INFORMAČNÉ NOVINY SAMOSPRÁVY MESTA TRENČÍN

Z OBSAHU

Sobášenie v Trenčíne nebolo a nie je problém

STR. 3

Trenčania sa postaralio Dobré správy

STR.8

31. máj 2013 | mesačník | ročník XV | číslo 6

Informujeme o zmenách v hromadnej doprave

STR. 2

Kosenie môže skomplikovať počasie

STR. 6

Rozhovor s novým rektorom TnUAD v Trenčíne STR. 7

NEPRIŠLO VÁM DOMOV INFO?Reklamácie roznosu hláste prosím do utorka 4. júna 2013 najneskôr do 14.00 hodiny na číslo 032/6504 287.

Mesto opravuje svoje cesty síce pomalšie, ale dôslednejšie. Na Opatovskej uli-ci bolo použitých vyše 200 ton asfaltu. Opravy výtlkov pokračujú aj v júni. Viac na strane č. 4.

Miesto po jame získava novú tvárKým súťaž rozhodne o definitívnej podobe priestoru pri býva-lom Dome armády, vyrastie tam trávnik, lúčne kvety, miestana sedenie a v kvetináčoch z drevených paliet aj bylinky.

Mesto prijalo za svoj nápad troch mladých krajinných ar-chitektov, ktorí takto navrhli do-časne upraviť zasypanú jamu. „Na jednej z diskusií, ktoré mesto organizovalo s rôznymi záujmo-vými skupinami v rámci projektu Trenčín si Ty, sme sa zúčastnili aj my,“ hovoria Lucia Barteková “a Ivana Kodajová.

„Je to pre nás príležitosť vy-skúšať si vo verejnom priestore urobiť niečo viac ako trávnik, nie-čo, čo v meste chýba.“ Svoj pro-“jekt nazvali „Jednoročná archi-tektonická mestská alternatíva – jama“.

Plochu s mestskými aktivač-nými pracovníkmi upravili, roz-delili na menšie zóny, vysiali trá-vu a kvitnúce jednoročné byliny.V súčasnosti čakajú na vyradenédrevené palety. Z nich podľa ná-vrhu Branislava Andela vzniknúmiesta na sedenie a kvetináčena bylinky.

„Branislav pôsobí v Belgic-ku, no na stretnutí bol, naše mesto ho zaujíma. V zahraničí vidí, že aj z odpadového materi-álu sa dajú robiť pekné veci, tak sa toho nebál,“ hovoria krajinné “architektky. Trojica vytvorila projekt,

oslovila ďalších dobrovoľníkov, našla fi rmu, ktorá poskyt-ne nepotrebné drevené palety a rozbehla prá-ce bez nároku na honorár.Mesto zaplatí osivo trávy a jednoročných kvit-núcich bylín a byliniek. Hlavný architekt mesta Martin Beďatšto považuje za vtipné a lacné rie-šenie. „Za minimálne náklady tu vznikne niečo, čo dočasne maxi-málne poslúži svojmu účelu.“ Podľa koordinátorky projek-tu Trenčín si Ty Renaty Kaščáko-vej by tam mohlo byť aj improvi-zované minipódium pre drobné

kultúrne podujatia a požičovňakníh. „Po Pohode sa sem ešte pre-sťahujú aj výtvarné diela vytvore-né umelcami počas festivalu.“Architektonickú súťaž na defi -nitívnu podobu priestranstvamesto vyhlási v tomto roku. Re-alizovať sa bude podľa fi nanč-ných možností mesta, možno užz budúcoročného rozpočtu. (EV)

FOTO: EDUARD POLIAK

aktuality číslo 6 | ročník XV2 | INFO

EDITORIÁL

Milí čitatelia, vážení Trenčania,

vyšlo júnové vydanie mestskýchnovín Info a my vám želáme, nech sa vám dobre číta.Tentoraz sme sa podrobnejšie zamerali na servis informácií o opravách a čistení miestnych komunikácií či kosení verejnej zelene. Venujeme sa aj témam,ktoré zaujali celé Slovensko. Kto bude v Trenčíne sobášiť? A ako je to s mandátmi poslan-cov, ktorí podpísali s mestským úradom dohody o pracovnej činnosti? Čiastočné odpovede na tieto otázky dávajú článkyna strane 3, no defi nitívne roz-uzlenie prinesú až ďalšie dni. Isté je, že pokračujú obmedze-nia súvisiace s modernizáciouželezničnej trate. Stále platí – vydržať. Všetci musíme byť trpezliví a zhovievaví.Náročné obdobie čaká aj Tren-čiansku univerzitu A. Dubčeka.Viac nám v rozhovore povedal jej nový rektor Jozef Habánik.Športovci opäť zabodovali a pre svoje kluby a mesto Trenčínzískali ďalšie cenné úspechy.Plná strana dobrých správ má číslo 8.Pozitívne je aj to, že územie po bývalej jame sa už čoskoro zazelenie a rozkvitne. Pribud-nú tu aj lavičky a ľudia si budúmôcť priamo v centre mesta od-dýchnuť v príjemnom priestore. O tomto dočasnom riešení píše-me na titulnej strane.Aby toho nebolo málo, do Tren-čína putuje Európska cenaumenia. Získala ju folklórna skupina Kubra. Čítajte na stra-ne 9.Mimochodom, naše mesto bude v júni dejiskom viacerých uda-lostí. Presne o nich informujeme v Infe a zvlášť v KAM v Trenčí-ne. Spomeňme aspoň Trenčian-ske hradné slávnosti, ArtFilm, NáHradný festival, Hviezdy deťom, Vodnícke stretnutie,cyklistické preteky Okolo Slo-venska, Beh pre život... Dosť dobrých dôvodov na rodinnývýlet do mesta.Na záver ešte informácia, že najbližšie vydanie Infa vyjde 5.júla. Dovtedy nech sa vámvšetkým dobre darí.

Vaša redakcia

Súťažte a vyhrajte s INFOOdpovedzte a vyhrajteVyhrajte dve vstupenky na siedmy ročník NáHradného festivalu 2013 ,ktorý sa uskutoční v piatok 21. a v sobotu 22. júna 2013 na Trenčianskomhrade.

Kto organizuje tento festival?

Odpovede posielajte do 18. júna na info@trencin.sk

Informujeme o zmenách v hromadnej dopraveModernizácia železničnej trate uzavrela 15. mája Opatovskú ulicu pre všetku dopravu.Prispôsobiť sa musela mestská hromadná doprava aj prímestská doprava.

DOČASNÉ ZMENY V MHD V čase uzávierky Opatovskej ulice linky MHDTrenčín č. 4 a 21 úplne vynechávajú zastávky Opatovská, Radegast; Opatovská, ihrisko Pádi-vec; Opatovská, Sihoť IV; Opatovská, Nová Kub-ra a Opatovská, družstvo. Tieto zmeny potrvajúdo 15. júna 2013.

TRVALÉ ZMENY V MHD Od 15. mája sú v Opatovej linky MHD trvalo pretrasované a premávajú len v jednom smere. Linka č. 21 so zastávkami Opatovská, Niva; Opa-tová, námestie; Potočná, ZŠ; Opatovská, Horebla-tie a Opatová, Maják. Linka č. 4 má v Opatovej takmer totožnú tra-su, iba nezachádza na zastávku Potočná, ZŠ. Ces-tovný lístok na linke č. 21 v smere z Juhu platí až po zastávku Opatová, Maják.

NOVÉ ZASTÁVKY Zastávka Opatovská, Niva je presunutá o pri-bližne 200 m bližšie k železničnému priecestiu a v smere na obec Dobrá je na Opatovskej ulici nová zastávka. Nové zastávky v Opatovej (presu-nutá Opatovská, Niva a úplne nová zastávka Opa-tovská, Horeblatie) sú dočasne zrealizované len prenosným označením. Vybudované aj s nástupiš-ťami budú v druhej polovici roka 2013.

ZMENY V PRÍMESTSKEJ DOPRAVE Spoje linky 309 421 číslo 5 a 28 v úseku Tren-čín – Dubnica nad Váhom – Lieskovec, ktoré pre-mávajú cez Sihoť i Opatovú, počas uzávierky Opa-tovskej ulice zastavujú na zastávkach autobusová stanica, BILLA a Opatová, Maják. Zastávky Opa-tová, PD a nákupné stredisko budú zrušené na-trvalo a zastávky Trenčín, Konštrukta a Sihoť III, dočasne do 15. júna 2013.

Od 15. mája je uzavretá Opatovská ulica v časti od posledných rodinných domov na Si-hoti IV, vrátane železničného priecestia Kub-ra, až po prvé rodinné domy v Opatovej. Ob-chádzková trasa je vyznačená po ceste I/61.Chodci a cyklisti by však mali z dôvodu vlast-nej bezpečnosti radšej použiť MHD alebo, po-kiaľ je to možné, ísť z Opatovej do Trenčínapo hrádzi. Uzávierka je plánovaná do 15. júna2013.

Od 27. mája je uzavretá časť ulice Pred po-ľom od cesty I/61 až po detské ihrisko. Začalisa tam stavebné práce na podjazde, ktorý pre-pojí sídlisko Sihoť s cestou I/61 a sídliskomPred poľom. Prístup je možný len z Kubran-skej ulice. Zavretá je aj obslužná komunikáciaod bytového domu č. 12, ktorá zabezpečujesprístupnenie garáží a jednotlivých bytovýchdomov. Náhradou sú dočasné panelové ko-munikácie v zeleni vedľa prevádzky Queenspub a pri bytovom dome č. 13. Uzávierka po-trvá do sprevádzkovania podjazdu, plánova-ného na koniec mája 2014.

Upozornenia na uzávierky

POZOR ZMENA! Riaditeľstvo Školských za-riadení m. r. o. Trenčín oznamuje rodičom, žepočas letných prázdnin bude zmenená prevádz-ka v Materskej škole na Soblahovskej ulici 22.Z dôvodu kompletnej rekonštrukcie elektrické-ho vedenia bude v júli zatvorená. MŠ bude opäť v prevádzke v auguste od 6.30 do 16.30 hod.Za porozumenie ďakujeme! RIADITEĽKA ŠZTN

Oznam pre rodičov

Pozvánka na zastupiteľstvo Trenčianski mestskí poslanci sa najbliž-šie zídu vo štvrtok 13. júna 2013 v zasadacej miestnosti na 1. poschodí mestského úradu. Program zasadnutia nájdete týždeň pred termí-nom na mestskom webe. Rokovania mestského parlamentu sú vždy verejné.

31. máj 2013 aktuality INFO | 3

Sobášenie v Trenčíne nebol a nie je problémOtázka sobášenia na úrade v Trenčíne sa mediálne pre-triasala spôsobom, ktorý u snúbencov mohol vyvolať po-cit neistoty. Vierovyznanie primátora Richarda Rybníčkavšak neohrozuje civilné sobáše v našom meste.

Nejasnosti okolo sobášov vy-volalo uznesenie poslancov z 10.mája 2013, podľa ktorého sa po-slanci zbavujú možnosti sobášiť.Tento návrh zastupiteľstvo schvá-lilo na podnet poslanca RóbertaLifku z Paliho Kapurkovej, ve-selej politickej strany. „Mandá-ty poslancov sú ohrozené, len so-báše uzavreté primátorom môžubyť v tejto situácii platné,“ pove-“dal pre TASR R. Lifka s dôrazomna neistú pozíciu troch poslan-cov, ktorí podpísali s mestskýmúradom dohodu o pracovnej čin-nosti. Jej predmetom bolo vítaniedetí do života. Viceprimátor Ras-tislav Kudla a poslanci TomášVaňo a Patrik Burian podpisom tejto dohody o pracovnej činnostivážne ohrozili svoj mandát.

„Toto uznesenie a jeho spá-janie s mandátmi poslancov po-važujem za nezmyselné a zby-točné,“ tvrdí Richard Rybníček,“ktorý sa rozhodol využiť svojeprávo veta.

PODMIENKA PRE PRIMÁTORA

Väčšina poslancov mestské-ho parlamentu podmieňuje svojďalší postoj k sobášeniu. „Chce-me, aby aj vítanie detí do životabolo prácou poslancov, nie je toich súkromná iniciatíva. Chceme,aby všetky takéto akty, boli ošet-rené vo VZN,“ uviedol Daniel“Beníček, predseda poslaneckéhoklubu SMER-SD, ktorý návrhposlanca R. Lifku podporil. Primátor ale naďalej považu-je vítanie detí za súkromnú akti-vitu kohokoľvek. „Poslanci by ju mali robiť dobrovoľne, zadarmo,ako službu občanom. Ide o sláv-nosť, nie o ofi ciálny obrad,“ tvrdí“R. Rybníček. Až do ďalšieho rokovaniamestského zastupiteľstva zo-stáva platné a účinné pôvodnéuznesenie, že môžu sobášiť po-slanci. „V žiadnom prípade nech-cem, aby pre zbytočné politické hry sa ktoríkoľvek snúbenci ocitli

v neistote. Po tejto skúsenosti somsa rozhodol, že budem sobášiť aj ja,“ uviedol R. Rybníček.“

PRVÝKRÁT

Primátor sobášil prvýkrátv sobotu 18. mája. „To, čo vy dnesprežívate prvýkrát v živote, preží-vam aj ja, lebo ste prvý pár, kto-rý sobášim,“ začal svoj príhovor “snúbencom Dušanovi Šimuni-mu z Trenčína a Zuzane Kúdelo-vej z Dolnej Súče. Po obrade mladomanželiapriznali, že mali obavy, či to pri-mátor zvládne. „Jeho slová si však budeme navždy pamätať,“ po-“vedal novomanžel Dušan Šimu-ni. „Bolo to veľmi príjemné, som spokojná, zvládol to, ako aj my,“skonštatovala nevesta Zuzana.

