Viva la sierra 29 11 13

Sumario JABUGOContinúan lasJornadas sobrecomunidad rural ysalud para acabarcon el aislamientogeográfico de lacomarca serranaFIESTA DE LA CASTAÑAEste preciadofruto centra laprogramación deactividades enFuenteheridos

TRADICIÓNZufre rinde culto al fuego en laNoche de los Abalorios o Candelas

VETERANOS Y SENIORSFinal delCampeonato deCaza Menor conperro en Rosal

Para visitar

Arroyomolinosde León

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraXIV FIESTA DEL MOSTO Y IX FERIA BIONATURAL Y ARTESANAL EN LOS MARINES Nº 312 | Viernes, 29 de Noviembre de 2013

DEL 5 AL 8 DE DICIEMBRE III MERCADO NAVIDEÑO

Presentación oficial de la Tercera FeriaGastronómica Cultural de Cumbres Mayores

Sánchez Romero Carvajalrecibe la Medalla de Oro

DÍA DE LA PROVINCIA Durante el acto se ha hecho entrega del máximo galardón que concede la institución supramunicipal

IGNACIO CARABALLO El presidente de la Diputación de Huelva ha abogado por “un esfuerzo de consenso” entre los agentessociales, económicos y la clase política onubense en infraestructuras, una materia fundamental para el desarrollo de la provincia

02 VIERNES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2013 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, José Antonio Ló-pez, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Beatriz Castilla, Antonio Sánchez, Tamara Benítez y Luna García.

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Educación frente a la violenciaEditorial Historias de la

HISTORIA

La dos

En el periódico anterior ha-blábamos de Juana, una jo-ven campesina, que consi-guió que el rey le diera elmando de un ejército y, traslevantar el sitio de Orleanscondujo a Carlos a su corona-ción en Reims.

En 1430 fue capturada y en-tregada a los ingleses. La in-quisición la condenó a moriren la hoguera por bruja. Secuenta que su corazón no ar-dió y fue arrojado al Sena.

Las graves acusaciones porlas que fue condenada a mo-rir como bruja fueron: Vestircon ropas de hombre y escu-char voces que no podían serde ángeles si no de demonios.

Nuevamente las envidias secobraban una víctima, la Igle-sia no podía consentir queuna simple muchacha diri-giera un ejército, así que elDiablo debía de haber inter-venido en esto.

A pesar de que la Iglesia seempeñara en erradicar todolo que pudiera hacerle algunasombra, las creencias y cos-tumbres populares continua-ban por toda Europa.

La actitud de la Iglesia con-tra la herejía no hacia diferen-cias tanto si se trataba deblasfemia, ocultismo, misti-cismo oriental o cualquierotra cosa, para ellos todo erabrujería o, lo que era lo mis-mo, adoración al Demonio.

Reunidos los representan-tes de la Iglesia discutierondiversas maneras de comba-tir este mal y llegaron a publi-car varios tratados de los cua-les sobresalió el "Malleus Ma-leficarum" (El martillo de losbrujos), escrito en 1484 pordos frailes dominicos, JakobSprenger y Heinrich Kramer.

Mientras la Inquisición es-pañola continuaba su cami-no, los maestros religiosos ylos reformadores predicabanun regreso a las verdades bá-sicas de los Evangelios.

Los protestantes creían quelas ceremonias católicas eraninspiradas por el Diablo yaseguraban que el Papa era elAnticristo.

Por otra parte, los católicoscreían que los reformadorestrataban de apartar a los cre-yentes de la única religiónverdadera.

Continuará....Antonio Sánchez Romero

La BrujeríaParte X

Redacción SierraNoviembre 2013

En la edición anterior elConsorcio Provincial de Bom-beros nos asesoraba sobre co-mo protegernos del frío cui-dándonos del riesgo que su-ponen las fuentes de calor, deforma general. En esta edi-ción tratamos una a una lasdistintas opciones y las medi-das que hay que tener encuenta en cada una de ellas.

ChimeneasLa chimenea es uno de los

principales focos de origen deincendios durante los mesesde invierno. Antes de insta-larla se deben inspeccionarlos conductos de chimeneasdel edificio, ya que puedenestar dañados o cerrados y

producir fuegos interiores enlas estructuras de maderasdel edificio.

Además, deben afianzar elperfecto tiro y evacuación degases al exterior. De lo contra-rio, pueden producirse muer-te por inhalación de monóxi-do de carbono. Por este moti-vo, es imprescindible desho-llinar una vez al año.

Otra práctica habitual quehay que desterrar es la de en-cender la chimenea con líqui-dos inflamables como alco-hol o gasolina, ya que corre-mos un alto riesgo de explo-sión.

Es necesario apagar la chi-menea a la hora de dormir ocuando la casa vaya a quedar-se vacía. Y, por supuesto, hay

atención y la seguridad de las personas maltra-tadas o en riesgo de serlo; aun así, la sociedaddemanda un endurecimiento de las penas paralos maltratadores, así como un mayor control dela seguridad de las mujeres que se encuentranamenazadas y en serio riesgo de ser agredidas oincluso, por muy duro que nos parezca, asesi-nadas.

Esta sociedad reclama una mayor educa-ción en valores, más comprensión y menos vio-lencia. Cada día se registran casos de violenciade género en edades más tempranas, por lo quese hace necesaria la concienciación social paraluchar contra el maltrato de la mujer, un maltra-to del que también ha hecho presa, como no, lamaldita crisis.

cerlo hasta que finalmente se les hace demasia-do tarde. En la última década han fallecido enEspaña más de 700 mujeres; se dice rápido. Enlo que va de año 45 mujeres perdieron la vida amanos de su pareja o de quién un día lo fuera.

Son muchas las mujeres que viven someti-das, presas de su propio miedo, sin atreverse adar el paso definitivo que les pueda hacer sentir-se libres. Y son muchas las que viven en situa-ción de riesgo tras haber denunciado, por el te-mor a una represalia, a un ataque que pueda re-sultar mortal. Debe de ser difícil vivir mirandoeternamente para atrás, pero es el principio de lalibertad. Desde las instituciones, los colectivos,las asociaciones de victimas, se han puesto enmarcha muchas iniciativas para incrementar la

CONSORCIO PROVINCIAL DE BOMBEROS

Consejos para el buen funcionamiento denuestras chimeneas, estufas y calentadores

que utilizar una rejilla de se-guridad y aislar el entorno dela chimenea de elementoscombustibles.

Estufas o calentadores degas

Todas las calderas y calen-tadores de gas deben pasaruna inspección técnica, queha de ser realizada por perso-nal cualificado para asegurarsu correcto funcionamiento.

La llama refleja la calidadde la combustión: debe ser vi-va, estable y azulada. En casocontrario, haga revisar losaparatos por un servicio téc-nico competente. Cada 5 añoses necesario realizar la revi-sión de la instalación de gaspor un instalador autorizado.

Evite derramar el conteni-do de un recipiente puesto alfuego, ya que puede apagarlos quemadores y dejar esca-par el gas. Si una simple chis-pa entra en contacto con estegas puede provocar una ex-plosión.

Las bombonas de gas de-ben almacenarse en lugaresbien ventilados (nunca en só-tanos).

Si detecta olor a gas, nopulse timbres o interruptoresni descuelgue el teléfono, yaque podría provocar un chis-pazo. Cierre el suministro ge-neral de gas, ventile la casa y,si el olor a gas persiste, llamedesde otro teléfono al 112.

En caso de incendio, corteel suministro de gas. Y Cierreel suministro de gas durantela noche y en ausencias pro-longadas.

Estufas de aire caliente, debarras y de aceite

No recaliente calentadoreseléctricos que funcionan conresistencia.

Respete la distancia nece-saria entre aparatos calefac-tores y materiales combusti-bles de la vivienda (cortinas,manteles, colchas, ropa decamilla etc). No utilice losaparatos calefactores para se-car la ropa.

Tenga especial cuidado conlas estufas catalíticas o de in-candescencia. Los braserosde aceite o aparatos más mo-dernos como los paneles delana de roca o los emisores

Desde que en 1999, la Asamblea General delas Naciones Unidas, escogiera el día 25 de no-viembre para sensibilizar a la sociedad del pro-blema de la violencia de género, hemos edifica-do alrededor de esta fecha un edificio de volun-tad y conciencia para erradicar de una vez portodas el maltrato de la mujer.

Pese a las buenas acciones, los buenos pro-pósitos, las herramientas, la justicia... pese atodo ello, las cifras siguen siendo escalofrian-tes. En España se registran cada año más de140.000 denuncias por delitos o faltas de vio-lencia de género. En el último año dichas de-nuncias han aumentado un 12 %, lo que ojalápueda significar que las mujeres maltratadasdenuncian cada día antes y no esperan para ha-

térmicos que se instalan enlas paredes son más eficien-tes y mucho más seguros.

