LEVICE (šr) – Aj voľba hlavného kontrolóra bola na programe januárového roko-vania mestského zastupiteľstva (MsZ). Voľbu vyhlásili poslan-ci na decembrovom zastupiteľ-stve. Do konca lehoty na podá-vanie prihlášok doručilo svoje

prihlášky 18 uchádzačov, 17 splnilo podmienky. Nakoniec z nich 15 trvalo na svojej kan-didatúre, štrnásti využili mož-nosť prezentovať sa osobne. Poslanci si odhlasovali tajnú voľbu a každému kandidátovi dali tri minúty na prezentáciu.

V prvom kole nezískal nikto z kandidátov nadpolovičnú väčšinu, do druhého kola po-stúpili dvaja kandidáti s naj-vyšším počtom hlasov: Igor Varga a Štefan Kalocsay, obaja poslanci MsZ.

Nový hlavný kontrolórPoslanci vyberali z pätnástich kandidátov

LEVICE (Štefan Ráchela) - Neobvyklý začiatok malo roko-vanie zasadnutia Mestského za-stupiteľstva v Leviciach v stredu 30. januára. Obradná sieň Mest-ského úradu bola doslova prepl-nená občanmi. Boli to pedagógo-via, rodičia žiakov a sympatizan-ti Základnej školy na Saratovskej ulici 43, známej ako 5. ZŠ. Prišli protestovať proti schváleniu ak-tualizovanej koncepcie levického školstva a vzdelávania ZŠ a škol-ských zariadení v meste na roky 2013 – 2016. Pretože jej súčas-ťou bolo aj návrh na vyradenie tejto školy, školského klubu de-tí a školskej jedálne zo siete škôl a školských zariadení SR, násled-

LEVICE (Oľga Prekopová) – Pred troma rokmi bol levický výrobca vzduchových filtrov, Camfil Farr s.r.o, prvou firmou, ktorá s úctou k všeľudským hodnotám pripravila na pôde závodu v priemyselnom parku

na Géni hromadný odber kr-vi. Úspešná iniciatíva organizo-vaná v spolupráci s Územným spolkom SČK a Hematologic-ko-transfuziologickým odde-lením NsP Levice, n.o., sa v le-

Camfil kvapka z Levíc do sveta

(pokračovanie na 3. strane)

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Santovka, Mýtne Ludany, Iňa, Nový Tekov, Horný Pial.

Aktuálne

z regiónuinformácie

aj na webe

www.pohronie.sk

Koncepcia levického školstva zostala nedoriešená

Levickí poslanci rokovali za hojnej účasti verejnosti. Foto: (šr)

Finančné problémy sa oddialili

Ročník LXVIII cena 0,46 €číslo 4 5. februára 2013

hLasy Pre Naj šPortovCov - 8. straNa

(pokračovanie na 3. strane)

Viacna str. 3

Viacna str. 3

opäť mali týždeň všeľudských hodnôt

FIRMA REGIÓNU

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty

aj na základe hlasovania verejnosti.

oPäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

(5)

2. ZŠ, Ul. sv. Michala 42, Levice Vás srdečne pozýva na zápis prvákov

8.2.2013 od 14.00 do 18.00 h 9.2.2013 od 8.00 do 12.00 h

Rodičia (zákonní zástupcovia), nezabudnite si priniesť so sebou občiansky preukaz a rodný list dieťaťa.

Dvojka sa neruší!!! Ponúkame:

nadštandardné priestory a kvalitu výchovno-vzdelávacieho procesu, predpisové písanky pre budúcich prvákov zadarmo, riešenie problému ťažkých tašiek žiakov 1. stupňa, prázdninovú

činnosť ŠKD bezplatne, výučbu cudzích jazykov od 1. ročníka, prezentáciu nadaných a talentovaných žiakov na verejnosti, školského špeciálneho pedagóga, elektronickú žiacku

knižku, moderné interaktívne formy vyučovania, posilnenie výučby prírodovedných predmetov, športovú prípravu chlapcov a dievčat, neobmedzenú voľbu a výber krúžkov, výmenné pobyty

a poznávacie zájazdy v zahraničí, projekt Comenius (Fínsko, Nemecko, Cyprus) VÝHODNÁ POLOHA ŠKOLY V BLÍZKOSTI VŠETKÝCH ŠPORTOVÝCH ZARIADENÍ MESTA, PODPORA

INDIVIDUÁLNEJ TRÉNINGOVEJ ČINNOSTI (plávanie, tenis, karate, krasokorčuľovanie) Kontakt: skola@zssvmichalalv.edu.sk ; 0905 111 664; http://2zs.edupage.org/

(18)

Týždenník pohronie v mestách a obciach okresu Levice

KoNtaKt: tel.: 0907 647 381 • 0905 334 892 • e-mail: rohau@rohau.sk • www.rohau.sk

Našim úspechom je Vaša spokojnosť

OKNÁ • DVEREHISTORICKÉ REPLIKY

STOLÁRSKYCH VÝROBKOVPROTIPOŽIARNE UZÁVERY

GARÁŽOVÉ BRÁNY SCHODY • NÁBYTOK

(12)

ŠTEFAN RÁCHELA

LEVICE - Vzhľadom na podozrivé ticho okolo chátra-júceho bývalého Domu kultú-ry Družba bola očakávaným bodom januárového zasadnu-tia mestského zastupiteľstva (MsZ) aj správa o aktuálnom stave nákupno – zábavného centra EUROPA.

Uznesením MsZ z 19. marca 2009 bol schválený odpred-aj nehnuteľností: DK Družba a prislúchajúci pozemok pre spoločnosť VAV invest, s.r.o. s tým, že za objekt uhradia ce-nu 2 16 125,5 € a za pozemok

100 €/m2 tak, že na stavbu bu-de uzatvorená Zmluva o budú-cej kúpnej zmluve a k prevodu

dôjde až po nadobudnutí prá-voplatnosti stavebného povole-

v projekte oC europa sa má pokračovať

Dom kultúry Družba by mali začať búrať v apríli

(pokračovanie na 2. strane)

(pokračovanie na 6. strane)

Viacna str. 6

Darcovia v Camfile odovzdali vyše 33 litrov krvi.

Viacna str. 3

Ul. Sv. Michala 4(hotel Atom) Levicepo - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

0903 704 381036/381 01 55

• aktivujeme platené programy• u nás uhradíte

aj servisný poplatok

Váš partner pre:

(6)

KonTAKT:

Ceny platia od 5. 2. - 11. 2. alebo do vypredania zásob.

Internet do notebooku?- rýchlo a jednoducho- vysokorýchlostný 3,5G internet

O2 DATA KOMPLET obsahuje- USB modem Nokia 7M- modem má slot

na microSD kartu (až 32 GB)- SIM kartu O2 Fer s dobíjaním kreditu- balíček INTERNET do NOTEBOOKU

na 30 dní ZADARMO!!

32,90€

19,90€

18,90€

19,90€

9,90€

Štýlová súprava reproduktorov

Vonkajšia DVB-T anténa

Izbová DVB-T anténa - vhodná na Levickú TV

Kingston 32GB USB klúč

NITRA (svl) – Stretnutie zástupcov asi 70 obcí Nitrianskeho kraja, ktoré v tomto roku oslávia 900. výročie prvej písomnej zmienky, pripravuje Nitriansky samosprávny kraj (NSK). Stretnutie by sa malo uskutočniť pri príležitosti osláv 1150. výročia príchodu sv. Cyrila a Metoda na naše územie. Desiatky obcí oslavujú spoločné výročie vďaka druhej Zoborskej listine z roku 1113, v ktorej je zaznamenaný najstarší historický zápis ich názvov. Pergamen uvádza názvy vyše 150 slovenských obcí od Dunaja cez Trenčín až po Turiec, z ktorých niektoré už zanikli a nie je možné ich ani lokálne určiť. "V samotnom Nitrianskom kraji sa nachádza zhruba 70 obcí, ktorých názvy sa obja-vujú v Zoborských listinách," uviedol primátor Nitry Jozef Dvonč. Sú medzi nimi aj obce z okresu Levice.

Prvá Zoborská listina z roku 1111 je najstaršou na Slovensku vyda-nou listinou. Je súdnym rozsudkom o mýte ako príjme zoborského kláštora. V spore išlo o právo benediktínskeho opátstva sv. Hipolyta z vrchu Zobor na tretinu výnosov zo všetkých mýtnych poplatkov v Nitre, Trenčíne a pozdĺž celého Váhu, ktorými opátstvo obdaroval kráľ sv. Štefan I. Na pergamene s rozmermi 55,5 x 32,7 centimetra kaligrafickým písmom napísaná listina má necelých 21 riadkov a zachovala sa v dobrom stave.

Pokračovaním udalosti opisovanej v prvej Zoborskej listine je do-kument z roku 1113. Pergamen s pôvodnými rozmermi 43 x 62 centi-metrov má 51 riadkov. Touto druhou Zoborskou listinou z roku 1113 kráľ Koloman potvrdil staré pozemkové vlastníctvo zoborských bene-diktínov na území západného a stredného Slovenska. Listina obsahuje súpis niekoľkých desiatok majetkov zoborského opátstva roztrúse-ných po rozsiahlom území Slovenska. Práve táto ich rozptýlenosť na rozsiahlom území spôsobila dvojročný časový odstup od vydania prvej Zoborskej listiny. Tak dlho trvalo, kým príslušná komisia obišla a overila všetky majetky zoborského benediktínskeho opátstva. Druhá Zoborská listina sa zachovala značne poškodená, v jej spodnej tretine chýba takmer celý ľavý okraj.

Zostavovateľ obidvoch Zoborských listín zostáva neznámy. Podľa názoru historikov by ním mohol byť zoborský opát Gottfried. Z osno-vania listiny je totiž zrejmé, že ich zostavovateľ musel byť na svoje časy veľmi vzdelaným človekom. Originál Zoborskej listiny je v sú-časnosti uložený v depozite Nitrianskeho biskupstva. Kópiu vystavuje Diecézne múzeum na Nitrianskom hrade.

LEVICE (op) – EKONOMICKÝ KLUB POHRONIA (EKP), prvé združe-nie zamestnávateľov v SR na regionál-nom princípe, odštartoval v tomto roku zasadnutím predsedníctva. Konalo sa vo štvrtok 31. januára na pôde redakcie POHRONIE, ktorá je spolu s Mestom Levice a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach zakladateľom EKP. Hlavným hosťom rokovania bol Milan Halmeš, predseda Regionálnej poľno-hospodárskej a potravinárskej komory (RPPK) v Leviciach a predseda PD v Žemberovciach. Na programe zasad-nutia bol vstup subjektov rezortu pôdo-hospodárstva a rozvoja vidieka z okresu Levice do EKP, pre možnosť aktívneho prepojenia činností členov klubu v záujme pozdvihnutia regiónu. Milan Halmeš informoval členov predsedníctva o súčasnej situácii v agrorezorte, a o pozícii poľnohospodárov aj farmárov najmä z pohľadu rozdielov v nahliadaní mestského a vidieckeho obyvateľstva na

dôležitosť poľnohospodárstva. Načrtli sa prvé konkrétne formy práce predstavite-ľov PD a farmárov v EKP.

EKONOMICKÝ KLUB POHRO-NIA (EKP) si v apríli pripomenie 5. výročie vzniku.

ŠTEFAN RÁCHELA BÁTOVCE - Občianske združenie Bátovčan sa v rámci svojich

aktivít na pozdvihnutie kultúrneho života v obci rozhodlo založiť tra-díciu ochutnávok vín. Veď by bolo hriechom nevyužiť krásne prie-story starej pivnice pod Gazdovským domom, a poskytnúť tak mož-nosť prezentovať a porovnávať výsledky svojej práce vinárom v obci aj okolí. Ani skúsený vinár nedokáže objektívne ohodnotiť svoje víno a hlavne nedokáže pri pravidelnom koštovaní postrehnúť pomalé

zmeny, ktoré v ňom prebiehajú. A keďže sused mu po ponúknutí povie spravidla len „dobrô je, bodaj by si ho mal aspoň tisíc litrov“, naj-lepšia je odborná degustácia. Prvý ročník Bátovskej koštovky vín miestnych vinohradníkov, ktorá sa konala v piatok 1. februára večer, organizátorov pre-kvapil počtom vzoriek vín i záujmom verej-nosti.

Trojčlenná odborná komisia pod vedením Daniela Kalinu prechutnala a ohodnotila 55 vzoriek vín, z toho 27 bielych, 11 červených a 3 ružové vína ušľachtilých odrôd a 14 vín zo samorodých odrôd. Vína mohli chutnať aj záujemcovia z publika. Ako konštatoval v záverečnom vyhodnotení Daniel Kalina, potvrdila sa kvalita ročníka 2012. Najmä biele vína boli kvalitné, o čom svedčí všet-kých päť udelených zlatých medailí. Červené vína majú ešte budúcnosť pred sebou a pri dobrej starostlivosti môžu vinárov prekvapiť.

Z rúk starostu obce Jaroslava Kureja si prevzali vinári diplomy za zlaté, strieborné a bronzové medaily a vďaka sponzorom traja najlepší v každej kategórii získali aj vecné ceny. Najúspešnejším vinárom sa stal Boris Michalovič, ktorého Rizling rýnsky bol

najlepším bielym vínom i šampiónom koštovky a Cabernet Sauvig-non bol najlepším červeným vínom. Najlepšie samorodé biele víno vyrobil Jozef Bernát, najlepšie červené samorodé Ján Ďurček.

Pod víno nechýbali ani pagáče a guláš, ktorý uvaril Peter Novák Už počas odbornej degustácie sa o zábavu starala nová mužská

spevácka skupina pod vedením Petra Franka, jedného z organizáto-rov koštovky. Dobrá nálada pri harmonike potom pokračovala do neskorých hodín. Spievalo sa, až sa základy Gazdovského domu otriasali.

Spokojný starosta Jaroslav Kurej prisľúbil, že pivnica pod Gazdov-ským domom bude vinárom k dispozícii aj budúci rok.

Sezóna miestnych degustácií vín v regióne sa začala. Vyvrcholí oblastnou výstavou vín v Čajkove v apríli.

NITRA (Eva Rakovská) - Úroveň býva-nia je jedným zo základných meradiel celko-vej životnej úrovne obyvateľstva. Podieľa sa na vytváraní podmienok pre všestranné uspo-kojovanie potrieb ľudí a spoločenský rozvoj.

Podľa pracoviska Štatistického úradu (ŠÚ) SR v Nitre od začiatku roka do konca 3. štvrťroka 2012 bolo v Nitrianskom kraji dokončených 948 bytov, z toho 708 v rodinných domoch. Medziročne počet do-končených bytov vzrástol o 18,4 %, najväčší podiel tvorili štvor a viac izbové byty (48,6 %).

V štruktúre dokončených bytov podľa druhu vlastníctva bolo 717 bytov dokonče-ných v súkromnom sektore. V rámci verejné-ho sektora bolo dokončených 231 bytov, všetky byty boli vo vlastníctve územnej sa-mosprávy.

Najviac bolo dokončených bytov v okrese Nitra - 287, všetky v súkromnom sektore. Druhý je okres Komárno, kde bolo dokonče-ných 210 bytov (z toho 26,2 % v súkromnom sektore) a okres Nové Zámky, kde z celkového počtu 136 dokončených bytov, bolo 78,7 % v súkromnom sektore.

Priemerná obytná plocha dokončeného bytu v Nitrianskom kraji bola 75,6 m2 , keď najväčšia bola v okrese Šaľa (104,5 m2) a najmenšia v okrese Komárno (47,30 m2). V priebehu sledovaného obdobia sa začalo s výstavbou 1 080 bytov a k 30. septembru bolo rozostavaných 7 081 bytov. Ubudlo 197 bytov, z toho 154 asanáciou.

K vlaňajšiemu 30. septembru bolo na úze-mí kraja rozostavaných 4 736 bytov v rodinných domoch. Najviac v okrese Nitra (1 271) a Nové Zámky (734), najmenej v okrese Zlaté Moravce (344).

(pracovisko ŠÚ SR v Nitre)

Slovenský Červený kríž, Územný spolok Levice, v spolupráci s Národnou transfúznou spoločnosťou a Hematologicko - tranfuziologickým oddelením ne-mocnice v rámci každoročnej kampane srdečne po-zýva na Valentínsku kvapku krvi, ktorá bude pre-biehať od 14. februára do 23. marca.

Pretože je akútny nedostatok krvi a vy máte urči-te chuť urobiť dobrý skutok, príďte a priveďte so sebou aj svojich priateľov a známych. Ďakujeme.

Odberov sa môžete zúčastniť každý utorok na Hematologicko - tranfuziologickom oddelení (HTO) polikliniky v Leviciach v čase od 7.00 - 10.00 hodi-ny. Je potrebné sa vopred telefonicky nahlásiť na telefónnom čísle 0903 558 911, 036/6307 900.

Ďalšie dôležité informácie získate aj na www.scklevice.sk

Dátumy odberov: 19. 2. – HTO, 26. 2. – HTO, 5. 3. – Primátorská kvapka krvi, Mestský úrad Levice, 12. 3. - HTO, 19. 3. – HTO.

Vpravo hlavný hosť M. Halmeš v rozhovore s tajomníčkou EKP A. Brokešovou. Foto (šr)

Zaspievala spevácka skupina pod vedením P. Franka (vpravo). Foto Laco Kútik

Degustované vína hodnotí predseda komisie D. Kalina. Foto (lk)

Foto (šr)

LEVICE (wl) - Malá Terezka sa narodila 4. januára 2013, a stala sa tak prvým dieťaťom narodeným v tomto roku v meste. Ku krás-nemu prírastku do rodiny prišiel šťastným rodičom Márii a Karo-lovi 4. februára zablahoželať aj primátor Štefan Mišák. Odovzdal im detský sporiaci účet na meno dieťaťa so symbolickým vkladom, detské darčeky a kyticu kvetov. Okrem malej Terezky robí už rodi-čom doma radosť 2-ročná dcérka Ivanka, ktorá sa na príchod ses-tričky veľmi tešila a zahŕňa ju vrúcnymi úsmevmi a láskou. Návšte-va sa niesla vo veľmi srdečnej a priateľskej atmosfére. Nech sa všetky najkrajšie želanie pre Terezku splnia.

né zrušenie k 31. 8. 2013 a súčas-ne aj organizačné včlenenie do ZŠ Saratovská ul. 85 (6. Základ-nej školy) k 1. septembru. 2013. Tento materiál bol odložený z decembrového zasadnutia MsZ kvôli odkomunikovaniu problé-mu s verejnosťou. Čas však oči-vidne poslúžil skôr na mobilizá-ciu odporcov školskej koncep-

cie. Svedčil o tom aj odkaz žiači-ka školy na sociálnej sieti: „Dnes nám vravela zástupkyňa, že ak 30.1.2013 príde viac ako 150 ro-dičov o zrušenie Školy, tak sa ne-bude rušiť. Ale keď príde menej, tak prehrala. Ja chodím na tú školu a chcem, aby som aj naďa-lej chodil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!“

O emóciách prítomných sved-čili aj veľké transparenty. Stá-lo na nich napríklad: „ZRU-ŠIŤ? ČO NA TO VAŠE SVEDO-

MIE?“ alebo „VYRADIŤ ŠKOLY, KTORÉ SÚ DOTOVANÉ A NE-MAJÚ DETI!. Jeden transparent niesol aj fakty: Škola nežiadala dofinancovanie rozpočtu, škola má 396 žiakov z toho 373 mest-ských, v predmetových olympiá-dach 7. miesto zo 73 škôl.

