4
.N! 54 (1503) 8 1967 1 3 3 3• UO po3flliOMi 195 6 , xo.ti &ItO- f :&1\0:&001 200 5 130-140 ... rowy, 5 1912 potity, - 1200 - 6,5 - Potcii. 90 1933-1939 Ta1t - Troiep 7 537 53,5 859 2,7 f 2500 11 - 418 · · . 68 70 84 294 a;rpocopa. - .-----------------------------------------·------ ,1;10 3 irmy- He 1IOJia Co-D3Y illami -n'IIO 'fii 'R8IIII H&IJOI 5 cf.11 .. .... 100,6 100,0 77,3 77,0 74,6 76,0 73,0 92,0 72,9 100,0 72,1 72,0 70,6 73,4 70,5 81,5 70,3 79,2 68,6 68,6 68,3 97,5 68,0 100,0 68,0 67,8 66,3 64,8 63,0 83,4 86,7 88.0 .. .. - .... u .. ,. "'uc. .... .. 64,3 64,1 64,1 63,5 63,4 63,2 62,4 60,0 58,2 53,0 47,0 67,4 65,5 66,4 94,8 90,4 69,1 82,3 72 ,0 58,4 80,0 75,0 65,8 77,3 49,6 82,2 76,5 79,5

54 номер 1957 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

54 номер 1957 рік

Citation preview

Page 1: 54 номер 1957 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ! РІк 8ІІ.Ц888 ХХ

.N! 54 (1503)

СЕРЕДА

ЗАВТРА-ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ

Кожен трудовий успіх-• • СТЯХЯ~ОВЕUЬ

Орrаи :Вроваре:ь:в:оrо районноrо ко:мtтету Комуи1стичиоІ иарт11 Україин та райоииоі Ра,~;и ,JІ;епутат1в тру,цащих

RиІве:ькоІ об.tает1

8 ТРА.ВШl

1967 р.

змІцнення могутностІ вклад у

любимої Батьківщини. Ціва 1 о к6и.

Славна перемога Минає ~а.на.щять рокі1в 3 дня 0JІІHifu" з яайша.ж.швіших ~же-

всі:чmітн.wіеториЧІної пе·рем{)ГИ ред "іцності РЗІдЯІнськоі держави, раДJІІНІСІІкого народу ІНад фашисr- ,могу'І1но·сті н:tших 3·6рай:них Сид, с~>кою Ш"еччИІною . я;к,і за.боопечи.1и .перем·огу на;~:

Вс .шка Вітчи:3ІН ЯІJrа ·війна буда ворого)!, буда неви·черпна енер­най!Тнжчіf)І леріодо•)І в ісrарії Ра- гія і ак,тивні-сть РЗІ.tЮНСІІІ:іА)ГО на­дЯІнсь·кої ·;~сржави. Справа И:ш.1а раду. Рооітничий к.1а:с, колгооп-

не сс.1Я!НС11ВО і ·на·ро~на інт-еді-генція нашої країни 3ДЇЙ<ОНИ'.1И найви:Jна•чніший подвиг у бо­

КИ, ВОНИ ПОСИдЄ'JЮ іІ!е){УТЬ ГОНКУ

озброєнь, с'ІІворюють оое нові воеmні бази ·на.вкало СРСР і кра.Ї'Н народнfІі ~~мак.ратії.

.Нк у';{арну си-1у для майбУ'І'­ньої вііfни iJrпt'J)ia.1icrи ро:Jрахо­вують використати Захід'Н)' Ні­меччИІну. 3 цією МОО'DЮ ство­рюєт~>ея ревааипИІС'ІJСЬІКіа захід'Н\J-

ТО,ІJ:і ·прО ЖИ'ТТЯ 3•UO смерть С(і­

ЦіаЛЇ'сТИЧ'НОГО .1а1д у ІВ 'наші•й •к:ра.ї­ні . В Ж{)!)С'f<Жій боротьбі ра;дян­сший народ і його 36ІЮЙ1НЇ Сили під •кері:вниц11В•()М КамуJНЇJстич:ноі п~ртії наго.шву розгромили ні­Мі:ЩІІКИЙ фаШИ.3:V, ·В~е'ГОЯJІИ ве­.'ІИІКі ЗаІВОЮВ3ІН<НЯ СОЦЇалі3М)', ІВИ­К<УНаЛИ блаТОІЮдНУ 1ІИІ3ВОЛЬІНУ ·мі­сію, ЩJЯ'ГуІВали ІВІСе лю~с'11ВО ві.І:

німеЦЬіКа армія, ЯІ&а ОС'НаЩуЄ'Гься РО'І'ьбі за Cl'B<rpenня шrrуж:ного а'І'омною зброєю. КолиШН'і гітле-і ЗдаГОДЖСНОГО ВОЄІІІНОТО ·ГОСПО'-

З~грОЗИ фаШИС'11СЬ:І:іА)ГО ПОНеВ(і-

Ле!Н'НЯ.

J,деол'О:ГИ і~перtалlЗ'М'У всіляко на.м:·а;гаютькж фшл~~еифікуmати іс­торію ,~;руrої світооюі війни. Ва­ни •СТараюТІІСЯ обілИ'ТИ nри:JВі.!;­НІІІКів др}'ІГОЇ еВі'ЮВ()Ї ·ВіЙІНИ, за­ІlОО!'!УЮТЬ вирішалІІву роль Ра­,а:и~rеьоwго Союзу в po3flliOMi гіт­лер.іжІІкої а·рмії і припИІСують цю роль США і Англії.

Але бурж:уа3НИІМ

ріtвсьКіі генерали дtстають ВИІС$і д~тва, б з~ забезпеqЄІння армії пооrи .не тільки в ЦІ'И армії, аде •всtм нео х·tдним. І і в 36ройних CИJJax ПітніІJН\Jат-

Фаш~е'DСькі си.чи були роз- .:r~нти'ІНого блаку. гро:'dлеш тому, що нашим _наро- Босоон 1956 , p&autцiffнi ,!;ОМ кЄ'Р)'ІВала сдЗІвна КоМ)"юстич- ІЮКУ на пар·rія, L'ТВорена ведики" деонінИ'М. Партія рrоробила про­rршму 1BCetH~oi оО'J)ОТьби з В(}роГЮ[, ОРГЗНіЗ'у.ваІJІа Й ОЧО:ЛИ.Па тру,~;ове пі.д·неtеNІІНЯ ·мас ·В тилу, ,І;а.nа 'ЮИ'Х!ІІЄ'll'НЯ ВОЇ·НЗІ}( армії і ф;юту на са.мові,цану бО'ротьбу з ООІЮГОм: ·ва фронті, вселила впев-не'Ність в .перемозі.

В xo.ti віЙ'Ни політична й &ItO-'ІІ()ОМічна. система соціалі'З·МУ з ЧООТЮ ВИ!ТРИМалз ВСі ВИ.ПробуВЗІН­Н.Я. Наша Ра,!;ЯІНСЬ'Ка. Аержа<ва стала ще міцнішою і wгуmі­шо.ю. В ПЇ'СJІЯВОЄ'Н'НИЙ періо~ ра­,І(ЯНСЬІtИЙ нарщ ШВJЦІtО залі.&у­В&В рали, з&~~щітІі війв:ою на­рад.ном:у гоmща;арст.ву, і ус.пішuю

ІJРО',І;ОВЖУЄ 'КОМ)'1НЇІсТИЧНе бу,Іtів­НИЦ'l1ВО. В ЄІ&oorill~Auoxy розвитху наша кра.ї•на вже .вmере~ила та-

СИЛИ, ар!'ШНІОУ83ІВШИ •ІWНТРР8ВО-ЛЮЦі'ЙІНИЙ за·ко;шт в f rорщині і ООІЮЙ1НИЙ напа~,~; на Нгипет, :наІМ:а­галооя створити ВОІ1НИІЩа воон­

ної Jllelбooneltи в центрі 6вропи і на БлЖJЬ:&QМУ Схщі. 11вepJta по­зиція РІU&сЬІК()rо Союзу ві~і­грала •Вир.іш3ІЛЬ'НУ ·роль ,в ТООІУ, ЩО ПOitЛ&,teRO Іф&Й ЦD RаМаГМІ­НО.

Р&,~;янсь-к.і лю,а:и знають, що, поки ІНа земній кулі за.пиmат'ь­ся мпітаJІЇJ3!1:, реа.Кіці'Й1Ні сили бу,~;уть і ~мі праmнути ,~;о ІВООН­них авантюр і агресій. Тщ ХХ з'Ї:JА КПРС ПОІСТавив за:кдаКИJІ: «Вживати необхі~них захоДЇ'В ,а:ля дальшого :JМЩІІеНІНя ~н-НQЇ :МОГУ'l'ІІОІСТі НашОЇ ООЦіа.rіетич­НОЇ ~ерЖЗІВИ, Т'РІmlЗ.ТИ ІJl'МПу ООо­рону на рівні суЧ(ІІСНОІ .війсЬІК<m(}Ї тех'Іrі!ки і науutи, ra:p31Jl'l'Y1Вaти бе3!ІІе&у ншоі БаТJЛtівЩИІНИ».

Вмпв:к :&1\0:&001 у справі ~а.ль­шоrо ЗJdцнепmя Ра~,~;·япrеь·мї ,~;ер-

НА БУДОВАХ ШОСТОЇ П'ЯТИРІЧКИ

Майже на 200 кілометрів простяглася траса будованого газопро· воду Шебелинка-Дніпропетровськ. З введен!!ям його в експлуата­цію Дніпропетровськ щодня одержуватиме близько 5 мільйонів ку· бометрів висококалорійного палива . Тепер на всіх ділянках будови йде напружена робота. Бригада монтажників-електрозварювачів, очолюва.на В. Г. Міщенком. виконує свої виробничі завдання на 130-140 nроцентів.

На фото: монтаж захисного кожуха для пропуску газопроводу під залізницею.

(Фотохроніка РАТАУ).

... Фото С. Вільтмана .

СВЯТО Р .АД.JІНСЬRОІ ПРЕСИ С()рок. п'•ять pootirв rowy, 5

Т'Р3ІВІНJІ 1912 potity, виііmо11 пер­ший ном~р масової пролеrrа.рсмtQЇ гаооти «Пршвда». На ОЗІНШМЄІНУ­ва:ння цієї по,а:ії РаІ.!:ЯШЬкі дЮ'АИ ЩOPO!ltf ві,~;значають тра,а:иціmе св.ято - День проси.

Д6Нь у день зростає, міІЩІіє і роооиваєтІІС·Я преса Ра:дя:нсЬІКої fІЮРаіни. Нині 'В реопубдіЦ'і ви­да.єтЬІСя ·більш як 1200 реопублі­&3ІНСЬ'ких, ОО.'ІЗ.СИИХ, рЗІЙО'Н'НИХ, місь.ких і бшгатотиражних га;зет. 1х загальюrіі тираіЖ - штад 6,5 мільйона пр~mr.І>НИ'Ків -майже в три рази більше, ІНіж тираж усіх газет, що видаІВа.'Іи­ся в царській Potcii.

Остамім чаоом ,q>f1КОіВа'ні га­зети почали виnус.катися ІВ ба­гатьох ·коІJИ'()<:tnах, радгоспах і МаШИJННО-ТJ)мt'ЮрНИХ стаІНЦЇЯХ.