PRIVEĽA NA JEDNÉHO

V roku 2012 bolo v Trenčíne157 civilných sobášov, ten naj-väčší nápor je práve v obdobímedzi aprílom a septembrom,kedy je približne 70 percentvšetkých sobášov. „Nie je fyzic-ky možné, aby jeden človek v kraj-skom meste bol schopný zvládať takéto veľké množstvo sobášov.Je to riziko aj preto, že môžemochorieť, môžem byť odcestova-ný. Považoval by som za abso-lútne nevhodné, aby sa snúbenci prispôsobovali tomu, či primátor zrovna môže alebo nemôže sobá-šiť. Nepoznám žiadne iné mesto,kde by k sobášom poslanci pristú-pili tak ako v Trenčíne,“ upozor-“ňuje R. Rybníček. Za dôležitépreto považuje, aby aj poslan-ci naďalej sobášili. „Dúfam, že 13.júna na rokovaní zastupiteľ-stva sa poslanci nebudú snažiť prelomiť moje veto.“ (ES)

Projekt „Intenzifi kácia čis-tiarní odpadových vôd,

odkanalizovanie a zásobova-nie pitnou vodou v Trenčian-skom regióne“ odštartovali 7.mája poklepaním základnéhokameňa stavby. Jeho súčasťouje modernizácia čističky od-padových vôd a vybudovaniekanalizácie v troch častiach Trenčína.

Míľu pre mamu prešlo v Trenčíne 11. mája 363

ľudí. Najvzdialenejší účastníkbol z Partizánskeho, najmlad-ší mal iba necelé tri mesiacea najpočetnejšia rodina, ktorá podporila podujatie, malaosem členov.

Živú hru Človiečik nehnevajsa! na Mierovom námestí

18. mája neprerušil ani dážď. V hre neziskových organizácií tristoeurový grant získal tím študentov Strednej umeleckejškoly. V hre fi riem zvíťazil tímspoločnosti Quo Vadis. Grantvo výške 400 eur daroval Tren-čianskej nadácii na aktivity Mladých fi lantropov.

Trenčiansku Mestskú vežu si počas Noci múzeí a galérií

18. mája prezrelo rekordných1914 návštevníkov, z nich bolo612 detí. Oproti minulému roku sa návštevnosť zvýšilao 625 ľudí.

Trenčianska nadácia odštar-tovala srdečnú kampaň.

Finančné prostriedky získanépredajom originálneho šperkupomôžu ľuďom v núdzi, kto-rí nadáciu žiadajú o pomoc.Srdiečko má tak aj pridanú hodnotu ľudskosti. Ľudia si ho môžu kúpiť na ďalších podu-jatiach nadácie a priamo v jejkancelárii.

Najbližší deň otvorených dverí u primátora mes-

ta Richarda Rybníčka budev pondelok 17. júna v časeod 14. do 18. hodiny.

STRUČNE

R. Rybníček: „O výsledkoch kontrolysom musel informovať poslancov.“V minulom roku podpísali viceprimátor a dvaja poslan-ci s mestským úradom dohodu o pracovnej činnosti. Vyplynulo to z kontroly, ktorú si vyžiadal poslanec Ró-bert Lifka z Paliho Kapurkovej, veselej politickej strany a ktorú schválilo zastupiteľstvo.

Viceprimátor Rastislav Kudla a poslanci Tomáš Vaňo a Patrik Burian podpísali doho-du s MsÚ, na základe ktorej ví-tali deti do života. Podľa zákona o obecnom zriadení podpisom dohody o pracovnej činnosti

poslanec automaticky strácamandát. „O tom, že mohli nastať okolnosti naznačujúce stratu po-slaneckého mandátu, som bol po-vinný informovať mestské zastu-piteľstvo. Musel som to urobiť. Je nemysliteľné, aby som si to nechal

iba pre seba. Hoci, môj súkrom-ný názor je, že v tomto prípade by im mal mandát zostať,“ povedal “primátor. Na 10. mája zvolal mimo-riadne rokovanie MsZ, aby sa k celej situácii vyjadril poslanec-ký zbor. Ten napokon nehlasoval o nástupe náhradníkov. „Reš-pektujem vôľu zastupiteľstva. O tom, či poslanci prišli o svoj mandát, dnes môže rozhodnúť iba súd,“ uviedol R. Rybníček.“ Jeden z náhradníkov Kamil Bystrický avizoval, že si bude svoj nárok na poslanecký man-dát uplatňovať súdnou cestou.

aktuality číslo 6 | ročník XV4 | INFO

Čistenie po zime sablíži do fináleDo konca prvého júnového týždňa by mal byť zimnýposyp na mestských chodníkoch a cestách v Trenčínepozametaný. Ulice sa v meste čistia cez deň i v noci.

S čistením miestnych ciesta chodníkov od zimného posypusa síce začalo 2. marca 2013, nopre nepriaznivé počasie ho bolomožné vo väčšom rozsahu rea-lizovať až začiatkom apríla. „Ažvtedy povolili zmrazky v krajni-ciach ciest. Čistenie prebieha v po-rovnaní s minulým rokomznačne pomalšie pre nepo-rovnateľne väčšie množstvo po-sypového materiálu. Zima boladlhá a údržba až dvojnásobnefi nančne náročná. Vzhľadom

k hrúbke ostatkov posypu je po-trebné niektoré plochy prejsť strojovo viackrát a dokončiť ruč-ne,“ vysvetlil S. Mičko, ktorý ako správca miestnych komu-nikácií ich čistenie pravidelnekontroluje. Ulice, ktoré boli síce poza-metané, ale stroje sa nedostaliaž ku krajniciam, budú dočis-tené ručne. „Na niektorých uli-ciach sídliska Sihoť sme vyskúša-li systém blokovania parkovania,aby mohli byť cesty plynule vyčis-tené, vrátane krajníc. Osvedčilo

sa nám to. V budúcom roku bu-deme tento systém na vybranýchuliciach aplikovať. Podmienkouje, aby bola v blízkosti alternatív-na možnosť preparkovania áut,“zdôrazňuje S. Mičko a dodáva,„všetky chodníky, ktoré patria

mestu, budú vyčistené. O ostat-né sa ale musia postarať ich uží-vatelia. Ukončenie čistenia ulíc v celom meste predpokladáme,za vhodného počasia, do koncaprvého júnového týždňa.“ (ES)

Výtlky na Opatovskej ulici zhltli vyše 200 ton asfaltuOpravy miestnych komunikácií budú pokračovať aj v júni. Výtlky postupne zmiznú na ďalších uliciach v stre-de mesta, na Juhu i v Zámostí.

Výtlky boli od začiatku rokapriebežne opravované podľa po-škodenia a poradia dôležitostimiestnych komunikácií. Finanč-ne náročné a krátko trvácneopravy formou studeného asfal-tu boli realizované iba na najviacpoškodených častiach ciest.

Ihneď po spustení výroby teplého asfaltu v dubnickej pre-vádzke (10. 4. 2013) sa zača-lo s opravami komunikácií voväčšom rozsahu. Pracovalo sana uliciach Opatovská (časť SI-HOŤ IV), gen. Svobodu, Vý-chodná, Saratovská + otoč

autobusov, Braneckého, Bec-kovská, Mládežnícka a na križo-vatkách ulíc Brnianska – Brati-slavská, Východná – M. Bela.

„V máji bol opravený veľ-mi poškodený povrch mostana Ostrov a aj časť nebezpečnýchvýtlkov na ulici K dolnej stani-ci. Do konca mája by mali byť dokončené komunikácie na uli-ciach Hodžova, M. Rázusa, Po-važská a Stromová,“ uviedol “správca miestnych komunikáciíStanislav Mičko. Naďalej pokra-čovali aj rozsiahle opravy výtl-kov na Opatovskej ulici. „Na jej opravu bolo použitých už 216 tonasfaltového betónu,“ prízvuku-“je S. Mičko. „Pre takýto rozsahprác sa posunuli termíny oprávniektorých komunikácií na jún.“

TEXT: ES

Harmonogram čistenia ulíc od zimného posypu

D – denná zmena od  6.00 do 18.00 hod.

N – nočná zmena od 18.00 do 6.00 hod.

31. 5. 2013

D: ulice Kvetná, Hollého, Duklianskych hrdinov, Škol-ská, Budovateľská, Súťažná,Továrenská

N: ulice Veľkomoravská, od  Piešťanskej k  štadiónu,Bavlnárska, Obchodná

3. 6. 2013

D: ulice Na vinohrady, Hlav-ná, Na záhrade, Okružná

N: Nové Zlatovce

4. 6. 2013

D: Orechové

N: Istebník, ulice Poľovníc-ka, Na  dolinách, Severná,Psotného, Jarná

5. 6. 2013

D: zvyšok Zlatoviec, Záblatie

Plánované opravy výtlkov na jún 2013:

Stred mesta – ulice Jilemnic-kého, Jesenského, Karpat-ská, Pod Brezinou, Dolný Šianec, Vajanského a drobnévýtlky bez zárezu na všetkýchcestách v strede mestasídlisko Juh – ulice Západ-ná, L. Novomeského, Šmid-keho, T. Vansovej, Šafáriko-va, M. Bela, Halalovka

Zámostie – ulice Ľ. Stárka, Na kamenci, Bavlnárska,Zlatovská a ďalšie drobné vý-tlky v Zámostí

V Trenčíne sú komunikácie v správe mesta,vyššieho územného celku (TSK) a štátu (SSC)Slovenská správa ciest: Bratislavská ulica, cestný most, obojstran-né chodníky na  moste a  schodište (prístupna  most), zjazd z  mosta, časť Rozmarínovejulice, cesta za OD Prior, Ul. kniežaťa Pribinu,Hasičská ulica, Námestie SNP, Ul. gen.  M. R.Štefánika, prieťah cesty I/61 cez Opatovú.

Správa ciest Trenčianskehosamosprávneho kraja: Električná ulica, Vlárska cesta, Biskupic-ká ulica (až do  Nozdrkoviec – autobuso-vý otoč), Istebnícka ulica, Legionárska uli-ca (od  žel. priecestia Trenčianske Biskupice

po  Trenčiansku Turnú), Záblatská ulica (ažpo autobusový otoč – Rybáre), časť Hlavnejulice, Hanzlíkovská ulica, časť ulice Dolnépažite (po  jednosmerku), časť Kubranskejulice, Pod hájikom, Kubrická ulica až po au-tobusový otoč, Ul. J. Derku, Ku štvrtiam a So-blahovská ulica (od okružnej križovatky podJuhom smerom na Soblahov).

Mesto Trenčín: Všetky ostatné komunikácie.

Mapu s vyznačením všetkých ciest nájde-

te na www.trencin.sk – občan – doprava.

ZMENA ROZPOČTU Na májovom MsZ poslanci opätovne odsúhlasili pôvodný ná-vrh predsedu fi nančnej a majetkovej komisie Pavla Kubečku na-výšiť rozpočet na opravu výtlkov o 150 tisíc eur. Do konca roka má mesto na bežnú a stavebnú údržbu svojich komunikácií 180 tisíc eur, vrátane príspevku od štátu v sume 30 tisíc eur!

31. máj 2013 aktuality INFO | 5

Informácia o zmenácha doplnkoch ÚPN mesta TrenčínMesto Trenčín ako orgán územného plánovania mápovinnosť sústavne sledovať, či sa nezmenili predpokla-dy, na základe ktorých bolo navrhované usporiadanieúzemia vyplývajúce z platného územného plánu. Tútopovinnosť ukladá aj zákon č. 50/0 76 Zb., v znení neskor-ších predpisov, § 30 ods. 1 a 4.

