LEVICE - Závod Leaf Slova-kia, významný producent cuk-roviniek pôsobiaci v levickom priemyselnom parku na Géni,

sa v súčasnosti nachádza v dru-hej etape svojho rastu. „Po vý-stavbe a úspešnom spustení výrobných a baliacich liniek sme teraz vo fáze zapĺňania prázdnych výrobných priesto-rov technológiami dovezenými z našich sesterských spoločnos-tí. Súčasne neustále vylepšuje-me našu stratégiu bezpečnosti,“ povedal pre POHRONIE staro-nový riaditeľ Rudolf Bakker.

Veľkou zmenou je aj to, že v Leafe Slovakia v roku 2012 prebehlo úspešné zlúčenie dvoch veľkých spoločností –

Významný zamestnávateľ: už 670 pracovníkov

Levický Leaf je najväčším závodom skupiny Cloetta / Leaf v Európe

Rudolf Bakker

KALNÁ NAD HRONOM (Oľga Prekopová) – Krajské oslavy začatia Bratislavsko-br-nianskej operácie vojsk 2. Ukra-jinského frontu pod velením maršála R.J. Malinovského, kto-rá znamenala oslobodenie mno-hých miest a obcí Nitrianskeho kraja, sa konali pri Dome bojo-vej slávy v nedeľu 24. marca po-poludní. Po štátnej hymne a spo-mienkovej básni, za zvukov čest-ných delostreleckých sálv na pra-vej strane Hrona, položili k pa-mätnej tabuli vence vďaky dele-gácie Oblastného výboru SZPB, Okresnej organizácie SMER – SD v Leviciach, Okresného výbo-ru KSS v Leviciach, Obce Kalná Veniec vďaky k Domu bojovej slávy položili poslanec NR SR Milan Halúz (vpravo) a predseda NSK Milan

Belica. Foto: (op)Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Santovka,

Iňa, Nový Tekov, Horný Pial.

Ročník LXVIII cena 0,46 €číslo 11 26. marca 2013

úspECh sonE drábikoVEj - 12. strana FIRMA REGIÓNU

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty

aj na základe hlasovania verejnosti.

opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

Týždenník pohronie v mestách a obciach okresu Levice

(31)

VEĽKÝ LAPÁŠ (svl) – Uni-kátnu drevorezbu vytvoril umelecký rezbár Peter Šrank z Veľkého Lapáša v okrese Nitra. Z topoľového dreva vy-rezal podobizeň Krista a jeho dvanástich apoštolov počas poslednej večere. Všetky po-

stavy sú vyhotovené v životnej veľkosti a dielo je jediným na Slovensku, ktoré vytvoril jeden autor. „Existuje súbor trinás-tich sôch, z ktorých každá má iného autora. Na tom diele to je cítiť, nepôsobí ako jeden celok, vidno, že každá socha má iný

rukopis,“ tvrdí Šrank. Súsošie bude počas obdobia Veľkej noci umiestnené v parku pri kostole vo Veľkom Lapáši. Práve v kos-tole prišiel umelec na myšlienku vytvoriť poslednú večeru. „Zo dňa na deň som v lete zostal

Drevorezba Poslednej večereUnikátne dielo nesie veľkonočné posolstvo

Viacna str. 9

kontakt: tel.: 0907 647 381 • 0905 334 892 • e-mail: rohau@rohau.sk • www.rohau.sk (12)

Našim úspechom je Vaša spokojnosť

OKNÁ • DVEREREPLIKY HISTORICKÝCH

STOLÁRSKYCH VÝROBKOVPROTIPOŽIARNE UZÁVERY

GARÁŽOVÉ BRÁNY SCHODY • NÁBYTOK

Nositeľ Ceny primátora Levíc za dlhodobé skvalitňovanie podnikateľského prostredia a zvyšovanie zamestnanosti v meste.

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

Ul. Sv. Michala 4(hotel Atom) Levicepo - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

0903 704 381036/381 01 55

• aktivujeme platené programy• u nás uhradíte

aj servisný poplatok

Váš partner pre:

(6)

KonTAKT:

Cena karty výmena LEN 24 € - cena zahŕňa servisný poplatok na rok a na skúšobnú dobu získate aj všetky platené programy.

Vymeňte svoju Cslink kartu na skylink VČas!

Porovnanie služieb SkyLINk CSLINk

Slovenské a české programy

Platené programy (filmy, dokumenty, šport, detské programy)

Programy v HD kvalite

Certifikácia karty v IRDETO prijímačochStabilita s dekódovaním programovÚhrada servisného poplatku na predajni

Akciové HD komplety

´

´´

´´

- grafik digitálnych, tlaèových médií

- fotograf

- informacné systémy a služby

- pracovník marketingu

- aranžér, predavac

Bližšie info na www. soskalna.sk alebo u vých. poradcu ZŠ

STREDNÁ ODBORNÁ ŠKOLA

SME DOBRÍ, PRETO MÁME VÝSLEDKY!

Kalná nad Hronom

V školskom roku 2013/2014 prijíma žiakov

do 1. roèníka v odboroch:

(47)

V kalnej nad hronom krajské oslavy 68. výročia oslobodenia

Memento pre budúce generácie

(pokračovanie na 9. strane)

(pokračovanie na 3. strane)

(pokračovanie na 3. strane)

(40)

Milí naši čitatelia,s úctou Vám želáme rodinnú pohodu, radosť zo sviatočných stretnutí s blízkymi i priateľmi, aby tohoročná Veľká noc patrila k najpríjemnejším dňom Vášho života.

Redakčný kolektív POHRONIA

Každý človek by to mal vedieť.

Poď na www.prvapomoc.sk - nauč sa poskytnúť prvú pomoc - urob si online kurz priamo z domu - získaj certifikát do Krajiny záchrancov

Informácie o kurzoch na www.scklevice.sk, 036/6307 900

DOKÁŽEŠ ZACHRÁNIŤ

ŽIVOT?

...vznikne niečo fenomenálne originálne. Neopísateľné, energiou sršiace vystúpenie, ktoré dvíha zo stoličiek fanúšikov klasiky, roku aj cigánskej hudby. Úspešné spoločné turné Desmodu s Cigánskymi diablami končilo nezabudnuteľným vystúpením práve v levickej Športovej hale minulý utorok. Nechýbali známe hity Kuliho, mohol ich však dať aj viac. Namiesto toho sme boli svedkami chabých po-kusov stať sa „členom“ rodiny Šárköziovcov podaním ich pesničiek, v ich štýle aj jazyku, no pôsobilo to humorne. Raz darmo, cigánske piesne má spievať iba ten, kto ich má v krvi. Ale to „humorno“ bolo asi zámerom celého projektu, dvojhodinový koncert často obohatili účinkujúci vtipnými poznámkami či gestami, ktoré vyvolávali búrli-vý smiech v celom hľadisku plnej haly. Najväčší dojem vo viacerých poslucháčoch zanechal Montiho čardáš. Fakt, kto to nepočul, nedo-káže si predstaviť, ako znie v takomto spoločnom podaní. Vaneska Šárköziová, dievčatko s neskutočným hlasovým potenciálom, sa

podľa piesní stávalo z mladej cigánkej divy hoc aj novou Smatano-vou. Škoda, že viac nezaspievala aj jej mamina, krásna Silvia.

Vymoženosťou vlastníkov VIP vstupeniek bolo i pokoncertné stret-nutie s oboma skupinami v šatni, spoločné fotenie a autogramiáda. Potom som mohla prísť konečne na rad aj ja a položiť niekoľko otázok členom orchestra (na Kuliho čakal ešte stále taký rad, že som sa bála, či vôbec stihnú záverečnú upratovacej čaty).

Ako prvého som si na chvíľu odchytila krotiteľa kontrabasu, prá-ve kvôli jeho priezvisku: Tibora Lévaia. Tento talentovaný umelec však nemá korene v Leviciach, jeho rodina pochádza z Budapešti. Jeho priezvisko sa mu vždy páčilo, no pamätá si na časy, keď jeho otec zvažoval poslovenčenie na Levického. No potom z toho akosi zišlo.

SYSA (V budúcom čísle rozhovor so Silviou a Vanesou Šárkőziovými.)

LEVICE, ONDREJOVCE (Štefan Ráchela) – Aj okres Levice v 7. ročníku celoštátnej súťaže o najlepšiu kroniku, monografiu obce a mesta, publikáciu o kultúrnom dedičstve, kultúrno-turistický a kultúrno-informačný materiál, zbierku ľudovej slovesnosti, prísloví, porekadiel, úsloví, povestí a ľudových rozprávok, textov ľudových piesní a slovník náre-čia, venovanej Ladislavovi Jasenákovi, zaznamenal úspech. Súťaž organizuje Národné osvetové centrum, spoluuspo-riadateľmi a odbornými garantmi sú Mu-zeálna slovenská spoločnosť, Slovenský národný archív a Slovenské národné múzeum v Martine. Slávnostne ju vy-hodnotili vo štvrtok 21. marca v priestoroch Slovenského národného múzea v Martine na Malej Hore.

V kategórii popularizačná – textovo-obrazová alebo obrazovo-textová mono-grafia mesta, mestskej časti zvíťazi-la Monografia mesta Levice. Prvá vskut-ku reprezentačná a obsahovo kvalitne

spracovaná publikácia vyšla v roku v roku 2010 v Štúdiu Harmony Banská

Bystrica, v edícii Genius Loci. Trvalo to síce dlho, ale Levice sa predsa doč-kali. Práca kolektívu autorov Marta Švolíková, Jarmila Bátovská, Pavol Be-hula, Klára Dóka, Katarína Holbová, Božena Krajčovicová, Eduard Krkovič, Ján Lukačka, Margaréta Nováková Pöl-hös, Vladimír Smetana, Csaba Tolnai, Ladislav Vincze a Beáta Vrábelová do-siahla zaslúžený úspech aj na celoslo-venskej úrovni.

V kategórii Kronika obce do 1000 obyvateľov získal kronikár obce Ondre-jovce János Luky 2. miesto za Zápis kroniky Ondrejoviec za rok 2010. Nie je to prvý úspech ondrejovského kronikára. V Slovenskej kronike 2009 jeho kronika bola najlepšia v kategórii obcí do 500 obyvateľov s kronikou Ondrejoviec za rok 2008. 67-ročný János Luky je nielen kronikárom obce, ale aj poslancom obecného zastupiteľstva, redaktorom obecných novín a webovej stránky ob-ce.

VYMÁHANIE DLHU EXEKÚTOROM

Otázka: Pred týždňom mi prišiel list od exekútora na úhradu nedoplatku. Suma, ktorú exekútor vymáha, je však výrazne vyš-šia ako nedoplatok a ja nemám toľko peňazí. Musím zaplatiť celú sumu?

Postup exekútorov a výkonov exekúcie (exekučné konanie) upra-vuje zákon č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Exekúcia je nútený výkon rozhodnutia (napríklad súdu), ktoré je vykonateľné, tj. že uplynula lehota na dob-rovoľné plnenie vyplývajúce z rozhodnutia. Exekútor je štátom urče-nou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súd-nych a iných rozhodnutí. Exekútor môže vykonať exekúciu iba na základe exekučného titulu. Exekučný titul je vykonateľné rozhodnutie príslušného orgánu. Môže ísť napríklad o rozhodnutie súdu, rozhod-nutie orgánov EU, európsky exekučný titul, notársku zápisnicu, ak obsahuje právny záväzok (ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila), vykonateľné rozhodnutie rozhodcov-ských komisií , osvedčenie o dedičstve ( rozhodnutie bývalých štát-nych notárstiev a dohoda nimi schválená), rozhodnutie orgánov verej-

nej správy a územnej samosprávy (bloky na pokutu nezaplatenú na mieste), platob-ný výmer (výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov), rozhodnutie vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho pois-tenia a starobného dôchodkového spore-nia, a iné vykonateľné rozhodnutia, kto-rých výkon pripúšťa zákon.

Exekúcia sa môže začať iba na návrh oprávneného (veriteľa), t.j. musí podať návrh na vykonanie exekúcie exekútorovi. Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekú-torovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie. Exekútor požiada súd o udelenie poverenia do 15 dní od začatia exe-kúcie. Súd po preskúmaní návrhu poverí exekútora vykonaním exe-kúcie do 15 dní. Exekútor začne vykonávať exekúciu vydaním upo-vedomenia o začatí exekúcie a určením spôsobu jej vykonania.

Exekútor môže vykonať exekúciu iba zákonným spôsobom. Ak ide o peňažné plnenie, môže ju exekútor vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov (napr. starobný dôchodok), prikázaním pohľadávky,

predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku. Ak ide o nepeňažné plnenie, mož-no ju vykonať vyprataním (napríklad bytu), odobratím alebo zniče-ním veci na náklady povinného, rozdelením spoločnej veci, uskutoč-nením prác a výkonov.

Späť k otázke. Ak ste dostali list od exekútora o začatí exekúcie, máte 14 dní na to, aby ste vyrovnali svoj dlh. V prípade, ak momen-tálne nemáte finančné prostriedky, odporúčam vám, aby ste sa spojili s exekútorom a snažili dohodnúť na inej forme úhrady (napr. splátko-vý kalendár). Žiaľ, pri exekúcii musíte byť pripravení aj na to, že nebudete platiť iba svoje dlhy a úroky z omeškania, ale aj trovy exe-kúcie, ktoré môžu byť výrazne vyššie ako predmetná pohľadávka. Odmena exekútora sa vypočítava zo sumy vymoženej pohľadávky (10 – 20%) minimálne 33,19 eura bez DPH.

Pýtajte sa na všetko, čo vás v súvislosti s právnymi radami zaujíma. Mgr. Rastislav Kasan odpovie aj na vašu otázku. Formulujte ju presne, vo 2-3 vetách. Adresujte ju na: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, e-mail: redakcia@pohronie.sk

NARODILI SA LEVICE: 10. 3. Cristina Cieri (dcéra Alessandra a Lucie), Karolína Miklová (dcéra Andreja a Mi-roslavy), 11. 3. Branislav Jurok (syn Branislava a Zory), Tamara a Timothy Multemovci (dvojičky Alexa a Olympie), Teofil Kuma (syn Ing. Jána a

Mgr. Evy), 12. 3. Mathias Kúsek (syn Mariána a Ing. Iva-ny), Viktor Kováč (syn Ľuboša a Mileny), František Slovák (syn Mgr. Tomáša a Mgr. Heleny), Maxim Veteráni (syn Norberta a Moniky), Samuel Lupták (syn Jozefa a Margity), 14. 3. Lara Fazekas (dcéra Zsolta a Mgr. Eleonóry), 15. 3. Šimon Hafič (syn Radoslava a Mgr. Moniky), Peter Bajcura (syn Petra a Kataríny), Lukáš Urban (syn Mariana a Sabi-ny), 17. 3. Veronika Óváriová (dcéra Zoltána a Slávky), Ca-roline Žiaková (dcéra Ing. Petra a Ing. Drahomíry)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 9. 3. Ing. Gabriel Balka a Mária

Maďarová ŽELIEZOVCE: 16. 3. Andrej Lévardy

(Želiezovce) a Melanie Natividad (Filipínska re-publiky), 19. 3. Patrik Laco (Želiezovce) a Soňa Vlasáková (Želiezovce)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 13. 3. Alžbeta Nagyová (86 r., Horná Seč), 14. 3. Jozef Halbavý (77 r., Drženice), Mi-chal Fialka (69 r., Levice), 15. 3. Daniel Maľa (79 r., Bátovce), Alžbeta Ivaničová (68 r., Želiezovce),

16. 3. Anna Bajanová (88 r., Žemberovce), Helena Nagyo-vá (75 r., Šahy), Mária Špaňová (73 r., Čaka), 17. 3. Jozef Boženík (72 r., Levice), Ivan Gabriš (68 r., Želiezovce), Paula Briestenská (6 r., Levice), 18. 3. Ružena Moravská (59 r., Kalná nad Hronom), Ing. Ján Gubík (79 r., Pohron-ský Ruskov), 19. 3. Ladislav Abaffy (82 r., Levice), 20. 3. Estera Slaninková (90 r., Levice)

ŽELIEZOVCE: 17. 3. Zuzana Kráľová (71 r., Želiezov-ce), 21. 3. Mária Pálinkášová (77 r., Želiezovce), Rozália Perešová (89 r., Keť)

Slovenský Červený kríž, územný spolok Levice, VYHLASUJE verejnú zbierku za účelom získania finančných

prostriedkov na pomoc ťažko zdravotne postihnutému Samkovi Benčaťovi z Pukanca, narodenému v roku 2011. Zbierka sa bude konať od 1. marca 2013 do 30. mája 2013 bezhotovostným spôsobom, zasielaním finančných prostriedkov na osobitný účet Slovenského Červeného kríža, ÚzS Levice - Fond pomoci, č. ú. 353939152/0200, VS 93505 vedený v peňažnom ústave VÚB pobočka Levice. Zbierka bola povolená pod č. ObU-LV-OVVS-2013/03751. Za každý príspevok pomoci ĎAKUJEME!