С'І'3ІМ :важко .спростувати історич­ні ф&'КТИ, ЯКі перЄJКОНЛИВО. ,J;ОВО· ,~;.ять, що іМІІеріа.л:істи США, А·н­міі і Фрмщії та•кож ~аві­,!;алмrі за ІЮ3В'Я'3У1ІШНЯ ·,wутоі с-вітової війни. Значпrу Ч3ІС'ГИНУ з 90 мільярлів мa.'J)OOt, титраче­них фа.шИе'ГСЮ\;ою Ніі!іеччИІНо·ю на ()30роеНІНЯ В ПetpiOJ( 1933-1939 раків, бул(; Н<ІІДаіНО 31Мерmt3ІН­

СЬІКИМИ і ::І<НГ.'Ііft.СІІК.ИМИ ба:.ІІІКіра­МИ. Ta1t зв31На політИІКа «·невтру­чаНІНя», яку прово.,а:или Іrраsляч·і к.о.ла США, Апмії і Фршнціі, за-о:rочувала аr.ре;сивні ПРа.І1НЄ'Н'НЯ

гітлерівців, штовхала їх на 'РОО­в'язуІВаШІя війни.

:&і ВИСОR<УРОЗВИ'Нуті Іt.'ІЛіТаЛіС'l'ИЧ­Ні крмни, ЯІ.& Англія, Фраащm та і·нmі, і займає нині за обсJІrоМ щюмиел(}ВQГО ви.(Юбництва ,!;руте

міоце в ові'І'і. Ко.хутністична пар-11ія м:обілі.зує •Р3,!;SШСЬ'КИХ .:!ЮДеЙ На р{)ЗВ'ЯЗЗІН'НЯ НаШО.ГО ГО.:І()І!НОГО

СКОНfJ:МіЧНОГО За.JЦЗ.НЮІ - НЗЗ;ІОf­НаТИ ІВ НЗіЙІІtіОРОТШЇ tСТр()іКИ пере-

Troiep у ·юmriii :К'{)аЇ'НЇ вихщwгь 7 тисsrч 537 газет ра.з001юм ти­рмкеtм: 53,5 мільйова примірни­ків, в той ча.с нк. у ,І;'(Jрrоюлюцій­ній Росії було лише 859 газет і тираж їх не пеоревищу18а.в 2,7 мі:Льйо:на прИ'."ірнmк.і!ІІ. f Радяn~­сьатrу Со100і видається більш ЯІІt 2500 журналів, пер·іодИ'Ч'НИХ 3б~Р'Іfиків, бюлете'Нів. Іх річний

жави, 11 е:&ООІоміЧІЮі і ІВООН'НОЇ тира.ж - 418 .мільйоІІІів прим:ір­:МОО'У"І'ІfОІСТі бу~е }'ІСJпіmне вшоо- нИІІtів. Тир&Ж КІНиr за оста.Н!Н'ій НаJН'НЯ ШОС'І'ОГО п'ятиріЧ'Ного пла.- ріtк, nере.вище о,а:ин мільяр,а: при-ну. РадяНІСЬІКИ'Й нара,а: !Не ПD&Q,ІІ;ує · ·

Широс~tо ві~ачи:в радялсІІкий народ День преси. В MO'CIJtlвi від: булися збори працівІНиків газет, ЖУ'.І>113ЛЇІВ, ІВИД3ІВНИЦТ.В, ПОЛі[1!)а­фіЧНИХ підприємств і робrwрів­ського а:ктИJВу сто.ли;ці. Д()ПОІВЇЩЬ ПРО Де.н:ь пр~СИ 3рабИJВ 33ІСТУПІНИК завідуючого віділй'м щюпагшщщ і ЗІгітації ЦК КПРС тов. А. В. Р~ашов. На за.гшлЬІНО:ІІ'ЇІсЬІких зб(}­рах працівнИІІtів проси Києва ВНІСтутпив се-к.рета:р ЦК КП fІкраї­ни ТОІВ . С. В. ЧервонеНІко .

ПоліТИЦі іМ'Періаліс'І'і'В проти- д\J'Ві каnіта.:Jrістичні краіни по стояла .миролюбна леиіІrеька поді- вироfuпщmу всіх вщів про~ПС.'ІО­ТИІІtа К(J:муністи'І'ної nартії і Ра- вої І]l)ЩУІЩіі на UШУ насе.в:6Н­,;янсЬІмго урщу, -опрsmювана на н.я.

б()рОТЬtУу За КО..1ЄІКТИВНУ ООЗПеКу

юрни.кш.

сил і ПІРащі., щоб неухилиrо Величезного поширеmн.я на-:nrіщнюваJ1'31Сь •наша. соціалістична . ){ержа.ва., ПіІЮ!ИіЩУ'ВШЛЗСЬ ЇЇ ()бО- брали '11ВО'РИ ІtЛ3.СИК1ІВ •М:а,рКСИ'3)[f-рооrrода11НіСТЬ. І лооініз.му. Тираж .к;ниг К. Ма.р:юсJ

3уси:л.лЯІ)(и РЗіАЯІНСІІJtОго народу і Ф. Енrел:~>еа, вищаших за ра.-3Vро,йні Сили СРСР ТЄІІІ6Р оона- дЯ!ІІ!СЬІtИЙ' чак: 68 мовМІ:и, пере­щооі перmОІСJІооною бой001ою ВИІЩИІВ 70 •мідьйонів ПJрИІ1lЇрників. теХJНімю, хають 'ООі юци шrам- ТІВори В. І. Ле>ніІна. вих6,І;или 84 НQЇ і теІDЮЩе'ІШОЇ 3бро·ї і &Віа-

3бО}}И, ЩНІІС/В!Я'ЧеІНі ДІНЮ ПРОСИ, ПJЮІІЩ.Jtено в багатьох інших міс-

294 мільйони тах і райо!L'Них цеJrГрах :к;раі·ни . ЦЇЮ, :цатну \І;ОІС'І'ЗІІ!ИТИ ЦЮ :Юрою мооами тиражеtм

щи, ~е бу~е потріООІо її з3ІС'Го- прmмірнІІІКів. (РАТАУ).

і .приборк3ІН!Н'Я a;rpocopa. Ця .полі- В результаті розгро.ху фа.­ти:&а ві,ІІJВернула утварення на- шит.сиtих сИіJІ у .wyriй і"Вітавій перщо;дні ві'!fни блоІІtу ІJtапіта.лі- в~йші ·ВЇА системи капітаJrі.JМу етичних ,а:е-ржа~в, спря;мо.вашоrо ві~а.в рщ Jq>aiв 6вропи і Азії. своЇІ:м ві'СФJ)SlМ проти Ра.,а:Я!НІсмwго Окmн}"В з себе ярмо імпері3 .1ізму Союзу. В ході війни пu тиском і фео)(алізиу ·ве.лИІІtий &птайськиі\ овоіх- наро,~;іІВ прат.'Іячі кола нар()Д. По шляху соціалістичного Англії і США :nryшelfi буши піти роовитку тепер йде не тіль.ки на­на стваре:Н•ня 3ІНТИ11ЇтлерівсьІ:іА)Ї ша 'Кра<іІН·а, - у'l1Іорилась ~віто­

сувми. .-----------------------------------------·------

коаліції, що ві·дшвЦало інтере­СЗІМ у.сіх волелюбних народів і полегmуІВалQ розгром :Гі'І'д®івців.

Виріmадь:ну роль в розrро:мі фашизму 1ВІД~rрМІ Рщ11;янеьк.ий Союз. Иого Збройні Сиши винес­ди 'На евоїх ІLJJeчax оонооний тя­гар бороть:би з гітлері,вс:иwю шр­

JІією . Вони переве-ршили хві\Лену фмпиетську армію і якістю і к.ілІІttістю озброепн.я, і М'Ора..тьною стійкістю віііІсІІк. &ни проявили в цій ІВНі'ні М<ЮОВИЙ ГеtрОЇ'З}(, ве­JІИЧООну твер){іmь і ,~їсть.

Щ~о ар1lій США і А:нrліі, то вооrи всі р{):&И війни провели ·на J;·J1УІГОІ)ЩНИХ фронтах; вони виоа.­

~илІЮя в 6врооrі лише в хШ:ці війни АЛЯ з~невв:я ІІtqрвслпвих івтересіІв (}ВОЇІ і!JІперіаш'істичних laaJIЇB,

ва еИІСТ~ма rоціалізм:у, створивс.я могутній ооціаліетИЧІНий табір.

Реа:кційні кола США вино-

Р~тrе:ьска .Армія і ШйеІіlt()ВО­МОІРСІІІtИЙ ФJЮТ мають ,~;оові,~~;чооі, ,~~;обре nWОТО'ВЛені ~ри. Особ-о­ІВИЙ' cr&Jiaд наших 3бройних: Сид безуІСТа.'ІІ!НО ЩООКООІаЛЮЄ СВОЮ

пrують плани ІЩгоwвки • нО'Вої бойооrу і nолітичну ІЩ·ГО'І'ОВRу. 'Війни з метою вста.нООІJІе.ннл соо- &мючившись у ооціа.rістичне го .с.вітавого П3ІН'У'ВаН'Ня. Все ,юст- зматааm.я на честь 40-річчя ря пі)ІJГО'l'ОВЕИ ,1;10 війни іУперіа- Ве:хикого Жоо.тня, рЗІ,J;Я'Іrемtі вої­лісти опр.ІІJМО'Вують проти СРСР щи IfPЗii1lfY'l'Ь ще вище п~неети і краІн на>~'ОЇ Ае:v:ократії, бо ооою ааtтивніІсть у ооротЬІбі за

ОВОЛ'О,І;ЇІІШЯ Су'!ООНОЮ .ВЇЙСЬ'ltОВQЮ не хочуть прим:иритИJСя 3 irmy- теrпі:кою і збраєю, за ІЩвищен-ВаІНІням соціа.лі:rму. ·ня боєrотовн'О'С'l'і частин і JQ<YPaб-

He зважаючи на ІВ()JІЮ ІН~, .rів.

реааі~ційні 1IOJia США Rа)(а.rа.ють- Ра~,~;JІНсЬІКий н&ІЮІІІ; впевнений,

ея nосuити lldram~ иапру- що його твоорчу працю і бе:шеку

Ж6НІість. Вооіи вЩ:и:..яють всі ~ иажііІю охоJЮвяють проо~ооиціі Р~SІІІСь-&Оrо Co-D3Y illami ;(ОО.Іесві 3бройні СИіJІи. ІЩ про забо1юну аrопоі терw- иерівguщr.воо( ~ИЧІНоі іІІ·ар­я,щлrої зброї, -n'IIO CltopcrtlmiВJI 'fii 'R8IIII H&IJOI ВПЮІНеІІО Й'.АЄ ){О

~роеІПа і 3бр&іі!нп си.п. Иавпа.- &Oм:}Uiiwly.