Utilice siempre una rejillade protección en el caso de lasestufas por incandescencia,muy típicas en las mesas decamilla.

Estufas de carbón o leñaSe recomienda encarecida-

mente erradicar por completosu uso, ya que emiten gasestóxicos que producen lamuerte.

Es absolutamente impres-cindible apagarlas por la no-che, ya que son espacios don-de no suele existir una venti-lación adecuada.

Utilizar una rejilla de segu-ridad.

Alejar a una distancia pru-dencial cualquier elementocombustible.

viva VIERNES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2013 03

ActualidadMEDALLAS DE ORO 2013_ Entre los premiados de esta edición destacaba la empresa cárnica Sánchez Romero Carvajal

Caraballo reivindica un consenso políticoy socioeconómico en infraestructuras

El presidente de la Diputa-ción de Huelva, Ignacio Cara-ballo, ha abogado por “un es-fuerzo de consenso” entre losagentes sociales, económicosy la clase política onubenseen infraestructuras, una ma-teria fundamental para eldesarrollo de la provincia yaque, según ha apuntado, “elempleo, la riqueza, la produc-tividad y la renta siempre sonsuperiores en las regionesbien dotadas de infraestruc-turas”.

En el transcurso del acto de

conmemoración del Día de laProvincia, celebrado en el Te-atro del mar de Punta Um-bría, Caraballo ha subrayadola necesidad de demostrar alos ciudadanos que es posiblellegar a acuerdos en los pro-blemas fundamentales, “y lasinfraestructuras del transpor-te tienen un efecto directo enlas cuentas de explotación”.En este sentido se ha referidoal aeropuerto de Huelva comouna iniciativa “posible, nece-saria y rentable” y un proyec-to, ha dicho, que es “técnica-

mente correcto, ambiental-mente sostenible y económi-camente viable”.

El presidente ha anunciadoque “de manera inminente”va a convocar a sindicatos,empresarios y partidos políti-cos presentes en la Diputa-ción para hacer un análisis“profundo y sosegado” delproyecto, porque ha asegura-do “es primordial alcanzar elconsenso que esta infraes-tructura necesita, porque elaeropuerto es fundamentalpara algunos sectores”. Como

ejemplo de ello ha puesto elsector turístico, que luchacontra la estacionalidad co-mo “uno de sus principalesproblemas”, por eso ha pedi-do que se abandonen los “de-bates estériles y trabajemostodos a una para conseguir-lo”.

Caraballo ha subrayado lanecesidad de garantizar segu-ridad a los empresarios, “pa-ra que las inversiones que yaestán permanezcan y paraatraer nuevos inversores ha-cia la provincia”.

En un discurso en el que haanalizado el actual desarrolloeconómico y social de la pro-vincia, el presidente ha recor-dado que, por encargo de laDiputación, el Consejo Eco-nómico y Social está traba-jando en un estudio de lasprioridades en infraestructu-ras y de las inversiones im-prescindibles para el desarro-llo presente y futuro de Huel-va.

El presidente también hareflexionado en su interven-ción sobre la Reforma de la

Administración Local, que asu juicio está desatando “unalucha sin cuartel” entre Dipu-taciones y Ayuntamientos“hasta ahora fieles aliados”.Caraballo ha defendido quepueblos y provincia “no debe-mos ser competidores ni riva-les” y en este sentido ha de-mandado respeto, diálogo yconsenso entre estas admi-nistraciones, “que son las quemejor conocen la realidad denuestros vecinos” y ha asegu-rado que sólo así se consegui-rá “una ley sensata”.

Otro de los temas en los queha incidido especialmente esen la inversión prevista en losPresupuestos Generales delEstado para 2014 “que dejan ala provincia en el penúltimolugar en inversión por habi-tante de Andalucía y en elpuesto 31 de las provincias es-pañolas”. Para Caraballo, le-jos de buscar una salida a lacrisis, “agravan aún más lasituación de nuestra tierra”.

MEDALLAS DE ORO 2013

Durante el acto institucio-nal del Día de la Provincia seha hecho entrega de las Me-dallas de Oro, máxima distin-ción que concede la institu-ción provincial, que este añohan sido otorgadas a la Orga-nización Nacional de Ciegosde España (ONCE); al periódi-co La Higuerita de Isla Cristi-na; la empresa cárnica Sán-chez Romero Carvajal; la jefadel Servicio de Oncología Ra-dioterápica del Hospital JuanRamón Jiménez, Eloisa Bayo;las asociaciones de Huelvapara la Memoria Histórica eIsabel Naylor, vecina de Huel-va que está relacionada conWilliam Martin, el ciudadanoinglés al que la leyenda habautizado como 'el hombreque nunca existió'.

El Ayuntamiento de Puerto Moral con la ayuda de la Asociaciónde Mujeres la Espiga, la Asociación Cultural Cabalgata de ReyesMagos y de numerosos vecinos han iniciado ya el montaje delIII Belén Viviente que abrirá los días 13, 14 y 15 de diciembre

INICIATIVA

El presidente de la Diputación junto a todos los galardonados de esta edición.

ACCESO A LA FORMACIÓN Y LA INFORMACIÓN

Salud y comunidad rural a debate en lasJornadas que se celebran en Jabugo

Redacción SierraContinúan las Jornadas so-

bre Salud y Comunidad Ruralque se están desarrollando enel municipio de Jabugo. Estasjornadas organizadas por laUniversidad de Sevilla en cola-boración con la Sociedad Es-pañola de Farmacia Rural y elAyuntamiento de Jabugo es-tán dirigidas a todos los veci-nos y vecinas de Jabugo aligual que a los interesados engeneral.

El 30 de noviembre se ha-blará sobre “La oficina de far-macia como espacio de sa-lud”, con las charlas “Paraqué sirve una farmacia. Unaperspectiva histórica y social”,a cargo de Francisco GonzálezLara, Doctor en Farmacia, Pro-fesor Asociado del Departa-mento de Farmacia y Tecnolo-gía Farmacéutica, Facultad deFarmacia, Universidad de Se-villa, e “Interacciones medica-mentosas. Importancia de unaadecuada administración delfármaco” por Marta Mota Gar-cía, farmacéutica de Jabugo.

Una semana después, el te-

El Ayuntamiento comienza las obras derehabilitación del Centro de AlzheimerRedacción Sierra

El Ayuntamiento de Arace-na ha comenzado las obras derehabilitación y acondiciona-miento del antiguo almacénde la Piscina Municipal parala ubicación en el mismo deun Centro de Atención a lasPersonas con Alzheimer, cu-ya gestión correrá a cargo dela Asociación de Familiaresde Enfermos de Alzheimer“Sierra de Aracena”.

Aunque desde el GobiernoMunicipal se viene apoyandola importante labor que reali-za esta Asociación con la ce-sión de un local en las instala-ciones del antiguo Laborato-rio de Sanidad Animal, ade-más de otras colaboracionespuntuales, se hace necesarioun nuevo espacio que ofrezcamejores condiciones paraatender, con más y adecua-dos medios, a quienes pade-cen esta terrible enfermedad,cada vez más extendida ennuestra sociedad.

Las obras iniciadas recien-temente, correspondientes ala primera fase del proyecto yque implican, básicamente,la sustitución de la cubierta y

ARACENA

ma a tratar será “Los proble-mas de corazón”, con “Cardio-logía, hábitos de vida y mane-jo de medicamentos, por Emi-lio Molina de Porras, Cardiólo-go jubilado, Editor del blog Sa-lud Fácil-Visiones positivas dela salud, y “Fuentes de infor-mación en Internet útiles paralas personas con problemasde corazón”, por. Ramiro Na-varro Navas, periodista espe-cializado en Salud y Sanidad,coordinador y redactor de lasección Salud y Calidad de Vi-da publicada semanalmenteen las cabeceras del GrupoJoly

La última de las jornadasllegará el 14 de diciembre, conla temática “Obesidad y diabe-tes: nuevos modos de enfer-mar para una sociedad nue-va”, y las ponencias “Obesi-dad: cuando una sociedad pa-sa en poco tiempo de morir dehambre a morir de la abun-dancia”, por Raquel GuerreroVázquez, Doctora en Medici-na. Facultativa Especialista deÁrea. Unidad de Gestión Clíni-ca de Endocrinología y Nutri-

04 VIERNES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2013 viva

Sierra |

ción, Hospitales Universita-rios Virgen del Rocío de Sevi-lla, y “Diabetes: mucho másque azúcar en sangre y tomar-se unas pastillas”, por Federi-co Relimpio Astolfi, Doctor enMedicina, Facultativo Espe-cialista de Área Unidad deGestión Clínica de Endocrino-logía y Nutrición, HospitalesUniversitarios Virgen del Ro-cío de Sevilla. Ese mismo día,al término de las ponencias, seclausurarán las jornadas y seentregarán los diplomas paralos alumnos inscritos gratuita-mente.

