþþ÷à â³ðà â Áîãà ³ íå-ïîáîðíå áàæàííÿ ìàòè ºäíàí-íÿ ç Íèì.  öåé êðèòè÷íèéìîìåíò âîíà ïîçíàéîìèëàñÿ ç

ìîëîäèì ôðàíöèñêàíöåì, ñëî-âà ÿêîãî ïåðåâåðíóëè âñå ¿¿æèòòÿ: «Òè ïàäàºø ó áåçîäíþâåñü ÷àñ, ùî ÿ ñïîñòåð³ãàþ çàòîáîþ. Íàâ÷èñÿ â³ä÷óâàòè Áî-ãà ó âëàñíîìó ñåðö³, ³ òè çíàé-äåø Éîãî òàì». Ç öüîãî ÷àñó,î÷èùàþ÷è ñåáå, âîíà ïî÷àëàïðàêòèêóâàòè ïîâíèé àñêå-òèçì, ïåðåáóâàþ÷è ó ïîñò³éí³éìîëèòâ³. Ó äâàäöÿòü ðîê³â âî-íà ïåðåñòàëà õîäèòè íà âå÷³ð-êè òà âèñòàâè ³ äèâóâàëàñÿ, ÿêðàí³øå ìîãëà çàõîïëþâàòèñÿöèì. Òà ºäèíèì, ç ÷èì âîíàòðèâàëèé ÷àñ áîðîëàñÿ, áóëîòå, ÿê ñàìà ÷àñòî êàçàëà, ùîáàãàòî ÷àñó ïðîâîäèëà ïåðåääçåðêàëîì, äîãëÿäàþ÷è çà ñâî-¿ì îáëè÷÷ÿì ³ âîëîññÿì. Æàí-íà çíîâó é çíîâó áëàãàëà, ùîáÁîã çâ³ëüíèâ ¿¿ â³ä öüîãî. ² òîä³,êàçàëà âîíà, Áîã ç³ Ñâ ìè-ëîñò³ ïîñëàâ ¿é â³ñïó. Êîëèâîíà îäóæàëà, ¿¿ îáëè÷÷ÿ áóëîïîêðèòå â³ñïèíàìè. ² âîíà ðà-ä³ëà, ùî Áîã òàê ïðèìåíøèâ ¿¿çîâí³øíþ êðàñó, ùîá äîñÿãíó-òè âíóòð³øíüî¿.

ϳñëÿ äâàíàäöÿòè ðîê³â íå-ùàñëèâîãî ïîäðóæíüîãî æèò-òÿ Æàííà çàëèøèëàñÿ âäîâîþç òðüîìà ìàëåíüêèìè ä³òüìè:äâîìà ñèíàìè ³ äâîì³ñÿ÷íîþäîíüêîþ. ̄ é ó ñïàäîê çàëèøèâ-ñÿ âåëèêèé ìàºòîê ÷îëîâ³êà,òîìó âîíà ìàëà äîñòàòíüî çà-ñîá³â äëÿ ñåáå, ñâî¿õ ä³òåé ³ äëÿäîïîìîãè ³íøèì.

 íàñòóïí³ ðîêè Æàííàóéîí äåäàë³ á³ëüøå çàãëèáëþ-âàëàñÿ ó âíóòð³øíº æèòòÿ éïî÷àëà ðîçóì³òè, ùî õðèñòè-ÿíñòâî ñêëàäàºòüñÿ íå ëèøå ççàêîí³â, ïðàâèë ³ ðèòóàë³â, ÿêïðî öå â÷èëà êàòîëèöüêà öåð-êâà, à é ç æèòòÿ Õðèñòà â äóø³ëþäèíè. À äëÿ öüîãî ¿é ïî-òð³áíî â³äðåêòèñÿ â³ä ñàìî¿ñåáå é ï³äêîðèòè âñå Õðèñòó.

Êîëè ¿é áóëî òðèäöÿòü ÷î-òèðè ðîêè, âîíà â³äïðàâèëàä³òåé íà íàâ÷àííÿ â ðåë³ã³éí³øêîëè é ïî÷àëà ïîäîðîæóâàòèé íàâ÷àòè ïðî âíóòð³øíº æèò-òÿ ç Õðèñòîì. Âîíà ïîäîðîæó-âàëà ïî âñ³é Ôðàíö³¿, Øâåé-öà𳿠òà ³íøèõ ì³ñöÿõ, â ÿê³ ¿¿â³â Áîã. Ïåðåâàæíî â÷åííÿ ìà-äàì óéîí áàçóâàëîñÿ íà äîêò-ðèíàõ ̳ãåëÿ äå Ìîë³íîñà,

³ñïàíñüêîãî ðèìñüêî-êàòîëè-öüêîãî ñâÿùåíèêà, ç ÿêèìâîíà ëèñòóâàëàñÿ. Êð³ì òîãî,âîíà ëèñòóâàëàñÿ ç àðõ³ºïèñ-êîïîì Êåìáðèäæà ÔðàíêîìÔåíåëîíîì, ÿêèé áàãàòî ùî÷åðïàâ ç ¿¿ îñîáèñòèõ ïåðåæè-âàíü Áîãà ³ äîïîìàãàâ ¿é, êîëè¿¿ îñîáîþ çàö³êàâèëèñÿ ïðåä-ñòàâíèêè îðòîäîêñàëüíîãî êà-òîëèöòâà. Çãîäîì â÷åííÿ öèõëþäåé ëÿãëî â îñíîâó â÷åííÿê⳺òèçìó. Ê⳺òèñòè ðîçãëÿ-äàëè öåðêâó ÿê îñíîâíèé, àëåíåäîñòàòí³é çàñ³á äëÿ ºäíàííÿäóø³ ç Áîãîì, ³ âèñóíóëè â÷åí-íÿ ïðî ïðèòàìàííå ëþäñüê³éäóø³ áàæàííÿ áåçïîñåðåäíüîï³çíàâàòè Ãîñïîäà.

Îñê³ëüêè â÷åííÿ ìàäàì ó-éîí ñòàâàëî äåäàë³ ïîïóëÿðí³-øèì, öåðêîâí³ ë³äåðè ïî÷àëèçâèíóâà÷óâàòè ¿¿ â ºðåñ³. Ðèì-ñüêà öåðêâà â÷èëà, ùî áóäü-ÿê³ âçàºìîñòîñóíêè ç Õðèñòîììîæëèâ³ ëèøå ÷åðåç ðèòóàëè ³ïðè÷àñòÿ â öåðêâ³, à âîíà æïåðåêîíóâàëà, ùî êîæíàëþäèíà ìîæå ñï³ëêóâàòèñÿ çÁîãîì âñåðåäèí³ ñåáå. Áóëàïðîáëåìà é ó òîìó, ùî ìàäàìóéîí âèñòóïàëà çà â³äìîâó â³äñâ³òñüêèõ çàäîâîëåíü ³ æèëà³ñòèííî ñâÿòèì æèòòÿì, à öåîáðàæàëî êîðîëÿ ËþäîâèêàXIV ³ éîãî äâîðÿí, ÿê³ ëþáèëèðîçê³ø. Òîìó âîíè ïî÷àëè ñïà-ëþâàòè ¿¿ êíèãè, ïåðåõîïëþ-âàòè ¿¿ ëèñòè. Çðåøòîþ âîíèâèñóíóëè ïðîòè íå¿ çâèíóâà-÷åííÿ â ºðåñ³ òà àìîðàëüíîñò³,³ âîíà áóëà çààðåøòîâàíà.

Íàñòóïí³ ñ³ì ðîê³â ñâîãîæèòòÿ Æàííà ïðîâåëà â óâ’ÿç-íåíí³: ñïî÷àòêó ó â’ÿçíèö³Â³íñåíòà, ïîò³ì ó ìîíàñòèð³á³ëÿ Ïàðèæà, à çãîäîì ó ñóì-íîçâ³ñí³é Áàñòè볿, ÿêà áóëàïðèçíà÷åíà ïåðåâàæíî äëÿïîë³òâ’ÿçí³â.  Áàñòè볿 âîíàïðîâåëà ÷îòèðè ðîêè, îñòàíí³äâà ç íèõ äî íå¿ íå âïóñêàëèíàâ³òü â³äâ³äóâà÷³â, çàáîðîíÿ-ëè ãîâîðèòè ³ ïèñàòè ëèñòè.

Âçèìêó 1701 ðîêó Æàííà÷åðåç ñèð³ñòü çàõâîð³ëà. Ëþäî-âèê XIV, çíàþ÷è, ùî íå ìîæåá³ëüøå çàêîííî óòðèìóâàòè ¿¿ó â’ÿçíèö³, çâ³ëüíèâ ¿¿ íà ø³ñòüì³ñÿö³â, ùîá âîíà îäóæàëà, ³âèãíàâ ó Áëî, äå æèâ ¿¿ ñèí Àð-

2 8

ìàíä Æàê óéîí. Äðóãèé ¿¿ ñèí³ äîíüêà ïîìåðëè ùå ä³òüìè.ϳçí³øå êîðîëü ïðîäîâæèâ ¿¿çâ³ëüíåííÿ ùå íà ø³ñòü ì³ñÿ-ö³â, à çãîäîì íà íåâèçíà÷åíèéòåðì³í. Àëå ñïðàâæíüî¿ ñâîáî-äè âîíà òàê ³ íå îòðèìàëà, òîìóùî íå ìàëà ïðàâà çàëèøàòèÁëî, îñê³ëüêè çà öå ìîãëà çíî-âó ïîòðàïèòè ó â’ÿçíèöþ.

Òà ïðèìóñîâå ïåðåáóâàííÿâ îäíîìó ì³ñö³ íå ñïèíèëîïðàãíåííÿ Æàííè äîïîìîãòèòèñÿ÷àì ³íøèì, ÿê³ ïðèõîäè-ëè â ¿¿ ä³ì, ùîá çíàéòè ìèð ³ðàä³ñòü ó âíóòð³øíüîìó æèòò³. öåé ÷àñ âîíà òàêîæ íàïèñà-ëà áåçë³÷ ëèñò³â òà àâòîá³îãðà-ô³þ.  óâ’çíåíí³ âîíà áóëàá³ëüø â³ëüíîþ ó Õðèñò³, í³æò³, õòî óâ’ÿçíèâ ¿¿ òà îáìåæèâñâîáîäó. Äóõîâí³ øóêàííÿÆàííè óéîí âèêëàäåí³ ó ¿¿ïðàöÿõ: «Ï³çíàííÿ ãëèáèí²ñóñà Õðèñòà», «Ïðèíöèï ìî-ëèòâè», «Ñîþç ç Áîãîì», êî-ìåíòàðÿõ äî «Ï³ñí³ íàä ï³ñíÿ-ìè», â «Äóõîâíèõ ëèñòàõ ìà-äàì óéîí», «Âèõîä³», «Êíèç³Éîâà» òà áåçë³÷³ ³íøèõ êíèã.Ïåðø³ äâà òâîðè â íàø ÷àñ îò-ðèìàëè äðóãå íàðîäæåííÿ ³ñòàëè äóæå ïîïóëÿðíèìè, âòîìó ÷èñë³ é â ðîñ³éñüêîìó ïå-ðåêëàä³. Äóõîâíèé äîñâ³äÆàííè óéîí ùîäî îñîáèñòî¿âíóòð³øíüî¿ ºäíîñò³ ç Õðèñ-òîì, ïðàêòèêà ìîëèòîâíîãîæèòòÿ íå âòðàòèëè ñâ àêòó-àëüíîñò³ é â ÷àñ íåáóâàëîãîðîçâèòêó íàóêè òà òåõí³êè.

Ïîìåðëà Æàííà óéîí 9÷åðâíÿ 1717 ðîêó ó â³ö³ ø³ñò-äåñÿòè äåâ’ÿòè ðîê³â ³ áóëàïîõîâàíà ó Áëî â öåðêⳠóðäå-ëüºð³â. ϳñëÿ ñåáå âîíà çàëè-øèëà ïîíàä ø³ñòäåñÿò ïèñüìî-âèõ ïðàöü, ÿê³ ïðîòÿãîìòðüîõñîò ðîê³â ñïîíóêóþòüõðèñòèÿí øóêàòè á³ëüø ãëè-áîêîãî âíóòð³øíüîãî æèòòÿ óÕðèñò³. Áàãàòî ë³äåð³â âåëè-êîãî õðèñòèÿíñüêîãî ïðîáóä-æåííÿ îòðèìàëè íàòõíåííÿâ³ä ö³º¿ ñìèðåííî¿ æ³íêè, ÿêóïåðåñë³äóâàëè é óâ’ÿçíèëèëèøå çà òå, ÿê ñêàçàâ õòîñü ïðîíå¿, ùî «âîíà íàäòî ëþáèëàÕðèñòà».

ϳäãîòóâàëàÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

Êîëè á ÿ ñêàçàëà, ùî îäíèì ç ãîëîâíèõ åëåìåíò³â ìîëèòâè ºãëèáîêå âíóòð³øíº ïîêëîí³ííÿ, òî âïåâíåíà, ùî âè ç öèì ïîãîäè-òåñü. Áåç ãëèáîêîãî âíóòð³øíüîãî ïîêëîí³ííÿ íå âèéøëî á ³ñòèííî¿ìîëèòâè. Àëå ³ñíóº ùå îäèí åëåìåíò ìîëèòâè, òàê ñàìî âàæëèâèéòà ³ñòîòíèé, ÿê ³ ïîêëîí³ííÿ, õî÷à íà íüîãî ìàéæå íå çâåðòàþòü óâà-ãè. Ñàìå òóò ìè ï³äõîäèìî äî ãîëîâíîãî ïèòàííÿ ó âçàºìîñòîñóíêàõëþäèíè ç Áîãîì; á³ëüøå òîãî, áåç öüîãî åëåìåíòó íå ³ñíóº ïðàâäè-âî¿ ìîëèòâè; áåç íüîãî âè íå ìîæåòå çàíóðþâàòèñÿ â ãëèáèíè ²ñóñàÕðèñòà. Ùî æ öå çà àñïåêò ìîëèòâè? ³äìîâà â³ä ñåáå — íåîáõ³äíà÷àñòèíà ìîëèòâè é ïåðåæèâàííÿ ãëèáèí ²ñóñà Õðèñòà.

Àïîñòîë ²âàí ãîâîðèòü ïðî ìîëèòâó ÿê ïðî ô³ì³àì, äèì ÿêîãîï³äíîñèòüñÿ äî Áîãà, ³ ³í ïðèéìຠéîãî (äèâ. Îá.8:3). Êîëè âè ïðè-õîäèòå äî Ãîñïîäà, âèëèâàéòå ñâîº ñåðöå â ïðèñóòíîñò³ Áîæ³é. Ìî-ëèòâà ñàìå ³ º âèëèòòÿì âàøîãî ñåðöÿ Éîìó. «² ÿ âèëèëà äóøó ñâîþïåðåä Ãîñïîäí³ì ëèöåì», — ñêàçàëà Àííà (1Ñàì.1:15). Òàêå âèëèòòÿ— ô³ì³àì, ³ öåé ô³ì³àì — ïîâíà â³ääà÷à ñåáå Áîãîâ³. Ô³ì³àì, ÿêèéïðèíåñëè ìóäðåö³ é ïîêëàëè á³ëÿ í³ã ²ñóñà ó ³ôëåºìñüêîìó õë³â³, —ïðîîáðàç âèëèòî¿ Éîìó ìîëèòâè. Ùî òàêå ìîëèòâà? Ìîëèòâà — öåòåïëî ëþáîâ³ é íàâ³òü á³ëüøå! Ìîëèòâà — öå ïåðåïëàâëåííÿ. Ìî-ëèòâà — öå ðîçòàâàííÿ ³ ï³äíåñåííÿ äóø³. ² ÷åðåç öåé æàð ëþáîâ³,ïåðåïëàâëåííÿ é ï³äíåñåííÿ äóøà ï³äí³ìàºòüñÿ äî Áîãà.

Êîëè äóøà ïåðåïëàâëåíà, â³ä íå¿ ïî÷èíàþòü ï³äí³ìàòèñÿ ïðèºìí³ïàõîù³. Ö³ ïàõîù³ ï³äí³ìàþòüñÿ â³ä ïîãëèíàþ÷îãî âîãíþ ëþáîâ³, ³ òàëþáîâ çíàõîäèòüñÿ ó âàñ. Òåïåð íàì ïîòð³áíî ïîñòàâèòè íàéãîëîâí³-øå ïèòàííÿ: à ÿê æå äóøà ï³äíîñèòüñÿ äî Áîãà? Äóøà ï³äíîñèòüñÿäî Áîãà ÷åðåç ñàìîâ³ääà÷ó, â³ääàþ÷è ñåáå ðóéí³âí³é ñèë³ áîæåñòâåí-íî¿ ëþáîâ³! Êîëè âè õî÷åòå ïðîíèêíóòè, ïåðåæèòè é ïîñò³éíî ïåðå-áóâàòè â ãëèáèíàõ ²ñóñà Õðèñòà, òîä³ ñàìîâ³ääà÷à, ñàìîâ³äðå÷åííÿº êëþ÷îâèì ³ äóæå âàæëèâèì ìîìåíòîì. Ò³ëüêè çíèùåííÿì ñâîãî«ÿ» âè çìîæåòå â³ääàòè íàëåæíå âåðõîâí³é âëàä³ Áîãà!

Ìຠíàñòàòè ÷àñ, êîëè âè ïðèïèíèòå âñÿêå æèòòÿ â ñîá³ ñàìîìó!Âè ïîâèíí³ ïåðåñòàòè ³ñíóâàòè â ñîá³ äëÿ òîãî, ùîá Äóõ ³÷íîãîÑëîâà ì³ã ³ñíóâàòè ó âàñ.

×è ìîæíà öå çàñòîñóâàòè íà ïðàêòèö³? Òàê! Âè ïîâèíí³ ïåðåäàòèâñüîãî ñåáå ²ñóñó Õðèñòó, ïåðåñòàâøè æèòè â ñàìîìó ñîá³, ùîá ³íñòàâ âàøèì æèòòÿì. «Áî æ âè âìåðëè, à æèòòÿ âàøå ñõîâàíå â Áîç³ç Õðèñòîì» (Êîë.3:3). À ÿêå â³äíîøåííÿ âñå öå ìຠäî ìîëèòâè?³äðå÷åííÿ â³ä ñâîãî «ÿ» ñàìå ³ º ñïðàâæíüîþ ìîëèòâîþ ïîêëîí³í-íÿ. Âè ïîâèíí³ íàâ÷èòèñÿ ö³º¿ ìîëèòâè, íàâ÷èòèñÿ é ï³çíàòè ¿¿ ïîâíî-òó ÿêîìîãà ãëèáøå. Ñàìå öå ïåðåæèâàííÿ â³ääຠÁîãó é ò³ëüêè Éîìóîäíîìó «áëàãîñëîâåííÿ, ³ ÷åñòü, ³ ñëàâó, ³ ñèëó íà â³÷í³ â³êè» (Îá.5:13).

Öå ïåðåæèâàííÿ, öÿ ìîëèòâà º ìîëèòâîþ ä³éñíîñò³. Öå ³ ºä³éñí³ñòü!

Âñÿêå ³ñòèííå ïîêëîí³ííÿ — öå ïîêëîí³ííÿ «â äóñ³». Ùîá áóòè «âäóñ³», âàøà äóøà ìຠáóòè óñóíåíà. «Â äóñ³» âè âñòóïàºòå â ÷èñòîòóÄóõà, ßêèé ìîëèòüñÿ âñåðåäèí³ âàñ; âè â³ääàëåí³ â³ä ñâî¿õ äóøåâíèõ³ ëþäñüêèõ ìåòîä³â ìîëèòâè. Âè ïåðåáóâàºòå «â ä³éñíîñò³», òîìó ùîâè îïèíèëèñÿ â ðåàëüíîñò³ òîãî, ùî Áîã — âñå, à ëþäèíà —í³ùî.Ëèøå óñóíåííÿì ñàìèõ ñåáå âè ìîæåòå âèÿâèòè Áîãó íàëåæíó øàíó.ßê ò³ëüêè öÿ ÷óäîâà ðîáîòà áóäå çàâåðøåíà, Áîã ââ³éäå âñåðåäèíó.

ª òàêèé çàêîí ïðèðîäè: Ãîñïîäü í³êîëè íå äîçâîëÿº ïîðîæíå÷³³ñíóâàòè äîâãèé ÷àñ. ³í ïðèõîäèòü òóäè, äå í³÷îãî íåìà, äå ïîðîæ-íå÷à, ³ ìèòòºâî çàïîâíþº öå ì³ñöå Ñîáîþ.

³í âêëàäຠÑåáå ñàìå òóäè, äå ³í óñå óìåðòâèâ! Î, êîëè á âèò³ëüêè çðîçóì³ëè áëàãîñëîâåííÿ é áëàæåíñòâî, ÿêå â³ä÷óâຠäóøà,ùî îòðèìàëà öå ïåðåæèâàííÿ. Öå º «äæåðåëî ò³º¿ âîäè, ùî òå÷å âæèòòÿ â³÷íå» (²â.4:14).

Æàííà òÉÎÍ

Ïiçíàííÿ ãëèáèí iñóñà Õðèñòà

2 9

«Âåëèêèé Ãîñïîäü ³ âåëüìèïðîñëàâëåíèé, âåëè÷ Éîãîíåçáàãíåííà» (Ïñ.145:3).

Íàðîäèâñÿ ÿ ó õîðîø³é õðè-ñòèÿíñüê³é ñ³ì’¿ Ôåäîðà ³ ªâ-ãåí³¿ Äåì÷óê³â. Íà òîé ÷àñ óìî¿õ áàòüê³â âæå áóëà äîíüêà³ðà. ² îñü 15 ëèïíÿ 1970 ð. âíàø³é ðîäèí³ áóëà âåëèêà ðà-ä³ñòü: íàðîäèëèñÿ äâ³éíÿòà —ÿ ³ ìîÿ ñåñòðà Àëëà. Íà ïî÷àò-êó âñå áóëî äîáðå, àëå ÷åðåçê³ëüêà ì³ñÿö³â ï³ñëÿ íàðîä-æåííÿ ìè çàõâîð³ëè. Íà òîé÷àñ ë³êàð³ íå ìîãëè âèçíà÷èòèä³àãíîçó íàøî¿ õâîðîáè. Ò³ëàáóëè âêðèò³ ãí³éíèìè ðàíàìè,ÿê³ êðîâîòî÷èëè. Ìàìà ðîçïî-â³äàëà, ùî ¿é áóëî äóæå âàæ-êî. Äâ³÷³ íà äåíü âîíà íàñ êó-ïàëà, ùîá íàì áóëî ëåãøå. Ìèç ñåñòðîþ âæå íå ìîãëè ïëàêà-òè, à ëèøå ïèùàëè â³ä áîëþ éñâåðáåæó. Êîëè ìàìà ïåëåíà-ëà íàñ, òî ñêðèâàâëåíà øê³ðàëèøàëàñÿ íà ïåëåíàõ.  ìåíåâñå ò³ëî ³ ëèöå áóëè â ðàíàõ,áàòüêè õâèëþâàëèñÿ, ùîá õâî-ðîáà íå ïåðåêèíóëàñÿ íà î÷³.Ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ òèæí³â íàñë³êóâàëè â ë³êàðí³, àëå âñåáóëî áåçðåçóëüòàòíî.

² îñü îäíîãî ðàçó â ïàëàòóçàéøëà ë³êàð ³ ñêàçàëà: «Æ³-íî÷êî, âñå, ùî ìè ìîãëè çðîáè-òè äëÿ âàøèõ ä³òåé, ìè çðîáè-ëè, àëå íà䳿 íà ïîêðàùåííÿíåìàº. Ãîòóéòåñü... áî âàø³ä³òêè ç äíÿ íà äåíü ìîæóòü ïî-

ìåðòè». Êîëè ìîÿ ìàìà öå ïî-÷óëà, òî ñêàçàëà: «Â òàêîìó ðà-ç³, â³äâåç³òü íàñ äîäîìó». ͳÿ-êî¿ íà䳿 íà æèòòÿ íå áóëî.Ïîñò³éíèé äîãëÿä çà íàìè, áåç-ñîíí³ íî÷³, âåëèê³ ïåðåæè-âàííÿ — âñå öå â³äáèëîñÿ íàçäîðîâ’¿ ìàìè. Âîíà òàêîæ çà-õâîð³ëà.

Òîä³ ì³é ä³äóñü ßê³â â íå-ä³ëþ âðàíö³ ñêàçàâ: «Ï³äó íàç³áðàííÿ ³ áóäó ïðîñèòè öåðê-âó, ùîá ìîëèëàñÿ çà çö³ëåí-íÿ». ijäóñü ëèøèâ òàòà ç õâî-ðîþ ìàìîþ ³ ï³øîâ íàç³áðàííÿ.  òîé ÷àñ íå áóëî ìî-ëèòîâíèõ áóäèíê³â ÿê òåïåð,òîä³ çáèðàëèñÿ ïî õàòàõ. Êîëèä³äóñü ïðèéøîâ, ïðîïîâ³äíèêâæå ñòîÿâ çà ñòîëîì ³ ïðîïîâ³-äóâàâ ñëîâî Áîæå. ³í ï³ä³é-øîâ äî ñòîëó, ñõèëèâñÿ íà êî-ë³íà é ñêàçàâ: «Áðàòè é ñåñòðè,ïîìîë³òüñÿ çà ìî¿õ âíóê³â, ìî-ë³òüñÿ ³ çà Æåíþ!» Öåðêâà ñõè-ëèëà êîë³íà ñâî¿ ³ ðåâíî, ùèðîïî÷àëà áëàãàòè Ãîñïîäà çà íà-øå çö³ëåííÿ. ²íêîëè ëþäè, ÿê³âïåðøå ïðèõîäÿòü íà íàø³ñëóæ³ííÿ, êàæóòü: «Âñå ïîäî-áàºòüñÿ íàì òóò: ãàðíî ñï³âà-þòü, ïðîïîâ³äóþòü. Àëå æ íà-â³ùî òàê ãîëîñíî ìîëèòèñÿ?»ß â³äïîâ³äàþ òàêèì ëþäÿì:«Êîëè âè ìàºòå ÿêåñü âåëèêåïåðåæèâàííÿ ÷è ùîñü ³íøå —÷è ìîæåòå âè òîä³ òèõåíüêîäåñü â êóòî÷êó ìîëèòèñÿ? Çâè-÷àéíî, âàì õîò³ëîñÿ á, ùîá óñ³

âàñ ï³äòðèìàëè ³ ùîá ùèðî ïî-ìîëèëèñÿ çà âàñ». Òàê, Áîã ÷óº³ òèõ³ ìîëèòâè, ïîä³áíî ÿêÀííà ìîëèëàñÿ â õðàì³, àëå âòîé ÷àñ öå áóëà ðåâíà ìîëèòâàäî Áîãà — ³ Ãîñïîäü ïîñëàââ³äïîâ³äü íà ìîëèòâó Ñâöåðêâè.

×åðåç äåê³ëüêà äí³â ï³ñëÿò³º¿ ìîëèòâè â íàø³é õàò³ áóëîç³áðàííÿ ïîäÿêè: â³ðóþ÷³éøëè äèâèòèñÿ íà ÷óäî Áîæå.Ãîñïîäü ïîâí³ñòþ çö³ëèâ íàñ.Ðàíè íàø³ çàñîõëè ³ ç³éøëè çò³ëà íåìîâ ëóøïèííÿ êàðòî-ïë³. Ò³ëà íàø³ ñòàëè çíîâó÷èñò³, ÿê ó íîâîíàðîäæåíèõä³òåé. Îäíîãî äíÿ ë³êàð íà-â³äàâ íàø ä³ì ³, ïîáà÷èâøè,ùî ñòàëîñÿ, çàïèòàâ ó íàøîãîä³äóñÿ: «² ÷èì òî âè ¿õ òàê ë³êó-âàëè, â ÿêèõ òðàâàõ êóïàëè?»À ì³é ä³äóñü ï³äíÿâ ñâîþ ãîëî-âó äî íåáà ³ ñêàçàâ: «ª ˳êàðíàä ë³êàðÿìè, ³ì’ÿ Éîìó —²ñóñ».  ìåíå íà ëèö³ ëèøèëè-ñÿ ò³ëüêè äåÿê³ çíàêè â³ä òîãî,ùî áóëî, ÿê íàãàäóâàííÿ ïðîÁîæå ÷óäî â ìîºìó æèòò³. Âì ñåñòðè ³ çíàê³â íåìàº.

Ñüîãîäí³ ìè çâåëè÷óºìî íà-øîãî Ãîñïîäà íàøèìè ùàñëè-âèìè ñ³ì’ÿìè, ÿê³ äàâ íàì²ñóñ. Ìîÿ ñåñòðà Àëëà ìຠõî-ðîøîãî ÷îëîâ³êà Ïåòðà, ç ÿêèìâèõîâóº ñåìåðî ä³òîê. ß òàêîæìàþ ÷óäîâó äðóæèíó ˳íó òàòðüîõ ä³òîê. Ìè õî÷åìî ñëóæè-òè òàêîìó Âñåñèëüíîìó Áîãó,ßêèé ÷óº ³ â³äïîâ³äຠíà ìî-ëèòâè. ³í äîñòîéíèé ïîêëî-í³ííÿ, ÷åñò³ é óñüîãî íàøîãîæèòòÿ.

Ëåîí³ä ÄÅÌ×ÓÊ,ì. Íîâîâîëèíñüê

Ìîëèòâà öåðêâè

Ïîä

ðóæ

æÿ Ä

åì÷óê³â

3 0

ß äîâãî âàãàëàñÿ, ÷è ïèñà-òè öå ñâ³ä÷åííÿ, áî º ð³çí³ëþäè, ð³çí³ äóìêè, àëå ÄóõÑâÿòèé âñå æ òàêè ñïîíóêóâàâìåíå íàïèñàòè.

ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ óí³âåðñè-òåòó ìî¿ ä³òè ïî¿õàëè íà çàðîá³-òêè, ³ äîíüêà âèéøëà çàì³æ â²òà볿. Îäíîãî ðàçó âîíà çàïðî-ñèëà ìåíå äî ñåáå â ãîñò³. ß ñïî-÷àòêó íå õîò³ëà ¿õàòè, áî ä³òèáóäóþòüñÿ, à öå äëÿ íèõ çàéâ³âèòðàòè, àëå ÷åðåç ì³ñÿöü ÷èäâà Ãîñïîäü ÷åðåç ïðîðî÷å ñëî-âî äàâ ìåí³ çðîçóì³òè, ùî öÿïî¿çäêà ïîòð³áíà.