ЗВЕДЕННЯ про ХЇА сівби .ярих культур та посаАки картоплі в колгоспах

району на 5 травня (в проц. АО плану)

Наsан cf.11 І колгосnІ• о =с .. .... ]~~ С::со•

Кула>кенці, «Зоря» 100,6 100,0 В.-Димерка, ім. Леніна 77,3 77,0 Жердова, ім. Леніна 74,6 76,0 Богданівка,

ім . Андрєєва Бобрик, ім. Сталіна Рудня, ім. Кагановича В.-Димерка, ім . Кірова Гогмів, ім . Молотова В.-Димерка,

73,0 92,0 72,9 100,0 72,1 72,0 70,6 73,4 70,5 81,5

ім. Димитрова 70,3 79,2 Мокрець,

ім. Будьонного Плоске, ім. Леніна Пухівка, ім. Ватуті.на Зазим'я,

«Шлях Ілліча»

Русанів, ім. Сталіна Рожни, «Більшовик» Требухів, ім. Хрущова

68,6 68,6 68,3 97,5 68,0 100,0

68,0 67,8 66,3 64,8

63,0 83,4 86,7 88.0

с

Назва сІ.І І к.>лrосnІв =о .. .. -.... u .. ,. "'uc. с:: ....

в .. Димерка, ім. Шевченка

Світильне, ім . Маленкова

Княжичі, ім . Щорса Калита, ім. Сталіна Гоголів,

«Червона Україна» Заворичі, ім. Кірова Красилівка,

ім. Жданова Літки, ім. Калініна Семиполки, ім . Лені.на

Погреби, ім. Кірова

Троєщина, ім. Ворошилова

По Бобрицьк/А МТС

По БроварськІй МТС

ПО РАЯОНУ

64,3

64,1 64,1 63,5

63,4 63,2

62,4 60,0 58,2 53,0

47,0 67,4 65,5 66,4

94,8

90,4 69,1 82,3

72,0 58,4

80,0 75,0 65,8 77,3

49,6 82,2 76,5 79,5

Page 2: 54 номер 1957 рік

2

НА ШЛЯХАХ АО ЖОВТНЯ

Ленін на Квітневій конференції більшовиків ... Де було 24 :&ві'11Н.я (7 'J1РаІВ­

ня) 1917 року. Після ,wвгих і ТЯJЮКИХ р~КІЇіВ ~Л.Я, ТЮреМ, ЗЗІС,ЛІ\ІІІ'Н.Я ООІ:іrршції ООЙООJі ТО· в~риші.."fuльшовип.ш зібралися в Петрогр~і на rоюю Сwму мн· ференцію, я:lііа м:а;JІа 3На!Чення

з·~:цу п&ртії. КІоли Лrо~ін, ото­чений ~еJІегатЗІМи, у.війшав ~о за­лу, почулИІСь rолооеи: «ЛеніІJІУ вЦ:крити конференцію!».

Ленін бу.в .,;ушею і мозком цієї 3На·м:rоІної :К()'ІІферrощі!ї та її історичних pimro~ь. Не буJЮ zо,;­н~го пиrrwня, в розв' яз анні яхо­го ІВі'ІІ 'Не ІВЗJІВ би найzвавішої уч31Сті. Ленін зробив три ,;ооrові­,;і викщnпав з nрооювЗІМи по ·веіх П;.в:&тах @pЯ,I;ltY 'АеннОІГО. ВіН нмrиеаІВ уеі о~новні ре:ІОJІюції кооrфер611Щії. У овоїх ~001ооі,І;ях і пром:ооах

Ленін ІЮ3ВІfНУІВ накічені НІUІ У Кві11не:вих тезах пможенн.я ІІІРІІ таt:&ТИІ&У партії, ,;am ві:дпооЩі 'На всі ООНОВНі ПИТЗІН'НЯ реВWЮЦЇЇ: про п~очний ·момент, про етав­

лення біл:ьш<mnів до Рwд, до ТИІмчаоового у.рщу, до війни, про рrов'Я'За1і'НЯ аграрного і націQ­налМІОІГО ПИТЗІНЬ.

КоріІнне питання веЯІІtоі рем­люціі, роз'·sюнюваІВ ЛеніІн, є пи­та~ння про вла~ду. І tJ!tH постаmИІв перед партією і р~біmичим кла­сюІ і<е'І'ОРИЧІ!Jе ЗаtВД3ІН'НЯ - З~Ї'Й­С-НИІІ'И пе·рехі:,J. ві.А першого ет&пу революції, що ,~tа.в .влаJДу буржуа­зії, AQ АVVТОГО її етапу, smtий пО>винен ,!(ати владу •в Р)'ІКИ .про­

летаріату і найб~нішоrо· еелян,ст­ва. :Ми - за перехід ІВсієі ша­ди ·в р}"&И Ращ, r<m·~рИІВ Ленін. Але ми повИНІні знЗІТи, ЯІR·а це бу~е ІВ<щв;а, ЯJ&а це бу,~tе держа;ва? І ві.АІІ'ООlі.Аа:в: це бmе кмктатура пролетаріату.

Щ]t&ре<с:ЛЮЮЧИ, ЩО рух рево­

ЛЮДії в п}ЮВі<JІці..ях випере~жае рух В етоJІИЦЯ'Х, JleHiH 'НЗІКРООЛИВ щюгрruжу практичних заходів, які ПОНИНІНі бути З,JІЇ'Йанені Ра­Д~И ІВ }"Мовах мирного перехоАУ

ДО .НИХ ,І;ерЖ3ІВНОЇ •ВЛаАИ: '113іЦіО­НаJrі:зШЦі\ІІ землі, к.онтроль над ба·НJК.З.МИ, ВlfР()ОНКЦ'ІІВОХ і розпо­діЛОМ ПРО.Дуuї.Ті1В, 3АііЮнеІННЯ З3-галwоі 'грУІЦОО!ОЇ ПОО!И'Н!НОСТl 1

т. .J.. Ленін пославм на іІЦ)ІООЮІJУ О"J;носа ·вуглекопа, ЯіКИІЙ роопові­Аав, ЯіК гірнилtи ·на мі~ці зшвойо­ву.ваwrи владу. У них питЗІНІНя, rоворив Ленін, c~ЯJJIIO !Не ПІРО те, чи бу,Ае проои,;ент, ал.е їх ЦіІltЗІВИ­ло ПИТ&ІІІН.Я: li.OJlИ ІВООІИ ВЗ.ЯЛИ RО­

ПЗІЛИІі, треба було ОХ~Я!ГИ :&3!Нати АJІЯ тото·, щоб ~е ооин.я­лося виробнИЦ'11Во. Пот~м питмІІІІ'Я етал~ про mб, Яі&ОГО У НИХ ІНе було, і .мни Т3ІІООЖ }"МОО!илиеь

в~оон~ його добу.вшнн.я. Ось це, (JJJОбИІВ BИCJHOBOIR Ле!НіН, ffil'P&ВЖJIIЯ

програ:м:а рооюлюціі, не з lіІНИ'Z­ки вичитана.

Ленін ЗЗІЩ&В ни:щ:іmюrо 1АЗ.'РУ 0Пop11)'11Ii{:TИ!'IIfmf ·НаІеТІШІОВ&М :&а­менвва і РИІwва, ЯІ.&і заявили СЛЇ,І;<УМ за MffiiiiiiOO!ИltЗIMИ, ЩО В

Росії ·нНіИ'І'О м~ЖJЛива тіJІІ>.&И буржумна реепубліІка, щ~ со­цізWGм приЩе ·в Росію з (к,раЇІН 3аХЇІ,JJНої flвроо~и . . ВJІКІРиваючи ці ІtМІі'l'fЛЯН'11СІ>Юі ПОГЛJЦИ, JІе'ІІЇ'Н з го~ю r<mорив, щu }ЮСійсЬRО­му прмета.ріа.тові вИІІала в~ИІ&а че~m> почЗІТИ еоці&Jсістичиу рево­JІвщію.

Bиmra'Шle ІМіеце на >ІЮJІферен-цИ з&ін.ІІ'.і1О ІНащіональ-ие питан­ня, допо!Щь по JВО)(у зробив И. В. Оrалі•н. Виступаючи Шька раз в ЦЬО>JlУ пиrrаІВІКі, !еШн ви­

·&J>ИВ нацЮнал-mООfі:н;іетичн:і ш>­гщи П'атааrова і Вухшрі,на, об­гру;нту.вав біл:ьmовицмtий прин­ЦВІІІ прЗІВа нwцій .на .савювиmrа­ЧеІІRЯ аж до відокре:иення і )"111ЮреБІН.Я СЗІМ:ОСТЇ:ЙІЮЇ держаmи. ІLри цьому Лен·rн п~кроолИІВ, маючи 'На уmтзі ytк:pai<JІtь~ltY на­цію:

«Якщо украінці побачать, що у нас республіка Рад, во· ни не відокремnнтьсн, а якщо

у нас буде республіка Міnю­кова, ВОНИ ВЇАОКРеUдНТЬСЯ», П•рийняті к~нфер6ВіЦЇєю рішен-

!НJІ В Н3ЩіОJІЗІЛЬІЮМУ ПRТЗІІІJНі Ві­АИ'ІJалИ ве.шчезну родь у спрМІі згурту.в3ІНІНЯ трудОО\ИХ мае різ­них націонаwптостей ншооwJІо ро­сійсЬ'ltого робітвичооо JUI~Y. :наm­:коло більшm~ицької па;ртіі в пе­ріщ пі~гот<mІtи еоціалістичної реоолюції.

Чероо }'lei вистуuи Леніна на ·кО'НферrощИ червоною іНИ'ТІWЮ щюхо,;ить ІЖУ'И:&а. про те, що еуть

ВСіЄЇ революціЙНОЇ .J.ЇUМІОСТі ІЮ­ЛЯ:Га6 'В оргаІНізащії ·м3ІС, в роо'ЯІС­неині ЇМ бі~ЬШОВИ!ЦЬІКИХ JІООУШ'ЇІВ, у :mіл~:~нев:ні іх вЦ найnЕіАJІИ­вішоrо ВІІJІИІВУ уrо,J.<mеь:ких па·р­тій - меІJІШОtВИ&іІJІ і ееерів.

У статті, и:ка роз'srоиює зна­чення рішень Кяітневоі . конфе­

'ренціі, Ленін, з.вертаючВІСь .до ро­бі'І'ни:ків, писаm, що ,\JІІЯ взяття

·влади, для вдержаІШя іі, .~:ля виілоrо ВИІКОрИСТШН'Н.Я ЇЇ необхід­на оргЗІНізація, оргЗІНізація і ор­ганізація.

«Працюйте над організа­цівю ЩОАНН І щогорни •.. -вчив Лrоrін. - До6ивайтесь таною роботою, щоб nовне ІІО· вір'я мас Ао перqових робіт­ників сиnакаnосн поступово, міцно, 'неруwимо. Ось основ­ний зміст всіх рішень наwоі конференції. Ось головний урок всього ходу революції. Ось єкина запорука успіху».

У ПЕРВИННИХ ПАР ТІЙНИХ І RОМСОМОЛЬСЬRИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

Бровари. Завод сіnьгоспзап­частин. На ;navriiниi зборах зат­вердили ПJІаІН п~.ІJІ.'ОТООШ.И ~о свят­:&ува.Н'Ня 40-х рооrовин Ве.пИІ&ОО'О ЖОО!Тня. НмrічеаІі захо.Jtи оргапй­заційно.."па1JТійної і ІКІУ'JІЬТУРІЮ­оооіmьоі ·роООти 'маmь ~абе8ІІе­чити Вlf&О'НМІІН.Я рі'ІНОО'О ІВироООіИ­ЧОГО ПJІаіиу 'ПО 'ВСіХ Пmta3HИ'lt&X ДО 20 гру~.