Aktuálne platný ÚPN mes-ta bol spracovávaný oveľa dlh-šiu dobu, než sú základné časo-vé lehoty vyplývajúce z platnejlegislatívy. Reálne tak existujúviaceré podnety na zmeny a do-plnky k ÚPN, ktoré už z časo-vého hľadiska nebolo možné za-pracovať do aktuálne platnéhoÚPN, alebo v čase pripomienko-vania nebol udelený súhlas s po-užitím pôdy zo strany pozemko-vého úradu, prípadne z pohľaducieľového stavu obyvateľstvaÚPN /65 tis. obyvateľov/ by sanavýšili ukazovatele súvisiaces jednotlivými funkčnými vyu-žitiami územia. Sumár reálnychpodnetov na zmeny a doplnky bude postupne prerokovávaný v rámci špeciálnej komisie zria-denej na tento účel primátorommesta. Z hľadiska procesu zmiena doplnkov, vyplývajúcich zostavebného zákona, sa mestoTrenčín ako orgán územného

plánovania musí riadiť postu-pom podľa § 30 a 31 vyššie uve-deného zákona. Verejnosť máprávo sa ku všetkým zmenáma doplnkom vyjadriť a písomnepodať pripomienku a má právozúčastniť sa verejného preroko-vania návrhu zmien a doplnkov.Pre zmeny a doplnky k ÚPN zá-kon nevyžaduje spracovať prí-pravné práce, prieskumy a roz-bory, zadanie a koncept. Zároveň v konkrétnom čase,t. j. od 7. 6. 2013 do 21. 6. 2013,môže verejnosť podať podnetna zmenu a doplnok k ÚPN.Môže ísť len o podnety týkajú-ce sa zmien funkčného využi-tia, zmien časovania z výhľa-dovej fázy do návrhu, a to zostrany konkrétnych vlastníkov– verejnosti. V zmysle právne-ho komentára zákona č. 50/76Zb., § 30, nemôže ísť o podnety k urbanistickej koncepcii úze-mia / t. j. základnej koncepciivyplývajúcej z platného ÚPN

a jednotlivých stupňov spraco-vania/, ktoré by si vyžadovaliobstarať novú územnopláno-vaciu dokumentáciu. Podnetadresovaný na útvar hlavnéhoarchitekta je nutné podať písom-ne vo vyššie stanovenom termí-ne v podateľni hlavnej budovy MsÚ. Všetky kroky, týkajúce sazmien a doplnkov k ÚPN, ako

aj výsledok činnosti špeciál-nej komisie, budú v príslušnomčase zverejnené a termíny z tohoplynúce budú dané na vedomiev dostatočnom predstihu. Pred-poklad schválenia zmien a do-plnkov č. 1 je v priebehu roku2014. ING. ARCH. ADRIANA MLYNČEKOVÁ, ÚTVAR HLAVNÉHO ARCHITEKTA

Trenčianska nemocnica máoddelenie pre dlhodobo chorýchOtvorili ho 3. mája pre pacientov, ktorí po zvládnutí akút-neho stavu vyžadujú dlhší čas rekonvalescencie, rehabili-tácie, nácvik denných činností, aby boli sebestační v domá-com prostredí alebo potrebujú ošetrovanie rán a podobne.

Oddelenie dlhodobo cho-rých sa nachádza na 2. poschodív geriatrickom pavilóne Fakult-nej nemocnice. Má kapacitu 20lôžok. Pacient môže byť naň pre-ložený po zvládnutí akútnehostavu.

„Oddelenie poskytuje zdra-votnú starostlivosť pacientoms komplikáciami viacerých chro-nických chorôb, ktorých základ-né diagnózy sú známe, ktorí ne-vyžadujú náročné diagnostické a terapeutické postupy, u ktorýchbol zvládnutý akútny stav a ichpobyt je zameraný na udržanie a zlepšenie celkového stavu,“povedala primárka oddeleniaMUDr. Terézia Drobná. Títo pacienti si vyžadujúdlhodobú liečbu, rehabilitá-ciu, intenzívnu ošetrovateľskú

starostlivosť, nácvik bežnýchdenných činností a každodennúlekársku vizitu. K tomu je pri-spôsobená aj dĺžka pobytu pa-cientov na tomto oddelení, ktoráje okolo 21 dní. Ako ďalej povedala T. Drob-ná, osobitnú pozornosť budúna oddelení venovať intenzív-nej ošetrovateľskej starostlivos-ti a postupnej príprave pacientana prepustenie, pri ktorej budúúzko spolupracovať s rodinamipacientov. „Chceme ich poučiť a zaškoliť o následnej opatro-vateľskej starostlivosti“, doda-la s tým, že chcú poskytovať ajkomplexnú sociálnu poraden-skú službu, vrátane komple-tizovania a vypĺňania žiadostío umiestnenie do sociálnych za-riadení. (RED)

Prírodný park pri Váhu v Trenčíne má svoje logo

ý p pý p

Jeho autorkou je študentka 3. ročníka odboru reklamná tvorba Strednej umeleckej školy v Trenčíne Terézia Miko-vá. Súťaž na vytvorenie loga pre svoj projekt vyhlásiloobčianske združenie Pre Prírodu.

Ako informovala Ingrid So-uhradová z občianskeho zdru-ženia, výsledkom súťaže, kto-rú zadali študentom Strednejumeleckej školy v marci tohtoroka, je 30 návrhov. Výber týchnajlepších je na www.prepri-rodu.sk. „Logo, ktoré vytvorilaTerezka, najlepšie vystihlo cha-rakter projektového zámeru, zá-roveň je aj veľmi jednoduché, či-tateľné a ľahko zapamätateľné,“povedala. Ceny chcú odovzdať na je-sennej eko-akcii Zelený bazár

28. septembra. „Prioritou nášho občianskeho združenia je parti-cipácia škôl a celkovo mládeže na budovaní Prírodného parkupri Váhu. So Strednou umelec-kou školou spolupracujeme aj naďalej a študenti v súčasnosti pracujú na grafi ckých návrhochlávky cez Orechovský potok. Jej vybudovaním plánujeme sprí-stupniť územie pravého brehuVáhu všetkým občanom v blíz-kosti železničného mosta pri Penzióne Zuzana,“ povedala I. “Souhradová. (EV)

www.trencinsity.sk

POZVÁNKAPamiatkový potenciál, história, panoráma, identita mesta Trenčín odborný seminár k riešeniu trenčianskeho nábrežia

streda 12. 6. 2013, refektár Piaristického gymnázia J. Braneckého na Palackého ulici v Trenčíne V celodennom programe so začiatkom o 10. a ukonče-grame so začiatkním približne o 18.00 absolvujú účastníci niekoľko blokov0 absolvujú účastndiskusií s prehliadkou v teréne. Popoludní u v teréne. Popo od cca 15.00 bude na seminári vítaná aj účasť verejnostiítaná aj účasť v . Po ukon-čení odborného programu bude podľa zloženia a záujmumu bude poprítomného publika diskusia s verejnosťou k vypočutýmsia s vtémam.

TRENČÍN si TY

čisté mesto číslo 6 | ročník XV6 | INFO

Kosenie môže skomplikovať počasieMesto Trenčín má v rámcisvojho rozpočtu na koseniek dispozícii 324 tisíc eur. To zodpovedá trom celo-plošným koseniam. Prvé sazačalo 14. mája.

Kosenie verejnej zelenev Trenčíne zabezpečujú zmluvný partner spoločnosť Marius Pe-dersen a Mestské hospodárstvoa správa lesov (MHSL). Spoloč-nosť Marius Pedersen kosí síd-lisko Juh, vnútrobloky v okolíSoblahovskej, Inoveckej a Bez-ručovej ulice a sídlisko Sihoť. Pracovníci mestskej rozpoč-tovej organizácie MHSL po-kosili sídlisko Noviny, Kubrua Kubricu, pokosia aj priestormedzi Pod Sokolicami a Predpoľom. „Máme problém s tech-nikou, v oprave je jeden malýtraktor. Napriek tomu kosíme každý deň podľa plánu. V tých-to dňoch pokračujeme v Zámos-tí. Pokosili sme aj areál detskýchjaslí a pokračujeme materský-mi a základnými školami. Tu bysom rád poďakoval pánovi Šte-fanovi Škvarkovi, ktorý v nede-ľu 26.mája pomohol pri kose-ní areálu ZŠ Bezručova ručnoukosbou,“ uviedol Róbert Buchel “z MHSL, m. r. o. Niektoré školy a predškolskézariadenia si kosia svojpomoc-ne. Samozrejme, kosenie je pria-mo závislé od počasia. Ak tátopodmienka nebude prekážkou,všetkých 107 hektárov verejnej

zelene bude pokosených najne-skôr do konca prvého júnovéhotýždňa. V rámci kosenia sú odstra-ňované aj časti mestskej zelenezabraňujúce výhľadu v križovat-kách, prípadne zakrývajú do-pravné značenie. „V spolupráci s mestskou políciou monitoruje-me problematické úseky a v prí-pade, že dôjde k zhoršeniuvýhľadu, zeleň operatívne od-straňujeme,“ upresnil Benjamín “Lisáček z útvaru interných slu-žieb. „V najbližších dňoch bude-me chemicky aj manuálne odbu-riňovať krajnice mestských ciest a chodníkov.“ Slovenská správa ciest 28.

mája potvrdila, že cestnú zeleňpod mostom a popri komuni-káciách na Hasičskej ulici a Ul.gen. M. R. Štefánika pokosív júni. TEXT (ES), FOTO (JČ)

Za pár hodín vyzbierali 15 vriecodpadkovŠtudenti troch triedPiaristického gymnázia J. Braneckého v Trenčíne sa rozhodli upratať Brezinuv časti od Mestskej veže až po čerešňový sad.

Najznečistenejší bol hneď prvý úsek, najbližšie k centrumesta. „Bolo tam veľmi veľaplastových i sklenených fl iaš,mnohé porozbíjané,“ povedala “profesorka Silvia Ševčíková.Mesto poskytlo študentom 12vriec, ktoré si tri skupiny štu-dentov rozdelili.

„Som milo prekvapená ichpozitívnou reakciou. Trieda,ktorá mala najhorší úsek, napl-nila svoje vrecia už za pol hodi-nu. Nevzdali to, sami si išli ďal-šie vrecia dokúpiť a upratovali ďalej. Navyše, keď sme sa potomrozprávali o tom, čo by sa daloešte v budúcnosti pre životné prostredie v meste urobiť, boli ochotní zapojiť sa znova.“

Celú akciu si študenti zdo-kumentovali. Fotografi e a vi-deo potom zaradili do svojichročníkových prác a verejneodprezentovali pred rodičmia ostatnými študentmi školy.„Každý ročník má u nás stano-venú prierezovú tému na všetkypredmety a prváci mali práve životné prostredie,“ vysvetlila“S. Ševčíková. TEXT (EV), FOTO (JČ)

Aj úradnícitriedia odpadMestský úrad v Trenčíne sa chce zaradiť k modernejenvironmentálnej spoloč-nosti. Okrem drobnéhoelektroodpadu triedi pa-pier a plasty.

Nádoba na batérie a drob-ný elektroodpad ako nefunkč-né kalkulačky, telefóny, ovlá-dače, varné kanvice alebo MP3prehrávače je umiestnenáv klientskom centre. K 9 nádo-bám na vyseparovaný papierešte v máji pribudlo 11 nádobna plasty. Rozmiestnené súv budovách úradu. Mestu ich za-požičala spoločnosť Marius Pe-dersen. (EV), FOTO (JČ)

Najväčšiu radosť mali najmladší návštevníci. Na Mierovomnámestí si mohli vyskúšať pílenie dreva a naboso aj to, ako sa cho-dí zvieratám po rôznych prírodných materiáloch v lese. Lesnícky deň v Trenčíne, ktorý sa konal z iniciatívy Lesného hospodárstvaInovec, s. r. o. bol súčasťou 7. ročníka celoslovenských Lesníc-kych dní, ktorých heslom bolo: STARÁME SA O BUDÚCNOSŤ! FOTO (JČ)

LES NA NÁMESTÍ

INFO | 731. máj 2013 rozhovor

Trenčianska univerzita má nového rektoraTrenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčínemá piateho rektora vo svojej 16-ročnej histórii a prvého, ktorý pochádza z Trenčína. Ako sám hovorí, všetko, čospraví, dobré i zlé, mu Trenčania v budúcnosti pripome-nú. Doc. Ing. Jozef Habánik, PhD.

Za rektora vás menovalprezident SR Ivan Gašparovič13. mája 2013. Poverený vede-ním univerzity ste už od de-cembra 2012. S akými myš-lienkami ste sa ujali vedenia?

Na našej univerzite pôso-bím od roku 1999. Problémy,ktorými univerzita prechádza-la v ostatnom období, som malmožnosť vnímať priamo z jejprostredia. Vedenia som sa ujals cieľom veci vyriešiť a napraviť tak, aby univerzita bola exce-lentným spoločenským, kultúr-nym, vzdelanostným a vedecko--výskumným stánkom mesta,regiónu a krajiny. Aby občanianášho mesta, študenti, absol-venti, zamestnanci, zamestná-vatelia a partneri boli na ňu hrdía zároveň spätí s cieľom a posla-ním univerzity.

Bola to pre vás výzva?Pozícia rektora univerzity

je pre každého vysokoškolské-ho učiteľa alebo vedecko-vý-skumného pracovníka výzvou.Jednomyseľná podpora študent-skej a zamestnaneckej časti aka-demickej obce, správnej rady univerzity je pre mňa mimo-riadne zaväzujúca, cítim veľkúzodpovednosť v každodennomrozhodovaní. Svojou prácou sabudem usilovať dôveru akade-mickej obce pretaviť v rozhodnékroky pre prospech univerzity.

Čo bolo vaším prvým cie-ľom?

Priniesť zmenu myslenia,moderné systémy riadenia

a presvedčiť okolie, že veci sabudú hýbať smerom vpred.Trenčianska univerzita musízostať verejnou vysokou školouuniverzitného typu, rešpektu-júc pritom pravidlá a legislatív-ne podmienky. Uvedomujemsi, že musíme splniť všetky ná-ročné kritériá a podmienky tak,aby nás akreditačná komisiaa minister školstva, vedy, vý-skumu a športu SR potvrdiliv súčasnom začlenení. Celú čin-nosť podriaďujeme tomu, aby sme v komplexnej akreditáciina jeseň v roku 2014 svoj statusobhájili.