² îñü ÿ â ²òà볿. Ñâ³ä÷èëà, äåò³ëüêè ìîãëà, ïðî ìèëîñò³ Áî-æ³, ïðî ñïàñ³ííÿ. ̳é çÿòü —àòå¿ñò, à éîãî ð³äíèé áðàò —ñâÿùåíèê. ³í ùèðî ìîëèòüñÿçà íüîãî. Òîæ ÿ ìàëà çìîãóñï³ëêóâàòèñÿ ç öèì ñâÿùåíè-êîì ³ ç æ³íêàìè ç Óêðà¿íè, ÿê³ïðèõîäèëè â ãîñò³. Êð³ì öüîãî,ìîãëà ðàçîì ç äî÷êîþ ö³ëèéì³ñÿöü ÷èòàòè Ñëîâî Áîæå ³ðîçäóìóâàòè íàä íèì. ² îñü îä-íîãî ðàçó äîíüêà ñêàçàëà ìåí³:

«Ìàìî, ÿ òåæ óæå ÷èòàþ Á³-áë³þ, ÿ â³ðþ, ùî Áîã º, ùî ³íæèâèé, àëå â ò³ ñâ³ä÷åííÿ, ùîëþäè ðîçêàçóþòü, ÿê³ òè ïðè-âåçëà, ÿ íå â³ðþ, ÿ íå ÷èòàþ ¿õ,áî òåïåð ÷óäåñ íå áóâົ. À ÿ¿é êàæó: «Äîíþ, õ³áà Áîã çì³-íèâñÿ, ÷è ðóêà Éîãî ïîêîðîò-øàëà? Òî â ëþäåé â³ðè íåìàºòâåðäî¿, íà ñåáå ïîêëàäàþòü-ñÿ». ² ÿ ¿é çàñâ³ä÷èëà ïðî âè-ïàäîê, ÿêèé ñòàâñÿ ç³ ìíîþâçèìêó. ß ¿õàëà ç³ ñëóæ³ííÿ. Î22.30 ç³éøëà ç àâòîáóñà, ïîìî-ëèëàñÿ, ùîá Áîã áëàãîñëîâèâìåíå, áî ìåí³ òðåáà áóëî îäíóçóïèíêó éòè ï³øêè ñàì³é.×óþ ãîëîñ: «Òðèìàé ñóìêó».Ñïî÷àòêó îãëÿíóëàñÿ, çâ³äêèâ³í, òà ëþäåé äîâêîëà íå áóëî.Çðîçóì³ëà, ùî öå ãîâîðèòü Ãîñ-ïîäü. Ïîäÿêóâàëà Áîãîâ³, âçÿ-ëà ì³öíî ñóìêó. ² ÷åðåç ìåòð³â15-20 â³ä÷óëà, ùî õòîñü ñìè-êຠçà íå¿, àëå íå âèðâàëè, çàâ-äÿêè ãîëîñó Áîæîìó. Êîëè ÿïîáà÷èëà, ùî çëî䳿â ï’ÿòåðî,ïî÷àëà á³ãòè ³ áëàãàòè Ãîñïîäàïðî äîïîìîãó. À êîëè îçèðíó-

ëàñÿ, òî ¿õ íå ïîáà÷è-ëà. Çà ìíîþ

éøëà ëèøå ÿêàñü æ³íêà. Äåõ-òî ìîæå ñêàçàòè, ùî öå çá³ã îá-ñòàâèí. Àëå ÿ äîáðå çíàþ, ùîÃîñïîäü ãîâîðèâ äî ìåíå òîãîäíÿ ³ ïîñëàâ öþ æ³íêó, ùîáìåíå çàõèñòèòè.

Ìî¿ì ñëîâàì äîíüêà ïîâ³ðè-ëà, òà çãîäîì âîíà ùå ìàëà íà-ãîäó ïåðåêîíàòèñÿ â òîìó, ùîÁîã 䳺 íàñïðàâä³. Öå ñòàëîñÿó Ðèì³. ß âæå âèðóøàëà äîäî-ìó. Ïåðåä ìîºþ ïî¿çäêîþ äî÷-êà âèñëàëà êâèòêè åëåêòðîí-íîþ ïîøòîþ, ³ ÿ îòðèìàëà ¿õ óêàñ³, â Êèºâ³. Êîëè æ ÿ ïîâåð-òàëàñÿ äîäîìó, âîíà çàòåëåôî-íóâàëà â êàñó, äå áðàëà öåéêâèòîê, ³ çàïèòàëà, ÿê îòðèìà-òè êâèòîê ó çâîðîòíèé á³ê. ¯éñêàçàëè, ùî éîãî âèïèøóòü âàåðîïîðòó â Ðèì³. ß çàïèòàëàòîä³: «À ùî ðîáèòè ç öèì êâèò-êîì, ùî â ìåíå º?» Âîíà ñêàçà-ëà, ùîá ÿ éîãî çàëèøèëà. Îñê³-ëüêè â³í áóâ âèïèñàíèé³òàë³éñüêîþ ìîâîþ, ÿ íå ìîã-ëà ïðî÷èòàòè, ùî íà íüîìó íà-ïèñàíî, à äîíüêà òåæ íå ãëÿíó-ëà. ßê âîíà ñåáå ïîò³ì êàðòàëàçà öå! Àëå öå áóâ Áîæèé ïëàí,ùîá äîâåñòè äîíüö³ òà ³íøèìëþäÿì, ùî ³í æèâèé ³ 䳺 éíèí³.

Êîëè âîíà ï³ä³éøëà äî êàñèç òèìè åëåêòðîííèìè êâèòêà-ìè, ¿é ñêàçàëè, ùî â Êèºâ³ìåí³ âèäàëè êâèòîê: «Êè¿â –Ðèì – Êè¿â», òîìó, ÿêùî âíàñ éîãî íåìàº, ìè ïîâè-íí³ âçÿòè ùå îäèí, ÿêèéêîøòóº 400 ºâðî. Ìè çñîáîþ íå ìàëè òàêèõãðîøåé, à äî÷ö³ ùå ïî-òð³áíî áóëî ïîâåðòàòè-ñÿ â Ñèöèë³þ. Êàæóäîíüö³: «ß áóäó ìîëè-òèñÿ, ³ Áîã íàì äîïî-ìîæå, ³íøîãî âèõîäóíåìàº. ¯õàòè çà êâèò-êîì — íåìຠñåíñó, áî

iòàëiéñüêà ïðèãîäàÌîëèòâà â äi

3 1

âæå íå âñòèãíåìî íà ë³òàê.Êð³ì òîãî, äóæå áàãàòî ëþäåéáåðå êâèòêè íà öåé ë³òàê, à çгâíîãî ¿äóòü ä³òè, ùîá çóñòð³-òè ìåíå â Êèºâ³».

ß â³ä³éøëà âá³ê. ßê ÿ ùèðîìîëèëàñÿ, ÿê â Ãîñïîäà ïðîñè-ëà äîïîìîãè! ² ðàïòîì ÷óþ, ùîäîíüêà äÿêóº êîìóñü. Êîëè ÿðîçïëþùèëà î÷³, òî ïîáà÷èëà,ùî äîíüêà ïðîñòÿãíóëà ãðîø³â êàñó, à á³ëÿ íå¿ — ÷îëîâ³êðîê³â 60-70, ñèâèé-ñèâèé, âî-ëîññÿ êó÷åðÿâå, äîâãå. ß òà-êîæ ï³ä³éøëà é ùèðî ïîäÿêó-âàëà éîìó, àëå â³í íå îçâàâñÿ éï³øîâ. Âñ³ äîâêîëà çàâìåðëè,êîëè ïîáà÷èëè öå. Äîíüêà ñêà-çàëà: «Ìàìî, â³í áóäå ¿õàòè íàÊè¿â. Òè çàïèòàé â íüîãî àäðå-ñó, ³ ÿ âèøëþ éîìó ãðîø³, áîâ³í ìåí³ í³÷îãî íå ñêàçàâ». Àëåíà Êè¿â â³í íå ¿õàâ.

Êàñèðêà, ùî íàñ îáñëóãîâó-âàëà, àæ âèéøëà äî íàñ â çàë ³çàïèòàëà â äîíüêè: «Õòî òâîÿìàìà?» Òîä³ äîíüêà ïî÷àëàðîçïîâ³äàòè ¿é ³ íàòîâïó, ùîç³áðàâñÿ äîâêîëà, ùî ¿¿ ìàìàâ³ðóþ÷à ³ ìîëèëàñÿ Áîãîâ³,ßêèé çðîáèâ öå ÷óäî. Òà êà-ñèðêà êàæå: «ß òåæ â³ðþ âÁîãà, àëå òàêîãî íå áà÷èëà. Çà15 ðîê³â ì ðîáîòè òóò íàâ³òü10 ºâðî í³õòî í³êîìó íå äàâ, àòî ïîêëàâ 400». Òîä³ ÿ ïî÷àëàñâ³ä÷èòè ëþäÿì, à äîíüêà ïå-ðåêëàäàòè. Òàê ç Áîæî¿ ìè-ëîñò³ ìè ïðîâåëè íåâåëè÷êóºâàíãåë³çàö³þ. Äî íàñ ï³äõîäè-ëè ëþäè ç Äí³ïðîïåòðîâñüêà,Ñóì, Äîíåöüêà. Ãîñïîäü ÿâèââåëèêó ìèë³ñòü äî ìåíå òîãîäíÿ, ³ âæå ïåðåä â³äëüîòîì ÿçàïèòàëà äîíüêó: «Òåïåð òèâ³ðèø, ùî íàø Áîã º Áîãîì ÷ó-äåñ?» Òåïåð âîíà â³ðèëà, áîïîáà÷èëà âñå íà âëàñí³ î÷³.

Ç öèõ ãðîøåé çàëèøèëàñÿçäà÷à. Äóìàþ, â³ääàì äîíüö³,áî âîíà íå ïðàöþº, à âîíàêàæå: «Ìàìî, òî Áîæ³ ãðîø³,â³ääàé ¿õ íà ä³ëî Áîæå». ß îòî-ðîï³ëà. Òà âñå æ áóëà ùèðîâäÿ÷íà Áîãîâ³ çà Éîãî äèâí³ä³ëà, ÿê³ Â³í ÿâëÿº ìî¿ì ä³òÿì,ïîêàçóþ÷è ¿ì, â êîìó âñåìî-ãóòí³ñòü ³ ñïàñ³ííÿ.

Ëþáîâ ²ÂÀÍÅÖÜ, ì. гâíå.Çà ìàòåð³àëàìè ãàçåòè

«Ãîñïîäü ãðÿäå»

ϳñëÿ ñëóæáè â àð쳿 ÿ âëàøòóâàâñÿ íà ðîáîòó â Êîëêàõ, ñòî-ëÿðîì ó ë³ñãîñï³. Ìàéæå êîæíîãî âå÷îðà â³äáóâàëèñÿ áëàãîñëî-âåíí³ ñëóæ³ííÿ â Êîëêàõ, ó Ñòàðîñ³ëë³. ² áóëî îäíå áàæàííÿ: ñêî-ð³øå â³äïðàöþâàòè äåíü ³ íà âå÷³ðíº ç³áðàííÿ ï³òè, õî÷ áóëî íåðàç, ùî ñëóæ³ííÿ ðîçãàíÿëè é øòðàôóâàëè ïðèñóòí³õ.

̳é áàòüêî, êîëè ïðèéøîâ ç òàáîðó ç Ñóõîáåçâîäíî¿ Ãîðüê³-âñüêî¿ îáëàñò³, çàéìàâñÿ äîìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì, íå çàõîò³â ïè-ñàòè çàÿâó â êîëãîñï, ÿêèé ïî÷àâ îðãàí³çîâóâàòèñÿ ó íàñ ó 1950ðîö³. Çà öå ñ³ëüñüêà âëàäà äèâèëàñÿ íà íàøó ñ³ì’þ ç ï³äîçðîþ.Ïî ñåëó ï³øëà òàêà ÷óòêà, ùî «òóíåÿäö³â» áóäóòü âèñåëÿòè ç ñåëàäåñü ó Ñèá³ð ³ ï³ä öþ êàòåãîð³þ ï³äïàäຠíàøà ñ³ì’ÿ, òîìó ùî ìèíå íàïèñàëè çàÿâè ó êîëãîñï. ß äóæå õâèëþâàâñÿ ÷åðåç öå: êîëèá ñòðàæäàòè çà Ãîñïîäà — ÿ çã³äíèé íà âñå, àëå æ íå çà òå, ùîíàøà ñ³ì’ÿ íå â êîëãîñï³! ß çàïèòóâàâ ñàì ñåáå, ùî ðîáèòè. ² ïî-ñòàâàâ â ñåðö³ ñâîºìó öþ ïîòðåáó ïåðåä Ãîñïîäîì.  ò³ ÷àñè â ñ.Êàðïèë³âö³ ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó â³äáóâàëèñÿ ñèëüí³ äóõîâí³ñëóæ³ííÿ. Õî÷ â³ðóþ÷èõ ³ ðîçãàíÿëè, é øòðàôóâàëè, òà âîíè í³íà ùî íå çâàæàëè, àëå ùå á³ëüø ðåâíî ìîëèëèñÿ. ß âèð³øèâ ïî-¿õàòè òóäè, ùîá îòðèìàòè â³äïîâ³äü íà ñâîþ ïîòðåáó. ³äïðàöþ-âàâøè äåíü, ï³ä âå÷³ð ÿ âè¿õàâ âåëîñèïåäîì ç Êîëîê íà Êàðïèë³-âêó (33êì).

Ïðè¿õàâøè â Êàðïèë³âêó, ÿ çíàéøîâ òó õàòó, äå ïðîâîäèëîñÿç³áðàííÿ. ̄ ¿ çàïîâíèëè â³ðóþ÷³, áóëè ãîñò³, ç³áðàííÿ âñå ãóä³ëî,ÿê áäæîëè ó âóëèêó. Äóõ Ñâÿòèé ä³ÿâ: áóëî ïðîðîöòâî, âèÿñíåí-íÿ. Çàê³í÷èëîñÿ ç³áðàííÿ, áðàòè ³ ñåñòðè ïî÷àëè â³òàòèñÿ — àÄóõ Ñâÿòèé ïðîäîâæóâàâ ä³ÿòè.

ß ñâ ïîòðåáè í³êîìó ç ëþäåé íå â³äêðèâàâ, à ëèøå â ìî-ëèòâ³ í³ñ ¿¿ ïåðåä Áîãîì. Ñèëà Äóõà Ñâÿòîãî íàïîâíèëà áðàòàÎñòàïà ç Áàøëèê³â (íèí³ âæå ïîê³éíîãî), â³í ï³äõîäèòü äî ìåíå,êëàäå ðóêó é êàæå: «Òû ìíîãî âîëíóåøüñÿ î äîìå ñâîåì, íî ìèðáóäåò â äîìå òâîåì, ýòî ïëàíû ÷åëîâå÷åñêèå, îíè íå ñîñòîÿòñÿ». òó ìèòü ç ì äóø³ âåñü òÿãàð ñêîòèâñÿ, íàïîâíèëà ðàä³ñòüÄóõà Ñâÿòîãî, ÿ ïëàêàâ, ìîëèâñÿ, äÿêóâàâ Áîãó.

ϳñëÿ ç³áðàííÿ, ïåðåíî÷óâàâøè ÿ ¿õàâ äîäîìó âåëîñèïåäîì(33êì) íåìîâ íà êðèëàõ, ìîëèâñÿ, ñï³âàâ, à ïðè¿õàâøè äî õàòèáàòüê³â, ñêàçàâ ¿ì: «Íå õâèëþéòåñÿ». Ðîçïîâ³â ¿ì âñå, ùî ÄóõÑâÿòèé ñêàçàâ â³äíîñíî íàøî¿ ïîòðåáè ³ ìè âñ³ ðàä³ñíî ïîäÿêó-âàëè Áîãó.

Ôåîäîñ³é ÎÍÈÙÓÊ, Âîëèíñüêà îáë.

Ïî÷óòà ìîëèòâà

3 2

ϳä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³é-íè ìåíå ó ï³äë³òêîâîìó â³ö³âèâåçëè äî ͳìå÷÷èíè. Äâàðîêè ÿ áóâ ó òþðìàõ òà òàáî-ðàõ, îñòàíí³é ðàç ó êîíöòàáîð³«Áóõåíâàëüä» ï³ä ¹ 50896. 5òðàâíÿ 1945 ðîêó ÿ çâ³äòè âò³ê³ ÷óäîì çàëèøèâñÿ æèâèé.Ñëàâà Ãîñïîäó! ² òåïåð ÿ (íåñïàëåíèé, íå ïîìåðëèé, àëåâñå ùå æèâèé — ìåí³ 81 ð³ê)âèêîíóþ ïðàöþ, íà ÿêó ìåíåïîêëèêàâ Áîã: òóðáóþñÿ ïðîä³òåé-ñèð³ò, ³ ñê³ëüêè ùå Ãîñ-ïîäü äàñòü ìåí³ æèòòÿ, õî÷óâ³ääàòè éîãî íà ñëóæ³ííÿ.

Ïðîæèâàþ÷è â Àìåðèö³, ÿíàïèñàâ êíèãó «Âòå÷à ç Áóõåí-âàëüäó». Âèéøëà âîíà í³ìåöü-êîþ, àíãë³éñüêîþ, ðîñ³éñüêîþòà óêðà¿íñüêîþ ìîâàìè. ß ïî-äîðîæóâàâ Êàíàäîþ òà ÑØÀ,ïðîäàâàâ ñâî¿ êíèãè ³ çáèðàâïîæåðòâè äëÿ ä³òåé-ñèð³ò. Ïî-ò³ì ÿ â³äâ³äóâàâ äèòÿ÷³ áóäèí-êè â Óêðà¿í³, ïðèâîçÿ÷è ìàòå-ð³àëüíó äîïîìîãó. Àëå îäíîãî

ðàçó ÿ îòðèìàâ â³ä Áîãà òàê³ñëîâà: «Íå õë³áîì îäíèì ãîäóéä³òåé, ¿ì ïîòð³áíèé Õë³á Æèò-òÿ». ß ïðèéíÿâ öå ïîâåë³ííÿâ³ä Áîãà.

Ó 2001 ðîö³ ó Õàðêîâ³ áóëîêóïëåíî êîëèøí³é ï³îíåðñü-êèé òàá³ð, ó 2002 — äèòÿ÷èéáóäèíîê ïðèéíÿâ ïåðøèõ ä³-òåé. Áàãàòî çðîáëåíî òàì äëÿä³òåé: âîíè îäÿãíóò³, íå ãîëîä-í³, â íèõ º ³ãðàøêè, àëå ïîäèâ³-òüñÿ ¿ì â î÷³ — âîíè çàâæäèñóìí³, âîíè âñå æèòòÿ â³ä-÷óâàþòü ñàìîòí³ñòü, ó íèõíåìຠìàìè òà áàòüêà.

Òîìó çâåðòàþñÿ äî íàðîäóÁîæîãî. Ìè íå çàâæäè áóëèÁîæèìè ä³òüìè. Àëå ³í íàñçíàéøîâ, ñïàñ ³ îïðàâäàâ, íåïîñîðîìèâñÿ íàñ. ³í âñèíîâèâíàñ — ³ òåïåð ìè ä³òè Íåáåñíî-ãî Áàòüêà (Åô. 1:15). Àëå ó íà-øîãî Áàòüêà ùå º ä³òè, ÿê ñêà-çàíî: «Áàòüêî ñèð³ò» (Ïñ.67:6). Âèÿâëÿºòüñÿ, ñèðîòè:íàø³ áðàòèêè é ñåñòðè÷êè, ïðî

ÿêèõ òóðáóºòüñÿ Áîã, ßêèé ÷å-ðåç Ïàâëà ïîÿñíþº ó ÷îìó ïî-ëÿãຠ«³ñòèííå áëàãî÷åñòÿ».

ß çíàþ, ùî ìîÿ ïðàöÿ äîá³-ãຠê³íöÿ, àëå âîíà íå çàê³í÷è-ëàñÿ ³ íå çàê³í÷èòüñÿ. Ãîñïîäüìຠáàãàòî ïðàö³âíèê³â, ÿêèõïîñèëຠñïàñàòè ä³òåé-ñèð³ò.Çâåðòàþñÿ äî âñüîãî õðèñòè-ÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà Óêðà¿íè:ó êîæí³é îáëàñò³, ó êîæí³éöåðêâ³ — ï³äí³ì³òü íàðîä Áî-æèé íà çàõèñò ³ ñïàñ³ííÿ ä³òåé-ñèð³ò.

Äèÿâîë ïåðåòâîðèâ äîëþñèð³ò ó ÷îðíî-á³ëèé æàõëèâèéñîí. Âîíè çâèêëè áóòè â³äêè-íóòèìè òà çíåâàæåíèìè. Àêîëè âèðîñòóòü, ìîæóòü ñòàòèçëî÷èíöÿìè, áîìæàìè, àëêî-ãîë³êàìè, íàðêîìàíàìè. Äèÿ-âîë âêðàâ ó íèõ äèòèíñòâî. ³íâêðàâ ó íèõ äîëþ.

Íàðîäå Áîæèé, ïîðà ïîòóð-áóâàòèñÿ ïðî äîëþ, ÿêó äèÿâîëíàìàãàºòüñÿ ðîçòîïòàòè. Íà-ðîä Óêðà¿íè çàâæäè ñëàâèâñÿ

«Ââåäè ñèðîòó â äiì òâié»

Ôîò

î Ãåí

íàä³

ÿ À

íäð

îñîâ

à

3 3

ñâîºþ äîáðîòîþ, íåõàé æå éòåïåð Áîã çíàéäå é ïîøëå Ñâî-¿õ äîáðèõ «êðóê³â», ÿê³ â÷àñ-íî ïðèíåñóòü öèì ä³òÿì ¿æó.

Î÷³ Ãîñïîäí³ áà÷àòü äèòÿ÷³ë³êàðí³. Òàì ñîòí³ êèíóòèõä³òåé. Âîíè êðè÷àòü â³ä îáðà-çè òà ñàìîòíîñò³. Âîíè æàë³-þòüñÿ Áîãîâ³, òîìó ùî í³õòî íàçåìë³ íå õî÷å ¿õ ñëóõàòè.Ïðèéøîâ ÷àñ — ³ áàãàòî õòîçðîçóì³â, ùî íîðìàëüíå âèõî-âàííÿ äèòèíà ìîæå îòðèìàòèíå ó âåëè÷åçíîìó äèòÿ÷îìóäîì³, à ëèøå ó íîðìàëüí³éñ³ì’¿. Êîæíà äèòèíà õî÷å, ùîáõòîñü ¿¿ ëþáèâ, ùîá âîíà áóëàêîìóñü ïîòð³áíà. Âè ìîæåòåâíåñòè îñîáèñòèé âêëàä ó ñïðà-âó çàõèñòó ä³òåé-ñèð³ò. Âèìîæåòå ñòàòè ïðèéîìíèìèáàòüêàìè äëÿ öèõ ä³òåé (àáîâèõîâàòåëåì-îï³êóíîì), àáîïðîñòî ìàòåð³àëüíî ï³äòðèìà-òè ä³òåé-ñèð³ò, ÿê íàïèñàíî óÁ³á볿: «Âëàìàé ãîëîäíîìóõë³áà ñâîãî» (²ñ. 58:7). Ó Áîãàíå áóäå çàáóòå í³ îäíå äîáðåä³ëî.

Âè íå çìîæåòå äîïîìîãòèóñ³ì ñèðîòàì. Àëå âè ìîæåòåäîïîìîãòè õî÷à á îäíîìó. ÓÕàðêîⳠ䳺 äîáðî÷èííà ñóñï³-ëüíà îðãàí³çàö³ÿ «Ïðèïèíåí-íÿ ñèð³òñòâà Õàðê³âùèíè»,ìåòà ÿêî¿ — äîïîìàãàòè ä³òÿì-ñèðîòàì ³ íàäàâàòè äîïîìîãóòèì, õòî ìຠáàæàííÿ óñèíî-âèòè, îï³êóâàòè àáî ñòàòè áàòü-êàìè-âèõîâàòåëÿìè ó äèòÿ÷î-ìó áóäèíêó ñ³ìåéíîãî òèïó.ijþ÷à ïðîãðàìà ìຠïîâíèéþðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä, êîíñóëü-òàòèâíó ï³äòðèìêó. Ìè çíàº-ìî, ùî â Óêðà¿í³ º ëþäè òàîðãàí³çàö³¿, ÿê³ áàæàþòüñâîºþ ïðàöåþ íàäàòè äîïîìî-ãó öèì ä³òÿì. Ìè ìàºìî áà-æàííÿ ñï³âïðàöþâàòè, îá’ºä-íóâàòèñÿ, êîíñóëüòóâàòè ³îòðèìóâàòè êîíñóëüòàö³¿ â³äõðèñòèÿíñüêèõ îðãàí³çàö³é,ÿê³ ïðîíèêíóò³ ïðîáëåìàìèñèð³òñòâà â Óêðà¿í³.

Íåõàé áëàãîñëîâèòü Ãîñ-ïîäü Ñâ³é íàðîä â³äãóêíóòèñÿíà Áîæèé çàêëèê îñòàííüîãî÷àñó: «Ââåäè ñèðîòó ó ñâ³éä³ì!»

Ãðèãîð³é DzÍ×ÅÍÊÎ

Àäðåñà îðãàí³çàö³¿ «Ïðèïèíåííÿ ñèð³òñòâà Õàðê³âùèíè»:61161, ì. Õàðê³â, âóë. Ñêîáåë³âñüêà, 2Òåëåôîíè: +38 (050) 193 8320, +39 (057) 752 6272E-mail: n_church@mail.ru

Àäðåñà Ãðèãîð³ÿ dzí÷åíêà â ÑØÀ:Grigoriy Zinchenko798 S. Plain. St. Apt. 454Ithaca, NY 14850Òåë: 101(607) 273 1330E-mail: grzsvet@hotmail.com

Ìèð Âàì!²ç íàéêðàùèìè ïîáàæàííÿìè ïèøå äî Âàñ Ëþäà — ìàòè-

âèõîâàòåëü äèòÿ÷îãî áóäèíêó ñ³ìåéíîãî òèïó ç ì³ñòà Ñòà-ðîêîñòÿíòèíîâà. Ìè ùèðî äÿêóºìî Âàì çà Âàøó ïðàöþ, ùîï³êëóºòåñÿ çà îáåçäîëåíèõ ä³òîê, çà æóðíàë, çà ãàçåòó. ijòèç ðàä³ñòþ ïðèíîñÿòü ¿õ ç ïîøòîâî¿ ñêðèíüêè, ÷èòàþòü âãî-ëîñ, ó÷àòü â³ðø³. Íåõàé Ãîñïîäü âîçäàñòü Âàì çà Âàøó ïðà-öþ. ijòêè ï³äðîñëè, õîäÿòü äî øêîëè: â ìóçè÷íó, õóäîæíþ,íà äèòÿ÷³ ç³áðàííÿ, ãàðíî ñï³âàþòü, ÷èòàþòü â³ðø³, ðàä³-þòü ³ í³çàùî íå õî÷óòü íàçàä. Íàäñèëàºìî ôîòî ä³òîê, ÿêèõìè âèõîâóºìî.

Íåõàé Ãîñïîäü Âàñ ðÿñíî ïîáëàãîñëîâèòü!Ëþäìèëà ÄÅÐÊÀ×, Õìåëüíèöüêà îáëàñòü

Ëèñò â òåìó

3 4Êîëàæ Ãàëèíè Âàâðèíþê

«Áî ïîñòàíóòü õðèñòèíåïðàâäèâ³, ³ íåïðàâäèâ³ ïðîðî-

êè, ³ áóäóòü ÷èíèòè âåëèê³îçíàêè òà ÷óäà, ùî çâåëè á,

êîëè ìîæíà ³ âèáðàíèõ»(Ìò. 24:24).

«Óìèþ â íåâèííîñò³ ðóêèñâî¿, é îá³éäó Òâîãî, Ãîñïîäè,æåðò³âíèêà, ùîá õâàëó Òîá³

ãîëîñíî âèãîëîñèòè,òà çâ³ñòèòè ïðî

âñ³ ÷óäà Òâî¿»(Ïñ. 25:6-7).

Íàäïðèðîäí³é, íåìàòåð³àëüíèé ñâ³ò. Ñüîãîäí³ íàâ³òüâ÷åí³ ìàòåð³àë³ñòè íå çàïåðå÷óþòü éîãî. Íèí³øí³é ñâ³ò íà-ïîâíåíèé ÿâèùàìè, ÿê³ íå ï³ääàþòüñÿ ðàö³îíàëüíîìó ïî-ÿñíåííþ, ÿê³ çàâîäÿòü íàø ðîçóì â äóõîâíó ñôåðó, ó ñâ³òäóõ³â.

Ëþäè çàâæäè êèäàëèñÿ äî ÷óäåñ. Áåçä³ÿëüí³ ³ çíóäæåí³,âîíè øóêàþòü ãîñòðèõ â³ä÷óòò³â ç äðóãîãî âèì³ðó, òàê ÿêâèäèìèé ñâ³ò ñòຠáóäåííèì ³ íåö³êàâèì. ×åðåç ñõ³äí³ðåë³ã³¿, çàíÿòòÿ ã³ïíîçîì, çâåðíåííÿ äî ÿñíîâèäö³â òà ö³ëè-òåë³â ïðèõîäèòü îòå òàºìíè÷å. Àëå âîíî íå ïðèíîñèòü ùà-ñòÿ, íå ðîáèòü áîãàìè, àëå êèäຠæèòòÿ â õàîñ, çàì³øàí-íÿ, ñòðàõ òà áåçñîíí³ íî÷³. Àëå íàéñòðàøí³øå ïîëÿãຠâòîìó, ùî ÷åðåç öåé äîñâ³ä ëþäèíà ùå äàë³ â³äõîäèòü â³äÁîãà — ñïðàâæíüîãî äæåðåëà ï³çíàííÿ òà ðàäîñò³.