Я. Осіннов, секретар парторганізаціі .

* * * Бобрик. Коnгосп ім. Сталіна. lt()И{:(})(ОJІЬЦі орга.ніЗJ'ІІ!алИ 'ІІЩЇЛЬ­.НИ& .по ІВІІО'РJf~увааmю с.КІВеру бі­JІІ 'СЇЛ::ЬСИ.<УГО ІВ.В:fбу. В qев.трі і

ВЩОВЖ 'ВУЛИЦЬ оола ІВСТ8/НОВJІ6На

аначна ·:кілЬІКіість худоmЬ<І оздо­блених щитіІВ, теммІШtа ЯJtИХ

•присвячена ооціаліст.ІАНООlУ зма­rа.ВІНю на честь 40-х рооtовИІН ВелИІМrо Жо'В'11ВЯ.

П. Лукашенко, член КПР<:.

* * * Русанів. Коnгосп ім. Стаяіна. В б-ригадах проощ5;ені бооrди, ·ІІІРИ­с:вячені зЗІНесев.ню atOJП'OOIIY та ря,п п~е.довшtі•в ciJJ:ж~x&oro roe­tro.-3pcтвa на облІ\ІСJНУ дOIIFlOY по-шанА.

А. Сопоаей, агітатор.

С Т А Х А Н О В Е Ц Ь Середа, 8 травин 1957 рОку.

Розквіт • радянського радtо

Прпро, але ф31Кт: ще в у н~ 1956 рі& і 4 міе.яці нинішнього с~ кіІСІцевості, 3більmення tJ! окфеиих селах д~Я"ІUtИ твих ІХЖУ в сел&х району вет3новле. кілмrості rелевізійних ста.нцій. хат, .в;е немае р:ціоrмча&. Ще не но 1900 ІЮВИХ ра~{)Т()ЧОК. . Наm~мо ащн фа~к.т, що ха­всю~и, тк ІНаІПРИКJlаІ,І; у Се1ІИІПОЛ- ВелІПtе :mа'ЧеННЯ 'РВІ,J;Ї!О не оо- РЗІltТе{ІИЗУЄ пврооективу JЮ3ВИТ­ках, 3азим'ї mіооузли прщюють ·межується, проте, тмиtи моо- ·:ку ра,J.Ііо. За ,;опохоrою нового ~:к елЦ. 3а ці ,.а ~нші на.в;шіки Л6ІІІИЯ'М. Та:кі ft{)ro галузі, JІJK ра- доОRКХНа.лМІого ВИІ){У 3В'язкоу -тру~ящі району Ч3ІСТО різ:ко і!tІРИ- діоJІокащіUІ, еле:ктроні!:&а, еJІе:&ТрОІН- р3І..в;іорооеЙІJІих ліІній - ороІВ<JІрча-1'иntують зв'sкmівців. на мікроокопі:я та інші ~пю1а- ни, нк і тИІсячі 11РУ'дящих FНІІІИХ

А:ле .в;amaйrre на х·вилину за- гають ІJООВ'ЯJЗувати ншйск.ліЦНіпrі раЙ{).НЇІВ Киі.вщИІни, на.йбдижчого ЛИШИІМО В<еі Ці ЦiJLKOM вірні к,ри- нау::&оВі і ТеХ'НЇ'ІНІі npOOJІroiИ, Часу ЗУJХіІО'ГЬ ІНе ТЇ!JІЬКИ ДИІВИТИ~Я тИЧ'Jсі зауз~~е111Ня і гл.янемо на оприяmь прогресу промислооюс- перщ~чі КиЇІВсмоого, але і про­ті .величезні укшіхи, що їх АОІСJІІГ- ті, !Щвищенню ПІ>ОдУ'Іtтивн~сті гра:ми тедецентріІВ ~Іосюви, Ле~нін-нула .наша ВатЬІКЇІВЩИІНа в ГЗ;JІІУ- nрІІіці. Так, кори,::'І1уючиеь оое- rqщв;а та інших м:і,ст краі•ни. Не зі 'РІІі.J.ЇQфі.каціі за 40 рокіІВ Ра- ціа:лffіШМи телевііllЙJНИІМИ уста- важкю <е·обі уЯ'ВИТИ в·ели•rе3не .-я.неьltQЇ вла·,;и. Не тілмtи на ІЮІІ'ltа~и. м:оJЮНа на ві.,uалі сте- значеНJн.я цього доокон3лмюN ви­селі, але і по ,велпих ·м:і'с.тах ~оре. жити за роботою м!'Т3ЛУJРrіЙJНих JI1Y ЗІВ ' нзку, якщо тіJ1 І>ІШ в седах ,вОJІюціmної Росії р~іо було ,;и- цех.ів, аІВ'ООМ3тично }'1ПР3ІВJІЯТИ НІ\ІШі)fО райоІJІу , за далеtко непов­

потуЖ<JІ}f)(И ·прокатними стата- ними данmми, в хатах трудящи,

ми, енерrосистем8Jхи, вести дое- к.лу(іах, брИІГа;.дних червоних л~жеmrя в морснких глибинах. кутках, m·к.о.'Іах пра·цює шта:д Ра·діІОО'ехніка і е.лек.траніJка ·вико- тооячу телевіозоріІв.

ІWВИІІЮЮ, Х'ОЧ першВІМ у ІСJВЇІГі 3\И­ІНа'ЙШІ<т його вца'ІІlІий росі~мtий уч~mиіі: ОJІекса:НІ~Р Оrепа.нович Попm~. Де було 62 рооtи т001у.

ристовуmься та'Каж па а'І'Оr.4ній Вчора вся юраЇІНа вi•){'3нa-3&e~~~QBHmt Комуніети'ИІоі пар- елеКІГРОСТЗІНціі, в ШІJ!ІЦ•&а}{іючих чил·а День pa~.t;io - тради-

тіі і першої в евіrі соціа.лkтич- · JІІІЧИІЛЬНИХ МЗІШНІНаХ . Вони :maxo- ЦЇ'іі!н:е С-ВЯ'І'О р~ЯІRСЬі&ОГО .на•JЮДУ. 1НОЇ держави ВоЛ'о.в;ииир Ілліч

дять дщалі більше :иrотосуmа'Н.ня У ц~й 3НЗІМе.1ІІНИЙ' ,~;ень прwці,вни-Лет:ін вноом ()ЦЇНІfВ ВеJІичезні і в еі.1ьськоv:у rоопо,~;арстві. ки ЗІВ'srеку 3000в'язалися T8J& можливості радіо, ·наЗІВ3.ІВ1ІІИ йоrо Де те, що вже досяrнуrо, а ІІІРа.дюва.ти, щоб до 40 роК<mИІН гаоотою боо nаперу і ооз « ·від- попереА·У - ще білмп захоІІJІю- ВедИІtого Жовтня пооніетю за,вер-етЗІНей». 3МЦВИ Пі:&л}"Ва'ННЮ ЮЧі ПЄ""Пе'ІtТИВИ "":JВ,.,.,.".у n"'•"". · · · е Пavrii і· Уряду рщв;іо стало в на~ .. V yv '""" .,......v шити рІ\і,J;юфші.а.ЦІЮ раиоwу .

• е • • е Диреwгиви ХХ з'Ї3.П :КПРС по РаДЯІаське ра~.t;іо-м<Уr)"І1Ні'й з~іб шш крмю одна з .наиваЖІІІи-

Шоетоо&у П'ЯТИ'J)іЧІНООІ:у ПЛа'Ну ОО- 'ІWК}'ІНЇіеТИЧНОГО ІВИ'ХОО!ЗІНІІ!Я ·М'а.е . віших З&'СООЇВ прООІаІГШН'дИ і аІГі- ре·тбачаmmь "'C"'vitmr...Я. P"""пmno"' п е . е

" "'' D "'~ .... nn ......... ,".,. ••іРО ного 'OOmfl'jШИII роЗВИ'l'ОК по-тщіі, &ультурного ВИХОВ311111Я ра'.П""""v.иіппо·l ІП\mІ. ...,.JI.""'~, """''· ~ • е "''"''""""".,... ~""-о." vuuvн ...,.., вИНІНа дажи 'КІОJЮНа партнmа ор-тру.в;ящих. ТіЛЬ&И на У~:&раЇJіІі ДЄВWІ В ,І;іЮ не JlffiiШe 10 ТИСЯЧ ГЗіНЇJЗація. ПР3ІЦЮЄ тепер близЬ/ІtІ() 5 тиенч ІQJІООІОО"РЇВ 'Р~іорелейних ліній ра;,J.іову.зJІів, ЯjJti об,оліуtговуmь ·,;о зв'.яз&у, дальшу те;u:ефоНізащію і 5 •ільйоніІв ра.-іоточтt. 3а о~ав радіофі:&ацію, оооб.ІНІВО ІВ еМь-

О. Роц'яконов, начальник райконтори

зв'язку.

ВИІfАХІД ПОПОВА Прийшла ·воона.. КУІ.J.И не КИіНеm :юрои -В цвіту зелене міе~ Врова.ри.

Життя ЬАе, м~цн~. рожвітає,

І ·ре.П'РО.І:}"Іt'Юри опівають ІВСЩи х~ом, І нен() ео.нце ·СЯ6 угорі.

Ми чуеко ра:~jШСЬІJtе щире елово,

І з )ІJНЯ на .день ми краще живехо.

Куточка •в Н3ІС без радіо .немае -До :К()ІW}'!Ні3му, .J:рузі, ідемо!

На хвилі раАіо, 1.0 іВСЇ'Х ІІІОНо летить. ДJUI . .нше пр&Цюе вІІВахЦ Пwооа

м. Бровари. І зв'в.зує з :Моок.вою RОжиу хІІ'І'ь.

в •&п001:инаю а ча.с.то ВОІЙ В іІІерХООІЬЯХ Днепра -Небо в зареве к.р~ном, Свет р&:кет ~~ утра. И КОГУЧ И НеJrеТОІВ Наш Н{JЧ'НОЙ аJ)ІlІНалет, МЬІ громиди фа.ши'С'І'Ов, П'РОА'ВИІГ3іЯСЬ ВІН~J)еА. МИіНЬІ рJІ3ІJІИІСЯ рщом:,

П'Р611Ра:ж/Аа:SІ НЗІМ JІУТЬ. B~yr ОСМJІІКОО( ·СІНЗІРЩа

Меня ·раІНuо в ГРУ\ІЬ· Но в АО.ІИНе Л}"ЧВJСТОЙ

Bpa.r tJ! і&&JІьцо бЬІ.І заа.т.

Новини науки і техніки

с т р Е Парень в форме ТаашtИІСТа Одал иеня в І)(Щса.нбат. В ЮНООІ: APYЖOOJW)[ ВЗ'ГЛЯАе Jl ТашJ&ИСТа }'3Н&Л.

ч

С нп, ,wузья, в Оrалингра,.е СТ3 З&ЩИЩа.JІ. Сл<m'но братья раооrались, ВМ'ровел rоризонт ... И е тех пор не ІВС'11речались. ltaat yexu >На фроо~т. Но •кечІl'али •ИЬІ ООйм С ник о встрече B,JJliOel{.