Už v decembri ste ohlá-sili prvé personálne zmeny.Prečo? Rektor môže zodpovedať za výsledky iba vtedy, keď máokolo seba ľudí, na ktorých sa

môže absolútne spoľahnúť. Pre-to univerzita prešla koncomdecembra a začiatkom januá-ra výraznejšími personálnymizmenami na kľúčových pozí-ciách riadenia. Zoštíhlili smeaparát z hľadiska jednotlivýchodborov, zmenilo sa vedeniena úrovni prorektorov. Zo šty-roch sú už len traja a všetci noví.Prvýkrát v pomerne krátkej his-tórii je vedenie univerzity pria-mo z Trenčína a blízkeho okolia.Teší ma vzájomná spoluprácaa rešpektovanie sa na úrovni de-kanov fakúlt a vedúcich celouni-verzitných pracovísk, dnes tvo-ríme jeden silný tím. Na druhej strane chcemotvoriť priestor pre našich

absolventov, mladých, krea-tívnych ľudí, aby priniesli nový elán, energiu a nový vietor. Vy-tipovaných študentov pozvemena absolventskú prax. Tí najlep-ší dostanú možnosť zostať pra-covať na našej univerzite.

Čím ešte od decembra2012 univerzita prešla? Vďaka aktivitám zo strany študentov a podpore pána mi-nistra školstva sa podarilo do-riešiť a stabilizovať celkovú si-tuáciu na Fakulte priemyselnýchtechnológií v Púchove. Je integ-rálnou súčasťou našej univerzity a zostáva situovaná v Púchove.Zadefi novali sme si cieľ i posla-nie, momentálne pripravuje-me stratégiu rozvoja univerzi-ty do roku 2020. Schválili smekoncepciu politiky kvality vyso-koškolského vzdelávania a pra-cujeme na tom, aby sme prešliinterným a externým certifi ko-vaním a auditom. Momentálne dokončujemedigitalizáciu časti študijnýchprogramov, výučbu v 35 pred-metoch budeme od septembra2013 uskutočňovať v plne di-gitalizovanej forme a študentibudú mať možnosť vybrať si me-dzi prezenčnou alebo e-learnin-govou formou štúdia. Od septembra chceme po-skytnúť vzdelávanie v troch no-vých akreditovaných študijnýchprogramoch: európske a glo-bálne štúdiá, počítačová pod-pora materiálového inžinierstvaa kvalita produkcie v strojárskejtechnike. Prijímacie konaniena ne už beží. Druhé kolo budedo 31. augusta.

Prihlášku môžu uchádza-či vyplniť aj v elektronickejforme? Áno, zásadná zmena oprotiminulosti je, že sa snažíme pri-blížiť uchádzačom o štúdiuminovatívnymi formami a pro-fesionálnym prístupom, smedostupní aj cez sociálne siete.Pripravujeme Technologickécentrum univerzity a nové štu-dentské centrum.

Kedy budete s univerzitouspokojný? Sociálny a ekonomický roz-voj krajiny, kraja a mesta je pod-mienený modernou, kvalitnoua konkurencieschopnou uni-verzitou s potenciálom perma-nentnej zmeny a neustálou dy-namikou vývoja. Takže spokojný budem, keď spokojní s kvalitoua prostredím budú naši študenti,zamestnanci a zamestnávatelia.

V akej spoločnosti univer-zít vidíte školu v strednodo-bom horizonte? Chceme byť univerzitou, kto-rá poskytuje vzdelávanie v du-chu štandardizovaných európ-skych noriem a pravidiel. Mámeambíciu byť inkubátorom tvorby poznatkov a uspokojovať rastú-ce nároky hospodárskeho pro-stredia na kvalitu poskytova-ného vzdelávania v európskomvysokoškolskom a výskumnompriestore. Náš priestor pre spo-luprácu s inými univerzitamia vysokými školami má národný a európsky rozmer.

(EV)

FOTO (JČ)

FOTO ARCHÍV J. H.

dobré správy číslo 6 | ročník XV8 | INFO

AS Trenčín je v EurópeMužstvo AS Trenčín do de-

vätnásť rokov dominovalona turnaji Karel Stegeman To-ernooi v holandskom Ruurlo.Tím pod vedením Ľuboša No-sického vyhral všetkých sedemzápasov bez jediného inkasova-ného gólu.

Výber do deväť rokov podvedením trénera VratislavaMojžiša obsadil v konkurenciišiestich tímov na turnaji v bra-tislavskej Karlovej Vsi prvúpriečku.

Výber do desať rokov pod ve-dením Mareka Marčoka vyhral

najprv turnaj v Banskej Bystri-ci a keďže premožiteľa nenašiel ani v Trnave, aj druhé podujatie suverénne vyhral. Zverenci Adriána Guľu zví-ťazili 22. mája v poslednom domácom zápase aktuálne-ho ročníka Corgoň ligy nad MFK Ružomberok 5:0 a vybo-jovali si tak účasť v Európskej lige a minimálne tretiu prieč-ku v najvyššej domácej súťaži. Mužstvo sa v pohárovej Európe predstaví v druhom predkole. Blahoželáme!

Dve prvenstvápre tanečníkov z Trenčína

V sobotu 11. mája sa v Žiarinad Hronom konali Majstrov-stvá Slovenska v plesovýchchoreografi ách a exhibíciách.Tanečný klub Dukla Trenčínsi z nich priviezol dve víťaz-stvá. V štadndardných tancochzískala prvenstvo choreogra-fi a Dušana a Evy Paškovcovs názvom „Noc vo výklade“.

V latinsko-amerických tancoch zvíťazila choreografi a Zuzany Soukupovej Paškovej „Zrodil sa tanec“. Hoci osempárové cho-reografi e tvorili študenti, tento úspech zaznamenali v kategó-rii dospelých. Konkurenciu po-razili výkonnostne i originali-tou choreografi í. Blahoželáme! FOTO: ARCHÍV TK

Úspech mladýchhokejových talentov Hokejisti prípravky 4. roč-níka HK Dukla Trenčín získa-li na celoslovenskom turnaji v minihokeji Orange Cup 2013 tretiu priečku a bronzové me-daily. Finále sa konalo 27. aprí-la na Štadióne Ondreja Nepelu v Bratislave, za účasti 6 víťa-zov regionálnych kôl. V základ-nej časti turnaja štartovalo 36

hokejových prípraviek, čo je viac ako 600 hokejových talen-tov vo veku do 10 rokov. Pre tri najlepšie kolektívy bolo pri-pravené prekvapenie – ceny si prevzali pred vypredaný-mi tribúnami pred začiatkom stretnutia Slovensko – Nórsko v rámci turnaja Slovakia Cup 2013.

Absolútne prvenstvoAdely Ondrejovičovej Na Majstrovstvách Európy vo fi tnes žien, kulturistike a fi t-nes juniorov, junioriek a mas-ters v španielskej Santa Susanne získala slovenská reprezentácia osem zlatých medailí, dve strie-borné, tri bronzové a navyše tri

prvenstvá v absolútnom pora-dí. Absolútne prvenstvo získa-la v body fi tnes junioriek nad 163 cm Adela Ondrejovičová (P+D Fitness Centrum Jarábek Trenčín). Blahoželáme!

Cena Andreja Kmeťa pre Danicu Loviškovú

Minister kultúry SR MarekMaďarič udelil 22. mája v rámciosláv Medzinárodného dňa mú-zeí Cenu Andreja Kmeťa riadi-teľke Galérie Miloša AlexandraBazovského v Trenčíne DaniciLoviškovej za ochranu a obno-vu kultúrneho dedičstva v ob-lasti vedy o výtvarnom umení.Cena zakladateľa slovenskéhomúzejníctva Andreja Kmeťa sa

udeľuje významným osobnos-tiam z oblasti múzeí, galérií, folkloristiky a etnografi e za ce-loživotnú, dlhoročnú odbornú prácu pre rozvoj múzeí a galérií na Slovensku, za významné ve-decké počiny a aktivity prispie-vajúce k ochrane, uchovaniu a využívaniu kultúrneho dedič-stva. Blahoželáme!

Mesto bude dejiskom európskeho šampionátu Medzinárodná fl orbalo-vá federácia (IFF) a Slovenský zväz fl orbalu 27. mája rozhod-li, že 21. ročník EUROFLOOR-BALL CUPu 2013 sa uskutoční v dňoch 9. až 13. októbra 2013 v Mestskej športovej hale na Si-hoti v Trenčíne. Organizáciou druhej najvýznamnejšej klubo-vej súťaže bol poverený klub ŠK 1. FBC Trenčín v spolupráci so

Slovenským zväzom fl orbalu. Florbalisti ŠK 1. FBC Trenčín sa navyše tešia z ďalšieho úspechu. Po zisku majstrovského titulu sa im darilo aj počas posledné-ho májového víkendu, keď si zo Slovenského pohára vo fl orbale v Topoľčanoch domov priviezli zlaté medaily a pohár za prvé miesto. Blahoželáme!

STRANU PRIPRAVILA (EV)

Trenčín má ďalšiuMajsterku Slovenska

Je ňou zverenky-ňa trénerky Roma-ny Havierovej Emma Kubišová z Karate klubu Europa Tren-čín. Titul získala v KATA v kategórii mladších žiačok (8 – 9 r.). Od začiatku sezóny absolvovala 14 súťaží, z ktorých priniesla 15 medai-lí, z niektorých sú-ťaží po dve medaily, keď súťažila v dvoch vekových kategóri-ách. Veľa úspechov aj v budúcej sezóne! FOTO: O.K.

31. máj 2013 kultúra INFO | 9

FS KUBRA dostane cenuEurópskej únie umeniaLaureátom Európskej ceny za umeleckú a kultúrnu čin-nosť sa v tomto roku stane aj Folklórna skupina Kubra.Svoje umenie predvedie v rámci Trenčianskych folklór-nych slávností programom, ktorý pripomenie 80 rokovod jej vzniku.

O laureátoch ceny rozhodlo Prezídium Európskej únie ume-nia (EUU) vo februári. Jej nosi-teľmi sa v roku 2013 stanú na-príklad ekvádorský dirigent, skladateľ a klavírny virtuóz José M. Maschietto, nemecký maliar Joe Muczka, ukrajinskí viacná-sobní majstri sveta v boxe bra-tia Vitalij a Vladimír Kličkovci. V tejto spoločnosti je aj ju-bilujúca Folklórna skupina Kubra, ktorá sa stane historic-ky prvým národopisným sú-borom oceneným EUU za do-terajšiu 14-ročnú pôsobnosť únie. EUU je medzinárodné združenie kultúrne aktívnych fyzických a právnických osôb, pôsobiacich vo svete. Založe-ná bola v Prahe v roku 1999.

Doteraz ocenila viac ako 200 laureátov zo 40 krajín všetkých kontinentov. Cenu si FS Kubra prevez-me počas osláv svojho jubilea 3. augusta 2013. Dovtedy si jej vystúpenie môžu užiť návštev-níci Trenčianskych folklórnych slávností, ktoré obsadia Miero-vé námestie v Trenčíne svojím programom už od 11. hodiny, kedy sa začne prezentácia ľudo-voumeleckých remesiel. Na pó-diu sa počas dňa vystriedajú detské folklórne súbory z Pra-hy, Trenčína, Dolnej a Hornej Súče, domáce folklórne súbo-ry Družba, Trenčan, Véna a FS z Brezovej pod Bradlom, ktorý príde na rad ako posledný o 19. hodine. (EV)

Anna Polívková bude na NáHradnom festivale 2013Známa česká herečka, tanečníčka, speváčka a režisérkaAnna Polívková sa predstaví na Trenčianskom hrade v sobotu 22. júna v ľahko bláznivom muzikáli „Ani byneřekla“.

Premiéra hry Anny Po-lívkovej a Ibyho Popa spôso-bila v roku 2011 v pražskom Divadle Ponec ohromenie pub-lika. Bezprostredná a pohotová Anna v ňom predstavuje asis-tentku generálneho riaditeľa a niekoľkonásobnú nositeľku ocenenia najlepšia pracovníč-ka roku, ktorú podivný sled pre-kérnych situácií donúti k obja-veniu svojho skrytého talentu a radikálnej zmene svojho ži-vota. Na javisku vystúpi aj skla-dateľ, gitarista a spevák Jakub Xavier Baro alias Iby Pop, per-kusionista Dudu Morais a DJ Mikuláš. Predstavenie je v plá-ne festivalu o 16.00 hodine. Festivalový program otvorí už v piatok 21. júna na nádvorí Trenčianskeho hradu o 20.30 hodine domáce Divadlo Nor-málka so svojím najnovším predstavením „Skupinová tera-pia“. V sobotu sa okrem Anny Polívkovej môžu festivaloví hostia tešiť na Celkom malé di-vadlo zo Žemberoviec, ktoré

príde s komédiou „Take On Me – Nechaj to na mňa“. Divadlo Normálka sa ešte nakrátko pri-pomenie so svojím krátkym fi lmom „Zdenka z Maksu II“a na záver sa predstaví Túlavé divadlo z Bratislavy s komedi-álnym kabaretom „In vino…“.O hudobnú produkciu sa tento rok postarajú Chanson Friends z Banskej Bystrice a Fascina-tion band z Trenčína. Už sied-my ročník NáHradného festi-valu pripravilo pre milovníkov divadla a hudby trenčianske Divadlo Normálka. Vďaka spo-lupráci s múzeom sa budú môcť návštevníci festivalu zúčastniť prehliadky Trenčianskeho hra-du a stráviť tak príjemné, kultú-rou nabité popoludnie.

Jadro Art Film Festu sa tentorok presunie do TrenčínaDôvodom je kvalitnejšie a väčšie premietacie aj uby-tovacie zázemie pre hostí a návštevníkov festivalu.Centrálnym festivalovým kinom bude Posádkový klub.Premietať sa bude v dnes už plne digitalizovanom Artki-ne Metro a v kinosálach komplexu Cinemax.