Titulná strana víťaznej levickej monografie

sám a hľadal som zmysel môj-ho ďalšieho života. Prišiel som do kostola a stál som na mies-te, kde je na stene nápis: ja som cesta, pravda, život – a pod ním je namaľovaná posledná večera. Vtedy som sa rozhodol,“ opísal začiatok vzniku diela Šrank.

Drevorezba začala vznikať počas vianočných sviatkov. Autor pracoval po večeroch po návrate z práce a najmä počas víkendov. Na výrobu sôch po-užil drevo z čerstvo vypílených vyše 60-ročných topoľov. Použil 13 kusov dreva s výškou 140 centimetrov a priemerom do 90 centimetrov. Každá socha v ča-se jej vzniku vážila zhruba 200 kilogramov. „Drevo bolo mokré, teraz už preschlo, takže aj tie so-chy vážia menej,“ tvrdí Šrank. Pri práci používal dláta rôznych šírok, ale aj motorovú pílu. „To sa nezdá, no minul som do nej dal vyše 40 litrov benzínu.“

Autor sa usiloval zachytiť moment, v ktorom Kristus ho-vorí svojim apoštolom: „Ja som cesta, pravda, život.“ Všetci ho počúvajú s výnimkou Judáša, ktorý ho zradí. Judáš má ako

jediný z apoštolov zatvorené oči a namáča si chlieb do mis-ky s vodou. Práve túto postavu tvoril Šrank ako poslednú a jej výroba trvala najdlhšie. „Chcel som v nej zachytiť niekoho kon-

krétneho. Koho, to si nechám pre seba. Každý má svojho Judáša,“ konštatoval autor. Posledná večera je zatiaľ jeho najväčším dielom a podľa vlastných slov aj najvydarenejším.

Autor so svojím jedinečným dielom.

Ďakovný list ministra pôdohospodárstva pre LEAF Slovakia na de-cembrovom Ekonomickom sympóziu prevzala z rúk Štefana Ada-ma, štátneho tajomníka MPaRV, Martina Zomborská. Foto: (ré)

Cloetta a Leaf. Spoločnosť Clo-etta je jedným z pilierov cuk-rovinkárskeho priemyslu vo Švédsku. „Pre nás to zname-ná hrdosť na to, že logo Cloet-ta bude čoskoro niesť aj náš le-vický závod. I keď nás čaká ešte veľmi veľa práce, už teraz je le-vický Leaf najväčším závodom medzi závodmi Cloetta / Leaf v Európe,“ konštatoval R. Bak-ker. Pod veľkosťou sa myslí nie-len počet výrobných a baliacich liniek (30 liniek), alebo roč-

ne vyprodukované množstvo (18 tisíc ton cukríkov), ale aj počet naplnených pracovných miest (670 zamestnancov).

„Rýchly rast a neustále zme-ny sú pre nás skutočnou vý-zvou. Našou ambíciou je však nielen vyrábať veľké množstvo kvalitných cukríkov, ale byť aj naďalej významným zamest-návateľom v Levickom regióne s ponukou pracovných miest špecifických pre potravinársku sféru,“ uzavrel riaditeľ Leafu Slovakia Rudolf Bakker.

TLMAČE (Jaroslav Burja-niv) - Vo voľnočasovom centre na Lipníku to v ostatných dňoch dýcha veľkonočnými sviatkami. Centrum tu spolu s Jednotou dô-chodcov zorganizovalo tvorivé dielne zamerané na tvorbu veľ-konočných dekorácií. Sú tu naj-rozličnejšie metódy tvorby deko-rácií od tradičných až po pletenie

z papiera a quilling. Ba našlo sa aj niečo na pohostenie pre šiba-čov a polievačov. No nebola to len záležitosť žien. Kolekcie zaja-čikov doplnili vozíky, fúriky a iné drobné výrobky z dreva od pána Liptáka. Z výrobkov potom uro-bili malú výstavu. Do centra pri-chádzajú zručné majsterky, ale aj tie, ktoré sa tu chcú niečo naučiť.

Významný zamestnávateľ: už 670 pracovníkov

Sviatočné dekorácie z tvorivých dielní

Levický Leaf je najväčším závodom skupiny Cloetta / Leaf v Európe

PRIPRAVOVALI SA NA VEĽKÚ NOC

3POHRONIE 26. marca 2013pubLiCistika * inzErCia

Unikátne dielo nesie veľkonočné posolstvo

Drevorezba Poslednej večere

LEVICE (Štefan Ráchela) - Centrom záujmu poľovníkov a milovníkov prírody z celé-ho Slovenska sa mesto stalo už po 18. raz. Od 19. do 24. mar-ca sa tu konali Levické poľov-nícke dni.

Na Jozefa krátko popoludní ich slávnostne otvorili v Centre kultúry Junior. Po zvuku les-níc v ženskom podaní privítal predseda organizačného výbo-ru Dušan Krajniak generálne-ho riaditeľa lesníckej sekcie Mi-nisterstva pôdohospodárstva SR Jána Mizeráka, generálneho riaditeľa Lesov SR, š.p., Ctibora Határa, viceprezidenta Sloven-skej poľovníckej komory Aloj-za Riška, generálneho riaditeľa Štátnej ochrany prírody SR Mi-lana Boroša, rektora Technickej univerzity vo Zvolene Rudolfa Kropáča, zástupcov organizáto-rov, spoluorganizátorov a spon-zorov.

Krajniak všetkých srdečne pozval na sprievodné poduja-

tia: odborný seminár Štruktúra populácií zveri a úloha mediál-nej komunikácie v poľovníctve v sobotu dopoludnia v kinosá-le CK Junior, projekciu filmov z Filmového festivalu Levice – Hubertlov 2013, piatkové zá-bavno-súťažné podujatie pre deti pod názvom „Deti a les“ v mestskom parku a na sláv-nostný galavečer „Poľovníctvo obrazom a zvukom“ v sobo-tu 23. marca. Počas neho odo-vzdali „filmových poľovníc-kych Oskarov“ autorom víťaz-ných filmov v kategóriách: Fil-mové začiatky, Poľovnícky do-kument a cestopis a Poľovníc-tvo a príroda. Zároveň vybra-li najlepšieho juniora na maj-strovstvách Slovenska vo vábe-ní zveri a najlepšiu fotografiu zimnej starostlivosti o zver.

Pásku prestrihli a 18. ročník Levických poľovníckych dní slávnostne otvorili Ctibor Ha-tár a Ján Mizerák. Prehliadka sa začala úvodným expozé Ka-

rola Červeňanského, predsedu chovateľskej komisie Obvodnej lesníckej komory v Leviciach o úlohe poľovníctva v spoloč-nosti.

Ani na tohtoročnej výsta-ve nechýba expozícia krúžkov mladých priateľov poľovníctva z levickej ZŠ A. Kmeťa, z Čaj-kova a Demandíc. Tentoraz tam boli demandickí mladí priate-lia prírody pod vedením Joze-fa Vargu.

Pri paneli Regionálnej vete-rinárnej a potravinovej sprá-vy informoval jej riaditeľ Ján Števko o zdravotnej situácii. Už päť rokov sa nevyskytla besno-ta líšok, ale situácia v okolitých štátoch núti byť v strehu. Aj v klasickom more ošípaných je situácia od kontrolou. Vykona-li 2548 rozborov s negatívnym výsledkom, ale veľká koncen-trácia diviačej zveri takisto nú-ti k ostražitosti. Organizujú tiež školenia poľovníkov ohľadom

kontrol ulovenej zveri, aby sa na stôl konzumentov dostávalo iba zdravotne nezávadné mäso z diviny.

Prezentáciou trofejí vlani ulo-venej zveri v Levickom okrese prevádzal Dušan Krajniak, kto-rý je aj predsedom poľovníckej komisie Obvodnej poľovníc-kej komory. Ako povedal, po-ľovnícka sezóna bola z hľadiska kvalitných trofejí veľmi úspeš-ná. Dokazuje to aj množstvo vystavených trofejí. Vlani bolo v Levickom okrese zastrelených vyše 4 tisíc kusov raticovej zve-ri, z nich na výstave predstavil-ki 1047 kusov trofejí, z toho 233 jeleních, 537 srnčích, 87 da-nielích, 98 muflóních a 92 di-viačích. U muflónov bolo 8 zla-tých 12 strieborných a 9 bron-zových trofejí. U srnčej zveri 8 zlatých, 6 strieborných a 17 bronzových. U jeleňov 1 zlato, 19 striebro, 26 bronz. Krajniak upozornil na nezvyčajnú dĺž-

ku parožia a tiež aj na výskyt hrubého parožia, teda starších kusov jeleňov s vekom najme-nej 8 rokov. Daniele: 17 zlatých, 14 strieborných. Daniele sa vy-skytujú v okrese v dvoch loka-litách – v okolí Mochoviec a vo východnej časti okresu. V okre-se Levice bolo zastrelených 2500 diviakov. “Celkovo, ak po-rovnáme vývoj s predchádzajú-cimi rokmi, je to veľmi dobrý výsledok. Blahoželám poľovní-kom Levického okresu k úspeš-nému chovu raticovej zveri,“ konštatoval Krajniak na záver.

Vkusne inštalovaná výstava trofejí bola doplnená preparo-vanou zverou, ktorá sa vysky-tuje v Levickom okrese. Takéto čarovné zákutia prírody lákali najmä deti.

Levické poľovnícke dni si užili najmä deti

Poľovníci z Levického okresu sa mali čím pochváliť. Foto: (šr)

Dušan Krajniak (vpravo) pri otvorení výstavy, zľava Ján Mizerák a Ctibor Határ. Foto: (šr)

Zákutie s bažantmi. Foto: (šr)

(dokončenie z 1. strany)

(dokončenie z 1. strany)

upratovacie a čistiace práceVýber z ponuky:

Upratovanie domácností, bytov, bytových domov, spo-ločných priestorov v bytových domoch, firiem, kancelárii.

Denný upratovací servis, nepravidelný upratovací servis (týždenne, mesačne, podľa dohody).

Tepovanie kobercov.

Čistenie čalúneného nábytku extrakčnou technikou (stoličky, sedačky, kreslá). Čistenie, tepovanie interiérov osobných automobilov.

Upratovacie práce po maliaroch a remeselníkoch.

(23)

kt LuX, spol. s r. o. 0903 537 703 036/638 26 76ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

(Dokončenie z minulého čísla)

MILOŠ KAČÁNI

Slovensko – kardináli - konkláve Slovenskí kardináli Tomko a Korec sa nezú-

častnili ani voľby pápeža v roku 2005, z ktorej vzišiel pápež Benedikt XVI. – už vtedy mali viac ako 80 rokov. Keďže oboch za kardinálov meno-val Ján Pavol II. – Tomka v roku 1985 a Korca v roku 1991 – neboli členmi konkláve pri jeho voľbe v roku 1978. Pohľad do histórie však uka-zuje, že slovenskí kardináli nevolili pápeža ani v dávnejšej minulosti. Niektorí však mali so Slo-venskom aspoň čosi spoločné. Naposledy ma-ďarský kardinál János Csernoch (1852 – 1927), ktorý pochádzal zo Szakolcza (dnešná Skalica), bol pri voľbe pápeža Benedikta XV. v roku 1914. Z Komornu (dnešné Komárno) pochádzal kardi-nál Leopold Karl von Kollonitsch Lipót (1631 – 1707), ktorý krátko zastával pozíciu nitrianskeho biskupa. Zúčastnil sa voľby pápeža v roku 1689, z ktorej vzišiel Alexander VIII. a v roku 1691, kde bol zvolený Inocent XII. Počas jeho života sa konkláve konalo ešte aj v roku 1700, ale na ňom už neparticipoval. Z územia dnešného Slovenska pochádzali aj ďalší traja kardináli: Juraj Haulík Váralvai (1787 – 1869) z Trnavy pôsobil ako záhrebský arcibiskup; Ján Krstiteľ Scitovszky (1785 – 1866) z Belej bol rožňavským biskupom a Alexander Rudnay (1760 – 1831) z Považian zastával úrad ostrihomského arcibiskupa a uhorského prímasa. Kým počas kardinálskeho

pôsobenia prvých dvoch sa konkláve nekonalo, v ére Alexandra Rudnaya sa konali až dve voľby pápeža (v roku 1829 zvolili Pia VIII., dva roky nato Gregora XVI.). Ani jednej voľby sa však Rudnay nezúčastnil.

Kardinál Jorge Mario Bergoglio –

pápež František Nový pápež František sa narodil 17. decembra

1936 v Buenos Aires ako jedno z piatich detí Maria José Bergoglia, železničného robotníka, pôvodom Taliana a Regini Maríe Sivori. V jeho živote zohráva číslica 3 veľkú rolu. Vyštudoval za chemického technika, ale potom sa rozhodol pre kňazstvo a vstúpil do kňazského seminára vo Villa Devoto. Ordinovaný bol 13. decembra 1969. Potom 20. mája 1992 sa stal pomocným biskupom v Buenos Aires. 3. júna 1997 bol me-novaný za arcibiskupa koadjútora v Buenos Ai-res a vo februári 1998 sa stal nástupcom kardi-nála Antonia Quarracina. Bol tiež generálnym relátorom na 10. riadnom valnom zhromaždení Biskupskej synody v októbri 2001. Za kardinála bol kreovaný bl. Jánom Pavlom II. v konzistóriu 21. 2. 2001 a jeho titulárnym chrámom sa stal chrám sv. Roberta Bellarmina. Ako predseda Biskupskej konferencie Argentíny pôsobil od 8. novembra 2005 do 8. novembra 2011. Pápež František je prvým latinskoamerickým pontifi-kom na svätopeterskom stolci, je aj prvým jezui-tom, ktorý zastáva taký významný post. Jezuiti sú mníšsky rád založený sv. Ignácom z Loyoly v

Paríži v roku 1543, nazývajú sa aj vojaci Krista. V domácej Argentíne ho nazývajú kardinálom chudobných najmä pre jeho skromný životný štýl. Je ostrým kritikom korupcie, ochrancom utláčaných a ľudí žijúcich v biede, angažoval sa aj proti interrupciám či legalizácii homosexuál-nych zväzkov v Argentíne. Kardinál Bergoglio prijal meno František podľa Františka z Assisi, ktorý sa zriekol svetského majetku a dobrovoľne žil v chudobe. Veľavravnými gestami sa pápež predstavil už v prvý deň svojho pontifikátu. Bolo ním skromné oblečenie – jednoduchá biela suta-na bez červenej mozzety. Je o ňom známe, že po Vatikáne sa pohyboval v starom kabáte bez kar-dinálskeho solidea. Počas svojho prvého pozdra-vu veriacim nezdvihol ruky tak, ako to pápeži zvyknú. Zhromaždenie pozdravil jednoduchým priateľským pozdravom pravou rukou. Na krku nemal nový pápež zlatý kríž, ale jednoduchý kríž, predpokladá sa, že by to mohol byť biskupský kríž. Mimoriadnym prejavom úcty k zhromažde-ným bolo, keď povedal: „Skôr ako vás požehnám ja, prosím vás o láskavosť, modlite sa za mňa, aby ma pán požehnal.” Potom sa hlboko poklo-nil pred ľudom a povedal: „Modlite sa v tichosti za mňa.” Bergoglio ovláda španielčinu, angličti-nu, nemčinu a taliančinu . V mladom veku mu odstránili časť pľúc v dôsledku infekcie. V obľu-be má operu, futbal a medzi najobľúbenejších spisovateľov patria Borges a Dostojevskij. Ráno vstáva už o 4:30 hod. a spať chodieva o 21:30 hod. Ako kardinál navštívil v nemocnici chorých na AIDS, umyl a pobozkal im nohy. Je kritikom legalizá-cie zväzkov osôb rovnakého pohlavia, označil ich ako deštruktívny zámer proti Božiemu plánu. Adopcie detí ho-mosexuálnymi pármi dokonca označil ako formu diskriminácie týchto detí. Motto kardinála Bergoglia je: Mise-rando atque eligendo. Jeho motto po-chádza z kázne anglického mnícha, historika a učiteľa cirkvi, sv. Bédu Ctihodného, ktorý žil na prelome 7. a 8. storočia. Svätec, ktorý sa preslávil najmä dielom o dejinách Ang-licka, v nej uvažuje nad evanjeliovým textom, v ktorom apoštol Matúš opisuje svoje povolanie Ježišom (Mt 9, 9-13). Kristus, vidiac na mýtnici sedieť Matúša, vyzval ho: „Poď za mnou!“. Svä-tý Béda vo svojej kázni vysvetľuje: „Ježiš videl Matúša nie iba v obvyklom zmysle, ale omnoho viac s jeho súcitným pochopením človeka. Videl vyberača mýta a – pretože ho videl očami milo-srdenstva a vybral si ho – povedal mu: 'Poď za mnou'. Toto nasledovanie znamená napodobňo-vanie vzoru jeho života, nie iba prosté kráčanie za ním. Svätý Ján nám hovorí: 'Kto hovorí, že ostáva v ňom, má aj sám žiť, ako žil on' (1 Jn 2,6). Táto mýtnikova konverzia dáva každému