3 5

Çãàäóþ ðîçïîâ³äü ìàòåð³äðóãà ìîãî äèòèíñòâà. «Îäíî-ãî ðàçó óâ³ ñí³ äî ìåíå ïðèéøîâäèÿâîë. ͳ, â³í íå ç’ÿâèâñÿìåí³ ñòðàøíîþ ³ñòîòîþ, à ëþ-äèíîþ ïðèºìíî¿ çîâí³øíîñò³.Íàãîâîðèâ âñ³ëÿêî¿ âñÿ÷èíè éçàëèøèâ ìåí³, â³äõîäÿ÷è, çãî-ðòîê ç äîðîãèìè öóêåðêàìè.Êîëè ÿ ïðîêèíóëàñÿ, ìî¿ìïåðøèì áàæàííÿì áóëî ïî-ïðîáóâàòè ëàñîù³. Çãîðòîêñïðàâä³ áóâ ó ìî¿õ ðóêàõ, àëå,êîëè çàãëÿíóëà äî íüîãî, òîçíàéøëà òàì ëèøå... îâå÷³ê³çÿêè». Öå âñå, ùî çàëèøàºï³ñëÿ ñåáå äèÿâîë, äèâóþ÷èíàñ ñâî¿ìè ÷óäåñàìè. Âîíè íà-çèâàþòüñÿ ó Ñëîâ³ Áîæîìó«çíàìåííÿìè é ÷óäåñàìè íå-ïðàâäèâèìè» (äèâ. 2 Ôåñ. 2:9).×è íå òîìó, ùî âîíè íåðå-àëüí³? Íå çîâñ³ì òàê. Ö³ ÷óäå-ñà íå íåñóòü í³ÿêî¿ êîðèñò³â³÷í³é äóø³ ëþäèíè. Ó öüîìóçíà÷åíí³ âîíè áåççì³ñòîâí³ òàïîðîæí³. Âîíè íå ìîæóòü çà-äîâîëüíèòè ñïðàãó ëþäèíè çà³ñòèííèì Áîæåñòâîì, çà îáðà-çîì ³ ïîäîáîþ ßêîãî âîíàñòâîðåíà. Íåïðàâäèâ³ ÷óäåñàí³êîëè íå çö³ëÿòü ¿õí³õ ðàí,çàì³ñòü õë³áà äàþòü êàì³íü,òèñíóòü âàæêèì òÿãàðåìâäåíü òà âíî÷³.

ijéñíî, ùî ìîæå äàòè íàìâîðîã íàøî¿ äóø³, ñóòí³ñòüÿêîãî — ñìåðòü ³ ÿêèé ñàì ïðè-ðå÷åíèé íà â³÷í³ ìóêè òà â³ä-÷àé? Íàì, ñòâîðåíèì çà Áî-æèì çàäóìîì äëÿ æèòòÿ òàáåçñìåðòÿ, äëÿ ïåðåáóâàííÿïåðåä Áîæèì ëèöåì, äå ïîâíî-òà ðàäîñò³ òà ìèðó. Íå ìàþ÷èí³÷îãî ñâîãî, äèÿâîë áåðå ó ñâî¿ðóêè Áîæ³ äàðè, çëîâæèâàþ÷èíèìè, ïåðåòâîðþþ÷è ¿õ ó ñî-ëîäêó îòðóòó äëÿ äóø³.

Æèâîìó Áîãîâ³ ìè çîáî-â’ÿçàí³ óñ³ì. ³í ðÿñíî äຠíàìâñå äëÿ íàñîëîäè (äèâ. 1 Òèì.6:17). Íå çâåðòàéòåñÿ äî íå-ïðàâäèâèõ áîã³â, íå øóêàéòå¿õ äàð³â òà ÷óäåñ. Çà âñå äîâå-äåòüñÿ äîðîãî ïëàòèòè.

Ùî ïðèíåñëè íàì ôàíòàñ-òè÷í³ îïîâ³äàííÿ, äðåâíÿ ì³-ôîëîã³ÿ ÷è «ñâÿùåíí³» êíèãèÑõîäó? Òóãó çà ïîòîéá³÷íèì,ñóì’ÿòòÿ, ñòðàõ, íåñïîê³é òàáåçñîíí³ íî÷³. ×è â³äïîâ³ëè

«÷óäåñà» ÷à-ð³âíèê³â íàíàø³ â³÷í³ çà-ïèòàííÿ, ÷èçíÿëè òÿãàðæèòòÿ? ͳ, âî-íè ÿê àëêîãîëü,ÿê îï³óì äàëè ëè-øå òèì÷àñîâå çàáóò-òÿ, âèêëèêàëè ñì³õ,â³ä ÿêîãî áîëèòü ñåðöå, àïîò³ì — ç³òêíóëè ³ç ñóâîðîþðåàëüí³ñòþ æèòòÿ.

³ê ìàòåð³àë³çìó çàê³í÷èâ-ñÿ. Äèÿâîëó íåìຠïîòðåáèìàñêóâàòèñÿ. Çåìëþ ñüîãîäí³íàâîäíèëè ïðèáóëüö³ «ïîçà-çåìíèõ öèâ³ë³çàö³é». Âîíèïðèâ÷àþòü ëþäåé çâèêàòè äî÷óäåñ. Îäíîãî ïîãëÿäó íà ÷óäî-âèñüêà â³äåîô³ëüì³â, íåðåàëü-íèõ ôàíòàñòè÷íèõ ìîíñòð³âäîñòàòíüî, ùîá çðîçóì³òè ³ñòè-íó: öå íå ïðåäñòàâíèêè æèâèõ³ñòîò, ñòâîðåíèõ Áîãîì äëÿíàøî¿ åñòåòè÷íî¿ íàñîëîäè. Öåâèêðèâëåííÿ ïðèðîäè, ïàðî-ä³ÿ íà äîñêîíàëå Áîæå òâîð³í-íÿ.

˳òàþ÷³ òàð³ëêè, áëþäöÿ,ùî ðóõàþòüñÿ ñàì³ ñîáîþ, çîá-ðàæåííÿ ó âîñêîâîìó «ìîí³-òîð³», 䳿 «êîñì³÷íèõ ñèë» ³ò.³. Ùî öå çà «òåõí³÷í³» ôåíî-ìåíè? Öå — «äóõè äåìîíñüê³,ùî ÷èíÿòü îçíàêè» (Îá. 16:14).Ç ÿêîþ ìåòîþ? Ç ìåòîþ çâàáè-òè òèõ, õòî æèâå íà çåìë³, ïðè-ãîòóâàòè ëþäñòâî äî âñåñâ³ò-íüî¿ ðåë³ã³¿, äî ïðèøåñòÿàíòèõðèñòà. Ïðî ëæåïðîðîêà(éîãî áë³äèìè ïîïåðåäíèêàìèáóëè àã³òàòîðè òà ïðîïàãàíäè-ñòè óñ³õ ìàñòåé, ãëàøàòà¿ áå-çóìíèõ ³äåé, ÿê³ êîøòóâàëèëþäñòâó ì³ëüéîíè æèòò³â),ñêàçàíî: «² ÷èíèòü âîíà âåëèê³îçíàêè, òàê ùî é îãîíü çâîäèòüç íåáà äîäîëó ïåðåä ëþäüìè. ²çâîäèòü âîíà ìåøêàíö³â çåìë³÷åðåç îçíàêè, íàìîâëÿþ÷èìåøêàíö³â çåìë³ çðîáèòè îá-ðàçà çâ³ðèíè, ùî ìຠðàíó â³äìå÷à, òà æèâå. ² äàíî ¿é âêëàñ-òè äóõà îáðàçîâ³ çâ³ðèíè, ùîçàãîâîðèâ, îáðàç çâ³ðèíè» (Îá.13:13-15). ijþ÷èé òàêèé, ùîãîâîðèòü, îáðàç çðîáëåíèé ðó-êàìè ëþäèíè. ×è íå ìð³ÿ öåëþäåé, ùî â³äïàëè â³ä Áîãà ³,ÿê ºãèïåòñüê³ ÷àð³âíèêè, ïðî-

òèâëÿòüñÿ Éîãî çàäóìó? Âîíèíàìàãàëèñÿ òîä³ ñâî¿ìè ÷àðà-ìè âèêëèêàòè êîìàð³â, æèâèõ³ñòîò, àëå íå çìîãëè. Òåïåð öåâäàñòüñÿ ñó÷àñí³é ëþäèí³.Ñòâîðåííÿ øòó÷íî¿ æèâî¿ êë³-òèíè, ïåðøîãî ðîçóìíîãî êîì-ï’þòåðà, ³íòåëåêòó, íàðîäæå-íîãî ëþäñüêèì ãåí³ºì, à íåòâîð÷îþ äóìêîþ Áîãà. Ç ïî-êëîí³ííÿì äèÿâîëó áóäóòü ïî-â’ÿçàí³ äîñÿãíåííÿ æåðö³â áåç-áîæíî¿ íàóêè, ÷óäåñà, ïðî ÿê³çàãîâîðèòü óâåñü ñâ³ò.

Ñóìíå ÿâèùå ñåðåä õðèñòè-ÿí — âèñëóõîâóâàííÿ ïîäðî-áèöü ñòàðîãî æèòòÿ ëþäåé, ÿê³íàâåðíóëèñÿ äî Õðèñòà. Àïîñ-òîë Ïàâëî ïèñàâ: «Áî ñîðîìíîíàâ³òü êàçàòè ïðî òå, ùî ðîá-ëÿòü âîíè ïîòàºìíî» (Åô.5:12). Ñîðîìíî ãîâîðèòè íîâ³éëþäèí³ ïðî ñâî¿ ñòàð³ ãð³õè.Àëå ùå ñóìí³øå, êîëè äóø³,ÿê³ ìàëè ñï³ëêóâàííÿ ç äèÿâî-ëîì, ðîçïîâ³äàþòü ïðî éîãî÷óäåñà. Áåðåæ³òüñÿ öüîãî. Íåîòðóþéòå ö³ºþ îòðóòîþ ³í-øèõ. Òå, ùî ñêâåðíèëî îäíèõ÷åðåç ñï³ëêóâàííÿ ç íå÷èñòèìäóõîì, ìîæå çàøêîäèòè ³í-øèì, õòî ç ö³êàâ³ñòþ ñëóõ຿õí³ ðîçïîâ³ä³. Ïðî öå òðåáàçàáóòè, ïîõîâàâøè âñå â ìîð-ñüê³é áåçîäí³ Õðèñòîâîãî ïðî-ùåííÿ, à ÿêùî é çãàäóâàòè, òîç æàëåì òà ïîêàÿííÿì.

Ïðî ùî ìè ïîâèíí³ ãîâîðè-òè é ñâ³ä÷èòè ï³ñëÿ òîãî, ÿêÃîñïîäü â³äêðèâ íàø³ î÷³ íàäóõîâíèé ñâ³ò? Çâè÷àéíî æïðî Íüîãî, íàéïðåêðàñí³øîãî³ç Ñèí³â ëþäñüêèõ. Ïðî Éîãîìèë³ñòü, íåçì³ííó ëþáîâ, äîñ-êîíàëó æåðòâó, ïðî Éîãî ÷óäå-ñà òà òâîð³ííÿ. Ðîçêàæ³òü òå-ïåð ïðî âñ³ Éîãî ÷óäåñà òèì,êîãî ³í ïðèéíÿâ òà ïðîñòèâ.«Íåõàé æå ïîäÿêó ñêëàäóòü

3 6

Ãîñïîäîâ³ çà ìèë³ñòü Éîãî òà çà÷óäà Éîãî ñèíàì ëþäñüêèì, ³íåõàé æåðòâè ïîäÿêè ïðèíî-ñÿòü, ³ íåõàé ðîçïîâ³äàþòü çîñï³âîì ïðî ÷èíè Éîãî! Ò³, õòîïî ìîðþ ïëèâå êîðàáëÿìè, õòî÷èíèòü çàéíÿòòÿ ñâîº íà âå-ëèê³é âîä³, âîíè áà÷èëè ÷èíèÃîñïîäí³ òà ÷óäà Éîãî â ãëè-áèí³!» (Ïñ. 106:21-24). Ñê³-ëüêè á íå ïðàöþâàëà ëþäèíàùîäî äîñë³äæåííÿ ïðèðîäè,äëÿ íå¿ âîíà — ãëèáèíà Áîæèõçàäóì³â. Ñëàâà äëÿ ëþäèíè —äîñë³äæóâàòè öþ ñïðàâó Áîæóòà ðîçïîâ³äàòè ïðî íå¿ ³íøèì.×óäåñà Áîæ³ ìàþòü çà ìåòóïðàêòè÷íó êîðèñòü äëÿ äóõîâ-íîãî òà ô³çè÷íîãî æèòòÿ ëþäè-íè, â³íöÿ óñüîãî òâîðèâà. Ïî-ð³âíÿíî ìîëîäà íàóêà á³îí³êàêðàñíîìîâíî ñâ³ä÷èòü ïðî òå,ùî Áîæ³ äóìêè, ÿê³ çíàéøëèñâîº âò³ëåííÿ ó ïðèðîä³, ìî-æóòü íàäàòè âåëè÷åçíó ïîñëó-ãó â÷åíèì òà ³íæåíåðàì. ² îá-ò³÷íà ôîðìà ìîðñüêèõ òâàðèí,³ ïîë³ò ïòàõà, ³ áóäîâà íàøèõîðãàí³â, ³ íàâ³òü ñêåëåò ñòë³ëî-ãî êàêòóñà, ñóõèé ëèñòîê,ñêèíóòèé äåðåâîì, ïîäàþòü ãå-í³àëüí³ ³äå¿ òèì, õòî áàæàºñìèðåííî â÷èòèñÿ â óí³âåðñè-òåò³ ïðèðîäè. ×óäåñà Áîæ³ çàâ-æäè ³ñòèíí³. ² íå ò³ëüêè òîìó,ùî ïðèíîñÿòü ïðàêòè÷íó êî-ðèñòü: ïåðåòâîðþþòü âîäó óâèíî, ïðèìíîæóþòü õë³á ï³ä÷àñ ñ³ÿííÿ òà æíèâ, çö³ëþþòü

õâîðèõ, äîïîìàãàþòü ïðèáîð-êàòè äèê³ ñèëè ïðèðîäè, çìó-øóþ÷è êðóòèòè ¿õ âàæê³ æîð-íà öèâ³ë³çàö³¿. Íå ò³ëüêè öå.Ãîâîðÿ÷è ïðî íèõ ³ ïðîíèêàþ-÷è â íèõ, ìè äîòîðêóºìîñÿ äîíåäîñÿæíîãî Ðîçóìó Áîæîãî, çÉîãî õóäîæí³ì ñìàêîì, âåëè÷-÷þ é ñèëîþ. Âñå, ùî íàïîâíþºíàñ íåâèìîâíîþ ðàä³ñòþ, áëà-ãîãîâ³ííÿì òà çàõîïëåííÿì.«Áî ïîò³øèâ ìåíå Òè, î Ãîñïî-äè, â÷èíêîì Ñâî¿ì, ïðî ä³ëàÒâî¿õ ðóê ÿ ñï³âàþ! ßê³ òî âå-ëè÷í³ ä³ëà Òâî¿, Ãîñïîäè, äóæåãëèáîê³ äóìêè Òâî¿!» (Ïñ.91:5-6). Ïîäèâ³òüñÿ íà ïîëüî-âó òðàâó. ßê ìèñòåöüêèïîñàäæåí³ ëèñòêè íà ñòåáë³, ÿêïðèñòîñîâàí³ ðîñëèíè ðîçïîâ-ñþäæóâàòè ñâîº íàñ³ííÿ ïîâîä³, ïîâ³òð³, çåìë³, ÿê âîíèïåðåòâîðþþòü ñîíÿ÷íó åíåð-ã³þ, âîäó òà ì³íåðàëè ó ñîëîäê³ñîêîâèò³ ïëîäè. Õ³áà öå íå÷óäî Áîæå?!

×óäåñà Õðèñòà çàâæäè áóëèñïðÿìîâàí³ íà òå, ùîá ïðèõè-ëèòè ñåðöå ëþäèíè äî ïðèé-íÿòòÿ Áëàãî¿ â³ñòêè, äî ïðî-ñëàâëåííÿ Îòöÿ. Çîâñ³ì ³íøóìåòó ìàþòü ÷óäåñà íåïðàâäèâ³.Âîíè íå ïðèíîñÿòü í³ÿêî¿ êî-ðèñò³ òèì, õòî çàõîïëþºòüñÿíèìè (äèâ. ªâð. 13:9). Äîòèêà-þ÷èñü äî íèõ, ëþäè ïåðåæèâà-þòü íå ðàä³ñòü, à äåïðåñ³þ. Íåñèëîþ æèòòÿ íàïîâíþþòü ñåð-öå ëþäèíè, à â³äðàçîþ äî íüî-

ãî, øòîâõàþ÷è äî ñàìîãóáñòâà.Ïîäèâ³òüñÿ íà ÷àð³âíèê³â, âè-êîíàâö³â òà ïðèõèëüíèê³âðîê-ìóçèêè, íà ïðåäñòàâíèê³âïñåâäîíàóêè, ÿêà â³äêðèâàºäâåð³ ó íåâèäèìèé ñâ³ò. ×èùàñëèâ³ âîíè â³ä ï³çíàííÿ ñà-òàíèíñüêèõ ãëèáèí, â³ä ñï³ë-êóâàííÿ ç á³ñàìè? ̄ õíº áåçëàä-íå, ìîòîðîøíå æèòòÿ òàñòðàøíèé ê³íåöü ãîâîðÿòü ñà-ì³ çà ñåáå.

Íàø Áîã — Òâîðåöü ÷óäåñ(äèâ. 2 Ì. 15:11), íàéá³ëüøèìç ÿêèõ º ÷óäî ñïàñ³ííÿ â³÷íî¿äóø³ ëþäèíè â³ä ïðîêëÿòòÿñìåðòþ.

Ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî íàâåð-íåííÿ ÿçè÷íèê³â, ïðî ÷óäåñà,ÿê³ Áîã òâîðèâ ðóêàìè àïîñ-òîë³â, Ïàâëî òà Âàðíàâà «ðà-ä³ñòü âåëèêó ÷èíèëè âñ³ì áðàò-òÿì» (ij¿ 15:3). Áóäåìî æ ³ ìèãîâîðèòè ïðî âåëèê³ ä³ëà Áîæ³,ïðî ÷óäåñà ðóê Éîãî, âêàçóþ-÷è ³íøèì ëþäÿì øëÿõ äîîñåëü ñâ³òëà. Òàì ÷óäåñà íå áó-äóòü á³ëüøå ÷óäåñàìè, âèíÿò-êàìè ç ïðàâèë ³ çàêîí³â, ÿêè-ìè Áîã òðèìຠâèäèìèéìàòåð³àëüíèé ñâ³ò, àëå â³÷íîþíàñîëîäîþ âèêóïëåíèõ Êðî-â’þ Àãíöÿ.

Êîñòÿíòèí ÎÇÅÐÊÎÂ,ãàçåòà «Ì³æíàðîäíà

õðèñòèÿíñüêà ãàçåòà»

3 7

Ïåðåä íàìè ñèä³â, ñõðåñ-òèâøè íîãè, ñòàðèé ñ³êõ ðîê³â60-òè ³ ç ö³êàâ³ñòþ ïîãëÿäàâ íàíàñ. Éîãî ãîëîâà áóëà óâ³í÷à-íà íåâèñîêèì, ìàéñòåðíî âèê-ëàäåíèì òþðáàíîì, ÷åðåç ùîâ³í íàãàäóâàâ Ñòàðèêà Õîòòà-áè÷à. Çàãàëîì âñ³ ÷îëîâ³êè,ÿê³ ñïîâ³äóþòü ñ³êõ³çì, âèãëÿ-äàþòü îäíàêîâî êàçêîâî. Âñ³ìñ³êõàì çàáîðîíåíî ñòðèãòèñÿ,îáð³çàííÿ âîëîññÿ ð³âíÿºòüñÿäî ãð³õà, òîìó õëîï÷èêàì ç ñà-ìîãî íàðîäæåííÿ âîëîññÿ çàê-ðó÷óþòü â îñîáëèâó øèøå÷êó,ÿêà âèêëàäàºòüñÿ ïðÿìî íàäëîáîì.

 íàñ ëåãêî çàâ’ÿçàëàñÿ ðîç-ìîâà ç íàøèì «Ñòàðèêîì Õîò-òàáè÷åì». ², ÿê çàçâè÷àé öåáóâຠ⠲í䳿, âîíà ïëàâíî ïå-ðåéøëà íà äóõîâí³ òåìè. Íàøïîïóòíèê, ï³äìîðãóþ÷è íàì,âåñåëî ïîâ³äîìèâ:

— Êîæíîãî âå÷îðà ÿ çâåðòà-þñÿ äî Áîãà, íó òàê, ïðî âñÿêâèïàäîê, à ðàïòîì ³í âñå-òàêè º.

— ² ùî æ âè Éîìó ãîâîðè-òå? — çàïèòàëà ÿ.

— ß ïðîøó, ùîá Áîã ïðî÷è-òàâ ìåí³ ìîëèòâó, ÿêà íàïèñà-íà ó ìåíå íà ñò³í³, — çàÿâèâíàø «Ñòàðèê Õîòòàáè÷», ÷èìäóæå ìåíå çäèâóâàâ.

— À âçàãàë³, ÿ äóæå äóõîâ-íà ëþäèíà, — ïðîäîâæóâàâñâîþ ìîâó íàø, íåâïåâíåíèé â³ñíóâàíí³ Áîãà, ïîïóòíèê.

— Òà íó! — ìèìîâîë³ çäèâî-âàíî âèðâàëîñÿ â ìåíå.

— Äåñÿòü ðîê³â òîìó ÿ âèé-øîâ íà ïåíñ³þ ³ ç òîãî ÷àñó ñòàâçàéìàòèñÿ éîãîþ, — ç ãîðä³-ñòþ ïîâ³äîìèâ â³í. — ß âàì çà-ðàç ïîêàæó äåùî íåçâè÷àéíå. êîãî º ñ³ðíèêîâà êîðîáêà? —çàïèòàâ «Ñòàðèê Õîòòàáè÷».

Îäèí ç íàøèõ ïîïóòíèê³âïðîòÿãíóâ ñòàðîìó êîðîáêó çñ³ðíèêàìè.

— Îñü, äèâ³òüñÿ óâàæíî, —ñêàçàâ â³í, çâåðòàþ÷èñü äî âñ³õíàñ.

Ïîêëàâøè êîðîáêó ç ñ³ð-

íèêàìè íà îäíó äîëîíþ, â³íðîçì³ñòèâ äðóãó äîëîíþ íàäíåþ – ³ ðàïòîì ÷åðåç ê³ëüêàñåêóíä ìè ïîáà÷èëè, ÿê êîðîá-êà ñòàëà ïîâ³ëüíî ï³äí³ìàòèñÿâ ïîâ³òð³. «Ñòàðèê Õîòòàáè÷»,îïóñòèâøè ðóêè, ñêàçàâ:

— ͳ, íå ìîæó. Çàðàç ìåí³äóæå âàæêî ï³äíÿòè ¿¿ âèñîêî,òîìó ùî öå âèìàãຠâåëèêî¿êîíöåíòðàö³¿ ³ çàáåðå â ìåíåäóæå áàãàòî åíåð㳿.

Àëå ÷åðåç ê³ëüêà õâèëèíâ³í çíîâó âçÿâ ó ðóêè êîðîáêó,ï³äíÿâøè ¿¿ íà öåé ðàç òðîõèâèùå. Ìè, íå âîëîä³þ÷è òàêè-ìè òàëàíòàìè, àëå ìàþ÷è íå-çð³âíÿííî á³ëüøó äîðîãîö³í-í³ñòü, í³æ íàø ïîïóòíèê-éîã,ðîçïîâ³ëè éîìó ïðî ²ñóñà,ßêèé âîñêðåñ, ïðî äèâîâèæí³÷óäåñà, ÿê³ Áîã äî öüîãî ÷àñóðîáèòü â æèòò³ òèõ, õòî ùèðîäî Íüîãî çâåðòàºòüñÿ.

Çîâñ³ì íå çàö³êàâèâøèñüíàøèìè ðîçïîâ³äÿìè, «Õîòòà-áè÷» ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ çâåðíóâñâîþ óâàãó íà ³íøèõ ïàñàæè-ð³â, âèêëàäàþ÷è ¿ì ñâîº ðîçó-ì³ííÿ òîãî, ÿê æèòè, ùîá áóòèäóõîâíèìè. Àëå êðàºì îêà â³íâåñü ÷àñ ñïîñòåð³ãàâ çà íàìè.Ìè æ ïîâîäèëèñÿ ÿê çàâæäè,íå ðîáëÿ÷è í³÷îãî îñîáëèâîãî,ùî ìîãëî á ïðèâåðíóòè ÷èþñüóâàãó. Âðåøò³-ðåøò â³í íå âèò-ðèìàâ ³ çàïèòàâ:

— Íó ïðî ùî ìîæíà ç òàêîþö³êàâ³ñòþ âæå á³ëüøå ãîäèíèãîâîðèòè îäèí ç îäíèì? ² ùî âèâåñü ÷àñ òàì ÷èòàºòå?

Áëèæ÷å äî íî÷³, êîëè âñ³ñòàëè ãîòóâàòèñÿ äî ñíó, Ñòàñ,ÿê çàâæäè, ðîçñòåëèâ ïîñò³ëüäëÿ ñåáå é ìåíå. ß ëÿãëà íàíèæíþ ïîëèöþ, ³ Ñòàñ íàêðèâìåíå ëåãåíüêèì ïîêðèâàëîì.«Õîòòàáè÷» äèâèâñÿ íà íàñøèðîêî â³äêðèòèìè î÷èìà ³ðàïòîì, íå âèòðèìàâøè, ãî-ëîñíî çàÿâèâ íà âñå êóïå:

— Äèâ³òüñÿ, äèâ³òüñÿ, òàâ³í çàðàç ùå é êîëèñêîâó äëÿíå¿ çàñï³âàº!

Âñ³ ïàñàæèðè âåñåëî çàñì³-

ÿëèñÿ, à Ñòàñ, øèðîêî ïîñì³-õàþ÷èñü, ñêàçàâ «Õîòòàáè÷ó»:

— Çàðàç âè áà÷èòå íàáàãàòîá³ëüøå ÷óäî, í³æ òå, ùî âè ïî-êàçóâàëè íàì ç êîðîáêîþ.Ìîæíà ðóõàòè ïðåäìåòè â ïî-â³òð³, ìîæíà ãîäèíàìè ñòîÿòèíà ãîëîâ³ ÷è ìåäèòóâàòè â ïîç³ëîòîñà, àëå òàê ³ íå çì³íèòèñÿâñåðåäèí³. Ò³ëüêè ²ñóñ ìîæåïî-ñïðàâæíüîìó çì³íèòè ñåð-öå ³ äàòè ñïðàâæíþ ëþáîâîäèí äî îäíîãî.

«Õîòòàáè÷» ñèä³â, õèòàþ÷èñâîºþ âåëèêîþ ãîëîâîþ ïîãîä-æóþ÷èñü ç òèì, ùî ÷óâ: «Òàê,òàê, òè àáñîëþòíî ïðàâèé!»

 ªâàíãå볿 â³ä ²âàíà ²ñóññêàçàâ äóæå âàæëèâ³ ñëîâà:«Ïî òîìó ï³çíàþòü óñ³, ùî âèó÷í³ Ìî¿, ÿê áóäåòå ìàòè ëþáîâì³æ ñîáîþ» (13:35). ×óäåñà íåâïëèíóëè íà «Õîòòàáè÷à», àëåòå, ÿê ìè ñòàâèìîñÿ îäèí äîîäíîãî, âðàçèëî éîãî äóæå ãëè-áîêî. Ìåäèòàö³ÿ ³ éîãà äîïî-ìîãëè éîìó äîñÿãíóòè íàäçâè-÷àéíèõ ìîæëèâîñòåé, àëå éîãîñåðöå ëèøèëîñÿ òàêèì, ÿêèìáóëî: ïóñòèì, çàòüìàðåíèìãð³õîì ³ ñàìîòí³ì. Áîæà ëþ-áîâ, ÿêó â³í ïîáà÷èâ ó íàøèõñòîñóíêàõ, çðîáèëà íà íüîãîâåëèêèé âïëèâ. ³í çðîçóì³â,ùî ìè âîëî䳺ìî íåçð³âíÿííîá³ëüøèì ñêàðáîì, ÷èìîñü òà-êèì, ÷îãî â íüîãî íåìà. ² öåéñêàðá — íîâå ñåðöå, ïîâíå ëþ-áîâ³, ìèðó, ðàäîñò³ — ìîæåäàòè ëèøå Áîã.

Ñâ³òëàíà ÏÓÒÀËÎÂÀ,

Ïðî ïðàöþ ì³ñ³îíåð³â Ñòà-ñà òà Ñâ³òëàíè Ïóòàëîâèõìîæåòå ä³çíàòèñÿ íà ³íòåð-íåò-ñòîð³íö³:www.vmeste.jesuswayonline.com

Çóñòði÷i íà ìiñiîíåðñüêèõ äîðîãàõ

3 8

ß äàâíî øóêàëà Áîãà, àëåëèøå â 1982 ðîö³ ³í óïåðøåâèðàçíî ââ³éøîâ ó ìîº æèòòÿ.Ó òîé ÷àñ ÿ áóëà ëþäèíîþ, ùîõî÷å â³ðèòè, àëå íå õî÷å ìàòèáëèçüêèõ ñòîñóíê³â ç Áîãîì.Òîä³ ìîº æèòòÿ áóëî âàæêèì.ß çàê³í÷èëà âèùó øêîëó á³-áë³îòåêàð³â, àëå äîâãî íå ìîã-ëà çíàéòè ðîáîòó. Ðîç³ñëàâøèáëèçüêî 400 àïë³êàö³é ³ç ïðî-õàííÿìè ïðî ðîáîòó á³áë³îòå-êàðÿ, ÿ íå îäåðæàëà æîäíî¿â³äïîâ³ä³. Îäíîãî ðàçó, êîëè ÿáóëà ñàìà â ê³ìíàò³, òî ðàïòîìçðîçóì³ëà, ùî íå ìîæó êîíòðî-ëþâàòè ñâîº æèòòÿ. ß çàïëàêà-ëà é çíåíàöüêà â³ä÷óëà äîòèêÑâÿòîãî Äóõà, é ï³äñâ³äîìîçðîçóì³ëà òå, ùî Áîã çíຠïðîìåíå âñå. ³í çíàº, ÿê óëàøòó-âàòè ìîº ìàéáóòíº! Ó ðàäîñò³ñåðöÿ ÿ ïî÷àëà äÿêóâàòè Áî-ãîâ³, äîâ³ðÿþ÷è Éîìó ñâîºæèòòÿ! ² Ãîñïîäü ïî÷àâ ïðàöþ-âàòè â ìåí³. Ïðîòÿãîì òèæíÿÿ çíàéøëà âèñîêîîïëà÷óâàíóðîáîòó — ³ öå áóëî ÷óäîì äëÿìåíå, àäæå ÿ ò³ëüêè çàê³í÷èëàíàâ÷àëüíèé çàêëàä. Ïðîòå Áîãìàâ ïëàíè ùîäî ì çàðïëàòè,àäæå ñâîþ çàðïëàòó ÿ òàêîæäîâ³ðÿëà Áîãîâ³. Îäíà òðåòÿ ¿¿éøëà íà ñïëàòó ïîäàòê³â, ùåîäíà òðåòÿ — íà ìî¿ ïîòðåáè, àùå òðåòèíà ïðèñâÿ÷óâàëàñÿäëÿ ïðàö³ íà Áîæ³é íèâ³.