El objetivo de estas jornadasse está viendo cumplido en laprimera parte de las mismas.Se trata de trasladar del cono-cimiento generado en la Uni-versidad y su aplicación al cui-dado de la salud a las perso-nas que viven en comunida-des rurales, y que tradicional-mente han sufrido y sufrenaún las consecuencias del ais-lamiento geográfico y de la fal-ta de oportunidades en el ac-ceso a la formación y la infor-mación.

23 placas de cerámica enotras tantas plazas, calles ocallejas, las cuales han sidoelaboradas por el ceramistaaracenense Román Ginés conun diseño en el que conjugatradición y sencillez, a fin deno robar protagonismo alnombre actual de esos espa-cios públicos.

Salvo en dos casos, los delas calles Noria y Odiel, en lasque se hace mención a la de-nominación tradicional de“Calleja de las Vacas” y “LasCaganchas”,respectivamen-te, en el resto se da testimoniodel nombre oficial que, segúndocumentación histórica, tu-vieron originariamente esascalles, o, al menos, el más an-tiguo que se conoce. Se trata,en concreto de la Plaza Mar-qués de Aracena: Plaza del Pi-lar; Constitución: Más Pilar;Barberos: Doctor Badía; Pla-za Marquesa de Aracena: Pla-za de Santa Catalina; JuliánRomero de la Osa: Miguela;Ntra Sra. de la Asunción: delRosario; Colón: Llana; Avda.De Huelva: del Real; Blas In-fante: Andrés González;Francisco Rincón: Cuesta Em-pedrá; Infante del Real: Con-fites; Pedrinazzi: Abad Gordi-llo; Dolores Valladares: Ortizde Pinedo; Sagrado Corazónde Jesús: del Peligro; Olvido:Calleja de Torres; Avenida deAndalucía: Miguel SánchezDalp; Santa Teresa: Mazaco-te; Avenida de Portugal: MásCampito; José Nogales: Orte-ga; Manuel Siurot: Vides.

La calle Ángeles MartínCarne representa la excep-ción, ya que se recoge tantosu antiguo nombre oficial de“Doctor Borrego”, como eltradicional de “Calle delViento”.

el refuerzo estructural, cuen-tan con una inversión de58.000 euros, financiadoscon fondos del Gobierno deEspaña, la Junta de Andalu-cía, la Diputación de Huelva yel Ayuntamiento de Aracena,con cargo al Plan de Fomentodel Empleo Agrario para pro-yectos generadores de em-pleo estable, tendrán una du-ración de 4 meses y ofrecerántrabajo a 15 trabajadores loca-les, un encargado, dos oficia-les y 12 peones.

Por otro lado, el Ayunta-miento de Aracena ha decidi-do recuperar la memoria desu callejero. Desde la certezade que la historia de una ciu-dad está impresa en el nom-bre de sus calles y que debepreservarse para la memoriacomún, el Ayuntamiento deAracena procede en estos dí-as a subtitular el nombre ofi-cial de diversas vías públicascon aquellos otros que tuvie-ron en el pasado, y que algu-nos de nuestros mayores re-cuerdan,o por los que siguensiendo conocidas popular-mente.

En total van a ser colocadas

Vista de las obras en su estado actual.

El alcalde de Jabugo presidió la inauguración de las jornadas que arrancaron el 16 de noviembre.

JABUGO

Ayuntamiento, IES San Blas y AMPA aunanesfuerzos contra el abandono escolar

Redacción SierraEl alcalde de Aracena, Ma-

nuel Guerra ha firmado el 14de noviembre, sendos conve-nios de colaboración con el di-rector del IES San Blas, Gabrielde la Riva, y la presidenta de laAsociación de Madres y Pa-dres de ese centro educativo,Rosario Mota, para la puestaen marcha de acciones ten-dentes a la prevención del ab-sentismo, el fracaso y el aban-dono escolar.

Se trata de las dos últimasacciones que el Ayuntamientode Aracena ha incluido dentrodel Plan de Formación y Em-pleo para Jóvenes de 2013 y

Jornada para promover lasiniciativas empresariales

El Ayuntamiento de Jabugose ha tomado muy en serio lalabor de animar a sus vecinosa emprender iniciativas em-presariales y laborales. A lasactividades en torno a un me-jor aprovechamiento de lasopciones comerciales del ja-món y otros productos, se hansumado jornadas informati-vas sobre incentivos y apoyosa la creación de empleo y,ahora, las primeras jornadasde Emprendimiento y Em-pleo.

Este encuentro llevará el tí-tulo de “Activa tu emprendi-miento”, y se celebrará elviernes 29 de noviembre en elSalón La Noria, situada en laAvenida de los Trabajadores.

Podrán participar jóvenesde edades comprendidas en-tre los 18 y los 35 años, perte-necientes al área de la comar-ca serrana. Sus objetivos son,entre otros, promover y sensi-bilizar acera de la cultura em-prendedora, motivar y des-arrollar actividades empren-dedoras, dar a conocer lasmedidas, incentivos y ayudasde apoyo al emprendimiento,mostrar las herramientas yrecursos para emprender yconocer nuevas formas de fi-

ARACENA

que van a permitir la puesta enmarcha de dos talleres (uno delos cuales ya se ha iniciado es-ta semana) de carácter forma-tivo-ocupacional en materiade jardinería y de nuevas tec-nologías, los cuales van dirigi-dos a alumnos menores de 16años en riesgo de abandonoprematuro del sistema educa-tivo.

El primero, para cuya im-partición se ha contratado unamonitora especializada, sedesarrollará dentro del propiocentro e incidirá no sólo en lacualificación profesional delos alumnos (que además ac-tuarán de forma práctica so-

CONGRESO EXTRAORDINARIO REGIONAL

José Luis Ramos pasa a formar parte del equipo de la nueva secretaríageneral del PSOE de Andalucía como vocal en dicho órgano ejecutivoRedacción SierraNoviembre 2013

El secretario general delPSOE de Huelva, Ignacio Ca-raballo, ha tildado de “histó-rico” el Congreso Extraordi-nario Regional celebrado elpasado fin de semana en Gra-nada, por “la fuerza y la uni-dad” que ha demostrado te-ner el Partido Socialista. Delmismo modo, el dirigente so-cialista destacó la “privile-giada” representación deonubenses en la nueva Ejecu-tiva del PSOE de Andalucía,

con Elena Ruíz, liderando elárea de Igualdad y Equidad,José Fernández, al frente deAgricultura, Ganadería y Pes-ca, y José Luis Ramos, comovocal del PSOE-A.

Por ello, Caraballo destacóla “experiencia, el trabajo y lapreparación” de estas trespersonas que han pasado aformar parte del equipo de lanueva secretaria general delPSOE-A, Susana Díaz. Asi-mismo, insistió en que ElenaRuiz se encargará de una delas secretarías “más impor-

tantes”, la de Igualdad; altiempo que destacado el ám-


Sierra |

bre los espacios comunes delrecinto escolar), sino que tam-bién favorecerá la autoestima,la adaptación e inserción so-cial, así como la convivenciaescolar. Fines que también sepretenden alcanzar con el se-gundo que, centrado en el co-nocimiento y acceso a las nue-vas tecnologías, se realizaráen el Centro Guadalinfo y seráimpartido por el monitor deeste espacio municipal.

Para el alcalde de Aracenaestos convenios de colabora-ción, para los que el GobiernoLocal ha reservado una parti-da de 11.200 euros, evidencianel compromiso de la comuni-

bito de José Fernández, debi-do a la relevancia de la agri-

nanciar proyectos de empren-dimiento.

El programa comenzará alas 10.15 con la inauguraciónde las jornadas, a la que se-guirá una mesa redonda en laque participarán represen-tantes del Centro de Apoyo alDesarrollo Empresarial (CA-DE), la Agencia Idea y el Cen-tro de Empleo Joven del Insti-tuto Andaluz de la Juventuden Huelva.

Tras un descanso, se pon-drá en marcha un taller cen-trado en los nuevos métodosde financiación y el mecenaz-go, con el que se pondrá fin aeste encuentro.