Všetci trpezlivo počkali na 7. bod rokovania, a potom požia-dali o možnosť vystúpenia svo-

jich zástupcov. Poslanci hlaso-vaním odsúhlasili vystúpenie zástupcu rodičov, pedagógov a školskej rady, každý dostal päť minút. Adriana Zlatnícka v me-ne rodičov, Vladimíra Mészáro-sová v mene pedagógov a Vie-ra Šandoryová ako predsedníč-ka Rady školy v emotívne lade-ných vystúpeniach zdôrazňova-li, že škola má dostatok žiakov, dostatok financií a výborné vý-sledky vo výchovnovzdelávacom

procese. Dáva šancu aj deťom s poruchami učenia a s telesným postihnutím. Aj keď sa hovorí o včlenení školy, podľa nich už aj premiestnenie piatich tried na 6. ZŠ hovorí o skrytom postupnom zániku školy. Všetky zdôrazňo-

vali: Toto sú nielen rodičia, ale aj vaši voliči!

Potom diskutovali aj poslan-ci. Podrobili koncepciu kritike a vyslovili sa proti vyradeniu 5. ZŠ zo siete škôl. Aj predsedníčka komisie MsZ školstva a vzdelá-

vania Erika Sulinová informova-la, že komisia pri prerokováva-ní školskej koncepcie bola proti vyradeniu 5. ZŠ. Z diskusného rámca sa vymykalo akurát vy-stúpenie poslanca Miloša Zauje-ca, ktorý konštatoval, že volebná

kampaň 2014 sa už začala. Podľa neho by na hlasovaní o takomto dôležitom bode mali byť všetci poslanci. Zdôraznil, že k posla-neckej práci patrí zodpovednosť a odvaha hlasovať aj za nepopu-lárne, ale potrebné opatrenia.

Poslanec Ján Krtík prišiel s pozmeňovacím návrhom vziať koncepciu na vedomie, a schvá-liť ju v časti Materské školy vo variante: Zachovanie súčasnej siete materských škôl a ich po-čet v meste Levice s alternatívou umiestnenia MŠ Hlboká 1 (OS Vinohrady) do priestorov v ZŠ na Vinohradoch, Školská 14, v časti Základná umelecká ško-la vo variante bez zmeny a ne-schváliť koncepciu v časti: Ná-vrhy na vyradenie zo siete škôl a školských zariadení SR a ná-sledné zrušenie k 31. 08. 2013 Základnej školy, Saratovská ul. 43 a jej súčasti Školského klu-bu detí a Školskej jedálne a ich organizačné začlenenie a pre-chod práv a povinností z pracov-noprávnych vzťahov do Základ-nej školy, Saratovská ul. 85, Levi-ce k 1. 9. 2013. Odporučil primá-torovi vyčleniť v rozpočte mesta v roku 2013 finančné prostried-ky na presťahovanie a umiestne-nie MŠ Hlboká ul. 1 do priesto-rov Základnej školy, Školská ul. 14 (7. ZŠ na Vinohradoch).

Primátor pred hlasovaním o pozmeňovacom návrhu po-slanca Krtíka zdôraznil, že mesto Levice rozhodne školstvo neza-nedbáva. Vo využívaní podielo-vých daní i prostriedkov z euro-fondov patria Levice k najlepším mestám v rámci Slovenska. Od-ložením nepopulárnych opatre-ní sa nič nevyrieši, v rámci zod-povednosti voči daňovým po-platníkom by mesto malo zabez-pečiť efektívne využitie podielo-vých daní, nielen na prevádzko-vé náklady, ale aj na skvalitnenie výchovno-vzdelávacieho proce-su. Výsledky levických škôl nie sú v rámci Slovenska nejako osl-ňujúce.

Poslanci pozmeňujúci návrh poslanca Krtíka schválili – z 21 prítomných 15 bolo za, dvaja boli proti a štyria sa hlasovania zdržali.

Znamená to, že problémy s fi-nancovaním školstva budú na-ďalej rásť a ich riešenie už zosta-ne zrejme zastupiteľskému zbo-ru, ktorý vznikne z volieb v ro-ku 2014.

vickej spoločnosti Camfil Farr odvtedy opakuje každý rok v ča-se tzv. Týždňa všeľudských hod-nôt. A tento príkladný čin vy-volal odozvu aj v iných firmách a inštitúciách, kde dobrovoľní darcovia rovnako pomáhajú pl-niť krvné banky, ktoré celoštátne hlásia SOS nedostatku všetkých krvných skupín.

Tento rok Camfil kvapky ste-kali do krvných vakov celé pred-poludnie v utorok 29. januára.

Bol to druhý deň tzv. všeľud-ského týždňa, kedy vedenie le-vického závodu Camfil Farr-u, svetového lídra vo výrobe fil-trov vzduchu, napriek kríze hľa-dalo a našlo možnosti, ako vyjsť v ústrety nielen svojim zamest-nancom, ale hromadným odbe-rom pomôcť aj v akútnych prí-padoch záchrany ľudských ži-votov.

Prví darcovia si v zasadačke závodu ľahli na odberové lôžko krátko po 8. hodine. Boli medzi

nimi zamestnanci Camfil Farr-u, Leaf-u, de Miclenu... Najskôr všetci prešli zdravotnou pre-hliadkou a až primár Hematolo-gicko-transfuziologického odde-lenia Jozef Varga určil, kto zo zá-ujemcov krv darovať môže a kto nie. Potom sa už postupne obsa-dzovali lôžka jedno po druhom. Krátko po 9. hodine už malo po odbere 26 darcov. Krv zo za-mestnancov Camfilu odovzdala napríklad prvodarkyňa Andrea Kemencaiová so sestrou Zuza-

nou Juhászovou, ktorá už mala darcovskú premiéru za sebou, Janka Šebová a ďalší statoční. Veľa dobrovoľníkov prišlo z de Miclénu. Patril k nim aj viacná-sobný darca Ladislav Mangya.

Riaditeľ Camfilu Imrich Mé-száros sa tento rok medzi dar-cov nezaradil, humánnu inicia-tívu však podporil hlavne tým, že na pôde závodu sa odber krvi organizuje už pravidelne. Tento dobrý chýr sa dostal až za hra-nice Slovenska a stal sa inšpira-tívnym aj pre závody Camfilu v iných krajinách. Napríklad vo Francúzsku, v Thajsku, Malajzii, USA, Indii, v Singapure, v Tai-wane darujú zamestnanci krv po vzore levického závodu práve v týchto dňoch.

Počas celého odberového predpoludnia, ktoré sa nies-lo v hlboko ľudskej atmosfére, pracovala pre darcov mobilná filtrácia Camfil Farr, ktorá do-siahla účinnosť 80 – 83 percent. V porovnaní s vonkajšou kvali-tou vzduchu, kde prístroje na-merali 300 mil. čiastočiek, bolo v odberovej miestnosti namera-ných priemerne len 55 mil. čias-točiek.

LEVICE (op) – Hneď v pon-delok 28. januára, v prvý deň Týždňa trvalo udržateľných hodnôt, si zamestnanci fabriky, ktorej sa hovorí aj zelené pľú-ca priemyselnej zóny, vypočuli prednášku o zdravom stravova-

ní pracovníkov. Jedným zo zdro-jov bola aj publikácia Ako pridať roky životu a život rokom, kto-rej autorom je 84. ročný Levičan Ján Bukoven. Ten sa dlhé roky venuje zdravej výžive a nedávno svoje odborné poznatky a skú-

senosti zo stravovania predkov v tomto regióne sústredil do za-ujímavých kníh. Stále aktívne tvorí a vydáva ďalšie publikácie o zdravej výžive – lieku pre člo-veka. Vyšli mu však aj básnické zbierky, v ktorých vyjadruje naj-mä úctu k domovu a k múdros-ti starých ľudí. Sám celé hodi-ny pracuje vo vlastnej záhrade a každý rok sa teší bohatej úro-de ovocia a zeleniny, ktoré hoj-ne konzumuje. Ako vraví, preto sa aj v pokročilom veku cíti fit mentálne, duševne aj telesne.

Po darovaní krv v utorok 29. januára sa v stredu 30. januá-ra zamestnanci Camfilu dozve-deli praktické rady o úsporách energií v domácnostiach a pod-nikoch. Mesiac uzavreli v Cam-file ukážkami práce Špeciálnej kynologickej záchrannej služby

z Nýroviec. V piatok 1. februára sa Týždeň všeľudských hodnôt skončil besedou s výtvarníkom Marekom Gellenom, autorom keramickej plastiky STROM ŽI-VOTA, ktorá je ekonomickým Oscarom pre najlepšiu firmu regiónu. Levický Camfil Farr s.r.o. vlastní najbohatšiu zbierku Oscarov zo všetkých firiem. Do-teraz ich za vynikajúce ekono-mické výsledky a podporu regi-ónu získal už štyroch. Aj v tom-to roku sa môže hrdiť dvoma ti-tulmi: FIRMA REGIÓNU na základe rozhodnutia odbornej poroty a FIRMA REGIÓNU na základe hlasovania verejnosti. Súťaž o najlepšiu firmu regiónu organizuje už tradične EKONO-MICKÝ KLUB POHRONIA, ktorého je Camfil Farr s.r.o. čle-nom.

3POHRONIE 5. februára 2013PubLiCistiKa

Primátor Štefan Mišák: „Odložením nepopulárnych opatrení

sa nič nevyrieši.“

LEVICE (Martina Kusov-ská) - Nesmierne nás teší, že naša doterajšia spolupráca s Územným spolkom SČK v Le-viciach pri dobrovoľnom daro-vaní krvi inšpirovala aj pracov-níkov Camfil Farr v ostatných krajinách. Projekt organizujeme už tretí rok a rozšírenie myšlien-ky mimo Slovenska je ocenením

snahy našich zamestnancov v rámci celej skupiny. Zároveň môžeme spoločne aspoň čias-točne prispieť k riešeniu nedo-statku tejto vzácnej tekutiny vo svete,“ povedal v deň darovania krvi výkonný riaditeľ Camfil Farr s.r.o. Imrich Mészáros.

Počas kvapky krvi majú za-mestnanci Camfil Farr – dar-covia – platené voľno, lektori Územného spolku SČK v Le-viciach pre všetkých inštruktáž prvej pomoci. Tento rok sa do projektu okrem zamestnancov závodu zapojili aj ostatné firmy v levickom priemyselnom par-ku Géňa, futsalový tím z Levíc, futbalisti z Malých Ludiniec aj

skupina miestnych motorkárov – spolu 87 dobrovoľných dar-cov, ktorí darovali vyše 33 litrov krvi. „Ďakujem všetkým dar-com, že o pomoci druhým iba nerozprávajú, ale skutočne pri-šli a podporili dobrú vec,“ ho-vorí I. Mészáros. Vyše tridsaťtri litrov darovanej krvi spracujú na hematologicko transfuzio-

logickom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Leviciach.

Camfil Farr spolupracuje s Územným spolkom Sloven-ského Červeného kríža v Levi-ciach dlhodobo, predchádza-júce projekty pomohli zvýšiť úroveň služieb poskytovaných SČK. Z finančného daru od Camfil Farr bol napríklad za-kúpený dokonalý baby resusci model, pomocou ktorého vy-učujú inštruktorky a inštruk-tori SČK poskytovanie prvej pomoci. Vlani počas podujatia Camfil Farr daroval Národnej transfúznej službe SR v Nitre výkonné mobilné zariadenie na čistenie vzduchu.

odovzdali viac ako 33 litrov krvi

Súčasťou Týždňa udržateľných hodnôt bol aj kurz prvej pomoci.

Zľava riaditeľ spoločnosti Camfil Farr Imrich Mészáros s tvorcom ekonomických Oscarov, výtvarníkom Marcelom Gellenom.

Medzi zamestnancov Camfilu prišli aj záchranári - kynológovia.

Krvné banky plnili darcovia nielen z Camfil Farr-u.

Prerokovanie koncepcie školstva prebehlo v búrlivej atmosfére. (šr)

Camfil kvapka z Levíc do sveta

ako pridať roky životu a život rokom

v sPoLočNosti CamFiL Farr s. r. o. maLi už Piaty raz týžDeň všeľuDsKýCh hoDNôt - CamFiL CairiNg weeK

aj o zDravej strave a ÚsPorÁCh eNergiÍ

Finančné problémy sa oddialiliKoncepcia levického školstva zostala nedoriešená

(dokončenie z 1. strany)

(dokončenie z 1. strany)

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 5. februára 2013, č. 4, ročník LXVIII. Cena výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Mali by ste si uvedomiť, že jed-ným rozhovorom sa vám nepodarí problém vyriešiť. Dobre je však,

že ste pokročili aspoň o kúsok ďalej. Trpez-livosť ruže prináša. Vybočíte zo zaužíva-ných noriem a dôsledne presadíte vaše pod-mienky. Využite priaznivú finančnú situáciu a doprajte si všetko, na čo máte chuť.

Býk 21. 4. - 21. 5. Tento týždeň by ste mali dosiah-nuť želaný výsledok. Takú mož-nosť si nenechajte ujsť a pokúste

sa realizovať to, čo máte už dlhšie v úmysle. Tempo vám chýbať nebude. Budete si gra-tulovať za veľmi dobrý ťah v minulosti. Kariéra postupuje sľubne, ak sa len opäť nebudete chcieť presvedčiť, nakoľko demo-kratický je váš šéf.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Pozvanie, na ktoré už dlhšiu dobu čakáte, akosi neprichádza, a vy si už pomaly začínate zvykať na

myšlienku, že z toho "mračna nezaprší". Začiatkom týždňa sa vám bude lepiť smola na päty. Okolo víkendu sa však objaví nie-kto, kto vám dobre poradí a udalosti už na-dobudnú správne tempo. Neodmietajte žiad-nu pomoc či dobre mienenú radu.

Rak 22. 6. - 22. 7. Vyriešenie situácie hneď na za-čiatku týždňa bude dobrým zna-mením. Súlad medzi úvahami a

konaním podporí vašu aktivitu a iniciatívu. Stretnutie so sympatickou osobou prebudí vaše city. Zameriate sa na povinnosti, ktoré už dlhšie čakajú na vybavenie. Po tieto dni si aj výborne oddýchnete. Asi to bude v spoločnosti milovanej osoby.

Lev 23. 7. - 23. 8. Peniaze zbytočne nerozhadzujte a nešpekulujte. Môžete mať veľké straty. Opatrne s novotami. V

zabehaných koľajach viete lepšie chodiť. Nemali by ste sa púšťať do žiadnych spo-rov. Máte len malú šancu, že vyhráte. Neko-najte pod vplyvom emócií. Usilujte sa rea-govať pokojne, bez podráždenosti.

Panna 24. 8. - 23. 9. Na pracovisku konečne dostanete odpoveď na otázku, ktorá vás už dlho zaujíma. Svoje poznanie si

však nechajte výlučne pre seba, v budúcnos-ti vám prinesie neoceniteľné výhody. Ne-mali by ste sa miešať do záležitostí, v kto-rých nemáte prehľad. Neboli by ste prvý človek čo kvôli tomu padol na nos. Záleži-tosť je komplikovanejšia ako predpokladáte.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Proti nepredvídaným zmenám sa ťažko bojuje. Niekedy však môže byť zmena v prospech veci, aspoň

sa trochu pohnú stojaté vody. Pomôže to vyjasniť situáciu. Úspechy, aj keď drobné, vám zvýšia sebadôveru, ktorú tak potrebuje-te. Konečne sa vám podarí zbaviť pochyb-ností, či postupujete správne. Nechajte sa riadiť intuíciou.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. V práci sa vám bude fantasticky dariť. Konečne získate uznanie vášho okolia. Viac sa venujte

niekomu blízkemu. Prospeje to aj vám. Cíti-te na svojich pleciach priveľkú zodpoved-nosť, čo vyvoláva u vás veľké napätie. Ne-rozmýšľajte hneď nad tým ako sa jej zbaviť, ale pokúste sa urobiť všetko, čo sa dá.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Každý človek potrebuje z času na čas obmenu a vy obzvlášť. Budete mať možnosť nadviazať nové

priateľské vzťahy. Možno sa vám splní ne-jaké tajné prianie. Romantické sklony stále trvajú, ale uvedomte si, že nie všetci zmýš-ľajú rovnako ako vy. Niektorým v okolí sa zdá, že ich utláčate. Nemali by ste chodiť s bubnom na zajace.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Narazili ste na prekážku a teraz sa budete musieť uspokojiť len s čiastočným úspechom. Nech vás

to neodradí, v budúcnosti môžete rátať s oveľa lepšími výsledkami. Pripravte sa na zmeny. Aj keď netúžite po postupe, je tu pre vás šanca. Slabšia pamäť je len výsledkom vášho preťaženia. Pokúste sa relaxovať.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Môžete sa dostať do situácie, keď sa budete musieť rozhodnúť, ako postupovať ďalej. Doterajší stav

vás už asi len ťažko môže uspokojovať. Zmena je zrejme nevyhnutná. Ak sa vám niečo bude zdať podozrivé, nemusíte to hneď odsúdiť. Pomôže úsmev a na priazeň vládnucej Venuše sa môžete spoľahnúť.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Máte výborný týždeň na vybavo-vanie. Všetko pôjde hladko a bez problémov, treba využiť možnos-

ti, ktoré sa vám budú ponúkať. Ak budete váhať, niekto vás predbehne. Radi by ste chceli dokázať okoliu, že máte na viac, ako si myslia. Nemali by ste kvôli tomu vstupo-vať do riskantných dobrodružstiev, mohli by ste sa iba nepríjemne zamotať.