8 А8НЬ ПООеАJі 'Н3 стройке Jl СТОП С П&'РеJНЬІЮІІ. lt счастью, 'ІJСТІ)еЧа T3/lt&JІ

А

С. Уwеренко, технік-зв'язківець .

Сре,~;и знм, лооІtОІВ -У Пepe)IJRero ІіІР&Я С таНІкисrом я ·вновь. Хотя Ж3·РКО и труtдно, Пустяк.и, не беда, Но в етроителюшх бпнях

МЬІ - герои труАа. Пусть ІЮКО'Ч}"Г м:а.шwІш И сталИІоіі" агрегат,

Чтоо цвела УІltраИІНа

В ІНО'Вострой:ках, :&31& сад .

м. Бровари.

А. Козnов, робітник.

Турбогвинтовий • ЛІТаК "Україна"

В Директивах ХХ з'їзду КПРС по шостому j ні гвинти. Для зручності пасажирів фюзеляж п'ятирічному плану намічено впровадити в екс· (корпус) машини розташований низько над зем­ллузтацію на магістральних повітряних лініях лею, а крила з двигунами під:нято досить високо. краіни швидкісні багатомісні пасажирські лі- На відміну від реактивних літаків сТУ-104», таки. призначених для обслужування в основному да· Од:ним з них є турбогви.нтовий літак сУкра- леких ліній, літак «Україна» більш економічний

їна», створений в нашому конструкторському на середніх лініях. Крім того, він менше витра· колективі. Ця машина має чотири двигуни, що чає палива.

О. Антонов, го.повниІі конструктор літака «Україна».

являють собою газові турбіни. Вони передають свою енергію на великі чотирилопатеві повітря·

На фото: иоаиА пасажирський турбогвинтовий літак «Україна».

Page 3: 54 номер 1957 рік

Середа, 8 травнА 1957 РІІІУ· С Т А Х А Н О В Е Ц Ь з

40-.м Назустріч

Початок велиної справи

ро ко в и_н~а_.м_~В_е~л~и_к_о_г_о __ Ж_о_в_т_fl_Я У КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОМУ РАЙОНІ,

З ЯКИМ ЗМАГАЄМОСЯ

Колгооnники ІНашої артілі по з інши,ми а;rрО'ТеХ'нічниии захО'да­прwву пиmаютнся овоі•ми успіха- ·ми це ~асть на·м моЖJІив1сть за ми за О'ОТаJННі роки. 3росли до- один рік майже ІЩ~воїти LІJ]!ожай ХfrДИ, ~НаЧІНа КіЛЬІІtЇСТЬ Я:КИХ всіх сілЬСЬК11ГОІСООДаІJ)СЬКИХ КУЛЬ­ВИТРЗІЧ~На на СПОР}"ДЖе'ННЯ :к.аm:і- тур, талших rоспода:рсмшх примі­щень, •на пі\щнесеJІjН.Я добрrоуту і К)'1ЛЬТ~·рнОГО 'РЇВНЯ ІЇІОЛГОСПНИІІtЇ'В.

Але сл~ вІmІНати, що ще дуже пО'вілІJно прос·уваююся вгору.

Щоб .білІ>Ш ПІВИІДКИМИ ТеМІІІаІМИ РООІВИІНУТИ ВІСі rа.тrу:зі ІООЛГООПНО­ГО виробництва, нам .шУГрібно у ПеРІПІУ Ч!е'РГУ рі3КО DЇІ)JіВИЩИТИ родючkть гр}'Інтів. Вони у нас,

як і по всіх су·с~~ніх колrоспах, дуже бі)І)Ні на •ПОЖИВНі реЧОВИІНИ,

і без запровwджеmня шmноrо юm­Ішек.су передо,вих агротехнічних

зах·одів не ·МО?Ена чtжати ві•д ·них виоо:кюго врожаю.

Доб.ре відомо значення люпину ДЛЯ ПЇ)J)ВИЩеННЯ р(ЦЮЧОСІТі rpyar­TiB. Pi'lt у р1к потирюемо і бу­

.);емо пошИІРювати площу під цю

юультуру. Але О)І)НИІМ цmм захо­дом ·не вирішити заІВдаJНІня.

Вир()Іб•ниц11Во торфо-.rн\JИо.вих,

wрфо-~мrнерал·ьних, збірних ком­

пос.тіІВ та орга.но-ІМіІНералЬІних су­

мішей, ЯІlі.е почали зарruз, в·сі на­

ші к.оJІІГО•СlІІники вважають по­

чат.кОІМ велwюі СІПРаБИ. ІІіІдрахун-

НаЙІІtращИ:М орган~за.тором:, ен-Тf3іЗІСrом: цієї нової для нашого кол•гоопу спраІВи ста:в каащидат

партії,· бригадир .ріІлwИЧ'rй брита­ди ;м 2 Іван ГрИіГО'І}ович Ва.тина. Створеаrа. ним ІІ~сrіііІна лruнка длsі вщюбнИ'Ц'І1Ва ~обрив працює так, що любо ГЛЛіІfУ'І'И. Лин 'Немає та­кого, щоб Ї<,Цооі Проюіп Де,мидо­

вич Мишюо, Івruн Федороо~ич Си­зоюшІtо, бурrовщик &У"Зюtа Ан­ТО·Іrо•вич ШевчеІІ'Ко .не перевшю­нали встаJІЮВденої норми ІВиробіт7 ку.

Тепло говорять в колгоспі ім. Сталіна, с. Русанів, про дояр­ку Марію Пильтяй, яка зма-

3швд.mки зу:силлям передrmmків, гається з дояркою підмосковного я:к.і ПО-ІfШРаІВ·ЖШЬО'МУ змагаються колгоспу «Колос:. Надією Цип­за rі~ну З}"стріч 40-х рrнwвин льонковою за високу продуктнв­ВелИІК'(}ГО Жовтня, план 'ІІЗ. третю ність худоби. Подруги дали сло-

во на честь 40 роковин Великого ,ІІ;е':юа;ду юв1тнн перевИІЮНа:Іrо. ~и- Жовтня одержати по 4400 кіло-rотовлено 300 тонн торфо-ІІ1НОИО- грамів молока від кожної з за­вих компоС'сіів і 2000 ТООІІН орга-І кріплених за ними корів.

но-міНе'РаtЛЬІНИХ СУ\Іf~Шей. ·1 Трудівниці не поступаються . . одна перед другою. За 4 місяці

3ащшння 'На. першу l ~І~ую- нинішнього року Марія Пильтяй чі декади тр3ІВНЯ знаЧІно біль· надо!ла по 185.6 кі~ограмів моло-

. . ка вщ корови 1 виншла перемож-ШІ. Пршвлшаrн KO.'IroCIIY пар- цем в соціалістичному змаганні тійна оргашіза.цін органіоовІУЮТЬ доярок свого колгоспу.

соцімrістичне :nta.r3iШUI :Ja те•,

щоб вооо було перевИІtООІане.

Д. Череnаха, голова колrоспу,

В. Маnій,

На . з ні м.к у: доярка М. 3. ПильтяА.

Фото А. Рябого.

------·~ ~------Крива надоїв

рІзко nІшла вгору

НОВІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ В ~Ні ПіJ,J;ГО'ТОВІtИ ДО •CJBН'liJtyrвa:н­

HЯ 40-х роковmн Ве.шкої ЖоІвт­невої СОЦІа,'ІЮТИЧІНО•Ї •ре:ВО•1ЮЦЇЇ переДОІВі КО.1ГО!('ІПИ І'Кр<1іЇ:НИ ВИf~Ту­

ПWИ ~ніціаторшми зма.га.нн.я за рі;з:ке збі'.1ЬІІІеmя :виро;бнИЦ'І1Ва

прцдук.тіJв тваринництва на сто

ГС.:&'Га•рів СіЛЬСЬІКОГОСШJДЗ.ІJІСffіtИХ

угідь. Т.рудLннИІКи Киево-СВІ.ІІ'ГО­ШІШІськото райо.ну гаряче ·СХ:Ва.· лИІJІи їх ініціатИІВу і теж Пе'Рег.JІЯ­нули С'ВОЇ .ПОІПеq>Єо,!JіНі :ЮООВ''ЯІЗІІІНН'.Я.

ІІрацівни.к.и .сілЬІсІ>коrо ·гоопо­дарства нашого ра.Й()Іну мають ба­

ГМ'О'ріЧ!ний досві'){ ООротьби за Пі)J)ВИ'ЩеННЯ П}}ОД}'ІltТИВаІОСТЇ ХУ­

доби. Оста·нні'М часом в '}'Ісіх 'ltOJI-

Мол01ка. ,на 100 гект&рів •оіль-ІСЬКОІГОСподарських угЩь (rв цент­Інерах)

М' я,са на. 1 ОО гемарів сііІІь-СЬІКОJ.100ПО,4арсЬІІtИХ )"ГЇДЬ ( іВ ЦеНТ-

госпах з.начно поліпшивс.я Я1Кk­ний скла~ стада, :nrіцнилжь ІІW'Р­мова база, піІдгwrоІВлені ~ва.ліфі­ІООВа.ні ·к.цри тварИІВJНиІtіІВ. Y.cr Це .ЦООВОJІНG іНОО!ПИ'ННО збііJІЬШ}"Ва­

ТИ виробаrищгво 'МО>лок·а і :м:'Я'Са. ОкІремі 'колгоспи, оокре.\ш хоті:в­СЬІRИ'Й іиені Хрущова, мві~ь­:сьаю-ООрща.гіrвський - «:&ому­

кіст», х-рюкіJвщи:нський - «Чер­воний партизаю> та ЇІН!Ші, вже

ІЩЩ)Ж&JІИ М:ОІJНЖ3, ПО 260-280 ЦІШ'l'НЩ)іІВ на ~cro 'Ге:&ТаJРЇІВ сіль­СЬІІtО гооподарсиtих У'fЇЩЬ.

Врахувruвши •НаЛіваrі можли-ІВості і •резерви, ми вирішили виробити в цілому по ра.й01ну:

у 1957 у 1958 '.1 1960 роцІ роцІ роц1

360 400 500

tНерах) 40 50 60 &о.uоопи нашоо-о раіі'ОІНу тепер «НомунІст»: у 1957 1році мо-

'НабЗІГа.'І'О білЬІІІе, ·ніж бУІдЬ-1КОJІИ, лооtа - 530 цент~, ·м'.~rеа. -B~ГO~tOirfl()I)'Ь СІВКЛеЙ на. М'.ІІІСО і 100 ЦІШ"!1Нерів; У 1960 році са.ло. В цьому рrщі бу,~е вИJробле- M01JIOata 600 цеН'І1Нерьв, м'яса -но по 32 центнери СІВИІнини 11:а 100 цоотнеріІв. 1 ОО гектшріrв орної зе,мі. Імені Жданова: у 19 57 році МІJ-Пе'~ві колrОІСІПи беруть на ~01&&- 500 цен'Dне.рів, :к'srea -

себе та:к.і зобо:в'JІІЗЗІНІНЯ по :вироб- 70 центнерів; у 1958 році ІМ'Оло­ІНІІІЦ'І1ВУ •молооtа. і м'JІІС3 на 100 ка. - 600 це1ІТнерів, м'ма -геwrшрі.в СЇЛІ>СЬ:&ОГОСПО'Да.рСЬІКИІ 100 ЦІ'JН'11НеріІВ.

