CREDO

Äî âèñî÷èí, äå çîðÿíèé ïðîñò³ð,Äå äàëå÷³íü òàêà áåçìåæíî ñèíÿ,ß ïåðåìîæíî ï³ä³éìàþ ç³ðßê îáðàíà äëÿ ³÷íîñò³ ëþäèíà.

Æèòòÿ ìîéîãî òèñÿ÷³ äîð³ãÇ’ºäíàëà óâ îäíó âóçüêà ñòåæèíà:¯¿ ê³íåöü — òî Áàòüê³âñüêèé ïîð³ã,¯¿ ïî÷àòîê — ñìåðòü Áîãîëþäèíè...

Öåé ñâ³ò ìåí³ íå ñòåëèòü ñïîðèøåì —Â éîãî ñëîâàõ ëþáîâ íà êðîê â³ä çðàäè:Òî á³ëÿ ñåðöÿ ïðîïîâçå âóæåì,Òî îáäຠóðàç õîëîäíèì ãðàäîì.

Òà ÿ æèâó, ÿ óïåðåä ³äó,Õî÷ âêðèëàñü ïóòü óëàìêàìè ãðàí³òó,Áî ñèëó â Áîç³ â³äíàõîäèòü äóõ,À íå â îòðóéí³é êàëàìóò³ ñâ³òó!

Õðàíþ ó ñåðö³ ²ñòèíè ñëîâà —Âîíè æèòòÿ îñíîâà íåïîðóøíà, íèõ â³ðà áëàãîäàòíà ³ æèâà,Ùî ç ïð³ðâè ñìåðò³ âèçâîëÿº äóø³...

Äî íåîñÿæíèõ Áîæèõ âèñî÷èíß êîæíîäåííî ï³äí³ìàþ î÷³...Áëàãîñëîâè, ïðîøó, ñâÿòèé ïî÷èíÌîãî æèòòÿ, Ñïàñèòåëþ ³ Îò÷å!

Òàðàñ Âèõîâàíåöü

Ðåäêîëåã³ÿ æóðíàëó:Ì. Ïàíî÷êîÌ. ÑèíþêÂ. Îíèùóê

ª. Ìåëüíè÷óêª. Àáðàìîâè÷

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

Àäðåñà ðåäàêö³¿:Æóðíàë «Áëàãîâ³ñíèê»,

âóë. Âîðîí³õ³íà, 14à,ì. Ëóöüê, 43020

Òåëåôîíè: (0332) 78-99-85(03322) 544-06

Ôàêñ: (0332) 78-97-98E-mail: blagovis@online.uawww.blag.org.ua

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þÊ ¹ 3574 â³ä 30.11.98

Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà «Áëàãîâ³ñíèê» îáîâ’ÿçêîâå.Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº äóìêè àâòîð³â ìàòåð³àë³â, ùî äðóêóþòüñÿ.Íàä³ñëàí³ ìàòåð³àëè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íàçàä íå ïîâåðòàþòüñÿ.

¹ 1 (63) 2009ñ³÷åíü-áåðåçåíü

Âèäàííÿ Öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè

Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê26000232440001

ÌÔÎ 303440â ÊÁ “Ïðèâàòáàíêó”

ì.Ëóöüê, êîä 23253886

Íàä íîìåðîì ïðàöþâàëè:³êòîð ÌÎʲÉ×ÓÊÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

Þð³é ÒÐÎÖÜÂîëîäèìèð ØÎËÎÌ

Àííà ßÐÓÒÀÍàòàë³ÿ ÊÎÐͲÉ×ÓÊ

Íàäðóêîâàíî:ÏÏ Ñàìîëþê Ò. Â.

43020, ì. Ëóöüê,âóë. Åëåêòðîàïàðàòíà, 3â.

Õóäîæíèê ³êòîð Ìîê³é÷óê

Ïðåäñòàâíèê æóðíàëóâ Êàíàä³:

Anatoliy Koren1764 Dingman Dr.

London, ON, N6N107Canada

òåë. (519)685-99-88

© ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ ÁËÀÃÎÂIÑÍÈÊ 2009

Â. Ïîïóäíèê. Æèòòºâà ìàðíîòà .....................................4

Ðåë³ã³éíà êàðòà Óêðà¿íè ...................................................7

Ä. Õîëë. Ïðîñòîòà ñëóõàííÿ Áîãà ................................8

Ì. Ìî곺íêî. ßê Áîã ãîâîðèòü ÷åðåç ïðîðîöòâî ...........11

Ë. Êàíî÷ê³í. Ãîëîñ Áîæèé ÷åðåç ñîâ³ñòü .....................14

Ì. Ëóêàäî. «ß áóäó ãîâîðèòè ç òîáîþ òâîºþ ìîâîþ» ...16

Ä. Á³âåð. ×è òàê ãîâîðèòü Ãîñïîäü? ......................................18

Â. Áîº÷êî. Âèïðîáóâàííÿ ïðîðîöòâà ...............................21

Þ. Âàâðèíþê. Çâ³äêè â³ÿâ «Òàëë³ííñüêèé â³òåð»? .......24

Ì. Áîðáèíñüêèé. Çàòåìíåííÿ ñîíöÿ .............................30

Ð. Äàíí. Ó ïîøóêàõ ÷óäîä³éíèõ ï³ëþëü .........................34

Ç Áîãîì ìîæëèâå íåìîæëèâå. Òîí³ Ìåëåíäåñ ..............36

Ì. Ìó÷èíñüêèé. ß ñàìà... Ñâî¿ìè ðóêàìè ...................38

Á. Ãàëþê. Áëàãîñëîâåííÿ ï³äçâ³òí³ñòþ ........................40

Â. Îïðÿ. «Ïðî âñèíîâëåííÿ ÿ ³ íå ìð³ÿâ» .......................43

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêà. Îëüãà Ëàçàðóê ..............................46

«Êðàé çåìë³» â Õðèñòîâèõ îá³éìàõ ...............................48

Ë. Á³âåð. Íå áóä³òü ñïëÿ÷î¿ êðàñóí³ .............................50

Ð. Áàëà÷óê. Äèâíà ïðèãîäà â ë³ñ³ .................................53

Íîâèíè .....................................................................54-55

Íàêëàä 4500 ïðèì³ðíèê³â

Æóðíàë âèõîäèòüùîêâàðòàëüíî

www.blag.org.ua

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàíî ôîòî ³êòîðà Ìîê³é÷óêà, Þð³ÿ Âàâðèíþêà,Ãåííàä³ÿ Àíäðîñîâà òà ³íòåðíåò-ðåñóðñ³â.

 îôîðìëåíí³ ïåðøî¿ ñòîð³íêè îáêëàäèíêè âèêîðèñòàíàêàðòèíà Êàðëà Áëîêà.

2

Ñòîð³íêà ðåäàêòîðà

«Áàãàòî ðàç³â ³ áàãàòüìà ñïîñîáàìè â äàâíèíó ïðîìîâëÿâáóâ Áîã äî îòö³â ÷åðåç ïðîðîê³â, à â îñòàíí³ ö³ äí³ ïðîìîâ-

ëÿâ ³í äî íàñ ÷åðåç Ñèíà, ùî Éîãî íàñòàíîâèâ çà Íà-ñë³äíèêà âñüîãî, ùî Íèì ³ â³êè ³í ñòâîðèâ» (ªâð. 1:1,2).

Ðîçïîâ³äàþòü ïðî îäíó ñèòóàö³þ, ÿêà ñòàëàñÿ çà ÷àñ³âàòå¿ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿, êîëè ðàäÿíñüêà âëàäà ïðèêëàäàëàâåëè÷åçí³ çóñèëëÿ, ùîá âèêðåñëèòè ³ì’ÿ Áîãà ç óæèòêó.

Îäíèì ³ç ìåòîä³â áåçáîæíî¿ ïðîïàãàíäè áóëè ëåêö³¿ íààíòèðåë³ã³éíó òåìàòèêó. ² îñü íà îäí³é òàê³é çóñòð³÷³ ³çñåëÿíàìè â ì³ñöåâîìó êëóá³ ëåêòîð-àòå¿ñò äîáðó ãîäèíó

äîâîäèâ, ùî Áîãà íåìàº. Êîëè íàñòàâ ÷àñ çàïèòàíü, îäèíâ³ðóþ÷èé ÷îëîâ³ê ï³äâ³âñÿ ³ ç³ çäèâóâàííÿì ñêàçàâ: «ß ùîñü

í³ÿê íå ìîæó âòîðîïàòè: Âè òàê äîâãî ïåðåêîíóâàëè íàñ,ùî Áîãà íåìàº, à ÿ ëèøåíü ñüîãîäí³ çðàíêó ç Íèì ðîçìîâ-

ëÿâ. ² ðîçìîâëÿþ ùîäíÿ âæå áàãàòî ðîê³â».Ìîæíà çðîçóì³òè öüîãî ëåêòîðà-àòå¿ñòà: äëÿ íüîãî

ñïðàâä³ Áîã íå ³ñíóâàâ ÷åðåç ïðîñòó ïðè÷èíó — â³í Éîãîí³êîëè íå ÷óâ ³ í³êîëè ç Íèì íå ðîçìîâëÿâ. Äëÿ ëþäèíèæ, ÿêà ïîñò³éíî ñï³ëêóºòüñÿ ç Áîãîì, ÿêà ïîñò³éíî ïðè-

ñëóõàºòüñÿ äî Ãîñïîäíüîãî ãîëîñó, ïèòàííÿ: «×è ³ñíóºÁîã?» — âçàãàë³ íåäîðå÷íå. Íå ïîìèëþñÿ, êîëè ñêàæó,

ùî ñï³ëêóâàííÿ Áîãà ç ëþäèíîþ º ÷è íå íàéãîëîâí³øèìàðãóìåíòîì ó ïðîöåñ³ ñòâîðåííÿ ñàìî¿ ëþäèíè. Àäæå

Òâîðåöü, ñòâîðèâøè Àäàìà ç ïîðîõó çåìíîãî, íàä³ëèâéîãî îñîáëèâîþ çä³áí³ñòþ — çäàòí³ñòþ äî äóøåâíîãî

ñï³ëêóâàííÿ. Ïðè÷îìó ñï³ëêóâàííÿ íå ëèøå ç ïîä³áíèìèäî ñåáå, àëå é ³ç Ñàìèì Áîãîì. Áîãîâ³ ïîòð³áíèé áóâ íåïðîñòî äîñêîíàëèé îá’ºêò âëàñíîãî òâîð³ííÿ, Éîìó áóâïîòð³áíèé ÑϲÂÐÎÇÌÎÂÍÈÊ — îñîáà, ç ÿêîþ ìîæíà

áóëî á ïîñï³ëêóâàòèñÿ ÿê ç ð³âíèì.Àëå ñï³âðîçìîâíèê ñï³ëêóâàâñÿ íå ëèøå ç Òâîðöåì.

ϳñëÿ îäí³º¿ ç ðîçìîâ ç³ ç쳺ì Àäàì ³ç ªâîþ â³ä÷óëè ñåáåîáðàæåíèìè: Ãîñïîäü ùîñü ïðèõîâàâ â³ä íèõ. Çàõîïèâ-

øèñü ºëåéíèì ãîëîñîì âîðîãà, âîíè çàáóëè òå, ùî ãîâî-ðèâ ¿ì Òâîðåöü. ² âòðàòèëè íå ëèøå Åäåì, àëå é ñï³ëêó-

âàííÿ ç ªãîâîþ.Àëå Áîã íå çàëèøèâ ëþäèíó íàïðèçâîëÿùå!

×èòàþ÷è Ñòàðèé Çàïîâ³ò, ìè äåê³ëüêà ñîò ðàç³âíàòðàïëÿºìî íà âèðàç: «Òàê ãîâîðèòü Ãîñïîäü!»

Áîã ïðîäîâæóâàâ ãîâîðèòè äî íåñëóõíÿíèõ ä³òåé.гçíèìè ìåòîäàìè, ð³çíèì ãîëîñîì, ç ð³çíèõ ïðè-âîä³â, àëå ãîâîðèâ. Òà íàéãó÷í³øå ³í ïðîãîâîðèâíà Ãîëãîôñüêîìó õðåñò³ ÷åðåç Ñâîãî Ñèíà. Ïðîãî-

âîðèâ ãîëîñîì ëþáîâ³, ÿêèé çâó÷èòü ³ äîíèí³.Òîìó äëÿ ñó÷àñíî¿ ëþäèíè íàäçâè÷àéíî âàæëèâî

ïî÷óòè öåé ãîëîñ, â³äãóêíóòèñÿ íà íüîãî ³ — æèòèâ ïîñò³éíîìó ñï³ëêóâàíí³ ç Òâîðöåì.

Òî æ ïîðîçì³ðêîâóéìî ñüîãîäí³ ïðî òå, ÿêÃîñïîäü ãîâîðèòü äî íàñ, ³ ùî ïîòð³áíî íàì, ùîá

öåé ãîëîñ ÷óòè.

Ìàðíîòà (àáî ñóºòà), çã³äíî òëóìà÷íîãîñëîâíèêà ðîñ³éñüêî¿ ìîâè, — «âñ¸ òùåòíîå,ïóñòîå, íå èìåþùåå èñòèííîé öåííîñòè, ïðàõ:ïðåä ëèöîì ñìåðòè âñ¸ ñòàëî ïðàõ è ñóåòà», —öå ïî-ïåðøå. Ïî-äðóãå: «Òîðîïëèâûå è áåñïî-ðÿäî÷íûå õëîïîòû, èçëèøíÿÿ òîðîïëèâîñòü âäâèæåíèÿõ, â ðàáîòå, â ïîâåäåíèè».  Á³á볿, âêíèç³ Åêëåç³ÿñòà, âèçíà÷åííþ òåðì³íó «ñóºòà»ïðèñâÿ÷åíî áàãàòî â³ðø³â. ² ìóäðåöåì-öàðåìÑîëîìîíîì çðîáëåíèé âèñíîâîê: «Íàéìàðí³øàìàðíîòà, ñêàçàâ Ïðîïîâ³äíèê, íàéìàðí³øàìàðíîòà, ìàðíîòà óñå!» (Åêë. 1:2) Òî íåâæå(çã³äíî âèñíîâêó Ñîëîìîíà) «âñå ìàðíîòà» —áåç âèíÿòêó?

г÷ ó òîìó, ùî íà ñóºòó òðåáà äèâèòèñÿ çäâîõ ïîçèö³é: ç ïîçèö³¿ â³÷íîñò³ (íåáà) ³ ç ïî-çèö³¿ òèì÷àñîâîãî æèòòÿ (çåìë³). ßêùî ïîãëÿ-íóòè ç ïîçèö³¿ íåáà ³ çåìë³ íà îäíó é òó ñàìó ð³÷,âîíà ìຠçîâñ³ì ³íøèé âèãëÿä. ß íåäàâíî ëåò³âó ë³òàêó. Êîëè ÿ ïîäèâèâñÿ âíèç, òî áóäèíêèâèãëÿäàëè òàêèìè êðèõ³òíèìè, ùî ö³ëå ì³ñòîìîæíà íàêðèòè äîëîíåþ, àëå êîëè ïîäèâèòèñÿíà ö³ æ ñàì³ áóäèíêè ç çåìë³, òî âîíè çîâñ³ì íåìàëåíüê³. Òàê ñàìî ³ íà ñóºòó òðåáà ïîäèâèòèñÿç äâîõ ïîçèö³é ³ äàòè ïðàâèëüíó îö³íêó. ßäóìàþ, ùî Ñîëîìîí, êîëè ñòâåðäæóâàâ, ùî âñåìàðíîòà ³ íåìຠí³÷îãî êîðèñíîãî, ãîâîðèâ ïðîöå ç ïîçèö³¿ â³÷íîñò³, íåáà.

Íàì òðåáà íà çåìí³ ðå÷³ äèâèòèñÿ ç ïîãëÿäóâ³÷íîñò³ (íåáà) — ³ òîä³ íàøå ñåðöå íå áóäå

ïðèâ’ÿçóâàòèñÿ äî âñüîãî çåìíîãî. Ìè ðîçó쳺-ìî, ùî äîâåäåòüñÿ âñå öå ëèøèòè, ùî º ùîñüá³ëüøå ³ ö³íí³øå — öå ñëóæ³ííÿ Áîãó, öåÖàðñòâî Áîæå, ä³ëî Áîæå, à ö³ çåìí³ ðå÷³ (õî÷ ³ïîòð³áí³ äëÿ æèòòÿ) íå îñíîâí³ (íå òå, ðàäè ÷îãîòðåáà æèòè, ÷îãî òðåáà äîñÿãàòè), âîíè íå ºö³ëëþ æèòòÿ. Ãîëîâíà ö³ëü — â³÷íå, äóõîâíå, ³êîëè ìè çðîçó쳺ìî, ùî º ñóºòîþ, ñåðöå íàøå íåáóäå äî íüîãî ëèïíóòè.

Éîâ ìàâ âåëèê³ áàãàòñòâà, àëå îäíîãî äíÿ óíüîãî í³÷îãî íå ñòàëî, ³ â³í ñêàçàâ: «Äàâ Áîã ³âçÿâ — ³ì’ÿ Ãîñïîäíº õàé áóäå áëàãîñëîâåííå».Ñåðöå éîãî íå áóëî ïðèâ’ÿçàíå äî áàãàòñòâà.²íøèé ïåðñîíàæ: ìîëîäèé þíàê, ÿêèéï³ä³éøîâ äî ²ñóñà ³ çàïèòàâ: «Ùî ðîáèòè, àáèìàòè æèòòÿ â³÷íå?» ²ñóñ éîìó â³äïîâ³â, íàòèñ-íóâøè íà íàéáîëþ÷³øå: «Â³ääàé òå, ùî ìàºø,á³äíèì». Çàóâàæòå, ùî ²ñóñ íå âñ³ì öå êàçàâ, àñêàçàâ þíàêîâ³, áî òîé áóâ ïðèâ’ÿçàíèé äîöüîãî, õî÷ ³ âèêîíóâàâ çàïîâ³ä³. Àëå þíàêçàñóìóâàâ ³ â³ä³éøîâ â³ä ²ñóñà, ïðîì³íÿâøèíåáåñíå (â³÷íå) íà ñóºòó (íà çåìí³ òèì÷àñîâ³ðå÷³). ²ñóñ ñêàçàâ: «Òÿæêî áàãàòîìó (ÿ áèï³äêðåñëèâ: òàêèì, ÿê òîé þíàê), óâ³éòè âöàðñòâî Áîæå». À òàêèì, ÿê Éîâ, ÿê Àâðààì,ÿê Äàâèä — íå òÿæêî, áî âîíè ñâî¿ì áàãàò-ñòâîì ñëóæèëè ³íøèì.

Îòæå, ç ïîçèö³¿ â³÷íîñò³ Ñîëîìîí êàæå:íåìຠí³÷îãî ö³ííîãî. Ëþäè ñâ³òó öüîãî òàêîãîïîãëÿäó íå ìàþòü, òîìó ùî ñåíñ æèòòÿ

4

ñâ³òñüêî¿ ëþäèíè çâîäèòüñÿ ñóòî äî ìàòåð³àëü-íîãî. Õî÷ Ñîëîìîí ìàâ òå, ùî òðåáà ³ ùî íåïîòð³áíî, àëå êîëè â³í îãëÿíóâ óñå, ùî ìàâ(ðîçêîø³, áàãàòñòâî, ò³ëåñí³ çàäîâîëåííÿ), â³íñêàçàâ, ùî öå âñå ñóºòà, í³ê÷åìí³ñòü. ßê,Ñîëîìîíå, íåâæå âñå öå íå ìຠö³ííîñò³? «Îò ÿïîìðó, õòîñü ³íøèé öå â³çüìå, ³ áóäå â³í ðîçóì-íèé ÷è íåðîçóìíèé». Íà æàëü, éîãî ïîáîþâàí-íÿ ñïðàâäèëèñü. Ìåí³ ïðîñòî øêîäà ÷èòàòèêíèãè Öàð³â, Õðîí³ê: Ñîëîìîí òàêèé õðàìïîáóäóâàâ, çîëîò³ ùèòè, ì³äíå ìîðå òîùî, àéîãî âíóêè, ïðàâíóêè ëåãêîâàæíî äîçâîëèëèöå âñå ðîçãðàáóâàòè. Âæå ïðè Ðîâîàì³ çàáðàëèçîëîò³ ùèòè, ïðè âíóêàõ ùå ùîñü.

² ìè, äèâëÿ÷èñü íà òîãî, õòî ìຠá³ëüøå,õî÷åìî ñîá³ òàêîæ á³ëüøå, íàðåøò³ äîñÿãàºìîöüîãî — ³ ùî? Çíîâó äèâèìîñü íà òîãî, õòî ùåá³ëüøå ìàº. Ìàøèíó êðàùó, íîâ³øó… Àëå æõòîñü ³ íà âåðòîëüîòàõ ë³òàº! Çíàºòå, ùî âíåíàñèòíîñò³ º äâ³ äî÷êè, ³ ÿê ¿õ çâàòè? «Äà-âàé», «Äàâàé». Ëþäèíà í³êîëè íå ñêàæå:«Äîñèòü!»

Ìè íå ïîâèíí³ (íå äàé, Áîæå!) çàçäðèòèíåâ³ðóþ÷èì ëþäÿì, ÿê³ ìàþòü óñï³õ ó öüîìóñâ³ò³ (íåõàé âîíè íàì çàçäðÿòü). Íåâ³ðóþ÷èé íåçíຠÁîãà, â³í íå ñïàñåííèé, ÿêùî ìîæå ìàòèÿêåñü çàäîâîëåííÿ íà çåìë³, òî öå âñüîãî íàäåê³ëüêà äåñÿòê³â ðîê³â, ÿêùî ïðîæèâå. ßêùîæ â³í ïîìðå ãð³øíèêîì, òî í³êîëè íå áóäå ìàòèùàñòÿ ó â³÷íîñò³. Éîãî æèòòÿ çàê³í÷èòüñÿ âïåêë³, äå â³í í³êîëè íå áóäå áàãàòèì, ñèòèì,ùàñëèâèì, çàäîâîëåíèì. Ïðàâåäíèê, ÿêùî òóòïëà÷å, ñòðàæäàº, ïåðåæèâàº, òî öå ò³ëüêè íàçåìë³. Êîëè æ â³í ïîìðå ³ ï³äå ó â³÷í³ñòü — òàìí³êîëè íå áóäå ïëàêàòè, ó íüîãî í³÷îãî íå áóäåáîë³òè, í³ÿêîãî íå áóäå éîìó çëà. Ìè â ìîìåíòñìåðò³ îòðèìóºìî âîëîä³ííÿ, à íåâ³ðóþ÷èéâòðà÷ຠâñå. ² êîëè ìè ç ïîçèö³¿ â³÷íîñò³ ïîãëÿ-íåìî íà çåìíå, òî ÿê æå íàì òðåáà äÿêóâàòèÁîãó ³ êàÿòèñÿ, ÿêùî Éîìó íåâäÿ÷í³! Ãð³øíèêòóò íå æèâå ïî-ñïðàâæíüîìó, áî ï’ÿíñòâî,íàðêîòèêè, òîùî çàáèðàþòü ó íüîãî âñå. À íàìÁîã äàâ æèòòÿ ç íàäëèøêîì íà ö³é çåìë³, ìèæèâåìî (íå ³ñíóºìî!) ³, ãîëîâíå, öàðñòâî Áîæåìàºìî. Àëå ìè äåêîëè áóâàºìî íåçàäîâîëåí³,íàð³êàºìî. ßêùî òàê, òî ñïðàâä³ òðåáà ùèðîïîêàÿòèñÿ.

Ùî æ òàêå ñóºòà ç ïîçèö³¿ çåìë³? ß áè ñêàçàâòàê: öå êîëè ëþäèíà âèêîðèñòîâóº ÷àñ, ùîñüðîáèòü, à êîðèñò³ í³ÿêî¿ — îöå íàéìàðí³øàìàðíîòà. ×àñ ìèíóâ, ñèëè ïîòðàòèâ, à åôåêòó— íóëü. À ÷è ìîæíà íàøó ðîáîòó, äîìàøí³ñïðàâè, ä³òåé, ùî â÷àòüñÿ â øêîë³, ââàæàòèñóºòîþ? ß áè ñêàçàâ: ÿêùî ëþäèíà ïîâèííàïðàöþâàòè, à íå ïðàöþº, òî âîíà ïåðåáóâຠâñóºò³. Ñèí Áîæèé äî 30 ðîê³â äîïîìàãàâ Éîñè-ïó, ÿêèé áóâ òåñëåþ. ×è êëîïîòàâñÿ ³í ïðî òå,ùî º ñóºòîþ? ßçèê íå ïîâåðíåòüñÿ òàê ñêàçàòè.Ïðàöþâàòè — öå çàêîí æèòòÿ ³ êîëè ìè â ò³ë³,òî ïîâèíí³ íà íüîãî çâàæàòè, àëå òàêîæ ïî-âèíí³ çíàòè ìåæó. Àïîñòîë Ïàâëî äî ñîëóíÿí

ïèøå: «Ìè äåíü ³ í³÷ ïðàöþâàëè!» Àïîñòîëíàìåòè øèâ, à ÷è áóâ â³í ó ñóºò³? ³í â÷èâ:«Êîæåí ïðàöþé ñâî¿ìè ðóêàìè», ³ «õòî íå õî÷åïðàöþâàòè — òî é íå ¿æ». Áî «âñÿ ïðàöÿ ëþäè-íè, — ãîâîðèòü Ñîëîìîí, — äëÿ ¿¿ ðîòà». Òîìóìè íå çìîæåìî æèòè, ÿêùî íå áóäåìî ïðàöþâà-òè, ³ Áîã çàñóäæóº òîãî, õòî íå õî÷å ïðàöþâàòè.² íàâ³òü àïîñòîë Ïàâëî ïèøå: îñòåð³ãàéòåñÿòàêî¿ ëþäèíè â öåðêâ³, çàóâàæòå ¿¿. Êîëèëþäèíà ïðàöþº ÷åñíî ñâî¿ìè ðóêàìè é ³íøîìóìîæå âä³ëèòè — öå íå ñóºòà, öå — íîðìàëüíî(áî íàñ öüîìó â÷èòü ªâàíãåë³ÿ), ³ ìè, ÿê õðèñ-òèÿíè, ïîâèíí³ öå ðîáèòè.

Àëå òóò º îäíå «àëå».  ªâàíãå볿 â³ä Ìàòâ³ÿ,6:24, íàïèñàíî: «Í³õòî äâîì ïàíàì ñëóæèòè íåìîæå... íå ìîæåø ñëóæèòè Áîãó é ìàìîí³».Ìàìîíà — öå áàãàòñòâî. Âèõîäèòü, ùî äëÿ íàñâåëüìè íåáåçïå÷íî ñëóæèòè áàãàòñòâó. Ùî öå— ñëóæèòè? Ïîê³ðíî âèêîíóâàòè âñå, ùîäèêòóº ìàòåð³àë³çì. Çàðàäè öüîãî ëþäèíàíåäî¿äàº, íåäîñèïàº, çàëèøຠöåðêâó òîùî. Àñëóæ³ííÿ áàãàòñòâó öå — ñó÷àñíå ÿçè÷íèöòâî,³äîëîïîêëîíñòâî. Ñòàâèòè ìàìîíó íà ð³âåíü«áîãà» —ñëóæèòè áàãàòñòâó. À ²ñóñ íàãîëîøóº,ùî í³õòî íå ìîæå ñëóæèòè äâîì ïàíàì!

Ëþäè öüîãî ñâ³òó ðîáëÿòü àêöåíò íà çåìíèõðå÷àõ, äîáðîáóò³, âîíè ïðî öå äóìàþòü, ãîâî-ðÿòü, òîìó ùî ¿õí³é äóõ íå â³äðîäæåíèé. ²ñóñðàäèòü íàì, ùîá ìè òàê íå ðîáèëè, ÿê âîíè,çâåðòàþ÷è óâàãó íà äâ³ ðå÷³, íåîáõ³äí³ äëÿçåìíîãî æèòòÿ, — ¿æó òà îäÿã. Îäÿã — äëÿò³ëà, à ¿æà — äëÿ æèòòÿ. Ëþäè ñâ³òó ïîñòàâèëèîäåæó ³ ¿æó çà ö³ëü ³ ðàäè öüîãî ðóéíóþòü ò³ëî,îáêðàäàþòü ñâîº çåìíå æèòòÿ — ³ â íåä³ëþñï³øàòü íà ðîáîòó, ³ â ñóáîòó, ³ ââå÷åð³ — ³ òàêìèíຠ¿õíº æèòòÿ.

Êîëè æ ìè â ñóºò³? Êîëè çåìíå, ìàòåð³àëüíåáåðå âåðõ íàä äóõîâíèì. Êîëè ñïèíà ãíåòüñÿ,àëå íå íà ò³é íèâ³. Õðèñòîñ ñêàçàâ: æíèâîâåëèêå, à ïðàö³âíèê³â ìàëî. À ÷îìó ¿õ ìàëî,õ³áà ìàëî â³ðóþ÷èõ? Âîíè ïðàöþþòü, àëå íå íàÁîæ³é íèâ³.

Ùå îäíà äóìêà: ð³âåíü ñóºòè çàëåæèòü â³ääóõîâíîãî ðîñòó â³ðóþ÷îãî. Äî Ìàðòè, Ìà𳿠³Ëàçàðÿ ïðèéøëè ²ñóñ ³ ó÷í³ — òðåáà ¿õ ÷èìîñüïðèãîñòèòè. Ìàðòà íà êóõí³, Ìàð³ÿ á³ëÿ ²ñóñàñëóõàº. Ìàðòà ìåòóøèòüñÿ ³ — ç ïðåòåí糺þ äî²ñóñà: «×è Òîá³ ïîòðåáè íåìà?» Ìè, ïåâíî, òàêñàìî íà ì³ñö³ Ìàðòè ñêàçàëè á ùîñü ïîä³áíå. À²ñóñ â³äïîâ³äàº: «Ìàðòî, òè êëîïî÷åøñÿ ³ñóºòèøñÿ ïðî áàãàòî, à ïîòð³áíî îäíå. Ìàð³ÿâèáðàëà äîáðó ÷àñòêó, ÿêà íå â³äí³ìåòüñÿ â³äíå¿». Ìàðòà ðîáèëà äîáðó ñïðàâó, àëå, ÿ äóìàþ,êîëè ïðèéøîâ ²ñóñ, ¿ì îáîì òðåáà áóëî á ñ³ñòèá³ëÿ Íüîãî, ïîñï³ëêóâàòèñÿ, à ïîò³ì ²ñóñ ñêàçàâáè: «Ñåñòðè, à òåïåð íà êóõíþ». Ìàðòà æÁîæîìó óâàãè íå ïðèä³ëèëà, à âñå çåìíîìó éçåìíîìó.

² ùå îäíå: ñóºòîþ ìè ìîæåìî ðîçãí³âàòèíàøîãî Áîãà. Ó Êíèç³ Ïîâòîðåííÿ Çàêîíó,32:21, íàïèñàíî: «Ðîçäðàæíèëè Ìåíå âîíè

5

òèì, õòî íå Áîã — ³äîëàìè ñâî¿ìè, Ìåíå ðîçãí³-âèëè ñâî¿ìè ìàðíîòàìè, òîìó ðîçäðàæíþ ß ¿õòèì, õòî íå íàðîä, íåðîçóìíèì íàðîäîì ðîçãí³-âàþ ¿õ».

 êíèç³ ïðîðîêà Îã³ÿ º ì³ñöå, äå ðîçïîâ³-äàºòüñÿ ïðî òå, ÿê ºâðå¿ ïîâåðíóëèñü ç ïîëîíó (çÂàâèëîíó), ³ êîæåí ïîá³ã äî ñâîãî äîìó (òðåáà æâ³äáóäîâóâàòè çðóéíîâàíå!), âñ³ ïðàöþþòü, âñ³çàêëîïîòàí³ — íå ãð³øàòü, ³äîëàì æåðòâó íåïðèíîñÿòü, à Ãîñïîäü ÷åðåç ïðîðîêà ñèëüíîäîêîðÿº (ÿê íà÷àëüíèêó Çîðîâàâåëþ, òàê ³íàðîäó): ÿê öå òàê, âè ïîá³ãëè äî ñâî¿õ ñïðàâ, àÌîº ä³ëî ëèøèëè? ² çà öå ãí³â Áîæèé âèÿâëÿâ-ñÿ: «Âè ñ³ºòå, âè ðîáèòå äëÿ ä³ðÿâîãî ãàìàíöÿ— ß íå áëàãîñëîâëþ âàñ». Ìàðíîòîþ ºâðå¿ðîçãí³âàëè Ãîñïîäà ³ íå ìàëè áëàãîñëîâåííÿ,òîìó ùî ä³ëî Áîæå ñòîÿëî, à âîíè ñâî¿ ñïðàâèçàëàãîäæóâàëè. ͳáè é ãð³õà íåìà — íå êðàëè,íå âáèâàëè, íå ÷èíèëè ïåðåëþáó, à ïðîñòîçàíåäáàëè Áîæó ñïðàâó. ×àñòî ìîæå òàê áóòè ³â íàñ — çàíåäáóºìî Áîæó ñïðàâó, à ëóêàâèé â

öüîìó çàö³êàâëåíèé, ï³äêèäຠùå á³ëüøå,äàâàé ùå ³ ùå, ³ ùå, ³ ëþäèíà éäå çà òèì. Äåíü,ì³ñÿöü, ð³ê ìèíóâ — ³ ùî äëÿ Ãîñïîäà çðîáèâ?À ùî äëÿ ñåáå? Äóæå áàãàòî. Ëþäèíà ìîæåëþáèòè ñóºòó.  ïñàëì³ º íàïèñàíî òàê: «Ñèíèëþäñüê³! Äîêè áóäåòå ëþáèòè ñóºòó?»

Äëÿ â³÷íîñò³ ìàþòü ö³íí³ñòü äîáð³ ä³ëà, ùîçðîáëåí³ äëÿ Ãîñïîäà, àëå íàâ³òü äîáð³ ñïðàâè,ÿêùî çðîáëåí³ íå ç ïðàâèëüíèõ ìîòèâ³â, ìî-æóòü áóòè ïóñòèìè, ñóºòîþ.  Ïåðøîìó ïî-ñëàíí³ äî êîðèíòÿí Ïàâëî ïèøå: «ßêùî ÿðîçäàì ñâ³é ìàºòîê, àáî ò³ëî íà ñïàëåííÿ áåçëþáîâ³, íåìຠìåí³ í³ÿêî¿ êîðèñò³». Çðîáëåíî çëþáîâ³ íå äî Ãîñïîäà, à äî ñåáå (â ñâîº ³ì’ÿ),ùîá ëþäÿì ïîêàçàòèñü, ùîá â ãàçåòàõ íàïèñà-ëè, àëå íå äëÿ â³÷íîñò³.

Íåõàé äîïîìîæå Ãîñïîäü, ùîá ìè ðîçóì³ëè,ùî òàêå ñóºòà, òðèìàëèñü ïîäàë³ â³ä íå¿, äáàëèïðî ä³ëî Áîæå. À âñÿ ñëàâà íåõàé áóäå íàøîìóÃîñïîäó!

Âàñèëü ÏÎÏÓÄÍÈÊ, ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê

Öå íå êàäð ç ô³ëüìó ïðîñòðàæäàííÿ ²ñóñà. Öå ðåàëüíåôîòî ³ç ñüîãîäí³øíüîãî æèòòÿ.² çðîáëåíî âîíî íà Ô³ë³ï³íàõï³ä ÷àñ Ñòðàñòíî¿ ï’ÿòíèö³. Öåòåàòðàë³çîâàíå ä³éñòâî, ùîáåðå ïî÷àòîê ùå ç 40-èõ ðîê³â,ùîðîêó íàáèðຠïîïóëÿðíîñò³³ ïðèâàáëþº âñå á³ëüøå òó-ðèñò³â. Ïåðåä òèñÿ÷àìè ãëÿ-äà÷³â ðîçãîðòàþòüñÿ ïî䳿 äâîõ-òèñÿ÷îë³òíüî¿ äàâíîñò³, êîëè âªðóñàëèì³ ðîçïèíàëè Ñèíà Áî-æîãî. Àëå, íà â³äì³íó â³ä òåàò-ðó, öâÿõè òóò ñïðàâæí³, 15-ñàíòèìåòðîâ³, ³ âáèâàþòü ¿õ ó

ðóêè ïî-ñïðàâæíüîìó. ² ò³, õòîëÿãຠíà õðåñò, ðîáëÿòü öåö³ëêîì äîáðîâ³ëüíî. ÐóáåíÅíàéÿ, íàïðèêëàä, ïîâòîðþºöå ùîðîêó îñü óæå á³ëüøå äâàä-öÿòè ðîê³â. ßê ïîÿñíþº, â³íòèì ñàìèì õî÷å â³ääÿ÷èòè Áî-ãîâ³ çà òå, ùî îäíîãî ðàçó Òîéñïàñ éîãî â³ä ñìåðò³ íà áóä³â-íèöòâ³. ²íø³ êàæóòü, ùî öèìèìóêàìè, ÿê³ òåðïëÿòü ï³ä ÷àñðîçï’ÿòòÿ, âîíè íàä³þòüñÿ ñïà-ñòèñÿ â³ä ãð³õà.

Îò ò³ëüêè äëÿ ÷îãî æ òîä³ñòðàæäàâ ²ñóñ Õðèñòîñ, ÿêùîëþäèí³ çíîâó ³ çíîâó ïîòð³áíî

ñåáå ðîçïèíàòè? ² ÷è íå º îöåíàìàãàííÿ âãîäèòè Áîãîâ³ ùåîäí³ºþ ñïðîáîþ ðîçï’ÿñòè ÑèíàÁîæîãî? Áî òîä³ Éîãî æåðòâàâèÿâëÿºòüñÿ ìàðíîþ àáî ¿¿ çà-ìàëî, ùîá îòðèìàòè ñïàñ³ííÿ ³ïðîùåííÿ ãð³õ³â. Äèâíî, íà ÿê³âåëè÷åçí³, ³íîä³ íåëþäñüê³æåðòâè ³äóòü ëþäè, àáè âëàñ-íèìè çóñèëëÿìè äîãîäèòè Ãîñ-ïîäó. Âèÿâëÿºòüñÿ, ³íîä³ ò³ëîëåãøå ðîçï’ÿñòè íà õðåñò³,àí³æ ðîçï’ÿñòè ñâîþ ãð³õîâíóíàòóðó, ÿêà â³äìîâëÿºòüñÿ ïðî-ñòî òà íåëóêàâî ïðèéíÿòè æåð-òâó ²ñóñà Õðèñòà. Õðèñòà, ßêèé«îäèí ðàç ïîñòðàæäàâ áóâ çàíàø³ ãð³õè, ùîá ïðèâåñòè íàñäî Áîãà, Ïðàâåäíèé çà íåïðà-âåäíèõ» (1 Ïåòð. 3:18).

Íåëåãêî áóëî ²ñóñîâ³ íåñòèõðåñòà ³ äîçâîëèòè ãð³øíèêàìðîçï’ÿñòè Ñåáå íà íüîìó. Äó-ìàþ, ³ ñüîãîäí³ íåëåãêî Éîìóäèâèòèñÿ, ÿê ëþäè íàìàãàþòü-ñÿ ïðîáðàòèñÿ ó Öàðñòâî Íå-áåñíå, ìèíàþ÷è Ãîëãîôó, ç³ñâî¿ìè âëàñíèìè õðåñòàìè.Õðåñòàìè, ÿê³ çíåâàæàþòüõðåñò ²ñóñà.

Ôîòîïðîïîâ³äü

6

Ó ïðèì³ùåíí³ Óêðà¿íñüêîãîíàö³îíàëüíîãî ³íôîðìàö³éíîãîàãåíòñòâà (Óêð³íôîðì) 11 ëþ-òîãî 2009 ðîêó â³äáóëàñü ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ «Ðåë³ã³éíà ñâîáî-äà ó ñâ³ò³ ³ â Óêðà¿í³. ϳäñóìêè2008 ðîêó» ç ó÷àñòþ ÃîëîâèÄåðæàâíîãî êîì³òåòó Óêðà¿íèó ñïðàâàõ íàö³îíàëüíîñòåé òàðåë³ã³é Îëåêñàíäðà Ñàãàíà.

ßê ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáàÄåðæêîìíàöðåë³ã³é, ãîëîâàÊîì³òåòó ïðî³íôîðìóâàâ ó÷àñ-íèê³â ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ùîñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2009 ð. ðåë³ã³-éíà ìåðåæà â Óêðà¿í³ ïðåäñòàâ-ëåíà 55 â³ðîñïîâ³äíèìè íà-ïðÿìêàìè, â ìåæàõ ÿêèõ 䳺34465 ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é(íà 624 á³ëüøå â ïîð³âíÿíí³ çìèíóëèì ðîêîì), ó òîìó ÷èñë³33083 ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä, 85öåíòð³â òà 255 óïðàâë³íü, 432ìîíàñòèð³, 340 ì³ñ³é, 74 áðàò-ñòâà, 196 äóõîâíèõ íàâ÷àëü-íèõ çàêëàä³â, 12633 íåä³ëüí³øêîëè. Ñïðàâàìè Öåðêâè âÓêðà¿í³ îï³êóºòüñÿ 29892 ñâÿ-ùåííîñëóæèòåë³. Äëÿ áîãî-ñëóæ³íü ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿âèêîðèñòîâóþòü 22437 êóëüòî-âèõ òà ïðèñòîñîâàíèõ ï³ä ìîëè-òîâí³ ñïîðóä.

Ðîçïîä³ë öåðêîâíî-ðåë³ã³é-íèõ îðãàí³çàö³é çà êîíôåñ³éíîþîçíàêîþ ñâ³ä÷èòü ïðî äîì³íó-âàííÿ â Óêðà¿í³ ïðàâîñëàâ’ÿ, äîÿêîãî âõîäèòü 17071 ïàðàô³ÿ,òîáòî 51,6 â³äñîòê³â â³ä çàãàëü-íî¿ ê³ëüêîñò³ ðåë³ã³éíèõ îñå-ðåäê³â â³ðóþ÷èõ êðà¿íè. Âîäíî-÷àñ, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òåíäåíö³ÿäî çìåíøåííÿ éîãî ïèòîìî¿âàãè â çàãàëüí³é ñêëàäîâ³é, àïðèð³ñò ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä ºíèæ÷èì çàãàëüíîäåðæàâíîãîïîêàçíèêà. Á³ëüøå òèñÿ÷³ ðåë³-ã³éíèõ îðãàí³çàö³é ðåïðåçåíòó-þòü åòíîêîíôåñ³éí³ óòâîðåííÿ.

Íàéá³ëüøó ÷àñòèíó ç íèõ çàðåº-ñòðîâàíî ïîñë³äîâíèêàìè ³ñëà-ìó – 535 îðãàí³çàö³é. Þäà¿çìïðåäñòàâëåíèé 295 îðãàí³çàö³-ÿìè, Çàêàðïàòñüêà (óãîðñüêà)ðåôîðìàòñüêà Öåðêâà — 118,ͳìåöüêà ºâàíãåë³÷íî-ëþòå-ðàíñüêà Öåðêâà — 40, ³ð-ìåíñüêà àïîñòîëüñüêà Öåðêâà— 27 ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é.Ðàçîì ç òèì, Î. Ñàãàí íàãîëî-ñèâ, ùî â Óêðà¿í³ ïðîòÿãîì îñ-òàíí³õ ðîê³â ñïîñòåð³ãàºòüñÿñòð³ìêå çðîñòàííÿ ïðîòåñòàí-òñüêèõ ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä,ê³ëüê³ñòü ÿêèõ ïåðåâèùèëà 10òèñÿ÷.

Çà ñëîâàìè Ãîëîâè Äåðæ-êîìíàöðåë³ã³é, â ñòà䳿 áóä³â-íèöòâà çíàõîäèòüñÿ 2399 êóëü-òîâèõ îá’ºêò³â. Âîäíî÷àñ,ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ êîðèñòó-þòüñÿ 6693 îðåíäîâàíèìè òà963 êîëèøí³ìè íåêóëüòîâèìèöåðêîâíèìè áóä³âëÿìè.

Ñë³ä êîíñòàòóâàòè, ùî ³í-òåíñèâíèé ð³ñò ê³ëüêîñò³ ðåë³ã-³éíèõ îðãàí³çàö³é çíà÷íî âèïå-ðåäæຠìîæëèâîñò³ ¿õíüîãîìàòåð³àëüíîãî òà ìàéíîâîãî çà-áåçïå÷åííÿ. Öå ïîðîäæóº íà-ïðóãó â ðåë³ã³éíîìó ñåðåäîâèù³,íåâäîâîëåííÿ â³ðóþ÷èõ, ¿õí³ñêàðãè â ð³çí³ ³íñòàíö³¿ ùîäîôàêò³â íåóâàãè ³ ôîðìàë³çìó óö³é ñïðàâ³ ç áîêó ì³ñöåâèõîðãàí³â âëàäè. Ìàéíîâ³ ñóïå-ðå÷êè â äåÿêèõ íàñåëåíèõ ïóí-êòàõ ïðèçâîäÿòü äî ãîñòðîãîïðîòèñòîÿííÿ ì³æ ðåë³ã³éíèìèãðîìàäàìè, ïîðóøåííÿ ãðî-

ìàäñüêîãî ïðàâîïîðÿäêó.Íà äóìêó Ãîëîâè Êîì³òåòó,

ì³æíàðîäíà ä³ÿëüí³ñòü ðåë³ã³é-íèõ îðãàí³çàö³é, ¿õí³ çâ’ÿçêè çîäíîâ³ðöÿìè çà êîðäîíîì âèñ-òóïàþòü âàæëèâîþ ñêëàäîâîþäåðæàâíî¿ ïîë³òèêè â ãàëóç³ñâîáîäè ñîâ³ñò³. Óïðîäîâæ2008 ðîêó ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿Óêðà¿íè ïðîäîâæóâàëè àêòèâ-íî ïðîâîäèòè ì³æíàðîäíó ä³-ÿëüí³ñòü, ñïðÿìîâàíó íà çì³ö-íåííÿ ñï³âïðàö³ ç îäíîâ³ðöÿìèçà êîðäîíîì, çàïðîøåííÿ ³íî-çåìíèõ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â,ïðîïîâ³äíèê³â, ì³ñ³îíåð³â òà³íøèõ ïðåäñòàâíèê³â çàðóá³æ-íèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é.Òàê çà ðåë³ã³éíîþ â³çîþ Óêðà¿-íó â³äâ³äàëî 7846 ³íîçåìö³â.

Î. Ñàãàí íàãîëîñèâ, ùî ó2008 ðîö³ äî Óêðà¿íè â³ä ì³æíà-ðîäíèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³éíàä³éøëî 13316,8 òîíí ãóìàí³-òàðíèõ âàíòàæ³â. Çà êîíôåñ³ÿ-ìè ÷àñòêà âàíòàæ³â ãóìàí³òàð-íî¿ äîïîìîãè ñêëàäàº:ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí-áàï-òèñò³â — 4710,1 ò. (35,3 % â³äçàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³), õðèñòèÿíâ³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ — 2166,91ò., Ñâ³äê³â ªãîâè — 1411,7 ò.,õàðèçìàòè÷íèõ öåðêîâ —737,5 ò., Öåðêâè Õðèñòà —243,8 ò., ÓÃÊÖ — 228,8 ò.,ïðàâîñëàâíèõ öåðêîâ — 202,9ò., ³íø³ êîíôåñ³¿ — 2045,7 ò.

www.risu.org.ua

Ðåëiãiéíà êàðòà Óêðàiíè..

7

ùîéíî çàê³í÷èâ ãîâîðè-òè ïåðåä ãðóïîþ ÷î-ëîâ³ê³â ïðî ÷óäîâó çàÿâó

çàêëèêàâ ¿õ ïîäèâèòèñÿ íàÉîãî ä³ëà, ùîá ä³çíàòèñÿ, ùî çÍèì Îòåöü (äèâ. ²â. 10:37-38).Êîæíå ÷óäî, çä³éñíåíå Áîãîì÷åðåç ²ñóñà, áóëî çâåðíåííÿìÁîãà äî òèõ, õòî ñïîñòåð³ãàâ çàöèì. Êîëè ³í çö³ëÿâ õâîðèõ —öå áóâ ãó÷íèé ãîëîñ Éîãî ìè-ëîñò³. Êîëè ³í ãîäóâàâ ãîëîä-íèõ — ãîâîðèâ ïðî ñâîº ñï³â÷óò-òÿ òà ñèëó. Êîëè éøîâ ïî âîä³— ïðîãîëîøóâàâ Ñâîþ âëàäóíàä ïðèðîäîþ, êîëè âîñêðåøàâìåðòâèõ — ³í ðîçêðèâàâ Ñâîþïåðåìîãó íàä ñìåðòþ. Êîëè ³íïîìåð, áåççàõèñíèé, çà âñ³õãð³øíèê³â — Éîãî áåçóìîâíàëþáîâ ëóíîþ ïðîêîòèëàñÿ ïîâñüîìó âñåñâ³òó.

Áîã-Âñåäåðæèòåëü ãîâîðèòüç íàìè â êîæí³é ïî䳿 íàøîãîæèòòÿ. Áîã í³êîëè íå ïðèõîâóºâ³ä íàñ â³äêðèòò³â ïðî Ñåáå; ³íïðîñòî õî÷å îáðàòè øëÿõ ñï³ë-êóâàííÿ. ² êîëè íàø³ î÷³ â³äêðè-þòüñÿ, ùîá áà÷èòè ñëàâó Áîæó,ìè çìîæåìî îòðèìóâàòè â³ä-êðèòòÿ â³ä Íüîãî ç áóäü-ÿêîãîäæåðåëà.

Îá’ºêòèâíèé åòàëîí²íîä³ ãîëîñ Áîãà ìè ÷óºìî,

âèâ÷àþ÷è Ïèñàííÿ. ×åðåç Ñâîºíàïèñàíå ñëîâî Áîã äຠíàì³íôîðìàö³þ, íåîáõ³äíó äëÿ òî-ãî, ùîá ïîçíàéîìèòèñÿ ç æè-âèì Ñëîâîì (äèâ. 2 Òèì. 3:15).

ßêùî ìè, ÷èòàþ÷è Ïèñàí-íÿ, çáëèçèìîñÿ ç Áîãîì Á³á볿,òî ìè çìîæåìî ï³çíàâàòè Éîãîõàðàêòåð ³ ðîçð³çíÿòè Éîãî ãî-ëîñ é ³íøèìè ñïîñîáàìè. ÀëåÏèñàííÿ çàëèøàºòüñÿ â³÷íèìîá’ºêòèâíèì åòàëîíîì â³äêðèò-òÿ. Æîäíå Ñëîâî, ÿêå ïðèõî-äèòü äî íàñ â³ä Áîãà á³ëüø ñó-á’ºêòèâíèìè øëÿõàìè, í³êîëèíå ïîðóøèòü ÿâíèõ â³äêðèòò³â³ç íàïèñàíîãî Ñëîâà.

Òîìó áóäü-ÿêà ëþäèíà, ÿêàìຠçàêîííå áàæàííÿ ñï³ëêóâà-

òèñÿ ç Áîãîì, ïî÷íå ñåðéîçíîñòóä³þâàòè Ñâÿùåííå Ïèñàí-íÿ. Áåç ïîñèëàííÿ íà éîãî àâ-òîðèòåò ñóá’ºêòèâíå ñï³ëêóâàí-íÿ ñòຠáåçñèëèì ³ íåëîã³÷íèì.

Âíóòð³øí³é ãîëîñÌîæëèâî, íàéá³ëüø ãëèáî-

êîþ, ³ ðàçîì ç òèì ïðîñòîþ ³ñòè-íîþ ïðî òå, ÿê ÷óòè Áîãà, º òà,ùî ³í ãîâîðèòü çâ³äòè, äåæèâå. ³í æèâå ó Ñâîºìó òâî-ð³íí³. ³í æèâå â ³ñòîð³¿. ³ííàäïðèðîäíüî çáåð³ã äëÿ íàñÁ³áë³þ ³ æèâå ó ¿¿ ðÿäêàõ. À ùåÁîã ïîñëàâ Ñâÿòîãî Äóõà æèòèâñåðåäèí³ íàñ. Òîìó òîé, õòîïðàãíå ïîñë³äîâíî ñëóõàòèÉîãî, ìຠíàâ÷èòèñÿ ÷óòè âíóò-ð³øí³é ãîëîñ Áîãà.

Ìè íå æèâåìî ï³ä ñòàðèì çà-ïîâ³òîì, êîëè Áîæèé çàêîí áóâíàïèñàíèé íà ñêðèæàëÿõ. ÓÍîâîìó Çàïîâ³ò³ çàêîí íàïèñà-íèé íå çîâí³, à âñåðåäèí³ íàñ —íà íàøèõ ñåðöÿõ. Òîìó ìè ìî-æåìî ïðÿìî ñï³ëêóâàòèñÿ ç Áî-ãîì ó áóäü-ÿêèé ÷àñ. ×åêàòè,ïîêè Áîã çàãîâîðèòü ç ÿêî¿ñüäàëåêî¿ çîð³ ÷è ïðèéäå ç ÿêîãîñüçîâí³øíüîãî äæåðåëà, îçíà÷àºáóäóâàòè îáõ³äíèé øëÿõ äîíàéî÷åâèäí³øîãî ñïîñîáó ñï³ë-êóâàííÿ, ÿêèé ñòâîðèâ Áîã. Áîããîâîðèòü ç íàìè çñåðåäèíè.

ß áóâ íàéìîëîäøîþ äèòè-íîþ â ñ³ì’¿. Êîëè ÿ ð³ñ ó íàñ íàðàí÷î, âñ³ ìî¿ áðàòè é ñåñòðèâæå ñòàëè äîðîñëèìè é ïåðå¿õà-ëè, òîìó ÿ äóæå áàãàòî ÷àñóïðîâîäèâ íà ñàìîò³. ß ãîäèíà-ìè ãðàâñÿ íà äâîð³, à ³íîä³ ðîç-ìîâëÿâ ç Áîãîì, íà÷å ³í áóâìî¿ì äðóãîì. ß çàäàâàâ Éîìóïðîñò³ çàïèòàííÿ: «À ùî Òèäóìàºø ïðî öå?», à ïîò³ì ñàìðîçïîâ³äàâ Éîìó, ùî äóìàþ ïðîòå ÷è ³íøå. À îñê³ëüêè í³õòî íåëþáèòü îäíîñòîðîíí³ ðîçìîâè,ÿ íå ò³ëüêè ãîâîðèâ ç Áîãîì, à éñàì ñâî¿ì æå ãîëîñîì â³äïîâ³-

Ïðîñòîòà ñëóõàííÿ

²ñóñà: «ß êàæó ëèøå òå, ùî ÷óþ³ ðîáëþ òå, ùî áà÷ó!» Îáëè÷÷ÿÌàðò³íà âèðàæàëî, ùî éîìó íåäóæå ïîäîáàëîñÿ òå, ÷îìó ÿ íà-â÷àâ.

— Äëÿ âàñ öå, ìîæëèâî, éõîðîøà íîâèíà, — ñêàçàâ â³í.— Àëå ÿêáè âè ÷óëè Áîãà òàêð³äêî, ÿê ÿ, âàì áè òàê íå çäà-ëîñÿ. ßêùî ìîæíà ðîáèòèëèøå òå, ùî ÿ áà÷ó, ÿê ðîáèòüÃîñïîäü, ³ ãîâîðèòè òå, ùî ÿ÷óþ, ÿê ³í ãîâîðèòü, ìåí³ íåäîâåäåòüñÿ áàãàòî ãîâîðèòè éðîáèòè. Ìîº æèòòÿ ñòàíå íàä-çâè÷àéíî íóäíèì.

Ìåí³ äîâåëîñÿ âèçíàòè, ùîâ ñëîâàõ Ìàðò³íà áóâ ñåíñ.ßêùî Áîã ãîâîðèòü ç íàìè ëèøåòðè-÷îòèðè ðàçè â æèòò³, òî ñóòüõðèñòèÿíñüêîãî æèòòÿ ÿê â³ä-ïîâ³ä³ íà òå, ùî ìè ÷óºìî â³äÁîãà, —íå äîáðà íîâèíà. «Ìî-ãî ãîëîñó ñëóõàþòü â³âö³ Ìî¿, ³çíàþ ß ¿õ, ³ çà Ìíîþ ñë³äêîìâîíè éäóòü» (²â. 10:27). Òî æ÷èì º Éîãî ãîëîñ?

Áîã ðîçêðèâຠÑåáå, ³í íåíàìàãàºòüñÿ ñõîâàòèñÿ â³ä íàñ.Íå â Éîãî õàðàêòåð³ óíèêàòèíàñ. ßêùî á ³í õîò³â öüîãî, òîí³êîëè á íàñ íå ñòâîðèâ, òèìá³ëüøå íå ñòàâ áè ïîñèëàòè íàñìåðòü Ñâîãî Ñèíà, ùîá íàëà-ãîäèòè ñï³ëêóâàííÿ ì³æ Áîãîì³ ëþäüìè. Áîã õî÷å ñï³ëêóâàòè-ñÿ. ³í âåñü ÷àñ ñï³ëêóºòüñÿ çíàìè. ² ùîá íàì æèòè ïðîñòèìæèòòÿì, óíèêàþ÷è ñêëàäíîù³âòà íåïîðîçóì³íü, òðåáà íàâ÷è-òèñÿ ÷óòè Éîãî ãîëîñ, ÿêèé çâó-÷èòü äî íàñ ç ð³çíèõ äæåðåë.

³ðòå ä³ëàì²íîä³ ãîëîñ Áîãà çâó÷èòü ÷å-

ðåç Éîãî ä³ëà. Ðåë³ã³éí³ ëþäè÷àñ³â ²ñóñà íå ìîãëè ïîâ³ðèòè,ùî Â³í º Ñèíîì Áîæèì. Àëå ³í

ß

8

ñ³ì’þ, òî ìè âæå á³ëüøå íåðàáè, à ñïàäêîºìö³. ² â³í ïî-êàçóº, êîëè äèòèíó âèõîâóþòüäîìàøí³ â÷èòåë³, ¿¿ æèòòÿìàëî ÷èì â³äð³çíÿºòüñÿ â³äæèòòÿ ðàáà. Æèòòÿ äèòèíèïîâí³ñòþ êåðóºòüñÿ çîâí³øí³-ìè ôàêòîðàìè. Òà êîëè äèòè-íà ðîñòå ³ äîðîñë³øàº, âîíà âñåá³ëüøå âõîäèòü ó ñòàí ñïàä-êîºìöÿ, çäàòíîãî ÷èíèòèâ³äïîâ³äíî äî âíóòð³øí³õ áà-æàíü òà çíàíü, à íå çà çîâí³-øí³ìè âêàç³âêàìè.