NARODILI SA LEVICE: 19. 1. Natália Katonová (dcéra Petra a Kataríny), 20. 1. Lara Homolya (dcéra Ladislava a Anny), 21. 1. Patrik Mérés (syn Petra a Gabriely), Dávid Jan-čo (syn Romana a Jany), 22. 1. Nela Ko-

prdová (dcéra Petra a Lucie), 23. 1. Viktória Ma-cejkovičová (dcéra Mareka a Petry), 24. 1. Samuel Kenteš (syn Rastislava a Zuzany), Martin Opavský (syn Ladislava a Mgr. Márie), 25. 1. Lea Sebelédi (dcéra Ivana a Lenky), Liana Karolin Benková (dcéra Tomáša a Mgr. Karolíny), Jakub Poláčik (syn Ing. Jozefa a Aleny), Michael Martin Kusý (syn Martina a Jarmily), Jakub Kováč (syn Ing. Gabriela a Ing. Kataríny), 26. 1. Diana Dupajová (dcéra Ing. Dušana a Bc. Denisy), 27. 1. Leo Paksi (syn Mariana a Kristíny), 28. 1. Natália Sidóová (dcéra Ing. Pavla a Ing. Kataríny), 29. 1. Peter Mar-tiško (syn Petra a Emílie)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 26. 1. Ing. Ondrej Šimko a Nikola Húsková

OPUSTILI NÁS LEVICE: 24. 1. Mária Daubnerová (94 r., Levice), 25. 1. Marko Kováč (82 r., Podlužany), Mária Poláková (84 r., Lok), 26. 1. Mária Piatrová (87 r., Nový Tekov),

František Obert (55 r., Veľký Ďur), Július Mačuha (66 r., Levice), 28. 1. Zuzana Paraiová (79 r., Kolá-rovo), Milan Slušný (71 r., Nová Dedina), Oľga Bukaiová (61 r., Lok), 29. 1. Alžbeta Barošová (91 r., Zbrojníky), 30. 1. František Fabian (86 r., Tlma-če-Lipník) ŠAHY: 22. 1. Verona Jurštáková (81 r., Šahy), 25. 1. Helena Balazsová (69 r., Pastovce), 26. 1. Július Šárközi (45 r., Lontov), 29. 1. Helena Capáková (84 r., Tupá) ŽELIEZOVCE: 26. 1. Emília Zsigmondová (83 r., Šalov)

Predajná láska Príbeh muža, ktorý sa zaľúbil do prostitútky Edícia Príbehy z kabelky má nový,

v poradí už dvanásty knižný prírastok v tomto roku, s názvom Predajná láska. Au-torka ponúka čitateľkám tejto obľúbenej edí-cie príbeh staršieho muža, ktorý sa bezhlavo zamiluje do mladej prostitútky.

Úspešný podnikateľ, výrobca nábytku, by mohol byť šťastný a spokojný so svojím ži-

votom, keby ho nepostihli typické problémy starnúceho chlapa. Ná-hodou spozná mladé dievča, ktoré si zarába prostitúciou pri ceste, a jeho morálne a etické hodnoty sa začnú postupne meniť. V snahe pomôcť Blanke sa pomaly vzďaľu-je od svojej ženy Klaudie a zapletie sa do nerovného vzťahu s ľahkou ženou. Prekračuje hranice slušnosti a rozbíja svoje dlhoročné manželstvo, v ktorom prežil naj-krajšie roky. Keď do ľúbostného trojuholníka vstúpi aj Blankina

matka, začína sa jeho osobná dráma. Situácia mu pre-rastá cez hlavu, postupne sa prepadá do zvláštneho spolužitia s dvoma ženami a v ošiali nespútaného sexu opustí manželku. Žije s prostitútkou a snaží sa dostať Blanku z pazúrov pasáka. Neodsudzujú ho iba jeho psy vlčiaky... Vyhrabe sa Laco z tohto bahna? Ako si poradí jeho žena Klaudia...?

Ružena Scherhauferová doposiaľ vydala: Odhale-né tajomstvo (2008, pod pseudonymom Paulína Dudá-šová-Svodovská), Už viem, že chcem teba (Ikar 2010), Emine slzy (Ikar 2011).

Titul Predajná láska vychádza na 384 stranách. Maloobchodná cena 6,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

3. februára 1903 zomrel v Bratislave Samuel Krump-Kámory, vynikajúci orientalista, spisovateľ a prekladateľ. Narodil sa v Pukanci v roku 1830. Vplyvom školskej vý-chovy stratil slovenskú národnú orientáciu, no v učenom maďarskom svete si vydobyl veľmi čestné miesto. Po štú-diách v Banskej Štiavnici a Bratislave odišiel do Halle a Gottingenu, kde dva roky študoval u najchýrnejších ne-meckých orientalistov východné jazyky: arabský, hebrej-ský, sanskritský, sírsky a turecký. Po návrate sa stal profe-sorom na bratislavskej Teologickej akadémii a na evanje-lickom lýceu. Preložil Bibliu z hebrejskej, gréckej a ar-ménskej pôvodiny. Preložil aj Korán, ktorý však zostal v rukopise, a vydal učebnice hebrejskej a arabskej reči. Maďari si ho vysoko vážili, slovenskí národovci mu však nemohli zabudnúť, že odhodil rodičovské meno Krump a zmenil si ho na Kámory (1861) a že "zapomnel pre hluky a priazeň sveta na vlastnú matku svoju..."

3. februára 1871 zomrel v Pukanci Samuel Holuby, kňaz a národný buditeľ. Narodil sa v Beluji 2. mája 1793. Teológiu vyštudoval v Bratislave a tri semestre na nemec-kej univerzite v Halle. V Pukanci bol kaplánom farára Kossiho a po jeho smrti bol farárom. Inštalovaný bol 3. marca 1818. Pôsobil tu 53 rokov, 7 rokov aj v hodnosti hontianskeho seniora. Pri 50-ročnom jubileu jeho kňazskej činnosti v Pukanci dostal od cisára Františka Jozefa I. zla-tý kríž s korunou. Pri tejto príležitosti sa zaviazal napísať históriu evanjelickej cirkvi v Pukanci. Sľub splnil, ale prá-ca ostala v rukopise. Samuel Holuby mal veľkú vplyv na rozvoj pukanských škôl, hlavne dobrým výberom učite-ľov. Zakladal vzdelávacie spolky: spolok čitársky, spolok miernosti, nedeľnú školu a iné.

4. februára 1820 sa narodila Božena Němcová, česká spisovateľka, zakladateľka novodobej českej prózy. V ro-ku 1852 navštívila v rámci ciest po Slovensku Šahy, Bá-tovce a Bohunice. Z cesty si robila stručné poznámky, kto-ré potom spracovala v nedokončenom cestopise "Cesta z

Ďarmot do Sliače", pod stručnejším názvom "Z Uher". Zomrela 21. januára 1862.

4. februára 1980 zomrel v Bratislave Teodor Schwartz, lekár-gynekológ, vysokoškolský učiteľ. Naro-dil sa 28. augusta 1892 v Pukanci. Študoval na gymnáziu v Banskej Bystrici a v Bratislave. Medicínu študoval na Le-kárskej fakulte v Budapešti a v Prahe. Vo svojej vý-skumnej praxi sa zameriaval na problematiku pôrodníctva a gynekológie. Ako jeden z prvých na Slovensku uviedol do praxe najmodernejšie metódy liečenia zhubných ná-dorov.

4. februára 1924 sa narodil v Dolnom Piali Ferko Še-linger, učiteľ, básnik a textár. V roku 1945 maturoval na gymnáziu v Zlatých Moravciach. V rokoch 1947-1949 študoval na Prírodovedeckej fakulte Slovenskej univerzity v Bratislave. V roku 1950 zložil diferenčné skúšky na učiteľskom ústave v Leviciach. Ako učiteľ pôsobil vo viacerých obciach okresu. Uverejnil okolo 500 básní a 50 próz. Jeho básne boli publikované v kalendároch Pútnik svätovojtešský, Družstevný almanach a v časopisoch Po-sol a Ave Eva a v novinách. Písal aj texty k populárnym piesňam. Napísal ich okolo 300, asi 100 bolo zverejne-ných. Za svoju textársku činnosť bol odmenený cenou Ministerstva kultúry a Slovenskej hudobnej únie. Na dô-chodku žil v Lule. Zomrel 27. septembra 2005.

5. februára 1925 sa narodil v Starom Tekove Ľubor Bátovský. V rokoch 1958-60 bol šéfredaktorom nitrian-skeho literárneho mesačníka Rozlet a v rokoch 1961-69 vedúcim redaktorom Pohronia. Vyši mu iba tri knihy V období normalizácie bol existenčne postihnutý a odml-čal sa. Trpel a písal do šuflíka. Za 15 rokov napísal takmer 15 básnických zbierok. Po novembri sa vrátil k novinárskej činnosti, ale s jeho menom sme sa stretávali

zriedka. Zomrel 21. januára 1998. 6. februára 1919 sa narodil v Šahách Ján Dekan,

PhDr. doc. DSc., archeológ, historik. Venoval sa najstar-ším dejinám Slovenska a byzantológie. Centrom jeho ve-deckých záujmov boli najmä problémy klasickej archeoló-gie, avarsko-slovanskej symbiózy, Veľkej Moravy, antic-kého a byzantského umenia. Spolupodieľal sa na založení Archeologického ústavu SAV. Publikoval desiatky prác v našich i zahraničných časopisoch.

6. februára 1890 zomrel v Banskej Bystrici Ľudovít Bohdan Grossman, učiteľ a národovec. Narodil sa 15. apríla 1818 v Pukanci. Jeho starý otec sa prisťahoval z Nemecka, ale splynul so slovenským prostredím. Základ-nú školy vychodil v rodisku a v Banskej Bystrici, lýceum v Banskej Štiavnici, okrem dvoch rokov strávených na maďarskom ústave v Sajógemeri. Na lýceu založil s Jánom Bysterským Slovenskú spoločnosť. Tu pracuje s o rok mladším Andrejom Sládkovičom a nadviazali pria-teľstvo. V jeseni 1839 odchádza do Bratislavy študovať teológiu. Štúdium si doplnil na univerzitách v Jene a v Halle, kam odišiel spolu s Andrejom Sládkovičom (napísal aj jeho životopis). Ešte predtým žil 2 roky v Pukanci. Pred odchodom do Nemecka mu rodáci urobili zbierku na cestu s tým, že po štúdiách sa vráti do Pukanca. V roku 1846, keď sa uvoľnilo učiteľské miesto v Pukanci, bol zvolený za učiteľa, ale sa mu zároveň naskytla príležitosť získať miesto profesora na evanjelickom gymnáziu v Banském Bystrici, a tak odišiel tam a učil tam 41 rokov. Na prvom valnom zhromaždení Matice slovenskej sa stal jej členom. Roku 1846 ho zvolili za výborníka, člena "mluvy-spytného" výboru.

Zaznamenal (šr) Pramene: Osobnosti Levického regiónu,

Mária Zátopková, 2001, ww.kniznicalevice.sk a monografie obcí regiónu

(Použité údaje sú do r. 2001)

AGA, KOT, LADA, SALVA

južná rastli-na a jej plod

ručiteľ

MPZ Albánska

P

KONIEC TAJNIČKY

abvolt

slávnostný hromadný výstrel

preklínal

nižší turecký dôstojník

tunel (zastar.) 499 v Ríme

napĺňal tekutinou

argón

ozn. áut diplomatic-kého zboru dopočíta

čínske muž. meno ruské žen-ské meno

ponad

lúka (kniž.)

súhlas

pohorie v Rusku plošná miera

dáva pozor, vartuje

dokonči cvičenie

druh papagája

P

české muž-ské meno

nájom rázovitý kraj na Sloven-sku

kocúr, po rusky

nahromaď oraním polostrov v Rusku

rieka v Rusku

ŠPZ okr. Čadca otec (famil.)

boh Slnka

vedro pri studni predložka

vajce, po nemecky

výviny, vývoje

český maliar

zrakové orgány

ĽAHŠIE NAPRAVÍŠ PÄTORO HODÍN AKO... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Tajnička z č. 3/2013 znie: ...VYSOKÉHO VEKU.

Výherkyňou knihy z vydavateľstva IKAR je Valéria Šivová z Horného Pialu. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 4/2013

SOŇA SLEBODNÍKOVÁ TRENČÍN, LEVICE - Každý rok, asi v tomto

čase, sa psíčkari z celej krajiny aj z okolitých štátov tešia na prvú výstavu psov v roku. Tá sa už tradič-ne koná v Trenčíne pod názvom Wintershow. Je rozdelená na dva dni, aby bolo dosť priestoru pre všetky plemená od najmenších čiváv až po majes-tátne dogy. Tento rok sa na výstave zúčastnilo do-hromady 2000 psov zo Slovenskej republiky, Čiech, Poľska, Ukrajiny, Srbska, Rakúska či Maďarska. Posudzovania sa zhostili 16 rozhodcovia, ktorí majú oprávnenie hodnotiť na medzinárodných súťažiach.

Tejto udalosti sa každoročne zúčastňujeme aj my, hrdí chovatelia psov jedinečného plemena ČAU-ČAU. Po štedrých, a tak trošku aj lenivých, sviatkoch vítame príležitosť trošku sa rozhýbať. Nielen kvôli samotnej výstave a možnosti získať titul a ocenenie, ale hlavne kvôli tomu, že opäť raz stretneme veľa priateľov a ich „chlpatých“ kama-rátov, ktorí sú na rovnakej vlnovej dĺžke ako naša rodina. Je to nádherná ukážka komunikácie na medzinárodnej úrovni, vďaka týmto výstavám sme mali možnosť spoznať napríklad úžasnú chovateľku Eurasierov, pôvodom Indku aj s originálnou bod-kou, ktorá žije v susednom Rakúsku, či manželov z Ukrajiny, ktorí chovajú „obávané“ plemeno Stre-doázijský ovčiak, a doma si zriadili také malé mini ZOO, kde majú dokonca aj tigre. Od ich 90 kilové-ho šampióna nám hrozí akurát to, že nás ulíže na smrť.

AKO JE TO S VÝSTAVAMI PSOV?

Často sa stretávame s názorom, že výstavy psov

sú vlastne týraním zvierat kvôli ich nadmernému stresovaniu. Sú to názory laickej verejnosti. My vám chceme priblížiť atmosféru z tohto prostredia a podeliť sa s vami o zážitky.

Našim výstavným dňom bola sobota – 26. janu-ára. Na cestu sme vyrazili s miernou časovou re-zervou okolo šiestej hodiny ráno. Tentoraz sme na

výstavu pripravovali našu dvojročnú ČAU-ČAU slečnu REN-CHI-LEI z Rontu Aru (my ju doma voláme Mijuška). Je to mladá nádejná fenka z významného českého chovu, ktorej rodičia patria k najúspešnejším chovným predstaviteľom plemena v Čechách, kde je chov týchto psov tradíciou. Naša čavinka podedila od svojich rodičov značnú dávku zdravého exibicionizmu, čo je pre nás na výstavisku veľkým plusom, pretože sa predvádza rada. Ďal-šou skvelou vlastnosťou, ktorou disponuje je, že veľmi rada cestuje. Cesta do Trenčína je pre ňu „malina“, veď bežne prekonávame aj trikrát také dlhé vzdialenosti. Mijuška si jednoducho skočí do kufra auta a skôr ako vyjdeme z našej obce, už o nej nevieme – prespí pravidelne celú cestu k výstavisku.

Tento rok patrí veľká poklona organizátorom výstavy, Únii kynologických klubov Slovenska, za úžasnú organizáciu. Každoročne obávané ranné zápchy pred výstaviskom, ktoré vystavovatelia berú ako nutné zlo, pretože obyčajne všetci prichádzajú približne v rovnakom čase sa tento rok vôbec neko-nali. Tiež sme ocenili dostatok miesta pri výstav-nom kruhu, kde mal svoj priestor nielen zvedavý divák, ale aj samotní majitelia psa kvôli finálnej úprave.

S ÚPRAVAMI SA ZAČÍNA

UŹ OD ŠTENIATKA Samotná príprava psa na výstavu spočíva v jeho

vykúpaní, vyfénovaní, vyčesaní srsti a odstránení prebytočnej srsti v oblasti labiek. To je jediná mož-ná a povolená úprava psa strihom pri plemene ČAU-ČAU. Tieto úkony učia naše zvieratá nielen pokore, ale aj disciplíne, pretože úpravy trvajú niekedy aj dve hodiny. Psa naučeného na manipu-láciu si pochvaľuje aj naša pani veterinárka. Po-kiaľ učíme šteniatko týmto zvykom od malička, nepredstavuje to žiaden problém, naše psy si tieto úkony doslova užívajú a pri česaní bežne zaspia a chrápu až sa dom trasie.

Prekvapenie v podobe toho, že naše plemeno

bolo vo výstavnom kruhu posudzované ako prvé bolo pre nás milou pozornosťou organizátorov, pretože inokedy čakáme na posúdenie aj dve – tri hodinky. V tomto čase sa venujeme práve povzbu-dzovaniu priateľov, ktorí už vystavujú, prechádz-kam, či obľúbeným návštevám stánkov rôznych predajcov, ktoré majú radi obzvlášť naše psy, pre-tože na svoju rozkošnú tváričku väčšinou vždy zba-lia nejakého predajcu a niečo dobré alebo pekné dostanú. Naposledy to bol balíček dobrôt a parádna šnúrka na krk od Danky z firmy HUSSE, mimochodom sponzorov nášho plemena na Sloven-sku. Našou konkurenciou v kruhu boli psíci zo Slovenska, Čiech a jeden predstaviteľ plemena z Poľskej republiky. Samotné posudzovanie psa v kruhu spočíva nielen v jeho predvedení v stoji a v pohybe, ale aj v kontrole chrupu a u psieho samca aj semenníkov. Tieto úkony musí pes str-pieť aj od cudzieho človeka, ktorým pre neho rozhodca určite je, v absolútnom pokoji a najlepšie bez pohybov. Tu by sme radi poukázali na to, že psy, ktoré sa zúčastňujú výstav, sú zvieratá vysoko disciplinované a aj preto sa majitelia z registrovaných chovov bránili vymedzo-vaniu akéhokoľvek plemena na nejaký zoznam zakázaných, či obmedzovaných chovov – pre nich je výchova a socializácia úplne prirodzenou činnos-ťou a nepotrebujú k tomu nejaké ďalšie úpravy zákona. Ľudia radi šíria fámy, že psovi sú podávané utišujúce látky a podobne, toto by však znamenalo, že jeho pohyb, či reakcie, ktoré tiež rozhod-ca skúma, by neboli príliš ideálne a to asi niekto, kto zaplatí nemalé štartovné, zrejme neriskuje.

PRE MIJUŠKU STRIEBRO

Naša Mijuška súťažila v tzv.

„otvorenej“ triede, teda medzi dospelými psami a odniesla si výborné ocenenie

a krásny posudok – V1, CAC, r. CACIB. Pre vy-svetlenie tieto značky znamenajú, že pes je typický predstaviteľ plemena, stotožňuje sa v maximálnej miere so štandardom plemena, je zaradený ako čakateľ na Slovenského šampióna krásy. Mijuška postúpila tiež do súťaže o čakateľstvo na Medziná-rodného šampióna krásy a stala sa druhou najlep-šou predstaviteľkou v tejto súťaži u sučiek. Pán rozhodca ocenil v písomnom posudku správny zhryz zubov, či správny pohyb a postoj končatín, ako aj štruktúru srsti a celkové predvedenie. Za tento výkon sme si vyzdvihli vo výstavnej kancelárii krásnu medailu a na dnes bolo „zarobené“.

Za odmenu sme našej psej slečne dopriali prí-jemnú prechádzku, niečo dobré pod zub, no a samozrejme nám nezabudla ukázať úžasný stá-nok s domácimi údenými výrobkami na výstavisku, ktorý sa tešil až podozrivo veľkému nadšeniu via-cerých chlpáčov – kto vie, prečo? Tu sme zakúpili niečo dobré na večeru aj pre nás a mohli vyraziť na cestu domov.

Dovidenia na najbližšej výstave, priatelia.

Reklamácia ojazdeného auta Otázka: Sused kúpil ojazdené auto z inzerátu. Predávajúci vy-

hlasoval, že auto má najazdených iba 150 tisíc kilometrov a je bez závad, čo uviedli aj do kúpnej zmluvy. Po dvoch týždňoch však auto prestalo štartovať. Po návšteve servisu ale došlo k ne-príjemnému odhaleniu, že auto má o 100 tisíc kilometrov viac a oprava bude veľmi drahá. Ako môže sused postupovať pri re-klamácii? Môže ho vrátiť a požadovať peniaze späť?