La organización corre a car-go de la Consejería de Igual-dad, Salud y Políticas Socia-les, y la Asociación Sociola-boral Huelva Activa, con lacolaboración de la Consejeríade Economía, Innovación,Ciencia y Empleo y el Ayun-tamiento de Jabugo.

En estas jornadas se esperaque participen muchos jóve-nes de Jabugo y de los pue-blos de su alrededor, ya quelos precedentes son halagüe-ños y el interés se ha demos-trado en iniciativas parecidasdesarrolladas recientemente.

PREVENCIÓN___ Se trata de las dos últimas acciones que el Consistorioaracenense ha incluido dentro del Plan de Formación y Empleo paraJóvenes de 2013 y que van a permitir la puesta en marcha de dos talleres

cultura y la pesca para nues-tra provincia y precisó “la va-lía y el gran futuro políticodel alcalde de Jabugo y dipu-tado provincial José Luis Ra-mos como vocal en dicho ór-gano.

En esta línea, el máximorepresentante de los socialis-tas onubenses precisó queserán cuatro las personas deHuelva que pasan a formarparte de esta nueva EjecutivaRegional, ya que Mario Jimé-nez, como portavoz parla-mentario será miembro nato

José Luis Ramos VocalEstá afiliado al PSOE desde

el año 2004. Alcalde de Jabu-go desde 2001, es también di-putado provincial de Concer-tación Municipal desde 2011.Actualmente es secretario ge-neral de la Agrupación Localdel PSOE de Jabugo, cargoque ostenta desde el año2004. Ha sido además vice-presidente de la Mancomuni-dad Sierra Occidental entre elperíodo comprendido entre2007 y 2011. Es licenciado enderecho.

José Luis Ramos, Elena Ruíz y José Fernández

dad educativa de Aracena (re-presentada en este caso porAMPA, Centro y Ayuntamien-to) para detectar problemáti-cas y articular soluciones quemejoren la inclusión y lasoportunidades de formacióndel conjunto de los alumnos.

Con ello, el Ayuntamientode Aracena completa el des-arrollo de su Plan de Forma-ción y Empleo para Jóvenes de2013, que además ha contadocon otras dos acciones, la de-nominada “Bono Empleo”(aún operativa y de la que yase benefician 7 jóvenes y 4 em-presas de nuestra localidad) yla denominada “Regreso alsistema Educativo” (para in-centivar, mediante un sistemade becas, la reincorporación alsistema educativo, de jóvenescon carencias económicas quelo abandonaron de forma pre-matura, mejorando sus capa-cidades y expectativas socia-les y laborales). Acciones, to-das ellas, en las que nuestroAyuntamiento es pionero ycon las que el Gobierno Muni-cipal demuestra su voluntadde arrimar el hombro ponien-do en marcha iniciativas nove-dosas que contribuyan, aun-que sea modestamente, a me-jorar las posibilidades de in-serción social y profesional delos jóvenes, el colectivo másafectado por el desempleo ennuestra sociedad.

Manuel Guerra junto a Gabriel de la Riva y Rosario Mota durante la firma en el Ayuntamiento de Aracena.

ENCINA Y ALCORNOQUE

La Junta potencia el proyecto LifeBioDehesa en la lucha contra la seca

La Consejería de Medio Am-biente y Ordenación del Terri-torio está utilizando contra laseca de la encina y el alcorno-que el proyecto Life BioDehe-sa. Así lo ha afirmado la dele-gada territorial de este depar-tamento de la Junta de Anda-lucía en Huelva, Josefa Gonzá-lez Bayo, durante la inaugura-ción de las III Jornadas de Ase-soramiento y Formación quese han celebrado en el Alber-gue Inturjoven de Huelva y enla que se abordarán temas co-mo las causas, el control, laprevención y las líneas de in-vestigación abiertas para com-batir la podredumbre provoca-da por esta enfermedad en lasdehesas.

El programa, coordinadopor el Instituto de Investiga-ción y Formación Agraria yPesquera de Andalucía (IFA-PA), contempla la participa-ción de expertos del Departa-mento de Agronomía de laUniversidad de Córdoba(UCO), así como del propioIFAPA y de las Agencias deGestión Agraria y Pesquera yde Medio Ambiente y Aguaadscritas a la Junta de Andalu-cía. Las ponencias, que tam-bién cuentan con la interven-

El Plan de Choque por el Empleo de la Junta hapermitido ya la contratación de 800 personas


El delegado del Gobiernoandaluz en Huelva, José Fis-cal, ha destacado que los pro-yectos y obras del Plan deChoque por el empleo han ge-nerado ya 800 empleos en laprovincia. La previsión es quemás de mil personas hayan si-do contratadas por la Junta deAndalucía mediante esta ini-ciativa que se fundamenta entres ejes: obras de mejora ymodernización en los centroseducativos públicos; trabajosforestales y arreglo de cami-nos rurales; y rehabilitaciónde viviendas.

El delegado del Gobierno,que ha presidido la quinta Co-misión de Seguimiento y Par-ticipación de este plan, ha re-cordado que, “por lo que serefiere a la vertiente ambien-tal, ya se han iniciado 4 obrascategorizadas como actuacio-nes selvícolas, de prevenciónde incendios forestales y derestauración de hábitats porvalor de 1,4 millones de eu-ros”. Esto ha dado lugar a lageneración de casi 1.700 jor-nales que se han traducido enalrededor de 135 puestos detrabajo, mayoritariamente enlos municipios de Moguer,Cartaya y Bonares. “Ahoraque está a punto de concluirla temporada de máximo ries-go de incendios y que, portanto, comienza otra que en-traña menos peligro, vamos a

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO Y PARTICIPACIÓN

ción de entidades como Apro-ca o Encinal, se centran en as-pectos teóricos y prácticos dela gestión fitosanitaria y de lostratamientos de control de da-ños del arbolado en sistemasadehesados. El seminario haservido, además, para la pues-ta en liza del Servicio de Diag-nóstico de la Seca constituidoen el marco del proyecto LifeBioDehesa.

Como ha expuesto la dele-gada, el objetivo no es otro quesalvaguardar este ecosistema“vertebrador de nuestro me-dio rural”. Josefa González Ba-yo, que ha reconocido la cre-ciente preocupación “de to-dos” ante el avance de esteproceso de decaimiento, tal ycomo lo demuestra el incre-mento de solicitudes de cortede encinas y alcornoques soli-citados este año, ha insistidoen el papel trascendental quedesempeña para Huelva, porcuya geografía se extiendenunas 250.000 hectáreas de de-hesa, el 21 por ciento de lasexistentes en toda la comuni-dad autónoma. “Por eso tene-mos que atajar esta enferme-dad, porque nos jugamos mu-cho”, ha sentenciado.

No en vano, tal y como ha


Sierra |

puesto de relieve la responsa-ble de Agricultura, Pesca y Me-dio Ambiente en la provincia,la dehesa “es medio ambiente,paisaje, desarrollo, diversifi-cación socioeconómica, apro-vechamiento de los recursosnaturales, sostenibilidad, cul-tura, patrimonio y, por tanto,riqueza y fijación de la pobla-ción al territorio”. Todo ello,ha proseguido, la conviertenen un “pilar esencial de la eco-nomía rural”, en especial, enel caso de Huelva, con comar-cas muy ligadas a ella como laSierra de Aracena y Picos deAroche. “De las dehesas ema-nan cada año, por hacer men-ción a su gran embajador, entorno a 40.000 jamones de ca-lidad amparados por la Deno-minación de Origen Protegida(DOP) Jamón de Huelva, unosproductos que dinamizan, quedejan riqueza y empleo en 31municipios de la Sierra y quetenemos que proteger”.

La Consejería de Medio Am-biente y Ordenación del Terri-torio, en paralelo a la promo-ción de investigaciones y a labúsqueda de los mejores me-canismos de prevención de lapodredumbre de la dehesa, haentregado en el Parque Natu-ral Sierra de Aracena y Picosde Aroche a lo largo de 2013unas 4.000 plantas de encinasy alcornoques procedentes dela Red de Viveros de la Junta deAndalucía. Una iniciativaaprobada por la Junta Rectorade este espacio natural prote-gido en febrero como un “gra-no de arena más en esta luchaconstante” y que ha persegui-do que los propietarios afecta-dos puedan sustituir hasta elúltimo árbol que hubo quecortar en el ejercicio anterior.

ción, estando terminadas 40de ellas y pasado el ecuadorde la obra, 21”.

El 80% de las actuacionesse ha centrado en la repara-ción de las cubiertas. La dura-ción media de las obras reali-zadas por empresas locales odel entorno y, por lo tanto, delos empleos generados, es dedos meses.