ß æèëà â øòàò³ Êàë³ôîðí³ÿé òàì ï³øëà íà ïåíñ³þ. Ïîò³ìïåðå¿õàëà â øòàò Íüþ-Éîðê,ùîá æèòè ïîðó÷ ³ç áàòüêîì.ʳëüêà ì³ñÿö³â ÿ íå ìàëà ìîæ-ëèâîñò³ çíàéòè òàêó öåðêâó,ÿêà áóëà «ñàìå» äëÿ ìåíå.

Ó ãðóäí³ 1999 ð. ÿ ìîëèëà-ñÿ Ãîñïîäó, ùîá ³í äîïîì³ãìåí³ çíàéòè òàêó öåðêâó. ßíàâ³òü íå óÿâëÿëà ñîá³, ùî

ñàìå â öåé ñàìèé÷àñ ñåñòðà Íàä³ÿÊàñ’ÿíîâà, ÷ëåíÑëîâ’ÿíñüêî¿ Öåð-êâè Ïîâíî¿ ªâàí-ãå볿 ì. ѳðàêóçè,íå ñêëàëà ³ñïèò íàãðîìàäÿíñòâî âÀìåðèö³ é ìîëè-ëàñÿ, ùîá Ãîñïîäüïîñëàâ àìåðèêàí-êó â ¿õíþ öåðêâó,

æåíà, ÿê óñ³ ùèðî ìîëèëèñÿ!Ïðèñóòí³ â ñëüîçàõ ñëàâîñëî-âèëè Áîãà íåáåñ, à ÿ óÿâëÿëàöèõ ëþäåé, ùå íåäàâíî ïîç-áàâëåíèõ âîë³, ÿê ¿õ ïåðåñë³äó-âàëè çà Ñëîâî Áîæå íà ñâî¿éáàòüê³âùèí³. ϳñëÿ ñëóæ³ííÿäî ìåíå ï³äõîäèëè ëþäè, â³òà-ëè é çàïðîøóâàëè â³äâ³äóâàòè¿õíþ öåðêâó. Áðàò Ñòåïàí ïî-äàðóâàâ ìåí³ êíèãó ã³ìí³â ðî-ñ³éñüêîþ ìîâîþ. Ó òîé æå äåíüÿ ìîëèëàñÿ ìîºìó Áîãîâ³: «Î,Ãîñïîäè, öå âñå, ùî ÿ øóêàëà.Äÿêóþ Òîá³ çà öþ ïðåêðàñíóöåðêâó». Íàñòóïíîãî òèæíÿ ÿçíîâó ï³øëà â ðîñ³éñüêó öåðê-âó é ïî÷óëà, ÿê ñåñòðà Íàä³ÿäÿêóâàëà Ãîñïîäó çà òå, ùî ³íâ³äïîâ³â íà ¿¿ ìîëèòâó é ïðèâ³âàìåðèêàíêó â öåðêâó, ùîá äî-ïîìîãòè ¿é ñêëàñòè åêçàìåíèíà ãðîìàäÿíñòâî.

ß ï³äãîòóâàëà Íàä³þ — éâîíà óñï³øíî ñêëàëà ³ñïèò íàãðîìàäÿíñòâî. Ñëàâà Áîãîâ³íàøîìó!

Ïðîòÿãîì øåñòè ðîê³â ÿ ïå-ðåáóâàþ â ö³é öåðêâ³. Çðîñòàþäóõîâíî, òðóäæóñÿ äëÿ ñëàâèÁîæî¿ é ëþáëþ áðàòè ó÷àñòü óâèð³øåíí³ âñ³õ öåðêîâíèõ ïî-òðåá. Íà â³äêðèòò³ Ïåðøî¿ Óê-ðà¿íñüêî¿ Öåðêâè Ï’ÿòèäåñÿò-íèê³â ó ì. ѳðàêóçàõ äî÷êàïàñòîðà àìåðèêàíñüêî¿ öåðê-

ÿêà äîïîìîãëà á ¿é ï³äãîòóâà-òèñÿ äî ³ñïèòó. ×åðåç ê³ëüêàäí³â ï³ñëÿ öüîãî ÿ áóëà â ïðî-äóêòîâîìó ìàãàçèí³ é ïî÷óëà,ùî îäíà ìàìà çâåðòàºòüñÿ äîñâî¿õ ä³òåé ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ.ß çðàä³ëà: «Î, âè ðîçìîâëÿºòåðîñ³éñüêîþ? ß òàê õî÷ó ç êèì-íåáóäü ïîãîâîðèòè ðîñ³éñü-êîþ!» ß ìàëà òåîðåòè÷í³ çíàí-íÿ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè é ÷èòàëàíàóêîâ³ ðîñ³éñüê³ æóðíàëè,àëå ð³äêî ìàëà âèïàäîê ç êèì-íåáóäü ãîâîðèòè. Ìè äîâãî ñòî-ÿëè é ðîçìîâëÿëè. ×îëîâ³êö³º¿ æ³íêè, ˳䳿, ùî òàêîæáóâ òàì, ðàïòîì â³ä÷óâ, ÿê Ãîñ-ïîäü ñêàçàâ éîìó: «Öå âàæëè-âî. ϳä³éäè äî íå¿ é çàïðîñè âöåðêâó». Ñòåïàí ï³ä³éøîâ äîìåíå é ñêàçàâ: «Ñóñàííî, ÿêùîòè õî÷åø ÷óòè ðîñ³éñüêó ìîâó,ïðèõîäü äî íàñ ó öåðêâó â íà-ñòóïíó íåä³ëþ».

Êîëè ÿ ïðèéøëà â òó öåðê-âó, òî ðàïòîì çðîçóì³ëà, ùîÁîã çíàéøîâ ìåí³ «ìîþ» öåð-êâó. Õî÷à ÿ íå ðîçóì³ëà âñüîãîñêàçàíîãî ïðîïîâ³äíèêàìè, àìîãëà ëèøå çäîãàäóâàòèñÿ ïðîçì³ñò ñêàçàíîãî, áî ÿ — àìåðè-êàíêà, àëå â³ä÷óëà, ùî ìîºì³ñöå ñàìå â ñëîâ’ÿíñüê³é öåð-êâ³. Ìåí³ â³äðàçó ñïîäîáàëèñÿã³ìíè, ÿê³ ñï³âàþòü ÷ëåíè öåð-êâè. À íàéá³ëüøå ÿ áóëà âðà-

Äîðîãà äî Áîãà«ß — àìåðèêàíêà, àëåçðîçóìiëà, ùî ìîñìiñöå ñàìå âñëîâ’ÿíñüêié öåðêâi!»

3 9

âè, ÿêèé ñïîíñîðóâàâ á³æåíö³âç Óêðà¿íè é Ðîñ³¿ â 1989 ð.,ñêàçàëà: «Êîëè ðîñ³ÿíè-õðèñ-òèÿíè ââ³éøëè â íàøó àìåðè-êàíñüêó öåðêâó, ÿ çðîçóì³ëà,ùî ¿õ Áîã ïîêëèêàâ áóòè ì³ñ³î-íåðàìè â Àìåðèö³. ¯õíÿ â³ðàíàáàãàòî ì³öí³øà íàøî¿. Ìèïîâèíí³ áàãàòî ÷îãî íàâ÷èòèñÿâ³ä åì³ãðàíò³â». Âîíà íåìîâïîâòîðèëà ìî¿ äóìêè.

ϳä ÷àñ õðåùåííÿ â îäíîìó³ç ïðåêðàñíèõ ì³ñöåâèõ îçåðìåí³ çäàâàëîñÿ, ùî Ñàì ²ñóñÕðèñòîñ äèâèâñÿ ç âèñîòè íå-áåñ íà âñ³õ íàñ, ùî õðåñòèëè-ñÿ. Ïîò³ì, ì³ñÿö³â ÷åðåç äâà, ÿâ³äâ³äàëà ñëîâ’ÿíñüêó êîíôå-ðåíö³þ öåðêîâ ñõ³äíîãî óçáå-ðåææÿ ÑØÀ, é êîëè òàì ñòî-ÿëà é ìîëèëàñÿ, ðàïòîâî ÄóõÑâÿòèé íàïîâíèâ ìåíå — ³ ÿïî÷àëà ãîâîðèòè ³íøèìè ìîâà-ìè. Ìîþ äóøó íàïîâíèëî ñâ³ò-ëî, çäàâàëîñÿ, ùî ÿ íå âñòîþ íàçåìë³ — òàê ìåíå òÿãëà âãîðóñèëà Äóõà Ñâÿòîãî. ß âäÿ÷íàì³ñ³îíåðàì â Àìåðèö³ é íàø³éöåðêâ³, ÿê³ äîïîìîãëè ìåí³ï³çíàòè ³ñòèíó.

Äóõ Ñâÿòèé íàïîâíþº íàøóöåðêâó.

Êîëè ÿ ïîçíàéîìèëàñÿ ç˳䳺þ â ìàãàçèí³, âîíà ïî÷ó-âàëà ñåáå äóæå õâîðîþ. ˳êàð³õîò³ëè ðîáèòè ¿é îïåðàö³þ. Ìèìîëèëèñÿ — é Áîã çö³ëèâ ¿¿.Ñëàâà é õâàëà Éîìó! Ïàì’ÿ-òàþ, äåê³ëüêà ñåñòåð ó íàø³éãðîìàä³ ìàëè çàõâîðþâàííÿ,íàø ïàñòîð çâåðøèâ ìîëèòâóç ïîìàçàííÿì ºëåºì — ³ íà-ñòóïíî¿ íåä³ë³ ï’ÿòåðî æ³íîêñòîÿëè â öåðêâ³ é äÿêóâàëèÃîñïîäó çà çö³ëåííÿ â³ä õâî-ðîá. Ñëàâà Áîãîâ³! Îäíà æ³íêàçàíåäóæàëà íà ðàêîâå çàõâî-ðþâàííÿ é áóëà íàïðàâëåíà âãîñï³òàëü íà ñêëàäíó îïåðà-ö³þ. Îïåðàö³þ ìàëè ðîáèòè âïîíåä³ëîê. À â íåä³ëþ ïàñòîðçâåðøèâ ìîëèòâó ç ïîìàçàí-íÿì ºëåºì, öåðêâà ãàðÿ÷å ìî-ëèëàñÿ — é õâîðà â³ä÷óëà, ùîÃîñïîäü çö³ëèâ ¿¿. Ó ïðèçíà÷å-íèé äåíü âîíà ïðè¿õàëà â ãîñ-ï³òàëü ³ íàïîëåãëèâî ïðîñèëàâçÿòè â íå¿ ïîâòîðí³ àíàë³çè.Àëå ë³êàð³ á³ëüøå ïîêëàäàëè-ñÿ íà ñâ³é äîñâ³ä, í³æ íà ¿¿ ïðî-õàííÿ. Êîëè æ âîíè îãëÿíóëè

ì³ñöå ïåðåäáà÷óâàíî¿ õâîðîáè,òî áóëè âðàæåí³, ùî íå çíàéø-ëè íàâ³òü ¿¿ ñë³äó. Áîã ðîáèòü÷óäåñà! Ñëàâà Éîìó!

Òåïåð ÿ íà ïåíñ³¿, ³ Áîã ÷ó-äîâî ðîçïîðÿäèâñÿ ìîºþ ïåí-ñ³éíîþ ïëàòíåþ. ³í ñïîíóêóºìåíå, ùîá ÿ äîïîìàãàëà íàø³éöåðêâ³, ì³ñ³îíåðàì ó êîëèøíü-îìó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ é âóñüîìó ñâ³ò³. Êîëè íàø ïàñòîðâ³äâ³äàâ Óêðà¿íó â 2001 ðîö³,ÿ äàëà éîìó äåÿêó ñóìó ãðî-øåé äëÿ òèõ íóæäåííèõ ëþ-äåé, íà ÿêèõ Áîã âêàæå éîìó.Ïàñòîð çàïèòàâ ìåíå: «ßê ñàìåÁîã ìåí³ íà íèõ âêàæå?» ß ïî-êàçàëà éîìó çàïèñíó êíèæå÷-êó, ùî ìåí³ ä³ñòàëàñÿ â³ä ìïðàáàáóñ³. ̳é ïðàä³ä ³ ïðàáà-áóñÿ áóëè ì³ñ³îíåðàìè â ²í䳿â 1880 ðîö³. Ïðàä³ä ïîìåð òàììîëîäèì â³ä ñåðöåâî¿ õâîðîáè.À ïðàáàáà çàëèøèëàñÿ ñàìîò-íüîþ âàã³òíîþ âäîâîþ, ïîçáàâ-ëåíîþ âñÿêî¿ ìåäè÷íî¿ äîïî-ìîãè. Âîíà ïîñèëåíî ìîëèëàñÿäî Ãîñïîäà, ùîá ³í ï³äòðèìàâ¿¿ â ïîëîãàõ. Áîã ïî÷óâ ¿¿ ìî-ëèòâó. Íà ³íøîìó ê³íö³ çåìíî¿êóë³ õðèñòèÿíêà Õàð³åò, çàïðîôåñ³ºþ àêóøåðêà, òàêîæñóìë³ííî ìîëèëàñÿ Ãîñïîäóïðî âîä³ííÿ Äóõà Ñâÿòîãî â ¿¿æèòò³. Âîíà æèëà â Áîñòîí³.Áîã çàïèòàâ ¿¿: «×è òè ìîæåøïî¿õàòè â ²íä³þ?» — «Òàê, ÿïî¿äó, àëå ÿ íå ìàþ ãðîøåé íàêâèòîê, ùîá ïî¿õàòè òóäè». Óíàéáëèæ÷ó íåä³ëþ îäèí áàãà-òèé ÷îëîâ³ê ïðèéøîâ íà ìî-ëèòâó â öåðêâó Õàð³åò. ³íñêàçàâ ïàñòîðîâ³: «ß ìîëèâñÿ,³ Áîã ìåí³ ïîâåë³â äàòè ñåñòð³Õàð³åò ãðîø³». Òàê Õàð³åò êó-ïèëà êâèòîê íà êîðàáåëü äî²í䳿. Âîíà ùå íå çíàëà, ùîÁîã õîò³â ç íåþ ðîáèòè òàì.Êîëè âîíà ïðèáóëà â Áîì-áåé, òî â³äâ³äàëà îäíó àí-ãë³éñüêó ñ³ì’þ. ̄ é ñêàçà-ëè: «Òàì º æ³íêà ç-çàêîðäîíó, âîíà ÷åêຠäè-òèíó é íå ìຠí³êîãî,õòî á äîïîì³ã ¿é». Íà-ðåøò³, ï³ñëÿ äâîì³ñÿ÷-íî¿ ïîäîðîæ³ ÷åðåçîêåàí ñåñòðà Õàð³åòçðîçóì³ëà Áîæèé ïëàíñòîñîâíî íå¿. Âîíàï³øëà äî ì ïðàáà-

áóñ³, ïðèéíÿëà ïîëîãè é çàëè-øèëàñÿ ç ìàìîþ é äèòèíîþ ùåíà ö³ëèõ ø³ñòü ì³ñÿö³â. Ò³ºþäèòèíîþ áóëà ìîÿ áàáóñÿ…

Íåùîäàâíî ÿ éøëà ñâî¿ìñàäîì, ùî ïðîêèäàâñÿ ï³ñëÿçèìè, ³ ðàïòîì çóïèíèëàñÿ ïå-ðåä êóùåì ë³ùèíè. Ïðîì³íüñîíöÿ âïàâ íà òóãó áðóíüêó. ßçâåðíóëà íà íå¿ óâàãó, âèð³-øèâøè, ùî Áîã õî÷å ìåí³ öèìùîñü ñêàçàòè. ß äèâèëàñÿ éäèâèëàñÿ íà öþ ðóäó îáîëîíêóáðóíüêè íà òë³ ñ³ðèõ õìàð. ßçð³âíÿëà ç íåþ ñâîº æèòòÿ. Ïå-ðåä òèì, ÿê ÿ ï³øëà íà ïåíñ³þ,ìîº æèòòÿ áóëî ïîä³áíå äî îáî-ëîíêè ö³º¿ áðóíüêè. Àëå ï³äö³ºþ áåçæèòòºâîþ îáîëîíêîþ,ãëèáîêî âñåðåäèí³ áóâ çàõîâà-íèé íîâèé, ñâ³æèé ëèñòî÷îê!Ïðèéäå âåñíà, ïðîéäå ì’ÿêèéòåïëèé äîù ³ âîñêðåñèòü òîéëèñòî÷îê äî íîâîãî æèòòÿ!«Äèòÿ ìîº, àäæå öå âñå â³äáó-âàºòüñÿ òàê ñàìî é ç òîáîþ! —ÿ â³ä÷óëà â äóñ³, ÿê Áîã ñêàçàâìåí³ ö³ ñëîâà. — Àëå öå ò³ëüêèïî÷àòîê». Áîã ðîçêðèº öþ áðó-íüêó — é ëèñòîê ðîçïðÿìèòü-ñÿ é ïðèéäå â ïîâíó ñèëó. Òàêáóäå é ç³ ìíîþ, ç Áîæîþ äîïî-ìîãîþ! ß áà÷ó ïîïåðåäó íîâèé,ïðåêðàñíèé ñâ³ò ó ñï³ëêóâàíí³ç Ãîñïîäîì é ó ïðàö³ íà Áîæ³éíèâ³.Ñóñàííà ÏÀËÌÅÐ,ÑØÀ, ѳðàêóçèϳäãîòóâàâÃåííàä³é Àíäðîñîâ

4 0

ß íàðîäèëàñÿ 1947 ðîêó íàÒåðíîï³ëüùèí³ â õðèñòè-ÿíñüê³é ñ³ì’¿. Áóëà â³ðóþ÷îþç äèòèíñòâà, ÷åðåç ùî ïîòåðïà-ëà, àëå ñïðàâæí³ òðóäíîù³ âìîºìó æèòò³ áóëè ïîïåðåäó. Çàíàïðàâëåííÿì ï³ñëÿ ó÷èëèùàÿ ïðàöþâàëà â Õìåëüíèöüê³éîáëàñò³. Ïîò³ì ïåðå¿õàëà âì³ñòî ×îðòê³â, äå òîä³ æèëèìî¿ áàòüêè. Òàì áóëà ôàáðèêà,³ ÿ õîò³ëà òóäè âëàøòóâàòèñÿ.Àëå ìàëà òðóäíîù³ ç òèì, áîáóëà â³ðóþ÷à.

Ó 1971 ð. ÿ âèéøëà çàì³æ.×îëîâ³ê ïî¿õàâ ó Ïðèáàëòèêó,ùîá çàðîáèòè ë³ñó íà áóä³â-íèöòâî íàøî¿ õàòè. À âîðîã íåõîò³â çàëèøèòè íàñ ó ñïîêî¿ ³÷åðåç ñâî¿õ áåçáîæíèõ ñëóãñíóâàâ íàâêîëî íàñ ñâîþ ï³ä-ñòóïíó ïàâóòèíó. Êîëè ó ìåíåíàðîäèëàñÿ äîíüêà, òî ìåí³ âïîëîãîâîìó áóäèíêó ¿¿ ÷îìóñüíå õîò³ëè äàâàòè äî ãðóäåé,õî÷ ÿ ìàëà ìîëîêî. Ç òðóäíî-ùàìè ìåíå âèïèñàëè äîäîìó éíàâ³òü âäîìà ë³êàð ïåðåêîíó-âàâ, ùîá ÿ íå ãîäóâàëà ¿¿ ãðóä-íèì ìîëîêîì, à ïåðåâåëà íàøòó÷íå õàð÷óâàííÿ. Ìåí³ íà-äàâàëè áàãàòî ð³çíèõ ï³ãóëîê.ß íå ïðèéìàëà ¿õ ³ ãîäóâàëàäèòèíó ãðóäíèì ìîëîêîì. Òî-ä³ îäíîãî äíÿ ë³êàð³ ïðèíåñëè

ÿêóñü òàáëåòêó é çàïåâíÿëèðîçòîâêòè é äàòè äèòèí³ ç ìî-ëîêîì. Ùîñü ñòðèìàëî ìåíåâ³ä òîãî, ÿ ùå ñõîäèëà äî ñóñ³-äêè-ìåäñåñòðè çà ïîðàäîþ,âîíà òàêîæ ìàëà ñóìí³â ³ ïîðà-äèëà âèêèíóòè òó òàáëåòêó. ßâèêèíóëà íàäâ³ð, äå áóëè êó-ðè. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ìàìà ïî-â³äîìèëà, ùî îäíà êóðêà ÿêîñüäèâíî ïåðåêèíóëàñÿ äîãîðèëàïàìè é çäîõëà. Íàäâå÷³ðçíîâó ïðèéøëè ë³êàð³, ïîáà-÷èëè ìîþ äîíüêó æèâîþ ³ ñêà-çàëè, ùî ÿ, íàïåâíî, íå äàâàëàâ³òàì³íè äèòèí³. ß æ ñêàçàëà,ùî ò³ «â³òàì³íè» ç’¿ëà êóðêà éâæå ïåðåêèíóëàñÿ. «Âè õîò³-ëè, ùîá öå ñòàëîñÿ ç ìîºþäîíüêîþ?» Âîíè ï³øëè äóæåîçëîáëåíèìè. Î÷åâèäíî, ùîâëàäà õîò³ëà, ùîá ìîÿ äîíüêàïîìåðëà, ³ òîä³ âîíè çìîãëè áâ³äêðèòî çâèíóâàòèòè ìåíå,ùî ÿ ïðèíåñëà ñâîþ äîíüêó âæåðòâó.

Íàñòóïíîãî ðàíêó ïðè¿õàëàäî íàñ äîäîìó ì³ë³ö³ÿ ç îáëà-âîþ. À â íàñ óäîìà ïîñò³éíîïðîõîäèëî ç³áðàííÿ õðèñòèÿí.Âñ³õ ïðèñóòí³õ ïåðåïèñàëè.Áàòüêà òîä³ ñàìå íå áóëî âäî-ìà, êîëè æ â³í ïðè¿õàâ, òî ñêà-çàâ, ùî âëàäà íàñ òàê òåïåð íåçàëèøèòü. Ìè íà äåÿêèé ÷àñïðèïèíèëè ïðîâîäèòè ó íàñ

ç³áðàííÿ, çà òîé ÷àñ çðîáèëèðåìîíò ó õàò³. Ùå íå âèñîõëàôàðáîâàíà ï³äëîãà, ÿê çíîâóíàãðÿíóëà ì³ë³ö³ÿ. Ñêð³çü âñåïîïåðåêèäàëè, ñïèöÿìèïîïðîáèâàëè øòóêàòóðêó, ïî-ðîçðèâàëè ïîäóøêè — øóêà-ëè àíòèðàäÿíñüêó ïðîïàãàí-äó. Çàáðàëè íàâ³òü ñòàð³øê³ëüí³ ï³äðó÷íèêè, ñëîâíè-êè ³íîçåìíî¿ ìîâè, ìîâëÿâ,òàì ðîçáåðóòüñÿ, ùî òî çà ë³òå-ðàòóðà. Õî÷ âîíè í³÷îãî íåçíàéøëè, àëå áàòüêà òîä³ æàðåøòóâàëè. ×åðåç ì³ñÿöüàðåøòóâàëè ùå äåê³ëüêîõ â³-ðóþ÷èõ. Ìåíå æ âèêëèêàëè íàäîïèòè, âèìàãàþ÷è, ùîá ÿñâ³ä÷èëà ïðîòè áàòüêà. Êîëè æÿ â³äìîâèëàñÿ, ñòàëè ïîãðîæó-âàòè é ìåí³ àðåøòîì. ß òîä³íàâ³òü íå äóìàëà, ùî ìåíå çìàëîþ äèòèíîþ çìîæóòüàðåøòóâàòè. Íà âñÿê âèïàäîêíà äåÿêèé ÷àñ âè¿õàëà äî ñâñåñòðè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî ìåíåòàêè çàëèøàòü ó ñïîêî¿. Òàêîëè ÿ ïðè¿õàëà íàçàä, ìåí³äàëè ñàíêö³þ íà íåâè¿çä. Àïîò³ì â³ääàëè ñïðàâó â ñóä,ÿêèé òðèâàâ íàä íàìè ö³ëèéì³ñÿöü. Âëàäà âîðîæå íàëàø-òóâàëà ïðîòè íàñ æèòåë³âì³ñòà, ÿê³ ñïî÷àòêó äèâèëèñÿíà íàñ, ÿê íà ÿêèõîñü íåëþä³â.Ïîøèðèëè óñ³ëÿê³ áåçãëóçä³÷óòêè, íàïðèêëàä, ùî ÿ õîò³-ëà ïðèíåñòè ñâîþ äîíüêó â

«ß ÍÀÐÎÄÈËÀ ÑÈÍÀ ÓÂ’ßÇÍÈÖI...»

4 1

æåðòâó, ùå ³íøèé áðàò í³áèòðèìàâ ñèíà â ï³äâàë³, äå éîìóùóð³ â³äãðèçàëè ï’ÿòè.

Ñóä â³äáóâàâñÿ â çàë³çíè÷-íîìó êëóá³. Óñ³ì ï³äñóäíèìäàëè òåðì³íè óâ’ÿçíåííÿ, ìîº-ìó áàòüêîâ³ — 4 ðîêè, à ìåí³— äâà. Ìåí³ íà äåÿêèé ÷àñäàëè â³äñòðî÷êó âèðîêó. Êîëèæ ìåíå çíîâó âçÿëè ï³ä àðåøò,ÿ áóëà âàã³òíîþ. Òþðåìíèéë³êàð ³ ìåäñåñòðè õîò³ëè ìåíåçàëèøèòè íà ê³ëüêà òèæí³â íàì³ñö³ (äîêè íå íàðîäæó äèòè-íó), à íà÷àëüíèê ñïåö÷àñòèíèíà ïð³çâèùå Êíèø (ÿêèé áóâìàëèé íà çð³ñò) õîò³â îäðàçóâ³äïðàâèòè íà åòàï. ³í êðè-÷àâ íà ìåíå ³ ç ïîãîðäîþ çàÿâ-ëÿâ: «Õòî òàêèé Áîã? ß äëÿòåáå — áîã ³ ìîæó çðîáèòè òàê,ùî òîá³ ùå íîâèé òåðì³í äîäà-äóòü». Ó ìåíå çîâñ³ì íå áóëîñòðàõó, ÿ òîä³ ñïîê³éíî â³äïî-â³ëà éîìó: «ßêáè âè ìîãëèùîñü çðîáèòè, òî íàñàìïåðåääîäàëè á ñîá³ çðîñòó! À ÿ áóäóíåñòè òóò òå, ùî ì³é Áîã ìåí³äîïóñòèâ íåñòè!»

Ïîò³ì æ³íêà, ùî çà ìíîþíàãëÿäàëà, íàñòðàõàíî ìåí³ãîâîðèëà, ÿê ÿ ìîãëà òàê â³äïî-â³äàòè Êíèøó, éîãî íàâ³òü ñàìíà÷àëüíèê òþðìè áî¿òüñÿ.Ìåíå âñå æ òàêè ï³äãîòóâàëèäëÿ òåðì³íîâî¿ â³äïðàâêè íàåòàï çà âêàç³âêîþ Êíèøà. Àëåòàê ñòàëîñÿ, ùî éîãî ðàïòîâîñõîïèâ àïåíäèöèò, éîìó íå-ãàéíî çðîáèëè îïåðàö³þ, àïîò³ì ó íüîãî ñòàâñÿ ÿêèéñüâíóòð³øí³é êðîâîâèëèâ, â³íóïàâ ó òóàëåò³ é ïîìåð. ß íåçíàëà ïðî òå ³ äèâóâàëàñÿ,÷îìó æ ìåíå òàê ³ íå â³äïðàâè-ëè íà åòàï. Íàðåøò³ ÿ íàðîäè-ëà äèòèíó. Ïðè íàðîäæåíí³ñèí áóâ îáìîòàíèé ïóïîâèíîþ,áóâ óâåñü ñèí³ì. Àëå ë³êàð³ñòàðàííî ðîáèëè ñâîþ ñïðàâó,

³ âñå îá³éøëîñÿ äîáðå. Äî ìåíåãàðíî ñòàâèëèñÿ, çàáåçïå÷èëèâñ³ì íåîáõ³äíèì äëÿ íîâîíà-ðîäæåíî¿ äèòèíè. ß ïîò³ì ä³ç-íàëàñÿ â³ä îäíîãî ç íàãëÿäà÷³â,ùî íà÷àëüñòâî ïåðåñòðàøèëî-ñÿ, ùî í³áèòî ÿ ïðîêëÿëà Êíè-øà ³ ç íèì òàêå ñòàëîñÿ. Òîìóâñ³ íàìàãàëèñÿ ç³ ìíîþ äîáðåïîâîäèòèñÿ ÷åðåç ïàí³÷íèéñòðàõ ïåðåä ñìåðòþ. Ìåí³ íà-â³òü äàëè äâà ì³ñÿö³ äåêðåòíî¿â³äïóñòêè, ïðîòÿãîì ÿêèõ ÿáóëà â ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³ ×îð-òêîâà, äå ìàëà á³ëüø-ìåíøíîðìàëüí³ óìîâè.

Çàê³í÷èâñÿ ì³é «äåêðåò», ÿïîäÿêóâàëà çà äîáðó «êâàðòè-ðó», ³ ìåíå íàðåøò³ â³äïðàâè-ëè íà åòàï ðàçîì ³ç ñèíîì —ñïî÷àòêó â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê,ïîò³ì â Îäåñó. Ñàìå òîä³ â Îäåñ³áóâ âåëèêèé ìîðîç, ùî äëÿ ò³º¿ì³ñöåâîñò³ áóëî ð³äê³ñòþ. ßáóëà ç ìàëîþ äèòèíîþ, ³ ìåíåíå çíàëè, â ÿêó òþðìó âëàøòó-âàòè. Íàðåøò³ â³äïðàâèëè âÿêóñü â³éñüêîâó ÷àñòèíó, äîâî-äèëîñÿ íå ðàç ñïîâèâàòè ñèíàïðÿìî íà ìîðîç³. Àëå Áîã çáå-ð³ã éîãî, ³ â³í íå çàõâîð³â ³ äîöüîãî ÷àñó çäîðîâèé. Ìåíåïîñàäèëè ó «âîðîíîê» ì³æ ÷î-ëîâ³ê³â-çëî䳿â, ÿê³ äóæå äîá-ðå äî ìåíå ïîñòàâèëèñÿ, ä³ç-íàâøèñü, ùî ÿ ñèäæó çà â³ðó âÁîãà. Ïîò³ì íàñ ïîñàäèëè âïî¿çä, ö³ æ â’ÿçí³-÷îëîâ³êèï³äãîäîâóâàëè ìåíå, íàâ³òüàïåëüñèíè ÿêèìñü ÷èíîì ìåí³ïî äîðîç³ ä³ñòàâàëè. Òàêèé ðà-çþ÷èé êîíòðàñò ì³æ çëîä³ÿìèé «íàéãóìàíí³øîþ âëàäîþ óñâ³ò³»!