človeku (...) príklad pokánia a odpustenia. Všim-nime si tiež šťastie a pravú anticipáciu jeho bu-dúceho postavenia apoštola a učiteľa národov.“ Pápež na balkóne pozdravil pútnikov netradič-ným jednoduchým talianskym výrazom „Fratelli o sorelle buonasera” (Bratia a sestry, dobrý večer). Po požehnaní Urbi et Orbi odmietol na-stúpiť do limuzíny a do vatikánskej rezidencie sa odviezol spolu s kardinálmi kyvadlovým autobu-som. Kardinál Bergoglio je človekom, ktorý má rád humor. Po prípitku na počesť nového ponti-fika sa pápež obrátil na zbor kardinálov s vetou: „Nech vám Boh odpustí.” „Budem dnes v noci spať dobre, a niečo mi hovorí, že aj vy,” povedal kardinálom nový pápež. „Konkláve malo za cieľ dať Rímu nového biskupa. Zdá sa, že moji bratia kardináli ho šli hľadať takmer na koniec sveta. Ale sme tu. Ďakujem za pohostinnosť,” povedal pápež. Dokonca odmietol aj vyvýšený trón, keď sa vrátil z Komnaty sĺz, kde po prvýkrát pocítil ťarchu svojho pontifikátu. Zbor kardinálov po-tom oboznámil so svojím programom a nezabu-dol podotknúť, že sa „musí zastaviť po batožinu a zaplatiť účet za ubytovanie.” Pápež František bude nosiť rovnaký rybársky prsteň, ako jeho predchodca Benedikt XVI., na ktorom bude vyry-té meno nového pápeža. Pre zaujímavosť: biela pápežská reverenda má 33 gombíkov, ako 33 Kristových rokov.

Erb pápeža

Štít biskupského erbu niekdajšieho kardinála Bergoglia obsahuje na modrom poli zlaté slnko v strede s červenými písmenami I H S, typic-kými pre jezuitský rád, ktorého je nový pápež členom. Tento kristo-gram sa zvykne inter-

pretovať slovami: Iesus Hominum Salvator (Ježiš, Spasiteľ človeka). V pravej dolnej časti štítu (v heraldike sa používa tzv. pravidlo pravej a ľavej ruky, kde sa strany neposudzujú z pohľadu pozorovateľa, ale z pohľadu erbu) sa nachádza päťcípa strieborná hviezda odkazujú-ca na scénu narodenia Pána. Vedľa nej je situo-vaný strieborný viničný strapec pripomínajúci Eucharistiu. Zlaté slnko na modrom poli pripo-mína aj svojím tvarom vlajku Argentíny, pápežo-vej rodnej krajiny. Na základe toho stručného opisu možno konštatovať, že ide o „heraldicky čistý erb“, keďže sú na ňom použité relevantné heraldické farby (modrá, červená) a kovy (zlatá, strieborná – heraldika nehovorí o žltej a bielej!) a zároveň je rešpektované pravidlo, že farba je kladená na kov a kov na farbu.

Pápež František

OZNAM O PRIJÍMACÍCH SKÚŠKACH

€

Levický LEAF už patrí do skupiny CLOETTA strana 6 Ponuka spoločnosti SB Press Tlmače strana 6 Súčasná situácia v poľnohospodárstve strana 7 Rok 2013: Európsky rok ovzdušia strana 8

2/2013 26. marca 2013

LEVICE (Oľga Prekopová) – Prezentácia predsedu Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komory (RPPK) a predsedu PD Žemberovce Milana Halmeša k aktu-álnemu stavu poľnohospodárstva a potravi-nárstva v okrese Levice otvorila zasadnutie členských firiem EKONOMICKÉHO KLU-BU POHRONIA (EKP) v stredu 20. marca na pôde Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

Ako uviedol M. Halmeš, Slovensko stratilo sebestačnosť vo výrobe potravín, potrebu pokrýva len na 45 percent. Podiel poľnohos-podárstva na hrubom domácom produkte a zamestnanosť v rezorte klesajú. Klesá aj výmera poľnohospodárskej pôdy. Alarmujúci je pokles stavov hospodárskych zvierat v okrese Levice. Počet kráv klesol od roku 1989 z 26 000 na súčasných 3200, ošípaných zo 157 0000 na 30 000, oviec z 23 000 na 3800. Výroba mlieka klesla z 89 000 l v roku 1989 na súčasných 19 000 l.

Kým v poľnohospodárstve okresu Levice pracovalo v roku 1989 14 648 ľudí, vlani ich bolo iba 1549.

Milan Halmeš sa dotkol aj situácie sloven-ských poľnohospodárov po vstupe SR do EÚ.

Celé vystúpenie predsedu RPPK okresu Levice uverejňujeme na inom mieste tejto Ekonomickej prílohy.

Levické mliekarne včera a dnes – pod tým-to názvom prezentoval problematiku levic-kých spracovateľov mlieka generálny riaditeľ Levických mliekarní a.s. František Podhányi. Po priereze históriou spracovateľského závo-du sa sústredil na súčasný stav po reštruktura-lizácii fabriky. Značkové portfólio Levických mliekarní tvoria rady výrobkov NIVA, Ba-bička, Miláčik a Tekovský syr.

Celá prezentácia Františka Podhányiho je súčasťou Ekonomickej prílohy.

Po bohatej diskusii členovia EKP jednomy-seľne odsúhlasili vstup Regionálnej poľno-hospodárskej a potravinárskej komory a Levických mliekarní, a.s., do EKONOMIC-KÉHO KLUBU POHRONIA.

Rokovanie klubu malo na programe aj prí-pravu aprílového zasadnutia, na ktorom si členské firmy pripomenú 5. výročie vzniku EKP. V centre pozornosti bol aj nadchádzajú-ci 1. ročník Firemných športových hier pre zamestnancov členských spoločností EKP.

Akciová spoločnosť Levické mliekarne má prevádzky v Leviciach a v Hlohovci, počet zamestnancov 185. Hlavným zame-raním je výroba a predaj mliečnych vý-robkov.

Základné míľniky histórie

V roku 1953, počas reorganizácie mliekarenstva

na Slovensku, vzniklo podnikové riaditeľstvo v Leviciach. Rast produkcie mlieka v Levickom okrese kulminoval v roku 1965 – produkcia závodu (47 mioltr) nestačila pokrývať dopyt obyvateľstva. V roku 1968 sa začal stavať v Leviciach nový zá-vod MILEX, ktorý sa v roku 1975 spustil do pre-vádzky Zásoboval okresy Levice, časť okresov Nové Zámky a Nitra. V roku 1976 spustili skúšob-nú prevádzku sušiarne (tg Alfa Laval).

Privatizáciou v roku 1992 vznikli Levické mlie-karne, a.s., začlenené do skupiny United Indus-tries., a.s. V roku 2004 prebehla kúpa majetku SOLE Slovakia, a.s. (Krtíšska mliekareň a.s., Kru-pinská mliekareň, a.s., Mliekospol Nové Zámky a.s., Tamilk Trnava, a.s. V roku 2009 mal prepad ceny slovenského mlieka v Európe negatívny do-pad na slovenskú prvovýrobu a spracovateľský

priemysel. Roky 2009 – 2011 boli obdobím krízo-vého riadenia spoločnosti. V roku 2012 sa začala reštrukturalizácia. Prebehla výmena top manaž-mentu aj stredného stupňa riadenia.

Poslanie spoločnosti

Levické mliekarne, a.s., sú slovenskou spoloč-nosťou s dlhodobou tradíciou v oblasti výroby syrov vyrábaných z kvalitných surovín. Ponúkajú širokú škálu mliečnych produktov. Prinášajú zdra-vé, prírodné a lahodné produkty pre zákazníkov, čo je ich prvoradým poslaním.

Hodnoty spoločnosti – strategické piliere

Hlavnými hodnotami Levických mliekarní, a.s., sú: inovatívne myslenie v každodennej činnosti, zodpovednosť za všetky podniknuté kroky, efektív-nosť realizovaných rozhodnutí.

K strategickým pilierom patria: zvýšenie výkonu spoločnosti, eliminácia plytvania a optimalizácia finančnej kondície. Výstavbové stupne smerujú od operatívnych k taktickým cieľom, k strategickej téme, strategickému výsledku, víziám, hodnotám a poslaniu spoločnosti.

Výrobkové portfólio

Sortiment Levických mliekarní tvoria modro plesňové syry, prírodné syry, čerstvé syry, tavené syry, konzumné mlieko, tvarohy, smotany, maslo, kyslo mliečny program, dezerty, sušený program.

K značkovému portfóliu patrí predovšetkým syr NIVA original s príchuťami pikant, figa, špecial, TEKOV – poctivý slovenský syr original, rad vý-robkov BABIČKA (mlieko, maslo, smotana, tva-roh) a MILÁČIK.

Strategické projekty

● Zavedenie nového firemného informačného systému

● Vybudovanie komplexného controllingového systému (finančný, výrobný, energetický)

● Zavedenie systému na efektívne spracovanie suroviny vrátane vedľajších produktov výroby

● Zavedenie systému na monitoring a zber dát ● Dobudovanie infraštruktúry ● Vybudovanie efektívnej štruktúry spoločnosti ● Vybudovanie novej korportátnej identity

A na záver to najdôležitejšie:

Ľudia. Spokojní zákazníci a kvalitní zamestnanci na jednotlivých pracovných pozíciách. Levické mliekarne museli viaceré dôležité pozície vo výro-be obsadiť ľuďmi z okolitých okresov (Nitra, Zlaté Moravce. Nové Zámky), pretože v Levickom ok-rese zamestnancov spĺňajúcich požadované para-metre nenašli. To je výzva najmä pre školy, aby sa orientovali na študijné odbory, ktorých absolventov využijú zamestnávatelia v regióne.

V centre rokovania marcového EKP boli otázky poľnohospodárstva a potravinárskeho priemyslu v okrese Levice. Foto (šr)

Časť účastníkov marcového EKP. Foto (šr)

František Podhányi, generálny riaditeľ

6 POHRONIE26. marca 2013 prEzEntáCia ČLEnskýCh firiEM Ekp

Viac info na www.leaf.profesia.sk alebo na 0910 828 008

S Leafom je práca sladšia

S Leafom je práca sladšia

VYROBÍME VÁM TLAČIVÁ NA MIERU • STAVEBNÉ DENNÍKY s Vašimi údajmi (aj na samoprepis) • KNIHY TECHNICKÝCH SKÚŠOK podľa vašich požiadaviek• iné tlačivá špeciálne pre Vašu firmu

POMÔŽEME VÁM PREZENTOVAŤ VAŠU FIRMUvizitky • hlavičkové papiere • poznámkové bloky s vašim logomletáky • katalógy • ponukové listy • kalendáre • kalendárikyreklamné predmety s vašim logom - perá, tričká, tašky, hrnčeky

samolepiace • na pevnom podklade • závesné • gravírované • potlač VYROBÍME VÁM ŠTÍTKY NA OZNAČENIE ZARIADENÍ

s Vašimi údajmi (aj na samoprepis) podľa vašich požiadaviek

gravírované • potlačYROBÍME VÁM ŠTÍTKY NA OZNAČENIE ZARIADENÍ YROBÍME VÁM ŠTÍTKY NA OZNAČENIE ZARIADENÍ YROBÍME VÁM ŠTÍTKY NA OZNAČENIE ZARIADENÍ

PODNIKÁTE V STAVEBNÍCTVE, STROJÁRSTVE ALEBO V INEJ OBLASTI?

reklamné predmety s vašim logom - perá, tričká, tašky, hrnčeky

Továrenská ul. 210, Tlmače (areál SES)tel. č.: 036/638 2087, 036/638 2770 • 0905 241 329

e-mail: sbpress@sbpress.sk • www.sbpress.sk

Ponúkame Vám naše dlhoročné skúsenosti a poctivý prístup.

aké je vaše poslanie tu, v Leviciach?Som textilný technik firmy Spinnerei Lampertsmüh-le GmbH v Kaiserslauterne v Nemecku. Mám 43 rokov, som ženatý a mám štyri de-ti. Už asi šesť rokov vypo-máham vo firme Spilatex. Mojou úlohou tu je dispozí-cia – plánovanie produkcie, kontrola kvality, ako aj tech-nická podpora vedenia.V čom vidíte rozdie-

ly v systéme práce tu a v nemecku?

Väčšie rozdiely v tejto ob-lasti nevidím. Spoluprá-ca s mojimi kolegami v Ne-mecku, ale aj tu je veľmi dobrá. Zdá sa mi však, že za-mestnanci z výroby v Spila-texe majú medzi sebou lep-šie vzťahy. ako vnímate mesto Levice a ľudí?Levice sú malé a príjemné mestečko. Ľudia, ktorých som tu spoznal, sú priateľskí a nápomocní.

Spilatex, s.r.o., je spoločnosť, ktorá produkuje špeciálne priadze a nite prevažne z chemic- kých vlákien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmühle GmbH ročne vyrobia asi 4 000 t priadze pre rôzne účely použitia.

Naša materská firma Spinnerei Lampertsmühle GmbH sa z dôvo-du získania lepšej spätnej väzby a zefektívnenia spolupráce rozho-dla zabezpečovať podporu svojej dcérskej spoločnosti na Slovensku prostredníctvom jej spolupracovníkov, ktorí pravidelne navštevujú firmu Spilatex, s. r. o. Najviac času tu trávi Michael Janovský, ktorý odpovedal na niekoľko otázok.

textilný technik nemeckej firmy spinnerei Lampertsműhle Gmbh M. janovský:

V spilatexe sú dobré medziľudské vzťahy

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

Pokúsim sa vysvetliť situáciu poľnohospodárstva a potra-vinárstva v Levickom okrese aj v súvislosti s jeho postave-ním v slovenskom poľnohospodárstve a potravinárstve. Po-kúsim sa zhodnotiť jeho stav, minulosť a načrtnúť budúc-nosť. Poznaním minulosti by sme mali lepšie predvídať bu-dúcnosť a perspektívu, povedal na úvod svojho expozé počas zasadnutia EKP predseda RPPK Levice.

Reliéf Levického okresu je veľmi rozmanitý, pestrá geo-morfológia znamená aj pestrú charakteristiku poľnohospo-dárskeho pôdneho fondu. Klimaticky patrí Levický okres do teplej oblasti. Priemerná ročná teplota dosahuje asi 11 stup-ňov Celzia. Zrážky sa pohybujú v priemere 500 mm za rok, čo je 100 mm pod normálom. Stále väčším problémom je nerovnomerné rozdelenie zrážok, keď suché obdobia strie-dajú obdobia s intenzívnymi dažďami.

Poľnohospodárstvo by malo zabezpečovať hospodárne využívanie poľnohospodárskeho pôdneho fondu krajiny, dostatočnú produkčnú schopnosť v základných potravinách dostupnú pre obyvateľstvo a potravinovú bezpečnosť, udr-žateľné hospodárenie obnoviteľnými zdrojmi, opatrenia proti zmene klímy a vyvážený územný rozvoj.

Podiel poľnohospodárstva na HDP a zamestnanosti

klesá Na vidieku vytvára však poľnohospodárstvo jedno z mála

odvetví, ktoré je príležitosťou aj pre zamestnanie menej kva-lifikovaných a starších ľudí. V slovenskom poľnohospodár-stve, podobne ako v celom národnom hospodárstve, prebie-hajú rozsiahle zmeny, ktoré ho postavili pred nové výzvy. Integrácia do EÚ vystavila našich poľnohospodárov väčšej konkurencii, ale aj rozšírila možnosti našich podnikov jed-noduchšie realizovať svoju produkciu na spoločných troch EÚ. V dôsledku globalizácie a vstupu do EÚ sa zvýšila kon-centrácia, vyjednávacia pozícia prvovýrobcov a spracova-

teľov klesá v prospech obchodu, z čoho profitujú najmä obchodné reťazce. Slovenskí poľnohospodári a spracovate-lia sú často vystavení nekalej konkurencii zo strany do-vozcov nekvalitných potravín.