"Frente a esta apuesta deci-dida por la creación de em-pleo de la Junta, lamentamosel rechazo del Gobierno cen-tral a la inclusión de un planextraordinario de empleo pa-ra Andalucía en los Presu-puestos Generales del Estadodel año próximo, tal y como lesolicitó la presidenta SusanaDíaz al presidente del Ejecuti-vo, Mariano Rajoy, en la reu-nión que ambos mantuvieronen la Moncloa el pasado 10 deoctubre", concluye el delega-do del Gobierno andaluz enHuelva, José Fiscal.

La comisión está conforma-da por parte de la Junta de An-dalucía por los delegados delGobierno; Educación, Cultu-ra y Deporte; Economía, In-novación, Ciencia y Empleo;Fomento, Vivienda, Turismoy Comercio; y Agricultura,Pesca y Medio Ambiente.Además, también formanparte de la misma represen-tantes de las organizacionesempresariales y sindicales, yde la Federación de Andaluzade Municipios y Provincias.

dar un impulso a esta línea decreación de empleo”, afirma.

En relación con las actua-ciones en los caminos ruralesde la provincia, el delegadoha precisado que “con estamedida, pretendemos poten-ciar las infraestructuras agra-rias que representan un pilarmuy importante en el des-arrollo del medio rural contri-buyendo a la cohesión socialy territorial, incrementandoel nivel de renta de la activi-dad agraria y mejorando lacompetitividad de los pro-ductos”. En estos momentosse está actuando en diez mu-nicipios habiéndose genera-do unos 2.000 jornales.

En cuanto al Plan OLA, “yase han ejecutado o en estosmomentos se están acome-tiendo 25 obras en centroseducativos públicos, por unaimporte de 10,4 millones deeuros han favorecido la con-tratación de 266 personas. Asímismo, ya se encuentran lici-tadas o en proceso de nego-ciado otras 15 obras por valorde 1,8 millones cuya previ-sión de creación de empleo sesitúa en torno a los 175 pues-tos de trabajo.

Por último, en materia derehabilitación de viviendas,de las 76 viviendas programa-das se han producido 8 re-nuncias y 2 obras se encuen-tran por iniciar. “El resto –haconcretado Fiscal- se encuen-tra en distintas fases de ejecu-

JOSÉ FISCAL_ ha destacado que “esta iniciativa prevégenerar más de mil empleos en la provincia onubense a travésde las actuaciones que ya se realizan en caminos rurales,trabajos forestales, viviendas y en los centros educativos”

SALUD

La Junta invierte 1,5 millones en las obras de ampliación yreforma del centro de salud de Riotinto, que triplica su superficie

cíficas para albergarlo, queconstan de dos consultas, sa-las de terapia grupal y activi-dad ocupacional, módulos deespera, despachos y zona deadministración.

Con relación al resto de ins-talaciones, el centro de saluddispone de tres consultas demedicina de familia y otrastantas de enfermería, una con-


La Junta de Andalucía ha in-vertido 1,5 millones de eurosen las obras de ampliación yreforma del centro de salud deMinas de Riotinto con el objeti-vo de mejorar la calidad de laasistencia que se presta a loscerca de 4.200 vecinos de estalocalidad ubicada en el Áreade Gestión Sanitaria Norte deHuelva. Esta remodelaciónforma parte del programa demodernización de la red deatención primaria que implicauna inversión de 10,4 millonesde euros por parte del Gobier-no andaluz y que posibilitaque prácticamente la mitad delos usuarios residentes en elárea esté ya beneficiándose ovaya a hacerlo de nuevas in-fraestructuras sanitarias.

La consejera de Igualdad,Salud y Políticas Sociales, Ma-ría José Sánchez Rubio, inau-guraba esta actuación, que hapermitido triplicar la superfi-cie de las instalaciones sanita-rias e incorporar así nuevos ymás amplios espacios asisten-ciales, lo que redunda en la co-

Lourdes Martín en su visita a la Unidad de Atención al Dolor del Hospital de Riotinto.

ÁREA DE GESTIÓN SANITARIA NORTE DE HUELVA

El Hospital de Riotinto amplía su cartera de servicios con la puesta en marcha de una Unidad de Atención al Dolor


El Área de Gestión Sanita-ria Norte de Huelva, el dispo-sitivo del Servicio Andaluz deSalud (SAS) en las comarcasde la Sierra, Cuenca Minera yparte del Andévalo, incre-menta su cartera de serviciosa disposición de los ciudada-nos con la apertura de unaunidad específica de aten-ción al dolor en el Hospital deRiotinto. Este dispositivo, no-vedoso en el conjunto de lasanidad pública onubense,responde al objetivo del áreasanitaria de seguir aumen-tando los recursos destina-dos a los usuarios de su zonade influencia, en línea conlas políticas de calidad pro-movidas por la Consejería deSalud y Bienestar Social.

La Unidad de Atención alDolor, visitada recientemen-te por la delegada territorialdel ramo, Lourdes Martín, araíz de su puesta en marcha,tiene como finalidad prestarun tratamiento integral y pre-ventivo a los pacientes quesufren dolor crónico de ori-gen no oncológico, ofrecién-doles una nueva alternativaasistencial cuando otras op-ciones terapéuticas previascomo la quirúrgica o la reha-bilitadora no han surtido elefecto deseado.

De esta labor se va a encar-gar un equipo multidiscipli-nar de profesionales, integra-do por facultativos anestesis-tas y personal de Enfermería,que llevarán a cabo consultassemanales en el centro hospi-


Sierra |

modidad y confortabilidadtanto de usuarios como profe-sionales.

En concreto, como noveda-des el centro incrementa de 1 a2 las consultas del equipo deSalud Mental y añade una zo-na específica para tratamien-tos y extracciones, dotada deuna sala de clasificación, otrade espera y tres boxes, y unárea de educación sanitariapara actividades con la ciuda-danía. De cara al personaltambién se han incluido unasala de formación y otra de es-tar, despacho de dirección yvestuarios.

En el apartado específico deSalud Mental, uno de los dosequipos comunitarios depen-dientes del área sanitaria sedesplaza una vez a la semanaal municipio para pasar con-sulta y evitar así que tenganque trasladarse los pacientespara acceder a esta atenciónespecializada. Dicho equipoestá formado por 1 psiquiatra,1 psicólogo y 1 enfermera. Lasnuevas instalaciones cuentancon unas dependencias espe-

talario comarcal. En ellas seprocederá a la evaluación clí-nica y a la realización depruebas complementariasnecesarias para catalogar el

dolor y establecer a continua-ción un plan terapéutico in-dividualizado que ayude apaliarlo a través de la aplica-ción de terapia farmacológi-

ca y técnicas ambulatorias.La población diana de este

nuevo servicio, dependientedesde el punto de vista fun-cional de la Unidad de Ges-tión Clínica (UGC) BloqueQuirúrgico del hospital, lacomponen pacientes deriva-dos de otros departamentos,fundamentalmente desdeMedicina Interna, Traumato-logía y Rehabilitación, condiagnóstico de dolor crónicono oncológico y que requie-ren de esta otra atención es-pecializada para su recupe-ración.

Se considera dolor crónicoaquel que persiste durantemás de tres meses, con inten-sidad moderada y que dete-riore la capacidad funcionaldel paciente. En este caso, losusuarios a quienes va desti-nada esta prestación son losque tras un tratamiento ante-rior no han conseguido con-trolar el dolor. Entre las pato-logías más frecuentes inclui-das en esta categoría estánlos problemas osteomuscula-

res y las dolencias neuropáti-cas.

Con vistas a la entrada enfuncionamiento de este dis-positivo, el Área de GestiónSanitaria Norte de Huelva hahabilitado en el hospital unaconsulta dotada con todo elmaterial y mobiliario clíniconecesario para la atención delos pacientes.

Su inclusión en la carterade servicios del centro ha idoacompañada en paralelo dela implantación del ProcesoAsistencial Integrado DolorCrónico No Oncológico, apartir del cual se desarrollaesta iniciativa enfocada, endefinitiva, a mejorar la cali-dad de vida de las personasafectadas, en coordinacióncon los profesionales deatención primaria y hospita-laria y mediante un uso efec-tivo de los recursos disponi-bles.

PLAN INTEGRAL

El dolor tiene serias conse-cuencias emocionales, socia-les e incluso económicas pa-ra el paciente, incrementan-do por cinco la probabilidadde utilización de los serviciossanitarios. Según datos reco-gidos en un estudio interna-cional, el 11% de la poblaciónsufre dolor crónico a lo largode una media de nueve años.De ellos, el 22% necesita en-tre cinco y diez años para al-canzar un control adecuadode este dolor.