Íàðåøò³ ÿ ïîòðàïèëà äî×åðí³ãîâà. Íàø òàá³ð áóâ ïåðå-ïîâíåíèé, äåñü òðè òèñÿ÷³ â’ÿ-çí³â, íåîáõ³äíî áóëî çìåíøè-

òè ê³ëüê³ñòü â’ÿçí³â. Ùå íå çà-ê³í÷èâñÿ ì³é òåðì³í, ÿê îãîëî-ñèëè àìí³ñò³þ. Íà÷àëüíèöÿäóæå äîáðå äî ìåíå ñòàâèëàñÿ³ ïîâ³äîìèëà, ùî ìåíå â ïåðøó÷åðãó â³äïóñòèòü, áî â ìåíåäâîº ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ò³ëüêèîôîðìèòü ïîòð³áí³ äîêóìåíòè.Àëå ïîò³ì ïðèá³ãëà â ñëüîçàõ,ïîâ³äîìèâøè, ùî ìîÿ ñòàòòÿíå ï³äëÿãຠï³ä àìí³ñò³þ. Íà-âïðîòè ì ñòàòò³ áóëî çàçíà-÷åíî: «îñîáî îïàñíûå ãîñóäàð-ñòâåííûå ïðåñòóïíèêè».

Òîä³ áóëè çâ³ëüíåí³ íàâ³òüâáèâö³, ÿê³ ìàëè ïî 15 ðîê³â, àìåíå çàëèøèëè ó â’ÿçíèö³.Íà÷àëüíèöÿ ïðèïàëà äî ìåíåâ ñëüîçàõ ³ äèâóâàëàñÿ, ÷îìó ÿíå ïëà÷ó, ÿê âîíà. ß æ çàñïî-êîþâàëà ¿¿, ñêàçàâøè, ùî òàêñàìî áóëî êîëèñü: Âàðàâó-çëî-ä³ÿ â³äïóñòèëè, à ²ñóñà-ïðàâåä-íèêà â³ääàëè íà ðîçï’ÿòòÿ.Ïîä³áíî äî öüîãî ìàþòü ñòðàæ-äàòè é ïîñë³äîâíèêè ²ñóñàÕðèñòà...

Ìåíå ïåðåâåëè â Îäåñó, äå ÿäîáóâàëà ñâ³é òåðì³í. Çâ³ëüíè-ëàñÿ ÿ âçèìêó, â ê³íö³ ðîêó,ïðè¿õàëà äîäîìó, äî ñ³ì’¿, ðî-áîòè í³äå íå ìîãëà çíàéòè, àëåÃîñïîäü òàê äîïîì³ã, ùî ÿ âëà-øòóâàëàñÿ ïðèáèðàëüíèöåþ ³á³ëüø-ìåíø ñïîê³éíî ïðîïðà-öþâàëà 15 ðîê³â.

Ó ìåíå øåñòåðî ä³òåé (äâ³äî÷êè ³ ÷îòèðè ñèíè) ³ çàðàçâæå äâàäöÿòü â³ñ³ì îíóê³â. Âñ³ä³òè — â³ðóþ÷³, îíóêè òàêîæâ³äâ³äóþòü öåðêâó. Çà âñå ÿäÿêóþ ìîºìó Áîãîâ³, ëèøå ³íäîïîì³ã ìåí³ â óñüîìó. ßê âàæ-ëèâî í³êîëè íå éòè ïðîòè ñâñîâ³ñò³ é ñëóæèòè Áîãó çàâæ-äè, ÿê³ á òðóäíîù³ íå òðàïëÿ-ëèñÿ íà íàøîìó æèòòºâîìóøëÿõó.

Ïîë³íà ÑÅÌ×ÈØÈÍÀ

Äîëi ëþäñüêi

4 2

Ó áëàãîïîëó÷íå, óñï³øíå, ð³âíîì³ðíåæèòòÿ ëþäèíè ³íîä³ ïðèõîäÿòü âàæê³ íåäó-ãè, ñêîðáîòè, ñòðàæäàííÿ. À îñê³ëüêè ïðè-÷èíà ¿õ íàé÷àñò³øå íåçðîçóì³ëà, òî öå äîâñüîãî ùå á³ëüø äîäຠã³ðêîòè, ïå÷àë³ òàáåçâèõîä³...

³ä ö³º¿ õâîðîáè ïîìåð Þ.Â. Àíäðîïîâ,â íå òàêîìó âæå é äàëåêîìó ìèíóëîìó êåð³-âíèê Ðàäÿíñüêî¿ äåðæàâè. Òàêèé æå ä³àã-íîç áóâ ïîñòàâëåíèé ³ éîãî ñó÷àñíèêó — 35-ð³÷íîìó Ïåòðó Ãàéäè÷ó, îô³ö³éíîìó

ïðåäñòàâíèêó îäíîãî ç ïðàâîîõîðîííèõì³í³ñòåðñòâ Á³ëîðóñüêî¿ ÐÑÐ. ˳êàð³ â³äïó-ñòèëè ïîâíîìó ÷åñòîëþáíèõ ïëàí³â ï³äïîë-êîâíèêîâ³ âñüîãî 12 ðîê³â æèòòÿ. Òîé, õòîòîïèòüñÿ, õâàòàºòüñÿ çà ñîëîìèíêó, ³ ãåðîéíàøî¿ ïóáë³êàö³¿, ùîá âèáàâèòèñÿ â³ä íå-âèë³êîâíî¿ õâîðîáè, âèïðîáóâàâ óñ³ ñïîñî-áè òà ìåòîäèêè, ÿê³ ò³ëüêè ìîæíà ïðèäóìà-òè, äîêè íå çìèðèâñÿ ³ íå ïåðåñòóïèâ ïîð³ãÁîæîãî äîìó. Ïðî öå ÷èòàéòå â ìàòåð³àë³,ÿêèé íàïèñàâ ñàì Ïåòðî ²âàíîâè÷.

Äî ðîãà äî Áîãà

Ôîò

î Â

³êò

îðà Ì

îê³é

÷óêà

4 3

Ðîçä³ë 1

«×è æ ìè áóäåìî ïðèéìàòè â³ä Áîãàäîáðå, à çëîãî íå ïðèéìåìî?» (Éîâ Áàãà-òîñòðàæäàëüíèé, á³áë³éíèé ïåðñîíàæ)

Íàðîäèâñÿ ÿ â 1950 ðîö³ ó Äðîãè÷èíñüêîìóðàéîí³ Áðåñòñüêî¿ îáëàñò³. Á³ëîðóñ. Äåñÿòüðîê³â ó÷èâñÿ â øêîë³, ÿêó çàê³í÷èâ ç³ ñð³áíîþìåäàëëþ, ï’ÿòü — ó Á³ëîðóñüêîìó äåðæàâíîìóóí³âåðñèòåò³ íà ôàêóëüòåò³ æóðíàë³ñòèêè, äâà— ó âèùîìó ñïåö³àëüíîìó â³éñüêîâîìó ó÷áîâî-ìó çàêëàä³ â Ìîñêâ³, ÿêèé çàê³í÷èâ òàêîæ çâ³äçíàêîþ. Îñòàííº ì³ñöå ïðàö³ — íà÷àëüíèêïðåñ-ñëóæáè îäíîãî ç ïðàâîîõîðîííèõì³í³ñòåðñòâ Ðåñïóáë³êè Áºëàðóñü. ϳäïîëêîâ-íèê.

«Ãîðå, ùî ìîðå, ³ áåðåã³â íå âèäíî»(ïðèñë³â’ÿ)

Ó ðîçêâ³ò³ ñèë, ó òðèäöÿòü ï’ÿòü ðîê³â, ï³ä÷àñ ùîð³÷íî¿ äèñïàíñåðèçàö³¿ ë³êàð³ âèÿâèëè óìåíå ð³äê³ñíó íåâèë³êîâíó õâîðîáó — çàïàëåí-íÿ òà ïîâ³ëüíå ãíèòòÿ íèðîê. Ïðî öå ìåí³ çàÿ-âèëè ó êâ³òí³ 1985 ðîêó. Âåäó÷èé ñïåö³àë³ñòñêàçàëà òîä³: «Áóäü ëàñêà, ñÿäüòå, âèòÿãí³òüðóêè âçäîâæ ñòîëó, îáõâàò³òü äîëîíÿìè éîãîêðà¿ òà ì³öíî òðèìàéòåñÿ çà íüîãî, íåçâàæàþ-÷è íà òå, ùî á ìè âàì íå êàçàëè... »

«Íàïåâíå, îíêîçàõâîðþâàííÿ, — ïîäóìàëî-ñÿ. — Àëå æ âîíî âñå-òàêè ï³ääàºòüñÿ ë³êóâàí-íþ... » Ñïèíè ë³êàð³â ðîçïðÿìèëèñÿ, ¿õ áàéäóæ³îáëè÷÷ÿ ïîâåðíóëèñÿ ó ìîþ ñòîðîíó. Õòîñü áåçïîòðåáè êàøëÿíóâ, õòîñü ïåðåêëàâ íîãó çà íîãó,õòîñü îïóñòèâ ãîëîâó. «Ñêîð³øå, íå ìó÷òå òÿæ-êèì î÷³êóâàííÿì». «Ïåòðå ²âàíîâè÷ó, — ïðî-äîâæóâàëà ë³êàð, — áóäüòå ìóæí³ é ïðèéì³òüâñå òàê, ÿê º. Ó âàñ âèÿâëåíà õâîðîáà. ˳ê³â äëÿ¿¿ ë³êóâàííÿ íåìàº í³ ó íàñ, í³ â ªâðîï³, í³ âÑØÀ, í³äå â ñâ³ò³. Âàø ä³àãíîç: õðîí³÷íèé äè-ôóçíèé ãëîìåðóëîíåôðèò».

Çîâí³ ÿ çàëèøàâñÿ íåðóõîìèì, ñëóõíÿíîñèä³â, òðèìàþ÷èñü çà ñò³ë ³ âòóïèâøè î÷³ â áàé-äóæ³ îáëè÷÷ÿ ë³êàð³â, ÿê³ ðàïòîì ñòàëè áåçïî-ì³÷íèìè, íåïîòð³áíèìè äëÿ ìåíå, àëå ÿ âñå-òàêèíàìàãàâñÿ âëîâèòè â íèõ â³äáëèñê ìàëåíüêîãî,õî÷à á ì³çåðíîãî, àëå îáíàä³éëèâîãî ïðîì³íöÿ.Íà æàëü éîãî íå áóëî. Ðàçîì ç òèì, ÿ óñâ³äîì-ëþâàâ, ùî ïðåòåíç³é äî ìåäèöèíè ó ìåíå íåìàº.Äîïîâíþþ÷è îäèí îäíîãî, ë³êàð³ äàâàëè íàñòà-íîâè: «Â³äíèí³ âàì ïðîòèïîêàçàí³ ô³çè÷í³ íà-âàíòàæåííÿ, îñîáëèâî ç ï³äíÿòòÿì ³ ïåðåíåñåí-íÿì âàæêèõ ïðåäìåò³â, á³ã, êóïàííÿ óâ³äêðèòèõ âîäîéìàõ Á³ëîðóñ³, õîëîäíà âîäà òàïèòâî... Íàâ³òü íå äóìàéòå ïðî ñïðîáè âèë³êó-âàòèñÿ, íå çàéìàéòåñÿ ñàìîë³êóâàííÿì. Öå áóäåëèøå ìàðíà òðàòà ÷àñó é ãðîøåé. Êîíüÿê, âèíî,ïèâî, óñ³ ãàçîâàí³ íàïî¿, â òîìó ÷èñë³ ³ áåçàëêî-ãîëüí³ — íå âæèâàòè! Íèðêîâ³ âîëîêîíöÿ ïðèöüîìó çàõâîðþâàíí³ çàïàëþþòüñÿ, à çãîäîì ïî-÷èíàþòü ãíèòè. Òîìó, ðóõàþ÷èñü íèìè ³ ðîçøè-ðþþ÷è ¿õ, ãàçè, à òàêîæ àãðåñèâí³ ðå÷îâèíè

ïîñèëþþòü á³ëü. Íèðêè òîä³ í³áè êðè÷àòü, áëà-ãàþ÷è ïðî äîïîìîãó. Ïîñò³éíî ñë³äêóéòå çà àíà-ë³çîì ñå÷³ — â í³é ó çäîðîâî¿ ëþäèíè íå ïîâèí-íî áóòè í³ á³ëêà, í³ åðèòðîöèò³â, òîáòî êðîâ³,ïðàãí³òü, ùîá ¿õíÿ ê³ëüê³ñòü çìåíøóâàëàñÿ. Àâñå ðåøòà, êð³ì íèðîê, ó âàñ çäîðîâå. ßêùî áó-äåòå äîòðèìóâàòèñÿ ñïîðòèâíîãî ðåæèìó, òîïðè íèí³øíüîìó ñòàí³ çäîðîâ’ÿ ïðîæèâåòå ùåðîê³â ç äâàíàäöÿòü. Íå á³ëüøå!»

Ðóõîì î÷åé âá³ê ÿ ïîì³òèâ, ùî äîëîí³ ìî¿ðîçòèñíóëèñÿ, ðóêè é ïëå÷³ çäðèãàþòüñÿ. ßï³äñêî÷èâ…

Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ äâàíàäöÿòè ðîê³â ÿ çáè-ðàâ ³ çáåð³ãàâ ðåçóëüòàòè àíàë³ç³â, îáñòåæåíü,ï³äòâåðäæåííÿ ïðî ïåðåáóâàííÿ â ñàíàòîð³ÿõ òà³íøèõ çàêëàäàõ, äå íàìàãàâñÿ ïîëåãøèòè ñâî¿íèðêîâ³ ñòðàæäàííÿ.  öüîìó «êîëåêö³îíó-âàíí³» â³äáèëèñÿ âñ³ ìî¿ çâè÷êè áóòè ïóíêòó-àëüíèì ³ òî÷íèì, à òàêîæ æóðíàë³ñòñüêà ðèñà— ïîì³÷àòè âàæëèâå, ïî䳺âå.

Òàê, ÿ òàêîæ çàïèòóâàâ ñåáå òîä³ íå ðàç: àíàâ³ùî öå òðåáà, êîìó âîíî çãîäèòüñÿ? Ìî¿ìñï³âïðàö³âíèêàì, äðóçÿì ³ ðîäè÷àì ³ òàê áóäåâ³äîìî, ùî ïîìåð ïåðåä÷àñíî â³ä ñòðàøíî¿, íå-âèë³êîâíî¿ õâîðîáè íèðîê. Ò³, ùî çíàþòü ìåíå,ïîõèòàþòü ãîëîâàìè, ³ ñêàæóòü ëèøå: «Æàëüõëîïöÿ, çâè÷àéíî».

Òåïåð, ï³ñëÿ ïóáë³÷íèõ ñâ³ä÷åíü ïðî òå, ùîç³ ìíîþ ñòàëîñÿ, êèì áóâ ³ ùî çðîáèâ äëÿ ìåíåÃîñïîäü, êîëè ïðèõîäÿòü ò³, õòî çàñóìí³âàâñÿ,³ çàïèòóþòü, ÷è ìîæó ÿ äîêóìåíòàëüíî âñåï³äòâåðäèòè, ÿ â³äêðèâàþ ïàïêó ç äîêóìåíòà-ìè ³ñòî𳿠ñâ õâîðîáè â³ä ä³àãíîçó ³ äî çàêëþ÷-íèõ âèñíîâê³â: «Àíàë³ç ñå÷³: á³ëîê — íåìà,åðèòðîöèòè — íåìàº. Íèðêè — ïðàâà, ë³âà âíîðì³. ×àøå÷êîâî-ëîõàíêîâà ñèñòåìà óù³ëüíå-íà, íå ðîçøèðåíà. Ïàòîëî㳿 íå âèÿâëåíî». Êîëèÿ ïîïðîñèâ ë³êàðÿ ïîÿñíèòè çíà÷åííÿ ñëîâà«óù³ëüíåíà», òî îòðèìàâ â³äïîâ³äü, ùî öå ðóáö³íà ïîïåðåäí³õ ðàíàõ. ßêèé ìîãóòí³é Áîã, ùî ùåâ äðåâíîñò³ â³äêðèâñÿ ëþäÿì ï³ä ³ìåíåì ªãîâà-Ðàôôà, òîáòî «ß, Ãîñïîäü, Ö³ëèòåëü òâ³é»!

Òà ïåðø í³æ Áîæåñòâåííå çö³ëåííÿ çâåðøè-ëîñÿ, ìåí³ ïîòð³áíî áóëî ïðîéòè ÷åðåç äâàíàä-öÿòü ðîê³â ô³çè÷íèõ, åìîö³éíèõ ìóê ³ ÷àñòêîâîðåë³ã³éíèõ ïåðåæèâàíü.

«Ïåðø çà âñå æèòè, à ïîò³ì ô³ëîñîôñòâó-âàòè» (ëàòèíñüêèé àôîðèçì)

Á³ëü ó íèðêàõ — íèòòÿ òà êîëüêè — íå ïðè-ïèíÿâñÿ í³ âäåíü, í³ âíî÷³, ïðàâäà, ïåð³îäè÷íîòî ïîñèëþâàâñÿ, òî ñëàáíóâ. Çàçâè÷àé, êîëè óëþäèíè ùîñü áîëèòü, òî íàñòຠìèòü, êîëè á³ëüìèíàº. ² âîíà çíîâó ìîæå íàñîëîäæóâàòèñÿ çäî-ðîâ’ÿì. À â ìîºìó âèïàäêó — ïîíàä äåñÿòü ðîê³âáåçïåðåñòàííîãî áîëþ áåç íà䳿 íà âèë³êóâàííÿ,íàâ³òü áåç ñâ³òëà íàïðèê³íö³ òóíåëþ — êîðî-òåíüêîãî â³äð³çêó æèòòÿ, çà ÿêèì ëèøå ñìåðòü.Äî öüîãî ÷àñó äèâóþñÿ — ÿê ìîæíà áóëî ã³äíîïðîæèòè ö³ ðîêè?! Òåïåð ðîçóì³þ, Õòî äàâàâñèëó.

4 4

Äî ðå÷³, çà ñâîº äîðîñëå æèòòÿ ÿ ïðàêòè÷íîí³÷èì íå õâîð³â, îêð³ì ãðèïó.

Áåçóìîâíî, ÿêáè ÿ ñëóæèâ ó àð쳿, ìåíå çòàêèì ä³àãíîçîì îäðàçó æ êîì³ñóâàëè á, òîáòîäàëè çàêëþ÷åííÿ ïðî ìîþ íåïðèäàòí³ñòü äî íå-ñåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, îñê³ëüêè òàì âåëèê³ô³çè÷í³ íàâàíòàæåííÿ. Òà îñê³ëüêè ÿ çàéìàâñÿ³íòåëåêòóàëüíîþ ïðàöåþ, ë³êàð³ âèð³øèëè êî-ì³ñóâàòè ìåíå òîä³, êîëè ÿ çîâñ³ì íå çìîæó ïðà-öþâàòè.

Íå ðàç ó ò³ ðîêè äóìàâ: íàâ³ùî ÿ âèòðà÷àâñèëè ³ ÷àñ äëÿ çäîáóòòÿ âèùî¿ îñâ³òè, ïðåñòèæ-íèõ ñïåö³àëüíîñòåé, äîñÿãíåííÿ ïåâíîãî ñóñï³-ëüíîãî ñòàíîâèùà ³ ìàòåð³àëüíîãî áëàãîïîëó÷-÷ÿ? Òàê, ÿ áàãàòî ïðàöþâàâ, ùîá â³äì³ííîâ÷èòèñÿ, ã³äíî ïîâîäèâñÿ, íå ëèöåì³ðèâ, í³êî-ëè íå õîäèâ, ÿê êàæóòü, ïî ãîëîâàõ òîâàðèø³â.Ëþäè öå ïîì³÷àëè é ö³íóâàëè. Âæå â øêîë³ ÿáóâ îáðàíèé ãîëîâîþ ï³îíåðñüêî¿ äðóæèíè,ïîò³ì ñåêðåòàðåì êîìñîìîëüñüêî¿ îðãàí³çàö³¿.Íà ôàêóëüòåò³ æóðíàë³ñòèêè áóâ îäíî÷àñíî ñòà-ðîñòîþ ãðóïè é êóðñó. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ óí³âåð-ñèòåòó ó çâàíí³ ëåéòåíàíòà íà äâà ðîêè áóâ ïðè-çâàíèé â àðì³þ, ïî÷èíàâ ñëóæáó êîìàíäèðîììîòîñòð³ëêîâîãî, ïîò³ì òàíêîâîãî âçâîä³â,çàê³í÷èâ ñåêðåòàðåì êîì³òåòó ÂËÊÑÌ ïîëêó.Ïðàöþâàâ êîðåñïîíäåíòîì ðåäàêö³¿ íàðîäíîãîãîñïîäàðñòâà Áðåñòñüêîãî òåëåáà÷åííÿ, ïîò³ì óâ³ää³ë³ ïðîïàãàíäè òà àã³òàö³¿ Áðåñòñüêîãîì³ñüêêîìó Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Á³ëîðóñ³¿.  ïå-ð³îä ïîäàëüøîãî íàâ÷àííÿ â Ìîñêâ³ äâà ðîêèîáèðàâñÿ ñåêðåòàðåì ïàðò³éíî¿ îðãàí³çàö³¿.Ïðîõîäÿ÷è ñëóæáó â ̳íñüêó, ê³ëüêà ðîê³âïîñï³ëü áóâ ñåêðåòàðåì ïàðòîðãàí³çàö³¿ï³äðîçä³ëó, áóâ îáðàíèé ÷ëåíîì ðàéêîìó ÊÏÁÖåíòðàëüíîãî ðàéîíó ì³ñòà ̳íñüêà. Äîâã³ ðîêèïðàöþâàâ ïðîïàãàíäèñòîì øêîëè ìàðêñèçìó-ëåí³í³çìó äëÿ ïðàïîðùèê³â òà â³ëüíîíàéìàíèõ,à çãîäîì ó âèù³é ëàíö³ ïàðò³éíî¿ îñâ³òè äëÿ îô³-öåðñüêîãî ñêëàäó. Ó ñâ³é ÷àñ çàê³í÷èâ óí³âåð-ñèòåò ìàðêñèçìó-ëåí³í³çìó. Îòðèìàâ áåçë³÷ãðàìîò ³ ïîäÿê, ê³ëüêà äåðæàâíèõ ìåäàëåé.

Òà êîìó â³äíåñòè âñ³ ìî¿ çàñëóãè ïåðåä ñóñï³-ëüñòâîì, ùîá â³í, ðîçãëÿíóâøè ¿õ, âèòåð ìî¿ñëüîçè é â³äì³íèâ ñìåðòíèé âèðîê ë³êàð³â?

«Ãîñïîäè, Âûøíèé, àëè ÿ ó Òåáÿëèøíèé?!» (Ïðèêàçêà)

Ñï³â÷óòòÿ äî ñåáå, îñîáëèâî, ÿêùî ââàæàºøñåáå áåçâèííèì, òàêîæ ìó÷èòü. ×îìó? Äëÿ

÷îãî? Çà ùî? Ïèòàííÿ, ÿê³ âèíèêàëè â ìåí³³íîä³ çàëèøàëèñÿ áåç â³äïîâ³ä³. Áî æ, äóìàëîñü,ÿ í³êîãî íå âáèâàâ, íå çðàäæóâàâ, íå äîâîäèëî-ñÿ é çáèðàòè ìàòåð³àë³â, ÿê³ ìîãëè ñòàòè îñíî-âîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, à ïîò³ìñóäó, õî÷à â ïåðøèé ïåð³îä ñëóæáè ñàìå íà öüî-ìó ÿ ì³ã áè «âèðîñòè». Òàê, ÿ áðàâ ó÷àñòü óïðîô³ëàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ — â³â áåñ³äè, ïåðå-êîíóâàâ, ïîïåðåäæàâ äåÿêèõ ãðîìàäÿí, ÿê³ ìîã-ëè ñòàòè íà øëÿõ â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåíü.Àëå òàêà ðîáîòà ãóìàííà, íå ãð³øíà! Ïîçà ñëóæ-áîþ, ÿêùî é ãð³øèâ, òî «êóëüòóðíî, òèõî».

² îñü ùå îäèí ôàêò, ÿêèé ìåí³ òðåáà áóëî ðå-òåëüíî ïðèõîâóâàòè. ³í â³äîìèé áóâ ëèøåáàòüêîâ³, êîòðèé ïîìåð ùå äî âèÿâëåííÿ ó ìåíåñòðàøíî¿ õâîðîáè, òàêîæ ìàòåð³ é äðóæèí³, òàíå äàâàâ ìåí³ ñïîêîþ.  ò³é íàãëóõî é áåçðîç-ñóäíî àòå¿ñòè÷í³é êðà¿í³ íå áåç ñòðàõó ââàæàâñåáå ïðàâîñëàâíîþ ëþäèíîþ: õðåùåíèé â êó-ïåë³, òàòî ç äèòèíñòâà íàâ÷èâ ìåíå ìîëèòèñÿ,âîäèâ ó öåðêâó, âæå ï³äë³òêîì ÿ çíàâ îñíîâíèé«Ìîëèòâîñëîâ», ³ õàé íå âñ³ òåêñòè ç íüîãî é íåçàâæäè ïðîêàçóâàâ, àëå «Îò÷å íàø» — ìàéæåùîäíÿ. ß âèçíàâàâ, ùî Áîã º, ÿê íàâ÷åíèé áóâ,ìîëèâñÿ äî Íüîãî, íàìàãàâñÿ ðîáèòè äîáð³ ñïðà-âè é óíèêàòè çëèõ. ß óñâ³äîìëþâàâ, Õòî äàºìåí³ ÷óäîâå çäîðîâ’ÿ, çä³áíîñò³ äî íàâ÷àííÿ éäîïîìàãຠïðîñóâàòèñÿ ïî ñëóæá³. Âñå öå ñïîâ-íþâàëî ìåíå íà䳺þ, ùî â çåìíîìó æèòò³ áëàãîé äàë³ áóäå ñóïðîâîäæóâàòè ìåíå, à â ïîòîéá³÷-íîìó — íå îïèíþñÿ â ïåêë³.

Òîìó, êîëè êâ³òó÷îþ âåñíîþ 1985 ðîêó íàíîãàõ, âàòíèõ â³ä ñòðåñó, ÿêèé íàçð³âàâ ó ìåí³,ÿ éøîâ êîðèäîðîì ãîñï³òàëþ, íåîõî÷å íàáëèæà-þ÷èñü äî êàá³íåòó, çà äâåðèìà ÿêîãî ìåíå ÷åêà-ëà çàâ³äîìî íåïðèºìíà çâ³ñòêà, ãîòóâàâ ñåáå äîóäàðó áóäü-ÿêî¿ âàæêîñò³, àëå ùîá òàêå: «Íåâè-ë³êîâíà… Ë³ê³â íåì຅ Æèòè çàëèøèëîñÿ…»!

Ðîçä³ë II.

«ßêáè ìè íå ãèíóëè, òî çàãèíóëè á»(Ôåì³ñòîêë, äàâíüîãðåöüêèé ô³ëîñîô)

Òàê â ñ³ì’þ ïðèéøëî ùå îäíå ãîðå, íîâà íå-âèð³øóâàíà ïðîáëåìà. Ïåðøà — â³äñóòí³ñòüä³òåé. Ëèøå íà äåñÿòîìó ðîö³ ïîäðóæíüîãîæèòòÿ äðóæèíà Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà çàâàã³òí³ëà,àëå ñèí, ÿêèé íàðîäèâñÿ, òîãî æ äíÿ ïîìåð.Ïîõîâàëè éîãî, âñòèãëè ïàì’ÿòíèê ïîñòàâèòè³, çàëèøèâøè Áðåñò, ïåðå¿õàëè â ̳íñüê. Â

ßêùî Âè õî÷åòå ïîïîâíèòè çíàííÿ Á³á볿, ïî÷óòèâ³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ ëþäåé ïðî ð³çí³ ïðîáëåìè

ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ,ñëóõàéòå õðèñòèÿíñüêó ðàä³îïðîãðàìó

ËÅÎͲÄÀ ßÊÎÁ×ÓÊÀ «Â²ÄÂÅÐÒ²ÑÒÜ»,ÿêà âèõîäèòü â åô³ð ùîï’ÿòíèö³ î 21.15íà ïåðø³é ïðîãðàì³ Óêðà¿íñüêîãî ðàä³î.

4 5

Áðåñò³ Ìàøà ïðîâ÷èëàñÿ ð³ê íà ôàêóëüòåò³ ïå-äàãîã³êè ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó, òà â ̳íñüêî-ìó ³íñòèòóò³ ïåðåâåëàñÿ íà äåôåêòîëîã³÷íèé.

 ãîñï³òàë³ ñòîëèö³ âîíà ïðîäîâæóâàëà ë³êó-âàòèñÿ. Íåâäîâç³, êîëè ÿ ÷åðãîâèé ðàç â³äâ³äó-âàâ ¿¿, Ìàøà, âèéøîâøè â çàë äëÿ çóñòð³÷åé, ïî-ïðîñèëà ìåíå ñ³ñòè ïîðÿä íà äèâàí ³ ïîâ³äîìèëà,ùî ë³êàð³ ñêàçàëè, ùî ä³òåé ó íàñ í³êîëè íåáóäå. «Ïåòþ, — çâåðíóëàñÿ âîíà äî ìåíå, — ðîç-ëó÷èñü ç³ ìíîþ. À ùîá òåáå íå êàðàëè ïî ñëóæ-áîâ³é òà ïàðò³éí³é ë³í³ÿõ, áî æ ó âàñ ùîäî ñ³ì’¿ñóâîðî, ÿ ñàìà íàïèøó ¿ì çàÿâó». — «Ìàøåíü-êî, — â³äïîâ³äàâ ÿ, — òè æ çíàºø, ùî ÿ ëþáëþòåáå, ³ çíàºø, ÿê ëþáëþ. Ùå ³ ùå ðàç ñêàæó, ùîÿêùî á ìåí³ çàì³ñòü òåáå çàïðîïîíóâàëè ñòàòóþç ÷èñòîãî çîëîòà, — ÿ â³äìîâëþñÿ».