Êîëè ì³é ñèí áóâ ï³äë³òêîì,ÿ çîáîâ’ÿçàâ éîãî ñë³äêóâàòè çàòèì, ùîá ãàçîíè áóëè ãàðíîï³äñòðèæåí³. Éîìó òðåáà áóëîêîñèòè òðàâó, âèð³âíþâàòè êðà¿êóù³â, çáèðàòè âñå ñì³òòÿ óì³øêè. Çà öå â³í îòðèìóâàâïåâíó âèíàãîðîäó. Òðèâàëèé÷àñ öÿ ðîáîòà â³äáèðàëà ó ìîãîñèíà íàáàãàòî á³ëüøå ÷àñó, í³æâèòðàòèâ áè íà öþ ðîáîòó ÿ ñàì.Ìåí³ äîâîäèëîñÿ íàãàäóâàòèÄàâèäó, ùî íàñòàâ ÷àñ êîñèòèòðàâó, ïîêàçóâàòè éîìó, ÿê öåðîáèòè. Àëå íå ìîæó âàì ïåðå-äàòè ñâ ðàäîñò³ â òîé äåíü,êîëè ÿ ïðèéøîâ äîäîìó ç ðîáî-òè ³ ïîáà÷èâ, ÿê â³í ñòðèæå òðà-âó áåç ºäèíîãî íàãàäóâàííÿ çìîãî áîêó ÷è â³ä ìàìè.

ßê âè ââàæàºòå, ùî ÿ çðî-

äàâ çà Áîãà. Ðîçìîâà áóëà ïðè-áëèçíî òàêîþ:

— Íó òî ùî æ, Áîæå, Òèíàñïðàâä³ äóìàºø ïðî ìåíå?

Ïîò³ì ÿ ãîâîðèâ çà Áîãà:— Íó, ùî æ, Äàäë³, òè Ìåí³

ïîäîáàºøñÿ. Òè äóæå îñîáëè-âèé. ß çáèðàþñÿ òîá³ äîçâîëè-òè âçÿòè ó÷àñòü ó Ñâî¿é ðîáîò³íà çåìë³.

ß òîä³ äóìàâ, ùî ñàì ñêëà-äàþ òå, ùî ãîâîðþ, óÿâëÿþ÷èñîá³, ùî ìåí³ õîò³ëîñÿ á ïî÷óòèâ³ä Áîãà. Ö³êàâî, àëå çãîäîì,êîëè ÿ á³ëüøå ï³çíàâ Áîãà, òåæ ñàìå, ùî ÿ ÷óâ, Áîã ï³äòâåð-äèâ ìåí³ ÷åðåç Ïèñàííÿ ³ â³ä-êðèòòÿ Äóõà âñåðåäèí³ ìåíå.Áóäü ëàñêà, çâåðí³òü óâàãó: ÿ íåêàæó, ùî ìè ìîæåìî âêëàäàòèñëîâà Áîæ³ â óñòà. Òå, ùî ãîâî-ðèòü íàì Áîã, ³ òå, ùî íàì õîò³-ëîñÿ á ÷óòè, íå çàâæäè îäíå éòå æ. Àëå ÿ â³ðþ, ùî ìè ÷óºìîÁîãà ÷àñò³øå, í³æ äóìàºìî, ³ ìèìîæåìî íàëàøòóâàòè ñâî¿ ñåð-öÿ íà Éîãî ãîëîñ.

Íå âñå, ùî âèõîäèòü ç ñåðöÿ,º â³ä Áîãà. Àëå êîëè Áîã ãîâî-ðèòü äî â³ðóþ÷îãî, öå ä³éñíîâèõîäèòü ç ñåðöÿ ò³º¿ ëþäèíè,òîìó ùî ñàìå òàì æèâå Áîã. ² âì³ðó íàøîãî çðîñòàííÿ ó Íüî-ìó, Áîã îá³öÿº îáíîâèòè íàø³ñåðöÿ, çðîáèòè íàñ ÷óòëèâ³øè-ìè äî Éîãî ãîëîñó âñåðåäèí³ íàñ(äèâ. ªç. 36:26-27).

Æèòòÿ ç äóõàÊîëè ìè ãîâîðèìî ïðî òå, ÿê

÷óòè ãîëîñ Áîæèé, òî íå îáî-â’ÿçêîâî ìàºìî íà óâàç³ ÿêåñüâèä³ííÿ ÷è îñîáëèâå ÿâèùå. Ìèãîâîðèìî ïðî ðåàãóâàííÿ íàÄóõ Áîæèé âñåðåäèí³ íàñ. ÂÏîñëàíí³ äî ãàëàò³â, 3-4, àïîñ-òîë Ïàâëî ðîçãëÿäຠçì³íó, ÿêàïðèõîäèòü ó ñòîñóíêè Áîãà çëþäèíîþ. ³í êàæå, ùî êîëèìè íàðîäæóºìîñÿ â Áîæó

áèâ? Âè äóìàºòå, ÿ âèá³ã ó äâ³ðñâàðèòèñÿ: «Äàâèäå, õòî ñêàçàâòîá³ êîñèòè òðàâó? ͳõòî òîá³íå ãîâîðèâ, ùî òðåáà öå ðîáè-òè. Òè íàäòî áàãàòî áåðåø íàñåáå, ïðèéìàþ÷è òàê³ ð³øåí-íÿ!» Âè æ ðîçó쳺òå, ùî í³÷îãîòàêîãî ÿ íå çðîáèâ. ß ìèëóâàâ-ñÿ òèì, ùî ì³é ñèí ïîñëóõàâñÿãîëîñó ñâîãî ñåðöÿ, à íå ìî¿õóñò.

Ñàìå òàê â³äáóâàºòüñÿ ó íà-øîìó æèòò³. Ïî ñóò³, ÿ ðîáëþòå, ùî âåëèòü ì³é âíóòð³øí³é÷îëîâ³ê. ² ÷èì á³ëüøå ÿ ï³çíàþõàðàêòåð ñâîãî âíóòð³øíüîãî÷îëîâ³êà, òèì á³ëüøå âèÿâëÿþ,ùî â³í õî÷å òâîðèòè âîëþ Áîæó.×îìó? Òîìó ùî Çàêîí Áîæèéçàïèñàíèé â ìîºìó ñåðö³ ³ ðî-çóì³.

Ñïî÷àòêó, êîëè â ìåíå áóëàìîæëèâ³ñòü ïîæåðòâóâàòè ïåâ-íó ñóìó, ÿ çàïèòóâàâ Áîãà êîí-êðåòíî: «Ñê³ëüêè ÿ ìàþ äàòè?»Â ò³ äàâí³ äí³ ÿ îòðèìóâàâ â³äÁîãà äîñèòü êîíêðåòí³ ñóìè,íàïðèêëàä, ï’ÿòäåñÿò ñ³ì äî-ëàð³â ³ òðèäöÿòü ñ³ì öåíò³âçàì³ñòü êðóãëî¿ öèôðè ó 50 ÷è60 äîëàð³â. Áóëî ö³êàâî ÷óòèÁîãà â òàêèé ñïîñ³á. Òåïåð æå ÿâèÿâèâ, ùî Áîã íå çàâæäè êàæåìåí³ ñàìå òàê. Çàì³òü òîãî ³íäîçâîëÿº ìåí³ ÷èíèòè òàê, ÿê ÿ

Áîãà9

õî÷ó. ²íîä³ ÿ â³ä÷óâàþ ñèëü-íå áàæàííÿ â³ääàòè 100 äî-ëàð³â íà ïåâíó ñïðàâó. ² ìåí³íå òðåáà ÷åêàòè, ïîêè ïðèé-äå ÿêåñü ÿâíå â³äêðèòòÿ. ßäàþ ïðîñòî â³ä íàäëèøêóñåðöÿ, ïîêëàäàþ÷èñü íàÁîãà, ùî ³í äàñòü ìåí³ çíà-òè, êîëè ÿ ç³á’þñÿ ç³ øëÿ-õó.

Âñ³ ìè ðîçó쳺ìî, ùî ïåâí³íàø³ áàæàííÿ, êîòð³ âèõî-äÿòü ç ñåðöÿ, áàçóþòüñÿ íàïëîò³, à íå íà äóñ³. Òîìó ìèìàºìî æèòè ïåðåä Áîãîì ÷åñ-íî, ïîâí³ñòþ ïîêëàäàþ÷èñüíà Íüîãî. ² òîìó Áîã Ñâîºþäèâíîþ ìóäð³ñòþ äàâ íàì íåëèøå âíóòð³øíº â³äêðèòòÿ,çàêàðáîâàíå íà íàøîìó ñåðö³òà ðîçóì³, àëå é çîâí³øíºâ³äêðèòòÿ Ñâîãî Ïèñàííÿ. Íàäîäà÷ó, ³í çàáåçïå÷èâ íàñïîðàäàìè áëèçüêèõ äðóç³â ³â³ðóþ÷èõ, ÿê³ òàêîæ âèðóøè-ëè â ïîäîðîæ ç Áîãîì.

Êîëè æ ìè íàëàøòóâàëèñâî¿ âóõà ñëóõàòè âíóòð³øí³éãîëîñ, êîðèñíèìè ìîæóòü âè-ÿâèòèñÿ çîâí³øí³ ï³äòâåðä-æåííÿ. Îñîáèñò³ ïðîðîöòâà,îáñòàâèíè, â ÿêèõ äâåð³â³äêðèò³ ÷è çàêðèò³, ³ ïîðàäè³íøèõ ìîæóòü äîïîìîãòè íàìâèð³øèòè, ÷è ä³éñíî ìè ÷óëèÁîæèé ãîëîñ. Îäíàê ö³ï³äòâåðäæåííÿ çáèâàþòü çïàíòåëèêó, êîëè ëþäèíà ïðî-ñòî íå íàëàøòîâàíà íà òå, ùîÁîã ãîâîðèòü âñåðåäèí³. ³íäàâ âàì âóõà ÷óòè Éîãî ãîëîñ,çâ³äêè á â³í íå ëóíàâ. ³í áåç-ïåðåðâíî ãîâîðèòü ç âàìè ÷å-ðåç Ñâîº òâîð³ííÿ, ÷åðåç Ñâî¿ä³ëà, ÷åðåç Á³áë³þ ³ ÷åðåçâíóòð³øí³é ãîëîñ, ùî çâó÷èòüâñåðåäèí³ êîæíîãî ç íàñ.

³í íå â³äïðàâèâ íàñ íàçåìëþ, ñïîðÿäèâøè ëèøåïèñüìîâèìè âêàç³âêàìè äëÿæèòòÿ. ³í íå ïîñèëຠ÷àñ â³ä÷àñó òåëåãðàì, ùîá âèïðàâëÿ-òè íàñ íà øëÿõó. Áîã äàâ íàìÑàìîãî Ñåáå. ² ÿê ²ñóñ æèâ,â³äãóêóþ÷èñü íà ãîëîñ Îòöÿ,ìè òàêîæ ìîæåìî ïðîæèòèñâîº æèòòÿ, â³äêëèêàþ÷èñüíà ãîëîñ íàøîãî Ïàñòèðÿ!

³í ãîâîðèòü — ìè 䳺ìî!

Äàäë³ ÕÎËË

Ìåí³ òåïåð 54 ðîêè. Ç ñàìî¿ ðàííüî¿ þíîñò³ Ãîñïîäü êëèêàâ ìåíåäî ïîêàÿííÿ, àëå ÿ âïåðòî ðîáèâ ïî-ñâîºìó, æèâó÷è òàê, ÿê óñ³ëþäè öüîãî ñâ³òó, â³ääàþ÷èñü ãð³õàì, à íå Ãîñïîäó. ß íå â³äêèäàâÁîãà, ââàæàâ ëþäèíó Áîæèì òâîð³ííÿì ³ í³êîëè íå ïîãîäæóâàâñÿ,ùî ëþäèíà — ïðîöåñ åâîëþö³¿ çã³äíî òåî𳿠Äàðâ³íà. Àëå ÿêùîëþäèíà ïðàâèëüíî ðîçó쳺 ïåâí³ ðå÷³, íàâ³òü ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì,ùî º Áîã, ³ ïðèòîìó Éîìó íå ñëóæèòü, âîíà í³÷èì íå â³äð³çíÿºòüñÿâ³ä çàòÿòîãî àòå¿ñòà, áåçáîæíèêà.

ß äîâãî æèâ ñâî¿ì æèòòÿì, çàñïîêîþþ÷è ñâîþ ñîâ³ñòü â³äâ³äó-âàííÿì õðàìó ³ âèêîíàííÿì äåÿêèõ ðåë³ã³éíèõ îáðÿä³â (òî ñâ³÷êóïîñòàâëþ, òî ïðèéìó ïðè÷àñòÿ). Àëå ÿ çàëèøàâñÿ âñåðåäèí³ òèìñàìèì ãð³øíèêîì. Ó õðàì³ ÿ áèâ ïîêëîíè, à âèéøîâøè íàäâ³ð,çíîâó ðîáèâ òîé ñàìèé ãð³õ, ùî é ðàí³øå. ß ïåðåêîíàâñÿ, ùîçîâí³øíº áëàãî÷åñòÿ, âèêîíàííÿ öåðêîâíèõ îáðÿä³â ëþäèíó íåçì³íèòü íà êðàùå. Ïåðåì³íó ëþäèíè (³ òî âíóòð³øíþ ïåðåì³íó) ðî-áèòü Äóõ Ñâÿòèé â ¿¿ ñåðö³.

Òà ç ìèëîñò³ Ñâ ìåíå Ñàì Ãîñïîäü ïðèêëèêàâ äî Ñåáå. Àëå ÿí³êîìó íå ïîáàæàþ òàêîãî øëÿõó äî Áîãà, ÿê ó ìåíå, áî ïîøòîâ-õîì äî ìîãî ïîêàÿííÿ ïåðåä æèâèì Áîãîì ñòàëà òðàã³÷íà ñìåðòüìîãî 20-ð³÷íîãî ñèíà, ó ÷îìó ÿ âáà÷àþ é ñâîþ âèíó.

Ùîá ïðèâåñòè ëþäèíó äî Ñåáå, Ãîñïîäü ïðîìîâëÿº äî íå¿ ÷åðåçÑëîâî ªâàíãå볿. ßêùî æ ëþäèíà íå ïðèéìຠÑëîâà, òî Ãîñïîäüâåäå ëþäèíó äî ïîêàÿííÿ ³íøèì øëÿõîì. Áîã äîïóñêຠ⠿¿ æèòò³òÿæêó õâîðîáó, ñêðóòí³ îáñòàâèíè, ùîá ëþäèíà çóïèíèëàñÿ íàñâîºìó ïîãèáåëüíîìó øëÿõó ³ íàâåðíóëàñÿ äî Ãîñïîäà â ïîêàÿíí³.Îñü òàê³ îáñòàâèíè ñêëàëèñÿ é ó ìîºìó æèòò³. ϳñëÿ ñìåðò³ ñèíà ÿÿñíî çðîçóì³â, ùî íàñòóïíèì áóäó ÿ. Òîìó ö³ëåñïðÿìîâàíî ïðèé-øîâ äî öåðêâè â Ñóìàõ, äå ëóíຠïðîïîâ³äü Ñëîâà Áîæîãî, ªâàí-ãå볿, äå ïîêëîíÿþòüñÿ æèâîìó Áîãó. ß ïîêàÿâñÿ ó ñâî¿õ ãð³õàõ, àð³ê òîìó óâ³éøîâ ó Çàâ³ò ç Áîãîì ÷åðåç âîäíå õðåùåííÿ. Õî÷ ÿ çìàð-íóâàâ áàãàòî ðîê³â ñâîãî æèòòÿ, íå ï³äêîðÿþ÷èñü Ãîñïîäó, òà áåç-ìåæíî âäÿ÷íèé òåïåð Éîìó, ùî âñå æ òàêè íàñòàâ ìîìåíò ìîãîäóõîâíîãî ïðîçð³ííÿ ³ íàâåðíåííÿ äî æèâîãî Áîãà.

Îëåêñàíäð Êîòâÿêîâñüêèé, ñ. Áåçäðèê, Ñóìñüêèé ð-í.

Ãîëîñ Áîæèé ó ìîcìó æèòòi

Бог промовляє і раз, і два рази, та людина не бачить того:у сні, у видінні нічному, коли міцний сон на людей нападає, в

дрімотах на ложі, тоді відкриває Він ухо людей, і настрашує їхосторогою, щоб відвести людину від чину її,

і Він гордість від мужа ховає, щоб від гробу повстримати душуйого, а живая його щоб не впала на ратище.

І карається хворістю він на постелі своїй, а в костях його сваркаміцна. І до гробу душа його зближується, а живая його до помер$

лих іде. Якщо ж Ангол$заступник при нім, один з тисячі, щобпредставити людині її правоту, то Він буде йому милосердний та

й скаже: Звільни ти його, щоб до гробу не йшов він,Я викуп знайшов. Тоді відмолодиться тіло його, поверне до днів

його юности. Він благатиме Бога, й його Собі Він уподобає,і обличчя його буде бачити з окликом радости,

і чоловікові верне його справедливість.Він дивитиметься на людей й говоритиме: «Я грішив був і правду

кривив, та мені не відплачено.Він викупив душу мою, щоб до гробу не йшла,

і буде бачити світло живая моя».Книга Йова 33:1430

10

ßê Áîããîâîðèòü ÷åðåç

ïðîðîöòâîÁîã ïðîäîâæóº ãîâîðèòèÁ³áë³ÿ — îñíîâíå äæåðåëî

ï³çíàííÿ Áîãà — ãîâîðèòü íàì,ùî «Áîã áàãàòîðàçîâî é áàãàòü-ìà ñïîñîáàìè ãîâîðèâ êîëèñü äîáàòüê³â íàøèõ ÷åðåç ïðîðîê³â,çà îñòàíí³õ æå îöèõ äí³â ³íãîâîðèâ äî íàñ ÷åðåç Ñèíà»(ªâð. 1:1-2). ² öèì âèêîíàëîñüáàãàòî îá³òíèöü ïðî ²ñóñà Õðè-ñòà ç³ Ñòàðîãî Çàïîâ³òó, îäíà ³çíèõ áóëà ñêàçàíà Ìîéñåºì:«Ïðîðîêà ç-ïîì³æ âàñ, ³ç áðàò³âòâî¿õ, òàêîãî, ÿê ÿ, Ãîñïîäü,Áîã òâ³é, ïîñòàâèòü òîá³, Éîãîìàºòå ñëóõàòè» (5 Ì. 18:15).Òîìó âñå òå, ùî ãîâîðèâ ²ñóñÕðèñòîñ, «ùî çàïèñàëè ³ ïåðå-äàëè íàì ò³, ùî ç ïî÷àòêó áóëèî÷åâèäöÿìè é ñëóæèòåëÿìèÑëîâà», º îñíîâíîþ ôîðìîþÁîæîãî â³äêðèòòÿ, Áîæî¿ âîë³,Áîæèõ ä³ÿíü ó ìàéáóòíüîìó.Ðàçîì ç òèì, óâàæíî ÷èòàþ÷èÍîâèé Çàïîâ³ò ³ îñîáëèâî Áîæ³

îá³òíèö³ â³äíîñíî Äóõà Ñâÿòî-ãî, ìè çàóâàæóºìî: «Êîëè æïðèéäå ³í, Äóõ ³ñòèíè, òî ïðè-âåäå âàñ äî ïîâíî¿ ³ñòèíè («íà-ñòàâèò âàñ íà âñÿêóþ èñòèíó»),áî ãîâîðèòèìå ³í íå â³ä Ñåáå, àâñå, ùî ÷óòèìå, áóäå ðîçêàçóâà-òè, ³ ìàéáóòíº çâ³ñòèòü âàì»(²â. 16:13) ³ «Óò³øèòåëü æå,Äóõ Ñâÿòèé, ßêîãî ïîøëåÎòåöü â ²ì’ÿ Ìîº, Òîé íàâ÷èòüâàñ óñüîãî é ïðèãàäຠóñå, ùî ßãîâîðèâ âàì» (²â. 14:26).

Íîâîçàâ³òíà ³ñòèíà ìຠáóòèçàòðåáóâàíà.

 îñòàíí³é êíèç³ Íîâîãî Çà-ïîâ³òó, Îá’ÿâëåíí³, â ïîñëàíí³äî ñåìè öåðêîâ, º äåê³ëüêà çà-ãàëüíèõ çàêëèê³â, ³ îäèí ç íèõ:«Õòî ìຠâóõà, íåõàé ñëóõàº,ùî Äóõ ãîâîðèòü öåðêâàì».Òîìó, íà ì³é ïîãëÿä, ñëîâààïîñòîëà Ïàâëà ïðî òå, ùîá äáà-òè ïðî ëþáîâ ³ áàæàòè äóõîâ-íèõ äàð³â, à íàéá³ëüøå — ùîá

ïðîðîêóâàòè, ïîâèíí³ áóòè çà-íîâî ïåðåîñìèñëåí³, îñâ³æåí³ óíàøîìó äóõîâíîìó ñïðèé-íÿòò³, ó ïðîïîâ³ä³ ³ â÷åíí³ â öåð-êâàõ.

Ó ÷îìó òóò ïðîáëåìà?  ö³éñòàòò³ ÿ õî÷ó ïîä³ëèòèñÿ ñâî¿-ìè ðîçäóìàìè, ïåâíèì äîñâ³-äîì, ïîøóêàìè. Âîíà íå áóäåïðåòåíäóâàòè íà âñþ ïîâíîòóâ³äïîâ³ä³, àëå º âèÿâîì ùèðîãîáàæàííÿ, ùîá Ò³ëî Õðèñòîâåáóëî çáàãà÷åíå áëàãîäàòíèìèäàðàìè, ùîá Äóõ Ñâÿòèé ì³ãâ³ëüíî ä³ÿòè, ³ âîãîíü Õðèñòî-âî¿ ï’ÿòèäåñÿòíèö³ íå ïîãàñ âòèõ, õòî ïðèéíÿâ ³ñòèíó àïîñ-òîëüñüêîãî â÷åííÿ.

Äîíàëüä Äæ³, â³äîìèé ïàñ-òîð ³ â÷èòåëü Á³á볿, ïèñàâ, ùî³ñíóº äâ³ ôîðìè íåóöòâà ñòîñîâ-íî äóõîâíèõ äàð³â. ÀïîñòîëÏàâëî ìîâó ïðî äóõîâí³ äàðè âÏåðøîìó ïîñëàíí³ äî êîðèí-òÿí, â ðîçä³ëàõ â³ä 12 äî 14,

11

ïî÷èíຠíàñòóïíèìè ñëîâàìè:«Íå õî÷ó ÿ, áðàòòÿ, ùîá íåâ³äàëè âè ïðî äóõîâí³ äàðè».«Íåóöòâî», ç ÿêèì äîâîäèëîñÿÏàâëîâ³ ìàòè ñïðàâó â Êîðèíò³,íå ñòîñóâàëîñÿ òîãî, ùî êîðèí-òÿíè íå ìàëè äóõîâíèõ äàð³â,íàâïàêè, âîíè íå ìàëè íåäî-ñòàòêó í³ â ÿêîìó äàðóâàíí³.¯õíÿ ïðîáëåìà áóëà â òîìó, ùîáïðàâèëüíî ðîçóì³òè ñïðàâæíþö³ëü äóõîâíèõ äàð³â, à òàêîæïðàâèëüíî ³ ç ëþáîâ’þ âèêîðè-ñòîâóâàòè äàðè. Íà æàëü, ïðî-áëåìà êîðèíòÿí áàãàòî ðàç³âäàâàëà ïðî ñåáå çíàòè àæ äî íà-øèõ ÷àñ³â, ³ öå ïåâíîþ ì³ðîþïðèâåëî äî òîãî, ùî áàãàòî ëþ-äåé çíåâ³ðèëèñÿ é ðîç÷àðóâàëè-ñÿ ³ «ïðîäîâæóþòü äìóõàòè éíà õîëîäíå». Öå ïðèâåëî äî³íøî¿ ôîðìè íåóöòâà — àæ äîïîâíîãî â³äêèäàííÿ äóõîâíèõäàð³â. Ñþäè ñë³ä äîäàòè ³ òå, ùîáàãàòî ç òèõ, õòî ãîâîðèòü ïðîäóõîâí³ äàðè, ³ êîíêðåòíî ïðîïðîðîöòâî, íå ìàþòü îñîáèñòî-ãî äóõîâíîãî äîñâ³äó. ÀïîñòîëÏàâëî, íàâ÷àþ÷è êîðèíòÿí, ÿêïðàâèëüíî âèêîðèñòîâóâàòèäàðè, ³ êîíêðåòíî ïðî ³íø³ìîâè, ì³ã ç ïîâíîþ â³äâàãîþñêàçàòè: «Äÿêóþ Áîãó ìîºìó,ùî ÿ á³ëüøå âñ³õ âàñ ãîâîðþìîâàìè » (1 Êîð. 14:18). Òîìóíàì ñë³ä ïðèñëóõàòèñÿ äî ïîðàä³ íàóêè âåëèêîãî àïîñòîëà ³ âè-ÿâëÿòè ðåâí³ñòü ³ ñïðàãó äî íà-òóðàëüíèõ Áîæèõ ä³ÿíü ó íàø÷àñ.

«Áàæàéòå äóõîâíèõ äàð³â,à íàéá³ëüøå æ, ùîá ïðîðî-

êóâàòè»Äàë³, ðîçãëÿäàþ÷è öþ âàæ-

ëèâó òåìó äåòàëüí³øå, ïîãîâî-ðèìî ïðî ïðîðîöòâî. Ùîá áóëîçðîçóì³ë³øèì, äàìî âèçíà÷åí-íÿ ïðîðîöòâó. Îñü äåÿê³ ç íèõ:«Ïðîðîöòâî — îñîáëèâèé äàð,ÿêèé äຠçìîãó â³ðóþ÷îìó ïåðå-äàòè ñëîâî îá’ÿâè áåçïîñåðåä-

íüî â³ä Áîãà ï³ä âïëèâîì ³ì-ïóëüñó, ùî éäå â³ä Äóõà Ñâÿòî-ãî. ßê â Ñòàðîìó Çàïîâ³ò³, òàê ³â Íîâîìó, ïðîðîöòâà, â îñíîâ-íîìó, íå º ò³ëüêè ïðîâ³ùåííÿììàéáóòíüîãî, à îá’ÿâîþ Áîæî¿âîë³ ³ ñïîíóêàííÿì Áîæèõ ëþ-äåé äî ïðàâåäíîñò³, â³ðíîñò³,òåðïëÿ÷îñò³ òà ðîçðàäè» (Á³á-ë³ÿ ç êîìåíòàðÿìè).

Ñëîâî «ïðîðîöòâî» ïîõî-äèòü â³ä ãðåöüêîãî ñëîâà, ÿêåìຠçíà÷åííÿ «ãëèáèííèé âèò-ëóìà÷óâà÷». Ó ÷àñè àïîñòîë³âäàð ïðîðîöòâà ìàâ äâà âèÿâè.Ïåðøèé — äîíåñåííÿ ñë³â Áîãàäî ëþäåé ÷åðåç ïðîðîêà. Öåáóëà íàäïðèðîäíà ä³ÿ. À ùîáëþäè ìîãëè â³äð³çíèòè ôàëüøè-âèõ ïðîðîê³â â³ä ³ñòèííèõ, Äóõäàâàâ ³íøèì â³ðóþ÷èì äàð«ïðèíèêëèêîãî íàòõíåííÿ»(Êíèãà Á. Ãðåìà «ÑâÿòîéÄóõ»).

Çâ³äñè ìè ðîáèìî äåê³ëüêàâèñíîâê³â:

1. ßê ³ âñÿêà ³íøà äóõîâíàä³ÿ, ïðîðîöòâî â³äáóâàºòüñÿ íàîñíîâ³ â³ðè. «² ìè ìàºìî ð³çí³äàðè çã³äíî ç áëàãîäàòòþ, êîëèïðîðîöòâî — òî é âèêîíóé éîãîâ ì³ðó â³ðè» (Ðèì. 12:6)

2. ²ñòèííå ïðîðîöòâî ïîõî-äèòü â³ä Äóõà Ñâÿòîãî ³ òîìó ºðåçóëüòàòîì ñïîâíåííÿ ÄóõîìÑâÿòèì. Öå ï³äòâåðäæóºòüñÿáàãàòüìà â³ðøàìè ç³ Ñëîâà Áî-æîãî. Íàâåäåìî äåê³ëüêà ³ç Íî-âîãî Çàïîâ³òó.

«Êîëè æ ªëèçàâåòà çà÷óëàÌà𳿠ïðèâ³ò, çàòð³ïîòàëà äèòè-íà â óòðîá³ ¿¿. ² ªëèçàâåòà íà-ïîâíèëàñü Äóõîì Ñâÿòèì, ³ñêðèêíóëà ãîëîñîì ãó÷íèì òà éïðîðåêëà: «Áëàãîñëîâåííà òèì³æ æîíàìè ³ áëàãîñëîâåííèéÏë³ä óòðîáè òâ…» (Ëóêè1:41-42)

«Éîãî æ áàòüêî Çàõàð³é íà-ïîâíèâñÿ Äóõîì Ñâÿòèì òà éñòàâ ïðîðîêóâàòè…» (Ëóêè1:67)

«Àëå Ñàâë, ùî é Ïàâëî â³í,ïåðåïîâíèâñÿ Äóõîì Ñâÿòèì ³íà íüîãî ñïîãëÿíóâ ³ ïðîìîâèâ:«Î ñèíó äèÿâîë³â, ïîâíèé âñÿ-êîãî ï³äñòóïó òà âñ³ëÿêî¿ çëî-ñòè, òè âîðîãó âñÿêî¿ ïðàâäè! ×èíå ïåðåñòàíåø òè ïëóòàòè ïðî-ñòèõ Ãîñïîäí³õ äîð³ã?» (ij¿13:9-10).

ϳäñèëèìî âèùå ñêàçàíåñëîâàìè àïîñòîëà Ïåòðà ³ çðî-áèìî ùå äåê³ëüêà âèñíîâê³â.«Áî ïðîðîöòâà í³êîëè íå áóëî çâîë³ ëþäñüêî¿, à çâ³ùàëè éîãîñâÿò³ Áîæ³ ìóæ³, ïðîâàäæåí³Äóõîì Ñâÿòèì» (2 Ïåò.1:21).Òîìó íà ïèòàííÿ: «Äå ó ïðîðî-êà áåðåòüñÿ ïðîðîöòâî?», ïðà-âèëüíîþ â³äïîâ³ääþ áóäå — öå³ìïóëüñ, ïåâíà ä³ÿ Äóõà Ñâÿòî-ãî íà â³äðîäæåíèé, ÷óòëèâèéäóõ Áîæî¿ ëþäèíè. Äëÿ âèãî-ëîøåííÿ ïðîðîöòâà âàæëèâèìº ïðàâèëüíå âíóòð³øíº ñòàíî-âèùå ïðîðîêóþ÷îãî, à òàêîæâ³äïîâ³äíà äóõîâíà àòìîñôåðà.

Ïðîïîâ³äü, âèãîëîøåíó âñèë³ Äóõà Ñâÿòîãî, òàêîæ ìîæ-íà íàçâàòè ïðîðîöòâîì. ßñêðà-âèì ïðèêëàäîì ìîæå ñëóãóâà-òè ïðîïîâ³äü àïîñòîëà Ïåòðà âäåíü Ï’ÿòèäåñÿòíèö³.

Ñêàæåìî êîðîòêî ïðî òå, ÿêÁîã äຠÑâ³é ³ìïóëüñ, ñèãíàë ³ÿê Áîæà ëþäèíà éîãî â³ä÷óâàº.Âçàãàë³, Áîã îðèã³íàëüíèé ³Éîãî 䳿 òàêîæ. Òîìó ïðîãîëî-øåííÿ ïðîðîöòâà ìîæå â³äáóâà-òèñÿ ð³çíîìàí³òíèìè ñïîñîáà-ìè. Äëÿ ëþäåé, ÿê³ ïåðåæèëèõðåùåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì, çíàé-îìå â³ä÷óòòÿ íàïîâíåííÿ ñè-ëîþ ïðî ÿêå ïðîðîêè â ÑòàðîìóÇàïîâ³ò³ ãîâîðÿòü: «² áóëà íàìåí³ ðóêà Ãîñïîäíÿ», àáî ïðè-ºìíîãî òåïëà, ùî îãîðòຠòåáå,³ ÿçèê íåìîâ òðîñòèíêà â ðóö³ñïðàâæíüîãî ïèñàðÿ. ×àñîìïðèõîäèòü ïðîñâ³òëåííÿ äóìîê— ³ ðîáèòüñÿ ÿñíîþ ñèòóàö³ÿ,àáî íåìîâ áè çåëåíà ëàìïî÷êàâìèêàºòüñÿ íà ÿêîìóñü ì³ñö³ ç³

Якщо бажаєте отримуватигазету «За євангельську віру»,

звертайтеся:76002, м. Івано�Франківськ,

вул. Мочульського,1;тел/факс (0342) 50�10�19;e�mail: gsoleg@com.if.ua

12

Ñëîâà Áîæîãî. ³äîì³ âèïàäêè,êîëè ïðîðîöòâî ñóïðîâîäæóâà-ëîñÿ ïåâíèìè ä³ÿìè, ïîä³áíî äîòîãî, ÿê ïðîðîê Àãàâ óçÿâ ïîÿñÏàâëà, çâ’ÿçàâ ñâî¿ ðóêè ³ íîãè³ ïîïåðåäèâ, ùî ÷åêàëî àïîñòî-ëà â ªðóñàëèì³ (äèâ. ij¿ 21:11).Ö³êàâî ïðî öå íàïèñàíî â Êíèç³ïðîðîêà Àìîñà: «Ãîñïîäü Áîãçàãîâîðèâ, — õòî íå çàïðîðî-êóº» (Àì. 3:8) Ïàì’ÿòàºòå âè-ïàäîê ³ç Ñàóëîì: «Ùî öå çðî-áèëîñü ³ç ʳøîâèì ñèíîì? ×èòî ³ Ñàóë ó ïðîðîêàõ?» (1 Ñàì.10:11), àáî ïðî Âàëààìà ³ éîãîîñëèöþ. ×àñòî ïðîðîöòâî ïðî-ÿâëÿºòüñÿ â³äðàçó ï³ñëÿ õðå-ùåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì. Ïðî öå÷èòàºìî â ijÿõ àïîñòîë³â, à òà-êîæ äîâîäèëîñÿ ñïîñòåð³ãàòè ³â íàø³ äí³.

ß ìàâ ïðèâ³ëåé íàðîäèòèñÿâ ÷åòâåðòîìó ïîêîë³íí³ â³ðóþ-÷èõ ëþäåé: ì³é ä³ä ³ ïðàä³ä ìàé-æå îäíî÷àñíî óâ³ðóâàëè ï³ä ÷àñºâàíãåëüñüêîãî ðóõó â 20-õ ðî-êàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. ̳éïîê³éíèé áàòüêî ÷àñòî ðîçïîâ³-äàâ ìåí³ ïðî 䳿 Äóõà Ñâÿòîãî âòîé ÷àñ, êîëè â³í áóâ ùå õëîï-öåì. Òîä³ áóëà ÿêàñü îñîáëèâàïðîñòîòà ³ êîíêðåòèêà, ÿñí³ñòü.Ó ïðîðîöòâ³ íàçèâàëèñÿ çâè-÷àéí³ ³ìåíà ëþäåé ³ â³äêðèâàëè-ñÿ, ç ëþäñüêî¿ òî÷êè çîðó, íà-â³òü ïîäðîáèö³ ÷èéîãîñü æèòòÿ,ïîä³áíî äî òîãî, ùî ìè ÷èòàºìîâ ijÿõ àïîñòîë³â ïðî Àíàí³ÿ ³Ñàïô³ðó. Òàêèõ ïðèêëàä³â áóëî÷èìàëî, íàâåäó îäèí ç íèõ.

Ïðåñâ³òåð ç äðóæèíîþ ïîëîëèãðÿäêó. Ƴíêà íåîáà÷íî ñòóïè-ëà ³ ïîøêîäèëà ãîðîäèíó. ×î-ëîâ³ê ñóâîðî äîêîðèâ ¿é, äðóæè-íà îáðàçèëàñÿ. Ïðèéøëè íàç³áðàííÿ, í³õòî í³÷îãî íå çíàâ,êð³ì ¿õ îáîõ, ³ òóò ñëîâî: «Ïðè-ìèðèñü ç³ ñâîºþ äðóæèíîþ…»Çà ñâ³ä÷åíÿìè òîä³øí³õ î÷å-âèäö³â, âåëèêèé ñòðàõ áóâ íàä³òÿõ Áîæèõ, ëþäè ñïàñàëèñÿ,Áîã õðåñòèâ Äóõîì Ñâÿòèì.

ß ðîçóì³þ, ùî º ð³çí³ ïåð³î-äè â æèòò³ Öåðêâè. Ðàçîì ç òèì,íà çàê³í÷åííÿ, ìåí³ õîò³ëîñÿ áçàêëèêàòè: áðàòè ³ ñåñòðè, áóäü-ìî ùèð³, áàãàòî ÷îãî âòðà÷åíî,àáî ï³äì³íåíî ç òèõ íàòóðàëü-íèõ Áîæèõ ä³é, ÿê³ ìàþòü áóòèâ Öåðêâ³ Õðèñòîâ³é. Àëå çáà-äüîð³ìîñü, ùèðî çàáàæàéìîðÿñíîãî ï³çíüîãî äîùó — ³ ³íïðèéäå äî íàñ, áî âèêîíàºòüñÿÑëîâî Ãîñïîäíº: «² áóäå îñòàí-íüîãî ÷àñó, — ãîâîðèòü Áîã, —âèëëþ ß Äóõà Ìîãî íà âñÿêåò³ëî; é ïðîðîêóâàòèìóòü ñèíèâàø³ ³ äî÷êè âàø³, ³ þíàêè âàø³âèä³ííÿ áà÷èòèìóòü, ³ ñòàðøèìâàøèì ñíè ñíèòèìóòüñÿ; à íàñëóã Ìî¿õ ³ íà ñëóæíèöü Ìî¿õâèëëþ â ò³ äí³ Äóõà Ìîãî, — ³âîíè ïðîðîêóâàòèìóòü…» (ij¿2:17).

Ìèõàéëî ÌÎʲªÍÊÎ,ºïèñêîï, ñòàðøèé

ïðåñâ³òåð öåðêîâ ÕªÄí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáë.

«Íåáî çâ³ùຠïðî Áîæóþñëàâó, à ïðî ÷èí Éîãî ðóê ðîç-êàçóº íåáîçâ³ä. Îïîâ³ùóº äåíüäíåâ³ ñëîâî, à í³÷ íî÷³ ïîêàçóºäóìêó, — áåç ìîâè é áåç ñë³â, íå÷óòíèé ¿õ ãîëîñ, òà ïî ö³ë³éçåìë³ ïðîéøîâ â³äãîëîñ ¿õí³é ³äî êðàþ âñåëåíî¿ ¿õí³ ñëîâà!»(Ïñ. 19:2-4).

«² ðîçãîâîðèëèñÿ ìè ïðîêðàñó ñâ³òó öüîãî Áîæîãî é ïðîâåëèêó òàºìíèöþ éîãî. Êîæíàæ òðàâèíî÷êà, êîæíà êîìàø-êà, ìóðàøêà òà áäæ³ëêà çîëî-òà, âñ³, äî ïîäèâó, çíàþòü ïóòüñâîþ, íå ìàþ÷è ðîçóìó, òà¿íóÁîæó ñâ³ä÷àòü ³ áåçïåðåðâíîçâåðøóþòü ¿¿ ñàì³».

Ôåä³ð Äîñòîºâñüêèé.

Íåçíàííÿ â³äâîäèòü ëþäèíóâ³ä Áîãà, à çíàííÿ ïîâåðòຠäîÍüîãî.

Ëó¿ Ïàñòåð.

Ïðèðîäà — öå íå á³ëüøå,í³æ íàçâà íàñë³äêó, ïðè÷èíîþÿêîãî º Áîã.

³ëüÿì Êóïåð, àíãë³éñü-êèé ïîåò.

Áîã º ñâ³òëî, ÿêå, áóäó÷è íå-âèäèìèì, ðîáèòü ðå÷³ âèäèìè-ìè ³ íàäຠ¿ì êîëüîðó. Òâîº îêîíå â³ä÷óâຠéîãî ïðîìåíÿ, àëåòâîº ñåðöå ç³ãð³âàºòüñÿ éîãîïðîìåíåì.

Éîãàíí Ôð³äð³õ гõòåð,í³ìåöüêèé ïèñüìåííèê.

Äîñêîíàë³ñòü ïðèðîäèñâ³ä÷èòü íàì ïðî òå, ùî âîíà ºîáðàç Áîæèé; ¿¿ íåäîñêîíàë³ñòü– ïðî òå, ùî âîíà âñüîãî ëèøåîáðàç.

Áëåç Ïàñêàëü, âèäàòíèéôðàíöóçüêèé ô³çèê ³

ìàòåìàòèê.

Áîã, ßêèé õîäèòü ïî çåìë³,äëÿ íàñ âàæëèâ³øèé, í³æ ëþ-äèíà, ÿêà ñòóïèëà íà ̳ñÿöü.

Äæåéìñ ²ðâ³í, àìåðè-êàíñüêèé àñòðîíàâò, ÿêèé

ïîáóâàâ íà ì³ñÿö³.

Áîã ãîâîðèòüÁîã ãîâîðèòüÁîã ãîâîðèòüÁîã ãîâîðèòüÁîã ãîâîðèòü÷åðåç ñâîñ òâîðiííÿ÷åðåç ñâîñ òâîðiííÿ÷åðåç ñâîñ òâîðiííÿ÷åðåç ñâîñ òâîðiííÿ÷åðåç ñâîñ òâîðiííÿ

13

Ç ïåðøèõ ðîçä³ë³â Á³á볿 ìèçíàºìî, ùî äî ãð³õîïàä³ííÿëþäèíà â³ëüíî ñï³ëêóâàëàñÿ çÁîãîì. Àëå ï³ñëÿ ãð³õîïàä³ííÿïðÿìèé êîíòàêò ì³æ Áîãîì ³ëþäèíîþ áóâ óòðà÷åíèé. Òà ÷èöå îçíà÷àº, ùî Áîã ïåðåñòàâ ãî-âîðèòè ç ëþäüìè? ßê ãîâîðèòüÁîã òåïåð?  Íüîãî º áàãàòî ñïî-ñîá³â ïðîãîâîðèòè äî ñåðöÿ ëþ-äèíè. Îäèí ç òàêèõ ñïîñîá³â —÷åðåç Ïèñàííÿ. ßê ÿ âæå çàóâà-æèâ, ãð³õ ðîçä³ëèâ Áîãà ³ ëþäè-íó, ³ òîìó íå äèâíî, ùî òåìàãð³õà º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ òåìÁ³á볿. Êîëè ëþäèíà, ÿêà ä³éñíîõî÷å ï³çíàòè Áîãà ³ æèòè çà Éîãîâîëåþ, ÷èòຠÁ³áë³þ, êîæåí ðÿ-äî÷îê ãîâîðèòü ¿é ïðî òå, ùî â ¿¿æèòò³ ïîòð³áíî âèïðàâèòè. Ïà-ì’ÿòàþ, êîëè ÿ âïåðøå ÷èòàâÁ³áë³þ, êîæåí ðÿäî÷îê ãîâîðèâäî ìåíå: «Âèíåí! Âèíåí!» Á³áë³ÿáóêâàëüíî ãîð³ëà â ìî¿õ ðóêàõ.ß íàâ³òü, áóâàëî, øêîäóâàâ, ùîïî÷àâ ¿¿ ÷èòàòè, àëå âñå îäíî÷èòàâ, îñê³ëüêè ðîçóì³â, ùîïåðåñòàòè ÷èòàòè Ñëîâî Áîæå— öå øëÿõ â í³êóäè. ß òîä³ ùåíå ðîçóì³â âñ³õ öèõ ñâî¿õ ïåðå-æèâàíü. Á³ëüøå ø³ñòíàäöÿòè

çàäîâãî äî òîãî, ÿê Çàêîí Áî-æèé áóâ íàïèñàíèé íà êàì’ÿ-íèõ ñêðèæàëÿõ ³ ï³çí³øå ïåðå-íåñåíèé íà ñòîð³íêè çâè÷íî¿ äëÿíàñ Á³á볿, Äåñÿòü çàïîâ³äåéáóëè çàïèñàí³ Áîãîì â ñåðö³êîæíî¿ ëþäèíè. Ñàìå öå é ºòèì, ùî çâåòüñÿ «ñóìë³ííÿì»àáî «ñîâ³ñòþ». Ò³ëüêè-íî ëþäè-íà çàìèñëèòü ùîñü íåäîáðå, ÿêâíóòð³øí³é ãîëîñ âæå êàæå:«Íå ðîáè öüîãî, öå íåäîáðå».Òàêèì ÷èíîì Ñàì Áîã çâåð-òàºòüñÿ ÷åðåç íàøó ñîâ³ñòü.

«Æèòè ïî ñîâ³ñò³», «âòðàòè-òè ñîâ³ñòü» — îñü ëèøå äâàñò³éêèõ, ÷àñòî âæèâàíèõ ñëî-âîñïîëó÷åííÿ. Ö³ âèñëîâè íåñóïåðå÷àòü Á³á볿, îñê³ëüêè íà¿¿ ñòîð³íêàõ ìè òàêîæ íàòðàï-ëÿºìî íà àíàëîã³÷íå ïîíÿòòÿ —ñïàëåíå ñóìë³ííÿ (äèâ.: 1 Òèì.4:2). ²íøèìè ñëîâàìè, ÿêùîëþäèíà ÷àñòî éäå ïðîòè ñâñîâ³ñò³, âîíà àòðîôóºòüñÿ ³ ïå-ðåñòຠâèêîíóâàòè ñâîþ ôóíê-ö³þ. Òà òèì íå ìåíøå êîæåíçëî÷èíåöü äîáðå ïàì’ÿòàº, ÿêòðåìò³ëè éîãî ðóêè, ÿê ìó÷èâñîðîì, ÿê â³í íå ì³ã äèâèòèñÿñâî¿é æåðòâ³ â î÷³, êîëè âïåðøåéøîâ íà çëî÷èí. Ç ÷àñîì âñå öåìèíóëî, òîìó ùî â³í ñïàëèâñâîþ ñîâ³ñòü. Öå ñòîñóºòüñÿ íåëèøå òèõ, õòî ñïóñòèâñÿ íàñàìå äíî. Ñê³ëüêè º ïîâàæíèõâ ñóñï³ëüñòâ³ ëþäåé, ÿê³ í³êîëèíå ïîðóøóâàëè æîäíèõ äåðæàâ-íèõ çàêîí³â, àëå ïðè öüîìó íåðàç éøëè ïðîòè ñâ ñîâ³ñò³, ³âîíà òàêîæ ïîìåðëà. Òàê³ ëþäè,ìîæëèâî, íàâ³òü îòðèìóâàëèñõâàëåííÿ ñóñï³ëüñòâà, ìîâ-ëÿâ, âñ³ òàê ðîáëÿòü, àëå ¿õ ä³éíå ñõâàëþâàâ Ãîñïîäü. ÄëÿÁîãà íåìຠð³çíèö³, ÷è ëþäèíàâáèëà ñâîþ ñîâ³ñòü, íå îäèí ðàçðîáëÿ÷è òå, ùî çàáîðîíÿºòüñÿíå ëèøå Á³á볺þ, à é äåðæàâ-íèì çàêîíîì, ÷è æ ïðîñòî éøëàïðîòè õðèñòèÿíñüêî¿ ìîðàë³,àëå äåðæàâíèõ çàêîí³â ïðè öüî-ìó íå ïîðóøóâàëà. ² ò³, é ³íø³îäíàêîâîþ ì³ðîþ âèíí³ ïåðåäÁîãîì, ³ ¿õ ÷åêຠâ³÷íà çàãèáåëü,

Ãîëîñ Áîæè é ÷ å ð å çðîê³â ìèíóëî â³äòîä³, ³ òåïåð ÿçíàþ, ùî òîä³ Ñàì Áîã ïî÷àâãîâîðèòè ç³ ìíîþ ç³ ñòîð³íîêö³º¿ ñâÿòî¿ Êíèãè.

Á³áë³ÿ — öå çàêîí Áîæèé,äàíèé ëþäÿì. Àïîñòîë Ïàâëîêàæå, ùî ÷åðåç çàêîí ï³çíàºòü-ñÿ ãð³õ (äèâ.: Ðèì. 3:20). Òîìóëþäèíà, ÿêà ñåðéîçíî ÷èòàºÑëîâî Áîæå, ïî÷èíຠðîçóì³òèñâîþ ãð³õîâí³ñòü ³ ïðèõîäèòü äîóñâ³äîìëåííÿ íåîáõ³äíîñò³ ïî-êàÿòèñÿ.

Äàëåêî íå â êîæíîãî æèòå-ëÿ Çåìë³ º Á³áë³ÿ; ³ íàâ³òü ÿêùîñüîãîäí³ â êîæíîìó äîì³ â Óê-ðà¿í³ öÿ êíèãà º, íå ìîæíà çà-áóâàòè, ùî òàê áóëî íå çàâæäè.À õòîñü, ìîæëèâî, ïðîñòî íåõî÷å ¿¿ ÷èòàòè. ×è ìîæå Áîãïðîãîâîðèòè â òàêîìó âèïàäêó?Àïîñòîë Ïàâëî êàæå: «Áî êîëèïîãàíè, ùî íå ìàþòü çàêîíó, çïðèðîäè ÷èíÿòü çàêîííå, âîíè,íå ìàâøè Çàêîíó, ñàì³ ñîá³ Çà-êîí, ùî âèÿâëÿþòü ä³ëî Çàêî-íó, íàïèñàíå â ñåðöÿõ ñâî¿õ, ÿêñâ³ä÷èòü ¿ì ñóìë³ííÿ òà ¿õí³äóìêè, ùî òî îñóäæóþòü, òîâèïðàâäóþòü îäíà îäíó» (Ðèì.2:14-15). ²íøèìè ñëîâàìè, ùå

×è æ äîâãî?

×è æ äîâãî áóäó, Ãîñïîäè, ãëóõèìÄî ñë³â Òâî¿õ ïðîñòèõ, áåç ïîçîëîòè?Äóøà òðåìòèòü, ¿é ëÿ÷íî çà ãð³õè ïåðåä÷óòò³ âåëèêî¿ Ñêîðáîòè.

Òîæ â ö³ì ñàäó, ùî ñí³ãîì çàìåëî,Òàêè ïî÷óòè Ñëîâî Òâîº ìóøó –Éîãî íåçðèìèì ñîíÿ÷íèì òåïëîìÑåáå ç³ãð³þ, çàñïîêîþ äóøó.

Ñåðã³é Ðà÷èíåöü

ÿêùî âîíè íå óâ³ðóþòü ³ íå ïî-êàþòüñÿ.

Áîã ÷àñòî çâåðòàºòüñÿ äî íå-â³ðóþ÷èõ ëþäåé ÷åðåç ¿õíþñîâ³ñòü, àëå òðåáà îñîáëèâî çà-óâàæèòè, ùî é äî â³ðóþ÷èõ ³í÷àñòî çâåðòàºòüñÿ ó òàêèé æåñïîñ³á, òîìó êîæíîìó õðèñòèÿ-íèíó, ÿêèé ïðèñâÿòèâ ñâîºæèòòÿ Õðèñòó, âàæëèâî ìàòè÷èñòó ñîâ³ñòü. Ó Ä³ÿõ àïîñòîë³âçàïèñàí³ òàê³ ñëîâà àïîñòîëàÏàâëà: «² ÿ ïèëüíî äáàþ ïðî òå,ùîá çàâñ³äè ìàòè ñóìë³ííÿ íå-âèííå ùîäî Áîãà é ëþäåé» (ij¿24:16). Öå ëèøå îäèí ç íåáàãà-òüîõ â³ðø³â, äå Ïàâëî ï³äêðåñ-ëþº, ùî éîãî ñîâ³ñòü ÷èñòà. ÂÍîâîìó Çàïîâ³ò³ ñëîâî«ñîâ³ñòü» çãàäóºòüñÿ òðèäöÿòüðàç³â. Ïàâëî òàêîæ ñïîíóêóâàâÒèìîô³ÿ, ìîëîäîãî ³ ïåðñïåê-òèâíîãî ñëóæèòåëÿ, ìàòè äîá-ðó â³ðó ³ ñîâ³ñòü (äèâ. 1 Òèì.1:19). Ö³ äâà ïîíÿòòÿ — â³ðà ³ñîâ³ñòü — íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàí³îäèí ç îäíèì. Ùîá ï³äòâåðäè-òè öå, Ïàâëî êàæå, ùî ò³, õòîâ³äêèíóâ ñîâ³ñòü, «ðîçáèëèñÿ ââ³ð³». Ïàâëî íàâ³òü íàçèâຳìåíà äâîõ òàêèõ ëþäåé: «Ñå-ðåä íèõ óìåíåé ³ Îëåêñàíäåð».

Àëå ÿê Áîã ìîæå ïðèâåñòè äîïîêàÿííÿ ëþäèíó, ÿêà íå çäàò-íà ÷óòè ãîëîñó ñóìë³ííÿ? Áîãìîæå ïîêëèêàòè é òàêèõ ëþ-äåé, ³ â òàêèõ âèïàäêàõ, ÿê ïðà-âèëî, Áîã ãîâîðèòü ÷åðåç õâî-ðîáè, òðàãå䳿, âòðàòè.  òîìóæ Ïîñëàíí³ äî Òèìîô³ÿ Ïàâëîêàæå, ùî â³í ïåðåäàâ óìåíåÿ ³Îëåêñàíäåðà ñàòàí³, ùîá âîíèíàâ÷èëèñÿ íå çíåâàæàòè Áîãà(äèâ. 1 Òèì. 1:20). Öå çíà÷èòü,ùî Áîãîì áóëî äîïóùåíî, ùîáö³ äâîº ëþäåé ïîñòðàæäàëè â³äõâîðîá ÷è ïåðåæèëè ÿê³ñü îñî-áèñò³ òðàãå䳿 (â Á³á볿 íå óòî÷-íþºòüñÿ, ùî ñàìå ¿ì äîâåëîñÿïåðåæèòè), ³ ÷åðåç íåïðèºìí³äëÿ íèõ îáñòàâèíè Áîã ãîâîðèâ¿ì òå, ÷îãî ðàí³øå âîíè íå ìîã-ëè ïî÷óòè ÷åðåç ñâîº ñïàëåíåñóìë³ííÿ.

ßê áàãàòî º òàêèõ ëþäåé, ÿê³

éäóòü äî ñâ ìåòè «ïî òðó-ïàõ», íå çâàæàþ÷è í³ íà ùî ³ í³íà êîãî. Ïîíÿòòÿ «ñîâ³ñòü» äëÿíèõ íå ³ñíóº; ó íèõ º ãðîø³,çâ’ÿçêè ³ âëàäà — âîíè ââàæà-þòü ñåáå áîãàìè. Çäàºòüñÿ, ùîí³õòî é í³ùî íå ìîæå ¿õ çóïè-íèòè, àëå ïðèõîäèòü ìèòü,êîëè ÷åðåç ò³ ÷è ³íø³ îáñòàâèíè¿õí³é ïîë³ò ïåðåðèâàºòüñÿ. ² áó-äó÷è çëîìëåíèìè, âîíè, áóâàº,÷åñíî âèçíàþòü: «Áîã ïîêàðàâìåíå çà âñå, ùî ÿ çðîáèâ». Äåõ-òî ç òàêèõ ëþäåé êàºòüñÿ ³íàâ³òü ñòຠïðîïîâ³äíèêîì, ³ äîê³íöÿ ñâîãî æèòòÿ ñâ³ä÷èòü, ïðîòå, ÿê Áîã ñïèíèâ éîãî ³ ïðîãî-âîðèâ äî íüîãî ÷è òî ÷åðåç õâî-ðîáó, ÷è ÷åðåç òðàãåä³þ. Õòîñüéäå ó â³÷í³ñòü áåç ïîêàÿííÿ,õî÷à é çíàº, ùî ñàìå Áîã ñïè-íèâ éîãî íà öüîìó øëÿõó, ïîÿêîìó â³í ³øîâ. ßê òðàã³÷íî ³ïå÷àëüíî, êîëè õòîñü ÿâíî áà-÷èòü ó ñâîºìó æèòò³ ðóêó Áîæó,àëå ïðè öüîìó óïóñêຠìîæ-ëèâ³ñòü ïîêàÿòèñÿ ³ íàäáàòèâ³÷íå æèòòÿ!

Áàãàòî õòî çíàº, ùî Áîãçâåðòàºòüñÿ ÷åðåç õâîðîáè äîòèõ, õòî ïî-³íøîìó íå ñïðèé-ìàº. Íà æàëü, äåÿê³ õðèñòèÿíèðîçóì³þòü öå îäíîáîêî. Âîíèîñóäæóþòü áðàò³â ³ ñåñòåð óÕðèñò³, ÿê³ õâîð³þòü ÷è ïåðå-æèâàþòü ïåâí³ âòðàòè. «ßêùîÁîã äîïóñòèâ ó éîãî æèòò³ òàêóõâîðîáó ÷è òàêó òðàãåä³þ, çíà-

ñîâiñòü

÷èòü ó áðàòà ÷è ñåñòðè º ñåðéîçí³ïðèõîâàí³ ãð³õè», — ïë³òêóþòüâîíè ì³æ ñîáîþ. Òàêèì ñóääÿìâàðòî ÷àñò³øå çãàäóâàòè ³ñòî-ð³þ Éîâà. Ñàì Áîã ñêàçàâ ïðîÉîâà, ùî â³í áóâ íåïîðî÷íèé,ñïðàâåäëèâèé ³ áîãîáîÿçíèé ³çàâæäè óõèëÿâñÿ â³ä çëîãî(äèâ.: Éîâ. 1:1). ² îñü ò³ ñòðàøí³òðàãå䳿 îáðóøèëèñÿ íà íüîãî.Ñïî÷àòêó çà îäèí äåíü â³í âòðà-òèâ äåñÿòüîõ ñâî¿õ ä³òåé ³ âåñüñâ³é ìàºòîê; ïîò³ì âñå éîãî ò³ëîâêðèëîñÿ ñòðàøíîþ õâîðîáîþ— ïðîêàçîþ. Äî ô³çè÷íîãîáîëþ äîäàëèñÿ é äóõîâí³ àòàêèç áîêó ëþäåé. Äî íüîãî ïðèéø-ëè éîãî äðóç³ ç áëàãèì íàì³ðîìïîò³øèòè, àëå ¿õíÿ âò³õà áóëàíå îëèâîþ, à ñ³ëëþ íà ãëèáîê³ðàíè. Àëå Éîâ âñòîÿâ. ² íå ïðî-ñòî âñòîÿâ — éîãî â³ðà ñòàëà ùåñèëüí³øîþ, â³í ãëèáøå ï³çíàâÁîãà, ùî ÷³òêî âèäíî ç éîãîñë³â: «Ò³ëüêè ïîñëóõîì âóõà ÿ÷óâ áóâ ïðî Òåáå, à òåïåð ìîº îêîîñü áà÷èòü Òåáå» (Éîâ. 42:5).

Äî ñêàçàíîãî, äóìàþ, ìîæ-íà äîäàòè, ùî ó Äåâ³äà ³ëêåð-ñîíà º êíèãà, ùî òàê ³ çâåòüñÿ«Äî òð³óìôó ÷åðåç òðàãåä³þ». Âö³é êíèç³ ç³áðàí³ ñâ³ä÷åííÿ òèõ,õòî áàãàòî ïåðåæèâ ³ âòðàòèâ óöüîìó æèòò³, àëå â ðåçóëüòàò³ïåðåæèòîãî ãëèáøå ï³çíàâ Ãîñ-ïîäà Áîãà.