Dada la complejidad e inci-dencia de esta problemática,la Consejería de Salud y Bien-estar Social dispone del PlanAndaluz de Atención al Do-lor, único a nivel nacional yque recoge diversas líneas deintervención sobre las distin-tas variantes de dolor, desdeuna perspectiva que abarcano sólo su tratamiento, sinotambién la prevención, pro-moción de hábitos saluda-bles y formación de profesio-nales y pacientes de toda lacomarca.

sulta de pediatría y tres despa-chos para el trabajador social,salud pública (veterinario yfarmacéutico) y enfermeragestora de casos. Se trata demodernos departamentos y degrandes dimensiones.

Junto al proyecto arquitectó-nico, que preserva el aspectodel edificio original y su lega-do urbanístico, se ha renova-

do la climatización integral yel sistema eléctrico, unido a laadquisición de un nuevotransformador para garanti-zar la potencia del suministro.En esta misma línea, tambiénse han eliminado las posiblesbarreras arquitectónicas, a finde facilitar la accesibilidad decualquier ciudadano con dis-capacidad física.

La consejera de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, María José Sánchez, inauguraba esta actuación.

POLÍTICA

El PSOE de Huelva arranca el compromiso de loseuroparlamentarios socialistas de incluir en laspolíticas europeas ayudas a la dehesa y el castañar

Redacción SierraEl secretario general del

PSOE de Huelva, Ignacio Cara-ballo, junto a 14 alcaldes y por-tavoces socialistas de la Sierraonubense, han mantenido unencuentro en Bruselas con loseuroparlamentarios socialis-tas Luis Yáñez e Irache GarcíaPérez, que se han comprome-tido a presentar iniciativas pa-ra incluir en las políticas euro-peas las ayudas para al des-arrollo de los ecosistemas dela dehesa y del castañar de laSierra.

En esta línea, Caraballo in-cidió en que se pretende solici-tar a los Estados miembrosque se realice “un programaespecífico que atienda las ne-cesidades de estos sistemasproductivos y lograr que se li-beren ayudas a su conserva-ción, explotación y manteni-miento”. Asimismo, “hay quetener en cuenta que la dehesaes el medio de vida natural delcerdo ibérico y la base de sualimentación, por tanto, la in-dustria del cerdo se vería porende beneficiada”, añadió.

Según el máximo dirigentede los socialistas onubenses,“existe un programa global

dentro de la PAC para facilitaresas ayudas específicas que seha negociado recientemente”.En este momento, -especificóIgnacio Caraballo- “las comu-nidades autónomas tienenque plantearle al Gobiernocentral las prioridades paraque éste, a su vez, solicite esasayudas dentro del marco de laUE; y desde Huelva exigimosque en esa negociación se in-cluyan programas de ayudas ala dehesa y al castañar”.

En este sentido, el dirigentesocialista remarcó que la in-clusión de estas ayudas es una“necesidad” para nuestra pro-vincia y concretamente para lacomarca serrana, ya que “ven-dría a fortalecer las economíasrurales y a estabilizar la pobla-ción en torno a esos sistemasproductivos, para frenar ladespoblación que sufren algu-nos municipios serranos”.

Actualmente, la dehesaconstituye un ecosistemaamenazado, principalmentepor la falta de regeneracióndel arbolado, la incidencia dela seca de la encina, el cambioclimático, los incendios fores-tales y el despoblamiento delas zonas rurales. Por tanto, al


Sierra |

estar la producción de ibéricode bellota estrechamente liga-da a la dehesa, se ve amenaza-da por un fenómeno conocidocomo la seca, una enfermedadque afecta a las encinas y que,al margen de causar merma enel aprovechamiento económi-co de las dehesas, está cam-biando, de modo preocupan-te, la fisonomía de los encina-res y su equilibrio ecológico.

Por otro lado, el castañar,que aporta a la sierra una in-mensa cantidad de valores na-turales, culturales, paisajísti-cos, turísticos y económicos,se enfrenta a que los costos derecolección y mantenimientomedios superan en tres vecesal rendimiento que se obtienepor la venta de la castaña. Unhecho que implica que el cas-tañar ha dejado de ser produc-tivo y se está convirtiendo enun lastre para sus propieta-rios.

Por ello, -concluyó Caraba-llo- “es necesario que se adop-ten medidas urgentes para ga-rantizar la viabilidad tanto dela dehesa como del castañaren la sierra de Huelva y, conello, fortalecer y potenciar laeconomía de la comarca”.

Luis Yáñez junto al presidente de la Diputación y los alcaldes serranos.

Sierra |

ZUFRE

Redacción SierraEl pasado miércoles, día 27

de noviembre, se organizó unacto en Zufre para conmemo-

El Ayuntamiento lleva a cabo una campaña de sensibilización paraconmemorar el Día Internacional Contra la Violencia de Género


Conmemoración del Día Internacional Contra la Violencia de Género.

rar el Día Internacional Con-tra la Violencia de Género,que se celebra todos los añosel 25 de noviembre.

Este acto tuvo su inicio conla colocación días antes de ungran lazo blanco, en la facha-da del Ayuntamiento de Zu-fre. Señalando la importanciade esta celebración que supo-ne una jornada de denuncia yuna oportunidad para hacerque las víctimas se sientanarropadas por toda la socie-dad.

El día 27 de noviembre, alas 17:30 h, en el Salón de Ac-tos municipal, se completóeste acto con la proyeccióndel documental “Sobrevivir ala Violencia”; una charla- co-loquio sobre aspectos de laviolencia; lectura del Mani-fiesto Contra la Violencia deGénero, para escenificar laimplicación de toda la socie-dad en la batalla por acabarcon esta lacra; y finalmenteacabó este evento con el re-parto de pins de lazos blancosa los asistentes.

Presentaron esta campañade sensibilización el Centro

de Información de la Mujer(CIM), representado por GusyGarrido, informadora delCentro, y Elisa Ramos, aseso-ra jurídica, que realizan unaexcelente labor proporcio-nando atención y asesora-miento individual y comuni-tarios, trabajando la preven-

ción de distintas problemáti-cas y la promoción de actitu-des igualitarias, atendiendo amujeres que sufren una situa-ción de violencia física o psi-cológica.

También participó la con-cejala de Bienestar Social,Christina Rodríguez Mallo-

fret, que resaltó “la necesidadde hacer estas campañas, pa-ra sensibilizar a la ciudada-nía de la importancia de unaconvivencia igualitaria entremujeres y hombres y mostrarque hay alternativas para lasmujeres que sufren malos tra-tos y violencia”.

VII ENCUENTRO DE ARQUEOLOGÍA DEL SUROESTE PENINSULAR

Aroche acoge una de las jornadas másprestigiosas de la arqueología peninsularRedacción Sierra

La localidad arochena, quecuenta con un pasado rico enmanifestaciones arqueológi-cas, continúa ligando sus ini-ciativas al patrimonio con laorganización de una de las jor-nadas más prestigiosas en estesector de cuantas se celebranen España. Los días 29 y 30 denoviembre y el 1 de diciembrese vivirá el VII Encuentro deArqueología del Suroeste Pe-ninsular, en conjunción con laciudad portuguesa de Serpa.

La inauguración en el salónFélix Lunar dará paso a un ca-fé y a la salida en autobús ha-cia la Ermita de San Mamés,donde se ofrecerá la ponenciainaugural “Arucci y Turobriga:su problemática y reducción”,por Juan M. Campos Carrasco,catedrático de Arqueología dela Universidad de Huelva, a la

Final del Campeonato de CazaMenor con Perro en Rosal

Redacción SierraRosal de la Frontera acoge

en diciembre un evento de-portivo de alto nivel. El próxi-mo día 7 de diciembre se cele-brará la Final del Campeona-to de Caza Menor con Perrotanto de Veteranos como deSeniors, patrocinado por laFederación Andaluza de Cazay con la colaboración delAyuntamiento rosaleño y elClub Deportivo Cazadores deRosal de la Frontera.

Dicho evento comenzarácon la concentración, a las 9de la mañana en la Ermita delmunicipio, de todos los parti-cipantes, que engloban 17 encada categoría, y jueces,igualmente 17 en cada catego-ría, así como del público queasista a dicho evento. Una vezefectuado el sorteo se partiráhacia el lugar donde se inicia-rá la prueba, que hasta ese

7 DE DICIEMBRE

que seguirá una visita a las ex-cavaciones. Tras la vuelta aAroche, la sesión dos estaráprotagonizada por la inaugu-ración de la Sala de Posters, enel Convento de la Cilla.