Ùî æ ðîáèòè ç öèìè äâîìà ñòðàøíèìè íå-ùàñòÿìè?

 äóìêàõ áóëî âñÿêå — çàëèøèòè ñëóæáó÷åðåç õâîðîáó, êèíóòèñÿ â áåçîäíþ ðîçãóëó, áîæèòè ëèøèëîñÿ òàê ìàëî… Òà äðóæèíà — ðî-çóìíèöÿ, ïðåêðàñíî¿, ÷èñòî¿ äóø³ ëþäèíà — íåçàëèøèëà ìåíå ñàì íà ñàì ç á³äîþ. Âîíà í³æíîòóðáóâàëàñÿ ïðî ìåíå ³, êàæó÷è àðì³éñüêîþ ìî-âîþ, «òåðïåëèâî òà ñò³éêî çíîñèëà âñå òðóäíîù³òà íåçãîäè», ÿê³ òðàïëÿëèñÿ ¿é ó æèòò³. Áóëî âè-ð³øåíî: âîíà â÷èòüñÿ é äàë³ â ̳íñüêîìó ïåä³í-ñòèòóò³, ÿ — ñëóæó, íå çàöèêëþþ÷èñü íà âèðî-êó ë³êàð³â, íàìàãàþ÷èñü çàáóòè ïðî íåäóãó. Âìð³ÿõ ñåðöÿ ñêëàâ ïëàí ï³òè ç æèòòÿ ã³äíî, çàêðàùå áóëî á ïîìåðòè íà ðîáî÷îìó ì³ñö³. Êåð³-âíèöòâî òà êîëåãè ïîõîðîíÿòü ç ïî÷åñòþ, íà ìî-ãèë³ áóäå ñàëþò, â íåêðîëîç³ ïîâ³äîìëÿòü, ùî«ï³ñëÿ âàæêî¿ òðèâàëî¿ õâîðîáè íà òàêîìó-òîðîö³ æèòòÿ ï³øîâ...», «ñâ³òëà ïàì’ÿòü ïðî íüî-ãî çàëèøèòüñÿ â ñåðöÿõ òèõ, õòî çíàâ éîãî…»

Íàçàä, äî ïðàâîñëàâ’ÿ! Ïåðøå, ùî çðîáèâ, ùîá âèéòè ç³ ñòàíó ïðè-

ãí³÷åíîñò³, — ïî÷àâ â³äâ³äóâàòè â ̳íñüêó ïðà-âîñëàâíèé Ñâÿòî-Äóõ³â êàôåäðàëüíèé ñîáîð.Çðîçóì³ëî, òàéêîìà: íàâ³äóâàâñÿ çð³äêà éò³ëüêè â áóäí³, êîëè ïðèõîæàí ìåíøå, îäÿãàâ-ñÿ ÿêíàéïðîñò³øå, áåç ãàëñòóêà ³, ñòîÿ÷è â íå-ïðèì³òíîìó êóòêó — â³ä â³âòàðÿ ñïðàâà é ïîçà-äó, íå áåç ñë³ç ïðîìîâëÿâ çíîâó â³äíîâëåí³ âïàì’ÿò³ ìîëèòâè. Ùîðàçó òðåïåòíî ÷åêàâ, ùîîñü-îñü ìîæå ñòàòèñÿ òàê, ùî âèõîäÿ÷è ç õðà-ìó, ÷è â íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó îòðèìàþñâîáîäó â³ä áîëþ. ʳëüêà ðîê³â ñòàâèâ ñâ³÷êè,ïðèêëàäàâñÿ äî ³êîí — ïëåêàâ íàä³þ, àëå ìàð-íî… ² ëèøå ÷åðåç äâàíàäöÿòü ðîê³â, îïèíèâ-øèñü â ºâàíãåëüñüê³é öåðêâ³, çðîçóì³â ïðè÷è-íó áåçðåçóëüòàòíîãî õîäæåííÿ äî «òèõ, õòîïðàâèëüíî ñëàâèòü»!

«ª øëÿõè, ÿê³ çäàþòüñÿ ëþäèí³ ïðÿìèìè,òàê ê³íåöü ¿õ — ïóòü ñìåðò³»(Ñîëîìîí, ³çðà¿ëüñüêèé öàð)

Òîé ÷àñ, êîëè ÿ çàõâîð³â, — ïî÷àòîê Ïåðåáó-äîâè â ÑÐÑÐ, ÿêà çðóéíóâàëà «³ìïåð³þ çëà» ³

íàñèëëÿ íàä ñîâ³ñòþ. Ò³ëüêè íåùîäàâíî â á³ëüøïðîñâ³òëåíèõ âåðõàõ, ÿê³ ñòàëè íàáîæíèìè,ïî÷àëè ðîçóì³òè, ùî, ÿêáè íå ³äåîëîã³ÿ áåçáîæ-íîñò³ é ãîí³ííÿ íà õðèñòèÿí, öÿ êðà¿íà ³ñíóâà-ëà á, áî â í³é íåìàëî ðîáèëîñÿ é äëÿ áëàãà ëþ-äèíè.

ßê â÷èòü ³ñòîð³ÿ, òåêòîí³÷íèì çðóøåííÿì âñóñï³ëüñòâ³ âëàñòèâ³ ïîçèòèâ ³ íåãàòèâ. Ïîòóæí³õâèë³ ïåðåáóäîâè, ÿê³ óòâîðþþòüñÿ êîëèâàííÿ-ìè çâ³ëüíåíî¿ ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, çàõîïèëèç ãëèáèí ìðàêîá³ññÿ é ï³äíÿëè íà ïîâåðõíþð³çíó íàâîëî÷, çîêðåìà êàøï³ðîâñüêèõ, ÷ó-ìàê³â, â ð³çíèõ ì³ñöÿõ ç’ÿâèëèñÿ ñâî¿ «åêñòðà-ñåíñè», «íàðîäí³ ö³ëèòåë³» ³ ò.³. Íå ò³ëüêè òîä³,àëå é äî öüîãî ÷àñó áàãàòî ìèðÿí ³ íàâ³òü ïðè-õîæàí íå ìîæóòü çáàãíóòè, â³ä ÿêîãî äæåðåëàæèâëÿòüñÿ ö³ çíàõàð³.

Ó íàñ, â Á³ëîðóñ³ íåìàëó ïîïóëÿðí³ñòü çäî-áóëà áàáêà Ôåäîðà, òåïåð âîíà âæå íîñèòü òè-òóë «ëåãåíäàðíà». Íå áåç çóñèëü, ç äîïîìîãîþêîëåã, âäàëîñÿ äîáèòèñÿ çóñòð³÷³ ç íåþ. ³äáó-ëàñÿ âîíà íà êâàðòèð³ ïðîêóðîðñüêîãî ïðàö³â-íèêà, äå ç³áðàëàñÿ íåâåëè÷êà ãðóïà — êåð³âíè-êè ç äðóæèíàìè. Ôåäîðà âèÿâèëàñÿ çîâñ³ì íåñòàðîþ — âèãëÿäàëà äåñü ðîê³â íà 50.  äóø³ ÿðîçóì³â, ùî íàñïðàâä³ öÿ æ³íêà — â³äüìà. ×àñ-òêîâî çíàþ÷è, ùî Áîã êàðຠâ³ðóþ÷èõ çà òå, ùîâîíè çâåðòàþòüñÿ äî âîðîæîê, â³äüîì, ÷àð³â-íèê³â ³ ò.³., øóêàâ ïðèâîäó, ùîá äåë³êàòíî çà-ïèòàòè ¿¿ ïðî öå. Àëå îäíà ç æ³íîê, ÿêà òàêîæìàëà ïîòðåáó, âèïåðåäèëà ìåíå. Íàçâàâøè«ö³ëèòåëüêó» íà ³ì’ÿ é ïî-áàòüêîâ³, âîíà ïðî-ñòîäóøíî ïîö³êàâèëàñÿ: «Ôåäîðî Äàíèë³âíî, àÂè â³ðóþ÷à?» Òà íàêëàëà íà ñåáå õðåñíå çíàìåí-íÿ ³ çàÿâèëà, ùî ìîëèòüñÿ «Îò÷å íàø». Äëÿïðèñóòí³õ öüîãî áóëî äîñòàòíüî. «Áàáö³» íå òðå-áà áóëî í³÷îãî ïîÿñíþâàòè. Íàâ³òü íå òîðêàþ-÷èñü øê³ðè ïàö³ºíòà, âîíà ïðîâîäèëà äîëîíåþá³ëÿ îãîëåíîãî äî ïîÿñà ò³ëà é îäðàçó æ ñòàâèëàä³àãíîç ³ ïðîïîíóâàëà, äàþ÷è ïàï³ðåöü ç ÿêè-ìîñü øòàìïîì ³ àâòîãðàôîì, îòðèìàòè çà òàêîþ-òî àäðåñîþ ñò³ëüêè-òî òàëîí³â íà ¿¿ ñåàíñè.

Êîëè âîíà îãëÿäàëà ìåíå, òî ä³éøîâøè äîä³ëÿíêè íèðîê, âèãóêíóëà: «Î-î-î, â òåáå ãíè-þòü íèðêè». Âîíà äàëà êàðòî÷êó íà ïðàâî îò-ðèìàòè 12 ñåàíñ³â, îäíàê ÿ á³ëüøå äî íå¿ íå çâåð-òàâñÿ. Ïðàâäà, çà ïîðàäîþ Ôåäîðè ç’¿çäèâ íà ¿¿áàòüê³âùèíó â Ìîãèëüîâñüêó îáëàñòü, ì³ñöå ïà-ëîìíèöòâà ñòðàæäåííèõ, äå â ïå÷åð³ ïàãîðáà íà-êîïàâ ïàïåðîâèé ì³øîê ç-ï³ä öóêðó «ö³ëþùî¿»ãëèíè, à ç êîëîäÿç³â íà÷åðïàâ äâ³ ï’ÿòäåñÿòè-ë³òðîâ³ áî÷êè ç «æèâîþ» òà «ìåðòâîþ» âîäîþ.Êîëè âíî÷³ â’¿æäæàâ ó ̳íñüê, çãàäàëàñÿ ôðà-çà, ÿêîþ øêîëÿð³ çàçâè÷àé çàê³í÷óâàëè òâîðèïðî ë³òí³ êàí³êóëè: «Ñòîìëåí³, àëå çàäîâîëåí³ïîâåðòàëèñÿ äîäîìó».

Çà ðåêîìåíäàö³ºþ, äàíîþ «áàáêîþ», ïî÷àâ¿ñòè öþ ãëèíó, îáìàçóþ÷èñü íåþ, ïèâ «çàðÿä-æåíó ÷óäîä³éíîþ ñèëîþ» âîäó, îäíàê ÷åðåçÿâíó íååôåêòèâí³ñòü çãîäîì ïåðåñòàâ ðîáèòè ö³ïðîöåäóðè.

4 6

«Òîé ùî òîíå é çà ñîëîìèíêó õàïàºòüñÿ»(Ôðàçåîëîã³çì)

Ç âäÿ÷í³ñòþ çãàäóþ áàãàòîð³÷í³ ñòàðàííÿùîäî ìîãî îçäîðîâëåííÿ çáîðàìè ë³êàðñüêèõòðàâ çàâ³äóþ÷îãî àïòåêîþ òðàâ â ñåë³ Ðóáåæå-âè÷³ Ñòîëáöîâñüêîãî ðàéîíó ̳íñüêî¿ îáëàñò³Àíàòîë³ÿ ²âàíîâè÷à Ãðèãîð’ºâà — âèñîêîêâàë³-ô³êîâàíîãî ñïåö³àë³ñòà é ïðîñòî äîáðî¿, ÷óéíî¿,óâàæíî¿ é íåáàéäóæî¿ äî ÷óæîãî áîëþ ëþäèíè.

«Íå ñò³é íà ì³ñò³, éäè øóêàé íîâ³òóïèêè!» (Ç îíîâëåíèõ «çàêëèê³â») ̳íñüêîìó íåôðîëîã³÷íîìó êàá³íåò³, äå

ìåíå ïîñòàâèëè íà â³äïîâ³äíèé îáë³ê, ðàäèëè,ÿêùî õî÷ó ïðîæèòè á³ëüøå âèçíà÷åíîãî ãîñ-ï³òàëüíèìè ë³êàðÿìè òåðì³íó, çàëèøèòè Á³ëî-ðóñü ³ îñåëèòèñÿ â æàäàíîìó äëÿ òàêèõ á³äîëàõ,ÿê ÿ, ì³ñòå÷êó Áàéðàì-Àë³, ùî â Òóðêìåí³¿, âïóñòåë³ Êàðà-Êóì, àáî õî÷à á ùîíàéìåíøå ïî-áóòè òàì ï³ä ÷àñ â³äïóñòîê ó âåñíÿíî-ë³òí³é ïå-ð³îä. Ïîâíîãî îäóæàííÿ íå áóäå, òà çàâäÿêèóí³êàëüíîñò³ êë³ìàòó, äå âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ 9-19%, âæå íà òðåò³é äåíü õâîðèé â³ä÷óâຠñåáåí³áèòî çäîðîâèì: íèðêè íå òóðáóþòü, àíàë³çèñòàþòü êðàùèìè. Íà çåìë³ º ùå äâ³ òàê³ òî÷êè:äåñü ó ªãèïò³ òà â ²í䳿.

 ì³ñò³ Áàéðàì-Àë³ º ñàíàòîð³é, 42- äåííèé,îäíàê ó íüîìó íåìຠë³ê³â — íà éîãî òåðèòî𳿠âò³í³ ñàäó ïëàòàí³â ³ àêàö³é, ðîçáèòîãî ùå îñîáà-ìè ðîñ³éñüêîãî öàðñüêîãî äâîðó, äîâåäåòüñÿïðîñòî ëåæàòè — òàêå êë³ìàòîë³êóâàííÿ.

Çà ïóò³âêîþ ó âèÿâëåíèé ïðèâàáëèâèé ñàíà-òîð³é çâåðíóâñÿ ó ñâîþ ñïåöïîë³êë³í³êó, äå ïî-ÿñíèëè, ùî çàõâîðþâàííÿ, ÿêèì ÿ ñòðàæäàþ,íå ¿õ ñïåöïðîô³ëü. Òåîðåòè÷íî òàêó ïóò³âêó â³íñòàíö³ÿõ ìîæíà çàìîâèòè, àëå â öüîìó ðàç³âîíè áóäóòü çìóøåí³ òàêîãî îô³öåðà ïåðø çà âñåêîì³ñóâàòè. Îäíàê ïîë³êë³í³êà ñïðèÿëà ó ïðèä-áàíí³ íàì ç äðóæèíîþ ïóò³âîê â ñàíàòî𳿠Êðè-ìó, â òîìó ÷èñë³ é â îäèí ç íàéïðåñòèæí³øèõ,ÿêèé ðîçòàøîâàíèé ïîðÿä ç ÿëòèíñüêèì öàðñü-êèì ïàëàöîì â ˳âà䳿.

«Óò³õà íåùàñíèõ — ìàòè òîâàðèø³â óñêîðáîò³» (Ëàòèíñüêèé àôîðèçì)

Ìàéæå âñ³ â³äïóñòêè ÿ ïðîâîäèâ òî â ïóñòåë³,òî íà ìîð³.  öèõ ïî¿çäêàõ ç³ ñï³ëêóâàííÿ ç ë³êà-ðÿìè òà õâîðèìè çäîáóâ ñîë³äíèé, òà âåëüìèñóìíèé áàãàæ çíàíü ïðî òå, ùî ÷åêຠìåíå.Çîêðåìà, áóäó õóäíóòè, çàëåäâå ðóõàòèñÿ, ïðèöüîìó íå çìîæó îá³éòèñÿ áåç âàëåð³àíêè ³ òàá-ëåòêè âàë³äîëó ï³ä ÿçèêîì; ñåðäå÷íèé òèñê çðî-ñòàòèìå; ïîñò³éíèìè ñòîãîíàìè íî÷àìè íàáðè-äàòèìó äîìàøí³ì. Çà äâà òèæí³ äî ñìåðò³ïî÷íåòüñÿ àãîí³ÿ, ¿¿ íàáëèæåííÿ â³ä÷óâàòèìó çàïåâíèìè îçíàêàìè. Ïîìèðàòè êðàùå îäíîìó,ïî-ïåðøå, í³õòî íå äîïîìîæå, à ïî-äðóãå, ùîáíå çàâàæàòè îòî÷óþ÷èì. Êîâòàòè ¿æó âæå áóäåíåìîæëèâî, õ³áà ùî ëèøå ïèòè. Ðàäèëè çàïà-ñàòèñÿ íà ñìåðòü ãîð³ëêîþ ÷è íàðêîòèêàìè, ïî-ïåðåäæóâàëè, ùî áóäó êðè÷àòè, êà÷àòèñÿ ïî

ï³äëîç³, äåðòèñÿ íà ñò³íè…Òàê âîíî çðåøòîþ é â³äáóëîñÿ, õ³áà ùî áåç

íàðêîòèê³â…ϳñëÿ â³äâ³äàííÿ Áàéðàì-Àë³ â îäèí ³ òîé æå

÷àñ (ëèïåíü-ñåðïåíü) ñôîðìóâàëîñÿ êîëî áëèçü-êèõ ïî íåùàñòþ, îñíîâó ÿêîãî ñêëàäàëè «áðàò-ö³-ëåí³íãðàäö³». Êîæíîãî ÷åðãîâîãî çáîðó ìèçãàäóâàëè ïðî âñå íîâèõ ïîìåðëèõ.

Ïîñëóãàìè ñàíàòîð³þ «Áàéðàì-Àë³» êîðèñ-òóâàëèñÿ ÿê «äèêóíè», îäíîãî ðàçó æèëè â ãîòå-ë³, à ðåøòó ó «òèì÷àñîâö³» ñ³ì’¿ ÊóðáàíãåëüäèÀëòèºâà, êîëèøíüîãî íà÷àëüíèêà ì³ñüêâ³ää³ëóì³ë³ö³¿, ï³äïîëêîâíèêà çàïàñó.

Íà âåëè÷åçíèõ çåìåëüíèõ ïðîñòîðàõ ñàíàòî-ð³þ ñòîÿëè êîìôîðòàáåëüí³ áóäèíî÷êè, ÿê ñêà-çàëè á íèí³, äëÿ VIP-ïåðñîí.  îäíîìó ç íèõ, ÿêñòâåðäæóâàòè, ðîçòàøîâóâàëè Þ.Â. Àíäðîïî-âà.

 êð³ñë³ Þ.Â. Àíäðîïîâà ÷àñè ïåðåáóäîâè ó ñëóæáîâèõ ñïðàâàõ ÷àñ-

òî äîâîäèëîñÿ â³äâ³äóâàòè Ìîñêâó. Îäíîãî ðàçóñòàðø³ êîëåãè çàïðîïîíóâàëè ìåí³ îãëÿíóòèêàá³íåò Þ.Â. Àíäðîíîâà, äå òåïåð ìóçåé. Êîëè

ÿ çàõîïèâñÿ ñïî-ãëÿäàííÿì êàð-òèí òà ³íøèõ ö³-ííèõ õóäîæí³õïîäàðóíê³â, ïî-ëêîâíèê, ÿêèéïî-äðóæíüîìóîï³êàâ ìåíå, çà-ëèøèâ êàá³íåò,ñêàçàâøè, ùî íåîáìåæóº ìåíå÷àñîì ïåðåáóâà-ííÿ. Àëå, ç ìîãîáîêó, áóëî áí åê óë ü ò ó ðí îçàòðèìóâàòèñÿ.Çàê³í÷óþ÷è åêñ-êóðñ³þ ïî âåëè-êîìó ïðèì³ùå-íí³, çóïèíèâñÿ

á³ëÿ äîâãîãî ñòîëó, ÿêèé ñòîÿâ ïîïåðåê ³ áóââêðèòèé çåëåíèì ñóêíîì òà îòî÷åíèé äîðîãèìèñò³ëüöÿìè. Îäèí ç íèõ â öåíòð³ âèä³ëÿâñÿ îñîá-ëèâî. ß øâèäêî ïîâåðíóâñÿ äî âõ³äíèõ äâåðåé,òðîõè â³ä÷èíèâøè ¿õ, ïåðåêîíàâñÿ, ùî îõîðî-íà, ÿê ³ ðàí³øå, ðîçòàøîâàíà á³ëÿ êîðèäîð³â, ùîâèõîäÿòü íà íàï³âêðóãëó ïëîùàäêó ïåðåä êàá³-íåòîì. Ïîâåðíóâøèñü äî ñòîëó, ÿ ç áëàãîãîâ³í-íÿì ñ³â ó êð³ñëî Þ.Â. Àíäðîïîâà.

Òåïåð âæå çãàäóþ ïðî öå ³ðîí³÷íî, à òîä³â³ä÷óâàâ ñåáå òàê, íà÷å âï³éìàâ ï³ñëÿ áåçê³íå÷-íèõ ìèòàðñòâ ïòàõó ùàñòÿ. ß ï³äíÿâ ðóêè äîíåáà, ðàä³þ÷è é ñïîä³âàþ÷èñü, ùî çâ³äñè Âñå-âèøí³é ïî÷óº ìåíå:

— Áîæå, ÿ ïåðåáóâàþ â êð³ñë³ öàðÿ îäí³º¿ øî-ñòî¿ ÷àñòèíè ñóø³. ³í õâîð³â òàêîþ æ õâîðî-áîþ, ùî é ÿ. ³í ïîìåð â³í íå¿. Ìîæå, â³í íå

4 7

â³ðèâ ó Òåáå. Àëå ÿ, Áîæå, â³ðþ ³ çíàþ, ùî Òè º.Çâ³ëüíè ìåíå â³ä ö³º¿ õâîðîáè!

² îäðàçó æ âñòàâ, ï³ä³éøîâ äî â³êíà, õóñòèí-êîþ âèòåð ñëüîçè ³ ç òîðæåñòâîì äèâèâñÿ íàñÿþ÷³ ðóá³íîâ³ çîð³ Êðåìëÿ: êîìó ç ïðèðå÷åíèõíèðêîâèõ õâîðèõ, òà é âçàãàë³ ç «ïðîñòèõ ñìåð-òíèõ» äîâîäèëîñÿ ùå ñèä³òè â öüîìó êð³ñë³?

dzçíàþñÿ, ìåí³ ³ìïîíóâàëà îñîáèñò³ñòü Þð³ÿÂîëîäèìèðîâè÷à, â³í áóâ ó íàñ íà âèïóñêíîìóâå÷îð³, çáåðåãëàñÿ éîãî ïîäÿêà ìåí³ â ñïåö³-àëüí³é êíèæö³ ç ÷åðâîíîþ îáêëàäèíêîþ çà óñ-ï³õè â ïðîâåäåíí³ çàõîä³â ùîäî çàáåçïå÷åííÿáåçïåêè íà Îë³ìï³àä³-80 â Ìîñêâ³, ïîäîáàëèñÿçóñèëëÿ, ÿê³ äîêëàäàâ â³í ùîäî íàâåäåííÿ âêðà¿í³ ïîðÿäêó.

«Çà âåðøèíîþ â³äêðèâàëàñÿ ïð³ðâà, ³ ÿïîãëÿíóâ ó áåçîäíþ» (Õàð³ Àëóâàë³à,îäèí ç ïåðøèõ ³íä³éö³â, ÿê³ ç³éøëè íà

Åâåðåñò) ² îñü äèâíèé çá³ã: â òîé äåíü, 9 ëþòîãî 1984

ðîêó, êîëè ïîìåð Ãåíåðàëüíèé ñåêðåòàð ÖÊÊÏÐÑ, Ãîëîâà Ïðåçèä³óìó Âåðõîâíî¿ ÐàäèÑÐÑÐ Þ.Â. Àíäðîïîâ, ïîìåð ì³é òàòî, à ÿ çàõ-âîð³â çàïàëåííÿì íèðîê. Íà ïîõîðîí³ áàòüêà ÿáóâ ó âàæêîìó ãðèïîçíîìó ñòàí³, íåçâàæàþ÷èíà ïèñüìîâó çàáîðîíó ë³êàð³â íå òå, ùî êóäèñü¿õàòè, à íàâ³òü é óñòàâàòè ç ë³æêà. Éìîâ³ðíî,ñàìå öåé ãðèï ³ äàâ óñêëàäíåííÿ ó âèãëÿä³ çà-ïàëåííÿ íèðîê.

(Çàê³í÷åííÿ ó íàñòóïíîìó íîìåð³)

Íà ï³ñêîâ³ òà êàìåí³

Äâîº äðóç³â éøëè ïàëþ÷îþïóñòèíåþ. Éòè áóëî íåëåãêî,àëå âîíè êðîê çà êðîêîì äîëà-ëè ê³ëîìåòðè.

Îäíîãî ðàçó ïîì³æ íèìèâèíèêëà ñóïåðå÷êà ³ îäèí çäðóç³â âäàðèâ ³íøîãî ïî îá-ëè÷÷³. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ïåð-øèé òîâàðèø çàñòàâ äðóãîãî çàäèâíîþ ðîáîòîþ. Òîé íà ï³ñ-êîâ³ âèâîäèâ ñëîâà: «Ñüîãîäí³ì³é íàéêðàùèé òîâàðèø âäà-ðèâ ìåíå ïî îáëè÷÷³». Ïåðøèéíå çíàâ, ùî ³ ñêàçàòè ³ âîíèäàë³ ïðîäîâæèëè øëÿõ.

Ñîíöå ïàëèëî íåìèëîñåðä-íî. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ íå çàëè-øèëîñÿ âîäè ³ òîé, õòî áóâ îá-ðàæåíèé ñâî¿ì äðóãîì íå çì³ã³òè äàë³. Òîä³ éîãî òîâàðèø çà-êèíóâ çíåñèëåíîãî íà ïëå÷³ ³í³ñ ÷åðåç ïóñòåëþ, íåçâàæàþ-÷è íà ñïåêó òà ñïðàãó. Ç íåéìî-â³ðíèìè çóñèëëÿìè â³í äîí³ññâîþ íîøó äî ïîñåëåííÿ, äå ¿ìáóëà íàäàíà äîïîìîãà.

Ïåðøèé äðóã, ÿêèé ñïî÷àò-êó âäàðèâ òîâàðèøà, à ïîò³ìäîïîì³ã éîìó ä³éòè äî ëþäåé,çíîâó çàñòàâ ïðèÿòåëÿ çà çà-íÿòòÿì. Òîé ñòàðàííî âèäðÿ-ïóâàâ íà òâåðäîìó êàìåí³ ñëî-âà: «Ñüîãîäí³ ì³é êðàùèé äðóãñïàñ ìåí³ æèòòÿ». Ïåðøèé,ñòðèìóþ÷è õâèëþâàííÿ, çàïè-òàâ, ùî æ öå âñå çíà÷èòü? Éîãîòîâàðèø â³äïîâ³â: «Ìè éäåìîïî æèòòþ êðîê çà êðîêîì, ÿêïî ïóñòåë³. ²íîä³ áëèçüê³ ëþäèçàâäàþòü íàì á³ëü, çàïèø³ìî

öå íà ï³ñêîâ³, íåõàé âîäà ³ â³òåðç³òðóòü öå ç ïàì’ÿò³. Êîëè æëþäèíà ðîáèòü òîá³ äîáðî, çà-ïèøè öå íà êàìåí³, ùîá í³êî-ëè âæå íå çàáóòè».

Ïîâí³ñòþ çàïëà÷åíîñêëÿíêîþ ìîëîêà

Ìîëîäèé ÷îëîâ³ê íà ³ì’ÿÑò³âåí Ðîäæåð õîäèâ ìîêðèìèâóëèöÿìè, øóêàþ÷è çàðîá³ò-êó. ³í áóâ ãîòîâèé âèêîíóâà-òè áóäü-ÿêó ðîáîòó, òàê ÿê ãðî-øåé íà íàâ÷àííÿ íå âèñòà÷àëî,à â³í òàê õîò³â ñòàòè ë³êàðåì.

Äåíü âèÿâèâñÿ íåâäàëèì ³þíàêîâ³ íå âäàëîñÿ í³÷îãî çà-ðîáèòè, éîãî ìó÷èâ ãîëîä, àãðîøåé íå áóëî. ³í äîâãî âà-ãàâñÿ, àëå âñå æ íàâàæèâñÿ ³ïîñòóêàâ â îäèí ç áóäèíê³â.

Äâåð³ â³ä÷èíèëèñÿ ³ ìîëîäàæ³íêà çàïèòàëà: «×èì ìîæóäîïîìîãòè?» — «×è ìîæó ÿïîïðîñèòè ó Âàñ ñêëÿíêó âî-äè?» — íà á³ëüøå ó íüîãî íåâèñòà÷èëî ñì³ëèâîñò³. Ƴíêàçíèêëà ³ íåâäîâç³ ç’ÿâèëàñÿ ç³ñêëÿíêîþ ìîëîêà. Þíàê âè-ïèâ éîãî çàëïîì, àäæå â³í áóâòàêèé ãîëîäíèé! ³ääàþ÷èæ³íö³ ïîñóä, â³í çàïèòàâ: «Ùîÿ âèíåí çà öþ ïîñëóãó?»Æ³íêà ïîõèòàëà ãîëîâîþ ³ â³ä-ïîâ³ëà: «Òè í³÷îãî íå âèíåí.Ìî¿ áàòüêè ç äèòèíñòâà â÷èëèìåíå ðîáèòè äîáðî áåçêîðèñëè-âî». Þíàê ïîäÿêóâàâ ãîñïî-äèí³ ³ ï³øîâ ãåòü.

×åðåç áàãàòî ðîê³â öÿ æ³íêàâàæêî çàõâîð³ëà. Íàâ³òü ³íòåí-ñèâíå ë³êóâàííÿ í³÷îãî íåäàëî. Îñòàííÿ íàä³ÿ áóëà íàêðàùîãî ë³êàðÿ â îêðóç³. Õî÷àë³êóâàííÿ ó íüîãî áóëî íåäå-øåâèì, ó æ³íêè íå áóëî ³íøî-ãî âèõîäó. ×åðåç äåÿêèé ÷àñêóðñ ë³êóâàííÿ áóâ çàê³í÷å-íèé ³ õâîðà ïîâí³ñòþ âèäóæà-ëà! Àëå êîëè ïåðåä âèïèñêîþ¿é ïðèíåñëè â ïàëàòó êîíâåðòç ðàõóíêîì, âîíà íàâ³òü áîÿëà-ñÿ çàãëÿíóòè ó íüîãî. Õî÷àæ³íêà áóëà çäîðîâîþ, àëå òå-ïåð äî ê³íöÿ æèòòÿ äîâåäåòü-ñÿ ðîçðàõîâóâàòèñÿ çà ë³êóâà-ííÿ. Âîíà íåñì³ëèâî â³äêðèëàêîíâåðò ³ íà ëèñòêîâ³ ïàïåðóïîáà÷èëà ëèøå îäíå ðå÷åííÿ,íàïèñàíå âåëèêèìè ë³òåðàìè:«Ïîâí³ñòþ îïëà÷åíî ñêëÿí-êîþ ìîëîêà. ˳êàð Ñò³âåí Ðîä-æåð».