Opäť jednoduchá odpoveď - áno. Ako som pochopil z otázky, predajca zavádzal pri predaji a do kúpnej zmluvy uviedol nepravdivé

údaje. Na základe § 597 Občianskeho zákonníka má kupujúci právo na prime-ranú zľavu, ak dodatočne vyjde najavo, že vec, ktorá bola predmetom kúpy, má vady, na ktoré predávajúci kupujúceho neupozornil – v prípade, ak sa stane vec neupotrebiteľná, má právo od zmluvy odstúpiť. Na odstúpenie od kúpnej zmlu-vy má právo kupujúci aj v prípade, ak predávajúci uvádza, že vec, ktorá je predmetom kúpy, má určité vlastnosti (napr. ak menší počet km), pričom neskôr vyjde najavo, že takéto vlastnosti nemá. Navyše kupujúci má právo na úhradu nevyhnutných nákladov

(napr. za odťahovú službu a pod.), ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady. V prípade odstúpenia od kúpnej zmluvy vo všeobecnosti platí, že zmluvné strany si vrátia vzájomné plnenie.

Prípadnú reklamáciu vady si však musí kupujúci u predávajúceho uplatniť bez zbytočného odkladu, nakoľko práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde iba vtedy, ak ich vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci. Odporúčam však, aby kupujúci takýto úkon učinil v písomnej forme, spolu s dôkazom zo servisu. V prípade, že predávajúci nebude ochotný vrátiť kúpnu cenu, odporúčam domáhať sa svojich práv prostredníc-tvom žaloby na súde.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno-

informačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

LEVICE (Marek Kocian) - Kto sa neprišiel pozrieť, môže ľutovať. Aj takto možno zhodno-tiť oblastnú výstavu holubov, ktorú Oblastný výbor Slovenského zväzu drobnochovateľov pripravil v nede-ľu 27. januára v areáli Domu chovateľov. Lebo naozaj bolo čo obdivovať. Na tohoročnej výsta-ve sa zúčastnilo 32 chovateľov zo širokého okolia, aj mimo okresu Levice.

Vystavených bolo 340 kusov holubov v 42 plemenách, rôznych farebných rázoch, a to od veľkých Rima-nov, Pomoranských hrvoliakov až po malé letúne či holuby so zvláštnou štruktúrou peria. V sobotu deň predtým sa konalo hodnotenie vystavených holubov delegovanými posudzovateľmi Slovenského zväzu chovateľov, ktorí udelili najlepším vecné ceny v podobe pekných pohárov.

Víťazom výstavy sa stal Slovenský hrvoliak modrý čiernopásy chovateľa Júliusa Herca z Veľkých Kozmáloviec.

Víťazný holub: Pomoranský hrvoliak chovateľa Kolomana Plevu z Demandic. Víťazná holubica: Te-xan chovateľa Ondreja Bajkaia z Dvorov nad Žitavou. Čestnú cenu získali: J. Kocian, Levice, I. Žigmond, V. Kozmálovce, Ľ. Holečka, Rabník, Ľ. Varga, Virt, J. Novoszad, H. Seč, D. Koka, Levice, P. Chren, Ma-chulince, R. Vitalos, Jelka, E. Révay, Dolný Pial, M. Kocian, Veľký Ďur, J. Godolley, Starý Hrádok, P. Holečka, Čajkov.

Oblastná výstava králikov sa bude konať 23. a 24. marca. (autor je tajomník OV SZCH)

NITRA (Pavol Pacher) - Colný úrad vlani odviedol do štátneho rozpočtu SR a rozpočtu EÚ viac ako 329 miliónov eur, čo oproti roku 2011 znamená nárast odvedených finančných prostriedkov o takmer 30 miliónov eur. Sumu vo výške 147 901 484 € tvorili jednotlivé spot-rebné dane, 181 946 025 € bolo vybratých pri dovoze tovaru z krajín, ktoré nie sú členskými krajinami EÚ. Za porušenia colných a daňových predpisov udelil colný úrad pokuty vo výške viac ako 78 tisíc €.

V roku 2012 bolo na Colnom úrade Nitra pri dovoze tovaru z nečlenských štátov EÚ prejed-naných viac ako 16 tisíc zásielok, pri ktorých bolo podaných 16 777 colných vyhlásení s 56 987 tovarovými položkami. Pri vývoze tovaru z územia Európskeho spoločenstva bolo poda-ných a prejednaných viac ako 18 500 colných vyhlásení s takmer 40 tisícami tovarovými položkami a do režimu tranzit bolo prepuste-ných 1 884 zásielok. V súvislosti s colným dohľadom a daňovým dozorom bol zaistený alebo zabezpečený tovar v 245 prípadoch v celkovej hodnote 206 332 €, z toho bolo 100,9 l liehu a 30 785 cigariet, ale napríklad aj 14 ks masážnych strojov, 285 zameriavacích ďalekohľadov na zbrane, potraviny, hračky a najmä značková obuv a textil porušujúce

práva duševného vlastníctva. Pri výkone ná-sledných kontrol po prepustení tovaru do navr-hovaného colného režimu bol dovymeraný colný dlh vo výške viac ako 118 tisíc €. V rámci správy spotrebných daní bolo vykona-ných 722 daňových kontrol a viac ako 3 638 miestnych zisťovaní. Colníci vykonávajúci mobilný dohľad v rámci svojej činnosti skon-trolovali na cestách viac ako 30 000 motoro-vých dopravných prostriedkov a v rámci kon-trol zameraných na ochranu práv duševného vlastníctva zaistili takmer 11 tisíc kusov tova-ru, ktorý vykazoval znaky falzifikátov. Výraz-né zlepšenie nastalo aj v oblasti vymáhania nedoplatkov, keď bolo vymožených 807 832 €, čo oproti roku 2011 znamená nárast vymože-ných prostriedkov o viac ako 361 tisíc eur.

Nemenej dôležitou súčasťou činnosti colné-ho úradu boli i spoločné kontrolné akcie vyko-návané najmä s príslušníkmi PZ SR, s pracovníkmi daňových úradov, ako aj s jednotlivými orgánmi dohľadu v rámci zdie-ľaných kompetencií. Vlani patrila medzi naj-dôležitejšie úlohy nitrianskeho Colného úradu aj činnosť zameraná na kontrolu českých lieho-vín počas tzv. metanolovej kauzy v Českej republike.

(Autor je hovorca Colného úradu Nitra)

Július Herc preberá pohár víťaza výstavy z rúk Mareka Kociana, tajomníka OV SZCH.

Garanti výstavy Godolley, Žigmond, Hajnovič.

Mijušku predvádza Marek Slebodník

6 POHRONIE5. februára 2013 PubLiCistiKa * iNzerCia

nia a pozemok bude odpredaný až po nadobudnutí právoplat-nosti kolaudačného rozhodnu-tia a po odstránení prípadných kolaudačných závad. Okrem toho bola schválená aj kúpa nebytového priestoru – multi-funkčnej sály s prislúchajúcim zázemím a prislúchajúci podiel na spoločných častiach a spo-ločných zariadeniach za cenu určenú po predložení reali-začného projektu s konečným

rozpočtom, maximálne však za cenu, za ktorú bude odpredaný objekt DK Družba.

Uznesením MsZ z 11. febru-ára 2010 bolo pôvodné uznese-nie zmenené tak, že kúpna cena bola upravená v zmysle zna-leckého posudku z novembra 2009 vypracovaného Žilinskou univerzitou v Žiline. Ním bola cena za stavbu – DK Družba stanovená na sumu 1 198 442 € a cena za pozemok 100 €/m2 pozemku s tým, že na stavbu

bude uzatvorená Zmluva o bu-dúcej kúpnej zmluve, k prevo-du dôjde až po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia a pozemok bude odpredaný až po nadobudnutí právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia. Týmto uznese-ním bol zmenený aj vzťah k ne-bytovému priestoru, ktorý má byť v obchodnom centre (OC) vybudovaný. Kúpa nebytové-ho priestoru bola zmenená na dlhodobý nájom nebytového priestoru - multifunkčnej sály s kapacitou asi 400 miest na sedenie (typu kinosála) a di-vadelná sála s prislúchajúcim zázemím na usporadúvanie divadelných predstavení a kino predstavení o výmere asi 700 m2 na dobu 15 rokov za cenu nájmu 6 EUR/m2/rok s pred-nostným právom opcie na ďal-ších 15 rokov po skončení náj-mu, maximálne však za cenu, za ktorú bude odpredaný ob-jekt DK Družba. Nájom začne plynúť a prvé nájomné bude splatné po odovzdaní objektu do užívania.

Ďalším uznesením MsZ z 29. apríla 2010 bolo schvále-né znenie Zmluvy o budúcich zmluvách a 13. mája 2010 bola zmluva podpísaná obidvomi zmluvnými stranami. V schvá-lenej podobe platí dodnes. Koncom mája 2012 bola MsÚ v Leviciach doručená žiadosť spoločnosti VAV invest, s.r.o. o zmenu uznesenia z februára 2010. Spoločnosť VAV invest s.r.o. previedla v zmysle Zmlu-vy o budúcich zmluvách práva a povinnosti z tejto zmluvy na spoločnosť EUROPA SC LV a.s. a preto žiadala, aby aj kupujúcim predmetných ne-hnuteľností bola spoločnosť EUROPA SC LV a.s., so sídlom Banská Bystrica. Je to aj požia-davka financujúcej banky, ktorá zároveň požaduje stavby spolu s pozemkom, pretože nemôže financovať realizáciu stavby, ktorá je na cudzom pozemku. K takému banka nemôže zria-diť záložné právo. Táto zmena bola Mestským zastupiteľ-stvom v Leviciach schválená, ale zároveň bolo schválené pre

mesto Levice predkupné právo na pozemok v trvaní päť rokov. Na zasadnutí MsZ v auguste 2012 bolo odporučené primá-torovi mesta Levice rokovať so spoločnosťou EUROPA SC LV, a.s. o možných zmenách v Zmluve o budúcich zmluvách a o zmene ustanovení v návrhu Zmluvy o nájme nebytových priestorov. Na základe týchto uznesení primátor mesta zvo-lal rokovanie, ktoré sa konalo vlani 5. septembra za prítom-nosti poslancov MsZ, zamest-nancov mesta Levice, zástupcu spoločnosti EUROPA SC LV, a.s. a primátora mesta. Zápis z tohto rokovania bol zaslaný všetkým poslancom MsZ na ich e-mailové adresy. Na roko-vaní odznela aj požiadavka zá-stupcu spoločnosti EUROPA SC LV, a.s. o zrušenie predkup-ného práva v prospech mesta LV.

Na základe tohto rokovania MsÚ v Leviciach predložil MsZ v Leviciach na mimoriadne

zasadnutie 20. septembra 2012 návrh na zmenu a doplnenie príslušných uznesení tak, že bolo zo znenia kúpnej zmluvy na pozemok vypustené pred-kupné právo v prospech mesta a boli schválené znenia kúp-nych zmlúv o prevode vlastníc-

keho práva ku stavbe aj k po-zemku. Znenie návrhu Zmluvy o nájme nebytových priestorov nebolo schválené s tým, že spo-ločnosti EUROPA SC LV, a.s. majú byť zaslané pripomienky poslancov MsZ a po ich zapra-covaní má byť návrh zmluvy opätovne predložený na roko-vanie MsZ. Pripomienky po-slancov MsZ k tomuto návrhu, ktoré boli mestu doručené, boli zapracované do návrhu zmluvy a 26.septembra 2012 boli zasla-né Petrovi Valachovi, štatutár-nemu zástupcovi spoločnosti EUROPA SC LV ako aj práv-nemu zástupcovi Milošovi No-vákovi. K zaslaným pripomien-kam zatiaľ stanovisko doručené nebolo.

Pred záverom roka, 21. de-cembra 2012, sa uskutočnilo rokovanie za prítomnosti Pet-ra Valacha, primátora mesta a prednostu MsÚ v Leviciach. Počas neho zástupca spoloč-nosti EUROPA SC LV, a.s. ubezpečil predstaviteľov mesta

Levice, že v projekte sa pokra-čuje a koncom januára 2013 má byť schválená konečná suma úveru od banky. Podľa primá-tora by sa mohlo v apríli začať s búraním Družby.

Správu poslanci vzali na ve-domie.

v projekte oC europa sa má pokračovaťDom kultúry Družba by mali začať búrať v apríli

(dokončenie z 1. strany)

KOZÁROVCE (Štefan Rá-chela) – V rímskokatolíckom kostole sa v nedeľu 27. januára popoludní konal koncert zmie-šaného speváckeho zboru „Tebe spievam“ pri príležitosti prvé-ho výročia jeho založenia. Zbor vznikol 1. januára minulého ro-ku, keď sa v Kozárovciach stre-tlo niekoľko nadšencov zboro-vého spevu. Vedúcim zboru je

Pavol Pľuta, ktorý je zároveň aj dirigentom, gitaristom a skla-dateľom.

Napriek krátkemu trvaniu zbor absolvoval 25 verejných vystúpení nielen na bohosluž-bách v Kozárovciach, ale aj v Psiaroch, Hronskom Beňadi-ku, vo Vrábľoch, na prvom svä-tom prijímaní v Rybníku, na vy-sviacke nového kostola v Tlma-čoch na Lipníku. či na Vinobra-ní v Čajkove. Naštudovali okolo 30 piesní, z ktorých časť zaspie-vali počas výročného koncertu

v štyroch tematických častiach.Koncert začali niekoľkými

sakrálnymi piesňami. Na úvod zaznel „Otče náš“ v staroslo-vienčine. Nasledoval „Tebje po-jem“, čo je vlastne názov zboru v staroslovienčine. Pannu Má-riu oslávili piesňou „Ave Má-ria“, čo je Zdravas Mária v ta-liančine. Inšpirovaní nádher-nou hudbou a krásnym textom

izraelskej hymny Hatikva, čo znamená Nádej, naspievali pie-seň „Zapáľ oheň v srdci“. Po-slednou zo skupiny sakrálnych piesní bol chválospev „Spievaj Pánovi“.

V druhej časti koncertu si pripomenuli atmosféru Vianoc. Okrem známych „Spev z ne-ba krásny“ či „Daj Boh šťastia“ zaspievali aj vlastnú pieseň „To prišli Vianoce“, ktorej hudbu zložil Pavol Pľuta, text napísa-la jeho manželka Marta Vitko-vičová. Na gitare sprevádzal aj

vdp. dekan Dušan Berta.V tretej časti koncertu zazne-

li ľudové piesne, ktoré pre zbor zharmonizoval Pavol Pľuta.

Na záver si nechali vlastnú tvorbu, tri piesne z hudobnej dielne vedúceho zboru s texta-mi jeho manželky. Koncert vr-cholil ich piesňou „Tlkot srdca“, keď na gitare sprevádzali Pavol Pľuta, Ján Kotora a vdp. Dekan

Dušan Berta, na bicie hral Mi-chal Vitkovič. Ako sólisti po-čas koncertu spievali Janka Slí-žiková, Eva Belisová, Viktória Gregorová, Katka Valkovičová, Marta Vitkovičová, Pavol Pľuta a Ján Kotora.

Po poslednej piesni nasledo-val dlhotrvajúci standing ova-tion publika.

Zmiešaný spevácky zbor „Te-be spievam“ vystúpi v nede-ľu 10. februára o 15.00 hodine v novom kostole v Tlmačoch na Lipníku.

Vystúpenie kozárovského zboru ocenilo publikum aplauzom.

Publikum aplaudovalo v stojivýročný koncert zmiešaného speváckeho zboru

VITAj NA SVETE, DIANKA!

V sobotu 26. januára sa rodičom Denise a Dušano-vi Dupajovcom narodila dcérka Dianka.

Na tento svet si prinies-la miery: pôrodnú hmot-nosť 2900 gramov a dĺžku 49 cm.

Nech sa jej v kruhu naj-bližších darí, nech zažíva lásku všetkých ľudí a svetlo, ktoré priniesla, nech sa jej vracia celý život.

(99)

ŠTEFAN RÁCHELA

Učiteľom každý závidí. To more prázdnin, krátku pracovnú dobu, váženosť. Ale nikto nevidí rub ich práce, či skôr poslania. Detiská sú stále horšie, rodičia sa spoliehajú, že deti bude vychovávať za nich učiteľ. Ale na tom nie je nič nové. Vždy tomu tak bolo.

Môj prvý pán učiteľ Jozef Ovšonka sa mi zafixoval - okrem toho, že ma nau-čil abecedu života - najmä v súvislosti s pľuvaním. Mal v kúte pripravené pľu-vátko a počas vysvetľovania učiva občas zašiel do kúta a schuti si odpľul. Od-vtedy som nikdy viac v živote pľuvátko nevidel. Raz sa však stala pánu učiteľo-vi, keď prechádzal ulicou popod bránu, na ktorej býval zavesený šinter Fero a stváral tam rôzne pestvá, nemilá vec. Fero sa z brány načiahol, sňal pánu učiteľovi z hlavy klobúk, napľul mu doňho a klobúk mu položil naspäť na hla-vu. Toľká drzosť! A že len dnešné detiská sú drzé. Napriek tejto epizóde sa zo šintra Fera stal seriózny, vysokoškolsky vzdelaný pán. Pán učiteľ Ovšonka sa Ferovi nemstil.

Mali to teda učitelia vždy ťažké, ale dnes to majú ešte ťažšie. Časy, keď si učiteľ po nástupe na prvé učiteľské miesto urobil prvé prípravy a s tými vydr-žal až do dôchodku, sú nenávratne preč. Prvých to postihlo učiteľov dejepisu a občianskej náuky. Dejepisári si museli v roku 1990 totálne prerobiť prípravy a učiť to, čo bolo do novembra 1989 rozvracaním republiky. Z Víťazného febru-ára bol razom Porazený február. Učitelia občianskej náuky zase prechádzali na náboženstvo. Postupne však pokrok zasiahol všetky predmety. Ešte aj pra-vidlá slovenčiny sa neustále menia, lebo aj jazykovedný ústav si chce zarobiť a pravidelne vydáva nové pravidlá slovenčiny. Len učitelia telocviku vydržia s prvými prípravami do dôchodku. V každej politickej situácii, na všetkých stup-ňoch vedeckého pokroku, vystačia so svalmi nadobudnutými zamlada.

Prišiel aj nový fenomén - niektorí žiaci začínajú vedieť viac ako ich učitelia. A netýka sa to len informačných technológií. Nejeden vyčihovák si naštuduje na internete látku, ktorú majú preberať na najbližšej hodine, a potom počas hodiny striehne a občas pedagóga nepríjemne zaskočí: - Pani učiteľka, tárate somariny! A hneď jej to aj, nabitý vedomosťami z internetu, vytmaví s poriad-nou dávkou škodoradosti. Marha nepríjemná situácia.

Učitelia to majú ťažké. Má to aj následky. Hovorí sa dokonca, že učiteľstvo je diagnóza. Ja závidím učiteľom, myslím mužom učiteľského stavu. Sú požeh-naní medzi ženami. S učiteľkami prichádzam do „kontaktu“ len vtedy, keď pošlú príspevok do novín. Občas sa podpíšu: „Kolektív pedagogických pra-covníčok“. Niekedy sa podpíšu aj menom. Stalo sa, že keď mal článok štyri riadky, podpísali ho dve magisterky.