Las comunicaciones de latarde, tras el almuerzo en elCentro Cultural Las Peñas, co-menzarán con la temática delperíodo Roma-Tardoantiguo,en dos sesiones vespertinasque darán paso a la programa-ción del sábado.

La Prehistoria será la prota-gonista de las comunicacio-nes del sábado por la mañana,aunque al mediodía ya se in-troducirá el tema Protohisto-ria-Preromano. Por la tarde, seavanzará en el tiempo hastallegar a la etapa medieval.

Mientras que el domingo, lasalida se producirá hacia laciudad portuguesa de Serpa,

Vista aérea de las excavaciones de Turobriga.


Sierra |

donde la recepción de los par-ticipantes se realizará en la Ca-sa do Cante. La ponencia declausura del evento estarácentrada en 'A intervençao ar-queológica na Rua da Barbacii29-33 (Castelo de Serpa) e a re-qualificaçao do Museu Muni-cípal de Arqueología", porAna Sofía Antunes, de la Cá-mara Municipal de Serpa. Trasla visita al lugar y una pausa-café, se desarrollará una visitaguiada al Castillo de Serpa y asus excavaciones arqueológi-cas.

Posteriormente, se inaugu-rará la exposición "Marcas doTerritório. Testemunhos doPatrimónio do Baixo Alente-jo", de la Red de Museos delDistrito de Beja, que se mues-tra en la Sala Polivalente delMuseo Municipal de Arqueo-logía.

Antes de la clausura del en-cuentro, tendrá lugar la pre-sentación de las "Actas VI En-cuentro de Arqueología delSuroeste Peninsular", en laCasa do Cante, y finalmente seofrecerá un acto cultural.

Entre las comunicacionesmás directamente relaciona-das con la comarca serrana ysus alrededores, pueden men-cionarse "Novedades en laconfiguración del campusaruccitanus", por Javier Ber-mejo Meléndez, Juan M. Cam-pos Carrasco, Lucía Fernán-dez Sutilo y Nieves Medina Ro-sales, "Últimas excavacionesen la ciudad de NertobrigaConcordia Julia, Fregenal de laSierra", por Pedro DelgadoMolina y Carmen Pérez Maes-tro, "La ritualidad en las ne-crópolis de Aruccl. Particulari-dades del mundo funerario enel extremo occidental de laBaetica", de Lucía FernándezSutilo, "Fistulae aquariae de laColección Arqueológica Muni-cipal de Arocbe (Huelva)", deNieves Medina Rosales, "Ex-votos em caracteres pré-roma-nos da Almofadinha- Barran-cos" , de F. E. Rodríguez Ferrei-ra, Conceiçao Machado y N. F.Poinhas Pires, "El castillo deCala (Huelva): nuevos datossobre su cronología y la evolu-ción constructiva de las edifi-caciones bajomedievales de laSierra de Huelva" , por Timo-teo Rivera, Eduardo Romero elnmaculada Jiménez, o "Reuti-lización de elementos cons-tructivos romanos de Gossantransportado. Cuenca Minerade Riotinto (España)", deAquilino Delgado Domínguez,Mª de la Cinta Regalado Orte-ga y Josefa Lagares Rivero.

día será secreto para evitarposibles alteraciones en lacompetición. La prueba se es-tima que termine sobre lasdos de la tarde, y una vez pro-clamados los vencedores és-tos asistirán en representa-ción de la Comunidad Autó-noma al Campeonato Nacio-nal. La jornada concluirá conla vuelta de los participantesa la Ermita donde se celebraráuna comida entre todos losasistentes.

El Ayuntamiento de Rosalde la Frontera y el Club De-portivo, animan a todos aque-llos amantes de este bello de-porte a asistir a este eventopara darle mayor realce y asíen próximos años poder soli-citar la prueba al más alto ni-vel, el Campeonato Nacional,que sin duda redunda en be-neficio de la localidad y de lospueblos vecinos.

HIGUERA DE LA SIERRA

La Asociación Cabalgata de Reyes Magosplantea un intenso mes de diciembreRedacción Sierra

La Asociación Cabalgata deReyes Magos de Higuera de laSierra nos tiene preparados unintenso mes de Diciembre connumerosas actividades para eldisfrute del pueblo higuereñoy del visitante tan presente enestas fechas navideñas en lalocalidad.

Esta asociación trabaja muyduro todo el año para podersacar la Cabalgata a la callepero es ahora en este mes dediciembre donde más activi-dades organizan, así es que,todos los fines de semana delmes tiene algún evento al queno puede.

La cita más próxima es el 7de diciembre cuando la Aso-ciación Cultural y Social Ca-balgata de Reyes Magos de Hi-guera de la Sierra organiza el IIConcierto de Navidad. En estacita contarán con artistas co-mo el Coro de campanilleros

Puerto Moral se vuelca en lapreparación de su III Belén Viviente


El Ayuntamiento de PuertoMoral con la ayuda y colabo-ración de la asociación deMujeres la Espiga, la Asocia-ción Cultural Cabalgata deReyes Magos y de numerososvecinos y vecinas del munici-pio han iniciado ya el monta-je del III Belén Viviente dePuerto Moral.

Los vecinos ya están conlos preparativos de y montajedel III Belén Viviente que hacambiado su situación a la delos dos años anteriores, se re-presentara o tendrá lugar esteaño en la zona conocida comolos merenderos en “Área re-creativa barranco la madronay molino de rodezno” los días13, 14 y 15 de Diciembre un po-co más arriba de la zona utili-zada en años anteriores porencontrase en esta un precio-so jardín botánico realizadopor el Ayuntamiento de Puer-to Moral con fondos de laConsejería de Medio Ambien-

GESTIÓN TURÍSTICA DEL PATRIMONIO

de Fuenteheridos, Carlos Lla-nes, Coro Añoranza, Grupo deflautas del colegio Maestro Ra-fael Carballar de Higuera de laSierra, Rosa Guerra y Juan La-ma, participando de formagratuita. El concierto tendrálugar a las ocho de la tarde enla Iglesia San Sebastián.

A mediado de mes se cele-brará el Pregón de la Cabalga-ta 2014, presentado por Este-ban Ruiz, que fue el pregonero2013. Este año el pregón corre acargo de José Luis Romero Me-na.

Durante el acto se podrá dis-frutar con la participación dela Coral de Espartinas y la Ban-da Municipal de Higuera de laSierra, que colaborarán con laCabalgata desinteresadamen-te.

En el mismo acto se hará lapresentación oficial del Cartelde la Cabalgata 2014, pintadopor el artista local Mario Del

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUELVA

Los derechos de los niños reflejados por ellos en una exposición Con motivo del Día Univer-

sal del Niño, la Diputación deHuelva acoge una exposiciónde dibujos, elaborados porniños de la provincia sobrelos derechos de la infancia.La diputada del Área de Bien-estar Social de la Diputaciónde Huelva, Rocío Cárdenas,ha inaugurado esta muestraque permanecerá abierta alpúblico durante una semanay en la que los jóvenes hanelaborado murales y trabajosrelacionados con los dere-chos del niño.

Los niños, quienes vienenparticipando todo el año enlos Talleres infantiles de con-vivencia y educación en valo-res, han querido celebrar eldía Universal del Niño reali-zando trabajos con la finali-dad de informar y sensibili-zar tanto a ellos, como a susfamilias y la comunidad engeneral de los derechos quetienen los más jóvenes. Cadagrupo de menores ha trabaja-do un derecho como el dere-cho a la familia, a la salud, ala libertad de expresión y a

compartir sus puntos de vis-ta.

La diputada, quien ha visi-tado los trabajos realizados


Sierra |

Valle Díaz. Un evento, sin du-da, que merece ser visto.

Y como novedad este año,en el próximo mes, la Asocia-ción Cabalgata de Reyes Ma-gos de Higuera de la Sierrajunto con el apoyo del Ayunta-miento de la localidad vuelvena retomar una tradición algoperdida el Belén Viviente. Éseabrirá sus puertas los días 14,21 y 22 de cuatro a siete de latarde en el Charcón.

También la Asociación Ca-balgata y el Grupo Pasión deHiguera de la Sierra organizanla puesta en escena del espec-táculo La Natividad. Las repre-sentaciones se realizarán en elsalón cultural del Grupo Pa-sión durante las navidades.Las entradas se pueden adqui-rir a través de la venta antici-pada que están realizando losdos colectivos, a los que vanlos beneficios, por tan sólo 3euros.

junto a los niños, ha asegura-do que “desde la Diputaciónse ha hecho un esfuerzo pre-supuestario muy importante

originales.Este pequeño pueblo de la

Sierra de Aracena se vuelcacon la organización del Portalde Belén Viviente y es un ver-dadero ejemplo “de hacermucho con muy poco”, comonos aclara su alcalde Eze-quiel Ruíz. Cada persona ayu-da de diferente forma, ya seaen el montaje de las escenas obien dejando utensilios, atre-zos antiguos y enseres nece-sarios para la representación.Por supuesto la participaciónde los jóvenes y niños del mu-nicipio es fundamental paradar vida y hacer posible estacita.