SR stratila vo výrobe základných potravín (dovážame napr. až 60 % bravčového mäsa). Potravinová sebestačnosť je na úrovni 45 %. Stáva sa z nás krajina, ktorej hospodár-stvo je založené na výrobe surovín, uniká nám pridaná hod-nota pri výrobe potravín. Výmera poľnohospodárskej pôdy klesá. Dnes sa do výmery zahŕňajú iba plochy, na ktoré sa poberajú dotácie. V roku 1989 sme mali v okrese 112 778 ha, vlani 98 745 ha. Pokles zaznamenali hlavne trvalé trávne porasty 12 015 ha - 2 973 ha , vinice 3 324 ha - 944 ha a ovocné sady 717 ha – 274 ha.

Alarmujúci je aj pokles stavov

hospodárskych zvierat Počet kráv klesol v okrese z 26 134 v roku 1989 na 6 121

v roku 2004 (rok integrácie do EÚ) a na 3 268 v roku 2012.

Počet ošípaných klesol z 157 852 na 45 422 a až na dneš-ných 30 035. Počet chovaných oviec klesol z 23 670 na 4 166 v r. 2004 až na 3 795 v roku 2012. Pomerne najmenší je úbytok hydiny: 909 102 - 395 557 - 348 723.

Výrazne poklesla a j produkcia komodít živočíšnej výroby. Výroba mlieka v okrese poklesla z 88 936 tisíc litrov na 29 229 tisíc l v r. 2004, až na 18 917 vlani (index 2012/1989 0,21). Produkcia hovädzieho mäsa klesla z 9 707 t na 1 622 t v r. 2004, až na 1 084 t vlani (index 0,11). Produkcia brav-čoviny klesla z 18 035 t v r. 1989 na 4 569 t v r. 2004, až na 4 192 t v r. 2012 (index 0,23). U hydiny bol pokles z 4 326 t na 2 680 t až na 1 568 t (index 0,36). U produkcii vajec bol pokles najmenší, zo 45 365 ks v r. 1989, klesol na 28 623 ks v r. 2004 a potom stúpol na 29 323 ks (index 0,65) v roku 2012.

V rastlinnej výrobe boli tiež

zaznamenané výrazné zmeny Produkcia obilnín v okrese Levice bola v roku 1989 -

297 865 t, v r. 2004 - 270 082 t, v r. 2012 - 247 873 t (index 2012/1989 0,83). Produkcia olejnín (slnečnica, repka) rástla z 14 222 t v r. 1989 na 45 848 t v r. 2004, až na 34 238 t (index 2,41). Produkcia strukovín klesla z 9 649 t, na 6 929 t v r. 2004, až na 1 740 (index 0,18). Produkcia cukrovej repy klesla najmä v dôsledku zavedenia tzv. cukrového režimu v EÚ. Z 203 149 t vr. 1989 klesla na 125 453 t v r. 2004, a potom až na 62 186 t v r. 2012 (index 0,31). Nárast výmery olejnín najmä na úkor okopanín má veľmi negatívny dôsle-dok na úrodnosť pôd, ale „trh si proste žiada svoje“. Výraz-ne poklesla aj produkcia hrozna v okrese - 8 654 t v r. 1989 na 3 575 t v r. 2004, až na 3 018 t vlani (index 0,35).

V roku 1989 hospodárilo v okrese Levice 26 družstiev na výmere 87 322 ha a 8 štátnych majetkov na výmere 17 417 ha. V roku 1993 bolo 47 družstiev (dôsledok delenia veľ-kých JRD), ktoré hospodárili na výmere 78 325 ha, v roku

2012 bolo 23 družstiev, ktoré hospodárili na výmere 34 677 ha. Okrem toho dnes máme v okrese 69 obchodných spoloč-ností (29 151 ha pôdy), 213 samostatne hospodáriacich roľ-níkov SHR (22 357 ha) a na pôde hospodári aj 470 fyzic-kých osôb (3 539 ha). Spolu 775 subjektov hospodári na výmere 89 724 ha pôdy.

V roku 1989 bolo zamestnaných v poľnohospodárstve na Slovensku 255 410 ľudí (asi 30 tisíc v pridružených výro-bách), v roku 2004 to bolo 49 938, v roku 2012 pracovalo len 29 724 ľudí, v okrese to bolo v roku 1989 14 648 ľudí, v roku 2004 to bolo 2 381, v roku 2012 len 1 549 ľudí.

V potravinárstve pracovalo na Slovensku v roku 1989 spo-lu 105 289 ľudí, v roku 2004 to bolo 39 082, a v roku 2012 len 30 739 ľudí.

Slovensko je sebestačné vo výrobe mlieka - 115 %, hovä-dzieho mäsa - 233 %, bravčového mäsa len na 44 %, hydino-vého mäsa na 77 %, vajec na 114 %,, zeleniny 57 %, ovocia 29 %, zemiakov 62 %. V roku 1990 sme neboli sebestační iba vo výrobe ovocia (na 94 %).

Pokles spotreby kľúčových potravín Spotreba mlieka na obyvateľa na Slovensku klesla z 226,3

kg v r. 1990 na 158,8kg v r. 2011 (odporúčaná dávka na rok v kg je 220). Spotreba hovädzieho klesla z 22,1 na 3,7 kg (17 kg). Bravčového mäsa si stále doprajeme 44,5 kg – 31,7 kg (22 kg), rovnako hydiny 15,2 kg – 19,6 kg (15 kg). Spot-reba vajec klesla z 348 ks na 207 ks. Zeleniny sme zjedli v r. 1990 100,6 kg, v r. 2011 101,5 kg (odporúčaná dávka je 128 kg), ovocie 54 kg – 51,9 kg (zjesť sme mali až 97 kg). Tieto negatívne čísla sa už podľa Halmeša prejavujú aj na zdra-votnom stave obyvateľstva.

Menej potravinárskych podnikov Okres Levice bol rozlohou najväčší poľnohospodársky

okres, a preto tu boli do roku 1989 vybudované aj patričné spracovateľské potravinárske podniky. Kálnickú a Jurskú cestu v Leviciach kedysi lemovali moderné potravinárske podniky. Okres bol výkladnou skriňou poľnohospodársko-potravinárskeho komplexu v Československu. Dôsledky ne-gatívnych zmien v poľnohospodárstve sa potom prejavili aj v potravinárstve okresu.

V roku 1989 bolo v okrese 13 veľkých potravinárskych podnikov, ktoré mali prevádzky aj v Šahách a Želiezov-ciach. Zostalo z nich len 5. Pribudol LEAF – cukrovinárska výroba, súkromní vinári a menšie pekárne.

Spoločná poľnohospodárska politika

Spoločná poľnohospodárska politika je v západnej Európe

od roku 1962. Pôvodne mala zabezpečiť dostatok potravín. Dnes už nie je zameraná len zabezpečenie dostatku kvalit-ných potravín, ale aj na udržiavanie krajiny a zachovanie života na vidieku. Potravín je prebytok. V roku 1995 sa spo-ločná poľnohospodárska politika zmenila reformou, poskytu-jú sa podpory bez viazanosti na produkciu. „Prestaň vyrábať – dotácie dostaneš“ . V roku 2011 bol prijatý ďalší návrh reformy SPP, ktorá bude platiť od roku 2014. Návrh neobsa-huje úplné vyrovnanie platieb pre všetkých 27 členských štátov, v roku 2017 by s malo Slovensko dostať na úroveň 90 % priemeru všetkých krajín EÚ.

Na záver vystúpenia Milan Halmeš predstavil stavovskú organizáciu poľnohospodárov a potravinárov. Slovenská poľnohospodárska potravinárska komora vznikla v roku 1992. Je to neštátna verejná samosprávna organizácia. ktorej poslaním je uplatňovanie oprávnených spoločných záujmov jej členov, podpora a ochrana podnikania v poľnohospodárstve a potravinárstve. Do roku 2004 bolo členstvo povinné, potom sa zmenilo na dobrovoľné. Počet členov to však neovplyvnilo.

Regionálna poľnohospodárska a potravinárska komora v Leviciach (RPPK) má 86 členov, z toho 81 prvovýrobcov (20 družstiev, 24 s.r.o., 37 SHR), jeden potravinársky pod-nik, 3 podniky služieb a jednu strednú školu. Subjekty v nej združené obhospodarujú 67 tisíc ha poľnohospodárskej pô-dy, čo je 75 % poľnohospodárskej pôdy v okrese Levice. Je druhou najväčšou RPPK v rámci Slovenska.

V materiáli boli použité údaje Slovenského štatistického úradu.

Milan Halmeš, predseda RPPK Levice

V popredí noví členovia EKP, predstavitelia RPPK Levice a Levických mliekarní a.s. Foto (šr)

Iniciatíva stojaca za rokom 2013 ako Európskym rokom ovzdušia je súčasťou širšej sna-hy o sprísnenie zákonov EÚ týkajúcich sa kvality ovzdu-šia a o prijatie ráznejších po-litických krokov na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia.

Alarmujúce číslaZačiatkom januára sa v Bru-

seli uskutočnila konferencia

Európskeho výboru pre ži-votné prostredie, ktorej hlav-nou témou bolo: „Všade čis-tý vzduch: Čerstvý vietor veje do európskej politiky týkajúcej sa kvality ovzdušia“. Európsky komisár pre životné prostre-die Janez Potočnik tam hovo-ril o kvalite ovzdušia a o zvlá-daní výzvy chrániť ľudské zdra-vie a životné prostredie. Komi-sár pripomenul, že najnovšia analýza EÚ vykazuje 420 000

predčasných úmrtí v dôsledku znečistenia vzduchu v rámci EÚ za rok 2010.

Nedávny prieskum Euroba-rometer okrem toho naznačil, že pre občanov EÚ predstavu-je znečistenie ovzdušia jednu z kľúčových obáv, pričom 72 % respondentov hovorí, že verej-né orgány nevyvíjajú v oblasti podpory kvalitného ovzdušia dostatočné úsilie, a 87 % sa do-mnieva, že respiračné ochore-nia sú vážnym problémom.

EÚ mala v minulosti po-merne smelé ciele na zníže-nie emisií a niektoré z nich sa v posledných rokoch vyplati-li. Napríklad emisie oxidu si-ričitého klesli o viac ako polo-vicu a oxid uhoľnatý zo spaľo-vania fosílnych palív bol oproti dekáde končiacej v roku 2009 znížený o 50 %. Zvýšili sa však úrovne oxidov dusíka a čias-točiek prachu, predovšetkým v mestských oblastiach, ako aj úrovne niektorých škodlivých znečisťujúcich látok.

Vítaná iniciatíva„Je dôležité nezabúdať na

to, že znečistený vonkajší vzduch preniká do interiéro-

vých priestorov cez otvorené okná a ventilačné systémy bez účinných filtrov, kde sa mieša s ostatnými vnútornými zne-čisťujúcimi látkami. To je dô-vod, prečo ovzdušie vo vnútri môže byť v zásade ešte znečis-tenejšie v obytných domoch či v komerčných a verejných bu-dovách a predstavuje zvýšené zdravotné riziká pre mladých, seniorov a chronicky chorých ľudí, a to zvlášť v mestskom prostredí. Keďže ľudia trávia až 90 % života vo vnútorných priestoroch, na kvalitu vnútor-ného ovzdušia (IAQ) musíme myslieť práve v takej miere, ako

na kvalitu okolitého ovzdušia,“ hovorí Alan O’Connell, výkon-ný riaditeľ Camfil Group

Zlepšovanie kvality vnútorného ovzdušia

Camfil ako popredný vý-robca v danom odvetví ponú-ka kompletné portfólio výrob-kov na filtráciu vzduchu slú-žiacich na zlepšenie kvality vnútorného ovzdušia. Ich škála siaha od energeticky najúčin-nejších filtrov do ručne ovlá-daných dielov až po špeciálne vyvinutú radu molekulárnych filtrov „City“, ktoré z vnútorné-ho ovzdušia odstraňujú nielen

čiastočky, ale aj plynné škodli-viny. Tieto filtre sú tiež prvý-mi na svete, ktoré odstraňujú aj ozón.

V rámci týždňa všeľudských hodnôt odovzdalo krv sedemdesiatštyri darcov

Rok 2013 je Európskym rokom ovzdušiaRok 2013 bude pre Európsku úniu i spoločnosť Camfil významný ako „Európsky rok ovzdušia“. Okrem toho je rokom, v ktorom Cam-fil oslavuje 50 rokov svojho fungovania ako popredná európska spoločnosť na výrobu zariadení na filtráciu vzduchu a ako svetový líder v oblasti riešení na čistenie ovzdušia.

8 POHRONIE26. marca 2013 pREZEntáciA člEnských fiRiEm Ekp

PREDAJŇA: Levice, Čsl. armády 18

pondelok - piatok: 9.00 - 17.00 hod., sobota: 9.00 - 12.00 hod.

www.knihkupectvokruh.sk

Nigel Beynon, Andrew Sach

Bibliu môže čítať a rozumieť jej každý, kto číta a rozumie dennej tlači. Samozrejme, aj v nej musíme inak čítať úvody, inak správy a reportáže, inak komentáre, inak fejtóny a ešte inak vtipy. Väčšine z nás to však nerobí žiaden problém. Podobne je to aj s čítaním Biblie, aj keď tá má oveľa viacej literárnych druhov ako bežné noviny.

Poďme hlbšie

Radek Daniel

Kniha rozpráva príbeh Ježiša z Nazareta, postavy, ktorá viac než dvetisíc rokov vyvoláva v ľuďoch rozporuplné reakcie. Jedni ho milujú, sú pre neho ochotní vzdať sa všetkého, hoci aj vlastného života, iní nevedia, čo si o ňom majú myslieť, a ďalší ním opovrhujú, nechápu ho a otáčajú sa k nemu chrbtom.

Prišiel, zomrel, zvíťazil

Osvaldo Poli

Skúsený taliansky psychológ a psychoterapeut Osvaldo Poli sa zaoberá najmä formáciou rodičov a manželských párov a formou poradenstva sa snaží pomôcť rodičom a posilniť ich výchovné zručnosti. V knihe ponúka vhodné prístupy a metódy, ktoré uľahčujú uzdravenie rodinných vzťahov a posilňujú opravdivú lásku.

Prehnane milujúce matky

Z ponuky vyberáme:

C. S. Lewis

Veľa slov a veľa kníh bolo popísaných o pravej povahe lásky, ale len niekoľko z nich je takých výstižných, ako táto kniha. C. S. Lewis v nej sumarizuje štyri typy ľudskej lásky – náklonnosť, priateľstvo, eros a kresťanskú lásku (Božiu lásku). Prvé tri sú nám prirodzené, ale Lewis nám ukazuje, ako sa bez Božej lásky deformujú, a dokonca sa môžu stať nebezpečnými.

Prišiel, zomrel, zvíťazil

Korbáč, vodu, kraslíc moc,

nech prinesie Veľká noc.

Šťastie, zdravie, smiechu veľa

zo srdca Vám želá

COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo.

...pozývame Vás na nákup do našich predajní,

aby Vám na sviatočnom stole nič nechýbalo....

KALNÁ NAD HRONOM (op) – Vynovené ambulancie všeobecného lekára, detského lekára, stomatológa a začiat-kom apríla aj odborného žen-ského lekára sú k dispozícii pacientom.

Zrekonštruované zdravotné stredisko na Nitrianskej ulici v nedeľu 24. marca slávnostne otvorili.

Pásku na zariadení, ktorého rekonštrukcia finišovala vla-ni na sklonku roka v náklade 135 000 eur, prestrihli spolu predseda Nitrianskeho samo-správneho kraja Milan Belica a starosta Kalnej nad Hronom Ladislav Éhn.

Súčasťou komplexu, na po-schodí ktorého je kultúrnospo-ločenská sála, je aj lekáreň.