Detiská sú mrchavé a stále drzejšie. Treba s tým niečo robiť. Prihováram sa za zavedenie telesných trestov na školách. Makarenko mal síce pekné idey, ale taká dobre mienená a dobre mierená facka robí zázraky. Len predtým, ako sa zavedú telesné tresty, načim aby všetci učitelia prešli psychotestami. Aby tie facky zvládali s citom a noblesou. Keď vidím a počujem na ulici učiteľku, ako vrieska na deti, poviem si v duchu: Zišli by sa psychotesty. Keď prechádzajú prísnym výberom policajti, vojaci či piloti, prísnym výberom by mali prejsť aj budúci adepti učiteľstva. “Pilotovať” triedu s tridsiatimi žiakmi je rovnako náročné ako pilotovať lietadlo so stovkou dospelých pasažierov. A pilotovi nikto nenapľuje do brigadírky.

Bol som celkom milo prekvapený reakciami. Až na pár zlostných učiteliek to vzali celkom športovo. Aj medzi učiteľkami ZŠ a SŠ sú správne baby.

GYMNÁZIUM S VYUČOVACÍM JAZYKOM MAĎARSKÝM V ŠAHÁCH OSLÁVI V BUDÚCOM ŠKOLSKOM ROKU 100. VÝROČIE

VÝZVA BÝVALÝM PEDAGÓGOM A ŽIAKOM VÁŽENÍ BÝVALÍ ŠAHANSKÍ GYMNAZISTI! Gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským v Šahách v budúcom školskom roku oslávi 100. výročie vzniku, na ktoré pripravuje rôzne podujatia, výstavu o histórii školy a vydanie ročenky. Škola žiada svojich bývalých pedagógov, žiakov a ich rodinných príslušníkov, aby aspoň na čas výstavy jej dali k dispozícii fotografie, predmety, artefakty, spomienky /publikované alebo v rukopise/ súvisiace s našou školou. Môže-te ich odovzdať na sekretariáte školy, alebo poslať na adresu Gymnázia s vyučovacím jazykom maďarským, Mlá-dežnícka 22, 936 01 Šahy. Fotokópie dokumentov, fotografií a spomienok môžete posielať na mailovú adresu centenarium2013@bmail.com. O zapožičaní a darovaní dokumentov sa môžete informovať na hore uvedenej mailo-vej adrese resp. na telefónnom čísle 036/7411008 alebo 0910/926165 /, zo zahraničia na čísle 00421/36/7411008 alebo 00421/910/926165. Kontaktujte sa s nami a informujte nás, ako by ste mohli prispieť k príprave osláv centenária nášho gymnázia. O prípravách sa môžete informovať na webovej stránke školy /www.gimi.saag.sk/ alebo Facebooku /Gimnázium Ipolyság/. Pretože naše finančné prostriedky sú obmedzené, čakáme aj vaše príspevky k dôstojnému usporiadaniu osláv a vydaniu ročenky. Vaše peňažné príspevky môžete posielať na účet číslo 7708765/5200 /OTP Banka Slovensko/, zo zahraničia na účet číslo 7708765/5200, IBAN: SK85 5200 0000 0000 0770 8765, BIC/SWIFT: OTPV SKBX. Ďakujeme za každý príspevok a každú formu pomoci!

Gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským v Šahách

LEVICE (Branislav Štefanický) - Najviac zá-sahov k požiarom príslušníci vykonali na likvidáciu požiaru na skládke komunálneho odpadu v obci Sikenica, časť Agáta (7). Pri požiari vnútorných priestorov a zariadenia v rodinnom dome v obci Hontianske Moravce došlo k zraneniu jednej osoby - porezanie hornej končatiny na sklenej výplni okna. Požiar zničil zariadenie chodby a časti miest-nosti. Na zásahu sa zúčastnili aj príslušníci z hasičskej stanice Krupina. Príčinou požiaru bolo ponechanie otvoreného ohňa (sviečky) bez dozoru.

Okresné riaditeľstvo eviduje tiež dva požiare, ktorých príčinou bol nevyhovujúci stav dymovodu a nevyhovujúce utesnenie prechodu dymovodu cez deliacu konštrukciu.

Husté sneženie a poľadovica v uplynulých dňoch spôsobili nemalé problémy vodičom. Pri doprav-ných nehodách bolo zranených 14 osôb. Najvážnej-šia dopravná nehoda sa stala 27. januára na Jurskej ceste v Leviciach. Pri nehode troch osobných moto-rových vozidiel bolo zranených sedem osôb, z toho štyria ťažko. Príslušníci OR HaZZ v Leviciach museli niektorých účastníkov nehody z vozidla vyslobodiť hydraulickým vyslobodzovacím nára-dím.

Pri výjazdoch k technickej pomoci prevládajú otváranie bytu (3) pri asistencii ZZS a od-straňovanie vyvrátených stromov a polámaných konárov (3).

Okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru Levice (OR HaZZ), január 2013: 51 výjazdov k zásahom, z toho 18 výjazdov k požiarom, 16 výjazdov k dopravným nehodám, 12 výjazdov k inej technickej pomoci a 5 previerkových cvičení.

Odbor turistiky Telovýchov-nej jednoty Lokomotíva Atóm Levice pozýva všetkých priate-ľov turistiky a zdravého pobytu v prírode v sobotu 16. februá-ra na 26. ročník Zimného vý-stupu na Sitno. Podujatie sa uskutoční pod záštitou primá-tora Levíc Štefana Mišáka a je aj Okresným zimným zrazom turistov.

Program podujatia: peší vý-stup od jazera Počúvadlo na Sitno, vychádzka okolo jazera, lyžovanie a zimné hry podľa snehových podmienok.

Doprava je zabezpečená zmluvným autobusom s od-chodom od Domu športu v Leviciach o 8.00 h. Predpo-kladaný návrat je asi o 16.30 h.

Včas si zabezpečte miesto! Stravovanie z vlastných zá-

sob, pri jazere možnosť občer-stvenia.

Uzávierka prihlášok je v utorok 12. 2. 2013. Kon-takt: Ing. Viliam Paulíny 0903 805 509, Mgr. Valéria Se-kerešová 0903 022 511.

Poplatky: členovia TOM a vedúci TOM 2,50 €, ostatní členovia KST 3,50 €, nečleno-via do 15 rokov 4,- €, ostatní 5,- €. Platí sa pri nástupe do autobusu.

Odporúčame turistickú ma-pu Štiavnické vrchy a ďale-kohľad. Oblečenie a obutie pri-merané počasiu a programu.

Na prvé tohtoročné stretnu-tie sa tešia organizátori.

Peter Székely vľavo.

8 POHRONIEšPort5. februára 2013

vyhlásenie najúspešnejších

športovcov roka 2012

TRNAVA, LEVICE - Sloven-ský zväz tanečného športu or-ganizuje ročne štyri majstrov-ské súťaže v desiatich tancoch, zvlášť v štandardných a v latin-skoamerických tancoch, a maj-strovstvá družstiev.

Predminulý víkend sa ko-nali prvé Majstrovstvá Sloven-ska 2013 v štandardných tan-coch v Športovej hale v Trna-ve pre junilevských taneční-

kov s vynikajúcimi výsledkami. Najúspešnejším detským pá-rom TŠK JUNILEV je Gabri-el Korpás – Vanesa Murajdo-vá. V konkurencii párov vyššej triedy v kategórii JUNIOR I sa vytancovali do finále a získali 4. miesto.

Podali skvelý výkon, krás-ne zatancovali aj tance, ktoré tancujú výkonnostne až v C, B triedach: slowfox. Trénovali ich

domáca trénerka Iveta Morav-ská, manželia Plačkovci z Ko-šíc, Miroslav Vybíral z Prešova, Karol Brul a Viktória Bolender z Bratislavy.

Tanečný pár sa teraz inten-zívne pripravuje na Majstrov-stvá Slovenska v 10-tich tan-coch, ktoré sa budú konať v Košiciach. Prajeme im veľa úspechov!

Ďalší, ešte väčší a mimoriad-ny úspech, dosiahli levický ta-nečník Filip Buranský s part-nerkou Sofiou Imbondo. V Tr-nave v kategórii JUNIOR II ob-hájili vlaňajší viacnásobný ti-tul a stali sa MAJSTRAMI SR v štandardných tancoch a záro-veň budú reprezentovať Sloven-sko aj na Majstrovstvách sveta v Moskve. Na levickej súťaži o Slovenský pohár získali no-mináciu na Majstrovstvá sveta 2013 v latinskoamerických tan-coch, ktoré sa uskutočnia v Ta-

liansku v meste Bassano del Grappa.

Štátna hymna znela nielen pre tanečný pár, tóny vďaky sa šírili k dojatým rodičom, kto-rí po každej stránke umožnili talentom dopracovať sa k také-mu skvelému výsledku. Na ich úspechoch majú veľkú zásluhu ich tréneri: z Interklubu Zuza-na Vičíková, Peter Jenčík, Zsolt Luko, Kristina Horváthová z Michaloviec, z Čiech Jaroslav Kučera, z Maďarska Csaba Tóth a poprední talianskí tréneri.

TŠK JUNILEV gratuluje Fili-povi a praje mu ešte veľa taneč-ných úspechov, aby sa slovo le-vický tanečník dostalo do celé-ho sveta!

Majstrovstvá sveta v JUNI-OR 2 LAT budú 9.2.2013 v ta-lianskom - Bassano del Grappa. Majstrovstvá sveta v JUNIOR 2 Std budú 26.10.2013 v Moskve.

TŠK - KluchováGabriel Korpás a Vanesa Murajdová. Foto: Laco Kuštek

Sofia Imbondo a Filip Buránsky s trénermi standartných tancov Zu-zana Vičíková a Peter Jenčík. Foto: Laco Kuštek

Filip buranský s partnerkou excelovali na vrcholnom podujatí

veľký úspech Levičanov na majstrovstvách slovenska 2013 v tanečnom športe

ŠK Želiezovice „C“, kto-rý reprezentujú mladí šachis-ti, prehrali v ŠK Jur nad Hro-nom s domácimi šachistami 1:3. Na fotografii (vpravo)

mladý 10-ročný Jozef Repka prekvapil prítomných rieše-ním herných situácií a dovie-dol stretnutie do víťazného konca. =LV=

V decembri sa odohrali ša-chové majstrovské zápasy V. ligy Nitrianskeho kraja v sku-pine B-13. Miestom stretnu-tia bol Jur nad Hronom a sú-perom ŠK Levice „E“ bol ŠK Slovan Želiezovce „B“. Ako pr-vý nastúpil Levičan Peter Szé-kely proti Istvánovi Farkaso-

vi. Hlavný rozhodca František Memescehimer stanovil začia-tok na 9.00 h. Hra na prvej ša-chovnici mala zaujímavý prie-beh, ale lepšou koncovkou zví-ťazil István Farkas. Aj ostatní traja Levičania neboli úspešní a tak Levice prehrali 0:4. =LV=

zimný výstupna sitno

šachový talent zo želiezoviec

šK LeviCe „e“ NeuhraLi aNi PoL boDa

turisti: prvé tohtoročné stretnutie

Mesto Levice, MsÚ a komisia športu MsZ v spolupráci s redakciou regionálneho týždenníka POHRONIE pripravujú vyhlásenie NAJLEPŠÍCH športovcov mesta Levice za rok 2012, ktoré sa uskutoční

v utorok 23. apríla o 13.00 v obradnej sieni mesta levice.Organizátori prosia športové kluby a oddiely pôsobiace na území mesta o zaslanie nominantov (najviac dvoch v jednej kategórii)

na udelenie titulu

športovec rokašportovÝ kolektív roka

športová osoBnosŤ rokamesta levice za rok 2012.

Návrhy treba zasielať do 28. februára na MsÚ Levice – OSOO s najlepšími výsledkami, ktoré športovci v minulom roku dosiahli.Bližšie informácie: MsÚ Levice, I. posch., č. dverí 48, e-mail: andrea.havettova@levice.sk tel. č. 6 350 248.

Dajte hlasy najsympatickejšiemU športovcovi – športovkyni!

Do ankety sa môže zapojiť aj verejnosť hlasovaním o „NAJSYMPATICKEJŠIEHO ŠPORTOVCA ROKA“ a to prostredníctvom regionálneho týždenníka POHRONIE. Víťaz vzíde z hlasovania širokej verejnosti.

Na mená vašich nominantov a hlasy pre nich čakáme na e-mailovej adrese: redakcia@pohronie.sk a poštou na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01. Nezabudnite uviesť svoje telefónne číslo a adresu.

Z účastníkov hlasovania na verejnom vyhodnotení vyžrebujeme výhercov zaujímavých cien. Mená najsympatickejších športovcov mesta Levice a hlasy pre nich môžete posielať do piatku 19. apríla. Zapojte sa, nominujte svojho

najsympatickejšieho športovca /športovkyňu a získajte zaujímavé ceny!!! Tešíme sa na spoluprácu!

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHROnIE 5. februára 20134/2013

PrÍďte sa zabaviť

Dobrovoľný hasičský zbor Kalná nad hronom

vás srdečne pozýva na

hasičsKý batôžKový bÁL,

ktorý sa bude konať

v sobotu 9. februára o 19. hod. v kultúrno-spoločenskej sále obce Kalná nad Hronom.

Účasť prosím potvrďte na t.č. 0908 680 441 (p. Mazáňová).

KALNÁ NAD HRONOM (sp) - Rodičovský ples Základnej školy sa konal v sobotu 2. febru-ára v kultúrno-spoločenskej sá-

le. Na úvod zaspievali Katarí-na Krchová a Sylvia Poliaková, ktorá ako predsedníčka zdru-ženia rodičov privítala staros-

tu Ladislava Éhna s manželkou, a riaditeľa základnej školy Pet-ra Liptáka, ktorý ples slávnost-ne otvoril. Slávnostnú atmosfé-

ru znásobili tanečníci z Junilevu Levice. O hudbu a dobrú náladu sa počas večera staral DJ-Mar-co, ktorý to v niektorých kolách poriadne roztočil a veru boľa-vé nohy boli toho dôkazom. Na hostí čakala chutná večera a po polnoci bohatá tombola. Hostia sa posilnili voňavou kapustni-cou, ktorá všetkých posilnila až do skorého rána Zábava sa vy-darila a rodičovský ples vstúpil do análov kvalitných tradičných podujatí.

Organizátori ďakujú všetkým sponzorom, ktorí prispeli do tomboly peknými cenami. Aj rodičom pomáhajúcim pri vý-zdobe. Vďaka patrí tiež obec-nému úradu a starostovi L. Éh-novi.

rodičovský ples sa vydaril – spokojní boli všetci

Kvalitné fašiangové podujatie

starosta obCe KaLNÁ NaD hroNomPozvánka na zasadnutie

obecného zastupiteľstva v Kalnej nad hronom

V zmysle §-u 12 ods. 1 zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam zasadnutie Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

12. februára 2013 (utorok) o 16.30 hod.v sobášnej miestnosti Obecného úradu.

meNu stále za 3 €Gastrocentrum Kalná nad

Hronom Vám aj v tomto roku ponúka obedové menu za 3 eurá. Menu, ktoré sa skladá z polievky, hlavného chodu, prílohy ako je šalát, kompót alebo kyslé uhorky a 2 dcl nápoja. Tešíme sa na Vašu návštevu! V Gastrocentre si mô-

žete objednať aj slávnostnú hos-tinu pri rôznych príležitostiach, posedenie s priateľmi, ktoré pre Vás vkusne pripravíme, aby ste sa u nás cítili čo najlepšie.

Tel. kontakt: 0948 396 400Libuše Poturnayová,

vedúca prevádzky

gastrocentrum Kalná nad hronom

v ponuke je 75 druhov čajov

Príbeh čaju sa začína pred viac ako 4 a pol tisíc rokmi. Je to prírodný osviežujúci nápoj a vzhľadom k tomu, že nemá

žiadne kalórie, je to ideálny ná-poj, po ktorom sa budete cítiť dobre a vyzerať lepšie.

Náš novootvorený Tea Bar

má v ponuke vyše 75 dru-hov čajov, dovážaných priamo z „čajových“ krajín ako Čína, Japonsko, India, Nepál. Kto-rý druh čaju si vyberiete, je len na vás. Profesionálne zaškole-ný personál vám rád pomôže vo výbere vhodného druhu, či už to bude čierny, zelený, bylin-ný, voňavý, na chudnutie ale-bo u detí obľúbený ovocný čaj.

Podávanie čaju v príslušnej ča-jovej keramike vám spríjemní chvíle posedenia či už s priateľ-mi alebo rodinou.

Čaj je možné si u nás zakú-piť aj v praktických 50 g vrec-kách, do ktorých je čerstvo ba-lený a vážený. Spolu s čajovou keramikou to môže byť skvelý darček pre vašich blízkych.

Tešíme sa na vás.

čajovňa v reLaxačNo-šPortovom areÁLi

Nové priame čísla na obecný úrad v Kalnej nad hronomOznamujeme občanom, že od 21.1. 2013 je na Obecnom úrade v prevádzke nová telefónna ústredňa. Hlavné číslo na Obecný úrad ostalo nezmenené: 036/6395109. Jednotlivým zamestnancom sa však dá dovolať na ich priame čísla:

Starosta obce Ing. Ladislav Éhn 036/6350374

Sekretariát starostu obce Ing. Eliška Svordová 036/6395109

Prednosta OcÚ Ing. Ján Földy 036/6350373

Zástupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375

Pokladňa, evidencia obyvateľstva p. Anna Lipárová 036/6350376

Matrika, daň z nehnuteľností p. Alena Hallová 036/6350377

Personálne a mzdové oddelenie p. Klára Pokoracká 036/6350372

Účtovné a fakturačné oddelenie Ing. Andrea Vajdová, p. Marta Horniaková 036/6350378

Kancelária Kalná KTR, s.r.o. p. Adriana Pirošková 036/6350370

NovÁ LiterÁrNa sÚťaž NieLeN Pre žiaKov zš

Obec Kalná nad Hronom a regionálny týždenník PO-HRONIE vyhlasujú už dru-hý ročník tvorivej literárnej súťaže. Po úspechu vlaňaj-šieho literárneho merania síl žiakov ZŠ na tému: PREČO MÁM RÁD/RADA SVOJU OBEC sa organizátori roz-hodli v súťaži pokračovať aj tento rok.

Témou 2. ročníka literár-nej súťaže je na podnet sta-rostu Ladislava Éhna ČA-ROVNÁ PRÍRODA KAL-NEJ NAD HRONOM. Je veľmi inšpiratívna pre deti aj dospelých, preto kritériá sú-ťaže platia pre všetky vekové kategórie obyvateľov obce.

Vyhlasovatelia súťaže oča-

kávajú poetické aj prozaické dielka bez obmedzenia žán-ru a rozsahu. Svoje básne, úvahy, poviedky, besednice či glosy posielajte už odteraz do redakcie POHRONIE, Pionierska 2, e-mail: redak-cia@pohronie.sk.