Blížiaci sa 21. ročník Art Film Festu, ktorý sa uskutoční od 21. do 26. júna 2013 v Tren-čianskych Tepliciach a Trenčí-ne, ponúkne to najlepšie a naj-pozoruhodnejšie zo svetovej aj slovenskej kinematogra-fi e. Šesťdňový fi lmový mara-tón uvedie fi lmy v dvanástich sekciách.

Diváckou lahôdkou Art Film Festu bude špeciálna poc-ta majstrovstvu Júliusa Satin-ského pri príležitosti 10. výročia od jeho úmrtia. Výnimočného herca, nezabudnuteľného ko-mika a vnímavého spisovate-ľa pripomenie sedem hraných a dokumentárnych snímok podľa výberu Milana Lasicu.

V ďalšej špeciálnej sekcii oslávi produkčná spoločnosť IN Film 20 rokov. Art Film Fest uvedie tucet z fi lmov, kto-ré vznikli pod jej krídlami. „Je mi veľkou cťou a som Art Film

Festu vďačný, že mi dovolí spo-lu s divákmi osláviť dve desaťro-čia práce – niekedy viac, niekedy menej úspešnej, ale vždy robenej s láskou a vášňou. Nie sú to všet-ky fi lmy, ktoré sme vytvorili, ale ako výber poslúžia tomu, o čo sa vždy snažíme – zabávať divákov a nútiť ich rozmýšľať o živote,“povedal zakladateľ spoločnosti Rudolf Biermann, ktorý je rád, že fi lmy z jeho dielne sa uvedú na Art Film Feste aj preto, že je rodákom z Trenčína. Vo výbere nebudú chýbať kultové sním-ky Martina Šulíka z 90. rokov Všetko, čo mám rád a Záhrada či Krajinka. Diváci sa môžu te-šiť aj na kinohity zo susedného Česka – Román pro ženy Fili-pa Renča, fi lm Perfect Days – I ženy mají své dny úspešnej režisérky Alice Nellis, snímku Obsluhoval jsem anglického krále režiséra Jiřího Menzla. (EV)

spektrum číslo 6 | ročník XV10 | INFO

Hľadajú domovV trenčianskej karantén-nej stanici sú opäť noví obyvatelia. Ak si plánu-jete zadovážiť psiehospoločníka, možno vásoslovia práve tieto psíky bez domova.

Asi štvormesačná Adelkaje kríženec fúzača. Našli ju 1.mája 2013 na Hviezdovej ulicibez obojku. Nebola začipova-ná. Povahovo je veľmi prítulná,energická, hravá, ale posluš-ná. Vhodná do bytu i na dvor,k deťom i starším ľuďom. Čakána svojho pôvodného alebo no-vého majiteľa.

Približne ročnú energickúfenku Katy ponúkajú jej maji-ytelia na adopciu. Sú už na dô-chodku a ich zdravotný stav imnedovolí sa o ňu ďalej starať,preto hľadajú ľudí, ktorí by sajej mohli venovať. Rada chodína dlhé vychádzky, je priateľ-ská a nekonfl iktná.

Ovčiak Nero bol nájdený 12. apríla 2013 na Bratislav-skej ulici. Mal na sebe obojokrefl exnej zelenej farby a plasto-vý krúžok s menom. Ovláda zá-kladnú poslušnosť, majiteľ samu určite venoval. Má asi dvaaž tri roky, vhodný je na dvor,k deťom i k starším ľuďom.

V prípade záujmu možnostanicu navštíviť osobne ale-bo využiť telefonické kontakty 0915 785 007, 0903 785 007.Ľudia, ktorí si osvoja psíkaz karanténnej stanice, budúoslobodení od dane za psa.

Mesto Trenčín je pre po-treby mestskej polície (MsP)rozdelené do troch obvo-dov a 28 okrskov. Každý okr-sok je pridelený konkrétne-mu príslušníkovi MsP, ktorý má zaň určitú zodpovednosť,napr. za čistotu a poriadok,

mapovanie neprispôsobivýchobčanov, preverovanie pripo-mienok poslancov a občanov.Niektorí policajti majú pridele-né dva okrsky. Kontaktné úda-je aj s fotografi ami jednotlivýchokrskárov sú zverejnené na web-stránke mesta. Pre zlepšenie

informovanosti občanov ichpostupne uverejňuje aj mesač-ník INFO. V predstavovaní po-kračujeme obvodom s číslom 2(sídlisko JUH I a II, LesoparkBrezina, Noviny, TrenčianskeBiskupice, Nozdrkovce).

Samostatný inšpektorMiloš Kubá-nyi má na starostiokrsky 5 a 6.Sú to tietočasti: Dlhé

Hony, Strojárenská, Družstev-ná, Bezručova, Kpt. Jaroša, Veterná, Ovocná, Slnečné nám., S. Chalupku, Východná, Pod Juhom, COOP Jednota, LIDL, BAUMAX, Biskupická,Le gionárska, Záhumenská, Karpatská, Bottova, Úzka,

g

Puškinova, HM TESCO, OCLAUGARICIO, Nozdrkovce.

KO

NT

AK

T Tel.: 032/640 09 10Mobil: 0902 911 502E-mail: msp@trencin.sk

Poznáte svojho policajta?

Okrsok s číslom 7 majúna starosti dvaja samostatní inšpektori Patrik Čech

j

a Žofi a Pillerováp

. Do okrsku patria tieto ulice a časti mesta: Saratovská, Domsmútku, Gen. L. Svobodu, Západná, NS Južanka,T. Vansovej, Novomeského, J. Halašu, Šmidkeho.

jj

KO

NT

AK

T Tel.: 032/640 09 10Mobil: 0902 911 502E-mail: msp@trencin.sk

Okrsok s číslom 8 majúna starosti dvaja samostatní inšpektori Radovan Bečára Roman Žitňanský

p. Do okrsku

patria tieto ulice a časti mesta: Gen. L. Svobodu, Východná, Lavičková, Kyjevská, M. Bela, ZŠ

ý

Východná, Kostol sv. rodiny, Halalovka, Južná, Východná, záhradkárska osada „Chrasť“.

KO

NT

AK

T Tel.: 032/640 09 10Mobil: 0902 911 502E-mail: msp@trencin.sk

Príďte si zabehať alebo povzbudiť bežcov V nedeľu 2. júna sa v le-soparku Brezina pobeží 9. roč-ník behu trenčianskou Brezi-nou. Venovaný bude spomienkena najlepšieho československé-ho športového reportéra a or-ganizátora bežeckého pretekuna Brezine Gabriela Zelenaya

(1920 – 2003) a jeho syna Ro-mana Zelenaya (1952 – 1993).Prezentácia začína o 8.00 hodpri hoteli Brezina a štart pre-teku je o 10.00 hod. Pobežísa 8 km s prevýšením 380 m.Pre prvých 150 zaprezentova-ných pretekárov je pripravený

pohár s emblémom behu. Štar-tovné sa neplatí. Beh, zaradený do Slovenského pohára v behudo vrchu, organizuje známy trenčiansky bežec Miroslav Ko-váč v spolupráci so Slovenskýmorlom a mestom Trenčín. Bližšieinfo na www.beh.sk.

Preteky Okolo Slovenska sa zastavia aj v Trenčíne Vo štvrtok 6. júna bude Trenčín etapovýmmestom najvýznamnejších cyklistických pretekov organizovaných na Slovensku.

57. ročník pretekov začína v Košiciach 4. júnaa skončí v Bratislave 8. júna. V Trenčíne bude 6.júna cieľ tretej etapy, ktorá povedie cez Donova-ly, Šturec, Vyšehradné, Fačkovské sedlo, Čičmany a Homôlku až do centra mesta. Pretekári by mali dôjsť do cieľa medzi 17. a 18.hodinou. Tradíciou dojazdu pretekárov do cieľabýva aj sprievodný program, tento rok obohatený o možnosť vyskúšať si pretekárske bicykle skúšob-nou jazdou, a o tombolu, v ktorej môžu návštevní-ci získať hodnotné prémie. Na piatok 7. júna je naplánovaný štart štvrtejetapy z námestia v Trenčíne o 13.10 hod. Konvojpretekov tvorí viac ako 300 účastníkov. Na štar-te by sa malo predstaviť 22 šesťčlenných tímov,z toho tri slovenské.

Na Mierovom námestí budú opäť svetové hviezdy Najlepší slovenskí futbalisti a ho-kejisti budú pre fanúšikov na dosah na Mierovom námestí v nedeľu 30. júna.

Na trávniku sa predstaví hneď niekoľko olympionikov a ďalších hviezd športového neba. Novinkou bude predpoludňajší turnaj futbalových nádejí za účasti najlepších slo-venských tímov v kategórii do deväť rokov. Bonbónikom pre víťaza turnaja bude popo-ludňajší zápas proti ich futbalovým vzorom. Na námestí bude už od rána bohatý program venovaný najmä deťom. Piaty ročník charita-tívnej akcie Hviezdy deťom pripravil futbalo-vý klub AS Trenčín v spolupráci s neziskovou organizáciou Mariána Hossu – Hoss Heroes a športovou agentúrou Stars & Friends.

INFO | 1131. máj 2013 oznamy, inzercia

Napriek krátkemu trvaniu prevádzky Hotel Elizabeth zaznamenal hneď niekoľko úspechov. V kategórii Najlepšie hotely Slovenska skončil na 11. mieste, vyrovnal sa tak aj konkurencii 5* hotelov, v kategórii 4* skončil na 6. mieste. V kategórii Top hodnotapre zákazníka skončil na 7. mieste. Najväčším úspechom Hotela Elizabeth je však 1. miesto v kategórii: Najlepší mestský hotel na Slovensku.

Vydarené snúbenie dávnej minulosti s modernou súčasnosti – aj takto je možné zhodnotiť reštauráciu Elizabeth. Posedenie v elegantnom priestore vyšperkovanomoriginálmi secesných obrazov, slávny rímsky nápis na trenčianskej skale dodávajú priestoru noblesnú atmosféru. Okrem klasického jedálneho lístka je k dispozícii aj menu na tablete. Ak máte vzťah k vymoženostiam modernej doby, môžete si na ňompozrieť napríklad detailné fotografie všetkých ponúkaných jedál.

Skvelým miestom pre relax i počas horúcich dni je hotelové wellness . Caracalla Spa ponúka širokú škálu masáží, ktoré sú vhodné, dokonca ideálne v letnom období. Lymfodrenážna masáž, vďaka ktorej znížite opuchy celého tela a pri pravidelnýchopakovaniach sa podarí formovať Vašu postavu, stojí za odskúšanie. Z exotickejšíchtypov procedúr tu je výber rituálov francúzskych prestížných značiek Thalgo a Terrake. Súčasťou wellness je hydromasážny bázen, bylinková, parná, fínska a rímska sauna.

4* Hotel Elizabeth bol otvorený v septembri 2012 po takmer dvojročnej rekonštrukcii.Ponúka 78 komfortných izieb, wellness Caracalla spa, secesnú kaviareň Sissi, letnú terasu a originálnu reštauráciu Elizabeth. Kongresové priestory hotela sú variabilné a vhodné aj na usporiadanie svadieb a iných spoločenských akcií.

www.hotelelizabeth.sk

Prestížny ekonomický týždenník TREND uverejnil najsledovanejšie hodnotenie hotelov na Slovensku.

TRENČÍN MÁ NAJLEPŠÍ MESTSKÝ HOTEL NA SLOVENSKU

OKOLO SLOVEVEMALÁ KRAJALÁ KRAJINA

MEDZINÁRODNÉ CYKLISTICKÉ PRETEKY

seas.sk

okoloslovenska.com

4. - 8. jún 2013

Mierové námestie

HLAVNÍ PARTNERI

SPOLUORGANIZÁTORI

FUTBALOVÝ KLUB AS TRENÈÍN VÁS POZÝVA

12 | INFO spektrum, inzercia číslo 6 | ročník XV

Názov periodickej tlače: INFO TRENČÍN. Vydavateľ: Mesto Trenčín, IČO: 00312037. Vychádza raz mesačne. Uzávierka čísla je vždy 20. v  mesiaci. Ročník XV. Náklad 24  000 ks. Adresa vydavateľa: INFO,

Mierové nám. 2, 911 64 Trenčín. Tel.: 032/650 42 87, fax: 032/650 42 16, e-mail: info@trencin.sk, zodpovedný redaktor: Eva Mišovičová, grafi k: Radoslav Jánoš. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia

a nehonoruje. Tlač: MERKANTIL. Distribúcia: regionPRESS, s. r. o. ISSN 1338-6832. Evidenčné číslo: EV 3517/09. Nepredajné, rozširované do schránok všetkých domácností v meste Trenčín.

22.-2 227JJÚÚN2...22.-27.JÚ22.-.--2727.J7.7JÚÚ2-22222 JJÚÚ7.7.7.7.JJÚÚÚNÚÚÚÚNJÚÚNN2222.22.2..2.-.-2..-2-222-2727277727.J7.277.7.7.7.7.JJ.JJÚ.JÚÚJÚÚNJÚÚNNÚNÚN2.-27.JÚN

1.6. MDD 28.6. HURÁ PRÁZDNINY

1600 1900

1400 1900.