MARIÁN MAZÁŇSOŇA KOCKOVÁ

KALNÁ NAD HRONOM, VEĽKÉ KOZMÁLOVCE - V so-botu 23. marca sme sa vo veľkom počte zúčastnili čistenia okolia rieky Hron a priehrady vo Veľkých Kozmálovciach. Naša aktivita bo-la reakciou na reportáž z Televíz-nych novín Markízy zo 17. marca (http://tvnoviny.sk/sekcia/doma-ce/archiv/na-rieke-hron-plava-

sokujuce-mnozstvo-smeti.htm) o katastrofálnom stave životného prostredia na rieke Hron a v okolí priehrady. Zvýšená hladina rieky po intenzívnych dažďoch zapla-vila priehradu odpadom z nele-gálnych smetísk z celého stredné-ho Slovenska. Okrem toho, že je vodné dielo domovom rôznych živočíšnych a rastlinných bioto-pov, má aj podstatný bezpečnost-ný význam. Slúži ako zásobáreň technickej vody pre Jadrovú elek-

tráreň Mochovce. Na tento kala-mitný stav sme sa rozhodli s dob-rovoľníkmi z levického okresné-ho koordinačného centra hnutia NOVÁ VÄČŠINA (Daniel Lip-šic) promptne reagovať. Chce-li sme spoločnými silami predísť tomu, aby sa toto plávajúce sme-tisko presunulo po rieke Hron až do našej obce.

Obecným autobusom sme sa v skorých ranných hodinách pre-pravili až k hati vodného diela. Ani chladné a veterné počasie nás neodradilo od nášho zámeru uskutočniť túto dobročinnú akti-vitu. Organizátori brigády zo Slo-venské rybárskeho zväzu - mest-skej organizácie Levice nás po prí-chode srdečne privítali a vyjadrili potešenie nad takouto početnou skupinou dobrovoľníkov. Poučili nás o bezpečnosti počas brigády, dali nám základné organizačné pokyny a poskytli nám materiálo-vé vybavenie na zber odpadu. Na vyčistenie nám pridelili úsek pod pravou hrádzou v smere toku rie-ky nad haťou. Terén bol skalnatý,

pri krajoch podmočený a bahni-tý, preto sme museli dávať veľký pozor, kam stúpame, čo bolo pod vrstvou odpadu veľmi náročné odhadnúť. Odpad sme hneď se-parovali a organizátori ho prie-bežne odnášali na zberný dvor. Počas zberu panovala dobrá nála-da, odhodlanie a chuť pridať ruku k dielu v boji s naplaveným odpa-dom.

Na poslednej fotografii je za-chytená nami vyčistená časť po 3,5 hodinovej intenzívnej práci v kurze od telesa vodného diela smerom k mestu Tlmače. V boji s odpadom sme sa rozhodli bojo-vať aj v katastri Kalnej nad Hro-nom a k účasti chceme týmto vy-zvať aj ostatné združenia a orga-nizácie pôsobiace v obci.

(Autormi sú predseda Dobro-voľného hasičského zboru v Kal-nej nad Hronom a členka Dobro-voľného hasičského zboru v Kal-nej nad Hronom a predsedníčka okresného koordinačného centra hnutia NOVÁ VÄČŠINA (Daniel Lipšic) v Leviciach)

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 26. marca 201311/2013

pozVánka

KFC Kalná si vás v sobotu 30. marca o 15. hod. dovoľu-je pozvať na prvý domáci zápas odvetnej časti V. ligy Východ, muži medzi domácimi kFC kalná n/Hronom a mužstvom Zlatná na Ostrove. Veríme, že nás prídete podporiť v hojnom počte.

Michal Guťan, KFC Kalná nad Hronom

nad Hronom a Klubu vojenskej histórie Tekov. Pamiatke oslo-boditeľov sa poklonil poslanec NR SR Milan Halúz s predse-dom Nitrianskeho samosprávne-ho kraja Milanom Belicom. Sláv-nostné vence k pamätnej tabuli pri Dome bojovej slávy pri prí-ležitosti 68. výročia oslobodenia Kalnej nad Hronom položili sta-rosta Ladislav Éhn a jeho zástup-ca Pavol Kocka.

Ako povedal v hlavnom preja-ve nitriansky župan Milan Beli-ca, táto vojenská operácia Červe-nej armády, ktorá sa začala ráno 25.marca 1945, znamenala nie-len definitívne oslobodenie Kal-nej nad Hronom a susedných ob-cí na pravej strane Hrona, ale aj ostatných miest a obcí Nitrian-skeho kraja. Slobodu priniesla

i značnej časti Slovenska, vrátane oslobodenia hlavného mesta SR, Bratislavy.

Bratislavsko-brnianska operá-cia mala hlavný smer Levice-Nit-ra-Bratislava-Brno a za hlavný

prelomový smer tejto operácie ČA bol zvolený úsek od Kalnej po Starý Tekov a Žemliare.

Ráno 25.marca 1945 zavyli prvé salvy kaťuší a zahrmeli de-lostrelecké batérie rozmiestne-né na okolí Levíc. Začala sa 55

minútová delostrelecká prípra-va na útok. Veľmi prudké bo-je sa rozpútali pri Novom Teko-ve a to na prístupoch k Mochov-ciam a k M. Kozmálovciam. Ťaž-ké boli aj boje o samotnú obec

Kalná-Kálnica. I tu za podpo-ry 10-12 tankov a samohybných diel, sa fašistické vojská niekoľ-ko krát pokúšali o protiútok. Išlo im o udržanie kontroly nad ces-tou vedúcou do Nitry. Do večer-ných hodín v prudkých zrážkach s vojakmi ČA sa Nemcom dari-lo držať časť obce Kalná. Až po dobudovaní pontónového mosta v Kalnej i na ďalších miestach na Hrone, keď na pravú stranu rieky prišli prvé tanky a časť delostre-lectva, aby priamo podporili svo-ju pechotu, začal sa najväčší pro-tiútok nemeckých vojsk na Kal-nú, ktorý sa vojakom ČA podari-lo zastaviť. Ráno 26. marca prešli cez Hron i ďalšie tanky a Nemci začali z Kalnej a okolia ustupovať smerom na Rohožnicu a ďalej na Vráble a Nitru. No prudké a kr-vavé boje prebiehali v tom čase i pri Tekovských Lužanoch, H. a D. Pialom, Čake.

Bezprostredne po započatí Bratislavsko -brnianskej operá-cie sa dočkali slobody občania 35 obcí a mesta Želiezovce v Le-vickom okrese, ležiacich na pra-

vej strane Hrona. Oslobodenie v týchto dňoch nastalo i pre oby-vateľov Banskej Bystrice, Žiaru nad Hronom, Kremnice, Novej Bani, Zlatých Moraviec, Nitry, Vrábel, Šurian, Nových Zámkov, Štúrova, Komárna a v polovici apríla 1945 front na krátku dobu zastal na prístupoch do Čiech.

„Takýmto výsledkom končila úvodná časť Bratislavsko-brnian-skej operácie vojsk 2.Ukrajinské-ho frontu a po dňoch krutých bo-jov zavítala sloboda do Nitrian-skeho kraja. Bola to zdrvujúca porážka hitlerovských vojsk na úseku od Levíc po Brno, čím voj-ská 2. Ukrajinského frontu pod velením R.J.Malinovského vý-znamnou mierou prispeli k defi-nitívnej porážke fašizmu,“ uzav-rel svoj prejav Milan Belica.

Po doplňujúcom historickom expozé o Bratislavsko-brnianskej operácii z úst predsedu ÚR SZPB P. Sečkára a hymnickej pies-ni speváckeho zboru Harmónia starosta Kalnej nad Hronom La-dislav Éhn poďakoval prítom-ným za účasť na piestnej slávnos-ti krajského rázu a pozval ich na otvorenie zdravotného strediska.

V kalnej nad hronom krajské oslavy 68. výročia oslobodenia

Memento pre budúce generácie

Veľkonočné tvorivé dielne v MŠ

DAGMAR HAJTÓOVÁS príchodom jari prichá-

dzajú aj veľkonočné sviatky a s nimi tradičné zvyky vin-šovačiek, ktoré začínajú na Kvetnú nedeľu a pokraču-jú oblievačkami na Veľko-nočný pondelok. Hoci Veľká noc stále patrí k obľúbeným sviatkom roka, tradičné zvy-ky sa už niekoľko rokov z do-mácností pomaly vytrácajú. U nás v materskej škole sme celý uplynulý týždeň venova-li veľkonočným zvykom a tra-díciám nášho regiónu. Z roz-právania i v praktických čin-nostiach, v tvorbe časopisu , či obrázkovo pojmovej mapy sa deti dozvedeli, prečo práve voda, korbáče, či maľované vajíčka sú symbolom Veľkej noci a aké boli zvyky našich predkov v tieto sviatky.

Ozajstnú veľkonočnú at-mosféru sme zažili v stre-du 20. marca popoludní na tvorivých veľkonočných diel-ňach, na ktoré sme pozvali aj rodičov, starých rodičov, súro-dencov a všetkých tých, ktorí radi tvoria. Pravú veľkonoč-

nú atmosféru sme si navodi-li prednášaním šibačkových vinšov a spevom veľkonoč-ných piesní.

Každoročne sa deti tešia na chvíle strávené s rodičmi v materskej škole , keď si spo-lu vytvoria niečo pekné. I ten-to rok vo všetkých triedach od najmenších, až po predško-lákov sa deti a pani učiteľky náležite pripravili. Vyzdobili triedy, pripravili malé dielne, nakúpili a pripravili dostatok tvorivého materiálu. A tak sa mohlo začať. Maľovanie a zdobenie vajíčok rôznymi technikami, zdobenie voňa-vých veľkonočných perníkov, zhotovovanie veľkonočné-ho kuriatka z vlny, zajačikov z papiera, či dokonca ovečiek z pukancov. Deti a rodičov zaujala aj pobavila výroba veľkonočných ozdobných re-ťazí strihaním a navliekaním, zhotovovanie papierových ko-šíčkov a tanierikov servítko-vou technikov, či výroba rôz-nych obrázkov s veľkonočnou tematikou z prírodných, ale aj iných materiálov.

„Šibi, ryby, mastné ryby, polievačka nemá chyby“

otvorili zdravotné stredisko

kalnický dobrovoľný hasičský zbor vyhlásil vojnu plávajúcemu odpadu

Pásku na zdravotnom stredisku prestrihli zľava predseda NSK Mi-lan Belica a starosta Kalnej nad Hronom Ladislav Éhn. Foto: (ig)

V akcii...

Hlavný prejav predniesol nit-riansky župan M. Belica. (op)

Začiatok Bratislavsko-brnianskej operácie v marci 1945 prežili aj Ernest Dohány (vľavo) a László Turay. „V tom roku padol deň oslo-bodenia 25. marec na Kvetnú nedeľu ako teraz,“ povedal L. Turay.Ich rodinu evakuovali do Loku, rodina E. Dohányho prečkala oslo-bodzovacie boje v Kalnej nad Hronom. Foto: (op)

Pietnu úctu padlým hrdinom vzdali aj starosta Kalnej nad Hronom Ladislav Éhn a jeho zástupca Pavol Kocka. Foto: (op)

(dokončenie z 1. strany)

Vážení spoluobčania!

Dovoľte, aby som sa vám na začiatku Veľkonočného týždňa prihovoril v duchu kresťanskej pokory, ktorá nám je práve v tomto období veľkým príkladom. Lebo On, najvyšší, nám ukázal pravú pokoru, keď sa obetoval za nás

všetkých. Preto sa zamyslime aj my nad sebou a pokúsme sa prijať viac pokory do svojich sŕdc, aby naše spoločenstvá prežívali prípravu na Veľkonočné sviatky, no i po ich uplynutí, v porozumení a vzájomnej úcte. K tomu vám všetkým, milí spoluobčania, prajem veľa dobrého zdravia a pevnej vôle.

Ľudovít Húdik, starosta obce

Pohľadávky mesta za nájomné v nebytových priestoroch predstavovali koncom minulého roka 55 442,87 eur, čo znamená, že nájomcovia dlhu-jú takúto čiastku mestu za užívanie nebytových priestorov. V porovnaní so situáciou spred roka si mesto značne polepšilo, pretože koncom roka 2011 boli tieto pohľadávky vo výške 76 004 eur. Údaje vyplývajú z inventarizácie pohľadávok mesta. Aktuálna suma pohľadávok za nebytové priestory pozostáva z nezaplateného nájomného za garáže, pozemky, reklamné tabule, nebytové priestory a vyúčtovania skutočných nákladov na energie v týchto priestoroch. Za rok 2012 si teda mesto znížilo svoje pohľadávky v tejto oblasti o viac ako 20 560 eur.

V nájomnom bytovom dome na Rákócziho ulici predstavovali koncom minulého roka nedo-platky na nájomnom 3990,11 eur, čo je oproti koncu roka 2011, kedy boli nedoplatky vo výške 7989,67, pokles o 3999,56. Poklesol aj počet nájomníkov s nedoplatkom na nájomnom, v decembri ich bolo len 8, z nich šiesti mali nedo-platok menší ako 200 eur. Na poplatkoch za vodné a stočné v tomto objekte dlhujú nájomco-

via 1955 eur, pričom pred rokom to bolo 3957,85 eur. Nedoplatky v slobodárni predstavo-vali koncom decembra 10 833,56 eur, kým pred rokom 11 992,58 eur, avšak všetci neplatiči z predchádzajúceho obdobia už boli vysťahovaní a mesto podniklo kroky na vymoženie ich nedo-platkov. V ostatných týždňoch sa nedoplatky opäť mierne zvýšili, dá sa to však pripísať ohlá-senému ukončeniu nájomných vzťahov ku koncu marca. Mesto neeviduje, a teda ani neinventari-zuje pohľadávky v objekte DOS, aj keď v štvrť-ročných správach sa tieto údaje objavujú. Evidu-je ich správca, čiže Tenergo. V inventarizácii sa pritom evidujú pohľadávky po bývalom Byto-vom podniku, a to vo výške 10 293,43 eur. Ich výška koncom roka 2011 bola 11 859 eur, čiže za uplynulý rok bol dosiahnutý pokles 1565 eur. Celkovo teda pohľadávky mesta v oblasti nájom-ného za byty, nebytové priestory a poplatky za energie dosahovali podľa inventarizácie pohľa-dávok koncom roka 2012 sumu 84 181,51 eur, čo znamená, že v minulom roku bol dosiahnutý pokles týchto pohľadávok o úctyhodných 29 288,14 eur, teda asi o 25 %.

V piatok 22. marca som sa zúčastnil prezentácie k svetovému dňu vody. Na tomto podujatí bolo poukázané na mnoho negatívnych skutočností, ktoré znehodno-cujú a znečisťujú naše životné prostredie. Ukážky boli prezentované najmä z Levic-kého a Novozámockého okresu. Miestami mi až mráz behal po chrbte, keď som vi-del tie haldy odpadu povaľovať sa po ri-goloch a vodných tokoch. Mysľou sa mi

premietlo, že pár rokov dozadu to bolo aj v našej obci presne takto. Nelegálne skládky „zdobili“ vstupy do obce. Pri srd-ci ma hriala myšlienka, že v súčasnosti Horný Pial charakterizuje poriadok a čis-tota. Preto vám, milí spoluobčania, zo srdca ďakujem! Kladným zmýšľaním k spoločným hodnotám hlavne vy prispie-vate k zveľaďovaniu našej obce.

Ľudovít Húdik, starosta

Načerpajme veľkonočnej pohody v obnovených chrámoch v Hornom Piali.

RYBNÍK (MŠ) - Kvetná ne-deľa, kde si kľúče podela, ta da-la som ta dala švárnemu šuha-jovi, aby zeme odomykal, aby tráva rástla, tráva zelená, vyše kolená. Sedí pani v koši, o va-jíčka prosí, dajte mi, dajte, ma-ľované vajce, ak mi ho nedáte, budeme vám múry drať a ob-loke rozbíjať, nebudú vám deti spať, musíte ich kolembať.

V piatok 22.marca sa deti z MŠ Rybník – tak ako každý rok - vybrali v sprievode p. uči-teliek spievať po dedine kvet-nú nedeľu s pestro ozdobenou

vŕbou. Navštívili obecný úrad, kde ich čakalo malé pohostenie a prekvapenie. Zaspievali aj pa-ni kuchárkam, učiteľom a žia-kom ZŠ, p. doktorovi Mokrému, a navštívili aj obchody a leká-reň. Všade dostali milú pozor-nosť vo forme ovocia alebo cuk-ríkov. Nezabudli ani na bývalú pani kuchárku z MŠ, totku An-ku Bajanovú, ktorá ich pohosti-la napečenými dobrotami. Bo-la veľmi dojatá že deti znova na ňu nezabudli a krásnym spe-vom jej priblížili prichádzajú-ce sviatky.

RYBNÍK (MŠ) - Vo štvrtok 22. marca sa v materskej ško-le konalo podujatie s názvom „Veselé zúbky“. Bolo pripra-vené v spolupráci s drogériou DM, odkiaľ deti dostali in-štruktážne video s knižočkou zamerané hlavne na dočisťova-nie zúbkov rodičmi. Sme veľmi radi, že prišlo veľa detí a spolu

s rodičmi si priamo podľa slov pani zubárky dočisťovali zúb-ky. Deti naučili rodičov pek-nú pieseň o zúbkoch, ktorú si nakoniec spolu zaspievali. Tá-to akcia bola veľmi užitočná. Deti sa nám každé ráno chvá-lia, aké majú čisté zúbky, pre-tože rodičia im ich pravidelne dočisťujú.