Všetky dielka budú v PO-HRONÍ zverejnené, čím zís-kajú štatút súťažnej práce.

Výsledky budú vyhláse-né na slávnostnom konco-ročnom stretnutí na pôde Obecného úradu v Kalnej nad Hronom a zverejnené v POHRONÍ.

Tešíme sa na všetky práce. Nech sa vám pri tvorbe darí.

Vyhlasovatelia literárnej súťaže

čarovná príroda Kalnej nad hronom

V roku 2008 sa totiž dozvedeli o istej firme, ktorá stavia montované nízkoenergetické do-my za výhodných podmienok. Obaja manželia sú ťažko zdravotne postihnutí a takýto dom postavený bezbariérovo by výrazne uľahčil ich každodenný život.

K nasporeným peniazom si manželia zobrali hypotekárny úver a s firmou uzavreli zmluvu o dielo. Firma proklamovala dobu výstavby podľa zálohovej platby a manželia zaplatili 90 % z celkovej ceny. Mohli byť teda spokojní, ich dom mal stáť do 130 dní.

Ale potom sa ukázalo, že firma namiesto toho, čo proklamovala, funguje na princípe „zaplať a zabudni“. Keď firma stavať nezača-la ani po rôznych urgenciách, manželia zmlu-vu vypovedali a požadovali vrátiť peniaze. Zatiaľ si manželia svojpomocne dali postaviť na základovú dosku obvodové múry domu a strechu. No firma peniaze nevracala. Poslala formálnu splátku, ktorou si zabezpečila zača-tie plnenia záväzkov splácania dlhu. Manželia však mali rozostavaný dom, na ktorého dokon-čenie im chýbali peniaze a navyše mali na krku splácanie úveru.

V tejto ťažkej situácii sa obrátili spomína-ným článkom v našich novinách na čitateľov so žiadosťou o pomoc. Po dvoch rokoch od uverejnenia článku sme boli zvedaví, či sa im dostalo pomoci alebo či im nakoniec firma dlh vrátila. Rozhodli sme sa ich navštíviť.

„Boli sme vtedy zúfalí a nevedeli sme, čo robiť. Prostredníctvom internetu sme sa obra-cali so žiadosťami o pomoc na bohatých ľudí – milionárov, no odpoveď neprišla. Písali sme

rôznym slovenským politikom, od niekoľkých z nich sme dostali len formálne odpovede. Na-koniec pomohol článok v Želiezovskom spra-vodajcovi“ – povedal Jaroslav pre nás pote-šujúcu správu.

„Skutočne nám Želiezovčania pomohli, niektorí pôžičkou, robili sa zbierky, veľa ľudí sa zapojilo a prispelo finančnými darmi rôz-nej výšky. Tá výška však nie je dôležitá, pre nás je dôležité, že to bola pomoc zo srdca. Ďalší pomohli formou práce. Všetkým sme veľmi vďační“ – hovorí Oľga a Jaroslav do-dáva: „Veľkí grázli nás okradli, drobní ľudia nám pomohli.“

Nakoniec sa im dom podarilo dostavať. Nie je však montovaný ani nízkoenergetický, nie je teda presne taký, ako chceli. Je však bezba-riérový a život v ňom je pri ich každodennom prekonávaní znevýhodnení vyplývajúcich z ich zdravotného postihnutia.

Svojich peňazí sa však doteraz nedočkali, vedia však, ako to v našich končinách chodí. Nebezpečenstvo striehne na každom kroku, spravodlivosti sa však človek dovolá len ťaž-ko.

Nás však potešilo poznanie, že Oľga a Jaro-slav majú svoj dom, ktorý je ich domovom vďaka tomu, čo sa nedá zaplatiť žiadnymi peniazmi. Je to schopnosť vytvoriť okolo seba atmosféru pokoja a lásky, ktorú musí človek mať najskôr vo svojom srdci.

A ešte veta, ktorá zaznela pri rozlúčke: „Všetkým sme veľmi vďační, nečakali sme toľ-ko pochopenia od spoluobčanov. Sme radi, že žijeme medzi takými ľuďmi, v Želiezovciach.“

Výstavba malej vodnej elektrárne na mikul-skom úseku Hrona sa môže začať už na jar. Vyplynulo to z rokovania predstaviteľov dotk-nutých orgánov na poslednom verejnom pre-rokovaní investície, ktoré sa konalo koncom minulého roka na Mestskom úrade v Želie-zovciach. Na ústnom konaní vo veci prípravy stavby vodného diela sa zúčastnili predstavite-lia investora, projektovej kancelárie stavby, orgánov štátnej správy i mesta, aby uplatnili svoje námietky a pripomienky k stavbe.

Relevantné námietky proti stavbe elektrárne v Želiezovciach, ktorá dostala zelenú v roku 2008, kedy samospráva odsúhlasila zmenu územného plánu v záujme umožnenia jej rea-lizácie, mal len predstaviteľ Slovenského ry-bárskeho zväzu. Ichtiológ Martin Farský uplatnil námietku napriek tomu, že predstavi-teľ Krajského úradu životného prostredia v Nitre Peter Galo konštatoval: predchádzajúcu podmienku SRZ investor splnil, keď dal uni-verzitnými odborníkmi vypracovať Plán mo-nitoringu rybieho prechodu. Podľa zástupcu rybárov SRZ pri splnení tejto podmienky sú-hlasil s technickým riešením, avšak so samot-ným vybudovaním MVE z princípu nie. Podľa

Farského sa SRZ nikdy nevyjadrí kladne k žiadnej MVE na dolnom toku Hrona. Dodal, že z rámcovej smernice EÚ o vodách vyplýva, že naše toky musíme udržiavať v dobrom sta-ve, inak nám hrozia sankcie a dolný tok Hrona je už i tak husto osadený malými vodnými elektrárňami. Zástupcovia správcu toku – Slo-venského vodohospodárskeho podniku, š.p. sa vyjadrili, že prioritou regionálneho závodu Správa dolného Hrona a dolného Ipľa je bez-pečnosť obyvateľstva z hľadiska pro-tipovodňovej ochrany, preto pri realizovaní výstavby žiadajú vyvýšenie terénu pri Sadovej ulici, v ostatných záležitostiach nemali pripo-mienky, rovnako ani ostatní účastníci stretnu-tia.

Napriek tomu, že informácia o konaní verej-ného pripomienkovania k vodnému dielu bola na rôznych častiach mesta sprístupnená, nikto z mesta okrem pracovníkov MsÚ sa na verej-nom rokovaní nezúčastnil. Želiezovčania tak nevyužili poslednú možnosť na vyjadrenie sa k výstavbe vodného diela pre verejnosť. Účastníci konania sa k stavbe budú môcť vy-jadriť ešte raz, a to v lehote 15 dní po vydaní stavebného povolenia.

V decembri 2010 uverejnili v Želiezovskom spravodajcovi článok manželov Oľgy a Jaroslava Sersenovcov, ktorí sa v ňom zdôverili so svojimi ťažkosťami.

Obecný úrad v Ini usporiada 16. februára

FAŠIANGOVÚ ZÁBAVU

so začiatkom o 19.00 hodine.

Vstupné je 12 €. V cene je veče-ra, 1/2 litra vína, zákusok,

káva a ovocie. Pripravená je bohatá tombola.

Prihlásiť sa môžete do 12. februára

na Obecnom úrade alebo na tel. č. 036/639 80 71,

0903 701 236.

RYBNÍK – Zasadnutie Obec-ného zastupiteľstva (OZ), kto-ré sa konalo 11. decembra 2012, zobralo na vedomie kontrolu pl-nenia uznesení od ostatného ro-kovania OZ, neschválilo predĺ-ženie nájomnej zmluvy na byt rodine Ďurčinkovej do 31. ja-nuára 2013 ani do 30. 6. 2013. Poslanci zobrali na vedomie in-formáciu starostu o činnosti ob-ce od ostatného zasadnutia OZ a stav financií k 31. 11. 2012. Obecné zastupiteľstvo schválilo

VZN č. 2/ 2012 o dani z nehnu-teľnosti. Tiež schválilo zmenu vo VZN č. 3/2012 o miestnych da-niach – sadzbu dane za umiest-nenie zariadenia kolotoča, strel-nice, cirkusu, lunaparku, uby-tovacích maringotiek a príve-sov a iných zariadení z 1,65 eura na 1 euro za meter štvorcový na deň. Na programe bolo aj schvá-lenie VZN č. 3/2012 o miest-nych daniach a schválenie VZN č. 4/2012 o poplatku za komu-nálny odpad a drobný stavebný

odpad. Rovnako zastupiteľstvo schválilo VZN č. 5/2012 o po-platku za znečistenie ovzdušia malými zdrojmi znečistenia na území obce Rybník. Zelenú dali poslanci aj vnútornej smernici č. 1/2012 – Zásadám obce Rybník o vybavovaní sťažností a vnú-tornej smernici o systéme spra-covania účtovníctva č. 2/2012.

Obecné zastupiteľstvo schvá-lilo aj návrh zmeny rozpočtu ob-ce na rok 2012 č. 2. Zobralo na vedomie príkazy na vykonanie

riadenej inventarizácie majetku a záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov obce k 31. 12. 2012. Zároveň OZ schválilo zmenu presunutia 10 000 eur z kapitá-lových výdavkov – komunikácie do rezerv – hospodárenie cel-kom.

Na záver rokovania, ktoré vie-dol starosta Imrich Králik, po-slanci OZ schválili programový rozpočet na rok 2013 a zobrali na vedomie viacročný rozpočet obce na roky 2013 – 2015.

RYBNÍK (FV) - V nedeľu 3. februára podvečer sa v kul-túrnom dome stretli priaznivci futbalu spolu s výborom, aby na výročnej členskej schôdzi zhodnotili nedávno skončený rok 2012.

Schôdzu viedol p. Havran, ktorý privítal všetkých prítom-ných a zvlášť starostu obce Imri-cha Králika. Na úvod prečítal program, nechal schváliť pra-covné predsedníctvo a program výročnej členskej schôdze. Po schválení jednotlivých komisií predseda mandátovej komisie p. Smadiš konštatoval 59 per-centnú účasť, teda VČS bola uznášaniaschopná. No zároveň smutne skonštatoval, že čakal viac ľudí so záujmom o miest-ny futbal a rovnako skoro celé mužstvo mužov, z ktorého prišli len dvaja hráči...

Ďalším bodom programu bolo schvaľovanie stanov OFK Rybník. Predseda OFK p.Vysko-čil prítomných oboznámil s no-vými stanovami, ktoré je možné nájsť od júna minulého roka aj na web stránke obce Rybník, v časti spoločenské organizácie. Hlasovaním boli nové stanovy jednohlasne schválené. Potom predniesli správy tréneri jed-notlivých mužstiev. Za mužstvo žiakov hodnotenie predniesol p. Mikula, za dorast p.Vyskočil a za mužstvo mužov p.Horni-aček. Správu o hospodárení

predniesol pokladník klubu p.Smadiš, ktorý všetkých oboz-námil s príjmovou, tak aj vý-davkovou časťou. Prítomní sa podrobnejšie zaujímali hlavne o časť výdavkov, ktorá sa použila na prestupy a hosťovania hráčov. Správu o činnosti OFK Rybník za rok 2012 predniesol predse-da F.Vyskočil. Spomenul ukon-čené akcie ako dobudovanie osvetlenia, ozvučenie ihriska, sponzorské zakúpenie svetelnej tabule s poďakovaním sponzo-rom, ktorí na jej nákup prispe-li, opravu sociálnych zariadení v starých šatniach s pomocou nadácie SLSP a obce Rybník, vydávanie informačných bulle-tinov pred domácim zápasom, zakúpenie nových dresov pre „A“ mužstvo, nedávno uskutoč-nený prvý ples športovcov, kde zároveň poďakoval svojim suse-dom na „Kikinde“, ktorí hoci nie sú členmi klubu prišli pomôcť ako s prípravami, tak aj uprato-vaním sály po plese. Pochválil mužstvo mužov, u ktorých kle-sol počet disciplinárnych trestov o viac ako polovicu, no zároveň kriticky poukázal na veci, ktoré nestihli výborníci dotiahnuť do konca aj z dôvodu nezáujmu priaznivcov futbalu, ako naprí-klad projekt nadácie ZSE, kde bolo garantovaných minimálne 500,-€ pre OFK, no maximálna čiastka mohla byť až 2.000,-€ podľa predloženého projektu.

Stačilo zrealizovať športovo, reklamné popoludnie ZSE s 32 trojčlennými rodinnými druž-stvami (jeden člen musela byť žena) v presnosti kopaní na bránku. Žiaľ, do predpísaného dátumu sa podarilo dať dohro-mady, len 24 družstiev, hoci aj mladšími hráčmi boli oslovení ich rodičia. Prítomných ďalej informoval o zmene hospodá-ra, kde ku koncu roka sa vzdal z pracovných dôvodov hospo-dára J. Lulčo. Od nového roka je hospodárom opäť p.Smadiš. Jozef Lulčo sa zároveň vzdal práce vo výbore OFK vzhľadom na jeho pracovnú zaneprázdne-nosť. Rovnako predseda infor-moval, že účasti vo výbore sa vzdávajú páni Huszár, Hornia-ček a Považan, ktorí už v lete avizovali, že vo výbore budú len do najbližšej výročnej členskej schôdze. Vo svojej správe pred-seda ďalej informoval o novom trénerovi mužov. Od jarnej časti mužstvo dospelých bude viesť Ľubo Herman. Na záver svojej správy František Vyskočil po-ďakoval obci a všetkým sponzo-rom miestneho klubu a oznámil prítomným, že z pracovných a osobných dôvodov sa rozho-dol ďalej nekandidovať na žiad-nu funkciu do výboru. Všetkým sa poďakoval za doterajšiu po-moc a podporu. Na požiadav-ku, aby si to rozmyslel a otázku z pléna, prečo tak chce urobiť,

vysvetlil všetkým, že hlavným dôvodom sú medziľudské vzťa-hy a prostredie (kto chodí na futbal, vie, o čom hovorím).

Po tomto oznámení sa roz-prúdila búrlivá diskusia aj ohľa-dom mužov, prečo na výročnej schôdzi nie sú hráči „A“ muž-stva. Výborom bolo oznámené, že hoci s hráčmi mali spoločné sedenie 11.1., kde bolo prítom-ných 14 hráčov, ktorí potvrdili, že chcú hrávať a pokračovať, žiaľ, na tréning aj v nedeľu, v deň konania výročnej schôdze, prišli len traja hráči a traja sa pre PN ospravedlnili. Po dlhej diskusii, v ktorej sa na požiadanie prí-tomných vyjadrili všetci členovia výboru, sa do diskusie prihlásil starosta obce I. Králik, ktorý navrhol prerušiť výročnú člen-skú schôdzu do asi 24. februára. Zároveň požiadal výbor, aby do pokračovania výročnej schôdze v zmysle programu zotrval vo svojich funkciách. Predsedajúci p. Havran dal o tomto návrhu hlasovať. Návrh bol prijatý jed-nohlasne. Termín pokračovania schôdze bude oznámený v tlači a miestnym rozhlasom.

Ako poznamenal jeden z od-chádzajúcich rodených Rybníča-nov: „Keď sa nedarí a nič nerobí, sú nadávky a zle, no keď sa niečo podarí a robí - je ešte horšie...“

V nedeľu 10. februára má mužstvo dospelých naplánova-ný prvý prípravný zápas...

11POHRONIE samosPrÁvNe NoviNy

č. 4/2013 5. február 2013

Od utorka do utorka: čÍM ŽIJE OBEC

určite vás zaujme článok o ro-kovaní výročnej členskej schôdze nášho futbalového klubu, ktoré bolo prerušené. Verím, že sa at-mosféra upokojí a problémy do-riešia na pokračovaní schôdze pred koncom februára.

Všetkých vás srdečne pozývam na oslavu záveru fašiangov v so-botu 9. februára, ktorá bude už tradične spojená so zabíjač-kovými dobrotami.

Prajem vám príjemné zimné dni. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

obec má programový rozpočet na rok 2013 a viacročný do roku 2015

v nedeľu majú muži nastúpiť na prvý prípravný zápas

Na decembrovom zasadnutí obecného zastupiteľstva zmeny vo viacerých vzN

výročná členská schôdza oFK rybník bola prerušená Pokračovanie bude mať pred záverom februára

V sobotu 9. februára sa bude v Rybníku konať

obeCNÁ zabÍjačKa. Podávať sa bude žobrácka kaša, zabíjačková kapustnica a pečené klobásy. K dispozícii bude kvalitné rybnícke vínko, nealko a káva. V priebehu dňa sa po obci presunie veľký sprievod masiek. Do tanca zahrá skupina šveCbaND.

Príďte sa zabaviť a pochutnať si na zabíjačkových špecialitách.Rybníčania sa zároveň rozlúčia s fašiangami pochovávaním basy v priestoroch Kultúrneho domu o 15.00 hod.

RYBNÍK - Farníci sa stretli na pobožnosti v kostole v ne-deľu 27. januára, pri príležitos-ti uplynutia 1150 rokov od prí-chodu našich vierozvestcov, sv. Konštantína-Cyrila a jeho brata sv. Metoda. Pri oslavách tohto významného jubilea boli v ryb-níckom chráme k poklone vy-stavené pozostatky sv. Cyrila.

Úctu k obom svätým bratom, spolupatrónov Európy, obnovil práve rybnícky rodák Benedikt

Séleši - Rybnický, v predslove ku Kantuskatolici.

Zároveň pri príležitosti tohto jubilea zaznela prednáška na tému: „Sv. Konštantín-Cyril a Metod: 1150 rokov ich prí-chodu na územie našich pred-kov“ a prekrásna báseň Proglas na oslavu písma a písmom osla-vujúca Boha.

Táto prednáška bude po čas-tiach zverejňovaná na tejto stránke v Pohroní.

Duchovný poklad vierozvestcov sprostredkoval rybnícky rodák benedikt séleši - rybnický

obnovil úctu k svätým bratom

5. februára 2013

V 9. storočí sa náš múdry pa-novník Rastislav obrátil na pá-peža Mikuláša I. s prosbou, aby mu poslal misionárov, ovláda-júcich náš jazyk. Pápež, keďže nemal takýchto kňazov, jeho prosbe nemohol vyhovieť. Ob-rátil sa preto na byzantského cisára Michala III., slovami:

„... ľudia naši sa odvrhli od pohanstva a podľa kresťanské-ho zákona sa držia. Pošli nám, vladyka, biskupa a učiteľa také-ho, ktorý by nás učil vieru v na-šom jazyku.“

Cisár nezaváhal a rozhodol sa požiadavke Rastislava vyho-vieť. Pozval teda k sebe na roz-hovor najvzdelanejšieho muža Byzancie a Ríma, filozofa, teo-

lóga, zdatného v rétorike a ši-kovného diplomata, Konštantí-na, ktorý už predtým bol na vy-čerpávajúcej misii u Chazarov.

Bol profesorom na najzná-mejšej a najstaršej univerzite kresťanského sveta. Veľký spisovateľ, básnik a znalec vý-chodných jazykov a písomnos-tí. V Ríme si vyslúžil prívlast-ky: „skutočne podivný filozof, najučenejší muž, učiteľ apoš-tolského života“.