У'І'іАь: У к.ол,гоопах імені Хрущова, Імені Маленкова: У 1957 іЮЦі іJИе.ні ШевчеІЕІtа та «Комуніст»

Іtи ,Jюк.азують, що ми .иожемо ви­

робити, ЗЗ;Г()І)'m!ИТИ і ВІІ'Ве3'І'И ara поля під урожай 1958 року

32850 romн всіх ІВИ'){~В цих доб­

рив - ПО 10 ТОНН НЗ. :ІtОЖе'Н

ге-ктар орної землі. У :к.оМІШІеІіІсі

секретар парторrанізаціі.

Колгосп ім. Леніна,

с. Семиполки.

ммок.а - 500 центнерів, м'srea ва.лО'Ві н.,тоі ·моІІІОка вж~ переви-Д,Іr.я ВИ!П~СУ ВСЛИК(}Ї РОО'В.ТО'Ї 101 ' 72 ""' - Цffil"l1Hep, У тому числІ щили піІВиільйоош ,Jtі~'Іогра.мів "

ху,\Іоби ·ВЇ!А!Вели ПО'На.д 1 ОО tre~tтa- ' цен'11Нери ооинини. ara сто rer&тa- ,ІЇІ().ЖJНОМУ, а то tlіІіцпа року бу,дс

рів л}'Іltі:в. Щоо ІRраще вИJІtОрИІО'І'о- · - · 1958 · " ··"""· . РІІВ орноІ землІ; У !ЮЦІ •мо- більш ш;. по мільйО'ну к.ілограміm. ВУlВ·ати пЩї3ший ІWРИ, їх роз- 550 · б лока - цен'11НЄ.Р1ІВ, и'яса - Колго~ІІІНИІКИ і механі'з:trори ИWІИ ІНа ~ЄІltЇІJІЬІ&а. дііІІmок.. 3аrраз 110 'ЦеН'І1нер.іів, у rом:у числі еви-ХУ ДОБІ-БДОСТ АЛЬ

ЗЕЛЕНОІ МАСИ на ~У з них ви.г3111яеw· тва:рин. нини _ 100 центнерів; У 1960 раЙООІу вжИІВають защ;tів, щоб у

Н~ зелений мнвейер маємо р()ці молока. - 650 цеmнерів, юmіmню.му році ще біL.'Іьш зміц­овес на 20 гектарах. У декіІЛь;ка 23 ОО&тари О'ЗИ'1і.ІШИ. На посівах м'іЯІСа - 110 це'Нтнеріm, у тому НR'ТИ к.ор:~юву базу. Для корів і Хrудоби у на:шій артілі нема.JЮ.

Лише .велИІІtоі рогатоі з М'ОJІІОІ~Ня­кооr понад 260 голів. Отже, ·Іrор­м:о,JІ;о6увній бритащі є 1над чих штрацювми, ЩrJб ·ВД(}Сталь за·го­

товити ллн неї мрмів.

Нк П()ібУJду:вІlІJІи СІІЮЮ роботу? Р.мом з а.грО'ноиом та зоотеХ!Ні­ком KOJI'J.'OIC.пy l'ПЛІІІНУВаJІИ зеле­

НИЙ ·ЮОНІВСЙGр З ТЗ.ІtИХ poopaXy!H­IWM, щоб вЩ раш~нwі ве~ни до глиб01Jt0Іі осені Х'У'доба ~ержува­Jrа ІВдостадь зеленої иа.си.

3а брИГІЦОЮ ЗІЩ}іІПЛООtО 259 гектарів земельних утідь. AJie ІО'ЯІlі. не мож.на. обійти иоочмпоою

ТО•ГО, ЩО у ВИJW.РИІСТМІІНЇ ПОЛів

сі:оозиmи у нж негаразд. Із-'За

невпоря~кува..ІІІН:Я rmочвоого ·wи-

· . · СіВИНе·Й ·буде іВИ}}ОЩС/110 ЗІ!а'ШО СІТРОІЇІИІ ви~І'Ва.емо •на. зелену ма~ нижчоrо '11)180сrою пшсем:о мрІв. числі ·с·винини - 1 ОО цеR'11Не-

1J'. • білЬІШе зеленої маси, зокрема су-су тмwж кормовий люпин в СІУ- 11оРІ1)( цюrо, zито вищого рооту 1 рів. ' ' ' Н 120 ' ' міm.і. ЛЮП:и:ну і Іtу':&У'РУ~ЗИ.

МІШІ З ВІІВ·СО..'d. орма - Rll- 'ltOCIDlO І ТМООЖ ЗГО~ОІВJеМО коро- «Шлях АО комунізму»: у 1957 логрмr1в люпину та 50 кілогра~ ·ваJМ. 3 ::ly rвИІВо~у щ~о·би ,в та- РQЦі MofJІJIOІ&a. _ 500 центн~ріJВ, 'І'рудівники Р·айо,ну дома,цуть м1в вівса .на гехтшр; .(}О'ри .'УАІ.и 'MOJIOOt>a в ЦІЛООіУ . на .м'яса - 50 центнерів, в тому ооі:х сил, щоо з честю виконати

""" 150 лі~вщені зобІJІВ'ЯІЗ3111111!Н. Віля фе.рии вис1ваемо sівсяно- """рм:.1 Ш:!JВRЩИІВСЯ на. lltJЛO- числі ~винИJни - 35 ц~R'!1Не.рів; люnинову суміш ·на. випас. В rрмrІІВ. І. ДаеИІІІНКО, У 1958 rроці молооtа- 600 ЦІllі'Г- о. Сапухіи - секретар Києво-

Че'.РDНі Ії спасемо.

ЖЇіІІJІІІІІtах бриг~а

зоотехнік. С • КП На ООt],)Ю[ИХ нерів, •М'ЯІСа. - 60 центнері,в, вятошинськоrо ранкому Колгосп ім. Леніна, зок.ре:м:а. СІВИІІШНИ - 45 ЦЄІН'11Не- Украіни, М .. Шпаченко - голова

ВИІС&:А;ЖУЄ 13 ооwrаріІВ каvюплі, матІЛІЄ'J(о 12 rек.тЗІрів гшрбузів без с}'1Мішеіі.'

та. 20 гектарів ущіІльнених посі~

.вів з •.&fRY'PJ1ІЗOIO. Цосііfли також коркову морnу.

В CJt.la:.l брИГа.і(И ІВХО,І;Я'І'Ь ~ві

ланки, ві очмюють Га.ли•на Те­

ТЛіНИЧ та Га.лина Псарьова. Воош

с. Плоске. рів; у 1960 ·році молока - 600 колгоспу імені Маленкова, * * * ценmерів, м'яса - 100 центне- М. ВоііцехівськиА - голова ви-

3 ІНІWТЗІННЛіМ тешrих .!JHiB IttOЛ- рів, ~:&рема .свинини - 60 І конкому районної Ради депутатів ГООІІ «Че'ІJВООІ& Yt~tpaiara.», с. Го~ цооrrнерш. трудящих - всього 27 підписів. ro.n:iв, Пе'РrоІЇІВ ІВІСЮ велИІІtу рогату ХУАООУ •на ВИІП&СИ. Для 'It(J'PЇB ПО­ЧаІJІИ .&ООИ'ГИ МОЛОАе ЖRТО, ·JmtOГO

яосі.ао на зелений ІWtИВейєр 6·6 ге&Тарm. lliml.ime в a.tyl'ЇJFi з~о­в}'1ВаТDуТь І)'1ДООі зещену М3.СІУ

...... Посилити виробництво торфо-гнойових компостів

Відстав тов. Радчеflко

зиагаюТWJІ за те, щоб ви.рОІСТИ- озDОО: пшениці.

У нас розроблено плаш к.ругло­ріЧНОО'() ІВи:робнИІЦТВа rорфО-'ГНОЙО­

В'ИХ компості.в. ну южен pilt оооремі площі ~ооо-.-итЬІся ві:,uа.l!ати ropOJVнiм: брига- ти У 'ІІИН'ЇшнЬООLу році високий

У'РО'Ж&Й 'КQІРМОВИХ 'ІtУ'ЛЬТУ·Р, ВДО·

Почали випасати к.орів ara оои-:м:их посіJВа.х, вЦ'Іщ~ених на зе.n:е­

ний 'ІtООІ!Вей~, іВ :ІЮJІ'госпах імені

ШевчеІНІtа. та іІМ. Кірова, с. В.-Ди­

мерм, іи. М:мотова, с. ГоrоліІВ.

У ві~ооідності до графі!ка. у перші•Й ПОЛОІВИНЇ траІВНН ІІОВИІІИШ ВЖе 'б}'ТИ 600 ТОІНН ЦЬОJ'О ВЩ~ ЦЇ.Н'НОГО ІІ{О'брива, а. є 340. Уоnі'ІІІІНо ВИІІtОНУЮТЬ СІВОЇ З&ВU\3111'Н'.Я 1,2 і 3 ріІльничі бриг~и, що їх очо-. люють тт. СуботО'ВсЬІІtий Т., Ков-

ШІІR А., БарбООІ М. і rop()lnн брИІІ'а.да (брига.дир т. ЩиrООІь А.). ~Н'а лише бриrаІАа. М 4, ЯіКУ очолює т. Ра:АЧевJІtо 1., ще ф311t­ТИЧІНО не приетуrпи:ла до ІВ:ироб­

НИЦ'11Ва ТОJІ)~ГНОЙООJИХ ~0-ДаІ:М:.

3рЗІЗу піІ.Jtе у нас на мри ху-

до1бі зелена маса жита, DОІГО .ми­

нулої GeeHi ПОСіЯо'ІИ 25 геwга;рі!в.

Потім зrою.в}'1Ва.ти::м:емо ХУАООі :.sю-~ июшИН'у. Ії тор~к пі!дсінли хЩ

С'Та.JІЬ за.'безпечІІ'І'и гроиахськ.у

Х}'!ДООу Зе:JІеною 'И&СОЮ BJilT.J11Y. Г. Гончаренко,

бригадир кормової бригади.

Колгосп ім. Щорса,

с. Княжичі.

В. Нолпаков,

головний зоотехнік

Броварської МТС.

11 АГРОПОРАДА 11 Азотобактерин-цінне добриво Серед бактеріальних добрив

азотобактерин по своїй ефектив­НQСТі займає одне з першорядних міоць. Досить сказати, що гекто­порція його, внесена на гектар, накопичує в грунті за рік 35-40 кілограмів мінералІ>Ноrо азоту. Азотобактерин особлИВо вnли·

ває на ріст кукурудзи, овочевих культур та картоплІ. Оброблене ним, наприклад, коріння розсади капусти, помідорів підвищує вро­жайність на 25-30 процентів. У ~инулому році в колгоспі імені

Щорса, с. Княжичі, агроном А. Іщенко перевірив вплив цього добрива на врожай капусти. На ділянці, де коріння розсади об­робили азотобактерином, зібрали 160, а де цього не робили, одер­жали 120 центиерів капусти з гектара.