RYBNÍK (op) - Na 16. riad-nom zasadnutí Obecného za-stupiteľstva (OZ) sa jeho členo-via stretli vo štvrtok 14. marca. V úvode schválili program vráta-ne pozmeňujúceho návrhu a vzá-pätí zobrali na vedomie kontrolu plnenia uznesení od ostatného zasadnutia OZ. Odročili žiadosť Jozefa Lulča o prenájom priesto-rov – Staré šatne na nasledujúce zasadnutie OZ a súčasne požia-dali J. Lulča o dodanie jednodu-chého podnikateľského zámeru, predbežné vyjadrenie hygieny k danej nehnuteľnosti – staré šat-ne a predpokladaný finančný roz-počet. V bode štyri obecné zastu-piteľstvo zobralo na vedomie in-formáciu starostu o činnosti obce od ostatného zasadnutia OZ, stav financií obce k 28. februáru.

Obecné zastupiteľstvo schválilo inventarizáciu majetku a záväz-kov obce k 31.12.2012. Rovnako schválilo vyradenie a spôsob likvidácie HIM, DHM a zásob obce. Obecní poslanci dali zelenú predloženému plánu zasadnutí v roku 2013. Dotáciu na tento rok z rozpočtu obce schválili na-sledovne: •MOMaticaslovenská 350eur•Jednotadôchodcov

Slovenska 500 eur•Poľovníckezdruženie 350eur•Vinohradnícky

spolok 400 eur•Automotoklub 225eur•SkupinaSPIRIT 350eur•STKRybník 700eur•OFKRybník 4200eur

Opätovné prerokovanie dotácií bude v septembri 2013.

Obecné zastupiteľstvo zobralo na vedomie informáciu starostu obce o stave investičnej akcie – kanalizácia obce Rybník. Odpo-rúča starostovi uskutočniť opä-tovné stretnutie s primátorom mesta Tlmače ohľadom prero-kovania podpisu zmluvy s dodá-vateľskou firmou SKANSKA SK a.s.

V prípade neúspešného roko-vania s primátorom mesta Tlma-če OZ odporúča starostovi zvolať spoločné stretnutie poslancov OZ mesta Tlmače a obce Rybník.

Obecné zastupiteľstvo ne-schválilo zvýšenie rozpočtu akcie na základe zmeny „PD“ o polo-vicu požadovaných finančných prostriedkov. Zobralo na vedo-mie informáciu starostu obce o investičnej akcii – Zlepšenie energetickej hospodárnosti bu-dovy ZŠ.

Poslanci schválili zvýšenie roz-počtu akcie na základe zmeny „PD“ o 14609,571 EUR+DPH.

Obecné zastupiteľstvo zobralo na vedomie materiál: Rozvoj bý-vania v obci Rybník. Splnomoc-nilo starostu k ďalším rokova-niam s vlastníkmi nehnuteľností vhodných pre eventuálnu výstav-bu nájomných bytov a k príprave postupnosti krokov s cieľom vý-stavby nájomných bytov v obci Rybník.

Rybnícki poslanci schválili do-táciu na CVČ na jedno dieťa na rok:

a) ak navštevuje 1 CVČ, výška dotácie 60,- €/rok, čo predstavu-je 50,- €/10 mesiacov

b) ak navštevuje 2 CVČ, výška dotácie 30,- €/rok, čo predstavu-je 25,- €/10 mesiacov

c) ak navšetvuje 3 CVČ, výška dotácie 20,- €/rok, čo predstavu-je 16,70 €/10 mesiacov.

Obecné zastupiteľstvo zobralo na vedomie informáciu starostu o rekonštrukcii domu smútku a schválilo ju. Neschválilo prevod obecného majetku p. A. Slobodo-vej ani finančný príspevok Ing. Š. Palaťkovi. Poslanci súhlasili s od-predajom pozemkov M. Švecovi , P. Kováčovi , E. Kováčikovej a D.

Kováčikovi za podmienok stano-vených zákonom. Poslanci odpo-ručili starostovi rokovať so žia-dateľmi o podmienkach predaja. Schválili zmenu FO –MUDr. M. Mokrý na PO- L+MMDoc,s.r.o., Hlavná 209/79,93523 Rybník v nájomnej zmluve.

Zastupiteľstvo v Rybníku odobrilo poskytnutie finanč-ných prostriedkov v pomernej výške na kúpu nehnuteľností, majetku využívaných Združe-ním obcí pre separovaný zber „TATIAR“. Kupujúci: Združenie obcí pre separovaný zber „TA-TIAR“ , Za múrom 37, 93505 Pukanec, IČO: 37856847. Pre-dávajúci: Hammerbacher SK,a.s. Pukanec, Čierne blato 38, IČO:34119990. Celková hodno-ta majetku: 53111,-EUR. For-ma úhrady-bankový prevod na splátky. Obecné zastupiteľstvo poverilo starostu uzatvorením príslušných zmlúv a prevedením zodpovedajúcich finančných prostriedkov na účet združe-nia TATIAR. Na záver poslan-ci schválili podanie žiadosti na Obvodný pozemkový úrad v Leviciach na vykonanie po-zemkových úprav v zmysle z.č. 330/1991 Zb.z. v k. ú. Rybník.

RYBNÍK – V nedeľu 24. mar-ca sa konala hodnotiaca výroč-ná členská schôdza miestnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska (MO JDS). Schôdza sa začala predstavením hostí a pokračovala vystúpením detí z MŠ, ktoré vyčarili úsmev na perách všetkým prítomným. Anna Havranová, predsedníč-ka MO JDS, predniesla sprá-vu o činnosti za minulý rok a informovala o pláne aktivít v tomto roku. Následne si prí-tomní uctili zosnulých členov

miestnej organizácie minútou ticha. Po ďalších správach sa otvorila diskusia, v rámci ktorej pozvaní hostia predniesli krátke príhovory.

Predsedníčka Krajskej or-ganizácie JDS Oľga Csákyová odovzdala všetkým jubilantom darčeky.

Po ukončení diskusie pred-sedníčka návrhovej komisie prečítala správu a návrh uzne-sení, ktoré boli schválené. Po občerstvení sa rybnícki seniori rozišli v družnej nálade.

RYBNÍK (Karol Mladý) - V piatok 22. marca základná škola ožila spevom ľudových piesní i krásou tekovských kro-

jov. V tento deň sa konalo škol-ské kolo speváckej súťaže Slávik Slovenska 2013. Súťaž otvorili deti zo speváckeho krúžku pies-

ňou Spievanky, spievanky.V prvej – najsilnejšej kategó-

rii súťažilo 11 žiakov z ročníkov 1 – 3. Zvíťazila Zuzka Brezánska z 2. triedy, ktorá zaujala poro-tu piesňami Neviem, neviem a Pred domom do záhradky. Druhé miesto získali dvaja súťa-žiaci – tretiak Ivko Ďurček a pr-váčka Dominika Kelemenová. Prvákov zastupovalo až 8 spe-váčikov, z ktorých sa Emmka Horniaková a Peťko Maďar umiestnili na 3. mieste. V 2. kategórii si 1. miesto piesňami Štyri husi biele a Mala som fra-jera vyspievala štvrtáčka Vikin-ka Šrámeková. Druhé miesto

patrí jej spolužiačke Martinke Maďarovej. Porota aj v tejto ka-tegórii udelila dve tretie miesta – piatačke Natálke Sýkorovej a Emke Gremanovej, žiačke 4. ročníka. V okresnom kole budú našu školu reprezentovať Zuzka Brezánska, Vikinka Šrámeková a v 3. kategórii Ivanka Šrámeko-vá. Všetkým súťažiacim ďaku-jeme, že nám svojimi piesňami otvorili srdiečka, rozihrali žilky a vyčarili úsmev na tvári. Teší nás, že v obecenstve súťažiacich podporovali nielen starší žia-ci, ale aj rodičia a starí rodičia, ktorí mali zo svojich ratolestí úprimnú radosť.

11POHRONIE saMospráVnE noViny

č. 11/2013 26. marec 2013

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIjE OBEC

blížia sa veľkonočné sviatky, ktoré sú symbolom pokory pred životom a uctievania kresťan-ských tradícií. Som veľmi rád, že naši škôlkari aj tento rok pred Kvetnou nedeľou prešli so spevom po dedine a pripomenuli nám ostatným, že príchod jari spoje-ný s Veľkou nocou nás obohacuje o hodnoty, na ktorých je založená pravda o našej existencii. O mravnom a etickom základe sveta. Práve tieto hodnoty je potrebné v dnešnom rýchlom svete pripomínať. Nadchádza-júce sviatky sú príležitosťou nazrieť do svojej vnútornej múd-rosti a ponúknuť to najlepšie z nás našim blížnym. Preto vám želám ich príjemné prežitie. S úctou Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,na zastupiteľstve aj o dotáciách z obecného rozpočtu

jubilanti dostali darčeky

Školské kolo sLáVika sLoVEnska

Výročná členská schôdza jednoty dôchodcov slovenska v rybníku

Žiaci súťažili, obecenstvo prežilo príjemné popoludnie

26. marca 2013

Účastníci školského kola Slávika Slovenska 2013.

Kvetná nedeľa, kde si kľúče podela?

Veselé zúbky v MŠ rybník

Rybnícki škôlkari chodili po dedine

ako sa odmala starať o chrup

Levická plavky-ňa Soňa Drábiko-vá (nar. 1999) si na medzinárodných pretekoch Jarná cena Žiliny okrem nových osobných rekordov a me-dailových umies-tnení vyplávala aj miestenku na pre-stížne športové podujatie. Európ-sky olympijský festival mládeže (European Youth Olympic Festival) sa organizuje kaž-dý nepárny rok pre najlepších európskych športovcov do 17 rokov. Stanovený postupový limit na toto podu-jatie Soňa prekonala v Žiline na trati 400 m polohový pretek o neuveriteľných 6 sekúnd a 57 stotín časom 5:12,38.

Na júlových európskych olympijských hrách mláde-že v holandskom Utrechte má Soňa už teraz svoje miesto.

VÝSLEDKY: 400 m polohový pretek 5:12,38 1. miesto (splnený limit na EYOF, najhodnotnejší bodový výkon Jarnej ceny) 200 m polohový pretek 2:31,17 1. miesto 200 m prsia 2:48,44 1. miesto 200 m voľný spôsob 2:13,40 1. miesto 200 m znak 2:31,21 2. miesto 100 m motýlik 1:13,04 4. miesto 100 m znak 1:12,93 5. miesto 50 m motýlik 0:33,36 8. miesto -pd-

MARIÁN PAVUK Od piatku súťažili pretekári z Čiech, Maďar-ska, Srbska, Estónska a Slovenska na Jarnej cene Žiliny. Z AQUASPORTU Levice vyrazi-lo bojovať 13 plavcov na 50 m bazén a domov sa opäť vracali s veľkými úspechmi. Tými najväčšími sa môžu pochváliť Soňa Drábiko-vá a Marek Pavuk, ktorí zaplávali najhodnot-nejšie bodové výkony a stali sa tak celkovými víťazmi medzi 13 a 14 ročnými žiakmi. Soňa Drábiková navyše hneď v prvej disciplíne 400 m polohový pretek zaplávala čas, ktorým spl-nila o viac ako 6 sekúnd limit na letné európ-ske olympijské hry mládeže, ktoré sa budú konať v Holandsku. Veľmi pekné výsledky dosiahla aj Robin Reindl, ktorá sa postavila trikrát na stupne víťazov (na fotografii spolu s úspešnými Soňou a Marekom). Medailovú bilanciu uzatvárala jednou striebornou medai-

lou Alexandra Paulínyová, ktorá ju získala na 200 metrovej znakovej trati. Ostatní plavci, ktorí reprezentovali klub a mesto Levice (Nina Paulínyová, Miriam Fridrichová, Patrí-cia Hollá, bratia Matej a Jakub Kádekoví, Matej Grman, Alexandra Gulišová, Monika Slamková a Gabriela Krajčírová) plávali strie-davo úspešne a i napriek tomu, že si v niektorých disciplínach zaplávali osobné rekordy, medaily nedosiahli. AQUASPORT patrí dlhodobo medzi najúspešnejšie plavecké kluby, o čom svedčí aj celková medailová štatistika, ktorá zaradila klub v týchto prete-koch na 2. miesto. Už od stredy budú Soňa a Marek bojovať v maďarskom Danajvárosi o ďalšie cenné kovy a klub sa po Veľkej noci vydá do Nových Zámkov, kde v plnej sile bude obhajovať pozície z minulého roka.

VÝSLEDKY: Marek Pavuk, 1999 200 m voľný spôsob - 1.miesto (2:08.71) 50 m znak - 1. (31.10) 100 m znak - 1. (1:05.97) 200 m znak - 1. (2:20.13) 400 m voľný spôsob - 2. (4:36.36) 50 m motýlik - 3. (30.12) 1500 m voľný spôsob - 9. (17:43.05) Soňa Drábiková, 1999 400 m polohové preteky - 1. (5:12.38) SPL-NENÝ LIMIT na EYOF – letné európske olympijské hry mládeže 200 m polohové preteky - 1. (2:31.17) 200 m prsia - 1. (2:48.44) 200 m voľný spôsob - 1. (2:13.40) 200 m znak - 2. (2:31.21) 100 m motýlik - 4. (1:13.04) 100 m znak - 5. (1:12.93) 50 m motýlik - 8. (33.36) Robin Reindl, 2002 400 m polohové preteky - 1. (6:18.59) 200 m znak - 2. (2:54.42) 100 m znak - 3. (1:22.33) 200 m prsia - 4. (3:18.10) 400 m voľný spôsob - 5. (5:41.52) 200 m polohové preteky - 7. (2:58.71) 100 m prsia - 8. (1:35.01) 200 m voľný spôsob - 9. (2:46.44) 100 m voľný spôsob - 11. (1:13.60) Alexandra Paulínyová, 1998 200 m znak - 2. (2:30.61) 100 m znak - 6. (1:10.87) 800 m voľný spôsob - 10. (10:09.70) 50 m znak - 12. (33.90) 400 m voľný spôsob - 14. (5:02.51) 200 m voľný spôsob - 23. (2:23.69) 50 m motýlik - 36. (35.41) Nina Paulínyová, 1999 200 m znak - 5. (2:34.01) 50 m znak - 5. (34.09) 100 m znak - 6. (1:13.24) 50 m prsia - 15. (42.67) 200 m voľný spôsob - 25. (2:34.42) Miriam Fridrichová, 2002 200 m znak - 5. (3:07.41) 100 m motýlik - 7. (1:42.65) 100 m znak - 12. (1:27.40) 100 m voľný spôsob - 14. (1:18.93)

400 m voľný spôsob - 14. (6:26.02) 50 m voľný spôsob - 17. (34.39) Patrícia Hollá, 1996 400 m voľný spôsob - 6. (4:45.22) 800 m voľný spôsob - 6. (9:47.74) 50 m voľný spôsob - 35. (30.22) Jakub Kádek, 1998 200 m znak - 10. (2:32.54) 100 m znak - 16. (1:09.97) 50 m znak - 19. (32.95) 100 m prsia - 28. (1:21.85) 50 m prsia - 38. (39.07) Matej Grman, 2000 100 m prsia - 11. (1:23.46) 200 m prsia - 11. (2:59.81) 400 m voľný spôsob - 15. (5:24.56) 200 m polohové preteky - 18. (2:50.19) 100 m znak - 21. (1:20.09) 100 m voľný spôsob - 25. (1:12.01) 1500 m voľný spôsob - 38. (21:24.98) Alexandra Gulišová, 1998 200 m znak - 14. (2:51.97) 200 m prsia - 21. (3:26.81) 50 m znak - 29. (36.84) 100 m znak - 29. (1:20.01) 50 m prsia - 30. (43.68) 100 m prsia - 31. (1:34.51) Matej Kádek, 1998 400 m voľný spôsob - 15. (4:46.96) 1500 m voľný spôsob - 16. (18:37.29) 200 m voľný spôsob - 32. (2:15.01) 100 m motýlik - 32. (1:13.66) 100 m voľný spôsob - 47. (1:01.81) 50 m motýlik - 52. (32.79) 50 m voľný spôsob - 66. (28.60) Monika Slamková, 1997 200 m prsia - 19. (3:17.05) 50 m prsia - 25. (40.06) 100 m prsia - 30. (1:31.26) 50 m znak - 32. (37.58) 100 m voľný spôsob - 38. (1:08.08) 50 m voľný spôsob - 46. (31.00) Gabriela Krajčírová, 1998 50 m znak - 28. (36.69) 100 m znak - 32. (1:20.89) 200 m voľný spôsob - 34. (2:44.00) 50 m motýlik - 37. (36.19) 50 m voľný spôsob - 55. (31.97) 100 m voľný spôsob - 47. (1:13.74)