Ëåîí³ä ÊÀÍÎ×ʲÍ

Íåìຠòàêî¿ ëþäèíè, ÿêó Áîã íå ì³ãáè âèêîðèñòàòè

Çâåðí³òü óâàãó, öåé çíàê îäðàçó æ ïðèí³ñðåçóëüòàòè. Ïàì’ÿòàºòå â³äïîâ³äü ðîçá³é-íèêà? Çà ê³ëüêà õâèëèí äî ñâ ñìåðò³,îõîïëåíèé áîëåì, â³í ïîâåðòàºòüñÿ ³ êàæå:«Ñïîãàäàé ìåíå, Ãîñïîäè, êîëè ïðèéäåø óÖàðñòâî Ñâîº!» (Ëê. 23:42). ßê³ äèâí³ ñëî-âà. ³í íå áëàãàº: «Ñïàñè ìåíå». ³í íåïðîñèòü: «Ïîìèëóé ìîþ äóøó». Éîãî ïðî-õàííÿ — öå çâåðíåííÿ ñëóãè äî öàðÿ.×îìó? ×îìó â³í ãîâîðèòü ïðî Öàðñòâî²ñóñà? Ìîæå, â³í ÷óâ, ÿê â÷èâ ²ñóñ? Ìîæå,éîìó áóëè â³äîì³ âèñëîâëþâàííÿ Õðèñòà?×è, íàé³ìîâ³ðí³øå, â³í ïðî÷èòàâ òàáëè÷-êó: «²ñóñ ³ç Íàçàðåòà, Öàð Þäåéñüêèé».ßêùî òàê, òî öåé íàïèñ áóâ ïåðøèì ³íñòðó-ìåíòîì, ÿêèé âèêîðèñòàëè, ùîá ïðîãîëî-ñèòè â³ñòêó ïðî õðåñò.

ϳëàò íå ìàâ íàì³ðó ðîçïîâñþäæóâàòèªâàíãåë³þ. Íàñïðàâä³ íà òàáëè÷ö³ áóëîíåäâîçíà÷íî íàïèñàíî: «Îñü ùî ÷åêຠöàðÿþäåéñüêîãî; îñü ùî ðèìëÿíè çðîáëÿòü çíèì. Öàð öüîãî íàðîäó — ðàá, ðîç³ï’ÿòèéçëî÷èíåöü, à ÿêùî òàêèé öàð, òî ÿêèé âæåòîä³ íàðîä, ÿêèì â³í ïðàâèòü?» ϳëàòõîò³â, ùîá öåé íàïèñ ëÿêàâ ³ ïðèíèæóâàâþäå¿â. Àëå â Áîãà áóëà ³íøà ìåòà. Ñàì òîãîíå ï³äîçðþþ÷è, ϳëàò áóâ ñåêðåòàðåì íå-áåñ. ³í ïèñàâ ï³ä äèêòîâêó Áîãà ³ íàïèñàâöå íà õðåñò³. ² íàïèñ çì³íèâ äîëþ òîãî, õòîéîãî ÷èòàâ.

Íåìຠòàêî¿ ëþäèíè, ÿêó á íå ì³ã âèêî-ðèñòîâóâàòè Áîã.

Ê.Ñ. Ëüþ¿ñ ìîæå ï³äòâåðäèòè öå. Öåéïðîôåñîð ç Îêñôîðäà ïðèéøîâ äî Õðèñòà óçð³ëèõ ðîêàõ, ³ éîãî ïåðî äîïîìîãëî áàãà-òüîì çðîáèòè òå æ ñàìå. Áóäå âàæêî çíàé-òè ïèñüìåííèêà ç òàêèì æå øèðîêèì êî-ëîì ÷èòà÷³â ³ ãëèáîêîþ äóõîâíîþïðîíèêëèâ³ñòþ. ² áóëî á âàæêî çíàéòèá³ëüø äèâíîãî ºâàíãåë³ñòà, í³æ òîé, ÿêèéïðèâ³â Ëüþ¿ñà äî Õðèñòà.

Ïîâ³ðòå ìåí³, â³í öüîãî íå õîò³â, òîìóùî ñàì áóâ íåâ³ðóþ÷èì. Éîãî çâàëè Ò.Ä.Óåëäîí. ³í, ÿê ³ Ëüþ¿ñ, áóâ àãíîñòèêîì.Çà ñëîâàìè îäíîãî ç á³îãðàô³â, â³í «íà-ñì³õàâñÿ íàä óñ³ìà ïåðåêîíàííÿìè ³ ìàé-æå âñ³ìà ïîçèòèâíèìè òâåðäæåííÿìè». ³íáóâ ³íòåëåêòóàëüíèì, öèí³÷íèì íåâ³ðóþ-÷èì. Îäíîãî ðàçó Óåëäîí çðîáèâ çàóâàæåí-íÿ, ÿêå ïåðåâåðíóëî âñå æèòòÿ Ëüþ¿ñà. ³íâèâ÷àâ áîãîñëîâñüêå ï³ä´ðóíòÿ ªâàíãå볿.«Äèâíà ð³÷, — ñêàçàâ â³í, — öÿ âèãàäêà

«ß áóäó ãîâîðèòè ç òîáîþ Áîã çíàº, ùî ìè ³íîä³ íå ïîì³÷àºìî óìîâíèõ

çíàê³â. Ìîæëèâî, ñàìå òîìó ³í äàâ ¿õ íàì ó äîñ-òàòí³é ê³ëüêîñò³. Ðàéäóãà ï³ñëÿ äîùó îçíà÷ຠÁîæèéçàïîâ³ò. Îáð³çàííÿ âèçíà÷ຠÁîæèõ âèáðàíèõ, à çîð³

çîáðàæóþòü âåëèêó ñ³ì’þ Áîãà. Íàâ³òü ñüîãîäí³ ìèâèêîðèñòîâóºìî ñèìâîëè â íîâîçàïîâ³òí³é öåðêâ³.

Ïðè÷àñòÿ — ñèìâîë Éîãî ñìåðò³, à õðåùåííÿ —ñèìâîë íàøîãî äóõîâíîãî íàðîäæåííÿ. Êîæåí ç öèõ

çíàê³â ñèìâîë³çóº ãëèáîêó äóõîâíó ³ñòèíó.Îäíàê íàéá³ëüø çâîðóøëèâèé, íàïèñàíèé â³ä

ðóêè òðüîìà ìîâàìè çíàê, ðîçì³ùåíèé íà õðåñò³. «Àϳëàò íàïèñàâ ³ íàïèñà, òà é óì³ñòèâ íà õðåñò³. Áóëî

æ òàì íàïèñàíî: «²ñóñ Íàçàðÿíèí, Öàð Þäåéñüêèé».² áàãàòî ç þäå¿â ÷èòàëè öüîãî íàïèñà, áî òå ì³ñöå, äå

áóâ ²ñóñ ðîçï’ÿòèé, áóëî áëèçüêî â³ä ì³ñòà. À áóëî ïî-ãåáðåéñüêîìó, ïî-ãðåöüêîìó é ïî-ðèìñüêîìó íàïèñà-íî. Òîæ ñêàçàëè ϳëàòîâ³ þäåéñüê³ ïåðâîñâÿùåíèêè:«Íå ïèøè: Öàð Þäåéñüêèé, àëå ùî ³í Ñàì ãîâîðèâ:ß — Öàð Þäåéñüêèé». ϳëàò â³äïîâ³â: «Ùî íàïèñàâ

— íàïèñàâ!» (²â. 19:19-22).×îìó òàáëè÷êó ðîçì³ñòèëè íàä ãîëîâîþ ²ñóñà?

×îìó òå, ùî òàì áóëî íàïèñàíî, ñòðèâîæèëî þäå¿â ³÷îìó ϳëàò â³äìîâèâñÿ çì³íèòè íàïèñ? ×îìó ñëîâà

áóëè íàïèñàí³ òðüîìà ìîâàìè ³ ÷îìó ïðî öþ òàáëè÷-êó çãàäóºòüñÿ â óñ³õ ÷îòèðüîõ ªâàíãåë³ÿõ?

Çîñåðåäüìî ñâîþ óâàãó íà îäí³é ç óñ³õ ìîæëèâèõâ³äïîâ³äåé íà ö³ ïèòàííÿ. À ùî êîëè öåé øìàòîê

äåðåâà º çîáðàæåííÿì Áîæî¿ â³ääàíîñò³? ÑèìâîëîìÉîãî ïðèñòðàñíîãî áàæàííÿ ðîçïîâ³ñòè ñâ³òó ïðî

Ñâîãî Ñèíà? Íàãàäóâàííÿì ïðî òå, ùî Áîã çðîáèòüâñå íåîáõ³äíå, ùîá äîíåñòè äî âàñ Ñâîº ïîñëàííÿ? ß

ââàæàþ, ùî öåé íàïèñ â³äêðèâຠäâ³ ³ñòèíè ïðî Áîæåáàæàííÿ äîíåñòè ªâàíãåë³þ äî âñüîãî ñâ³òó.

ïðî… ïîìèðàþ÷îãî Áîãà. Âñå âèãëÿäຠòàê, íà÷åöå íàñïðàâä³ â³äáóëîñÿ». Ëüþ¿ñ íå ì³ã ïîâ³ðèòèòîìó, ùî ïî÷óâ. Ñïî÷àòêó â³í íàâ³òü ïîäóìàâ,ùî Óåëäîí ï’ÿíèé. Àëå öüîãî òâåðäæåííÿ (õî÷àâîíî áóëî çðîáëåíå ìèìîõ³äü ³ íåñåðéîçíî) âèÿ-âèëîñÿ äîñòàòíüî, ùîá çìóñèòè Ëüþ¿ñà ïîäóìà-òè ïðî òå, ùî ²ñóñ áóâ ñàìå Òèì, çà êîãî Ñåáå âè-äàâàâ.

Ðîçá³éíèê ïðèéøîâ äî Õðèñòà çàâäÿêè òîìó,õòî Éîãî â³äêèíóâ. Â÷åíèé ïðèéøîâ äî Õðèñòàçàâäÿêè òîìó, õòî íå â³ðèâ ó Íüîãî. Íåìຠòàêî¿ëþäèíè, ÿêó á Áîã íå ì³ã âèêîðèñòàòè.

²…

Íåìຠòàêî¿ ìîâè, ÿêîþ á íå ãîâîðèâ ÁîãÁóäü-ÿêèé ïåðåõîæèé ì³ã ïðî÷èòàòè öåé íà-

ïèñ, òîìó ùî êîæåí âîëîä³â õî÷à á îäí³ºþ ç òðüîõâåëèêèõ ìîâ äðåâíüîãî ñâ³òó. ²âðèò áóâ ìîâîþ²çðà¿ëþ, ìîâîþ ðåë³ã³¿; ëàòèíü áóëà ìîâîþ ðèì-ëÿí, ìîâîþ çàêîíó é óïðàâë³ííÿ; ãðåöüêà áóëàìîâîþ êóëüòóðè. Õðèñòîñ áóâ ïðîãîëîøåíèéÖàðåì êîæíîþ ç íèõ. Ó Áîãà áóëî ïîñëàííÿ äëÿêîæíîãî: «Õðèñòîñ — Öàð!»

Íåìຠòàêî¿ ìîâè, ÿêîþ á ³í íå ãîâîðèâ. ² öåï³äâîäèòü íàñ äî äèâíîãî çàïèòàííÿ: ÿêîþ æìîâîþ ³í ãîâîðèòü ç íàìè? ß ìàþ íà óâàç³ íåãîâ³ðêó ÷è ä³àëåêò, à ùîäåíí³ ïî䳿 ó íàøîìóæèòò³. ×è çíàºòå âè, ùî Áîã ä³éñíî ãîâîðèòü. ³íãîâîðèòü ç íàìè áóäü-ÿêîþ ìîâîþ, ÿêó ìè çðîçó-쳺ìî.

²íîä³ Â³í ãîâîðèòü «ìîâîþ äîñòàòêó». Âèñèò³? Âàø³ ðàõóíêè îïëà÷åí³?  êèøåí³ ê³ëüêàäçâ³íêèõ ìîíåò? Íå íàäòî âæå ãîðä³òüñÿ òèì, ùîâ âàñ º, ùîá íå óïóñòèòè òîãî, ùî ³í õî÷å âàìñêàçàòè. Ìîæå, ó âàñ òàê áàãàòî âñüîãî, ùî âèìîãëè á â³ääàâàòè?

À ìîæå, âè ÷óºòå ì³ñöåâèé ä³àëåêò «íóæäåí-íîñò³»? Ìè, çâè÷àéíî, õîò³ëè á, ùîá ³í ãîâî-ðèâ ëèøå «ìîâîþ äîñòàòêó», àëå ³í íå çàâæäèòàê ðîáèòü. ²íîä³ ÷åðåç «ìîâó íóæäåííîñò³» Ãîñ-ïîäü ïåðåêîíóº íàñ, ùî ³í áåðå ó÷àñòü ó íàøîìóæèòò³ ³ òóðáóºòüñÿ ïðî íàñ.

×è ÷óºòå âè «ìîâó íóæäåííîñò³»? À ÿê ùîäî«ìîâè ñêîðáîòè»? Ùî æ òóò ñêàæåø, ìè óíèêàº-ìî ö³º¿ ãîâ³ðêè. Àëå ìè ç âàìè çíàºìî, ÿê çðîçóì-³ëî ãîâîðèòü Áîã â ë³êàðíÿíèõ êîðèäîðàõ ³ë³æêàõ. Çäàºòüñÿ, ùî í³ùî íå ïðèâåðòຠíàøîãîñëóõó äî íåáåñ êðàùå, í³æ õâîðå ò³ëî.

Áîã ãîâîðèòü âñ³ìà ìîâàìè, âêëþ÷àþ÷è âàøó.Õ³áà ³í íå ñêàçàâ: «ß áóäó íàâ÷àòè òåáå ó äî-ðîç³, ÿêîþ òè áóäåø õîäèòè» (Ïñ. 32:8)? Õ³áàíàì íå âåëåíî âçÿòè «Çàêîíà ç Éîãî âóñò, à ñëîâàÉîãî â ñåðöå ñâ (Éîâ. 22:22)? ßêîþ ìîâîþãîâîðèòü ç âàìè Áîã?

òâîñþ ìîâîþ »

² õ³áà âè íå ðàä³, ùî ³í ãîâîðèòü? Õ³áà íåâäÿ÷í³, ùî Éîìó íå âñå îäíî, ÿêùî ³í ãîâîðèòüç íàìè? Õ³áà íå ïðèºìíî çíàòè, ùî «ïðèÿçíüÃîñïîäíÿ äî òèõ, õòî áî¿òüñÿ Éîãî» (Ïñ. 25:14).

̳é äÿäüêî Êàðë áóâ âäÿ÷íèé çà òå, ùî ç íèìõòîñü ðîçìîâëÿâ. Çàõâîð³âøè â äèòèíñòâ³ íà ê³ð,â³í çàëèøèâñÿ ãëóõèì ³ í³ìèì. Ìàéæå âñ³ ñâî¿ø³ñòäåñÿò ç ëèøêîì ðîê³â â³í æèâ ó ö³ëêîâèò³éòèø³. Íåáàãàòî ëþäåé ãîâîðèëè éîãî ìîâîþ.

̳é áàòüêî áóâ îäíèì ³ç íèõ. Áóäó÷è ñòàðøèìáðàòîì, â³í, ìîæëèâî, â³ä÷óâàâ áàæàííÿ ï³äòðè-ìóâàòè ñâîãî ìîëîäøîãî áðàòà. ϳñëÿ òîãî, ÿêïîìåð ¿õí³é áàòüêî, â³í, éìîâ³ðíî, â³ä÷óâ, ùî ìàºçàéíÿòè éîãî ì³ñöå. ßêîþ á íå áóëà ïðè÷èíà, ì³éáàòüêî âèâ÷èâ ìîâó æåñò³â. ³í íå áóâ â³äì³ííè-êîì. ³í íàâ³òü íå çàê³í÷èâ ñåðåäíüî¿ øêîëè.ͳêîëè íå â÷èâñÿ ó êîëåäæ³. ͳêîëè íå áà÷èâïîòðåáè ó òîìó, ùîá â÷èòè ³ñïàíñüêó ÷è ôðàí-öóçüêó. Àëå â³í âèòðàòèâ ÷àñ, ùîá âèâ÷èòè ìîâóñâîãî áðàòà.

Âàðòî áóëî ëèøåíü ìîºìó áàòüêîâ³ óâ³éòè âê³ìíàòó, ÿê îáëè÷÷ÿ Êàðëà ïî÷èíàëî ñÿÿòè â³äùàñòÿ. Äâîº çíàõîäèëè êóòî÷îê ³ ïî÷èíàëè ðîç-ìîâëÿòè ñâîºþ ìîâîþ. Âîíè ÷óäîâî ïðîâîäèëè÷àñ. ² õî÷à ÿ í³êîëè íå ÷óâ, ùîá Êàðë âèñëîâëþ-âàâ âäÿ÷í³ñòü (â³í íå ì³ã), éîãî øèðî÷åííà ïî-ñì³øêà íå çàëèøàëà é ò³í³ ñóìí³âó â òîìó, ùîâ³í áóâ âäÿ÷íèé. ̳é áàòüêî âèâ÷èâ éîãî ìîâó.

Âàø Áàòüêî òàêîæ âèâ÷èâ âàøó ìîâó. «Âàìäàíî ï³çíàòè òàºìíèö³ Öàðñòâà Íåáåñíîãî» (Ìò.13:11). Äóìàºòå, îäíîãî ñëîâà âäÿ÷íîñò³ áóäåäîñòàòíüî? ² êîëè âè áóäåòå äÿêóâàòè Éîìó, çà-ïèòàéòå, ÷è íå ïðîïóñòèëè âè ÿêèõ-íåáóäüçíàê³â, ÿê³ Â³í ïîñèëàâ íà âàøîìó øëÿõó?

Îäíà ñïðàâà — ïðîïóñòèòè ìèìî âóõ ñëîâàäðóæèíè ïðî ïðèáèðàííÿ êâàðòèðè. ² çîâñ³ì ³íøà— ïðîïóñòèòè Áîæ³ ñëîâà ïðî Éîãî ó÷àñòü ó âà-øîìó æèòò³.

Ìàêñ ËÓÊÀÄÎ

Çàñòåðåæåííÿ íà àäðåñóÖåðêâè

Ïàâëî ââàæàâ çà ñâ³é îáîâ’ÿ-çîê íå ò³ëüêè â÷èòè, àëå é çàñ-òåð³ãàòè íàñ (äèâ. Êîë. 1:28).Â÷åííÿ áóäóº íàñ, à çàñòåðåæåí-íÿ çàõèùàº. ßêùî íàñ áóäóòüëèøå â÷èòè, íå ïîïåðåäæóþ÷èïðî íåáåçïåêó, ìè âòðàòèìî âñåòå, ùî íàáóëè â ïðîöåñ³ íàâ÷àí-íÿ. Öå ïðàâäà íåçàëåæíî â³äòîãî, íàñê³ëüêè çäîðîâèì òàâåëèêèì º â÷åííÿ. Ñîëîìîí,íàéá³ëüø ìóäðèé òà íàéá³ëüøâåëèêèé ³ç â÷èòåë³â, ïåðåñòàâïðèñëóõàòèñÿ äî Áîæèõ çàñòå-ðåæåíü ³ çâåðíóâñÿ äî ³äîë³â.

Ó ñâîºìó îñòàííüîìó çâåð-íåíí³ äî ñòàð³éøèí â Åôåñ³ Ïàâ-ëî ï³äêðåñëèâ, ùî íåîáõ³äíîïîñò³éíî ïîïåðåäæóâàòè îòàðó

ïðî íåáåçïåêó. ³í ïðèâîäèòü âïðèêëàä ñåáå: «Ïèëüíóéòå, ïà-ì’ÿòàþ÷è, ùî êîæíîãî ç âàñäåíü ³ í³÷ áåçïåðåñòàíü íàâ÷àâçî ñë³çüìè îñü òðè ðîêè» (ij¿20:31). Çâåðí³òü óâàãó, ùî ïî-ïåðåäæóâàòè ïîòð³áíî ïîñò³éíî³ âñ³õ, à íå ò³ëüêè íîâîíàâåðíå-íèõ. Öå íàñò³ëüêè âàæëèâå çàâ-äàííÿ, ùî ïðîòÿãîì òðüîõðîê³â Ïàâëî íå ïðîïóñêàâ æîä-íîãî äíÿ, íå ïîïåðåäæàþ÷èñâî¿õ îâå÷îê ïðî íåáåçïåêó.

Ñüîãîäí³ â öåðêâàõ ìîæíàñïîñòåð³ãàòè òåíäåíö³þ ëèøåçëåãêà çà÷³ïàòè ñåðéîçí³ òàñï³ðí³ ïèòàííÿ, áî ñëóæèòåë³ íåáàæàþòü âèêëèêàòè â ëþäÿõïî÷óòòÿ òðèâîãè òà çàíåïîêîº-ííÿ. Òàêèì ÷èíîì âîíè ï³ääà-þòü ñâîþ ðåïóòàö³þ ðèçèêó, à â

òîé ÷àñ âîâêè âèòÿãóþòü îâåöüç öåðêâè, áî ¿ì íå âèñòà÷ຠíå-îáõ³äíîãî çàõèñòó.Äâà äæåðåëà çâàáëþâàííÿ

²ñóñ ãîâîðèâ ïðî äâà äæå-ðåëà îáìàíó: öå ëæåõðèñòè, ÷èàíòèõðèñòè, ³ ëæåïðîðîêè.Ëæåõðèñòè ÷è àíòèõðèñòè —öå ò³, õòî â³äð³êñÿ â³ä Õðèñòàÿê Ñèíà Áîæîãî, ßêèé ïðèé-øîâ ó ñâ³ò ó ò³ë³.

Äðóãà êàòåãîð³ÿ çâàáíèê³â,ïðî ÿêèõ ãîâîðèâ ²ñóñ, âêëþ÷àºâ ñåáå ëæåïðîðîê³â. Öèõ íå-ïðàâäèâèõ ïðîðîê³â, ó ñâîþ÷åðãó, ìîæíà ðîçä³ëèòè íà äâ³ãðóïè.  ïåðøó âõîäÿòü ò³, õòîïðîãîëîøóº ³íøó äîðîãó äîÁîãà, ßêîãî çäåá³ëüøîãî íàçè-âàþòü Âèùîþ ñèëîþ. Âîíèïðîïîíóþòü øëÿõ äî Áîãà â

×è òàê ãîâîðèòü Ãîñïîäü?

«Áî ââ³éäóòü ì³æ âàñ âîâêè ëþò³, ùîîòàðè ùàäèòè íå áóäóòü. ²ç âàñ ñàìèõíàâ³òü ìóæ³ ïîâñòàíóòü, ùî áóäóòü êà-çàòè ïåðåêðó÷åíå, àáè ò³ëüêè ó÷í³â òÿã-íóòè çà ñîáîþ» (ij¿ 20:29-31).

1 8

îáõ³ä ²ñóñà Õðèñòà. Âåëèêà÷àñòèíà â³ðóþ÷èõ íå çâåðíåóâàãè íà öþ ÿâíó äîðîãó îá-ìàíó. Àëå äðóãó ãðóïó ëæåïðî-ðîê³â ðîçï³çíàòè íàáàãàòîâàæ÷å. Âîíè ïåðåáóâàþòü âñå-ðåäèí³ Öåðêâè ³, ÿêùî íå ïðî-ÿâèòè ïèëüíîñò³, ìîæóòü îá-ìàíóòè íàâ³òü âèáðàíèõ. ²ñóñêàçàâ, ùî ö³ ëæåïðîðîêè ïðèé-äóòü ç ÷óäåñàìè òà çíàìåííÿìè,«ùîá çâåñòè, ÿêùî ìîæíà, ³âèáðàíèõ» (Ìò. 24:24). Âîíè ºñåðåä íàñ, íîñÿòü òàê³ æ Á³á볿,âîëîä³þòü íàäïðèðîäíèìè äà-ðàìè, àëå âîíè çâàáëþþòü â³ðó-þ÷èõ òèì, ùî ïðèâàáëþþòüëþäåé äî ñåáå, çàì³ñòü òîãî, ùîáâåñòè ¿õ äî Áîãà. Ïàâëî ïîïå-ðåäæóº ïðî öå ó ñâîºìó çâåð-íåíí³ äî åôåñüêî¿ öåðêâè: «Áîââ³éäóòü ì³æ âàñ âîâêè ëþò³,ùî îòàðè ùàäèòè íå áóäóòü. ²çâàñ ñàìèõ íàâ³òü ìóæ³ ïîâñòà-íóòü, ùî áóäóòü êàçàòè ïåðå-êðó÷åíå, àáè ò³ëüêè ó÷í³â òÿã-íóòè çà ñîáîþ» (ij¿ 20:29-31).

Çâåðí³òü óâàãó, Ïàâëî ãîâî-ðèòü, ùî âîíè ïðèéäóòü ÿê âîâ-êè. ²ñóñ ãîâîðèâ ïðî ëæåïðî-ðîê³â ÿê âîâê³â â îâå÷èõøêóðàõ. Çâåðí³òü óâàãó, ³í íåãîâîðèâ ïðî îäÿã ïàñòîð³â, òîìóâîíè ìîæóòü ìàòè, à ìîæóòü ³íå ìàòè ïóáë³÷íîãî ñëóæ³ííÿ.Âàæëèâî, ùîá ìè íå îáìåæóâà-ëè ëæåïðîðîê³â êîëîì ëþäåé,ÿê³ íåñóòü ÿêåñü ïóáë³÷íå ñëó-æ³ííÿ.

Ëæåïðîðîêè âèãëÿäàþòü ÿêçâè÷àéí³ â³ðóþ÷³. Âîíè ìîæóòüãîâîðèòè, â÷èòè, ïðîïîâ³äóâà-òè, ñï³âàòè ³ ä³ÿòè, ÿê áóäü-õòîç íàñ. Àëå ¿õí³ ìîòèâè òà áàæàí-íÿ çîâñ³ì ³íø³. Ñïðàâæí³ â³ðó-þ÷³ çíàõîäÿòü ðàä³ñòü ó âèêî-íàíí³ âîë³ ñâîãî Ãîñïîäà,âîâêè æ äóìàþòü ò³ëüêè ïðîñåáå. ßêùî ïîêîðà íå çàâàæàºâèêîíàííþ ¿õí³õ ïëàí³â òàíàì³ð³â, âîíè áóäóòü ï³äêîðÿ-òèñÿ, ³ òîä³ ¿õ âàæêî â³äð³çíè-òè â³ä ñïðàâæí³õ â³ðóþ÷èõ. Âîñíîâ³ áàæàííÿ ëæåïðîðîê³âëåæàòü íåïðàâèëüí³ ìîòèâè.Âîíè ñëóæàòü Õðèñòó çàðàäèòîãî, ùîá ùîñü îòðèìàòè, à

íå ðàäè Íüîãî Ñàìîãî. Öå ñà-ìîçâàíö³, ³ ¿õ ìîæíà âèêðèòèò³ëüêè òîä³, êîëè áóäóòü âèê-ðèò³ ¿õí³ ³ñòèíí³ ìîòèâè.

Âîâêè â îâå÷³é øêóð³²ñóñ âåë³â íàì áåðåãòèñÿ

ëæåïðîðîê³â. ×îìó æ ³í ïðîöå ãîâîðèòü òàê ãàðÿ÷å òà ÷àñ-òî? Ïðè÷èíà ïðîñòà: íåïðàâ-äèâå ïðîðîöòâî — äóæå òîí-êà, ìàëîïîì³òíà ³ äóæåîáìàíëèâà ð³÷. Äóæå âàæêîâ³äð³çíèòè ³ñòèííå â³ä íåïðàâ-äèâîãî. ²ñóñ ñêàçàâ, ùî ëæå-ïðîðîê³â áóäå áàãàòî, à íå äå-ê³ëüêà, ³ ùî âîíè, ÿêùîìîæíà, çâàáëÿòü íàâ³òü âèá-ðàíèõ ñâî¿ìè íàäïðèðîäíèìèäàðóâàííÿìè. ²ñóñ ñêàçàâ, ùîíàì ñë³ä äèâèòèñÿ íà ïëîäè.Àëå ïîòð³áíî çíàòè òà ïàì’ÿ-òàòè, ùî ïë³ä ìຠíà óâàç³ íåò³ëüêè òî÷í³ñòü ñêàçàíèõ ñë³â÷è ïåðåäáà÷åííÿ ìàéáóòíüîãî.Õî÷à íåòî÷í³ñòü òàêîæ ìîæåñëóæèòè ÿñíèì äîêàçîì òîãî,ùî ö³ ñëîâà íå â³ä Áîãà (äèâ.5 Ì. 18:21-22). Áîã ÷³òêî òàÿñíî ñêàçàâ, ùî ÿêùî ñëîâàïðîðîêà íå âèêîíàþòüñÿ, éîãîíå âàðòî ââàæàòè çà ïðîðîêà.Àëå îäíîãî öüîãî êðèòåð³þ äëÿâ³ää³ëåííÿ ³ñòèííîãî â³ä íå-³ñòèííîãî íåäîñòàòíüî, áî ³ëæåïðîðîêè ìîæóòü áóòè òî÷-íèìè. Ãîñïîäü ïîÿñíèâ, ùîïðîðîê ìîæå ïðîìîâèòè ñëî-âî, ³ âîíî ìîæå âèêîíàòèñÿ,àëå éîãî òèì íå ìåíøå ïî-òð³áíî â³äêèíóòè, ÿêùî â³í âðåçóëüòàò³ âåäå äî ³äîëîïîêëîí-ñòâà, ñàìîëþáñòâà ÷è íàð³êàí-íÿ (äèâ.: 5 Ì.13:1-5; Êîë.3:5). Òàêó ëþäèíó Áîã íàçè-âຠëæåïðîðîêîì çã³äíî éîãîïëîä³â. Âè ðîáèòå ñåðéîçíóïîìèëêó, ÿêùî áóäåòå ââàæà-òè òî÷í³ñòü ºäèíîþ îçíàêîþ³ñòèííîãî ïðîðîêà, ³ öþ ïî-ìèëêó íàñïðàâä³ ðîáëÿòü áà-ãàòî õòî. Íàì ïîòð³áíî ðîçð³-çíÿòè ïî ïëîäàõ. Îñü äåê³ëüêàïðèêëàä³â.

Âàëààì — êîðóìïîâàíèéïðîðîê ç êîðèñòîëþáíèì ñåð-öåì. ³í ïðîðîêóâàâ òî÷íå ñëî-âî íàä ²çðà¿ëåì ³ ïåðåäáà÷èâ

íàðîäæåííÿ Ìåñ³¿. Éîãî ñëîâàçàïèñàí³ â Ïèñàíí³. Àëå õî÷à ö³ñëîâà áóëè òî÷íèìè, éîãî ïëî-äè áóëè ïîãàíèìè. ²ñóñ ñêà-çàâ, ùî â³í íàâ÷èâ Áàëàêà ââå-ñòè â ñïîêóñó ñèí³â ²çðà¿ëÿ.Âàëààìó áóëî çàïðîïîíîâàíîâåëèêå áàãàòñòâî, ÿêùî â³íïðîêëÿíå ²çðà¿ëÿ, àëå â³í íåì³ã ïðîêëÿñòè òå, ùî Áîã áëà-ãîñëîâèâ. Çðîçóì³âøè öå, â³ííàâ÷èâ Áàëàêà ÿê ââåñòè ó ãð³õ³çðà¿ëüòÿí, ³ ïðèð³ê ¿õ íà ïðî-êëÿòòÿ. ³í çðîáèâ öå, ùîáîòðèìàòè îá³öÿíó íàãîðîäó.Éîãî ïëîäè ïðèâåëè ëþäåé ï³äîñóä. Äâàäöÿòü ÷îòèðè òèñÿ÷³çàãèíóëè â³ä ãí³âó Ãîñïîäíüî-ãî. Ïðîðîöòâà Âàëààìà áóëèòî÷íèìè, àëå ïëîäè âèÿâèëè-ñÿ íå÷åñòèâèìè. ³í çì³øàâäîðîãîö³ííå ç íå÷èñòèì.

 Íîâîìó Çàïîâ³ò³ Ïàâëî ³éîãî ñóïóòíèêè çóñòð³ëèñÿ çîäí³ºþ ñëóæíèöåþ, ÿêà ìàëàâ³ùóíñüêîãî äóõà (äèâ.: ij¿16:16). Ïåðåäáà÷åííÿì ìàé-áóòíüîãî âîíà çàðîáëÿëà äëÿñâî¿õ ïàí³â áàãàòî ãðîøåé. Çâè-÷àéíî æ, âîíà áóëà òî÷íîþ âïåðåäáà÷åííÿõ. Âîíà áóëà àá-ñîëþòíî ïðàâà, êîëè ãîâîðèëàïðî Ïàâëà ³ éîãî ñóïóòíèê³â,ùî «îö³ ëþäè — öå ðàáè Âñå-âèøíüîãî Áîãà». Òå, ùî âîíàãîâîðèëà, â³äïîâ³äàëî ³ñòèí³,àëå âîíà ãîâîðèëà íå ï³ä ïîìà-çàííÿì Ñâÿòîãî Äóõà. Âîíàáóëà òî÷íîþ, àëå ¿¿ ïëîäè áóëèïîãàíèìè!

Ìîòèâè ëæåïðîðîê³âϳä ÷àñ ìîëèòâè Áîã çàãî-

âîðèâ äî ìåíå ³ äàâ òàêå âèç-íà÷åííÿ íåïðàâäèâîãî ïðîðî-êà â Öåðêâ³ â ïîâí³é çãîä³ çòèì, ùî ìè ÷èòàºìî â Ïèñàíí³:«Íåïðàâäèâèé ïðîðîê — öåòîé, õòî ïðèõîäèòü â ³ì’ÿ Ìîº,àëå ç³ ñâî¿ìè ïëàíàìè». Ïëà-íè òàêî¿ ëþäèíè ìîæóòü áóòèçîñåðåäæåíèìè íà ñëóæ³íí³,àëå îñíîâíèì ìîòèâîì º êî-ðèñëèâ³ñòü, êàð’ºðà ÷è íàãîðî-äà. Ö³ ïðèõîâàí³ ìîòèâè çäàòí³îáìàíóòè íå ò³ëüêè ³íøèõ, àëåé ñàìîãî ïðîðîêà. Ïàâëî ïî-ïåðåäæàâ: «À ëþäè ëèõ³ òà äó-

Íåïðàâäèâèé ïðîðîê — öå òîé, õòî ïðèõîäèòü â ³ì’ÿ Áîæå, àëå ç³ ñâî¿ìè ïëàíàìè.Ïëàíè òàêî¿ ëþäèíè ìîæóòü áóòè çîñåðåäæåíèìè íà ñëóæ³íí³, àëå îñíîâíèì ìîòèâîì

º êîðèñëèâ³ñòü, êàð’ºðà ÷è íàãîðîäà.

1 9

ðèñâ³òè ìàòèìóòü óñï³õ ó çëî-ìó, çâîäÿ÷è é çâåäåí³ áóâøè»(2 Òèì. 3:13). Çâåðí³òü óâàãó,³í ñêàçàâ, ùî âîíè ìàòèìóòüóñï³õ ³ ïîñèëÿòüñÿ. Îñòàíí³ì÷àñîì, ä³éñíî, ñòàâñÿ ð³ñò ÷è-ñåëüíîñò³ ëæåïðîðîê³â ³ ãðàíüì³æ ñêâåðíîþ òà ñâÿò³ñòþ ðîç-ìèòà. Ìè íàáëèæàºìîñÿ äîæíèâ, êîëè áóäå ç³áðàíèé íåò³ëüêè äîáðèé âðîæàé, àëå éâðîæàé ïîãàíîãî.

Áîã ñêàçàâ ìåí³: «Íåïðàâ-äèâèé ïðîðîê áóäå âèêîðèñòî-âóâàòè äàðè, ÿêèìè ß íàä³ëèâéîãî äëÿ âèêîíàííÿ âëàñíèõíàì³ð³â». Òàê, âîíè áóäóòü âè-êîðèñòàí³ äëÿ òîãî, ùîá ïðèõè-ëèòè äî ñåáå ³íøèõ ëþäåé ³ äî-ñÿãàòè âëàñíèõ ö³ëåé – ÷è òîô³íàíñîâèõ ïðèáóòê³â, âëàäè,âèçíàííÿ ³ âïëèâó. Ëæåïðîðîêáóäå îáìàíþâàòè ñåáå, ïåðåêðó-÷óþ÷è Ïèñàííÿ, ùîá çàäîâîëü-íèòè ñâî¿ áàæàííÿ.

Ö³ëü ëæåïðîðîê³â²ñóñ ïîð³âíþâàâ ëæåïðîðî-

ê³â ç âîâêàìè â îâå÷³é øêóð³.Ùî æ òàêå âîâêè? ϳä ÷àñ ïî-ëþâàííÿ âîâêè ïåðø çà âñå íà-ìàãàþòüñÿ ³çîëþâàòè æåðòâóâ³ä îòàðè. Òàêèì ÷èíîì âîíèïîçáàâëÿþòü ¿¿ çàõèñòó, ÿêèéáè âîíà ìàëà, ïåðåáóâàþ÷è âîòàð³. Ïîò³ì âîíè íàïàäàþòü íàíå¿ ³ íàìàãàþòüñÿ ïîêàë³÷èòè,ùîá âîíà íå çìîãëà âòåêòè, ³ –ç’¿äàþòü ¿¿.

Ñîëîìîí ïîïåðåäæóâàâ:«Ïðèìõëèâèé øóêຠñâàâîë³,ñòຠïðîòè âñüîãî ðîçóìíîãî»(Ïð. 18:1). Ïðèìõëèâèé, ñâàâ³-ëüíèé áóäå ÷èíèòè ïî-ñâîºìó,³çîëþº ñåáå â³ä îòàðè ³ çàëè-øèòüñÿ áåç çàõèñòó ç áîêóïàñòèðÿ. Áåç çàõèñòó Ò³ëà Õðè-ñòîâîãî òàê³ îäèíàêè ñòàþòüëåãêîþ çäîáè÷÷þ. Íàéëåãøåâñüîãî â³äáèâàþòüñÿ â³ä îòàðèñëàáê³, ìîëîä³ òà îáðàæåí³.Ñàìå âîíè íàéá³ëüø ñïðèÿò-ëèâ³ äî íåïðàâäèâèõ ïðîðîöòâ.Ìîëîä³ ëåãêî â³ää³ëÿþòüñÿ, áîâ íèõ íåìຠçð³ëîñò³ òà ñò³é-êîñò³ ³ âîíè íå íàâ÷åí³ ÑëîâóÁîæîìó. ¯ì ùå âàðòî â÷èòèñÿðîçï³çíàâàòè äîáðî òà çëî. Ìè,ÿê Öåðêâà, ïîâèíí³ çàõèùàòè¿õ. ×èñòå Áîæå Ñëîâî áåðåæåìîëîäèõ â³ðóþ÷èõ ³ çàõèùຠ¿õâ³ä ðîçñòàâëåíèõ ïàñòîê ³ç îá-

ìàíëèâèõ òà âêðàäëèâèõ ñë³â.Ñëàáê³ îâå÷êè òåæ ëåãêî

â³ää³ëÿþòüñÿ â³ä îòàðè, áî ¿ì íåâèñòà÷ຠñèëè ñëîâà ïðàâäè(äèâ. ªâð. 5:13).

Àëå ÿ çðîçóì³â, ùî íàéëåã-øà æåðòâà ëæåïðîðîê³â — öåëþäè ïîðàíåí³ àáî îáðàæåí³.Âîíè íàéá³ëüø âðàçëèâ³, òîìóùî ³çîëþþòü ñàì³ ñåáå â³ä ³í-øèõ â³ðóþ÷èõ. Ó Ïðèïîâ³ñòêàõ(18:19) ñêàçàíî: «Ðîçëþ÷åíèéáðàò íåïðèñòóïí³øèé çà òâåð-äèííå ì³ñòî». Îáðàæåí³ ëþäèáóäóþòü çàõèñí³ ñò³íè íàâêîëîñâî¿õ ñåðäåöü. Âîíè ìîæóòü ñè-ä³òè â ç³áðàíí³ â îòî÷åíí³ òèñÿ÷ëþäåé – ³ â òîé æå ÷àñ áóòèçîâñ³ì îäèíîêèìè. Âîíè ìî-æóòü áóòè ÷ëåíàìè âåëèêî¿ñ³ì’¿, àëå â ñåðö³ ñâîºìó ïåðåáó-âàòè â ³çîëÿö³¿. Âîíè ç óñ³õ ñèëíàìàãàþòüñÿ çàõèñòèòè ñåáåñàì³, íå çäîãàäóþ÷èñü, ùî íàä-çâè÷àéíî âðàçëèâ³ äëÿ ä³é ëæå-ïðîðîê³â.

Îáðàçà ðîáèòü ëþäèíó îñîá-ëèâî ñïðèéíÿòëèâîþ äî âîðîæ-áèòñòâà. ×àñòî ëæåïðîðîêè çâåëèêîþ òî÷í³ñòþ ãîâîðÿòü ïðîìèíóë³ îáðàçè òà á³ëü – ³ òèìñàìèì ëåñòÿòü ïî÷óòòÿì îáðà-æåíèõ ëþäåé. Òàê³ ä³¿ ïðèòóï-ëþþòü çäàòí³ñòü äî ðîçð³çíåí-íÿ ³ çîñåðåäæóþòü óâàãóëþäèíè íà ¿¿ âíóòð³øíüîìóñâ³ò³. ¯õí³ ñëîâà íå çàêëèêà-þòü ëþäåé ïðîñòèòè êðèâäíè-êó ³ âçÿòè ñâ³é õðåñò. Ïåðåäòàêèìè «ïðîðî÷èìè» ñëîâàìèïîðàíåí³ ëþäè íà êîðîòêèé÷àñ âèõîäÿòü ç-ï³ä çàõèñòóñâî¿õ êàì³ííèõ ñò³í, ³ öüîãîäîñòàòíüî, ùîá îòðóòà íåïðàâ-äè ïðîíèêëà â æåðòâó. Òàê³ëþäè áóäóòü âò³êàòè â³ä êîæ-íîãî, õòî íå çãîäæóºòüñÿ ç îò-ðèìàíèì ñëîâîì, ³ áóäóòü íà-ìàãàòèñÿ çáëèçèòèñÿ ç òèìè,õòî éîãî äàâ. Âîíè ÷àñòî çà-ëèøàþòü ñâî¿õ ïàñòîð³â òàäðóç³â.

Ëþáîâ äî ³ñòèíèÏàâëî ïîÿñíþº ñïðèéíÿò-

ëèâ³ñòü áàãàòüîõ ëþäåé äî îá-ìàíó â îñòàíí³ äí³ òèì, ùî âîíè«íå ïðèéíÿëè ëþáîâ³, ïðàâäè,ùîá ¿ì ñïàñòèñÿ» (2 Ñîë. 2:10).Ëþáîâ äî ïðàâäè çàãîñòðþºíàøó çäàòí³ñòü ðîçð³çíÿòèïðàâäèâå òà íåïðàâäèâå ³ áåðå-

æå â³ä ïîìèëîê. Òîé, õòî ðîç-âèâຠó ñîá³ ëþáîâ äî ïðàâäè,í³êîëè íå ñòàíå ï³äíîñèòè äà-ðóâàííÿ (íàïðèêëàä, ïðîðî÷èéäàð) âèùå Áîæî¿ ìóäðîñò³. Ëþ-áîâ äî ³ñòèíè çàâæäè âèáèðàºï³äïîðÿäêóâàííÿ òà ñëóõíÿ-í³ñòü íàâ³òü ó òîìó ðàç³, êîëè âï³äïîðÿäêóâàíí³ íåìຠí³ÿêî¿âèãîäè. Òàêà ïîçèö³ÿ çáåðåæåâ³ä áóäü-ÿêî¿ íåïðàâäè ÷è çâàá-ëþâàííÿ, íà ÿê³ íàêëåºíèé ÿð-ëèê «Òàê ãîâîðèòü Ãîñïîäü».

Äæîí Á²ÂÅÐ

³ä ðåäàêö³¿. Ìè ïîäàºìîò³ëüêè êîðîòê³ óðèâêè ç êíèãèÄ. Á³âåðà «×è òàê ãîâîðèòü Ãîñ-ïîäü?» Êíèãà âàðòà òîãî, ùîáïðî÷èòàòè ¿¿ ïîâí³ñòþ. Àâòîðàíàë³çóº öþ òåìó íå ëèøå ÿêòåîðåòèê, àëå ÿê ëþäèíà, ùîñàìà ìຠïðîðî÷èé äàð. ² ðàçîìç òèì, ÿê ñëóæèòåëü, â³í áà÷èòüíåáåçïåêó, ÿêó íåñóòü Öåðêâ³÷èñëåíí³ ëæåïðîðîêè ³ íåíàâ-÷åí³ ëþäè, ÿê³ ïðèéìàþòü áóäü-ÿêå ïðîðîöòâî, íå ðîçäóìóþ÷èíàä íèì. Äëÿ íàñ áóëî âàæêîï³äãîòóâàòè öåé ìàòåð³àë, áîêíèãà íàïèñàíà, ÿê êàæóòü,«íà îäíîìó äèõàíí³», ³ áóëîíåëåãêî âèáðàòè ÿêèéñü îêðå-ìèé óðèâîê. Òîìó ïðîïîíóºìî÷èòà÷àì çíàéòè öþ êíèãó òàîçíàéîìèòèñÿ ç íåþ.

2 0

Ö³ ñëîâà áóäóòü íåáàæàíè-ìè äëÿ ñàìîçâàíèõ ôàëüøèâèõïðîðîê³â, ÿê³ ì³öíî çàõîïèëèòà óòðèìóþòü óçóðïîâàíó íèìèìîíîïîë³þ â áàãàòüîõ îáùèíàõÖåðêâè Õðèñòîâî¿. Àëå ãîëîâ-íà ìîÿ ìåòà — çíàéòè òà ïåðå-äàòè íàðîäîâ³ Áîæîìó á³áë³éí³êðèòå𳿠òà çàñàäè äàð³â Ñâÿòî-ãî Äóõà, à íå äîãîäæóâàòè ÷èïðèíèæóâàòè êîãî áè òî íåáóëî. Ó ïèòàíí³ âèïðîáóâàííÿïðîðîöòâà Á³áë³ÿ äຠíàì äóæåáàãàòî ï³äñòàâ ÿê ó Ñòàðîìó,òàê ³ â Íîâîìó Çàïîâ³ò³.

Íå äîòðèìóþ÷èñü á³áë³éíî¿õðîíîëî㳿, ââàæàºìî çà ïî-òð³áíå â îñíîâó öüîãî ïèòàííÿïîêëàñòè ïîâåë³ííÿ Äóõà Ñâÿ-òîãî ÷åðåç àïîñòîëà ²âàíà:«Ëþá³, íå âñÿêîìó äóõîâ³ â³ðòå,à âèïðîáîâóéòå äóõ³â, ÷è â³äÁîãà âîíè; áî áàãàòî ëæåïðî-ðîê³â ç’ÿâèëîñü ó ñâ³ò³. Îñü ÿêï³çíàâàéòå Äóõà Áîæîãî: âñÿ-êèé äóõ, ÿêèé âèçíຠ²ñóñàÕðèñòà, ùî ïðèéøîâ ó ò³ë³, ºâ³ä Áîãà. À âñÿêèé äóõ, ÿêèé íåâèçíຠ²ñóñà Õðèñòà, ùî ïðèé-øîâ ó ò³ë³, íå º â³ä Áîãà: öå ºäóõ àíòèõðèñòà, ïðî ÿêîãî âè÷óëè, ùî ïðèéäå, ³ òåïåð âæå º óñâ³ò³» (1 ²â. 4:1-3). À òðîõè ðà-í³øå ó öüîìó æ ïîñëàíí³ àïîñ-òîë ²âàí äຠãëèáøå ðîçóì³ííÿñóò³ àíòèõðèñòà: «Ä³òè, îñòàí-íÿ ãîäèíà íàñòàëà, ³ ÿê ÷óëèâè, ùî àíòèõðèñò ïðèéäå, à òå-ïåð áàãàòî àíòèõðèñò³â ïî-ÿâèëîñÿ, òî ç òîãî ï³çíàºìî, ùîîñòàííÿ ãîäèíà. Ç-ïîì³æ íàñâîíè âèéøëè, àëå íàøèìè íåáóëè, áî êîëè áóëè á íàø³, òîçàëèøèëèñü áè ç íàìè: ò³ëüêè

æ â³äñòóïèëè âîíè, ùîá âèÿâè-ëîñü, ùî íå âñ³ íàø³» (²â. 2:18-19). Àëå ÿêùî äî ñë³â ²âàíàäîäàòè ùå õàðàêòåðèñòèêè ¿õ²ñóñîì Õðèñòîì: «òåðíèíà»,«áóäÿêè» òà «âîâêè õèæ³» (Ìò.7:15-16), òî ìàòèìåìî ïîâíóá³áë³éíó êàðòèíó òîãî, ÿêó âå-ëèêó íåáåçïåêó äëÿ Õðèñòîâî¿Öåðêâè íåñóòü ëæåïðîðîêè.Ìè, ÿê³ çâèêëè äî ö³º¿ ôàëüø³òà äóõîâíî¿ äèâåðñ³¿ â Öåðêâ³,÷àñòî çàëèøàºìîñü áëàãîäóø-íèìè òà ïîáëàæëèâèìè äî öèõðóéí³âíèê³â Áîæîãî ä³ëà íàçåìë³, àáî íàâ³òü âîíè êåðóþòüíàìè, óçóðïóâàâøè äóõîâíóâëàäó â Öåðêâ³. Ìè í³êîëè íåíàâàæèëèñü áè íàçâàòè öåé äóõäóõîì àíòèõðèñòà, òîìó ùî õî-÷åìî áóòè «äîáð³øèìè» çà Áîãà³ Äóõà Ñâÿòîãî. Àëå íàøà áåç-ëèê³ñòü òà áåçïðèíöèïí³ñòüìîæå íàñ, ñëóæèòåë³â Öåðêâè,ïðèâåñòè äî òàêîãî æ ôàòàëü-

íîãî ê³íöÿ, äî ÿêîãî éäóòü âñ³ëæåïðîðîêè.

Áîæèé ïðîðîê íàéïåðøå ïî-âèíåí âèÿâèòè â ñîá³ â³ääçåðêà-ëåííÿ Õðèñòîâîãî æèòòÿ â ò³ë³,àáî, ÿê êàæå àïîñòîë Ïàâëî, —ïëîäè äóõà (äèâ. Ãàë. 5). ßêùîæ ó ëþäèí³, ÿêà íàçèâຠñåáåïðîðîêîì, íå âèäíî õàðàêòåðóÕðèñòîâîãî ó ¿¿ çåìíîìó æèòò³,òî öåé «äàð» º íå â³ä Äóõà Ñâÿ-òîãî — öå äóõ àíòèõðèñòà! Âöüîìó ïîëÿãຠïåðøå ³, íàïåâ-íî, íàéãîëîâí³øå âèïðîáóâàí-íÿ ïðîðîöòâà, ÷è â³ä Áîãà âîíî.Éîãî ìîæíà íàçâàòè âèïðîáó-âàííÿì â³äïîâ³äíîñò³ ïðî-ðîöòâà äî äóõà ³ ñóò³ Ñëîâà Áî-æîãî.

Äðóãèé çàñ³á âèïðîáóâàííÿïðîðîöòâà äàðîâàíèé íàì ñà-ìèì Áîãîì ùå ó äàâíèíó: «ßê-ùî ïîâñòàíå ñåðåä òåáå ïðîðîêàáî ñíîâèäåöü, ³ äàñòü òîá³ îç-íàêó àáî ÷óäî, ³ çáóäåòüñÿ òà îç-

Âèïðîáóâàííÿïðîðîöòâà

ßêùî Âè õî÷åòå ïîïîâíèòè çíàííÿ Á³á볿, ïî÷óòèâ³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ ëþäåé ïðî ð³çí³ ïðîáëåìè

ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ,ñëóõàéòå õðèñòèÿíñüêó ðàä³îïðîãðàìó

ËÅÎͲÄÀ ßÊÎÁ×ÓÊÀ «Â²ÄÂÅÐÒ²ÑÒÜ»,ÿêà âèõîäèòü â åô³ð ùîï’ÿòíèö³ î 21.15íà ïåðø³é ïðîãðàì³ Óêðà¿íñüêîãî ðàä³î.

íàêà é òå ÷óäî, à ïîò³ì ñêàæå:«Õîä³ìî çà ³íøèìè áîãàìè», òîíå ñëóõàéñÿ ñë³â òîãî ïðîðîêààáî òîãî ñíîâèäöÿ. À ïðîðîêòîé àáî òîé ñíîâèäåöü íåõàéáóäå çàáèòèé, áî íàìîâëÿâ òåáåíà â³äñòóïëåííÿ â³ä Áîãà» (5Ì. 13:2-6). ² ùå: «À êîëè òèñêàæåø ó ñåðö³ ñâîºìó: «ßê ìèï³çíàºìî òå ñëîâî, ÿêå Ãîñïîäüíå ãîâîðèâ?» ² îñü â³äïîâ³äüÁîæà: «ßêùî áóäå ãîâîðèòèòîé ïðîðîê ²ì’ÿì Ãîñïîäà, ³ íåñòàíåòüñÿ òà ð³÷, ³ íå ïðèéäå, òîöå òå ñëîâî, ÿêîãî íå ñêàçàâ Ãîñ-ïîäü. Ó çóõâàëîñò³ ãîâîðèâ éîãîòîé ïðîðîê, — ³ òè íå áóäåø áî-ÿòèñÿ éîãî».

Ó öèõ äâîõ òåêñòàõ ìàºìî äâ³ÿñí³ â³äïîâ³ä³ â³ä Ñàìîãî Áîãà:ïåðøà ôàêòè÷íî ñòîñóºòüñÿóæå ðîçãëÿíóòîãî ïåðøîãî çà-ñîáó — â³äïîâ³äí³ñòü æèòòÿïðîðîêà éîãî ïðåòåíç³ÿì íàïðîðîêóâàííÿ. À äðóãà â³ä-ïîâ³äü: Áîæå ïðîðîöòâî ïîâèí-íî ìàòè ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü ³äîêàç ó âèïîâíåíí³ éîãî íà ä³ë³.ßêùî öüîãî íå ñòàºòüñÿ — òàêå«ïðîðîöòâî» íå â³ä Áîãà.

Òðåò³é çàñ³á áàçóºòüñÿ íàíàóö³ àïîñòîëà Ïàâëà: «Ïðî-ðîêè æ íåõàé ïî äâîº ³ ïî òðîºãîâîðÿòü, à ³íø³ íåõàé ðîçñóä-æóþòü» (1 Êîð. 14:29). ϳ䫳íøèìè» ðîçó쳺òüñÿ óñÿ Öåð-êâà, â ÿê³é ïàíóº ïîìàçàííÿ òà䳿 ³íøèõ äàð³â Äóõà Ñâÿòîãî,ÿêà âèõîâàíà íà íåïîõèòíèõîñíîâàõ Ñëîâà Áîæîãî. Äî öüî-ãî ùå äîäຠàïîñòîë ²âàí: «À âèïîìàçàííÿ ìàºòå â³ä Ñâÿòîãî ³çíàºòå âñå. Àëå ïîìàçàííÿ, ÿêåâè ïðèéíÿëè â³ä Íüîãî, â âàñïðîáóâàº, ³ âè íå ïîòðåáóºòå,ùîá õòî âàñ ó÷èâ; ³ ÿê òå ñàìåïîìàçàííÿ íàâ÷ຠâàñ ïðî âñå, ³âîíî ïðàâäèâå é íå îáìàí, òî ÿêâîíî íàâ÷èëî âàñ, òî é ïðîáó-âàéòå â òîìó» (1 ²â. 2:20, 27).

³äðàçó çàñòåð³ãàºìî, ùî ñëî-âà «âè íå ïîòðåáóºòå, ùîá õòîâàñ ó÷èâ» — íå ñòîñóþòüñÿ äîòîãî, ùî ä³òè Áîæ³ íå ìàþòüïîòðåáè ó Áîæ³é íàóö³ ÷åðåçïðîðîöòâî. Çîâñ³ì í³!

Áîæ³ ä³òè íå ìàþòü ïîòðåáè,ùîá ¿õ «íàâ÷àëè» îáìàíùèêèòà ëæåïðîðîêè! Àëå ó öüîìó àñ-ïåêò³, êîëè ìîâà éäå ïðî äóõîâ-íó ðîëü Öåðêâè, çîâñ³ì íå çíà-÷èòü, ùî àïîñòîë ²âàí ³ãíîðóºÁîæèé ïîðÿäîê ùîäî áóäîâèÖåðêâè Õðèñòîâî¿ òà ðîë³ ¿¿ äó-õîâíèõ ïðîâ³äíèê³â, ¿õíÿ ðîëüïîâèííà áóòè äîì³íóþ÷à òà âè-ð³øàëüíà. Ó Áîæèõ ñëóæèòåë³âäëÿ öüîãî º ñïåö³àëüíî íàçíà-÷åí³ àæ òðè äàðè Ñâÿòîãî Äóõà:ñëîâî ìóäðîñò³, ñëîâî çíàííÿ òàðîçï³çíàâàííÿ äóõ³â, à ùå äîíèõ — ¿õí³é äóõîâíèé äîñâ³ä òà÷èñòå, ïîáîæíå æèòòÿ çã³äíîÑëîâà Áîæîãî. Öåðêâà ó òàêî-ìó äóõîâíîìó ñòàí³ ³ ç òàêèìèñëóæèòåëÿìè í³êîëè íå ïîòðà-ïèòü ó çàáëóäæåííÿ òà âåðõî-âåíñòâî â í³é ëæåïðîðîê³â òà«äóæå äóõîâíèõ ñåñòåð». Íåõàéíå îáðàæàþòüñÿ âñ³ ïîáîæí³ ñå-ñòðè, àëå ³ñòîð³ÿ Öåðêâè äîâå-ëà, ùî íàéá³ëüøà ïèòîìà âàãàëæåïðîðîê³â íàëåæèòü æ³íî÷î-ìó ðîäó. Ïðî öå ãîâîðèòü ³ Êíè-ãà Îá’ÿâëåííÿ ñâ. ²âàíà íå îäèíðàç.

Ãîðå òàê³é Öåðêâ³, â ÿê³é ¿¿ïàñòîð ÷è ïàñòèð³ º äóõîâíî íå-çðÿ÷³, ÿêèìè êåðóþòü ôàëü-øèâ³ ïðîðîêè òà ðàäíèêè, ÿê³âòðàòèëè àáî í³êîëè íå ìàëèâëàñíîãî äóõîâíîãî áà÷åííÿ òàêåð³âíèöòâà Äóõà Ñâÿòîãî! ²áåçóìîâíî: ïåðø í³æ Öåðêâàðîçñóäèòü äóõîâí³ ÷è ëæåäó-õîâí³ ä³¿ â ¿¿ ëîí³, ïîçèö³ÿ ³ ãî-ëîñ ïàñòèðÿ ïîâèíí³ áóòè ïåð-øèìè ³ âèð³øàëüíèìè. Áîæîãîïàñòèðÿ íå ìîæóòü çàïëóòàòèæîäí³ äóõîâí³ ñèëè — í³ çåìí³,

í³ ï³äíåáåñí³! (äèâ. Ðèì. 8:38-39; Ãàë. 1:8). Äå º â Öåðêâ³ Áî-ãîì íàòõíåí³ òà êåðîâàí³ ÄóõîìÑâÿòèì ñâÿùåííîñëóæèòåë³,òàì îáìàíùèêàì òà ëæåïðîðî-êàì, çàáëóäæåííÿì òà ôàëüñè-ô³êàö³ÿì íå áóäå ì³ñöÿ í³êîëè!