Обробка насіння, розсади ово·

чів, картоплі азотобактерином

провадиться в день .посіву і nо­

садки іх у грунт обов'язково в

затінку. Для кожної культурі!

існує своя норма внесення до­брива, про що докладно сказано на етикетці пляшок, в яких воно

зберігаЄться. Зараз на базу «Сільгосппоста­

чу:. завезено рідкий азотобакте­рин. його можна придбати в не­обмеженій кількості. Агрономи колгоспів в першу чергу повинні виявити ініціативу у справі ши­рокого запровадDКення цього бак­теріального добрива.

О. Стеба.коаа, аrрсжом.

СJТіВ. М. ·Щиголь, заступник голови ~олrоспу.

Колгосп «Шлях Ілліча».

с. Зазим'я.

11 no стоРІнклх 11 "ЦИМ ПИТАННЯМ СТШГАЗЕТ ТРЕБА ЗАЙМАТИСЯ ЩОДЕННО" НО'м:ер crriHH()IЇ газети «Ленін- постів, головним чином, торфо-

еЬІRий ШЛJП» від 24 '.JІ1ВЇ'ІІНЯ (JtOOI· гнойових ••. ». . госп ім:. ВудЬЮІН'Н~rо·, ,с. Мооtрець) Добре ЗІЮбила ре)ІJJЮJ.ІеГІІЯ (~-'Маійже !Ве•сь прИСІВН'Чен:шй .пі~е- ~мtтор т. Мищенко В.), Щ{) ІВМІ­сІШИю рщючооті груаrтів. іІІРо- стИJІа rв газеті .t~i зав~tанн.я НОІМ т. Па.'Н'Чеmо П. пише: ОРИГ3JtМІ. 3а.:кінчуєтЬІСя .-О'бірІtа

иатеріа.лm мовам:и: с ... за останніх 4 роки ми ду-

сЦим питанням треба заА-же мало вивозили на поля

органічних добрив, І тому вро­

жаі сільськогосподарських культур у нас низькі. Нам

треба, за прикладом передо­вих колгоспів, налагодити круглорІчве виробиицтво ком-

матисІІ щоденно».

д'Уже вірно СІІtазано. !.Jie, на ЖЗІJІЬ, 'ПЇС.UJІ ЦЬОГО ІІІЇ В ~мrу з ноиеріІв сті'Н·газети і згцки 'Не· має, ЯІ:& бригади впонують ІООJ8-дені їм: а1щ~а.икя.

Page 4: 54 номер 1957 рік

4

з 11======•

СТАХАНОВЕЦЬ

редакційної пошти 11

*=~ Про наші

о о

ЛІСНІ о

ДІЛа ІЩ душі oпarcmii лаурсат.у МИ'ИУJЮЇ весни rив ПОС&,!;ВЛИ

Л6НіJІІськоі премії Л. ЛоопІ)ву за 'На .піщаних зе»JІЯ'Х м.лгоопів rна­Й(}ГО ЧУІдовий rрОІМаІН «Русский шої ЗО'НИ 30 гек.та.ріІв лісу. Ни­rлес». Сида цієї ІЕНВІГИ, на мсю rнішньоrо IJIORIY з!Юов'-язашися П()­~У~У. перш за все у m:му, ЩQ е:цити 60 гтtт3'ріІВ, а :маехо вже ВО<ШІ .пробуджує дюбов ,р наmrно 85. ІІоса.~или T31ItQЖ пон~ rплан

·опок<швіЧІного зе.т~ноrо ~!}уІ'а, 17 г~ктаrрів ліІсоом:уг.

'RJ!uчe всіх на його 3а.хист . а На :maat м:іцноі ~ружби з Се')(И­:аас, <'.~існих працівнИІк~В '>, - ~о поJРкі.sсьюІN &О!Jtгооrюм ім . Леніна

Сере11а, 8 травня 1957 року.

Прибуття К. €. Ворошилова в Джакарту Шoororo траtВ'ня в Док:ищпу Воrрошилова бУІв даuшй ca.JI01 21

на літаку «TV-104» прибули ІJРУ~·ЙНІDІ за.mом. К. Є. Вороши­Голоrва Презціі BepXQIJIIOЇ Ра.ди· лоо і ПРNИДffі!Т СУІК·З.'JШО обмі·ня­СРСР к. е. Во'р()'ШИJІОВ і ()СОби, .1ИСЬ віта.'ІЬНИ!:ІІИ ПРQ)fОВами.

що йото супрово-дять_ На всюму шляху від ае·род:;о-На аеро~роо~:і Кемайо-рwн R. €. му ·~Q рези~енціІ к. €. Вороши.то­

В()роопилоrва ·зуС'І!Річали !1'Ре3ЩеІН-г Респу-бліки Іщонезіі Оу.карно, і}І)і­ністри ка:бінету і Ч'лени дRІLІІОІ:Ма­тиЧІНого корпусу. На честr. К. €-

ВЗ. ПаJІ'КО ІJІЇТаІ.'!И СО11Ні 'fИСЯЧ ЖИ­

ТеЛrВ Джruкарти.

(ТАГС).

А. Шарф-президент АвстрІйсько1 РеспуОлІки Rисuкої ·rадянrсьІ\оі крьrури в пра,.цЬвники л~rопщmа дошJХОІ1.1И На президентських виборах, тіі. 3а поперед'Ні·ми д..аши:ми , роботі. калгоопника•м ЗООtдасти шкШу які вЇІ);б)'дИС'Я 5 траІІщя, прези- А. Шерф зібра11 2 !trtЛЬ'ЙOIHR 259

Книга і мас()Іві від'ГУІШ про неї щеп фру:кrових ~ерев ·на 0,5 ~еRТО)І АвстріИської РоопуІ{).тіаш тие.mч го.тосіІВ. Друтий ка.ндищат, ІВи:клика.1и у .коЖJного з ма.с по- -гекта•ра. ІІосщ~uи та•кож на еа- оброошй Іі-а~ІЦидат С'оціадіІСти•юноі що ба..'Іотуrвruвся на пост прези­чупя оооб.1ивої гордості, віщові- дибі діаничтва 2 гектари кбд)'ІНЬ ш11рті:ї А'Встріі А'д.о.тьф Шерф, за Аента, ПJрофеео.р В. Денк зібрав дальності за свою повсяrодеІІіНУ і груш. ик.ого та·кож годj}СуtваІЛИ ЧІЛели і приблизно 2 міІЛьіrони 160 тисrяч роботу ІНа. лісіних МЗІСИІВа.х. Хо- Іkба,rато проЩе чаJСу, і мо- прихи:.тьники КохуІНіетичної пар- голосів_ (ТАРС). четься 'ВСе бі~ьше і 'більше ·мно- •1Одь ·ес. ft~roдi'll та Жердови зу­жити ліооі ба:гатст.ва ра-іЮну -!Широюу зелену aм-ytry СТ()JІИЦі міє чудово провости с1ює доовіл- Роз гу л реакції в Іорданії

Куди б не завітала в с. еві­тильному листоноша, літня кол­госnниця Улита Олександрівна Книш, - в будинок колгосn:ника, в бригаду чи до тваринниюв на ферму - її зустрічають радо, всюди вона бажаний гість. Як­найшвидше вручити nередnла1'НИ­

кам газети і жу-рнали, яких щод­ня буває у сумці nонад 250 ек­земnлярів, листи адресатам -таке nрагнення в роботі літньої колгосrrниці. Це вона виконує

- - р - у - J'Р.Я ·на щ(Щі ~ержаmного лісфооІ-КіВlТ)"ЧОІ адJШІеьr.к<н .крмІНи Піроса пові~001дяє, що ба·гато Л'lt пооідООt:іЛЯЄ преса, 38Їіль-Кивва . 1,у. Ми почали тут rзара'З пuго- ~ І ~е.ржа:вних слту .... ""оцm ()рданіі Н6111НЯ загрожує .&оЖІІЮму служ-

Небата"то ще, ІРРаща, аде де· товчу І)ООоту ~о еТJЮреGШІя дісо- ·вЦJіООJJІІЯЮТЬІСЯ на зншк протесту бовцю, 00винуmач6Но:м:у в полі­що наш К'Одек.тив вже зІ)ООИІВ ~я І nа.рк:у на 6 r~ктшрах. проти реа~к.ційних дііі ни·нішньо- тичній ді.ялЬ'ності. 3а })03Порщ­того, щоо своє бажання пере11во- Не хQТілось би, а.1е .мушу за- го урщу ,В1JХО'1.ИТИ на робот1, що женнu УР.ІІ1дУ в ІО'РдаІНії зruкрито риrrи у дirйmrimь. За дООJШ1Нуті кіІнчИ'Ги л~rет ·про наші діемі ~і- фоо.тичпо параліз}'ІВало Аінль- газети і журнали, JІ1Кі ІНалежать 'ООР~ уопіхи ;в роботі нашому Wiic- ність урЯ);овоrо МІа.ра.ту. ющіон&ЛЬІНИ'М політИ'Ч1Н~ парті-ІНИ:ЦТВУ приеу;,~:же.но перехіднцй да. декілЬІtQма. приюри:ми tлова.- fp.JI01. Ібраrім:а ХаmіІм:а. п:>сидює u. Vря'~ тааrож. заІбоrрояИJВ ді-

якнайкраще. Червоний прЗІІІор Itиmcмtoro JLi.-c- ми_ Ще є У пас .тщи, .sr&i не обе- ·репресІІіВ'Кі захо~и проти пмріо- яльність сту:центсмtоі С1Ііл,ки

На знімку : листоноша ~~пу. ІІ•рий:маючи йото ІВі~ ~~ру- ріга.ють ліе, ІНе 1,іба.ють про л.іео- ТИ"ИІИХ мexrorriв. V &pafuli три- заоори·в у-сі її rВЇЩ](і.л:еіmя. У. О. Книш.

Фото Пасічного. зі!в П() роботі, ми 1,али -слооо що- наеащжеІІІ1Ня, п-ово.!.ЯТЬ себе з 'НИ- ·вають арешти. (ТАРС).

------~ ~------

УПОРЯДКОВУЄМО CEJ!O Цієї весни nроведена значна ро­

бота по благоустрою села. Грей­дером, якого надіслали шефи, ви­рівняли дороги, обабіч яких ви­садили сотні декоративних де­

ІН<ІІЙМЕтПІе ~о 40-х рооwвmн ·.МИ по-хижацмtи. M.mi :uаєтЬJС.я, BeлlllltOIГ() Жо.втrня rне вИІІІуrетити що щним: з IJlQry11Нix за.ообів бо­

цей .прапор зі своіх PY'It· ротьби з T3lltlf](И аmигІЮМ:~ЬІк.и-Проти катувань в Алжірі

ГVУІПа. жі!Аі.ІВ культури і преА- ;sі.в наці0111ально'"визвою:тоrо ру­стаВІНuів 11РОІМЗІАІСЬІІW-!JІОJІітичних ху в АWІжірі.

3м:агмrня 'МЇЖ JrЇСНИЦ'ІІВМfИ :МИ JІВИЩ&1lИ Є ШИ]ЮКЗ. ПроПЗІГМІ-ІС'І'аЄ 'ВСе біЛЬ'Ш ДЇ'Й()ІВИіМ, і Ш~.ре- да Т&RІОЇ чу~ОО!ОЇ ІІtНИІГИ, SFit р()..\І&Н орr8ІНЮацій Фрмщіі ·н&AIOJiaJia. (JІоrеJПати 1на СІВОООІ}І.у п;роси,

рев .

n. РІІбов,

голова сільради.

с. Плоске.

У зв'язку з наближенням шос­того Всесвітнього фестивалю мо­лоді і студентів, що незабаром відбуватиметься в Моск~і, "<?СИ· люють свою сnортивну ДІЯЛЬНІсть

фізкультурники району . Зараз в селах nроходять гри з волейбола, футбола, змагання з легкої атле­тики та інших видJв спорт.v. Сnравжнім святом для молоді

був минулий вихідний день. У Броварах на стадіоні nродовжу­Ііався розигриш nершості району з футбола, куди nрийшли більше тисячі броварчан . Зустрілися команди ливарно-nрокатного за­

воду та деревообробного комбі.на­ту. Гра nроходила цікаво і за-

к:інчилася nеремогою ливарників

з рахунком 5: І . Тут же команда

Добровільного сnортивного това­

риства «Сnартак» виграла у

rМОЖ>е, без}1М:ООJНО, ТОЙ, ХТО ІНе ТЇ...1Ь-

1tИ :ВИ:КООІає, а й перевИІtООІа.є

:ВЗЯТе :юб08'jЮЗІНН.Я. Т~:м:у-то тіль­

КИ про це бnу rоворитв.

Спортивив свито МОJІОді

команди Броварської середньої школи, забивши у її ворота 11 м'ячів, і не nроnустила жодного

у свої. У гості до броварських волей­

болістів на товариську зустріч nриїхали сnортсмени Козельця, Чернігівської області. Зустріч за­кінчилася на користь збірної Бро­варів з рахунком 3:0. Футболісти Пер.шотравн~вого

виселку завдали nоразки фут­больній команді колгосnу імені

Хрущова, с . Требухів, яка nрий­

мала їх на своєму стадіоні .

У неділю відбулися зональні

змагання з волейбола і баскет-

«Русакий лос».

Г, ЩурtІСІоКИЙ,

лісинчиІі .

Семиnолківське лісництво.

бола серед комакд середніх шкіл району. В Гоrолеві грали коман­ди з Требухова, В.-Димерки, За­ворич і Русанова. Перше місце по волейболу заІіняли гоголівча­ни, друге - заворичани, по бас­кетболу перше місце - Гого­лівська, друге - Требухівська середні школи.

Такі ж змагання .відбулися в Літках. Сюди nриїхали учнівські команди Броварської, Зазимськоі Вигурівськоі сере.ІІJНіх шкіл. Се­ред юнацьких команд з волейбо­ла переможцем вийшли зазимські учні, серед дівчат - броварські, по баскетболу - обидві коман­

пре.зщеІН'ТОО!і рос.nублі1tи Рене - пишуть ІВОНИ, - зншчить по-Коті лист. Автори листа ЗаяJВ- ~ати tJla праІВо фршнцузЬІІWго .'ІЯЮТЬ Про НеООХі~Ь Пооt.ІІаrСТИ НЗ.~у :ШаТИ IJJp0 Те, ЩО ВМ6У-юра.Й к.атува.ннJІМ в AUtipi і не вавтьс.я в AJrжi!pi). ~ООІУОКати переJСІJІЇ\UВаІІІЬ тих ор- JЬrет пі·~исали 35 чоловіІК, у

'l'OO(y чисJІ.і ,в.одишній :мі'Ністrр Ре-га.ІНЇ!в преси, ві ВВ\ІtрИ'Вають не- не Км:rітЗІН, писЬ'МоНІЮИt Фран-rі.А'Ні .м:е.то~и, Щ() іх заС'rоСООJУЮТЬ ~а Моріак та Шmі_ французЮtі вдасті Jl'РОТИ учами- (ТАРС).

За припинення випро~vвань ядерної зброї

Рух за 1Негаііве прИJІІИНеІН'Н.Я ВИС'І'У'Па.ючи на баrа.тО'ГИJснчному ІВ.ІІJІІІІО(і}'ІВ&1ІЬ JІО1,ерІІОЇ ОО}ЮЇ ііабрат :міТИJНrу, 0ІрГа.НЇ30оВ<1ІНОМ)' дОІІЩО'Н­В !JНrліі ШИ·рооt.И·Х :мас-штаіб:іtв. СЬ.&И:МИ 1\ffiiYRЇCTal!tiИ, З8ІКЛИJ.&3tВ Шж дІ1:JУІІП'3!М:И 00ротьби за ~о- аш,глі·йсЬІІtий наvод добиватиrсь

сиІUІення міzна.ро~&і у.гоАи про того, щоб прем'єр-ІМіністр Ма:кмj·д­забОІРООІУ щерноі зброї ПІj)О.ЙПМИ ла·н н~rшйно поrщИІІІІСІЯ rна пере­

участь 5 траоm·я по .всm к.ра.іві першо- гооюри 3 РшдяІІІСЮt.ИL"ІІ Союзом про траоmеві :м:іrrИІнги і де:мо:НІСтра.ціі. припинооня яде-рних ВИJІJJІЮбУ-

ди цієї ж школи. У змаганнях взяло

близько 400 сnортсменів. М. Яхио,

голова райкому по фізкультурі і сnо_рту.

Виоrи про ЗаООрООІ'у ВИІПрОО}'ІВаІНЬ ВаІНЬ.

.ІІ4ерІІОЇ зброї ВИІС}'ІВаJІа біurьшkть 3 ВІІ'.!І:ОІГШМИ Jleu'31Й!JIO ЛрИІІІ!І1НИ­про:мовціfв, кі вИJСтуІІІаrли перЕJІА ти 11ипробувшнrня щер1юї зброї учаrснИ&аІКИ цих дем:001ооращій. ви.етулають наЙІрізоно-маІНітніmі

На бере з і Дніпра, в Поділь· Пу ль ти дистанuІйного управлІння елеваторами :~~:~1:::· п';;- Г6Неральний се&ретЗІ}> ltOOIIIaiP- г.ром:~ЬІІtі оргаІні.Gа.цИ.

тії Велпоорmг.wіі Джон foJJ:JIМІ, (ТАРС). ському районі столиці Украіни, І механізмами, створеними на К~­височать великі корnуси млино- івському заводі електроnриладІв вого заводу .N'2 І і масивні башти Міністерства nриладобудування його елеватора. Це - nотужне і засобів автоматизації СРСР. nідnриємство, оснащене сучас- Виnробування нового аг.регату ною техні·кою. Ручна nраця тут показало його високі ексnлуата­майже не застосовується. З пер - ційні якості . шого до останнього nоверху мли- На пульті, який зовнішньо на­нові будинки nронизані величез- гадує велику шафу, - умовні ною кількістю труб різного діа- nозначення трансnортерів, зерно­метра. По них розмірено ру- сховищ, схема руху зерна в еле­хається зер.но, а nісля nереробки ваторі. Біля кожного nозначен­і борошно, яке автоматично зва- ня - кноnка і сигнальна елект-жується і зсипається в мішки. роламnа. Час від часу біля заводського Одержавши nовідомлення про

nричалу nришвартовуються баржі nрибуття трансnорта з зерном, з зерном. Тоді nочинають діяти диспетчер, натиснувши кн~n~и, вантажно-розвантажувальні ме- включає всю систему ме~аНІЗМІВ~ ханізми і трансnортери . Золотою Зерно _по 11Рансnортеру ІИдз.емно~ рікою тече зерно з трюмів у си- галере! над:rодить у. сnещалью лоси - зерносховища елеватора. бункери . Зв1~си в норІях -:- .без-

. . перерВНО ДІЮЧИХ М!!ХаНІЗМІВ З ДосІ мехаюзми елеватора об- ковшами - воно nіднімається на

слуговували десятки робітників. верхній nоверх елеватора. Тут А теп.ер ними уnравлятиме ... один надсилосний транспортер nодає чоловІк - дисnетчер .

В одній з кімнат ро<>очої баш­ти елеватора встановлено пульт

.rщстанційного уnравління всіма

цюють безnеребійно. Якщо ж черго. ва електроламnа не засвічується, дисnетчер зразу ж сигналізує в nункт шви~кої технічної доnомо-

СУДНОПЛАВСТВО ПО СУЕЦЬКОNіУ КАНАЛУ ги, точно вказуючи місце затрим- Миrнуло- близьк.о :мrеяця з 'ЮГО ки. чаJСу, .1111t СуеЦЬІІtИІЙ &аІНал знову При тривалому зберіганні зерно повністю ІВ~ИТО ІДЛЯ СУЮІ()tПJІа.В­

видДляє теnло, а сильне nерегрі­вання nризводить до часткової, а rC'l18З.. Що.J;Ня ПQ к.аналу в оООх

3а:х~у боЙІк.отувати ·су~тнмwвст­

'ВО ІЮ •к.ана.лу поотістю проІВали­

лиоя. Всі С)"~Іа, srкi ПРОХ{)І)WГЬ

по ·к.а.налу, wаrг.ять єrипеfІ1Ськrй

;u:міІнііС.Траціі ВСТаІНОІВJІене мито. часом і nовної втрати ним nожив- нааrрJПІа:Х прохо.дять ~а. під них якостей . Сnеціальний прилад ПРЗІІІ!JР3ІМИ pimnlx !Кj)&Ї!Н с:віту. на nульті дає змогу дисnетчерові ()проби hmеріал.іІСТИЧНИ'Х кіл (ТА-РС). стежити за темnературою зерна ----------------------------­в силосах, не виходячи з робочої кім-нати . На заводі електроnриладів уже

·Налагоджено серій•не виробницт­ІЮ nу ль тів дистанцііі.ного . управ­ління елеваторами. Першу серію нових вітчизняних агрегатів ви­робничники підnриємства виnус­тили до 4 травня. Вони від.ван­тажують іх в різні кИщі країни, в тому числі і в райони освоєн­ня цілинних та nерелогових зе-мель.

д. Суmко. (РАТАУ).

ХРОНІНА

ІІ!ре.Зщія Верхооноі Р~и СРСР ЩІИ3На'ЧИJІа. тов. НуЗWІіна ІlооИІПа ІlосmrовИ'Ча Голооою Дерmдану

СРСР і ІІ~шим 3аІСТупmпmrом

Голоон РЗІ,І,и МіІніtтрів СРСР.

ІІрезв:жі:я BepX{mROЇ Р&,!;и СРСР

У'ВіІІьиюrа тов. Байбакова Микю­

лу Кrос-rSRТВІЮВича q обов '-sm-

ІІtіrв Годовп ДержІПлаrну СРСР у rЗ'В'JЮКу з його новим призна­

чевия:м.

f11taooм ІІrре:нцИ ВерхQвної РаАи РРФСР rов. Ва.іЮааtова. М. · к. прИ'3Ншчено Гмо.оою Держ­wату РРФСР і ПерmИJМ 3-астуІІІ­НВ!tОО[ fО'дови Ра:}І.и Мtнtстріт РРФСР.

Іір•варська раі!QНИІ .црукар1"1 Киіаеькеге QOnacнere упраапівви культури_ Зам. 1 ~28-2588