Otázky a odpovede Akým spôsobom plánuje

mesto riešiť statickú dopravu na sídlisku Juh? Zvažuje sa so zavedením rezidentských par-kovacích kariet za ročný popla-tok alebo inú formu spoplatne-nia parkovania na Juhu? M.B.Jarmila Maslová, útvar staveb-ný, životného prostredia, dopra-vy a investícií: Mesto Trenčín pripravujeprevedenie parkovacích služiebna svojom území na súkromnúparkovaciu spoločnosť. V najbliž-šej dobe prebehne verejná ob-chodná súťaž. Víťazná parkova-cia spoločnosť bude mať v zmyslezmluvy povinnosť vybudovať ajnové parkovacie miesta na územímesta Trenčín. Samozrejme, buderiešiť aj parkovanie na sídliskách.Mestu Trenčín bude táto spoloč-nosť povinná na schválenie pred-ložiť parkovaciu politiku, ktorúbude vykonávať. Nevylučujeme,že riešenie parkovania na sídlis-kách bude prostredníctvom rezi-dentských kariet, ale spoločnosť môže predložiť aj iné riešenie.

Čo bude s chatrčami, kto-ré sú za mostami, konkrétne v mestskej časti Istebník? Žijú tam Rómovia a je tam ka-tastrofálny neporiadok, najmä tesne pri koľajniciach, kde bý-vajú. PETER KVASNICAPetr Vojtěch, mestská polícia: Vami spomínané domy a pozemky za mostami v mest-skej časti Istebník sú vo vlast-níctve Železníc SR. Tie boliMestom Trenčín vyzvané, aby za-bezpečili vyčistenie svojho po-zemku, aby udržiavali na ňomporiadok a zabezpečili ho tak,aby nebol voľne prístupný a aby nedochádzalo k jeho opakované-mu znečisťovaniu.Zuzana Čachová, útvar staveb-ný, životnéh prostredia, dopravy a investícií: Spomínané nehnuteľnostibudú riešené v rámci moderni-zácie železničnej trate. Podľa in-formácií ŽSR by mali byť tietonehnuteľnosti odstránené.

Počas svetového hokejového šampionátu vycestovali do Fínskaaj trenčianski fanúšikovia. Spolu s bývalým hokejovým majstromsveta Miroslavom Hlinkom podporoval slovenskú reprezentáciu ajposlanec NR SR Jaroslav Baška. Naši hokejisti napokon obsadili 8.miesto. FOTO: RO

ROKOVANIA VMČVMČ Stred 17. 6. 2013 o 15.30 vo veľkej zasadačke MsÚ

VMČ Západ 26. 6. 2013 o 16.00 v KD Istebnícka ul.

VMČ Juh 3. 6. 2013 o 18.00 KC Aktivity

VMČ Sever 12. 6. 2013 o 16.00 KS Opatová

kinodivadlovýstavykoncertypre detivoľný čas

KINO

CINEMAXZOC MAX, Ul. gen. M. R. Štefánika 426, 032/741 92 40, www.cine-max.sk

od 6. 6. | Po zániku Zeme

Otec a syn núdzovo pristanú na nepozna-nej a nebezpečnej Zemi po tom, čo ju pred1000 rokmi opustilo ľudstvo. Mladý Kitaimusí vyhľadať pomoc pre svojho otca Cyphera, umierajúceho v kokpite zrútenej vesmírnej lode...

od 6. 6. | Star Trek: Do temnoty

Posádka lode Enterprise, asi najznámej-šieho fi lmového korábu, vyráža na ďalšiu misiu, ktorá tentokrát povedie do temno-ty. Opäť jej bude veliť skúsený „kapitán“ J.J. Abrams, ktorý pred tromi rokmi umie-rajúcu sci-fi legendu Star Trek úspešne oživil. V pokračovaní sa s obyčajným udr-žiavaním kurzu neuspokojil, a tak vznikolfi lm, ktorý vo všetkých ohľadoch spĺňa

p j

nároky kladené na jeden z najočakávanej-ších titulov roka.

od 13. 6. | TranzHistorik umenia Simon pracuje v aukčnejsieni, kde sa dražia umelecké diela. Spolčí sa so zločineckým gangom a spoločne ukradnú Goyov obraz v cene miliónov dolárov. Po rane do hlavy, ktorú behom lúpeže utŕži, však zistí, že si nespomína,kam cenné dielo ukryl.

od 13. 6. | The Bling Ring

Podľa skutočných udalostí – skupinateenagerov posadnutých slávou sledujena internete, kedy celebrity nie sú doma,

aby mohli zatiaľ vykradnúť ich domy.

od 16. 6. | Nazareth – Nekonečná rocková párty

Nazareth je legendárna rocková skupina, ktorá mala v sedemdesiatych rokochvýsadné postavenie v top ten tabuľkáchspolu s Rolling Stones, Sweet, Deep Pur-ple, Led Zepelin, Genesis. Dokument Milo-slava Šmídmajera má ambície nahliadnuť do zákulisia legendy a odhaliť korene jejdlhovekosti a stálej priazne fanúšikov.

od 20. 6. | Muž z ocele

V hlavnej úlohe snímky Muž z ocele re-žiséra Zacka Snydera sa predstaví Henry Cavill ako Clark Kent/Superman. Už akomalý chlapec zistí, že jeho neobyčajnéschopnosti nie sú pozemského pôvodu.O niekoľko rokov neskôr sa vydá hľadať pravdu, odkiaľ prišiel a aké je jeho skutoč-né poslanie.

od 20. 6. | Monsters University

Od doby, kedy bol Mike Waszowski lenmalé monštrum, sníval o tom stať sapríšerkou. Vie lepšie ako ktokoľvek iný, ženajlepšie strašidlá pochádzajú z MonstersUniversity. Počas jeho prvého semestra na univerzite sa Mikove plány vykoľaja,keď mu cestu skríži eso James P. Sullivan„Sulley“, rodené strašidlo. Súťaživý duch tejto nekontrolovateľnej dvojice dostane oboch z elitného programu univerzity.Aby to bolo ešte horšie, rozhodnú sa pra-covať spoločne spolu s podivnou partiou príšeriek stratenej existencie, s vierourobiť veci správne.

ARTMAX Filmy pre náročného diváka každú stredu

večer, vstupné 3,50 €, s fi lm kartou 2 €.

ARTKINO METROARTKINO METROMierové nám. 4, 032/743 44 15, www.lampart.sk

21. – 26. 6. | Artfilm 21. ročník medzinárodného fi lmovéhofestivalu.

DIVADLO

KS OPATOVÁKS OPATOVÁOpatovská 96

30. 6. | 15.00, 18.00 | Keď mesiačik svietil Divadelné predstavenie v podaní divadel-ného súboru z Opatovej.

KLUB LÚČUl. kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

8. 6. | 19.00 | Večer divadelnej improvizácie

Tri tvorivé tvory v Klube Lúč a ich diva-delná improvizácia. Juraj „Šoko“ Tabaček,

y

Lukáš „Pucho“ Puchovský, Stano „Stanley“ Staško a ich divoko-humorná cesta impro-vizáciou aj na vaše témy a podnety.

TRENČIANSKY HRADTRENČIANSKY HRAD21., 22. 6. | NáHradný festivalUž siedmy rok po sebe sa tradične začiat-kom leta stretnú na Trenčianskom hrademilovníci divadla a hudby. Tento rok sa môžu diváci tešiť na zaujímavé a kvalitnéprodukcie. Tak ako minulý rok, aj teraz savďaka spolupráci s múzeom budú môcť návštevníci festivalu zúčastniť prehliadky Trenčianskeho hradu a stráviť tak príjem-né, kultúrou nabité popoludnie.21. 6. | 20.30 | Divadlo Normálka –Skupinová terapia22. 6. | 16.00 | Anna Polívková & Ja-kub Xavier Baro – Ani by neřekla22. 6. | 17.00 | Chanson Friends22. 6. | 18.00 | Celkom Malé Divadlo – Take On Me – Nechaj to na mňa22. 6. | 19.00 | Fascination Band22. 6. | 20.00 | Divadlo Normálka –Zdenka z Maksu II – projekcia22. 6. | 20.30 | Túlavé divadlo – InVino

VÝSTAVY

GALÉRIA GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHOPalackého 27, 032/743 68 58,www.gmab.sk

Miloš Alexander Bazovský – stála expozíciaDielo Miloša Alexandra Bazovského jedominantou zbierkového fondu galérie a patrí ku skvostom slovenského výtvar-ného umenia. Inovovanú expozíciu MilošaAlexandra Bazovského, pripravenú pripríležitosti 40. výročia založenia galérie,tvorí 52 malieb a 18 kresieb.

1. – 16. 6. | Jan Šafránek: Svět lidí / Svet ľudí Galéria M. A. Bazovského v Trenčíne predstavuje početný súbor obrazov ma-liara Jana Šafránka. Jeho dielo, pre ktorép j p ýj

je príznačný naratívny štýl, odvodený zo starobylých postupov predávania vi-zuálnych informácií, sa začalo formovať v nepriaznivom ovzduší československejnormalizácie ako nelichotivo ostrá refl exia vtedajšej komunity. Výjavy zo všedné-ho života, od krčmových zákutí po scénypri výsluchu podané hladkým splývavýmrukopisom, popisujú kvázi dokumentár-nym spôsobom spoločenské mechanizmydoby. 

1. – 16. 6. | Milan Chabera: Domluvíme se / Dohovoríme saChaberove obrazy sú neobyčajne živé,plné farieb a neočakávaných tvarov, vyža-rujú energiu a silné zaujatie, ktoré je ná-kazlivé a ktoré nás priťahuje. Sme oslnení farbami, ich živosťou, potom po chvíli nászačne prestupovať vnútorné napätie línií a začneme vnímať i hlbší význam. Príbehya udalosti zo života tak vytvárajú vlastnýsvet. Maliar nám pripomína naše výni-močné zážitky a stretnutia, naše vlastnézápasy a víťazstvá. Chaberove obrazysú súčasťou jeho života, s ich pomocoua prostredíctvom nich hľadá spôsob, ako porozumieť sebe. 

21. 6. – 1. 9. | Vodné hladiny – Hladiny duše Námetovo i obsahovo zaujímavá výsta-va prinesie prezentáciu tvorby mladejgenerácie slovenských autoriek, v ktorejdominuje téma živlu vody v rôznych inter-pretáciách.

21. 6. – 1. 9. | Ondrej 4. Zimka Súborná výstava po prvý raz predstaví v galérii tvorbu mladého sochára (ročník 1975), absolventa bratislavskej VŠVU.

g

Umelecký svet Ondreja 4. Zimku je mo-derný svet techniky prepojený s aktuál-nym svetom ľudí.

jún 2013

kam v trenčíne číslo 6 | ročník XV2 | KAM

MESTSKÁ VEŽAMESTSKÁ VEŽASládkovičova ul., 032/650 42 10

3. – 30. 6. | Detská fotografiaVýstava fotografi í Slávky Mikulinovej.

MESTSKÁ KLUBOVŇAMESTSKÁ KLUBOVŇAMierové námestie 9

1. – 19. 6. | Červený Kameň v objektívePráce žiakov Strednej umeleckej školyv Trenčíne.

POSÁDKOVÝ KLUBPOSÁDKOVÝ KLUBHviezdoslavova 16, 0960 333 815

1. – 4. 6. | ČokoľvekVýstava Klubu výtvarníkov.

11. 6. – 8. 7. | Maľba a kresbaVýtvarné dielka detí Základnej umeleckejškoly v Dubnici nad Váhom.

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE M. REŠETKU V TRENČÍNE 1. – 8. 6. | Medzinárodný deň detíVýstavy najnovšej slovenskej i zahraničnejliteratúry pre deti.

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE M. REŠETKU V TRENČÍNE Hasičská 1, 1. posch.

1. – 30. 6. | Výstavky kníh pre deti – alebo, deti zoznámte sa s niečím novým3. – 9. 6. | Hrôzostrašná história, desiváliteratúra a príšerná veda10. – 16. 6. | Po stopách technickýchvymožeností17. – 23. 6. | Za zvieratkami do roz-právky24. – 30. 6. | Oddychové čítaniena prázdniny so spisovateľkou JacquelineWilsonovou

KLUB LÚČKLUB LÚČUl. kniežaťa Pribinu 2,0903 027 910, www.klubluc.sk

1. – 21. 6. | Cheprer 2013

Výstava sklárskych výtvarníkov Andreja Bušovského a Vladimíra Vakova.

KC AKTIVITYKC AKTIVITYKyjevská 3183, 032/658 26 08,www.kcaktivity.sk

1. – 30. 6. | Tvorenie s potešenímVýstava prác detí od 3 – 15 rokov navšte-vujúcich rôzne výtvarné krúžky v KCA.

GALÉRIA A KAVIAREŇ GALÉRIA A KAVIAREŇ VÁŽKAVÁŽKAMierové námestie 34

1., 2. 6. | Juraj Oravec: Tesne pod povrchom III4. – 30. 6. | Rudolf Moško: Maľba, kresbaVernisáž sa uskutoční 4. 6. o 17.00.

CENTRUM SENIOROVCENTRUM SENIOROVOsvienčimská 3, 032/743 45 35

3. – 30. 6. | Výstava detských výtvarných prác

VÝSTAVNÉ PRIESTORY TSKK dolnej stanici

20. 6. – 31. 7. | Milan Malast – Modlitba drevaVýstava fotografi í pri príležitosti 1150. vý-ročia príchodu sv. Cyrila a Metoda na úze-mie Veľkej Moravy. Vernisáž 20. 6. o 17.00.