V pápežskej listine sa o ňom hovorí ako o „ mužovi veľ-kej svätosti“ a samotný pápež Hadrián II. ho nazýva „ koru-nou slávy a krásy Cirkvi“.

(pokračovanie v budúcom čísle)

sv. Konštantín - Cyril a metod1150 rokov ich príchodu

na územie našich predkov

LEVICE (hl) - V dňoch 11. feb-ruára až 22. marca organizuje Regionálne osvetové stredisko interaktívnu výstavu Energia 3. tisícročia. Interaktívna výstava bude umiestnená v Tekovskom múzeu a je určená najmä žiakom základných a stredných škôl. Umožní žiakom pochopiť dôleži-tosť a nevyhnutnosť úspor ener-gie. Sústredením sa na tematiku z holistického pohľadu žiaci nielen pochopia širšie súvislosti, ale prakticky budú schopní aplikovať nadobudnuté teoretické poznatky o úspore energie a nových techno-lógiách do svojho každodenného života. Prostredníctvom pútavých exponátov, početných aktivít a pokusov budú žiaci motivovaní k prebudeniu záujmu o prírodné

vedy. Cieľom výstavy taktiež je, aby si žiaci uvedomili, že mož-nosť ako šetriť energiu a ako zmenšiť svoju ekologickú stopu je v rukách každého jednotlivca. Žiaci majú preto šancu svojím konaním ovplyvniť ďalšie smero-vanie tejto spoločnosti.

Výstavou sprevádza žiakov vy-školený lektor. Učitelia bezplatne dostanú aj bulletin k výstave s popismi jednotlivých exponátov, cvičení a pokusov vrátane odka-zov na informácie na multimediál-nej platforme Ekofondu, kde ma-jú prístup ku kvalitným vzdeláva-cím materiálom, videám, pokusom a e-learningu. Výstava Energia 3. tisícročia je bezplatná. Viac na http:/ /platforma.ekofond.sk/informacie-o-vystave.

BRATISLAVA, LEVICE (Ľudovít Tóth) - V piatok 25. januára boli vyhodnotené vý-sledky štvrtého ročníka BILLA Cup, ktorého sa zúčastnili všetky predajne BILLA Sloven-

sko otvorené dlhšie ako rok. Kontrolóri z centrály supermarketu a externé agentúry anonymne i otvorene hodnotili počas ôsmich mesiacov minulého roka 108 predajní reťazca. Spolu uskutočnili 846 kontrol. Medzi hodno-tiacimi kritériami boli napríklad vzhľad pre-

dajne, jej čistota, dostupnosť akciového tova-ru, kontrola dátumov spotreby, čistota záze-mia, priateľskosť, aktívny predaj či vlastná iniciatíva.

Výhru si nakoniec odniesla trenčianska pre-dajňa BILLA na ulici Generála Svobodu. Po-zoruhodné je, že na druhom a treťom mieste sa umiestnili predajne z Levíc (ulica Svätého Michala a Nádražný rad). Špeciálna cena za najpriateľskejšiu predajňu skončila v Nitre

(Hviezdoslavova trieda). „Cieľom tejto súťaže je motivácia zamest-

nancov, prebudenie tímového ducha, zlepše-nie hospodárskych výsledkov a naj-mä spokojnosť zákazníka,“ hovorí marketin-gová manažérka BILLA Slovensko Martina Kovacs. „Našou každodennou snahou je nie-len uspokojiť zákazníka, ale ho aj pozitívne prekvapiť. Či už lepšou cenou, peknou predaj-ňou alebo prívetivým personálom. Je to nikdy sa nekončiaca výzva,“ dodáva.

Prvých päť najlepších predajní BILLA Slovensko:

1. miesto – Trenčín, Gen. Svobodu 2. miesto – Levice, Svätého Michala 3. miesto – Levice, Nádražný rad 4. miesto – Martin, Námestie SNP 5. miesto – Žilina, Hurbanova ulica

ANDREA MELIŠKOVÁ Byť rodičom je náročné, ale byť rodičom deviataka je ešte náročnejšie. Kto

nezažil, neuverí. Hodiny a hodiny hľadania informácií predovšetkým na inter-nete, telefonovanie známym, známym známych aj neznámych o možnostiach, kam to svoje dieťa umiestniť po skončení ZŠ.

Že vám pomôže výchovný poradca? Áno aj, poskytne vám strohé informá-cie o množstve škôl, ale veľakrát je bezmocnejší ako vy, lebo to naše (vaše) dieťa nie a nie sa v škole prejaviť.

Neviem, či som výnimka, ale môj syn nevie, kam chce ísť a čo chce robiť. Teda, aby som bola spravodlivá, jediné čo vie, že tam musia byť počítače (a hlavne čo najviac hodín na počítačoch), lebo s tým svojím sa odmieta roz-lúčiť.

Viem, že by si sám mal hľadať, vyberať a hlavne sa rozhodnúť, ale čo by rodič neurobil pre svoje dieťa. A tak hľadám.

Keď som si už myslela, že sa mi to nepodarí, usmialo sa na mňa šťastie. Pýtate sa aké? Raz, keď som si potrebovala prevetrať hlavu a nad všetkým porozmýšľať, som sa náhodou zatúlala do mesta a uvidela pútač, upozorňujú-ci na tvorivé dielne spojené s prezentáciou jednej školy. A viete čo hlavne upútalo moju pozornosť? Správne tušíte. Oznam, že tam budú prezentované práce tvorené počítačovou grafikou. Tak som tam vstúpila. Po pár minútach som vedela, že som našla to, čo som hľadala (a že náhody neexistujú). Príjem-ná atmosféra tvorená množstvom fotografií, grafickými prácami žiakov, prí-jemní ľudia – učitelia odborných predmetov a žiaci školy, ktorí cez praktické práce prezentovali svoju školu (hurá, nielen strohé suché informácie). Koneč-ne som sa mohla porozprávať s ľuďmi, ktorí učia také deti, ako je môj syn, dať im pre mňa dôležité otázky a dostať na ne kompetentné odpovede, vidieť práce žiakov, dokonca sa s nimi porozprávať. Bolo príjemné vidieť mladých ľudí so záujmom pracovať, vysvetľovať a hlavne tešiť sa tomu, čo robia. A ako som za chvíľku zistila, neboli to len práce grafikov, ale aj fotografov a aranžérov, ktoré ma zaujali.

Bolo rozhodnuté, vedela som, kam pôjde môj syn. Ak chcete aj vy poradiť a hľadáte to správne miesto pre svojho deviataka,

môžem vám poradiť Strednú odbornú školu (SOŠ) v Kalnej nad Hronom. Choďte na www.soskalna.sk. Tam sa dozviete viac. Určite neoľutujete.

Mimochodom, syn na menovanej škole študuje už tretí rok a je veľmi spo-kojný a ja tiež, že som mu tak dobre vybrala.

1 záhradník - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 vedúci v oddelení mäsa - Rakúsko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok 2 mäsiari - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 ošetrovateľ - Nemecko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok, VP B 1 zvárač plastov - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP, auto 1 vedúci zmeny v sushi bare - Nemecko, NJ - aktívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 lekár / lekárka cievneho tímu - Česká republika, AJ - komunikatívne, VŠ, prax min. 3 roky

1 lekár / lekárka (všeobecné lekárstvo) - Česká republika, AJ - komunikatívne, VŠ, prax min. 1 rok 4 zvárači CO2 - Česká repub-lika, SOU, prax min. 1 rok 2 recenzenti - Poľsko, SJ - aktívne, AJ -komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 10 animátori, športoví in-štruktori - Taliansko, AJ, TJ, NJ - komunikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 reštauračný personál - Taliansko, AJ, TJ, NJ - komu-nikatívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 35 animátori športových aktivít - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 10 animátori aktivít pre deti - Španielsko, AJ, NJ - aktív-

ne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 25 animátori pre mládež a dospelých - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 15 hudobníci - Španielsko, AJ, NJ - aktívne, SOU, SŠ, prax min. 1 rok 1 chyžná - Nórsko, AJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 čašník/ka - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 pracovníci v gastronómii - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 predavač/ka v darčeko-vom obchode - Nórsko, AJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok

Bližšie informácie EURES

036/2440 303

1 riaditeľ/ka základnej školy r. 1.-4. - ná-stup 1. 2., VŠ, Obec Kukučínov 19, obec.kukucinov @gmail.com 1 vedúci lekár - príslušník ZVJS - nástup ihneď, VŠ, Ústav na výkon trestu odňatia slo-body, Priečinok 42/VD, Želiezovce, Ing. Bod-nárová 1 administrátor webových stránok - ZPS - nástup 1. 2., ÚSO, SN Group s.r.o., Levice, p. Nízka, tel. 0911 434 340 1 chyžná - nástup 1. 2., vyuč., ASTRUM Laus, s.r.o., Hviezdoslava 5859/2A, Levice, Ing. Šántová, tel. 036/6299 106 1 disponent - fakturant - nástup 1. 2., ÚSO, T a M trans spedition, s.r.o., Šarovce 545, p. Kabátová, tel. 0903 463 626 2 informátori - ZPS - nástup 1. 2., vyuč., NOVOCHEMA, družstvo, Nixbrod 28, Levi-ce, p. Šámová, sekretariat@novochema.sk 1 inzertný manažér - nástup 1. 2., ÚSO, Petit Press, a.s., Mlynská 1, Levice, Ing. Németho-vá, tel. 036/6318 739 1 kuchár - nástup 1. 2., vyuč., ASTRUM Laus, s.r.o., Hviezdoslava 5859/2A, Levice, Ing. Šántová, tel. 036/6299 106 2 kuchári - nástup 1. 3., vyuč., MedAgro, s.r.o., Nitrianska 657, Kalná nad Hronom, miesto výkonu práce Koliba u Šidla, Ing. Šid-lovská, info@kolibausidla.sk 1 kuchár - nástup 1. 2., vyuč., Štefan Píri PÍRI TRANS, Hokovce 222, miesto výkonu práce Šahy, p. Píri, tel. 036/749 14 33 1 kuchár (špecialista na ázijskú kuchyňu) - nástup 1. 3., vyuč., Thuy Cao Xuan - LOTOS, Nábrežná 5, Levice, p. Cao Xuan, tel. 0948 542 669 1 kuchár - pizzer - nástup 1. 2., vyuč., U ba-bičky s. r. o., Timravy 5, Levice, p. Maceášik, tel. 0905 315 794 2 lektori/-ky anglického jazyka v MŠ - ná-stup 1. 2., ÚSV, PRO AMERICANA, s.r.o., Levice, p. Plachý, tel. 035/7730 952 1 majster - technik - nástup 1. 2., ÚSO, EN-PAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krškany 38, p. Siekelová, tel. 036/6310 094 1 manažér kvality - nástup 15. 2., ÚSO, AZO-SK, s.r.o., Rohožnica, Levická 2/48, Veľký Ďur, Ing. Novák, tel. 036/6397 020 5 obchodní zástupcovia - manažéri - nástup 10. 2., ÚSO, T-Universe s.r.o., Komenského 2, Levice, p. Harmady, tel. 0904 744 716 3 opatrovateľky v zariadení pre seniorov - nástup 1. 2., vyuč., SENIOR GARDEN n.o., Kostolná ulica 81/51, Horná Seč, Mgr. Has-zics, tel. 0904 695 776 3 operátori vo výrobe - nástup 1. 3., vyuč., LENCOS IN, s.r.o., Nádražný rad 23, Levice, Ing. Valach, tel. 0905 913 315 1 pomocná pracovná sila vo výrobe - nástup ihneď, SOLIDE SLOVAKIA, s.r.o., Fučíkova 10, Hronovce, p. Kalitová, tel. 0905 985 774 1 pomocná sila v kuchyni - nástup 1. 2., vy-uč., ASTRUM Laus, s.r.o., Hviezdoslava 5859/2A, Levice, Ing. Šántová, tel. 036/6299 106 2 pracovník SBS (LIDL Levice) - nástup 1. 2., zákl. vzdel., BONUL, s.r.o., Štúra 488/49, Levice, p. Liptai, nitra@bonul.sk 1 pracovník na výdaj jedál - nástup 1. 2., ÚSO, SENIOR HOUSE n.o., SNP 24, Levice,

Mgr. Solčanská, tel. 0917 969 354 1 pracovník v pohrebnej a kremačnej služ-be - nástup 1. 2., vyuč., Funeko - Enviro, s.r.o., SNP 54A/5734, Levice, p. Porubský, tel. 0904 401 426 1 pracovník v práčovni - nástup 1. 2., vyuč., SENIOR HOUSE n.o., SNP 24, Levice, Mgr. Solčanská, tel. 0917 969 354 1 predavačka - nástup 1. 3., vyuč., Peter Koncz - UPDATE LEVICE, Holubyho 2, Levice, p. Koncz, levice@update.sk 3 recepční - nástup 1. 2., ÚSO, DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, p. Hulvejová, tel. 036/6317 137 1 rozpočtár - stavebný - strojársky - nástup 1. 2., VŠ, HAGO s.r.o., Dopravná 14, Levice, p. Pálinkášová, tel. 0948 275 015 2 stavebno-montážni pracovníci - nástup 1. 3., vyuč., STAVING Levice, s.r.o., Dostojev-ského 10, Levice, p. Tuhý, tel. 036/6316 202 3 stavební robotníci - nástup 1. 3., vyuč., D.R.STAV, s.r.o., Družstevnícka 8, Levice, Ing. Rácz, tel. 0908/790 996 2 stolári - nástup 1. 2., ÚSO, IGOLAN, a.s., Ružová 29, Dolný Pial, p. Polakovičová, tel. 036/630 4114 1 učiteľ v MŠ - nástup 15. 2., ÚSO, Obec Horné Semerovce 100, Mgr. Pásztor, 036/74 91 062 1 vedúca predajne potravín - nástup 1. 2., ÚSO, CBA Slovakia, s.r.o., Mieru 116/5, Kal-ná nad Hronom, Bc. Babinský, tel. 0910 961 565 1 vedúci strojárskej výroby - nástup 1. 2., VŠ, Andritz Kufferath s.r.o. Ku Bratke 5, Le-vice, p. Ivaničová, tel. 036/6314 596 1 všeobecný účtovník - nástup 1. 2., ÚSO, ACCOUNTAX, s.r.o., Marxa 16, Levice, Ing. Schweierová, tel. 036/6319 121 2 zdravotné sestry - nástup 1. 2., ÚSO, CS - SALVUS s.r.o., 29. augusta 2, Levice, Mgr. Csendesová, tel. 0915 738 342 1 zubná sestra - nástup 1. 3., ÚSO, MUDr. Július Csontó, Pionierska 2, Levice, MUDr. Csontó, jcsonto@gmail.com 1 zástupca vedúceho predajne potravín - nástup 1. 2., ÚSO, CBA Slovakia, s.r.o., Mie-ru 116/5, Kalná nad Hronom, Bc. Babinský, tel. 0910 961 565 4 čašníci - barmani - nástup 1. 3., ÚSO, Ar-cade zzz, s.r.o., Kalvínske nám. 2, Levice, p. Janovcová, tel. 0917 541 918 3 čašníci - barmani - nástup 1. 2., vyuč., La-dislav Macák, Iňa 40, p. Macák, tel. 0904 233 332 1 čašník, servírka - nástup 1. 2., vyuč., AS-TRUM Laus, s.r.o., Hviezdoslava 5859/2A, Levice, Ing. Šántová, tel. 036/6299 106 2 čašníci, servírky - nástup ihneď, ÚSO, DASTAN s.r.o., Štefánika 69, Levice, p. Hul-vejová, info@dastan.sk 2 čašníci, servírky - nástup 1. 3., vyuč., Me-dAgro, s.r.o., Nitrianska 657, Kalná nad Hro-nom, Koliba u Šidla, Ing. Šidlovská, in-fo@kolibausidla.sk 1 čašník, servírka - nástup 1. 2., vyuč., Šte-fan Píri PÍRI TRANS, Hokovce 222, miesto výkonu práce Šahy, p. Píri, tel. 036/749 14 33 5 špeditéri - nástup 1. 3., ÚSO, TransLog Slovakia, a.s., Kalvínske nám. 2, Levice, p. Báťa, erik.bata@translog.sk

Obec Farná vyhlasuje

výberové konanie

na obsadenie funkcie riaditeľa ZŠ s VJM Farná.

Podrobnosti na www.farna.sk (16)

V Ý Z V A ! M e s t o L e v i c e

v y z ý v a všetky právnické a fyzické osoby oprávnené na podnikanie, ktoré prevádzkujú malý zdroj znečisťovania ovzdušia (MZZO) na úze-mí mesta Levice a mestských častí, aby

do 15. februára 2013 na Mestský úrad Levice oznámili údaje a spotrebu za každý MZZO - tepelný zdroj (s príkonom nižším ako 0,3 MW, t.j. do 300 kW) alebo energetický zdroj. Za nesplnenie oznamovacej povinnosti do 15. februára 2013, je mesto Levice povinné uplatniť voči prevádzkovateľom sankčné postihy, v zmysle ustanovenia § 8 zák. č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdu-šia uložením pokuty do 663,87 €. Bližšie informácie budú poskytnuté na Oddelení životného prostredia a komunálnych vecí MsÚ Levice (č.tel.036/6350267) a v úradných tabuliach mesta Levice. Tlačivo "Oznámenie údajov o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia na rok 2013" je možné si prevziať v kancelárii prvého kontaktu (KPK) MsÚ Levice, alebo si stiahnuť z webovej stránky mesta.

Ing. Štefan Mišák, primátor mesta

(15)

JANKA LELOVSKÁ

NOVÝ TEKOV - Po roku sme sa v Občianskom združení (OZ) TEKOVAN pustili do or-ganizovania Retrovýstavy, ten-toraz spojenej s ukážkou ľudo-vých remesiel. V sále kultúr-neho domu boli nainštalova-né rôzne predmety, ktoré ľudia uchovávajú doma ako pamiatku z rokov minulých, a boli ochot-ní ich zapožičať, aby si ich mohli pozrieť aj iní, najmä mladšia ge-nerácia. V sobotu 2. februára a v nedeľu 3. februára bola vý-stava prístupná pre verejnosť.

Okrem vystavených predmetov bola možnosť vo vedľajšej miest-nosti pozrieť si remeselné zruč-nosti - výrobu drobných hline-ných miniatúr. Tešili sa najmä deti, keď si mohli vyskúšať ako sa dá na malom hrnčiarskom kruhu alebo ručne tvoriť z hli-ny. Úspech mali píšťalky, prí-vesky a podobne. Majster klo-búčnik vysvetľoval a ukazoval, ako sa vyrábajú klobúky z rôz-nych materiálov. Niektorí si vy-skúšali paličkovanie a vyrobi-li si vlastné paličkované dielka. Videli sme, ako sa tvoria krásne postavičky a kvietky zo šúpolia,

bola možnosť si aj vlastnoručne vyrobiť napríklad ružičku. Ab-solventi kurzu pletenia košíkov zasa predvádzali svoju zručnosť v tomto odbore. Boli takí, kto-rí prišli po obidva dni a skúša-li si upliesť vlastný košík, alebo sa učili upliesť korbáč z ôsmich prútov. V priestoroch kultúr-neho domu rozvoniavala vanil-ka, piekli sa oblátkové trubičky. Niektorí si chutnú dobrotu aj sami upiekli, a bola aj ich ochut-návka. Mnohých návštevníkov podujatia zaujalo tkanie domá-cich kobercov na krosnách. Na-šlo sa veľa záujemcov, ktorí si sadli za krosná a pod dohľadom skúšali, ako sa tká. Tí, čo prišli na toto podujatie, si pochvaľo-vali atmosféru. Viacerí tu po-budli aj niekoľko hodín.