Oblastné majstrovstvo 17. kolo Nový Tekov – Tekovské Lužany 1:0, Čaj-kov – Hronské Kosihy 8:0, Pohronský Ruskov – Starý Tekov 1:4, Kalinčiakovo – Jur nad Hronom 3:2, Plášťovce – Čata 4:1, Hronské Kľačany – Rybník 7:0, Nová Dedina – Podlužany 1:2, Horné Turovce – Veľký Ďur 0:3

1. Hr. Kľačany 17 11 4 2 52:16 37 2. Čajkov 17 11 1 5 49:20 34 3. Podlužany 17 11 1 5 47:19 34 4. Veľký Ďur 17 10 3 4 46:26 33 5. Starý Tekov 17 10 2 5 44:28 32 6. Tek. Lužany 17 9 2 6 47:30 29 7. Plášťovce 17 9 0 8 39:38 27 8. Pohr. Ruskov 17 9 0 8 40:53 27 9. Jur n. Hr. 17 8 2 7 35:36 26 10. Čata 17 8 1 8 41:38 25 11. H. Turovce 17 7 4 6 24:25 25 12. Kalinčiakovo 17 7 2 8 30:50 23 13. Nový Tekov 17 5 1 11 19:41 16 14. Nová Dedina 17 3 2 12 27:48 11 15. Rybník 17 3 0 14 23:54 9 16. Hr. Kosihy 17 2 1 14 16:57 7

II. Trieda 17. kolo Malé Kozmálovce – Veľké Turovce 0:2, Pukanec – Horné Semerovce 4:0, Žembe-rovce – Mýtne Ludany 3:0, Veľké Kozmá-lovce - Plavé Vozokany 2:5, Keť – Lok 4:4, Demandice – Ipeľský Sokolec 2:1, Dolný Pial – Šarovce 1:2 1. Pl. Vozokany 17 13 3 1 71:25 42 2. Žemberovce 17 10 4 3 59:23 34 3. Keť 17 9 3 5 42:41 30 4. Šarovce 17 9 1 7 37:38 28 5. V. Turovce 17 8 4 5 34:39 28 6. Lok 17 7 6 4 47:36 27 7. Bory 16 6 4 6 46:42 22 8. H. Semerovce 17 6 4 7 35:35 22 9. Demandice 17 6 4 7 31:43 22 10. Ipeľ. Úľany 16 6 3 7 22:28 21 11. Pukanec 17 7 0 10 29:40 21 12. M. Kozmál. 17 7 0 10 33:45 21 13. Dolný Pial 17 4 5 8 34:31 17 14. M. Ludany 17 5 2 10 37:45 17 15. I. Sokolec 17 5 1 11 28:40 16 16. V. Kozmál. 17 5 0 12 27:61 15

III. Trieda Málaš – 4.FSC Tek. Lužany odhlás., Lon-tov - voľno, Hronovce – Vyškovce 2:0, Bátovce – Tupá 9:0, Beša – Farná 4:1, Hont. Trsťany – Malé Ludince 2:2, San-tovka odhlás. - Pastovce

1. Hronovce 11 8 2 1 31:10 26 2.Vyškovce 12 8 1 3 34:13 25 3. Beša 12 7 3 2 37:9 24 4. Bátovce 12 7 2 3 41:20 23 5. Hon. Trsťany 12 5 4 3 22:12 19 6. Malé Ludince 12 4 2 6 23:26 14 7. Tupá 12 4 1 7 18:49 13 8. Farná 11 3 2 6 19:31 11 9. Málaš 10 3 1 6 13:28 10 10. Lontov 11 2 3 6 13:25 9 11. Pastovce 11 1 1 9 6:34 4 - Santovka-odhlásená - 4FSC T.Lužany-odhl.

KADETKY - 11. kolo (24. marca)

VK N. Mesto n/Váhom - Palas VK Levice 1:3 (-16,21,-21,-21) 1:3 (14,-16,-18,-20) Po výbornom výkone, keď

boli naše dievčatá lepšie vo všetkých herných činnostiach, zaslúžene zvíťazili v oboch stretnutiach a upevnili si tretie miesto v priebežnej tabuľke. Tým majú zaistenú účasť na semifinálovom turnaji v boji o postup na M - SR.

V najbližšom kole (14. apríla) privítajú Levičanky Skalicu.

Tréner: Marek HENČEK VK Palas

OBM ŽIACI 12. KOLO Kalná n/Hronom – Čaka 5:2 (4:0) góly za Kalnú: Madarás 2, Bajan, Bogár, Horňák Ďalší zápas kalnianski žiačikovia odohrajú 30.

marca o 12.30 hod. v Jure n/Hronom. V. LIGA VÝCHOD, DORAST 18. KOLO Kalná n/Hronom – Tlmače 2:3 (1:1) góly za Kalnú: Kukla, Košický Kalnianski dorastenci odohrajú ďalší zápas 31.

marca o 10.00 hod. v Šahách. V. LIGA VÝCHOD, MUŽI 18. KOLO Sv. Peter – Kalná n/Hronom 0:0

-ig-

4 administratívno-výkonný pracovníci - nástup 1. 4., ROEZ, s.r.o., JE Mochov-ce, Kalná nad Hronom 1 administratívny pracovník - nástup 1. 5., Symar Tech s.r.o., Mierová 84, Želiezovce 1 asistent logistiky - nástup 1. 4., FRA-GICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy 3 čašníci - barmani - nástup ihneď, La-dislav Macák, Iňa 1 čašníci - barmani - nástup 1. 4., Arca-de zzz, s.r.o., Kalvínske nám. 2, Levice 2 čašníci - servírky - 1. 4., MedAgro, s.r.o., Nitrianska 657, Kalná nad Hro-nom 2 čašníci - čašníčky - nástup 1. 4. Anka-ra, s.r.o., Poľná 6, Levice 3 čašníci - barmanky - nástup 1. 5., HS Avalon, s.r.o., Mlynská 7, Levice 1 čašník, servírka - nástup 15. 4., AS-TRUM Laus, s.r.o., Hviezdoslava 5859/2A, Levice 2 čašníci - barmanky - nástup 1. 4., Iveta Pachingerová, Nitrianska 6, Kalná nad Hronom 2 hrobári - nástup 1. 5. , Margita Štub-ňová, mjr. Gondu 439, Žemberovce 1 izolatér - nástup ihneď, Peter Števko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 2 kaderníčka - nástup 1. 5., Margita Štubňová, mjr. Gondu 439, Žemberovce 1 krupierka - čašníčka - nástup 1. 4., Wintime s.r.o., Nádražný rad 9, Levice 2 kuchári - nástup ihneď, MedAgro, s.r.o., Nitrianska 657, Kalná nad Hro-nom 3 majstri - nástup ihneď, AKUM, s.r.o., JE Mochovce, Kalná nad Hronom 1 manažér prevádzky - nástup 1. 5., HS Avalon, s.r.o., Mlynská 7, Levice 2 murári - nástup ihneď, Peter Števko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 2 obkladači - nástup ihneď, Peter Štev-ko - ŠTEVSTAV, Jesenského 762/15, Levice 3 opatrovateľky - nástup 1. 4., BEVA ISTOTA n.o., Vajanského 12, Levice 3 poisťovanie - nástup 1. 4., GA TÓTH - Ing. Ladislav Tóth, Hlavné nám. 23, Šahy 1 pomocný robotník - nástup 1. 4. SEP-TA C.A., s.r.o., Jur nad Hronom 151 1 pracovník v pivničnom hospodár-stve, vinár - nástup 1. 4., Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, Čajkov 552 1 pracovník vo vinohrade - nástup 1. 4., Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, Čajkov 552 3 predáci na CNC - nástup 1. 4., LEN-COS, s.r.o., Nádražný rad 28, Levice 1 predavač v očnej optike - nástup 1. 4., Emma Crystal, s.r.o., Nám. Odborá-rov 12, Tlmače 1 predavač v predajni rybárskych po-trieb - nástup 1. 4., DURCH, s.r.o., Ná-brežná 5, Levice 1 predavačka - nástup ihneď, Pavol Hypský - H&H mont, Dukelská 25, Te-kovské Lužany

1 riaditeľ v MŠ - nástup 22. 3., Obec Horné Semerovce, Horné Semerovce 100 2 šičky - nástup 1. 4., FRAGICSLOV, s.r.o., SNP 80, Šahy 10 skladoví manipulanti - nástup ihneď, KOVACS AGRO, s.r.o., Druž-stevná 12, Hronovce 10 stavební robotníci - nástup ihneď, AKUM, s.r.o., JE Mochovce, Kalná nad Hronom 3 stolári - nástup 1. 4., IGOLAN, a.s., Ružová 29, Dolný Pial 4 technicko-montážni pracovníci - ná-stup 1. 4., Štefan Baniar - PRINTTE-AM, Kalnická 8, Levice 1 traktorista - operátor aplikačných zariadení na ochranu rastlín - nástup ihneď, KOVACS AGRO s.r.o., Druž-stevná 12, Hronovce 2 údržbári - nástup 1. 4., FRAGIC-SLOV s.r.o., SNP 80, Šahy 2 upratovači výrob. priestorov - ná-stup 1. 4., ROEZ, JE Mochovce, Kalná nad Hronom 1 vedúci lekár - príslušník ZVJS - ná-stup ihneď, Ústav na výkon trestu odňa-tia slobody, priečinok 42/VD, Želiezov-ce 2 vedúci obchodnej skupiny - nástup 1. 4., CAPITOL, a.s., Vojenská 29, Levice 1 vedúci údržby, nákupca náhrad-ných dielov - nástup 1. 4., FIBRA, s.r.o., SNP 49, Šahy 1 vedúci úseku ošetrovateľskej sta-rostlivosti - nástup 1. 4., DOMUM Za-riadenie sociálnych služieb Krškany, Krškany 86 2 vodiči - nástup 1. 4., Rudolf Varga - ZELEX, Kuraľany 110 2 vodiči v taxislužbe - nástup 1. 4., Ive-ta Pachingerová, Vinohradnícka 11, Le-vice 2 vodiči nákladného vozidla/vodiči vysokozdvižného vozíka - nástup 1. 4., BRACCHI LOGISTIK, s.r.o., Géňa 2, Levice 1 zdravotná sestra - nástup 1. 4., SE-NIOR HOUSE n.o., SNP 24, Levice 1 zdravotný asistent - nástup 1. 4., DO-MUM Zariadenie sociálnych služieb Krškany, Krškany 86 2 zmenoví majstri - nástup ihneď, TAPLAST SK s.r.o., Priemyselný park Géňa 5928, Levice

ÚPSVaR Levice 036/2440 310

3 stolári - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 sklenári - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 lakovači automobilov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 fasádnici so znalosťou tepelných izo-lácií - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 murári - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 bagristi - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 pokrývači - klampiari - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 klampiari - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 3 elektrikári - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 3 zvárači - Rakúsko, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 3 mechanici - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 3 inštalatéri - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok

10 čašníci - barmani - Nemecko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 2 roky 10 kuchári - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 2 roky 10 obsluha do zariadení rýchleho ob-čerstvenia - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 2 roky 10 recepční - recepčné - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 2 roky 10 inžinierske pozície (strojár, dizaj-nér, informatik) - Holandsko, AJ, NJ - aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 2 traktoristi - Nórsko, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 elektroinžinieri, strojní inžinieri - Nórsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 7 rokov 1 turistický sprievodca - Nórsko, AJ, ŠJ, NJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok 35 animátor športových aktivít - Špa-nielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 animátori aktivít pre deti - Španiel-sko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 25 animátori pre mládež a dospelých - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 15 hudobníci - Španielsko, AJ, NJ - ak-tívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 30 čalúnnici, krajčíri, strihači látok, stolári - Veľká Británia, AJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 3 roky 100 zber hrachu - Dánsko, AJ - komu-nikatívne 2 psychiatri - Dánsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 roky

EURES 036/2440 303

Obec Farná vyhlasuje

výberové konanie

na obsadenie funkcie riaditeľa ZŠ s VJM Farná.

Podrobnosti na www.farna.sk (43)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

14 POHRONIEsaMospráVnE noViny

Nový Tekov

dovoľte, aby som všetkým vám úprimne poželala tie najkrajšie zážitky, ktoré budú sprevádzať sviatky Veľkej noci. Nech ich prežijete v pohode, v kruhu vašich najbližších, v atmosfére prajnej pre oddych a načerpanie nových síl.

Veľmi sa teším, že vyhlásenie súťaže v tvorbe autorských dielok z odpadového mate-riálu sa stretlo s priaznivým ohlasom novotekovskej verejnosti. Že deti, mládežníci aj dospelí boli vynaliezaví a kreatívni. Toto je dobrý spôsob, ako občanov viesť k úcte k ži-votnému prostrediu. Vďaka za tento nápad Občianskemu združeniu HRONEKO.

S prianím príjemných sviatočných dní. Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

MARIÁN KUBINEC

Zimná prestávka a nezvyčaj-ne dlhé zimné počasie pozna-čilo aj prvé jarné kolá takmer všetkých futbalových súťaží na Slovensku. Práve začiatok jari naznačí, ako sa mužstvá pripra-vili na rozhodujúcu časť sezóny 2012/2013.

Hlavne u žiakov sa nepriaz-nivé klimatické podmienky najviac podpisujú na menšej účasti na tréningoch, pretože tréneri by mali brať ohľad na ich zdravie. Aj z dôvodu choro-by a nepriaznivého počasia deti trénovali menej, pretože v obci nemáme telocvičňu. Odohrali sme priateľský zápas s Kalnou nad Hronom a snažili sme sa navštevovať posilňovňu a sau-nu, ktoré nám poskytuje obec Nový Tekov pre všetky tri muž-stvá bezplatne.

Dorast sa zúčastnil halového turnaja vo Veľkom Ďure, kto-rý bol oživením zimnej prípra-vy a doposiaľ nám takéto pod-ujatie v tejto vekovej kategórii chýbalo. Chcem sa poďakovať organizátorom z V. Ďuru za ná-pad, ale aj dobré zabezpečenie turnaja. Odohrali sme niekoľ-ko prípravných stretnutí a do-rastenci mali dve trojdňové sú-

stredenia, za ktoré patrí vďa-ka hlavne P. Kanalošovi. Čo sa týka dorastu, v priebehu zimy sme sa neposilnili. Skôr by som povedal, že sme utrpeli stratu, keď nás opustil tréner Viliam Beňo. Na jeho pamiatku hra-li naše mužstvá prvé jarné kolo s čiernymi páskami na rukách.

Muži počas prestávky odo-hrali viacero priateľských zápa-sov. Dosiahli sme v nich veľmi dobré výsledky. Malým negatí-vom bolo, že sme hrali s muž-stvami z nižších súťaží a až se-zóna ukáže, ako sme na tom v skutočnosti. V prvom jarnom kole nám hráči Čajkova odhali-li niektoré naše slabiny a pripo-menuli nám činnosti, v ktorých sa musíme zlepšiť. Mužstvo do-spelých získalo kvalitnú posilu do ofenzívy v osobe Henricha Taňasiho. Dôležité však bude, ako sa nám budú vyhýbať zra-nenia, rovnako, aby sme v dôle-žitých zápasoch nemali ,,vykar-tovaných kľúčových hráčov“, do čoho nám negatívne zasiah-lo aj odložené druhé kolo.

V spolupráci s Obcou N. Te-kov, ktorá je naším hlavným sponzorom, sme sa snažili vy-lepšiť technické a materiálne vybavenie mužstiev a takisto vzhľad štadióna. Od začiatku

jarnej časti sezóny sme inšta-lovali na našom štadióne novú svetelnú tabuľu a tento týždeň sme realizovali montáž nových ,,striedačiek“, čo skrášlilo celý areál.

Okrem Obce Nový Tekov by som sa chcel za pomoc poďa-kovať aj Tekovskej ekologickej a. s. a jej riaditeľovi Alexandro-vi Herdovi za nákup lôpt pre mládež, ale aj všetkým dobro-voľníkom, ktorí obetujú svoj voľný čas pre prácu s našimi mužstvami, pomáhajú nám sta-rať sa o areál a zdarný priebeh majstrovských zápasov. Chcel by som nám, priaznivcom športu, zaželať, aby tento pekný štadión využívali nielen futba-listi, ale aj ostatné spoločenské organizácie, aby si na náš šta-dión našlo cestu čo najviac ľu-dí, pretože futbal hráme hlavne pre divákov a šport v našej obci má zelenú....