KONCERTY

GALÉRIA GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHOM. A. BAZOVSKÉHOPalackého 27, 032/743 68 58,www.gmab.sk

9. 6. | 18.00 | Záverečný koncert sezónyHelga Varga Bach – soprán, Kristína Janič-kovičová – violončelo, Miriam Gašparí-ková – klavír. Pripravuje Klub priateľovvážnej hudby.

GALÉRIA A KAVIAREŇ GALÉRIA A KAVIAREŇ VÁŽKAMierové námestie 34

7. 6. | 19.00 | The Erbetes QuartetPosedenie pri hudbe.

9. 6. | 18.00 | Samuel BánovecKlavírny večer.

16. 6. | 18.00 | LaugarissimoKoncert barokovej hudby.

21. 6. | 19.00 | The Erbetes QuartetPosedenie pri hudbe.

30. 6. | 18.00 | Miroslav Potfaj, Samuel BánovecHusľový večer.

POSÁDKOVÝ KLUBPOSÁDKOVÝ KLUBHviezdoslavova 16, 0960 333 815

30. 6. | 19.00 | Koncert bratov Nedvědovcov

Pozývame vás na posledný koncert bratovNedvědovcov.

PIARISTICKÝ KOSTOL PIARISTICKÝ KOSTOL SV. F. XAVERSKÉHOSV. F. XAVERSKÉHOMierové námestie

2. 6. | 16.00 | Klenoty majstrov barokaKoncert Komorneho orchestra mesta Trenčín.

TRENČIANSKE MÚZEUMTRENČIANSKE MÚZEUMMierové námestie 46, 032/743 44 31,www.muzeumtn.sk

9. 6. | 16.30 | Musica Poetica a DOXHudba, piesne a tance renesancie.

16. 6. | 16.30 | Musica Poetica a Marek SpustaPocta Vivaldimu. Sonáty A. Vivaldiho a jeho súčasníkov.

23. 6. | 16.30 | Mladé srdcia – stará hudbaKoncert žiakov hudobných kurzov.

30. 6. | 16.30 | Musica Poetica a divadlo DotykySamopašná viola da gamba. Veselo-poe-tické pásmo renesančnej poézie a hudby.

KLUB LÚČKLUB LÚČUl. kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

14. 6. | 16.00 | Napszyklat (PL) + Mrc Riddims (ex Dalek) Live koncert.

15. 6. | 20.00 | Absolut + Broken shape + Desert witchLive koncert.

VEĽKÁ SKALKAJaskynná kaplnka kláštora

17. 6. | 17.00 | Hudobný recitál Simony MartausovejKoncert je otvorením výtvarno-literárne-ho sympózia ORA ET ARS.

PRE DETI

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNEM. REŠETKU V TRENČÍNE17. 6. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuČítanie rozprávok pre najmenšie deti a ich

p

rodičov s Materským centrom Srdiečko.Miesta konania: Hasičská ul. č. 1, 1. posch.a pobočka Juh (v KC Aktivity), pobočkaDlhé Hony (v OC Družba).

18. 6. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuMiesto konania: pobočka Kubra (v Kultúr-nom centre Kubra).

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE M. REŠETKU V TRENČÍNE Všetky pobočky

3. 6. | 8.00 – 18.00 | Medzinárodný deň detí v knižniciOkrem krásnych kníh čakajú na deti za-ujímavé súťaže, tvorivé dielne, kresleniena tému Ja a deti tohto sveta a bezplatný zápis detí do knižnice na celý rok.

4. 6. | 9.00 – 15.00 | Čítajme si 20136. ročník celoslovenského čitateľského maratónu detí, spojený s pokusom o pre-konanie minuloročného rekordu (30 480čítajúcich).

MC SRDIEČKOMC SRDIEČKOPobočka v KC Stred, Ul. 28. októbra 2,032/743 04 32

4., 11., 18., 25. 6. | 16.30 | Popoludňajšie Riekankovo11., 25. 6. | 10.00 – 11.00 | RiekankovoDeti a mamy sa spoločne hrajú pri rie-kankách.

ZOC MAX Gen. M. R. Štefánika 426, www.ocmax.sk/trencin

1. 6. | Deň detíPozývame detičky do MAXu na rôzne det-ské popoludňajšie atrakcie, súťaže, tanec,maľovanie na tvár, maľovanie veľkej Re-kordnej omaľovánky a iné.

16. 6. | Preteky lezúňov

4. ročník akcie pre drobcov – deti od 7do 11 mesiacov. Všetky deti dostanú dip-lom a darčeky.

GALÉRIA GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHOPalackého 27, 032/743 68 58,www.gmab.sk

12., 26. 6. | 9.30 – 11.30 | GalerkovoVeselé tvorivé stretnutie pre deti do 6rokov a ich rodičov. Deti sa hravým a zá-bavným spôsobom oboznamujú s výtvar-ným umením. Učia sa pracovať s farbou, tvarom a rôznymi materiálmi.

KC AKTIVITYKC AKTIVITYKyjevská 3183, 032/658 26 08,www.kcaktivity.sk

1. – 30. 6. | Tancujúce tigríky – tanečné jasličkyPrvé tanečné jasličky pre deti od 1,5 roka s rodičom. Informácie a prihlášky na 0903 783 724.

1. – 30. 6. | Tanečná škola GooniesTanečná škola moderného tanca predeti od 5 rokov. Informácie a prihláškyna 0915 101 051.

1. – 30. 6. | Tanečná škola Aura danceTanečná škola moderného tanca pre deti od 4 rokov do 20 rokov. Informácie a pri-hlášky na 0908 731 125.

1. – 30. 6. | CVČ Trenčianske Teplice – Tanečná škola Tanečná škola moderného tanca pre deti od 4 – 18 rokov. Informácie a prihlášky 0903 793 557.

OC LAUGARICIOOC LAUGARICIOBelá 7271, 032/658 53 94,www.laugaricio.com

29. 6. | 15.00 – 18.00 | Recyklujte s nami – tvorivé dielničkyLetné dielničky sa ponesú v duchu recyk-lácie a tvorenia z nezvyčajných materiá-lov. Možno budete prekvapení, čo všetko sa dá vytvoriť z vecí, ktoré by inak skončili v koši.

KLUB LÚČKLUB LÚČUl. kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

2. 6. | 16.00 | Detský divadelný klub: EzopPridajte sa k nám na ceste plnej zábavy,

31. máj 2013 kam v trenčíne KAM | 3

napätia, odvekého posolstva o ľudskej múdrosti a hlúposti a najmä mravného po-naučenia! Naši traja divadelní klauni, túžia-ci po zábave a divadle, zavedú všetky malé i veľké detské duše do antického Grécka, kde nám pravdu o skutočných hodnotách v živote prezradí múdry otrok – Ezop.

KC AKTIVITYKC AKTIVITYKyjevská 3183, 032/658 26 08,www.kcaktivity.sk

1. – 4. 7. | Angličtina hrou cez biblické príbehy Najväčší človek, ktorý kedy žil. Príbehy, na základe ktorých sa angličtina vyučujehravou formou, sa nachádzajú v Novom zákone a týkajú sa Ježišovho života, čin-nosti a podobenstiev. 

8. – 12. 7. | Angličtina hrou Z denníka tínedžera veľkého Tima. Inte-raktívne hry ako aj celý učebný program bude postavený na udalostiach z denníkaslabošského tínedžera Tima, ktorý sav priebehu času stane obdivovaným a sil-ným mladým mužom Big Timom.

15. – 19. 7. | Cesta do stredoveku – Laugarício Zaži spolu s nami obdobia najväčšej slávy nášho mesta. Čakajú ťa: rímske mýty, ry-

p j j y

tierske skúšky, veľa zábavy, súťaže, tvorivéa poznávacie aktivity.

29. 7. – 2. 8. | Letná klasikaPravá prázdninová táborová pohoda. Pri-daj sa k nám a preži týždeň plný zábavy, športových, vodných, tvorivých a súťaž-ných aktivít.

VOĽNÝ ČAS

8. 6. | Kukanova desina12. ročník turisticko-pivného pochodu.Štart od bývalej kolkárne za mestskouplavárňou.

MIEROVÉ NÁMESTIEMIEROVÉ NÁMESTIE8. 6. | 13.00 | Trenčianske folklórne slávnostiBohatý program folklórnych súborov na Mierovom námestí – Latovček, Chotár, Čajka, Radosť, Kornička a Družba, Kubran, Trenčan, Véna, Brezová. Súčasťou poduja-tia je i prezentácia ľudových remesiel.

15. 6. | 15.00 | Beh pre život

Tradičná séria nesúťažných charitatív-nych behov, akcia pre účastníkov každého veku a fyzickej kondície. Všetky príspevky

vyzbierané v rámci projektu pôjdu na vý-skum rakoviny.

30. 6. | 8.00 – 14.00 | Hviezdy deťom5. ročník športovo-charitatívnej akcie, v ktorej sa predstavia zaujímavé futbalovétímy. Futbalový turnaj osobností na ume-lom trávniku Mierového námestia v Tren-číne, s cieľom použiť získaný výťažokz podujatia na charitatívne účely.

ŠTÚROVO NÁMESTIEŠTÚROVO NÁMESTIE23. 6. | 16.30 | Zapáľme svätojánsky oheň pomoci staršímZažnime spoločne iskru súcitu a spolu-patričnosti so starými ľuďmi, ktorí si užnemôžu pomôcť sami. Vstupné je dobro-voľné a jeho výťažok bude použitý na ná-kup zdravotníckych pomôcok pre seniorovv sociálne slabých rodinách. V programe vystúpia: Divadielko Dunajka – Karne-valový hrad, Dychová hudba Vlčovanka,SHŠ Wagus – kotúľanie horiacich kolies,

ý y

Tanečná skupina Korzo a Funny Fellows.

29. 6. | 15.00 – 18.00 | 8. trenčianske vodnícke stretnutie – Vodník párty

V sobotu popoludní sa na „vodníckom ná-mestí“ stretnú deti a rodičia preoblečení do masiek vodníkov, víl a rôznych vodných živočíchov a budú súťažiť, aby získali vod-nícky preukaz.

TRENČIANSKY HRADTRENČIANSKY HRAD2. – 23. 6. | Kocúr a čarodejník na Trenčianskom hradeRozprávka Kocúr a čarodejník v dňoch 2., 5., 6., 7., 8., 9., 12., 13., 14., 16., 19., 20.,21., 22., 23. júna v čase od 9.30 do 17.30 hod. každú polhodinu. Vzhľadom na ob-medzenú kapacitu priestorov je potrebnépre hromadné návštevy rezervovať termínprehliadky a dodržať dohodnutý čas. Re-zervácia na tel.: 032/743 56 57.

16. 6. | 18.00 | Cesta históriou spevom a odievanímPríbeh o láske z obdobia renesancie. Uvidíte hudobné skupiny VOX a Musicapoetica a módnu prehliadku historických kostýmov z dielne Strednej umeleckej školy Trenčín.

29. 6. | 20.30 a 21.30 | Nočná prehliadka Trenčianskeho hraduPozývame vás na prehliadku Trenčianske-ho hradu, ktorá bude plná šermu, streľby z palných zbraní, strašidiel v podzemí, py-rotechnických efektov a, samozrejme, ne-bude chýbať ani výstup na Matúšovu vežu.

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE Pobočka Opatová v ZŠ

3. 6. | 9.00 | Čítačka z knihy Daniela Heviera KR.V alebo Krajina V. čiže Kráľovná Viktória

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE M. REŠETKU V TRENČÍNE Jaselská ul. 2

5., 12., 19., 26. 6. | 8.00 – 9.30 | Babi, pošli mi to mejlomInštruktáž na zvládnutie základov PC a komunikácie prostredníctvom e-mailu pre seniorov. Kontakt na prihlásenie: 032/770 83 14.

VEREJNÁ KNIŽNICA VEREJNÁ KNIŽNICA M. REŠETKU V TRENČÍNE Hasičská 1, 2. posch.

4. 6. | 16.00 | Dubajské tajomstváAutorská beseda o špecifi kách arabské-ho sveta s diplomatkou, prekladateľkou, spisovateľkou Emire Khidayer a prezentá-cia jej knihy.

6. 6. | 16.00 | Literárny klub OmegaPozvánka pre členov a priaznivcov litera-túry a literárnej tvorby do klubu.

14. 6. | 16.00 | Krajina hrubých čiarRozhovory s expremiérkou, sociologič-kou, autorkou vedeckých publikácií IvetouRadičovou a novinárkou Ľubou Lesnou o knihe, spojené s autogramiádou.

20. 6. | 16.00 | Zraňovanie vlastného telaAko je možné, že si niekto zámernespôsobuje bolesť a ublíženie? Čo vieme

j

o sebapoškodzovaní. Diskutujú MUDr. Z. Tomaneková a Mgr. J. Stražáková.

22. 6. | 9.00 | 6. ročník celoštátnej súťaže v čítaní a písaní Braillovho písma27. 6. | 16.00 | Natália Oldenburgová – zabudnutá perla PonitriaStretnutie so spisovateľkou Janou Judi-nyovou a prezentácia knihy o vojvodkyni,ktorá v našom kraji, v Brodzanoch, strávilaväčšinu svojho plnohodnotného života.

VEĽKÁ SKALKAJaskynná kaplnka kláštora

17. 6. | 15.00 | Slávnostné otvorenie sympózia ORA ET ARS spojené so sv. omšou

KLUB LÚČUl. kniežaťa Pribinu 2, 0903 027 910, www.klubluc.sk

21. 6. | 20.00 | Staropramen Best!FestTradičné ukončenie klubovej sezóny.