Íàòàë³ÿ ËÞÁ×ÅÍÊÎÂÀ

Åòþäè

4 8

4 9Êîëàæ Ãàëèíè Âàâðèíþê

Ïîåòè÷íà ñòîðiíêà

5 0

17-20 ñòîë³òòÿ ç ïîâíèìïðàâîì ìîæíà íàçâàòè Åïîõîþâåëèêèõ â³äêðèòò³â. Çà òîéïåð³îä ëþäñòâî ä³çíàëîñÿ ïðîíàâêîëèøí³é ñâ³ò íàáàãàòî á³-ëüøå, àí³æ çà âñþ ñâîþ áàãàòî-òèñÿ÷íó ³ñòîð³þ. À ê³íåöü 20-ïî÷àòîê 21 ñòîë³òü âæå ìîæíàáóëî á íàçâàòè åïîõîþ Ñóïåð-â³äêðèòò³â. ² íå äèâíî — íà íàñðèíóëà òàêà ëàâèíà íàóêîâî¿òà òåõí³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿, ó ÿê³éìè ïî÷óâàºìî ñåáå, ÿê ïëàâåöüó ðîçáóðõàíîìó ìîð³.

Àëå ÷àñ, ó ÿêîìó ìè æèâå-ìî, áåç ïåðåá³ëüøåííÿ ìîæíàáóëî á íàçâàòè é åïîõîþ Âåëè-êèõ çàêðèòò³â. À âçÿâ ÿ öþôðàçó ³ç êàçêè ðîñ³éñüêîãî äè-òÿ÷îãî ïèñüìåííèêà Ãðèãîð³ÿÎñòåðà «38 ïàïóã» (ñþæåò ñàìåö³º¿ êàçêè ï³çí³øå ë³ã â îñíî-âó øèðîêî â³äîìîãî ìóëüòô³-ëüìó). Îäèí ç ¿¿ ðîçä³ë³â òàê ³íàçèâàºòüñÿ: «Âåëèêå çàêðèò-òÿ».

Ðîçïî÷èíàºòüñÿ öÿ êóìåä-íà ³ñòîð³ÿ òèì, ùî îäèí ³ç ãå-ðî¿â Óäàâ, äèâëÿ÷èñü íà êîêî-ñîâèé ãîð³õ, çîñåðåäæåíîðîçäóìóº: «ßêùî éîãî êèíóòèóãîðó, â³í âïàäå. ×îìó?» Çãî-äîì á³ëÿ íüîãî çáèðàºòüñÿ ÷è-ìàëà êîìïàí³ÿ, ÿêà ãàëàñëèâîòà äîòåïíî âèð³øóº öå ñêëàä-íå çàïèòàííÿ. Îñîáëèâî ãàëà-ñóº Ìàâïà, áî Óäàâ, íàìàãàþ-÷èñü íàî÷íî ïîêàçàòè ñóòüñâî¿õ ðîçäóì³â, êèíóâ ãîð³õóãîðó ³ òîé óïàâ ìàâïî÷ö³ íàãîëîâó. Ìóäðèé Óäàâ íàìà-

ãàºòüñÿ ïîÿñíèòè: «Ãîð³õ óïàâçà çàêîíîì ïðèðîäè». Ìàâïà,÷óõàþ÷è ãîëîâó, çàïåðå÷óº:«Íåìຠòàêèõ çàêîí³â, ùîá ïîãîëîâ³ áèòè». — «ª, ³ â³í êàæå,ùî âñå êèíóòå âãîðó, îáîâ’ÿç-êîâî âïàäå íà âàñ». — «Öåÿêèéñü íåïðàâèëüíèé çàêîí.Íå ïîòð³áíèé íàì òàêèé çàêîí.² çâ³äêè â³í âçÿâñÿ? » — «Áóâ.Ç ñàìîãî ïî÷àòêó ïðèðîäè».Òóò ó äèñêóñ³þ âì³øóºòüñÿ ïà-ïóãà. ³í àâòîðèòåòíî çàÿâëÿº:«Í³, ñïî÷àòêó éîãî íå áóëî. Àïîò³ì éîãî â³äêðèâ îäèí ìóä-ðèé ÷îëîâ³ê. Îäíîãî ðàçó öüî-ìó ðîçóìíèêó âïàëî íà ãîëîâóÿáëóêî — ³ â³í â³äðàçó ³ â³ä-êðèâ öåé çàêîí». ² òóò ó Ìàâ-ïè ç’ÿâëÿºòüñÿ ãåí³àëüíà äóì-êà: «Â³äêðèâ? À ÷è íå ìîæíàéîãî ÿêîñü çàêðèòè? ßêùîâîíî â³äêðèâàºòüñÿ, òî ³ ïîâèí-íå çàêðèâàòèñÿ!» Óñ³ çîñåðåä-æåíî äóìàþòü íàä âåëèêîþ ãî-ëîâîëîìêîþ: ÿê òî öåé çàêîíçàêðèòè, ùîá á³ëüøå ïî ãîëîâ³ãîð³õàìè íå áèëî. Ëîã³êà ïðî-ñòà: ïîòð³áíî çðîáèòè âñå íà-âïàêè — ÿêùî ãîð³õ âïàâ íàãîëîâó, òî òðåáà éîãî êèíóòèÓäàâîâ³ íà õâ³ñò, ³ òîä³ çàêîí«çàêðèºòüñÿ». Ùî ³ áóëî áåçâàãàíü çðîáëåíî. Ãîð³õ êèäà-þòü ç ïàëüìè íà õâ³ñò Óäàâó,ÿêèé ñïî÷àòêó îéêຠâ³ä áîëþ,àëå çãîäîì ðàä³ñíî âèãóêóº çóñ³ìà íà ÷åñòü «âåëèêîãî çàê-ðèòòÿ»...

Äîòåïíà òà âåñåëà êàçî÷êà,÷èòàþ÷è ÿêó, ìîæíà áóëî á ïî-

ñì³ÿòèñÿ ç íà¿âíîñò³ ë³ñîâèõçâ³ðÿò. Îò ëèøåíü âîíè ìåí³äèâîâèæíî íàãàäóþòü êîãîñüäóæå çíàéîìîãî. Çäîãàäóºòåñÿêîãî? Íàøîãî ñó÷àñíèêà. Òàê,òàê: òèñÿ÷³, ì³ëüéîíè ëþäåéñüîãîäí³ ì³ðêóþòü ñàìå òàê, ÿêãåðî¿ çãàäàíî¿ îïîâ³ä³. ² ùîíàéá³ëüø ñóìíî, ö³ ëþäè íåïàö³ºíòè «ïàëàòè ¹ 6», à îñî-áè ç³ ñâ³òîâèìè ³ìåíàìè, ÿê³ñòîÿòü á³ëÿ êåðìà âëàäè é âåð-øàòü äîëþ êðà¿í ³ ö³ëèõ êîí-òèíåíò³â.

Êîæåí øêîëÿð çíàº, ùî âíàâêîëèøíüîìó ñâ³ò³ ³ñíóþòüçàêîíè. Çã³äíî íèõ êîæíîãîðàíêó ç-çà ãîðèçîíòó ç’ÿâëÿ-ºòüñÿ ñîíå÷êî, õìàðè äàþòüäîù, ÿêèé ï’º çåìëÿ, íà çåìë³ðîñòóòü ïðåêðàñí³ êâ³òè òà äå-ðåâà, íèìè ëàñóþòü òèñÿ÷³ïðåäñòàâíèê³â òâàðèííîãî ñâ³-òó. Çà öèìè çàêîíàìè äîðîãà-ìè á³æàòü àâòîìîá³ë³, à â íåá³ëåòÿòü ë³òàêè, íèì ï³äïîðÿä-êîâàí³ ïëàíåòè òà ö³ë³ ãàëàê-òèêè. Áî òàê çàïëàíóâàâ Âåëè-êèé Òâîðåöü. Âñå âèäèìå òàíåâèäèìå, òå, ùî ëþäèíà óæåäîñë³äèëà òà â³äêðèëà, ³ òå, ùîäëÿ íå¿ ùå º òàºìíèöåþ — óñåï³äïîðÿäêîâàíå ÷³òêèì òà â³÷-íèì çàêîíàì. Äåÿê³ ç íèõ ëþ-äè ïîñòàâèëè ñîá³ íà ñëóæáó,äåÿê³ í³ÿê íå ìîæóòü ïðèáîð-êàòè.

Àëå íàâêîëèøí³é ñâ³ò, ïðè-ðîäà, íå ºäèíà ä³ëÿíêà, äåä³þòü çàêîíè. ³äïîâ³äí³ çàêî-íè ïðàöþþòü ³ â ³íøèõ ñôåðàõ:

Ôîò

î Þ

ð³ÿ Ê

îñò

þêà

5 1

º äåðæàâí³ çàêîíè, ô³ëîñîô-ñüê³, ñóñï³ëüí³.

² º çàêîíè ìîðàëüí³.Ëþäèíà äâàäöÿòîãî-äâàä-

öÿòü ïåðøîãî ñòîë³òü íå ëèøåçóì³ëà çðîçóì³òè, â³äêðèòè,ïðèáîðêàòè çàêîíè ïðèðîäè,âîíà çàìàõíóëàñÿ ³ íà çàêîíèìîðàëüí³. Ñàìå íàø ÷àñ õàðàê-òåðíèé îñîáëèâèì ñêåïòèöèç-ìîì ùîäî ìîðàëüíèõ çàêîí³â.Òå, ùî ñòîë³òòÿìè ââàæàëîñÿíîðìîþ ³ íå ï³äëÿãàëî í³ÿêîìóñóìí³âó, çàðàç íå ïðîñòî ïåðå-îñìèñëþºòüñÿ ÷è ðåäàãóºòüñÿ,à ÷àñòî ïîâí³ñòþ â³äêèäàºòüñÿ,ÿê íåïîòð³á, ÿê «ïåðåæèòîêìèíóëîãî». Ñâ³òë³ ãîëîâè, íàÿê³ âñå ÷àñò³øå ñèïëÿòüñÿ «ãî-ð³õè», í³÷îãî êðàùîãî íå ìî-æóòü ïðèäóìàòè, ÿê «çàêðè-òè» íåâèã³äí³ äëÿ íèõ íîðìèïîâåä³íêè. Âîíè ì³ðêóþòü çàëîã³êîþ ãåðî¿â êàçêè: «Àãà,ÿêùî ö³ çàêîíè á’þòü ìåíå ïîãîëîâ³, öå íåïðàâèëüí³ çàêîíè.² ÿêùî ¿õ õòîñü êîëèñü âñòàíî-âèâ, (àáî ìîâîþ êàçêè «â³ä-êðèâ»), òî òàê ñàìî ìîæíà ³â³äì³íèòè, «çàêðèòè». ² çàêðè-âàþòü. Ñâ³òîâî¿ åï³äå쳿 íàáó-ëî â³äâåðòå ³ãíîðóâàííÿ îñíîâ-íèìè ìîðàëüíèìè çàêîíàìè,íà ÿêèõ ñòîë³òòÿìè òðèìàëîñÿñóñï³ëüñòâî: ñ³ìåéí³ ñòîñóíêèçàì³íåíî «â³ëüíèì êîõàí-

íÿì», «ãðîìàäÿíñüêèìè øëþ-áàìè», à ñàìå êîõàííÿ ïåðå-òâîðèëîñÿ ó ãðóáèé, òâàðèí-íèé ñåêñ. Á³ëüøå òîãî, ñâ³òçàõëèíóâñÿ â³ä íîâîãî çàõîï-ëåííÿ: âèÿâëÿºòüñÿ, ñ³ì’þ ìî-æóòü ñòâîðèòè íå ò³ëüêè ÷î-ëîâ³ê ³ æ³íêà, àëå é äâ³ æ³íêè,÷è äâà ÷îëîâ³êè. ² íå îáîâ’ÿç-êîâî äâîº: âòðüîõ ÷è ÷îòèðüîõö³êàâ³øå...

Ñüîãîäí³ íå ìîäíî áóòè äîá-ðèì òà ñï³â÷óòëèâèì — öå îç-íàêà ñëàáêîñò³, êóìèðàìè òàíîñ³ÿìè ìîðàë³ (òî÷í³øå â³ä-ñóòíîñò³ ìîðàë³) ñòàëè ãåðî¿áîéîâèê³â, äëÿ ÿêèõ ºäèíèéàðãóìåíò òà ìåòîä ñï³ëêóâàí-íÿ — ãðóáà ñèëà òà æîðñòî-ê³ñòü. Íàéá³ëüø ïîïóëÿðíèìèòà ö³êàâèìè ñòàëè òåëåïðîãðà-ìè, íà ÿêèõ ïåðåä êàìåðàìèðîäèíè ÷è çíàéîì³ ç’ÿñîâóþòüäàëåêî íå áåçõìàðí³ ñòîñóíêè,ñåð³àëè, â ÿêèõ çà îäíó ñåð³þãåðî¿ âñòèãàþòü äåê³ëüêà ðàç³âçàêîõàòèñÿ, ðîçêîõàòèñÿ, ðîç-ëó÷èòèñÿ ³ çíîâó îäðóæèòèñÿ.Äåâ³ç øóêà÷³â ñëàâè òà ïîïó-ëÿðíîñò³ — â³äêèíü âñÿêó ìî-ðàëü, øîêóé ïðèõèëüíèê³âåïàòàæíîþ ïîâåä³íêîþ — ³ñòàíåø â³äîìèì òà êóëüòîâèì.²íøèìè ñëîâàìè — ÷èì áðóä-í³øå, ÷èì áåçìîðàëüí³øå, ÷èìáåçãëóçä³øå — òèì íîðìàëüí³-

ìຠáóòè â³ëüíîþ â³ä áóäü-ÿêèõ çàêîí³â, ùî ñòðèìóþòü ¿¿æèòòÿ òà òàê çâàíèé «ãàðìî-í³éíèé ðîçâèòîê». À âñ³ ìîðà-ëüí³ çàêîíè, íà ÿê³ îïèðàþòü-ñÿ çàñòàð³ë³ òà íåäàëåêîãëÿäí³êîíñåðâàòîðè, áóëè ïðèäàòí³ëèøå òèì÷àñîâî, äëÿ ïåâíîãîïåð³îäó, ïåâíîãî ñóñï³ëüñòâà ³äëÿ ïåâíèõ îáñòàâèí. Òåïåð,êîëè ëþäñòâî âñòóïèëî â åðóíîâèõ â³äíîñèí, ö³ çàêîíè ïî-òð³áíî ïðîñòî «çàêðèòè». Ùîáíå áèëè ìåíå ïî ãîëîâ³.

Äèâíî âèõîäèòü. ×îìóñüí³õòî íå íàìàãàºòüñÿ â³äì³íè-òè çàêîí âñåñâ³òíüîãî òÿæ³í-íÿ. Ìè ëèøå ñ쳺ìîñÿ íàä ãå-ðîÿìè êàçî÷êè, ÿê³ õî÷óòü öåçðîáèòè. À îò ìîðàëüí³ çàêîíèñêàñîâóºìî ç ëåãê³ñòþ.

Íó, õòîñü ñêàæå, öå æ çàêî-íè ïðèðîäè, âîíè â³÷í³, íåç-ì³íí³, à ìîðàëü, âîíà «ÿê äèø-ëî: êóäè ïîâåðíóâ, òóäè éâèéøëî». ¯õ æå âñòàíîâëþâà-ëè ëþäè, îòîæ ëþäè é ìîæóòüâ³äì³íèòè.

Íà æàëü, ïîä³áí³ ô³ëîñîôèçàáóâàþòü îäíó ³ñòèíó: Òîé,Õòî âñòàíîâèâ çàêîíè ïðèðî-äè, îäíî÷àñíî âñòàíîâèâ ³ çà-êîíè ìîðàë³. Âñòàíîâèâ ç ò³º¿ïðè÷èíè, ùî ³í Ñàì — íàé-á³ëüø âèñîêîìîðàëüíà ³ñòîòà.² ñòâîðèâøè ëþäèíó «çà Ñâî¿ìîáðàçîì ³ Ñâîºþ ïîäîáîþ»,âêëàâ ó ëþäñüêó ñóòí³ñòü ìî-ðàëüí³ çàêîíè é ïî÷óòòÿ â³äïî-â³äàëüíîñò³ çà ¿õ äîòðèìàííÿ.² âïåðøå ëþäèíà â³ä÷óëà öå íàñîá³, êîëè çà ïîðóøåííÿ öèõïðàâèë ¿¿ áóëî âèãíàíî ç ðàþ.Öå áóâ íàñë³äîê íåõòóâàííÿììîðàëüíèìè çàêîíàìè, ÿêèì,

Ãåé-ïàðàä ñîäîì³ò³â ó ׳êàãî (âãîð³). Âó-ëèöÿìè ì³ñòà ïðîâîçÿòü ïîçîëî÷åíîãîáèêà, ÿêîãî ñâÿòêîâèì íàòîâïîì îòî÷ó-þòü ðîçáåùåí³ ÷îëîâ³êè. Òî÷í³ñ³íüêî òàê,ÿê êîëèñü íàðîä ³çðà¿ëüñüêèé òàíöþâàâ á³ëÿçîëîòîãî òåëÿòè.

À ó Ñàíê-Ïåòåðáóðç³ ï³øëè ùå äàë³:ïîä³áí³ ãóëÿííÿ âëàøòóâàëè ïðÿìî íà ñõî-äàõ êàòîëèöüêîãî õðàìó (ñïðàâà).

×è âçàãàë³ çíàþòü ö³ ëþäè ùî òàêå ìî-ðàëü?

øå. Íåíîðìàëü-í³ — öå ò³, õòîñòàðîìîäíî òðè-ìàºòüñÿ ÿêî¿ñüòàì ìîðàë³.

ßê ïðàâèëî,ïîä³áí³ ä³¿ ïîÿñ-íþþòüñÿ äóæåïðîñòî: ëþäèíà

5 2

ÿê öå íå äèâíî, ï³äïîðÿäêîâà-íèé íàâ³òü Ñàì Áîã.

ßêîñü äî ²ñóñà Õðèñòà ï³-ä³éøëè ëóêàâ³ ñëóõà÷³ é çàïè-òàëè: «×è ìîæíà ëþäèí³ ðîç-ëó÷àòèñÿ? Áî æ Ìîéñåé,÷åðåç ÿêîãî áóëè âñòàíîâëåí³çàêîíè ²çðà¿ëþ, äîçâîëèâ öåðîáèòè!» ² ùî â³äïîâ³â Õðèñ-òîñ? «Ìîéñåé äîçâîëèâ öå ÷å-ðåç âàøå æîðñòîêîñåðäÿ, ÷åðåçâàøó íèçüêó ìîðàëüíó ñâ³-äîì³ñòü, à ñïî÷àòêó òàê íåáóëî». «Ñïî÷àòêó» — ìàºòüñÿíà óâàç³ äî Ìîéñåÿ, äî ãð³õîïà-ä³ííÿ, íàâ³òü ùå äî ñòâîðåííÿñàìî¿ ëþäèíè. Ö³ çàêîíè, ÿê ³çàêîíè ïðèðîäè, ³ñíóâàëè â³÷-íî, Ìîéñåé ¿õ ëèøå «â³ä-êðèâ». Âîíè òàê³ æ íåçì³íí³,ÿê ³ çàêîíè, çà ÿêèìè Çåìëÿîáåðòàºòüñÿ íàâêîëî Ñîíöÿ.Âîíè íå çàëåæàòü í³ â³ä ÷àñó,í³ â³ä ñóñï³ëüñòâà, í³ â³ä ðîç-âèòêó íàóêè ÷è òåõí³êè. ²âñòàíîâëåí³ âîíè íå â³äîìè-ìè â÷èòåëÿìè ÷è ðåë³ã³éíè-ìè ä³ÿ÷àìè, à Ñàìèì Òâîð-öåì. Òâåðåçîìèñëÿ÷à ëþäèíàíå áóäå ¿õ ñêàñîâóâàòè. Äëÿòîãî, ùîá ö³ çàêîíè íå «áèëè»íàñ ïî ãîëîâ³, ÿê ãîð³õ Ìàâ-ïó, ¿õ ïîòð³áíî ïðîñòî äîòðè-

ìóâàòèñÿ. Òîä³ ö³ çàêîíè áó-äóòü äëÿ íàñ áëàãîñëîâåííÿì.² òîä³ íå ïîòð³áíî áóäå âèãà-äóâàòè õèòðîìóäðèõ òåîð³éïðî òå, ùî ñõèëüí³ñòü äî æîð-ñòîêîñò³, íàñèëëÿ, ðîçïóñòè,ñåêñóàëüíèõ çáî÷åíü, ãîìî-ñåêñóàë³çìó õîâàºòüñÿ ó ãå-íàõ. Ìîâëÿâ, â ëþäñüêîìó îð-ãàí³çì³ çíàéäåíî òàêèé ãåí,ÿêèé ïðîâîêóº ïîä³áíó ïîâåä³-íêó, òàê ùî ÿ, áà÷èòå, òóò íåâèíåí, òàê ïðèðîäà ìåíå ñòâî-ðèëà. Àëå ÿêùî ³ º â ëþäèí³ÿêèéñü ãåí, ùî øòîâõຠ¿¿ äîïîðóøåííÿ çàêîíó, òî öå ãåíãð³õà. Àëå éîãî ëåãêî ïîçáóòè-ñÿ. Âàðòî ëèøå ïîïðîñèòè ïðîöå â Áîãà, ßêèé º íàéêðàùèìïðèêëàäîì äîòðèìàííÿ ìî-ðàëüíèõ çàêîí³â. Ëèøå ³íìຠïðàâî çì³íþâàòè çàêîíè,ÿê³ Ñàì ³ âñòàíîâèâ. Àëå Òâî-ðåöü ìîðàëüí³ çàêîíè ïîñòà-âèâ âèùå âëàñíî¿ âîë³. ÊîëèÀäàì ç ªâîþ, à â ¿õí³é îñîá³ éâñå ëþäñòâî, çãð³øèëè, Ãîñ-ïîäü çìóøåíèé áóâ âèãíàòè ¿õç ðàþ — öüîãî âèìàãàâ çàêîíñïðàâåäëèâîñò³. Àëå âèùå öüî-ãî çàêîíó ñòîÿâ çàêîí Ëþáîâ³.Âëàñíå öÿ ëþáîâ ³ áóëà ñóòòþÑàìîãî Áîãà. ² òîä³ Â³í, ùîá íå

çàðàäè òîãî, ùîá «âèêîíàòèçàêîíà». ³í íå «çàêðèâàâ»Ñâî¿õ çàêîí³â, ÿê öå ðîáëÿòüñó÷àñí³ ðîçóìíèêè, à âåëèêîþö³íîþ âèêîíàâ éîãî. Ñèí Áî-æèé ïîìåð, ùîá çàêîí Ëþáî-â³, Ñïðàâåäëèâîñò³ òà Äîáðàíå áóëî ïîðóøåíî ³ ëþäñòâîìîãëî áóòè ñïàñåííèì.

ßêùî Ñàì Òâîðåöü íå íà-âàæèâñÿ ïîðóøèòè âåëèêèõìîðàëüíèõ çàêîí³â, ñïàñàþ÷èàìîðàëüíå ëþäñòâî, òî ÷è ìàº-ìî ïðàâî ïîðóøóâàòè, à òèìá³ëüøå â³äì³íÿòè, «çàêðèâà-òè», ¿õ ìè?

Äîñòîºâñüêèé ÿêîñü ñêàçàâçíàìåíèòó ôðàçó: «ßêùî Áîãàíåìàº, òî ìîæíà âñå». À çàïå-ðå÷óâàòè â³äñóòí³ñòü Áîãà ìî-æå, çà ñëîâàìè ìóäðîãî öàðÿÄàâèäà, ëèøå íåðîçóìíèé.Ëþäèíà, ïîçáàâëåíà çäîðîâîãîãëóçäó, áóäå íàïåðåê³ð ëîã³ö³çàêðèâàòè òå, ùî çàêðèòè íå-ìîæëèâî. Âîíà ñòຠïðîñòî îä-íèì ç ãåðî¿â ñëàâíîçâ³ñíî¿ êàç-êîâî¿ ðîçïîâ³ä³.

Äî ðå÷³ ïðî êàçêó. Çàê³í-÷óºòüñÿ âîíà òèì, ùî Óäàâáåðå ãîð³õ ³ ñê³ëüêè ìຠñèëèæáóðëÿº éîãî âãîðó, âïåâíå-íèé, ùî â³í âæå á³ëüøå íå ïðè-íåñå øêîäè. Çâ³ðÿòà âåñåëîïóñêàþòüñÿ â òàíîê ç íàãîäè«âåëèêîãî çàêðèòòÿ». ² ðàï-òîì... Ç âåëè÷åçíîþ øâèäê³-ñòþ ãîð³õ óäàðÿºòüñÿ â óäàâî-âó ãîëîâó. ͳìà ñöåíà. Á³äíèéÓäàâ, ÷óõàþ÷è âåëè÷åçíó ´ó-ëþ, ô³ëîñîôñüêè ïðîð³êàº: «Àâñå-òàêè â³í 䳺...»

Ëþäè, âè ÷óºòå, Â²Í Ä²ª!

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Ìîëîä³ óêðà¿íñüê³ õðèñòèÿíè óñâ³äîìëþ-þòü íåáåçïåêó, ÿêó íåñå ñó÷àñíà ìîðàëü âñå-äîçâîëåíîñò³. Òîìó, íå ÷åêàþ÷è, êîëè íàâóëèöÿõ íàøèõ ì³ñò ç’ÿâëÿòüñÿ ïàðàäè ³ç«çîëîòèìè òåëÿòàìè», ó âåñü ãîëîñ çàÿâëÿ-þòü, ùî â³ðÿòü ó õðèñòèÿíñüêó ìîðàëü ³ñïðàâæíº êîõàííÿ, ÿêå ìîæå ñïàñòè Óêðà¿-íó â³ä ïîìèéíî¿ ÿìè áåçñîðîìíîñò³.

Íà ôîòî: ìàðø-ì³òèíã «Ëþáîâ ïðîòèãîìîñåêñóàë³çìó», Êè¿â, Ìàéäàí íåçàëåæ-íîñò³, 9 âåðåñíÿ 2006 ð.

ïîðóøóâàòèâëàñíèõ ìî-ðàëüíèõ çà-êîí³â, çàëè-øຠíåáî,ïðèéìຠîá-ðàç ëþäèíè,ïðèõîäèòüíà çåìëþ,ïîìèðຠãà-íåáíîþ ñìå-ðòþ ëèøå

5 3

Ùî çà ëþäèíà áóâ Ñàóë?Êèì áóâ òîé, õòî çðîáèâñÿ âî-ðîãîì Äàâèäà? Áîæèì ïîìàçà-íèêîì, ñïàñèòåëåì ²çðà¿ëþ. ²âñå æ éîãî ïàì’ÿòàþòü ïåðø çàâñå ÷åðåç òå, ùî â³í áóâ íàâ³æå-íèì.

Çàáóäüìî ïîãàíå. Çàáóäüìîêðèòèêó. Ïîäèâ³ìîñÿ íà ôàê-òè. Ñàóë áóâ îäí³ºþ ç íàéá³ëü-øèõ ô³ãóð â ³ñòî𳿠ëþäñòâà.³í áóâ âèñîêèì, ãàðíèì òàóëþáëåíöåì.

² â³í áóâ õðåùåíèì ÑâÿòèìÄóõîì.

Êð³ì òîãî, â³í áóâ ðîäîì ç

ì³þ ç ïîâ³òðÿ. ³í ïåðåìàãàâ âáèòâàõ Áîæîþ ñèëîþ. Ïàì’ÿ-òàéòå öå, íå çàáóäüòå é òå, ùîíà ö³é ëþäèí³ áóâ Ñâÿòèé Äóõ.Á³ëüøå òîãî, â³í áóâ ïðîðîêîì.Äóõ ñõîäèâ íà íüîãî ç ñèëîþ òàìîãóòí³ñòþ.

³í áóâ âñ³ì òèì, ÷èì ëþäèñüîãîäí³ õî÷óòü áóòè... çîäÿã-íóòèé ó Áîæó ñèëó... çäàòíèéðîáèòè íåìîæëèâå... äëÿ Áîãà.Âîæäü, âèáðàíèé Áîãîì.

Ñàóëó áóëà äàíà âëàäà, ÿêຠò³ëüêè â îäíîãî Áîãà. ³í áóâÁîæèì ïîìàçàíèêîì ³ Áîã ïî-âîäèâñÿ ç íèì ñàìå òàê.

À òàêîæ... éîãî ç’¿äàëàçàçäð³ñòü, â³í áóâ çäàòíèé íàâáèâñòâî é íå ïðîòè òîãî, ùîáæèòè â ãð³õîâí³é òåìðÿâ³.

×è º ìîðàëü ó öèõ ïðîòèð³-÷÷ÿõ? Òàê, ³ âîíà ðîç³á’º íàøìàòêè áàãàòî âàøèõ óÿâëåíüïðî âëàäó, ïðî âåëèêèõ ëþäåéï³ä Áîæèì ïîìàçàííÿì ³ ïðîÑàìîãî Áîãà.

Áàãàòî õòî ìîëèòüñÿ ïðîÁîæó ñèëó. Ç êîæíèì ðîêîìâñå á³ëüøå. Ö³ ìîëèòâè çâó-÷àòü ñèëüíî, ùèðî, áëàãî÷åñ-òèâî òà áåçêîðèñíî. Îäíàê çàöèìè ìîëèòâàìè çàõîâàíå ÷å-ñòîëþáñòâî, áàæàííÿ ñëàâè éáàæàííÿ áóòè âèçíàíèì äó-õîâíèì ã³ãàíòîì. Ëþäèíà, ÿêàìîëèòüñÿ ïðî öå, ìîæå íàâ³òü³ íå çíàòè öüîãî, àëå ö³ òåìí³ìîòèâè é áàæàííÿ, òèì íå ìåí-øå, º â ¿¿ ñåðö³. Ó òâîºìóñåðö³...