• • •Žiaci:

N. Tekov - Čajkov 1:15, gól Samuel Palic

Dorast: N. Tekov - T. Lužany 2:1,

góly Peter LojekMuži:

N. Tekov - T. Lužany 1:0,gól Erik Palic

na prahu novotekovskej futbalovej jari

aby diváci chodili na zápasy

26. marca 2013

MÁRIA ŽELIAROVÁ

Súčasťou Veľkonočných tvori-vých dielní, ktoré sa konali v ne-deľu 17. marca v kultúrnom do-me, bola aj výstava zaujímavých výtvorov novotekovských detí, mládežníkov i dospelých z odpa-dového materiálu, ktorý by inak

skončil na skládke. Boli to ich príspevky do vopred avizovanej súťaže vyhlásenej OZ Hroneko v rámci projektu „Šanca pre Te-kov: prišli sme, videli sme, zlepši-li sme“. Fantázii sa medze neklá-dli, a tak mohli všetci návštevníci vzhliadnuť vyše 50 rôznych, veľ-mi nápaditých a kreatívnych, diel.

Usmievali sa na nich rôzne zvie-ratká z plastov, kartónu, košíčky upletené z igelitiek či rohožky zo starých handier), z ktorých mali možnosť vybrať päť tých najkraj-ších a najpútavejších. Slávnostné vyhlásenie víťazov bude 6. aprí-la v kultúrnom dome v rámci vý-ročnej schôdze OZ Hroneko.

úspech originálnej výstavy deti, mladí aj dospelí tvorili z odpadového materiálu

LADISLAV VODIČKA

SANTOVKA - Iste sa každý z nás ocitol v situácii, keď si ne-vedel na niečo spomenúť: kde čo dal, čo mal spraviť, priniesť, už niekde niečo videl i počul, no nie a nie si vybaviť v pamä-ti, kde a kedy. Niekedy je naše zabúdanie prirodzené, no nie vždy je to tak. Sú rôzne ochore-nia, pri ktorých sa tento nebla-hý jav vyskytuje a robí nám ša-rapatu v produktívnom i seni-orskom veku.

Starší človek si často viac pa-mätá na veci a udalosti aj spred 50 rokov, ale čo bolo včera na

obed, to si vybaví s probléma-mi.

Preto sme sa aj my, obyvate-lia Zariadenia pre seniorov – domova dôchodcov zapojili do Týždňa mozgu, ktorý prebiehal od 11. do 15. marca na celom Slovensku. Organizovali sa be-sedy a podujatia na precvičova-nie pamäti, hľadanie metód ako si pamäť rozvíjať, ako ju udržia-vať a čo všetko pre to treba ro-biť.

V spolupráci s Tekov-skou knižnicou bolo v utorok 12. marca v našom zariade-ní milé podujatie na precviče-nie pamäte s názvom Hudob-

no – literárne pásmo venované Gejzovi Dusíkovi a jeho pies-ni. Zišli sme sa v spoločenskej miestnosti a už hneď bolo evi-dentné, že sa deje niečo mimo-riadne: pokoj a radosť tu za-vládli. Pracovníčky Tekovskej knižnice pod vedením Zitky Mullerovej, Vierky Balážovej a Evky Bajanovej uviedli veľmi pútavé pásmo plné známych skladieb. Prechádzka životom G. Dusíka nám privodila na-šu mladosť a mnohé skladby či piesne sme si spoločne pospe-vovali alebo nôtili, ak sa nám stratili beťárske slovíčka. Oži-

vovala sa pamäť a zrazu sme si vybavovali celé texty pies-ní, ktoré boli úžasnými hitmi pred desiatkami rokov. ,,Pieseň o rodnej zemi“ z operety Hrn-čiarsky bál, ktorá je ako keby neoficiálnou slovenskou hym-nou znela nám ako balzam na dušu, vinula sa ako omamná vôňa po celom našom zaria-dení. Všetci zúčastnení uspo-riadateľov odmenili silným po-tleskom a poďakovaním za ta-kéto milé podujatie, ktoré nás obohatilo a navrátilo nám za-budnuté a nádherné spomien-ky našej mladosti.

ŠAHY, SANTOVKA (ai) – V piatok 22. marca sa v Mest-skej knižnici v Šahách konal 59. ročník obvodného kola ce-loslovenskej postupovej sú-ťaže v prednese poézie a pró-zy - Hviezdoslavov Kubín. Zá-kladnú školu v Santovke repre-zentovali traja žiaci, ktorí sa v školskom kole umiestnili na stupni víťazov: druhák Simon

Valent a tretiaci Karolína Pol-jak - Škoblová a Tadeáš Valent. V silnej konkurencii prednáša-júcich v I. kategórii v prednese poézie získal 2. miesto Simon Valent.

Na všetkých šikovných žia-kov, ktorí školu reprezentujú, sme právom hrdí a máme veľ-kú radosť z každého úspechu našich detí.

Žiak zŠ santovka získal druhé miesto v obvodnom kole hviezdoslavovho kubína v Šahách

týždeň mozgu: boj proti zabúdaniu

Melódie Gejzu dusíka pomáhali cvičiť pamäť striebro

pre recitátora simona

Účastníci veľkonočných tvorivých dielní.

Simon Valent prvý zľava.

Podujatie pripravili pracovníčky Tekovskej knižnice.

Nestarnúce melódie Gejzu Dusíka starkých vrátili do mladosti.

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Predám kompletne zrekonštruo-

vanú 2-garsónku v OV na Rybníkoch V. v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (207)

» Na predaj veľkometrážny 1 izbový byt na ulici M. R. Štefánika v Leviciach. Je po čiastočnej rekonštrukcii. Celko-vá výmera bytu je 44 m2, celková cena 35.000 €. Kontakt 0911 401 924 (193)

» Predám v Leviciach 1-izbový byt v OV, 5. poschodie, 36 m2, cena 22.000 €. Tel. 0907 560 493 (203)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (206)

» Predám 2-izbový byt v OV s balkónom na ul. Z. Nejedlého po kompletnej rekonštrukcii, k bytu je aj pivnica, resp. vymením za 1+1. Cena dohodou. Tel. 0907 494 926 (119)

» Predám 2-izbový byt v OV v Leviciach na Vinohradoch, plas-tové okná, laminátové podlahy, nová kuchynská linka so vsta-vanými spotrebičmi. Rozloha 49 m2. Cena 35.000 € - dohodou. Tel. 0907 065 115 (171)

» Predám zrekonštruovaný 2-izbový byt v OV v centre Levíc. RK - nevolať. Cena dohodou. Tel. 0918 02 22 66 (179)

» Predám zrekonštruovaný 2-izbo-vý byt v OV v Kalnej nad Hro-nom. Cena dohodou. RK - nevo-lať. Tel. 0918 02 22 66 (181)

» Predám veľký 2-izbový byt v OV s balkónom v centre Levíc. Tel. 0905 296 353 (209)

» Trojizbový byt v družstevnom vlastníctve na predaj za je-dinečnú cenu, len za 31.500 €! Volať na 0911 401 924 (197)

» Predám kompletne zrekonštruo-vaný 3-izbový byt v OV pri Kauflande v Leviciach (murova-né jadro, stierky, plastové okná, plávajúce podlahy). Tel. 0918 907 984 (210)

SLUŽBY

» Predám 4-izbový byt na Vinohra-doch v Leviciach, čiastočne upra-vený. Tel. 0915 761 153 (161)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu nezariadený 1-

izbový byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 391 (44)

» Prenajmem 1-izbový prerobený byt v blízkosti centra Levíc pre jedného nájomníka. Cena 210 €/ mesiac. Tel. 0908 598 218 (200)

» Dám do prenájmu v Leviciach 1-izbový byt. Tel. 0908 083 590 (204)

» Prenajmem v Leviciach 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (45)

» Dám do prenájmu v centre Levíc zrekonštruovaný a zariadený 2-izbový byt. Tel. 0918 538 303 (180)

» Prenajmem veľký 3-izbový byt, zariadený na ulici Z. Nejedlého v Leviciach. Tel. 0905 535 787 (160)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt na Vinohradoch v Leviciach. Tel. 0907 232 522 (198)

» Prenajmem rodinný dom v obci Zbrojníky. Je po čiastočnej re-konštrukcii, je vhodný na nasťa-hovanie. Pozostáva zo 4 izieb, kuchyne, komory, kúpeľne s WC. Treba vidieť. Celková výmera pozemku 12 á. Cena nájmu 550 €/ mesiac. Kontakt: 0911 401 924 (194)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt s kompletným zariadením v Levi-ciach. Tel. 0911 211 755 (208)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám garáž v Leviciach. Tel.

0911 867 765 (159) » Predám rodinný dom po čiastočnej

rekonštrukcii v Horných Turov-ciach, verejný vodovod, el. 380 V. Cena 6.000 €. Tel. 0903 042 456 (176)

» Predám dvojgeneračný rodinný dom v Leviciach. Má 2 nadzemné podlažia a suterén. Dom treba vi-dieť, je po čiastočnej rekonštruk-cii. Cena 169.900 €. Tel: 0911 401 924 (191)

» Predám rodinný dom v Santovke pri termálnom kúpalisku. Pozo-stáva z 3 priestranných izieb, ku-chyne, vstupnej chodby (veran-dy), kúpeľne a WC. Dom je v bezprostrednej blízkosti termál-neho kúpaliska. Celková výmera pozemku je 1562 m2. Tel: 0911 430 707(192)

» Predám rodinný dom v obci Krškany, vzdialenej od Levíc len 6 km. Pozostáva z 2 častí. Treba vidieť, výmera pozemku je 1200 m2. Cena: 35.000 €, kontakt 0911 430 707 (196)

» Predám RD v Kalnej nad Hronom, časť Kálnica 3+1 s garážou, obytná plocha 130 m2, pozemok 1 300 m2, plynové kúrenie, všetky IS. Ihneď obývateľný. Cena 77.000 €. Tel. 0903 100 698 (202)

» Predám murovaný rekreačný dom-ček na Krížnom vrchu. Tel. 0911 211 755 (211)

POZEMKY » Kúpim pozemok, aj so starším

domom v Leviciach, alebo blízkom okolí. PONÚKNITE. Tel. 0908 132 497 (175)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (18)

■

■

■

■

■ » Predám 4 árovú záhradu, chatka, voda, elektrina. Tel. 036/62 261 05 (158)

» Stavebný pozemok v obci Krška-ny, časť Malé Krškany. Je vhodný na výstavbu 1 až 2 rodinných domou. Všetky inžinierske siete sú priamo pred pozemkom. Celková výmera pozemku je 1726 m2. Tel: 0911 401 924 (195) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám klasický dámsky bicykel v Leviciach. Tel. 0903 455 135 (157)

» Predám OPEL Vectra 2 000 cm3, spotreba 6 litrov v LV, ďalej predám oceľovú garáž - sklad 500/300/200 cm, mramorovú dlažbu, foršne 40 kusov, karbobrúsku stolovú a stojanovú - profil. Tel. 036/622 2440 (163)

» Predám motorové vozidlo OPEL Corza 1,2; 105 000 km, r. v. 2006. Tel. 0903 144 077 (173)

» Predám prívesný vozík do 400 kg na 13" kolách. Platná TK a ŠPZ. Cena 200 €. Tel. 0903 042 456 (177)

RÔZNE » Predám liatinový kotol, na tuhé

palivo zn. ATTACK, 6 článkový, používaný 1. sezónu. Cena doho-dou. Tel. 0911 938 625 (145)

» Predám dvierka na murovaný krb 36 x 36 cm, zasklené, ďalej pre-dám 10 kg lúpaných orechov, elektrické obehové čerpadlo do potrubia UK, poľovnícke zbrane, závitnicu do 1 colu na oceľové potrubie so zverákovým stojanom. Cena dohodou. Tel. 0904 311 448 (182)

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (20)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (23)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (21)

PROPOLISOVÁ TINKTÚRA

+ PROPOLISOVÁ MASŤ

Extrémne liečivé produkty z čistej prírody.

www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913 (22)

Doveziem drevené brikety. Tel. 0908 449 399 (48)

* INZERCIA *

Opatrovateľská starostlivosť a klasická masáž aj u vás doma.

1 hodina - cena od 5 €. Dlhá 45, Hronovce, tel. 0917 986 013 (6)

Vrúble - jabloní, sliviek a hrušiek pre jarné štiepenie ponúkam zdar-ma, aj s poradenskou činnosťou. ODBORNÍK. Tel. 045/ 6850 336 - večer (212)

Predám lacno vlašské orechy, liesky veľkoplodé, bezostné čer-nice, egreše kríčkové, gaštany obyčajné, jahodovú plantu, ruže kríčkové, aj popínavé - biele, ružové a iné farby. Prípadne aj zásielkou. Tel. 045/6850 336 - večer (141)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME:

garzónka OV, centrum, balkón 24.000 € 1-OV, Zd. Nejedlého 25.500 € 1-OV, Hlboká 30.500 € 2-garzónka OV, kompl. rek. 31.000 € 2-OV, M.R. Štefánika dohoda 3-OV, Súkenícka 41.000 € 3-OV, Saratovská 46.000 € 3-OV, Komenského dohoda RD Levice, 29. augusta 105.000 € RD Nový Tekov 28.000 € RD Jur nad Hronom 15.500 € RD Vyšné nad Hronom 29.500 € Viničný dom – Krížny vrch 9.000 € Prenájom obch. priestorov v centre Levíc

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(205)

RD Vyšné nad Hronom pozemok

o výmere 829 m2 cena: 30.000 €

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (19)

Vypracujem daňové priznanie pracujúcim dôchodcom na vrá-tenie preplatku k dani. Daňové priznanie živnostníkom, osobám pracujúcim v ČR (aj s uplatne-ním daňového bonusu). Tel. 0948 002 993

(118)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (34)

Dám do prenájmu v centre Levíc na pešej zóne obchod-

ný priestor 37 m2, oproti Mlynu na Mlynskej 2. Tel. 0903 912 376

(33)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

* inzercia * inzercia * inzercia *

SPOMIENKA

Odišla si ako krásny sen, nepovedala si ani "Zbohom", už viac neprídem. Osud nikdy nevráti to, čo vzal. Nám zostali len krásne spomienky a žiaľ...

Dňa 20. marca 2013 sme si pripomenuli 15. výročie, čo nás navždy opustila

EMÍLIA ŠVECOVÁ z Kalnej nad Hronom.

Ďakujeme všetkým za tichú spomienku a modlitbu.

S láskou a vďakou na matku, ktorá nám život dala, spomínajú:

Daša a Robert s rodinami. (201)

Dáme do prenájmu obchodné priestory

na pešej zóne v Leviciach v uličke na Bašte.

Tel. 0903 455 890 (199)

* INZERCIA *

16 inzErCia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

P L A S T O V é O k N Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

zn. saLaMandEr a dECEuninCk

vrátane doplnkov a tieniacej techniky

(26)

Kaviareň MARŠÁL: ak sa chceš cítiť príjemne,

určite príď!

Príjemné prostredie vhodné na firemné rozhovory, firemné

prezentácie, rodinné oslavySkvelý výber nápojov

a pochutín za výborné cenyPohoda pre všetky vekové kategórie

Koláž s dominantou J. B. Tita

L. Macák, majiteľ kaviarne MARŠÁL

Exkluzívna kaviareň MARŠÁL, Iňa

26. marca 2013

výrobné/skladové priestory na prenájomPriestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta LEVICE (areál Levitex, a. s.). Využiteľná plocha:

•150 m2; svetlá výška 3,5 m; spevnená podlaha,

•1 200 m2; svetlá výška 3,5 m; (ľahká výroba, 1.n.pod. ).

K dispozícií sú aj kancelárske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojená na el. rozvody, kanalizáciu, vodovod a je súčasťou oploteného a stráženého areálu. Cena za prenájom priestorov 24 €/m2/rok - bez energií.

(41)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...InzERÁt, LEtÁK, KnIhu?Potrebujete graficky spracovať...

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(20)

kancelárske priestory na prenájom Priestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta Levice (areál Levitex, a. s.),

v budove ktorá je súčasťou oploteného a stráženého areálu.

Priestory je možné upraviť podľa požiadavky od 100 m2 do 500 m2.

Cena za prenájom priestorov 35 €/m2/rok - vrátane vykurovania.

Priestory sú k dispozícií od 1. mája 2013

Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk