www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xy| Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, vw ¡È‹Ê߸UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ◊⁄UË...< vw

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< Æy

w.ÆÆ

•¢ÁÃ◊ √ÿÁÄà Ã∑§ ’„UÃ⁄U...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÙ‹◊¡ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄Uà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝»§ÈÀÀÊ ¬≈U‹–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÚ‹ËÁ‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ªÊ¬Ê‹‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ

∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë Ÿ •Ê¡¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ß‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU MUUUU¬‚ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸÅÊ’⁄ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄øøʸ ∑UUUUË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ w¡Ë

S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ò⁄flË ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUÁŸ¡Ë fl∑UUUUË‹ ÁŸÿÈÁÄà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚

‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U,ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

•ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§wÆÆÆfl¥ ◊Òø ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ¬Ù‹ ◊¥ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§◊„ÊŸÃ◊ ≈UË◊ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊Ê¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊Òø ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø‹Ê«‚¸ ◊¥ wv ‚ wz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ŸŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ◊„ÊŸ ≈UË◊ øÈŸŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò–‚„flʪ ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „ÒÁ¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ◊äÿR§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ŸÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚Ê¥‚Œ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÁŒπÊà „È∞∞∑§ ŸÿÊ Á‡ÊªÈ»§Ê ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ËŸ¡⁄U ◊¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ’∑§‚Í⁄U „Ò¥–

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥∑§„Ê, '„◊ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ∑‘§ ¬˝Áà πŒ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–•‚Ê…∏Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥…⁄U¬È⁄U ∑‘§ Áfl_‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈáÊ•Ê∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ø√„ÊáÊ ’∑§‚Í⁄U — ÁŒÁÇfl¡ÿ

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ flË⁄Uå¬Ê ◊Êß‹Ë

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

ªÊ¥œËŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ≈UËflË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U S◊ÎÁÃ߸⁄UÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊ‚∑§Ê¥∆Ê ∑‘§ ’ȡȪ¸ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê¥«˜ÿÊ Ÿ •¬ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚Áøfl «Ë∞◊ ¬≈U‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹Á∑§∞, ¡Ù øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ww¡È‹Ê߸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ÃËŸ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë– •ªSà ◊¥ ¬≈U‹∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥‚È⁄U¥Œ˝ ¬≈U‹ ÃÕÊ ¬˝flËáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ πà◊ „ÙŸ ‚ øÈŸÊfl ¡M§⁄UË „Ùª∞ Õ–¬≈U‹ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞¡Êà ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ•¡È¸Ÿ ◊ÙœflÊÁ«ÿÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– ÷Ê¡¬Ê©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ flQ§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚◊à ¬˝Œ‡Ê ∑‘§•Ÿ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ¬≈U‹ ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê¡¡Ù ¬˝ªÁà ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ∑‘§fl‹ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È߸–

S◊ÎÁà Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà »‘§⁄U’Œ‹ ∑§‹ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù¬ŒÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê •ø¸ŸÊ ŒûÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê »‘§⁄U’Œ‹ ∑§‹ „٪ʖ߂ ’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ •Ê¡ Á»§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà „È߸– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ’Ëø Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà „Ò– ÿ„◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ »‘§⁄U’Œ‹ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ªÿË–∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, øÊ⁄U ’«∏◊¥ÁòÊÿÙ¥- ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥, ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ∑§Ù ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄USflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ »‘§⁄U’Œ‹ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ù ⁄U‹ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò, ¡Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Á⁄UQ§ ¬«∏Ê„Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ŸÃÊ ‚Ȍˬ ’¥ŒÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ÷Ë◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥

’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ù •Áœ∑§ ’«∏Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡’é’⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– •ÙÁ«‡ÊÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ŒŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ‚ÊÿŸ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË∑§Ê¥Ã ¡ŸÊ ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ ª…∏ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚Ê¥‚Œ ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ◊„¥Ã ∑§Ù ÷Ë ◊¥òÊË’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–

•Ê¡ „ÙªÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ◊¢ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹

8⁄UÊ¡’é’⁄U ∑§Ù ÷Ë

Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„Ò ◊ı∑§Ê

8 ÁŒŸ‡ÊÁòÊflŒË ’Ÿ

‚∑§Ã „Ò¥ ⁄U‹◊¥òÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÿʪªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê¡ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ äÊ⁄Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©Ÿ ¬⁄ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄Á¬¿‹ ◊Ê„ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢◊äÿ⁄ÊÁòÊ ∑UUUUÊ ¡Ê ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ªß¸,©‚∑UUUU ¬Ë¿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬ËÁøŒ¢’⁄◊ âÊ– SflÊ◊Ë ⁄Ê◊Œfl∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ¬‡Ê „È∞ flÁ⁄c∆fl∑UUUUË‹ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ◊Ê◊‹ ¬⁄ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ŒŸ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢Sflÿ¢ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø’Ë ∞‚ øÊÒ„ÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁøSflâòÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UUUUË ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUˬ˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ„Ë fl„ ß‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ªË– ¬Ë∆ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË •ª‹Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ wz ¡È‹Ê߸ ∑UUUUËÃÊ⁄ËÅÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUUË– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿʪªÈMUUUU Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg¬⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– fl„•¬Ÿ ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê

◊Ҍʟ ¬⁄ „Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ªß¸–¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÊß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞Ë’ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÿ„ÁŸáʸÿ ∑UUUU’ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ˇÊòÊ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ÄÿÊ¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬Ë∆ Ÿ

ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ „⁄Ë‡Ê ‚ÊÀfl ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∞‚ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò Á¡Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞¡¢‚Ë Ÿ ◊ÊÒŸ‚ÊäÊ ⁄ÅÊÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿʪªÈMUUUU ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ÄÿÊ¢Ÿ„Ë¢ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU „‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ‚»UUUUÊ߸ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹flÊ‹ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ê

¬ÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU ¡ÍŸ ‚ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUU’Ëø ÄÿÊ „È•Ê– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU«ËflË«Ë, ÁøòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ Á∑UUUU©‚ SâÊ‹ ¬⁄ ÿʪÊèÿÊ‚ ∑UUUU⁄flÊÿÊ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ß‚ ’Êà ∑UUUUË‚»UUUUÊ߸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ∑UUUU‚ ¬Á⁄ÁSâÊÁà ∑UUUU Äà ©ã„¢⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄Ê∑UUUUŸÊ¬«∏Ê âÊÊ– ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ŸÃê’È•Ê¢ ‚ ÉÊ⁄ ª∞ ©‚ SâÊ‹ ‚‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞

•Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑UUUU ªÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑UUUUËäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ©ê◊ËŒŸ„Ë¢ ∑UUUUË ¡ÊÃË Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ÉÊ⁄ ª∞Á„S‚ ◊¢ •Ê¢‚Í ªÒ‚ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑UUUUËäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞...ÄÿÊ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UUUU

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê „ÊÕ — ’Ê’Ê

w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§È∑§Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ¬˝fløŸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊ∞ ª∞ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§È∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù •Ê¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËÁ∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥

Ÿß¸ ÁŒÑË– •’ ÿ„ ‚Ê»§ „ÙªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ Ÿ◊‹flÊ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿÊ ÄUÿÙ¥•¬ŸÊÿÊ– Œ⁄U•‚‹, ∑Ò§Á’Ÿ≈U»‘§⁄U’Œ‹ ◊¥ ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑‘§ ’¡ÊÿÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ∑§Ù≈U ‚ ⁄U‹◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ◊◊ÃÊ©ã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ’È‹Ê ‚∑§ÃË„Ò¥–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ëø ◊‹flÊ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ≈˛ŸŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞∑§≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊È∑§È‹⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ vÆÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’Ò∆Ê „Í¥– ◊Ò¥ ⁄U‹◊¥òÊËŸ„Ë¥ „Í¥– Á‹„Ê¡Ê ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§„¥ª ÃÙ „Ë ◊Ò¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊSÕ‹¡Ê™§¥ªÊ– Œ⁄U•‚‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UÊÿ ∑§Ë ¡ª„ flÁ⁄UD ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑‘§∞ø◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ⁄UÊÿ ÁπÛÊÕ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ŸÊ⁄UÊ¡ªË øÒŸ‹ ¬⁄U¤Ê‹∑§ ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ

ß‚ ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ„ÙŸ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊÿ ∑§Ù »§ÙŸ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑‘§ Á‹∞ »§≈U∑§Ê⁄U‹ªÊ߸ •ı⁄U ©Ÿ‚ ªÈflÊ„Ê≈UË ¬„È¥øŸ∑§Ù ∑§„Ê– ⁄UÊÿ Ã’ ÷Ë fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ª∞•ı⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ‚ ‚’ ∆Ë∑§-∆Ê∑§∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹∑§⁄U ‚¥ÃÈC „Ù ª∞–⁄U‹ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ „ÊÁ‹ÿÊ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§¬Ë¿ ÷Ë ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ß‚Ë

πË¥øÃÊŸ ∑§Ù ∞∑§ fl¡„ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ù ⁄U‹ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’ŸÊÃÙ ÁŒÿÊ ªÿÊ

»§Ã„¬È⁄U– ¡’ ÷Ë fl„ Á∑§‚Ë ‡Êfl ∑‘§ ‚⁄U‚ ∑§»§Ÿ ©∆ÊÃË ÃÙ ©‚∑‘§ „Ù∆Ù¥ ¬⁄U ÿ„Ë ŒÈ•Ê„ÙÃË ÕË Á∑§ ‹Ê‡Ê ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ù–•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù πÙŸ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ Á¬ÃÊ ∑‘§ ŒŒ¸∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ Ÿã„¥ ‚ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄UßÃŸË ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ ’øË ÕË Á∑§ fl„ ÿ„ ŒÈ:π÷Ë ¤Ê‹ ¡Ê∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U ∑‘§◊‹flÊ¥ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚∑§ËŸÊ, Á¬ÃÊ‚È‹◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ê߸ ‡Ê„¡ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚flÊ⁄UÃ⁄U„ fl·Ë¸ÿ ‡ÊÊ„ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸª„Ÿ •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ©‚∑‘§‚⁄U ‚ ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ©∆ ªÿÊ, Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U ≈UÍ≈UªÿÊ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥

„Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ùª‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê ‡ÊÊ„ŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË ∑‘§ ∞‚-w Á«é’ ◊¥‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „È߸ ÃÙ‡ÊÊ„ŸÊ ∑§Ê ÷Ê߸ ‡Ê„¡ÊŒ [vÆ] ‚Ë≈U ‚ŸËø Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U Á«é’ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„Ë fl„ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿÕÊ ¡’ ‡ÊÊ„ŸÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊’Ê⁄U ŒπÊ– ‡ÊÊ„ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ „Ò– „⁄U øË¡ Á„‹ ⁄U„Ë ÕË–◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ◊⁄Uà „È∞ ŒπÊ, ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ≈UÍ≈U¬Ò⁄U ∑§Ù ŒπÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê߸ ∑§Ë‡Ê„¡ÊŒ ∑§„Ê¥ ªÿÊ– ©œ⁄U, ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ≈˛Ÿ

„ÊŒ‚ ◊¥ ¡ËÁflà ’øŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ‚◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊È¤Ê ’„Èà «⁄U ‹ªÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ¡ËÁflÃ

’øÊ ‡ÊÊÿŒ ‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ê ’ëøÊ ‚◊⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞‚-~ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ù ⁄U„Ê ÕÊ–»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊŸ ©‚ ¡ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Ùª•Ê¬Ã∑§Ê‹ËŸ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ’Ê„⁄U •Ê∞– ©‚flQ§ „◊‹Ùª ∑§Ê»§Ë «⁄U „È∞ Õ– ‚◊⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊSÕ‹ ‚ „◊‹Ùª ∑§ÊŸ¬È⁄U¬„È¥ø •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ Á»§⁄U Áfl‡Ê· ≈˛Ÿ ‚ ÁŒÑË•Ê∞– ‚◊⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ÁŒÑË •ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹fl Ÿ øÊÿ•ı⁄U Á’S∑§È≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ πÊŸ ◊¥ •ı⁄U ∑§È¿÷Ë ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§ÙŸ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹„ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

»§Ã„¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U•ı⁄U »§Ã„¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊‹flÊ¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§‹ŒÙ¬„⁄U vwxvv •¬ „Êfl«Ê ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ∑‘§ vwÁ«é’Ù¥ ∑‘§ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ¡ÊŸ ‚◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∑§⁄U •Ê¡ }Æ „ÙªÿË– ß‚ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ı⁄U ’…Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ◊¥«‹Ëÿ ⁄U‹ ¬˝’ãœ∑§◊È∑‘§‡Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Á«é’Ù¥‚ ‚Ù‹„ ‡Êfl •ı⁄U ÁŸ∑§Ê ‹ ªÿ–©ã„Ù¥Ÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸS‹Ë¬⁄U ∞‚ ≈UÍ Á«é’ ‚ »§¥‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ‚’‚ íÿÊŒÊˇÊÁê˝Sà ÿ„Ë Á«é’Ê „È•Ê „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê Á¬ø∑§ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ„Ã •ı⁄U’øÊfl ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹

∞.«Ë.∞‚ Á…ÑÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ ⁄UÊà „Ë ‚Ê∆ ‡ÊflÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ ªÿ Õ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ wyz ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Èÿ „Ò¥ Á¡‚◊¥ v~Æ ∑§Ê ߸‹Ê¡ ∑§ÊŸ¬È⁄U

•ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ø‹⁄U„Ê „Ò– •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊⁄UŸ

flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ∑§⁄U }Æ „Ù ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ò¥– S‹Ë¬⁄U ∞‚-w∑§Ê •ÊœÊ Á«é’Ê Á¬ø∑§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§ËyÆ-|w ‚Ë≈U¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁòʪSà „Ò¥– ß‚ Á«é’ ◊¥•÷Ë •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥

∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∑§ÊŸÈ¬⁄U, »§Ã„¬È⁄U, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ÃÕÊ•ãÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ≈˛Ò∑§ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ◊¥ •÷Ë ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ⁄U‹fl •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Êfl«∏Ê ‚ ÁŒÑË•Ê ⁄U„Ë ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ vw.vv’¡ ‹πŸ™§ ‚ vwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊‹flÊ¥S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù

•’ Ã∑§ }Æ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ë‹ ªß¸ ∑§Ê‹∑§Ê„ÊŒ‚ ◊¥ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÿÊòÊË ¡Å◊Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ©ëø ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË flÊ‹ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑UUUU◊ ⁄„ „Ò¢,Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ◊¢–èÊÊ⁄à Ÿ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚,Á«¡Êߟ, flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‚„ÿʪ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË èÊˬÒ⁄flË ∑UUUUË– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ÁŸMUUUU¬◊Ê⁄Êfl Ÿ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UUUUÊ ©ëø¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚„ÿʪ ‚◊Í„(∞ø≈Ë‚Ë¡Ë) ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ¬Íáʸ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∞∑UUUU ‚ʤÊÊ •fläÊÊ⁄áÊÊ „ÒÁ∑UUUU ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ ∞ø≈Ë‚Ë¡Ë ŸˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑UUUU◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄•¬ˇÊÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹

Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ∞‚Ê flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ◊¢Áfl‡ÊcÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È•Ê– ”” ©ê◊ËŒ ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë âÊË Á∑UUUU ÿ„ ◊¢ø ¬„øÊŸÁ∑UUUU∞ ¡Ê øÈ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU‚¢’¢äÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ám¬ˇÊËÿ …Ê¢ø∑UUUU Äà ∆Ê‚ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªÊ–ÁŸMUUUU¬◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË Ã∑UUUU ¡Ê⁄¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄©¬ÁSâÊÁà ¬⁄ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ „◊¢•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚, Á«¡Êߟ,flÊÁáÊÖÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∞fl¢ ©à¬ÊŒŸ¬⁄ èÊË ’⁄Ê’⁄ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUUË •«∏øŸÊ¢¬⁄ „Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑UUUU√ÿʬ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU •fl‚⁄Ê¢¬⁄ èÊË äÿÊŸ ŒŸÊ

∑§Ê‹∑§Ê ⁄U‹ „UÊŒ‚Ê

vw ’ÙÁªÿÊ¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝SÃ

©ëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸

◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ

Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¢ª ŒÈÉʸ≈UŸÊSâÊ‹

’øÒŸ ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ÷Ê߸ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë ‡ÊÊ„ŸÊ

flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑UUUU◊ — ÁŸMUUUU¬◊Ê

èÊÊ⁄Ã-•◊Á⁄∑UUUUÊ ∞ø≈Ë‚Ë¡Ë ∑UUUUÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 7/11/2011 10:56 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«U¢ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ v} ∞¢’È‹¥‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ª‹ ◊Ê„UÊ‹ ∑§ Á‹∞ zÆ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈL§•Êà ∑§⁄UÃË „UÈ߸–

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UUUU•Ê©≈

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– •ŸÍ¬¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥∑UUUUË ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„Ëà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝Áà •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄flÒÿÊ•¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UUUU•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ–ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ê¢øË ‹Ê‹◊«Ê •Ê¥∑UUUUÊ⁄ Á‚¢„ ◊⁄∑UUUUÊ◊ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥äÿÊŸÊ∑UUUUcʸáÊ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©∆ÊÿÊâÊÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ âÊÊ Á∑UUUU •ŸÍ¬¬È⁄Á¡‹ ∑UUUU •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁflÁèÊ㟠©lʪʥ ∑UUUU Á‹∞•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË yxÆÆ ∞∑UUUU«¡◊ËŸ •Áäʪ˝„Ëà ∑UUUU⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò¡’Á∑UUUU flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ªÒ⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê‚∑UUUUÃË– ¬Ê¢øË‹Ê‹ ◊«Ê Ÿ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ∑UUUUÊ•Áäʪ˝Á„à Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ©Ÿ∑UUUUË ¡◊ËŸflʬ‚ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ŸÊ âÊÊÁ∑UUUU ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU Á∑UUUU∞ ’ªÒ⁄ ∞ ¡◊ËŸ•Áäʪ˝Á„à ∑UUUUË ªß¸¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU „Ë ¬Ífl¸ ◊¢òÊË Á’‚Ê„Í‹Ê‹Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸŸ ©lʪʥ ∑UUUU Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUË ¡◊ËŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø

‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ Ã∑UUUU fl„Ê¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU øÊÒäÊ⁄Ë ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„øÃÈfl¸ŒË ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU •ŸÍ¬¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ÁflÁèÊ㟩lʪʥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ øÊ‹Í „Ê ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¡’

Ã∑UUUU ß‚◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UUUUË ¡Ê¢øŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê ‹Ë ¡ÊÃË Ã’ Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê¡Sfl◊¢òÊË ∑UUUU⁄áÊ Á‚¢„ fl◊ʸ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU•Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ ª‹Ã ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ŸÍ¬¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ywy √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„à ∑UUUUË ªß¸ Á¡Ÿ◊¥wÆ| •ÊÁŒflÊ‚Ë âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUߟ wÆ| •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ‚ v|Æ ∑UUUUÊ◊È•Êfl¡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UUUU ‡ÊcÊŸ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUU ø‹Ã◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ߸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʥ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UUUU fl ߟ •Ê⁄ʬʥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∞¢– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄•‚àÿ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝ÁÕ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ‚ŒŸ‚ flÊ∑UUUU•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ–

⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ∑UUUU⁄áÊ Á‚¢„fl◊ʸ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU

•Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ ª‹Ã ’ÃÊÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ŸÍ¬¬È⁄

Á¡‹ ◊¥ ywy √ÿÁÄÃÿÊ¥∑UUUUË ¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„Ã∑UUUUË ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ wÆ|

•ÊÁŒflÊ‚Ë âÊ

•„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–ªÈ¡⁄Êà ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ wÆvw ◊¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ •èÊË ‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË„Ò¢ – èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝◊ÊŒË ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ øÈŸÊflË ‚¢ÉÊcʸ∑UUUU Á‹∞ ÁflSÃÎà ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, fl„Ë¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUË èÊË •¬Ÿ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •¡È¸Ÿ◊ÊäÊflÁ«∏ÿÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ‚àÃÊäÊÊ⁄ËŒ‹ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ „Ò¢ – ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ•‚¢ÃÈc≈Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ„Ò – ¬Ê≈˸ ©Ÿ •‚¢ÃÈc≈ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ◊ŸÊ ⁄„Ë „Ò, ¡Ê wÆÆ| ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU¬„‹ ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏ ∑UUUU⁄ ø‹ ª∞ âÊ –ß‚Ë ∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •‚¢ÃÈc≈

’Ê‹Í ÃÊ¢ÃË ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÿʪÿÊ – ÃÊ¢ÃË ‚ÊÒ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ◊¡’Íà ¬≈‹‚◊ÈŒÊÿ ‚ ¡È«∏ „Ò¢ – ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ, ““∞∑UUUU •ÊÒ⁄ •‚¢ÃÈc≈ •ÊÒ⁄¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚ÈŸË‹ •Ê¤ÊÊ,Á¡ã„Ê¢Ÿ wÆÆ| ∑UUUU ¬„‹ ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏ŒË âÊË, ©Ÿ∑UUUU èÊË ¡ÀŒË „Ë ¬Ê≈˸ ◊¢•ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ߟ ŸÃÊ•Ê¢∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUSâÊÊŸËÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „ÊŸ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË –”” ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË v}w ÁfläÊÊŸ‚èÊÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUËv,}ÆÆ ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò – ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ •Ê߸ ∑UUUU¡«¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á≈Á»UUUUŸ ◊ËÁ≈¢Ç‚∑UUUU„‹Ê߸ ‹Ê ⁄„Ë ßŸ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ •ÊŸflÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄Áfl◊‡Ê¸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UUUU

’ÊŒ „⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ –”” ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,èÊÊ¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ‚S¬c≈ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄⁄„¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ fl„ ◊ÈgÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄¬Ê≈˸ ∑UUUU¢Œ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ ÁflÁèÊãŸÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄„◊‹Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò – ¬„‹Ë•¬ŸË ¡ª„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸÊ •ÊÒ⁄◊ÊŒË ŸËà ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUËŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹ŸÊ – ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ◊ÊäÊflÁ«∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ ¬Ê≈˸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ‚ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ – ∑UUUUÊ¢ª˝‚¬˝flÄÃÊ ◊ŸËcÊ ŒÊcÊË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,◊ÊäÊflÁ«∏ÿÊ Ÿ äÊ«∏Ê¢ ◊¢ ’¢≈ ⁄„Ë ¬Ê≈˸‚ ∑UUUU«∏ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl•Ê¬‚Ë ◊ÃèÊŒ èÊÈ‹Ê ∑UUUU⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË¡Ëà ∑UUUUË •Ê⁄ äÿÊŸ Œ¢ –

ªÈ¡⁄Êà wÆvw øÈŸÊfl — ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢

Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥Á¬¿‹ ∞∑UUUU ¬ÅÊflÊ«∏ ‚ ¡Ê⁄Ë flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã•Ê¡ ª…flÊ‹ ◊¢«‹ ◊¢ ÁSâÊà øÊ⁄äÊÊ◊ ◊ʪ¸◊¥ ‚ ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë◊‹’Ê •ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«Ê–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë◊Ê ‚«∑UUUU ‚¢ª∆ŸÃâÊÊ ‹Ê∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÃÒŸÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á„ãŒÈ•Ê¥∑UUUU ‚flʸëø ÃËâʸ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸¬⁄ ∑UUUUáʸ¬˝ÿʪ ∑UUUU ¬Ê‚ •Ê¡¬„Ê«Ë ‚ ◊‹’Ê •ÊŸ ‚’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ èÊË ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«Ê, Á¡‚‚ èÊÊ⁄Ë Ãʌʌ ◊¥ÿÊòÊË »UUUU¢‚ ª∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUU UŒÊ⁄ŸÊâÊ •ÊÒ⁄ÿ◊ÈŸÊòÊË ◊ʪ¸ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê⁄Ë„Ò– ߟ ◊ʪʸ¢ ¬⁄ flcÊʸ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª¢ªŸÊŸË ∑UUUU ¬Ê‚ ‚«∑UUUU¬⁄ ◊‹’Ê •ÊŸ ‚ Á⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê- ª¢ªÊòÊË ◊ʪ¸∑UUUUÊ •SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Җߟ ŒÊŸÊ¥ ◊ʪʸ¥ ¬⁄ ÿÊòÊË »UUUU¢‚ „È∞ „Ò¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿÈfSÃ⁄

¬⁄ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ⁄ÊÖÿ ◊¥ß‚ flcʸ ¡Ê⁄Ë flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ•Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ‚ ‚¢’ÁäÊà ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË‚èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¿ÈÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ

ÁŸŒ¸‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë Œ ⁄ÅÊË „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ¬ÅÊflÊ«∏ ‚ ¡Ê⁄Ë flcÊʸ∑UUUU ø‹Ã øÊ⁄ äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ, ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ÿÊòÊÊÃâÊÊ ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ø‹Ã ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ “⁄«•‹≈¸” ¬„‹ ‚ „Ë ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ

„Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁøÁ∑UUUUà‚Ê, Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹,¬ÈÁ‹‚, ÃâÊÊ ‹Ê∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ¡Ê⁄Ë „Ò–⁄ÊÖÿ ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã

•’ Ã∑UUUU ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„Ãvv √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „ÊøÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ¬øÊ‚ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, Á„ãŒÈ•Ê¥ ∑UUUU ‚flʸëøÃËâʸ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ ¬⁄∑UUUUáʸ¬˝ÿʪ ∑UUUU ¬Ê‚ •Ê¡¬„Ê« ∑UUUUË ©Í¢øÊ߸ ‚ èÊÊ⁄Ë◊‹’Ê •Ê ªÿÊ, Á¡‚∑UUU Uø‹Ã ß‚ ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ Á»UUUU‹„Ê‹’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊‹’ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë◊Ê ‚«∑UUUU‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ

ÃÒŸÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,Á⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê....ª¢ªÊòÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ª¢ªŸÊŸË ∑UUUU ¬Ê‚ flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã •Ê∞ •Ê¡èÊÊ⁄Ë ◊‹’ ∑UUUUÊ èÊË „≈ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¥ ◊¥¡Ê⁄Ë flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ

•SÃ√ÿSà „Ê ªÿÊ „Ò– ¡‹¡◊Êfl ∑UUUU ø‹Ã‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬« ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥◊ÈÅÿ◊ʪʸ¢ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà ∑UUUU⁄Ë’ {Æ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ãÿ ‚¢¬∑¸UUUU ◊ʪʸ¢ ¬⁄ ¡ª„ ¡ª„◊‹’Ê •ÊÿÊ „È•Ê „Ò, Á¡‚‚ ©Ÿ ◊ʪʸ¢ ∑UUUUÊ•SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«Ê „Ò– ß‚∑UUUUø‹Ã ©‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUʬ⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬« ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ’¢Œ ¬« ◊ʪʸ¢ ¬⁄ ◊‹’ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ÿÈfSÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ◊‹’ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •ãÿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ •Ê¡èÊË MUUUU∑UUUU MUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄ flcÊʸ „ÊÃË ⁄„Ë, Á¡‚‚©Í¢øÊ߸ flÊ‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ Ÿ ∑UUUU⁄fl≈ ‹‹Ë „Ò– ∑UUUUÈ¿ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª◊¸∑UUUU¬« èÊË ÁŸ∑UUUUÊ‹ Á‹∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË Œ„⁄ʌ͟ ◊¥ ∑UUUU߸ ◊Ê„À‹Ê¥◊¢ ‚«∑UUUUÊ¥ ¬⁄ •Ê¡ èÊË ¬ÊŸË èÊ⁄Ê ⁄„Ê,Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«Ê– ∑UUUUÈ¿ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÁŸø‹ Á„S‚Ê¥◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊŸ ‚ ‹Êª ©Í¬⁄Ë Á„S‚ ◊¥⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „Ò¢–

flcÊʸ ∑UUUU ø‹Ã ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ •SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ ’¢Œ

Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«Ê¢ MUUUU¬∞ ∑UUUUŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ¬⁄ ÉÊÊ≈Ê‹Ê Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÉÊ⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ „⁄∑UUUU Á‚¢„ ⁄Êflà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SflÊSâÿÁflèÊʪ ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«Ê¥ MUUUU¬∞ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë ∑UUUU˪߸ „Ò–

⁄Êflà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUË ◊ÍÀÿ ‚ÍøËÃâÊÊ Œ„⁄ʌ͟ ∑UUU U ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ÁŸÁflŒÊ◊¢ ∑UUUU߸ ªÈŸÊ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ •¢Ã⁄ ∑UUUU ø‹Ã „Ë ∑UUUU⁄Ê«Ê¥MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¥ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUU˕ʬÍÁø ÃâÊÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ‚Ê¡‚Ö¡Ê ∑UUUUË ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«Ê¥MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ „⁄Ê»UUUU⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ⁄Êflà Ÿ

•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SflÊSâÿ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU mÊ⁄Ê ªÃ flcʸ vy •ÄÃÍ’⁄∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ xwŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊Êãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ß‚ flcʸ vx •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU∑UUUU Á‹∞ ◊Êãÿ âÊË– ߟ ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê Ãÿ Á∑UUUU∞ ª∞ ◊ÍÀÿ¬⁄ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ

ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Œ„⁄ʌ͟ ∑UUUU ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄ ߟ ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUU ◊ÍÀÿ ’Œ‹ ÁŒ∞•ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ¬„È¢øÊÿÊ–⁄Êflà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ‹ÊèÊ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ã◊Ê◊ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ ÃÊ∑UUUU ¬⁄ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ’« ÉÊÊ≈Ê‹ Á∑UUUU∞ª∞– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU¬Ê‚ „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU ߟÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUU ÃÊ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄¬⁄ ¡È« „È∞ „Ò¢–

ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ ∑UUUU‹ Œ„⁄ʌ͟ ∑UUUU ÉÊ¢≈ÊÉÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ©ëøSÃ⁄Ëÿ ÁŸc¬ˇÊ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ◊„Ê‚Áøfl ¬Êÿ‹ ’„‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÅÊÈ‹ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«Ê¥ MUUUU¬∞∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ „È∞∑UUUUÁâÊà ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUUË »UUUU„Á⁄Sà ◊¥ ÿ„∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ¡È«∏ ªÿÊ „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒflÊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ ÉÊ⁄Ê

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ¬⁄‚ÊŒË ‹Ê‹ ◊ËáÊÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ËäÊÊ ‹ÊèÊ •Ê◊¡Ÿ ∑UUUUÊÁŒ‹ÊŸÊ „◊Ê⁄Ê ŒÊÁÿàfl „Ò– ◊ËáÊÊ ∑UUUU‹ ŒÊÒ‚Ê Á¡‹ ∑UUUUË ‹Ê‹‚Ê≈ Ä‚Ë‹ ∑UUUU˪˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ⁄Ê¡Ê‹Ë ◊¥ vÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ ŸflÁŸÁ◊¸Ã èÊÊ⁄ÃÁŸ◊ʸáÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU ‹Ê∑UUUUʬ¸áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ ⁄„âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∑UUUU⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ∞ ø‹Ê߸ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê‚¢øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ©∆Ê∑UUUU⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ‚ ¡È«Ÿ ∑UUUUʬ˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ©ã„Ê¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ◊„àfl ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊Ê¡, ªÊ¢fl, ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬˝à∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ vÆÆ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ÿ⁄ªÊ ¡Ò‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊ÍøLUUUU¬ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ‚èÊË ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê √ÿflSâÊÊ ÃâÊÊ ŒÊ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ª„Í¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò ∞fl¢ ◊∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝ÊfläÊÊŸ ⁄ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU •ÊÒcÊÁäÊÿÊ¢ ÃâÊÊ ◊ÈÈÅÿ◊¢òÊË ’ˬË∞‹ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà ∑UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ’ÃÊÿÊ– ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ flcÊʸ ◊¥ vÆ ‹ÊÅÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬„‹∑UUUU⁄à „È∞ “◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ’ˬË∞‹ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ” ∑UUUU •¢Ãª¸Ã •ÊflÊ‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ „È«∑UUUUÊ ‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄cʌʥ ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸflcÊʸ ∑UUUU Á‹∞ x „¡Ê⁄ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ Á⁄áÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’ˬË∞‹ •ÊflÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ Sflÿ¢∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ‚Êø flÊ‹Ë ÿ„ ¬„‹Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò–

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ¬˝Ê«Ä‡Êã‚ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “«À„Ë ’‹Ë” ◊¢ ∑UUUUÁâÊÕ‡‹Ë‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡ ÿ„Ê¢ Á„¢ŒÍflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’wÆ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ∞∑UUUU Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ ¡◊∑UUUU⁄ ÃÊ«∏..»UUUUÊ«∏ ∑UUUUË– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU “¡ÊªÊÁ„¢Œ ‚¢ª∆Ÿ” ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ∞◊•Ê߸¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUU •ŸÍ¬ ≈ÊÚ∑UUUUË¡ ¬⁄ •øÊŸ∑UUUU äÊÊflÊ ’Ê‹ÁŒÿÊ– ß‚ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ ◊¢ “«À„Ë’‹Ë” ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò, ¡Ê∞∑UUUU ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ’«∏ ¬⁄Œ ¬⁄ ©Ã⁄ËâÊË– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á„¢ŒÍflʌ˂¢ª∆Ÿ Ÿ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄∑UUUUÊ߸ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ©à¬ÊÃ◊øÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢ŸÁ‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ø ∑UUUU Œ⁄flÊ¡Ê¢,∑UUUUÈÁ‚¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬ÊS≈⁄Ê¢∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ wÆ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏..»UUUUÊ«∏ ∑UUUU•Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò– “¡ÊªÊ Á„¢Œ ‚¢ª∆Ÿ”∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU “«À„Ë ’‹Ë” ∑UUUU ‚¢flÊŒ ÁŸ„Êÿà „Ë •‡‹Ë‹ •ÊÒ⁄ •Ê¬ÁàáŸ∑UUUU „Ò¢ ÃâÊÊÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ª‹Ã ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢– ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á„¢ŒÍflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ „çÃèÊ⁄ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ •ÁèÊŸÿ Œfl ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊÊÚÁ¬¢¢ª ◊ÊÚ‹ fl ◊À≈Ëå‹Ä‚ ∑UUUU ‚Ê◊ŸÁ»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬ÊS≈⁄Ê¢¢ ∑UUUUÊ •Êª ∑UUUU „flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡◊∑UUUU⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË âÊË–

Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ äÊ◊∑UUUUË ŒË âÊË Á∑UUUU •ª⁄ “«À„Ë ’‹Ë” ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ߸ªß¸ ÃÊ ©ã„¢ “©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ” ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ–

“«À„Ë ’‹Ë” ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄◊¢ ¡◊∑UUUU⁄ ÃÊ«∏-»UUUUÊ«∏, wÆ Áª⁄çÃÊ⁄

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ¬≈ŸÊÁ¡‹ ◊¥ ÅʪÊÒ‹ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã „⁄ˇʬʂflÊŸ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê∑UUUUË ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUË ªÊ«∏Ë ‚øÊ‹∑UUUU ‚Á„à •Ê∆ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ èÊË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ ©◊Ê ŒflË Ÿ∑UUUU‹ ŒÊŸÊ¬È⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU •Ê‡ÊÊ ŒflË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ„Ò, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÅʪÊÒ‹ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ª«∏ËÅÊÊŸÊ ◊Ê„À‹◊¥ „⁄Ë‡Ê ¬Ê‚flÊŸ —yÆ— ∑UUUUË ’Ëà ŸÊÒ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê‚flÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢Ÿ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸∑UUUU⁄Ê߸ âÊË, Á¡ã„¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUË Œ⁄ ⁄ÊìÈÁ‹‚ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU •Ê‡ÊÊ ŒflË∑UUUU S∑UUUUÊÁ¬¸ÿÊ flÊ„Ÿ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ß‚◊¥ øÊ‹∑UUUU ’Ë⁄¥Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ èÊˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊâÊÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ •ÊflŒŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU¬⁄ •¬Ÿ ’≈ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ

‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUUË¿ÊŸ’ËŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚ èÊË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅʪÊÒ‹ ‚ ¬Ê‚flÊŸ∑UUUU „àÿÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¥ øÊ‹∑UUUU ‚Á„Ã∑UUUUÈÅÿÊà •¬⁄ÊäÊË •⁄Áfl¢Œ ¬Ê‚flÊŸ,

„ÈÀ‹⁄ ¬Ê‚flÊŸ, •Ÿ¢¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ⁄Ê¡‡Ê⁄Êÿ, •ÁŸ‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ‚ÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄,Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥•‚‹„Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê∆Ê¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU‹ ŒÊ •ãÿ•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ŒË¬∑UUUU ¬Ê‚flÊŸ ©»¸UUUU ≈ŸË •ÊÒ⁄◊ŸÊ¡ ∑UUUU‚⁄Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒË¬∑UUUU ©»¸UUUU ªÍ¢ªÊ •èÊË»UUUU⁄Ê⁄ „Ò– fl„Ë¢, ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¬ÈòÊ‚„¡ÊŸ¢Œ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUË◊Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ èÊ⁄Ê‚ ‹Êÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„’Ê⁄ ’Ê⁄ ’ÿÊŸ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò–

¬Ê‚flÊŸ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¥ èÊÊ¡¬ÊÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ªË ¬ÈÁ‹‚

◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ ©◊Ê ŒflË Ÿ∑UUUU‹ •Ê‡ÊÊ ŒflË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU

„àÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ „Ò

Ÿ‹’Ê⁄Ë, ∞¡¥‚Ë– •‚◊ ∑UUUU∑UUUUÊ◊MUUUU¬ Á¡‹ ◊¥ •Ê߸߸«Ë ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄‹ ¬≈⁄Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ˇÊÁê˝SÄʟ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ªÈflÊ„Ê≈Ë-¬È⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU‚Êà Á«é’ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ª∞ Á¡‚◊¥ ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ vÆÆ ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ©àÃ⁄¬Ífl¸ ‚Ë◊ʢà ⁄‹fl ∑UUUU ⁄¢ÁªÿÊ ◊¢«‹∑UUUU ◊¢«‹ ⁄‹ ¬˝’¢äÊ∑UUUU —«Ë•Ê⁄∞◊—∞ ∑UUUU ◊ŸÊøÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê߸߸«Ë ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄‹¬≈⁄Ë ∑UUUU⁄Ë’ wÆÆ ◊Ë≈⁄ Ã∑UUUUˇÊÁê˝Sà „Ê ªß¸– ⁄‹ ¬≈⁄Ë ¬⁄çÿÍ¡ ÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ «≈ÊŸ≈⁄ èÊË ¬ÊÿʪÿÊ– ◊ŸÊøÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’|ÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹ ¡Ê ⁄„Ë ≈˛Ÿ ∑UUUU‚Êà Á«é’ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ª∞Á¡‚◊¥ ‚ ŒÊ Á«é’ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Áª⁄ª∞– «Ë•Ê⁄∞◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU yÆÿÊòÊË ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢ Á¡ã„¥ªÈflÊ„Ê≈Ë ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊Í‹Ë MUUUU¬ ‚ ÉÊÊ‹ÿ ‹ÊªÊ¥

∑UUUUÊ ⁄‹fl •ŸÈª˝„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ªË‹Á∑UUUUŸ •èÊË ß‚∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê Ãÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU˪߸ „Ò– ⁄‹fl ∑UUUU ¡Ÿ‚¢¬∑¸UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄˟ά¥Œ˝ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU‹ ⁄Êà ≈˛Ÿ ∑UUUUÊ ß¢¡Ÿ •ÊÒ⁄•Ê∆ Á«é’ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ª∞ âÊ – ÿ„

ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU‹ ⁄Êà ‹ªèʪ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡⁄Ê¢ÁªÿÊ •ÊÒ⁄ ÉÊʪ⁄ʬÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø „È߸ âÊË –èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ’ÊŒøÊ⁄ Á«é’ ©¿‹ ∑UUUU⁄ ÃËŸ »UUUUÈ≈ ª„⁄ ¬ÊŸË

‚ èÊ⁄ ª«˜… ◊¥ Áª⁄ ª∞ – ≈˛Ÿ ∑UUUU ¬≈⁄Ë‚ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’◊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU ŒSà ∑UUUUʬ≈Á⁄ÿÊ¥ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∞∑UUUU ’«∏Ê ª«˜…Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’Ê çÿÍ¡ flÊÿ⁄ Á◊‹Ê –¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬Ë¿ ⁄¢¡Ÿ «Êÿ◊Ê⁄Ë ∑UUUU

ŸÃÎàfl flÊ‹ Ÿ‡ÊŸ‹ «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU»˝UUUU¢≈ •ÊÚ»UUUU ’Ê«Ê‹Ò¢« ∑UUUU flÊÃʸÁfl⁄ÊäÊË äÊ«∏ ∑UUUUÊ „ÊâÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò – ÿ„ äÊ«∏Ê ß‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ÅÊÊ‚Ê‚Á∑˝UUUUÿ „Ò – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vÆÆ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UUUUÊ©¬øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ªÈflÊ„Ê≈Ë ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊÚ‹¡ ∞¢« „ÊÚÁS¬≈‹ ◊¥ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ‹ªèʪxÆÆ ◊¡ŒÍ⁄ ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË „ʋÂÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ ¡È≈ ª∞ „Ò¢ –

⁄‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ◊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ „È∞„Ò¢ – ≈˛Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄ }ÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄•Ê¡ ‚È’„ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ≈˛Ÿ ªÈflÊ„Ê≈Ë ‚ ¬È⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È߸ –

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •Ê◊¡Ÿ Ã∑UUUU¬„È¢øÊŸÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl — ◊ËáÊÊ

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ Ÿß¸ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ¬Ífl¸flÃ˸ Œ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÁøÁ∑UUUUà‚Ê ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË Ÿß¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∞∑UUUU Ÿß¸ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà •’ ∑UUUUÊ߸ èÊË ¬Á⁄flÊ⁄ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ¬Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ Á¬¿‹Ë ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Äà ¡„Ê¢ {yw ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊËfl„Ë¢ •’ ß‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ~zÆ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Á¬¿‹Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ©Í¬⁄ èÊË ÃË⁄ ¿Ê«∏ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ Á‚»¸UUUU ÁŸ¡Ë’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ „Ë ‹ÊèÊ ¬˝Êåà „È•Ê „Ò–¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê ““Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ߸èÊË ¬Á⁄flÊ⁄ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUËÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ‚ÈÁfläÊÊ ¬Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄÃßß „Ë ‚◊ÿ ∑UUUU Á‹∞ —øÊ⁄ ‚Ê‹— ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ âÊË–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË Œ‡ÊÊ ◊¢ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ «…∏‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê èÊË ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–”” ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¡¸⁄Ë ‚ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ „ÊŸflÊ‹Ë ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø¬⁄ •ÊŸflÊ‹ ÅÊøʸ¢ ∑UUUUÊ èÊË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄∞‚Ë √ÿflSâÊÊ Á¬¿‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ‚àÃÊ ◊¢•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Á¬¿‹ Œ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU߸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò¢–

Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ „¢ªÊ◊Ê

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¥ •Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈLUUUU „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚ʪ⁄ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë◊¢òÊË mÊ⁄Ê Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ–‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ∑UUUUÀ¬ŸÊ¬LUUUU‹∑UUUU⁄ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ âÊÊ Á∑UUUU ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •Ê¡ „Ë ‡ÊÈLUUUU„È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ʪ⁄ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ Á¡‹ÊÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê߸ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„èÊË ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÿÁŒ ∑UUUUÊ߸ ÁŸáʸÿÁ‹∞ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ©ã„ •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞–

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ߸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊË ŸèÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ‚„◊Áà √ÿÄÃ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡‹ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’Ò∆∑UUUU¢ Ÿ„Ë¢‹ŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ߟ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑UUUU èÊʪ Ÿ„Ë¢‹ ¬Êà „Ò¢– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄‚¢‚ŒËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢òÊË Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUUʕʇflSà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •Êª ‚ ß‚∑UUUUÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ¡Ê∞ªÊ– ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚ʪ⁄ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¡ ∑UUUUÊ߸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÊ Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUË •ª‹Ë ’Ò∆∑UUUU◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

„ÊŒ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUÊ»UUUUË «⁄ ªÿÊ

âÊÊ ‚◊⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊ

◊‹ ≈˛Ÿ „ÊŒ‚ ◊¢ ¡ËÁflà ’øŸ ∑UUUU’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢•Ê∞ ¬Ê¢ø flcÊ˸ÿ ‚◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊È¤Ê ’„Èà «⁄ ‹ªÊ–

ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ¡ËÁflà ’øʇÊÊÿŒ ‚’‚ ∑UUUU◊ ©◊˝ ∑UUUUÊ ’ëøÊ‚◊⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ∞‚-~ ∑UUUU•¢Œ⁄ ‚Ê ⁄„Ê âÊÊ– ÿ„ „ÊŒ‚Ê ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊‹flÊ S≈‡ÊŸ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈∑UUUU‹ ⁄Êà ‹ªèʪ vw.xÆ ’¡ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ „È•Ê– »UUUU⁄ˌʒʌ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊⁄ ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ ©‚¡ªÊÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„◊‹Êª•Ê¬Ã∑UUUUÊ‹ËŸ Œ⁄flÊ¡ ‚ ’Ê„⁄•Ê∞– ©‚ flÄà „◊‹Êª ∑UUUUÊ»UUUUË «⁄„È∞ âÊ–”” ‚◊⁄ ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ „◊‹Êª ∑UUUUÊŸ¬È⁄¬„¢Èø •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ Á»UUUU⁄ Áfl‡ÊcÊ ≈˛Ÿ ‚ÁŒÀ‹Ë •Ê∞– ‚◊⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ ŸÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË Á∑UUUU ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë•ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄‹fl Ÿ øÊÿ •ÊÒ⁄Á’S∑UUUUÈ≈ ∑UUUU •‹ÊflÊ ÅÊÊŸ ◊¢ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ èÊË ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÊÿÊ–

•Ê߸߸«Ë ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬≈⁄Ë‚ ©Ã⁄Ë ªÈflÊ„Ê≈Ë-¬È⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚

2.qxd 7/11/2011 9:27 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUË ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ Ã⁄„ ∑UUUUË ©¬◊Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„’Êà ∑UUUUÀ¬ŸÊ ‚ ¬⁄ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUË ŒÊŸÊ¢•Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄¢ª •‹ª •‹ª „Ê– ‹Á∑UUUUŸ ŒÈ‹¸èÊ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∞‚Ê èÊË „ÊÃÊ „Ò– ŸòÊ ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «Ê‚¢ªËÃÊ ◊È≈⁄¡Ê ∑UUUU„ÃË „Ò¢ ““•Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¢ÿÊŸË •ÊßÁ⁄‚ ∑UUUUÊ ⁄¢ª ∑ÒUUUU‚Ê „Ê, ÿ„ ÅÊÈŒ •ÊßÁ⁄‚◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ª„⁄ èÊÍ⁄ ⁄¢ª ∑UUUUÊ Á¬ª◊¢≈ ◊‹ÊÁŸŸ Ãÿ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– Á¬ª◊¢≈ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ‚ ’ŸÃ „Ò¢– •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUË◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¬Á⁄fløŸ ‚ •ÊßÁ⁄‚ ∑UUUUÊ ⁄¢ª ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃÊ „Ò–◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ∑UUUU •èÊÊfl ∑UUUUË fl¡„ ‚ •ÊßÁ⁄‚ŸË‹ ⁄¢ª ∑UUUUÊ „ÊÃÊ „Ò–”” ŸòÊ ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ¡‚¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUU„à „Ò¢ ““◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ∑UUUUÊÁŸ◊ʸáÊ èÊ˝ÍáÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ‚◊ÿ „ÊÃÊ „Ò– ’ŸŸ∑UUUU ’ÊŒ ∞ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ àfløÊ •ÊÒ⁄ •Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢¬„È¢øÃË „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ ÿÁŒ èÊ˝ÍáÊ ∑UUUU‚⁄ ∑UUUU ŒÊÁ„Ÿ èÊʪ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ øÊ≈ ‹ª ¡Ê∞ ÃÊ◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ ÅÊà◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ∞‚ ◊¢ ∑UUUUÈ¿◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ ŒÊÁ„ŸË •Ê¢ÅÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÃË¢–

ŒÊÁ„ŸË •Ê¢ÅÊ ◊¢ ∑UUUU◊ ◊‹ŸÊ‚Êß≈˜‚ „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„‚ ©‚◊¢ Á¬ª◊¢≈ èÊË ∑UUUU◊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄¢ª •‹ª •‹ª „Ê ¡ÊÃÊ„Ò–”” «ÊÚ Á‚¢„ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ∞‚ „Êà „Ò¢Á¡Ÿ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ •ÊßÁ⁄‚ ∑UUUUÊ ⁄¢ª •‹ª •‹ª „ÊÃÊ

„Ò– ÿ„ ÁSâÊÁà „≈⁄Ê∑˝UUUUÊÁ◊ÿÊ ß⁄ËÁ«ÿ◊ ∑UUUU„‹ÊÃË„Ò– ◊ŸÈcÿÊ¢ ◊¢ ∞‚ ◊Ê◊‹ ’„Èà „Ë ∑UUUU◊ „Êà „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ¡Ò‚ ÉÊÊ«∏, Á’ÁÀ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄∑UUUUÈàà ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ∞‚ ◊Ê◊‹ •Ê◊ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU „≈⁄Ê∑˝UUUUÊÁ◊ÿÊß⁄ËÁ«ÿ◊ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUU ⁄¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹

¡ËŸ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË „ÊÃÊ „Ò–ÿ„ fl¢‡ÊʟȪà ‚◊SÿÊ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU߸’Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿÊ Á∑UUUU‚Ë ŒflÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•ÊßÁ⁄‚ ∑UUUU Á¬ª◊¢≈ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÃÊ èÊË „Ê‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ flÊ«¸Ÿ’ª¸ Á‚ã«˛Ê◊ ∑UUUUËfl¡„ ‚ èÊË ŒÊŸÊ¢ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄¢ª •‹ª •‹ª „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–”” «ÊÚ ◊È≈⁄¡Ê ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ◊‹ÊÁŸŸ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¢ ŸË‹Ë „ÊÃË „Ò¢ ¡’Á∑UUUU èÊÍ⁄⁄¢ª ∑UUUUË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊‹ÊÁŸŸ ∑UUUUË•ÁäÊ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò– ◊‹ÊÁŸŸ Á¬ª◊¢≈ àfløÊ •ÊÒ⁄’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ⁄¢ª ◊¢ èÊË •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊÃÊ „Ò–Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ê‹ ª„⁄ ∑UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ àfløÊ èÊË ª„⁄‚Ê¢fl‹ ⁄¢ª ∑UUUUË „ÊÃË „Ò ©Ÿ∑UUUUË •Ê¢ÅÊ¢ èÊÍ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU•ÊßÁ⁄‚ ◊¢ ◊‹ÊÁŸŸ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ∑UUUU’Ê‹Ê¢ •ÊÒ⁄ àfløÊ ∑UUUUÊ ⁄¢ª „À∑UUUUÊ „ÊÃÊ „Ò ‚Ê◊ÊãÿÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË •Ê¢ÅÊ¢ „À∑UUUU ⁄¢ª ∑UUUUË „ÊÃË „Ò¢– ß‚∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊‹ÊÁŸŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „ÊŸÊ „Ò– ¡ã◊ ∑UUUU ‚◊ÿ∑UUUU߸ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄¢ª ŸË‹Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊèÊË ÿ„Ë „Ò– ’ÊŒ ◊¢ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ©Ÿ◊¢ ◊‹ÊÁŸŸ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ∑UUUUË •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ⁄¢ª ’Œ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ŒÊŸÊ¢ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄¢ª •‹ª •‹ª„Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, Œfl•ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUË ÁÃ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ ⁄Ê¡¢Œ˝∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∞∑UUUU ∞‚ •ÁèÊŸÃÊ âÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU•¬ŸÊ •‹ª ◊È∑UUUUÊ◊ ’ŸÊÿÊ ’ÁÀ∑UUUU ’ÊÚÄ‚•ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ èÊË ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ∑UUUUË Ÿß¸ ß’Ê⁄à Á‹ÅÊË–¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU “¡È’‹Ë ∑UUUUÈ◊Ê⁄” ∑UUUU ŸÊ◊ ‚◊‡Ê„Í⁄ ⁄Ê¡¢Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ∑UUUUË Ÿé¡ ∑UUUUÊ’ÅÊÍ’Ë ‚◊¤Êà âÊ– ◊‡Ê„Í⁄ Á»UUUUÀ◊ ‚◊ˡÊ∑UUUU¡ÿ¬˝∑UUUUÊ‡Ê øÊÒ∑UUUU‚ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢∑UUUU„Ê, ““⁄Ê¡¢Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Á‚»¸UUUU ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢’„Œ Á∑UUUU»UUUUÊÿÃË ß¢‚ÊŸ âÊ •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ Á¡¢ŒªË ◊¢èÊË ©ã„Ê¢Ÿ „⁄ ∑UUUUŒ◊ ‚Êø-‚◊¤Ê∑UUUU⁄ ©∆ÊÿÊ– ß‚Ë∑UUUUË ŸÃË¡Ê ⁄„Ê Á∑UUUU •ÁèÊŸÿ ∑UUUUË •ÁmÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÊŸ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ê¢Ÿ ’«∏Ë ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹∑UUUUË–”” ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡ã◊ wÆ ¡È‹Ê߸, v~w~ ∑UUUUÊÁ‚ÿÊ‹∑UUUUÊ≈ —¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ— ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ∑UUUUÈŒ⁄à Ÿ©ã„¢ Ÿ Á‚»¸UUUU ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚È¢Œ⁄ÃÊ ’ćÊË âÊË, ’ÁÀ∑UUUU©Ÿ◊¢ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË èÊË ∑UUUUÍ≈-∑UUUUÍ≈∑UUUU⁄ èÊ⁄ËâÊË– ÿ„Ë fl¡„ ⁄„Ë ∑UUUUË ◊„¡ wv ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝◊¢ ©ã„¢ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ê–ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ÅÊȇʟ‚Ë’Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑UUUUÊÁ’Á‹ÿÃèÊË âÊË Á∑UUUU ©ã„¢ ¬„‹Ë „Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ Á„¢ŒË Á‚Ÿ◊Ê∑UUUU ¬„‹ ◊„ÊŸÊÿ∑UUUU ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ê– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ “¡ÊªŸ”âÊÊ– ß‚◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ⁄Áª‚ èÊË âÊË, ¡Ê ∑UUUU߸flcÊʸ¢ ’ÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ‚◊äÊŸ ’ŸË¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ v~zÆ•ÊÒ⁄ {Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUU߸ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ Á»UUUUÀ◊¢ ŒË–

ߟ◊¢ “äÊÍ‹ ∑UUUUÊ »UUUUÍ‹”, “◊⁄ ◊„’Í’”, “‚¢ª◊” •ÊÒ⁄“•Ê⁄¡Í” ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„Ë¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊»UUUUÿ⁄¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ ÃËŸ’Ê⁄ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ Á◊‹Ê, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUUèÊË ÿ„¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU߸

◊„ÊŸ •ÁèÊŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ âÊÊ, ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢©Ÿ‚ ’Ë‚ Ÿ¡⁄ •Ê∞– flÒ‚ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ Ÿ„◊‡ÊÊ •¬ŸÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑UUUUËÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUŒ⁄ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë Á∑UUUU ©ã„¢“¡È’‹Ë ∑UUUUÈ◊Ê⁄” ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚»UUUU‹ÃÊ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê¢fl „◊‡ÊÊ ¡◊ËŸ ¬⁄ ⁄„–

øÊÒ∑UUUU‚ ∑UUUU„à „Ò¢, ““⁄Ê¡¢Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ’ÊÚÄ‚•ÊÚÁ»UUUU‚ ∑UUUUË Ÿé¡ ‚◊¤Êà âÊ– ©ã„¢ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU∑UUUUÊÒŸ ‚Ë Á»UUUUÀ◊ ‚»UUUU‹ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– fl„ ¬≈∑UUUUâÊÊŒÅÊ∑UUUU⁄ ‚◊¤Ê ¡Êà âÊ Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ’ÊÚÄ‚•ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ ÄÿÊ „üÊ „ʪʖ”” ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ v~}Æ ∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ •¬Ÿ ’≈ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÊÒ⁄fl ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊ “‹flS≈Ê⁄Ë” ‚ •ÁèÊŸÿ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê– ÿ„Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚»UUUU‹ ⁄„Ë, ‹Á∑UUUUŸ ªÊÒ⁄fl ‹¢’

‚◊ÿ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ‚∑UUUU–øÊÒ∑UUUU‚ ∑UUUU„à „Ò¢, ““©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÊÒ⁄fl ∑UUUUˇÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑UUUUfl„ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UUUU–©‚∑UUUUË ∑UUUU߸ •ÊÒ⁄ fl¡„¢ ⁄„Ë „Ê¢ªË– ¬⁄¢ÃÈ ⁄Ê¡¢Œ˝∑UUUUÈ◊Ê⁄ •¬ŸË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„–””∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ flcʸ v~{~ ◊¢ ¬Œ˜üÊË ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿʪÿÊ âÊÊ– ¡ËflŸ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ fl„ ∑ÒUUUU¢‚⁄∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ •Ê ª∞– vw ¡È‹Ê߸, v~~~ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ∑UUUUË Ÿé¡ ‚◊¤Êà âÊ “¡È’‹Ë ∑UUUUÈ◊Ê⁄”

∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡ã◊ wÆ ¡È‹Ê߸,v~w~ ∑UUUUÊ Á‚ÿÊ‹∑UUUUÊ≈ ◊¢ „È•Ê

âÊÊ– ∑UUUUÈŒ⁄à Ÿ ©ã„¢ Ÿ Á‚»¸UUUU‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚È¢Œ⁄ÃÊ ’ćÊË âÊË,

’ÁÀ∑UUUU ©Ÿ◊¢ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU ÅÊÍ’‚Í⁄ÃËèÊË ∑UUUUÍ≈-∑UUUUÍ≈∑UUUU⁄ èÊ⁄Ë âÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ•Ê¡ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹•SSÊË ∑UUUU⁄Ê«∏ •◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄ ∑UUUUË‚Òãÿ ◊ŒŒ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ SflʪÃ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’Ëø Áfl‡ÊcÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU‚¢Œèʸ ◊¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ß‚ ‚Ãß¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ Á∑UUUUÿ„ flÊ¢¿ŸËÿ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ß‚ ß‹Ê∑UUUU∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø‚ èÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ ß‚ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ – ß‚Á‹„Ê¡ ‚ èÊÊ⁄à ߂ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ

Sflʪà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –”” ∑UUUUÎcáÊÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ©‚ »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Œ ⁄„ âÊÁ¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ

flÊ‹ •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ ◊ŒŒ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò – ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚ÊâÊ „Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ß‚ Ãâÿ ∑UUUUÊèÊË äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU „◊

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ Á⁄‡Ã ∑UUUUÊ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’„Èà „ˬ˝ÁÃ’f Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„¢ „Ò¢ÃÊÁ∑UUUU •Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ ’ÊÃøËà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUß‚ ◊„ËŸ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë Ã∑UUUU èÊÊ⁄Õʟ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ•Ê¡ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹ ∑UUUUË èÊË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË – ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ∑UUUU„Ê ““ ÿÁŒ ÿ„ •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢•âÊflÊ •Êâ∑UUUUË ‚¢ª∆ŸÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUUÿʪÿÊ „◊‹Ê „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à ∞‚ ‚èÊˬ˝ÿÊ‚Ê ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò – èÊÊ⁄ÃŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Êâ∑UUUUË„◊‹Ê¢ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –””

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ◊ŒŒ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à Ÿ Á∑UUUUÿÊ SflʪÃ

ÁøŒ¢’⁄◊, ∑UUUUÁ¬‹ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ‚Ãÿ „ÊªË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë —èÊÊ¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ‚ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë Ãÿ „ʪ˖ ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ◊¥»UUUU⁄’Œ‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ¡ªÃ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ«˜«ÊŸ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ©‚∑UUUUË ‚Ê„’à ‚ •ÊÒ⁄¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ’ŸÊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’„Èà ߸◊ÊŸŒÊ⁄„Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU’Ë‹Ê ŒÊª∏ŒÊ⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊËÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ¬⁄ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU ÉÊÊ≈Ê‹‚ ¡È«∏ ª¢èÊË⁄ •Ê⁄ʬ „Ò¢– ©ã„Ê¥¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ øÊ„¥ª Á∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄ •Ê¬ —¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË— •¬ŸË ‚Ê„’à ‚ ¡ÊŸ ¡Ê∞¢–ß‚‚ •Ê¬∑UUUUË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë Ãÿ „ʪ˖”” Ÿ«˜«Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê⁄ ’Ê⁄ “ª∆¡Ê«∏∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÔ ∑UUUUË ŒÈ„Ê߸ Œ∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ÿ¬ŸŒŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU‹Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUUË ∑UUUU‚⁄à ◊¥ fl„ ∑UUUUfl‹“ÁŒÅÊÊfl≈Ë” Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ∞‚Ê “ª„⁄Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ” ∑UUUU⁄¥ Á¡‚‚ ŒÊª∏ŒÊ⁄ ‚Ê„’Ã∑UUUUÊ äÊé’Ê Á◊≈ ‚∑UUUU– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑UUUUÊ ÿ„ „Ê‹ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚◊¥ ‚ ∑UUUU߸ ‹Êª ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬¢„ÈøÊ∞ ¡Ê øÈ∑UUUU„Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸ ¬¢„ÈøÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–

..•’ ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUU èÊË Á≈˜fl≈⁄¬⁄ vÆ ‹ÊÅÊ »UUUUÊÚ‹Ê•‚¸Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë–

◊Êß∑˝UUUUÊé‹ÊÚÁª¢ª ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄à „Ë wyÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU Á≈˜fl≈⁄ •∑UUUUÊ©¢≈ ¬⁄»UUUUÊÚ‹Ê•‚¸ ∑UUUUË »UUUU„Á⁄Sà vÆÆÆÆ Ã∑UUUU¬„È¢ø ªß¸ âÊË– •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU ß‚’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUUËÁø◊ÊŸ’ŸÊÿÊ „Ò– Á∑UUUU¢ª ÅÊÊŸ ∑UUUU Á≈˜fl≈⁄•∑UUUUÊ©¢≈ ¬⁄ •’ Œ‚ ‹ÊÅÊ•ŸÈ‚⁄áÊ∑UUUUÃʸ ¡È≈ øÈ∑UUUU „Ò¢– ß‚ Ã⁄„‡ÊÊ„LUUUUÅÊ •’ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄, ‡ÊÁ‡ÊâÊLUUUU⁄ •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ øÊåÊ«∏Ê ∑UUUU Ä‹’◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢ ¡Ê ¬„‹ ‚ „Ëÿ„ •Ê¢∑UUUU«Ê∏ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–’ÊŒ‡ÊÊ„ ÅÊÊŸ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ ““ vÆ‹ÊÅÊ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ ’≈Ë ∑UUUU‚ÊâÊ Á»UUUUÀ◊ “’Ê¢’Ë” ŒÅÊ∑UUUU⁄ ◊ŸÊ ⁄„Ê„Í¢– ’„Èà ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò....‚’∑UUUUʇÊÈÁ∑˝UUUUÿÊ....‹fl ÿÍ–”” Á¬¿‹ ◊„ËŸ„Ë Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ øʬ«∏Ê ∑UUUU •∑UUUUÊ©¢≈ ◊¢ vÆ‹ÊÅÊ »UUUUÊÚ‹Ê•‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ– vÆ‹ÊÅÊ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ ¿ÍŸ ∑UUUUË ∑UUUUÃÊ⁄◊¢ •’ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ‹ª „Ò¢,Á¡Ÿ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ •ŸÈ‚⁄áÊ∑UUUUÃʸ„Ò¢, •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ë¿ ¬Ë¿ „Ò¢ ‚‹◊ÊŸÅÊÊŸ, Á¡Ÿ∑UUUU •∑UUUUÊ©¢≈ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ‚flÊ•Ê∆ ‹ÊÅÊ »UUUUÊÚ‹Ê•‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê‹∑§Ê◊‹ ∞ÄUS¬˝‚ „ÊŒ‚ ◊¥ •’ Ã∑§ {x‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ wzÆ‹Ùª ¡Å◊Ë „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U’øÊfl ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÊŒ‚ ∑‘§ wÆ ÉÊ¥≈U ‚íÿÊŒÊ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË„Ò– •Ê◊˸ ’ÙÁªÿÊ¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– „ÊŒ‚ ∑§Ë¡ª„ ¬⁄U ◊ÊÃ◊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò–Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸÊ ÷Ê߸ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ•¬Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „Ë πÙ ÁŒÿÊ„Ò– „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ vy ‚Ê‹ ∑§Ë‡Ê„ÊŸÊ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§‚ÊÕ ∞‚-w ∑§Ùø ◊¥ ’Ò∆Ë „È߸ ÕË–„ÊŒ‚ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë ß‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„ÊŸÊ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈U∑§ÃË ⁄U„Ë– ’ÊŒ ◊¥©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ê ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ øÈ∑§Ë∞∑§ ∞‚Ë ’ëøË ÷Ë „Ò, Á¡‚ ∑§Ù߸•¬ŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ı⁄UË „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ≈˛Ÿ ◊¥flÙ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê, ◊ê◊Ë •ı⁄U ¿Ù≈U ÷Ê߸

∑‘§ ‚ÊÕ ÕË– Á»§‹„Ê‹ •Ù◊ŸËŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊¥ ‹Ê߸ ªß¸ ÿ ’ëøË•ŸÊÕ „Ò– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡’ ß‚ ’ëøË ∑§ÙŒπÊ ÃÙ ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ •ı⁄U ∞∑§’ëø ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’Ò∆Ë ÕË–Á»§‹„Ê‹ ‹ı⁄UË ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§»§Ã„¬È⁄U ∑‘§ ◊‹flÊ¥ ◊¥ „È∞ ∑§Ê‹∑§Ê◊‹ „ÊŒ‚ ∑§Ù wv ÉÊ¥≈U ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•’ Ã∑§ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò–•÷Ë ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª •¬ŸÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¡ª„ ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„÷≈U∑§ ⁄U„ „Ò¥–

ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚’∑§ËÁŸªÊ„ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ¬⁄U Á≈U∑§¡ÊÃË „Ò ¡Ù ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§ÙπÙ øÈ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥, Œ¡¸ŸÙ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ Á’ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ∞ ©ã„¥ ≈˛∑§ ◊¥Á’∆Ê∑§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒÑË ¡ÊŸ flÊ‹ ߟÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥Á‹πÊ ªÿÊ–

•¬Ÿ ÃÙ Á◊‹ ¬⁄U •’•Ê¥πÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ L§∑§ ⁄U„ •Ê¥‚Í

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë–©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „È߸∑UUUUÊ‹∑UUUUÊ ◊‹ ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà ’ø v{|ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚◊¢ ‚ ∞∑UUUU ÿÊòÊË∑UUUUÊ ∞ê‚ ∑UUUU ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¢≈⁄ ◊¢ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ÿÊòÊË ∑UUUUÊÁ¡∏‹ —{Æ flcʸ—∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ∞ê‚ ∑UUUU ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¢≈⁄ èÊ¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ v{|ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ⁄‹ªÊ«∏Ë •Ê¡ ‚È’„ ¿„ ’¡ ‚∑UUUUÈ¿ ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø ªß¸–ÁŒÀÀÊË ¬„¢ÈøŸ ¬⁄ ߟ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ŸèÊÿèÊËà ∑UUUU⁄ ŒŸ flÊ‹Ë ŒÊSÃÊ¢ •¬Ÿ•¬Ÿ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’ÿÊ¢ ∑UUUUË – S≈‡ÊŸ ¬⁄ߟ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ •ÊÒ⁄ ©¬øÊ⁄∑UUUU Á‹∞ vÆ «ÊÄ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊŒ¡¸Ÿ •f¸ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ‹ªÊ∞ ª∞„Ò¢– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑UUUUÊÁ¡∏‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ¬⁄ÅÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê Œ‹ ‚ ©ã„¢ •Êª©¬øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∞ê‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ–◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÃˇÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÊ«Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊ŸS≈‡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ xy ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ

©¬øÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¢≈⁄ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” ªÊ«ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ò⁄ ◊¢ øÊ≈‹ªË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ¡„Ê¢•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UUUUÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, fl„Ë¢ vÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ≈≈Ÿ‡Ê ∑UUUUË ‚È߸ ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË–””

⁄‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞ê‚ ∑UUUU≈˛ÊÚ◊Ê ‚¢≈⁄ èÊ¡Ê ªÿÊ

zvÆÆÆ ◊¥òÊÙ¥ ∑‘§ ¡Ê¬‚ „ÙªË „⁄U ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÿ¥òÊ-âòÊ-‚fl¸òÊ-Á‡Êfl •Ê⁄UÊœŸÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê◊ʪ¸ „Ò– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ‚ıêÿ •Ê∑ΧÁÃ∞fl¥ ⁄UıŒ˝M§¬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÅÿÊÄҥ– •ãÿ ŒflÙ¥ ‚ Á‡Êfl ∑§Ù Á÷ÛÊ ◊ʟʪÿÊ „Ò– ÁòÊŒflÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ŒflÃÊ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥– Á‡Êfl•ŸÊÁŒ ÃÕÊ ‚ÎÁC ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§•ÊÁŒdÙà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê‹◊„Ê∑§Ê‹ „Ë íÿÙÁ÷‡ÊÊSòÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U „Ò¥– Á‡Êfl ∑§Ê •Õ¸ ÿlÁ¬∑À§ÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿfl „◊‡ÊÊ ‹ÿ ∞fl¥ ¬˝‹ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ •œËŸ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ◊‹flÊ¥ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „È߸⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ π⁄UÊ’Ë ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê „Ò ©‚‚ ⁄U‹fl ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË÷Ë „Ò⁄Uà ◊¥ „Ò¥– fl„ ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥Á∑§ ◊„¡ ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§ ‹ªÊŸ ‚ ≈˛Ÿ ∑§Ë ß‚Ã⁄U„ ŒÈª¸Áà „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§ ÃÙ „Ùà „Ë „Ò¥ •Ê¬ÊÃÁSÕÁà ◊¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞– Á∑§‚Ë •Ê‚ÛÊ ‚¥∑§≈U‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ß¥¡Ÿ ◊¥ ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ÿÁŒ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ π⁄UÊ’Ë Œπ∑§⁄UÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U fl¡„ ‚ «˛Êßfl⁄U Ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§‹ªÊÿÊ ÕÊ ÃÙ ÷Ë ≈˛Ÿ ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§≈˛Ÿ ∑§Ë vÆ} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë S¬Ë« ◊¥ ÷Ë ∞‚ÊŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ß¥¡Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ’ÙªË ◊¥ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ª«∏’«∏Ë ∑§Ùfl¡„ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ

ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§ ◊¥ „Ë π⁄UÊ’Ë ⁄U„Ë „ÙªË ÿÊ Á»§⁄U’˝∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß¥¡Ÿ ÿÊ ©‚‚ ‚≈UË’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ≈UÍ≈U-»§Í≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÊŒ‚ Ÿ ßßʪ¥÷Ë⁄U M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ≈˛Ÿ ∑§Ë vx’ÙÁªÿÊ¥ ‹ª÷ª äflSà „Ù ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ Á«é’∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ø…∏ ª∞ „Ò¥, ©‚‚ ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò–

flÒ‚ ÷Ë ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ∑‘§ ⁄UÙÁ‹¥ª S≈UÊÚ∑§ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë •ë¿Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥•ÄU‚⁄U ¬È⁄UÊŸ ߥ¡Ÿ •ı⁄U ’ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊSà ÷⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥•ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥¬⁄U ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Êfl«∏Ê ‚∑§Ê‹∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ßß ‹¥’ M§≈U ¬⁄U ∑§ß¸ ◊ø’Ê∞∑§ „Ë ß¥¡Ÿ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑‘§ ‚»§⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߥ¡Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸ÕË– Ÿß¸ ÁŒÑË – ⁄U‹fl ◊¥ ‚¥⁄UˇÊÊ üÊáÊË ∑‘§ ∞∑§‹Êπ ww „¡Ê⁄U ¬Œ •’ ÷Ë πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥– ߟ◊¥•Á‚S≈U¥≈U S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U, •Á‚S≈U¥≈U ‹Ù∑§Ù¬Êÿ‹≈U, ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, åflÊߥ≈U˜‚ ◊ÒŸ,

≈UÁÄUŸ∑§‹ π‹Ê‚Ë, ¬Ù≈U¸⁄U •ı⁄U ªÒ¥ª◊ÒŸ ∑‘§ ¬Œ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ⁄U‹◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥⁄UˇÊÊ üÊáÊË ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ x} „¡Ê⁄U πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬øʸ ‹Ë∑§ ∑§Ê¥« •ı⁄U ‚Ë’Ë•Êß¡Ê¥ø ‚ ß‚◊¥ «…∏ ‚Ê‹ ∑§Ê Áfl‹¥’ „Ù ªÿÊ–Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊÊ üÊáÊË ∑‘§ ∑‘§fl‹ v{„¡Ê⁄U ¬Œ ÷⁄U ¡Ê ‚∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ÷ÍìÍfl¸‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl‡Ê· üÊáÊË ‚ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„‚ ߟ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÃÙ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¤Ê◊‹ ∑‘§ „٪߸– ’Ê∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ fl¡„Ù¥ ‚ ‹≈U∑§Ë„È߸ „Ò¥– ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ßŸ◊¥ ‚ x{,~ÆÆ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl·¸ wÆÆ{-Æ}∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ëªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ¬øʸ ‹Ë∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄UˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏Ê– Ÿß¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •Ê∆ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ŒË ªß¸„Ò– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬ÈŸ: ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ßŸ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ ß‚‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á‚»§¸ ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§ ‚Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÊŒ‚Ê

⁄U‹fl ◊¥ ‚¥⁄UˇÊÊ üÊáÊË ∑‘§ v.ww ‹Êπ ¬Œ πÊ‹Ë

3.qxd 7/11/2011 11:07 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

’ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈˛‚ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U flÒ÷flË ◊ø¥¸≈U ∑‘§ ‚Ê¥ª ∞¥« «Ê¥‚ êÿÍÁ¡∑§‹ ∑§ÊÚã‚å≈U ÃÊ¡ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÒ÷flË ∑‘§ ‚ÊÕ

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŸÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„à „È∞ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË «Ê ∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ ◊¢èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÃ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑UUUU¬Í⁄âÊ‹Ê ◊¢ ÁSâÊà ‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ⁄Ê¡Í Ÿ ∑UUUU„Ê,““èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ‚ŸÊ ◊¢ Á∑UUUU‚ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÃ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª–””⁄Ê¡Í Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ èÊËèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÅÃË ÁŒÅÊÊ߸ „Ò– fl„ èÊË‚ÅÃË Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ Á‹åà ∑UUUU߸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¡Ê¢ø èÊË ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ““èÊ˝c≈ÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¢ Á‹åà ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Òãÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „◊ ‚Åà ‚ ‚ÅÃ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄¢ª–”” ‚ŸÊ ◊¢ èÊ˝c≈ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU„ÊŸ ∑UUUUË ’Êà SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ’„Èà ∑UUUU◊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚Òãÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •¬Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU’øŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ÃâÊÊ ‚ŸÊ ◊¢ »ÒUUUU‹Ã èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË’Ê’Ã ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ „Ê‹ „Ë◊¢ ⁄ÊflË ŸŒË ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê⁄ ◊Ê«∏ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ’Ê…∏ ∑UUUUË

ÁSâÊÁà ’Ÿ ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË èÊ⁄ªÿÊ „Ò, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚’Ê⁄ ◊¢ ◊È¤Ê ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–” ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∞∑UUUU ’Á…∏ÿÊ Ã¢òÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚È‹¤ÊÊ ‹¢ª–””

ß‚‚ ¬„‹ ‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄Ê¡Í Ÿ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË ‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢

•¬ŸÊ ’„Ã⁄ ÿʪŒÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ‚∑UUUU¬Í⁄âÊ‹Ê ‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄„Ê„Ò, Á¡‚Ÿ •’ Ã∑UUUU }ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚Òãÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŒ∞ „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë, fl∑UUUUË‹, ©lʪ¬Áà •ÊÁŒ èÊË ß‚S∑UUUUÍ‹ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê,““Ã∑UUUUŸË∑UUUU ¬⁄ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU‹ ÁŸÃ Ÿß¸ Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁfl∑UUUUÊ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹«Ê߸ ◊¢ èÊË •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ „Ê ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢èÊË Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ SâÊÊŸ „Ò– ß‚Á‹∞’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŒŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë’ŸÃË „Ò–”” ◊¢¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU Á‹∞ ŒÊ...ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUUË „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ‚èÊË‚ŒSÿÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU‚ÒÁŸ∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø ‚◊à •ãÿÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ÿʪŒÊŸ ∑UUUU⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë’ŸÃË „Ò Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUË ⁄ÅÊ-⁄ÅÊÊfl ∑UUUUÁ‹∞ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ¢– ß‚‚ ¬„‹ ¬¢¡Ê’‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË–

‚ŸÊ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÃ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ — ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË

¡ªŒ∂¬È⁄, vv ¡È∂Ê߸ (•Ê⁄U∞Ÿ∞‚)–’SÃ⁄ Á¡∂ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈÀƒÊ •¢ø∂ ∑§¡ªŒ∂¬È⁄ Ÿª⁄ ◊¢ ◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ’SÃ⁄ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ •¬ŸË •∂ª „Ë ¬⁄ê¬⁄ÊÁfl‡ÊcÊÃÊ ∞fl¢ ‚fl¸œ◊¸ ‚êÊ÷Êfl ∑§Ê •ŸÍ∆Uʬfl¸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ÃÊ „Ò– ’SÃ⁄ Œ‡Ê„⁄Ê ∑§’ÊŒ ’SÃ⁄ ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈÀƒÊˇÊòÊ ◊¢ ◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ‚’‚ ∂ê’Ê ¬fl¸ ◊¢ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§Ê ◊ÊãƒÊÃʬ˝Êåà „Ò– ’SÃ⁄ Œ‡Ê„⁄Ê ∑§ ÷Ê¢Áà ’SÃ⁄ ªÊ¢øʬfl¸ ’SÃ⁄ ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ȌʃÊ∞fl¢ ªÒ⁄•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ◊äƒÊ ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¬‚Ë‚Ê◊¢¡SƒÊ ∞fl¢ ÷Ê߸øÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ◊ÊãƒÊÃʬ˝Êåà „Ò– ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ’SÃ⁄ ‚¢÷ʪ ∑§ ‚◊SÂ◊Ê¡Ê¢ mÊ⁄Ê ◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ¬fl¸ ∑§ M§¬ ◊¢ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ÃÊ „Ò– ’SÃ⁄ •¢ø∂ ◊¢ ªÊ¢øʬfl¸ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ©à‚fl ∑§Ê üÊË ªáÊ‡Ê øÊ∂ÈăÊ⁄Ê¡fl¢‡Ê ∑§ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ Œfl ∑§Ë¡ªãŸÊÕ ¬È⁄Ë ∑§Ë ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ¬‡øÊج˝Ê⁄¢÷ „È•Ê– ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊŸÈ‚Ê⁄ ©$«Ë‚Ê ◊¢‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄Ê¡Ê ß¢Œ˝œÈêŸ Ÿ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§ËÕË, ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ¢Á«øÊ ÕÊ,Á¡‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê ©«∏Ë‚Ê ◊¢ªÈ¢«ËøÊ ¬fl¸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ªÈ¢Á«øÊ∑§„∂ÊŸ flÊ∂Ê ƒÊ„ ¬fl¸ ∑§Ê∂¢ÊÃ⁄ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ∑§ ‚ÊÕ ’SÃ⁄ ◊¢ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§„∂ʃÊÊ–

∂ª÷ª {ÆÆ flcʸ ¬Ífl¸ ’SÃ⁄ ◊¢ ¬˝Ê⁄¢÷∑§Ë ªß¸ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§Ë ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ƒÊ„¬⁄ê¬⁄Ê •Ê¡ ÷Ë ÁŸ’ʸœ M§¬ ‚ SÕÊÁ¬Ã „Ò–’SÃ⁄ øÊ∂ÈÄƒÊ fl¢‡Ê ∑§ øÊÒÕ ‡ÊÊ‚∑§ ‚Ÿ˜vyÆ} ߸‚flË ◊¢ ÷Ò⁄Ê¡Œfl ∑§ ¬ÈòÊ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊

Œfl ∑§ mÊ⁄Ê ’SÃ⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ªŒ˜ŒË ‚¢÷Ê∂Ÿ ∑§’ÊŒ ’SÃ⁄ ◊¢ √ƒÊÊåà ∑ȧ⁄ËÁÃÊÊ¢ ÃÕÊ •Á‡ÊˇÊÊ∑§ ø∂à ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ¡ÊÁÃ,ŒflË√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ •‡ÊÊ¢Áûҧ∂ÊŸ ÃÕÊ ÁflŒ˝Ê„ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄à •Ê ⁄„Õ– øÍ¢Á∑§ ’SÃ⁄ ∑§Ë ¬˝¡Ê •Á‡ÊÁˇÊ∑§,•¢œÁfl‡flÊ‚Ë ÃÕÊ ’Ê„⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ ∑§≈UË „È߸ÕË, Á¡Ÿ◊¢ Á„¢ŒÍ Á⁄ÁÃ-Á⁄flÊ¡ œÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸©à‚fl ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸ πÊ‚ ∂ªÊfl Ÿ„Ë¢ ÕÊ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’SÃ⁄ ◊„⁄Ê¡Ê •ãŸ◊Œfl ‚∂∑§⁄ •Êª ∑§ ŒÊ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ©Äì⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ–’SÃ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ Œfl Ÿ ߟ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁflÁ÷㟠•ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§Ê ª„⁄Ê߸‚ •äƒÊƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊äƒÊœÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ¬È⁄Ë ∑§Ë ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸– ÃÕÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§ ’SÃ⁄ ∑§Ë ¬˝¡Ê©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ƒÊÁŒ ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ◊¢ ¡ÊŸÊ øÊ„ ÃÊ⁄Ê¡∑§ËƒÊ πø¸ ¬⁄ ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢¢–∞∑§ ¡ŸüÊÈÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„Ê⁄ʡʬÈM§cÊÊàÃ◊ Œfl ∑§ ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ ¬È⁄Ë ¬„È¢øŸ‚ ¬Ífl¸ ¬È⁄Ë ∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ŸSflåŸ ◊¢ ƒÊ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ Á∑§ ’SÃ⁄ Ÿ⁄‡Ê∑§Ë •ªflÊŸË fl ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄¢– ÃËÕ¸ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ ¬È⁄Ë ¬„È¢øŸ ¬⁄ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ¬ÈM§cÊÊàÃ◊Œfl ∑§Ê ¬È⁄Ë ∑§ Ÿ⁄‡Ê ∑§ mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊÊÁøÃSflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ÃÕÊ ’SÃ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ∑§Ê⁄Õ¬Áà ∑§Ë ©¬ÊÁœ ŒÃ „È∞ v{ øÄ∑§Ê¢ ∑§Ê⁄Õ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ– ’SÃ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡Ê∑§Ê ¬˝Êåà v{ øÄ∑§Ê¢ ∑§ ⁄Õ ◊¢ ‚ øÊ⁄ øÄ∑§Ê¢∑§Ê ⁄Õ ÷ªflÊŸ üÊË ¡ªãŸÊÕ ∑§ üÊËø⁄áÊÊ¢ ◊¢

‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄ ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§Ê •ÊªÊ¡’SÃ⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ’Ê∑§Ë ’ø vwøÄ∑§Ê¢ ∑§ ⁄Õ ∑§Ê ∑§˝◊‡Ê— •Ê∆U øÄ∑§ ∞fl¢øÊ⁄ øÄ∑§ ∑§ ⁄Õ ∑§ M§¬ ◊¢ •¬ŸË ∑ȧ∂ŒflË Œ¢Ã‡fl⁄Ë ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ– ß‚Ë ⁄Õ¬⁄ ø…∏U∑§⁄ ’SÃ⁄ Ÿ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ fl¢‡Ê¡•Ê¡ ’SÃ⁄ Œ‡Ê„⁄Ê ◊ŸÊà „Ò¢– ’SÃ⁄ ∑§Ë•ŸÍ∆UË ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ∑§Ê Áfl‡fl¬˝Á‚f„ÊŸÊ ¬È⁄Ë ∑§ ªÈ¢Á«øÊ ¬fl¸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÊŸÊÃÕÊ ¬È⁄Ë ∑§ ªÈ¢Á«øÊ ¬fl¸ ‚ Á÷ãŸÃÊ „Êà „È∞’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§„∂ÊŸÊ ∞fl¢ ’SÃ⁄ ªÊ¢øʬfl¸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ◊ÊãƒÊÃÊ ÃÕÊ ⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡’SÃ⁄ ∑§ •ÁŒflÊ‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ •Á÷¬˝Á⁄ÄÊà „È∞ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ’SÃ⁄ •¢ø∂ ◊¢◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§Ë ¿U≈UÊ •ãƒÊ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë∑§Ë ⁄Õ ƒÊÊòÊÊ ‚ Á÷㟠„Ò, ¬˝Õ◊ ÃÊ ƒÊ„ Á∑§Áfl‡ÊÊ∂∑§ÊƒÊ ÃËŸ ⁄ÕÊ¢ ¬⁄ ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë∑§ ww Áflª˝„Ê¢ ∑§Ê •ÊM§…∏U ∑§⁄ ªÊ¢øÊ ⁄ÕƒÊÊòÊÊÁŸ∑§Ê∂Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬È⁄Ë ‚Á„à •ãƒÊ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ∑§Ë⁄ÕƒÊÊòÊÊ ◊¢ ◊ÊòÊ ÃËŸ Áflª˝„Ê¢ ∑§Ê „Ë •ÊM§…∏Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ’ÃʃÊÊ ¡ÊŸÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò ¡ªŒ∂¬È⁄ ÁSÕà ¡ªãŸÊÕ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¿U— π¢«Ê¢ ◊¢ | ¡Ê«∏ ÷ªflÊŸ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë, ’∂÷Œ˝, fl ŒflË ‚È÷Œ˝Ê ∑§Áflª˝„ ∑§ •∂ÊflÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§fl∂¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ∂ ww ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã„ÊŸÊ, ¬ÍÁ¡Ã „ÊŸÊ ÃÕÊ ßŸ ww ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë∞∑§ ‚ÊÕ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ÷Ë ÷Ê⁄à ‚Á„à Áfl‡fl ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¢ ww ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê

Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ww ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ „Ë ◊¢ÁŒ⁄◊¢ ¬Í¡Ê „ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ⁄Êø∑§ ¬˝‚¢ª •ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¡’ vyÆ} ߸‚flË¢ ◊¢ ’SÃ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ∑§¬È⁄Ë ÃËÕ¸ƒÊÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Õ¬Áà ∑§Ë ©¬Áœ ∑§‚ÊÕ Á¡Ÿ x{Æ ’˝Êê„áÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ‚ÊÕ ’SÃ⁄ ⁄ÊíƒÊ Ÿ ’‚ʃÊÊ ªƒÊÊ fl •¬Ÿ‚ÊÕ •¬Ÿ ߸c≈U ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ∂∑§⁄ •Ê∞, ÃÕÊ •∂ª-•∂ªªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ’‚ ∑§⁄ •¬Ÿ ߸c≈U ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§⁄à ⁄„– Á⁄ƒÊÊ‚Ã ∑§Ê∂ËŸ ŒÊÒ⁄ ’SÃ⁄ ⁄Ê¡Ê∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ¡’ ¡ªŒ∂¬È⁄ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à „È߸ÃÊ ‚Ë⁄Ê‚Ê⁄ øÊÒ∑§ ¬⁄ ÉÊÊ‚»Í§‚ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ •Êª ∂ª ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊¢ÁŒ⁄¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Ÿc≈U „Ê ªƒÊÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ’SÃ⁄ ⁄Ê¡Ê mÊ⁄Ê ‚Ë⁄Ê‚Ê⁄ øÊÒ∑§ ◊¢ ¡ªãŸÊÕ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄flʃÊÊ– ÷√ƒÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Êà ‚Ê⁄ ’SÃ⁄ ◊¢ »Ò§∂Ë ÃÊ•¢ø∂ ∑§ ‚◊Sà x{Æ ÉÊ⁄ •Ê⁄áƒÊ∑§ ’˝Êê„áÊ‚◊Ê¡ ∑§ ’˝Êê„áÊÊ¢ Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ăÊÊ¢Ÿ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ‚÷Ë Áflª˝„Ê¢ ∑§Ê ’SÃ⁄◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¢ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ‚◊Sì˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ,Á¡‚∑§ Á∂∞ •∂ª-•∂ª π¢«Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚ •Ê¡ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ÃÊ „Òß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ’SÃ⁄ ⁄Ê¡Ê ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ •Êà Ֆ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÈŃʕÊ∑§cʸáÊ Á¡‚‚ ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ •¬ŸË •∂ª¬„øÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò ƒÊ„ Á∑§ ÷ªflÊŸ ¡ªãŸÊÕSflÊ◊Ë ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ÃȬ∑§Ë ø∂ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ¡Ê

Á∑§ ’SÃ⁄ Á¡∂ ◊¢ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¡ªŒ∂¬È⁄ ∑§•∂Êfl ÷Ê⁄à ◊¢ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ¬˝øÁ∂à Ÿ„Ë¢ „Ò–÷ªflÊŸ ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢’SÃ⁄ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ mÊ⁄Ê ªÊ«¸•ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃȬ∑§Ë ø∂ÊŸ ∑§Ë¬⁄¢¬⁄Ê ‡ÊÈM§ „È߸ ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò– ’SÃ⁄◊¢ ’¢ŒÍ∑§ ∑§Ê ÃȬ∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃȬ∑§‡ÊéŒ ‚ ÃȬ∑§Ë ‡ÊéŒ ’ŸÊ–

ƒÊ„Ê¢ ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ⁄Õ ƒÊÊòÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëø, ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ ⁄¢ª-Á’⁄¢ªËÃȬÁ∑§ƒÊÊ¢ ∂∑§⁄ •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ ◊¢⁄Õ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¢«⁄Êà ⁄„à „Ò¢– ¬Í⁄ Ÿª⁄ ◊¢„¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •¢ø∂ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚ËÃÕÊ ªÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë üÊfÊ∂È ƒÊ„Ê¢ ¡È≈Uà „Ò¢,Á¡‚‚ Ÿª⁄ ◊¢ ◊∂ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ„Ò– ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê¬fl¸ Ÿ„Ë¢ fl⁄Ÿ˜ ’SÃ⁄ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ÁflÁ÷㟠œ◊¸ ∞fl¢ ¡ÊÁà ‚Á„à ’SÃ⁄ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò–¡ªŒ∂¬È⁄ ◊¢ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ◊¢ ÃȬ∑§Ë ø∂ÊŸ ∑§Ë¬⁄¢¬⁄Ê ’SÃ⁄ ªÊ¢øÊ ¬fl¸ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ •Ê∑§cʸáÊ„Ò– ŒËflÊ∂Ë ∑§ ¬≈UÊπ ∑§Ë Ã⁄„ ÃȬ∑§Ë ∑§ËªÊÁ∂ƒÊÊ¢ ‚ ‚Ê⁄Ê ‡Ê„⁄ ªÍ¢¡ ©∆UÃÊ „Ò– ƒÊ„’¢ŒÍ∑§ M§¬Ë ÃȬ∑§Ë ¬Ê∂ ’Ê¢‚ ∑§Ë Ÿ∂Ë ‚’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø∂ ∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ÃȬ∑§Ë ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ª˝Ê◊ËáÊ ªÊ¢øʬfl¸ ∑§ ¬„∂ „Ë ¡È≈U ¡Êà „Ò¢– ÃÊ«∏ ∑§ ¬àÃÊ¢,’Ê¢‚ ∑§Ë π¬ëøË, ÃÕÊ ⁄¢ª-Á’⁄¢ªË ∑§Êª¡∑§Ë ¬Á㟃ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÃȬÁ∑§ƒÊÊ¢ ◊¢ ∂∑§Á«∏ƒÊÊ¢∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄à „È∞ Á¡‚ ’¢ŒÍ∑§ ∑§Ê M§¬ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Œfl’¢Œ, ∞¡¥‚Ë– ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ‚¢Œèʸ◊¥ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ‚ Áflflʌʥ ◊¥ •Ê∞ ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„ê◊Œ flSÃÊŸflË ŒÊLUUUU‹ ©‹Í◊Œfl’¢Œ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà ⁄„¢ª ÿÊ Ÿ„Ë¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ⁄◊¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ê¡Ê∞ªÊ– ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ wx-wy ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë“◊¡Á‹‚-∞-‡ÊÍ⁄Ê” ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË– Œfl’¢Œ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬ÁÃ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑UUUUÊÁ‚◊ ŸÊ◊ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‡ÊÍ⁄Ê ∑UUUUË éÊÒ∆∑UUUU wx •ÊÒ⁄ wy¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ „ʪ˖ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Á◊ÁÃ ß‚Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÅÿÊà ÿ„‚¢SâÊÊŸ ww ¡È‹Ê߸ ‚ ’¢Œ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ vw Á‚â’⁄ ∑UUUUÊÅÊÈ‹ªÊ– ß‚Ë ‚Ê‹ wx»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ‡ÊÍ⁄Ê ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¥ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ◊ÈçÃË ◊¢¡Í⁄•„◊Œ —∑UUUUÊŸ¬È⁄—, ◊ÈçÃË◊Ê„ê◊Œ ßS◊Êß‹—◊Ê‹ªÊ¢fl— •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ◊Ê„ê◊Œ ß’˝Ê„Ë◊ —øããÊ߸—„Ò¢– ◊ÈçÃË ßS◊Êß‹ Ÿ èÊËß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „ÒÁ∑UUUU ‚Á◊Áà ‡ÊÍ⁄Ê ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¥ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË–©ã„Ê¥Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““•ÊªÊ◊Ë wx •ÊÒ⁄ wy¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ‡ÊÍ⁄Ê ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU„ʪ˖ ß‚◊¥ „◊ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄¥ª– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÍ⁄Ê ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ß‚Ë ‚Ê‹ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹¬Áà øÈŸ ª∞flSÃÊŸflË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ wÆÆw ∑UUUU Œ¢ªÊ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ •Êª ’…∏ŸÊ „ʪÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ Ä‹ËŸÁø≈ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUU ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁflflÊŒ ÅÊ«∏Ê „È•Ê âÊÊ–

⁄◊¡∏ÊŸ ‚ ¬„‹ „ÊªÊ flSÃÊŸflË∑UUUU èÊÁflcÿ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊√ÿÁQ§ Ã∑§ ’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„Ê¥ Œfl¥Œ˝Ÿª⁄U◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ◊À≈UËS¬Á‡Ê∞Á‹≈UË

•S¬ÃÊ‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ „ÊÁS¬≈U‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷∑§⁄Uà „È∞ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– SflÊSâÿ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ÁflœÊÿ∑§∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„ ¡ÈŸ¡Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ë ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§,⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ‚ÈŸË‹ ‚ÙŸË, ⁄UÊíÿ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª∑‘§ ‚ŒSÿ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ „Ù⁄UÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§‚Ȭ˝Á‚äŒ •ÁSÕ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ.∞ø.•Ê⁄U. ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§L§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃˬËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄U, ◊ÊÃÎ ◊ÈàÿÈ Œ⁄U •ı⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ߟ

¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ „◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷ËÁ◊‹Ë „Ò– Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ÉÊ≈U ∑§⁄U zx ¬˝ÁÄ¡Ê⁄U „Ù ªÿË „Ò– ‚¥SÕʪà ¬˝‚flÙ¥ ∑§Ù’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥÷Ë ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’SÃ⁄U •ı⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê Á¡‹ ◊¥¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªÿË vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞ê’È‹¥‚‚flÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’„Èà ¡ÀŒ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ v|Æ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷„٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê‹NŒÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ fl·¸ ◊¥v{ÆÆ ’ëøÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•Ê¬⁄U‡ÊŸ Á∑§∞ ª∞– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ß‚ fl·¸ ŒÙ „¡Ê⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•Ê¬⁄U‡ÊŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡L§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚¥¡ËflŸË ∑§Ù·ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã NŒÿ ⁄UÙª ‚Á„à ÁflÁ÷Ûʪ¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ …∏Ê߸‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿÁ◊‡ÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿é’Ë‚ ‹Êπª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ„Ò, •’ Ã∑§ ‚òÊ„ ‹Êπ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ùß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ÁŒ∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡‚‚ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á„ê˝Ê„ËøÈŸ „È∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ı⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥◊¥ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ÃË‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§Êß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •◊⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê ÿ„ •S¬ÃÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– SflʪÃ÷Ê·áÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ „ÊÁS¬≈U‹ ∑‘§ øÿ⁄U◊Ÿ «ÊÚ.‚ÈŸË‹ π◊∑§Ê Ÿ ÁŒÿÊ–

•¥ÁÃ◊ √ÿÁQ§ Ã∑§ ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ¬„È¥øÊŸ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ∑§Ë ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê — «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ‚◊ˬSÕ

•ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’ŸÊ∞ ª∞ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ËÁSÕÁà •À¬∑§Ê‹ËŸ •flÁäÊ ◊¥ „UË π⁄UÊ’„UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø flÁ∑§ŸÊ⁄U äÊ¥‚Ÿ ‚ ªbU ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸U „ÒU–¡„UÊ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊŸË ÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ©Uπ«∏Ÿ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªß¸U „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∞∑§∑§⁄UÊ«∏ ‚ÒÃÊÁ‹‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿfl Ã∑§ŸË∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚ ÁŸÁ◊¸Ã •Ê◊Ê ’Ê„U⁄UÊ◊Ÿ ⁄UÊ«U ‚ ∑§‡Êfl¬È⁄U, ’‹ÊŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊‚‚¸ •◊⁄U Á’À«U‚¸ŒÈª¸ mUÊ⁄UÊ y.~z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê߸U ∑§Ë ßU‚‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ‚òÊ„U ‹Êπ ¬ÒÃË‚„U¡Ê⁄U L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v{ ◊߸UwÆÆ~ ∑§Ê ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU–ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊ fl·ÊZ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚«∏∑§

•Ÿ∑§ ¡ª„U äÊ¥‚∑§⁄U ’Ò∆U ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ªbUÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU–∑§ß¸U ¡ª„U ‚ «UÊ◊⁄U ©Uπ«∏ ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ÁªÁ^UÿÊ¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „ÒU– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ¬Ë ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ «UÊÒá«UË é‹Ê∑§◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÁŸÁ◊¸Ã ∑§ß¸U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ– ‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ ªÊ⁄¥U≈UË •flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U’Ÿ ªbUÊ ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– üÊËÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚’ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •Ê⁄U∑§ fl◊ʸÃÕÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚’ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U•Ê∑§ ŸªÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŸËøé‹∑§ ∑§Ê≈UŸ SflÊßU‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§•Ÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Œ’ ªß¸U „ÒU– Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ üÊËÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŸËø ∑§Ë Á◊^UË

ÿÁŒ ∑§Ê‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßUS≈UË◊≈U ÷Ë ©U‚Ë ∑§•ŸÈL§¬ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ê◊ŒÊ⁄U fl¡ÊŸ∑§Ê⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê S¬CU fl ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ „UÊŸ ∑§ ŸÊ«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊÃ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ◊¥≈UŸ¥‡Ê∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚•flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U π⁄UÊ’ „ÈU∞ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¡# ∑§⁄U◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈¥U«UÁ⁄¥Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥òÊÈÁ≈U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ßUŸ∑§ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á‹Áπà L§¬ ‚ éÿÊÒ⁄UÊ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄ •Ê¬Ÿ»UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUË äÊ∑UUUU-äÊ∑UUUUª‹¸ ◊ÊäÊÈ⁄Ë ŒËÁˇÊà ‚ “»˝UUUU¢«Á‡Ê¬” ∑UUUUË„È߸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ ©Ÿ‚ øÒ≈ èÊË ∑UUUU⁄ ⁄„

„Ò¢, ÃÊ ‚ÊfläÊÊŸ „Ê ¡Êß∞ – ◊ÊäÊÈ⁄Ë ∑UUUU»UUUU⁄ ◊¢ •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë “»UUUU¡Ë¸” √ÿÁÄà ‚’ÁÃÿÊ ⁄„ „Ò¢ – ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU »UUUU¡Ë¸

•∑UUUUÊ©¢≈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU »UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •∑UUUUÊ©¢≈ ÿÊ ¬¡ „Ë Ÿ„Ë¢„Ò – ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò,““◊Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UUUU◊⁄Ê »UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU¬¡ ÿÊ •∑UUUUÊ©¢≈ Ÿ„Ë¢ „Ò – »UUUU‚’È∑UUUUÿÍ¡‚¸ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUÊ ‚àÿʬŸ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““◊Ò¢ŸŒÊ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •Ê߸«Ë ‚ •¬ŸË ¬„øÊŸ’ÃÊ߸ âÊË – ¡„¢Ê Á≈˜fl≈⁄ Ÿ ◊⁄ˬ„øÊŸ ∑UUUUÊ ‚àÿʬŸ Á∑UUUUÿÊ, fl„Ë¢»UUUU‚’È∑UUUU Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ –”” ◊ÊäÊÈ⁄Ë ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““◊⁄ •Ê߸«Ë ∑UUUUÊ ‚àÿʬŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á≈˜fl≈⁄ Ÿ ◊⁄ »UUUU¡Ë¸•∑UUUUÊ©¢≈ „≈Ê ÁŒ∞ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUË èÊË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË Á∑UUUU »UUUU¡Ë¸•∑UUUUÊ©¢≈ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ »UUUU‚’È∑UUUU ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUÊ߸ •ë¿Ë Ã∑UUUUŸË∑UUUU ÿÊ ª˝Ê„∑UUUU‚flÊ Ÿ„Ë¢ „Ò –

’SÃ⁄ ∑§Ê Áfl‡fl ¬˝Á‚f •ŸÍ∆UÊ ªÊ¢øÊ ¬fl¸

»UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ’ø¢ ◊ÊäÊÈ⁄Ë ‚ºÈª¸, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ¬˝Ãʬ

◊äÿÊŸË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚‹flÊ ¡È«ÍU◊ ÃÕÊ∞‚¬Ë•Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ù ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ •flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U º Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§Ë «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Sfl¢ÿ „UË ªº˜ºË ¿UÙ«∏U ºŸË øÊÁ„U∞–üÊË ◊äÿÊŸË Ÿ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ÁflªÃ ‚Êà fl·Ù¸ ◊¥ ‚‹flÊ ¡È«ÍU◊ ∑§ ø‹Ã „ÈU∞„U¡Ê⁄UÙ ÁŸºÙ¸‡Ê •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ıÃ,„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Á¡ê◊ʺË⁄U Á∑§‚∑§Ë „ÒU– üÊË◊äÿÊŸË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊÄUË ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ŸÄ‚‹flÊÁºÿÙ¥ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ ’…∏UË „ÒU– ¬˝ÁÃÁºŸ ŸÄ‚‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢•Ê◊ ’ÃÊ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚‹flÊ¡È«ÍU◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÁŸºÙ¸· •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù πÍ¢πÊ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ •Êª œ∑§‹Ê „ÒU– ߟ•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Òãÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊„UÊÁÕÿÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „ÒU– ß‚ ºÈc¬˝÷Êfl

ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ’SÃ⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ ªÊ¢fl ∑§ ªÊ¢fl©U¡«∏U ª∞ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ÉÊ⁄U ‚ ’ÉÊ⁄U „UÙ∑§⁄U∑Ò§ê¬Ù¢ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ’◊ıÃ◊Ê⁄‘U ª∞ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ë∆UË∑§ ‚ ’Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ªÎ„U◊¢òÊË, «UË¡Ë¬Ë ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ „UË ‹ªÊà ⁄U„Uà „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U¬˝º‡Ê ∑§Ë ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ¡ŸÃÊ ¡Ù ’SÃ⁄U‚¢÷ʪ „UË Ÿ„UË ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl, ∑§flœÊ¸, ºÈª¸,Á’‹Ê‚¬È⁄U fl ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ’‚Ë „ÈU߸ „ÒU–©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÄÿÊ ªÊ⁄¢U≈UË ºÃË „Ò¥U– üÊË◊äÿÊŸË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚¬Ë•Ê ‚„UÁÕÿÊ⁄U flʬ‚ ‹Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÒU–◊ª⁄U ÄÿÊ fl„U ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ •÷Ë Ã∑§ ¡Ù •ÊÁºflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬Ë¿U π«∏U ⁄U„UŸ ∑§ ÷⁄UÙ‚ „UË ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „UÙ¡ÊÿªË– ‹ª÷ª z „U¡Ê⁄U ∞‚¬Ë•Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „U٪ʖ

ÁŸºÙ¸· •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê Á¡ê◊ºÊ⁄U ∑§ıŸ

ˇÊÁáÊ∑§ ∑˝§ÊäÊ •ÊÒ⁄U ª‹Ã◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ’…∏U ⁄U„U •¬⁄UÊäÊ

¡ªŒ‹¬ÈÈ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡‹ ∞fl¥ ‚ÈäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ‚flÊ∞¥ ∞‚∑§¬Ê‚flÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ‚¥øÊÁ‹Ã ¡‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∞fl¥ ’¥ŒË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ•ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ SflåŸ ‚Ê∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥ªÊDUË ◊¥ÿÈflÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ÁflcÊÿ ¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U flÁ⁄UDU•ÁäÊûÊʪáÊ Ÿ ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ©UŒ˜ªÊ⁄ √ÿQ§ Á∑§∞– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥•ÁäÊflQ§Ê ¬˝„U‹ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ‚ ¡Ê •¬⁄UÊäÊÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„U „ÒU– fl„U ˇÊÁáÊ∑§ •Êfl‡Ê ∞fl¥ ª‹Ã ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ⁄U„U „ÒU– •ÁäÊflQ§Ê ¬˝ËÃ◊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’¥ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚◊ÿ M§¬Ë •◊ÍÀÿ äÊŸ ∑§Ê©U¬ÿʪ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ „UÃÈ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ ÃÊÁ∑§©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ©UîÊfl‹ „UÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ◊¥ ‚„U÷ÊªË ’Ÿ¥– ßU‚Ë•ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊflQ§Ê ∞‚∞‚ ŸÊª Ÿ SÕÊŸËÿ ’Ê‹Ë „UÀ’Ë ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ¬«∏∑§⁄U „UÊŸ flÊ‹ •¬⁄UÊäÊ ‚ ’øŸ ¬ÍáʸŸ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹ •äÊˡÊ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ ∞∑§ ‚ÈäÊÊ⁄UªÎ„U „Ò– ÿÈflÊ flª¸ ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¡‹ ◊¥ „ÒU ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬‹ ‚ÈäÊ⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ê•Êà◊Áø¥ÃŸ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ¿ÈU¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÊÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÈflÊ „UË Œ‡Ê ∑§ ÷Áflcÿ „ÒU–

∞øv∞Ÿv ◊Ê◊‹ ¬⁄∞‹«Ë∞»UUUU ∑UUUUÊ flÊÚ∑UUUU •Ê©≈

ÁÃLUUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊, ∞¡¥‚Ë–∑UUUU⁄‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ◊Ê∑UUUU¬Ê ŸÃÎàflflÊ‹ ∞‹«Ë∞»UUUU ª∆’¢äÊŸ Ÿ ‚ŒŸ‚ flÊÚ∑UUU U •Ê©≈ ∑UUU U⁄ ÁŒÿÊ–∞‹«Ë∞»UUUU Ÿ ÿ„ flÊÚ∑UUUU•Ê©≈ ⁄ÊÖÿ◊¢ ¬Ÿ¬ ⁄„ ∞øv∞Ÿv •ÊÒ⁄ •Ÿ∑UUUUÖfl⁄Ê¢ ¬⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊäÿˇÊ¡Ë.∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ mÊ⁄Ê SâʪŸ ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ–ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ∑UUUU SflÊSâÊ ◊¢òÊË •ŒÍ⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞øv∞Ÿv ∑UUUU |} ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚v √ÿÁÄà ∑UUUUË ◊ÊÒà „È߸ „Ò– ÿÍ«Ë∞»UUUUª∆é¢ÊäÊŸ mÊ⁄Ê ∞øv∞Ÿv ’ÈÅÊÊ⁄ ¬⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄à „È∞◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ““ Á¬¿‹ flcʸ ¡’∞‹«Ë∞»UUUU ª∆’¢äÊŸ ‚àÃÊ ◊¢ âÊÊ Ã’∞øv∞Ÿv ∑UUUU vyÆ} ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ◊¢ ‚}z ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–”

4.qxd 7/11/2011 9:44 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§Ë “Á¡ãŒªË Ÿ Á◊‹ªË ŒÊ’Ê⁄UÊ” ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÈ߸ ’ÊÚ‹ËflÈ«U •ÁèÊŸòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸÙ∞«Ê– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊŸ

∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‚ ŸÙ çUÿÍ‹-«◊ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ÁŸ‚¥Œ„‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ÿ ’ÊÃ¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŸÙçUÿÍ‹-« ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ø‹Ê ⁄U„ Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ‚¥¡ÿøı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ß‚¿Ù≈UË ‚Ë ¬„‹ ◊¥ •Ê∆ ‚¥SÕÊ∞¥‡ÊÊÁ◊‹ „È߸– ‡Ê„⁄U ◊¥ ŸÙ çUÿÍ‹-«◊ŸÊŸ ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚Ë, ‹Á∑§Ÿ’„Ã⁄UËŸ ¬„‹ ŸÙ∞«Ê ∑‘§Á◊S≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§Ë–

Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ‚¥¡ÿ øı„ÊŸ‚ÄU≈U⁄U-zw ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê∑§⁄U ŸÙçUÿÍ‹-« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑§Ù ÷ˇÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߥÁªÃ ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „Ò–•ª‹Ë ’Ê⁄U ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ Sflÿ¥ ŸÙ çUÿÍ‹-«∑‘§ ÁŒŸ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ∑§Ë ¡ª„

‚ÊßÁ∑§‹ fl Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–ŸÙ çUÿÍ‹-« ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ŸÍ¬ πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ flÊ„Ÿ ‚„ÙŸ flÊ‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ªÙDË ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,∞Ÿ¬Ë Á‚¥„, ÁflÁ¬Ÿ ◊À„Ÿ, •¡ÿ‚„ª‹, ⁄U¡Ã, üÊËø¥Œ, ∞∞Ÿ œflŸ,∞‚¬Ë øı„ÊŸ, «Ê. flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„,ÿÙª¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑‘§∑‘§ ¡ÒŸ, ÿÙª‡Ê•¥ªË⁄UÊ, ⁄UÁfl ªÈ#Ê, flË∑‘§ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝‡ÊÈÄU‹Ê, •Ê⁄U¬Ë ÷Ê⁄UmÊ¡, •Ê⁄U¬Ë𥫋flÊ‹, ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÊ, •¡ÿ‡Ê◊ʸ fl ‚ÁøŸ •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U fl ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ªÙDË fl¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ »§ÙŸ⁄UflÊ,∞Ÿß¸∞, ‚ÄU≈U⁄U-zw, vw, |v, wÆ,zÆ, {v, ∑§Ë •Ê⁄U«éÀÿÍ∞, π‹Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ, •Á÷÷Êfl∑§ ‚¥ÉÊ,ŸÙ∞«Ê ∑‘§Á◊S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, ‡Ê◊ʸ◊Ê∑‘§¸≈U „⁄Uı‹Ê, ª¥ªÊ ‡ÊÊÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U ∑‘§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ŸÙ çUÿÍ‹-«∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ê∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞¬‚Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ »§ÙŸ⁄UflÊ •ı⁄U ŸÙ∞«Ê∞¥≈U⁄UÁ¬˝ÁŸÿÙ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞¥ª– ŒÙŸÙ¥‚¥SÕÊ∞¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl Ë’øÊŸ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ’ÃÊ∞¥ª– •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ¡Ù«∏Ê¡Ê∞ªÊ–

¡ª„-¡ª„ ø‹Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ŸÙçUÿÍ‹-« ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞π‹ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ Ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑‘§Á◊S≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •¡ÿ ‚„ª‹ Ÿ„⁄Uı‹Ê ∑§Ë ‡Ê◊ʸ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊßÁ∑§‹ø‹Ê߸– ‚ÄU≈U⁄U-y| ◊¥ •¡ÿ ‡Ê◊ʸŸ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Êà „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§¬˝Ù»‘§‚⁄U «ÊÚ. •Ê⁄U∑‘§ ªÈ#Ê Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ‚¥SÕÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊÁ∑§ flÙ ◊≈˛Ù, ’‚ fl SÕÊŸËÿ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ß‚‚ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë Ã‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§Ù ∑§◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ‹Ùª

»§ÙŸ⁄UflÊ fl ∞Ÿß¸∞ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§⁄U¥ª ¡ÊªM§∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ’…∏Ê »Ò§‡ÊŸífl‹⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– »Ò§‡ÊŸ ífl‹⁄UË ∞fl¥ ∞‚‚⁄UË¡ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË(•Êß∞»§¡∞∞‚) Ÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ©lÙª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ∑§Êÿ◊Á∑§ÿÊ „Ò– „SÃÁ‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸà ‚¥flœ¸Ÿ ¬Á⁄U·Œ (߸¬Ë‚Ë∞ø) ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ß¥Á«ÿÊ ∞ÄU‚¬Ù ‚¥≈U⁄U ∞fl¥ ◊Ê≈U¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ{y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚∑§⁄UË’ vy ∑§⁄UÙ«∏ íÿÊŒÊ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê ÕÊ–Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ŒÎÁC ‚ •ë¿Ê ◊ÊŸ ⁄U„„Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ Œ‡Ê ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ífl‹⁄UË ∞fl¥ ∞‚‚⁄UË¡ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿʸÃ∑§Ë ªÁà á „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ¡ª ªß¸ „Ò–ß‚ fl·¸ •Êß∞»§¡∞∞‚-wÆvv∑§Ê »§Ù∑§‚ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÕÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊,ífl‹⁄UË, „Ò¥«’Òª, ¬‚¸, ’À≈U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ Õ– Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄UÁ«¡Êߟ ∞¥« ¬˝Ù«ÄU≈U «fl‹¬◊¥≈U ∑§Ê ÕË◊ ¬flÁ‹ÿŸ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝⁄U„Ê– ß‚◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ‚◊Í„Ù¥ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ wÆÆ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§xvÆ ÁflŒ‡ÊË ÕÙ∑§ π⁄UËŒÊ⁄U •ÊÚ«¸⁄U ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø– ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ,∑§ŸÊ«Ê, ¡Ê¬ÊŸ, ¬Ù‹Ò¥«, ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê, ÃÈ∑§Ë¸, ’Ùà‚flÊŸÊ, „¥ª⁄UË, »§˝Ê¥‚,S¬Ÿ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ¡◊¸ŸË, ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê, ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§R§ÃÊ ¬˝◊Èπ Õ– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¸ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ífl‹⁄UË ∞fl¥∞‚‚⁄UË¡ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑§¬«∏Ê ‚Áøfl ⁄UËÃÊ ◊ŸŸ ÷Ë ∞ÄU‚¬Ù ◊Ê≈U¸ ¬„È¥øË– ©ã„Ù¥Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ©à¬ÊŒ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑‘§ •äÿˇÊ•⁄UÁfl¥Œ fl…⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò§‡ÊŸ ífl‹⁄UË ∞fl¥ ∞‚‚⁄UË¡ ∑§Ê flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄Uv{.x •⁄U’ ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë }}{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË◊¥ •Ê∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏Ê „Ò– fl ∞‚¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „Ùà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê „ÙÃ⁄U„Ÿ ‚ •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„∑§◊Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÃË „Ò, ¬Ò‚Ê ÷Ë πø¸ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿÿÙ¡ŸÊ∞¥ »§Êß‹Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË „Ò– ∞‚Ë „Ë∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ «…∏ fl·¸ ¬„‹ ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– •’ Ã∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ»§Êß‹Ù¥ ◊¥ Œ’Ë ¬«∏Ë „Ò– ß‚‚ ‚„¡ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚¡ª „Ò–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ß‚ „Ë‹Ê„flÊ‹Ë ∑§Ê‚ËœÊ »§ÊÿŒÊ ⁄Uʇʟ ÁflR§ÃÊ•Ù¥∑§Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄Uʇʟ ∑§Ù ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ’Ê¥≈U∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø ŒÃ „Ò¥–‹Ê÷ÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ∑§È¿„Ë Á„S‚Ê ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò–

⁄Uʇʟ «Ë‹⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ øËŸË, ª„Í¥, ŒÊ‹,øÊfl‹ fl Á◊^Ë ∑§Ê Ë ¬„È¥øŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ∞‚∞◊∞‚÷¡∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË ÕË– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ Á∑§ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ⁄Uʇʟ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§’ •ÊÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝œÊŸ, ¬Ífl¸¬˝œÊŸ, ª˝Ê◊ ‚÷Ê ‚ŒSÿ, ˇÊòÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ, ‚Ê◊Êãÿ,Á¬¿«∏Ë fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ŒÙ-ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ ‚¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ŒÙ ◊Á„‹Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ß‚◊¥ ⁄Uπ¡ÊŸ Õ– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„ „ÙÃÊ Á∑§ ⁄Uʇʟ ÁflR§ÃÊ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊ ‚ ‚Ê◊ÊŸ ©∆ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë

ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚∞◊∞‚ ‚ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ¬„È¥ø ¡ÊÃËÁ∑§ Á∑§ÃŸÊ ⁄Uʇʟ •ÊÿÊ „Ò– ∞‚∞◊∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‡ÊÈM§Ÿ „ÙŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ⁄Uʇʟ «Ë‹⁄U ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U‹Ê÷ÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÃË „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ øËŸËfl Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U ∑‘§ Äà •ÊŸ

flÊ‹ ª„Í¥ fl øÊfl‹ ∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ „˪Êÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡Ÿ¬Œ ◊¥ vw|Æw ’ˬË∞‹ fl|}~| •¥àÿÙŒÿ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ „Ò¥– Ë fløËŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ߟ∑‘§ Á‹∞ywz ∑§È¥Ã‹ ª„Í¥ fl xwz ∑§È¥Ã‹ øÊfl‹•ÊÃÊ „Ò– ⁄Uʇʟ ÁflR§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚•¥àÿÙŒÿ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ∑§Ù y.{z L§¬ÿ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù øËŸË, {.vz L§¬ÿ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù øÊfl‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ªÈ‹Ê’Ë •¥àÿÙŒÿ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§ ∑§Ù wL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ª„Í¥ fl x L§¬ÿ ¬˝ÁÃ

Á∑§‹Ù øÊfl‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– •Áœ∑§Ã◊ wÆ Á∑§‹Ù ª„Í¥fl vz Á∑§‹Ù øÊfl‹ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– øËŸË vx.zÆ L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù fl Ë vÆ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄Uʇʟ«Ë‹⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ‚ ª„Í¥-øÊfl‹ ∑§Ë •ë¿Ë ∑§Ë◊à Á◊‹¡ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ fl ⁄UÊSà ◊¥ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË OŒÿ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê∆ ÁŒŸ¬„‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ÿÁŒ ’ŸÊ߸ ªß¸ÕË ÃÙ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ©‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ „ÙŸ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ‚ fl¥Áøà „Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Ê÷ÊÕ˸

⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∞‚∞◊∞‚ ‚flÊ „È߸ »‘§‹

¡Ÿ¬Œ ◊¥ vw|Æw’ˬË∞‹ fl |}~|

•¥àÿÙŒÿ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ „Ò¥–Ë fl øËŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ߟ∑‘§ Á‹∞ywz ∑§È¥Ã‹ ª„Í¥ fl xwz∑§È¥Ã‹ øÊfl‹ •ÊÃÊ „Ò–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§•÷Êfl ◊¥ ∑§◊ ‹Ùª „Ë ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ÄU≈U⁄U-vw ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߥ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ŸÃÙ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬ÿʸ# „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË–ß‚ fl¡„ ‚ ‚È’„-‡ÊÊ◊ πÈ‹Ÿ flÊ‹Êÿ„ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Á‚»§¸ ‚È’„ „Ë πÈ‹ ¬Ê⁄U„Ê „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ v| •¬˝Ò‹ wÆvv∑§Ù ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË– ß‚ πÈ‹„È∞ ŒÙ ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ËêÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ëß‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§Ë „Ò– ß‚∑§ËflÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ◊ÊòÊ zÆÆ L§¬ÿ „Ò–‹ª÷ª z|z ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊŒ¬¸áÊ, ߥÁ«ÿÊ ≈UÈ«, ¡Êª⁄UáÊ ‚πË,ªÎ„‹ˇ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ‹ª „È∞ „Ò¥– ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ı‚ß ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø‚ ¿„ ‹Ùª „Ë ÿ„Ê¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚•äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êà „Ò¥– ß‚ ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ, ÄU‹∑§¸, ’È∑§ Á‹çU≈U⁄U

•ı⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–¡Ë•Êß‚Ë ∑‘§ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡Á‚¥„ ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ „È∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚◊¥ L§Áø „Ò– ß‚Á‹∞fl„ •¬˝Ò‹ ‚ ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ ‚È’„•Ê∆ ‚ ‹∑§⁄U vÆ ’¡ „Ë ‹Êß’˝⁄UË πÈ‹¬ÊÃË „Ò– ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊÃ’¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ÃË–

⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥•Áœ∑§Ã⁄U flÎh •ı⁄U ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ •Êà „Ò¥– ©œ⁄U,Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ íÿÙÁà ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑‘§ Á‹∞÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈSÃ∑§Ù¥ •ı⁄U •ãÿ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ Á‹∞ ’¡≈U ¬Ê‚ „ÙŸÊ „Ò– ß‚ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ „Ë ß‚∑‘§ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ª˝Ê¥≈U Á◊‹Ã „Ë ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–S≈UÊ»§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ»§⁄Uˌʒʌ, Á’¡‹Ë ÁŸª◊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ

⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êÿ¥ Á»§⁄U ∞∑§ Á’¡‹Ë ∑§◊˸ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹‹Ë– ß‚ ’Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ∞Ÿ∞ø ÃËŸ ÁSÕÄÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÈà ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ {{∑‘§flË ‚’S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚È÷Ê·‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ–

ÁŸª◊ ∑‘§ ‹ø⁄U ⁄UflÒÿ ¬⁄U •Ê‹ „Á⁄UÿÊáÊÊÁfllÈà ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ Ÿ ⁄UÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Œ⁄U‚Êÿ¥ Ã∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {{∑‘§flË ‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’ÄU‚Ê »§≈U ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’ÄU‚∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êÿ¥ ÃËŸ ’¡ ∑‘§ ‹ª÷ª¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ¡’ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ ‚’S≈U‡ÊŸ ¬⁄U¬„È¥ø ÃÙ ©ã„¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ »§¡‹ ◊È’ËŸ ÷^Ëfl ’Ê’Í ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÄU‚Ê »§≈UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ– ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡’ ©ã„¥ ¬⁄UÁ◊≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ, ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ‹Êߟ ∑§Ê≈U ŒË ªß¸ „Ò,ÁŸÁpà „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¡ß¸ ‚È÷Ê·‡Ê◊ʸ Ÿ ∑‘§’‹ ¬⁄U ≈U¬ ø…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ „ÊÕ

‹ªÊÿÊ, ÃÙ ©‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄U¥≈U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ı⁄Ufl„ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ •Êª ÷Ë ‹ªªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ê’Í ‹Ê‹ fl ÷^Ë Ÿ ∞‚«Ë•Ù ∑§Ù»§ÙŸ ∑§⁄U fl„Ê¥ ’È‹ÊÿÊ– ‚’S≈U‡ÊŸ ¬„È¥ø ∞‚«Ë•ÙŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∞S∑§Ê≈U¸‚»§ÙÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞, ‹Á∑§Ÿ fl„ Œ◊ ÃÙ«∏øÈ∑§Ê ÕÊ–

©œ⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚È÷Ê· ∑§Ë ◊ıà ∑§Ëπ’⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞øflˬË∞Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U•Ê‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ fl∑§¸‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ Á’¡‹Ë ∑§◊˸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„πÊŸ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø, ¡„Ê¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ø‹ ⁄U„Ë ÕË–

ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚È÷Ê· ‹Ê¥’Ê ∞fl¥‚∑§¸‹ ‚Áøfl ‹í¡Ê ⁄UÊ◊ ÕÊŸÊ ∞‚¡Ë∞◊ Ÿª⁄U ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚È÷Ê· ∑§Ë ◊ıÃ∑‘§ Á‹∞ »§¡‹ ◊È’ËŸ ÷^Ë ∞fl¥ ’Ê’Í ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸŒÙ·Ë „Ò¥– Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹Êߟ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U‹Êߟ ’¥Œ „ÙÃË, ÃÙ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∑§⁄U¥≈U Ÿ‹ªÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ· ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§∞øflˬË∞Ÿ Ÿ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆∑‘§ ¬⁄UÁ⁄U≈UÊÿ«¸ ¡ß¸ fl ∞‚«Ë•Ù ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–¡’Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ „◊‡ÊÊ ‚ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸÙ∞«Ê– ‚#ʄʥà ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê

ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ŒË– ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ‹ª÷ª∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ’ı¿Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë Ÿ„Ë¥ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ø‹Ë „flÊ ‚◊ı‚◊ πȇʪflÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊ı‚◊ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË’⁄U‚Êà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÍπÊ •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù Á»§⁄U ‚ ’⁄U‚ÊÃ, ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ı‚◊∑§Ê ÿ„ •Ê‹◊ ⁄U„Ê– ‚È’„ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹¿Ê∞, ‹Á∑§Ÿ fl„ Á’Ÿ ’⁄U‚ Ÿ„Ë¥ ª∞–‚È’„ vv.yÆ ’¡ ’ı¿Ê⁄U¥ ‡ÊÈM§ „È߸– ß‚∑‘§’ÊŒ ÿ„ á „ÙÃË ªß¸– ß‚‚ ⁄UÊ„ ø‹Ã‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßœ⁄U-©œ⁄U ¬ŸÊ„ ‹ŸË ¬«∏Ë–ŒÙ¬„⁄U vw.y{ ’¡ ß‚∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§◊ „È߸•ı⁄U vw.zÆ ’¡ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’¥Œ „٪߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ∑§Ù ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¿È≈U≈UË „ÙŸ ‚’ëøÙ¥ Ÿ ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ

Á‹ÿÊ– ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÷˪à ’ëøÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË ÷⁄Uª…˜«Ù¥ ◊¥ ∑§Êª¡ ∑§Ë ŸÊfl ø‹ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏‹ªÊ߸– ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª◊ÊÚ‹ ∑§Ê M§π Á∑§ÿÊ– ’⁄U‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ı‚◊ ÷Ë ‚È„ÊŸÊ „Ù ªÿÊ–Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸– •Áœ∑§Ã◊Ãʬ◊ÊŸ xx Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê– ß‚◊¥ÃËŸ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Œ¡¸ ∑§Ëªß¸–

ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w{.{ Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê– ÃËŸ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§‚ÊÕ ‚È’„ •Ê?Œ¸˝ÃÊ }z »§Ë‚ŒË •ı⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ù |} »§Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊Ãʬ◊ÊŸ xy •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w|Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U„Ò– vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ x{•ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚Êà „Ë ’ÊŒ‹, ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U Õ¥«⁄US≈˛Ù◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

flË∑‘§¥« ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Áπ‹ ø„⁄UÁ‚¬Ê„Ë ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄UË ‚’øË ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¡ÊŸ

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÃÒŸÊÃ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ’„ÊŒÈ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ,¡’ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U ◊¥ ’„∑§⁄U ¡Êà Œπ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ©‚ ‚„Ë ‚‹Ê◊à ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ– •’ fl„ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄U∑‘§ ’ÊŒ Á’‹∑§È‹ ∆Ë∑§ „Ò– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ’Ñ÷ª…∏ ◊¥ÃÒŸÊà ∞¥’È‹¥‚ ∑§Ê øÊ‹∑§ Á‚¬Ê„Ë ⁄Uß Á‚¥„ ‡ÊÊ◊‹ª÷ª øÊ⁄U ’¡ ÕÊŸÊ ¿Êÿ¥‚Ê ‚ ∞∑§ ‡Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

¡Ò‚ „Ë fl„ ∞¥’È‹¥‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ø¥ŒÊfl‹Ë∑‘§ ¬Ê‚ •Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U ∑‘§ ¬È‹ ¬⁄U ¬„È¥øÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥ŸŒπÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ„⁄U ◊¥ ’„ÃË „È߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–⁄Uß Á‚¥„ Ÿ Á’ŸÊ ‚◊ÿ ª¥flÊ∞ ∞¥’È‹¥‚ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄UÃÈ⁄U¥Ã Ÿ„⁄U ◊¥ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË– Ÿ„⁄U ∑‘§ á ’„à ¬ÊŸË◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬È‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÊŸË ‚ ’„Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ŒË ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U◊Á„‹Ê ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

ÁfllÈà ÁŸª◊ ∑‘§ ¡ß¸ ∑§Ë ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ◊ıÃ

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ∑§Êª˝‚ ‚Á„ÃÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ŸÃÊ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚Á„à ßÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹‹Ù∑§Œ‹ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ªÊfl ¬Ê‹Ë ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ߟ‹Ù ∑‘§ ‡Ê„⁄UËÁ¡‹Ê •äÿˇÊ Ÿª¥Œ˝ ÷«∏ÊŸÊ Ÿ ©ã„¥ ÁflÁœflà M§¬‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊÿÊ–Ÿª¥Œ˝ ÷«∏ÊŸÊ Ÿ ¬Ê≈U˸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ‹Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ‚÷ËŸÃÊ•Ù¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ fl ßí¡Êà ŒË ¡Ê∞ªË– ¬Ê‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§Êª‚ ŸÃÊ ¡ªÃ Á‚¥„ ÷«∏ÊŸÊ fl¬ÈL§·÷ÊŸ ÷«∏ÊŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝flËŸ ∑§È◊Ê⁄U,‚¥ŒË¬, ‡ÿÊ◊ Á‚¥„, ÷¥fl⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚,⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËŸ ªÙÿ‹, ¬⁄U‚Ë, ⁄UÙ„Ãʇʬ˝¡Ê¬Ã fl ‚È¥Œ⁄U ◊Ù„é’ÃÊ’ÊŒ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥‚Á„à ߟ‹Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Êøı≈UÊ‹Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÊSÕÊ ¡ÃÊà „È∞ ߟ‹Ù¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

ߟ‹Ù ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞ ∑§ß¸ ŸÃÊ

„ʬȫ∏, ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Œ⁄U⁄UÊà ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ Á‹çU≈U ‹∑§⁄U «˛Êßfl⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ı‚⁄U÷Ê߸ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ŸªŒË •ı⁄U ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë–’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ «˛Êßfl⁄U ∑§Ë øÊ∑§Í ‚ ªÙŒ ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒËfl «˛Êßfl⁄U ∑‘§ ◊ı‚⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ’Ê¥œ ∑§⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U»‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ÙÁŸ¡Ê◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U øÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ’Ùø Á‹ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚⁄UÊ⁄U •‹Ë ¬ÈòÊ •’⁄UÊ⁄U ‡ÊÊ„ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë⁄UπÊ ’⁄U‹Ë ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù fl„ •¬Ÿ ◊ı‚⁄U ÷Ê߸ flÊÁ„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ≈Ufl⁄UÊ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒÑË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– Œ⁄U ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ flʬ‚ •Ê ⁄U„ Õ– „ʬȫ∏◊¥ πÊŸÊ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl …Ê’ ¬⁄U L§∑‘§– ß‚Ë Œı⁄UÊŸfl‚Ë◊ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ’ÊÃÙ¥ ‚ ß‚⁄UÊ⁄U ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄Uª¡⁄UÙ‹Ê ∑‘§ Á‹∞ Á‹çU≈U ◊Ê¥ªË–

fl‚Ë◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ŒÙ •ı⁄U ‚ÊÕË Õ– ≈Ufl⁄UÊ ¡Ò‚„Ë Á‚¥÷Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl Á‚πÒ«∏Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øËÃÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ‹Í≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ß‚⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–©‚∑‘§ ’ÊŒ flÊÁ„Œ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ‚ •¬Ÿ ’Ë’Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ŒË Á¡‚ ¬⁄U ©‚∑‘§ „ÊÕ¬Ò⁄U ’Ê¥œ∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– ¡Ò‚ ÃÒ‚ ¬ËÁ«∏à Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ’¥œŸ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–«˛Êßfl⁄U ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ‚˕لʬȫ∏ ∑§Á¬‹ Œfl Á‚¥„ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‚÷Ë ÕÊŸÊäÿˇÊÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¥ø– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥◊¥ øÁ∑§¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§

⁄UÊáÊÊ ÁŸ¡Ê◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë øÁ∑§¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©ã„¥ ’Ê߸¬Ê‚ ¬⁄U ∞∑§ ≈Ufl⁄UÊ ∑§Ê⁄U •ÊÃË „È߸ ÁŒπÊ߸ ŒË–©‚∑§Ë Ÿ¥’⁄U å‹≈U ¬⁄U Á◊^Ë ‹ªË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥Œ„∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒÁfl∑§⁄UÊ‹ ©»§¸ ÁflP§Ë ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë π∑§«∏Ê,⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ ÁòÊ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ÑÊ ©SÃ⁄UÊ ªÈ‹Êfl∆Ë’È‹¥Œ‡Ê„⁄U •ı⁄U fl‚Ë◊ ©»§¸ ‡Ê∑§Ë‹ ©»§¸ ‚ÙŸÍ ¬ÈòÊ»§ƒÿÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë •◊ËŸª⁄U ‚⁄UÊÿ, ’ʪ¬Ã ∑§Ù Œ’ÙøÁ‹ÿÊ–

-‹¥’Ê •¬⁄UÊÁœ∑§ ßÁÄʂ „Ò ¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥∑§Ê flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‹Ê‹ Ÿ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊Ê‡Ê Á¬¿‹ øÊ⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸ ‚ø◊⁄UË ⁄UÙ« ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¬˝‚ ¬ã≈U⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U «∑Ò§ÃË«Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë „Ù ‚∑‘§– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ’Œ◊Ê‡Ê Á»§⁄U ‚•¥¡Ê◊ ŒŸ ¬„È¥ø, ‹Á∑§Ÿ ¡Êª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑‘§«˛Êßfl⁄U ‚ Á‹çU≈U ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– üÊË‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ fl‚Ë◊ ‡ÊÊÁÃ⁄U•¬⁄UÊœË „Ò– fl„ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§Ê „Ò–¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl‚Ë◊ Ÿ ‚Êà ‚ •Áœ∑§ „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê¡È◊¸ ∑§’Í‹Ê– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ê„È’‹Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊ŒŸ ÷ÒÿÊ‚ ‚ȬÊ⁄UË ‹∑§⁄U ©‚Ÿ ‹ÙŸË ◊¥ ‚Ã¥Œ˝ ◊ÊflË fl ’ʪ¬Ã◊¥ œÊ◊Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÕË– ÿ„ ‚ȬÊ⁄UË©‚Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÇªÍ ŸÊ◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ë ÕË–◊ÊflË ∑§‹Ê ¬˝œÊŸ ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ∑§Ë «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë ÕË–

«˛Êßfl⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‹Í≈UË, ÃËŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UŒ’¥ªß¸ ÁŒπÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄U¥ª

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Œ„Êà ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ù„ÑÊ ß¥Œ˝‹Ù∑§∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ Œ¥’¥ª Ÿ◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù «⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ „ˬÈÁ‹‚ ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥¬⁄U ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UߥŒ˝‹Ù∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊„ÊflË⁄UÁ‚¥„ ŒÍœ ∑§Ë «ÿ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¬¿‹∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ fl„ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ ⁄U„Ê„Ò– ©‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë߸≈U¥ ¬«∏Ù‚Ë ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ªÈ‹Ê’Á‚¥„ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U Áª⁄U ªß¸–©‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê ¬ÈòÊ•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ«∏Ê „Ù∑§⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄UŸ‹ªÊ, Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Ù ªß¸–◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ «⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞’¥ŒÍ∑§ ‚ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§’ÊŒ Sflÿ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U◊Ù„Ñ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê¥øÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

5.qxd 7/11/2011 9:20 AM Page 1

laikndh;

•’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞‚Ê ‚ÙøÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄UˇÊáÊ ÿÊŸË •Ù’Ë‚Ë ∑§Ù≈U ◊¥ „Ëß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ‚’‚ ’«∏•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ê ‚øÁ∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÁS≈U‚ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ÷Ê·Ê߸•À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª •ı⁄U ‚ëø⁄U ∑§Á◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ’„Œ ∑§◊„Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê»§Ë Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ ß‚ Á¬¿«∏¬Ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë •Ê⁄UˇÊáÊ„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚¥÷fl× ß‚Á‹∞ ÿ„ Ã’∑§Ê ©ÛÊÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ÿÊŸË •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ∑‘§⁄U‹ fl ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ©ã„¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ê¥©Ÿ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ÊÁà ÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ÿ ‚ ©‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÕÙ«∏Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ „Ù¡ÊÃË „Ò– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§•fl‚⁄U ∑§◊ „Ù¥, fl„Ê¥ ∞‚Ê ∑§Ù≈UÊ Á◊‹ŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄Uÿ„ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ù≈U ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Êà „Ò¥– ß‚◊¥ ©‚ ¡ÊÁà ÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ Ã’∑§Ê „ÊflË„Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •fl‚⁄UÙ¥ fl ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊‹Ê߸ ø≈U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ„Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊŸ •ı⁄U ©‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ fl‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ∑§Ù≈U ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÃ’∑§Ê flÊSÃfl ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflà „È•Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„¥ Á‚»§¸ •¬ŸÊ øÈŸÊflËÁ„à ‚ÊœŸ ‚ „Ë ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ê „Ë ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– fl„Ê¥ ∑‘§ øÈŸÊfl Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹Ã „Ò¥–‚ÊÕ „Ë fl„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ ’ÊÃ¥ ¡ÊŸÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl„◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê øÊ⁄UÊ »‘§¥∑§ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊∑§‚Œ ‚•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– Á»§⁄U ÿ„Ë ◊Ê¥ª ŒÍ‚⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã?¡Ò‚ ߸‚Ê߸– ©Ÿ◊¥ ÷Ë ÃÙ ∑§Ê»§Ë Á¬¿«∏ʬŸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„¥ŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’ •ı⁄U Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ÿ„ ¬È⁄UÊŸËŸËÁà ¿Ù«∏ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ÃÕÊ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ‚ Á„¥ŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ,Á‚π •ı⁄U ߸‚Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø Á¡¥ŒªË’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ‹Ê÷ ŒŸÊ „Ò ÃÙ fl„ß‚ ¬Í⁄UË ª⁄UË’ •Ê’ÊŒË ∑§Ù Œ– ß‚◊¥ œ◊¸ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ÷Œ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ò–

•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë„◊ ߥ≈U⁄UŸ≈U, Á¡ŸÙÁ◊ÄU‚ •ı⁄U ¬˝ÙÁ≈UÿÙÁ◊ÄU‚ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§„Ò¥, Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¿Ù≈U πà ∑§Ë ∑§ÎÁ· ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ„Ò–Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÁSÕ∑§Ëÿ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥, •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ¬Ë…∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ „◊ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ‚„ÿÙª ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ÁŸÁpà „Ò, ¡’‚ •ılÙÁª∑§ R§Ê¥Áà ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê „Ò¬˝ılÙÁª∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò, œŸË •ı⁄U ª⁄UË’ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ◊¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÄÈ∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‚ÊœÊ⁄UáÊ •fl‚⁄U „Ò¥–‚ŒÊ’„Ê⁄U „Á⁄Uà R§Ê¥Áà ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ „Ê‹ „Ë ∑‘§ ∑§Œ◊ ¡Òfl Ã∑§ŸËÁ∑§,•¥ÃÁ⁄UˇÊ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ‚ˇÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, SÕÊÿË ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥•ı⁄U ÷ÍÁ◊, ‚◊ÿ, üÊ◊ •ı⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥–•ÊœÈÁŸ∑§ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Ë (¡ÁŸÁ≈UÄU‚) •ÊáÊÁfl∑§ ◊ıÀÿÈÄUÿÍ‹⁄U ◊ÒÁ¬¥ª ◊¥•ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ ◊¥ √ÿSà „Ò, ÿ„ ß∑§Ù»§ÊÁ◊¥ª (¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë πÃË) ∑§Ù‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı¡Ê⁄U Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ù fl·Ê¸ flÊ‹ •ı⁄U πÊ⁄UËÁ◊^Ë flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏Ê∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ËŸÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ê „Ò•◊⁄UÊ¥Õ‚ ‚ •Ê‹Í ◊¥, Á¡‚‚ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ •Áœ∑§‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò, •ı⁄U ◊Ò¥ª˝Ùfl ‚ flÊÁ·¸∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë πÊ⁄U¬Ÿ ∑§Ù ¤Ê‹Ÿ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ÁŒ‹Ê߸ „Ò– ¡Ë–•Ê߸–∞‚– •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÒÁ¬¥ª •ı⁄U ¿Ù≈U •ı⁄U ◊äÿ◊∑§Ê‹ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬⁄U •ı⁄U ∑§È¿¬„‹ ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „ÙŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ¡ÊŸŸ •ı⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ’ŸÊ „Ò, ß‚‚ fl ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬˝ÿÙª •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë, ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬Ífl¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò,ß‚‚ ◊ı‚◊ ‚ ¡È«∏ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Ÿ∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U πÈ‹ „Ò¥;¡Ò‚ ∆Ù‚ •ı⁄U Ã⁄U‹ ◊Ò‹ ∑§Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’ÊÿÙÁ⁄U◊Á«ÿ‡ÊŸß∑§Ù ≈UÒÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ôÊÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U, •ı⁄U ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã πÊl •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚È⁄U Êʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬Ê¥Á«ø⁄UË ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ, ∑§¥êåÿÍ≈U⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ÍøŸÊ ∑‘§¥Œ˝ Á‹¥ª •ı⁄U •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§’Ëø ¬È‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ≈UÒÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸËÁà ∑‘§’Ëø ‚Ê„øÿ¸ ∞∑§ Ã⁄U»§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄UËπÃË •ı⁄U πÃË ’ªÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊœÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U á ¬˝ªÁà ‹Ê ‚∑§Ã„Ò¥– ÿlÁ¬ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŸáÊʸÿ∑§„Ò, •ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ÃÙ ë•ŸÊÕ, •ŸÊÕ „Ë ⁄U„ªÊí •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ Ã∑§ŸËÁ∑§ πÊ߸ •ı⁄U ’…∏ªË– „◊ ∑Ò§‚ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ Á∑§‚ŒÊ’„Ê⁄U „Á⁄Uà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ •ı⁄U Á«¡Ë≈U‹ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ M§¬ ‚ ¬„øÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê©ûÊ⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ |Æ fl·¸ ¬„‹ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ëÿÊŒ ∑§⁄UÙ ‚’‚ ª⁄UË’•ı⁄U ‚’‚ ∑§◊¡Ù⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ù ¡Ù •Ê¬Ÿ Œπ „Ò¥, •ı⁄U Ã’ •¬Ÿ‚ ¬Í¿Ù- ¡Ù ÃÈ◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ù, fl„ ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ–í•¥àÿÙŒÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ •ÊœÊÁ⁄UÃäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ „Ò- ÿ„ Á«¡Ë≈U‹ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ •ı⁄U Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ ÷Œ ∑§Ù Á◊≈UÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡ã„¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „◊Ê⁄U ¡ÒÁfl∑§ ªÊ¥flÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ„Ò •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ëÿ •ı⁄U ‚ÊœŸ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Á‚h „È•Ê „Ò, Á¡ã„¥ àÿʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–øÊ‹Ë‚ fl·Ù¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ•ŸÈ÷fl v~{y ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øÊfl‹ •ı⁄U ª„Í¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡Ù ∑§ß¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ı⁄U •»§˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ë SÕÊÿË πÃË•ı⁄U Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ øÊfl‹ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ øÊfl‹-©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ª∆Ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò–

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø »„ìÈ⁄U ◊¥ „È߸ ÷Ë·áÊ ⁄U‹ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U‹⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ’ÿÊŸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ÈªÈå‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë „Ò– ∑§Ù߸ ◊¥òÊË •¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃß‚ SÃ⁄U ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¬⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ‚¥flŒŸ„ËŸ•ı⁄U ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ‚◊¤Ê •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ÿ„ Œ‹Ë‹ Œ Á∑§ fl„ ÃÙ◊„¡ ∞∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃËŸ ’«∏ ⁄U‹ „ÊŒ‚ „È∞ Á¡Ÿ◊¥‚ı ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê–¬Í⁄UÊ Œ‡Ê √ÿÁÕà „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ∑§÷ËŸ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ⁄UflÒÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U ÷ı¥øP§Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Ê◊Ù¥∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ •ı⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷ÊflË⁄UÊ„Ã ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ⁄U‹ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ß‚òÊÊ‚ŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥Œ‡Ê ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ fl Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹Ã’ Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©ã„¥∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– (ÿÊÁ»⁄U Ã’ ÷Ë Ÿ„Ë¥?) ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë òÊÊ‚Œ∑§ÕÊ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ¡Ù ‚ȤÊÊfl Á¬¿‹ ∑§ß¸Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃË– Ÿ ¡ÊŸ ÿ„ ∑Ò§‚ˬ„‹Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄U‹ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚È⁄U¥ª ‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§’ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ËŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§ıŸ‚Ë L§∑§Êfl≈U •Ê ¡ÊÃË „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹fl ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑§Ê ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ¬⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ ÃÙ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß •ı⁄U fl„Ê¥‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§Ê ÿ„Ë ⁄UflÒÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ„Ë Ÿ„Ë¥, ⁄U‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ÷Ë„Ò– Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄U‹fl ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, flß‚Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßß ’ÃÊ’ ÄUÿÙ¥„Ùà „Ò¥? ¡flÊ’ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò- ÿ„“⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷“ ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ „Ò ¡Ù ◊¥òÊË ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË é‹ÍÁ¬˝¥≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ ÿÙ¡ŸÊ∞¥’ŸÊŸ •ı⁄U ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÃÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄U, ªÎ„, ÁflŒ‡Ê •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ•ª⁄U ∑§Ù߸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’ËøøÁø¸Ã ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ „Ë „Ò– ⁄U‹fl∑§Ë ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË íÿÊŒÊ „Ò •ı⁄U fl„ ˇÊòÊËÿ ˇÊòʬ٥∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ’Ò∆ÃË „Ò–ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ‚¥ÿÙª (ÿÊ∑§ÈÿÙª) ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê¬˝œÊŸ ◊Êäÿ◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚‹Ê◊ÃË ∑§Ù ‚Ëœ-‚Ëœ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–ß‚ ’Ëø, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë òÊÊ‚Œ ∑§ÕÊ ’ŒSÃÍ⁄U¡Ê⁄UË „Ò– ¡Ù ‚ȤÊÊfl Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ŒÙ„⁄UÊ∞¡Êà ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§‹ÃË– Ÿ ¡ÊŸ ÿ„ ∑Ò§‚Ë ¬„‹Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄U‹ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚È⁄U¥ª ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë„Ò– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊߥáÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ‚ËL§∑§Êfl≈U •Ê ¡ÊÃË „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ≈˛Ÿ¥ ∞¥≈UË ∑§Ù‹Ë¡Ÿ Á«flÊß‚ •ı⁄U ‚¥Á‚¥ª©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÙÃË¥ ÃÕÊ ⁄U‹fl R§ÊÁ‚¥Ç‚ ¬⁄U¡M§⁄UË √ÿflSÕÊ „ÙÃË ÃÙ ÃÊ¡Ê „ÊŒ‚ ÷Ë ≈UÊ‹ ¡Ê‚∑§Ã Õ– „◊Ê⁄UÊ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§’ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UªÊ Á∑§ ÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄Uà ∑§Ë øË¡¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÁŸŒÙ¸· ⁄U‹ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ „٪ʖ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á»‹„Ê‹ ’…∏ÃË ⁄U„ªË, ⁄U‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë •ÊŸ flÊ‹ËŸ„Ë¥ „Ò, ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹©¬Œ˝ÁflÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ∑§◊Ë•ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •ÊESà „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ Á’ŸÊ ∑Ò§‚L§∑‘§¥ª ÿ ⁄U‹ „ÊŒ‚? •ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§ „◊ ∑§÷Ë«˛Êßfl⁄U, ∑§÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ∑§÷Ë ◊ı‚◊ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊà ⁄U„¥ª ¡’Á∑§ •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË’Œß¥Ã¡Ê◊Ë, ŸÊ∑§Ê⁄UʬŸ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë „Ò,fl„ ÷Ë ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U Ã∑§!•Ê¥∑§«∏ •¬ŸË ¡ª„, •‚Á‹ÿà •¬ŸË

⁄U‹fl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ◊¥ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊„¡ ∑§fl⁄U¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝»ÈÁÑà „ÙŸ ∑§Ê ’„Èà •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–©‚∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥„◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏Ë „Ò– ◊≈˛Ù ∑§Ë ’Êÿ٫∏ ŒËÁ¡∞, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊÃË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê, M§‚•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ù ŒÁπ∞– ⁄U‹fl ∑§Ê …Ê¥øÊ fl„Ê¥ ÷Ë„Ò, „◊‚ ’„Èà ’„Èà ’„Ã⁄U, •ÊœÈÁŸ∑§, á-⁄UçÃÊ⁄U, Sflë¿, ÷˝CÊøÊ⁄U-◊ÈQ§, ‚◊ÿ-¬Ê’¥Œ,•Ê⁄UÊ◊Œ„, ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ö ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ªfl¸ ÿÊ ªı⁄Ufl ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§¬˝Ù»‘§‡ÊŸÁ‹í◊ „Ò, Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ⁄U‹•Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ •ë¿-’È⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¡flÊ’Œ„ „Ò¥ •ı⁄U ⁄U‹fl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ©‚ËÃ⁄U„ ∞∑§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ˇÿ „Ò, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë∞•⁄U‹Êߟ ÿÊ ÄUM§¡ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë∑§¥¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑‘§ ‹ˇÿ ¬Í⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ Ãÿ „Ùà „Ò¥– ©‚◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-ŒÊÁÿàflÙ¥ ÿÊŒ‡Ê ∑§Ë ¡ËflŸ⁄UπÊ ¡Ò‚Ë ‹ç»ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏‹∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–„⁄U ŸÿÊ ⁄U‹ ◊¥òÊË ⁄U‹ ’¡≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ¬‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ¬˝»ÈÁÑà „Ù ‹ÃÊ „Ò– ◊ȟʻʕë¿Ë ’Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„Ë ‚’ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–¬„‹ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ‚»⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ÃÙ ’ŸÊß∞–∑§Ù߸ ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ Ã∑§ ≈˛Ÿ ◊¥‚flÊ⁄U „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ÿÊòÊË ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò Á∑§ fl„ ‚∑§È‡Ê‹ •¬ŸÁ∆∑§ÊŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ Á∑§‚ËÁfl∑§Á‚à Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê „Ùà ‚ÈŸÊ „Ò? ◊ÊŸÊ Á∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÃÙ„ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê „ÙŸÊ ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ „Ò¥– •ı⁄UíÿÊŒÊÃ⁄U „ÊŒ‚ ߥ‚ÊŸË ∑§Á◊ÿÙ¥, ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚¥’¥œË‚◊SÿÊ•Ù¥, Á’ŸÊ ÁŸª⁄UÊŸË ÿÊ Á’ŸÊ ª≈U ∑‘§R§ÊÁ‚¥ª, •ÊœÈÁŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl •ı⁄UÕ∑‘§-„Ê⁄U «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ùà „Ò¥– •ª⁄U∑§Ù߸ ∑§È‡Ê‹ ⁄U‹ ◊¥òÊË øÊ„ ÃÙ ∞‚ íÿÊŒÊÃ⁄U

‚ÈœÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÿͬË-Á’„Ê⁄U

◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ

«À„Ë ’‹Ë ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ◊¥ »§ÊS≈U ≈∑§ ¬⁄U ’ŸÊ ªËÃë÷ʪ «Ë ∑‘§ ’Ù‚ ÷ʪ «Ë ∑‘§í •Êà „Ë Á„≈U „ÙªÿÊ–•ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ◊≈˛Ù-ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ „Ò– ◊≈˛Ù¡ ∑‘§ ◊À≈UË-å‹ÄU‚Ù¥ ◊¥ Á»§À◊ πÍ’ ø‹Ë„Ò– ©Q§ ªËà øÁø¸Ã ⁄U„Ê– ªËà ¬⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ª– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ë«Ë ∑‘§ ’Ù‚ «Ë ∑‘§í ªËà •‡‹Ë‹„Ò– fl„ flÁ¡¸Ã ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ë«Ë ∑‘§’Ù‚ ’Ù‚ «Ë ∑‘§í ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÀŒË ‚ ’Ù‹¥-ªÊ∞¥ ÃÙ∞∑§ ∞‚Ë SòÊË ¬˝¡ŸŸÊ¥ª ∑§Ù ‹ÁˇÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë fl„ªÊ‹Ë ’ŸÃË „Ò Á¡‚ Á‡ÊC ‚◊Ê¡ •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥‹ÊÃÊ •ı⁄U ¡Ù SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŸËøÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– SòÊË‚◊Ê¡ ¬⁄U Á‹¥ª÷ŒË •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– SòÊËàfl ∑§Ê•¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë Œ„ ∑§Ù ªÊ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U SòÊË‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬ÈÁÑ¥ªË ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Êπ≈U ’ŸÊÃÊ „Ò– ∞∑§Á»§À◊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U, „ËŸ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸÊ ë‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •¬⁄UÊœ „Ò– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ; •»§‚Ù‚ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„ Á»§À◊Ÿ∞ ë◊≈˛Ù-◊Ÿí •ı⁄U ë◊≈˛Ù-∑§Àø⁄Uí ∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ’Ê⁄UÁŒ‹øS¬ …¥ª ‚ ’ÃÊÃË „Ò– ÿ„ ©‚‚ ¡È«∏ÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒß‚Á‹∞ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á»§À◊ ø‹Ë „Ò– ©‚ ∞∑§ ¬Ê¬Í‹⁄U-≈UÄUS≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∞∑§„ÊSÿ◊Í‹∑§ •¬⁄UÊœ ∑§ÕÊ „Ò– ß‚◊¥ ÃËŸ ◊≈˛Ù ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§¡ËflŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊflÊ⁄UªË, •ıÉÊ«∏¬Ÿ •ı⁄U÷Œ‚¬Ÿ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „Ò– ◊≈˛Ù ◊À≈UËå‹ÄU‚Ë ÿÈflÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù Á»§À◊ ¬‚¥Œ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊Ÿ ’„Ã⁄U œ¥œÊ Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Á¡Ÿ Á»§À◊Ù¥ ‚¡È«∏ „Ùà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÕÊÃàfl ¡⁄UÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– „⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ∑§„ÊŸË

∑§Ù, ŸÊÿ∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò–Á¡‚‚ ©‚ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ë‚„-÷Êflí⁄Uπà „Ò¥– Œ‡Ê¸∑§ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ë‚◊ˇÊÃÊí∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ø‹ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑‘§ ¬Ë¿ ©‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥•Ê¥∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ ë«Ë ∑‘§ ’Ù‚í ªËà Ÿ ¬ÒŒÊÁ∑§ÿÊ– ©‚Ë ‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Áà Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸÊ, ¬Ò‚ ’Ÿ– Á⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U∑§Ù߸ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Á»§À◊Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ ŸÈSπ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ „⁄U ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ •¬ŸÊŸ ‹ªË „Ò– «À„Ë’‹Ë Ÿ ß‚Ë ⁄UÊSà ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– ◊≈˛Ù ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø∞‚ ‚¥flÊŒ ÿÊ ªËà ’«∏ Á„≈U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „È•Ê–ß‚ Á»§À◊ Ÿ, ß‚∑‘§ ©Q§ ªËà Ÿ, ëÁflDʬ·áÊí ∑‘§ŸÊ≈U∑§Ëÿ „ÊSÿ ¬˝‚¥ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊≈˛Ù ¡ËflŸ◊¥ ÷Œ‚ Ãàfl ∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ë◊à „Ò– ë÷Œ‚í ÿÊ땇‹Ë‹í ¬˝‚¥ª, ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄUÿ ¬⁄U •’ ◊≈˛Ù-◊ŸÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ ©„ʬلŸ„Ë¥ „ÊÃÊ–◊≈˛Ù ∑§Ê Á◊¡Ê¡, Áø⁄U ÿÈflÊ Á◊¡Ê¡ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊŸ, Ÿ∞ ‡Ê„⁄UË ◊À≈UËå‹ÄU‚Ù¥ Ÿ, ©Ÿ‚ ’ŸË ë◊≈˛Ù ∑§Àø⁄UíŸ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Áé‹∑§ S¬‚ ∑§Ù ëÁø⁄U ÿÈflÊí ’ŸÊ ÁŒÿÊ„Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U, »‘§‚’È∑§, ÿÍ ≈U˜ÿÍ’, ◊Ù’Êß‹, ≈U˜flË≈U ∑§Àø⁄UŸ ©‚ Á∑§‚Ë ÁŸÁpÃ, ∞∑§‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬Á⁄UÁœ,Á∑§‚Ë •Á¡¸Ã ÷Œ˝-÷Ê·Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡ÊéŒ ∑§Ù‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë S¬œÊ¸ Ÿ ©‚ ¬‡Êfl⁄U Á¡Œ¥ªË ◊¥ß‚ ∑§Œ⁄U ◊‡ÊËŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ©‚ ’Ã∑§ÑÈ»§,‹Ê¬⁄UflÊ„ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ œ«∏∑§Ã÷Œ‚ •ı⁄U ‹¥¬≈U S¬‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ Á¡‚◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„땬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚í ‚¥’h ∑§⁄U ‚∑‘§–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ √ÿfl‚Êÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖√ÿÕ¸ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„ªË– •∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–flη Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–Á◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê„ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–Á‚¥„ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏⁄U„ªË– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷≈U ‚¥÷fl–

ÃÈ‹Ê ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–flÎÁp∑§ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÿÊ Á◊òÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„ªË– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ãø ⁄U„– ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–œŸÈ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬Ûʄ٪ʖ Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª–◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ flÊáÊË ∑§Ë◊œÈ⁄UÃÊ ‚ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖∑§È¥÷ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ •¬ŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§≈UÈÃÊ •Ê ‚∑§ÃË„Ò– œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–◊ËŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ∑§Ù߸◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò, œŸ, »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ„Ÿ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

÷ÒÿÊ ÷Œ‚ S¬‚

ª‹ÁÃÿÊ¥ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë, ŒÙ· «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U

ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑‘§áÊË øøʸ ◊¥ „Ò¥–øøʸ ◊¥ „Ò ©Ÿ∑§Ë fl„ Á⁄U¬Ù≈U¸, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Áé‚«Ë ∑‘§÷ȪÃÊŸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ŒÊ⁄UflÊŒË •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ ‚Áé‚«Ë ÿÊŸË•ŸÈŒÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Åà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒË ÿÊ©ŒÊ⁄UflÊŒË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Í‹ ÁfløÊ⁄U ÿ„ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ‚Áé‚«Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê „ÙÃË „Ò– ‚Áé‚«ËÿÊŸË fl„ ⁄U∑§◊, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Áfl¬ÛÊ flª¸∑§Ù ŒÃË „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ∞¥ •ı⁄U flSÃÈ∞¥‚SÃË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„ ‚SÃÊ߸ ©ŒÊ⁄UË∑§Îà •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ı⁄U ∑§ß¸ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U•π⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ πÙ¡ ¡Êà „Ò¥–πÊŒ, ªÒ‚ ∑‘§Á‚‹¥«⁄U •ı⁄U ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ¬øÊ‚„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÿÊŸË ßßË⁄U∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÊÁ∑§ ߟ •Êß≈U◊Ù¥ ∑§Ë∑§Ë◊à ∑§◊ ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§– ’„Ã⁄UËŸ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ‚∑§⁄UË’ zÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ’øÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ⁄U∑§◊ ÷Ë ’„Èà ’«∏Ë ⁄U∑§◊ „Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ¬kŸÊ÷ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ùπ¡ÊŸÊ Á◊‹Ê „Ò, ÿ„ ⁄U∑§◊ ©‚∑§Ë ∑§⁄UË’ •ÊœË ∑‘§’⁄UÊ’⁄U „Ò–ŸË‹∑‘§áÊË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò Á∑§ √ÿflSÕÊ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Ã◊Ê◊ ◊äÿSÕÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚Áé‚«Ë÷ȪÃÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ πà◊ „Ù– ‚Áé‚«Ë ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ ∑‘§ πÊà ◊¥ „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸËøÊÁ„∞– ¡Ò‚ •÷Ë ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ‚Ëœ Ãı⁄U¬⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃË– ÿ„ ©Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÃË „Ò, ¡Ù Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚å‹Ê߸∑§⁄UÃË „Ò¥– ‚Sà ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò–∑§⁄UË’ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚SÃÊ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ «Ë¡‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ «Ë¡‹

Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ßÃŸÊ ’«∏Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ©‚ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‹ª÷ª ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆz ◊¥ ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •»§‚⁄U◊¥¡ÍŸÊÕ ∑§Ë „àÿÊ ß‚ Ë Á◊‹Êfl≈U ∑‘§ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑‘§ ø‹Ã„Ë „È߸ ÕË– wÆvÆ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Á¡‚ ‚„Êÿ∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ◊Ê◊‹ÊÁ◊‹Êfl≈UË ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê „Ë ÕÊ–ŸË‹∑‘§áÊË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿË ¡Êÿ Á¡‚◊¥ ◊äÿSÕπà◊ „Ù ¡Êÿ¥ ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ „Ù ¡Êÿ¥– •ı⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ë⁄U∑§◊ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà ∑‘§ πÊà ◊¥ ¬„È¥ø– ∞‚Ê∑§⁄U ¬ÊŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë SÃ⁄U ¬⁄U ÃÙ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U◊‚‹Ê Á‚»§¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–◊‚‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷Ë „Ò– ©‚ SÃ⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h Á‚»§¸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹ ‚Êà ⁄UÊíÿÙ¥-ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •‚◊, ◊„Ê⁄UÊC˝, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ÁŒÑË, ⁄UÊ¡SÕÊŸ•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ËÁ◊à ¬Êÿ‹≈U SÃ⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊø‹ÊÿË ¡ÊÿªË– ß‚‚ Á◊‹ ‚’∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ŒÙ ⁄UÊíÿ ∞‚ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ •ı⁄U «Ë¡‹ ∑§ËÁ◊‹Êfl≈U √ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Êÿ‹≈U ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÁŒÑË ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„Ù ¡Êÿ, ¬⁄U fl„ ÿÙ¡ŸÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ „ÙªË,ÿ„ ¬P§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ’„Èà »§∑§¸ „Ò– ◊Ë’ÿ„ Á∑§ ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „ËÃ⁄U„ ∑§Ê Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ „ÙŸ flÊ‹Ê Á‚S≈U◊ ÁŒÑË ∑‘§ Á‚S≈U◊ ‚•‹ª „Ù– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ù ¬Êÿ‹≈U ¬⁄UˡÊáÊ

‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊„àfl¬Íáʸ øÈŸıÁÃÿÊ¥¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÈL§ •ÊÃË ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ◊‚‹Ê ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë „Ò– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ÊÿŒ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄U, ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ çU‹Ê¬ „Ù ¡Êÿ–¡Ò‚ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÿ„ ‚»§‹ „Ò– •◊Í‹ ¡Ò‚Ê ‚»§‹ ’˝Ê¥«‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê „Ò– ¬⁄U Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ’߸◊ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ı¡Ê⁄U ÷⁄U „Ò– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ◊ÊÁ»§ÿÊ ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬⁄U≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊‚‹Ê Á‚S≈U◊∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊‚‹Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê ÷Ë „Ò, Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflʟʄҖߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÊÚ«‹ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊∑§⁄U¥ª, ÿ„ ÃÙ ŒπŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ò– ŒπŸ ∑§Ê ◊‚‹Êÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ «Ë¡‹ Á◊‹Êfl≈U ∑‘§ ¡Ù ÁŸÁ„ÃSflÊÕ¸ „Ò¥, fl„ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚¥¬ÛÊ ∑Ò§‚„ÙŸ Œ¥ª– ß‚ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÷Ë ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ù– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ’«∏Ë „Œ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò–ß‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊‚‹ ÷Ë „Ò¥– Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ’Ò∆ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ ÁŸÁ„à SflÊÕ¸ „Ò¥, ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§–Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÃÙ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ߟ ÁŸÁ„ÃSflÊÕÙ¥¸ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑‘§áÊË ∑§ÙŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ê •¥ŒÊ¡ „Ò– ¬⁄U ©ûÊ⁄U÷Ê⁄Uà •ı⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ê‚ËŸ ∞∑§Œ◊ •‹ª „Ò– ’„Ã⁄U ÿ„ „ÙÃÊ Á∑§ ŸË‹∑‘§áÊË∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ fl ÁflmÊŸ•Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë „ÙÃ, ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’„Ã⁄U‚◊¤Êà „Ò¥–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ fl √ÿflSÕÊ∞¥ íÿÊŒÊ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸⁄Uà „Ù¥–©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •’≈U‹Ë∑§Ê◊ ‚flÊ∞¥ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê

ÿÈflÊ ÿÊŸË ™§¡Ê¸ ‚ ‹’⁄U¡ ‡ÊÅ‚, ¡Ù ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ©ûÊÁ¡Ã „ÙÃÊ„Ò, Á◊òÊ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ߸·¸˜ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‚◊Ê¡ ‚ ˇÊÁáÊ∑§ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UÃÊ „Ò– •ı⁄U ¡’ ãÿÊÿ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ ©‚¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡’ ∑Ò§⁄UÙ ∑‘§ ‚¥≈˛‹Ã„⁄UË⁄U øı∑§ ¬⁄U ß∑§_Ë „È߸, ÃÙ ßÁ¡å≈U ‚ „ÙFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë xÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË‚ûÊÊ ©π«∏ ªß¸– •√ÿflSÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈U˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ ‚ ’„Ë ß‚ ’ÿÊ⁄U Ÿ‹ËÁ’ÿÊ ‚◊à Á◊Á«‹ ߸S≈U ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÿÈflÊ ¿k Á«◊ÊÚR§‚Ë, ‚ûÊÊ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª •ı⁄U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U Õ– ÿ„Ê¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË „Ò ÿÈflÊ ßŸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë ‚’∑§ ÁŒÿÊ „Ò, ¡„Ê¥∑§Ë zÆ »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË (vz ‚ xz fl·¸) ÿÈflÊ „Ò– •ı⁄U ß‚Ë ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „◊ ªÊ„-’ªÊ„ ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ’ŸŸ ∑§ËŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿Ã¡Ë ‚ ©◊«∏Ë ß‚Ë ÿÈflÊ ÷Ë«∏ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ÿ„ Á‚P§ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈŸ„⁄UÊ ¬„‹Í „Ò– ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á„S‚ ◊¥ Á¡¥ŒªË∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë »§ı¡ π«∏Ë ÁŒπÊ߸ŒÃË „Ò– •ÊŸ flÊ‹ wÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¡’ ÿ„Ê¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ∑§⁄UË’ wy∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ, Ã’ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U,Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ’„Èà ’«∏Ë „٪˖ ÁÄʫ∏ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑‘§ ∑§È¿ •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ß‚ ‚◊ÿ fl„Ê¥÷Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ ∑Ò§ŒË ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ xx.|} ¬˝ÁÇÊà ¬ÈL§·•ı⁄U v}.yw »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ ~flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë „Ò,¬ÈL§· ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ z.}z •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ }.zv ¬˝ÁÇÊà ª˝Ò¡È∞≈U „Ò¥– fl„Ê¥v.v~ »§Ë‚ŒË ¬ÈL§· •ı⁄U v.|} »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË ¬ÙS≈U ª˝Ò¡È∞≈U „Ò¥–≈UÁÄUŸ∑§‹ Á«ª˝Ë •ı⁄U Á«å‹Ù◊Ê •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§· v.xv•ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË .wÆ »§Ë‚ŒË „Ò¥– ÿ„ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ »§ı¡ „Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UË’ {|.w ¬˝ÁÇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ •ı⁄U◊À≈UË ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á⁄U¡ÄU‡ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÚ’ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ {Æ ¬‚¥¸≈UÿÈflÊ ÿ„Ê¥ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹Ë SR§ËÁŸ¥ª ◊¥ „Ë’Ê„⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– •ÊflŒ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ wz ¬‚¥¸≈U ∞ŸÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ÁS∑§‹ ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ª „Ù ¡Êà „Ò¥, ¡’Á∑§ z ¬‚¥¸≈U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿÊŸË ’Ê∑§Ë ’ø Á‚»§¸ vÆ ¬‚¥¸≈U ÿÈflÊ „ËŸı∑§⁄UË ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥– Á⁄U¡ÄU≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ~Æ ¬‚¥¸≈U ÿÈflÊÁ»§⁄U ‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Êà „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, Ÿı∑§⁄UË ŒŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞¥å‹Êÿ⁄U ©ã„¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ(ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê Á∑§‚ ∑§Ê „Ò ÿÊ ∑§◊ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄UŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÄUÿÊ „Ò?) ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ÿÈflÊ ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ŒÙ•ı⁄U ÃËŸ ÿÈflÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ Œ‚flË¥ Ã∑§ ¬…∏ ¬ÊÃË „Ò¥–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ çU‹Ê¬ „Ù ¡Êÿ– ¡Ò‚ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÿ„ ‚»§‹ „Ò–•◊Í‹ ¡Ò‚Ê ‚»§‹ ’˝Ê¥« ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê „Ò– ¬⁄U Á’„Ê⁄U •ı⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ’߸◊ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ı¡Ê⁄U ÷⁄U „Ò–

‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬⁄U≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊‚‹ÊÁ‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊‚‹Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ

∑§Ê ÷Ë „Ò, Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò–

Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥, ™§¡Ê¸flÊŸ ÿÈflÊ’ŸÊ∞¥ª „◊¥ ‚Ȭ⁄U ¬Êfl⁄U

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë òÊÊ‚Œ ∑§ÕÊ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ¡Ù ‚ȤÊÊfl Á¬¿‹ ∑§ß¸Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥

ÁŸ∑§‹ÃË– Ÿ ¡ÊŸ ÿ„ ∑Ò§‚Ë ¬„‹Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄U‹ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚È⁄U¥ª ‚ Ÿ¡ÊŸ ∑§’ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ

◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ‚Ë L§∑§Êfl≈U •Ê ¡ÊÃË „Ò–

6.qxd 7/11/2011 9:03 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

©UààÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Ê‹flŸ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹∑§Ê ⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊŒÊ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÃË „UÈ߸ ◊Á„U‹Ê–

‹πŸ™§ ‚Í’ ∑‘§ zy Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U‚¥’¥ÁœÃ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ëøË∑§Îà ∑§⁄UŸ ÿÊ Á»§⁄U©Ÿ∑§Ë Ÿª⁄UËÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥fl Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸„Ò–Œ⁄U•‚‹, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ù Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á‹πà ⁄U„à „Ò¥– ∑§Ù߸¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê¬Á⁄U·Œ ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù Ÿª⁄UÁŸª◊ ’ŸÊŸ ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– flÒ‚ÃÙ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Ã◊Ê◊ ◊ÊŸ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UˬÊ≈U˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ „Ë•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃË „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ı¡ÍŒÊÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ëøË∑§Îà ∑§⁄UŸ fl ‚Ë◊Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ wx Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù©ëøË∑§Îà ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ’ŸÊŸ fl xvŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl¬⁄U ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸÃÕÊ »Ò§¡Ê’ÊŒ-•ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ÙŸª⁄U ÁŸª◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹¥Á’à „Ò– ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷‹ „Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò⁄UflË∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ øÈŸÊfl„Ê‹-Á»§‹„Ê‹ „ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ©Q§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§•Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ∞‚Ê∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ Ÿß¸ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ, ©ëøË∑§⁄UáÊ ÿÊ Á»§⁄U‚Ë◊Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù •’ ¡ŸªáÊŸÊ-wÆÆv ∑‘§ ’¡Êÿ ¡ŸªáÊŸÊ-wÆvv ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U„Ë ∑§⁄UŸÊ ©Áøà „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ©Q§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§ÊÁR§ÿÊãflÿŸ •ª‹ fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

¡ŸªáÊŸÊ-wÆvv ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§•¥ÁÃ◊ •Ê¥∑§«∏¥ •ÊŸ ◊¥ •÷Ë flQ§ ‹ªªÊ– ÁflÁŒÃ„Ù Á∑§ ‚Í’ ◊¥ •÷Ë vx Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ëv~y Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ fl ywx Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ¥„Ò¥– ◊È¡çU»§⁄U Ÿª⁄U Á¡‹ ∑§Ë ’È…∏ÊŸÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ,◊„Ê◊ÊÿÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚ʌʒʌ, ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ∑§Ê¥∆,•‹Ëª…∏ ∑§Ë ¿⁄Uʸ, ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ë •ÑʬÈ⁄U, ªÈÛÊı⁄U,ŒÊÃʪ¥¡ fl ßS‹Ê◊ Ÿª⁄U, •Êª⁄UÊ ∑§Ë Á∑§⁄UÊfl‹Ë,∑§ı‡ÊÊê’Ë ∑§Ë ◊¥¤ÊŸ¬È⁄U, ß≈UÊflÊ ∑§Ë ‹πŸÊ fl’∑‘§fl⁄U, ‚ÙŸ÷Œ˝ ∑§Ë •Ù’⁄UÊ, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ∑§Ë•◊∆Ë, ‚¥Ã⁄UÁflŒÊ‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ôÊÊŸ¬È⁄U, ø¥Œı‹Ë ∑§Ëø¥Œı‹Ë, øÁ∑§ÿÊ fl ‚ÒÿŒ ⁄UÊ¡Ê, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ë‚„¡ŸflÊ¥, ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ∑§Ë •ÊŸãŒ Ÿª⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄UŸª⁄U ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡¬È⁄U fl ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ë ’«∏„‹ª¥¡Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò–‚Í’ ∑§Ë Á¡Ÿ xv Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Ÿª⁄UËÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬˝SÃÊÁflà „Ò©Ÿ◊¥ Á’¡Ÿı⁄U, ’ʪ¬Ã ∑§Ë ’«∏ıÃ, ◊ÈÕ⁄UÊ ∑§Ë◊ÕÈ⁄UÊ fl flÎ¥ŒÊflŸ, ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§Ê‚ª¥¡,’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁøòÊ∑§Í≈U, ‹πË◊¬È⁄U, ◊„⁄UÊ¡ª¥¡fl π‹Ë‹Ê’ÊŒ „Ò¥–

’Œ‹ªÊ zy Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U!

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UÊ„ ©îfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë ©ã„¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ê •Ê¥ø‹ Ÿ‚Ë’„Ò– ¡ËflŸ ∑‘§ ¬„‹ ¬«∏Êfl ¬⁄U •ŸÊÕ •ı⁄U‹ÊflÊÁ⁄U‚ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl •¬ŸË•¬ÊÁ„¡ √ÿÕÊ ∑§Ù fl„Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •’‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ ‚’∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ªÁà ŒŸ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ߟ∑‘§ Á‹∞ ‚Í’ ∑‘§⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ê‹ •ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ªÎ„Ù¥ ◊¥ ∞∑§Áfl‡Ê· ÿÍÁŸ≈U ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒÁ∑§ ß‚‚ ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ê¡ËflŸ ‚¥fl⁄U ¡Êÿ–

’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§M§¬ ‚ •Áfl∑§Á‚à ÃÕÊ∞ø•ÊßflË ‚ ¬ËÁ«∏ÃÁfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ÁŸ⁄UÊÁüÊÕı⁄U •‚„Êÿ „Ò¥– ߟ◊¥∑§ß¸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ê‹ ªÎ„•ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ªÎ„Ù¥ ◊¥ ¬Ë«∏Ê•ı⁄U ‚¥òÊÊ‚ ∑‘§ ’ËøªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ߟ ‚’∑§Ë ∑§„ÊŸË ⁄UÙ¥ª≈U π«∏Ë ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë „Ò– ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ò, ÃÙ ∑§ÈŒ⁄Uà Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë•Ê¥π¥ ¿ËŸ ‹Ë „Ò¥– ∑§Ù߸ ∞ø•ÊßflË‚¥R§Á◊à „Ò, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Í∑§-’Áœ⁄U„ÙŸÊ „Ë •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÁŸÿÁà ∑‘§‚ÃÊÿ „È∞ ÿ ‹Ùª •¬ŸË ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÷Ë ∑§Èá∆Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥–¡ËflŸ ∑§Ê •¥œ⁄UÊ „⁄U ¬‹ ßã„¥ ‚ÃÊ ⁄U„Ê„Ò–◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝◊Èπ ‚Áøfl ’‹ÁflãŒ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ Áfl‡Ê· ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Í’ ∑‘§ „⁄U ’Ê‹ ªÎ„ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •Áfl∑§Á‚à ÃÕÊ

∞ø•ÊßflË ‚ ¬ËÁ«∏à Œ‚ ’ëøÙ¥ ∑§ËÁfl‡Ê· ÿÍÁŸ≈U ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚‚ ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚Èœ⁄UªÊ–'©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ ‚ v} fl·¸∑‘§ ÁŸ⁄UÊÁüÊà •ı⁄U •‚„Êÿ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‹πŸ™§, ‹Á‹Ã¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë,ªÊ¡Ë¬È⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U, Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ,‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U, ŒflÁ⁄UÿÊ, •Ê¡◊ª…∏ fl ◊⁄U∆ÃÕÊ ß‚Ë flÿ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞’Á‹ÿÊ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ‹πŸ™§ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U

◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ê‹ ªÎ„‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥– ¡ã◊ ‚ Œ‚ fl·¸Ã∑§ ∑‘§ •’Ùœ ∞fl¥ ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§,•Êª⁄UÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U •ı⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á‡Ê‡ÊȪ΄ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ߟ ‚÷Ë ªÎ„Ù¥◊¥ Áfl‡Ê· ÿÍÁŸ≈U ‚¥øÊÁ‹Ã„٪˖ ߟ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ◊¥ πÊ‚πÈ⁄UÊ∑§ •ı⁄U Áfl‡Ê· ß‹Ê¡ ∑‘§¡Á⁄U∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „٪ʖ ß‚◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·Ë∑§Îà ©¬∑§⁄UáÊ,

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë, flÊ∑§ ÃÕÊ÷Ê·Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë, •äÿʬŸ‚Ê◊ª˝Ë, √„Ë‹ øÿ⁄U •ı⁄U ’Ò‚ÊπË •ÊÁŒ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚◊Á∑§Ã ’Ê‹‚¥⁄UˇÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ߂ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë |z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë wz ¬˝ÁÇÊà ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄U„ªË– ß‚∑‘§Á‹∞ ‚÷Ë ªÎ„Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ Œπ÷Ê‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË „ÙªË ¡Ù ߟ ’ëøÙ¥∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ M§¬ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë Œ ‚∑‘§–ÿ„ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ •ÁÇÊËÉÊ˝ •¬Ÿ •ÁSÃàfl◊¥ „٪˖

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ù Œπà „È∞ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ»Ò§‚‹ Á∑§∞ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡ÙŸ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊŒÊÁÿàfl •ı⁄U ’…∏Êà „È∞ ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ª∆Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U «Ê‹ ŒË „Ò– Á¡‹Ê¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á»§‹„Ê‹ πà◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬Œ ¬ÈŸ: ’„Ê‹∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ∑§⁄UË’ ÃËŸÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë∑§ß¸ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ª∆Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸»‘§⁄U’Œ‹ ÷Ë Á∑§∞– ∑§Ù•ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Èª‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ ∑§Ù ÷Ë¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ßã„¥ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •ı⁄U ’SÃË◊¥«‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ŒË ªß¸ „Ò– »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ù‹πŸ™§ ◊¥«‹ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„ʌ˟ªıÃ◊ ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥«‹ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù •ı⁄U ‚ÁR§ÿ •ı⁄U¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥«‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ Á∑§∞– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥

◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥ ªÙ⁄U ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl •ı⁄U ÿÙª¥Œ˝ ÿÊŒfl¬˝÷Ê⁄UË ⁄U„ª¥– ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥«‹ ◊¥ •Ê⁄U∑‘§ fl◊ʸ,‚¥¬Ã ∞«flÙ∑‘§≈U •ı⁄U œŸË⁄UÊ◊ fl◊ʸ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U„¥ª–‚ÈŸË‹ ÁøûÊı«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È⁄Uʌʒʌ •ı⁄U ’⁄U‹Ë◊¥«‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ÕÊ– ©Ÿ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥«‹ ∑§Ê¬˝÷Ê⁄U ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÈŸË‹ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ •’•Ã⁄U Á‚¥„ ÷Ë ¬˝÷Ê⁄UË „Ù¥ª– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ÁflŸÙŒ„Á⁄Uà •ı⁄U «Ê. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò–•‹Ëª…∏ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ¬ÈŸª¸Á∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò–‚¥ª∆Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ¬Œ Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÍãÿ„Ù ªÿÊ „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÿÁ‚⁄U ‚ ÃÒŸÊÃË ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ¡ÙŸ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U•ı⁄U ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ’…∏Êÿ ªÿ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U •’Á¡‹Ê, ÁflœÊŸ‚÷Ê, ‚ÄU≈U⁄U fl ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ê߸øÊ⁄UÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U˄٪˖ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ∑‘§ ∑Ò§¥«⁄U∑Ò§¥¬ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– •ªSà Ã∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ª∆Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ∑Ò§«⁄U ∑Ò§¥¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ©ã„¥øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿªÿ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§

•Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Êÿ •ı⁄U ¡Ù ÁflœÊÿ∑§•¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á‹# „Ù ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ãà∑§Ê‹ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡Êÿ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§◊᫬ ‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ©∆ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ „È∞’flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ’‚¬Ê¬˝◊Èπ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U⁄Uπà „È∞ ∑§„Ê ©‚∑‘§ •‚„ÿÙª ∑§Ë fl¡„ ‚ „ˬ˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ◊„ʬ¥øÊÿà ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊„¥ªÊ߸ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ÿÍ¬Ë ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¡’Á∑§ Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’‚¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ßß ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡ÃŸ Á¬¿‹ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥◊¥ Ÿ„Ë¥ „È∞– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÙÃÊÃÙ ¬Íflʸø‹ •ı⁄U ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ „Ë ’Œ‹ªÿÊ „ÙÃÊ–

’‚¬Ê ◊¥ ¡ÙŸ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ’…∏

◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥fl⁄U ¡Êÿ

∞ø•ÊßflË ¬ËÁ«∏Õı⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‚¥øÊÁ‹Ã„ÙªË Áfl‡Ê· ÿÍÁŸ≈UπÊ‚ πÈ⁄UÊ∑§ •ı⁄UÁfl‡Ê· ß‹Ê¡ ‚‚ÈœÊ⁄U¥ª ¡ËflŸ

„⁄U ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ÃÒŸÊÄ٥ª ∞∑§ πÊ‚

¬˝Á‡ÊˇÊ∑§

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– «ÊÚ. •¥’«∑§⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’Ù¥ ∑§Ê ÁflÁfl– ÿ„ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ¬…∏ÊŸ flÊ‹S≈UÊ»§ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¿ÙÁ«∏ÿ, ‹ª÷ª ŒÙŒ¡¸Ÿ ªÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ’«∏∑§ÊÁ’‹ „Ò¥– fl„ ¬Ë.∞ø«Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ«ÊÄU≈U⁄U Á‹πà „Ò¥–’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U≈UÄUŸË∑§‹ ∑§Ù‚Ù¸ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ß‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ‚íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª •÷Ë •¥¡ÊŸ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚∑§È¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃÙ íflÊßÁŸ¥ª ‚ ¬„‹„Ë ¬Ë.∞ø«Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë ∑§Ù ∑§Œ◊ ’…∏Ê ÁŒÿÊÕÊ– Á⁄U∑§Ê«¸ ‚◊ÿ Ã∑§ ‡ÊÙœ Áfl÷ʪ ◊¥ ⁄U„•ı⁄U •’ ÁflÁfl ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ߥøÊ¡¸ «ÊÚ.÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÁflÁfl ∑§ËŸı∑§⁄UË ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊŸÊ◊ ¬Ë∞ø«Ë ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ

ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ÅflÊ’ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ– „Ê¥, ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ÅflÊ’¡M§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßã„Ë¥ ∑‘§ Áfl÷ʪ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà üÊË◊ÃË „Á⁄U ∑§È◊Ê⁄UË ÷Ë ∞◊∞ ’Ë∞«•ı⁄U ¬Ë∞ø«Ë „Ò¥– wÆÆz ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ •ÊŸ‚ ∆Ë∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë∞ø«Ë∑§Ë– øÿŸ •ÊÿÙª ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞øÿÁŸÃ ÷Ë „È߸¥– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ Á‡ÊˇÊáÊ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê߸¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ë∞ø«ËœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «ÊÚ. ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË, «ÊÚ.◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¿Ù¥∑§⁄U, «ÊÚ. Œfl¥Œ˝ Á‚¥„, «ÊÚ.á Á‚¥„, «ÊÚ. ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ¬˝ŒË¬∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ∞ø¬Ë ‚ÊãÿflÊ‹, «ÊÚ.ÁflŸÿ øıœ⁄UË, «ÊÚ. ŸË‹◊ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ÁŸ◊¸‹ÊŒËÁˇÊÃ, «ÊÚ. ÁŒ‹Êfl⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥–ÿÁŒ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Íøˬ⁄U ¬„È¥ø¥ ÃÙ «ÊÚ. ’˝¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ ⁄UÊ◊

∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl, «ÊÚ. ‚Ê∑‘§Ã ¬˝‚ÊŒ, «Ê.‚¥ÃÙ· ÿÊŒfl ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ◊¥ «ÊÚ.‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿŸ Á‚¥„ ¬˝◊هʟ ‹∑§⁄U øÃÈÕ¸ ‚ÃÎÃËÿ üÊáÊË ◊¥ ÷Ë ¬„È¥ø ªÿ „Ò¥– v~~x ◊¥Á„¥ŒË Áfl·ÿ ‚ ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚ.‚Ê∑‘§Ã ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê–∑§„à „Ò¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ©◊˝ ÁŸ∑§‹øÈ∑§Ë „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê ¡M§⁄U„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê Ã◊ªÊ¡Ù ‹ªÊ „Ò– ∑§È‹¬Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ √ÿÁQ§ªÃ‚Áøfl «ÊÚ. ‚È÷Ê· ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿ ∑§ıŸ ŸÊßûÊ»§Ê∑§Ë ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–fl„ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬%Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊Ÿø¥ŒÊ ÷Ë «ÊÄU≈U⁄U „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ÁflÁfl ∑§Ë ‚flÊ◊¥ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ŸË⁄U¡ ◊Ÿø¥ŒÊ÷Ë ¬Ë ∞ø«Ë œÊ⁄U∑§ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ÁflÁfl‚ ¡È«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ÅflÊ’ ∑§⁄U¥ ¬Í⁄UÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ •ı⁄U •‹Ëª…∏◊„ʬ¥øÊÿà ‚ ’Ÿ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù øÈŸÊflË◊ÈÁ„◊ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª‚¡ÀŒ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥„Ò– vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë øÈŸÊfl‚Á◊Áà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹Á≈U∑§≈U ¬⁄U øøʸ „ÙªË, ’ÁÀ∑§ ª∆’¥œŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „٪ʖπÈŒ ⁄UÊ„È‹ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª–Á◊‡ÊŸ wÆvw ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ‚ •Ê◊ ∑§Ê¥ª‚Ë ∑‘§ „ı¥‚‹ ’…∏ „Ò–∞∑§ ‚#Ê„ Ã∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ‚ ‹∑§⁄U •‹Ëª…∏Ã∑§ ø‹ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ Ÿ ∑§Ê¥ª‚Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄U ŒË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê’ŸÊ◊ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑‘§‹Êߟ •Ê»§ ∞ÄU‡ÊŸ' ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ¬˝Œ‡ÊËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U „Ò– ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë v{ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ÷Ë ◊ÈÅÿ „ÁÕÿÊ⁄U „٪ʖ߂∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Ê¥ª‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒÙ„⁄UÊ flÊ⁄U ∑§⁄UªË– ∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê¥ ß‚⁄UáÊŸËÁà ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚flÊŒË ∞¡¥«Ê ¡ÊÁ„⁄U „ÙªÊ fl„Ë¥÷˝CÊøÊ⁄U fl •ˇÊ◊ÃÊ ¡Ò‚ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§¡Á⁄U∞ fl„ ’‚¬Ê ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–•Ê∆ „¡Ê⁄UŒÊflŒÊ⁄U : ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ yÆx

ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ „¡Ê⁄U‚ •Áœ∑§ •ÊflŒŸ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥¡◊Ê „Ò¥– ÿÊŸË •ı‚ß ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U’Ë‚ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸fl Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊˇÊòÊflÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ¬ÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ù¥‚ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë¡◊Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸflÊ‹ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿≈UŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË„Ò– ¡ÍŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „È߸ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ë¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝àÿʇÊË øÿŸ ∑‘§◊ʬŒ¥« Ãÿ ∑§⁄UŸ ‚ •Êª ∑§Ù߸ ’«∏ʻҧ‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ‹ª÷ª •S‚ËÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U¥ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥„Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡ÀŒ „ÙŸË „Ò– ¬⁄UãÃȬÊ≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ π◊Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË¡ÀŒ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ‚Ë’¬∆ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’ŸË ’Ê’Í¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „⁄U‚Ë≈U ¬⁄U ¬Í⁄UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U„Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞Ÿ Á∑§ ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„¡ÀŒ’Ê¡Ë ÁŒπÊŸË øÊÁ„∞–

∑§Ê¥ª‚ mÊ⁄UÊ ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ‚ ª∆’¥œŸ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ‚ SÕÊŸËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷Ë Œ’Êfl’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ‹◊Ù‹∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË¥– Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿà ∑§Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê ¬‹«∏Ê÷Ê⁄UË „È•Ê •ı⁄U ©‚ „À∑§Ê •Ê¥∑§ ⁄U„‚¥÷ÊÁflà ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ◊¥∑§◊¡Ù⁄UË •ÊÿªË– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „٪ʖ

Á∑§‚ÊŸ ◊„ʬ¥øÊÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê„ı‹ ª◊ʸ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U•«∏ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ¬˝◊˕ʪ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡flÊ¥ ∑§„à „Ò¥ ߇∑§ ŸÊ Œπ

¡ÊÁÃ-¬ÊÁÖ ∞‚Ê „Ë ŒÙ ¬˝◊ ŒËflÊŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑‘§ ¬˝◊ ◊¥ «Í’∑§⁄U ¡ËŸ ◊⁄UŸ ∑§Ë ∑§S◊¥ πÊ ‹Ë ∞fl¥•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ªÿ– ◊¡ ∑§Ë’Êà ÿ„ „Ò ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „Ò¥–∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U ∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê‹¡ „Ò,Á¡‚◊¥ ¿⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ’‹ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃË ÕË– ß‚Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚ÊÕÊ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ’ÉÊ‹‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ’‹ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

ŒÙŸÙ¥ ÁflflÊÁ„à „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚•Ê¥π¥ ‹«∏Ê ’Ò∆– ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∞fl¥ ¡ËŸ ◊⁄UŸ ∑§Ë∑§‚◊¥ ÷Ë πÊ ‹Ë¥– ◊Á„‹Ê ¡Ù ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „Ò,©‚∑§Ê ¬Áà Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ’¥’߸÷ʪ øÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÿÈfl∑§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ê Á¬ÃÊ „Ò–ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ªÿ–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– „À¬ •Êª⁄UÊ∑§Ë ∞¥’Í‹¥‚ ‚flÊ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Ÿß¸ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊ ∑‘§¥Œ˝, ≈U…∏Ë ’ÁªÿÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ ∞‚Ë ß∑§Ù ∞¥’Í‹¥‚‚¥SÕÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªÿË¥–ߟ∑§Ë øÊÁ’ÿÊ¥‡ÊÊ¥Áà ∑§È¥¡ „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∆Ê∑§È⁄U,◊Ê߸ÕÊŸ ªÈL§mÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Ã ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„,’À∑‘§E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ◊„ãà ∑§Á¬‹ŸÊª⁄U ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ∑§∆Á⁄UÿÊ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ „À¬ •Êª⁄UÊ ∑‘§ ◊ŸË·’¥‚‹, ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄UªÙÿ‹, ªÙ¬Ê‹ ’¥‚‹ ÃÕÊ œ◊ʸո‚flÊ ‚¥SÕÊŸ »§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ë∑‘§Á¡¥Œ‹ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ª˝„áÊ ∑§Ë–

ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ∞¥’Í‹¥‚ ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊÁ’À«‚¸ ∞fl¥ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∑‘§ ◊ÒŸÁ¡¥ª«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹ •ı⁄U•¡ÿ Á‚¥ÉÊ‹ ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ ÃÕʌ͂⁄UË ‚¥ŒË¬ •⁄UÙ«∏Ê, Á¡Ã¥Œ˝ •⁄UÙ«∏ÊÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚Ê⁄USflà ∑‘§ ‚ı¡ãÿ‚ Á◊‹Ë „Ò¥–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ∑§∆Á⁄UÿÊ Ÿ∞∑§ Áfl¥ª⁄U ∞¥’Í‹¥‚ (’«∏Ë ∞¥’Í‹¥‚)ÁŸÁœ ‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ’«∏Ë ∑§Ù߸ ‚flÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–„À¬ •Êª⁄UÊ Ÿ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë•ı⁄U •’ üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ß‚◊¥

ŸÿË ∑§«∏Ë ¡Ù«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Êª⁄UÊ ◊¥ Ÿ⁄U ‚flÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ∑§Ê ÿ„ M§¬ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ „Ò, flÒ‚ÊŒ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ ß‚ Ã⁄U„‚flÊ ∑§Ë ªª⁄UË ◊¥ ¡‹ ÷⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬„‹ ÷Ë ‚ÊÕ ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò,÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ⁄U„ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥’¡Ê¡Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ªÙÿ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ »§Ã„¬ÈÁ⁄UÿÊ,¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ «Ë∑‘§ ¡Ù‡ÊË, «ÊÚ.«Ë‚˪Ùÿ‹, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹,SflŒ‡Ê •⁄UÙ«∏Ê, Œfl¥Œ˝ •ª˝flÊ‹,„⁄UŸ⁄UÊÿáÊ ªª¸, ‡Ê⁄UŒ ªÈ#Ê ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

„À¬ •Êª⁄UÊ ∑‘§ ’«∏ ◊¥ ŒÙ Ÿß¸ ∞¥’Í‹¥‚ •’ ¡«∏ ‚ ŒÍ⁄U „٪ˌʌ πÊ¡ πÈ¡‹Ëß‹Ê„Ê’ÊŒ ŒÊŒ, πÊ¡, πÈ¡‹Ë „Ù ªß¸ „Ò, ‡Ê⁄UË⁄U πÈ¡‹ÊÃ-

πÈ¡‹Êà •Ê¬ πË¤Ê ª∞ „Ò¥, ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „Ù¥, ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Êß‹Ê¡ •Ê¬∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ◊¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ß‹Ê„Ê’ÊŒÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ „ÀŒË,◊ÕË fl •¡flÊߟ ∑‘§ ÿÙª ‚ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊÚ‹Ë „’¸‹ •ÊÚÿ‹ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò, ¡Ù àfløÊ ‚¥’¥œË ⁄U٪٥ ∑§Ù ¡«∏‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ flÒ‚ •÷Ë Ã∑§ „ÀŒË,•¡flÊߟ •ı⁄U ◊ÕË ∑§Ê •ı·œËÿ ßSÃ◊Ê‹ øÙ≈U ‹ªŸ, ‚ŒË¸„ÙŸ fl ¬≈U ŒŒ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÙªÊ Á∑§ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§fl∑§ ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ª◊˸ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥∑§fl∑§ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥≈˛Êß∑§Ù»§Êß≈UÊÚŸ M§’⁄U◊, ≈˛Êß∑§Ù»§Êß≈UÊŸ ◊¥≈U˪˝Ù»§Êß≈U,߬˫⁄U◊Ò≈UÙ»§Êß≈UÊÚŸ çU‹ÄU‚Ë•Ù‚◊ ∞fl¥ ≈UËÁŸÿÊ∑§Ê⁄U¬ÙÁ⁄U‚ ∑§fl∑§‚ÁR§ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥– ߟ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ∞¥ ÃÙ ’„Èà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–

ÃÊ¡ ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥øŸ ’Êß∑§¬⁄U ÁŸ∑§‹ «Ë•Ê߸¡Ë

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬À‚⁄U ‚«Ë•Ê߸¡Ë •‚Ë◊ •L§áÊ ÃÊ¡ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ¬„È¥ø– ÃÊ¡ ∑‘§ ‚÷Ë mÊ⁄U ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áp◊Ë ª≈U¬⁄U ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë Ÿ ’Êß∑§ ⁄UÙ∑§ ‹Ë– Á¡‚ ¬⁄U ©‚‡ÊÊ’Ê‚Ë ŒÃ „È∞ «Ë•Ê߸¡Ë flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– ŒÙ¬„⁄U‹ª÷ª ∞∑§ ’¡ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ‚ ◊ı‚◊ ‚È„ÊŸÊ ÕÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ¡ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë¡◊∑§⁄U ÷Ë«∏ ÕË– •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹«Ë•Ê߸¡Ë •‚Ë◊ •L§áÊ •◊⁄U Á‚¥„ ª≈U ¬„È¥ø– fl„Ê¥‚ „Ùà „È∞ ¬Áp◊Ë ª≈U ¬„È¥ø, ¡„Ê¥ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§Á‚¬Ê„Ë Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– «Ë•Ê߸¡Ë ∑§Ù¬„øÊŸÃ „Ë Á‚¬Ê„Ë ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ–Á¡‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‡ÊÊ’Ê‚Ë ŒË– ’Êß∑§ ‚«Ë•Ê߸¡Ë ∑‘§ ÃÊ¡ ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥øŸ ∑§Ë π’⁄U ‹ªÃ „Ë◊ËÁ«ÿÊ ∑§◊˸ ¬„È¥ø ª∞– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë•Ê߸¡Ë’Êß∑§ ‚ flʬ‚ ÁŸ∑§‹ ª∞– «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ÃÊ¡ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ŒπŸª∞ Õ– ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò–

¿ÊòÊÊ Ÿ ≈˛Ÿ ‹ªÊ߸≈˛Ÿ ∑‘§ •Êª ¿‹Ê¥ª

•¿Ÿ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊÿ÷Ê S≈U‡ÊŸ∑‘§ •Ê©≈U⁄U ¬⁄U ’Ë∞« ¿ÊòÊÊ Ÿ ≈Ÿ ∑‘§•Êª ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ⁄UÁflflÊ⁄U‚È’„ ©‚∑§Ê ‡Êfl ¿Ã-ÁflˇÊà „Ê‹Ã◊¥ ⁄U‹fl ≈Ò∑§ ¬⁄U ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ⁄U‹fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬‚¸ ◊¥ Á◊‹‚È‚Êß« ŸÙ≈U ‚ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë–ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ ‹ª÷ª •Ê∆ ’¡ ∑§Ë „Ò–⁄UÊÿ÷Ê S≈U‡ÊŸ ‚ •Êª •Ê©≈U⁄U Á‚ÇŸ‹∑‘§ ¬Ê‚ •¿Ÿ⁄UÊ-•Êª⁄UÊ ⁄U‹fl ‹Êߟ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ πÃÙ¥ ¬⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥Ÿ ∞∑§ ww fl·Ëÿ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏ÊŒπÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥øË ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ¬«∏ ¬‚¸ ◊¥ Á◊‹‚È‚Êß« ŸÙ≈U ‚ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸŸª‹Ê „fl‹Ë, ãÿ͕ʪ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë‚Ê„’ Á‚¥„ ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË◊ŸË·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë– ◊ÎÃ∑§Ê÷⁄UìÈ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞« ∑§Ë¿ÊòÊÊ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¿ÊòÊÊŸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ •¬ŸË Sflë¿Ê ‚¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë Á‹πÊ „Ò–

«Ë∞¬Ë ∑§Ë ⁄UÒ∑§ •ÊÿË,Á»§‹„Ê‹ Á⁄U¡fl¸ ⁄U„ªË

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ÿ¬Œ ∑‘§Á‹∞ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ≈UŸ «Ë∞¬Ë ‹∑§⁄U∞∑§ ⁄UÒ∑§ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚ûÊ⁄U ¬˝ÁÇÊÃ∑§≈UıÃË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ∞∑§Œ◊ ÁŸ⁄UʇÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •fl‡ÿ⁄UÊ„Ã∑§Ê⁄UË „Ò–Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UËÁË∑§ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù•ÊÿË ÿ„ πÊŒ ⁄UflË ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§ÙŒÎÁCªÃ Á⁄U¡fl¸ ◊¥ ⁄U„ªË– π⁄UË»§ ∑‘§Á‹∞ πÊŒ ∑§Ë ‚ËÁ◊à ¡M§⁄Uà ⁄U„Ÿ‚ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á»§‹„Ê‹ «Ë∞¬Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥•ÊÿË „Ò–¬Ê¥ø „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥’ÙÿÊ ªÿÊ „Ò ÁË ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ê‹ËŸfl·Ê¸ ∑§Ê •’ Ã∑§ ⁄U„Ê R§◊ πÃË ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ „Ò–

7.qxd 7/11/2011 9:13 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëø Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÿÙª ‚◊Í„ ∑§Ë •Ê∆flË¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ©lÙª ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÁŸD◊¥òÊË ∞Á⁄U∑§ ∞‹ Á„⁄US∑§ÙŸ¸ ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ’„Ã⁄U ÁŸfl‡ÊÁfl∑À¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ◊Ê¥ª¡’⁄UŒSà ’ŸË „È߸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹ÃÁfl‡‹·∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÁŒflÊ‹ËÃ∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à wz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà vƪ˝Ê◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U’Ê¡Ê⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl∑À¬ ∑‘§M§¬ ◊¥ øÊ¥ŒË ◊¥ ÷Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞ŸÊÁ‹S≈UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÊ¥ŒË{z,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§ÃË „Ò– Á»§‹„Ê‹, ‚ÙŸÊ ‹ª÷ªww,yzÆ L§¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ øÊ¥ŒË ∑§⁄UË’zy,|ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò–

∑§◊ÙÁ«≈UË ’˝Ù∑§⁄U¡ »§◊¸ ∞◊∑‘§Ç‹Ù’‹ »§ÊߟҥÁ‡Êÿ‹ ‚Áfl‚¸¡ Ÿ ∑§„Ê,•◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á⁄U∑§fl⁄UË •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ÍŸ ◊¥ •Áœ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÕË–ß‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Êÿ◊ „Ò– ∞◊∑‘§ ∑§◊ÙÁ«≈UË¡∑‘§ „« •ÃÈ‹ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ËÿÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÈøªÊ‹, •Êÿ⁄U‹Ò¥«•ı⁄U S¬Ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– ß‚‚ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U „Ò •ı⁄U fl Á∑§‚ËŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Á¡¥ª ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ‚ÙŸ •ı⁄U øÊ¥ŒË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥–‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù‹∑§⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U •ÊŸflÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê S¬C „‹Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥, ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊ wz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà vƪ˝Ê◊ •ı⁄U øÊ¥ŒË {z,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹ÙÃ∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ •ãÿ ∑§◊ÙÁ«≈UË’˝Ù∑§⁄U¡ »§◊¸ fl‹ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸfl‡Ê Áfl∑À¬ ∑§Ë fl¡„ ‚•ª‹ ∑ȧ¿ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ë

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò–fl‹¸˜« ªÙÀ« ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁŸfl‡Ê Áfl∑À¬ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– flÒÁE∑§SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë π¬Ã ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË zv »§Ë‚ŒË „Ò–fl‹ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ‚Ê‹ ÿ„Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏∑§⁄U z} »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ¥ŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏

⁄U„Ë „Ò– •ılÙÁª∑§ íflÒ‹⁄UË ∑‘§ Á‹∞ øÊ¥ŒË∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ ’…∏Ë „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ÁŸfl‡Ê∑§◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ …Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÙŸ•ı⁄U øÊ¥ŒË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥– Ÿß¸ÁŒÑË–– ’„Ã⁄U ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬ ∑§Ë fl¡„‚ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡’⁄UŒSà ’ŸË „È߸„Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Áfl‡‹·∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ãwz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ’Ê¡Ê⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ŸÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl∑À§¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÊ¥ŒË ◊¥÷Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò–∞ŸÊÁ‹S≈UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÊ¥ŒË {z,ÆÆÆ L§¬∞¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò–Á»§‹„Ê‹, ‚ÙŸÊ ‹ª÷ª ww,yzÆ L§¬∞

¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò, fl„Ë¥ øÊ¥ŒË ∑§⁄UË’ zy,|ÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ∑§◊ÙÁ«≈UË ’˝Ù∑§⁄U¡»§◊¸ ∞◊∑‘§ Ç‹Ù’‹ »§ÊߟҥÁ‡Êÿ‹ ‚Áfl‚¸¡Ÿ ∑§„Ê, •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á⁄U∑§fl⁄UË•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ß‚‚Ê‹ ◊߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ÍŸ ◊¥ •Áœ∑§’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÕË– ß‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§ËªÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Êÿ◊ „Ò–∞◊∑‘§ ∑§◊ÙÁ«≈UË¡ ∑‘§ „« •ÃÈ‹ ‡ÊÊ„ Ÿ∑§„Ê, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÈøªÊ‹,•Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U S¬Ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–ß‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U „Ò •ı⁄U flÁ∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Á¡¥ª ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ •ı⁄U øÊ¥ŒË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê ⁄U„„Ò¥– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù‹∑§⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U •ÊŸflÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê S¬C „‹Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥, ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊ wz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà vƪ˝Ê◊ •ı⁄U øÊ¥ŒË {z,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹ÙÃ∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ •ãÿ ∑§◊ÙÁ«≈UË’˝Ù∑§⁄U¡ »§◊¸ fl‹ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬ ∑§Ë fl¡„ ‚•ª‹ ∑ȧ¿ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò–fl‹¸˜« ªÙÀ« ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– flÒÁE∑§SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë π¬Ã ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË zv »§Ë‚ŒË „Ò–fl‹ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ‚Ê‹ ÿ„Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏∑§⁄U z} »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ¥ŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏⁄U„Ë „Ò– •ılÙÁª∑§ íflÒ‹⁄UË ∑‘§ Á‹∞ øÊ¥ŒË∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ ’…∏Ë „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ÁŸfl‡Ê∑§◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ …Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÙŸ•ı⁄U øÊ¥ŒË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥–

ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ wz,ÆÆÆ L§¬∞∑§Ê SÃ⁄U ¿Í ‚∑§ÃÊ „Ò ‚ÙŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË,vv ¡È‹Ê߸U (•Ê⁄U∞Ÿ∞‚)– «≈UÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U ÿÊŸË ∞»§«Ë ◊¥ÁŸfl‡Ê ‚ íÿÊŒÊ Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ©‹¤ÊŸ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ‹¥’Ë•flÁœ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U¥ ÿÊ ¿Ù≈UË •flÁœ ∑§Ê–«≈U êÿÍøÈ•‹ »§¥« ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò–íÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ÿ„ ’Êà •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê◊Ê„ı‹ ‹¥’Ë •flÁœ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UÊ„ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¿Ù≈UË •flÁœ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ë flÒÀÿÍ ÉÊ≈UÃË „Ò– »§Êߟҥ‡Ê‹ •«flÊß¡‚¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò¥– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ß‚ ‚Ê‹ wz‚ zÆ •ÊœÊ⁄U •¥∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ß‚ ‚Ê‹éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿ ‚◊ÿ Ã∑§ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ù ’Ò¥∑§Ù¥ ÿÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U •ı⁄U ∞◊∞»§ ∑‘§∞»§∞◊¬Ë •ı⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ S∑§Ë◊Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U (∞»§«Ë) íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§¥¡fl¸Á≈Ufl ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ∞»§«Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§ŸßŸ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄U≈UŸ¸ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù•Êÿ∑§⁄U ∑‘§ •¬Ÿ S‹Ò’ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ≈UÒÄU‚ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„»§ÊÿŒ◊¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ¡Ù •Êÿ∑§⁄U ∑‘§ ‚’‚™§¬⁄U ∑‘§ S‹Ò’ ◊¥ •Êà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ éÿÊ¡‚ „ÙŸflÊ‹Ë •Êÿ ¬⁄U xÆ.~ »§Ë‚ŒË ≈UÒÄU‚ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ŸÒ‡ÊŸ‹Êßí« ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞»§«Ë ÁŸêŸ •Êÿ flª¸∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞’„Ã⁄U ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬ „Ùà „Ò¥– ÃËŸ ◊„ËŸ ‚∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ∞»§«Ë ◊¥ ≈UÒÄU‚¬Ífl¸ ‹ª÷ª | ‚ ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ÃÊ„Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U

◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬⁄U •ë¿Ê Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§∞»§«Ë ¬⁄U vÆ »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê éÿÊ¡•ÊÚ»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§Ÿ∑§ŒË ∑§Ë Ã¥ªË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ù¥– ß‚Á‹∞¡ÊŸ∑§Ê⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á⁄U≈UŸ¸ ¬ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§∑§¥¡fl¸Á≈Ufl ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù «≈U êÿÍøÈ•‹ »§¥«S∑§Ë◊Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ⁄U„ „Ò¥–

Á»§ÄUS« ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË å‹ÊŸ (∞»§∞◊¬Ë) ’Ò¥∑§ ~v ÁŒŸ ∑‘§ ∞»§«Ë ¬⁄U | ‚ }

»§Ë‚ŒË Á⁄U≈UŸ¸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ∞∑§‚Ê‹ ∑‘§ ‚Ë«Ë ¬⁄U ~.} »§Ë‚ŒË ‚ ‹∑§⁄U vÆ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ê éÿÊ¡ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞‚Ë«Ë ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ Á∑§»§ÊÿÃË¡Á⁄UÿÊ ™§¥øË ÿËÀ« ŒŸ flÊ‹Ë êÿÍøÈ•‹ »§¥«S∑§Ë◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑§Ù ’Ëø ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥¬«∏ªË ÃÙ ∞»§∞◊¬Ë ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∞»§∞◊¬Ë ÄU‹Ù¡ ∞¥«« «≈U S∑§Ë◊¥ „ÙÃË „Ò¥,¡Ù S∑§Ë◊ ∑§Ë ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ‚ ¬„‹ ÿÊ ©‚ËÁŒŸ ◊ÒëÿÙ⁄U „ÙŸflÊ‹ Á»§ÄUS« ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UËߟ∑§◊ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥–◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ¬⁄U S∑§Ë◊ ÷ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U©‚‚ „ÊÁ‚‹ ⁄U∑§◊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ŒË¡ÊÃË „Ò– ߟ S∑§Ë◊Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ߥ≈˛S≈U Á⁄US∑§Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ~v ÁŒŸ, v}ÆÁŒŸ •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞»§∞◊¬Ë Á◊‹‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ∞»§∞◊¬Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃË„Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸÊ Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ÿËÀ« ‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§ËÿËÀ« Á∑§ÃŸË „Ò– •ª⁄U zÆ ‚ |z •ÊœÊ⁄U•¥∑§ ∑§Ê ÿËÀ« ∑§◊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ÷˕ʬ∑§Ù •ë¿Ê Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑‘§ ∞»§∞◊¬Ë ◊¥Á«Áfl«¥« •ÊÚå‡ÊŸ ‹ŸÊ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– Á«Áfl«¥«¬⁄U ∞◊∞»§ ∑§Ù vx.zw »§Ë‚ŒË ∑§Ê Á«Áfl«¥«Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ≈UÒÄU‚ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ß‚∑§Ê ≈UÒÄU‚ ’ÊŒ Á⁄U≈UŸ¸ ’Ò¥∑§ ∞»§«Ë ∑‘§

◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§∞»§«Ë ∑‘§ Á⁄U≈UŸ¸ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ S‹Ò’ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚•Áœ∑§Ã◊ xÆ.~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ≈UÒÄU‚ ‹ªÃÊ „Ò–∞∑§ ’Êà •ı⁄U– ∞»§∞◊¬Ë ∑‘§ ª˝ÙÕ •ÊÚå‡ÊŸ ¬⁄U∑Ò§Á¬≈U‹ ª¥‚ ≈UÒÄU‚ ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Á’ŸÊ ߥ«ÄU‚‡ÊŸ ∑‘§vÆ »§Ë‚ŒË ÿÊ ß¥«ÄU‚‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ»§Ë‚ŒË, ¡Ù ÷Ë ∑§◊ „Ù, „ÙÃÊ „Ò–

ÿ S∑§Ë◊¥ ¿Ù≈UË •flÁœ ∑§Ë Á»§ÄUS«ßŸ∑§◊ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥–Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸’ÊÚã« »§¥« ÁŸfl‡Ê ∑§Ê •ë¿Ê Áfl∑À§¬ „Ò¥– ߟ»§¥«Ù¥ ∑§Ë •ı‚à ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙÃË„Ò, ß‚Á‹∞ ¿Ù≈UË •flÁœ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥’Œ‹Êfl ∑§Ê ߟ∑‘§ ∞Ÿ∞flË ¬⁄U πÊ‚ •‚⁄UŸ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ zÆ •ÊœÊ⁄U•¥∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ’ÊÚã« »§¥«˜‚ ∑§Ê„ÈÁ‹ÿÊ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ◊¥, ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ’ÊÚã« »§¥« ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ •ı‚à ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË •ı⁄U ∞ÁÇ¡≈U ‹Ù« ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞– •ı‚Ã◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË •Ê¬∑‘§ ÁŸfl‡Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •flÁœ‚ ∑§◊ „ÙŸË øÊÁ„∞– íÿÊŒÊÃ⁄U »§¥« ‚◊ÿ ‚¬„‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U ∞ÁÇ¡≈U ‹Ù« fl‚Í‹ ∑§⁄UÄҥ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ’ÊÚã« »§¥« ◊ÒŸ¡⁄U•ı‚à ◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ∑§◊ ⁄UπŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ⁄U≈U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ¬⁄U»§¥« ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ø‹Ã ⁄U„à „Ò¥– ‚Ê‹ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ »§¥« ◊ÒŸ¡⁄U •ı‚Ã◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∞‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ⁄Uˬ٠Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ⁄U≈U ø…∏à „Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ’ÊÚã« »§¥«˜‚ ∑§Ë ∞Ÿ∞flË ¬⁄U Œ’Êfl’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ⁄Uˬ٠Œ⁄UÙ¥ ◊¥•ª‹Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥©Ÿ∑§Ù Á‹Á`§« ÿÊ •À≈˛Ê ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ’ÊÚã«»§¥«˜‚ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

’Ò¥∑§ ∞»§«Ë ‚ ’„Ã⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ŒÃ „Ò¥ ∞»§∞◊¬Ë •ı⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ «≈U »§¥«

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË •¬ŸË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊËÿÙ¡ŸÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ) ∑‘§ÁflûÊËÿ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÚÁ«≈U ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U SflÃ¥òÊ ß∑§ÊßÿÊ¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÚÁ«≈U ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÚÁ«≈U ∑‘§ Äà ߂ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÕ˸߂‚ ¡È«∏Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª–©«∏Ë‚Ê •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà »§¥« ∑‘§ ª’Ÿ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸¬„‹ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ øÈ∑§Ê „Ò– ◊Ÿ⁄UªÊª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ vÆÆÁŒŸ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒÃË „Ò– ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑À§ÿÊáÊ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿ¸R§◊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê ∞∑§»§Ë‚ŒË πø¸ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ª∆’¥œŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’«∏Ê„ÊÕ ÕÊ– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ •ÊÚÁ«≈U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U≈U •ÊÚ»§ S≈U≈U ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) ∑§⁄U¥ª •ı⁄Uß‚◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, øÊ≈U¸«¸•∑§Ê©¥≈U ¥≈U˜‚ •ı⁄U ªÊ¥fl SÃ⁄U ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞’ÈÁŸÿÊŒË SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§⁄U¥ª– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË•ÊÚÁ«≈U √ÿflSÕÊ ∑Ò§ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„٪˖ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§SflÃ¥òÊ •ÊÁ«≈U ’ÊÚ«Ë, Á¡‚◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ù¥ª,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬„‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÚÁ«≈Uª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑‘§ ‚⁄U¬¥øÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·•Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄UªÊ

∑‘§ •ŸÈë¿Œ v ∑‘§ ¬Ò⁄UÊ vx (’Ë) ∑§Ù ÷Ë„≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ◊¥ ÿ„ ∞∑§‚¥‡ÊÙœŸ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ Äà ‚هʋ•ÊÚÁ«Á≈U¥ª ◊¥ ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „SÃˇÊ¬∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ß‚‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U•’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ •ı⁄U¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Œ◊©∆ÊÿÊ „Ò– ÿͬË∞ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚÷Ë∑À§ÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÁQ§‚¥ª∆Ÿ (∞◊∑‘§∞‚∞‚) ¡Ò‚ ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ„Ò– ∞◊∑‘§∞‚∞‚ ∑‘§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŸÁπ‹ « Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’„ÈÕë¿Ê ∑§Œ◊ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U∑§Ê SÃ⁄U ™§¬⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U•ÊÚÁ«≈U ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê ◊¥

‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ–‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò, ¡„Ê¥ ß‚Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’„Èà ’…∏ÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U≈U’ŸÊŸ •ı⁄U •ÊÚÁ«≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË »§¥« ∑‘§¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒªË–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ „⁄U ¿„ ◊„ËŸ¬⁄U •ÊÚÁ«≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ « Ÿ∑§„Ê, •„◊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U∑§Ù߸ Œ‡Ê ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊‚ËπŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ¡Ù ∞∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò, fl„ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ „Ù– „Ê‹Ê¥Á∑§,∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ „Ò¥–◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑‘§¬˝SÃÊfl Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ~ ‚ ⁄UçUÃÊ⁄U¬∑§«∏ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë, ¡’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§÷Ë‹flÊ«∏Ê ◊¥ ∞‚ „Ë •ÊÚÁ«≈U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥‚هʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–

◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ’…∏ªË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, „ÙªÊ ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U

∑UUUUÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUUË flÊ„ŸÁŸ◊ʸÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ •¬ŸËÁflSÃÊ⁄ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê∑UUUU ŒË „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ÁŸªÊ„ Ã¡Ë ‚ ©èÊ⁄à ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ¬⁄ „Ò– ≈Ê≈Ê◊Ê≈‚¸ ∑UUUUË ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ flÊ„Ÿ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„Ê¢ •¬ŸË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ¿Ê≈Ë ∑UUUUÊ⁄ŸÒŸÊ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò–“’Ò¢∑UUUUÊÚ∑UUUU ¬ÊS≈” ◊¢ •Ê¡ ¿¬Ë ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ≈Ê≈Ê ∑UUUUË ŸÒŸÊ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ SâÊ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢âÊÊß‹Ò¢« Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ¬⁄ ≈Ê≈Ê∑UUUUË Ÿ¡⁄ „Ò– ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU wÆÆ~ ∑UUUU’ÊŒ ‚ âÊÊß‹Ò¢« ‹ªÊÃÊ⁄ ŸÒŸÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢âÊÊ– øÍ¢Á∑UUUU ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÖÿʌʕÊ∑UUUUcʸ∑UUUU ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ∑UUUU¢¬ŸË ŸâÊÊß‹Ò¢« ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò–‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ≈Ê≈Ê◊Ê≈‚¸ ∑UUUUÊ âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ âÊË– ‚ÊâÊ „Ë SâÊÊŸËÿ flÊ„Ÿ ∑UUUU⁄ …Ê¢ø∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊË ∑UUUU¢¬ŸË „ÃÊà‚ÊÁ„à âÊË– èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ flÊ„Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË¬Ë≈Ë ∞S≈˛Ê ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ⁄ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò– ≈Ê≈Ê ©Ÿ ‚ÊÃ

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò ¡Ê âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ•ŸÈ∑UUUUÍ‹ ∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË– ¬⁄∑UUUU¢¬ŸË Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ∑UUUU⁄ …Ê¢ø ∑UUUUË fl¡„ ‚•¬ŸË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– âÊÊß‹Ò¢« ◊¢©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ ‚Ê‹ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ ∞∑UUUU

‹ÊÅÊ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ èÊË ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ≈Ê≈ʬ˝flÄÃÊ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË âÊÊß‹Ò¢«◊¢ ∞∑UUUU ’„Œ ߸¢äÊŸ ŒˇÊ ÃâÊÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ •ŸÈ∑UUUUÍ‹∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ¡Ê âÊÊß‹Ò¢« ∑UUU U©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ‚ÊâÊ„Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚¢èÊfl× ÿ„ ∑UUUUÊ⁄ ŸÒŸÊŸ„Ë¢ „ʪ˖ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU≈Ê≈Ê ß‚ ‚Ê‹ âÊÊß‹Ò¢« •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ flÊ„Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

◊¢ èÊÊ⁄à ‚ •ÊÿÊÁÃà ŸÒŸÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË– fl„Ê¢ ß‚∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø •ª‹ ‚Ê‹ ¬Í⁄Ë „ʪ˖ âÊÊß‹Ò¢«◊¢ ’øË ¡ÊŸË flÊ‹Ë ŸÒŸÊ {ÆÆ ‚Ë‚Ë ß¢¡Ÿ ∑UUUU˄ʪ˖ ¬⁄ ÿ„ âÊÊß‹Ò¢« ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „ʪ˖ ß‚ ∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ªÁà ‚Ë◊Ê vÆz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ vwÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝Áà ÉÊ¢≈Ê Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ Á’∑UUUUŸflÊ‹ ◊Ê«‹ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU »UUUUËø‚¸ „Ê¢ª– ß‚‚ ¬„‹≈Ê≈Ê Ÿ âÊÊß‹Ò¢« ◊¢ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ŸÒŸÊ ÿÍ⁄ʬʬ‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– ¬⁄ ’ÊŒ ◊¢∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUUß‚◊¢ ¬Êfl⁄ ÁS≈ÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∞’Ë∞‚ ’˝Á∑UUUU¢ª ¡Ò‚ËÅÊÍÁ’ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ ‚ ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ ŒÊ◊ ÁŸ‚ÊŸ ◊Êø¸•ÊÒ⁄ „Ê¢«Ê Á’˝ÿÊ ß∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‚¸ ‚ èÊË ◊„¢ªË ¬«∏ÃË–’„⁄„Ê‹, ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UUUU ¡∑UUUUÊÃʸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU wÆvxÃ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò, ¡„Ê¢ ‚Ê‹ÊŸÊzÆ,ÆÆÆ ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ „ʪʖ ÿ„Ê¢ ‚ ≈Ê≈Ê ∑UUUUË∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ âÊÊß‹Ò¢«, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÁ‹¬Ë¢‚ ∑UUUUÊÁŸÿʸà ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄fl„Ê¢ ‚SÃË ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ÿ„∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–

ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ‹ªÊ∞ªË ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ ∑‘§’È∑§ÊŸŸ ªÈ˝¬ Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U „Ù◊≈US≈U⁄UÄU‹’.∑§Ê◊ ‹Ê¥ø∑§Ë „Ò ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „⁄U ÁŒŸ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë Ÿß¸ Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªÊ–„Ù◊≈US≈U⁄UÄU‹’.∑§Ê◊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ (∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U)‚¥¡Ëfl Á‚¥ÉÊ߸ Ÿ ’ÃʃÊÊ, ““„⁄U ‚Ê‹ v,ÆÆÆ ‚•Áœ∑§ Ÿ∞ ∞»∞◊‚Ë¡Ë ©à¬ÊŒ ‹Ê¥ø „Ùà „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ŒÙ ‚Ê‹ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U◊¥ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ¬ÊÖ““©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““„Ù◊≈US≈U⁄UÄU‹’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ ¡Ê¥ø ¬⁄Uπ◊¥ ◊Èçà ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ß‚ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U „Ò ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë¬⁄Uπ ∑§⁄U •¬ŸË ⁄U¬≈U ⁄Uπà „Ò¥–““ Á‚¥ÉÊ߸ Ÿ∑§„Ê, ““„◊ ∞∑§ ∞‚Ë ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ©à¬ÊŒÙ¥

∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ zÆÆ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ©ã„¥⁄UÁ≈U¥ª Œ¥ª–““ „Ù◊≈US≈U⁄UÄU‹’ «Ê≈U ∑§Ê◊ ∑‘§ ß‚‚◊ƒÊ {,ÆÆÆ ‚ŒSƒÊ „Ò¥ •ı⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •ª‹w.x ◊„ËŸ ◊¥ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ wÆ,ÆÆÆ Ã∑§¬„È¥øŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á‚¥ÉÊ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ù◊≈US≈U⁄UÄU‹’ ∑§Ê‚fl¸ˇÊáÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UʃÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ’ŸË ⁄U„– ß‚ ¬⁄U ‹ÙªŸ∞ ∞»∞◊‚Ë¡Ë ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ∞¥«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U,‚ȤÊÊfl •ÊÁŒ ÷Ë «Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ ∑§Ê’È∑§ÊŸŸ ‚◊Í„, ’˝Ê¥« ¬Êfl⁄U, ¡Í≈U Á⁄U√ƒÊÍfl,◊Á«»Ò§ÄU≈U˜‚ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãƒÊ ’˝Ê¥« ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ Äé¬÷ÙQ§Ê ‚¥’¥œË ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò–ß‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ •◊Á⁄U∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, Á’˝≈UŸ, S¬Ÿ,¬Ù‹Ò¥«, ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥«, ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê •ÊÁŒ ◊¥©¬‹éœ „Ò¥–

∞»§∞◊‚Ë¡Ë ©à¬ÊŒ ¬⁄UπŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ „Ù◊≈US≈U⁄U ÄU‹’

∑‘§flÊ߸‚Ë, ∞∞◊∞‹ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ y}

’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ øÍ∑§ „ÙŸ •ı⁄U ∑§ß¸ŒÍ‚⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á¬¿‹ ¿„◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y} ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ„Ò– ‚Ê‹ wÆvv ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ y}’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§„Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ◊„¡ vz ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄UÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ Ã∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ øÈ∑§Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ Áfl‡Ê·‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ •ı⁄U •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ„⁄U∑§⁄Uʜʟ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ‚¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¡Ò‚Ë ’„È-©g‡ÊËÿ ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ’Ò¥∑§ ŸÙ ÿÙ⁄U ∑§S≈U◊⁄UÿÊŸË ∑‘§flÊ߸‚Ë •ı⁄U ∞¥≈UË ◊ŸË ‹ÊÚã«Á⁄U¥ª (∞∞◊∞‹) ¬⁄UÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà ¬Ê∞ ª∞„Ò¥– ÁR§Á‚‹ ∑‘§ Á¬˝¥‚¬‹ ß∑§ŸÊÚÁ◊S≈U «Ë ∑‘§ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê,Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚„Ë ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§flÊß‚Ë ÁŸÿ◊Ù¥∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ÈSÃË ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚‚ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ πÃ⁄U◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ÁflûÊËÿ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§«∏ËÁŸª⁄UÊŸË ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ∑‘§flÊ߸‚Ë •ı⁄U ∞∞◊∞‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹ŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ø‹Ã ß‚Ë ◊„ËŸ Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ¬⁄U wz ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ¬ŸÊÀ≈UË ‹ªÊ߸ ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ◊¥ ∑‘§flÊ߸‚Ë/∞∞◊∞‹ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ø‹Ã Á‚≈UË’Ò¥∑§ ∑§Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ‡ÊÊπÊ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË ÕË– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’«∏ ’Ò¥∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U◊¥ ‚◊ÈÁøà ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ¿Ù≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑ȧ¿ øÍ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–∞‚∞◊‚Ë Ç‹Ù’‹ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ Á⁄U‚ø¸ „« ¡ªÛÊÊÕŸÕȟȪȥ≈U‹Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¿Ù≈U ’Ò¥∑§ •Ê߸≈UË ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ¬⁄UíÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U øÍ∑§ „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë–Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡(•Ê⁄U•Ê߸∞‹) •ª‹ ∑ȧ¿‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚•Áœ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ •⁄U’¬Áà ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË ∑‘§ ßÃŸË ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑‘§©¬ÿÙª ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ∞¥ ’ŸË„È߸ „Ò¥– flÒÁE∑§ ßãflS≈U◊¥≈U ’Ò¥∑§◊ÊÚª¸Ÿ S≈UÒŸ‹Ë ∑§Ë ßÁ`§≈UËÁ⁄U‚ø¸ Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∑§¥¬ŸË Ÿ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ÁŸfl‡Ê∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–

•Ê⁄U•Ê߸∞‹ •ı⁄U ÁŒÇª¡∞Ÿ¡Ë¸ ∑§¥¬ŸË ’Ë¬Ë ∑‘§¬˝SÃÊÁflà ª∆¡Ù«∏ ◊¥ ◊ÊÚª¸ŸS≈UÒŸ‹Ë »§Êߟҥ‡Ê‹ •«flÊß¡⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ß¸∞¥«¬Ë(∞ÄU‚å‹Ù⁄U‡ÊŸ ∞¥«¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ), ¬≈˛Ù∑‘§Á◊∑À§‚•ı⁄U ‡Ê‹ ªÒ‚ ◊¥ ‹ªÊ∞ªË–ÁŸfl‡Ê ’Ò¥∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ¬„‹ „Ë ¡Ÿfl⁄UËwÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ xÆ,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë

„Ò– ◊ÊÚª¸Ÿ S≈UÒŸ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷‹ „Ë ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ’«∏ËÁŸfl‡Ê ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ•Ê⁄U•Ê߸∞‹ mÊ⁄UÊ ∑Ò§‡Ê çU‹Ù ∑‘§©¬ÿÙª ¬⁄U ‚ËÁ◊à S¬CÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U fl„ Áø¥ÁÃà „Ò– ÁŸfl‡Ê’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¥¡ËªÃ πø¸∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ∑Ò§‡ÊçU‹Ù „ÙŸ ‚ •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§ËÁSÕà ’Ÿ ªß¸ „Ò– ©‚Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ÃËŸ ◊gÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U „Ò- ∑Ò§‡Ê çU‹Ù ∑§Ù ∆Ë∑§¡ª„ ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•S¬CÃÊ, ߸∞¥«¬Ë •÷Ë ÷Ë’„Èà •Ê∑§·¸∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§⁄UªË v ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ÁŸfl‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¡ÍŸ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ÈSà ⁄„Ë,¡’Á∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹Ê¢ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ »UUUU⁄ʸ≈Ê èÊ⁄Ê– Á‚ÿÊ◊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ¡ÍŸ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË◊„¡ v.{w ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄v,yx,x|Æ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË ⁄„Ë, ¡’Á∑UUUU◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË vy.~|¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ },wz,xwx ß∑UUUUÊßÿÊ¢∑UUUUË ⁄„Ë– ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄◊¢ v,yv,Æ}| ∑UUUUÊ⁄¢, ¡’Á∑UUUU |,v|,}z~◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹¢ Á’∑UUUUË âÊË¢– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ◊Ê„ ◊¢ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUËvy.z~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ vÆ,|v,ywzß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË ⁄„Ë, ¡’Á∑UUUU ’Ëà ‚Ê‹¡ÍŸ ◊¢ ~,xy,~|z ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÁ’∑UUUU âÊ–

Á‚ÿÊ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ÍŸ, wÆvv ◊¢ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË v|.}x ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄{w,ÆÆ~ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË ⁄„Ë ¡Ê ’Ëà ‚Ê‹ ∑UUUUË ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ zw,{w| ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË âÊË–

‚èÊË flªÊ¸¢ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ Á’∑˝UUUUË vw.}y ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ vx,{w,~}y ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË⁄„Ë ¡Ê ’Ëà ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ vw,Æ|,~xy ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË âÊË–

’Êß∑UUUU Ÿ Á’∑˝UUUUË ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬¿Ê«∏Ê

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬˝◊ÈÅÊ‚ÊÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑UUUUË ‚Á∑˝UUU UÿÃÊ ∑UUU U ’Ëø¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊÅÊ⁄Ë»UUUU ‚òÊ ◊¥ •’ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ‚Ê∆‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UUUUË ’È•Ê߸„Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ÿ„ ⁄∑UUUU’Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‹ˇÿ ∑UUUUÊ ‹ªèʪ {z ¬˝ÁÇÊà „Ò–‚ÊÿÊ’ËŸ ¬˝Ê‚‚‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ•ÊÚ»UUUU ߢÁ«ÿÊ —‚ʬʗ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ‚∑UUUU„Ê, “•ª⁄ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU ⁄„Ê ÃÊŒ‡Ê ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UUUUË ’È•Ê߸ wÆ¡È‹Ê߸ Ã∑UUUU ÁŸ¬≈ ¡Ê∞ªË– „◊Ê⁄Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ~x.v~‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ∑UUUUÊ

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‹ˇÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄Ê „Ê¡Ê∞ªÊ–” ©ã„Ê¥Ÿ ‚Ê¬Ê ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcʸ wÆvÆ∑UUUU ÅÊ⁄Ë»UUUU ‚òÊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ~x.z ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–Œ‡Ê ∑UUU U ‚’‚ ’«∏ ‚ÊÿÊ’ËŸ©à¬ÊŒ∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬˝◊ÈÅÊŸ∑UUUUŒË »UUUU‚‹ ∑UUUU ⁄∑UUUU’ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‹ˇÿ z{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ Ãÿ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑UUUU yv ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ’ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „ÒÒ–

•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, “Á»UUUU‹„Ê‹◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ’È•Ê߸ ∑UUUUÊ ‹ªèʪ }Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ◊¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ »UUUU‚‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ÁSâÊÁà ◊¥ „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‹ˇÿ ∑UUUUË {z¬˝ÁÇÊà ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ¬Í⁄Ë

8.qxd 7/11/2011 9:07 AM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv

⁄Ê‚ÿÍ, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹ ∑UUUUŸÊ’ÊŒ ¡È¤ÊÊMUUUU ‡ÊÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄ˇÊÊà◊∑UUUU⁄áÊŸËÁà ‚ flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄•¢ÁÃ◊ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ÃÊ «˛Ê ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ‹Á∑UUUUŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ v . Æ ‚üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃ∑UUUU⁄ ßÁÄʂ ⁄øŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë–

ø¢Œ˝¬Ê‹ ∑UUUUË xyx ª¢Œ ◊¢ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ vv{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ xww ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ë Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ v}Æ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹ˇÿ Á◊‹Ê– ø¢Œ˝¬Ê‹ Ÿ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊÁ»UUUU«‹ ∞«fl«˜‚¸ —xÆ— ∑UUUU ‚ÊâÊ ŸÊÒfl¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ x| •Êfl⁄ ◊¢ {z ⁄Ÿ ∑UUUUË ’‡Ê∑UUUUË◊Ã˂ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ëà ‚◊„MUUUU◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢wÆy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ Á¡‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿxy| ⁄Ÿ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ–

èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ y| •Êfl⁄ ◊¢ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ äÊÊŸË ∑UUUUË≈Ë◊ Ÿ ß‚ „ÊâÊ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ ¡’ xw •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ~y⁄Ÿ ¬⁄ âÊÊ Ã’ •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl⁄ ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUåÃÊŸ äÊÊŸË •ÊÒ⁄ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ◊Òø’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ê ª∞–ß‚ ‚◊ÿ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ xy ¡’Á∑UUUU flËflË∞‚‹ˇ◊áÊ ÃËŸ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ– ÿ„¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄à ¬„‹Ë ’Ê⁄flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à Ÿ ß‚‚ ¬„‹ wÆÆ{ ◊¢flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á¬¿‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊË ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ ◊¢ øÊ⁄ ≈S≈ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê v . Æ ‚¡ËÃË âÊË– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢

¬⁄ •’ Ã∑UUUU ÅÊ‹Ë ªß¸ vÆ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢‚ ‚Êà ª¢flÊ߸ „Ò ¡’Á∑UUUU ÃËŸ ◊¢ ©‚ ¡ËÃÁ◊‹Ë „Ò– äÊÊŸË Ÿ èÊË ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË∑UUUUåÃÊŸË ◊¢ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •¡ÿ •ÁèÊÿÊŸ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ– èÊÊ⁄à Ÿ äÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ◊¢ •’Ã∑UUUU ÅÊ‹Ë vv üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ •Ê∆ ◊¢ ¡ËÃ

Œ¡¸ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ÃËŸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¿Í≈Ë–‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ¬„‹Ë„Ë ª¢Œ ¬⁄ „Ë ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ •ÁèÊŸfl◊È∑UUUUÈ¢Œ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ ¡Ê Á»UUUU«‹∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ „È∞–

◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ —yz— •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ|x ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê‚¢èÊÊ‹Ê– üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UUUU Áfl»UUUU‹ ⁄„Áfl¡ÿ Ÿ Sflë¿¢Œ „Ê∑UUUU⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏ Ÿ ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ’⁄ÃË – ¡’ ∞ ŒÊŸÊ¢ÅÊ‹ ⁄„ âÊ Ã’ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUË ©ê◊ËŒ

’ŸË „È߸ âÊË– Áfl¡ÿ ¡’ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •¬Ÿ¬„‹ •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„ âÊ ÃÊ fl„⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UUUUË •Ê»UUUU S≈¢¬ ∑UUUU ’Ê„⁄ ∑UUUUË ª¢Œ ∑UUUUÊ‹ª ‚Êß« ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „flÊ ◊¢ ‹„⁄ʪ∞ •ÊÒ⁄ ’ˇÊÍ Ÿ ªÊÃÊ ‹ªÊà „È∞ ©Ÿ∑UUUUÊ’„Ã⁄ËŸ ∑ÒUUUUø ‹¬∑UUUUÊ– ©ã„Ê¢Ÿ |} ª¢Œ ∑UUUUË

•¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ øÊ⁄ øÊÒ∑UUUU ◊Ê⁄– äÊÊŸË Ÿ ⁄ŸªÁà á ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ —Æ}— ∑UUUUÊøÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞ ©ÃÊ⁄Ê‹Á∑UUUUŸ ⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ•¢Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‹ˇ◊áÊ ∑UUUU ◊Ҍʟ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ãÿ „Ê ªÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ≈S≈«˛Ê ∑UUUU⁄∑UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ◊¢ èÊË ÅÊÈ‡Ê „Ò– ß‚‚¬„‹ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ |z⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞– ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ xw¡’Á∑UUUU ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ yy ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ ŒÊÁfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„◊¢ ø¢Œ˝¬Ê‹ ⁄Ê«∏Ê ’Ÿ∑UUUU⁄ ©èÊ⁄ ‹Á∑UUUUŸ ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUU⁄ŸË „ÊªË Á»UUUUŒ‹ ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ Ã’∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ¬Ê¢fl ¡◊Ê∞ ¡’Á∑UUUU flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑UUUU Œ‚fl¢ •Êfl⁄ ◊¢∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊÁŒ∞ âÊ– ø¢Œ˝¬Ê‹ Ÿ ß‚ ’Ëø ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UUUU˪¢Œ ¬⁄ ŒÊ ⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ w{z ª¢Œ ◊¢ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUUÊ¢∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ wxflÊ¢ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¿∆Ê ≈S≈ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ–

ø¢Œ˝¬Ê‹ •ÊÒ⁄ Á»UUUUŒ‹ ∞«fl«˜‚¸ Ÿ ‹¢ø∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ‚◊„MUUUU◊ ⁄ÅÊÊ– ß‚ ’Ëø ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUU äÊÒÿ¸ Ÿ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∑UUUUÊ◊ø‹Ê©Íª¢Œ’Ê¡ ⁄ÒŸÊ ∑UUUUË ª¢Œ ∑UUUUÊ ©∆Ê∑UUUU⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ‹Ê¢ª •Ê»UUUU ¬⁄ ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ•Ê‚ÊŸ ∑ÒUUUUø Œ ’Ò∆– ©ã„Ê¢Ÿ vÆ{ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÊ øÊÒ∑UUUU ¡«∏–

⁄ÒŸÊ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ •ª‹ •Êfl⁄ ◊¢’ˇÊÍ ∑UUUUÊ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¢ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •¢Ã Á∑UUUUÿÊ–

flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ÅÊ‹Ê «˛Ê, èÊÊ⁄à Ÿ ⁄øÊ ßÁÄʂ

⁄Ê‚ÿÍ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà ∑UUUU ’¡Êÿ «˛Ê ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊ‹Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊø«¢∑UUUUŸ ç‹Òø⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl¢«‚⁄ ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUUË◊ÈÁ‡∑UUUU‹ Á¬ø ¬⁄ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ‚„Ë âÊÊ – èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ y| •Êfl⁄ ◊¥ v}Æ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ Á◊‹Ê âÊÊ– ©‚ •¢ÁÃ◊ vz •Êfl⁄ ◊¥}{ ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ÿ„Ë ¬⁄ ◊Òø‚◊Êåà ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ç‹Òø⁄ Ÿ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““∑˝UUUUË¡¬⁄ ¬Ê¢fl ¡◊ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ’ŸÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ – ¡’ ß‚ Á¬ø ¬⁄ ¬˝Áà •Êfl⁄ÃËŸ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ Ã’ „◊ ¬˝Áà •Êfl⁄¬Ê¢ø . ¿„ ⁄Ÿ ∑ÒUUUU‚ ’ŸÊ ‚∑UUUUà âÊ– ”” ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ÿ ¬Í⁄ ◊Òø ◊¥ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUUÅÊ⁄Ê’ ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „Ê Ã’ Ã∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– •Ê¬ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU SÄflÊÿ⁄ Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ‚∑UUUUà „Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ’„ÈÃ’«∏Ê »UUUUÊÿŒÊ „ÊÃÊ – ”” ç‹Òø⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ¡’ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UUUUÊ Á¬ø ¬⁄ ‚¢ÉÊcʸ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÅÊÊ ÃÊ Ã’ ◊Òø «˛Ê ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ÿ ‚È⁄‡Ê ∑UUUUÊ ©Í¬⁄Ë ∑˝UUUU◊◊¥ èÊ¡Ê ‹Á∑UUUUŸ ©‚ èÊË ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸– ÿÁŒ ’Ê∞¥„ÊâÊ ∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‚¢ÉÊcʸ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ê Ã’ •Êª ÅÊ‹ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸◊Ë’ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¥ øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬˝ÁÕÊfl⁄ ∑UUUUË Œ⁄ ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò–ç‹Òø⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿÁŒ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊÃÊ

•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ŒÊ øÊÒ∑UUUU ¡«∏ ŒÃÊ ÃÊ „◊ ¡Ëà ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄à ‹Á∑UUUUŸ Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ŒÊŸÊ¥ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò – ÿÁŒ ww•Êfl⁄ Ã∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÊ߸’À‹’Ê¡ yÆ ⁄Ÿ ’ŸÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ èÊË ¡Í¤Ê ⁄„Ê„Ê ÃÊ Á»UUUU⁄ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê„Ë ‚„Ë âÊÊ– ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊø Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË≈Ë◊ Ÿ ≈˜fl¥≈Ë . wÆ, flŸ « •ÊÒ⁄ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê¡ËÃ∑UUUU⁄ ÅÊÈ‡Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ÿ ÃËŸÊ¥üÊ΢ÅÊ‹Ê∞¢ ¡ËÃË– „◊¥ èÊË flŸ « y....v ‚ •ÊÒ⁄≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê w...Æ ‚ ¡ËÃŸÊ ¬‚¢Œ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ∑UUUU߸ øÊ≈Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ „◊ß‚ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– ”” ç‹Òø⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““

„◊Ÿ ∑UUUUèÊË flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ¬⁄ „ÊflË „ÊŸ ∑UUUUÊ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊ ‚ÊâÊ ŒÃÊ ÃÊ „◊’Ê⁄’Ê«Ê‚ ◊¥ ¡Ëà ‚∑UUUUà âÊ– „◊¥ fl„ ≈S≈ ¡Ëß∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUfl‹ •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈Ê •ÊÒ⁄ øÊÁ„∞ âÊÊ– ””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU √ÿfläÊÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ª◊¸ •ÊÒ⁄ ©◊‚ èÊ⁄Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ–ç‹Òø⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„Ê¢ ’„Èà ª◊¸ •ÊÒ⁄ ©◊‚ âÊË–◊Ҍʟ ¬⁄ …Ê߸ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ ‚òÊ Á’ÃÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UUUU‹âÊÊ– ∞‚ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿª¡’ ∑UUUUÊ ¡Ö’Ê ÁŒÅÊÊÿÊ– ç‹Òø⁄ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝Áà ‚„ÊŸÈèÊÍÁà èÊË ¡ÃÊ߸–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UUUU ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU •ãÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃË „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©ã„¥ ‚ËÁ◊à •fl‚⁄Á◊‹Ã „Ò¢– ©Ÿ‚ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡ª„ èÊ⁄Ÿ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚ Œ’Êfl ’ŸÃÊ „Ò–•Ê¬ ©Ÿ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUU‚∑UUUUÖ ß‚‚ fl„ ¬˝èÊÊÁflà „Êà „Ò¢– ”” ∑UUUUÊø Ÿ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ‚Ë⁄Ë¡ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ߇Êʢà ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ‚Ë⁄Ë¡⁄„Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ flÊSÃfl ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË–◊ÈŸÊ»UUUU ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊Òø ◊¥ ’Ê„⁄ ⁄„Ê ‹Á∑UUUUŸÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÊ»UUUUË äÊË◊Ê âÊÊ– ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÁ„‚Ê’ ‚ ÿ„ äÊË◊Ê Áfl∑UUUU≈ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ÁSfl¢ªŸ„Ë¢ âÊË– ”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ë¿Ê „ÊÃÊ ÿÁŒ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ•ãÿ ’À‹’Ê¡ èÊË ⁄Ÿ ’ŸÊà –

Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ — ç‹ÒøÊ⁄

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ Áflfl Á⁄ø«¸˜‚ ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UUUU∑UUUU߸ ÁŒÇÇÊ¡ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUʪflÊ„ ’Ÿ øÈ∑UUUUÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUUÊ ’‹¸≈Ÿ ¬Ê∑¸UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ S≈Á«ÿ◊ •’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊∑UUUUË ©¬ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Sflÿ¢ “ßÁÄʂ” ’ŸŸ ∑UUUUË•Ê⁄ •ª˝‚⁄ „Ò – ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ ¡ËáÊʸfÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê ß‚◊¥ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ »UUUUÍ¢∑UUUUŸ∑UUUU ‚◊ÊŸ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU©¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •’ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈S≈Á«ÿ◊ “ßÁÄʂ” ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ¡Ê‹¢äÊ⁄∑UUUU ß‚ ◊Îì˝Êÿ •ÊÒ⁄ ¡Ëáʸ ‡ÊËáʸ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ∞∑UUUU≈S≈ ◊Òø •ÊÒ⁄ ÃËŸ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ◊ÒøÊ¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU߸ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÃâÊÊfl≈⁄Ÿ ≈Ë◊Ê¥ ∑UUUU ◊ÒøÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò – flcʸ v~~y ◊¥ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ – ¡Ê‹¢äÊ⁄ Á¡‹ÊÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU ÃâÊÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU◊„ʬÊÒ⁄ ⁄Ê∑UUUU‡Ê ⁄Ê∆ÊÒ«∏ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„S≈Á«ÿ◊ Ÿ ∑UUUUfl‹ ¬¢¡Ê’ ’ÁÀ∑UUUU ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUˬ„øÊŸ „Ò – „◊ ß‚∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ –”” ¡Ê‹¢äÊ⁄ Ÿª⁄

ÁŸª◊ ∑UUUUË ŒÅÊ ⁄ÅÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄„ ß‚ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUU¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSÃÁ‚â’⁄ ◊¥ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊÃÊ«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ •’ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU S≈Á«ÿ◊ ◊‹’Ê¥•ÊÒ⁄ ∑UUUUÍ«∏ ∑UUUUÊ …⁄ ’Ÿ øÈ∑UUUUÊ „Ò – S≈Á«ÿ◊ ◊¥⁄Ê¡ÊŸÊ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UUUUË◊ÊŸ¢ ÃÊ ≈Í≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ S≈Á«ÿ◊ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ∑UUUU⁄Ÿ‹Êÿ∑UUUU ’øÊ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ¬⁄S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ¡‹ èÊ⁄Êfl •’ •Ê◊ „Ê ªÿÊ „Ò –øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»UUUU ‚ ß‚∑UUUUË øÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ÃÊ«∏ ŒË ªß¸ „Òß‚Á‹∞ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê èÊË ¬ÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ’„∑UUUU⁄ ◊Ҍʟ ¬⁄ ¡◊Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ âÊË – ß‚◊¥ äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿‚◊SÿÊ •Ê߸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ •’ ß‚∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – ¡ÀŒË „Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU„Ê ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹¬„‹ èÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ÃÊß‚ ’¢Œ ÄÿÊ¥ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‚ËäÊÊ ©àÃ⁄ ŒŸ ‚’øà „È∞ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÈ¿ ‚◊SÿÊ âÊË –äÊŸ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ‚’‚ ’«∏Ë âÊË – „◊ •’ ŒÊø⁄áÊÊ¥ ◊¥ ß‚∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU⁄Ê∞¥ª – ß‚∑UUUU Á‹∞

¡ÀŒË „Ë ≈¥«⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –””¡ËáÊʸfÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåà äÊŸ ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ ß‚ÃÊ«∏Ê ÄÿÊ¥ ªÿÊ, ß‚ ¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUUÈ¿ èÊË∑UUUU„Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á∑UUUU •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ¬Ê¢øfl¥ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ◊ÒøÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ flÊŒÊ •Ê¬Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ‚ Á∑UUUUÿÊâÊÊ, ©ã„Ê¥Ÿ „¢‚à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““ŒÁÅÊ∞, Œ⁄Ë ÃÊ „È߸„Ò – ÁŸª◊ ¡ÀŒË „Ë ß‚∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ – ß‚∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ∞∑UUUU «…∏ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ flÄà ‹ªªÊ –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄ß„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò –”” ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ífl¸∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ◊ŸÊ⁄¡¢Ÿ ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ “•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄” ∑UUUUÊ◊Ҍʟ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŒÎ…∏ ‚¢∑UUUUÀ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤʕʇÊÊ „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‚◊ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ – ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’‹¸≈Ÿ ¬Ê∑¸UUUU ◊¥Á∑˝UUUU∑UUUU≈ S≈Á«ÿ◊, „ÊÚ∑UUUUË S≈Á«ÿ◊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¬Ê¢øÁ‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ÿ„Ê¢èÊË •Ê߸¬Ë∞‹, øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª, ∞∑UUUU ÁŒfl‚Ëÿ∞fl¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU –Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ÿÊ Ÿ ⁄„Ÿ ‚ ÿÊ¡ŸÊ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«ÃÊ „Ò –”” ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê

ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Ê¬ ‹∑UUUU⁄ •Ê∞âÊ, •ÊÒ⁄ •’ ¡’ •Ê¬ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ÄÿÊÿ„ ‚◊ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ê „ÊªÊ ÄÿÊÁ∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ÁŒ‚¢’⁄ ◊¥ ß‚∑UUUU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë ªß¸ âÊË– S≈Á«ÿ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ÄÿÊ¥ MUUUU∑UUUUÊ „Ò ß‚ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ’„Ã⁄ ’ÃÊ ¬Ê∞ªÊÁ¡‚∑UUUU •äÊËŸ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò –ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ v~~y ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÊ߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ªÿÊ – ß‚◊Ҍʟ Ÿ ¡„Ê¢ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ª¥Œ’Ê¡ ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¢ Áfl∑˝UUUU◊⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ èÊË Œ øÈ∑UUUUÊ„Ò – ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø ∞∑UUUU ◊ÊòÊ ≈S≈ ◊Òø «˛Ê ⁄„Ê âÊÊ – ∑UUUUÁ¬‹Œfl Ÿ ß‚ ◊Òø ∑UUUUË ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊Ê„Á‚Ÿ ÅÊÊŸ∑UUUUÊ ¬flÁ‹ÿŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊà „È∞ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈Á‹∞ âÊ – ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ÅÊ‹ ª∞ ÃËŸ ◊Òø ◊¥‚ èÊÊ⁄à Ÿ ŒÊ ÅÊ‹ „Ò¢ – ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹»UUUU ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ê⁄ – ÃË‚⁄Ê ◊Òø Ÿ„MUUUU ∑UUUU¬ ◊¥ ¬Ê∑UUUU•ÊÒ⁄ flS≈ ߢ«Ë¡ ∑UUUU ’Ëø „È•Ê âÊÊ – Á¡‚

ÁŒÇª¡Ê¥ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ªflÊ„ ⁄„Ê ’‹¸≈Ÿ ¬Ê∑¸UUUU ßÁÄʂ ’ŸŸ ∑UUUUË •Ê⁄

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUU ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄•¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ ∑UUUU Œ◊ ¬⁄¬„‹Ë ’Ê⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢øÊ≈Ë ∑UUUU zÆ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢¡’Á∑UUUU •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ èÊË ∞∑UUUU¬ÊÿŒÊŸ ©Í¬⁄ ø…∏ „Ò¢– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU’Ëø «˛Ê ¿Í≈ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê⁄Ë ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬˝flËáÊ Ÿ vx SâÊÊŸ ∑UUUUË ‹¢’Ë ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ߸ „Ò•ÊÒ⁄ •’ fl„ ywfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊÁ’¡ „Ê ª∞ „Ò¢–èÊÊ⁄à ∑UUUU ÃËŸ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊËcʸ Œ‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢Á¡Ÿ◊¢ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ¿∆, „⁄èÊ¡Ÿ ‚ÊÃfl¢ •ÊÒ⁄߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ◊Òø◊¢ ¿„ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ Á¡‚‚ ©ã„¢ ∞∑UUUU ¬ÊÿŒÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ „È•Ê– fl„ ߇Êʢà ∑UUUUË ¡ª„ ‚ÊÃfl¢ Ÿ¢’⁄¬⁄ ¬„È¢ø – ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ‚Ë⁄Ë¡ ߇Êʢà Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU•¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆ ⁄Á≈¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ „⁄èÊ¡Ÿ ∑UUUU •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ fl„ ¬ÊÿŒÊŸŸËø ÁÅÊ‚∑UUUU ª∞– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU á ª¢Œ’Ê¡Á»UUUUŒ‹ ∞«fl«˜‚¸ Ÿ èÊË •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË‚fl¸üÊc∆ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– fl„ •’ ŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ©Í¬⁄ v{fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿ‚Ò◊Ë ∞∑UUUU SâÊÊŸ ©Í¬⁄ w~fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ‹ªÁS¬Ÿ⁄ Œ’¢Œ˝ Á’‡ÊÍ øÊ⁄ SâÊÊŸ ŸËø zvflË¢ ¬ÊÿŒÊŸ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ª∞ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU «‹ S≈Ÿ¬„‹ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UUUU ª˝Ë◊ SflÊŸ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄„Ò¢– ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ

ø¢Œ˝¬Ê‹ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŸÊ’ÊŒ vv{ ⁄Ÿ ∑UUUUˡȤÊÊMUUUU ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÃËŸ ¬ÊÿŒÊŸ ©Í¬⁄‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU ©Í¬⁄ ’…∏Ÿ‚ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ •Ê∆fl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ª∞–

‚„flʪ øÊÁ≈‹ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UUUU ÃËŸ ’À‹’Ê¡ ‡ÊËcʸŒ‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ŒÍ‚⁄,flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¿∆ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ •Ê∆fl¢ SâÊÊŸ¬⁄ „Ò¢– ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄ ⁄„

ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ŒÊ . ŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø ÁÅÊ‚∑UUUU „Ò¢–Œ˝Áfl«∏ wwfl¢ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ v~fl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¢–flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á∑UUUU∑¸UUUU ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬„‹≈S≈ ◊Òø ◊¢ „Ë ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ ∑UUUUÊ •ë¿Ê ߟÊ◊Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ {Æfl¢ Ÿ¢’⁄ ‚ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ∑UUUUË– ¡Ê∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹‚ øÊ≈Ë ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ≈S≈•Ê‹⁄Ê©¢«‚¸ ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬Ê¢ø ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢„È•Ê „Ò – ∑ÒUUUUÁ‹‚ •’ èÊË øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU

©Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄•ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ÃÊ¡Ê ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ŒÊ ⁄Á≈¢ª •¢∑UUUU ª¢flÊ ’Ò∆Ê– ©‚∑UUUU •’ vw{ •¢∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ øÊ≈Ë ¬⁄ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ⁄Á≈¢ª Áª⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU◊⁄ÒÁ∑UUUU¢ª flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø «˛Ê ∑UUUU⁄flÊŸÊ⁄„Ê– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU flS≈ߢ«Ë¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ª¢flÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ŒÊ •¢∑UUUU •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê –‚Ò◊Ë ∑UUUUË ≈Ë◊ •’ èÊË ‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ•’ fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ∑UUUUfl‹ ŒÊ ⁄Á≈¢ª •¢∑UUUU ¬Ë¿„Ò– ß‚ ‚åÃÊ„ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ flÊÁcʸ∑UUUU •¬«≈„ÊªÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ flÊSÃÁfl∑UUUU ÁSâÊÁà ¬ÃÊ ø‹ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃËŸ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ◊ÒŸ•Ê»UUUU Œ ‚Ë⁄Ë¡ ’Ÿ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UUUU ∑UUUUÊø üÊfláÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞ćʟ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„á ª¢Œ’Ê¡ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ߇Êʢà ŸflS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU v{ . }{ ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã ‚ wwÁfl∑UUUU≈ Á‹∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ ’Ê⁄ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄∞∑UUUU ’Ê⁄ ◊Òø ◊¢ Œ‚ Áfl∑UUUU≈ èÊË „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ß‚’Ëø ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ vÆÆ Áfl∑UUUU≈ èÊË ¬Í⁄ Á∑UUUU∞– fl„ •’Ã∑UUUU xy ◊Òø ◊¢ vvw Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ߇ÊÊ¢Ã∑UUUU ∑UUUUÊø ©Ÿ∑UUUUË ß‚ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ∞ćʟ◊¢ ‹ÊÒ≈ŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¢– üÊfláÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““≈Ë◊‚ ¡È«∏ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊø •ÊÒ⁄ •ãÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ©‚∑UUUUË ∑UUUU‹Ê߸◊¢ ÅÊÊ≈ …Í¢…à ⁄„ ¡’Á∑UUUU flÊSÃfl ◊¢ ©‚∑UUUU ∞ćʟ ◊¢‚◊SÿÊ âÊË– fl„ •Ê©≈ÁSfl¢ª⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁÃ⁄¿ ⁄Ÿ•¬ ‚ ¡ÊÃÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU ߟÁSfl¢ª⁄ ∑UUUU Á‹∞ “øS≈•Ê¬Ÿ” ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ– ” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ≈Ë◊◊¢ Ÿ„Ë¢ øÈŸ ¡ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÈÅÊË âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ◊⁄¬Ê‚ •ÊÿÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ©‚‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ª«∏’«∏ „Ò ÃèÊËÃÈê„¢ ’Ê„⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ©‚ •¬Ÿ¬È⁄ÊŸ ∞ćʟ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê–”” ߇Êʢà Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ¬„‹ ∞∑UUUU ◊„ËŸ Ã∑UUUU üÊfláÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË⁄Ê„Ã∑UUUU ⁄Ê« Á¡◊ÅÊÊŸÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ ¡◊∑UUUU⁄•èÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ’Ëø ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ ŸÒ‚Áª¸∑UUUU ∞ćʟ•¬ŸÊÿÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ èÊË ’…∏Ë– üÊfláÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ∞ćʟ ’Œ‹Ÿ ‚ ߇Êʢà ∑UUUUË Ã¡Ë ◊¢ èÊË ∑UUUU◊Ë •Ê ªß¸âÊË– fl„ vwÆ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ‹ªªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ Ã¡Ë ‚ ‚ËÅÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ÅÊȇÊË„Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ vyÆ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄‹Ë „Ò– ”” ߇Êʢà Ÿ wÆÆ| ◊¢ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∞∑UUUU ‚◊ÿ •¬ŸË Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ©∆ÃË „È߸ ª¢ŒÊ¢∑UUUUÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢«Ê‹Ÿ flÊ‹ ‹¢’ ∑UUUUŒ ∑UUUU ß‚ á ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ¡’ •¬Ÿ∞ćʟ ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUË »UUUUÊ◊¸ èÊË ÅÊ⁄Ê’ „Ê

ªß¸– fl„ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ‚ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË ŒÊÒ⁄ ¬⁄ª∞ âÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÃËŸ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ∑UUUUfl‹ ‚ÊÃÁfl∑UUUU≈ Á‹∞ âÊ– •’ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ŒÊÒ⁄¬⁄ ¡ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ üÊfláÊ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ߇Êʢà fl„Ê¢∑UUUUË •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿÁŒ •Ê¬ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ èÊ⁄ „Ê ÃÊ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „Ê– ߇Êʢà ∑UUUUË ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒÍ⁄ „Ê ªß¸„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ◊ŸÊ’‹ ’…∏Ê „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ„Ò Á∑UUUU ߢNjҢ« ◊¢ fl„ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ªÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ߢNjҢ« ◊¡’Íà ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UUUUË Á…‹Ê߸ ◊„¢ªË ¬«∏‚∑UUUUÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ‚Ë⁄Ë¡ âÊÊ«∏Ë•Ê‚ÊŸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË •‚‹Ë øÈŸÊÒÃË ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ „ʪ˖ ””

∞ćʟ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê ß‡ÊÊ¢Ã

èÊÊ⁄à ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ ‚Ò◊Ë ⁄Ê‚ÿÍ, ∞¡¥‚Ë– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ „Ò⁄ÊŸË

¡ÃÊ߸ Á∑UUUU èÊÊ⁄à Ÿ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ¡Ëà ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUUË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ ¬„‹ „Ë ◊Ҍʟ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–èÊÊ⁄à Ÿ ¡’ «˛Ê ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ Ã’ ©‚ vz •Êfl⁄ ◊¢ }{ ⁄Ÿ ∑UUUUËŒ⁄∑UUUUÊ⁄ âÊË– èÊÊ⁄à Ÿ «˛Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ Ã⁄¡Ë„ ŒË ¡’Á∑UUUU ‚Ò◊Ë Ÿ ß‚¬Á⁄áÊÊ◊ ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË•ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ„‹Ë ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢âÊ •ÊÒ⁄ vz •Êfl⁄ ◊¢ ∑UUUUfl‹ }{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ âÊ– ◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚„Ò⁄ÊŸ âÊÊ– ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl Á’‡ÊÍ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊ„ÃâÊ– ”” ‚Ò◊Ë •¬Ÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÅÊÈ‡Ê âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Áfl¢«‚⁄¬Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑UUUUÿÊ– „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢∞∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ©‚‚’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË •¬ŸÊ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë– ”” ‚Ò◊Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬˝à∞∑UUUU Ÿ •¬ŸËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸– ÿ„Ê¢ Ã∑UUUUÁ∑UUUU Á»UUUUŒ‹ Ÿ vÆÆ ª¢ŒÅÊ‹Ë– „◊Ÿ ß‚ ≈S≈◊Òø ◊¢ ‡ÊÈMUUUU ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë•ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UUUUË– ””flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ¬Ê¢øfl¢ ÁŒŸ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ¿„ Áfl∑UUUU≈¬⁄ wwy ⁄Ÿ ‚ ∑UUUUË •ÊÒ⁄‹ªèʪ y} •Êfl⁄ ÅÊ‹–©‚∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚

Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹ Ÿ ŸÊ’ÊŒ vv{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UUUU Á»UUUUŒ‹∞«fl«˜‚¸ Ÿ xÆ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ŸÊÒfl¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞x| •Êfl⁄ ◊¢ {z ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË– ‚Ò◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ¬Á⁄áÊÊ◊‚ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢– „◊Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ¡Ö’Ê ÁŒÅÊÊÿÊ– Á∑UUUU∑¸UUUU ∞«fl«˜‚¸ •ÊÒ⁄ø¢Œ˝¬Ê‹ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– ”” flS≈ߢ«Ë¡•’ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ªÊ – Ã’ fl„’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©¬◊„Êmˬ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ‚Ò◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ¬„‹ ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄èÊÊ⁄à ‚ ÅÊ‹¢ª– „◊¢ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ÁflüÊÊ◊ Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊Ȥʩê◊ËŒ „Ò ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ Á»UUUU≈ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ¢ª– ß‚‚ „◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ”” ‚Ò◊Ë ‚ ¡’ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„ ◊⁄ „ÊâÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ª‹ ∑UUUUÊß‚ ‚È‹¤ÊÊŸÊ „ʪʖ flS≈ߢ«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUUfl‹ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë „Ë ‚’∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÁŒ ◊È¤Ê ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ∑UUUUfl‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU MUUUU¬◊¢ „Ë ÅÊ‹∑UUUU⁄ èÊË ÅÊÈ‡Ê ⁄„Í¢ªÊ– ◊È¤Ê ¡Ê èÊË ∑UUUUÊ◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ ◊Ò¢ fl„¬Í⁄Ë üÊfÊ ‚ ÁŸèÊÊ™¢§ªÊ–

¬˝flËáÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‡ÊËcʸ zÆ ◊¢, „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ èÊË ‚ÈäÊÊ⁄Ë ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª

∑ÒUUUUÁ‹‚ •’ èÊË øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«∑UUUU «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄

•ÊÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– «Ê¬ ◊¢ ¬∑UUUU«∏Ë ªß¸•Á‡flŸË •¢∑UUUUÈ¡Ë ∑UUUUÊ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ èÊʪ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ ≈Í≈ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU “’Ë”Ÿ◊ÍŸ ∑UUUU ¬⁄ˡÊáÊ ‚ èÊË ‚Ê»UUUU „Ê ªÿÊ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ∞ŸÊ’ÊÁ‹∑UUUU S≈⁄Êÿ«˜‚ Á‹∞ âÊ –•Á‡flŸË ¬⁄ •’ ß‚∑UUUU Á‹∞ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUʬ˝ÁÃ’¢äÊ ‹ª ‚∑UUUUÃÊ „Ò– øÊ⁄ ªÈáÊÊ yÆÆ ◊Ë≈⁄èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë •ãÿ ∞âÊ‹Ë≈ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ¬flÊ⁄∑UUUUÊ “’Ë”Ÿ◊ÍŸ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊáÊ èÊË ∞ŸÊ’ÊÁ‹∑UUUUS≈⁄Êÿ«˜‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¡ËÁ≈fl ⁄„Ê– •Á‡flŸË•ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ «Ê¬¬⁄ˡÊáÊ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ •¬ŸÊ “’Ë” Ÿ◊ÍŸÊ ÁŒÿÊâÊÊ– ß‚∑UUUUÊ •Ê¡ ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊÿÊ Á¡‚◊¢◊ËâÊŸÁ«ÿÊŸÊŸ ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸–èÊÊ⁄ÃËÿ ∞âÊ‹Á≈Ä‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞◊∞‹ «Êª⁄Ê Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ „◊¢ ŸÊ«Ê‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑UUUU •Á‡flŸË •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUʌʟʢ ∑UUUU “’Ë” Ÿ◊ÍŸ ◊¢ èÊË fl„Ë ∞ŸÊ’ÊÁ‹∑UUUUS≈⁄Êÿ«˜‚ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ©Ÿ∑UUUU “∞” Ÿ◊ÍŸ ◊¢

Á◊‹Ê âÊÊ– ”” •Á‡flŸË •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‚Ê Œ‚ ¡È‹Ê߸ Ã∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ „È߸ ∞Á‡ÊÿÊ߸∞âÊ‹Á≈Ä‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚¬„‹ «ÊÁ¬¢ª ◊¢ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUUË •’ŸÊ«Ê ∑UUUU •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÒŸ‹ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‚ÈŸflÊ߸„ʪ˖ ∞∞»UUUU•Ê߸ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄¬⁄ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò – •’ ŸÊ«Ê ¬ÒŸ‹