Íàâ³òü êîëè ëþäè ìîëÿòüñÿïðî öå, âñåðåäèí³ âîíè ïî-ðîæí³. Âíóòð³øí³é äóõîâíèé

Ïîìàçàíèê, ÿêèé êèäàâñïèñè ó ïîìàçàíèêiâ

õîðîøî¿ ñ³ì’¿, òîáòî âéîãî ðîäîâîä³ áóëî äå-ê³ëüêà âåëèêèõ ³ñòî-ðè÷íèõ ô³ãóð óñüîãîëþäñòâà: Àâðààì,²çðà¿ëü, Ìîéñåé. Öåáóëè éîãî ïðåäêè.

Ïàì’ÿòàºòå ³ñòî-ð³þ? Àâðààì çàñíóâàâíàðîä. Ìîéñåéçâ³ëüíèâ öåé íàðîä çðàáñòâà. ²ñóñ Íàâèíäàâ öèì ëþäÿì ñòóïè-òè íà çåìëþ îá³òîâàíó,ÿêà áóëà îá³öÿíà Áî-ãîì. Ñóää³ óòðèìóâàëèâñå â³ä ðîçâàëó òà ïî-âíîãî õàîñó. Òîä³-òî ³ç’ÿâèâñÿ Ñàóë. ÑàìåÑàóë ç’ºäíàâ öèõ ëþ-äåé ó ºäèíå öàðñòâî.

Ñàóë îá’ºäíàâ íàðîä³ çàñíóâàâ öàðñòâî. Íå-áàãàòî ëþäåé çðîáèëèòàêå æ. ³í ç³òêàâ àð-

ð³ñò íåçíà÷íèé. Ìî-ëèòâà ïðî ñèëó —øâèäêèé ³ êîðîòêèéøëÿõ â îáõ³ä äóõîâíî-ãî ðîñòó.

ª âåëè÷åçíà ð³ç-íèöÿ ì³æ çîâí³øí³ìçîäÿãíåííÿì â ñèëóÄóõà é âíóòð³øí³ì íà-ïîâíåííÿì æèòòÿìÄóõà.  ïåðøîìó âè-ïàäêó, íå äèâëÿ÷èñü íàñèëó, çàõîâàíà ëþäèíàñåðöÿ ìîæå çàëèøàòè-ñÿ íåçì³ííîþ.  îñòàí-íüîìó — íàä öèì ìîí-ñòðîì âåäåòüñÿ ðîáîòà.

Ö³êàâå ïðî Áîãà.³í ÷óº óñ³ ö³ ïðîõàííÿùîäî ñèëè é â³äïîâ³äàºíà íèõ! Äóæå ÷àñòî ³íçàäîâîëüíÿº ö³ ïðîõàí-íÿ ïðî ñèëó òà âëàäó.²íîä³, â³äïîâ³äàþ÷è íàíèõ, ³í ãîâîðèòü

«À êîëè Ñàìó¿ë ïîáà÷èâ Ñàóëà, òî Ãîñïîäü ñêàçàâéîìó: Îöå ÷îëîâ³ê, ùî ß êàçàâ òîá³ — â³í âîëîä³òèìå

íàðîäîì Ìî¿ì» (1 Ñàì. 9:17).«² áóëî Ãîñïîäíº ñëîâî äî Ñàìó¿ëà: Æàëêóþ, ùî ß

íàñòàíîâèâ Ñàóëà çà öàðÿ... » (1 Ñàì. 15:11).«² ñêàçàâ Ñàìó¿ë: ×è æàäàííÿ Ãîñïîäà ö³ëîïàëåíü òà

æåðòîâ òàêå, ÿê ïîñëóõ Ãîñïîäíüîìó ãîëîñó?»(1 Ñàì. 15:22).

«Æåðòâà Áîãîâ³ — çëàìàíèé äóõ, ñåðöåì çëàìàíèì òàóïîêîðåíèì Òè íå ïîãîðäóºø, Áîæå» (Ïñ. 50:19).

5 4

«òàê» äóæå íåäîñòîéíèì ïîñó-äèíàì.

³í íàä³ëÿº íåäîñòîéíèõëþäåé ñèëîþ? Ñâîºþ ñèëîþ?Íàâ³òü òîä³, êîëè âîíè âñåðå-äèí³ êóïà ìåðòâèõ ê³ñòîê?

×îìó Áîã òàê ðîáèòü? ³ä-ïîâ³äü ïðîñòà ³ â òîé æå ÷àñøîêóþ÷à. ²íîä³ Â³í íàä³ëÿº íå-äîñòîéí³ ïîñóäèíè âåëèêîþñèëîþ, ùîá ç ÷àñîì âèñòàâèòèäëÿ çàãàëüíîãî îãëÿäó ñïðà-âæí³é ñòàí âíóòð³øíüî¿ ãîëèç-íè ö³º¿ ëþäèíè.

Òîìó ïîäóìàéòå ùå ðàç,êîëè çóñòð³íåòå òàêîãî êóïöÿñëàâè. Ïàì’ÿòàéòå: Áîã ³íîä³äຠñèëó ëþäÿì áåç âèäèìèõïðè÷èí. Ëþäèíà ìîæå æèòè âùîíàéáðóòàëüí³øîìó ãð³õó, à

¿¿ çîâí³øí³é äàð ïðè öüîìóáóäå òàê ñàìî ä³ÿòè äîñêîíàëî.Äàðè Áîãà, ÿê³ Â³í äàâ îäíîãîðàçó, â³äêëèêàòè íåìîæëèâî.Íàâ³òü, êîëè º ãð³õ. Á³ëüøåòîãî, äåÿê³ ëþäè, ùî æèâóòüòàêèì æèòòÿì, — Áîæ³ ïîìà-çàíèêè. Ñàóë áóâ æèâèì äîêà-çîì öüîãî ôàêòó.

Äàðè íàçàä íå â³äáèðàþòü-ñÿ!

ßêùî òè ìîëîäèé ³ í³êîëèíå áà÷èâ öüîãî, áóäü âïåâíå-íèé: êîëè-íåáóäü â íàéáëèæ÷³40 ðîê³â òè öå ïîáà÷èø. Âèñî-êîîáäàðîâàí³ ëþäè, ïîêëèêàí³áóòè âîæäÿìè â Áîæîìó öàð-ñòâ³, òâîðÿòü äóæå òåìí³ é áåç-ñîðîìí³ ñïðàâè.

Ùî ïîòð³áíî öüîìó ñâ³òîâ³:

îáäàðîâàí³ ëþäè, íàä³ëåí³ çîâ-í³øíüîþ ñèëîþ, ÷è çëàìàí³,âíóòð³øíüî çì³íåí³?

Íå çàáóâàéòå, ùî äåõòî çëþäåé, ÿêèì áóëà äàíà ñèëàÁîæà, ï³äí³ìàëè àð쳿, ïåðå-ìàãàëè âîðîãà, òâîðèëè âåëèê³ä³ëà Áîæ³, ïðîïîâ³äóâàëè òàïðîðîêóâàëè ç íåçð³âíÿííîþñèëîþ òà êðàñíîìîâñòâîì...

³... ìåòàëè ñïèñè,³... íåíàâèä³ëè ³íøèõ,³... íàïàäàëè íà ³íøèõ,³... çàäóìóâàëè âáèâñòâà,³... ïðîðîêóâàëè ãîëèìè,³... íàâ³òü çâåðòàëèñÿ äî âî-

ðîæîê...Äæèí ÅÄÓÀÐÄÑ,

ç êíèãè «Ñêàçàííÿ ïðîòðüîõ öàð³â»

Áiáëiéíà âiêòîðèíàÍàø æóðíàë áàãàòî ðîê³â òîìó óæå

ïðîâîäèâ äëÿ ÷èòà÷³â â³êòîðèíó ç³ çíàí-íÿ Á³á볿 òà ³ñòî𳿠õðèñòèÿíñòâà. Ìèâèð³øèëè çíîâó â³äðîäèòè ¿¿ íà ñòî-ð³íêàõ æóðíàëó, òèì ñàìèì äàþ÷è âàì,øàíîâí³ ÷èòà÷³, ìîæëèâ³ñòü äëÿ ñï³â-ïðàö³, çàîõîòèâøè äî ñàìîñò³éíèõ ïî-øóê³â òà âäîñêîíàëåííÿ ñâî¿õ äóõîâíèõçíàíü.

³êòîðèíà áóäå ïðîâîäèòèñÿ ïðîòÿ-ãîì ðîêó é ñêëàäàòèìåòüñÿ ç ÷îòèðüîõòóð³â, â êîæíîìó ç ÿêèõ áóäå ïî ÷îòè-ðè çàïèòàííÿ. ϳäñóìîê áóäå ï³äáèâà-òèñÿ çà ðåçóëüòàòàìè â³äïîâ³äåé óñ³õòóð³â. Ïåðåìîæö³ îòðèìàþòü äîá³ðêèäóõîâíî¿ ë³òåðàòóðè.

Òóð ïåðøèé1. ²ñóñ Õðèñòîñ ÿêîñü ñêàçàâ ïðî êíèæ-

íèê³â òà ôàðèñå¿â, ùî «âîíè áîãîì³ëëÿ(ðîñ³éñüêå õðàíèëèùà) ñâî¿ ðîçøèðÿþòü³ çäîâæóþòü êèòèö³». Ùå öå áóëè çà áî-ãîì³ëëÿ, ÿê³ ìîæíà áóëî ðîçøèðÿòè, òàïîäîâæåí³ êèòèö³?

2. Õòî â³ä âåëèêî¿ ðàäîñò³ íå âïóñòèâó ä³ì ãîñòÿ?

3.  îäíîìó ç äàâíüîðóñüêèõ ë³òîïèñ³âìè ÷èòàºìî òàê³ ñëîâà: «Àíäð³é (îäèí ç äâà-íàäöÿòè àïîñòîë³â — ïðèì³òêà ðåäàêö³¿),ÿêèé ó÷èâ ó Ñèíîï³, ïðèáóâ ó Êîðñóíü, ³ä³çíàâñÿ â³í, ùî íåäàëåêî â³ä Êîðñóíÿ ºãèðëî Äí³ïðà. ³í çàõîò³â îäâ³äàòè Ðèì ³ïðèïëèâ ó ãèðëî äí³ïðîâñüêå, ³ âèðóøèâóãîðó Äí³ïðîì. ² ñòàëîñÿ òàê, ùî â³í ïðèé-øîâ ³ ñòàâ ï³ä ãîðàìè íà áåðåç³. Âðàíö³ ïðî-êèíóâñÿ ³ ñêàçàâ ó÷íÿì, ÿê³ áóëè ç íèì:«Áà÷èòå ãîðè îö³? Íà ãîðàõ öèõ âîçñ³ÿº áëà-ãîäàòü Áîæà, áóäå ãîðîä âåëèêèé, ³ âîçäâèã-íå Áîã áàãàòî öåðêîâ». ² ç³éøîâ íà ãîðè,áëàãîñëîâèâ ¿õ, ³ ïîñòàâèâ õðåñò, ³ ïîìî-ëèâñÿ Áîãó. ² çë³ç ç ãîðè ö³º¿, äå îï³ñëÿ âè-íèê Êè¿â».  ÿêîìó ë³òîïèñ³ äàºòüñÿ öÿîïîâ³äü, õòî éîãî àâòîð ³ ùî âè çíàºòå ïðîöüîãî àâòîðà?

4.  Óêðà¿í³ øèðîêî â³äîìèé ë³íãâ³ñòè÷-íèé æàðò: ùîá óïåâíèòèñÿ â òîìó, ùîñï³âðîçìîâíèê óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ,éîãî ïðîñÿòü ñêàçàòè âãîëîñ ñëîâî «ïàëÿ-íèöÿ». ßê ïðàâèëî, ç ïðàâèëüíèì àêöåí-òîì öå ìîæóòü çðîáèòè ëèøå êîð³íí³ óê-ðà¿íö³. À êîìó ç á³áë³éíèõ ïåðñîíàæ³â òàêàë³íãâ³ñòè÷íà ïåðåâ³ðêà êîøòóâàëà æèòòÿ?

5 5

28 ñ³÷íÿ ó Êèºâ³ â³äáóëàñÿ óñòàíîâ÷à êîíôå-ðåíö³ÿ Ñîþçó õðèñòèÿíñüêèõ ïèñüìåííèê³â Óê-ðà¿íè, êóäè óâ³éøëè õðèñòèÿíñüê³ ïðîçà¿êè, ïîåòè,ïóáë³öèñòè. Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè, ÿê³ ñòàâèòü ïå-ðåä ñîáîþ öÿ ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ — îá’ºäíàòèõðèñòèÿíñüêèõ àâòîð³â äëÿ âçàºìíîãî çáàãà÷åííÿòà ñï³ëêóâàííÿ, ñòâîðþâàòè ñï³ëüí³ ïðîåêòè, ä³ëè-òèñÿ äîñâ³äîì, äîïîìàãàòè ìîëîäèì àâòîðàì, íà-ëàãîäæóâàòè êîíòàêòè ³ç âèäàâöÿìè, òîùî. Îñîá-ëèâèé àêöåíò ðîáèòüñÿ íà òîìó, ùîá ÷ëåíè Ñîþçóìîãëè àêòèâíî âïëèâàòè íà ñîö³àëüí³ òà äóõîâí³ïðîöåñè â ñóñï³ëüñòâ³, áóòè êóëüòóðíèì òà ³íòåë³-ãåíòíèì ïðîøàðêîì õðèñòèÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà,íîñ³ÿìè ÷èííèõ, á³áë³éíèõ ìîðàëüíèõ ö³ííîñòåé.

7 ñ³÷íÿ â ïðèì³ùåíí³ ÷åðí³âåöüêîãî áóäèí-êó êóëüòóðè «Þí³ñòü Áóêîâèíè» áóëî ïðîâåäå-íî ºâàíãåë³çàö³éíå ñëóæ³ííÿ, ïðèñâÿ÷åíå äíþгçäâà Õðèñòîâîãî. Ó ñëóæ³íí³ áðàâ ó÷àñòü ìî-ëîä³æíèé õîð öåðêâè «Âåô³ëü» ì. ×åðí³âö³,ãóðò «Íîâèé ªðóñàëèì», çâó÷àëè äåêëàìàö³¿,ïîåç³ÿ. Ç Áîæèì Ñëîâîì ïðî íàðîäæåííÿ ²ñóñàÕðèñòà çâåðíóâñÿ äî ïðèñóòí³õ ïàñòîð öåðêâè«Áëàãîäàòü» Ïàâëî Ìàéêàí. Õâèëþþ÷èì ìî-ìåíòîì áóëà ó÷àñòü ó ñëóæ³íí³ áðàò³â òà ñåñòåð,ÿê³ ç ò³º¿, ÷è ³íøî¿ ïðè÷èí âòðàòèëè ñëóõ ³ ìîâó.Ïðèñóòí³ áóëè çàõîïëåí³ ¿õí³ì ïàëêèì áàæàí-íÿì ñëàâèòè Áîãà. Óñå ¿õíº ºñòâî íàñò³ëüêèâ³äîáðàæàëî ðàä³ñòü íàðîäæåííÿ ²ñóñà Õðèñòà,ùî íàâ³òü öÿ ô³çè÷íà âàäà íå ìîãëà çàòüìàðèòè¿¿. Íå ìàþ÷è ãîëîñó, âîíè âèêîðèñòàëè ìîâóæåñò³â ùîá âêëîíèòèñÿ Ãîñïîäó òà çâ³ñòèòèëþäÿì ïðî íàðîäæåíîãî Ñïàñèòåëÿ.

18 ñ³÷íÿ â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ ìîëîä³æíîãîêîì³òåòó íà ÷îë³ ç â³äïîâ³äàëüíèì çà ìîëîä³æ-íå ñëóæ³ííÿ Á.Ï. Ëåâèöüêèì. Íà çàñ³äàíí³ çàò-âåðäæóâàâñÿ ïëàí ðîáîòè ìîëîä³æíîãî â³ää³ëóíà 2007 ð³ê. Îñîáëèâó óâàãó áóëî çâåðíóòî íàï³äãîòîâêó òà ïðîâåäåííÿ X ç’¿çäó ìîëîä³, ùîïðîõîäèòèìå ç 12 ïî 20 ëèïíÿ 2007 ð. ó ì. Ìà-ëèí³.

19 ñ³÷íÿ ó öåðêâ³ «Ô³ëàäåëüô³ÿ», ì. Êè¿â,â³äáóëîñÿ âîäíå õðåùåííÿ, äå â çàâ³ò ç Ãîñïî-äîì âñòóïèëè á³ëüøå ÿê 50 ëþäåé ç ê³ëüêîõ öåð-êîâ Õª ì. Êèºâà. Òàêîæ áóëà ïðîâåäåíà âå÷å-ðÿ Ãîñïîäíÿ, ÿêó çâåðøèëè Ì.Ñ.Ïàíî÷êî,Ì.Ï.Ñèíþê òà êè¿âñüê³ ïàñòîðè.

24 ñ³÷íÿ ó êàíöåëÿ𳿠Öåðêâè Õª Óêðà¿íèâ³äáóëàñÿ çóñòð³÷ â³äîìîãî òåëåðàä³îïðîïîâ³ä-íèêà Õàííó Õàóêà (Ô³íëÿíä³ÿ) ç êåð³âíèêàìèºâàíãåëüñüêèõ îá’ºäíàíü Óêðà¿íè. Íà çàñ³äàíí³îáãîâîðþâàëîñü ïèòàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ øèðî-êîìàñøòàáíîãî ºâàíãåë³çàö³éíîãî çàõîäó ï³äíàçâîþ «Â³ä÷óé ñèëó ïåðåì³í» ó ëèñòîïàä³ 2007ðîêó â ì. Êèºâ³.

27 ñ³÷íÿ â äîì³ ìîëèòâè öåðêâè ñ. Êàì’ÿíêàÃëèáîöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³â³äáóëîñÿ ñëóæ³ííÿ, íà ÿêå áóëè çàïðîøåí³ ñëó-æèòåë³ îáëàñò³ òà áðàòè ³ ñåñòðè, ÿêèì Ãîñïîäüäàâ îñîáëèâå ñëóæ³ííÿ ÷åðåç äàðè Äóõà Ñâÿòî-ãî.

6 ëþòîãî â³äáóëàñü çóñòð³÷ êåð³âíèöòâà Öåð-êâè Õª Óêðà¿íè ç ïðåäñòàâíèêàìè ì³ñ³¿ PMU(Øâåö³ÿ). Íà í³é îáãîâîðþâàëèñü ïèòàííÿ ïðîâò³ëåííÿ ïðîåêòó, ö³ëü ÿêîãî — çàïîá³ãàííÿíàðêîìàí³¿ òà ²Ë-³íôåêö³¿. Ïëàíóºòüñÿ, ùîöåé ïðîåêò áóäå ä³ÿòè óæå íàïðèê³íö³ 2007ðîêó.

11 ëþòîãî ºïèñêîï Öåðêâè ÕÂªÓ Ì. Ïàíî÷-êî â³äâ³äàâ íîâó öåðêâó Õª ì. Äí³ïðîïåòðîâñü-êà «Ñêåëÿ Ñïàñ³ííÿ», äå ñëóæ³ííÿ íåñå ïàñòîðÏ. Äåõòÿðåíêî. ×ëåíè öåðêâè ç âåëèêîþ óâà-ãîþ ñëóõàëè ñëîâî Áîæå ³ áàãàòî ïðèñóòí³õ âè-ÿâèëè áàæàííÿ, ùîá ïîìîëèëèñÿ çà íèõ òà ¿õí³õð³äíèõ. Òàêîæ áóëà çâåðøåíà ìîëèòâà ç îëèâî-ïîìàçàííÿì íàä õâîðèìè ëþäüìè.

13 ëþòîãî ó êàíöåëÿ𳿠ªÕÁ â³äáóëîñü ÷åð-ãîâå çàñ³äàííÿ Ðàäè ºâàíãåëüñüêèõ ïðîòåñòàí-òñüêèõ öåðêîâ Óêðà¿íè (ЪÏÖÓ). Ïðåäñòàâíè-êè íàéá³ëüø âïëèâîâèõ ïðîòåñòàíòñüêèõîá’ºäíàíü îáãîâîðèëè ñòàí öåðêîâíî-äåðæàâ-íèõ â³äíîñèí â êðà¿í³, ïðîåêòè çàêîí³â ùîäîñâîáîäè ñîâ³ñò³ òà ä³ÿëüíîñò³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³-çàö³é, ÿê³ Âåðõîâíà Ðàäà ïëàíóº áëèæ÷èì ÷à-ñîì âèíåñòè íà îáãîâîðåííÿ. Íà öüîìó çàñ³äàíí³÷ëåíè ðàäè ï³äïèñàëè çâåðíåííÿ äî Ãîëîâè Âåð-õîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òà ãîë³â ïàðëàìåíòñüêèõôðàêö³é ç ïðîõàííÿì ñïðèÿòè ðîçãëÿäó òà óõ-âàëåííþ ïàðëàìåíòîì çàêîíîïðîåêòó «Ïðî âíå-ñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè» ùîäîïðàâà ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é íà ïîñò³éíå êîðè-ñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ.

13 ëþòîãî ó ì. Êèºâ³ â³äáóëàñÿ êîíôåðåíö³ÿõðèñòèÿí–ï³äïðèºìö³â ÖÕÂªÓ ó ÿê³é âçÿëèó÷àñòü á³ëüøå ÿê 150 äåëåãàò³â. Ïðèñóòí³õ ïðè-â³òàâ íàðîäíèé äåïóòàò Âåðõîâíî¿ Ðàäè Ï.Ê.Êðàâ÷óê. ϳä ÷àñ ïåðøî¿ ÷àñòèíè Â.Ì. Ôåäîðî-âó áóëà âèñëîâëåíà ïîäÿêà çà ïðàöþ, ÿêó â³íçâåðøóâàâ ³ íà éîãî ì³ñöå â³äïîâ³äàëüíèì çàâ³ää³ë ï³äïðèºìö³â ó Ñîþç³ õðèñòèÿí â³ðè ºâàí-ãåëüñüêî¿ áóëî îáðàíî Ñ. Áóðëàêó.

Ó çèìîâ³ ì³ñÿö³ â á³ëüøîñò³ îáëàñòåé òðàäè-ö³éíî â³äáóëèñÿ çâ³òí³ êîíôåðåíö³¿. Íà íèõ îá-ãîâîðþâàëèñÿ ïèòàííÿ äóõîâíîãî, ô³íàíñîâîãî,îðãàí³çàö³éíîãî óñòðîþ òà áàãàòî ³íøèõ ìî-ìåíò³â æèòòÿ öåðêîâ òà îáëàñíèõ îá’ºäíàíü.

5 6

Çâîðîòíié çâ’ÿçîêðèâåòñòâóþ Âàñ ëþáîâüþ Ãîñïîäà íàøå-ãî Èèñóñà Õðèñòà! Ìèð Âàì! Ìåíÿ çîâóòÐóñëàí, ìíå 33 ãîäà. Â äàííîå âðåìÿ ÿÏ

íàõîæóñü â ìåñòàõ ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Íàõîæóñüçäåñü ïî ñâîåé âèíå. Óâåðîâàë ÿ òðè ãîäà íàçàä.ß íå çíàþ, êòî ýòè õðèñòèàíå, ñ êîòîðûìè ÿ îá-ùàëñÿ, íî áëàãîäàðÿ ýòèì ëþäÿì ÿ ïîíÿë, ÷òîèäó ïî æèçíè íå òóäà. ß áûë â ïîëíîé ñóåòå, àñïîêîéñòâèÿ íà äóøå íå áûëî. ß òàê çàâèäîâàëýòèì ÷èñòûì ëþäÿì, ÷òî íà ìãíîâåíèå ïîäóìàë:«Ñìîãó ëè ÿ êîãäà-íèáóäü ñòàòü òàêèìè, êàêîíè?» Îíè ìíå äàëè ìàëåíüêîãî ôîðìàòà Åâàí-ãåëèå, êîòîðîå ïîìåùàëîñü ó ìåíÿ â êàðìàíå.Òîãäà, êîãäà ÿ âñòðåòèë èõ, ÿ óæå áûë â ðîçûñ-êå. Ìíå ïðèõîäèëîñü, êàê çàãíàííîìó âîëêó,ïðÿòàòüñÿ ïî ïîäâàëàì. È åäèíñòâåííîå âðåìÿ,êîãäà ÿ ìîã ñïîêîéíî ÷èòàòü, áåç áîÿçíè ÷òî êòî-íèáóäü óâèäèò ñâåò ôîíàðèêà â ïîäâàëå — ýòîíî÷ü. È ÿ ÷èòàë, ÷èòàë... Èìåííî â òîò ìîìåíòñî ìíîé íà÷àëî òâîðèòüñÿ íå÷òî. Ó ìåíÿ âîçíèê-ëî îãðîìíîå æåëàíèå ïîêàÿòüñÿ è ñîâåðøèòüíå÷òî íåîðäèíàðíîå — ò.å. ñäàòüñÿ âëàñòÿì. Èÿ ñäåëàë ýòî. Íà ñóäå ìíå äàëè ìåíüøå, ÷åì äàþòçà ìîå ïðåñòóïëåíèå — 14 ëåò, õîòÿ ìîãëè äàòüïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Åñëè Âàì çíàêîìîñëîâî «êèëëåð» — òî ÿ áûë èì. Ìîæåò, Âàì èíåïðèÿòíî îáùåíèå ñ òàêèìè ëþäüìè, êàê ÿ. ßâñå ïîéìó. Íî åñëè õîòü êòî-íèáóäü çàèíòåðå-ñóåòñÿ, áóäó ðàä äóõîâíîìó îáùåíèþ. Ìíå ìíî-ãîìó íóæíî ó÷èòüñÿ è ïðèâåñòè â ïîðÿäîê íåòîëüêî ñâîè ìûñëè. ß ñîñóä, ïîëíûé ãðåõà. ßíå èùó ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêè. Ó ìåíÿ âñååñòü — êðîìå äðóçåé è áðàòüåâ. Åñëè áóäåòå ïè-ñàòü ìíå, âêëàäûâàéòå êîíâåðò ñ Âàøèì îáðàò-íûì àäðåñîì. Ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííàÿ ìà-òåðèàëüíàÿ ïðîáëåìà. Ïóñòü Ãîñïîäü äàñò Âàììíîæåñòâî áëàãîñëîâåíèé.

Ðîìàíîâ Ðóñëàí ²âàíîâè÷âóë. Øåâ÷åíêà, 156ÏÂÊ-30-3-31, ì. Ëüâ³â79039, Óêðà¿íà

àíîâí³ ïðàö³âíèêè ðåäàêö³¿. ³òàþ óñ³õëþáîâ’þ ²ñóñà Õðèñòà. Ïèøó Âàì âíà䳿, ùî Âàø æóðíàë ùå âèõîäèòü,

è âæå áàãàòî ðîê³â º ïîñò³éíèìè ÷èòà-÷àìè æóðíàëó «Áëàãîâ³ñíèê». Äóæåëþáèìî éîãî, ïåðå÷èòóºìî òà ÷åêàºìî

äóæå õîò³ëîñÿ á îòðèìóâàòè éîãî ïîñò³éíî. ßéîãî îòðèìóâàëà ùå â äåâ’ÿíîñòèõ ðîêàõ.  ìåíåº äåê³ëüêà âèäàíü, ³ ÿ ¿õ ïåðå÷èòóþ ïî äåê³ëüêàðàç³â. Æóðíàë äóæå ö³êàâèé, ïîâ÷àëüíèé, âíüîìó áàãàòî êîðèñíîãî, ñâ³ä÷åííÿ ëþäåé.

ß îñîáèñòî ï³çíàëà Ãîñïîäà ùå â 1991 ðîö³,àëå çà ö³ ðîêè ê³ëüêà ðàç³â çàëèøàëà Éîãî,ïîò³ì ïîâåðòàëàñÿ íàçàä. Àëå íàø ëþáÿ÷èé Ãîñ-ïîäü íå êèäàâ ìåíå. Çáåð³ã äî öüîãî ÷àñó é çíî-âó ïîâåðíóâ íà ³ñòèííó äîðîãó. Ó íàøîìó ñåë³ ºöåðêâà ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí. ß õîäæó äîö³º¿ öåðêâè, ñëóõàþ Ñëîâî Áîæå, ÷èòàþ éîãî,ïðàãíó íàáëèçèòèñÿ äî Ãîñïîäà, áóòè íå ò³ëüêèâ³ðóþ÷îþ, àëå é â³ðíîþ Éîìó. ß çðîçóì³ëà, ùîáåç Áîãà ÿ í³ùî, ïèëèíêà, ïîï³ë, ÿêèé ðîçâ³þºâ³òåð. dz ìíîþ õîäèòü íà ç³áðàííÿ ìîÿ âíó÷êàßíà, ÿê³é 11 ðîê³â, âîíà íàâ÷àºòüñÿ òàêîæ óíåä³ëüí³é øêîë³. Ìè ç íåþ äóæå ïðîñèìî âèñè-ëàòè íàì Âàø æóðíàë.

Ç ìèðîì Áîæèì äî Âàñ Îëåíà Äåì÷åíêî,ñ. Îçåðíà, Êè¿âñüêà îáë.

Ø

íîâèõ íîìåð³â. Íà íàø³é âóëèö³ ïðîæèâຠáà-ãàòî íàðêîçàëåæíèõ ëþäåé òà ï’ÿíèöü, ÿê³ æè-âóòü ó áåçíà䳿 òà ïðîñòî ÷åêàþòü ñìåðò³. Ìèäóæå ùàñëèâ³, ùî íåùîäàâíî òóò ç’ÿâèëàñÿíîâà öåðêâà, ³ áàãàòî õòî ç òèõ íåùàñíèõ ëþäåéïîêàÿâñÿ, ïðîéøîâ ðåàá³ë³òàö³þ ³ ùèðî ñëó-æèòü Ãîñïîäó. Áîã ðîáèòü âåëèê³ ÷óäåñà ñåðåäíèõ, ïðèâîäèòü ó öåðêâó ¿õí³õ áàòüê³â òà æ³íîê.Ìè äóæå ïðîñèìî âèñèëàòè íàì æóðíàëè, ìîæ-íà íàâ³òü ñòàð³ íîìåðè, ìè áóäåìî ¿õ ðîçäàâà-òè, íåõàé ÷èòàþòü. Ìè äÿêóºìî âàì â³ä ³ìåí³óñ³õ òèõ, õòî çâ³ëüíèâñÿ â³ä íàðêîòè÷íî¿ çàëåæ-íîñò³. Áëàãîñëîâåíü âàì!

Âàñèëü Äàíèëþê, ì. гâíå

Ì