GALÉRIA A KAVIAREŇ GALÉRIA A KAVIAREŇ VÁŽKAVÁŽKAMierové námestie 34

2. 6. | 18.00 | Michaela Michalíková – beseda o Japonsku

MC SRDIEČKOMC SRDIEČKOHviezdoslavova 6, 032/743 04 32, www.mcsrdiecko.sk

6., 13., 20., 27. 6. | 10.30 | Mommie's English ClubMamy sa rozprávajú po anglicky a deti sapri nich hrajú.

7., 14., 21., 28. 6. | 10.30 | Mami spricht DeutschMamičky sa rozprávajú po nemecky a deti sa pri nich hrajú.

MC SRDIEČKOPobočka v KC Stred, Ul. 28. októbra 2,032/743 04 32

3., 10., 17., 24. 6. | 18.30 – 20.00 | Jemná Viny asa JógaCvičenie vhodné pre všetkých, najmä pre začiatočníkov. Cvičenie je v pomalšom tempe s pomôckami.

4., 11, 18., 25. 6. | 9.00 – 9.45 | Joga pre mamičkyCvičenie vhodné pre mamičky už 6 týž-dňov po pôrode.

4., 18. 6. | 10.00 | Podporná skupina mamičiek v dojčení5., 12., 19., 26. 6. | 17.00 | Cvičenie pre tehotné – profylaxiaVedie pôrodná asistentka Zuzana Dun-cová.

7., 14., 21., 28. 6. | 18.30 – 20.00 | Joga v tehotenstveCvičenie vhodné v období tehotenstva prerozhýbanie a uvoľnenie celého tela.

10. 6. | 16.30 | Vyrábame s deťmi: Tabuľky na odkazy –„Nezabudni“13. 6. | 16.30 | Štvrtkové vzdelávaniaUčíme sa spolu vychádzať – aktívne u die-ťatka rozvíjame schopnosť riešiť konfl ikty,štedrosť, čestnosť, pravdovravnosť a to-lerantnosť.

HOSS SPORT CENTERHOSS SPORT CENTERKarpatská 7537

3., 10., 17., 24. 6. | 9.30 – 11.30 | Outdoorové cvičenia rodičov s deťmi7., 14., 21., 28. 6. | 10.30 – 11.30 | Mamičky späť do kondície Outdoorové cvičenie s kondičným tré-nerom.

16. 6. | 15.00 – 17.00 | Deň otcov s Materským centrom SrdiečkoPozývame všetkých otcov, mamičky a ichdeti. Strávime spoločne krásne nedeľnépopoludnie pri hre a športovaní.

POSÁDKOVÝ KLUBPOSÁDKOVÝ KLUBHviezdoslavova 16, 0960 333 815

4. 6. | 16.00 | Choroby včielSeminárna beseda. Prednáša Ivan Šte-

| | y

fánek.

6. 6. | 16.00 | Posledný boj parašutistov skupiny Antropoid 10. 6. | 16.00 | Zásady rezu a tvarovanie ovocných drevín v priebehu vegetačného obdobiaPrednáša Ing. Boldiš.

TÁBORY PRE DETI

GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHO

kam v trenčíne číslo 6 | ročník XV

12. 6. | 16.00 | Problematika generálnych opráv leteckých trenažérovBeseda.

13. 6. | 15.00 | JuniálesSpoločenské stretnutie seniorov.

20. 6. | 16.00 | Slovenskí vojaci na východnom fronte v roku 1943Prednáša: Doc. PhDr. Jozef Bystický. CSc.

16. 6. | 8.00 – 12.00 | Výmenné stretnutie zberateľov pivných kuriozít 22. 6. | 7.00 – 12.00 | Výmenné stretnutie mincí, medailí a vyznamenaní

KC AKTIVITYKyjevská 3183, 032/658 26 08,www.kcaktivity.sk

1. – 30. 6. | Cvičenie pre ženy s Vladom Ondrovičom Cvičenie zamerané na posilňovacie cvikyv intervalovom cvičení s fázami odpočin-ku, ktorého výhodou je vysoký energetic-ký výdaj, výsledkom je zlepšenie ohyb-nosti a schopnosti koordinácie, spevnenépartie bokov, brucha, stehenných a seda-cích svalov.

1. – 30. 6. | Cvičenie pilates Cvičenie je zamerané na hlboký svalovýsystém, podporu krížovej chrbtice a late-rálne hrudné dýchanie. Zostava cvikov na-tiahne skrátené a posilní oslabené svaly. Bližšie informácie a prihlasovanie na tel.:0905 705 431.

3., 10. 6. | 17.30 – 19.00 | Klub francúzskej konverzácieStretnutie obdivovateľov francúzskeho jazyka.

3., 10., 17., 24. 6. | 17.15 – 18.15 | Pilates pre začiatočníkov3., 10., 17., 24. 6. | 18.30 – 19.30 | Choreografia fan veil pre pokročilé tanečniceKurz je určený tanečniciam, ktoré dobreovládajú základy brušného tanca a vediaprvky spájať do tanečných kombinácii.

3., 10., 17., 24. | 19.30 – 20.30 | Brušné tanceNa kurze sa naučíte a precvičíte si zá-kladné prvky brušného tanca, ktoré sa naučíme spájať do jednoduchých taneč-ných kombinácií. Kurz je tiež zameranýna správne držanie tela.

3., 10., 17., 24. 6. | 18.30 – 19.30 | AerobicAeróbna hodina s prvkami dance aerobikuspojená s posilňovaním a strečingom. 

4., 11., 18., 25. 6. | 16.45 – 17.45 | Zdravotný pilatesCvičenie vhodné pre ľudí s bolesťamichrbta.

4., 11. 6. | 17.30 – 19.00 | Francúzsky jazyk pokročilíTrojmesačný konverzačný klub je vhodný pre stredne pokročilých.

5., 12. 6. | 18.00 – 19.30 | Francúzsky jazyk začiatočníci5., 12., 19., 26. 6. | 18.00 – 19.00 | Kruhový tréningFormát kruhového tréningu spočíva v sú-bore cvikov, ktoré sú odcvičené jeden cvik po druhom s využitím fi tness náčinia.

12. 6. | 14.30 | Pľúcna embólia a Infarkt myokarduSúbor zdravotných prednášok s Mgr. ošet-rovateľstva Ľudmilou Hrubou pre Jednotudôchodcov Slovenska. Čo sa dozviete:defi nícia ochorenia, rizikové faktory, prí-znaky ochorenia, diagnostické metódy,prognóza a komplikácie, liečba, prevencia.

22. 6. | 10.00 – 16.00 | Mimi a mami bazárik Navštívte detský a mamičkovský bazárik,kde si každá maminka predáva sama.Ak máte chuť zapojiť sa do bazáriku akopredajca, treba sa prihlásiť cez: info@kcaktivity.sk.

26. 6. | 18.00 – 20.30 | Klub patchwork V rámci klubu prebieha prezentáciavšetkých nových vyrobených prikrývok,dečiek, podložiek a prestieraní patchwor-kovou technikou členkami klubu. Výmenaskúseností, postupov, časopisov.

VÝSTAVISKO VÝSTAVISKO EXPO CENTERPod Sokolicami 43, www.expocenter.sk

15. 6. | 7.00 – 12.00 | Burza starožitností a zberateľských predmetov8., 9. 6. | Majstrovstvá Slovenska v mažoretkovom športe10. ročník.

22. 6. | Akvatera TrenčínMedzinárodná výstava zvierat.

SKALKA PRI TRENČÍNESKALKA PRI TRENČÍNE17. – 23. 6. | Ora et Ars6. ročník medzinárodného výtvarno-lite-rárneho sympózia.20. 7. | 15.00 | Slávnostná vernisážs kultúrnym programom

KOSTOL SV. ANDREJA-KOSTOL SV. ANDREJA-SVORADA A BEŇADIKA Malá Skalka

22. 6. | 15.00 | Pracovná vernisážPrezentácia výtvarných a literárnych diel vytvorených na tohtoročnom podujatí ORA ET ARS za účasti autorov. Hudobný hosť – skupina starej hudby Fistulatoris consort a hostia.

REFEKTÁR KOLÉGIA REFEKTÁR KOLÉGIA PIARISTOVPIARISTOVMierové námestie (vchod cez kaviareň Alžbetka)

20. 6. | 9.30 – 12.30 | Kultúrno-historický seminár: Historické kláštory – od záchrany k dnešnému využitiuSeminár v rámci podujatia výtvarno-lite-rárneho sympózia ORA ET ARS.

GALÉRIA GALÉRIA M. A. BAZOVSKÉHOPalackého 27, 032/743 68 58,www.gmab.sk

4., 18. 6. | 9.00 – 11.30 | Ateliér pre seniorovNávštevníci ateliéru sa na jednotlivýchstretnutiach bližšie venujú rôznym vý-tvarným technikám. Oboznamujú sa sozákladnými výtvarnými postupmi, farbou,tvarom a materiálom.

4., 18. 6. | 16.00 – 18.30 | Večerný ateliér pre dospelýchIde o projekt, ktorý sa zameriava na tvo-rivé stretnutia pre všetkých priaznivcovvýtvarného umenia. Na jednotlivýchstretnutiach sa bližšie venujú rôznym vý-tvarným technikám.

OSTROVOSTROV15. 6. | 15.00 | Prebudenie draka

3. ročník – medzinárodných majstrovstievSlovenska pretekov dračích lodí.

OC LAUGARICIOBelá 7271, 032/658 53 94,www.laugaricio.com

4., 6., 11., 13., 18., 20., 25., 27. 6. | 17.30 – 19.00 | Tvorivé radosti – tvorivý ateliér pre dospelýchPríďte medzi nás a oddýchnite si od kaž-dodenných starostí a povinností. Pripra-vené pre Vás budú výtvarné a umeleckéaktivity pod odborným vedením lektorov.

FRANI KLUBFRANI KLUBMierové námestie 11

1. – 30. 6. | 10.00 – 12.00 | Sme rodina Stretnutia žien, rodičov, detí a priateľov.Podpora v tehotenstve, dojčení, rodičov-stve, výchove detí, v samovzdelávaní,rozhovory o výžive, živote, vzájomné zdie-ľanie. Besedy a rozhovory na rôzne témy.

3., 10., 17., 24. 6. | 18.15 – 19.30 | Pohybom k radostiObjavte v sebe radosť cez precítenie pohy-bu, tela a duše. Pohybová aktivita prepája3 časti: intuitívny tanec – jogu – uvoľne-nie. Vhodné pre všetkých, ktorí túžia opäť cítiť sami seba.

5., 12., 19., 26. 6. | 17.00 – 18.30 | Výživa a zdravie Informácie o strave a potravinách trochuinak. Diskusia o tom, čo jeme, pijeme,nakupujeme, o alternatívach, novýchzdrojoch, podpore domáceho trhu.

8. 6. | 9.00 – 16.00 | Samoliečba zápalových ochoreníPraktický seminár so Štefanom Zakuťan-

p ý

ským.

22. 6. | 10.00 – 18.00 | Ženský zážitkový workshopTéma: Túžba po kontakte a dotyku.

29. 6. | 10.00 – 17.00 | Živá strava v praxiPraktický seminár. Živá nevarená strava

p

je najprirodzenejšou stravou pre nás ľudí.Povieme si, ako sa bez ujmy znovu k nej vrátiť a prečo je pre nás tak dôležitá.

CENTRUM SENIOROVOsvienčimská 3, 032/743 45 35

1. – 30. 6. | Cvičenie pre ženy3. 6. | 16.00 | Bonsaj klub3., 10., 17., 24. 6. | 9.30 – 12.00 | Spevácka skupina Sihotiar3., 10., 17., 24. 6. | 16.00 – 17.00 | Joga pre ženy3., 10., 17., 24. 6. | 14.00 – 17.00 | Keramika – klub4., 11., 18., 25. 6. | 14.00 – 17.00 | Jednota dôchodcov Slovenska č.055., 12., 19., 26. 6. | 9.00 – 12.00 | Jednota dôchodcov Slovenska č. 275., 12., 19., 26. 6. | 10.00 – 13.00 | Brušné tance5., 12., 19., 26. 6. | 15.00 – 17.00 | Diabetes – konzultácie5., 12., 19., 26. 6. | 16.00 – 17.00 | Angličtina5., 12., 19., 26. 6. | 16.00 – 17.00 | Nemčina6., 9., 13., 20., 27. 6. | 11.00 – 16.00 | Masáže6., 9., 13., 20., 27. 6. | 15.00 –17.00 | Taroky, kartové hry7., 14., 21., 28. 6. | 9.30 – 12.00 | Spevácka skupina Sihotiar11. 6. | 14.30 | Rozpočítanie nákladov na teplo a teplú vodu v bytových domochPrednáška.

27. 6. | 16.00 | Poľský klub28. 6. | 15.00 | Letné posedenie na terase s opekačkou

MESTSKÁ ŠPORTOVÁ MESTSKÁ ŠPORTOVÁ HALAMládežnícka ul.

14. – 16. 6. | Majstrovstvá Slovenska juniorov vo florbale14. 6. | 13.00 – 20.00 | zápasy v sku-pinách15. 6. | 8.30 – 20.30 | zápasy v skupinách16. 6. | 8.30 – 17.00 | zápasy o umiest-nenie

LESOPARK BREZINALESOPARK BREZINA2. 6. | 10.00 | Beh trenčianskou Brezinou

9. ročník tradičného podujatia.

4 | KAM