Požiadali sme návštevníkov, aby hodnotili, čo sa im na výsta-ve najviac páčilo. Najvyšší počet hlasov dostali zaujímavé expo-náty pána Bittera, ktorý zapoži-čal na výstavu vzácne kusy, ako napríklad dobový bicykel s ve-likánskym predným kolesom, motocykel Č.Z z roku 1934, vzácne vojenské konské sedlo, uzdičku a postroj z roku 1914, husárske rovnošaty. Celkovú at-mosféru dotvárala hudba z gra-moplatní a vo vedľajšej miest-

nosti premietanie starých fil-mov, filmových týždenníkov a videozáznam z vlaňajšej re-trovýstavy. Podujatie bolo veľ-mi dobre zorganizované. Vďaka patrí vďaka všetkým, ktorí ako-koľvek pomohli, prispeli expo-nátmi a tiež remeselníkom. Re-trovýstava sa konala s finanč-nou podporou Obce Nový Te-kov a prebehla na vysokej úrov-ni. To je pre organizátorov zá-väzok do budúcnosti, pretože aj o rok v tejto tradícii chcú pokra-čovať.

(autorka je predsedníčka OZ Tekovan)

14 POHRONIEsamosPrÁvNe NoviNy

Nový Tekov

retrovýstava 2013 bola na vysokej úrovnis hrdosťou ďakujem členom Občian-

skeho združenia (OZ) TEKOVAN za prí-pravu druhého ročníka RETROVÝSTA-VY, ktorá bola skutočne na veľmi vyso-kej úrovni. Podujatie bolo iné ako vlani, a rovnako zaujímavé a pútavé. Pre mla-dých je užitočným zdrojom poznania minulého. Úžasné bolo, že účastníci si mohli vyskúšať niektoré zo starých reme-siel, ktoré charakterizovali tento región. Vďaku vyslovujem každému, kto pri or-ganizácii špičkového podujatia pomohol. Teším sa, že na RETRO-VÝSTAVU prišlo tak veľa ľudí. Ďakujem každému, kto prispel ex-ponátom či radou. Nádejam sa, že podujatie priláka ešte viac zá-ujemcov aj v 3. ročníku, nad ktorého náplňou organizátori už roz-mýšľajú.

S úctou: Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

Návštevníci si vyskúšali remeslá

bude obecný ples aj karneval

Obec nový Tekov v piatok 8. februára organizuje

19. ročník obeCNÉho PLesu. Predpredaj vstupeniek je od 29. januára

do 6. februára na Obecnom úrade v Novom Tekove. Cena vstupenky je 3 eur na osobu.

V cene vstupenky je zahrnutá večera.• • • • • •

Obec Nový Tekov v nedeľu 10. februára o 15. hodine usporiada

pre deti z obce karneval. O občerstvenie a zábavu je postarané.

Tešíme sa na hojnú účasť karnevalových masiek.

5. februára 2013

Kúpeľný charakter obce spô-sobil, že v Santovke bol spo-ločenský život v porovnaní s ostatnými obcami v okolí in-tenzívnejší. Prítomnosť kúpeľ-ných hostí si vynútila frekven-tovanejšie usporadúvanie kul-túrnych podujatí, ktoré vo zvý-šenej miere zvykli navštevovať i miestni obyvatelia. Inak pove-dané, organizovalo sa, lebo bo-lo pre koho. Do zlúčenia San-tovky a Malinovca sa oba celky vyvíjali samostatne i v oblasti spoločenského života. Samo-zrejme, že s výnimkou podujatí viazaných na kúpele.

Zábavy organizovala miestna

mládež, každá vo svojej dedine zvlášť. V Santovke bývali zába-vy každú nedeľu, najmä v lete v kultúrnom dome alebo do-lu pri „kyslej vode“, pri filagó-rii. Hrať chodili muzikanti zo Šaroviec. Na zábavách býva-lo veľa ľudí. Dievky, ktoré ne-mali frajerov, chodili s matera-mi. Chodili sa pozerať aj staré ženy .Tancovala sa polka, valčík a vrtká (krútivý typ tanca po-dobný čardášu). Bývali aj re-grútske zábavy. Keď nebola zá-bava doma, chodilo sa na zába-vy v okolí.

Oddelenému životu dvoch obcí neprospieval ani politický

vývoj v 1. polovici 20. storočia, keď Malinovec po Viedenskej arbitráži v roku 1938 pripadol Maďarsku.

Tanečné zábavy sa kona-li najmä počas kúpeľnej sezó-ny, v sobotu a v nedeľu v ta-nečnom pavilóne, postavenom v roku 1922. Ďalej v parku pri žriedlach, kde bol okrem ta-nečného parketu aj bufet s ob-čerstvením a letná kolkáreň. Tam až do 70. rokov minulé-ho storočia santovskí chlapi hrávali kolky. Park bol prome-nádnym miestom. Ožíval naj-mä v nedeľu popoludní. V sú-časnosti je schátralý a neplní svoju funkciu.

Od roku 1966 do 90. rokov minulého storočia bola cen-trom spoločenského života aj Koliba nachádzajúca sa v cha-tovej osade Santovky. Najprv len jednopriestorová zrubová krčma, kde sa po večeroch stre-távala mládež a hrávali karty, bola po niekoľkých rokoch roz-šírená o modernú reštauráciu s krytou terasou. Konali sa v nej zábavy a diskotéky.

Pre starších obyvateľov bolo miest na stretávanie viac. Pre ženy to bol kostol, resp. pred kostolom, kde sa stretávali pred aj po omši, ďalej obchod, pred

ktorým sa stretávali a klebeti-li alebo pri „kemeňi“ (Traver-tínová kopa), keď išli na “kislú vodu“. Niekedy sa stretávali aj pred domom či na konci uli-ce a išli spolu viaceré kamarát-ky či susedy. Chlapi do obcho-du nechodili, tak ako ženy ne-chodili do krčmy. Pre chlapov bola centrom spoločenského života krčma. V kronike ško-ly sa o santovských krčmách pí-še, že ľudia hojne chodievali do krčmy, a to čiastočne i ženy, čo malo často za následok, že si majetky poprepíjali. Potom bo-li prinútení chytiť sa žobráckej palice.

Geografické, historické, et-nické, konfesionálne adminis-tratívno-správne a politické podmienky lokality spôsobili, že kultúra sa vyvinula do svojej podoby, ktorá je viacerými ob-lasťami špecifická. V iných ob-lastiach špecifická nie je a po-tvrdzuje svoju zaradenie do kultúrneho regiónu Hont. I Keď vzhľadom na administratív-no-správne zaradenie do okre-su Levice a kontakty s Teko-vom absorbovala v sebe aj jeho v vplyvy. Hlavným predpokla-dom originality obce v rámci regiónu je výskyt minerálnych a termálnych prameňov na jej

území a najmä spôsob ich vy-užívania. Podnietili vznik špe-cifických zamestnaní spojených s predajom minerálnej vody a kúpeľníctvom. Následne sa v obci rozvinul kúpeľný cestov-ný ruch a obec bola permanent-ne modernizovaná ako stredis-ko cestovného ruchu. Daňou za tieto finančné a iné profity bol pomerne skorý ústup z tradič-ných foriem života obyvateľov obce (tradičné zvyky, obyčaje, folklór, tradičná strava, remes-lá), ktoré z ich každodenného života takmer úplne vymizli. Zatiaľ nevyužitou možnosťou udržiavania určitých, ešte kde-

si spiacich, fragmentov tradič-nej kultúry, resp. ich znovuoži-venia, je práve cestovný ruch, ktorý má ambície a perspektívy ďalšieho rozvoja.

Chalupárčenie je ďalším, už i dnes existujúcim, spôsobom využitia tradičných obydlí, kto-ré sa v obci ešte zachovali. V ta-kých podmienkach, aké San-tovka má, je využívanie tra-dičných hodnôt hra na istotu. Preto by sa najmä miestne oby-vateľstvo malo snažiť o ich za-chovanie.

Podľa publikácie Mozaika Santovky, vydal Obecný úrad

v Santovke v roku 2009

spoločenský život v obci kedysi: tradičné hodnoty sú hrou na istotu

v santovke a v malinovci mávali svoje zábavy

Fašiangy v Domove dôchodcov.

BYTY » Predám v Leviciach 1-izbový

byt v OV, 5. poschodie, 36 m2, cena 22.000 €. Tel. 0907 560 493 (10)

» Predám veľký 1-izbový byt v LV na Vinohradoch. Bezbarié-rový, vhodný aj na hypotekárny úver. Tel. 0905 881 704 (41)

» Predám 1 izbový byt na ulici M. R. Štefánika v Leviciach. Nachá-dza sa na 1. poschodí. Čiastočná rekonštrukcia. Výmera bytu 36 m2. Celková cena 30.000 €. Kontakt: 0911 401 924 (54)

» Predám 1-izbový byt v OV po čiastočnej rekonštrukcii v Levi-ciach. Cena dohodou. Tel. 0915 410 766 (75)

» Predám 2-izbový byt v pôvod-nom stave na Mochovskej ulici v Leviciach, 3. poschodie, 65 m2, lógia, pivnica. Cena dohodou. Tel. 0903 705 157 (38)

» Dám do prenájmu zariadený 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (78)

» Predám veľký 3-izbový byt v OV, 84 m2, po kompletnej re-konštrukcii v Leviciach. Tel. 0910 198 276 (47)

» Predám, alebo dám do prenájmu 3-izbový zariadený byt na ulici Kyjevská v Leviciach. Cena do-hodou, za prenájom 350 €/mesiac. RK nevolať. Tel. 0911 199 135 (926)

» Predám priestranný, luxusný 3-izbový byt na ulici M. R. Štefánika v Leviciach. Byt je po kompletnej rekonštrukcii, treba vidieť. Výmera bytu 84 m2. Celková cena 65.000 €. Tel. 0911 430 707 (51)

» Predám 3-izbový byt na Doprav-nej ulici v Leviciach v tehlovej bytovke. Je po čiastočnej re-konštrukcii. Bytovka na novo zateplená. Výhodná cena 36.000 €. Tel. 0911 401 924 (55)

» Predám 3-izbová byt po kom-pletnej rekonštrukcii v Leviciach na ul. K. Marxa 22. Cena 50.000 €. Tel. 0903 696 776, rodis11 @stonline.sk (72)

SLUŽBY

PRÁCU PONÚKA

PRENÁJOM » Mladá 3-členná rodina hľadá

podnájom, 2-3 izbový byt v Leviciach do 300 €, na lokalite nezáleží. Tel. 0919 323 955 (67)

» Dám do prenájmu garsónku v Leviciach, Ku Bratke, cena 190 €/mesačne. Tel. 0948 099 696 po 17. hodine (57)

» Dám do prenájmu v Leviciach 1-izbový byt. Tel. 0908 083 590 (11)

» Dám do prenájmu nezariadený 1-izbový byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 391 (44)

» Prenajmem v Leviciach 2-izbový byt. Tel. 0915 297 319 (45)

» Dám do prenájmu zariadený 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (78)

» V Leviciach Na lúkach (blízko centra) dám do prenájmu 3-izbový byt s balkónom. Tel. 0904 750 936 (7)

» Dám do prenájmu 3-izbový zre-konštruovaný a kompletne zaria-dený byt, pozostávajúci zo vstupnej chodby, obývačky, detskej izby, spálne, kúpeľne, WC, kuchyne s balkónom. V byte je počítač s internetom. Cena 600 € vrátane energii. Len seriózny záujemcovia. Mobil 0918 281 199 (69)

» Dám do prenájmu 4-izbový byt v obci Kalná nad Hronom. Cena 370 €/mesiac, vrátane energie. Tel. 0948 455 210 (39)

NEHNUTEĽNOSTI

» Ponúkam na predaj vidiecky ro-dinný dom v obci Turá. Dom sa skladá z 2 častí. Obe časti sú po čiastočnej rekonštrukcie. V dome krb, 3 studne na pozemku, plyn, elektrika 220/380W. Celková vý-mera pozemku 23 á. Cena 35.000 € - možná dohoda Tel. 0911 401 924 (52)

» Predám rodinný dom Levice - časť Čankov. Kolaudácia RD z roku 1998, super stav. Celková výmera pozemku 1400 m2. Celková cena 75.000 €. Tel. 0911 401 924 (53)

» Neďaleko Levíc predám rodinný dom pred dokončení. Tel. 0905 224 883 (73)

» Predám rodinný dom v Leviciach na ul. 29. augusta. Tel. 0911 211 755 (79)

POZEMKY » Predám 7 árový stavebný pozemok

so starším RD v Leviciach, všetky IS. Tel. 0910 940 535 (46)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (18)

●●

●●

» Ponúkam na predaj stavebný po-zemok v obci Nový Tekov. Vý-mera pozemku 7 á. Všetky IS v dosahu. Super cena! Kontakt: 0911 430 707 (56)

» Predám pozemok s viničným domom na Krížnom vrchu. (Voda na pozemku). Cena dohodou. Tel. 0918 907 984 (80)

RÔZNE » Predám 10 q kukurice. Cena do-

hodou. Tel. 0915 893 375 (71) ZOZNÁMENIE

» Hľadám osamelú obyčajnú ženu do 60 rokov, na kráse a veku nezáleží, aj bacuľku, ktorá ma vezme k sebe bývať. Som 50 ročný slobodný slušný Róm. Som v domove dôchodcov. Volať len vážne 0907 696 511 (4)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (27)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME:

1-OV, Školská 26.000 € 1-OV, Zd. Nejedlého 27.000 € 2-garzónka OV, kompl. rek. 30.000 € 2-OV, Saratovská 40.000 € 2-OV, Štúrova, komp. rek. 32.000 € 3-OV, M. R. Štefánika dohoda 3-OV, Textilná 41.500 € 3-OV, Súkenícka dohoda 3-OV, Perecká dohoda RD Levice, 29. augusta 105.000 € RD Nový Tekov 28.000 € 1-OV, Šahy 18.900 € Viničný dom – Krížny vrch 9.000 € Prenájom 2-izbového bytu – Levice Prenájom obch. priestorov v centre Levíc

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(74)

Rodinný dom v Leviciach - 3-izby s kuchyňou a kúpeľňou so sprchovým kútom a terasou - plynové kúrenie - centrálne krbové kúrenie - rozloha 341 m2 - ihneď obývateľný - cena: 44.900 €

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (20)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (23)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (21)

PROPOLISOVÁ TINKTÚRA

+ PROPOLISOVÁ MASŤ

Extrémne liečivé produkty z čistej prírody.

www.liecivypropolis.sk Tel. 0905 712 913

(22)

Opatrovateľská starostlivosť a klasická masáž aj u vás doma.

1 hodina - cena od 5 €. Dlhá 45, Hronovce Tel. 0917 986 013 (6)

Dám do prenájmu v centre Levíc na pešej zóne obchod-ný priestor 37 m2, oproti Mlynu na Mlynskej 2. Tel. 0903 912 376 (33)

Dám do prenájmu obchodné priestory s výkladom

na ul. Č. Armády v Leviciach (90 m2). Tel. 0905 296 353

(77)

(19)

KOZMETICKÝ A KADERNÍCKY SALÓN Perecká 38, OD Garancia

Čistenie pleti od 7 €, masáž pleti, ultrazvuk, profesionálna práca NENECHAJTE SA ZOSTARNÚŤ! Akrylové s gelové nechty od 10 €, doplnenie 5 €.

KOZMETIKA

KADERNÍCTVO Strihanie už od 1,60 €, po dohode strihanie aj u Vás doma.

Tel. 0908 683 843 (66)

Doveziem drevené brikety. Tel. 0908 449 399

(48)

Hľadám telefonistku. Tel. 0904 696 356

(58)

Kúpim garáž na Lipníku. Platba v hotovosti. Tel. 0905 138 223 (49)

* INZERCIA *

Predám väčšie množ-stvo jabĺk, sorta Jonat-han, Golden, Delícius. Chemicky nestriekané,

cena 30-40 centov za kilogram. Volať večer 045/685 336

(35)

SPOMIENKA

Už päť rokov chýbaš medzi nami. Odišla si rýchlo, ostali sme sami. Kyticu kvetov na hrob dáme, s láskou na teba spomíname.

Dňa 2. 2. 2013 sme si pripomenuli 5. výročie, čo nás opustila naša milovaná Katarína Nagyová

z Levíc. Manžel a smútiaca rodina (40)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Predám veľký 2-izbový byt v OV, vystierkovaný, s balkónom na Saratovskej ul. v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0918 907 984

(76)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (19)

16 iNzerCia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 5170907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihU?Potrebujete graficky spracovať...

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

P L A S T O V É O K n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

zn. saLamaNDer a DeCeuNiNCK

vrátane doplnkov a tieniacej techniky

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(20)

(22)

Prijímacie skúšky na 5-ročné Súkromné bilingválne gymnázium sa budú konať

25. marca 2013 o 8. hodine v priestoroch školy.

Prijímacie skúšky na klasické 4-ročné Súkromné gymnázium sa budú konať

13. a 16. mája 2013.

Súkromné gymnázium T.Smaragd

www.tsmaragd.sk

Výber z ponuky: Upratovanie domácností, bytov, bytových domov, spoloč-

ných priestorov v bytových domoch, firiem, kancelárii. Denný upratovací servis, nepravidelný upratovací servis

(týždenne, mesačne, podľa dohody). Tepovanie kobercov. Čistenie čalúneného nábytku extrakčnou technikou

(stoličky, sedačky, kreslá). Čistenie, tepovanie interiérov osobných automobilov.

Upratovacie práce po maliaroch a remeselníkoch.

upratovacie a čistiace práceKt Lux, spol. s r. o. 0903 537 703 036/638 2676

ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

(23)

Súkromná základná škola T.Smaragd Vás srdečne pozýva na

Zápis detí do 1. ročníka ZŠ ktorý sa bude konať

8.2.2013 od 12.00 do 18.00 h. a 9.2.2013 od 8.00 do 12.00 h. v priestoroch školy na ul. SNP 26, 934 01 Levice

a v priestoroch školy na ul. Perecká 40, 934 01 Levice (bývalá VI. ZŠ)

Ak majú rodičia záujem o individuálny zápis detí do 1. ročníka, je možnosť

od 15.1.2013 od 8.00 do 14.00 hod. Tešíme sa na Vašu účasť.

(21)

5. februára 2013

(26)

kaviareň maršál: ak sa chceš cítiť príjemne,

určite príď!

Príjemné prostredie vhodné na firemné rozhovory, firemné

prezentácie, rodinné oslavySkvelý výber nápojov

a pochutín za výborné cenyPohoda pre všetky vekové kategórie

Koláž s dominantou J. B. Tita

L. Macák, majiteľ kaviarne MARŠÁL

exkluzívna kaviareň maršál, iňa