×åòâåðòèé çàñ³á áóäóºòüñÿíà Á³áë³éíîìó ïðàâ³ ñâÿùåííî-ñëóæèòåë³â Öåðêâè Õðèñòîâî¿,ÿêå âèãîëîñèâ àïîñòîë Ïàâëîíà ïðîùàëüí³é çóñòð³÷³ ç ïðå-ñâ³òåðàìè Öåðêâè â Åôåñ³: «Òî-ìó ïèëüíóéòå ñåáå ³ âñþ îòàðó,â ÿê³é âàñ Äóõ Ñâÿòèé íàñòàíî-âèâ ºïèñêîïàìè, ùîá ïàñòèÖåðêâó Áîæó, ÿêó ³í ïðèäáàâÊðîâ’þ Ñâîºþ. Áî ÿ çíàþ, ùîï³ñëÿ ìîãî â³äõîäó ïðèéäóòüâîâêè õèæ³ ì³æ âàñ, ùî íå ïî-ùàäÿòü îòàðè» (ij¿ 20:28-29).Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ÷èñëåíí³Áîæ³ ñêàðãè íà çëî÷èíí³ ä³¿ëæåïðîðîê³â çàâæäè ò³ñíî ïî-â’ÿçàí³ ç äîëåþ òà ä³ÿëüí³ñòþïàñòèð³â (äèâ. ªð. 14, 23; ªç.13, 22), òî â³äïîâ³äàëüí³ñòüïàñòèð³â çà ðó¿íè â Öåðêâ³ îñîá-ëèâî âåëèêà. À òîìó êîæåí íàò-õíåíèé Äóõîì Ñâÿòèì ñâÿùåí-íîñëóæèòåëü ìຠçàêîííåïðàâî âèïðîáóâàòè ïî÷àòêóþ-÷îãî ïðîðîêà ÷è òîãî, õòî áà-÷èòü âèä³ííÿ (äàð ñëîâà çíàí-íÿ) ó ïðîñòèé, àëå äóæååôåêòèâíèé ñïîñ³á: ñëóæèòåëüÁîæèé çàâæäè áà÷èòü ïåðåä ñî-áîþ íå îäíó ñêëàäíó äóõîâíóñèòóàö³þ àáî ÿâíèé ãð³õ, â³äÿêîãî âïåðòî â³äìîâëÿºòüñÿãð³øíèê. ³í ïèøå öþ òàéíó ³çàïå÷àòóº, êëàäå öþ çàïèñêó äîÁ³á볿, à ïîò³ì ðàçîì ç òèìè,õòî ââàæàº, ùî îòðèìàâ äàðïðîðîöòâà ÷è âèä³ííÿ, ìîëèòü-ñÿ. ßêùî â³äïîâ³äü ÷åðåç íà-çâàí³ äàðè òî÷íî â³äîáðàæàºäàíó ñèòóàö³þ, òîä³ ïîä³áí³ ìî-ëèòâè áàæàíî ïîâòîðèòè ùåõî÷ áè 2-3 ðàçè. ² ò³ëüêè ï³ñëÿ

2 2

îäåðæàííÿ êîíêðåòíèõ â³äïî-â³äåé íà ïîñòàâëåí³ ïèòàííÿ ³ïðîáëåìè ìîæíà ââàæàòè òàêî-ãî áðàòà ÷è ñåñòðó ñïðàâæíüîþïîñóäèíîþ Áîæîþ ³ äîïóñêàòè¿õ äî äóõîâíîãî ñëóæ³ííÿ âÖåðêâ³. Ó òàêîìó âèïðîáóâàíí³íå ïîâèííà áóòè äîïóùåíà áóäü-ÿêà íåïðàâäà àáî áàæàííÿñêîìïðîìåòóâàòè â³ðóþ÷ó ëþ-äèíó, à òîìó öå âèïðîáóâàííÿïîâèíí³ ðîáèòè ñïðàâä³ äóõîâí³ïðîâ³äíèêè Öåðêâè, ÿê³ ùèðîáàæàþòü äóõîâíèõ äàð³â ó Öåð-êâ³, à íå ¿õ ïðèãíîáëåííÿ àáîíåäîïóùåííÿ. Ç ³íøî¿ ñòîðîíè:ò³ëüêè âñåá³÷íî âèïðîáóâàí³áîãîá³éí³ ëþäè ìîæóòü áóòèíàä³éíèìè ïîñóäèíàìè Áîæè-ìè äëÿ ñëóæ³ííÿ â Öåðêâ³ Õðè-ñòîâ³é äàðàìè Äóõà Ñâÿòîãî.Òàêèì øëÿõîì Ãîñïîäü Áîã â³âóñ³õ Ñâî¿õ â³ðíèõ ïðîðîê³â òàïðîâ³äíèê³â Ñâîãî íàðîäó. Òóòùå ðàç ïåðåêîíóºìîñÿ ó ö³í-íîñò³ òà âåëè÷íîñò³ ñë³â àïîñ-òîëà Ïåòðà: «² òèì ðàäóéòåñÿ,íàâ³òü ÿêùî òðåáà òðîõè ïîñó-ìóâàòè ó âñÿêèõ âèïðîáóâàí-íÿõ, ùîá âèïðîáóâàíà â³ðàâàøà, ãåòü äîðîæ÷à çîëîòà, ùîãèíå, õî÷ ³ âîãíåì âèïðîáóâà-íîãî, çíàéøëàñü íà ïîõâàëó ³÷åñòü, ³ ñëàâó ó â³äêðèòò³ ²ñóñàÕðèñòà» (Ïåòð. 1:6-7).

Ó ñëóæ³íí³ äàðó ïðîðîöòâàíåîáõ³äíî îñîáëèâî îáõîäèòèñòîðîíîþ ïðèâàòí³ ñôåðè æèò-òÿ, ÿê òî: êîìåðö³éí³, øëþáí³,ãîñïîäàðñüê³, âèçíà÷åííÿ ä³àã-íîçó õâîðîáè, ïèòàííÿ êóï³âë³-ïðîäàæó, ïåðåì³íè ì³ñöÿïðîæèâàííÿ, ðîçâ’ÿçàííÿ îñî-áèñòèõ òà öåðêîâíèõ íåïîðî-çóì³íü àáî êîíôë³êò³â, ïðèìó-øåííÿ äî äîáðîâ³ëüíèõïîæåðòâóâàíü òà äî äåñÿòèíè.Âñ³ ö³ ïèòàííÿ ïîáîæíà ëþäè-íà ìîæå ëåãêî âèð³øèòè ÷åðåçÑëîâî Áîæå òà îñîáèñòó ìîëèò-âó ó âëàñíîìó ïîìàçàíí³ ÄóõàÑâÿòîãî.

À ç óñ³õ òóò ïåðåë³÷åíèõ ïè-òàíü îñîáëèâî íåáåçïå÷íèì òàïðîáëåìàòè÷íèì º ïèòàííÿ îä-ðóæåííÿ. Ñê³ëüêè âæå ôàëü-øèâ³ ïðîðîêè ïîðàíèëè ³ ñêðèâ-äèëè íà âñå æèòòÿ ùèðèõ,ïðîñòîäóøíèõ õðèñòèÿí, ÿê³éøëè äî íèõ äîâ³äàòèñÿ ïðîÁîæó âîëþ ùîäî ñâîãî îäðó-

æåííÿ, à îäåðæàëè íà âñå æèò-òÿ íåçàãîéíó ðàíó â³ä áðåõí³ëæåïðîðîêà! Íå ìîæíà öüîãîäîïóñêàòè! Íåìà íà öå ï³äñòàâÑëîâà Áîæîãî!

Ìè íå ìîæåìî ïîãîäèòèñÿ çäóìêîþ òèõ òåîëîã³â, ÿê³â³äêèäàþòü ó÷àñòü ïðîðîöòâà ÷è³íøèõ äàð³â Ñâÿòîãî Äóõà â ïî-ñòàâëåíí³ òà áëàãîñëîâåíí³ñëóæèòåë³â Öåðêâè òà ïî-ñîëüñòâ³ ì³ñ³îíåð³â. Ïðàâî íà öåäຠíàì Ñëîâî Áîæå: ij¿ 13:1-4; 20:28; 9:15-16; Ãàë. 1:15-18; 1 Êîð. 12:27-28; Åô. 4:11-13. Àëå Öåðêâà ³ ñòàðø³ñëóæèòåë³ ¿¿ ïîâèíí³ ïèëüíîñòåæèòè, ùîá íå ïîðóøåíå áóëîÑëîâî Áîæå. À øëÿõ Áîæîãîäîìîðÿäíèöòâà òàêèé: ñëóæè-òåë³â Ñâ Öåðêâè Ãîñïîäüä³éñíî ãîòóº «â³ä óòðîáè ìà-òåð³», ïîò³ì ÷ëåíàì Öåðêâè âå-ëèòü, ÿê êîëèñü ó ªðóñàëèì³, —«âèáåð³òü ç-ïîì³æ ñåáå» (ij¿6:3), à âèáðàâøè, âèïðîáîâó-þòü (äèâ. 1Òèì. 3:10), ³ íàñàì-ê³íåöü Öåðêâà ç ïîñòîì ³ ìîëèò-âîþ ïðåäñòàâëÿº ¿õ äîïîñâÿ÷åííÿ ÷åðåç ðóêîïîêëà-äàííÿ. Îñü ó öüîìó çàâåðøàëü-íîìó åòàï³ óçàêîíåííÿ ñâÿùåí-íîñëóæèòåë³â äóæå ïîòð³áíåïðîðîöòâî àáî ³íø³ äàðè ÄóõàÑâÿòîãî — ÷è íå äîïóùåíà Öåð-êâîþ òà ¿¿ ñëóæèòåëÿìè ÿêà-íåáóäü ïîìèëêà. ³äîìî, ùî âÀíò³îõ³¿ ïîêëèê íà ñëóæ³ííÿÂàðíàâè ³ Ñàâëà áóâ ðàïòîâèé:«Â³ää³ë³òü Ìåí³ Âàðíàâó ³ Ñàâ-ëà íà ä³ëî, íà ÿêå ß ïîêëèêàâ¿õ» (ij¿ 13:2). Àëå ìè òóò ïî-âèíí³ âðàõîâóâàòè, ùî ö³ Áîæ³ìóæ³ äî òîãî ÷àñó ïðîéøëè âæåíåìàëèé øëÿõ âèïðîáóâàííÿ ³Ñàì Ãîñïîäü çàñâ³ä÷èâ ïðî íèõñëîâàìè: «ß ïîêëèêàâ ¿õ». Íå-õàé Ãîñïîäü âåäå ìóäðî é äàëå-êîãëÿäíî Ñâîþ Öåðêâó ñèëîþÄóõà Ñâÿòîãî ³ íåõàé êîæíèéïîñóä ó Äîì³ Ãîñïîäíüîìó ÷³òêîçíຠñâîº ì³ñöå ³ ÷àñ! «Ùàñ-ëèâèé íàðîä, ùî ðîçó쳺 ãîëîñÒâ³é ñâÿòêîâèé, Ãîñïîäè! Ïðèñâ³òë³ îáëè÷÷ÿ Òâîãî âîíè áó-äóòü õîäèòè!» (Ïñ. 89:15).

Âàñèëü ÁΪ×ÊÎ,ç êíèãè

«Õðàì Äóõà Ñâÿòîãî»

Íà çâ’ÿçêó

Ñàìó¿ë îçâàâñÿ: «Ãîñïîäè!Ñëóãà òâ³é ñëóõàº!» (1 Ñàì.3:10).

Ñüîãîäí³ ìîæíà ñêð³çü çóñò-ð³òè ëþäèíó ç ìîá³ëüíèì òåëå-ôîíîì. ßêùî ó òåáå º ìîá³ëêà,äå á òè íå áóâ, òåáå çàâæäè çìî-æóòü çíàéòè ò³, êîìó òè çíàäî-áèøñÿ. ² ñàìå òàêèé çâ’ÿçîêíàì ïîòð³áåí ç íåáåñàìè. ͳÿ-êèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí, í³ÿêèé³íøèé çàñ³á çâ’ÿçêó íå äàñòüíàì òîãî ñïîêîþ, ÿêèé ìîæíàìàòè â ñåðö³, ÿêùî çíàòè íàïåâ-íå, ùî òè â çîí³ Áîæîãî ìîâ-ëåííÿ, ³ ÿêùî Áîã ñõî÷å ùîñüòîá³ ñêàçàòè, òè îáîâ’ÿçêîâîÉîãî ïî÷óºø.

Ëåäâå íå ùîäíÿ íàì äîâî-äèòüñÿ ùîñü ç’ÿñîâóâàòè ç³ñâî¿ì ñóìë³ííÿì, âèáèðàòè:÷èíèòè òàê, ÿê õî÷å â³ä íàñ Áîã,÷è òàê, ÿê õî÷åòüñÿ íàì. Êîëèÿê³ñü æèòòºâ³ ïèòàííÿ ïîñòà-þòü ïåðåä õðèñòèÿíàìè, ¿õí³éâèá³ð òóò îñîáëèâî âàæëèâèé,îñê³ëüêè öèì ïåðåâ³ðÿºòüñÿ,íàñê³ëüêè ñåðéîçíî ìè ñòàâè-ìîñÿ äî Áîæîãî ãîëîñó, ÷è ìèïðèñëóõàºìîñÿ äî Íüîãî, çâà-æàºìî íà Éîãî ïîâåë³ííÿ, ÷èïðîñòî ïðîïóñêàºìî ìèìî âóõ,àáî æ ðîáèìî âèãëÿä, ùî íå ðî-çó쳺ìî òå, ùî íàì ãîâîðèòüÃîñïîäü.

Ç ïåðøèõ ðîçä³ë³â Ïåðøî¿êíèãè Ñàìó¿ëà íàì ñòຠçðîçó-ì³ëî, ùî â ²ë³ÿ íå áóëî ïðÿìîãîçâ’ÿçêó ç Áîãîì. ³í ñòàâ ïîãà-íî ÷óòè â äóõîâíîìó çì³ñò³ ³ íåçáèðàâñÿ ñòàâèòè íà ì³ñöå ñâî¿õíåðîçóìíèõ ñèí³â. À îñü Ñàìó¿-ëà ùå ç äèòèíñòâà íà ñëóæáóÃîñïîäó â³ääàëà éîãî ìàòè, ³ öÿáåçâèííà ³ â³äêðèòà äóøà â³äðà-çó ïî÷óëà, ùî ¿¿ õòîñü êëè÷å çíåáåñ.

Òî æ ïåðåâ³ðòå ñâ³é äóõîâíèéñëóõ. Ìîæëèâî, ³ ó âàñ òåæ çíèì ïðîáëåìè, òîìó ùî âè íåäóæå ïðàãíóëè ñëóõàòè Áîãà,ïîêè ùå áóëè â çìîç³ ùå ðîáè-òè? Âñå ìîæíà ïîâåðíóòè, î÷è-ñòèâøè ñîâ³ñòü ñïîâ³äàííÿìãð³õ³â. ² òîä³ âè çìîæåòå ñêàçà-òè: «Ãîâîðè, Ãîñïîäè! ÑëóãàÒâ³é ñëóõàº!»

2 3

«Äóõ äèõàº, äå õî÷å, ³ éîãî ãîëîñ òè ÷óºø, òà íå â³äàºø, çâ³äê³ëÿ â³íïðèõîäèòü ³ êóäè â³í ³äå» (Iâ. 3:8).

ß áóâ ùå ï³äë³òêîì, êîëè â ºâàíãåëüñüêèõ öåðêâàõ ÐàäÿíñüêîãîÑîþçó ðîçíåñëàñÿ íîâèíà ïðî íåçâè÷í³ ïî䳿 â åñòîíñüê³é ñòîëèö³. Äëÿñó÷àñíîãî ïîñòðàäÿíñüêîãî õðèñòèÿíñòâà ïîä³áí³ ðå÷³ íå º äèâèíîþ: âóìîâàõ ñâîáîäè òà êîìóí³êàö³é âæå í³÷èì íå çäèâóºø. Òîä³ æ äèâóâàâíå ñò³ëüêè ñàì ôàêò Áîæèõ ÷óäåñ: ñïðàâæí³ â³ðóþ÷³ íå ñóìí³âàëèñÿ óñèë³ Äóõà Ñâÿòîãî ³ çàâæäè â³ðèëè â ÷óäåñà, à òå, ùî âîíè â³äêðèòîçâåðøàþòüñÿ â òîòàë³òàðíî-àòå¿ñòè÷í³é äåðæàâ³ â îô³ö³éíî âèçíàí³éâëàäîþ áàïòèñòñüê³é öåðêâ³.  ÷àñ, êîëè çàáîðîíÿëîñÿ íàâ³òü çãàäó-âàòè ïðî Áîãà, Òîé ñàìèé Áîã ðîáèâ î÷åâèäí³ îçíàêè. Çâè÷àéíî, ïðîöå íå ïèñàëè â ãàçåòàõ, íå ïîêàçóâàëè ïî òåëåáà÷åííþ, àëå íîâèíà çàêîðîòêèé ÷àñ ïîøèðèëàñÿ ïîì³æ â³ðóþ÷èìè ³ äóæå øâèäêî â Òàëë³ííñòàëè ¿õàòè ç óñüîãî Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó.

Ùî æ â³äáóâàëîñÿ ó íåâåëèê³é ïðèáàëò³éñüê³é ðåñïóáë³ö³ 30 ðîê³âòîìó?

Äóìêà íàïèñàòè ìàòåð³àë ïðî òàëë³ííñüêå ïðîáóäæåííÿ âèíèêëàó ìåíå äàâíî. Àëå ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ðîê³â ÿ íå ì³ã ïðèñòóïèòè äî íå¿÷åðåç áðàê ³íôîðìàö³¿. Äèâíèé ïàðàäîêñ: ïîä³ÿ, ÿêà íàáóëà ñâ³òîâîãîðåçîíàíñó (â Òàëë³íí ïðè¿æäæàëè ³íîçåìí³ ïðîïîâ³äíèêè, áóâ íàâ³òüàìåðèêàíñüêèé àñòðîíàâò ²ðâ³í), íå çàëèøèëà ï³ñëÿ ñåáå ÿêèõîñü ïî-ì³òíèõ äîêóìåíòàëüíèõ ï³äòâåðäæåíü. Çà íåâåëèêèì âèíÿòêîì, íåäîïîì³ã íàâ³òü ³íòíåðíåò, â ÿêîìó, çäàâàëîñÿ á, ìîæíà çíàéòè ùîçàâãîäíî. Î÷åâèäö³, ÿê³ òàì ïîáóâàëè ³ ç ÿêèìè ìåí³ äîâåëîñÿ çóñòð³-÷àòèñÿ, ðîçïîâ³äàëè, ÿê ïðàâèëî, âëàñí³ ïåðåæèâàííÿ, ùî ìàëèá³ëüøå åìîö³éíèé õàðàêòåð, àí³æ ³íôîðìàö³éíèé. ² ëèøå îñòàíí³ì÷àñîì â ³íòåðíåò³ ç’ÿâèëèñÿ ³íòåðâ’þ äâîõ ãîëîâíèõ ä³þ÷èõ îñ³á òàë-ë³ííñüêîãî ïðîáóäæåííÿ. ² îñîáëèâî ö³ííèì ñòàâ ïðè¿çä âîñåíè 2008ðîêó â Êè¿â Ðåéíà Óóåìèéñà ³ ßí³ñà Îçîë³íêåâè÷à. Àëå íàâ³òü òà ³íôîð-ìàö³ÿ, ÿêó âäàëîñÿ ç³áðàòè, íåð³äêî ñóïåðå÷èòü îäíà îäí³é, â ðîçïîâ³-

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

äÿõ òà ³íòåðâ’þ áðàêóº ïî-ñë³äîâíîñò³ òà ÷³òêîñò³, ³ ïåðå-âàæຠåìîö³éíèé ìîìåíò. Òîìóìîº äîñë³äæåííÿ íå ïðåòåíäóºíà ïîâíîòó îñâ³òëåííÿ ï³äíÿòî-ãî ïèòàííÿ. ² íå ò³ëüêè ÷åðåçáðàê ³íôîðìàö³¿, à é òîìó, ùîìè, ëþäè, íå âñå ìîæåìî áà÷è-òè ³ ðîçóì³òè ç òîãî, ùî ðîáèòüÄóõ Ñâÿòèé. Óâåñü ÷àñ, êîëèðîçäóìóâàâ íàä ö³ºþ òåìîþ ³í³ÿê íå íàâàæóâàâñÿ âçÿòèñÿ çàíå¿, ÿ øóêàâ â³äïîâ³ä³ íà ãîëîâ-íå çàïèòàííÿ: «×îìó öå ñòàëî-ñÿ ñàìå â Òàëë³íí³, ñàìå òîä³, ³ñàìå â òàê³é ôîðì³?» dzçíàþñÿ:òî÷íî¿ â³äïîâ³ä³ íå çíàþ é äîñ³.Àëå, â ÷åðãîâèé ðàç ìîëèòîâíîçâåðòàþ÷èñü äî Áîãà çà â³äïîâ³-ääþ, ðàïòîì â³ä÷óâ ¿¿ ó ñâîºìóñåðö³ òà ðîçóì³ ÷³òêî òà çðîçó-ì³ëî. Öå áóëè ñëîâà ²ñóñà, ÿê³Â³í ñêàçàâ äî Íèêîäèìà: «Äóõäèõàº, äå õî÷å, ³ éîãî ãîëîñ òè÷óºø, òà íå â³äàºø, çâ³äê³ëÿ â³íïðèõîäèòü ³ êóäè â³í ³äå». ßçðîçóì³â, ùî òàëë³ííñüê³ ÷óäå-ñà — ñóâåðåííà ä³ÿ ñóâåðåííîãîÁîãà, ³ íå íàì çàïèòóâàòè Éîãîïðî òå, ÷îìó ³í òàê 䳺.

Ç äàâí³õ ÷àñ³â öåðêâà Îëåâ³-ñòå ç ïîâíèì ïðàâîì ââàæàëà-ñÿ â³çèòíîþ êàðòêîþ Òàëë³ííà.¯¿ âèñî÷åçíèé ãîòè÷íèé øïèëüãîðäî ï³äí³ìàâñÿ â íåáî, ñâ³äêó-þ÷è ïðî âðàæàþ÷ó ìàéñòåð-í³ñòü ñåðåäíüîâ³÷íèõ ìàéñòð³â.Çàñíîâàíà ó 13 ñòîë³òò³ (ïåðø³ïèñåìí³ çãàäêè äàòóþòüñÿ 1269ðîêîì), äî ê³íöÿ 19 ñòîë³òòÿâîíà ââàæàëàñÿ íàéâèùîþ áó-äîâîþ ªâðîïè — 159 ìåòð³â(ñüîãîäí³ — 124)! Æîäåí òóðèñòíå îáìèíå óâàãîþ öþ ñïîðóäó,ïðî ÿêó åêñêóðñîâîäè ðîçêà-æóòü íå îäíó ëåãåíäó.

ϳñëÿâîºííèé ïåð³îä âí³ññóòòºâ³ çì³íè â æèòòÿ ïðèáàë-ò³éñüêèõ ðåñïóáë³ê — ñþäèïðèéøëè «áðàòè-âèçâîëèòåë³»ç³ ñõîäó. Âñòàíîâëåííÿ ðà-äÿíñüêî¿ âëàäè òîðêíóëîñÿ ³ ðå-ë³ã³éíîãî æèòòÿ. Ïðèì³ùåííÿöåðêâè Îëåâ³ñòå, ÿêå áóäóâàëî-ñÿ êàòîëèêàìè, à ïîò³ì ïðîòÿ-ãîì 400 ðîê³â íàëåæàëî ëþòå-ðàíàì, áóëî íàö³îíàë³çîâàíå.Äåÿêèé ÷àñ âîíî ïóñòóâàëî,çáèðàþ÷è ï³ä ñêëåï³ííÿì ëèøåãîëóá³â. Àëå, çâàæàþ÷è íà ³ñòî-

ðè÷íó ö³íí³ñòü ³ íà òå, ùî Îëåâ-³ñòå çíàþòü ó ö³ëîìó ñâ³ò³, àòå¿-ñòè íå íàâàæèëèñÿ ïåðåòâîðè-òè ¿¿ íà ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ,ÿê öå çàçâè÷àé ðîáèëîñÿ. Âîíèâ÷èíèëè õèòð³øå: çðîáèëè òàì«ðåë³ã³éíå ãåòòî» — çàêðèëè óñ³ºâàíãåëüñüê³ öåðêâè ì³ñòà,ç³ãíàâøè ïðèõîæàí â îäíåïðèì³ùåííÿ. Òàê ç 1950 ðîêóÎëåâ³ñòå ñòàëà îô³ö³éíî áàïòè-ñòñüêîþ, óâ³áðàâøè â ñåáå 8êîíôåñ³é: ï’ÿòèäåñÿòíèê³â,ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí, ëþòå-ðàí, â³ëüíèõ õðèñòèÿí òà ³í.

² ñàìå ó ö³é öåðêâ³ íàïðè-ê³íö³ 70-èõ ïî÷àòêó 80-èõðîê³â Áîã âèëëÿâ Ñâîþ ñèëó.

Çãàäóº ïàñòîð òàëë³ííñüêî¿öåðêâè Þëå ͳéíåìÿã³.

— Ìåí³ áóëî 19 ðîê³â, êîëèÿ, äîâãîâîëîñèé õ³ï³, ïåðåñòó-ïèâ ïîð³ã öåðêâè Îëåâ³ñòå. Äëÿìåíå öåðêâà áóëà àáñîëþòíîíåâ³äîìèì ì³ñöåì. Àëå êîëè ÿïðèéøîâ òóäè ³ ïðèéíÿâ ñïàñ³-ííÿ, ìîº æèòòÿ çì³íèëîñÿ íà180 ãðàäóñ³â. ß çâ³ëüíèâñÿ â³äóñ³õ çàëåæíîñòåé, ç ôàíàòèêàñòàâ äèòèíîþ Áîæîþ. Òîä³ âö³ëîìó ñâ³ò³ äîâãîâîëîñ³ õ³ï³ñòàëè ïðèõîäèòè äî ²ñóñà, öåæ â³äáóâàëîñÿ ³ â Åñòîí³¿. ß íåìîæó ñêàçàòè, ñê³ëüêè ¿õ ïðèé-øëî äî ²ñóñà â Îëåâ³ñòå, àëå áà-ãàòî. (×èòàþ÷è ö³ ñëîâà, ÿ ïðè-ãàäàâ, ÿê îäíà ìîëîäà æ³íêà ³çÇàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ÿêà ó 1980ðîö³ ïðè¿æäæàëà â Òàëë³íí,çãàäóâàëà ïðî â³äâ³äóâàííÿñëóæ³íü â Îëåâ³ñòå. Ó ðîçìîâ³âîíà çàóâàæèëà, ùî çà íå¿ ìî-ëèâñÿ ìîëîäèé ñëóæèòåëü,ÿêèé çàïàì’ÿòàâñÿ ¿é ïåðø çàâñå òèì, ùî ó íüîãî áóëî äîâãåâîëîññÿ òà äóæå øèðîêà îáðó÷-êà — ïðèì. àâòîðà).

Ó òîé ÷àñ ïðîõîäèëè âå÷îðèçà ó÷àñòþ àíñàìáëþ «Ñåëëà».Ïî ñóò³ öå ïåðøèé â Ðàäÿíñü-êîìó Ñîþç³ õîð ïðîñëàâëåííÿ.Áðàâ òàêîæ ó÷àñòü ñ³ìåéíèéàíñàìáëü «²õêðóñ», ÿêèé â ï³-ñíÿõ âèêîðèñòîâóâàâ ñó÷àñí³òåêñòè. ¯õ ïîïåðåäæóâàëè,íàâ³òü çàëÿêóâàëè, ùîá âîíè íåðîáèëè öüîãî.  îäèí ç âå÷îð³â,êîëè âèñòóïàâ öåé àíñàìáëü, ÿâïåðøå ðîçêàçàâ ñâîº ñâ³ä÷åííÿ.³ä öüîãî ïåðåæèâàííÿ ó ìåíåàæ çàõîïèëî äóõ.

Ç òîãî ÷àñó ùîñü ñòàëî â³ä-áóâàòèñÿ â Åñòîí³¿. ßêåñü ïî-æâàâëåííÿ, ùîñü ïîä³áíå äîòîãî, ùî áóëî ó 1988 ðîö³, êîëèåñòîíñüêèé íàðîä ïðàãíóâ ñâî-áîäè. Òîä³ æ ïîä³áíå â³äáóâàëî-ñÿ â ïèòàííÿõ â³ðè.

Íà öèõ âå÷îðàõ óòâîðèâñÿõîð «Åôôàòà». Ö³ õîðîâ³ âå÷î-ðè ïîò³ì ïåðåíåñëè ç êàïëèö³,äå âëàñíå âñå ³ ðîçïî÷èíàëîñÿ, óâåëèêèé çàë. Ó 1986 ðîö³ áóâñòâîðåíèé ìþçèêë «Ìàéï³ïë» («Ìî¿ ëþäè»). Áóëî áà-ãàòî äåêîðàö³é, ãðàëè íà áàðà-áàíàõ, â òåìíîò³, êîëè ãîð³ëàëèøå îäíà ñâ³÷êà, — ³ áàãàòîïðîáëåì. Àëå ïîñò³éíî çâó÷à-ëè çàêëèêè äî ïîêàÿííÿ. Öå áóâï³ê ïðîáóäæåííÿ.

ß áóâ â³ðóþ÷èì óæå òðèðîêè, ³ ìåíå ïî÷àëè çàïðîøóâà-òè íà òàºìí³ áîãîñëóæ³ííÿ, íàÿêèõ ÷àñòî áóëè ³íîçåìí³ ãîñò³.

Çãàäóº ïàñòîð Ðåéí Óóåìèéñ(íà òîé ÷àñ â³ä áóâ ïðîñòèì ÷ëå-íîì öåðêâè).

— Îäèí áðàò ç Ô³íëÿí䳿çðîáèâ ñâ³é âêëàä â òàëë³ííñüê³ïî䳿. Êîëè ïåðåä îë³ìï³àäîþáóäóâàâñÿ çíàìåíèòèé ãîòåëü«Â³ðó» â öåíòð³ åñòîíñüêî¿ñòîëèö³, òàì ïðàöþâàâ åëåêò-ðèêîì îäèí êîëèøí³é çëî÷è-íåöü Ïàóë³ ßðâ³ëàéíåí. ³í íàòîé ÷àñ áóâ â³äðîäæåíèì òàõðåùåíèì Ñâÿòèì Äóõîì. Ìèçóñòð³ëèñÿ ç íèì ó öåðêâ³ ³ ñòà-ëè äðóçÿìè. Îäíîãî ðàçó â³íñêàçàâ íàì: «Õëîïö³, â ìåíå ºáàæàííÿ ãîâîðèòè âàì ïðîÄóõà Ñâÿòîãî». ³í ðîçïîâ³â, ÿêÃîñïîäü õðåñòèâ éîãî ÑâÿòèìÄóõîì ïðÿìî â òþðì³. Ìè òîä³ùå íå ìàëè òàêîãî äîñâ³äó. ×å-ðåç öüîãî åëåêòðèêà Áîã äàâíàì ñïðàãó çà Äóõîì Ñâÿòèì.

Ìè ãîäèíàìè ìîëèëèñÿ âíàøîìó äîì³, øóêàëè Áîãà — ³îòðèìàëè õðåùåííÿ ÑâÿòèìÄóõîì. Íà îäí³é ìîëèòâ³ îäèíáðàò ïîáà÷èâ âèä³ííÿ, ÿê ñîòí³ëþäåé â Îëåâ³ñòå ïàäàþòü â³äÁîæî¿ ñèëè. Ïîò³ì ïðè¿õàâïðîïîâ³äíèê — ³ êîëè â³í ïðî-ïîâ³äóâàâ, òî ëþäè ñòàëè ïà-äàòè â³ä Áîæî¿ ñèëè.

ß îñîáëèâî çàïàì’ÿòàâ îäèíäåíü. Öå ñòàëîñÿ ñàìå ïåðåäòèì, ÿê ïî÷àâñÿ Áîæèé ðóõ. Ìèìîëèëèñÿ â ìåíå âäîìà, ÿê ðàï-

2 5

òîì ïîäçâîíèëè ç ÊÄÁ (Êîì³-òåò äåðæàâíî¿ áåçïåêè). Àïðèì³ùåííÿ ÊÄÁ ðîçòàøîâóâà-ëîñÿ ÿêðàç íàïðîòè Îëåâ³ñòå,ìåòð³â çà 10. Íàì ïîâ³äîìèëè,ùî á³ëÿ öåðêâè ñòî¿òü íàòîâï,÷îëîâ³ê ç³ 150, ³ çàïèòàëè, ÷îìóìè íå âïóñêàºìî ¿õ âñåðåäèíó.Ìè øâèäåíüêî ïðèéøëè äî öåð-êâè ³ ïîáà÷èëè ëþäåé ç óñüîãîÐàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Ñëóæ³ííÿïîâèííî áóëî ðîçïî÷àòèñÿ îøîñò³é, à òóò ò³ëüêè äðóãàãîäèíà. ² ìè ðîçïî÷àëè ðàí³øå.Çàë áóâ ïåðåïîâíåíèé. ß ò³-ëüêè ïî÷àâ ïðîïîâ³äóâàòè, ÿêïîáà÷èâ íåäàëåêî â³ä ñåáå ÷îëî-â³êà, äóæå ñêàë³÷åíîãî, íà ìè-ëèöÿõ. ³ðà ïðèéøëà â ìîº ñåð-öå — ³ ÿ ñêàçàâ éîìó: «²ìåíåì²ñóñà Õðèñòà, áóäü çö³ëåíèé!»Â³í â³äðàçó æ âñòàâ, ïî÷àâòàíöþâàòè ³ ñêàêàòè ïîöåðêâ³! ² òîä³ ñòàëîñÿ ùîñüíåéìîâ³ðíå. Öåðêâà íàïîâíèëà-ñÿ øóìîì, í³áè äåñÿòêè ëîêî-ìîòèâ³â ì÷àëè ïî çàë³çí³é äî-ðîç³, íàâ³òü øòóêàòóðêàïî÷àëà â³äïàäàòè ç³ ñò³í. Öåáóëî ÷óòíî íàâ³òü íà âóëèö³,ëþäè çá³ãëèñÿ íà øóì, íàâ³òü ç

ÿííÿ ³ çàãàëüíà ìîëèòâà. Ìèìîëèëèñÿ çà âñ³õ — ³ çà çö³ëåí-íÿ, ³ çà ïîêàÿííÿ. Àëå íàø³ ïàñ-òîðè ñêàçàëè: «Ðåéí, ãîëîâíåâñå æ — ñïàñ³ííÿ äóø³. Ò³, õòîçö³ëþºòüñÿ, òàê ðàä³þòü, ùîñêà÷óòü, ãîëîñíî ñëàâëÿòüÁîãà. À öå ëÿêຠíåâ³ðóþ÷èõ».Òîìó íàñ ïîïðîñèëè ìîëèòèñÿçà ïîêàÿííÿ â äðóãîìó çàë³. Àï³ñëÿ ïîêàÿííÿ ìîëèëèñÿ çàçö³ëåííÿ. ×àñòî âñå ïðèì³ùåí-íÿ áóëî òàê ïåðåïîâíåíå ëþäü-ìè, ÿê îñåëåäö³ â áî÷ö³, íåìîæ-ëèâî áóëî äî âñ³õ ï³ä³éòè. Òîä³ìè ïðîñèëè ëþäåé êëàñòè îäíóðóêó íà õâîðå ì³ñöå, à äðóãó —ï³äí³ìàòè âãîðó. ² Ãîñïîäüçö³ëþâàâ. Òàì ñòîÿâ ðîÿëü. ² íàíüîìó áóëà êóïà íîñîâè÷ê³â,õóñòîê, êóñê³â ìàòåð³¿. Ìè íàäíèìè ìîëèëèñÿ, ëþäè ¿õ ðîçáè-ðàëè — ³ âîíè ä³ÿëè çö³ëþþ÷å.Ìåí³ ðîçïîâ³äàëè, ÿê ëþäè áðà-ëè ìàãí³òîôîí ç çàïèñàìè íà-øèõ ïðîïîâ³äåé, ¿õàëè çà Óðàë.Òàì ëþäè êëàëè õóñòèíêèïðÿìî íà ìàãí³òîôîí, ³ ëþäèâ³ä íèõ îòðèìóâàëè çö³ëåííÿ.² íå ò³ëüêè çö³ëþâàëèñÿ, àëå éêàÿëèñÿ.

Çãàäóº ïàñòîð Þëå ͳéíå-ìÿã³.

— Ëþäè çàëèøàëè ìèëèö³,ñëóõîâ³ àïàðàòè, îäÿã — ³ âñåöå ñêëàäàëè á³ëÿ ï³àí³íî. Ëþ-äÿì ðîçäàâàëè á³áë³éíå â÷åííÿðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, òåðïëÿ÷åãîâîðèëè, ùî íàéá³ëüø âàæëè-âå: ÷èñòå ñåðöå, ëþáîâ äî ²ñóñà.Öå áóëî îñíîâíå, áàçîâå â÷åííÿäëÿ ëþäåé.

Îäíà ³ç ïàì’ÿòíèõ ³ñòîð³éñòàëàñÿ ç ÷îëîâ³êîì, ÿêèé ïðè-¿õàâ ç ãëóõîí³ìèì ñèíîì. ³íïðè¿õàâ — ³ ïî¿õàâ í³ ç ÷èì.Ïîò³ì ïðè¿õàâ âäðóãå. Êîëè æïðè¿õàâ óòðåòº, Ðåéí â³ä÷óâ äó-õîì ÿêóñü çì³íó. ϳñëÿ ìîëèò-âè ãëóõîí³ìèé õëîï÷èê ðàï-òîì ïðîìîâèâ: «Òàòó, ïî¿õàëèäîäîìó». ϳñëÿ öüîãî ñòàëèïðè¿æäæàòè ö³ëèìè ñåëàìè.Ïàì’ÿòàþ, äîâåëîñÿ íàâ³òüçðîáèòè çàãîðîæó ç³ ñò³ëüö³â,ùîá ÿêîñü îáìåæèòè ê³ëü-ê³ñòü ëþäåé.  êàïëèö³ Ìàðüºáóâ âåëèêèé ïðîñò³ð ïåðåä â³â-òàðåì. Òîä³ æ äîâåëîñÿ çàì³íè-òè â³âòàð íà ìåíøèé, ùîá áóëîá³ëüøå ì³ñöÿ. Âå÷îðàìè ïðîäîâ-æóâàëèñÿ ìîëèòâè, ïîò³ì

Ðàòóøíî¿ ïëîù³. Ïî÷à-ëèñÿ ìàñîâ³ çö³ëåííÿ.Ëþäè ïðè¿æäæàëè çâ³-äóñ³ëü. Áîã ä³ÿâ îñîáëè-âî ñèëüíî, íàïåâíå, ðîê³â÷îòèðè. Äåÿê³ ñâ³ä÷åí-íÿ ïðî çö³ëåííÿ ïîòðàï-ëÿëè â ãàçåòè. Àëå ³òèñê ÊÄÁ òà ì³ë³ö³¿ áóâñèëüíèé. Íàñ øòðàôó-âàëè, çàëÿêóâàëè, çàáî-ðîíÿëè.

Ñëóæ³ííÿ ïðîáóäæå-ííÿ òà çö³ëåííÿ ìè ïðî-âîäèëè òðè ðàçè íàì³ñÿöü, â ñóáîòó, ïîò³ì³ â íåä³ëþ. Íà òàêèõç³áðàííÿõ ñïî÷àòêóñï³âàâ õîð. Ïîò³ì —ñâ³ä÷èëè ëþäè, ÿê³ ïðèé-íÿëè ²ñóñà, îòðèìàëèçö³ëåííÿ, ó ÿêèõ çì³íè-ëîñÿ æèòòÿ. ϳñëÿ öüî-ãî áóëà ïðîïîâ³äü, äóæåïðîñòà, õâèëèí íà 20.Ìè â³äêðèòî ãîâîðèëèïðî ãð³õ, ïðî ìîæëè-â³ñòü ïîïàñòè â ïåêëî,íå áîÿëèñÿ öüîãî. Ïî-ò³ì — çàêëèê äî ïîêà-

ãðàâ àíñàìáëü «Åôôà-òà». Ìè ñïîñòåð³ãàëèçà ðîáîòîþ Ãîñïîäà. Óëþäåé òåêëè ñëüîçè, çö³-ëåí³ íàïîâíþâàëèñÿÑâÿòèì Äóõîì, ëþäèïàäàëè â³ä 䳿 ÑâÿòîãîÄóõà.

Ïðàêòèêà ïàä³ííÿäëÿ â³ðóþ÷èõ Ðàäÿíñü-êîãî Ñîþçó òîä³ áóëà íî-âîþ òà íåçðîçóì³ëîþ.Öå áóâ îäèí ³ç êàìåí³âñïîòèêàííÿ, ÿêèéíåð³äêî ïðèçâîäèâ äîð³çêèõ ðîçõîäæåíü âäóìêàõ. Îñîáëèâî öåñòîñóâàëîñÿ ï’ÿòèäå-ñÿòíèöüêèõ ë³äåð³â Óê-ðà¿íè. ßê â³äîìî, ãðóïàñòàðøèõ áðàò³â (Ìèêî-ëà Êàì³íñüêèé, ³êòîðÁºëèõ, ²âàí Ëåâ÷óê òà³íø³) ñïåö³àëüíî ïî¿õà-ëè â Òàëë³íí, ùîá íàâëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè, ùîòàì ñòàëîñÿ. Íå âñå áóëîçðîçóì³ëî, îñîáëèâî ïà-ä³ííÿ ëþäåé ï³ä ÷àñ ìî-ëèòâè. Äåÿê³ ºïèñêîïè

Öåðêâà Îëåâ³ñòå âñåðåäèí³

2 6

ñàìå òîìó íå ïðèéíÿëè òàëë³í-íñüêîãî ïðîáóäæåííÿ, îãîëî-ñèâøè éîãî íå â³ä Áîãà. Îêð³ìòîãî, ìàëî çíà÷åííÿ ³ òå, ùîòàê³ ìîãóòí³ ä³¿ Äóõà Ñâÿòîãîâ³äáóâàþòüñÿ íå ó íèõ, ï’ÿòè-äåñÿòíèê³â, à â áàïòèñòñüê³éöåðêâ³.

«Äëÿ ï’ÿòèäåñÿòíèê³â Ðà-äÿíñüêîãî Ñîþçó, ÿê³ áóëè âèõî-âàí³ â äóñ³ ðàäèêàëüíèõ íà-ñòðî¿â ñòîñîâíî áàïòèñò³â òà³íøèõ òðàäèö³éíèõ öåðêîâ,òàëë³ííñüêå ïðîáóäæåííÿ áó-ëî ëåãêèì øîêîì òà ïðåäìå-òîì äèñêóñ³é. Àëå Äóõ Ñâÿòèéíå ïðîâîäèòü ïîïåðåäí³õ êîí-ñóëüòàö³é ç ëþäüìè íà òåìó,ùî Éîìó ³ ç êèì ðîáèòè. Òàêáóëî ³ íà öåé ðàç: Áîã âèëèâ áëà-ãîäàòü Ñâÿòîãî Äóõà íà ïåðåäî-âèõ ³ øàíîâàíèõ ó öåðêâ³ Åñòî-í³¿ áàïòèñòñüêèõ ïðîïîâ³ä-íèê³â. Öåðêâà Îëåâ³ñòå, ÿêàìàëà ñèëüíó òåîëîã³÷íó áàçó,îñîáëèâî â îñîá³ ïàñòîðà-áîãî-ñëîâà Òÿðêà, ñïðèéíÿëà öå íå-áóâàëå ÿâèùå ñïîê³éíî, äîáðî-çè÷ëèâî òà ç ðîçóì³ííÿì» (Âà-ñèëü Áîº÷êî, ç êíèãè «Ïðàâäàïðî õàðèçìó»).

Çãàäóº ºïèñêîï Âàñèëü Áîº-÷êî.

— Áðàòè ç Òàëë³ííà ïåðø³äî íàñ ïðè¿õàëè. Öå áóëè Îëåê-ñàíäð Ïîïîâ, â³í óæå ó â³÷-íîñò³, áðàò Ðåéí, áðàò Óäàí ³ùå ³íø³, ³ìåí òà ïð³çâèù ÿêèõíå ïàì’ÿòàþ. Ìè ç íèìè ïî-çíàéîìèëèñÿ, âîíè ðîçêàçàëèíàì, ÿê ö³ ñëóæ³ííÿ â³äáóâàþòü-ñÿ, äàâàëè íàì ïîðàäè, ùî öåïðîñòî, ÿêùî äî Äóõà Ñâÿòîãîï³äõîäèòè íåóïåðåäæåíî, íåêîíôåñ³éíî, ³, ÿê òî çàðàç ãîâî-ðÿòü, íåçààíãàæîâàíî. Òîä³âîíè íàñ çàïðîñèëè äî ñåáå, ùîáìè ìîãëè áëèæ÷å ïîçíàéîìè-òèñÿ ³ç öèì ïðîöåñîì. Ñïî÷àò-êó ìè çóñòð³ëèñÿ â äîì³ Ðåéíàç ¿õí³ìè ñëóæèòåëÿìè ïåðåäòèì, ÿê ìàëà â³äáóâàòèñÿ ìî-ëèòâà çà çö³ëåííÿ òà çà âèãíàí-íÿ íå÷èñòèõ äóõ³â. Ëþäè ¿õàëèìàñîâî — ³ áóëà ïðîáëåìà, äå ¿õðîçì³ñòèòè, ÿê ¿õ íàãîäóâàòè.Ïîòð³áíî áóëî âèð³øóâàòè ïè-òàííÿ, ÿê çàáåçïå÷èòè ëþäåéãàðÿ÷îþ ¿æåþ. Ïðÿìî òóäè, äîöåðêâè, ïðèíîñèëè âåëèê³ êàñ-òðóë³ ç êàâîþ ÷è ÷àºì. ϳñëÿ

îá³äó ìè âèðóøèëè äî öåðêâè,äå âæå ç³áðàëîñÿ äóæå áàãàòîëþäåé. Íàñ ïîä³ëèëè, ÿêùî íåïîìèëÿþñÿ, íà ÷îòèðè ãðóïè ïîäâà áðàòè. ß áóâ â îäí³é ãðóï³ çÏîïîâèì. ß áóâ íå ïðîñòî ñïî-ñòåð³ãà÷åì óñüîãî, àëå é ó÷àñíè-

ìîë³òüñÿ, à ìåí³ Áîã óæå äàââ³äïî÷èíîê».

Òîä³ äî Òàëë³ííà ïîòÿãíó-ëèñÿ ï’ÿòèäåñÿòíèöüê³ ë³äåðè,ÿêèì õîò³ëîñÿ, ùîá òîé, ÿê ìèêàçàëè, «òàëë³ííñüêèé âî-ãîíü» ïåðåíåñòè â ñâî¿ ðåã³îíè.

Òàê âèíèêëè öåíòðè «áåðäè÷³-âñüêèé», «êîðîñòåíüñüêèé»,«êè¿âñüêèé» òà ³íø³. ² òîä³ ç’ÿ-âèëàñÿ íåãàòèâíà ñòîðîíà öüî-ãî ÿâèùà, êîëè áðàòñòâà, «îìè-âàþ÷³» ³ «íåîìèâàþ÷³»,ðåºñòðîâàí³ ³ íåðåºñòðîâàí³,õîò³ëè ÿêîñü äîëó÷èòè áðàò³âç Òàëë³ííà íà ñâ³é á³ê. Àëå ò³ìóäðî ñêàçàëè: «Ìè º â ñòðóê-òóð³ öüîãî áðàòñòâà, ³ í³êóäèíå çáèðàºìîñÿ ³òè». ² ÿêùî åñ-òîíñüê³ áðàòè ïîâîäèëèñÿäóæå ñêðîìíî, âèâàæåíî ³ áîãî-á³éíî, òî ó íàøèõ áðàò³â ïîÿâ-ëÿëàñÿ çâåðõí³ñòü. Êîëè ïðè-¿æäæàëè â ÿêóñü öåðêâó, òîì³ñöåâèõ â³äñòîðîíþâàëè:«Ìè òåïåð áóäåìî ìîëèòèñÿ,Ãîñïîäü ÷åðåç íàñ áóäå çâåðøó-âàòè ÷óäåñà». Çâè÷àéíî, öå Ãîñ-ïîäó íå ïîäîáàëîñÿ. ßê íà-ñë³äîê, âèíèê ðîçêîë âïîãëÿäàõ íà «Òàëë³ííñüêå ïðî-áóäæåííÿ», îñîáëèâî ùîäî ¿õ-íüî¿ ïðàêòèêè ïàä³ííÿ.

Ïðîáóäæåííÿ òà ÷óäåñà âÒàëë³íí³ áóëè êîðîòêîòðèâà-ëèìè. ª äåê³ëüêà ïðè÷èí çãà-ñàííÿ 䳿 Äóõà Ñâÿòîãî. Çãàäóºïàñòîð Ðåéí Óóåìèéñ.

êîì ìîëèòîâ çà çö³ëåííÿ. ßîñîáèñòî áà÷èâ êóòîê, çàêëàäå-íèé ìèëèöÿìè, ³íâàë³äíèìèâ³çêàìè, îêóëÿðàìè, ñëóõîâè-ìè àïàðàòàìè, ÿê³ ëþäè çàëè-øàëè òàì. ß áà÷èâ, ÿê ëþäèçö³ëþâàëèñü, òîìó ùî ÿ îñîáèñ-òî áðàâ ó÷àñòü ó öüîìó. Ìî-ëèòâà ïðîäîâæóâàëàñÿ äîâãî,áëèçüêî ÷îòèðüîõ ãîäèí, òîìóùî ëþäè éøëè — ³ ¿õ íåìîæëè-âî áóëî çóïèíèòè. ϳä³éøîâîäåðæèìèé îäèí, ó íüîãî áóëèâñ³ îçíàêè á³ñíóâàòîñò³, â³íâèêðèêóâàâ íåöåíçóðí³ ñëîâà,ñêðåãîòàâ çóáàìè, ³ ìè ðåâíî,ÿê ìè öå â쳺ìî, äîâãî ìîëèëè-ñÿ. ³í çàñïîêî¿âñÿ, ³ òóò ÿáà÷ó, ùî Ðåéíà íåìàº. Ìåí³ ñòà-ëî òðîøêè îáðàçëèâî, äóìàþ,â òàêèé ãàðÿ÷èé ÷àñ â³í íàñ çà-ëèøèâ. Êîëè ïðèïèíèëàñÿ ìî-ëèòâà, çàïèòóþ, äå Ðåéí. Áðà-òè êàæóòü, ùî ï³øîâ ó áîêîâóê³ìíàòó â³äïî÷èâàòè. ß ï³øîâäî íüîãî ³ êàæó: «Áðàòå, ÷îìóòè íàñ çàëèøèâ?» À â³í â³äïîâ³-äàº: «Òîìó ùî Äóõ Ñâÿòèé ìåí³ïîêàçàâ, ùî öåé ÷îëîâ³ê óæåî÷èùåíèé, ³ ÿêùî âè õî÷åòå ìî-ëèòèñÿ ùå äî áåçê³íå÷íîñò³, òî

Ïàñòîð Ðåéí Óóåìèéñ, Êè¿â, 2008 ð.

2 7

— Ñïî÷àòêó åñòîíö³ áóëèá³ëüø³ñòþ íà íàøèõ ñëóæ³í-íÿõ. Ç ÷àñîì ¿õ ñòàëî ìåíøå,áëèçüêî 80 % — öå ïðè¿æäæ³ çÓêðà¿íè òà Ðîñ³¿. Òîä³ ìè ïî÷à-ëè ïðîâîäèòè áîãîñëóæ³ííÿ ðî-ñ³éñüêîþ ìîâîþ. Àëå âîñåíè1980 ðîêó ÊÄÁ çàáîðîíèâ íàìïðîïîâ³äóâàòè ïî-ðîñ³éñüêè,³íàêøå ïîãðîæóâàëè çàêðèòèöåðêâó. Ìåí³ ñîðîìíî ãîâîðè-òè, àëå ôàêò çàëèøàºòüñÿ ôàê-òîì: ìè âòîìèëèñÿ ³ ìè áîÿ-ëèñÿ. ² ìè ïîãîäèëèñÿ íà öå. ßïðàöþâàâ ãîëîâíèì òåõíîëî-ãîì ïî 9 ãîäèí â äåíü. ² ÿ òàêâòîìèâñÿ!  ìåíå ðîñëî òðîºä³òåé. ² ïëþñ ïîãðîçè ÊÄÁ. Ñïî-÷àòêó ÿ íå ï³ääàâàâñÿ óñüîìóöüîìó. Àëå êîëè âñå íàøàðóâà-ëîñÿ…

Ìåíå çàïðîøóâàëè â ð³çí³ì³ñöÿ. Àëå Ãîñïîäü ñêàçàâ:«Ðåéí, òâîº ì³ñöå â Òàëë³íí³».Ïîñò³éíî ¿çäèâ Îëåêñàíäð Ïî-ïîâ, òðîõè ìåíøå Óäî Âåºâî.

Çãàäóº ßí³ñ Îçîë³íêåâè÷,ñòàðøèé ïàñòîð öåðêîâ ÕªËàò⳿.

— Ïîïîâ ïðîäîâæóâàâ ¿çäè-òè íàâ³òü òîä³, êîëè â Åñòîí³¿âñå ïðèïèíèëîñÿ. Àëå êîëè ïðî-áóäæåííÿ çàòèõëî â Òàëë³íí³,éîãî â³äëóííÿ ÷óëîñÿ ùå äîâãî— â ªëãàâ³, Êîðîñòåí³, Áåðäè-÷åâ³.

Ââàæàþ, º ùå îäíà ïðè÷èíà,÷îìó öå ïðîáóäæåííÿ çóïèíè-ëîñÿ ó âàñ, â Óêðà¿í³ — ÷åðåçòðàäèö³¿, íà ÿê³ ëþäè äóæå ââà-æàëè. Íàïðèêëàä, ïðè¿æäæàþ-÷è â äåÿê³ öåðêâè, ÿ ïîâèíåí áóâçí³ìàòè ãàëñòóê, îáðó÷êó. Âîäíîìó ñåë³ íà íàñ êîñî äèâè-ëèñÿ, áî â îäíîãî ç áðàò³â áóâêàïåëþõ. Ìè ñõîâàëè êàïåëþ-õà, ñòàëè ìîëèòèñÿ. ² Äóõ Ñâÿ-

òèé òàê ç³éøîâ, ùî ìè òîðê-íóëèñÿ îäíîãî õëîïöÿ — ³ éîãîï³äíÿëî â ïîâ³òðÿ ³ êèíóëî äà-ëåêî â íàòîâï. Öå áóëî â îäíî-ìó ³ç ñ³ë íåäàëåêî â³ä Øåïåò³â-êè. Áóëî áàãàòî ðîçìîâ, ÷îìóëþäè ïàäàþòü. Îäíîãî ðàçó ìèáóëè ó ðåºñòðîâàí³é ãðîìàä³,ìîëèëèñÿ óñþ í³÷ çà çö³ëåííÿ.ͳ îäèí ÷îëîâ³ê íå ï³øîâ íåçö³-ëåíèì. À ðàíêîì ïðèõîäèòü ïà-ñòîð ³ç íåðåºñòðîâàíî¿ öåðêâè³ êàæå: «ßêå âè ìàëè ïðàâî éòèäî ðåºñòðîâàíèõ!» Îñü öÿ ì³æó-ñîáèöÿ øêîäèëà…

Çãàäóº ïàñòîð Þëå ͳéíå-ìÿã³.

— Ñèòóàö³ÿ áóëà äóæå íå-ïðîñòîþ. Ïîòð³áíî áóëî ïîñ-ò³éíî çâ³òóâàòèñÿ ïåðåä âëà-äîþ. ß â³ääàþ ïîøàíó áðàòóÐåéíó çà òå, ùî â³í âèñòîÿâ,â³ðèâ ³ ï³øîâ äàë³, íàâ³òü òîä³,êîëè, çäàâàëîñÿ á, âèõîäó íå-ìàº. ² â òîé æå ÷àñ Äóõ Ñâÿòèéä³ÿâ. ² ä³ÿâ â ³íøèõ ì³ñöÿõ. Öåð-êâà Îëåâ³ñòå áóëà â òîé ÷àñ ìà-ÿêîì. Äóõîâíèì ìàÿêîì, ³ ëþäèìîãëè áà÷èòè öå ñâ³òëî. Öåáóëî ïðîòèñòàâëåííÿì óñüîìóðàäÿíñüêîìó ðåæèìîâ³, ÿêèéðóéíóâàâ âñå æèâå, âñå äîáðå.

Ç òîãî ÷àñó ìèíóëî ìàéæå 30ðîê³â. Õòîñü çãàäóº ö³ ïî䳿 ³ççàõîïëåííÿì. Õòîñü — ç³ ñêåï-òèöèçìîì, íàñòîðîæåí³ñòþ, íåðîçóì³þ÷è, çâ³äêè æ â³ÿâ îòîé«Òàëë³ííñüêèé â³òåð», ÿê íà-çâàëè öåé ðóõ äåÿê³ íåäîáðîçè÷-ëèâö³. À õòîñü — ç ñóìîì, ùîïðîáóäæåííÿ çóïèíèëîñÿ. Çâè-÷àéíî æ, òîä³ áóëè ëþäñüê³ôàêòîðè, ÿê³ íå äîçâîëèëèïðîäîâæèòèñÿ ïðîáóäæåííþ,ïðèãàñèëè éîãî. Àëå áóëî á ïî-ìèëêîþ ââàæàòè, ùî ³ç ïðè-ãàñàííÿì öüîãî ïðèáàëò³éñüêî-

ãî âîãíèùà Äóõ Ñâÿòèé ïåðå-ñòàâ ä³ÿòè. Ñüîãîäí³ ìàëî õòîçíຠïðî òå, ùî îäíèì ³ç ìî-ãóòí³õ âîãíèù «òàëë³ííñüêîãîïðîáóäæåííÿ» ñòàâ Êîðîñòåíü,öåðêâà, äå ñëóæèòåëåì áóâ Ìè-êîëà Ìàðê³ÿíîâè÷ Êàì³íñüêèé.³í áóâ îäíèì ³ç íåáàãàòüîõñòàðøèõ ñëóæèòåë³â, ÿê³ ï³ñëÿâ³äâ³äàííÿ Åñòîí³¿ ïîáà÷èëè óöèõ ïîä³ÿõ ïðèñóòí³ñòü ÄóõàÑâÿòîãî.

Çãàäóº ºïèñêîï Ìèêîëà Êà-ì³íñüêèé:

— Ìè áà÷èëè, ÿê Ãîñïîäüðîçïî÷àâ öþ ðîáîòó, âîçðåâíó-âàëè ïåðåä Áîãîì, ùîá ³ â íàñ öåïðîÿâèëîñÿ, ñèëà Ãîñïîäíÿ íà-ïîâíèëà íàñ — ³ ìè îòðèìàëèÁîæå áëàãîñëîâåííÿ íà ïðàöþ.Öå íå áóëè ïîîäèíîê³ âèïàäêè,öå áóëà ìàñîâà ïðàöÿ Äóõà Ñâÿ-òîãî, ÿêà ðîçïîâñþäæóâàëàñÿâ Óêðà¿í³. Ðîçïîâ³ñòè ïðî öåâàæêî.  íàñ çàëèøèëèñÿ õî-ðîø³ ñïîãàäè. Ìè ïî äâà òèæí³ìàëè ïîñòè òà ìîëèòâè, ÷åêà-þ÷è òàêîãî æ âîãíþ. Ïðàâäà,òðîõè íåçðó÷íî áóëî äåêîìó çáðàò³â, ùî öå ðîçïî÷àëîñÿ íå çíàñ, àëå ìè ñõèëèëè ãîëîâè ïå-ðåä Áîæèì áëàãîñëîâåííÿì,ÿêå âæå ðîçïî÷àëîñÿ. Íàâ³òü¿äó÷è ç Òàëë³ííà â ïî¿çä³ ç ²âà-íîì Þæàêîâèì, ìè ïåðåæèâà-ëè Áîæå áëàãîñëîâåííÿ. Ìèïðèâåçëè õîðîøó íîâèíó íà-øèì ñëóæèòåëÿì, ïî÷àëè ìî-ëèòèñÿ, îá’ºäíàëèñÿ ç òèìè,õòî ìàâ òàêèé äîñâ³ä. ² Ãîñ-ïîäü ïîáëàãîñëîâèâ áðàò³âòàì, â Åñòîí³¿, ³ íàñ â Óêðà¿í³.Ìè âæå ïðàöþâàëè ñàìîñò³é-íî, áî ñèëà Áîæà áóëà â 䳿.Ëþäè ¿õàëè íå ò³ëüêè ç Óêðà¿-íè, àëå é ç ö³ëîãî Ñîþçó, îñîá-ëèâî äî íàñ, â Êîðîñòåíü. Ó Áåð-

2 8

äè÷åâ³ òàêîæ â³äáóâàëèñÿ ÷óäå-ñà: ëþäè ïðè¿æäæàëè ç ïàëèöÿ-ìè, à ïîâåðòàëèñÿ áåç íèõ,çö³ëÿëèñÿ õâîð³ íà ðàê, òóáåð-êóëüîç. Öå ïàì’ÿòíî, öå çàëè-øèëîñÿ íà âñå æèòòÿ.

Ìîæëèâî, îäí³ºþ ç ïðè÷èí,íåõàé íå ãîëîâíèõ, âåëè÷åçíî-ãî ïðîáóäæåííÿ ê³íöÿ 80-èõïî÷àòêó 90-èõ ðîê³â ñòàëî òå,ùî ïåðåä öèì ïåðåñë³äóâàíàöåðêâà Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ïå-ðåæèëà íàäçâè÷àéíå ìîãóòíº,õâèëþþ÷å òàëë³ííñüêå ïðîáóä-æåííÿ. Ïðîáóäæåííÿ, ÿêå ïðî-äîâæóºòüñÿ ³ äîíèí³. Ìîæëèâî,â ³íø³é ôîðì³, â ³íøèõ ðåã³î-

íàõ, ÷åðåç ³íøèõ ëþäåé. Áî«Äóõ äèõàº, äå õî÷å…»

ªïèñêîï Ìèêîëà Êàì³íñü-êèé:

— Ãîñïîäü Òîé æå, ùî ³ òîä³,ó Íüîãî äæåðåëà áåçìåæí³, ³íãîòîâèé áëàãîñëîâèòè ³ ñüî-ãîäí³. ² ÿêùî ùèðî ïðàãíóòè-ìå íàðîä, Áîã ïðîÿâèòü Ñâîþñèëó ³ ñüîãîäí³. Õî÷à ÿ âæå íåìîëîäèé, àëå ÿ ÷åêàþ ÷îãîñü, ÿõîò³â áè ñâî¿ìè î÷èìà áà÷èòèöþ ðîáîòó Äóõà Ñâÿòîãî, ÿêà áïîâòîðèëàñÿ ñåðåä íàðîäó Áî-æîãî.

Ó ìàòåð³àë³ âèêîðèñòàí³

³íòåðâ’þ Àëàíà Êðîëÿ ç Þëåͳéíåìÿã³ òà Ðåéíîì Óóåìèé-ñîì (http://www.lifetv.ee/forum/showthread.php?t=146),

Ðóñëàíà Êóõàð÷óêà ç Ðåé-íîì Óóåìèéñîì òà ßí³ñîìÎçîë³íêåâè÷åì (ãàçåòà «Êà-ìåíü êðàåóãîëüíûé», ¹11(66), 2008),

³íòåðâ’þ Þð³ÿ Âàâðèíþêà çÂàñèëåì Áîº÷êîì,

³íòåðâ’þ Ìèêîëè Ñàâ÷óêà çÌèêîëîþ Êàì³íñüêèì,

ïðîïîâ³ä³ Ðåéíà Óóåìèéñàòà ßí³ñà Îçîë³íêåâè÷à(Êè¿â,æîâòåíü, 2008 ð.).

³ä ÷àñ òàê çâàíîãî Òàëë³-ííñüêîãî ïðîáóäæåííÿìåíå ìó÷èâ äóæå ñèëüíèé

Ãîñïîäó: «Áîæå, â ìåíå çíîâóáîëèòü ãîëîâà». ß ïðîãîëîøó-âàâ, ùî Ñëîâî Áîæå — ³ñòèíà,ùî ðàíàìè Õðèñòà ìè çö³ëåí³.ß íå ñóìí³âàâñÿ â öüîìó, àëåãîëîâà âñå îäíî áîë³ëà. Öå âèê-ëèêàëî â ìåí³ ñóïåðå÷ëèâ³ äóì-êè. ß ðîçóì³â, ùî âèíà íå âÁîç³, ³ ïî÷àâ øóêàòè, ùî íå òàêó ìåí³.  ìåíå íå áóëî ÷àñó äëÿãëèáîêî¿ ñàìîîö³íêè, ÿ ïðîñòîñêàçàâ Áîãîâ³: «ß ìàþ çàðàçìîëèòèñÿ çà ëþäåé. ßêùî ÿïîòð³áåí òîá³ ç ãîëîâíèì áîëåì,òî ºäèíå, ÷îãî ÿ äóæå õî÷ó, öåòå, ùîá áóòè â Òîá³, à Òè â ìåí³.² ÿêùî Òè ââàæàºø, ùî öå äîá-ðå, ùî â ìåíå áîëèòü ãîëîâà, ÿçãîäåí. ß âñå îäíî â³ðþ, ùî ÒâîºÑëîâî — ³ñòèíà!»

³äòîä³ ìèíóëî, ÿ äóìàþ,òðèäöÿòü äâà ðîêè, — ³ ÿ íåçíàþ, ùî òàêå ãîëîâíèé á³ëü.Íå çàâæäè ìè êàçàòèìåìî:«Çö³ëèñü!» — ³ ïðèõîäèòèìåçö³ëåííÿ. Ïåðåäóñ³ì ìè ìàºìîâïîêîðèòèñÿ ïåðåä Áîãîì, ³íîä³íàâ³òü âèçíàòè, ùî â íàñ íå âè-ñòà÷ຠâ³ðè.

ß íàìàãàâñÿ çì³íþâàòè ëþ-äåé — ³ ïðîâàëèâñÿ. Íàìàãàâ-ñÿ çì³íèòè ñàìîãî ñåáå, àëå çà-ëèøàâñÿ é äàë³ òàêèì, ÿê áóâ.Çâè÷àéíî, íà ïåâíèé ÷àñ ÿ ì³ãïðèõîâàòè öå â³ä ³íøèõ, ³íîä³ïîáîðîòè öå â ñîá³, àëå ç ÷àñîìâîíî âñå îäíî âèÿâëÿëîñÿ. Àëåâî³ñòèíó çì³íèòè ìîæå ëèøåÁîã. ² òå, êèì ìè º, äëÿ Áîãàíàáàãàòî âàæëèâ³øå â³ä òîãî,ùî ìè ðîáèìî. Òîìó âïîêîð³ìî-

ñÿ ïåðåä Áîãîì, ïðèéì³ìî ÄóõàÑâÿòîãî, øóêàéìî ïåðåä óñ³ìÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà ³ ï³çíàí-íÿ ëþáîâ³ äî Íüîãî, — ³ ëèøåï³ñëÿ òîãî éäè òà âèãàíÿé äå-ìîí³â, ìîëèñÿ çà çö³ëåííÿ…Ãîñïîäü íå êàæå: «Ðåéíå, òèçö³ëèâ 1226 ëþäåé, òè ìîëî-äåöü!» Ñêàçàíî ëèøåíü: «Òèäîáðèé ³ â³ðíèé ðàá! Òè çíàâÌåíå, òè ëþáèâ Ìåíå, òè âèÿ-âèâ Ìîþ ëþáîâ äî ëþäåé». Îñü³ñòèííå ïîâåë³ííÿ Áîæå äëÿ íàñ— ëþáèòè Ãîñïîäà é îäèí îä-íîãî.

Ðåéí Óóåìèéñ, Êîíôåðåí-ö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà 30-ð³÷÷þ

òàëë³ííñüêîãî ïðîáóäæåííÿ,Êè¿â, 2008

ãîëîâíèé á³ëü. Ìàéæå ùîòèæ-íÿ ïî äâà äí³ ÿ áóâ íå â çìîç³ïðàöþâàòè, õîò³ëîñÿ ñõîâàòè-ñÿ ï³ä ïîäóøêó ³ ëåæàòè, áîæîäí³, íàâ³òü íàéñèëüí³ø³ ë³êèíå äîïîìàãàëè ìåí³. ß ìîëèâ-ñÿ, ÿ â³ðèâ, àëå êîëè õî÷ ìà-ëåíüêèé ïðîòÿã áóâ ó ê³ìíàò³,ìîÿ ãîëîâà â³äðàçó öå â³ä÷óâà-ëà ³ äàâàëà ïðî ñåáå çíàòè ñèëü-íèì áîëåì, âèáèâàþ÷è ìåíå çêî볿.

Îäíîãî äíÿ âë³òêó â îäí³é ³çêâàðòèð ç³áðàëàñÿ ìîëîäü,áëèçüêî 50 ëþäåé, òàì áóëèëþäè ³ ç Óêðà¿íè. Æàðêî áóëî,ò³ñíî, òîìó âñ³ â³êíà áóëè â³ä÷è-íåí³. ² îñü ÿ â³ä÷óâ, ùî ìîÿ ãî-ëîâà çíîâó ïî÷àëà ñèëüíî áîë³-òè. À ÿ æ áóâ çàïðîøåíèé òóäè,ùîá ìîëèòèñÿ çà íàïîâíåííÿÄóõîì Ñâÿòèì. ß ðîçïîâ³äàþ öåäëÿ òîãî, ùîá âè çíàëè, ùî éíàì íå òàê âñå ëåãêî äàâàëîñÿ.Ãîñïîäü ó÷èâ íàñ óïîêîðÿòèñÿ,â÷èâ ëþáèòè, òåðï³òè, âñå ïå-ðåíîñèòè, ùîá ìè ìîãëè äîïî-ìîãòè ³íøèì ëþäÿì. Êîëèñü ÿâ÷èâñÿ ðÿòóâàòè òèõ, õòî òîíå.Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ ïðàâèë áóëîòå, ùî òðåáà ï³äïëèâàòè äî ïî-òåðï³ëîãî çíèçó, áî ³íàêøå â³íïîòÿãíå òåáå çà ñîáîþ. Òàê ñàìîé ìè ìàºìî ï³äõîäèòè äî ëþäåéçíèçó: ìàºìî îìèâàòè ¿õí³ íîãè,ñõèëèâøèñü ïåðåä íèìè, ìàº-ìî ïîâàæàòè ¿õ.

² òîä³, ïàì’ÿòàþ, ÿ ñêàçàâ

Ï

2 9

ó îñü òàê — âè âèð³øèëè íàïèñàòè îïîâ³-äàííÿ, íó, ñêàæ³ìî, ïðî ùîñü òàêå… Îò,ïðèì³ðîì, ïðî æèòòºâèé òðàïóíîê àáî ïðî

çàãîñòðèëîñÿ ï³äáîð³ääÿ ³ ùîêè âïàëè…Íàáëèæàëèñÿ ð³çäâÿí³ ñâÿòà.  ñ³ì’¿ íà Ñâÿò-

âå÷³ð ïåðåä гçäâîì çàâæäè ñòàðàëèñÿ áóòè ðà-çîì. Ãîñïîäàð, ÿêèé ÷àñòåíüêî áóâàâ ó â³äðÿä-æåííÿõ, òàêîæ ó öåé âå÷³ð îáîâ’ÿçêîâî ìàâ áóòèç ñ³ì’ºþ. Òàê áóëî ³ íà öåé ðàç. Ïðàâäà, òðîõè íåòàê.

…Âàñèëèíà ùå çäàëåêó ïîì³òèëà Ãðèãîð³ÿ,ùî éøîâ ÿêîñü í³áè àæ äóæå ïîâ³ëüíî. ̄ õíÿ õàòàñòîÿëà íà êðàþ ñåëà, à òîìó îäðàçó áóëî âèäíî,õòî òàì ÷åðåç ì³ñòîê íà ñòåæêó ïîâåðòàº.

— Òî ùî òàì, ÿê ˳íà, ùî ë³êàð³? — âèá³ãëààæ íà ïîð³ã.

×îëîâ³ê ìîâ÷àâ, ìîâ÷êè çàéøîâ ó õàòó, ðîç-äÿãíóâñÿ, ïðèë³ã íà äèâàí.

— Ùî ë³êàð ñêàçàâ, ÿê³ ðåçóëüòàòè îáñòåæåí-íÿ, äå ˳íà çàðàç? — äîïèòóâàëàñü Âàñèëèíà.

Ãðèãîð³é ìîâ÷àâ, à ïåðåä î÷èìà ë³êàð. Òîé,ùî îáñòåæåííÿ â ˳íè ïðîâîäèâ. Ñèä³ð Àðòåìî-âè÷, òàê, çäàºòüñÿ, çâàòè éîãî.

³í õîäèâ ïî êàá³íåòó, ùîñü áóðìîò³â ï³ä í³ñ,ïîò³ì öèãàðêó çàïàëèâ. Äèâèâñÿ ó â³êíî, çà ÿêèìïîâ³ëüíî ïàäàâ ëàïàòèé ñí³ã. Ïîò³ì ïîâåðíóâñÿð³çêî:

— Òî âè áàòüêî äèòèíè áóäåòå? — ³ çíîâó ìîâ-÷àâ.

— Òàêà îñü ³ñòîð³ÿ âèõîäèòü, íå äèâëÿ÷èñüíà Ãðèãîð³ÿ, ïðîìîâèâ. — Æàëü, êàíºøíî… ì-äà, äåñÿòü ðîê³â ìàë³é, íî… — ³, ç³ì’ÿâøè öèãàð-

Îïîâ³äàííÿ

äîëþ ä³äà Óë³ÿíà, òîãî, ùî ñîâºòè çàáèëè â ñî-ðîê ïåðøîìó ðîö³ — áî, êàæóòü, êóëàê â³í áóâ.Ìîæíà é ïðî ³íøå ùî íàïèñàòè — ãîëîâíå, ùîáïîãîäà áóëà ï³äõîäÿùà ³ íàñòð³é, ùîá, çíà÷èòü,â³äïîâ³äíèé àáî ùîá îñ³íü áóëà.

… Òîä³ áóëà îñ³íü ³ í³õòî ùå íå çíàâ, ùî ñêîðîìຠñòàòèñÿ çàòåìíåííÿ ñîíöÿ àáî, ÿê êàçàëàïîê³éíà áàáóñÿ Ãîðïèíà, — çàòüìºí³º, çíà÷èöÿ.

Ãðèãîð³é ëþáèâ îñ³íü, ³ òó îñ³íü, êîëè ìàëîñòàòèñÿ çàòåìíåííÿ ñîíöÿ, ïî-îñîáëèâîìó. Áîêîëè ïðîõîäÿòü æíèâà, à êîëþ÷à ñòåðíÿ ïî÷è-íຠ÷åñàòè ïàñìà áàáèíîãî ë³òà — òî öå âæå íåë³òî, àëå ùå íå îñ³íü. Îñ³íü — öå êîëè âèéòè íàïîð³ã, à â î÷³ òåìðÿâà, ÿê ïåðåïàëåíå ïîâèäëî, àùå íå âèäíî ç³ðîê â íåá³. ³ä ë³ñó ãóë — òàêèéìîíîòîííèé ³ ð³âíèé, à â ëèöå êîëþ÷³ êðàïëèíèäîùó, à ìîæå, òî âæå íå äîù, à ñí³ã… Òîä³ êðàùåïîâåðíóòèñÿ â òåïëó õàòó ³ ñëóõàòè, ÿê â ãðóáö³ïîòð³ñêóþòü áåðåçîâ³ ïîë³íà.

 õàò³ îñòàíí³ìè äíÿìè íå òàê ãàì³ðíî, ÿêðàí³øå. ͳ, ìàëå÷à òà æ ñàìà — ðóõëèâà é íåïî-ñèäþ÷à, àëå òåïåð òðîõè òèõ³øà.

Ñïðàâà â ò³ì ùî ˳íà, àáî ˳íêà, çàõâîð³ëà.Âäåíü í³áè í³÷îãî, à íà âå÷³ð — òåìïåðàòóðà âè-ñîêà, ³ õóäíóòè ñòàëà, òàê, ùî àæ ïîì³òíî, ÿê

Í

êó, âêèíóâ äî ñì³òíèêà. — Îñü òóò, — âåëèêèìòà âêàç³âíèì ïàëüöåì ï³äíÿâ ñêëÿíó ïëàñòèíêóç òåìíîþ ïëÿìêîþ ïîñåðåäèí³, — îñü òóò, çã³äíîðåçóëüòàò³â á³îïñ³¿, âèÿâëåíî ðàêîâ³ êë³òèíè. Ìèáðàëè àíàë³ç íîâîóòâîðåíü íà ïå÷³íö³ âàøî¿ äè-òèíè. Àëå âè ùå â Êè¿â ïî¿äüòå, â ³íñòèòóò îíêî-ëî㳿. Òóò îñü íàïðàâëåííÿ òà ñóïðîâ³äí³ äîêó-ìåíòè…

—  ðåàí³ìàö³¿ ˳íà çàðàç, — ñïðîì³ãñÿ íà-ðåøò³ Ãðèãîð³é, — ë³êàð êàæå, ùî «ÎÍÊλ âìàëî¿. Äàë³ íå çì³ã ãîâîðèòè, ïîâåðíóâøè ãîëî-âó äî â³êíà. Íà ïîäóøêó ñêîòèëàñÿ ñëüîçà.

Íàäâîð³ ñóòåí³ëî, íàñòóïàâ Ñâÿòâå÷³ð… ѳì’ÿìîëèëàñÿ çà ñâÿòêîâèì ñòîëîì, àëå âå÷åðÿëèòèõî, íàâ³òü íàéìåíø³ íå ïóñòóâàëè. Âàñèëèíàðîçëèâàëà ïàõó÷èé óçâàð ó ñêëÿíêè. «Äçåíü-äçåíü» — ëóíàâ ó ðóêàõ çâóê â³ä äîòèêó êóõëÿ äîñêëÿíêè. Ãðèãîð³é ÷óâ äçåíüêàííÿ ìàëåíüêîãîñêåëüöÿ â ðóêàõ ïàíà Ñèäîðà Àðòåìîâè÷à. Òåïåðö³ ñêåëüöÿ â ïàïö³ ç íàïðàâëåííÿìè ˳íè äî Êèº-âà, ëåæàëè â ïàïö³ íà ïîëèö³. «Ï³ñëÿ ñâÿò îäðà-çó é ðóøàéòå íà Êè¿â, íå áàð³òüñÿ, õòîçíà,ìîæå…» — ïðèãàäàâ Ãðèãîð³é îñòàíí³ ñëîâà ë³êà-ðÿ. Ùî «ìîæå» â³í íå äîêàçàâ…

гçäâî ïðîìàéíóëî øâèäêî. Ãðèãîð³é òðîõèáàðèâñÿ. Ìîëèâñÿ ³ î÷³êóâàâ äèâà. Ìîëèëàñÿöåðêâà ³ äðóç³. Áîã ìîâ÷àâ. ³í ìຠïðàâî ãîâîðè-òè, àëå ìຠïðàâî ìîâ÷àòè, êîëè ìè ãîâîðèìî.³í Áîã.

… Òîé äåíü áóâ îñîáëèâî òÿæêèé. Ãðèãîð³éòèíÿâñÿ òàì ³ ñÿì ïî îá³éñòþ, àëå æîäíà ðîáîòàíå éøëà. Õîò³â ÷èòàòè Á³áë³þ, àëå âñ³ òåêñòè áóëèòàê³ çíàéîì³, íàâ³òü îë³âöåì ïîêðåñëåí³ ì³ñöÿ-ìè. dzòõíóâ ³ ïðèë³ã, î÷³ â í³ùî ñïðÿìóâàâøè.

«Ãîñïîäè, — ðîçì³ðêîâóâàâ, — ÿ íå ðîçóì³þöüîãî, ÿ òàê ñòàðàâñÿ ³ õîò³â ùîñü çðîáèòè äëÿñëàâè Òâ. Òè æ çíàºø, ùî ˳íà çðîñòàëàá³ëüøå ï³ä îï³êîþ äðóæèíè, à â ìåíå âñå ÷àñó íåâèñòà÷àëî. ß íå ðîçóì³þ, Áîæå, ÷îìó ¿¿ æèòòÿçãàñຠíà î÷àõ, ÷îìó ÿ áîþñÿ ¿¿ çàïèòàííÿ: «Àêîëè âæå ç ë³êàðí³ äîäîìó?» Áîæå ì³é, ÿ ïðè-ãíîáëåíèé â³ä÷àºì ³ ã³ðêèì ñòàâ õë³á â óñòàõ ìî¿õ,

ëè íå çâåðòàâ óâàãè íà öåé íàïèñ. Ìàøèíàëüíîëèñòàâ Á³áë³þ, ÿê ðàïòîì ïî÷àëè òðåìò³òè ðóêè:«Ãîñïîäè, ùî Òè õî÷åø ìåí³ ñêàçàòè, ãîâîðè ÷å-ðåç Ñëîâî Òâ. ×èòàâ: «Áî ãîðè ç ì³ñöÿ çðó-øàòüñÿ é ãîðáè ïîõèòàþòüñÿ, ìèë³ñòü æå Ìîÿ íåâ³äâåðíåòüñÿ â³ä òåáå… ãîâîðèòü ìèëîñåðäíèé äîòåáå Ãîñïîäü…»

Ëåò³â, ÿê íà êðèëàõ, äî öåðêâè. «Ãîñïîäè,äÿêóþ, Òè ãîâîðèâ ìåí³ ñüîãîäí³ äî ñåðöÿ, Òèñèëüíèé ³ äîáðèé, äÿêóþ, äÿêóþ, Ãîñïîäè!»

Ïîâåðòàâñÿ ï³çíî ââå÷åð³. ³êíî á³ëîþ ëàòêîþñâ³òèëîñÿ â òåìðÿâ³.

— ßê ˳íà? — çàïèòàâ, ïåðåñòóïàþ÷è ïîð³ã.— Ïîãàíî, ãîðèòü âñÿ, — â³äïîâ³ëà äðóæèíà ³

êóòî÷êè âóñò ¿¿ çàòðåìò³ëè.— ß ë³êàðþ çíàéîìîìó çí³ìêè ïîêàçóâàâ —

òî â³í ñêàçàâ, ùî 22 íîâîóòâîðåííÿ íà ïå÷³íö³.Êàæå, êîëè á òî äåñü ó ͳìå÷÷èí³, ùîá ïåðåñàäêóïå÷³íêè çðîáèòè, òî ùå á, ìîæå, ùîñü… À òàê, —Ãðèãîð³é ç³òõíóâ, — ìàáóòü, çàâòðà äî Êèºâà òðå-áà ðóøàòè…

Êè¿â, çâ³ñíî — ñòîëèöÿ. Íàðîäó íà âîêçàë³ —òüìà-òüìóùà, à ùå — áðóä íà òðîòóàðàõ, ³ — îá-ãîðòêè öóêåðîê: ÿñêðàâ³, çàòîïòàí³ òèñÿ÷àìè í³ã— öå êîëè éòè, à ãîëîâà äîäîëó îïóùåíà. ßêùîäèâèòèñÿ âíèç, òî âñå áðóäíå é íåïðèâ³òíå, à âãî-ðó — òî òàì íåáî. Íåáà òî é íå áóëî: áóëà ÿêàñüîäíîìàí³òíà, ñ³ðà êàëàìóòü, ç ÿêî¿ áåçóïèííîïàäàëè øìàòêè ìîêðî¿, ñ³ðî¿ âàòè. Áî öå çèìà, àâæå áëèçüêî òîé ³íñòèòóò, äå íå âèë³êîâóþòü õâî-ðîá, ïðî ÿê³ ì³äíèìè áóêâàìè íàïèñàíî íàä ïî-ðîãîì: «²íñòèòóò îíêîëî㳿».

— Âè âæå ïîæåðòâóâàëè äîáðîâ³ëüíèé âíå-ñîê? — Çàì³ñòü â³äïîâ³ä³ íà ïðèâ³òàííÿ ä³ëîâèòîçàïèòàâ ä³äóñü, ñõîæèé íà äîêòîðà Àéáîëèòà. —ϳä³òü øâèäåíüêî, à ìè òèì ÷àñîì ïîäèâèìîñÿ,ùî òóò ç ìàëîþ.

˳íà òðåìò³ëà, ÷àñ â³ä ÷àñó îáëèçóâàëà çà-øåðõë³ ãóáè. Çàïàõ ðåàí³ìàö³¿ áóâ íåñòåðïíèì ùåç îáëàñíî¿ ë³êàðí³, à òóò â³í çíîâó óâ³ðâàâñÿ âêàá³íåò ïðîôåñîðà ³ çàïîâíèâ óâåñü ïðîñò³ð:

äîïîìîæè ìåí³, Ãîñïîäè, íå ìîæó á³ëüøå,ÿ ðîç÷àâëåíèé îäíèì ïîãëÿäîì î÷åé ìäèòèíè, ÿ íå ìîæó ï³äíÿòèñÿ, Ãîñïîäè,ï³äòðèìàé…»

Ñëüîçè íåâïèííî êîòèëèñÿ ç î÷åé, à çãðóäåé ùå ³ ùå âèðèâàëèñÿ ñëîâà áëàãàí-íÿ…

ϳäíÿâñÿ, òåìí³ëî â ê³ìíàò³. Ùîñü á³ë³ºíà ï³äëîç³, ìàøèíàëüíî íàãíóâñÿ ³ ï³äíÿâêîëüîðîâó ëèñò³âêó. Ùîñü ñõîæå íà ïî-ñì³øêó ç’ÿâèëîñÿ íà íåãîëåíîìó îáëè÷÷³.«Ëþáèé òàòêó, â³òàºìî ç Äíåì íàðîäæåí-íÿ… çäîðîâ’ÿ, Áîæèõ áëàãîñëîâåíü…»Ä³òè â³òàëè ç äíåì íàðîäæåííÿ ùå òðèì³ñÿö³ òîìó. Î÷åâèäíî, óïàëà ëèñò³âêà çñåðâàíòà. Õîò³â óæå ïîêëàñòè ¿¿ íà ì³ñöå,àæ ðàïòîì çàóâàæèâ íàïèñ â êóòî÷êó ëèñ-ò³âêè: «²ñ. 54:10». Ö³êàâî, ùî ðàí³øå í³êî-

31

íàâ³òü áîð³äêà ë³êàðÿ òà àâòîðó÷êà â ïóõêåíü-êèõ ïàëüöÿõ, çäàâàëîñÿ, òõíóëè ðåàí³ìàö³ºþ.

Ãðèãîð³é ïîâåðíóâñÿ. ˳íó òðèìàëà çà ðóêó,ãîòóþ÷èñü âèéòè, ñòðóíêà ìåäñåñòðà.

— Ì-äà… — ïðîìîâèâ Àéáîëèòü. — Ì-äà…Òîìîãðàô³ÿ, à ïîò³ì äî ìåíå… Öå íà äðóãîìó ïî-âåðñ³, — êèâíóâ â³í Ãðèãîð³þ.

Íà äðóãîìó ïîâåðñ³ ãóëÿëè ïðîòÿãè òà øâèä-êî ïðîá³ãàëè çàêëîïîòàí³ ìåäñåñòðè. «Öîê-öîê-öîê» — âèñòóêóâàëè êàáëóêè ïî ñ³ð³é ïëèòö³ï³äëîãè. «Öîê-öîê» — âèñòóêóâàâ íà ñò³í³ âåëè-êèé ãîäèííèê. Âæå ìàéæå ãîäèíà ïðîìèíóëà, ÿê˳íó ç ìåäñåñòðîþ ïðîêîâòíóëè äâåð³ ç ÷åðâîíèìòà çåëåíèì òàáëîì. «Íå çàõîäèòè» — ÷åðâîí³ëîçàðàç íàä äâåðèìà. Çâ³äê³ëÿñü ç’ÿâèëàñÿ ìåäñåñ-òðà ç âåëèêèìè, ÷îðíèìè ïëàñòèíêàìè çí³ìê³â.Âæå ìàéæå ïðîá³ãëà ïîâç Ãðèãîð³ÿ, òà ðàïòîìçóïèíèëàñÿ.

— Íåäîáðå, äóæå íåäîáðå, îñü çí³ìêè òîìîã-ðàô³÷íîãî îáñòåæåííÿ. Çà ì³ñÿöü íîâîóòâîðåí-íÿ çá³ëüøèëèñÿ ìàéæå âäâ³÷³… îñü òóò, äèâ³òü-ñÿ, — òèöÿëà ïàëüöåì â ÷îðíó ïë³âêó. Ãðèãîð³éí³÷îãî íå áà÷èâ, äèâëÿ÷èñü íà ï³äíåñåíó íàâïðî-òè â³êíà ÷îðíó ïëàñòèíêó çí³ìê³â.

…Ìîêðà âàòà çà â³êíîì ñòàëà ùå ñ³ð³øîþ ³òàêîþ ù³ëüíîþ, ùî çåìëÿ ³ íåáî çëèëèñÿ. «Çà-õîäèòè» — çàãîð³ëîñÿ çåëåíå òàáëî íà äâåðÿõ.˳íà áë³äà é êâîëà, ðîçãóáëåíèì ïîãëÿäîì øó-êàëà áàòüêà. ϳäá³ãëà ³ ñïîëîõàíî ïðèòèñíóëà-ñÿ äî ãðóäåé…

— Ìåí³ ïîãàíî, òàòêó, ÿ íå ìîæó éòè ³ ãîëîâàäóæå áîëèòü — ïðîøåïîò³ëà. — ̄ äüìî âæå äîäî-ìó, ÿ òóò íå õî÷ó…

Ãðèãîð³é ï³äâ³âñÿ, ÷îãîñü ãîéäíóëàñÿ çåìëÿï³ä íîãàìè.

Îïàíóâàâ ñåáå é ðóøèâ, òðèìàþ÷è äîíüêó çàðóêó.

— Ìóæ÷èíà, — ç â³äêðèòèõ äâåðåé ïðîëóíàâãóñòèé áàñ. — Ãðèãîð³é çóïèíèâñÿ. ×îðíîáîðî-äèé ã³ãàíò, ùî äèâîì óì³ùàâñÿ çà ñòîëîì, ðîçã-ëÿäàâ çí³ìêè. Ùîñü äóìàâ ñêàçàòè, ïîò³ì çãð³áçí³ìêè äîêóïè, ìàõíóâ Ãðèãîð³þ ðóêîþ, ìîâëÿâ,ãàðàçä, áóäü â³ëüíèé.

— Âñå áóäå äîáðå, — ïðîëóíàëî íèçüêèì òåì-áðîì çà ñïèíîþ. Ãðèãîð³é îãëÿíóâñÿ.  ñóò³íêàõêîðèäîðó ïðèâ³òíî çåëåí³ëî òàáëî íàä äâåðèìàêàá³íåòó…

Íî÷óâàëè â çíàéîìèõ. Ãîñïîäèíÿ íàêðèâàëàñò³ë. Ïàðóâàâ ç òàð³ëîê àðîìàòíèé ñóï, íåêâàï-íî òåêëà ðîçìîâà. Ãðèãîð³é íå ïîì³òèâ, õòî ïåð-øèé ïî÷àâ ìîëèòèñÿ. Ìàáóòü, âñ³ îäíî÷àñíî. Öåñòàëîñÿ áåç ï³äãîòîâêè, í³õòî íå âñòèã íàâ³òüï³äíÿòèñÿ íà íîãè. Ìîëèòâà áóëà ÿê ðàïòîâèéâèáóõ. Âèñòèãàâ íà ñòîë³ ñóï, ïðèòèõëè â ñóñ³äí³éê³ìíàò³ ä³òè. ×åòâåðî ëþäåé çà ñòîëîì ìîëèëèñÿäåñÿòü-ï’ÿòíàäöÿòü õâèëèí ³ çóïèíèëèñÿ òàêñàìî ðàïòîâî, ÿê ³ ïî÷àëè. ̄ ñòè çîâñ³ì íå õîò³ëî-ñÿ. Ãðèãîð³é çàóâàæèâ, ùî óñòà éîãî çîâñ³ì çà-òåðïëè, à â ðîçóì³ — ÿêàñü äèâíà ñâ³æ³ñòü,÷³òê³ñòü äóìîê.

— Ãîñïîäè, êîëè Òè ìîëèâñÿ íà áåðåç³ Éîðäà-íó, íåáåñà â³äêðèëèñÿ, ãîëîñ ëóíàâ, ùîñü â³äáó-âàëîñÿ. Êîëè öåðêâà Òâîÿ ìîëèëàñÿ â ªðóñàëèì³— àíãåë âèâîäèâ ç â’ÿçíèö³ Ïåòðà, êîëè ìîëèâ-ñÿ Òâ³é â³ðíèé ñëóæèòåëü Ñòåôàí, â³í Òåáå ïîáà-÷èâ ó â³äêðèòèõ íåáåñàõ. Ãîñïîäè, â äóõîâíîìóñâ³ò³ ùîñü â³äáóâàºòüñÿ, êîëè ëóíàþòü òàê³ ìî-

* * *óðñüêèì îáâàëîì ñèïàëîñÿ ãîðå,Íåùàñíà äîëÿ çáîëåíî ã³ð÷èòü.ß ïåðåïëàêàâ âñ³õ. Îáñèïàëèñÿ çîð³.² íå çö³ëÿº âæå ìîëèòâè ìèòü. À Áîã ìîâ÷èòü…

ß âæå íå ïëàêàâ, ñåðöå ñêàì’ÿí³ëî,Äóøà áóëà áàéäóæà ³ ñóõà.Óæå ÷óæèì çäàâàëîñü âëàñíå ò³ëî² ñåðöÿ ñòóê ïîâîë³ çàòèõàâ. À Áîã ìîâ÷àâ…

ß ó ï³òüì³, ó ðîçïà÷³ í³ìîìó,ϳäíÿâøè â íåáî ðóêè, çàâîëàâ:«Òåáå íåìà, íàïåâíå, áî é ãëóõîìóijéäå äî ñëóõó ïëà÷ ì³é…» ß âìèðàâ… É Õðèñòîñ ñêàçàâ:

«ß âæå äàâíî, ÿê â³äïîâ³äü, ïðèõîäèâ,ßê Âèáàâèòåëü çåìëþ çóñòð³÷àâ.ß ¿é ïðèíîñèâ çàõèñò â³ä íåãîäè,ß îá³öÿâ çâ³ëüíèòè â³ä ìå÷à. À òè ìîâ÷àâ…

ß íà Ãîëãîôó í³ñ òâîº ïðîêëÿòòÿ,Ìîº æèòòÿ çãîðàëî, ÿê ñâ³÷à.Ìîÿ äóøà, îáãîðíóòà ñóì’ÿòòÿì,Çðèâàëàñü â íåáî Áàòüêà çóñòð³÷àòü. À ³í ìîâ÷àâ…

Òàêè ìîâ÷àâ! ß â íåáî ïîãëÿä êèíóâ:«Î, Áàòüêó ì³é, ÷îãî æ òè çàëèøèâ?!»Áîã í³ìóâàâ, ³ ß, Éîãî äèòèíà,Òâîþ, ëþäèíî, ÷àøó ñìåðò³ ïèâ. À ³í çí³ì³â…

Çí³ì³â, ùîá íèí³ ß ì³ã ãîâîðèòèËþáîâ³ ìîâîþ, ðîæäåííîþ â îãí³.Ùîá ìîâó öþ ïî÷óëè Áîæ³ ä³òè,Ùîá òåìíèé îáð³é ðàíêîì çàÿñí³â. ² òè — ùîá æèâ!

ß çíàþ á³ëü ïîêèíóòîñò³ é âòðàòè,Ùå íà õðåñò³ òîá³ ß ñï³â÷óâàâ.ß òàì âìèðàâ, òîá³ ùîá íå âìèðàòè,Ùîá òè Ìåíå ñòðàæäàííÿìè ï³çíàâ. ² — íå ìîâ÷àâ!»

Þð³é ÂÀÂÐÈÍÞÊ

3 2

ëèòâè. Ùî Òè õî÷åø ñêàçàòè äëÿ ìåíå ñüîãîäí³?— ùå ³ ùå ÿñíî ³ äçâ³íêî, í³áè íàÿâó çâó÷àëè âäóø³ çàïèòàííÿ, à ùå õîò³ëîñÿ çàêðè÷àòè íàóâåñü ñâ³ò â³ä ïî÷óòòÿ ñîëîäêîãî óìèðîòâîðåííÿâ ñåðö³…

Âðàíö³ çíîâó áóëè ñõ³äö³ ³íñòèòóòó, õòîñüâñòèã ¿õ ÷èñòî ï³äìåñòè. Òðîõè ïðîÿñíèëîñÿ íåáî,é ÷³òê³øå îêðåñëèëèñÿ ë³í³¿ áóä³âåëü òà âóëèöü.«Êàíäèäàò ìåäè÷íèõ íàóê ª. Ñîìåíêî» — ïðî-÷èòàâ Ãðèãîð³é íà äâåðÿõ.

Öå áóëè îñòàíí³ íà ñüîãîäí³ äâåð³, êóäè ïî-òð³áíî áóëî çàõîäèòè. ˳íà çàëèøèëàñÿ â êîðè-äîð³, ñòîìëåíà, çîâñ³ì çíåñèëåíà, ïðèõèëèëàñüäî ñò³íè. ª. Ñîìåíêî, êàíäèäàò ìåäè÷íèõ íàóê,âèÿâèëàñÿ ìèëîâèäíîþ æ³íêîþ.

Íà ñòîë³ ëåæàëè çí³ìêè, à ùå òð³øêè îñòî-ðîíü â³ä áëèñêó÷îãî ì³êðîñêîïà — äâà ñêåëüöÿ çòåìíî-÷åðâîíèìè ïëÿìàìè ïîñåðåäèí³.

— ѳäàéòå, — êèâíóëà íà ñò³ëåöü. Ëèñòàëà³ñòîð³þ õâîðîáè, ùîñü çàïèñóâàëà, ðàç ïî ðàçâ³äêèäàþ÷è ç î÷åé ïàñìî êàøòàíîâîãî âîëîññÿ.Ïîò³ì îáåðåæíî — íó, çîâñ³ì ÿê Ñèä³ð Àðòåìî-âè÷, âçÿëà ñêåëüöÿ ³ ïîêëàëà íàâïðîòè îá’ºêòè-âà ì³êðîñêîïà. Ãðèãîð³é â³ä÷óâ, ÿê ñï³òí³ëè äî-ëîí³ ðóê, à ç ñåðöÿ — äèâíà ìîëèòâà, í³áè íå éîãîóñòà, à Õòîñü ³íøèé: «Ãîñïîäè, Òè ìîæåø âñå,çàáåðè ö³ êë³òèíè, ïðî ÿê³ ãîâîðèâ Ñèä³ð Àðòå-ìîâè÷, ÿê çàáðàâ ¿õ ç ò³ëà ì äèòèíè… Î Ãîñïî-äè, ùî ÿ ãîâîðþ, ˳íà îí â êîðèäîð³, ¿é ñüîãîäí³ùå ã³ðøå í³æ â÷îðà. Òè çðîáèâ öå, Ãîñïîäè», —òâåðäî, ÿê âèðîê, ³ç çàòåðïëèõ óñò ïîëèëèñÿ ñëî-âà.

íÿíèé äîù, áðèçêàþòü ïðîñòî ïåðåä âàìè. Öå áóâñàìå òîé âèïàäîê. Íà áëèñêó÷èé ì³êðîñêîï, íàïðîäîâãàñò³, ÿê ó ï³àí³ñòà, ïàëüö³ êàíäèäàòà íàóêâïàëè ãàðÿ÷³ êðàïëèíè. Âîíà àæ â³äñàõíóëàñÿ éùå ùîñü ãîâîðèëà, òà Ãðèãîð³é óæå íå ÷óâ.

… Ò³º¿ îñåí³ íå áóëî çàòåìíåííÿ ñîíöÿ, ìîæ-ëèâî, é áóëî — òà õòî éîãî ïîì³òèâ çà êàëàìóò-òþ õìàð?

Çàòåìíåííÿ â³äáóëîñÿ ÷åðåç äâà ðîêè.Ãðèãîð³é ïîâåðòàâñÿ ç â³äðÿäæåííÿ. Ùå çäà-

ëåêó ïîì³òèâ çãðàéêó ä³òåé, ùî çàõîïëåíî ùîñüâèãóêóâàëè, ïîêàçóþ÷è íà íåáî.

— Òàòêó, òàòêó, — ˳íà á³ãëà íàçóñòð³÷, çáóä-æåíà ³ ðîçïàø³ëà.

— Òàòêó, ïîäèâ³òüñÿ, ñîíÿ÷íå çàòåìíåííÿ,ïîäèâ³òüñÿ, — ³ ëåäü íå ñèëîì³öü äî ðóê áàòüêàâòèñíóëà òåìíó ïë³âêó.

— Ïîäèâ³òüñÿ, ïîäèâ³òüñÿ, ÿêå ñîíöå ìàëåíü-êå, — íàâïåðåá³é âèãóêóâàëè ä³òè.

Ãðèãîð³é óñì³õíóâñÿ ³ ï³äí³ñ ïë³âêó äî î÷åé —íàâïðîòè ñîíöÿ. «…Äâàäöÿòü äâà íîâîóòâîðåí-íÿ âèÿâëåíî…» — ðàïòîì ïðîëóíàâ ãîëîñ çíàéî-ìîãî ë³êàðÿ. Öå áóëè çí³ìêè äâîð³÷íî¿ äàâíîñò³…

«Áî ãîðè ç ì³ñöÿ çðóøàòüñÿ é ïàãîðáè çàõèòà-þòüñÿ, ìèë³ñòü æå Ìîÿ íå â³äâåðíåòüñÿ — ãîâî-ðèòü ìèëóþ÷èé òåáå Ãîñïîäü…»

Ìèêîëà ÁÎÐÁÈÍÑÜÊÈÉ

Ïàí³ Ñîìåíêî íàðåøò³ â³ä³ðâàëàñÿ â³ä îêó-ëÿðà ì³êðîñêîïà. Ùå ðàç â³äêèíóëà íåïîê³ð-íå ïàñìî âîëîññÿ. Ãðèãîð³é ï³äíÿâñÿ, áóâ íà-ïðóæåíèé, àæ òðåìò³â.

— Ìóæ÷èíà, — öå áóëî äðóãå ñëîâî ï³ñëÿ«Ñ³äàéòå», ñêàçàíîãî äåñÿòü õâèëèí òîìó. —Ìóæ÷èíà, ùî âîíè âàø³é äèòèí³ òóò ïîíàïè-ñóâàëè. Íåìàº, íåìà òóò í³÷îãî òàêîãî, íå-ìà-º, — ïî ñêëàäàõ ïîâòîðèëà…

Áóâຠòàê, ùî ïî íàøèõ ùîêàõ êîòÿòüñÿñëüîçè, òèõî é ïåêó÷å. Áóâàº, ùî âîíè, ÿê âåñ-

Відділ аудіослужіння ЦХВЄУпропонує

Проповіді, лекції, семінари, конференціїВ МР3 і DVD форматі, послуги студії звукозапису.

(знаходиться в приміщенні Київського Біблійного Інституту,вул. Г. Оніскевича 3, м. Київ, 03115).Для листів: а/с 155, Київ, 03164

Тел.: (044) 592�70�93, (8093) 774�03�50, (8097) 494�39�88E�mail: audio_v@ukr.net

www.316.com.ua icq: 444335602

Каталог розсилається безкоштовно у відповідь на ваш лист.

3 3

«Õ³áà íå ìîæíà ïðîñòî âè-ïèñàòè ìåí³ ÿê³ñü òàáëåòêè?»Ë³êàð ïîãëÿíóâ íà ìåíå ïîâåðõì êàðòêè, ïîñì³õíóâñÿ ³ ïî-õèòàâ ãîëîâîþ. ³í ïîäóìàâ,ùî öå æàðò, àëå ÿ íå æàðòóâàâ.ß áóâ ðîçáèòèé âùåíò. Äåñÿòüðîê³â áåçïåðåðâíî¿ ðîáîòè, ïå-ðåâàíòàæåíèé ãðàô³ê, ñîòí³ îä-íîìàí³òíèõ ãîòåëüíèõ íîìåð³â,íåçäîðîâà ¿æà — âñå öå äàëî ïðîñåáå çíàòè. Íà øëÿõó äî ñïàñ³-ííÿ ñâ³òó ÿ íàæèâ ñîá³ ðîçëàäøëóíêà, ÿêèé âñå ÷àñò³øå ïðè-âîäèâ ìåíå íà ë³êàðíÿíå ë³æêî.ß ñõóä íà òðèäöÿòü ôóíò³â ³ ïî-÷óâàâñÿ òàê ñàìî æàõëèâî, ÿê ³âèãëÿäàâ, òîìó, âëàñíå, ÿ éîïèíèâñÿ â ïðèéìàëüí³ ë³êàðÿ.

Âèâ÷èâøè ³ñòîð³þ ì õâî-ðîáè, ë³êàð çðîáèâ âèñíîâîê,ùî âñ³ ìî¿ ïðîáëåì ç³ çäîðîâ’ÿì— ðåçóëüòàò íàêîïè÷åíî¿ íå-ðâîâî¿ ïåðåíàïðóãè, òàêî¿ çâè÷-íî¿ äëÿ íàøîãî ÷àñó, ³ ïîðåêî-ìåíäóâàâ ìåí³ çàñïîêî¿òèñÿ òàïî÷àòè íîðìàëüíå ðîçì³ðåíåæèòòÿ.

³í âçÿâ ìîþ êàðòêó ³ ïî÷àâïèñàòè. «Çàðàç ÿ ñêëàäó ñïèñîêòîãî, ùî âè ìàºòå ðîáèòè, ïðè-÷îìó ïî÷àòè òðåáà íåâ³äêëàäíî.Ïî-ïåðøå, ðåêîìåíäóþ òðè-ìèëüí³ ïðîãóëÿíêè ÷îòèðè-ï’ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü ïî 45õâèëèí. Ïî-äðóãå, íàïîëÿãàþ,ùîíàéìåíøå, íà äâîðàçîâîìó

çáàëàíñîâàíîìó õàð÷óâàíí³.Ïî-òðåòº, âèä³ëÿéòå íå ìåíøåñåìè-âîñüìè ãîäèí íà äîáó äëÿñíó ³ íå çàáóâàéòå, ùî íàéá³ëüøçäîðîâèé ñîí — äî îï³âíî÷³».

Ñàìå â öþ ìèòü ÿ çàïèòàâ:«Õ³áà íå ìîæíà ïðîñòî âèïèñà-òè ÿê³ñü òàáëåòêè?»

×åñíî êàæó÷è, ìåí³ çîâñ³ìíå õîò³ëîñÿ âä³ëÿòè ÷àñó äëÿòðèìèëüíèõ ïðîãóëÿíîê, òà ùåé ÷îòèðè ðàçè íà òèæäåíü. À çìî¿ì æîðñòêèì ãðàô³êîì ãîä³áóëî é äóìàòè ïðî ñ³ì-â³ñ³ì ãî-äèí ñíó, íó à òå, ùîá ëÿãàòè äîîï³âíî÷³, íå âêëàäàëîñÿ â æîä-í³ ðàìêè. ² ÿê, ñêàæ³òü ìåí³,ìîæíà ãîâîðèòè ïðî çáàëàíñî-âàíå õàð÷óâàííÿ, ÿêùî ìåí³äîâîäèòüñÿ ïåðåáèâàòèñÿ íà-ñï³õ çðîáëåíèìè áóòåðáðîäàìè,ðîç³ãð³òèìè â ì³êðîõâèëüîâö³íàï³âôàáðèêàòàìè?  ìî¿é óÿⳫçáàëàíñîâàíå õàð÷óâàííÿ» —öå êîëè â îäí³é ðóö³ ó òåáå êîêà-êîëà, à â ³íø³é — øìàòîê ï³öè.

ß áóâ íàäòî çàéíÿòèé, ùîáòóðáóâàòèñÿ ïðî ñâîº çäîðîâ’ÿ.ß õîò³â áè ïîïðàâèòèñÿ, àëå íåçì³íþþ÷è ïðè öüîìó ñòèëþæèòòÿ. Äèñöèïë³íà ³íîä³ áóâàºíàäçâè÷àéíî íåçðó÷íîþ. Ìåí³õîò³ëîñÿ ïðîñòî ÿêî¿ñü òàáëåò-êè. ² õî÷à ë³êàð çàïåâíèâ ìåíå,ùî òàêî¿ ÷óäî-ï³ëþë³ íå ³ñíóº,ÿ íå âòðà÷àþ íà䳿 ³ ïðîäîâæóþïîøóêè, òî æ ÿêùî âè ÷óëè ïðîùîñü ïîä³áíå…

ß ââàæàþ, ùî ÿ íå ºäèíèé

õâîðèé, ÿêèé ïðàãíå ìèòòºâî-ãî çö³ëåííÿ ïðè ì³í³ìàëüíèõçóñèëëÿõ. Áàãàòî ë³êàð³â, çÿêèìè ìåí³ äîâîäèëîñÿ ñï³ëêó-âàòèñÿ, ðîçïîâ³äàþòü ïðî ïà-ö³ºíò³â, ÿê³ øóêàþòü ñïîñîáóæèòè òàê, ÿê âîíè çâèêëè, àëåïðè öüîìó õî÷óòü óíèêíóòè íå-ãàòèâíèõ íàñë³äê³â ñâîãî ñïî-ñîáó æèòòÿ. Ìåí³ çãàäóþòüñÿñëîâà Ïîëÿ Òóðíüº ïðî ëþäè-íó, ÿêà ïðèéøëà íà ïðèéîì äîë³êàðÿ: «Â³í ïðèéøîâ, ñïîä³âà-þ÷èñü â³äíàéòè ë³êè, çàâäÿêèÿêèì íå òðåáà áóäå í³÷îãî çì³-íþâàòè â æèòò³, ³ â³í çìîæå ³äàë³ ïîòàêàòè ñâî¿ì êàïðèçàì ³ïðèñòðàñòÿì, ïîêëàäàþ÷èñü íàäèâî-ï³ëþëþ, çäàòíó çâ³ëüíè-òè éîãî â³ä áóäü-ÿêèõ íåñïðè-ÿòëèâèõ íàñë³äê³â».

Ìè çàâæäè øóêàºìî ëåãêî-ãî øëÿõó, çàâæäè ïðàãíåìî äîøâèäêèõ òà åôåêòèâíèõ ä³é.Ìèòòºâå çàäîâîëåííÿ — â íàø³äí³ öå íàéá³ëüø õîäîâèé òîâàð.

Íà æàëü, ³ äî äóõîâíîãîæèòòÿ ìè ï³äõîäèìî ç òèìè æì³ðêàìè. Ìè ñâÿòî â³ðèìî, ùîâñ³ íàø³ òðóäíîù³ ìîæíà ëåãêîâèð³øèòè, âàðòî ëèøåíü íà-òèñíóòè íà ïîòð³áíó êíîïêó.Ìîæëèâî, ìè ðîçãàäàºìî ñåê-ðåò, ÿêùî â³äâ³äàºìî îöåé ñåì³-íàð, ïðî÷èòàºìî îöþ êíèãó,ïîñëóõàºìî îöüîãî ïðîïîâ³äíè-êà…

ßêùî âæå çàéøëà ìîâà ïðîïðîïîâ³äíèê³â, õî÷ó çàóâàæè-òè, ùî ñàìå íà íàñ ëåæèòüâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùî áà-

Ó ïîøóêàõ÷óäîäiéíèõ

ïiëþëü

Ðîíàëüä Äàíí

ß õîò³â áè ïîïðàâèòèñÿ, àëå íå çì³íþþ÷è ïðè öüîìó ñòèëþ æèòòÿ. Äèñöèïë³íà ³íîä³ áóâàºíàäçâè÷àéíî íåçðó÷íîþ. Ìåí³ õîò³ëîñÿ ïðîñòî ÿêî¿ñü òàáëåòêè. ² õî÷à ë³êàð çàïåâíèâ

ìåíå, ùî òàêî¿ ÷óäî-ï³ëþë³ íå ³ñíóº, ÿ íå âòðà÷àþ íà䳿 ³ ïðîäîâæóþ ïîøóêè...

3 4

ãàòî íàøèõ ñëóõà÷³â çàéìàþòüïîä³áíó ïîçèö³þ. Ìè ëþáèìîïðîïîâ³äóâàòè ïðî òîðæåñòâîæèòòÿ ó Õðèñò³ — ³ ëþäÿì ïî-äîáàºòüñÿ ïðî öå ñëóõàòè. Äîá-ðà Íîâèíà ïðî ²ñóñà ä³éñíî íåñåëþäÿì ïåðåìîæíå æèòòÿ ç íàä-ëèøêîì, àëå á³äà ïîëÿãຠâòîìó, ùî ìè, êîëè ãîâîðèìî ïðîöå, ìàºìî íà óâàç³ îäíå, à ëþäè,ÿê³ íàñ ñëóõàþòü, òëóìà÷àòü öåçîâñ³ì ïî-³íøîìó.

Ìè ðîçïîâ³äàºìî ¿ì ³ñòîð³¿ïðî ëþäåé, ñõîæèõ íà ÄóàéòàÌóä³, ÿêîãî ðàïòîâî íàêðèëàõâèëÿ ñëàâè Áîæî¿ ïðÿìî ïîñå-ðåä âóëèö³ â öåíòð³ Íüþ-Éîð-êà, òàê ùî éîìó äîâåëîñÿ øó-êàòè ïðèõèñòêó ó âëàñí³éêâàðòèð³. ³í â³ä÷óâ, ÿê Áîæàëþáîâ îìèëà éîãî, ³ âèãóêíóâ:«Ãîñïîäè, íå â³äí³ìàé Ñâðóêè â³ä ìåíå!»

«ß ïðîïîâ³äóâàâ ïðî öå áåç-ë³÷ ðàç³â, — ðîçïîâ³äຠÄ. Ìóä³.— ²ñòîð³ÿ áóëà òîþ æ — ÿ íåäîäàâ â³ä ñåáå í³ ñëîâà. ² ùîðà-çó ñîòí³ ëþäåé íàâåðòàëèñÿ äîÁîãà».

«Îñü âîíî, — îæèâëÿºìîñÿìè. — Îñü òå, ùî ìåí³ ïîòð³áíî!Îñü òå, äî ÷îãî ÿ ïðàãíóâ âåñüöåé ÷àñ!»

ijéñíî, öå ïðàâäèâà ³ñòîð³ÿ,àëå â í³é íå âñÿ ïðàâäà. ² ìèí³êîëè íå çíàòèìåìî ¿¿ ïîâ-í³ñòþ. Ó êîæíî¿ ëþäèíè ñâî¿òàºìíèö³ ì³æ ñîáîþ ³ Áîãîì, ³äëÿ ñòîðîíí³õ âîíè íàçàâæäèçàëèøàòüñÿ íåâ³äîìèìè. Ïðîöå íå ïðî÷èòàºø ì³æ ðÿäêàìè.Ìè áà÷èìî êîãîñü íà âåðøèí³ãîðè, àëå íå çíàºìî, ÿê â³äáó-ëîñÿ ñõîäæåííÿ ³ ÿêèì áóäåñïóñê ó äîëèíó.

ßê íå äèâíî, àëå ñàìå ïîøó-êè òîãî, ùî ìîæå çðîáèòè íàñâ³ëüíèìè, çàêîâóþòü íàñ æå âêàéäàíè. Òþðåìùèêè âèìàãà-þòü â³ä íàñ ìèòòºâèõ çì³í, ùîáâñ³ íàø³ ïðîáëåìè áóëè îäðàçóæ âèð³øåí³. Âîíè íå äîçâîëÿ-þòü íàì ðîñòè ïîñòóïîâî, êðîêçà êðîêîì. Ó íèõ íà öå íå âèñ-òà÷ຠòåðï³ííÿ. ¯ì õî÷åòüñÿçì³íèòè íàñ îäðàçó, òåïåð ³ îñ-òàòî÷íî òà áåçïîâîðîòíî. Âîíèâèìàãàþòü â³ä íàñ ïîòóæíîãîñòðèáêà ç îòðîöòâà ó çð³ë³ñòü,îìèíàþ÷è ïðîì³æíó ñòàä³þ.Âîíè ÷åêàþòü, ùî ìè çâ³ëüíè-

ìîñÿ â³ä æèòòºâèõ òðóäíîù³âøëÿõîì ãðîìó òà áëèñêàâêè ³ïàëàþ÷îãî êóùà.

² ÿêèé ðåçóëüòàò?Ïî÷óòòÿ âèíè. Ùî ç³ ìíîþ

â³äáóâàºòüñÿ?..

³ä ðåäàêö³¿. Ðîçïîâ³äü çêíèãè Ðîíàëüäà Äàííà «Êîëèíåáåñà ìîâ÷àòü» ìè îá³ðâàëè,íå äàâøè ìîæëèâîñò³ àâòîðóðîçêðèòè ï³äíÿòó òåìó ïîâ-í³ñòþ, ëèøå òîìó, ùî äëÿ öüî-ãî ïîòð³áíî áóëî á ïåðåäðóêîâó-âàòè óñþ êíèãó. ² âñå æ, íàâ³òüç öüîãî óðèâêà ìè ìîæåìî âçÿ-òè äëÿ ñåáå ïåâí³ óðîêè. Àâòîðïðèâ³â äóæå âëó÷íèé ïðèêëàä çæèòòÿ, êîëè íàì, ëþäÿì, õî-÷åòüñÿ çà äîïîìîãîþ ÿêî¿ñü ÷ó-äîä³éíî¿ «ï³ëþë³» çâ³ëüíèòèñÿâ³ä ïðîáëåì. ² òàêèé ï³äõ³ä ìè³íîä³ âèêîðèñòîâóºìî ³ â äó-õîâí³é ñôåð³. Êîæåí ç íàñ ìîæåïðèãàäàòè ìîìåíòè ñâîãî æèò-òÿ, êîëè íàä³ÿëèñÿ íà ÿêåñü÷óäî, ÿêå êàðäèíàëüíî çì³íèòüíàøó ñèòóàö³þ. Çâè÷àéíî, ÿêõðèñòèÿíè, ÿê³ äîâ³ðÿþòü Áî-ãîâ³, ìè â³ðèìî, ùî öå ñòàíåòü-ñÿ çà äîïîìîãîþ Áîãà. Âàðòîëèøå «ïðàâèëüíî» ïîìîëèòè-ñÿ, çâåðíóòèñÿ äî àâòîðèòåòíî-ãî ïðîðîêà, áëàãîñëîâåííîãîñëóæèòåëÿ, äóõîâíîãî «ñîñóäà»— ³ âñ³ ïðîáëåìè ÿê ðóêîþ çí³-ìå. Ñüîãîäí³ º áàãàòî êíèã, ùîäåòàëüíî â÷àòü ÿê ïðàâèëüíî

çö³ëÿòèñÿ, çâ³ëüíÿòèñÿ â³ä äå-ìîí³÷íî¿ çàëåæíîñò³, «íàñòóïà-òè íà âñÿêó âîðîæó ñèëó». Âíèõ äàþòüñÿ ãîòîâ³ ðåöåïòè,ÿê³ ãàðàíòóþòü óñï³õ. Öå ñòî-ñóºòüñÿ íå ëèøå äóõîâíîãî, àëåé ìàòåð³àëüíîãî æèòòÿ: áóäåøïëàòèòè äåñÿòèíó — ïðîöâ³òà-òèìåø ô³íàíñîâî, ïðîéäåøêóðñ á³áë³éíîãî â÷åííÿ ïðî-öâ³òàííÿ — æèòèìåø ì³ëüéî-íåðîì. Àëå ðàçîì ç òèì, ìè íåõî÷åìî çì³íþâàòè íàøîãîçâè÷íîãî ñïîñîáó æèòòÿ, ÿêèéíåð³äêî éäå âðîçð³ç ç Áîæèìèâèìîãàìè. Ìè çàáóâàºìî, ùîçàïîðóêà çäîðîâîãî äóõîâíîãîæèòòÿ â òîìó, ùîá ùîäåííî,ùîõâèëèííî äîòðèìóâàòèñÿòîãî «ðîçïîðÿäêó äíÿ», ÿêèéçàëèøèâ íàì Íåáåñíèé ˳êàð.Òàê, öå íåëåãêî, íàáàãàòî âàæ-÷å, àí³æ ïðèéíÿòè ÷óäîä³éíó«äóõîâíó ï³ëþëþ», àëå ³íøîãîñïîñîáó íåìàº. Ñïîä³âàºìîñÿ,ùî öÿ íåâåëèêà ñòàòòÿ ñïîíó-êຠòåáå, ÷èòà÷ó, çàäóìàòèñÿíàä ñâî¿ì æèòòÿì ³ çàì³ñòü ïî-øóê³â ÷óäîä³éíèõ «ï³ëþëü» çî-ñåðåäèòèñÿ íà òîìó, ùîá êîæ-íîãî äíÿ æèòè çäîðîâèìäóõîâíèì æèòòÿì, ïðèíîñÿ÷èäîáð³ ïëîäè Áîãîâ³ òà ëþäÿì.

Òîí³ Ìåëåíäåñ íàðîäèâñÿ âͳêàðàãóà 1962 ðîêó áåç îáîõðóê, òîìó ùî éîãî ìàòè, êîëèáóëà âàã³òíîþ, ïðèéìàëà ïðå-ïàðàò òàë³äîì³ä, ÿêèé ïðèçíà-÷àëè ë³êàð³ äëÿ ïîëåãøåííÿíåçäóæàííÿ ï³ä ÷àñ âàã³òíîñò³,àëå ïîò³ì ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî òîéïðåïàðàò øê³äëèâèé: â³í âèê-ëèêàâ ó ä³òåé óðîäæåí³ äåôåê-òè. Ó äèòèíñòâ³ Òîí³ íå ì³ã çðî-çóì³òè, ÷îìó â³í áåç îáîõ ðóê íàïðîòèâàãó ³íøèì çäîðîâèìä³òÿì, ÿê³ ÷àñòî íàñì³õàëèñÿ çíüîãî. Öå äóæå ðàíèëî éîãî ñåð-öå, àëå áàòüêî çàâæäè ïîáàäüî-ðþâàâ Òîí³ ³ ãîâîðèâ, ùîá â³ííå çäàâàâñÿ, íå âïàäàâ ó çíåâ³-ðó. Õëîï÷èêà ïðèâåçëè â Ëîñ-Àíäæåëåñ, ùîá çðîáèòè éîìóïðîòåçè. ³í íîñèâ ïðîòåçè äî10 ðîê³â, àëå ïîò³ì â³äìîâèâñÿâ³ä íèõ. «Ìåí³ áóëî íåçðó÷íî âïðîòåçàõ, — íàïèñàâ Òîí³ íàñâîºìó âåáñàéò³. — Íîãàìè ÿìîæó ðîáèòè íàáàãàòîá³ëüøå...»

Éîãî óì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿñâî¿ìè íîãàìè âðàæàº! ³í ïî-âíîö³ííî æèâå â öüîìó ñêëàä-íîìó ñâ³ò³, ñàìîñò³éíî ¿çäèòü íààâòîìîá³ë³, îäðóæèâñÿ, óñèíî-

âèâ ç³ ñâîºþ äðóæèíîþ ˳ííäâîõ ä³òåé. Àëå íàéá³ëüø äèâî-âèæíèì º ìóçè÷íå ñëóæ³ííÿöüîãî õðèñòèÿíèíà. Òîí³ Ìå-ëåíäåñ ñï³âຠÃîñïîäó ï³ñí³ õâà-ëè, ãðàþ÷è íîãàìè íà ã³òàð³.Áàãàòî ëþäåé ìàþòü ðóêè, àëåíå ìàþòü áàæàííÿ ñëàâèòèÁîãà. Òîí³ Ìåëåíäåñ ìຠáàæàí-íÿ ñëàâèòè Áîãà, ìຠáàæàííÿãðàòè íà ã³òàð³, õî÷à íå ìຠðóê.

³í ïî÷àâ ³ç îðãàíà, ïîò³ì óñåðåäí³é øêîë³ ñòàâ ãðàòè íàã³òàð³ ³ ãàðìîí³ö³, ïî÷àâ ïèñàòèâëàñí³ ï³ñí³. Ó äèòèíñòâ³ áàòü-ê³âñüêà ã³òàðà äëÿ íüîãî áóëàá³ëüøå ³ãðàøêîþ, â³í í³êîëè íåäóìàâ, ùî âîíà çàãðຠäëÿ íüî-ãî ïî ñïðàâæíüîìó. Òîí³ ïî-ì³òèâ, ùî ñàìå Áîã äàâ éîìóñèëó é ìóæí³ñòü. ³ðà â Áîãàäîïîìàãຠéîìó â³ä÷óòè ñåáåïîòð³áíèì ëþäÿì. «Òè — ì³éÁîã ³ êàì³íü, íà ÿêîìó ÿ ñòîþ!»— ñàìå òàêèé ëåéòìîòèâ îäí³º¿ç ï³ñåíü Òîí³ Ìåëåíäåñà ïðî²ñóñà Õðèñòà.

15 âåðåñíÿ 1987 ðîêó â Ëîñ-Àíäæåëåñ³ Òîí³ Ìåëåíäåñ ãðàâíà ã³òàð³ ïåðåä âåëè÷åçíîþàóäèòîð³ºþ, äå áóâ ïðèñóòí³éãëàâà êàòîëèöüêî¿ öåðêâè Ïàïà

²îàíí Ïàâëî ²². ϳñëÿ âèêîíàí-íÿ ï³ñí³ «Never Be The Same»Ïàâëî ²² ï³ä³éøîâ äî Òîí³ é ñêà-çàâ: «ß áàæàþ Âàì ïðîäîâæó-âàòè Âàøó ñïðàâó, öå äàñòüíàä³þ áàãàòüîì ëþäÿì». Öå íà-äèõíóëî Òîí³ íà ïîäàëüøóòâîð÷³ñòü. Ç òèõ ï³ð Òîí³ îá’¿ç-äèâ ç êîíöåðòàìè áàãàòî êðà¿í.

Ëþäè äèâóþòüñÿ, ïî÷óâøèéîãî ï³ñí³. Àëå ñïðàâæíº äèâîíàâ³òü íå â éîãî ï³ñíÿõ, à âæèâ³é íà䳿, ÿêó îòðèìóþòüëþäè, ïðèñóòí³ íà çóñòð³÷àõ ³çÒîí³. Ëþäè ÷àñòî çàïèòóþòü óíüîãî: «Òîí³, ùî äëÿ òåáå º ÷ó-äîì?», ³ â³í çàâæäè ¿ì â³äïîâ³-äàº: «Êîëè ÿ áà÷ó, ùî âè ï³ä-í³ìàºòå ñâî¿ ðóêè, — äëÿ ìåíåöå ³ º ñïðàâæíº ÷óäî».

Òîí³ Ìåëåíäåñ òàêîæ ãîâî-ðèòü: «Áîã çàâæäè â ìîºìóæèòò³, ³í ãîâîðèòü ìåí³: «Òî-í³, òè ïîâèíåí ïðàöþâàòè, òèïîâèíåí ñï³âàòè, òè ïîâèíåíäîïîìàãàòè, òè ïîâèíåí áóòèÌî¿ìè íîãàìè, ³ ìîæëèâî, ðó-êàìè». ß ïî÷àâ ïîäîðîæóâàòè³ ðîçìîâëÿòè ç ìîëîäèìè ëþäü-ìè ïî âñüîìó ñâ³ò³. ß áà÷ó ëþ-äåé, ó ÿêèõ º ðóêè, íîãè, ó ÿêèõº âñå, à âîíè ãîâîðÿòü: «ß íåìîæó, ÿ íå ìîæó», íà ùî ÿ ¿ìâ³äïîâ³äàþ: «Âè ìîæåòå! Âè ìî-æåòå! Áóäü ëàñêà, íå ãîâîð³òüìåí³, ùî âè íå ìîæåòå, òîìó ùîâè ìîæåòå íàáàãàòî á³ëüøå!»

³äåîêë³ï ïðî æèòòÿ é ñëó-æ³ííÿ Òîí³ Ìåëåíäåñà ìîæíàïåðåãëÿíóòè íà ñàéò³:

Ç Áîãîì ìîæëèâîíåìîæëèâå!

Ó íàøîìó æóðíàë³ ÷èòà÷³ ìàëè ìîæëèâ³ñòü ä³çíàòèñÿ ïðîëþäåé, ÿê³ ìàþòü ñóòòºâ³ ô³çè÷í³ íåäîë³êè, àëå æèâóòü ïîâíîö³-

ííèì äóõîâíèì æèòòÿì ³ á³ëüø òîãî — çáàãà÷óþòü ³íøèõ! Óöüîìó âèïóñêó æóðíàëó ïîçíàéîìèìî Âàñ ùå ç îäíîþ äèâîâèæ-

íîþ ëþäèíîþ — Òîí³ Ìåëåíäåñîì. Õî÷à â³í íå ìຠîáîõ ðóê,àëå â³ðòóîçíî ãðຠíà ã³òàð³ ïàëüöÿìè… í³ã, ïèøå ï³ñí³, ó ÿêèõ

ïðîñëàâëÿº Áîãà.

www.ng-most.at.ua/publ/1-1-0-9www.tonymelendez.com

3 6

Êè¿âñüêèé Á³áë³éíèé ³íñòèòóò Âñåóêðà¿íñüêîãî Ñîþçó ÖåðêîâÕÂªÏ çàïðîøóº íà 3-ð³÷íó ñòàö³îíàðíó òà 4-ð³÷íó î÷íî-çàî÷íó

ôîðìó íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìîþ áàêàëàâðà ïàñòîðñüêîãî ñëóæ³ííÿòà áàêàëàâðà õðèñòèÿíñüêî¿ ïåäàãîã³êè, à òàêîæ íà 2,5-ð³÷íóî÷íî-çàî÷íó ïðîãðàìó çà ñïåö³àëüí³ñòþ — æ³íî÷å ñëóæ³ííÿ.

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ äëÿ âñòóïó ðîçì³ùåíà íà ñàéò³www.kbi.org.ua

Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ äëÿïðîâåäåííÿ ñï³âáåñ³äè ç àá³òó-

ð³ºíòàìè î÷íî-çàî÷íîãîíàâ÷àííÿ ïðàöþâàòèìå ç 16äî 27 áåðåçíÿ òà ç 11 äî 15

òðàâíÿ 2009 ðîêó(ç 10 ãîä. äî 16 ãîä.).

Âñòóïí³ êîíêóðñí³ åêçàìå-íè íà ñòàö³îíàðíó ïðîãðàìóàá³òóð³ºíòè ñêëàäàòèìóòü íà

ïî÷àòêóñåðïíÿ 2009 ðîêó.

Çà äîâ³äêàìè çâåðòàòèñÿ çàòåëåôîíîì:

(044) 450-60-00 (ñòàö³îíàð),8-097-921-42-01 – Ìàë³ùóêÎêñàíà Âàñèë³âíà, êîîðäèíà-

òîð î÷íî-çàî÷íîãîíàâ÷àííÿ.

E-mail: zaochne@kbi.org.ua (çàî÷íå) òà secretary@kbi.org.ua (ñòàö³îíàð).Íàøà àäðåñà: 03115, ì. Êè¿â, âóë. Ã. Îíèñêåâè÷à, 3

3 7

Êîñòèê ç êóõí³ ïåðåéøîâ óê³ìíàòó, àëå êðèêè äîëåò³ëè éñþäè.

«Ùî òàì â íèõ çíîâó òðàïè-ëîñÿ? — ïîìîðùèâñÿ õëîïåöü.— Ïåâíî, äÿäÿ Ñëàâà çíîâó íà-áðàâñÿ ³ ðîáèòü «ðîçãîíè» âñ³ì’¿».

Êîñòèê ïðèñëóõàâñÿ.«Í³, ÷óòè ëèøåíü ãîëîñ ò³òêèÊëàâè. Íàïåâíî, ÷îëîâ³ê âæå éëèêà íå â’ÿæå, — äîïóñòèâ õëî-ïåöü, — ³ ò³ëüêè ìîâ÷êè á’ºäðóæèíó. À ìîæëèâî, â³í âæåíå ìîæå é ï³äâåñòèñÿ ³ âñå â³äáó-âàºòüñÿ íàâïàêè? — ïðîìàéíó-ëà ³íøà äóìêà. — Íàïåâíî, òàêâîíî ³ º».

Ò³òêà Êëàâà æ³íêà áîéîâà,ç ñèëüíèì õàðàêòåðîì, â ð³çíèõñèòóàö³ÿõ ìîæå é ñàìà âïîðà-òèñÿ. Ó âèïàäêàõ ç ÷îëîâ³êîì,êîëè â³í áóâ âæå «áåçòÿìíèé»,âîíà ðîáèëà öå ç ëåãê³ñòþ. Àëåêîëè â³í ùå òðèìàâñÿ íà íîãàõ,òî íàïàäàâ ïåðøèì. Òîä³ ò³òö³

Êëàâ³ ïîòð³áíà áóëà äîïîìîãàççîâí³. Íåþ áóâ Êîñòèê.  ò³íå÷àñò³ äí³, êîëè â³í áà÷èâ äÿäü-êà Ñëàâó òâåðåçèì, òîé éîìóâèäàâàâñÿ äîâîë³-òàêè ìèðíîþëþäèíîþ.

«Òà âñå æ ñüîãîäí³ ùîñü íåòàê. Âèäíî, äîïîìîãà ïîòð³áíàîáîì, — çðîáèâ âèñíîâîê Êîñ-òèê. — Ùî æ, ï³äó. Ìîæå, ìåí³âäàñòüñÿ ¿õ ïðèìèðèòè ÷è ÷è-ìîñü ¿ì äîïîìîãòè. Ìî, çàñïî-êîÿòüñÿ, ñóñ³äè âñå-òàêè».Êîñòèê âèéøîâ íà ïëîùàäêó.Ïîäçâîíèâ ó äâåð³. Ñòàâ ÷åêà-òè. Êðèêè òî ñòèõàëè, òî çíîâóðîçãîðÿëèñÿ.

«Çà ñâàðêîþ íå ÷óþòü», —çäîãàäàâñÿ â³í ³ ùå ðàç íàòèñ-íóâ íà êíîïêó äçâ³íêà, äîâãî íåâ³äðèâàþ÷è ðóêè. Êðèêè ñòèõ-ëè.

«Ïðèòèõëè, íàïåâíî, í³êî-ãî íå õî÷óòü âïóñêàòè», — ùåïîäóìàâ Êîñòèê, àëå ðàïòîìäâåð³ â³ä÷èíèëèñÿ.

— À, Êîñòèê! — ÿêîñü áàé-äóæå ïðîìîâèëà ò³òêà Êëàâà.— Òè, íàïåâíî, äóìàâ, ùî ìè ³â òàêèé äåíü ñâàðèìîñÿ? ͳ.Ïðîñòî ïëà÷åìî. Òà òè íå ñò³é.Ïðîõîäü.

— Ìîæå, ÿ íåäîðå÷íî? Çàé-äó ³íøîãî ðàçó, — äåë³êàòíîñòàâ â³äìîâëÿòèñÿ õëîïåöü,çðîçóì³âøè, ùî öüîãî ðàçó ïî-ìèëèâñÿ.

— ×îãî æ òàì, ³íøîãî ðàçóíå áóäå. Êàæó, ïðîõîäü.Êîñòèê óâ³éøîâ.

— Ñþäè, — ïîòÿãíóëà éîãîçà ðóêàâ ò³òêà Êëàâà.Êîñòÿ ïîâ³ëüíî ï³øîâ çà íåþ.Âîíè óâ³éøëè â ïðîñòîðó êóõ-íþ.

— Íàëèé éîìó, Ñëàâî, —ñêîìàíäóâàëà ò³òêà Êëàâà.Äÿäÿ Ñëàâà âçÿâ îäíó ç íåäîïè-òèõ ïëÿøîê ãîð³ëêè, ò³òêàÊëàâà ïðîñòÿãíóëà Êîñòèêó÷èñòó ñêëÿíêó.

— Âçàãàë³-òî, ÿ íå ï’þ, —çàïðîòåñòóâàâ â³í ³ ïîì³òèâ, ÿêâñ³ ÿêîñü äèâíî íà íüîãî ãëÿíó-ëè, íàâ³òü Âàëüêà, ¿õíÿ äîíü-êà, ÿêà ïðè÷à¿ëàñÿ â êóòêóêóõí³.

— Ùî, ³ ç íàìè ïîì’ÿíóòèíå ìîæåø? — çàïèòàëà éîãîò³òêà Êëàâà ³ ¿¿ ãóáè çàòðåìò³-

ß ñàìà...ÑâîIìè ðóêàìè.....

3 8

ëè. Ëèöå ñïîòâîðèëîñÿ â³ä ÿêî-ãîñü áîëþ, íà î÷àõ ç’ÿâèëèñÿñëüîçè.

«Ùî òóò òàêå â³äáóâàºòü-ñÿ?» — ïîäóìàâ ðîçãóáëåíèéÊîñòèê.

— ß ÷îãîñü íå çðîçóì³â?Êîãî öå âè ïîìèíàºòå íàâïðîòèíî÷³? — ïåðåïèòàâ â³í.Ó íüîãî âòóïèëèñÿ òðè ïàðèçäèâîâàíèõ î÷åé.

— ßê êîãî? — êð³çü ñëüîçèïðîêàçàëà ò³òêà Êëàâà. — ²ãîð-êà íàøîãî.

Êîñòèê ðîçãóáëåíî ïîãëÿíóâñïî÷àòêó íà äÿäüêà Ñëàâó. Àëåâ éîãî ï’ÿíèõ î÷àõ ñêëàäíîáóëî ùîñü ðîçãëåä³òè. Òîä³ â³íïåðåâ³â ïîãëÿä íà Âàëþ. Çàïëà-êàí³, àëå ïîðîæí³ î÷³ ä³â÷èíèòàêîæ íå ï³äêàçàëè éîìóâ³äïîâ³ä³. Ïîãëÿä Êîñòèêà ïî-âåðíóâñÿ, äî íàéá³ëüø òâåðåçî¿ò³òêè Êëàâè. ̄ ¿ ÷åðâîí³ â³ä ñë³ç,ñïîâíåí³ ãîðåì î÷³ ñâ³ä÷èëè ïðîâåëèêó âòðàòó. ² òóò â³í ïîì³òèâñåðåä ïëÿøîê òà ñêëÿíîê ìà-ëåíüêèé ïîðòðåò ²ãîðÿ ç ÷îðíîþñòð³÷êîþ íàâñêîñè.

— Ùî æ ñòàëîñü? — òèõîñïèòàâ ¿¿ Êîñòèê.

— Õ³áà òè í³÷îãî íå çíàºø?²ãîðüîê ïîê³í÷èâ ç æèòòÿì. Ìèò³ëüêè-íî ç ìîðãó, — ãëóõî âè-ìîâèëà âîíà, ³ ¿¿ îáëè÷÷ÿ æàë³-ñëèâî ñêðèâèëîñÿ.

— Ïðîáà÷òå! ß íåäàâíîïðèéøîâ ç ðîáîòè ³ íå çíàâ.Âèñëîâëþþ ñâî¿ ñï³â÷óòòÿ, —ïðîêàçàâ Êîñòèê ³ ïîäóìàâ:«Îñü ÷îìó äÿäüêî Ñëàâà ï’º ó ¿¿ïðèñóòíîñò³. ² Âàëÿ âäîìà, õî÷àçàçâè÷àé âäåíü ³ âíî÷³ äåñü ïðî-ïàäົ.

³í ùå ðàç ïîãëÿíóâ íà ò³òêóÊëàâó. ̄ ¿ îáëè÷÷ÿ çì³íèëî ñâ³éíåäàâí³é âèãëÿä. Òåïåð âîíîíàëèâàëîñÿ çëîáîþ.

— Öå ÷åðåç íèõ ï³øîâ ç æèò-òÿ ì³é õëîï÷èê? — çáëèñíóëèëþòòþ ¿¿ î÷³. — ³ä íèõ æîäíî¿êîðèñò³. ß ðîêàìè áèëàñÿ ÿêðèáà îá ë³ä. Òóðáóâàëàñÿ ïðîñ³ì’þ. ² îñü áà÷èø, — âîíà ïî-âåðíóëà çàïëàêàíå îáëè÷÷ÿ äîÊîñòèêà, — ÷îëîâ³ê — çàê³í÷å-íèé àëêîãîë³ê, äîíüêà, êà-æóòü, ãóëÿùà.

Êîñòèê ïîáà÷èâ, ÿê äÿäüêîÑëàâà ³ Âàëÿ ùîñü õîò³ëè ñêà-çàòè íà ñâ³é çàõèñò.

— Öèòüòå âè! Çðàäíèêè! —êðèêíóëà íà íèõ ò³òêà Êëàâà.— Íó, íàâ³ùî âè òàê, — ñïðî-áóâàâ çàñïîêî¿òè ¿¿ Êîñòèê.— À ÿê? — ìàëî íå çàðåïåòóâà-ëà ò³òêà Êëàâà. — Äèâèñÿ, ÿ öåâñå çàðîáèëà ñâî¿ìè ðóêàìè, —âîíà çíîâó ñõîïèëà éîãî çà ðó-êàâ. — ϳøëè! Äèâèñü! — æ³í-êà ïî÷àëà â³äêðèâàòè îäíó çàîäíîþ äâåð³ â ê³ìíàòè. — Áà-÷èø? ×îòèðèê³ìíàòíà êâàðòè-ðà. Ñêð³çü ìåáë³ ÷è íå íàé-êðàù³. Ó Âàë³ — ìóçè÷íèéöåíòð, äóìàëà, ìåíøå áóäå çõàòè âò³êàòè, òà æ í³, òèæíÿ-ìè íå ç’ÿâëÿºòüñÿ. — Âîíàï³äâåëà Êîñòèêà äî â³êíà, —òàì, áà÷èø, ï³ä â³êíîì — ³íî-ìàðêà, äóìàëà, ÷îëîâ³ê êèíåïèÿ÷èòè, òà í³ — ï’º ñèëüí³øå,ÿê êîëèñü.  ²ãîðêà êîìï’þòåð,ïðî ÿêîãî â³í ì³ã ðàí³øå ëèøåìð³ÿòè, à â³í... — ðàïòîì âîíàçàìîâêëà. Ñòàëà âòèðàòè ðÿñí³ñëüîçè.

Êîñòèê ïîâåðíóâñÿ äî íå¿.Ïîãëÿíóâøè ñóìíèìè î÷èìà íàïðèáèòó ãîðåì æ³íêó, ïðîìîâèâì’ÿêî:

— Ò³òêî Êëàâî, íå ìåí³, ìî-ëîäîìó, âàñ â÷èòè. Äóæå øêî-äà, ùî òàê ñòàëîñÿ, àëå íå ò³ö³ííîñò³ â æèòò³ âè âèáðàëè. Íåíà òîìó âè áóäóâàëè ñâîþ ñ³ì’þ.Òà é âçàãàë³ — íå âñå íàì ï³äñèëó. Âàì òðåáà áóëî, ïåðø çàâñå, çâåðíóòèñÿ äî Áîãà. Òîä³³íøèìè áóëè á ðåçóëüòàòè.

Î÷³ â ò³òêè Êëàâè â³ä ïîäèâóçðîáèëèñÿ êðóãëèìè:

— Òè ùî çíóùàºøñÿ? ßêèéÁîã? ß öå âñå çäîáóëà ñàìà. Çà-ðîáèëà ñòàðòîâèé êàï³òàë çàêîðäîíîì. Òåïåð îñü â³äêðèëàñâîþ ô³ðìó. Âñ³ ò³ ðå÷³, ùî òèáà÷èâ, ÿ çàðîáèëà ñàìà. Ðî-çó쳺ø? ß ñàìà! — êð³çü ñëüîçèãîðäî çáëèñíóëè ¿¿ î÷³.

— Âèáà÷òå, àëå âè íåïðàâ³,— ñóìíî ïîõèòàâ ãîëîâîþ Êîñ-òèê.

— Ìåí³ âèäí³øå, — íå òàêâæå òâåðäî â³äïîâ³ëà ò³òêà Êëà-âà.

— ß ï³äó, — ïðèãí³÷åíèé ¿¿â³äïîâ³ääþ ñêàçàâ õëîïåöü.

Âîíà, í³÷îãî á³ëüøå íå ñêà-çàâøè, ïðîâåëà éîãî äî âèõîäó.Çàêðèâàþ÷è çà íèì äâåð³, ïðî-êàçàëà:

— Ïðèõîäü çàâòðà íà ïîõî-ðîí.

Íà ïîõîðîí Êîñòèê ïðèéøîâ.ßê æå áóëî éîìó íå ïðèéòè,æàëü áóëî ñóñ³ä³â, òà é ²ãîðêàòàêîæ.

«Â³í í³áè é íåïîãàíèé õëîï-÷àê áóâ, àëå ò³ëüêè çàñìèêàíèéÿêèéñü. ßêáè ÿ ðàí³øå ñþäèïåðå¿õàâ, ìîæå, é ïîäðóæèëè-ñÿ á… — äóìàâ Êîñòèê, ñòîÿ÷èíà êëàäîâèù³, íàä ìîãèëîþ²ãîðÿ. — ßê çíàòè? À ïîò³ì,ìîæëèâî, â³í ðàçîì ç³ ìíîþ ³ âöåðêâó ñõîäèâ áè, ïðî Áîãàä³çíàâñÿ á, íà æèòòÿ ïî-³íøî-ìó ïîäèâèâñÿ á. Òà, âçàãàë³-òî,¿ì òðåáà áóëî á óñ³ì äî Áîãà íà-âåðíóòèñÿ, — ïîäóìàâ â³í.Ïîò³ì, îêèíóâøè ïîãëÿäîìò³òêó Êëàâó, òèõî ïðîêàçàâ, —À ¿é ïåðøîþ».

³í âèðóøèâ äî ðèäàþ÷î¿æ³íêè.

— Ïðèéì³òü ùå ðàç ìî¿ñï³â÷óòòÿ, òüîòþ Êëàâî. Òðè-ìàéòåñÿ.

Ƴíêà çâåëà íà íüîãî çàòó-ìàíåí³ ñë³çüìè î÷³:

— Òàê, Êîñòèêó. Òè ïðà-âèé… Öå ÿ âñå ñàìà… Ñâî¿ìèðóêàìè…

Ìèêîëà ÌÓ×ÈÍÑÜÊÈÉ,ì. Òåðíîï³ëü

Ïëàòîí ãîâîðèâ: «Æèòòÿáåç åêçàìåí³â í³÷îãî íå âàðòå».² ñïðàâä³, äëÿ òîãî, ùîá ÷îãîñüäîñÿãòè â æèòò³, ïîòð³áíî çàâ-æäè çâ³òóâàòè ñàìîìó ñîá³ òàëþäÿì, ÿê³ á³ëÿ íàñ. Îñü ñåêðåòóñï³øíîãî æèòòÿ òà ñëóæ³ííÿ.Óñï³õ ³ âëàäà ó õðèñòèÿíèíà-ë³äåðà òà ë³íîù³ é ëåãêîâàæ-í³ñòü ó õðèñòèÿíèíà-ï³äëåãëî-ãî — îñü ò³ ÷èííèêè, ÿê³ ÷àñòîâèáèâàþòü ³ç ¿õí³õ ãîëîâ áà-æàííÿ áóòè ï³äçâ³òíèì ³íøèìëþäÿì. Ó íàø ÷àñ ñàìå âîíèïðèâîäÿòü äî êðàõó áàãàòüîõñëóæ³íü òà öåðêîâ. À êîð³íü öèõïðîáëåì — â³äñóòí³ñòü ï³ä-çâ³òíîñò³. ×îìó æ òàê òðàï-ëÿºòüñÿ? Îñíîâíà ïðè÷èíà —ëþäñüêà ïðèðîäà íå ìîæå ñïðà-âèòèñÿ ç íåêîíòðîëüîâàíîþâëàäîþ.

Ïðåçèäåíò ÑØÀ Àâðààì˳íêîëüí ñêàçàâ: «Ç òðóäíîùà-ìè ìîæóòü óïîðàòèñÿ ìàéæåâñ³. Îäíàê, ÿêùî õî÷åø ï³çíà-òè õàðàêòåð ëþäèíè, äàé ¿éâëàäó».

ßê ñâ³ä÷èòü ³ñòîð³ÿ, âëàäàâåäå äî çëîâæèâàííÿ íåþ, à çëî-âæèâàííÿ âëàäîþ âåäå äî ¿¿âòðàòè.

38 â³öå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Ãó-áåðò Õàìôð³ ñêàçàâ: «Í³ âíàø³é, í³ â áóäü-ÿê³é ³íø³éíàö³¿ íåìà òàêî¿ ïàðò³¿, âëàäè÷è çàêîíîäàâ÷îãî ç³áðàííÿ, íà-ñò³ëüêè ìóäðîãî, ùîá îáõîäè-òèñÿ áåç ïîñò³éíîãî íàãëÿäó³íôîðìîâàíèõ êðèòèê³â». Ö³ñëîâà ìîæíà â³äíåñòè äî áóäü-ÿêî¿ ëþäèíè, ä³ÿëüí³ñòü ÿêî¿ïîâ’ÿçàíà ç ë³äåðñòâîì.

Çâè÷àéíî, ÿê ïðàâèëî, ñâ³ò-

ñüêà âëàäà ïîáóäîâàíà íà áðåõí³òà âëàñíèõ êîðèñëèâèõ ìîòè-âàõ êåð³âíèê³â. Ó öåðêâ³ âñå ïî-³íøîìó, õî÷à ç³ïñîâàíà ãð³õîâ-íà ïðèðîäà ëþäèíè â öåðêâ³ ÷èâ ïàðëàìåíò³ í³÷èì íå â³äð³ç-íÿºòüñÿ. Îñü ÷îìó ìè ïîâèíí³ãîâîðèòè ïðî ï³äçâ³òí³ñòü. Òèìá³ëüøå, ùî ¿¿ çàäóìàâ Ñàì Áîãäëÿ íàøîãî æ áëàãîñëîâåííÿ.

Îòæå, äëÿ ÷îãî ëþäèí³ (õðè-ñòèÿíèíó) ï³äçâ³òí³ñòü? Ïî-ïåðøå, ò³ëüêè îñîáà, ÿêà âîëî-䳺 Áîæèìè àòðèáóòàìè(Âñåìîãóòí³é – Ëê. 1:37,Âñåçíàþ÷èé – 2 Õð. 2:6, Ñâÿ-òèé – ²â. 17:11, Íåçì³ííèé –Ìàë. 3:6), íå ìຠïîòðåáè âï³äçâ³òíîñò³. À ö³ºþ îñîáîþ óÂñåñâ³ò³ º îäèí ò³ëüêè Áîã, ³ àæí³ÿê íå ëþäèíà. Ïî-äðóãå, íà-â³òü ²ñóñ Õðèñòîñ áóâ ï³äçâ³òíèé

Áëàãîñëîâåííÿ ïiäçâiòíiñòþ

«Áî é ÿ ëþäèíà ï³äâëàäíà, ³ âîÿê³â ï³äñîáîþ ÿ ìàþ; ³ îäíîìó êàæó: ï³äè — òî éäåâ³í, à òîìó: ïðèéäè — ³ ïðèõîäèòü, àáî ðà-áîâ³ ñâîºìó: çðîáè òå — ³ â³í çðîáèòü»

(ªâàíãåë³ÿ â³ä Ìàòâ³ÿ, 8:9).

Äëÿ ÷îãî ëþäèí³ áóòè êîìóñüï³äçâ³òíîþ? ×è íå º öå ïðèíèæåííÿì ìâëàñíî¿ ã³äíîñò³? ×è íå ìîæó ÿ æèòè, ÿêìåí³ çàìàíåòüñÿ, ³ í³êîìó íå äàâàòè çà öåçâ³ò?

Ñàìå òàê³ çàïèòàííÿ âèíèêàþòü ó ëþ-äèíè, êîëè ìîâà çàõîäèòü ïðî ï³äçâ³òí³ñòü.ßê ïðàâèëî, ëþäñüêà ïðèðîäà íå õî÷å çìè-ðèòèñÿ ³ç ö³ºþ äóìêîþ. Îñü òàêà âîíà ç³ïñî-âàíà ãð³õîì ëþäñüêà ïðèðîäà! Îäíàê Áîã óÑâî¿é âåëèê³é ìèëîñò³ çàäóìàâ äëÿ ëþäè-íè áëàãîñëîâåííÿ ó ï³äçâ³òíîñò³.

Á³áë³ÿ â÷èòü, ùî íà êîæíó ëþäèíó ÷åêàºÁîæèé ñóä, íà ÿêîìó âîíà äàñòü çâ³ò çà ñâîºæèòòÿ. Ïîä³áíî äî òîãî, ÿê íåâ³ðíîìó óï-ðàâèòåëþ áóëî ñêàçàíî: «Äàé çâ³ò ïðî ñâîºóïðàâèòåëüñòâî» (Ëê. 16:2), â³ä íàñ òàêîæâèìàãàòèìóòü çâ³òó íà öüîìó ñóä³ çà âñå,íàâ³òü «çà êîæíå ñëîâî ïóñòå» (Ìò. 12:36).Äàòè â³äïîâ³äü äîâåäåòüñÿ ÿê ³ ÿçè÷íèêàì,ÿê³ æèëè, íå äóìàþ÷è ïðî Áîãà (äèâ. 1 Ïåòð4:5), òàê ³ â³ðóþ÷èì, ðàáàì Ãîñïîäà, ÿê³ îò-ðèìàëè â³ä Íüîãî äàðè òà äîðó÷åííÿ. Ãîñ-ïîäü, ßêèé ïðèáóäå íà çåìëþ, âèìàãàòèìåçâ³òó â³ä íèõ (äèâ. ªâð. 4:13). À êåð³âíè-êàì öåðêîâ äîâåäåòüñÿ äàòè çâ³ò íå ò³ëüêèçà ñåáå (äèâ. Ðèì. 14:12), àëå é çà ëþäåé,ÿê³ ¿ì ââ³ðåí³.

4 0

Ñâîºìó Îòöþ Íåáåñíîìó. Óªâàíãå볿 â³ä ²âàíà, 6:38, ÷è-òàºìî: «Áî ß ç íåáà ç³éøîâ íåíà òå, ùîá âîëþ ÷èíèòè Ñâîþ,àëå âîëþ Òîãî, Õòî ïîñëàâÌåíå».

Ïî-òðåòº, ó ñâîºìó ñëóæ³íí³ìè çàëåæèìî îäèí â³ä îäíîãî.Êîæíå ñëóæ³ííÿ íå ò³ëüêè âàæ-ëèâå ñàìå ïî ñîá³, àëå âîíî ùå éïåðåïëåòåíå ç ³íøèìè, âîíî çà-ëåæèòü â³ä ³íøèõ. Êîëè íåìàîäíîãî ïàçëà — öå äóæå ïî-ì³òíî. Êîëè ñòðàæäຠîäèí÷ëåí — òîä³ âñå ò³ëî õâîðå. Ðóêàíå ìîæå, íå ïîðàäèâøèñü í³ çêèì, ïî¿õàòè â ªãèïåò íà ñîíö³ïîí³æèòèñÿ!

Ó ñó÷àñí³é öåðêâ³ íåìຠðî-çóì³ííÿ âçàºìîçàëåæíîñò³. Ìèïîâèíí³ ïðàöþâàòè ðàçîì â êî-ìàíä³. Ïîòÿã íàøîãî ïîêîë³í-íÿ äî ³íäèâ³äóàë³çìó òà íåçà-ëåæíîñò³ ïîòð³áíî çàì³íèòèá³áë³éíèìè ïîíÿòòÿìè âçàºìî-çàëåæíîñò³ òà âçàºìíîñò³.

Ïî-÷åòâåðòå, ìè çàëåæèìîâ³ä Áîãà. Ó Ïîñëàíí³ äî ºâðå¿â,4:13, ÷èòàºìî: «² íåìຠñòâîð³-ííÿ, ùîá ñõîâàëîñü ïåðåä Íèì,àëå âñå íàãå òà â³äêðèòå ïåðåäî÷èìà Éîãî, Éîìó äàìî çâ³ò».

Ïî-ï’ÿòå, ìè ó æèòò³ ìàºìîâèïðîáóâàííÿ. ßê ïèøå ó îä-í³é ç³ ñâî¿õ êíèã â³äîìèé õðèñ-òèÿíñüêèé ñëóæèòåëü, ó íàøî-ìó ïðÿìóâàíí³ çà Áîãîì àáîñëóæ³íí³ ìè ìàòèìåìî äåÿê³âèïðîáóâàííÿ. ² äëÿ òîãî, ùîáâñòîÿòè â íèõ, íàì ïîòð³áíàï³äçâ³òí³ñòü.

Îñü ÿê³ âèïðîáóâàííÿ íàñî÷³êóþòü.

1. Âèïðîáóâàííÿ ñëóãè. Áîãáóäå ñòâîðþâàòè òàê³ ñèòóàö³¿,êîëè íàì äîâåäåòüñÿ âèêîíóâà-òè ðîáîòó, ÿêà, ìîæëèâî, âè-äàñòüñÿ íàì íåäîñòîéíîþ, íåïðåñòèæíîþ, ïðèíèçëèâîþ —íàïðèêëàä, ñëóæèòè òîìó, õòîíàáàãàòî ìîëîäøèé çà íàñ, ³ðîáèòè âñå òå, ùî â³í ñêàæå.Äëÿ õðèñòèÿíèíà, Áîæîãî ñëó-æèòåëÿ ïîòð³áíî ñìèðèòèñÿ,³íøîãî âàð³àíòó íåìàº. Ùî áíàì íå äîâåëîñÿ ðîáèòè — ðîá³-ìî òå ç ðàä³ñòþ ³ äÿêóéìî Áîãóçà òå, ùî ³í äàâ íàì ìîæ-ëèâ³ñòü ïîñëóæèòè êîìóñü ³í-øîìó. Äëÿ Áîæîãî ñëóæèòåëÿâàæëèâî íå òå, ùî â³í ðîáèòü, à

òå, ÿê â³í ðîáèòü, ÿê³ ó íüîãîìîòèâè. Êåð³âíèêè ïîâèíí³çàâæäè çàëèøàòèñÿ ñëóãàìè,ÿêå á âèñîêå ñòàíîâèùå âîíè íåçàéìàëè. ϳäçâ³òí³ñòü ïîòð³áíàäëÿ òîãî, ùîá âèðîáèòè â íàññåðöå ñëóãè. Ó Äðóã³é êíèç³öàð³â, 3:11, ÷èòàºìî: «² ñêàçàâÉîñàôàò: «×è íåìà òóò Ãîñïîä-íüîãî ïðîðîêà, ùîá ÷åðåç íüîãîâèâ³äàòè ñëîâî Ãîñïîäà?» ² â³ä-ïîâ³â îäèí ³ç ñëóã ²çðà¿ëåâîãîöàðÿ é ñêàçàâ: «Òóò º ªëèñåé,Øàôàò³â ñèí, ùî ñëóæèâ ²ëë³».

2. Âèïðîáóâàííÿ íàøî¿ âî-ë³. Áîã áàæຠíàâ÷èòè êîæíîãîï³äêîðåííþ ñâî¿ì äóõîâíèì êå-ð³âíèêàì, ÿê³ çàéìàþòü âèùåäóõîâíå ñòàíîâèùå, íàâ³òü ÿê-ùî ¿õíÿ äóìêà àáñîëþòíî ïðî-òèëåæíà íàø³é, àëå íå ïåðå-÷èòü Ïèñàííþ. Ó Ïîñëàíí³ äîºâðå¿â, 13:17, ÷èòàºìî: «Ñëó-õàéòåñü âàøèõ íàñòàâíèê³â òàêîð³òüñÿ ¿ì, âîíè áî ïèëüíóþòüäóø âàøèõ, ÿê ò³, õòî ìຠçäà-òè ñïðàâó. Íåõàé âîíè ðîáëÿòüöå ç ðàä³ñòþ, à íå ç³òõàþ÷è, áîöå äëÿ âàñ íå êîðèñíå». Áîãí³êîëè íå ï³äí³ìå íàñ, äîïîêèìè íå ñòàíåìî â³ëüíèìè â³ä äóõàíåïîêîðè é íåïîñëóõó. Ìè ïî-âèíí³ çàâæäè áóòè ãîòîâèìèï³òè íàïåðåê³ð ñâî¿é âîë³ é ðîç-ïðîùàòèñÿ ³ç âëàñíèìè áàæàí-íÿìè, íàâ³òü ÿêùî ïåðåêîíàí³ó ñâî¿é ïðàâîò³ òà çíàºìî, ùîíàø³ ïëàíè ïðîäèêòîâàí³ «çíåáà». Ìîæëèâî, äëÿ íàñ ùå íåíàñòàëà ïîâíîòà ÷àñó, ùîá âò³-ëèòè òå, ùî ìè õî÷åìî. ßêùîæ íà öå º âîëÿ Áîæà, òî íåìàíåîáõ³äíîñò³ íàð³êàòè, æàë³òè-ñÿ, áóíòóâàòè àáî íàìàãàòèñÿ,ùîá òî íå êîøòóâàëî, äîáèâà-òèñÿ ñâîãî — â íàçíà÷åíèé ÷àñÁîã ñòâîðèòü íàéêðàù³ óìîâèäëÿ âèêîíàííÿ âñ³õ íàøèõïëàí³â. ϳäçâ³òí³ñòü ïîòð³áíà,ùîá ðåàë³çóâàòè Áîæèé ïëàíóäîñêîíàëåííÿ íàøîãî õàðàê-òåðó, â òîìó ÷èñë³ é âèðîáëåí-íÿ â íàñ ñìèðåííÿ.

3. Ùå îäíå âèïðîáóâàííÿ —âèïðîáóâàííÿ ñëàâîþ. ßê ïðà-âèëî, Áîã íå äîâ³ðÿº êåð³âíèö-òâî àáî ñëóæ³ííÿ ëþäèí³, ÿêàíå ï³äãîòîâëåíà. Áîã ïðîñëàâ-ëÿº òèõ, õòî íå øóêຠñâîãî,õòî âñþ ñëàâó â³ääຠÉîìó. Àëåíàâ³òü ÿêùî ëþäèíà ï³äãîòîâ-

ëåíà, ¿é ïîòð³áíà ï³äçâ³òí³ñòü,äëÿ òîãî, ùîá âåñòè Áîæó ïðà-öþ áåçäîãàííî òà íå ï³ääàòèñÿñïîêóñ³ ñëàâîþ. Ó Êíèç³Ïñàëì³â, 74:3-8, ÷èòàºìî:«Êîëè ïðèéäå ãîäèíà îçíà÷åíà,òî ß áóäó ñóäèòè ñïðàâåäëèâî.Ðîçòîïèëàñü çåìëÿ, ³ âñ³ ¿¿ ìåø-êàíö³, òà ñòîâïè ¿¿ çì³öíþþ ß.ß ñêàçàâ äî ëèõèõ: «Íå øàë³é-òå, à áåçáîæíèì: Íå ï³ä³éìàéòåâè ðîãà! Íå ï³ä³éìàéòå âè ðîãàñâîãî äîãîðè, íå ãîâîð³òü òâåð-äîøèéíî, áî íå â³ä ñõîäó, ³ íåâ³ä çàõîäó, ³ íå â³ä ïóñòèí³ íà-ä³éäå ïîâèùåííÿ, àëå ñóäèòüÁîã: òîãî ³í ïîíèæóº, à òîãîïîâèùóº».

Âàðòî ïîäèâèòèñÿ íà äåÿêèõëþäåé, æèòòÿ ÿêèõ ñòàëî, íàæàëü, íåãàòèâíèì ïðèêëàäîì â³ñòîð³¿.

²çðà¿ëüñüêèé öàð Ðåõàâ’àììàâ íåïîãàíó ïåðñïåêòèâó äëÿñâ êàð’ºðè. ³í ì³ã óñï³øíîöàðþâàòè íàä êîë³íàìè ³çðà-¿ëüñüêèìè. Îäíàê, íåáàæàííÿáóòè ï³äçâ³òíèì ðàä³ ñòàð³éøèíïðèâåëî äî âòðàòè öàðñòâà íàäìàéæå óñ³ìà êîë³íàìè, îêð³ìäâîõ (äèâ. 1 Öàð. 12:6-8).

Âàðòî òàêîæ âçÿòè äî óâàãèÄæîíà Àëåêñàíäðà Äîó¿, ³ñòî-ð³ÿ æèòòÿ ÿêîãî º òåæ íåãàòèâ-íèì ïðèêëàäîì â ³ñòî𳿠ÖåðêâèÕÕ ñòîë³òòÿ, ùîïðàâäà, íà ùà-ñòÿ, ç õîðîøèì ê³íöåì. Ïî-ïåð-øå, ³ñòîð³ÿ ïîêàçóº, ùî ëþäè-íà, âèáðàíà Áîãîì íà ñëóæ³ííÿ,ïðîõîäèòü äåÿêèé ïåð³îä ï³äãî-òîâêè. Áîã ïîêëèêàâ íà ñëóæ³-ííÿ Äæîíà Àëåêñàíäðà Äîó¿ äëÿòîãî, ùîá â³äíîâèòè íàäïðèðîä-íó äîêòðèíó ïðî çö³ëåííÿ óÖåðêâ³. ×åðåç ñëóæ³ííÿ öüîãî÷îëîâ³êà, ÿêå ïî÷àëîñÿ â Àâñò-ðà볿, à ïîò³ì ïðîäîâæèëîñÿ âÑØÀ, äî ï³çíàííÿ Áîãà ïðèéø-ëè òèñÿ÷³ ëþäåé. Öåðêâà çðîáè-ëà âåëèêèé êðîê âïåðåä çàâäÿ-êè éîãî ñëóæ³ííþ.

Îäíàê ïðè ê³íö³ ñëóæ³ííÿÄæîíà Àëåêñàíäðà Äîó¿ â³äáóâ-ñÿ ðÿä ïîä³é, ÿê³ áóäóòü íàì íàíàóêó. Éîãî ñëóæ³ííÿ â òîé ÷àñìàëî øàëåíó ïîïóëÿðí³ñòü. ³íîðãàí³çóâàâ íîâå ïîñåëåííÿѳîí, â ÿêå ïî÷àëè ñò³êàòèñÿäåñÿòêè òèñÿ÷ â³ðóþ÷èõ, ùîáòàì æèòè. Îäíîãî ðàçó, â ÷àñ,êîëè ñëóæ³ííÿ Äæîíà Àëåêñàí-

4 1

äðà Äîó¿ áóëî ó çåí³ò³ ñëàâè,äî íüîãî ïðèéøëè òðîº «ïðîðî-ê³â» ³ ñêàçàëè: «Áîã íàìâ³äêðèâ, ùî òâîº ñëóæ³ííÿ —öå ñëóæ³ííÿ íîâîçàïîâ³òíîãî²ëë³». Íàø ãåðîé âèãíàâ öèõëæåïðîðîê³â ³ çàáîðîíèâ áóäü-êîìó ãîâîðèòè ùîñü ñõîæå.Àëå ÷åðåç ðîêè öÿ äóìêà, ÿêàïðèòà¿ëàñÿ ó éîãî ñåðö³, ïðî-ðîñëà ç âåëèêîþ ñèëîþ. ÄæîíÀëåêñàíäð Äîó¿ îãîëîñèâ ñåáåâîëîäàðåì òðèêðàòíîãî ïðîðî-÷îãî ñëóæ³ííÿ, ³ñíèêîì Çàâ-³òó, Ïðîðîêîì, ïðî ÿêîãî ãî-âîðèâ Ìîéñåé, òà²ëëåþ-³äíîâíèêîì. ÒàêîæÄæîí Àëåêñàíäð Äîó¿ ïðîãî-ëîñèâ ñåáå Ïðîðîêîì Îñòàííüî¿Âñåëåíñüêî¿ Öåðêâè. Çàìîâèâñîá³ ïåðâîñâÿùåíèöüêó îäåæó.Éîãî ðîçóì ïîìóòí³â. Òà Áîãëþáèâ öüîãî ÷îëîâ³êà. ×åðåçäåÿêèé ÷àñ éîãî çäîðîâ’ÿ ïî-ã³ðøèëîñÿ. Óæå íà ñìåðòíî-ìó ëîæ³ â³í âèçíàâ ñâî¿ ïîìèë-êè ³ ó ñïîêî¿ â³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü.Îñü ðåçóëüòàò â³äñóòíîñò³ ï³ä-çâ³òíîñò³.

Ùå îäíèì íåãàòèâíèì ïðè-êëàäîì íåõòóâàííÿ ï³äçâ³ò-í³ñòþ º æèòòÿ òà ñëóæ³ííÿ ïðî-ïîâ³äíèêà ê³íöÿ 20 ñòîë³òòÿÄæèìì³ Ñâîãàðäà. Âåëèêó ïî-ïóëÿðí³ñòü ìàëî ñëóæ³ííÿ öüî-ãî ÷îëîâ³êà ó 80-èõ ðîêàõ óÑØÀ. Éîãî ì³ñ³ÿ îòðèìóâàëàì³ëüéîíè äîëàð³â ùîð³÷íî.Âèéøîâ äðóêîì ïåðåêëàä Á³á볿ç êîìåíòàðÿìè Äæèìì³ Ñâîãàð-äà. Æóðíàë «Òàéì» íàçâàâ éîãîëþäèíîþ ðîêó. Îäíàê áðàê ïðÿ-ìî¿ ï³äçâ³òíîñò³ ïðèâ³â äî òîãî,ùî öåé ñëóæèòåëü ïî÷àâ ãð³øè-òè. ² òàê òðèâàëî ðîêàìè.  ðå-çóëüòàò³ éîãî âåëèêå ñëóæ³ííÿìàéæå çàâìåðëî. Ïîæåðòâè íàì³ñ³þ ñêîðîòèëèñÿ äî ì³í³ìóìó,áàãàòî ëþäåé ðîç÷àðóâàëîñÿ âÁîç³. Îñü ðåçóëüòàò â³äñóòíîñò³ï³äçâ³òíîñò³.

Ïîäèâ³ìîñÿ òàêîæ íà äåÿê³ïîçèòèâí³ ïðèêëàäè â ³ñòîð³¿.Íå ìîæíà íå çãàäàòè æèòòÿ âñå-ñâ³òíüîâ³äîìîãî ºâàíãåë³ñòàÁ³ëë³ Ãðåìà. ²ì’ÿ öüîãî ÷îëîâ³-êà çàíåñåíî äî êíèãè ðåêîðä³âóíåñà ÿê ëþäèíè, ÿêà çà ñâîºæèòòÿ ïðîïîâ³äóâàëà íàéá³ëü-ø³é ê³ëüêîñò³ ëþäåé íà ñâ³ò³.Ñîòí³ òèñÿ÷ ëþäåé ïðèéøëè äî

ï³çíàííÿ ïðàâäè ÷åðåç éîãî ñëó-æ³ííÿ. À öå ðåçóëüòàò ñìèðåí-íÿ òà ïðàö³ â êîìàíä³.

Çâè÷àéíî, âñ³ ìè õî÷åìîïðîæèòè ã³äíå ³ ñâÿòå æèòòÿ òàïðèíåñòè âåëèêó êîðèñòü äëÿÁîæîãî Öàðñòâà. ßê áà÷èìî,äîñêîíàëîþ Áîæîþ âîëåþ äëÿõðèñòèÿíèíà ó éîãî ñëóæ³íí³ òàé âçàãàë³ ó æèòò³ º íàÿâí³ñòüï³äçâ³òíîñò³. Ó ï³äçâ³òíîñò³ ïî-âèíåí áóòè çàö³êàâëåíèì á³-

ëüøå ñàì õðèñòèÿíèí, àí³æñëóæèòåëü, ÿêîìó â³í ï³äïî-ðÿäêîâóºòüñÿ.

ϳäçâ³òí³ñòü ìຠó ñîá³ âåëè-êå áëàãîñëîâåííÿ, áî áåðåæå â³äïàä³ííÿ, à òàêîæ ï³äí³ìຠòàï³äáàäüîðþº ó ÷àñè ñìóòêó òàáåçíà䳿.

Áîãäàí ÃÀËÞÊ,ãîëîâíèé ðåäàêòîð õðèñ-

òèÿíñüêî¿ ìîëîä³æíî¿ ãàçå-òè «Ðèáêà»

Ïîâiòðÿíèé çìiéÁàãàòî õòî â äèòèíñòâ³ (à ìîæå, íàâ³òü

³ äîðîñëèì) çàõîïëþâàâñÿ çàïóñêàííÿìïîâ³òðÿíîãî çì³ÿ. Íà ïåðøèé ïîãëÿä, ïðî-ñòå çàíÿòòÿ, òà âîíî, òèì íå ìåíøå, âèìà-ãຠíå ò³ëüêè ïðàêòè÷íèõ íàâèê³â, àëå éäîòðèìàííÿ ïåâíèõ ïðàâèë ï³ä ÷àñ âèãîòîâëåííÿ çì³ÿ, òàê ³ ï³ä÷àñ éîãî çàïóñêàííÿ. ² ãîëîâíå ïðàâèëî ö³º¿ çàõîïëþ÷î¿ ãðè ïîëÿ-ãຠâ òîìó, ùî äëÿ óñï³øíîãî ïîëüîòó íåîõ³äí³ äâ³ îñíîâí³ âèìîãè:íàÿâí³ñòü â³òðó òà ìîòóçêè, îäèí ê³íåöü ÿêî¿ ïîòð³áíî ì³öíî òðè-ìàòè â ðóö³. ² ÿêùî ðàïòîì çì³é íå õî÷å òðèìàòèñÿ â íåá³, õëîï÷à-êè øòó÷íî ñòâîðþþòü â³äïîâ³äí³ óìîâè: ùîäóõó á³æàòü íàçóñòð³÷â³òðîâ³. ² — ïîâ³òðÿíèé ìàíäð³âíèê ñëóõíÿíî ï³äí³ìàºòüñÿ âãîðó.² äîñòàòíüî ëèøå âèïóñòèòè ìîòóçêó ç ðóê, ÿê çì³é, çðîáèâøèäåê³ëüêà õàîòè÷íèõ â³ðàæ³â, êàìåíåì ëåòèòü óíèç.

Ùîñü ïîä³áíå ìîæíà ñêàçàòè ³ ïðî íàøå äóõîâíå æèòòÿ. Ùîáï³äíÿòèñÿ âãîðó, íàì ïîòð³áíèé â³òåð ³ «ìîòóçêà», ÿêà á «ï³äòðè-ìóâàëà» íàø ïîë³ò. ²íîä³ ï³äçâ³òí³ñòü ïåðåä êèìîñü çäàºòüñÿ íàìçàéâîþ òà øê³äëèâîþ, òàêîþ, ÿêà çàâàæຠíàì ï³äíÿòèñÿ â íåáî.Òàê³ ïîãëÿäè îñîáëèâî ïîøèðåí³ â íàø ÷àñ òàê çâàíî¿ «ñâîáîäèîñîáèñòîñò³», êîëè ãîëîâíèì ïðàâèëîì ñòàëî ãàñëî: «ß ñàì ñîá³õàçÿ¿í, ùî õî÷ó, òå ðîáëþ. ² í³õòî íå ìຠïðàâà âòðó÷àòèñÿ ó ìîºæèòòÿ» Íà æàëü, ïîä³áíà ô³ëîñîô³ÿ ïîøèðþºòüñÿ ³ â Öåðêâ³, êîëèïðîïîâ³äóºòüñÿ âñåäîçâîëåí³ñòü ³ áóäü-ÿê³ ïðàâèëà òà íîðìè âèñì-³þþòüñÿ ÿê íåá³áë³éí³ òà çàêîííèöüê³. ³ëüí³ öåðêâè, â³ëüí³ ÷ëå-íè öåðêâè, â³ëüíèé ïîë³ò äóõà… Îò ò³ëüêè çàáóâàþòü òàê³ «â³ëüí³»õðèñòèÿíè, ùî â³ëüíèé ïîë³ò çàê³í÷èâñÿ äëÿ Àäàìà òà ªâè äóæå

ã³ðêî. ßêùî íåìຠ«ìîòóçêè»â ðóö³ ñòàðøèõ òà äîñâ³ä÷åí³-øèõ äðóç³â ³ áðàò³â, ÿêùîíåìຠêîìó ñòðèìàòè íàñ â³äíåîáäóìàíîãî êðîêó ÷è â÷èí-êó, íàø ïîë³ò òðèâàòèìå íå-äîâãî. Õòî îñîáèñòî çàïóñêàâïîâ³òðÿíîãî çì³ÿ, çíàº, ùîäëÿ òîãî, ùîá ï³äíÿòè éîãîâèùå, äîñòàòíüî ñìèêíóòè çàìîòóçêó. Òàê ùî äÿêóéìî Áî-ãîâ³ òà äðóçÿì, ÿêùî º êîìóâ÷àñíî «ñìèêíóòè» íàñ ³ «âè-ð³âíÿòè» íàø ïîë³ò, ï³äíÿòèâãîðó ³ íå äàòè ìîæëèâîñò³âïàñòè.

4 2

— ß ëþáëþ êàçàòè, ùî êîëèÁîã ìåíå, êîëèøíüîãî ñèðîòó,í³êîìó íå ïîòð³áíîãî, ï³äíÿâ çãðÿçþêè ãð³õîâíîãî ïðîêëÿòòÿ,òî íåâæå âàñ ³í íå çìîæå ï³ä-íÿòè? Ïàì’ÿòàéòå, Áîã ñèëü-íèé âñå çì³íèòè é ïîäàðóâàòèíîâó íàä³þ íà íîâå æèòòÿ. Òà-êîæ íå çàáóâàéòå, ùî êîëè Áîãïî÷íå çì³íþâàòè âàøå æèòòÿíà êðàùå, òî îáîâ’ÿçêîâî âèï-ëèâå íàâåðõ «çàáóòèé á³ëü»,ÿêèé ïåðåøêîäæຠéòè äî ùàñ-ëèâîãî ìàéáóòíüîãî. Êîëè òàêáóäå ó âàñ, òî íå õîâàéòå öåéá³ëü, îáðàçè ³ íåïðîùåííÿ âñîá³, à â³ääàéòå ¿õ Áîãó — ³ âèîòðèìàºòå ñâîº ùàñòÿ…

— Âàëåíòèíå, ñê³ëüêè ðîê³âòè íå áà÷èâñÿ ç³ ñâîºþ ìàìîþ?

— 27 ðîê³â ÿ íå áà÷èâ î÷åéñâ ìàòåð³, ¿¿ ïîñì³øêè, íåâ³ä÷óâàâ ëàñêè ¿¿ ðóê. ̄ ¿ í³êîëèíå áóëî ïîðÿä ç³ ìíîþ, âîíàí³êîëè íå æàë³ëà ìåíå é íå ïî-ò³øàëà ï³ñëÿ ìî¿õ äèòÿ÷èõ ïðè-ãîä, ðîçáèòèõ êîë³í ³ íîñà.Ìàìà â³äìîâèëàñÿ â³ä ìåíå.Ìîº æèòòÿ ïîðèíóëî â ñàìîò-í³ñòü. ß íå çíàâ, ùî ñâ³ò òàêèé

âåëèêèé ³ â òîé ÷àñ æîðñòîêèé,ùî º ëþäè, ÿê³ ìîæóòü ñì³ÿòè-ñÿ òîä³, êîëè òîá³ áîëÿ÷å.

— Òè îïèíèâñÿ íà Ëüâ³â-ùèí³. Ðîçêàæè, ÿê öå â³äáóëî-ñÿ? Ç ÿêèìè ñïîãàäàìè ïîâ’ÿ-çàíå òâîº äèòèíñòâî?

— Ïî÷àëîñÿ ìîº ñèð³òñüêåæèòòÿ ó äèòÿ÷îìó áóäèíêó ì³ñ-òà Ëüâîâà. Òóò ÿ ïðîæèâ 5ðîê³â. ×è ìîãëà îäíà íÿíÿ çàì³-íèòè ìàìó 15 ä³òÿì? À ìè â òîé÷àñ òàê ïîòðåáóâàëè ìàòåðèí-ñüêîãî òåïëà, ëàñêè, à òàì òà-êîãî íå áóëî. Ìåí³ ç òîãî âñüîãîçàïàì’ÿòàëîñÿ ëèøå îäíå —ïëà÷ çà ð³äíîþ ìàìîþ, æîðñòî-êå âèõîâàííÿ íàøèõ âèõîâà-òåë³â. Âæå â ÷îòèðè ðîêè äèòè-íà çíàëà, ùî òàêå ãàðÿ÷à âàííà,äîáðà íàãàéêà ïî ï’ÿòàõ, çíà-ëè, ùî òàêå áóòè ãîëîäíèì…

Òóò ÿ âèõîâóâàâñÿ, ³ íàñòàâ÷àñ ³òè äî øêîëè. Ìåíå ïåðåâå-ëè â Äîáðîìèëüñüêó øêîëó-³íòåðíàò. Íå áóëî ìàìè. Íåáóëî êîìó ïðîâåñòè ìåíå â ïåð-øèé êëàñ, áëàãîñëîâèòè íà íà-â÷àííÿ. Çóñòð³ëè çîâñ³ì ÷óæ³ëþäè. Ñàìå âîíè ïîäàðóâàëè

ìåí³ ëþáîâ, íàâ÷èëè ìîëèòèñÿÃîñïîäó, ëþáèòè ð³äíó ìîâó,ðîáèòè äîáðî ëþäÿì. Éøîâòóäè íà êîæí³ êàí³êóëè, ñâÿòà,áî çíàâ, ùî ìåíå òàì çàâæäèïðèéìóòü, ç³ãð³þòü. ϳñëÿ çà-ê³í÷åííÿ øêîëè ïåðåä³ ìíîþâèíèêëà âåëèêà ïðîáëåìà çâèçíà÷åííÿì ïîäàëüøî¿ äîë³.Àëå Áîã äîáðèé. ß íå ëèøèâñÿçà áîðòîì æèòòÿ. ϳøîâ íàâ÷à-òèñÿ â Ñàìá³ðñüêå ÑÏÒÓ-³íòåð-íàò, ÿêå ãîòóº ìàéñòð³â ç ïîøè-âó îäÿãó. Ñàìá³ðñüêåÑÏÒÓ-³íòåðíàò ñòàëî âæå òðå-òüîþ ìîºþ ñ³ì’ºþ.

Àëå… ñèð³òñüêå ñåðöå ïëàêà-ëî. Ïåðåáóâàþ÷è â Äîáðîì³-ëüñüê³é øêîë³-³íòåðíàò³, â³ä÷óââ³ä÷óæåí³ñòü ³ âíóòð³øí³é âàêó-óì, áîðîâñÿ ç óñâ³äîìëåííÿìâëàñíî¿ íåïîòð³áíîñò³. Ó ï³ä-ë³òêîâîìó â³ö³, ùîá ïðèòóïèòèá³ëü ñàìîòíîñò³, íàìàãàâñÿâëèòèñÿ â êîìïàí³þ, ïîð³äíè-òèñÿ ç ä³òüìè. Àëå âñå öå áóëîäóæå ïîâåðõíåâî. Ó ãëèáèí³äóø³ äóæå õîò³ëîñÿ, ùîá ïîðÿäáóëà ð³äíà ëþäèíà, ÿêó ìîæíàáóëî á ëþáèòè…

ѳð³ áóäí³ ³íòåðíàòñüêîãîæèòòÿ ðîçâ³þâàëèñÿ ïðè¿çäàìèõðèñòèÿíñüêî¿ ìîëîä³. ²ãðè,ñï³ëêóâàííÿ, ïîäàðóíêè… Àêîëè ÿ îòðèìàâ ìîæëèâ³ñòüâ³äñâÿòêóâàòè Ïàñõó é гçäâî âêîë³ ãîñòèííî¿ ñ³ì’¿, ïîâåðòàòè-ñÿ ó ñò³íè ³íòåðíàòó çîâñ³ì íåõîò³ëîñÿ. Àëå ïðî âñèíîâëåííÿ

Ïðî âñèíîâëåííÿ ÿi íå ìðiÿâ,ðîçóìiþ÷è, ùî ÿ –

÷óæèé

Ñ â ³ ä ÷ å í í ÿ

Ðîçïîâ³äü Âàëåíòèíà Îïð³ ïðî ñâîþ ñèð³òñüêó äîëþ õâèëþþ-÷à. Ùå ìàëåíüêèì äèòÿì â³í ëèøèâñÿ áåç áàòüê³âñüêî¿ îï³êè.

Éîãî âèõîâóâàëè â äèòÿ÷èõ áóäèíêàõ çîâñ³ì ÷óæ³ ëþäè. Çäàâà-ëîñÿ á, ùî â éîãî äîë³ íå áóäå í³÷îãî ö³êàâîãî é ñâ³òëîãî. Ïðîòå

Áîã ïðîòÿãíóâ äî íüîãî Ñâîþ ðóêó. Òåïåð â³í ïðîæèâຠóËüâîâ³, íàâ÷àºòüñÿ ó Ëüâ³âñüê³é áîãîñëîâñüê³é ñåì³íàð³¿, âèäàºùîì³ñÿ÷íèé áþëåòåíü «Ïðîì³íü íà䳿». ³ëüíèé ÷àñ ïðèñâÿ÷óº

âèâ÷åííþ Ñëîâà Áîæîãî, ìîëèòâ³ òà ñï³ëêóâàííþ ç äðóçÿìè.

4 3

íå ìð³ÿâ, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî ÿ— ÷óæèé. Ó òàê³ õâèëèíè ëèøåïîñèëþâàâñÿ æàëü çà ñ³ìåéíèìâîãíèùåì.

— Ó ì³ðó òîãî, ÿê òè ï³äðîñ-òàâ, ðîñëî áàæàííÿ ïîáà÷èòèñâî¿õ áàòüê³â. ×è íàìàãàâñÿ ¿õðîçøóêàòè?

— Ó ñåðïí³ 2001 ðîêó ÿ ç ãðó-ïîþ ñèð³ò ç íàøîãî ³íòåðíàòóâ³äïî÷èâàâ ó ñàíàòî𳿠«Ñà-ëþò», ó ì³ñò³, â ÿêîìó íàðîäèâ-ñÿ. Ìàáóòü, Áîãîì áóëî äàíîïîòðàïèòè òóäè. Âñ³ 24 äí³ ÿâèêîðèñòîâóâàâ äëÿ òîãî, ùîáðîçøóêàòè áàòüê³â. ³ðèâ, ùîÃîñïîäü äîïîìîæå ìåí³ â öüî-ìó. Ïî÷àâ ç ïîëîãîâîãî áóäèí-êó, â ÿêîìó 12 êâ³òíÿ 1981ðîêó ÿ íàðîäèâñÿ. Ç äîêóìåíò³âó ìåíå áóëî ñâ³äîöòâî ïðî íà-ðîäæåííÿ ³ â³äìîâà ìàòåð³ â³äìåíå, äàòîâàíà òèì æå äíåì.×åðåç ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíèâäàëîñÿ ä³çíàòèñÿ ïðî ì³ñöåïðîæèâàííÿ ìàòåð³. ³äðàçó íàçóñòð³÷ ÿ íå íàâàæèâñÿ. Öåáóëî á äëÿ íå¿ âåëèêèì óäàðîì.Ó òîé æå ÷àñ ÿ íå õîò³â íàøêî-äèòè ¿é â îñîáèñòîìó æèòò³:ìîæëèâî, âîíà óæå çàì³æíÿ…

Îòðèìàâ íîìåð òåëåôîíó.Ïîäçâîíèâ ïî òåëåôîíó. ³äðå-êîìåíäóâàâñÿ ÿê äðóã Âàëåíòè-íà. Ãîëîñ ó ìàìè çàòðåìò³â.Àëå ðàïòîì æ³íêà ñòàëà õîëîä-íîþ ³ â³äïîâ³ëà, ùî ä³éñíî ìàºñèíà, éîãî çâàòè Âàëåíòèíîì ³

â³í æèâå ç íåþ. Îêð³ì íüîãî, âíå¿ ä³òåé íå áóëî ³ ïîïðîõàëàá³ëüøå ¿¿ íå òðèâîæèòè. Àëåï³ñëÿ ïàóçè äîäàëà: «ßêùî õî-÷åòå, òî ìîæåòå íàïèñàòè ëèñ-òà «äî âèìîãè».

— ß óÿâëÿþ, ùî ä³ÿëîñÿ âòâî¿é äóø³ â òîé ìîìåíò…

— Òàê, âñ³º¿ ãàìè ïî÷óòò³âìåí³ íå ïåðåäàòè. Àëå á³ëüøåâñüîãî ÿ áóâ øîêîâàíèé òèì,ùî ì³é çâåäåíèé áðàò ïî ìàì³íàçâàíèé òèì ñàìèì ³ìåíåì, ùî³ ÿ. ßê öå çðîçóì³òè? Ïîõîðî-íèëà ïåðøîãî æèâöåì ÷è íà öåøòîâõíóëè ìàòåðèíñüê³ ñòðàæ-äàííÿ?

Ùå â ñàíàòî𳿠ÿ íàïèñàâ ¿éëèñòà. Ïðîñèâ ïðîáà÷åííÿ,ÿêùî ïîìèëêîâî ¿¿ ïîòðèâî-æèâ, à êîëè ÿ ä³éñíî ¿¿ ñèí, òîíåõàé âèñòà÷èòü ñèëè âîë³ öåâèçíàòè.

Êîëè ïðè¿õàâ ó Ñàìá³ð, ìàé-æå ùîäíÿ ïðèõîäèâ íà ïîøòó— ³ êîæíîãî ðàçó ïîâåðòàâñÿðîç÷àðîâàíèì. Ñï³â÷óâàëè ìî¿ìäóøåâíèì ìóêàì ³ äðóç³, ³ íà-ñòàâíèêè.

² îñü ëèñò. Ó ìåíå ïî÷àñò³-øàâ ïóëüñ, ïî÷àëè òðåìò³òèðóêè. ³äêðèâ êîíâåðò â³äðàçóá³ëÿ â³êíà… Öå áóëà â³äâåðòàñïîâ³äü æ³íêè, ÿêà 21 ð³ê ïðè-õîâóâàëà á³ëü äóø³. Ëèøå îäèíÃîñïîäü Áîã çíàâ ïðî öå.

Ó òîìó 1981 ðîö³, âîíà, íà-

â÷àþ÷èñü â ó÷èëèù³ äàëåêî â³äáàòüê³âñüêîãî äîìó, ïîòðàïèëàâ ïàñòêó çðàäëèâî¿ ëþáîâ³.«Êîëè ÿ ñêàçàëà òâîºìó òàêçâàíîìó áàòüêîâ³, ùî çàâàã³òí-³ëà, òî â³í â³äìîâèâñÿ ³ â³ä ìåíå,³ â³ä òåáå. Ðîáèòè àáîðò áóëîï³çíî. Çàëèøèëîñü ³òè íàøòó÷í³ ðîäè, à öå çíà÷èëî âáè-òè òåáå, æèâó äèòèíó. ß öüîãîíå õîò³ëà ³ íå ìîãëà çðîáèòè. ßïðîñòî ìîëèëàñÿ, ùîá òè íàðî-äèâñÿ çäîðîâèì. À ï³ñëÿ ðîä³âìåí³ íå áóëî êóäè éòè ³ íå áóëîçà ùî æèòè. Ïî¿õàòè ç òîáîþ äîñâî¿õ áàòüê³â ÿ íå ìîãëà — âîíèá öüîãî íå âèòðèìàëè. Òâ³é«áàòüêî» äî öüîãî ÷àñó âæå áóâîäðóæåíèì, çðîáèâ öå äóæåøâèäêî, ùîá ÿ íå âèñòàâèëà äîíüîãî í³ÿêèõ ïðåòåíç³é. Âèõ³äáóâ îäèí — â³äìîâèòèñÿ â³äòåáå. Òàê ÿ ³ çðîáèëà, õî÷à äëÿìåíå öå áóëî âåëèêèì âèïðîáó-âàííÿì. ß äóìàëà, ùî ç ÷àñîìóñå âëàøòóºòüñÿ — ³ ÿ çìîæóòåáå çàáðàòè, àëå âèéøëî ïî-³íøîìó…»

Òàê, âèéøëî ïî-³íøîìó.Âîíà âèéøëà çàì³æ. ×îëîâ³êâèÿâèâñÿ ñóâîðèì — ³ òîìó íåçìîãëà ³ í³êîëè íå çìîæåâ³äêðèòè éîìó òàºìíèöþ, ÿêàçàâæäè áóäå çàâäàâàòè ¿é áîëþ.Ëèøå îäíå ïîëåãøåííÿ, ùî íà-çâàëà ¿õíüîãî ñï³ëüíîãî ñèíàòèì ñàìèì ³ìåíåì. Êîëèõàþ÷èäðóãîãî Âàëåíòèíà, ñï³âàëà,êîâòàþ÷è ñëüîçè, êîëèñêîâó éäëÿ ïåðøîãî.  ê³íö³ ëèñòàìàìà íàïèñàëà: «Ïðîùåííÿ,ñèíêó, â òåáå íå ïðîøó, ÿ öüîãîíå çàñëóæèëà. À öÿ òàºìíèöÿíåõàé çàëèøèòüñÿ ëèøå ì³æíàìè. Âîíà á³ëüøå í³êîãî íåòîðêàºòüñÿ».

— Ùî çì³íèëîñÿ ó òâîºìóæèòò³ ï³ñëÿ öüîãî? ×è ïðèíåñ-ëî öå ïðèçíàííÿ ùîñü íîâå éî÷³êóâàíå â òâîº æèòòÿ?

— ß â³ä÷óâàâ ñåáå âæå íå òà-êèì ñàìîòí³ì. Àëå ïðîäîâæó-âàâ ó ñàìîòíîñò³ áîðîòèñÿ çæèòòºâèìè òðóäíîùàìè, ñàìî-ñò³éíî íàìàãàâñÿ âëàøòóâàòèñâîº ìàéáóòíº.

Çâè÷àéíî, ÿ ìîëèâñÿ ïðî öå,àëå ÿ ùå íå çíàâ ²ñóñà ÿê ñâîãîîñîáèñòîãî Ñïàñèòåëÿ, íå ìàâóïåâíåíîñò³ â ñïàñ³íí³ é áóâãð³øíèêîì ó ïðÿìîìó ðî-

çóì³íí³ öüîãî ñëîâà. Ïîêè ÿ íå çíàâ Ãîñïîäà, âñ³ìî¿ çóñèëëÿ ïðèð³âíþâàëèñÿ äî íóëÿ.

Îäíîãî ðàçó ÿ ïî¿õàâ ïðîâ³äàòè ñâî¿õ äðóç³â óì. Äîáðîìèëü, ó øêîëó-³íòåðíàò. ² òàì ÿ çóñòð³â-ñÿ ç³ ñòóäåíòàìè Ëüâ³âñüêî¿ áîãîñëîâñüêî¿ ñåì³-íàð³¿. Ìåíå äóæå çäèâóâàëî ¿õíº ñòàâëåííÿ äîä³òåé-ñèð³ò, ¿õíÿ íàïîëåãëèâà ïðàöÿ. Õî÷à äî íàñïðè¿æäæàëî áàãàòî ãîñòåé, àëå â öèõ ñòóäåíòàõáóëî ùîñü îñîáëèâå. Âîíè ïðèíåñëè Áîæó ðàä³ñòüó öåé ä³ì. Âîíè ñâ³ä÷èëè ïðî Áîæó ëþáîâ äî íàñ —³ ÿ ïîäðóæèâñÿ ç íèìè. Âîíè çàïðîñèëè ìåíå íàñëóæ³ííÿ äî öåðêâè. Íà ñëóæ³íí³ Ãîñïîäü òîðê-íóâñÿ ìîãî ñåðöÿ — ÿ ïîêàÿâñÿ ïåðåä Áîãîì çà âñå,ùî ðîáèâ íåäîáðîãî ó ñâîºìó æèòò³, ³ ïðèéíÿâ ²ñóñàñâî¿ì Ñïàñèòåëåì.

— Òâîº æèòòÿ ñòàëî ïðîò³êàòè â ³íøîìó ðóñë³,ç’ÿâèëèñÿ íîâ³ äðóç³, à ìîæëèâî, ³ íîâ³ ìð³¿?!

— Äóæå õîò³â íàâ÷àòèñÿ â äóõîâí³é ñåì³íàð³¿,à òàêîæ ïðàöþâàòè â æóðíàë³ñòèö³ é ïðèíîñèòèñâ³òëî ªâàíãå볿 îáåçäîëåíèì ëþäÿì, îñîáëèâîä³òÿì-ñèðîòàì. ² Áîã çä³éñíèâ âñ³ ö³ ìð³¿. Òåïåð ÿíàâ÷àþñÿ íà 4-ìó êóðñ³ Ëüâ³âñüêî¿ áîãîñëîâñüêî¿ñåì³íàð³¿. Äâà ðîêè òîìó ÿ ç Áîæîþ äîïîìîãîþ ïî-÷àâ âèäàâàòè áþëåòåíü «Ïðîì³íü íà䳿», ÿêèé âèñ-â³÷óº àêòóàëüí³ ïèòàííÿ ñüîãîäåííÿ.

Àëå äóìêà ïðî çóñòð³÷ ç ìàìîþ íå ïîêèäàëàìåíå. ß ðîçóì³â, ùî ìàþ ïðèíåñòè ¿é ïðîùåííÿ.

Éäó÷è âæå ïî çíàéîì³é àäðåñ³, ÿ äóæå õâèëþ-âàâñÿ. Ãîòóâàâñÿ äî âñüîãî: òî ìàëþâàâ â óÿâ³ êàð-òèíó íåïðèéíÿòòÿ, òî óÿâëÿâ, ÿê îáí³ìàþ ìàìó,óÿâëÿâ… Ñòðàõ ïåðåä çóñòð³÷÷þ ïîâ³ëüíî çàëèøàâìåíå. Äçâ³íîê ó äâåð³. Íà ïîðîç³ ç’ÿâèëàñÿ ñèìïà-òè÷íà æ³íêà… «Äîáðîãî äíÿ! ß âàø ñèí Âàëåí-òèí». Öüîãî âîíà çîâñ³ì íå ÷åêàëà. Âîíà íå â³äìîâ-ëÿëàñÿ, íå îïðàâäîâóâàëàñÿ, ëèøå ïîâòîðþâàëà:«Ïðîñòè, ùî òàê âñå âèéøëî». ß ïðîñòÿãíóâ êî-ðîáêó öóêåðîê ³ ïðîìîâèâ: «ß ïðèéøîâ ñêàçàòèâàì, ùî íå òðèìàþ íà âàñ çëà, ÿ âàñ ëþáëþ, ìàìî».

Ñòàí àôåêòó íå çàëèøàâ ìåíå ùå ê³ëüêà äí³â.ß â³ä÷óâ, ùî â öüîìó áóðõëèâîìó ñâ³ò³, íåõàéíàâ³òü â ³íøîìó ê³íö³ êðà¿íè, àëå â ìåíå º õòîñüð³äíèé.

×åðåç öþ çóñòð³÷ ÿ íàâ³òü ïî-³íøîìó ïîäèâèâ-ñÿ íà Áîãà. Ìè ÷àñòî äóìàºìî, ùî â³äïîâ³äü â³äÁîãà ìຠïðèéòè ñàìå çà íàøèì çàìîâëåííÿì, ñàìåòàê, ÿê ìè öå ñîá³ óÿâëÿºìî. Àëå Áîã ðîáèòü ñàìåòàê, ÿê õî÷å ³í. ß íå î÷³êóâàâ ³ íå î÷³êóþ ìàòåð³-àëüíî¿ äîïîìîãè â³ä ìàòåð³, íå áàæàâ ç³ïñóâàòè ¿éæèòòÿ ³ íå õîò³â êîìóñü äîâåñòè, ùî ÿ ãåðîé —òàêè çíàéøîâ ìàìó. ß ïðîñòî õîò³â, ùîá âîíà ïî-÷óëà ç ìî¿õ âóñò, ùî ñèí, ÿêîãî âîíà ëèøèëà, íåòðèìຠíà íå¿ îáðàçè. Öå áóëî ð³øåííÿ ðîçóìó éñåðöÿ.

Äóæå âàæëèâî ïåðåæèòè ïðîùåííÿ. Êîëè òèíå îòðèìàâ ïðîùåííÿ â³ä Áîãà, òî òè íå çìîæåøïðîùàòè, êîëè õòîñü òåáå íå ëþáèòü, òî íå çìî-æåø ëþáèòè ³ òè. Äóæå âàæëèâî äëÿ êîæíî¿ ëþ-äèíè îòðèìàòè ïðîùåííÿ ³ ëþáîâ â³ä Òâîðöÿ Âñå-ñâ³òó, ²ñóñà Õðèñòà.

Ðîçìîâëÿëà Îêñàíà Ìåëüíèê,ãàçåòà «Ãîëîñ íàäåæäû», Êðèì

Ñïîëó÷åííÿ ñë³â «öâèíòàð òàëàíò³â» ìîæåâèäàòèñÿ äèâíèì, àëå, íà æàëü, áàãàòî öåðêîâó íàø ÷àñ ïðåäñòàâëÿþòü ³ç ñåáå ñàìå öâèíòàðçàðèòèõ òàëàíò³â. Ïàì’ÿòàºòå ïðèò÷ó ïðî äîâ³-ðåí³ òàëàíòè? (äèâ. Ìò.25:14-30) ² ÿ â³ðþ, ùîÃîñïîäü äàâ òàëàíòè êîæíîìó ç íàñ â³äïîâ³äíîäî íàøî¿ ñèëè. Àëå ñâ³ò ³ ð³çí³ îáñòàâèíè ðîá-ëÿòü óñå ìîæëèâå, ùîá ìè íå çá³ëüøóâàëè òå,ùî äàâ íàì Ãîñïîäü. Äóæå áîëÿ÷å äèâèòèñÿ íàòå, ÿê áðàòè ³ ñåñòðè, ÿê³ ùå íåäàâíî òàê ðåâíîòðóäèëèñÿ äëÿ Áîãà ñüîãîäí³ ö³ëêîì çàõîïëåí³çàðîá³òêàìè é òóðáîòàìè æèòòºâèìè. ² ç’ÿâ-ëÿºòüñÿ òàê áàãàòî âèïðàâäàíü: «Àäæå òðåáàãîäóâàòè ñ³ì’þ! À õòî æ öå âñå çðîáèòü, ÿêùî íåÿ?!» À ÷è ïðèéìå íàø³ âèïðàâäàííÿ Ãîñïîäü,êîëè ïðèéäå? Ðàáîâ³, ùî çàêîïàâ òàëàíò ³ íåíàáóâ á³ëüøå, áóëî ñêàçàíî: «À íåã³äíîãî ðàáàâèêèíüòå â ï³òüìó çîâí³øíþ: òàì áóäå ïëà÷ ³ñêðåã³ò çóá³â» (Ìò. 25:30). Îäíîãî ðàçó ìè âèé-øëè ç³ ñâ³òó ³ âìåðëè äëÿ ãð³õà, ñòàëè ÷ëåíàìèÖåðêâè Áîæî¿ (Ò³ëà ²ñóñà Õðèñòà!), òî ïîâèíí³áóòè æèâèìè êàìåíÿìè! Ìè ïîâèíí³ æèòè äëÿÁîãà!

Äîðîã³ áðàòè òà ñåñòðè, íå âòðà÷àéòå ñâæåðòîâíîñò³, íå çãàñàéòå â ñëóæ³íí³ Áîãîâ³ ³ íåçàêîïóéòå ñâî¿õ òàëàíò³â, «òîìó ùî ó ñâ³é ÷àñïîæíåìî, ÿêùî íå îñëàáíåìî» (Åô. 6:9). Óæåòåïåð íàøå æèòòÿ ïîêàçóº, ùî áóäå ïîæèíàòèâ â³÷íîñò³ êîæåí ç íàñ! Óñå, ùî â³äáóâàºòüñÿíàâêîëî íàñ, ÿñíî ñâ³ä÷èòü, ùî ìàëî ÷àñó çàëè-øèëîñÿ, íàïîâíèòüñÿ ÷àøà áåççàêîííÿ — ³ïðèéäå Ãîñïîäü. Òîìó íå ÷àñ áóäóâàòè âåëèê³äîìè, íå ÷àñ ¿çäèòè ïî çàðîá³òêàõ ³ äóìàòèò³ëüêè ïðî ìàòåð³àëüíå. À ñàìå ÷àñ ïðàâèëüíîîö³íèòè ñâ³é ñòàí, ïîäèâèòèñÿ íà ñåáå ÷åðåç ïðè-çìó Ñëîâà Áîæîãî, ö³ëêîì äîâ³ðèòèñÿ Ãîñïîäó ³òðóäèòèñÿ äëÿ Íüîãî, ùîá íå çàñòàâ íàñ ñïëÿ-÷èìè! ³äêîïóéòå ñâî¿ òàëàíòè! Íåõàé Áîã âàñáëàãîñëîâèòü!

Àíäð³é Ëàð³îíîâ, ì. Àðìÿíñüê, Êðèì

Öâèíòàð òàëàíòiâ

4 5

* * *Áóâຠòàê, ùî íå áóâຠñë³â…Áëàêèòü íåìîâ çàâîëîêëî òóìàíîìÒàêèì ãóñòèì, ùî øåï÷å õòîñü: «ÎáìàíîìÄëÿ òåáå ñòàíóòü äóìè ïðî ïîë³ò!

Òîá³ íàñíèëèñü õìàðàìè ìàíäð³âêè.Äèâèñü ï³ä íîãè! Îñü òâîº — çåìëÿ».ͳ!!! Çà òóìàíîì ñâ³òèòü çâ³ääàëÿÍåçãàñíèì ñÿéâîì íåçåìíà äîì³âêà.

Òóìàí áàæຠçàõîâàòü ¿¿,À íàäòî á³ëüøå — çàòóìàíèòü ïàì'ÿòü,Ùîáè íå ñâ³äêóâàëà ïðî ðåàëüí³ñòü,ßê äóõ íåäàâíî ëèíóâ â³ä çåìë³.

ßê â³í êóïàâñÿ ó ïðîñòîðàõ âèøí³õ² ïèâ íàòõíåííÿ ³ç Ãîñïîäí³õ ðóê,² í³ñ íà çåìëþ, ³ âäÿãàâ ó çâóê,² áóëî Ñëîâî — äàëüí³ì àáî áëèæí³ì.

Äóõ ìîæå é ïðàãíå êîæåí äåíü â ïîë³ò —³í öèì æèâå. Òà ùîñü áóâຠç íàìè…Îñü õìàðè ïðîëèâàþòüñÿ äîùàìè,Êîëè âîëîãà ïåðåïîâíèòü ¿õ.

À â íàñ º ñëüîçè. ×àøà äî êðà¿âÍàïîâíèòüñÿ, é òóìàí ðîçâ³þòü ãðîçè.Êîëè íåìຠñë³â, òîä³ ãîâîðÿòü ñëüîçè,² ìîâà ¿õ ïðîìîâèñò³øà ñë³â.

* * *Çàâæäè ëþáóþñÿ æíèâàìè —Âî³ñòèíó ñâÿòà ïîðà.Òóðáîòà Ãîñïîäà íàä íàìè:Ïîëÿ, íàïîâíåí³ äîáðà.

Ïîãëàäæóº ëèïíåâèé â³òåðÏøåíèöü ÷óïðèíó çîëîòó,À äåñü âæå ç³áðàíî â çàñ³êèÇåðíî äîá³ðíå íà òîêó.

Çà äíÿìè äí³ ïðîõîäÿòü ãðîçè.«×îìó æ êîìáàéí êîñèòü íå éäå?»Ùå òðîõè ³ çåðíî, ÿê ñëüîçè,Íà âîãêó çåìëþ îïàäå.

ª äîáð³ õàçÿ¿ é íåäáàë³,À Áîã äîáðî ïîäàâ óñ³ì,Òà íå óñ³ éîãî ç³áðàëè,Ùîá áóâ ó íèõ ç äîñòàòêîì ä³ì.

Ëþáëþ æíèâà. Áëàãîñëîâ³ííÿìÊîëîñÿòüñÿ ïîëÿ ó âñ³õ.Äàðóé æå, Ãîñïîäè, ïðîçð³ííÿ,ßê ñë³ä íàì ñòàâèòèñü äî íèõ!

* * *Îñòàííº ñëîâî çàâæäè êàæå Áîã…Áàãàòî ëþäè ãîâîðèòè ìîæóòü,Òà ç âèñíîâê³â ³ ð³øåíü áàãàòüîõÇáóâàºòüñÿ ºäèíî â³ðíå — Áîæå.

Ìè ñóäèìî çà ïîãëÿäîì î÷åé,Çà ðîçóìîì, íà æàëü, íåäîñêîíàëèì.Ñüîãîäí³ â ñåðö³: «Êðàùå òîé, í³æ öåé!»À ùîñü íå òàê — òî çàâòðà é ïîì³íÿëèñü.

Òàê³ ìè, ëþäè… ² òîìó ÃîñïîäüÍå íàì â³ääàâ âèð³øóâàòè äîë³:³í êàæå õìàðö³: «Ìèìî íå ïðîõîäü!»É âîíà íàïî¿òü óäîâèö³ ïîëå;

³í çãëÿíåòüñÿ íà ñëüîçè ñèðîòè² äàñòü ¿é ïàðó êðàùó, ÿê â áàãàòèõ; ÿêó ç íèçèí íå îïóñòèâñÿ á òè,Áîã âëàäíèé çâ³äóñ³ëü òåáå ï³äíÿòè.

Áóâ ñìåðòíèì âèðîê Éîñèïó â áðàò³â,À Áîã ñêàçàâ: «Ïîíàä óñå ïîâèùó!»² Áîã áóâ ç íèì, ïîêè â³í âñå òåðï³â,² ñèë äàâàâ, é í³õòî éîãî íå çíèùèâ.

À äåíü íàñòàâ — çì³íèëîñÿ óñå,É çà Áîæèì Ñëîâîì Éîñèï ñòàâ äî âëàäè,² íà ñïàñ³ííÿ îáåðíóëîñü öåÒèì, ùî ïðî íüîãî çëó ñêëàäàëè ðàäó.

Îëüãà Ëàçàðóê

Ïîåòè÷íà ñòîð³íêàÃîñïîäí³ì ä³òÿì òðåáà íà çåìë³Â ñâî¿ì æèòò³ òåðï³ííÿ ñïîâíèòü ÷àøó.Õàé ëþäè ðîáëÿòü ð³øåííÿ ñâî¿,Àëå â³ä Áîãà áóäå äîëÿ íàøà!

Ëèø ñåðåä áîëþ, òðóäíîù³â, ñïîêóñÇàâæäè ïðî òå íàì ïàì’ÿòàòè òðåáà,Ùî öå — ñòåæèíà, äå ïðîéøîâ ²ñóñ,Öå ³í ç íèçèí âèâîäèòü íàñ íà íåáî!

* * *Áóâàº, ùî ñëàáíóòü êðèëà,² â ñåðö³ îäíà íàä³ÿ,Ùî â Òåáå º íàäì³ð ñèëè,² Òè çáåðåãòè çó쳺ø.

Õîò³ëà á çëåò³òü âèñîêî,À ëåäâå ñÿãàþ ã³ëêè,Òâîº æ óâàæíåº îêîÏèëüíóº ìåíå íàñò³ëüêè,

Ùî â ìèòü, êîëè çîâñ³ì ïîðÿäØóë³êà íà æåðòâó ÷èãàº,Ñâî¿ì íàä³éíèì ïîêðîâîì³ä íüîãî ìåíå õîâàºø.

Íå ãóñòî êîðì³â. ÍàâêîëîÇèìîâèé ìîðîçíèé ïðîñò³ð,Àëå é ñåðåä ñí³æíîãî ïîëÿÇåðíèíêà, çåðíèíêà… Âäîñòàëü.

ßê ÷àñòî ï³ä âå÷³ð ñí³æíèéÏðèòóëêîì ìåí³ áóâàëàÄîëîíÿ, ùî áðàëà í³æíîÉ äî ðàíêó îá³ãð³âàëà!

ß â³ðþ: âåñíà íàñòàíå —É ïîëèíó ó ãëèá áëàêèò³,À ïîêè ùî êðèëà â’ÿíóòü,² ñèëè íåìຠçëåò³òè.

Òà Òè ì³é Îòåöü, Ãîñïîäü ì³é —² â ñåðö³ æèâå íàä³ÿ,Ùî â³çüìåø ìåíå â äîëîí³² ãð³òèìåø, ïîêè çì³öí³þ…

* * *Ëóêè 7:36-50

Éøëà íåäîñòîéíà äî äîñòîéíèõ â ä³ì.Âîíà ïî÷óëà, ùî ãîñòþº â í³ìÒîé, Õòî âåëèê³ çâåðøóº äèâà.Âîíà áóëà ò³ëåñíî íå êàë³êà.Êàçàëè: «Âîíà ãð³øíèöÿ âåëèêà!»À â í³é äóøà áóëà âæå ëåäü æèâà.

Òîé ãð³õ-òèðàí òàê âèìó÷èâ ¿¿,À ëþäè — ³ äàëåê³, ³ ñâî¿ —Îäíå ëèøå äàâàëè ¿é: ñóäèëè.Àëå ²ñóñ ó Ñèìîíà â ãîñòÿõ!É íàâàæèëàñü: íåñëà ñâ³é ñêàðá â ðóêàõ,Çàéøëà ³ á³ëÿ í³ã Õðèñòà ñõèëèëàñü.

Ç î÷åé, í³, ç ñåðöÿ ñëüîçè ðó÷àºì,Áî ñåðöå â÷óëî òîé æàäàíèé ùåì:Íå îñóäó — íåáåñíèé äîòèê ìèðó.Ò³ ðó÷à¿ ñò³êàëè íà ñòóïí³²ñóñîâ³, ñï³òí³ë³ é ïîðîøí³;Âîëîññÿì âèòèðàëà ³ ìàñòèëà ìèðîì.

Ìóæ³ äîñòîéí³ çìîâêëè ïðè ñòîë³² Ñèìîí óæå âèñíîâêè ñâî¿Ðîáèâ ïðî Ãîñòÿ, íå â³ääàâøè øàíè;À â äóøó æ³íêè Áîæèé ìèð ñïëèâàâ —Òîé, Õòî ñåðöÿ âèâ³äóº, ñêàçàâ:«²äè ³ç ìèðîì — âñå òîá³ ïðîùàþ!»

Âåë³â ³í ó÷íÿì: «Éä³òü â äîñòîéíèõ ä³ì.ßê ä³ì äîñòîéíèé — ëèøèòüñÿ ìèð â í³ì,À ÿêùî í³ — âàø ìèð ï³äå ³ç âàìè!»Â ä³ì Ñèìîíà ìèð Áîæèé çàâ³òàâ,Òà Ñèìîí éîãî ñåðöåì íå øóêàâ,À òà, ÿêà øóêàëà, òî ïðèäáàëà.

Äóõ Áîæèé íèí³ éäå â äîìè äî âñ³õ:Áîã áà÷èòü ñåðöå, ÿêå çìó÷èâ ãð³õ,Äå Áîãà êëè÷óòü é õèëÿòüñÿ â ïîøàí³ —³í çàâ³òຠâ òîé ñåðäå÷íèé ä³ì,² ïðîñòèòü ãð³õ âåëèêèì ³ ìàëèì,² ïðèéäå Áîæèé ìèð ³ç ïîêàÿííÿì.

Íå äóìàéòå: «ß íå äîñòîéíà öüîãî!»ÏðîùຠÁîã! Âåëèêà ìèë³ñòü â Íüîãî!ÑïàñຠÁîã íå ïðàâåäíèõ, à ãð³øíèõ.Òîé á³ëüøå ëþáèòü, êîìó ïðîñòÿòü á³ëüøå!

Äî Áîãà ÿ ïðèéøëà ùå â äè-òèíñòâ³. ß íàðîäèëàñÿ â ñåëèù³Ëîð³íî ×óêîòñüêîãî ðàéîíó.Òàì ÿ ïðîæèâàëà äî 10 ðîê³â.Ìîÿ ìàìà åñê³ìîñêà, ³ ìè âèõî-âóâàëèñÿ çà ÿçè÷íèöüêèìè îá-ðÿäàìè, òîìó ÿ íå ìàëà æîäíî-ãî óÿâëåííÿ ïðî æèâîãî Áîãà òà²ñóñà Õðèñòà. Âñ³ íàø³ ïðåäêè,âñ³ íàø³ ðîäè÷³ ïîêëîíÿëèñÿÿçè÷íèöüêèì äóõàì. Ç ìàëèõðîê³â íàñ ó÷èëè, ùî ÿêùî òèõî÷åø ìàòè óñï³õ, õî÷åø ìàòèçäîðîâ’ÿ ³ çàõèñò â³ä äóõ³â, òîìàºø ¿õ óìèëîñòèâëÿòè, ¿ì ïî-êëîíÿòèñÿ, ïðèíîñèòè â æåðò-âó íàéêðàùó ¿æó. Ç äèòèíñòâàÿ ñïîñòåð³ãàëà çà âñ³ì öèì — ³ âìåíå âíèêàëî áàãàòî çàïèòàíü,íà ÿê³ í³õòî íå ì³ã ìåí³ â³äïîâ³-ñòè. Çâ³äêè ìè? Äëÿ ÷îãî ìèæèâåìî? ×îìó íàì äóõè íå äî-ïîìàãàþòü? ×îìó íàø³ ðîäè÷³,äðóç³, çíàéîì³ ñòðàæäàþòü,ñïèâàþòüñÿ? ×îìó òàê áàãàòîëþäåé ïîìèðàº, íå äîæèâøè äîçð³ëîãî â³êó. Ç âîñüìè áðàò³â ³ñåñòåð ì ìàìè æèâèìè çàëè-øèëèñÿ ëèøå âîíà ³ ¿¿ ñòàðøàñåñòðà, à ðåøòà ïîìåðëè äóæåìîëîäèìè: õòîñü âòîïèâñÿ,õòîñü çãîð³â, êîãîñü çàñòðåëè-ëè. Öå áóëî ñïðàâæíº ïðîêëÿò-òÿ. ѳì’ÿ ì ìàìè áóëà çíàíà

ó ñåë³. Áàòüêî — áóõãàëòåð,ìàìà — ìàéñòðèíÿ íà âñ³ ðóêè:âîíà âè÷èíÿëà øê³ðè, âèãî-òîâëÿëà äóæå êðàñèâ³ òàïî÷êè.² öå áóëî ïðåäìåòîì çàçäðîñò³. ¿õíüîìó ñåëèù³ æèëà ñ³ì’ÿøàìàí³â, ÿêà çíàëà ð³çí³ çàê-ëÿòòÿ, ³ ö³ çàêëÿòòÿ ä³ÿëè âæèòò³ ëþäåé. Ìàìà ðîçïîâ³äà-ëà, ùî êîëè ¿é áóëî òðè ðîêè,çàõâîð³ëà ¿¿ ìàìà. Äëÿ òîãî,ùîá â³äïðàâèòè ¿¿ â ë³êàðíþ,òðåáà áóëî âåðòîëüîòîì ëåò³òèâ ³íøå ñåëèùå. Êîëè ìîÿ áàáó-ñÿ ç ìîºþ ìàìîþ (íà òîé ÷àñòðèð³÷íîþ) ñ³ëà ó âåðòîë³ò,ä³äóñü â³ä÷óâ ñèëüíå õâèëþâàí-íÿ. Âæå ïî÷àëè çàâîäèòè äâè-ãóíè âåðòîëüîòà, àëå ä³äóñüÿêèìñü äèâîì äîñòóêàâñÿ äîï³ëîòà ³ çàáðàâ ìîþ ìàìó. Çãî-äîì â³í ä³çíàâñÿ, ùî âåðòîë³òâïàâ, íå äîëåò³âøè äî ñåëèùà,³ âñ³ ëþäè, ÿê³ ëåò³ëè íà íüîìó,çàãèíóëè. Àëå Ãîñïîäü âðÿòó-âàâ ìîþ ìàìó, òîìó ùî çíàâ,ùî ñàìå ÷åðåç íå¿ â³ñòêà ïðîÍüîãî ïðèéäå â íàøó ðîäèíó.

Êîëè ìåí³ âæå áóëî 10 ðîê³â,ÿ äóæå ÷àñòî õâîð³ëà. Òå æ ñàìåâ³äáóâàëîñÿ ç ìîºþ ñåñòðîþ. Óìàìè â³ä áåçñèëëÿ ÷àñòî îïóñ-êàëèñÿ ðóêè. Âîíà ïëàêàëàá³ëÿ íàøèõ ë³æîê, àëå í³÷èì íå

ìîãëà íàì äîïîìîãòè. Òàêîæ÷àñòî íî÷àìè ìåíå ìó÷èëè êîø-ìàðè. ß äóìàëà, ùî çáîæåâîë³þâ³ä öüîãî.

Áàòüêè âèð³øèëè çì³íèòèîáñòàâèíè ³ ïåðå¿õàòè â ì³ñòîÀíàäèð — ñòîëèöþ ×óêîòêè.Ïåðøèì ïî¿õàâ íàø â³ò÷èì,ÿêèé, äî ðå÷³, ñàì ðîäîì çгâíåíñüêî¿ îáëàñò³. ³í âëàø-òóâàâñÿ íà ðîáîòó, îòðèìàâæèòëî — ³ çãîäîì ìè ïåðå¿õàëèäî íüîãî. Íà ðîáîò³ áàòüêî ïî-çíàéîìèâñÿ ç³ ñâî¿ì çåìëÿêîìÑåð㳺ì Êóë³í³÷åì — ì³ñ³îíå-ðîì, ÿêèé äîòåïåð âèêîíóº ñëó-æ³ííÿ ïàñòîðà íàøî¿ öåðêâè.³í çàïðîñèâ íàøó ñ³ì’þ äî ñåáåâ ãîñò³. Ïîò³ì âîíè ïðèõîäèëèäî íàñ. Ìè ïî÷àëè á³ëüøåñï³ëêóâàòèñÿ. Êîëè ÿ â³äâ³äó-âàëà ç³áðàííÿ, òî çíàõîäèëàâ³äïîâ³ä³ íà áàãàòî ñâî¿õ çàïè-òàíü. ijçíàâøèñü, ùî º æèâèéÁîã ²ñóñ Õðèñòîñ, ßêèé âèùèéâ³ä âñ³õ ³äîë³â ³ äóõ³â, ÿêèì ìèïîêëîíÿëèñÿ, ùî ³í íàáàãàòîñèëüí³øèé ³ ìîæå äàòè ðåàëü-íó ëþáîâ, ðåàëüíå çâ³ëüíåííÿâ³ä ãð³õ³â òà ïðîêëÿòòÿ, — ÿïðèéøëà äî Íüîãî ç ïîêàÿí-íÿì. Ç òîãî ÷àñó ìîº æèòòÿ ïî-÷àëî çì³íþâàòèñÿ. Ìåíå ïåðå-ñòàëè ìó÷èòè êîøìàðè,õâîð³òè ÿ ñòàëà íàáàãàòî ìåí-øå. ß ùèðî âäÿ÷íà çà âñå öåÁîãîâ³.

Ìîÿ ñ³ì’ÿ ïîêè ùî íå ï³çíà-ëà Ãîñïîäà, àëå ùèðî äÿêóþÁîãîâ³, ùî ³í áåðåæå ìî¿õð³äíèõ, ùî âîíè æèâ³. Íåùî-äàâíî, êîëè ÿ áóëà â Óêðà¿í³,ìåí³ çàòåëåôîíóâàëè ³ ñêàçàëè,ùî òàòî â áåçíàä³éíîìó ñòàí³,ùî â íüîãî ñòàâñÿ ³íôàðêò ³ âè-ÿâèëè ùå áàãàòî ³íøèõ õâîðîá.Ìîÿ ñåñòðà áóëà øîêîâàíà öèì³ âæå ãîòóâàëàñÿ äî ñìåðò³ áàòü-

«Êðàé çåìëi» â Õðèñòîâèõ îáiéìàõ

Ó äàëåêîìó 1992 ðîö³ ð³âíåíñüêà ì³ñ³ÿ «Äîáðèé ñàìàðÿíèí»ïîñëàëà ïåðøèõ ì³ñ³îíåð³â íà äàëåêó ×óêîòêó — ì³ñöå, ÿêå áåçïåðåá³ëüøåííÿ ìîæíà íàçâàòè «ê³íöåì ñâ³òó». Îäíèì ³ç îðãàí³-çàòîð³â òà ðåâíèõ ì³ñ³îíåð³â áóâ ïîê³éíèé Ïàâëî Ðàä÷óê, ÿêèé íåçàëèøàâ áåç ïèëüíî¿ óâàãè öåé êðàé íàâ³òü ï³ñëÿ åì³ãðàö³¿ ó ÑØÀ³ äî ñàìî¿ ñìåðò³. Ìàéæå óñ³ ì³ñ³îíåðè çãàäàíî¿ ì³ñ³¿ â ð³çí³ ÷àñèïðàöþâàëè íà ×óêîòö³: á³ëüøå ÿê 50 ÷îëîâ³ê. Îäèí ç ïåðøèõ ì³ñ³î-íåð³â Ñåðã³é Êóë³í³÷ ³ äîñ³ òàì æèâå ç ñ³ì’ºþ, âèêîíóº ñëóæ³ííÿñòàðøîãî ïàñòîðà. Çà ÷àñ ïðàö³ íà ×óêîòö³ íàðîäèëîñÿ 16 öåðêîâÕª, áëèçüêî 25 ÷îëîâ³ê ç íîâîíàâåðíåíèõ íàâ÷àëèñÿ ó гâíîìó³ òåïåð ïðàöþþòü ñåðåä ñâîãî íàðîäó ÿê ñëóæèòåë³ òà ì³ñ³îíåðè.Äâîº ç íèõ ìèíóëîãî ë³òà ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â Óêðà¿í³ ðîçïîâ³-ëè ïðî ñâîº íàâåðíåííÿ äî Áîãà.

êà, àëå ÿ ïîìîëèëàñÿ ðàçîì çíåþ ïî òåëåôîíó — ³ éîãî ñòàíïîêðàùèâñÿ. Áóêâàëüíî ÷åðåçäâà òèæí³ â³í âæå çáèðàâ ãðèáè³ ÿãîäè â ë³ñ³.

Ãîñïîäü äèâíî ï³êëóºòüñÿïðî íàøó ñ³ì’þ. Ïàì’ÿòàþ÷àñè, êîëè íàì ðîêàìè íå âèï-ëà÷óâàëè çàðîá³òíî¿ ïëàòè.²íîä³ íàâ³òü õë³áà âäîìà íåáóëî. Òàòî äóæå õâèëþâàâñÿ÷åðåç öå, àëå ìè ìîëèëèñÿ — ³Ãîñïîäü â³äïîâ³äàâ íà íàø³ ìî-ëèòâè ÷åðåç ³íøèõ ëþäåé, ÿê³ïðèíîñèëè íàì ïðîäóêòè. À îä-íîãî ðàçó òàòî ï³øîâ íà ðèáàë-êó, ùîá õî÷ ðèáó ÿêóñü óï³éìà-òè. Àëå ðàçîì ç ðèáîþ â³íïðèí³ñ ãðîø³. Âîíè ëåæàëè íàëüîäó ï³ä êàì³íöåì. Ìè ïðèé-íÿëè ¿õ ÿê â³ä Áîæî¿ ðóêè.

Ïðî ÷óê÷³â çàçâè÷àé êà-æóòü, ùî âîíè òóï³, ùî âîíèí³÷îãî íå ðîçóì³þòü, àëå êîëèïðåäñòàâíèêè ìîãî íàðîäó ïðè-õîäÿòü äî Áîãà, ³í ï³äí³ìຠ¿õíàâ³òü â î÷àõ ³íøèõ ëþäåé, áîâîíè ïî÷èíàþòü íàâ÷àòèñÿ,çäîáóâàþòü õîðîø³ ñïåö³àëü-íîñò³, îòðèìóþòü äîáð³ ðîáî÷³ì³ñöÿ. ² öå âæå ïîì³òèëè ëþäè,ÿê³ ñïîñòåð³ãàþòü çà æèòòÿìöåðêâè. Äåÿê³ ïðàâîñëàâí³íàâ³òü ³ç çàçäð³ñòþ êàæóòü:«Áà÷èø, äî âàñ éäå ìîëîäü ³â³äðàçó â÷èòüñÿ, ùîá á³ëüøåçàðîáëÿòè ³ á³ëüøå ïðèíîñèòèñâî¿ì ïàñòîðàì!» Àëå ÿ ââàæàþ,ùî öå Áîæà òóðáîòà ³ ìèë³ñòü.Òàê Ãîñïîäü âåäå íàñ, òàê òóð-áóºòüñÿ ïðî íàñ, òàê ï³äí³ìàºíàø³ ñ³ì’¿ ³ íàø íàðîä. ÑëàâàÁîãó!

Ó ñâ³é ÷àñ ÿ ìàëà çìîãó çàê³-í÷èòè Êè¿âñüêèé á³áë³éíèé³íñòèòóò. ϳñëÿ éîãî çàê³í÷åí-íÿ ìè ç ïîäðóãîþ ïîâåðíóëèñÿíà áàòüê³âùèíó.  òîé ÷àñ ìèùå ìàëè çìîãó ñâ³ä÷èòè â íà-â÷àëüíèõ çàêëàäàõ — ÏÒÓ,ìåäó÷èëèù³. Íàø³ áðàòè ³ ñåñ-òðè ìîëÿòüñÿ ïðî òå, ùîá îõî-ïèòè ÿêîìîãà á³ëüøå ÷óê÷³âïðîïîâ³ääþ ªâàíãå볿. Àëå äóæå

âàæêî äîáèðàòèñÿ â³ä îäíîãîñåëèùà äî ³íøîãî. Âë³òêó öåìîæëèâî ëèøå âåðòîëüîòîì. Àâçèìêó — «Áóðàíîì». Öå äóæåíåáåçïå÷íî, òîìó ùî â äîðîç³ìîæå ùîñü çëàìàòèñÿ, à íà âó-ëèö³ ñòîÿòü ñèëüí³ ìîðîçè, ÷à-ñòî áóâàþòü ñòðàøí³ õóðòîâè-íè.

 Àíàäèð ç’¿æäæàþòüñÿ ä³òèç óñ³õ ñåëèù, ùîá îòðèìàòè îñ-â³òó. ² ñàìå öþ ìîëîäü ìè âèð³-øèëè îõîïèòè ïðîïîâ³ääþªâàíãå볿, ùîá âîíè ïîíåñëèÄîáðó Íîâèíó ó ñâî¿ íàñåëåí³ïóíêòè. Ãîñïîäü çðîáèâ ÷óäî —áàãàòî ç öèõ ìîëîäèõ ëþäåéïîêàÿëîñü, ³ òåïåð â áàãàòüîõñåëèùàõ º ìàëåíüê³ öåðêâè.Òàì çàçâè÷àé òðóäÿòüñÿ ñåñòðè,¿ì äóæå âàæêî, àëå áðàòè íàìà-ãàþòüñÿ ¿õ ï³äòðèìóâàòè — ³Ãîñïîäü, çâè÷àéíî æ, íå çàëè-øàº.

Íàì, ñåñòðàì, äóæå âàæêîïðàöþâàòè áåç ï³äòðèìêèáðàò³â. Òîìó ìè ïî÷àëè ìîëè-òèñÿ, ùîá Ãîñïîäü íàâåðòàâ ÷î-ëîâ³ê³â, ³ â îñòàíí³ òðè ðîêè óíàñ ïîêàÿëîñÿ áàãàòî áðàò³â,ìîëîäèõ áðàò³â. Òåïåð ìè âñ³ùèðî ³ ðåâíî ìîëèìîñÿ çà ïî-êàÿííÿ ñâî¿õ ð³äíèõ, äðóç³â.Ìî¿ â³ò÷èì ç ìàìîþ êàÿëèñÿïåðåä Áîãîì, êîëè ÿ ùå áóëàìàëåíüêîþ, àëå âîíè íå áóëèíàñò³ëüêè ùèðèìè ³ â³ä³éøëèâ³ä Íüîãî. Àëå ÿ áà÷ó, ÿê Ãîñ-ïîäü 䳺 â ¿õíüîìó æèòò³, ³ ìî-ëþñÿ, ùîá âîíè ùèðî ïîêàÿëè-ñÿ ïåðåä Íèì.

˳äà ²ðãóòåã³íà

* * *ß âèðîñëà â ñ³ì’¿ îëåíÿð³â.

Ìî¿ áàòüêè æèëè â ÿðàíãàõ,

êî÷óâàëè, à ÿ æèëà â ³íòåðíàò³,íàâ÷àëàñÿ øêîë³. Ìåíå áàòüêèçàáèðàëè äî ñåáå ëèøå íà ë³òí³êàí³êóëè. Êîëè ÿ ñïîñòåð³ãàëàçà òèì, ÿê ìî¿ ð³äí³ ãîòóþòüñÿäî æåðòâîïðèíîøåíü ñâî¿ìÿçè÷íèöüêèì áîãàì, òî äóìàëà,ùî ¿ì òàê âàæêî äîãîäèòè.Ñê³ëüêè âñüîãî òðåáà çíàòè,ñê³ëüêè çóñèëü äîêëàñòè, ùîáóìèëîñòèâèòè ¿õ. À ùî áóäå,ÿêùî ÿ ùîñü çðîáëþ íå òàê,ùîñü çàáóäó? Ìåíå æ Áîã ïîêà-ðàº.

Ç äèòèíñòâà ìàìà ìåí³ ðîç-ïîâ³äàëà ïðî Áîãà ëèøå òå, ùîÂ³í º ³ ùî, ÿêùî ÿ ðîáèòèìóäîáð³ â÷èíêè, òî ïîòðàïëþ âðàé, à ÿêùî ïîãàí³ — òî â ïåê-ëî. Ñòðàõ ïåðåä öèì çàâæäèæèâ ó ìîºìó ñåðö³, àëå öå íåñòðèìóâàëî ìåíå â³ä ãð³õà. Âíàøèõ ïîñåëåííÿõ ÷àñòîï’þòü, ³ öå íå îáìèíóëî ìåíå.Ñïî÷àòêó âèïèâàëà ëèøå ïîñâÿòàõ, ïîò³ì ³ ó âèõ³äí³, ïåðåäïîõîäîì íà äèñêîòåêó.

Ìè ïåðå¿õàëè â Àíàäèð. ßâñòóïèëà â ìåäè÷íå ó÷èëèùå. ²òóäè äî íàñ ïî÷àëè ïðèõîäèòèñåñòðè ç öåðêâè. Êîæíîãî ïîíå-ä³ëêà âîíè ïðîâîäèëè ñëóæ³í-íÿ äëÿ íàñ, ñï³âàëè ï³ä ã³òàðó.Òàêîæ ïðèíîñèëè ùîñü äî ÷àþ.² ìè áóëè äóæå ðàä³ ¿õ áà÷èòè,ñëóõàòè ¿õí³ ï³ñí³. Òàê ÿ ç ÷à-ñîì ïî÷àëà ðîçóì³òè, ùî íàøÃîñïîäü — ëþáëÿ÷èé Ñïàñè-òåëü, ùî ³í ïîìåð ðàäè ïðî-ùåííÿ íàøèõ ãð³õ³â ³ íå ÷åêàºâ³ä íàñ âèêîíàííÿ ïåâíèõ îá-ðÿä³â, à ëèøå â³ðè ó Íüîãî.Òîìó ÿ ðàäî ïðèéíÿëà òàêîãîÁîãà ³ ñëóæó Éîìó îñü óæå øîñ-òèé ð³ê.

Àííà Ãåìàòàã³íà

Êàçêà ïðî ñïëÿ÷ó êðàñóíþ²ñíóº áàãàòî âåðñ³é ö³º¿ êàç-

êè, àëå á³ëüø³ñòü ç íèõ ïî÷è-íàþòüñÿ ç óðî÷èñòîñò³, íà ÿê³éêîðîëü ³ êîðîëåâà ñâÿòêóþòüäîâãîæäàíó ïîÿâó íà ñâ³ò ºäèíî¿äîíüêè. Àëå áàòüêè ìèìîâîë³çàáóëè çàïðîñèòè çëó ôåþ. Íå-çâàæàþ÷è íà âèÿâëåíó íåïîâà-ãó, ôåÿ âñå-òàêè ç’ÿâèëàñÿ íàñâÿò³. Ïîêè âñ³ ãîñò³ îáäàðîâó-âàëè íîâîíàðîäæåíó ïîäàðóí-êàìè, âîíà âèãîëîñèëà ïðî-êëÿòòÿ. Öå ïðîêëÿòòÿ ìàëîâèêîíàòèñÿ íå îäðàçó, âîíî ÷å-êàëî ñâîãî ÷àñó, êèäàþ÷è çëî-â³ñíó ò³íü íà ìàéáóòíº. Çã³äíîïðîêëÿòòÿ, ó äåíü ï’ÿòíàäöÿ-òèð³÷÷ÿ ä³â÷èíêà âõîïèòüñÿ çàâåðåòåíî, âêîëå ïàëåöü ³ ïîìðå.Îäíà ç ïðèñóòí³õ íà ñâÿò³ ôåéçàñòóïèëàñÿ çà ä³â÷èíêó ³ ñêà-çàëà, ùî âîíà íå ïîìðå, àëå çàñ-íå íà áàãàòî ðîê³â. Êîðîëü ³ êî-ðîëåâà äóæå çëÿêàëèñÿ ³ îäðàçóæ âèäàëè çàêîí çíèùèòè âñ³ïðÿäêè ó êîðîë³âñòâ³.

Àëå ïðîêëÿòòÿ, ÿê³ äîâãî íåâèêîíóþòüñÿ, º íàéá³ëüø çãóá-íèìè, îñê³ëüêè ç ïëèíîì ÷àñóïî÷èíàþòü çäàâàòèñÿ ìåíøçàãðîçëèâèìè. Ìèíóëî ï’ÿò-íàäöÿòü ðîê³â, ³ êîðîë³âñüêàïàðà ïî÷àëà â³ðèòè, ùî ¿õäîíüö³ í³÷îãî íå çàãðîæóº.Ö³êàâî, ùî á ñòàëîñÿ, ÿêáèçàì³ñòü ïîñï³øíîãî çíèùåííÿ

ïðÿäîê ³ âèäàííÿ çàêîíó ïðîòè¿õ âèêîðèñòàííÿ êîðîëü ç êîðî-ëåâîþ ïðîñòî ñïðîáóâàëè á ðå-òåëüíî ïðî³íñòðóêòóâàòè ñâîþäîíüêó ïðî òå, ÿê òðåáà îáõî-äèòèñÿ ç ïðÿäêîþ? Çðåøòîþ, âñàìèõ æå ïðÿäêàõ íåìຠí³÷îãîïîãàíîãî, âîíè êîðèñí³. À ùîÿêáè ¿õíÿ äîíüêà òàêîæ íàâ÷è-ëàñÿ ìàéñòåðíî ïðÿñòè? ¯ì íåäîâåëîñÿ á áîÿòèñÿ, ùî âîíàíåîáäóìàíî âõîïèòüñÿ çà ïðÿä-êó, òîìó ùî âîíà á óì³ëà îáå-ðåæíî ïîâîäèòèñÿ ç íåþ. Ùî áòîä³ ñòàëîñÿ? Çàáîðîíåíèé ïë³äâòðàòèâ áè ñâîþ ïðèâàáëèâ³ñòü³ çàãàäêîâ³ñòü. Àëå âîíè íå çðî-áèëè öüîãî, îñê³ëüêè ïðèñëóõà-ëèñÿ äî ïî÷óòòÿ ñòðàõó, à ñòðàõíå ìîæå ñëóæèòè ìóäðèì ³ äîá-ðèì ïîðàäíèêîì. Êîëè ñòðàõêåðóº íàøèìè ð³øåííÿìè, â³íçàâæäè çìóøóº ëþäåé éòè íàäèâí³, íàâ³òü êðàéí³ çàõîäè,çàì³ñòü òîãî, ùîá ä³ÿòè ìóäðîé ïîì³ðêîâàíî.

Äîíüêà âèðîñëà, ñòàëà êðà-ñèâîþ, ðîçóìíîþ ä³â÷èíîþ. ̄ ¿áàòüêè áóëè âïåâíåí³, ùî íà-â³òü ó ÷àñ ¿õíüî¿ â³äñóòíîñò³ âîíàáóäå ñëóõíÿíîþ ¿ì. Ìàþ÷è òàêóâïåâíåí³ñòü, âîíè ñòàëè íå-óâàæíèìè ³ íå äàëè íàêàçó îá-øóêàòè âñ³ â³ääàëåí³ ê³ìíàòèçàìêó: ÷è íåìຠòàì ïðÿäîê. Óäåíü ï’ÿòíàäöÿòèð³÷÷ÿ ñâäîíüêè áàòüêè ïðèéíÿëè çàï-

ðîøåííÿ ñóñ³äíüîãî êîðîëÿ ³ïî¿õàëè â ãîñò³. Äî òîãî ïðèí-öåñà ùå íå çàëèøàëàñÿ íà-îäèíö³ ç ñîáîþ, òîìó âîíà âè-ðóøèëà îãëÿäàòè çàìîê.Çðåøòîþ âîíà çàéøëà ó â³ääà-ëåíó ê³ìíàòó, äå ë³òíÿ æ³íêàñèä³ëà çà âåðåòåíîì. Âîíà ñïîñ-òåð³ãàëà çà òèì, ÿê âîíî êðó-òèòüñÿ. ̄ ¿ íåéìîâ³ðíî âàáèâ öåéäèâíèé ïðèñòð³é, òîìó ñòàðåíü-êà çàïðîñèëà ä³â÷èíó ï³ä³éòèáëèæ÷å. Âîíà ï³ä³éøëà, òîðê-íóëàñÿ äî âåðåòåíà ³ âêîëîëàñîá³ ïàëåöü. ijâ÷èíà ð³çêîâ³äñìèêíóëà ðóêó, àëå áóëî âæåï³çíî: ò³ëî îõîïèëà íåïðèðîä-íà ñëàáê³ñòü, âîíà â³ä÷óëà, ùîçàñèí຅

Ìèíóëî áàãàòî ðîê³â.Ïðèíö, ÿêèé âèïàäêîâî ïî÷óâäèâíó ëåãåíäó ïðî ñïëÿ÷ó êðà-ñóíþ, âèðóøèâ ó ñòàðèé çàìîê,ùîá ç’ÿñóâàòè, ÷è öå ïðàâäà, ÷èí³. Éîãî øëÿõ áóâ äîâãèì ³ñêëàäíèì, çëèé âîðîã ïîñò³éíîñïîêóøóâàâ éîãî, íàâ³þþ÷èâ³ä÷àé ³ ïðîïîíóþ÷è ¿æó, àïîò³ì ïðåñòîë òåìíîãî öàðñòâàâ îáì³í íà â³äìîâó ïðîäîâæóâà-òè ïîäîðîæ. Àëå ïðèíö íå çäà-âàâñÿ ³, çðåøòîþ, äîáðàâñÿ äîçàìêó, à çãîäîì ³ ââ³éøîâ óê³ìíàòó, äå ëåæàëà ä³â÷èíà. ³íí³æíî îá³éíÿâ ¿¿, òîðêíóâñÿ äî¿¿ ãóá ñâî¿ìè óñòàìè ³ — çàâìåðó ÷åêàíí³. Ðàïòîì ä³â÷èíà ðîç-

Ìîæëèâî, íàçâà âàñ òðîõè çäèâóâàëà, àëå ÿ õî÷óãîâîðèòè ñàìå ïðî öþ êàçêó é ïðî ò³ îáðàçè ³ ïàðà-

ëåë³, ùî âèíèêàþòü ó ìî¿é ñâ³äîìîñò³ ùîäî ö³º¿êàçêè. Áîã — ºäèíèé Öàð Âñåñâ³òó, à Éîãî Ñèí ²ñóñ

— Ïðèíö-ñïàäêîºìåöü — ³äêóïèòåëü óñ³õ êðà-ñóíü. Áóäü ëàñêà, äîçâîëüòå ìåí³ òðîõè ïîôàíòàçó-

âàòè ³ ïîáà÷èòè â ö³é êàçö³ íàøîãî Ïðèíöà.

ïëþùèëà î÷³. Âîíà ñëàáêî ïî-ñì³õíóëàñÿ, áî áóëà ïîðÿä çòèì, ïðî êîãî ìð³ÿëà. Ïîò³ììîëîä³ ëþäè âèðóøèëè â êîðî-ë³âñòâî ïðèíöà, äå ä³â÷èíóïðåäñòàâèëè êîðîëþ, ÿêèé áëà-ãîñëîâèâ ¿õ øëþá.

Êàçêè ïðî ïðèíöà ïîïó-ëÿðí³ â óñ³ ÷àñè. ²ñóñ — íàø ÷ó-äîâèé Ïðèíö, ³ â ãëèáèí³ äóø³âñ³ ïðàãíóòü Éîãî ëþáîâ³. Â³í— ºäèíèé, âåëè÷íèé, â³ðíèé,³ñòèííèé Ãîñïîäü, ßêèé çàëè-øèâ Ñâîº Öàðñòâî Íåáåñíå ³âèðóøèâ íà ïîøóêè Ñâ íà-ðå÷åíî¿, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä ïðî-êëÿòòÿì.

Íå áóä³òü óëþáëåíî¿Ó Á³á볿 éäåòüñÿ ùå ïðî îäíó

ñïëÿ÷ó êðàñóíþ. Öå ä³ëÿíêà, âÿê³é íàñ çàêëèêàþòü çáåð³ãàòèñïîê³é ³ ïåðåáóâàòè ó ñòàí³ ñíóäî ÷àñó ïðîáóäæåííÿ. Öå ä³ëÿí-êà íàøîãî ñåêñóàëüíîãî áàæàí-íÿ. Âîíà ìຠñïàòè é äîçð³âàòèäî íàñòàííÿ ïðàâèëüíîãî ÷àñó.Íå íàì âèð³øóâàòè, êîëè ïðî-çâó÷èòü çàêëèê ïðîáóäèòèñÿ.Íàøó ñåêñóàëüí³ñòü ÷è ÷óòòºâóâ³äïîâ³äü íà ëþáîâ ìîæíà ïî-ð³âíÿòè ç³ ñïëÿ÷îþ êðàñóíåþ.Çâè÷àéíî, öÿ êðàñóíÿ íå äð³ìàºï³ä âïëèâîì çëîãî ïðîêëÿòòÿ,àëå ñïèòü ó ÷åêàíí³ ñâîãî ÷àñó.ßêùî ìè äîâ³ðÿºìî Ãîñïîäó, òîìîæåìî áóòè âïåâíåíèìè, ùî âïîòð³áíèé ÷àñ ³í ïðîáóäèòüíàñ äî ðàäîñò³. Ùîá êðàùå çðî-çóì³òè öå, çâåðí³ìîñÿ äî ìóäðèõñë³â, ùî íàïèñàí³ â ϳñí³ íàäï³ñíÿìè Ñîëîìîíà: «Çàêëèíàþÿ âàñ, äîíüêè ºðóñàëèìñüê³,ùîá âè íå ñïîëîõàëè, íå çáóäè-ëè êîõàííÿ!» (ϳñí. 3:5).Çâåðí³òü óâàãó íà òå, ùî æ³íîêçàêëèêàþòü íå ïðîáóäæóâàòèëþáîâ³ â³ä ñíó. Íå ìè ìàºìî áó-äèòè ¿¿, à Ïðèíö. ß â³ðþ, ùîêîëè ìè ïðîáóäæóºìî ëþáîâðàí³øå â³ä âèçíà÷åíîãî ÷àñó, ¿¿êðàñà âèÿâëÿºòüñÿ íåïîñò³é-íîþ. Ùîá îòðèìàòè ñïðàâæíºñåêñóàëüíå çàäîâîëåííÿ ³ ïðèöüîìó íå çëÿêàòè ëþáîâ³, ïî-òð³áíå òåðï³ííÿ.

Áîã õî÷å, ùîá ó íàñ âñå ñêëà-ëîñÿ ³äåàëüíî. ³í õî÷å, ùîá³äåàëüíèì áóâ ³ ÷àñ äëÿ ïðîáóä-æåííÿ, ùîá ìè, êîëè ïðîêèíå-ìîñÿ, óâ³éøëè â äîñêîíàë³ ñòî-

ñóíêè çàïîâ³òó, ùîá â³ëüíî íà-ñîëîäæóâàëèñÿ ñàäîì çàäîâî-ëåííÿ, áåç âèíè é ñîðîìó.

Ðîçãëÿíüìî ïèëüí³øå, ÿêâïåðøå ïðîêèíóëàñÿ ëþáîâ ó÷îëîâ³êà äî æ³íêè. Äëÿ öüîãîïîâåðí³ìîñÿ â Åäåìñüêèé ñàä,äå Àäàì ñòàðàííî øóêຠïîì³æòâàðèí ñóïóòíèöþ æèòòÿ. Âè-áèâøèñü ç ñèë ³ ïåðåæèâàþ÷èíåñòåðïíó ñàìîòí³ñòü ï³ñëÿ íå-âäàëèõ ïîøóê³â, Àäàì îòðèìóºçàïðîøåííÿ â³ä Áîãà óâ³éòè óñïîê³é. Ðîçïîâ³äàºòüñÿ, ùî Áîãíàâ³â íà Àäàìà ãëèáîêèé ñîí, ³ïîêè òîé â³äïî÷èâàâ, ç’ÿâèëà-ñÿ ªâà. Àäàì ìð³ÿâ, ³ éîãî ìð³ÿâò³ëèëàñÿ â æèòòÿ. Äî òîãî â³ííå çíàâ ëþáîâ³, àëå áóâ óïåâíå-íèé, ùî âï³çíຠ¿¿, ÿê ò³ëüêèïîáà÷èòü. Áîã âò³øèâ Àäàìà:«Ñïè ãëèáîêèì ñíîì, òîìó ùîí³êîëè íå çìîæåø çíàéòè òîãî,ùî òàê ñòàðàííî íàìàãàºøñÿâ³äøóêàòè. Ñïè, ìð³é, â³äïî÷è-âàé ³ äîâ³ðÿé Ìåí³. ß âèêîíàþòâîº íàéçàïîâ³òí³øå áàæàííÿ,äàâøè éîìó âò³ëèòèñÿ ç òâîãîðåáðà».

Àäàì çàñíóâ ³ ìð³ÿâ ïðî òå,

ëþáîâ. Àëå òîá³ äîâåäåòüñÿ çðî-áèòè âèá³ð. Òè ìîæåø â ñîá³êóëüòèâóâàòè ñâî¿ ðîìàíòè÷í³ïåðåæèâàííÿ ³ â íàéáëèæ÷³ï’ÿòü-â³ñ³ì ðîê³â ïåðåæèâàòèðîç÷àðóâàííÿ, ïîêè íå çóñòð³-íåø ä³â÷èíó, ç ÿêîþ îäðóæèø-ñÿ. Àëå ìîæåø ïîñòàâèòè ïå-ðåä ñîáîþ ìåòó — ïðîáóäèòè³íøèé òèï ëþáîâ³ — ïàëêó ëþ-áîâ äî Áîãà. Òè ìàºø çðîáèòèâèá³ð ì³æ äâîìà òèïàìè ëþ-áîâ³, òîìó ùî ïðèéøîâ ÷àñ ïðî-áóäèòèñÿ îäí³é ç íèõ».

Ñîëîìîí çíàâ ïðî öå, òîìóíàïèñàâ ïîðàäó äëÿ þíàêà, ÿêààêòóàëüíà â óñ³ ÷àñè: «Ïàì’ÿ-òàé â äíÿõ þíàöòâà ñâîãî ïðîñâîãî Òâîðöÿ!» (Åêë. 12:1). Óðîêè þíîñò³ ïî÷óòòÿ ëþáîâ³ïðîáóäæóºòüñÿ â íàøîìó ñåðö³é ïî÷èíຠïðåä’ÿâëÿòè ñâî¿ïðàâà. Òàê ³ ìຠáóòè. Àëå ìèìàºìî àêòèâíî êîíòðîëþâàòè ³âèçíà÷àòè ñàì³, ÿêèé òèï ëþ-áîâ³ ïðîêèíåòüñÿ â íàñ ³ ïî÷íåêåðóâàòè íàøèìè ä³ÿìè. Ùîáíàø³ ïðèðîäí³ áàæàííÿ ïåðåáó-âàëè ó ñïîêî¿, ìè ìàºìî äîçâî-ëèòè ðîìàíòè÷í³é ëþáîâ³

Äðóæèí³

Òðàâíåâèõ ñòðóí òîðêàºòüñÿ âåñíà…Ïîçàäó â³õîëè, ïîçàäó ëþòèé õîëîä —Áóÿº öâ³òîì ð³äíà ñòîðîíಠïåëþñòêàìè ñòåëèòüñÿ äîâêîëà.

Âåñíÿíèé ãð³ì, âåñíÿíèé äîù… Ëóã³â,Ãà¿â, ë³ñ³â äçâ³íêå ð³çíîãîëîññÿÑïîâíÿº äóøó àæ äî áåðåã³â,Ïî ñàì³ â³íöÿ! Ó ïðîçîðó ïðîñèíü

Òâîº é ìîº âïë³òàºòüñÿ ºñòâî…Òðàâíåâå ñîíöå òàê ëàñêàâî ñâ³òèòü,À ìè æèòòÿì, äàðîâàíèì íà äâîõ,Éäåìî, çà ðóêè âçÿâøèñü, íà÷å ä³òè.

Ñåðïàíîê í³æíèé ïåñòèòü äàëèíó,Öâ³òóòü áóçêè, ãîðîáèíà é êàøòàíè.Ãóäóòü äæìåë³, çáóäèâøèñÿ çî ñíó,̳æ ÿáëóíåâèõ ïåëþñòîê äóõìÿíèõ…

Ñåðäå÷íèõ ñòðóí òîðêàºòüñÿ âåñíà,É âîíè áðèíÿòü, íàïîâíåí³ ëþáîâ’þ…Ãîðèòü ðàíêîâèì ñÿéâîì äàëèíà.Ïîçàäó â³õîëè ³ õîëîäè çèìîâ³…

Òàðàñ Âèõîâàíåöü

ùî ìຠñòàòèñÿ, òîìóùî ëþáîâ çàâæäè ïî-÷èíàºòüñÿ ç ìð³¿. ²ùîá ì𳿠ìîãëè çí³÷íîãî ìîðîêó ïå-ðåéòè â äåííå ñâ³òëî,ìè ìàºìî ïåðåäóñ³ìï³äêîðèòè ¿õ Áîãó.Ì𳿠çä³éñíþþòüñÿòîä³, êîëè ìè ïðèíî-ñèìî ¿õ äî â³âòàðÿ.Àäàì ñõèëèâ ãîëîâó,³ ðàçîì ç öèì ïðèïè-íèëèñÿ éîãî ïîøóêè.Òîìó é äëÿ âàñ íàñòàâ÷àñ çàñïîêî¿òèñÿ éâèíîøóâàòè Áîæóìð³þ â ä³ëÿíö³ ïðè-ñòðàñò³ é ñåêñó. Áîã— â³ðíèé ³ âèêîíàºÑâîþ îá³òíèöþ. ³íïðîñèòü íàñ äîâ³ðè-òèñÿ Éîãî ëþáîâ³.

Êîëè ÿ ïîáà÷èëà óñâîºìó ñèíîâ³ ïðîáóä-æåííÿ ³äå¿ ëþáîâ³, òîâèð³øèëà â êîòðèéðàç ïîãîâîðèòè ç íèìïðî öå: «Òè ñàìå â òà-êîìó â³ö³, êîëè ïî÷è-íຠïðîáóäæóâàòèñÿ

äð³ìàòè äîòè, äîêè íå íàñòàíå÷àñ ïðîáóäæåííÿ â³ä öüîãî ñíó.Àëå â òîé æå ÷àñ ìè ìàºìî ðîç-áóäèòè ïàëêó ëþáîâ äî Áîãà. ×èìîæëèâî â³ä÷óâàòè âåëèêó ëþ-áîâ â îäí³é ñôåð³ é îäíî÷àñíîñâ³äîìî áóòè ïàñèâíèìè â³íø³é? ß â³ðþ, ùî òàê. Öå äî-ñÿãàºòüñÿ òàêèì æå ñïîñîáîì,ÿêèì ìè ðîçáóäèëè á ïðèðîäíóðîìàíòè÷íó ëþáîâ. Ïðè öüîìóçì³íþºòüñÿ ò³ëüêè öåíòð óâàãè.Ìè ìîæåìî ëþáèòè Áîãà, òîìóùî ñïî÷àòêó Áîã ïîëþáèâ íàñ ³äàâ íàì â³ä÷óòè ñåáå ç Íèì âïåâ-íåíî. Áîæó ëþáîâ íå ïîð³âíÿ-òè ç ï³äë³òêîâèìè çàõîïëåííÿ-ìè, ÿê³ ïðèõîäÿòü ³ ìèíàþòü çíàñòàííÿì êîæíîãî íîâîãî íà-â÷àëüíîãî ñåìåñòðó ÷è ïîÿâîþíîâî¿ ó÷åíèö³. Ìè ìîæåìî áóòèâïåâíåíèìè â Éîãî ëþáîâ³, òîìóùî ³í ïîëþáèâ íàñ ùå äî òîãî,ÿê ìè ãëÿíóëè â Éîãî á³ê. Ùîáâñ³ ìîãëè ïðî÷èòàòè ïðî Éîãîëþáîâ, ³í íàâ³òü çàïèñàâ öå âêíèãó, à íå ïðîñòî íàäðÿïàâíàì çàïèñêó íà ìàëåíüêîìóêëàïòèêó ïàïåðó.

Ùî ðîáèòè, ÿêùî ïðîêè-äàºòüñÿ ñåêñóàëüíà ëþ-

áîâ?À ùî, êîëè ö³ áàæàííÿ âæå

ïðîáóäèâ õòîñü ³íøèé, ³ âîíèðâóòüñÿ íàçîâí³? Ùî, êîëèïðèñòðàñòü ïðîòèâèòüñÿ ñíó?ßêùî âè ïåðåáóâàºòå â òàêîìóñòàí³, òî, íàïåâíî, âæå óñâ³äî-ìèëè, íàñê³ëüêè âàæêî ïîâåð-íóòè ïðîáóäæåíå áàæàííÿ âñòàí ñíó, îñîáëèâî ÿêùî öåïðîáóäæåííÿ áóëî íåñïîä³âà-íèì, ðàïòîâèì, ïåðåä÷àñíèì.

Äî öüîãî ñë³ä äîäàòè ùå éòîé ôàêò, ùî áóâຠâàæêî çà-íóðèòèñÿ â ñîí, êîëè âñþäè,êóäè íå ãëÿíåø, îäí³ ñïîêóñè éãó÷í³ ñèãíàëè, ÿê³ çàêëèêàþòüíå ïðîïóñòèòè ÷åðãîâî¿ ÷óòòº-âî¿ íàñîëîäè! Äëÿ òîãî, ùîá ïî-âåðíóòèñÿ â ñòàí íàï³âäð³ìîòè³ áëàæåíñòâà, àòìîñôåðà íàâêî-ëî íàñ ïîâèííà áóòè ïðèãëóøå-íîþ. Òîä³ ìè çìîæåìî çàáåçïå-÷èòè ñîá³ òèøó ³ ñïîê³é. Ìè ñàì³âèõîâóºìî â ñîá³ ïðèñòðàñò³ éáàæàííÿ. Ìè çìîæåìîçá³ëüøèòè ÷è çìåíøèòè ¿õí³éâïëèâ, ÿêùî ñàì³ áóäåìî âèç-íà÷àòè ¿õíþ ðîëü. Ìè ç

á³ëüøèì çàäîâîëåííÿì ï³äãî-äîâóºìî ñâîº áàæàííÿ çàì³ñòüòîãî, ùîá çàñïîêî¿òè éîãî —âîíî æ ïðèíîñèòü íàì ñò³ëüêèçàäîâîëåííÿ é çìóøóº ïî÷óâà-òèñÿ æèâèì, áàæàíèì ³ íà ïåâ-íèé ÷àñ ïîâíîö³ííèì. Àëå óâñüîìó öüîìó º é ³íøà ñêëàäî-âà: ÿêùî íå íàñòàâ ÷àñ äëÿ ëþ-áîâ³, ñåêñóàëüíå áàæàííÿ çàâ-æäè áóäå íåïðèéíÿòíèì,ÿêèìè á ïðèºìíèìè íå áóëèâ³ä÷óòòÿ. ßêùî áàæàííÿ ðîç-áóäèòè íå â ñâ³é ÷àñ, âîíî ïåðå-òâîðèòüñÿ â ïîæàäëèâ³ñòü, àïîæàäëèâ³ñòü íå çíຠñïîêîþ ³çàâæäè îáåðòàºòüñÿ ñîðîìîì.Ëþáîâ³ ïîòð³áåí ñïîê³é. Òîä³ óñâ³é ÷àñ âîíà ïðîáóäèòüñÿ, ³ íåó âèãëÿä³ ïîõîò³, à ó ïðèçíà-÷åí³é ¿é áëàãîðîäí³é ôîðì³.

Ãëèáèíà Áîæî¿ ëþáîâ³ ñïî-íóêóº íàñ íàáëèçèòèñÿ äî Áîãà,äàòè éîìó ìîæëèâ³ñòü çàñïî-êî¿òè âñ³ íàø³ áóð³, ç ÿêèìè ìèñàì³ íå ìîæåìî âïîðàòèñÿ. Áîãïðîïîíóº íàì â³äïî÷èíîê ³ñïîê³é. Ðàä³ñòü â Ãîñïîä³ ñòàºíàøîþ ôîðòåöåþ, à Éîãî ñèëàäîïîìàãຠíàì ïîäîëàòè âëàñí³ïðèñòðàñò³. ßê Åñòåð, ìè ìàº-ìî ïðèçíà÷èòè ÷àñ äëÿ ïîñòó,ìàºìî çàëèøèòè ñâî¿ áàæàííÿ³ ãîòóâàòèñÿ äî òîðæåñòâà Éîìóíà ðàä³ñòü. Ìè ïðèíîñèìî äîÍüîãî ñòðàâè ç íàøèõáàæàíü ³ îáì³íþºìîíàø³ çàäîâîëåííÿ íàÉîãî áëàãó âîëþ. ªëèøå îäèí íàä³éíèéñïîñ³á íåéòðàë³çóâàòèáàæàííÿ, ïðèñòðàñòü,àïåòèò — òðåáà éîãîçàìîðèòè ãîëîäîì äîñìåðò³. Âè ìàºòå ïîç-áàâèòè éîãî ñèëè, îá-ìåæèâøè ïîñòà÷àííÿ¿æ³. Âàì òðåáà ïîäèâè-òèñÿ â î÷³ ñâî¿é äóø³ éäàòè ¿é çðîçóì³òè, õòîòóò êîìàíäóº. Ïðè-ºìíèé Áîãîâ³ ï³ñò ðîç-ðèâຠïóòà íåñïðàâåä-ëèâîñò³, ðîçâ’ÿçóºâóçëè, ÿê³ òðèìàþòüÿðìî, çâ³ëüíÿº ïðè-ãí³÷åíèõ, à ïîò³ì ðîç-áèâຠêîæíå ÿðìî —íå ò³ëüêè íàéëåãøå,àëå áóäü-ÿêå (äèâ. ²ñ.58:6). Æîäíå ÿðìî íå

çìîæå âñòîÿòè ïåðåä ñèëîþ ïî-ñòó. À ñåêñóàëüíèé ãð³õ ³ ïðè-ñòðàñòü — öå òàêîæ ÿðìî, ÿêåñïðÿìîâóº é îáìåæóº ðóõè òà 䳿òîãî, õòî éîãî íåñå. Âîíî çìó-øóº â’ÿçíÿ éòè òóäè, êóäè â³ííå õî÷å. ϳä âàãîþ òÿãàðÿ ìèïîçáàâëÿºìîñÿ ñèë. Àëå êîëèìè îäÿãàºìîñÿ â îäÿã õâàëè Áî-ãîâ³ çàì³ñòü äóõó òÿãàðÿ, ìè ïî-÷èíàºìî â³ä÷óâàòè ïîëåãøåí-íÿ, îñê³ëüêè Áîã äຠíàì Ñâîþñèëó, ùîá ìè ìîãëè âïîðàòèñÿ³ âèðâàòèñÿ íà âîëþ!

Êîëè ìè ï³äêîðÿºìîñÿ é õî-âàºìîñÿ ï³ä ïîêðîâîì Éîãîêðèë, âîðîã íàìàãàºòüñÿ â³äøó-êàòè íàñ, àëå áà÷èòü ëèøåÁîãà, òîìó ùî ìè íàä³éíî ñõî-âàí³ â Íüîìó. ϳä ïîêðîâîìÉîãî êðèë íåìຠíåäîñòàòêó óâëàä³ òà ñèë³. Êîëè ìè íå ñïðè-ÿºìî ðîçâèòêó áàæàíü âëàñíî-ãî ñåðöÿ, òî ïî÷íåìî â³ä÷óâàòèñïðàãó òà ãîëîä çà Éîãî ïðèñóò-í³ñòþ. Áîã çì³íþº íàø³ ïðè-ñòðàñò³ é ãîäóº íàñ Ñâîþ ìèë³-ñòþ òà äîáðîòîþ, ùî íàáàãàòîïðèºìí³øå â³ä çåìíèõ ðàäîù³â.

˳çà Á²ÂÅÐ,ç êíèãè

«Ïîö³ëóíîê áåç ñë³ç»

ß ðîñëà â íåâ³ðóþ÷³é ñ³ì’¿,àëå ìî¿ ò³òêà ç äÿäüêîì áóëèõðèñòèÿíàìè. ß íå ðàç íî÷óâà-ëà â íèõ, ³ êîëè âîíè ìîëèëè-ñÿ, òî ñòàâèëè ìåíå ïîðÿä ç ñî-áîþ. Òåïåð ÿ çíàþ, ùî âîíèìîëèëèñÿ é çà ìåíå, òîìó Ãîñ-ïîäü ïîñò³éíî êëèêàâ ìåíå äîÑåáå. Ìåí³ äàâàëè ÷èòàòè Á³-áë³þ, ÿ ïðî÷èòàëà ¿¿ ÿê õóäîæ-íþ êíèãó ³ í³÷îãî ç íå¿ íå çðîçó-ì³ëà. Àëå Ãîñïîäü ÷åðåç ìîþõâîðîáó ³ ÷åðåç ð³çí³ çóñòð³÷³ çâ³ðóþ÷èìè ëþäüìè â³â ìåíå äîÑåáå. ß ïîçíàéîìèëàñÿ ç õðèñ-òèÿíàìè, â³ä íèõ íàâ÷èëàñÿá³ëüø ñïîê³éíî ñïðèéìàòè æè-òòÿ, ÿêå áóëî äîñèòü ñêëàäíèì,îñê³ëüêè ìè ç ÷îëîâ³êîì çàëè-øèëèñÿ áåç ðîáîòè. Áóëî äóæåâàæêî ìîðàëüíî. ̳é ÷îëîâ³ê– ãðèáíèê. ³í õîäèâ ó ë³ñ, çáè-ðàâ ãðèáè, âîçèâ ó ì³ñòî, ïðî-äàâàâ ¿õ ³ òðîõè ìàâ ãðîøåé. Òîáóëè ñåçîíí³ çàðîá³òêè. Êð³ìòîãî, ìè ìàëè íåâåëèêå ãîñïî-äàðñòâî ³ íàä³ÿëèñÿ íà Ãîñïîäà,ùî ³í íàñ íå çàëèøèòü.

Îäíîãî ðàçó ÷îëîâ³ê ïðèé-øîâ ç ë³ñó óâå÷åð³. ß âæå õâè-ëþâàëàñÿ, áî äóìàëà, ùî çàá-ëóäèâñÿ. Ñàìå òàê ³ ñòàëîñÿ. ³íðîçïîâ³â, ùî çàáëóêàâ ó ë³ñ³,õî÷à é çíàâ éîãî ùå çìàëêó, áî

òàì ùå ïàñ êîðîâè. Êàæå, ùîâèð³øèâ, ùî éîãî âîäèòü äèÿ-âîë. ѳì ðàç³â â³í îá³éøîâ ë³ñ ³âñå îïèíÿâñÿ á³ëÿ áîëîòà. Äó-ìàâ, ùî âæå ç ë³ñó íå âèéäå.Íàìàãàâñÿ éòè íà çâóê ïî¿çäà,àëå í³÷îãî íå âèõîäèëî.

ß çàïèòàëà, ÿê æå éîìó âäà-ëîñÿ âèéòè? ³í ðîçïîâ³â, ùîñòàâ íà êîë³íà ³ òàê ïîïîâç ó íà-ïðÿìêó ïî¿çäà. Îòîä³ â³í âèé-øîâ íà äîðîãó.

³äòîä³ ÿ ïî÷àëà ïîñò³éíîìîëèòèñÿ çà ÷îëîâ³êà ³ ä³òåé, ³çà ñåáå. ², ñëàâà Áîãó, Áîã äîïî-ìàãàâ ³ îáåð³ãàâ. Äî ìåíå ÷àñòîïðèºäíóâàëàñÿ äîíüêà. Òîä³ ÿùå âàãàëàñÿ, ÷è ÷óº ìåíå Ãîñ-ïîäü, ÷è í³, àëå âèð³øèëà âñåîäíî ìîëèòèñÿ, ³ Ãîñïîäü ÷åðåçîäèí äèâíèé âèïàäîê çì³öíèâìîþ â³ðó.

Îäíîãî ðàçó ÷îëîâ³ê âë³òêóïðèéøîâ ç ë³ñó ³ êàæå: «Ç³ ìíîþâ ë³ñ³ òàêà äèâèíà òðàïèëàñÿ!»² â³í ïî÷àâ ðîçïîâ³äàòè, ÿêéøîâ ë³ñîì, ïèëüíî âäèâëÿþ-÷èñü íàïðàâî-íàë³âî, ùîá ÿê-íàéøâèäøå íàçáèðàòè ãðèá³â,àæ ðàïòîì â³ä÷óâ, ùî ÷èÿñüì³öíà ðóêà ñõîïèëà éîãî çà ïðà-âå ïëå÷å ³ ñïèíèëà. ×îëîâ³êîçèðíóâñÿ, àëå í³êîãî íå ïîáà-÷èâ. ³í ñèëüíî ïåðåëÿêàâñÿ,

õî÷à çàçâè÷àé íå ç ëÿêëèâèõ.ʳëüêà õâèëèí â³í íå ì³ã çðó-øèòè ç ì³ñöÿ, à ïîò³ì ïîäóìàâ:«Äëÿ ÷îãîñü æå ìåíå ùîñü çó-ïèíèëî». ² ïî÷àâ îçèðàòèñÿäîâêîëà. ² êîëè â³í ïîãëÿíóâïîäàë³ ïåðåä ñîáîþ, òî ïîáà÷èâñêðó÷åíó â êëóáîê òîâñòåííóäâîìåòðîâó ãàäþêó. ³í éøîâïðîñòî íà íå¿ ³ ì³ã áè íàñòóïè-òè, ÿêáè öÿ ðóêà â÷àñíî íå çó-ïèíèëà éîãî.

«Íå çíàþ, ÷èì áè âñå çàê³í-÷èëîñÿ, áî ÿ äóæå äàëåêî çàé-øîâ ó ë³ñ», — ðîçì³ðêîâóâàâ÷îëîâ³ê, ÿ æ âèð³øèëà âèïðî-áóâàòè éîãî, ùî â³í ñêàæå, ³ çà-ïèòàëà: «Òî, ìîæå, ã³ëÿêàÿêàñü òåáå çà÷åïèëà». «Òà í³,—â³äêàçàâ â³í, ÿ éøîâ ñåðåä ïî-ëÿíè. ² òó ðóêó ïîò³ì ùå ö³ëèéäåíü â³ä÷óâàâ íà ñâîºìó ïëå÷³».Òîä³ ÿ ïðîñëàâèëà Áîãà ³ ñêàçà-ëà: «Öå Àíãåë Ãîñïîäí³é òåáåâðÿòóâàâ. ³í éøîâ çà òîáîþ éáà÷èâ, ùî òè íå ïîì³÷àºø íå-áåçïåêè».

Ç òîãî ÷àñó ÿ ïåðåñòàëà ñóì-í³âàòèñÿ, ïîâ³ðèëà ó òå, ùî ºæèâèé Áîã, ßêèé ÷óº ìîëèòâèêîæíî¿ ëþäèíè, ÿêà ùèðî çâåð-òàºòüñÿ äî Íüîãî ç ïðîõàííÿì.

Ðà¿ñà ÁÀËÀ×ÓÊ,Âîëèíñüêà îáë.

Ñ â ³ ä ÷ å í í ÿ

5 3

3 ãðóäíÿ 2008 ðîêó â ðîáîò³Êîì³òåòó Öåðêâè õðèñòèÿí â³ðèºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè, ùîâ³äáóâàºòüñÿ â ãîëîâí³é êàíöå-ëÿ𳿠ÖÕÂªÓ (ì. Êè¿â, âóë.Îí³ñêåâè÷à, 3) âçÿâ ó÷àñòü Ãî-ëîâà Íàö³îíàëüíî¿ åêñïåðòíî¿êîì³ñ³¿ Óêðà¿íè ç ïèòàíü çàõè-ñòó ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³ ÂàñèëüÂàñèëüîâè÷ Êîñòèöüêèé, ÿêèéîçíàéîìèâ ó÷àñíèê³â çàñ³äàííÿç çàâäàííÿìè, ä³ÿëüí³ñòþ òàçäîáóòêàìè Êîì³ñ³¿. Çîêðåìà,â³í ðîçïîâ³â ïðî ðîáîòó íàäïðîåêòîì Çàêîíó ïðî çàõèñòñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³, ïðî ³í³ö³àòè-âó ñòâîðèòè îáëàñí³ êîì³ñ³¿ çïèòàíü çàõèñòó ñóñï³ëüíî¿ ìî-ðàë³. Îñîáëèâó óâàãó â³í çâåð-íóâ íà ãîòîâí³ñòü Êîì³ñ³¿ñï³âïðàöþâàòè ç Öåðêâàìè,çîêðåìà, â ôîðìàò³ Âñåóêðà¿íñü-êî¿ Ðàäè Öåðêîâ ³ ðåë³ã³éíèõîðãàí³çàö³é, Ñåêðåòàð³àò ÿêî¿âæå ðîçãëÿíóâ ïðîåêò Ìåìî-ðàíäóìó ïðî ñï³âðîá³òíèöòâîÊîì³ñ³¿ òà ÂÐÖ³ÐÎ.

«Öåðêâà õðèñòèÿí â³ðèºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè — ïåð-øà Öåðêâà, êóäè ìåíå çàïðîñè-ëè äî òàêîãî ïîâàæíîãî ç³áðàí-íÿ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â.Ïåðåêîíàíèé, ùî íàì òðåáà ðà-çîì âèêîð³íþâàòè ðóéí³âí³

òåíäåíö³¿ òà ïîçèòèâíî âïëèâà-òè, ôîðìóþ÷è çäîðîâó ìîðàëü óíàøîãî íàðîäó. Ìè î÷³êóºìî,ùî ëþäè Öåðêâè ñòàíóòü íàøè-ìè ïàðòíåðàìè ³ îïîðîþ â ö³éáëàãîðîäí³é ñïðàâ³», — ñêàçàâÂ. Êîñòèöüêèé.

Ñâÿùåííîñëóæèòåë³ âèñëî-âèëè ñâîþ ï³äòðèìêó ä³ÿëü-íîñò³ Êîì³ñ³¿ òà ïîä³ëèëèñü äîá-ðèì äîñâ³äîì ñï³âïðàö³. Òàê,ì³ñöåâ³ öåðêâè Äí³ïðîïåòðîâñü-êà çàéìàþòü àêòèâíó ïîçèö³þ ³âèêîðèñòîâóþòü ð³øåííÿ Êî-ì³ñ³¿ ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ îçäîðîâ-

ëåííÿ ìîðàëüíîãî ñòàíó â ì³ñò³.Íàãàäàºìî, ä³ÿëüí³ñòü Íà-

ö³îíàëüíî¿ åêñïåðòíî¿ êîì³ñ³¿ñïðÿìîâàíà íà ï³äíåñåííÿêóëüòóðè òà äóõîâíîñò³ óêðà¿-íñüêîãî íàðîäó, óòâåðäæåííÿçäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ òà íà-ëåæíîãî ñòàíó ìîðàëüíîñò³ âñóñï³ëüñòâ³, âèõîâàííÿ ìàé-áóòí³õ ïîêîë³íü óêðà¿íö³â íàîñíîâ³ òðàäèö³éíèõ äóõîâíèõ ³êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé, óÿâëåíüïðî äîáðî, ÷åñòü, ã³äí³ñòü, ãðî-ìàäñüêèé îáîâ’ÿçîê, ñîâ³ñòü,ñïðàâåäëèâ³ñòü, íà çàñàäàõ íà-ðîäíèõ òðàäèö³é, óêðà¿íñüêèõçâè÷à¿â, åòè÷íèõ íîðì ³ ïðàâèëïîâåä³íêè, ùî ñêëàëèñÿ óñóñï³ëüñòâ³.

Êîñòèöüêèé Â.Â.: «ÖÕÂªÓ — ïåðøàÖåðêâà, êóäè ìåíå çàïðîñèëè»

 Óêðà¿í³ ïðîòåñòàíòèïîñòóïîâî âèò³ñíÿþòü

ïðàâîñëàâíèõ

 Óêðà¿í³ ê³ëüê³ñòü ïðàâî-ñëàâíèõ ãðîìàä çðîñòàº, àëåçìåíøóºòüñÿ ¿õ â³äñîòêîâå

â³äíîøåííÿ ùîäî ïðîòåñòàí-òñüêèõ ãðîìàä. Îñòàíí³ âæåñêëàäàþòü 30% â³ä óñ³º¿ðåë³ã³éíî¿ ìåðåæ³ êðà¿íè. Ïðîöå ïîâ³äîìèâ ãîëîâà Äåðæàâíî-ãî êîì³òåòó ó ñïðàâàõ íàö³î-íàëüíîñòåé òà ðåë³ã³¿ Îëåêñàíäð

Ñàãàí, ïåðåäຠ³íôîðìàö³éíåàãåíòñòâî proUA ç ïîñèëàííÿìíà «Í³ìåöüêó õâèëþ».

Çà ñëîâàìè Î. Ñàãàíà, ó ñ³÷í³áóëî ïîíàä 17 òèñÿ÷ ïðàâîñëàâ-íèõ ïàðàô³é, îäíàê ùîðîêó öÿöèôðà çìåíøóºòüñÿ. Çäåá³ëü-øîãî ðåºñòðóþòüñÿ íîâ³ ïàðàô³¿³ñëàìñüêîãî, þäà¿ñòñüêîãî òàîñîáëèâî ïðîòåñòàíòñüêîãî íà-ïðÿìêó.

«30 â³äñîòê³â óñ³º¿ ðåë³ã³éíî¿ìåðåæ³ – öå ïðîòåñòàíòñüê³îðãàí³çàö³¿. Òàêîæ â Óêðà¿í³çàðàç áóäóºòüñÿ ìàéæå äâ³ ç ïî-ëîâèíîþ òèñÿ÷³ êóëüòîâèõîá’ºêò³â, îäíàê áà÷èìî ïðè-ãàëüìîâóâàííÿ ðîñòó áóä³âíèö-òâà, òîìó ùî æ êðèçà», – çàç-íà÷èâ â³í.

www.risu.org.ua

5 4

Ñâîþ äóìêó ùîäî çàãàëüíèõñâ³òîâèõ òåíäåíö³é ó ñó÷àñíîìóõðèñòèÿíñòâ³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿-íñüêî¿ àñîö³àö³¿ ðåë³ã³éíî¿ ñâî-áîäè ³êòîð ªëåíñüêèé âèñëî-âèâ ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ íàòåìó «Ðåë³ã³éíà ñâîáîäà ó ñâ³ò³³ â Óêðà¿í³. ϳäñóìêè 2008ðîêó», ùî â³äáóëàñÿ 11 ëþòîãîâ Êèºâ³. Íàéá³ëüøîþ õðèñòè-ÿíñüêîþ êðà¿íîþ ñâ³òó, çà ñëî-âàìè Â. ªëåíñüêîãî, º ÑØÀ, àï’ÿòîþ êðà¿íîþ ç íàéá³ëüøîþê³ëüê³ñòþ õðèñòèÿíñüêîãî íà-ñåëåííÿ ââàæàºòüñÿ Ðîñ³ÿ. Ðå-ë³ã³ºçíàâåöü ñòâåðäæóº, ùî ó2025 ðîö³ Ðîñ³ÿ ïåðåì³ñòèòüñÿíà 9 ì³ñöå çà ê³ëüê³ñòþ õðèñòè-ÿí, à â 2010-ìó çàëèøèòü äå-ñÿòêó êðà¿í ç íàéá³ëüøîþê³ëüê³ñòþ õðèñòèÿíñüêîãî íà-ñåëåííÿ. Ó öåé ñïèñîê óâ³éäóòüÑØÀ, Êèòàé, Áðàçèë³ÿ, Êîíãî,

²íä³ÿ, Ìåêñèêà, ͳãåð³ÿ,Ô³ë³ïï³íè, Åô³îï³ÿ òà Óãàíäà.

Çà ñëîâàìè Â. ªëåíñüêîãî,ê³ëüê³ñòü õðèñòèÿíñüêèõ êîí-ôåñ³é ïðîäîâæóº çðîñòàòè. Â2000 ðîö³ â ñâ³ò³ íàðàõîâóâà-ëîñü 33 òèñÿ÷³ ð³çíîìàí³òíèõäåíîì³íàö³é, à â 2008-ìó ¿õ çà-ðåºñòðîâàíî âæå ìàéæå 40 òè-ñÿ÷. Ñïîñòåð³ãàºòüñÿ àêòèâíèéïðîöåñ çá³ëüøåííÿ òà ïîøèðåí-íÿ ãðîìàä, ùî ñïîâ³äóþòü ï’ÿ-òèäåñÿòíèöüêå â³ðîâ÷åííÿ.

Ðåë³ã³ºçíàâåöü ï³äêðåñëèâ,ùî æ³íêè âñå íàïîëåãëèâ³øåâ³äñòîþþòü ñâî¿ ïîçèö³¿ â ðåë³ã-³éíèõ, îñîáëèâî õðèñòèÿíñü-êèõ, îðãàí³çàö³ÿõ. Ó 1800 ðîö³÷îëîâ³êè ñêëàäàëè 90% âñ³õ,õòî ïðàöþâàâ ó ðåë³ã³éíèõîðãàí³çàö³ÿõ. À çà äàíèìè íà2008 ð³ê, ñåðåä ñï³âðîá³òíèê³âðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é 58%

÷îëîâ³ê³â ³ 42% æ³íîê.  àìå-ðèêàíñüêèõ ñåì³íàð³ÿõ íà-â÷àºòüñÿ 30% æ³íîê ³ 10% âæåñëóæàòü ñâÿùåíèêàìè.

Õðèñòèÿíè ³ íàäàë³ çàëèøà-þòüñÿ íàéá³ëüø ïåðåñë³äóâà-íîþ ñï³ëüíîòîþ â ñâ³ò³, íå çâà-æàþ÷è íà òå, ùî ÷èñåëüí³ñòüâ³ðíèõ íèí³ ñÿãຠ3,2 ì³ëüÿðäèîñ³á.

www.risu.org.ua

Ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîâíà ïåðåêîíô³ãóðàö³ÿ õðèñòè-ÿíñüêîãî ñâ³òó, ñòâåðäæóº â³äîìèé óêðà¿íñüêèé

ðåë³ã³ºçíàâåöü

«Õàðàêòåðèçóþ÷è ä³ÿëüí³-ñòü ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿíÓêðà¿íè, ÿ õîò³â áè â ïåðøó÷åðãó â³äì³òèòè âèñîêèé ð³âåíüäóõîâíîñò³ ³ íàïîëåãëèâó ðîáî-òó ùîäî ðåàë³çàö³¿ ãóìàí³òàð-íèõ ïðîåêò³â», — íàãîëîñèâï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ â Óêð-³íôîðì³ 28 ñ³÷íÿ çàñòóïíèê ãî-ëîâè Äåðæêîìíàöðåë³ã³é Ìèêî-ëà Íîâè÷åíêî.

Òåìà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ –«Ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ ºâàí-ãåëüñüêèõ Öåðêîâ Óêðà¿íè2008 ðîêó: äóõîâí³ òà ñîö³àëüí³àñïåêòè». Ó çàõîä³ òàêîæ âçÿ-ëè ó÷àñòü: Â’ÿ÷åñëàâ Íåñòåðóê— ïðåçèäåíò Âñåóêðà¿íñüêîãîÑîþçó îá’ºäíàíü ºâàíãåëüñü-êèõ õðèñòèÿí-áàïòèñò³â, Ìè-õàéëî Ïàíî÷êî — ºïèñêîï Âñå-óêðà¿íñüêîãî Ñîþçó õðèñòèÿíâ³ðè ºâàíãåëüñüêî¿ Óêðà¿íè òàËåîí³ä Ïàäóí, ñòàðøèé ºïèñ-êîï Óêðà¿íñüêî¿ Õðèñòèÿíñü-êî¿ ªâàíãåëüñüêî¿ Öåðêâè. Ìè-êîëà Íîâè÷åíêî íàãîëîñèâ, ùî

ñåðåä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ðåë³-ã³éíèõ îðãàí³çàö³é íà êîíôå-ñ³éí³é êàðò³ Óêðà¿íè, ºâàí-ãåëüñüê³ Öåðêâè çàéìàþòüìàéæå òðåòèíó. Öå 10 òèñÿ÷ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é. «Ö³Öåðêâè ãðàþòü íàäçâè÷àéíîâèçíà÷íó ³ ïîì³òíó ðîëü», —ãîâîðèâ Íîâè÷åíêî.

ªïèñêîï Ìèõàéëî Ïàíî÷êîñêàçàâ, ùî öÿ ïðåñ-êîíôåðåí-ö³ÿ º çàïî÷àòêóâàííÿì òðàäè-ö³¿, äëÿ òîãî, ùîá ñóñï³ëüñòâîçíàëî, ùî ðîáëÿòü ãðîìàäÿíèÓêðà¿íè, ÿê³ ñïîâ³äóþòü ºâàí-ãåëüñüêó â³ðó. ³í çâåðíóâ óâà-ãó íà ¿õí³ ì³æöåðêîâí³ ñòîñóí-êè, ÿê³ âîíè ðîçâèâàþòü óæåäåñÿòêè ðîê³â, ñï³âïðàöþþ÷è ³ç ïðàâîñëàâíèìè, ³ ç êàòîëèêà-ìè. Ðîçïîâ³â ³ ïðî ïîñòóï óñôåð³ ñï³âïðàö³ ç ̳í³ñòåðñòâîìîñâ³òè, äå íàðÿäó ç ³íøèìè Öåð-êâàìè ¿ì âäàºòüñÿ â³äñòîÿòèïðàâî âèêëàäàííÿ ó øêîëàõõðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè. «Âæå íåîäíó çóñòð³÷ ìè ìàëè ³ ç

̳í³ñòåðñòâîì îõîðîíè çäîðî-â’ÿ, — ðîçïîâ³äàâ ºïèñêîï. —ͳ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, â ÿêîìóñòàí³ íå ò³ëüêè äóõîâíå, à éô³çè÷íå çäîðîâ’ÿ íàøî¿ êðà¿íè,³ ùî ðóéíóº Óêðà¿íó. Ìè öèìäóæå ñòðèâîæåí³, ìè çà öå ïå-ðåæèâàºìî: ùî ìè çàëèøèìî âñïàäùèíó íàøèì ä³òÿì ³ îíó-êàì? Ìè ðîçó쳺ìî, ùî áåçäó-õîâí³ñòü — öå º øèðîêî â³ä-êðèò³ äâåð³ äëÿ âñÿêèõíå÷èñòèõ ãð³õîâíèõ ðå÷åé, ÿê³ïàðàçèòóþòü ³ ðóéíóþòü Óêðà¿-íó. ² ìè, ÿê Öåðêâè, ãîòîâ³ áðà-òè ïîñèëüíó ó÷àñòü, ùîá íåéò-ðàë³çóâàòè íå ò³ëüêè íàñë³äêèöèõ íåãàòèâíèõ ÿâèù, àëå éïðîâîäèòè ïðîô³ëàêòèêó».

«Íåçâàæàþ÷è íà ïîë³òè÷íó³ åêîíîì³÷íó êðèçè, Öåðêâà ìàº÷³òêî âèçíà÷åíèé êóðñ — âöåíòð³ ¿¿ óâàãè äóõîâíå ³ ô³çè÷-íå çäîðîâ`ÿ êîæíîãî ãðîìàäÿ-íèíà Óêðà¿íè», — çàâåðøèâÌèõàéëî Ïàíî÷êî, àêöåíòóþ-÷è íà øèðîê³é â³äêðèòîñò³ ºâàí-ãåëüñüêèõ Öåðêîâ äî ñï³âïðàö³³ ä³ëåííÿ äîñâ³äîì.

www.ukrinform.ua

«Â öåíòð³ óâàãè Öåðêâè — äóõîâíå ³ ô³çè÷íåçäîðîâ’ÿ êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè», —

ºïèñêîï Ì. Ïàíî÷êî

5 5

Ïðàö³âíèêè æóðíàëó «Áëàãîâ³ñíèê» ïîòðåáóþòü Âàøî¿ï³äòðèìêè, Âàøèõ ìîëèòîâ òà Âàøî¿ äîïîìîãè.

Ìè ÷åêàºìî íà Âàø³ ëèñòè, ïîáàæàííÿ, çàóâàæåííÿ,ìàòåð³àëè, ÿê³ çìîæåìî âèêîðèñòàòè ó íàñòóïíèõ íîìåðàõ.

Áîæèõ Âàì áëàãîñëîâåíü!

ϳäë³òêîâå ï’ÿíñòâî ñòàëîíàö³îíàëüíîþ ïðîáëåìîþ äëÿÓêðà¿íè: çà âæèâàííÿì ïèâà ³ñëàáîàëêîãîëüíèõ êîêòåéë³ââ³ò÷èçíÿí³ òèíåéäæåðè ïåðå-âåðøèëè ñâî¿õ ºâðîïåéñüêèõ ³ðîñ³éñüêèõ îäíîë³òê³â, — ïî-â³äîìëÿº Õðèñòèÿíñüêèé ìåãà-ïîðòàë invictory.org ç ïîñèëàí-íÿì íà podrobnosti.ua.

Äàí³ âñåñâ³òíüî¿ îðãàí³çàö³¿îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, îïóáë³êîâàí³â öüîìó ðîö³, øîêóâàëè íàâ³òüñïåö³àë³ñò³â — Óêðà¿íà ñòàëààáñîëþòíèì ë³äåðîì ç-ïîì³æñîðîêà êðà¿í ªâðîïè çà ê³-ëüê³ñòþ ï³äë³òê³â 11-15 ðîê³â,ÿê³ ðåãóëÿðíî âæèâàþòü àëêî-

ãîëü. Ó ö³ëîìó áëèçüêî 40%ñï³ââ³ò÷èçíèê³â â³êîì â³ä 14 äî18 ðîê³â âæèâàþòü «ãðàäóñí³»íàïî¿, à ùîòèæíåâå ðîçïèâàí-íÿ ïèâà â Óêðà¿í³ ñåðåä íàé-á³ëüø þíî¿ ïóáë³êè çà îñòàíí³÷îòèðè ðîêè âèðîñëî óäâ³÷³.Ïðè÷îìó ì³öí³ íàïî¿ âæå äîãà-íÿþòü ïèâî çà ïîïóëÿðí³ñòþ,ñòâåðäæóþòü â óêðà¿íñüêîìó²íñòèòóò³ ñîö³àëüíèõ äîñë³ä-æåíü ³ìåí³ ßðåìåíêî. Ìàëîòîãî, çà ñïîñòåðåæåííÿìè êè¿-âñüêîãî ïñèõîëîãà Þð³ÿ Êà-ëàøíèêîâà, ó ê³ëüêîñò³ âèïè-òîãî ä³â÷àòà âæå íå â³äñòàþòüâ³ä õëîïö³â, à ó ñòàðøèõ êëà-ñàõ íàâ³òü ïðèìóäðÿþòüñÿ âè-õîïèòè ïàëüìó ïåðøîñò³. «Ïî-ëîâèíà 15-ð³÷íèõ øêîëÿðîê

ââàæຠíîðìàëüíèì âæèâàííÿðîì-êîëè ÷è äæèí-òîí³êà ùî-òèæíåâî», — êîíñòàòóº ñîö³î-ëîã Íàòàë³ÿ Ëåâ÷óê.  çàëåæ-í³ñòü â³ä êîêòåéë³â ÷àñò³øåïîòðàïëÿþòü ñàìå ä³â÷àòà.

Íàðêîëîãè ³ ïñèõîëîãèá’þòü òðèâîãó — ïðîáëåìà ñòàºçàãàëüíîíàö³îíàëüíîþ. Ïî-âñþäíèé ïðîäàæ ñïèðòíîãî íå-ïîâíîë³òí³ì ó òîðãîâèõ òî÷êàõ,íåçâàæàþ÷è íà çàáîðîíó, ³ ïî-áëàæëèâå ñòàâëåííÿ ñóñï³ëü-ñòâà äî ñëàáêîãî àëêîãîëþò³ëüêè çì³öíþº éîãî ïîçèö³¿ âóêðà¿íñüê³é ìîëîä³æí³é ñóá-êóëüòóð³, ââàæàþòü åêñïåðòè.Ïðè öüîìó â ìàëîë³òí³õ ëþáè-òåë³â ïèâà é àëêîïîïñ³â âæå äî20 ðîê³â º âñ³ øàíñè ïîïîâíèòèðÿäè àëêîãîëåçàëåæíèõ, ñòâåð-äæóº ãîëîâíèé íàðêîëîã Êè¿-âñüêî¿ îáëàñò³ Ãåííàä³édzëüáåðáëàò. Ó ãðóï³ ðèçèêó, çàéîãî ñëîâàìè, âæå áëèçüêî 5òèñ. óêðà¿íñüêèõ ï³äë³òê³â. ² öåëèøå ò³, õòî ïîòðàïèâ ó ïîëåçîðó íàðêîêàá³íåò³â, à ðåàëüíàöèôðà ó äåñÿòîê ðàç³â âèùà, —âïåâíåíèé ë³êàð.

news.invictory.org

Óêðà¿íñüê³ ï³äë³òêèñïèâàþòüñÿ

5 6