ߟ∑UUUU èÊÁflcÿ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ª ‚∑UUUUÃÊ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ «ÊÁ¬¢ª ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ yÆÆ ◊Ë≈⁄’ÊäÊÊ ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ªÈáÊÊ yÆÆ ◊Ë≈⁄ Á⁄‹ ◊¢Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡Ëß flÊ‹Ë •Á‡flŸË ∑UUUUÊ wÆvw•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ èÊË ≈Í≈ ªÿÊ–•Á‡flŸË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– fl„ ŒÁˇÊáÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ŒËª ◊¢ w| •ªSà ‚ øÊ⁄ Á‚â’⁄Ã∑UUUU „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊË èÊʪŸ„Ë¢ ‹ ¬Ê∞ªË– ©‚Ÿ yÆÆ ◊Ë≈⁄ ’ÊäÊÊ ŒÊÒ«∏ ◊¢ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–•Á‡flŸË ∑UUUUË Á⁄‹ ≈Ë◊ ∑UUUUË ‚ÊâÊË ◊ŸŒË¬ ∑UUUUÊÒ⁄•ÊÒ⁄ Á‚ŸË ¡Ê‚ èÊË ∞ŸÊ’ÊÁ‹∑UUUU S≈⁄Êÿ« ∑UUUU‚flŸ ∑UUUUË ŒÊcÊË ¬Ê߸ ªß¸ âÊË– ©Ÿ∑UUUU •‹ÊflÊÁ⁄‹ ≈Ë◊ ∑UUUUË ¡ÊÒŸÊ ◊ÈLUUUU◊È, ÁÃÿÊŸÊ ◊Ò⁄Ë âÊÊ◊‚,‹¢’Ë ∑UUUUÍŒ ∑UUUU ∑UUUU ∞âÊ‹Ë≈ „Á⁄∑UUUUÎcáÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ èÊË «ÊÁ¬¢ª ◊¢ ¬∑UUUU«∏ ª∞ âÊ–

⁄Ê‚ÿÍ, ∞¡¥‚Ë–èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ flS≈ߢ«Ë¡∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄•¢ÁÃ◊ ≈S≈ ∑UUUU «˛Ê „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊Ÿ ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ ß‚Á‹∞∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ÄÿÊ¢Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¡ÊÁÅÊ◊ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ èÊË ¬„È¢øÊ ‚∑UUUUÃÊâÊÊ– èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ v...Æ∑UUUUË •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË âÊË– èÊÊ⁄à Ÿv}Æ ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞•ÁŸflÊÿ¸ vz •Êfl⁄ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÃËŸÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ ~y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ äÊÊŸË•ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ Ã’ ÿ„Ë¢¬⁄ ◊Òø ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–äÊÊŸË Ÿ ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ŸÃË¡ ‚ ÁŸ⁄ʇʟ„Ë¢ „Í¢– „◊Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑UUUUÿÊ– „◊Ÿ Áfl∑UUU U≈„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË–”” èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„∑UUUUÊ»UUUUË äÊË◊Ê Áfl∑UUUU≈ âÊÊ–„⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU≈Ÿ¸ •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹ Á◊‹ ⁄„ÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ —ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë◊¢— øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ᪢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU

∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒ Ÿ„¢Ë Á◊‹ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ¬È⁄ʟ˪¢Œ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹âÊÊ–”” äÊÊŸË Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl⁄ ÅÊà◊ „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ≈S≈ «˛Ê ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë „ÊŸ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄„◊ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à ÃÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUU‹ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–

‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ê⁄ èÊË ‚∑UUUUà âÊ •Á‡flŸË •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ “’Ë” Ÿ◊ÍŸÊ èÊË ¬Ê¡ËÁ≈fl ⁄„Ê

ߢNjҢ« ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚ »UUUUÈ≈’Ê‹ ◊ÒòÊË ◊Òø

ÅÊ‹ªÊ èÊÊ⁄ß߸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã

•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ë»UUUU È≈’Ê‹ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¬⁄ ¿Ê∞•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUU ’ÊŒ‹ ¿¢≈ ª∞ „Ò¢–ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ wz •ªSà ‚ ߢNjҢ« ◊¢ÃËŸ ◊Òø ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ “Ä‹Ò‡Ê •Ê»UUUU≈Êß≈ã‚ — èÊÊ⁄Ã...¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊÁ’˝≈Ÿ ŒÊÒ⁄Ê” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê vv Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà „ʪʕÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ◊Òø ◊ÒŸøS≈⁄, ∑UUUUÊfl¢≈˛Ë•ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ß‚‚¬„‹ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ Ã’ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸüÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU Á‹∞ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •ÁÅÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ »UUUUÈ≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUU •äÿˇÊ¬˝»UUUUÈÀ‹ ¬≈‹ Ÿ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU•ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸– ¬≈‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ÅÊ‹ŸÊ „◊‡ÊÊÁfl‡ÊcÊ „ÊÃÊ „Ò–

9.qxd 7/11/2011 9:02 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

S¬Ÿ ∑‘§ ¬Òê¬‹ÙŸÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥øflË ‚ÒŸ »§Á◊¸Ÿ »‘§ÁS≈Ufl‹ ’È‹ ⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥«Ù¥ ‚ ’ø ∑§⁄U ÷ʪà ‹Ùª

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚flʸÁäÊ∑UUUU •Ê’ÊŒËflÊ‹ ŒÊ Œ‡ÊÊ¢ .. øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à Ÿ flÒÁ‡fl∑UUUU •Ê’ÊŒË ∑UUUUÁSâÊ⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ á ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚•Ê¡ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Áfl‡fl ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ– SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ øËŸ ∑UUUUÁÃÿÊŸÁ¡Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ èÊÊ⁄à øËŸ ‚¢ÿÈÄà ◊¢òÊËSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ •Ê’ÊŒËflÒÁ‡fl∑UUUU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÁÄÊ߸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU •ŸÈèÊflÊ¢ ‚ Á◊‹¡È‹∑UUUU⁄ ‚ËÅÊ ‹ŸÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ŒÊ ‚flʸÁäÊ∑UUUU •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Ê Áfl‡fl ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁŒfl‚◊ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ •ŸÈèÊfl ‚Ê¤Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU‚ÊâÊ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ „◊ ¬Í⁄ËŒÈÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁSâÊ⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ ∑UUUU⁄à „Ò¢ÃÊÁ∑UUUU ¬ÎâflË ∑UUUUÊ ‚Ãà •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUU–”” ’Ò∆∑UUUU •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ øËŸ ∑UUUU ◊¢òÊË ‹ËÁ’Ÿ ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê ““øËŸ

•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UUUU ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò•ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ÅÊȇÊË „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ‚‹∑UUUU⁄ ’„ȬˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ‚„ÿʪ ’…∏ ⁄„Ê „Ò–•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË „Œ Ã∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢’«∏Ë •Ê’ÊŒË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á¡‚ Œ⁄ ‚ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUË •Ê’ÊŒË ’…∏ ⁄„Ë „Ò ©‚‚ ∑UUUU߸ •ÊÁâʸ∑UUUU, ¬ÿʸfl⁄áÊËÿ•ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ◊Êø ¬⁄ ∑UUUU߸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ •Ê‚㟠„Ò¢–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ flcÊÊ¢ ◊¢ ¡ã◊Œ⁄ ◊¢ Ã¡Ë ‚ •Ê߸∑UUUU◊Ë ©à‚Ê„¡Ÿ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸÿÊ¡Ÿ•ÁèÊÿÊŸ •’ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁSâÊ⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ©ëø¬˝¡ŸŸ Œ⁄ flÊ‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–„ÊÁ‹ÿÊ ¡ŸªáÊŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê’ÊŒË v.wv•⁄’ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, flcʸ wÆw{ Ã∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË•Ê’ÊŒË v.yÆ •⁄’ „Ê ¡Ê∞ªË– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê““¡ŸªáÊŸÊ ‚ ÿ„ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚¢∑UUUUà ©èÊ⁄Ê „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë flÎÁf Œ⁄ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– flcʸ wÆÆv◊¢ ÿ„ wv.zy âÊË ¡Ê wÆvv ◊¢ ÉÊ≈ ∑UUUU⁄ v|.{y ⁄„ ªß¸–

èÊÊ⁄à øËŸ Ÿ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ◊ŸÊÿÊ Áfl‡fl ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁŒfl‚

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒÁ’˝≈UŸ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ‚Ê#ÊÁ„∑§ •π’Ê⁄UãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ fl‹¸˜« ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ’¥Œ „ÙªÿÊ– v{} ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ß‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË •¥∑§¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ S≈UÊÚ‹Ù¥ ¬⁄UŒπË ªß¸–πÍ¥πÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ÿÈh ◊¥ ◊Ê⁄Uª∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ »§ÙŸ „Ò∑§ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÍøŸÊ∞¥¡È≈UÊŸ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ã¥⁄U⁄UÊC˝Ëÿ◊ËÁ«ÿÊ ¡ªÃ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ •ı⁄U •π’ÊU ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§ Ÿ ß‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ–∞∑§ ¬ı¥« [∑§⁄UË’ |v L§¬ÿ] ∑§Ë∑§Ë◊à flÊ‹ ß‚ •ÊÁπ⁄UË •¥∑§ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬¡ ¬⁄U™§¬⁄UË Á„S‚ ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ, Œ flÀ«¸˜‚ ª˝≈US≈UãÿÍ¡¬¬⁄U [ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„ÊŸ •π’Ê⁄U]v}yx-wÆvv– ‚ÊÕ „Ë ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ ÕÒ¥ÄUÿÍ ∞¥«ªÈ«’Êÿ– ß‚∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ë zÆ ‹Êπ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¿Ê¬Ë ªß¸– ß‚◊¥ ¬„‹ ¬ÛÊ ‚ ‹∑§⁄U•ÊÁπ⁄UË ¬ÛÊ Ã∑§ ◊‡Ê„Í⁄U π’⁄U¥ •ı⁄U ÃSflË⁄U¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸–

‚Ÿ‚ŸË •ı⁄U ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U π’⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞◊‡Ê„Í⁄U ß‚ •π’Ê⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË •¥∑§ ◊¥ Á‚»§¸œ◊ʸո ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ª∞–¬˝Õ◊ ¬¡ ¬⁄U Á‹πË ∞∑§ ‹Êߟ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Òß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Êÿœ◊ÊÕ¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ¡Ê∞ªË–‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ÙÁ‹Ÿ ◊ÿ⁄UŸ ∑§„Ê, '„◊ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ „◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U „◊ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–•π’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ‚¥S∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•ÊÁ»§‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥•Ê¥‚Í Õ– fl„ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ª‹ Á◊‹∑§⁄U ÁflŒÊ ‹ ⁄U„Õ– •π’Ê⁄U ∑§Ê „üÊ ∞‚Ê „ÙªÊ ÿ„ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥‚ÙøÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U’ŸÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–

é‹ÿ⁄U Ÿ ∑§Ë ÕË S∑Ò§¥«‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

- «‹Ë ◊‹ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ⁄UπŸ flÊ‹ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ≈UÙŸË é‹ÿ⁄U ŸãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ fl?‹¸˜« „ÒÁ∑§¥ª ∑§Ê« ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÊÚ«¸Ÿ’˝Ê©Ÿ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„ ‹’⁄U ¬Ê≈U˸

∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‚Œ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿ „≈U ¡ÊŸ ∑§Ù∑§„¥– •ı⁄U Ÿı ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚¥÷fl

-«‹Ë ◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ãÿÍ¡ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ⁄U’∑§Ê éM§ÄU‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§«∏Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¡’Á∑§ÃÊ¡Ê ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ fl‹¸˜«∑‘§ Ÿı ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚¥÷fl „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚Á◊‹Ë÷ªÃ ◊¥ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù

÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò–„◊ •¬ŸË⁄UÊ„ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ ‹¥ŒŸ– ãÿÍ¡ •Ê»§ Œ fl?‹¸˜« Ÿ•¬Ÿ •¥ÁÃ◊ •¥∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê, ‚ËœË ’ÊÄÒ, „◊ •¬ŸË ⁄UÊ„ ‚ ÷≈U∑§ ª∞– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ «…∏ Œ‡Ê∑§ ‚ ÿ„ ≈UÒ’‹Êÿ« Á’˝≈UŸ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ß‚•π’Ê⁄U Ÿ v{} fl·Ù¥¸ ◊¥ ¿„ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ŒπÊ–„◊Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ù Á¡ÿÊ „Ò, ßÁÄʂ ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄UßÁÄʂ ’ŸÊÿÊ– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á«Á¡≈U‹ ÿȪÃ∑§– „◊Ÿ ◊„Ê⁄UÊŸË ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÁŸœŸ, ≈UÊß≈UÒÁŸ∑§¡„Ê¡ ∑‘§ «Í’Ÿ, ŒÙ ÁflE ÿÈh, v~{{ ÁflE ∑§¬»§È≈U’ÊÚ‹ ◊¥ ¡ËÃ, ø¥Œ˝◊Ê ¬⁄U ¬„‹Ê √ÿÁQ§, «ÊÿŸÊ ∑§Ë◊ıà ‚Á„à ∑§ß¸ ’«∏Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ– π‹

∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ÿ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë–‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ •π’Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸¬˝∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚‹Á’˝≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ'‚ËœË ’Êà „Ò, „◊ ⁄UÊ„ ‚ ÷≈U∑§ ª∞– ‚ÊÕ „Ë ∑§„ʪÿÊ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ •π’Ê⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Ò–ß‚ ÷ÿÊfl„ ª‹ÃË ∑§Ê S¬CË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–»§ÙŸ ≈UÒ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •∑‘§‹Ê

•π’Ê⁄U Ÿ„Ë¥‹¥ŒŸ– ŸÊ◊Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑§ËÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ¤ÊÊ∑§Ÿ •ı⁄U »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§¡Á⁄U∞ •flÒœ M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê 'ãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ fl?‹¸˜«' ß∑§‹ıÃÊ•π’Ê⁄U •ÕflÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚¬„‹ ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ÿ„„Õ∑§¥« •¬ŸÊà ⁄U„ „Ò¥–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∞« Á◊‹Ë’Ò¥« Ÿ ©∆ÊÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ãâÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ Á‚»§¸ŸÊ◊Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ „ÒÁ∑§¥ª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥’ŸŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ wÆÆ| ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥„È∞ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ ÁflS»§Ù≈U, ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚¥ª∆Ÿ ◊ËÁ«ÿÊflÊß¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊Êß∑§¡¥¬‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡π’⁄U¥ Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ÷Ë •flÒœÃ⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ß‚Ë ∑§Ë ÃÊ¡Ê ∑§«∏Ë „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆ{ ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Ÿ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ xw ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ xÆÆ ‚•Áœ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë¥– ∞◊•Êß-z Ÿ ª‹ÃË ‚ ∑§Ë≈UÒÁ¬¥ª -Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∞¡¥‚Ë ∞◊•Êß-z Ÿ ªÙ¬ŸËÿÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª‹ÃË ‚ ÁŸŒÙ¸· ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ »§ÙŸŸ¥’⁄U ≈UÒ¬ Á∑§∞– Á’˝≈UŸ ∑§Ë •ÊÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà ÕË– ß‚∑‘§ ø‹Ã÷Í‹fl‡Ê ∑§⁄UË’ xÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ª‹Ã ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿ¥’⁄UÙ¥∑§Ù ≈UÒ¬ ∑§⁄U «Ê‹Ê– ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§‚Ë÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Ÿ ©ã„¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ »§ÙŸ ≈UÒ¬ Á∑§∞ ª∞–

ãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ fl‹¸˜« ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’¥Œ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊Ÿ‡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ ‚Êà ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U wz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ÊÕ „Ë⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄U Á«¬Ù ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê „È∞ ÃËŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄UŒÙ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ¬Ê∑§ ∑‘§ ∑‘§‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊÈ‚ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ŒÙ ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞ ¡’Á∑§ ¿„ ∑§’Êÿ‹ËÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬Ê∑§ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊Ÿ‡Ê⁄UÊ¥ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª- ∑§ÊÿŒ •Ê¡◊ [¬Ë∞◊∞‹- ÄUÿÍ]∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§òÊ „È∞ Õ– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ¬Ífl¸‚¥ÉÊËÿ ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U ◊È∑§Ê◊ ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ◊¥◊Ê⁄U ª∞ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •ı⁄U ŒÙ ◊Á„‹Ê∞¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥‚Á„à wz ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê∆ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÁflS»§Ù≈U ‚ ¡‹ ∞fl¥ Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò–¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ◊È∑§Ê◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚◊ÿ fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ– ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÒ‹Ë ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸– „◊‹

∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ê≈Uʪ˝Ê◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ’¥Œ ⁄U„Ê– •’ Ã∑§Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò– ©œ⁄U,¬Áp◊ÙûÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •»§ªÊŸÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ∑§ÈŸÊ⁄U ¬˝Ê¥Ã ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑‘§ πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸÅflÊ ∑‘§ ŒË⁄U Á¡‹ ∑‘§ ŸÈ‚⁄Uà ŒÊ⁄UÊ •ı⁄U πÊ⁄UÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥„◊‹ Á∑§∞– ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒË •ı⁄U‹‡∑§⁄U ÿÊ ∑§’Êÿ‹Ë Á◊Á‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ë ¤Ê«∏¬¥ „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ

‹«∏Ê∑‘§ ŸÈ‚⁄Uà ŒÊ⁄UÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ¡’Á∑§ ¿„ ‹‡∑§⁄U‚ŒSÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ŒË⁄U ‹flË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‹‡∑§⁄U Ÿ •»§ªÊŸ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ê ¡flÊ’ÁŒÿÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ•»§ªÊŸË ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U, πÊ‚∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒË⁄U,’Ê¡ı⁄U, ◊Ù„◊¥Œ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§ÈŸÊ⁄U ◊¥©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë ªß¸–Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ }ÆÆ©ª˝flÊŒË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥•Ÿ∑§ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø÷Ê⁄UË ªÙ‹Ê’Ê⁄UË „È߸– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ „◊‹ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ßÊfl •ı⁄U ’…∏¡Ê∞ªÊ– ŒË⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù •»§ªÊŸ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬„‹ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‚‡ÊSòÊ ©ª˝flÊŒË Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë◊ÊflÃ˸ øıÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄UªÊflÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ „◊‹ Á∑§∞ „Ò¥– ߟ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª yÆ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U }Æ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò–

¬Ê∑§ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œ◊Ê∑§Ê, ‚Êà ◊⁄U

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •ÊŸÊ∑UUUUÊŸË ∑UUUUË fl¡„ ‚ ©‚ŒË ¡ÊŸË flÊ‹Ë }Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ‚Òãÿ◊ŒŒ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©‚Ÿ“S¬c≈ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ” •¬ŸÊÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êì⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ŒËÉʸ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚¢’¢äÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUÈ¿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ¡ÀŒ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ¬⁄ ’‹Œ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ’„Œ S¬c≈ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ •¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU Á⁄‡Ã ∑UUUUÊ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë „◊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄àflÁ⁄à ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU ◊„àfl ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢–””√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU øË»UUUU •ÊÚ»UUUU S≈ÊÚ»UUUU ÁflÁ‹ÿ◊«‹ Ÿ ∞’Ë‚Ë ãÿÍ¡ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë }Æ ∑UUUU⁄Ê«∏

«Ê‹⁄ ∑UUUUË ‚Òãÿ ◊ŒŒ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ŒË „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf ◊¢ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUUÈ¿ÁŸÁ‡øà ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄–¬¢≈ʪŸ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ¡’Ã∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ©ê◊ËŒ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUŸÃË¡ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ã, Ã’ Ã∑UUUU ‚Òãÿ ◊ŒŒ

ÁŸ‹¢Á’à ⁄„ªË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ èÊÊ⁄à ∑UUUUÁflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ≈ÊÚ◊ «ÊÁŸ‹ÚŸ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUflÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ Á⁄‡Ã∑UUUUÊ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl„ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU Á‹∞¡Ê⁄ ŒªÊ– ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUUŸ¸‹ «fl‹Ò¬Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹ •Ê∆ ◊„ËŸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU߸ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸, Á¡Ÿ‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ Á⁄‡Ã ¬⁄ •‚⁄„È•Ê– ß‚Ë ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê ⁄„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚ŸÊ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ flË¡Ê „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ‚ËÁ◊à ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ÒãÿŸÃÎàfl Ÿ „◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ∞ ∑UUUUŒ◊ •SâÊÊ߸„Ò¢– ߟ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU„◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Œ‚∑UUUUÖ””

•Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ¬Ê∑§ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ S¬c≈ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ•≈U‹Ê¥Á≈U‚ øÊ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U vw ÁŒŸ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ‚Ê ∑‘§•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¥Ã „Ù¡Ê∞ªÊ– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ, ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚∞∑§ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U•¬⁄UÊq ÃËŸ ’¡∑§⁄U ‚Êà Á◊Ÿ≈U ¬⁄U•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ¡È«∏Ê– ß‚‚ ¬„‹ ÿÊŸ Ÿ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ# ¬ÈŸ:SÕʬŸÊ ∑§ı‡Ê‹ ÁŒπÊÿÊ–ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ªÁà ÃËŸ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÂ∑§¥« ÕË–•◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚ÊÕ•≈U‹Ê¥Á≈U‚ ∑§Ê vwflÊ¥ Á◊‹Ÿ ãÿÍ¡Ë‹¥« ∑‘§¬Ífl˸ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ‚ ‹ª÷ª x}{Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U ŒÙ ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑‘§‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ „È•Ê– çU‹ÙÁ⁄U«Ê ∑‘§ ∑‘§¬∑‘§Ÿfl⁄U‹ ÁSÕà ∑‘§Ÿ«Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚

©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ •≈U‹Ê¥Á≈U‚,•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬„È¥øŸ flÊ‹Êx|flÊ¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ’Ÿ ªÿÊ–øÊ⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ,•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊ •¬⁄UÊq øÊ⁄U’¡∑§⁄U y| Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– fl„Ê¥¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ ÃËŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ŸÿÊŸ ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ •ªflÊŸË ∑§Ë–•≈U‹Ê¥Á≈U‚ mÊ⁄UÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÊÀ◊ÙŸ‹Ê ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ ¡∆⁄UÊ¥òÊ ⁄U٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑‘§Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÙª „Ò–•≈U‹Ê¥Á≈U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥∑§‹-¬È¡ ÷Ë ‹∑§⁄U ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ‡Ê≈U‹∑§Êÿ¸R§◊ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§–ß‚∞ÁÄÊÁ‚∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl •◊Á⁄U∑§ËŸı‚ŸÊ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑Ò§å≈UŸ ÁR§‚»§?ª¸ÿÍ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–

¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚ ∑UUUU⁄Ÿ

„Ê¢ª Ÿ∞ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ˡÊáÊÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ

•ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ‚ „Ê∑UUUU⁄ ªÈ¡⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ’¢Œ ¬«∏‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ ߟ “¡MUUUU⁄Ë ¬⁄ˡÊáÊÊ¢” ∑UUUUʬ„‹Ê ŒÊÒ⁄ ¬Ê‚ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ∞∑UUUU ‡ÊËcʸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë– ◊ÈÅÿ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ‚Áøfl ÿÈÁ∑UUUUÿÊ ßŒÊŸÊ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Êø¸ ◊¢ ¡’Œ¸Sà èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÒ⁄‚ÈŸÊ◊Ë ‹„⁄Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ »UUUUÈÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ŒÊßøË ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ¬ÒŒÊ„È∞ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ø‹Ã ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊäÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ∞ ¬⁄ˡÊáÊ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ߌʟʟ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ •Êÿʪ ߟ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU•Êÿʪ “SflâòÊ” ‚¢SâÊÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ‚∑UUUUÃËÁ∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU’ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU’ ÅÊà◊–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ©‚∑‘§ ‚Òãÿ•Á÷ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– fl„•◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ë •¬Ÿ•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©‚Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ •ı⁄U©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë }Æ ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ x{ •⁄U’ L§¬ÿ] ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ë ©‚ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, ‚ŸÊ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË◊ŒŒ ∑‘§ •¬Ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÄÈ∞ •ÃËà •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ •Á÷ÿÊŸÙ¥∑§Ù ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò–•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

…È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ù ¬˝Áà fl·¸ ŒË¡ÊŸflÊ‹Ë ŒÙ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚ íÿÊŒÊÁ„S‚Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– uÊß≈U „Ê©‚øË»§ •ÊÚ»§ S≈UÊÚ»§ ≈UÊ◊ «ÙÁŸ‹ÊÚŸ Ÿ ß‚π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§¬⁄Ufl¡ Á∑§ÿÊŸË ∑‘§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŒ∞ ª∞’ÿÊŸ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Òãÿ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë◊ŒŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UŒ„ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë

„Ò¥– ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Äà xÆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U[∑§⁄UË’ vx •⁄U’ L§¬ÿ] •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ √ÿÿ∑‘§÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ëπ⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ÷Ë ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷ʪ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏ ‚¥ª∆Ÿ „P§ÊŸËŸ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– „P§ÊŸËŸ≈Ufl∑§¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ŸÊ≈UÙ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ„Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë ◊ŒŒ Á’ŸÊ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ¡ÊߪË, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê߬˝‚ ∑‘§ ¡ÊßªË ◊¥

Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ Á∆∑§ÊŸ ◊¥ ¡éÇÊÈŒÊ ß¸⁄UÊŸË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥∑‘§ ¡πË⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ¡’⁄UŒSà ÁflS»§Ù≈U ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ vv ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „È∞ÿ ÁflS»§Ù≈U ßß ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Õ Á∑§ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë Áπ«∏∑§Ë ∑‘§‡ÊË‡Ê Á’π⁄U ª∞–

Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •a ‚ ‹ª flÊÁ‚Á‹∑§Ù ÁfllÈà ∑‘§¥Œ˝∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ªß¸ Á¡‚‚ ’«∏ ß‹Ê∑‘§ ◊¥Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆å¬ ¬«∏ ªß¸– ÿ„ ≈UÊ¬Í ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ÁfllÈà ∑‘§¥Œ˝ „Ò–

ß‚∑§Ë øÊ⁄U ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ◊‹’ ◊¥’Œ‹ ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑‘§ ŒÙ ◊ÈÅÿ ߸œŸ ≈UÒ¥∑§÷Ë Ã’Ê„ „Ù ª∞– flÊÁ‚Á‹∑§Ù ÁfllÈà ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊øËß‚ Ã’Ê„Ë ∑‘§ ’ÊŒ •’ •¥Œ‡ÊÊ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ •ı⁄U

ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ◊„ËŸÙ¥ ø‹ªÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë‚Ë∞Ÿ∞ Ÿ ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ π’⁄U ŒË „Ò Á∑§•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ∑§◊¸øÊ⁄UË, ª˝Ë∑§ ‚Ê߬˝ÊÚÿ≈UŸ‡ÊŸ‹ ªÊ?«¸˜‚ ∑‘§ øÊ⁄U ‚ŒSÿ •ı⁄U ŒÙ ŸÊÁfl∑§◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–

ªÎ„◊¥òÊË ÁŸÿÙ∑§Á‹‚ Á‚Á‹Á∑§ÿÙÁ Ÿ‚Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •a ¬Ífl¸ ◊¥ ÁSÕÃ◊Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑§Ê flSÃÈÃ: „⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U Ã’Ê„ „Ù ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈UËflË øÒŸ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vw‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò •ı⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ÿ„ ÁflS»§Ù≈U fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ¡éÃß⁄UÊŸË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π¬ ◊¥ „È•Ê „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ mˬ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ÁSÕÁÃ◊¥ „È߸ ‚’‚ ÷ÿÊfl„ ‚Òãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ„Ò–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U‚ ∑§Ê⁄UÙ¥, ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄USÃ⁄UÊ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ¬„È¥øË „Ò–

M§‚Ë Áfl◊ÊŸ ‚Êß’Á⁄UÿÊ߸ŸŒË ◊¥ ©Ã⁄UÊ, ¬Ê¥ø ◊⁄U

◊ÊS∑§Ù, ∞¡¥‚Ë– M§‚ ∑‘§ ÃÃÊ⁄USÃÊŸ ªáÊ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§flÙÀªÊ ŸŒË ◊¥ «Í’ ¡ÊŸ ‚ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ ¡’Á∑§}Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¡ ◊¥ v}z ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UM§‚ ∑‘§ •¥ÃÙŸÙfl ∞∞Ÿ wy ˇÊòÊËÿ ÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ߥ¡Ÿ ◊¥ •Êª ‹ªŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áp◊Ë ‚Êß’Á⁄UÿÊ߸ •Ù’Ë ŸŒË ◊¥ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ÿÊòÊË ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Áfl◊ÊŸ◊¥ x{ ÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ– M§‚ ∑‘§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ „flÊ‹‚ ÿ„ π’⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ flÙÀªÊ ŸŒË ◊¥ «Í’ ¡ÊŸ ‚ •÷Ë Ã∑§ ŒÙ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò •ı⁄U vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ÃÃÊ⁄USÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê¥‚∑§Ù-©SÃËŸÙflS∑§Ë Á¡‹ ◊¥ SÿÍ∑‘§ÿflÙ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê– ¬˝flQ§ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ }Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ |~ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÃÃÊ⁄USÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§¡ÊŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ M§‚Ë ¡Ê¥ø‚Á◊Áà Ÿ ß‚‚ ¬„‹ π’⁄U ŒË ÕË Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ߸ ¡„Ê¡¬⁄U v|~ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ, Á¡‚◊¥ |{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ©œ⁄U, M§‚ ∑‘§ •¥ÃÙŸÙfl ∞∞Ÿ wy ˇÊòÊËÿÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ߥ¡Ÿ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áp◊Ë ‚Êß’Á⁄UÿÊ߸ •Ù’ËŸŒË ◊¥ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ÿÊòÊË ◊Ê⁄Uª∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

‚Ê߬˝‚ ◊¥ Ÿı‚ŸÊ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U ÁflS»§Ù≈U, vv ◊⁄U

•¥Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬„È¥øÊ •≈U‹Ê¥Á≈U‚¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ⁄Ò‹Ë∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ äÊ◊Ê∑UUUUÊ, ¿„ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ê≈ʪ˝Ê◊ ◊¢ ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚èÊÊ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ v~ •ãÿ ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞– ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª- ∑UUUUÊÿŒ•Ê¡◊ —¬Ë∞◊∞‹- ÄÿÍ— ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUU ∞∑UUUU⁄Ò‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUòÊ „È∞ âÊ– ß‚ ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ¬Ífl¸‚¢ÉÊËÿ ◊¢òÊË ÃâÊÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄◊È∑UUUUÊ◊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ âÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ò‹Ë ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒŸÊÂÈ⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ŸÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ©«∏Ê Á‹ÿÊ– ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ¡‹ ∞fl¢Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ èÊËŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¿„ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ߟ◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUU •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢–

‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ ’ËøÃ¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„Ê ∞«˜‚

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ◊¥ „⁄U ÃËŸ ◊¥ ‚∞∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ¬ÈM§· ∞ø•Ê߸flË-∞«˜‚ ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò–øËŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¡Ê⁄UË •Ê∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, øËŸ∑‘§ ¬Êø ¬˝ÁÇÊà ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ß‚‚¥R§◊áÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò ¥–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ßã„¥ ¬ÈM§·Ù¥∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÙŸ flÊ‹ ¬ÈM§·ÿÊ ∞◊∞‚∞◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„•Ê∑§«∏Ê, Œ‡Ê ◊¥ ∞ø•Ê߸flË ∑§Ë⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝‚Ê⁄U Œ⁄U Æ.Æz| »§Ë‚ŒË ‚}} ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò–

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– fl„Ê ‚¥R§◊áÊ∑§Ë Œ⁄U ‹ª÷ª wÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄U øÊßŸÊ «‹Ë ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, øËŸ ◊¥‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ‹Êπ ‚∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’Ëø „Ò–

«»UUUU ‹¬«¸ Ÿ ⁄g Á∑UUUU∞•¬Ÿ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ⁄ÊÚ∑UUUU‚¸ «»UUUU‹¬«¸ Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄Ë∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •¬Ÿ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒ∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– S≈Ê⁄ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑UUUUË ÅÊ’⁄∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ‹¬«¸ ∑UUUU ’Ò¢« Ÿ ß‚‚¬„‹ ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊÄÈ∞ •ÊÁ„ÿÊ ÁSâÊà Á‚ŸÁ‚ŸÊÃË ◊¢„ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ Öÿʌʡʟ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ •’ •¬Ÿ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ vw ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊÚ∑¸UUUU∑UUUU flÊŸ≈ʪ ÃâÊÊ vx ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊãÿÍ¡‚˸ ∑UUUU „Ê◊«‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ,©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUUÁ’˝S≈Êfl ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ xv¡È‹Ê߸ Ã∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ò¢«∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ,““«»UUUU ‹¬«¸ ‚èÊË ∑UUUUÊ „È߸ ¬⁄‡ÊÊŸË∑UUUU Á‹∞ ˇÊ◊ʬ˝ÊâÊ˸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒËflʬ‚Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª–

10.qxd 7/11/2011 9:04 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Á»§⁄U ÷Ë •ÊÃË „Ò¥ÁŸÿÁà ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UÃË „Ò ÃÙ „¥‚ÃÊ π‹ÃÊ

ªÈ‹‡ÊŸ ©¡«∏ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •fl‚ÊŒ ÷Ë ‡ÊÊEß„Ë¥„ÙÃÊ ©∆Ù.. ©∆Ù ÷Ë ÿÊ⁄U.. ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ø‹ŸÊ ÄUÿÊ! flÒ÷fl Ÿ ◊È¤Ê Á„‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ–¡ªÊŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Áfl»§‹ „Ù øÈ∑§Ë ÕË¥,Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚ „Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸ ªÿË, ◊ÊŸÙŸË¥Œ ©«∏Ÿ-¿Í ‚Ë „Ù ªÿË– ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ©∆Ê •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄U„ÙŸ ‹ªÊ– ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃ-„Ùà ‚’ ∑§È¿ ◊ÊŸÙ çU‹Ò‡Ê ’Ò∑§◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë ¬Í¡Ê ¡Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ø„∑§ÃËÉÊÍ◊ÃË ÕË– ∑§Ù߸ ¬fl¸, àÿÙ„Ê⁄U ÃÙ ◊ÊŸÙ ©‚∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ „Ë „◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ã Õ– „◊ ‚’ ∑§Ê◊ ◊¥ «Í’ „ÙÕı⁄U fl„ •øÊŸ∑§ ‚’∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒÃË, •Ê¡ ÃÙ„Ù‹Ë „Ò– ⁄U¥ª ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥, „ÊÕ •Êª ’…∏Ê∑§⁄U „Ù‹Ë∑§Ê πøʸ ◊ʪà „È∞– ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÃË, ÃÙ ÿ„ ∑§„ŸÊŸ„Ë¥ ÷Í‹ÃË, ‚⁄U •Ê¬‚ ÃÙ ‚ı L§¬ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥‹Í¥ªË.. ‚È’„ ◊ê◊Ê ‚ ÷Ë ‚ı fl‚Í‹ „Ò¥– ◊Ê ∑‘§ ¬˝Áé‚∑‘§ ‚◊¬¸áÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U »§Êߟ‹Ë©‚ ¬Ò‚ ÃÙ ŒŸ „Ë ¬«∏¥ª, ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ◊⁄UË ¡’ ‚‚ı ∑§Ê ∞∑§ ŸÙ≈U ÁŸ∑§‹ „Ë ¡ÊÃÊ– ¬Í⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ¬Ò‚ß∑§_ ∑§⁄U fl„Ë¥ „ÙÃË ª˝Ò¥« ªÊ‹Ê ¬Ê≈U˸ •ı⁄U „Ê, ÿ„ª˝Ò¥« ªÊ‹Ê ‡ÊéŒ ©‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥œ◊Ê‹ ÷Ë ÕÊ, ©ÑÊ‚ ÷Ë •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ◊¥ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥÷⁄UÊ ⁄U¥ª ÷Ë Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë „Ù‹Ë ∑§Ê „È‹Ê‚‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞– •Ê¡ ©‚Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ò, Á¡‚∞∑§ ¬ÁQ§ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ øø‹, ‡ÊÙπ,◊Ê ∑§Ë ‹Ê«∏‹Ë •ı⁄U ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒËflÊŸË ¬Í¡Ê ∑‘§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–..•ı⁄U Á»§⁄U ÿÊŒ •ÊªÿÊ fl„ ÁŒŸ ¡’ ¬Í¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ‚⁄U ◊⁄UË ‡ÊÊŒËÃÿ „Ù ªÿË „Ò– •Ê¡ ÷Ë fl„ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ÃÊfl‹Ë‚Ë ÕË– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑‘§ Ÿ∞ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù•ÊÃÈ⁄U– ©‚∑§Ê ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ „Ë ÕÊ, Á∑§ ©œ⁄U ‡ÊÊŒË Ãÿ„È߸ „ÙªË •ı⁄U ßœ⁄U ©‚Ÿ Á»§⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ŒË ÕË,•¬ŸË ª˝Ò¥« ªÊ‹Ê ¬Ê≈U˸– ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ ©‚∑§Ëߥª¡◊¥≈U ÕË •ı⁄U ¬Áà ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ‚÷Ë »§¥ÄU‡ÊŸ„ÙŸ Õ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë fl„ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿË, ‚⁄U, ◊ȤʿÈòË øÊÁ„∞, ◊ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ …⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÊÚÁ¬ª ¡Ù ∑§⁄UŸË„Ò– fl„ ¿ÈòË ¬⁄U ÃÙ ø‹Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ¡Ù ∑§È¿„È•Ê, ©‚ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ– ©‚ ÁŒŸŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U S∑§Í≈UË ¬⁄U ◊Ê∑§Ù Á’∆Ê∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‹„¥ªÊ π⁄UËŒŸ ÁŸ∑§‹Ë ÕË–•’ fl„ ∑§Ù߸ •Ê◊ ‹«∏∑§Ë ÃÙ ÕË Ÿ„Ë¥, ¬Í¡Ê ÕË,Á¡‚∑§Ê ‹„¥ªÊ ÷Ë S¬‡Ê‹ „Ë „ÙŸÊ ÕÊ– ¬Í⁄UË ¬ÊøŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬‚Œ •ÊÿÊ ÕÊ, ©‚ •¬ŸÊ‹„¥ªÊ– ◊Ê ©‚∑‘§ ‹„¥ª ∑§Ê Á«é’Ê ¬∑§«∏∑§⁄U S∑§Í≈UË ¬⁄U¬Ë¿ ’Ò∆ ªÿË¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ŒË¥– ⁄UÊÃ∑‘§ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ øÈ∑‘§ Õ, ÉÊ⁄U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§ÙŸ •Ê

⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚ ⁄U‹fl R§ÊÁ‚ª ∑§Ù ÷Ë •÷Ë „Ë ’Œ„ÙŸÊ ÕÊ– R§ÊÁ‚ª ’Œ „ÙŸ ¬⁄U fl„ L§∑§Ë ÃÙ ◊Ê ©Ã⁄UË¥•ı⁄U ¡ÀŒË ◊¥ »§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ©ã„¥ äÿÊŸ „ËŸ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ œ«∏œ«∏ÊÃË „È∞ ≈˛Ÿ •Ê ⁄U„Ë„Ò– fl„ øËπË, 'L§∑§Ù ◊ê◊Ê, L§∑§Ù.. ◊ê◊Ê..!!,'‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ≈˛Ÿ ∑§Ë ÉÊ«∏ÉÊ«∏Ê„≈U fl •ãÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§„ÊŸÙ¸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë øËπ¥ Œ’ ªÿË¥– ≈˛ŸªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ©‚ ◊Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπË¥ ÃÙ fl„¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ©∆Ë– fl„ øËπŸ ‹ªË, ''∑§Ù߸ ◊⁄UË ◊Ê°∑§Ù …Í¥…∏Ù, „Êÿ ◊ê◊Ê ∑§„Ê ªÿË¥!'' ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ÕË, ß‚ËÁ‹∞Á∑§‚Ë ∑§Ù ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒË–

∑§È¿ ¬‹ ’ÊŒ ¡’ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Á«∏ÿÊ œ‚ÊŸ ∑§È¿∑§◊ „È•Ê ÃÙ ©‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U¬≈U⁄UË ∑‘§ ©‚ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏Ë „Ò¥– •ı⁄U ©‚∑§Ê ‹„¥ªÊÁ¿≈U∑§ ∑§⁄U ÁªòË ◊¥ ¬«∏Ê „Ò– ¬Ê‚ ◊¥ ¬«∏Ê „Ò πÈ‹ÊÁ«é’Ê •ı⁄U ©‚‚ ¤ÊÊ∑§ ⁄U„Ê „Ò fl„ ø≈Uπ ¬ÑÍ, Á¡‚©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ê Ÿ …⁄UÙ¥ ’‹ÒÿÊ ‹Ë ÕË¥– fl„

¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Œı«∏ ∑§⁄U ◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË– ©‚ŸŒπÊ, ◊Ê ∑‘§ Á‚⁄U ‚ πÍŸ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ’„Ù‡ÊÕË¥– Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ߌ¸ ÁªŒ¸ ‹Ùª ß∑§_ „ÙŸ ‹ª Õ–»§≈UË-»§≈UË •ÊπÙ¥ ‚ fl„ Œπ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ‹„¥ª •ı⁄U◊Ê ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ »§Í≈U»§Í≈U ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË– fl„Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ ∑§Ê⁄U, S∑§Í≈U⁄U,•ÊÚ≈UÙ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§-⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ∑§„ÃË, å‹Ë¡ ◊⁄UË ◊Ê∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ø‹Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê– fl„øËπ ⁄U„Ë ÕË, '∑§Ù߸ ◊⁄UË ◊Ê ∑§Ù ’øÊ ‹Ù, å‹Ë¡ßã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ø‹Ù, ÿ ◊⁄U..å‹Ë¡, ∑§Ù߸ ÃÙL§∑§Ù'– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹Êß≈U˜‚ ∑‘§ ’Ëø ◊Ê ∑§Ë ¡ÊŸ’øÊŸ ∑§Ù fl„ ÿÍ¥ „Ë ’Œ„flÊ‚ øËπ ⁄U„Ë ÕË, ◊ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ‚flŒŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UË¥– fl„ „ÊÕ ¡Ù«∏ ∑§⁄UªÈ„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥–∑§È¿ ‚flŒŸ‡ÊË‹ ¬ÒŒ‹ ‹Ùª ¡M§⁄U „◊ŒŒË¸ ‚ Œπ ⁄U„Õ– ‹Á∑§Ÿ flÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒËÕË– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ⁄U Á’π⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„∑§„Ê ÕË– ∑§Ù߸ ◊⁄U ÿÊ Á¡ÿ ©Ÿ∑§Ù ÄUÿÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U

’ÊŒ ¬Í¡Ê ∞∑§ ≈U¥¬Ù ‚ ‹≈U∑§ ‚Ë ªÿË, Ã’ «˛Êßfl⁄U ∑§ÙÃ⁄U‚ •ÊÿÊ– fl„ ©‚ fl ©‚∑§Ë ◊Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U•S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ¿Ù«∏ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ Ã’ Ã∑§ fl Œ◊ ÃÙ«∏øÈ∑§Ë ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ¬Í¡Ê ∑§Ù ◊ÊŸÙ ∑§È¿ ‚◊¤Ê„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

©‚Ÿ ⁄UÙÃ-Á’‹πà „È∞ ¡’ ‚ ◊Ù’Êß‹ÁŸ∑§Ê‹Ê, ¬Ê¬Ê ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’‚ ßÃŸÊ „Ë∑§„Ê, ¡ÀŒË •S¬ÃÊ‹ •Êßÿ– ¬Ê¬Ê ÷ʪ-÷ʪ •Ê∞•ı⁄U fl„Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ Œπ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚÷Ê‹ Ÿ„Ë¥‚∑‘§– ¬Ê¬Ê ¬¿Ê«∏ πÊ∑§⁄U Áª⁄U ÃÙ ◊ÊŸÙ ¬Í¡Ê •øÊŸ∑§∑§È¿ ’«∏Ë „Ù ªÿË– ∑§È¿ Œ⁄U ¬„‹ Ã∑§ Á¡‚ ¬Í¡Ê ∑§Ù‚÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ, •’ fl„ ¬Ê¬Ê ∑§Ù‚÷Ê‹ ⁄U„Ë ÕË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê ∑§Ê ‡Êfl ÃÙ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„ ¬Ê¬Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È¥øË– ¬Ë¿ ‚ ∑§Ù߸ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ©‚∑§ËS∑§Í≈UË •ı⁄U ‹„¥ª ∑§Ê Á«é’Ê ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ªÿÊ ÕÊ– •’’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„Ë ‹„¥ªÊ ©‚ ◊Ê ∑‘§ Á‚⁄U ‚ ’„ ⁄U„ πÍŸ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

•Ê¡ „UÊªÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ...fl„Ë¥, w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßSÃË»§Ê ŒŸ

flÊ‹ ∞. ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊(«Ë∞◊∑‘§) ‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁSÕÁà ‚Ê»§Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ߸. ∑‘§. ∞‚. ∞‹ŸªÙflŸ ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ë øøʸ „Ò– “SflÊSâÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥” ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È⁄U‹ËŒfl«∏Ê ÃÕÊ ’Ë. ∑‘§. „Ê¥Á«∑§ ‚Á„à ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∞fl¥ÿÙ¡ŸÊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥òÊË ∞◊. ∞‚. Áª‹ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ, ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U •ı⁄U•Ê⁄U. ¬Ë. ∞Ÿ. Á‚¥„ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–

◊È∑ȧ‹ ⁄UÊÿ Ÿ...‹Á∑§Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ Ã◊ª Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– ∑‘§∞ø

◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ⁄U‹fl ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ù¬˝Õ◊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§Ù „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê’Ã •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§ ¬„È¥øÊ߸ ÕË–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÕË ÃÙ ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑‘§– ß‚ ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊◊ÃÊ ‚ ⁄U‹◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ê ŸÊ◊ •Êª’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ◊È∑§È‹ ∑§Ù ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ⁄U‹ ÷flŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŒŸÁªŸ-øÈŸ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ L§Áø ‹ŸÊ ‹ª÷ª ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ «⁄UÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–

w¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¢...ÃÕÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞

„Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ∑§È∑§Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ÊÁ¡⁄U „È∞ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∑‘§ ∑‘§ fláÊȪ٬ʋ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È∑§Ë¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ∑§Ë...⁄Êà ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄„ ’¡ ‹Êª ‚Ê ⁄„ âÊ– •Ê¬Ÿ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ ø‹Ê߸¢– ÁøòÊÊ¢ ‚

¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà Á∑UUUU‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–”” ¬Ë∆ Ÿ‡ÊÈMUUUU ◊¢ „Ë ÿ„ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU •‹ÊflÊÁ∑UUUU‚Ë •ãÿ ¬„‹È ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¿„ ¡ÍŸ∑UUUUÊ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊Ê◊‹ ¬⁄ Sfl× ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÿʪªÈMUUUU •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ⁄ÊÁòÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ÿ„ ∑UUUU∆Ê⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ÄÿÊ¢ ∑UUUUË ªß¸– ß‚∑UUUU’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊÁ∑UUUU ©‚Ÿ ÿʪªÈMUUUU •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©‚ SâÊ‹ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’‹∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ Á∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑UUUU ªÊ‹ ß‚Á‹∞¿Ê«∏ ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUU Á„¢‚Ê ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ¬âÊ⁄Êfl Á∑UUUUÿÊ– •¬ŸË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ ©Áøà ∆„⁄Êà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•ŸÈ◊Áà ŒË âÊË, Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ◊∑UUUU‚Œ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸSflÊ◊Ë ⁄Ê◊Œfl mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã èÊÊ⁄à SflÊÁèÊ◊ÊŸ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ v~ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©‚‚ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©‚∑UUUUÊ ¬ˇÊ’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ–

’øÒŸ ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚...©‚ Ãã„Ê ¿Ù«∏ ª∞ „Ò¥– ◊È∑§g⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ‚ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÿÊ

÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ÃÙÃ‹Ë ¡È’ÊŸ ’Ù‹ ⁄U„Ë ’ëøË ÿ„ ‚◊¤Ê ⁄U„ËÕË Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê¬Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ’ÙªË ◊¥ ‚Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊‹flÊ¥ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§å‹≈U»§Ê◊¸ ∞∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙ ⁄U„Ë ’ëøˬͿŸ ¬⁄U ÃÙÃ‹Ë ¡È’ÊŸ ‚ ¡Ù ∑§È¿ ’Ù‹Ë- ◊‹ ¬Ê¬Ê ‹‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ •¥Œ‹¿Ù ‹„ „Ò¥– ’È‹Ê ŒÙ Ã’ •Ê∞¥Œ ¬Ê¬Ê? ◊‹Ë ◊ê◊Ë fl ÷ßÿÊ ¬‹ „Ò¥ ‹ÁßÃÈ¿ ’Ù‹Ã Ÿ„Ë¥– ÿ„ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ŒÎ‡ÿ Œπ „⁄U ∞∑§ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í ¿‹∑§•Êÿ– ß‚Ë ’Ëø ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ¡flÊŸ •Ê∞ •ı⁄U ◊Îà ’ëø ∑§Ù ªÙŒ

◊¥ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ‚»‘§Œ øÊŒ⁄U ◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ‹ªÃÙ ¡ËÁflà •ı⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •Ÿ¡ÊŸ ’ëøË ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ◊Ê¥ ∑§ÊŒÈ¬¥^Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªË– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ∞∑§ √ÿÁQ§Ÿ ’ëøË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U ¡flÊŸ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ‡Êfl •ãÿ ⁄Uπ ‡ÊflÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ‹∑§⁄U ø‹ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸ „Ò, ∑§„Ê¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê߸– ◊Ê¥-÷Ê߸ ‚ ŒÍ⁄U „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË •ı⁄U ’‚ '◊‹ ¬Ê¬Ê∑§Ù ’È‹Ê•Ù' ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊÃË ⁄U„Ë–„ÊŒ‚ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ øÈ∑§Ë ÿ„ ’ëøË•∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„Ê¥ Ã◊Ê◊ ‹Ùª ∞‚ Õ, ¡Ù •¬ŸÙ¥ ∑§Ù …Í¥…∏-…Í¥…∏ ∑§⁄U Õ∑§‚ ª∞ Õ– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊ ≈˛Ÿ ‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬%Ë ⁄U„ÊŸÊ ’ª◊ ÷ʪÃË „È߸ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øË¥–’«-’« ÷≈U∑§Ã „È∞ ¬Áà ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄U ¬Áà ∑‘§ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „⁄U Á∑§‚Ë ‚ ¬Áà ∑§Ê „ÈÁ‹ÿÊ’ÃÊ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ⁄U„Ë ÕË¥– ªÿÊ ‚ ∑§Ê‹∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞•Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U fl ©Œÿ ¡Å◊Ë „Ù∑§⁄U »§Ã„¬È⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø– ¡’©ã„¥ „Ù‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ÃË‚⁄U ÷Ê߸ ¬å¬Í ∑§Ë πÙ¡ π’⁄U ‹Ë– ¬ÃÊŸ ø‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ë, Á∑§ãÃÈ ß‚ ÁflÁœ ∑§Ê ÁflœÊŸ „Ë ∑§„¥ªÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÷Ê߸ ¬å¬Í ÷Ë ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ’ª‹ ∑‘§ ’« ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–

•’ Ã∑§ }Æ...≈˛Ÿ ∑§Ë vy ’ÙÁªÿÊ¥ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ªß¸¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë

’˝∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆ} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë S¬Ë« ‚ Œı«∏⁄U„Ë ≈˛Ÿ ∑§Ê ߥ¡Ÿ •ı⁄U vy Á«é’ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ª∞– ß‚‚ vw ’ÙÁªÿÊ¥ ’È⁄UËÃ⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ù ªß¸¥– „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÑË-„Êfl«∏Ê M§≈U ’È⁄UË Ã⁄U„ ’ÊÁœÃ„Ù ªÿÊ– ∑§⁄UË’ zy ≈˛Ÿ¥ »§¥‚ ªß¸¥– ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Ã∑§ ‚Ê◊Êãÿ„ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ | ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl ⁄UÁ„ÃR§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ¿¬⁄UÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ ’‚ ∑‘§ x} ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë◊ıà „È߸ ÕË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflŸÿ Á◊ûÊ‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË ÃçUÃˇÊ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚ªŸ‹ ∆Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ≈˛Ò∑§ ¬⁄U Á»§‡Ê å‹≈U¥÷Ë ∆Ë∑§ ‚ ‹ªË ÕË¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «˛Êßfl⁄UŸ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U, ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U »§Ã„¬È⁄U ∑‘§•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ¬ıŸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ë«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒP§Ã¥ ’…∏ÃË Œπ ’ÊŒ ◊¥ ‚ŸÊ ÷Ë ’È‹Ê ‹Ë ªß¸–‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸ •»§‚⁄U •ı⁄U vwÆ ¡flÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ŒÙ„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∞¥’È‹¥‚ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– »§Ã„¬È⁄U ∑‘§‚Ë∞◊•Ù Ÿ •’ Ã∑§ {y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÃËŸ ’ÙÁªÿÊ¥ Œ’Ë¥ „È߸ÕË¥– „ÊŒ‚ ◊¥ ≈˛Ÿ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ „Ò–

◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ªÊ«¸ Á«é’Ê ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UÊ∞‚Ë ∑‘§ ¿„ Á«é’Ù¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „È∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ

ÃÙ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ¡Ÿ⁄U‹ ’ÙªË ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ– ∞∑§ ∞‚∞‹•Ê⁄U,∞∑§ ⁄U‚Ù߸ ÿÊŸ, ŒÙ S‹Ë¬⁄U •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ùø ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ˇÊÁì„È¥øË „Ò– ≈˛Ÿ ∑§Ë ŒÙ ’ÙÁªÿÊ¥ ≈˛Ò∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ «Ê©Ÿ ‹Êߟ R§Ê‚ ∑§⁄Uªß¸¥– ∞∑§ ’ÙªË ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ‹Í¬ ‹Êߟ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ªÊ«¸Á«é’Ê ÷Ë ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ªÿÊ– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ „Ò– |¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à ⁄U‹fl R§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ-¿¬⁄UÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ∞∑§ ’‚ ∑‘§ •ÊŸ ‚ x} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸ ÕË–

◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ⁄U‹fl Ÿ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ,

ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù¬ëøË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÉÊ≈UŸÊ¬⁄U ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ, ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù wz„¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬Ë∞◊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ

⁄U‹fl Ÿ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ, ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ëøË‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈπ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ, ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù wz„¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

Á«é’Ù¥ ∑§Ù ªÒ‚ ∑§≈U⁄U ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊ„Ã fl ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ŒÙ „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬Ífl˸ ∑‘§Á’Ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U åflÊߥ≈U⁄U ‚≈UÁ∑§∞ ’ªÒ⁄U ª˝ËŸ Á‚ªŸ‹ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ≈˛Ÿ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏Ã„Ë «˛Êßfl⁄U Ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë ’˝∑§ ‹ªÊÿÊ Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „Ù ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò–

⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊‹flÊ¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „È∞ ≈˛Ÿ „ÊŒ‚ ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ

∑‘§ Á‹∞ Ÿ‡ÊŸ‹ Á«¡ÊS≈U⁄U Á⁄UÁ‹»§ »§Ù‚¸ (∞Ÿ«Ë•Ê⁄U∞»§) ∑§Ë ≈UË◊ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸– ∑§⁄UË’ ‚ı ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊Ù¥∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚÷¡Ê ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á¡ê◊Ê „Ò ß‚Á‹∞ fl„πÈŒ „Ë ß‚ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ë ∑‘§flÊ¡¬ÿË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄UŒË „Ò–

⁄U‹fl ’Ù«¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflŸÿ Á◊ûÊ‹ ‡ÊÈL§•ÊÃË πÙ¡ π’⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ⁄U‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ∞ø◊ÈŸË•å¬Ê, ÷⁄Uà Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë •ı⁄U ªıÃ◊ ‚ÊãÿÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§⁄U‹ ÷flŸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË–∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§‹◊Ê«U∏Ë •ÊÒ⁄U ø√„UÊáÊ...∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ŒÒfl ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË, ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ •ı⁄U

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‚Á„à Á¡ÃŸ ÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥, ©‚∑§Ê üÊÿ ‚ÍøŸÊ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U [•Ê⁄U≈UË•Ê߸] ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ê üÊÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê '∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥’ŇÊÊ „Ò •ı⁄U „◊Ÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë ∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¿Í ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò ¡Ù Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ÁÉÊ⁄U „Ò¥–'

Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ªfl¸ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Œ’ ∑§Èø‹ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê’Ã ¬„‹ ∑§Ë „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§⁄UÊ„È‹ Ÿ •¬ŸË ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÁ‹Ã ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ πÊŸÊ Ÿ πÊ∑§⁄U’Ê„⁄U ‚ πÊŸÊ ◊¥ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ Ÿ Sflÿ¥ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò–

⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë »§Ê‚ËflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË–

‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ≈US≈U ≈UË◊...M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á◊‹Ê „Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡

•ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– fl·¸ v~}x ◊¥ ÁflE ∑§¬¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ’ŒË •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑§È¥’‹ ∑§Ù ß‚ ≈UË◊◊¥ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ‚⁄U «ÙŸÊÀ« ’˝Ò«◊ÒŸ •ı⁄U

flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ Áflfl Á⁄Uø«‚¸ ◊äÿR§◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ËŒı«∏ ◊¥ „Ò ¡’Á∑§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ ᪥Œ’Ê¡ ◊ÒÀ∑§◊ ◊ʇʸ‹ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „ÙÁÀ«¥ª ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ•¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U {Æ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¿„ flª¸ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù «˛Ë◊ ≈UË◊ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡, ÃËŸ ◊äÿR§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡, ∞∑§Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U, ∞∑§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U, ÃËŸ á ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ∞∑§ ÁS¬Ÿ⁄U øÈŸŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë fl’Ê‚Êß≈U ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ flÙÁ≈U¥ª πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË•ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ wÆÆÆfl¥ ≈US≈U ‚ ∞∑§ „çUà ¬„‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊM§Ÿ ‹Ùª¸≈U Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ •’ ¡’ wÆÆÆflÊ¥ ≈US≈U ◊Òø π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ©ÁøÃ◊ı∑§Ê „Ò Á∑§ „◊ •’ Ã∑§ ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U¥ Á¡ã„Ù¥ŸŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥Áøà Á∑§ÿÊ •ı⁄U „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊¢òÊË ‚....•‚¢ÃÈc≈ zx flcÊ˸ÿ ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚

•¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ „Ë ¬Ò⁄flË ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ “•ŸÈÁøÔ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Ò⁄flË ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÁ„¢ª≈Ÿ ŸÁ⁄◊Ÿ ∑UUUUÊ øÈŸÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà „Ò∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑UUUUË ⁄Êÿ èÊË Ÿ„Ë¢ ‹Ë ªß¸– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ßSÃË»UUUU ¬⁄ ¡Ê⁄ Ÿ Œ¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

◊ı‚◊ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ªÊ¡⁄U, ◊Í‹Ë •ı⁄U ªÙ÷Ë πÊŸ ∑§Ê ÃÙÁ»§R§ ◊à ∑§ËÁ¡∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥ •’ •Ê¬∑§Ù „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Á◊‹¥ªË– ∞‚Ê‚¥÷fl „È•Ê „Ò Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê‹ ÷⁄U ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥ ©ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ◊¥ªÊ¡⁄U, ◊Í‹Ë, ◊ÕË, ◊≈U⁄U, »§Í‹ ªÙ÷Ë ÃÕÊ ¬ûÊÊ ªÙ÷Ë ¡Ò‚Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÙ ©ªÊ߸ „Ë

¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ‚ÊÕ ◊¥ «ø ⁄UÙ¡, ¡⁄U’⁄UÊ, ∑§Ê◊¸‚¥≈U ¡Ò‚Ë ‚¡Êfl≈UË »§Í‹Ù¥ ∑§Ë »§‚‹ ‹Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„Ò–

‡ÊʡʬÈ⁄U ∑‘§ ¬ÃÙ‹Ë ∑‘§ ◊Ùߟ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „Ù⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ⁄U¥ªËŸ Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ©ªÊà „Ò¥– Á‡Ê◊‹ÊÁ◊ø¸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ‚‹ÊŒ fl øÊߟˡ »§Í« ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–◊Ùߟ πÊŸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ⁄U¥ªËŸ Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª•⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ Á¡‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U flª¸»§È≈U „Ò fl„Ê¥ ‹ª÷ª wz ≈UŸ Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ∞∑§ ¬ÊÚ‹Ë„Ê©‚ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ‚ fl„ ŒÙ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ‹Ã„Ò¥–πÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ß¡⁄UÊß‹ ÃÕÊ „ÊÚ‹Ò¥« ◊¥ •¬ŸÊ߸¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ª˝ËŸ „Ê©‚ ŸøÈ⁄U‹Ë fl¥≈UË‹≈U« ÃÕÊ »‘§Ÿ¬« „Ò–÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸøÈ⁄U‹Ë fl≈UË‹≈U« Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

ß¡⁄UÊß‹ fl „ÊÚ‹Ò¥« ◊¥ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë πÃË „ÙÃË „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚é¡Ë ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚Ë Ã⁄U„‚Ë„Ù⁄U Á¡‹ ∑‘§ •Ê◊⁄UÙŒ ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ª¡⁄UÊ¡ Á‚¥„ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ‚ πÃË ∑§⁄U∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥– fl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊ÕË ∑§Ë πÃË ∑§⁄U fl„ „⁄U ◊Ê„ vz ‚ wÆ „¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄Uπà „Ò¥–¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚¥⁄UÁˇÊà πÃË ∑‘§Ã„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ¡‹flÊÿÈ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ı‚◊ ◊¥÷Ë πÃË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á«˛¬ ¬hÁà ‚ Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄U Ãʬ◊ÊŸ fl •ÊŒ˝ÃÊ ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ∑§ÎÁòÊ◊ πÃË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ß‚ Ã⁄U„ ¡’ øÊ„¥Ã’ ◊Ÿ¬‚¥Œ »§‚‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–⁄UÊC˝Ëÿ ©lÊÁŸ∑§Ë Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ߂ ∑§Êÿ¸∑‘§ Á‹∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ‹ÊªÃ ~xz ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚◊¥ zƬ˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ŒË ¡ÊÃË „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª zÆ „¡Ê⁄Uflª¸◊Ë≈U⁄U ◊¥ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

•’ „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ πÊß∞ ªÊ¡⁄U, ◊Í‹Ë •ı⁄U ◊≈U⁄U

¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ı‚◊ •Ê¬∑§Ë ’ÁªÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë¬ÒªÊ◊ ‹ ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ⁄U¥ª ◊≈U◊Ò‹ „⁄U ‚ ø≈U∑§Ë‹Ê „⁄UÊ „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ¬«∏-¬ıœÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑Ò§‚ •Ê¬ ß‚ ◊ı‚◊◊¥ •¬ŸË ’ÁªÿÊ ‚¡Ê∞¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Ò¥«S∑‘§¬ Á«¡Êߟ⁄U •Ê‡ÊÊ ∆Ê∑§È⁄U

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÿ„ ◊ı‚◊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸-¿≈UÊ߸ ‚ ‹ ∑§⁄U, ’Ë¡ ’ÙŸ•ı⁄U ¬ıœ ⁄UÙ¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ flQ§ „Ò– ÿ„Ë ‚◊ÿ „Ò ¡’ •Ê¬•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Ã, ’Ê‹∑§ŸË ÿÊ •Ê¥ªŸ ◊¥ Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ πÈ‹Ë ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– ª◊‹ ◊¥•Ê¬ Á∑§øŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸflÊ‹ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U „’¸˜‚ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ©ªÊ ∑§⁄UÁŸÿÁ◊à ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚¬„‹ •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ vw|vw ∑‘§ ª◊‹ ‹ •Ê∞¥– ª◊‹Ê ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ ∑§Ê „Ù, ÃÙ’„Ã⁄U „Ò, ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ ª◊‹ ◊¥ ÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ©ªÃË „Ò¥ •ı⁄U ≈UÍ≈UŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¬ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ øÈŸ¥, Á¡ã„¥ •Ê¬ÉÊ⁄U ◊¥ ©ªÊŸÊ øÊ„¥ªË– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ¬ıœ •Ê‚ÊŸË ‚ ª◊‹ ◊¥ ©ªÃ „Ò¥ •ı⁄UπÍ’ »§‹ ŒÃ „Ò¥– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Êß’˝Ë« ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê „ËßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– •Ê¬ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ı∑§Ë, ÃÈ⁄U߸, ∑§⁄U‹Ê, Á÷¥«Ë •ÊÁŒ∑§Ê ’Ë¡ ⁄UÙ¬ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥ πÈ‹Ë ¡◊ËŸ „Ò ÃÙ vÆ|w∑§Ë ÄUÿÊ⁄UË ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Á÷¥«Ë ÿÊ ’Ò¥ªŸ ∑‘§ ’Ë¡ «Ê‹¥– ߟ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù∑§«∏Ë œÍ¬ ◊¥ ŸÊ ⁄Uπ¥– ’ÁÀ∑§ ∞‚Ë ¡ª„ ⁄Uπ¥, ¡„Ê¥ ¿Ê¥fl „Ù •ı⁄U ‚˜˜ͬ ŸÊ •ÊÃË „Ù– œÍ¬ ◊¥ ¬ÁûÊÿÊ¥ ◊È⁄U¤ÊÊ ¡Ê∞¥ªË–

ª◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ πÊŒ «Ê‹¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë Á◊^Ë– ’Ë¡ ⁄UÙ¬Ÿ ‚¬„‹ Á◊^Ë •ı⁄U πÊŒ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê ∑§⁄U ÷È⁄U÷È⁄UÊ ’ŸÊ ‹¥– ∞∑§øê◊ø ¬Ù≈UÊ‡Ê ÷Ë Á◊‹Ê∞¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¿Ù≈U ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ÿÊ ’Ê⁄U„ߥø ∑‘§ ª◊‹ ∑§Ê»§Ë „Ùà „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’‹ flÊ‹Ë ‚é¡Ë ©ªÊŸË „ÙÃÙ Á◊^Ë ∑‘§ ª◊‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥, Á¡‚∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ŒÙ ‚Ê …Ê߸ »§Ë≈U„Ù– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ’Ù≈UŸÈ◊Ê ª◊‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ’Ë¡¡’ Ã∑§ •¥∑§ÈÁ⁄Uà ŸÊ „Ù, ¬ıŒ ŸÊ ÁŸ∑§‹, ©Ÿ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ‚ ¬ÊŸË «Ê‹¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊŸË „◊‡ÊÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù «Ê‹¥, ‚È’„ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ª◊‹Ù¥ ◊¥ÃÊ¡ªË ’ŸË ⁄U„ªË– ’⁄U‚Êà ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥’⁄U‚, ÃÙ ‚È’„ ∑‘§ ’¡Êÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë ª◊‹Ù¥ ÿÊ ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË «Ê‹¥–

•Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ „⁄UË Á◊ø¸ ÿÊ ŸË’Í ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ©ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ∑‘§ Á‹∞÷Ë ’⁄U‚Êà ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ ‚Ë¡Ÿ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏Ê ª◊‹Ê ÿÊπÊ‹Ë ¡◊ËŸ „Ò ÃÙ œÁŸÿÊ •ı⁄U ¬ÈŒËŸÊ ⁄UÙ¬¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§¬ıœ ’„Èà ¡ÀŒ »§‹ ŒÃ „Ò¥– ÉÊ⁄U ¬⁄U ©ªË ‚Áé¡ÿÊ¥ •Êª¸ÁŸ∑§ „ÙÃË „Ò¥–flÒ‚ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§…∏Ë ¬ûÊË, „⁄UË Á◊ø¸ •ı⁄U •Œ⁄U∑§ ∑§Ê ¬ıœÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞,ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ù ¡’ ¡M§⁄Uà „Ù, •¬Ÿ Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ ‚ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U ‚∑‘§¥–

•Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „⁄UÊ-÷⁄UÊ Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ

„ÊÚ‹Ë« „Ù◊fl∑§¸ ŸÙ ≈U¥‡ÊŸ¿ÈÁ^ÿÊ¥ πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥– Á‚»§¸ x ÁŒŸ ’ø „Ò¥– ¬Í⁄UË ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥

◊ı¡-◊SÃË, ‚Ò⁄U-‚¬Ê≈UÊ, ‚◊⁄U ∑Ò§¥¬ •ı⁄U ŸÊŸË ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U π‹Ÿ-∑§ÍŒŸ ∑‘§ ’Ëø ÃÈê„¥ „ÊÚ‹Ë« „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U •’ ≈U¥‡ÊŸ„Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÙª– »§˝Êß« ∑§Ù S∑§Í‹ •Ù¬Ÿ „Ùà „ËÄU‹Ê‚ ≈UËø⁄U ÃÈ◊‚ „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ◊Ê¥ª¥ªË ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ùª? ÃÈê„Ê⁄UËß‚ ≈U¥‡ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÃË Á◊üÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥ ∑§È¿ ß¡Ë Á≈Uå‚,ßã„¥ •¬ŸÊ•Ù •ı⁄U ≈U¥‡ÊŸ »§˝Ë „Ù ¡Ê•Ù–

„◊¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ „ÊÚ‹Ë« „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Êà „Ë ÃÈ◊ ‚÷Ë ∑§Ù»§Ëfl⁄U ¡Ò‚Ë »§ËÁ‹¥ª „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ‚◊⁄U fl∑‘§‡Ê¥‚•ÊÚ‹◊ÙS≈U πà◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, Ã’ ÃÈê„¥ ÿ„ „Ù◊fl∑§¸ «⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù߸’Êà Ÿ„Ë¥, •÷Ë ÷Ë •Ê¡ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ≈UÙ≈U‹ x «¡ „Ò¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚– ߟÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃÈ◊ „Ù◊fl∑§¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù– „◊Ÿ ∑§ß¸ ≈UËø‚¸ ‚ ’ÊÃ∑§Ë, ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÁŒ∞, Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÃÈ◊ „ÊÚ‹Ë« „Ù◊fl∑§¸∑§Ù ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù-

‚’‚ ¬„‹ ‚Ê⁄U „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ù ŒπÙ •ı⁄U ÿ„ ‚ÙøÙ Á∑§ Á∑§‚‚é¡ÄU≈U ∑§Ë ≈UËø⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ≈U»§ „Ò¥ •ı⁄U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ÃÈ◊‚„Ù◊fl∑§¸ ∑§ÊÚ¬Ë ◊Ê¥ª¥ªË– ’‚ ©‚Ë ‚é¡ÄU≈U ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒÙ–

‹Á∑§Ÿ ÃÈê„¥ ÃÙ ‚÷Ë ‚é¡ÄU≈U˜‚ ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ŸÊ,ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ, ¡’ ¬„‹ ‚é¡ÄU≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ’ÙÁ⁄U¥ª»§Ë‹ „ÙŸ ‹ª ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‚é¡ÄU≈U ø¥¡ ∑§⁄U ‹Ù– ß‚‚ ÃÈ◊ Á⁄U‹ÄU‚ „Ùª•ı⁄U „Ù◊fl∑§¸ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§◊ ÁŒŸ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÃÈê„¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ≈UÊß◊ „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÈ◊ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù Á∑§≈UËflË Œπà „È∞ ∑§È¿ Á⁄U≈UŸ fl∑§¸ ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„Ù– ¡’ Ã∑§ ∞« •ÊÃË „ÒÃÈ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹Ù, ’Ê∑§Ë ≈UÊß◊ ∑§Ê≈U͸Ÿ Œπ ‹Ù– ∞‚ ÃÈê„¥ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ø‹ªÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈U ⁄U„Ê „Ò–

¡’ Á⁄U≈UŸ fl∑§¸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ’Ù⁄U „Ù ¡Ê•Ù ÃÙ øÊ≈U¸ ’ŸÊŸ ‹ªÙ ÿÊÁ»§⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÄU≈U‹ fl∑§¸ ∑§⁄UÙ, ¡Ù „Ù◊fl∑§¸ ◊¥ Á◊‹Ê „Ù– ¡Ò‚ ∑§Ù߸Á«S¬‹ »§Êß‹ ’ŸÊŸË „Ù ÿÊ ◊ÊÚ«‹, ÃÙ ©‚ ∑§⁄U ‹Ù–

11.qxd 7/11/2011 10:53 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, vw ¡È‹Ê߸UU, wÆvv 12

www.sarokar.com

©ã„¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ∑§Ê Ã◊ªÊ „ÊÁ‚‹ „Ò–fl„ Á’À∑§È‹ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U∑‘§ ß‚ ‚¥’ÙœŸ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ¬⁄Uÿ„ ‚¥’ÙœŸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê–ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¥ ∑Ò§‚Ë ÷Ë „Ù¥,‹Ùª ©‚∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „⁄UÁ⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ „ÑÊ ◊øÃÊ „Ò–

◊«¸⁄U -w ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ fl¡„?„⁄U Á»§À◊ ∑§Ù߸ πÊ‚ fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë

¡ÊÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚’‚ ¬„‹ •ÊESà „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–◊«¸⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷^ ‚Ê„’ Ÿ ÿ„Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ‚Ë맋 ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬⁄U ÿ„ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚Ë‹ Ÿ„Ë¥ „Ò?¬„‹ „◊Ÿ ÷Ë ∞‚Ê ‚ÙøÊ ÕÊ– ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥

÷^ ‚Ê„’ Ÿ ÿ„ ß⁄UÊŒÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– Ãÿ ÿ„Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊«¸⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë Á»§À◊ ’ŸÊÿË¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ÁSR§å≈U Á’À∑§È‹ •‹ª…¥ª ‚ Á‹πË ªÿË „Ò– „◊Ê⁄UË ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ „◊ ◊«¸⁄U ¡Ò‚Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ◊«¸⁄U-w ◊¥ ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

•Ê¬Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •¬ŸÊ ‹È∑§ ∑§Ê»§Ë’Œ‹Ê „Ò?

∞‚Ê Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë fl¡„ ‚ „È•Ê„Ò– „◊ Á»§À◊ ∑‘§ ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù Á’À∑§È‹•‹ª …¥ª ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ–

Ã’ ÃÙ •Ê¬ •¬ŸË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ∑‘§ß◊¡ ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã Õ?

Á’À∑§È‹, ◊Ò¥ ÿ„ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ÿ„ ◊⁄UË ß◊¡ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò–•ª⁄U ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù, ÃÙ ◊È¤Ê ∑§Ù߸»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊Ò¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ ∞‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ëøøʸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– Á»§⁄U ∞‚ ŒÎ‡ÿ •’ „◊Ê⁄UÁ‚Ÿ◊Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥–

◊«¸⁄U-w ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÿ„ ß◊¡ ¬Í⁄UËÁ»§À◊ ¬⁄U „ÊflË „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë •Á÷ŸòÊË¡ÒÄU‹ËŸ »§ŸÊ¸Á«¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê»§Ë’ÙÀ« ‚ËŸ „Ò¥?

•Ê¬ ÃÙ ◊⁄UË ß◊¡ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏ ªÿ–∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÿ„ ß◊¡ „Ë ÃÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ÁÕÿ≈U⁄U Ã∑§ ‹ÊÃË „Ò– „◊ ‚’∑§Ù ∞∑§◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ øÊÁ„∞– ߟ◊¥ •Ê¬ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ëß◊¡ ∑§Ù ßÇŸÙ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– πÒ⁄U, ◊⁄UËß◊¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§È¿ •‹ª ‚flÊ‹∑§ËÁ¡∞–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á»§À◊ ÄUL§∑§ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ⁄U¥ª÷Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê?

„Ê¥, fl„Ê¥ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÊÚé‹◊ ÃÙ „È∞

Õ, ¬⁄U fl„ ¡ÀŒË ‚È‹¤Ê ÷Ë ªÿ– •÷Ë Á»§⁄U ‚©‚∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ò¥ ’fl¡„ Á∑§‚Ë ∑§¥≈˛Ùfl‚˸◊¥ Ÿ„Ë¥ »§¥‚ŸÊ øÊ„ÃÊ– „◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ¡ª„ ¬⁄U‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ß‚∑§Ë•ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬«∏Ë– ∞∑§ ¬’ ∑‘§ •¥Œ⁄U „◊¥¡ª„ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ¡’Á∑§ „◊Ê⁄U ’ÊŒ •ÊÿÊ ∞∑§ ªÙ⁄UÊ •¥Œ⁄U ø‹ÊªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊⁄U ‚ÊÕ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊŸ„Ë¥ „È߸– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á„¥ŒÍ ‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „Ò,◊Ò¥ πÈŒ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í¥, ◊⁄UË ◊Ê¥ ∑Ò§ÕÁ‹∑§ „Ò– ß‚fl¡„ ‚ ◊ÈæÙ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U „◊¥ •Ê©≈U«Ù⁄U ◊¥ v{-v} ÉÊ¥≈U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ ‚Åà ÁŸÿ◊ „Ò¥– •Ê¬ fl„Ê¥ Œ‚ ÉÊ¥≈U ‚íÿÊŒÊ ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃËÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ‚Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U∑‘§ ‹Ùª Á◊‹ ∑§⁄U ‚Ò⁄U-‚¬Ê≈U ¬⁄U ¡Êà Ֆ߂ Á»§À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊¡Ê •ÊÿÊ–

•Ê¬∑§ÙÕÙ«∏Ê ŸªÁ≈Ufl⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ„Ò?

„Ê¥, ∆Ë∑§ flÒ‚„Ë ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ŸÊÿ∑§„◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊È¤Ê ∞‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚ëøÊ߸ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–◊È¤Ê flÙ ‹Ùª ¬‚¥Œ „Ò¥ ¡Ù •¬ŸËª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊ ‚÷Ë Ÿ•¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§ß¸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë•¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

„⁄U ߟ‚ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ „ÙÃË„Ò¥– ◊È¤Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡Ù∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹Ã∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „◊¥ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù∑§’Í‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄Uøøʸ „Ò Á∑§ ¡ÛÊà ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏L§. »§Ë‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ª?

Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¡ÛÊà ◊⁄UË •’ Ã∑§ ∑§Ë‚’‚ ‚»§‹ Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê ß‚ ¬⁄U ªfl¸„Ò– •’ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥’Œ‹Ê „Ò– ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ◊Ò¥

Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹•¬ŸË »§Ë‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ– Á»§À◊‚»§‹ „ÙŸ ¬⁄U ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ë œÊ∑§ ’…∏ÃË „Ò– ◊Ò¥’„Èà íÿÊŒÊ ‚Ùø ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ–

„◊¥ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ „Ë „◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ◊Ò¥ŸÿË Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– fl¥‚•¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ ÷Ë ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„∑§Ê ¬˝ÿÙª ÕÊ, Á¡‚◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U‚»§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ÿ„ Á»§À◊Áfl»§‹ „Ù ¡ÊÃË– „◊¥ •¥Ã Ã∑§ «⁄U ÕÊ Á∑§Œ‡Ê¸∑§ ß‚ •¥Ã ∑§Ù ∑Ò§‚ ∑§’Í‹ ∑§⁄U¥ª–

•Ê¬Ÿ ¡ÛÊÃ-w ∑‘§ ’ÊŒfl¥‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊

ߟ ◊È¥’߸-w ◊¥÷Ë ∑§Ê◊

∑§⁄UŸÊ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ„Ò,ÄUÿʕʬ

‚Ë맋Á∑§¥ª

’ŸŸÊøÊ„Ã „Ò¥?fl¥‚ •¬ÊÚŸ ∞

≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ w •÷ËÁ‹πË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬≈U∑§ÕÊ πà◊

„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U Á◊‹Ÿ ©‚‚ πÈ‡Ê „ÙÃÊ „Ò,Ã÷Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∞∑§ ¬ÈÅÃªË Á◊‹ªË–¡ÛÊà w ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ª‹ ‚Ê‹ „٪˖ ∑§ÈáÊÊ‹ß‚∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– flÙ ∑§Ù߸‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ–

ÿ„ ¡ÛÊà ‚ ’„Ã⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ Á‚»§¸‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë맋 Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– „⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ flÙ ’Êà „ÙŸËøÊÁ„∞– ¬≈U∑§ÕÊ ¬‚¥Œ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „◊ Á»§À◊∑§Ù fl„Ë¥ ’¥Œ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë맋 „◊‡ÊÊ•¬Ÿ ◊Í‹ Á»§À◊ ‚ ’„Ã⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ©‚Á»§À◊ ‚ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥–

•Ê¬Ÿ ÷^ ∑Ò§¥¬ •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ÊÃʸ•Ù¥◊¥ ∞∑§ ‚„Ë ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò?

„Ê¥, ◊È¤Ê ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ •ë¿ ◊ı∑‘§ Á◊‹ ⁄U„„Ò¥– ¡’ ◊Ò¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥, ÃÙ ÿ„Ê¥ Á∑§‚ˬ≈U∑§ÕÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË„Ùà „Ë „◊ ¤Ê≈U¬≈U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U‹Ã „Ò¥–

ÁŒ‹ ÃÙ ’ëøÊ „Ò ◊¥ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§⁄UŸ ◊¥Á∑§ÃŸÊ ◊¡Ê •ÊÿÊ?

ÿ„ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ– ◊Ȥʕë¿Ê ‹ªÊ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê ß‚ ⁄UÙ‹ ◊¥¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê„Ù, ◊Ò¥ ß‚ •¬ŸË ∞∑§ ’„Ã⁄U Á»§À◊ ◊ÊŸÃÊ „Í¥–ß‚‚ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ∑§È¿∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ë’„Èà ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ÕË–

¬ÈòÊ •ÿÊŸ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ ÄUÿÊ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò?

∑§Ê◊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÀŒË „ÙÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë flÙ¡ÀŒË ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U•Ê©≈U«Ù⁄U ◊¥ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ◊Ò¥ ©‚‚ ŸÊÁ◊‹Í¥, ÃÙ ◊È¤Ê «⁄U „ÒÁ∑§ ∑§„Ë¥ flÙ ◊Ȥʕ¥∑§‹ ŸÊ ’È‹ÊŸ‹ª– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥’„Èà ’Œ‹Êfl•ÊÿÊ „Ò– ’‚ ◊Ò¥∑§Ê»§Ë •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ä٠ªÿÊ „Í¥– Á¬ÃÊ∑‘§ ŸÊà ◊Ò¥ ©‚∑‘§ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©‚Áπ‹ÊŸÊ •ı⁄U‚È‹ÊŸÊ ÷Ë ◊⁄U’‚ ∑§Ë ’Êß„Ë¥ „Ò– ◊⁄Uˬ%Ë ÿ„ ∑§Ê◊’„Èà ‚„¡ÃÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò–©‚∑‘§ ‚ÊÕπ‹ŸÊ ◊Ȥʒ„Œ ¬‚¥Œ „Ò–ÿ ’ÊÃ¥ ‡ÊÊÿŒÁ∑§‚Ë ∑§Ù•¡Ë’ ÷Ë Ÿ‹ª¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ ÃÙ ¡ËflŸ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò–

‚Ë⁄UËÿ‹Á∑§‚⁄U ◊⁄UË

ß◊¡ ∑§Ê Á„S‚Ê’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò

ß◊⁄UÊŸ

„◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ¡ª„ ¬⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹

ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬«∏Ë– ∞∑§¬’ ∑‘§ •¥Œ⁄U „◊¥ ¡ª„ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë

fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ¡’Á∑§ „◊Ê⁄U ’ÊŒ •ÊÿÊ ∞∑§ ªÙ⁄UÊ

•¥Œ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊⁄U‚ÊÕ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ◊Ò¥Ÿ

∞∑§ Á„¥ŒÍ ‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „Ò, ◊Ò¥πÈŒ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í¥, ◊⁄UË ◊Ê¥

∑Ò§ÕÁ‹∑§ „Ò– ß‚fl¡„ ‚ ◊ÈæÙ

∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U„◊¥ •Ê©≈U«Ù⁄U

◊¥ v{-v}ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò, ¬⁄U

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ ‚ÅÃ

ÁŸÿ◊ „Ò¥–

’«∏’Ù‹ •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ŸÊŒÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù πÙÁŒÿÊ „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑‘§ Á’¿«∏ ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U∑§¬Í⁄U, •÷ÿ Œ•Ù‹ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ¡Ò‚ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÙø∑§ „Ò Á∑§ Á»§À◊ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙŸ◊∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ùª Ÿ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– flÒ‚, ‚ÙŸ◊ •’ ‚¥÷‹ ªß¸ „Ò¥– fl¡ÊŸ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸË „Ò, ÃÙŸ∞ ŒÙSà ’ŸÊŸ ¬«∏¥ª– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‚ÙŸ◊•’ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ŒÙSà …Í¥…Ÿ ‹ªË„Ò¥– Œπ¥ ÃÙ, ‚ÙŸ◊ ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚ÈπŒ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥∑§Ë Á‹S≈U ‹¥’Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥„Ë ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ •ı⁄U πÊ‚ ŒÙSà Á◊‹ªß¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ Ÿß¸ ŒÙSà ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥,

’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃm¥mË „Ë⁄UÙߟ •Á‚Ÿ „Ò¥–ߟ ÁŒŸÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ª‹’Á„ÿÊ¥ «Ê‹ •ÄU‚⁄U

ÁŒπ ¡ÊÃË „Ò¥– •Á‚Ÿ ¬⁄U ‚ÙŸ◊ ∑‘§√ÿÁQ§àfl ∑§Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U „È•Ê

„Ò– ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ •Á‚Ÿ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ‚ÙŸ◊

’„Œ SflÊ÷ÊÁfl∑§•ı⁄U ª¥÷Ë⁄U

‹ªÃË

„Ò¥– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë◊ÈS∑§ÊŸ •Ê¥πÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃË „Ò– fl •¬Ÿ•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Á‚Ÿ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥,‚ÙŸ◊ ◊⁄UË ’„Œ •ë¿Ë ŒÙSà „Ò¥– „◊ ŒÙŸÙ¥∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§Ë ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ „◊‡ÊÊÁ◊‹ÃË-¡È‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U •ÄU‚⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§•Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– Á‡ÊÀ¬Ê‡Ê^Ë ‚ ÷Ë ‚ÙŸ◊ ∑§Ë •ë¿Ë ’ŸÃË „Ò– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ÙŸ◊•ı⁄U Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flQ§ ªÈ¡Ê⁄UÊ,©‚ Œπ∑§⁄U ÃÙ ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ŒÙSÃË ’„Èà ª„⁄UË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ‡ÊÊÁ„Œ∑§¬Í⁄U ‚ ÷Ë ‚ÙŸ◊ ∑§Ë ŒÙSÃË øøʸ ◊¥ „Ò–Á»§À◊ ◊ı‚◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙŸ◊ •ı⁄U‡ÊÊÁ„Œ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøà „È∞–‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ßÃŸÊ ÷ÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄UŸ„Ë¥ ∑§Ë– ‚ÙŸ◊ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥ ∞∑§•ë¿Ê ŒÙSà Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ ŒÍ‚⁄UË „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UÁ‹¥∑§•¬ ∑§Ë π’⁄U¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ •’ „◊ •ë¿

ŒÙSà ’Ÿ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥..,Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ŒÙSà ËʇÊ

⁄U„Ë¥ ‚ÙŸ◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •’ ∑§¥ªŸÊ⁄UŸıà ¬⁄U ¬«∏Ë „Ò– ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù

’„Œ S≈UÊßÁ‹‡Ê ’ÃÊ∑§⁄U‚ÙŸ◊ Ÿ ÿ„ ’ÃÊ ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ fl ∑§¥ªŸÊ ∑§ËÃ⁄U»§ ÷Ë ŒÙSÃË ∑§Ê„ÊÕ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

„◊Ê⁄U’Ëø∑§È¿-∑§È¿ „Ò

¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË ⁄Uß ⁄UÊ¡¬Íß ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •Á÷Ÿfl ‡Ê◊ʸ ∑§Ù¡ËflŸ ‚ÊÕË øÈŸÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§„⁄U ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ fl„ ™§¥ø ∑§Œ∑‘§ ÷Ë „Ò¥–⁄Uß Ÿ ∑§„Ê, fl„ ◊⁄UË ÃSflË⁄U ◊¥ ‚„Ë’Ò∆à „Ò¥– ◊Ò¥ ™§¥ø ∑§Œ flÊ‹Ê ¬Áà øÊ„ÃË ÕËÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ©ÃŸË ‹ê’Ë Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊È¤Ê ÿ„ ∑§„Ÿ◊¥ ªfl¸ „ÙªÊ ∑‘§ ◊⁄U ◊¥ªÃ⁄U ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ¿„ »§È≈U‚ íÿÊŒÊ „Ò–

⁄Uß ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ¬⁄U ‚ªÊ߸ ∑§⁄UŸÊ •¡Ë’ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ÄUÿÊ ‚÷Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •‚Ê◊ÊãÿŸ„Ë¥ „ÙÃÊ? „◊ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚◊ÊøÊ⁄U ’ŸÊà „Ò¥– ÿÁŒ ªÊ¥fl ◊¥ ◊⁄U Á∑§‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄U ¬⁄U‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „Í¥ ÃÙ fl„ π’⁄U’ŸÃË „Ò–

⁄Uß ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄U∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ’øà „È∞ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

∑§⁄UÃË „Í¥ ÃÙ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ •’◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ∞∑§ ¡ËflŸ ‚ÊÕË øÈŸÊ „Ò–

⁄Uß ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬Ÿß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Sflÿ¥fl⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ ÕÊ, Ã’©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ŒÁπ∞, ÿÊ ÃÙ ¬˝◊ ÁflflÊ„ „ÙÃÊ ÿÊ√ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‡ÊÊŒË „ÙÃË– ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ŸÊ◊øËŸ „SÃË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „Ò–

⁄Uß ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë •Ê¬ ‡ÊÊŒË∑§’ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •÷Ë ◊È¤Ê ‡Êʌ˂ ¬„‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ŒËÁ¡∞–ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •÷Ë „◊‹Ùª ‚ÊÕ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§◊Ò¥ íÿÊŒÊ ©ŒÊ⁄U „Í¥ ‹Á∑§Ÿ „Ê¥ „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ÉÊ⁄U ¡Ê∞¥ª– ‚ø ◊¥ ∑§„Í¥ ÃÙ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄U•ı⁄U •Á÷Ÿfl ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò– „◊ŒÙ •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊ∞¥ª–

◊Ò¥ ™§¥ø ∑§Œ flÊ‹Ê ¬Áà øÊ„ÃË ÕË — ⁄Uß

12.qxd 7/11/2011 9:02 AM Page 1