El Belén Viviente de esteaño interpretado íntegramen-te por niños y jóvenes dePuerto Moral o con alguna re-lación con el municipio,cuenta con casi 80 partici-pantes y numerosas escenasde diverso tipo que este añorondan la treintena y van des-de la carpintería, la queseríao el lanar, pasando por laanunciación o el obligado na-cimiento.

La organización del BelénViviente de Puerto Moral, to-do un ejemplo de colabora-ción de todo un pueblo, y trasel éxito y gran acogida de 2011y 2012, esperan al menos, elmismo resultado que en añosanteriores, aunque están con-vencidos que con los avancesy mejoras llevados y con labuena imagen que se llevó lagente en años anteriores, se-rán recompensados con uncrecimiento de visitantes, se-rranos, serranas y turistasque en estas fechas visitan lacomarca de la sierra y que tie-nen este fin de semana una ci-ta ineludible.

te de la Junta de Andalucía.Una zona de especial bellezapor la orografía del terreno, lainmensa arboleda existente,la presencia del barranco dela Madrona y el manteni-miento de las paredes de pie-dra que permiten realzar ydar más realismo a las esce-nas del belén. Incluso esta zo-na está totalmente acondicio-nada gracias a la interven-ción del consistorio local.

Este Belén Viviente se po-drá visitar de 18:30 a 21:00 elviernes y el sábado, en cuantoal domingo 12:00 a 14:30.

La entrada es gratuita, aun-que hay una hucha para quecada visitante, si así lo tiene abien, deposite “la voluntad”.El dinero recaudado estarádestinado a alguna asocia-ción o causa benéfica o bienpara algún comedor social.

Se plantea también la posi-bilidad de abrirlo los días 21,22 y 23 si las condiciones me-teorológicas impiden su re-presentación en las fechas

en el tema social, aumentan-do las partidas destinadas alas ayudas para las familiasafectadas por la crisis, y enconcreto a familias con me-nores en situación de riesgo.Trabajamos con cada una deellas para que puedan saliradelante y evitar situacionesde desarraigo y exclusión so-cial”.

La exposición recoge lostrabajos de los niños realiza-dos en los Talleres infantilesde las diversas zonas de tra-bajo. Así en la zona de traba-

jo social en la Sierra Este losniños han trabajado sobre elderecho a la libertad de pen-samiento, conciencia y reli-gión; y en la Sierra Oeste so-bre el derecho a la proteccióncontra el descuido o trato ne-gligente.

Tras visitar los trabajos re-alizados por ellos mismos,los jóvenes han visitado elSalón de Plenos , donde hansido recibidos por su presi-dente, Ignacio Caraballo,quien les ha explicado breve-mente y de forma somera elfuncionamiento de la Diputa-ción y se ha sometido a las di-ferentes cuestiones plantea-das por los niños.


‘LA ASTRONOMÍA PARA EL DESARROLLO DE SIERRA MORENA’

Los cielos de la comarca serrana,alternativa a un turismo diferente

Redacción SierraUnas jornadas celebradas

en la localidad de Cala hanpuesto de manifiesto, una vezmás, las excelentes condicio-nes que tiene la comarca se-rrana para atraer a un nuevotipo de turista, el que busca laobservación de las estrellas.

Durante este encuentro,desarrollado los días 26 y 27 denoviembre, se han expuestotemáticas y experiencias de in-terés en esta nueva materiaque podría consolidarse en lazona. La organización ha co-rrido a cargo del Grupo de Des-arrollo Rural Sierra de Arace-na y Picos de Aroche (GDR) yde ADIT Sierra Morena, y enlas mismas han participadoempresarios, gestores locales,representantes de las adminis-traciones, técnicos locales ypersonas interesadas de todoel ámbito de Sierra Morena.

Para el alcalde de Cala, Fi-del Casilla, “han supuesto unintercambio de experiencias yuna nueva visión sobre las al-ternativas novedosas en mate-

El Ayuntamiento de Santa Ana la Real recibehoy un premio por la promoción del deporte

Redacción SierraDesde hace unos años, el

Ayuntamiento de Santa Anala Real viene desarrollandouna intensa labor deportiva,que no deja de rendir buenosdividendos. A los efectos po-sitivos en cuanto a la forma-ción y la salud de sus ciuda-danos, se suman la promo-ción turística que conllevanlos eventos que se organizany también los premios. Y esque el Consistorio va a ser ga-lardonado con el Premio alAyuntamiento que más hapromocionado el deporte denaturaleza, de aventura y demontaña en Andalucía du-rante 2013.

Se trata de un reconoci-miento otorgado por la Fede-ración Andaluza de Monta-ñismo, que se entregará en unacto a celebrar en Granadahoy. Otras entidades premia-das serán la Diputación deJaén, la Consejería de Educa-ción, Cultura y Deportes de laJunta de Andalucía, el perió-dico Ideal o el 091.

De entre los casi 800 muni-cipios con que cuenta nuestratierra, es el más pequeño decuantos han sido premiadoshasta ahora en esta categoría,ya que en otras ocasiones sehan escogido municipios co-mo Almería o Córdoba.

Para esta elección, el jura-do “se ha fijado en las laboresde promoción de deportes co-mo el montañismo o el sende-rismo, además del NordicWalking y otros deportes denaturaleza impulsada por el

RECONOCIMIENTO

ria turística para nuestra loca-lidad y la comarca”. Su valora-ción es “muy positiva, porquehay localidades que necesitanpromoción, por lo que es muyimportante que entidades co-mo el GDR y ADIT se impli-quen en estos ámbitos y nosayuden”.

Especialmente impactanteha sido, en opinión de Casilla,“la observación del cielo deCala desde su castillo, con lasluces del pueblo apagadas, al-go que ha gustado mucho a losparticipantes y a la poblacióncaliche”.

Para el presidente del GDR,Manuel Guerra, esta iniciativaes una de las bases que funda-menta en la práctica las bon-dades de la comarca para con-vertirse en destino turístico deobservación de estrellas”. Dehecho, “se está trabajando enlos trámites necesarios de unacandidatura para conseguir lacertificación de la FundaciónStarlight, que acreditaríanuestro prestigio como desti-no turístico de observación as-


Sierra |

tronómica”, una acreditaciónque se espera pueda estar ob-tenida durante el año próxi-mo, según Guerra.

En las jornadas han partici-pado expertos como la propiaFundación Starlight y el Insti-tuto Astrofísico de Canarias,que han expuesto casos de te-rritorios y proyectos que hanapostado por esta nueva for-ma de hacer turismo, y técni-cos de la Consejería de MedioAmbiente para hablar de la le-gislación en materia de conta-minación lumínica, de obliga-do cumplimiento y que puedeayudar a mejorar aún más lacalidad del cielo serrano.

Manuel Guerra ha indicadoque esta fórmula “ofrece nue-vas oportunidades de desarro-llo para nuestro territorio, ynuevas herramientas de ges-tión medioambiental en basea la observación de la astrono-mía, todo lo cual resultará unnuevo producto turístico quevendrá a complementar el ricocatálogo que ya ofrece la Sie-rra”.

de toda cuantas operan enAndalucía, al tener 13.000 fe-derados, por lo que la reper-cusión que vamos a obtenerserá muy alta y valiosa”. Estafederación, por ejemplo, hasido la primera en Españaque ha incluido el NordicWalking como actividad pro-pia.

Ramos asegura que la pro-moción del deporte se produ-ce, básicamente, “porque esfundamental para la forma-ción integral de las personasy porque es una herramientapara promocionar turística-mente nuestro pueblo, con-virtiéndose en un motor dedesarrollo de la localidad”.

En este sentido, afirma que“estos hechos deben hacercambiar la mentalidad de lossantaneros, con el objetivo deque todos se impliquen en elaprovechamiento de este ti-rón turístico que estamos te-niendo y se beneficien de éltodos los vecinos.”

Ayuntamiento de Santa Anala Real”, según el alcalde dela localidad, José Antonio Ra-mos, quien recuerda iniciati-vas que han fundamentadoeste galardón como “la orga-nización de rutas de senderis-mo, la introducción e impulsodel Nordic Walking, los es-fuerzos para habilitar y ho-mologar todos nuestros sen-deros, la inauguración de ins-talaciones relacionadas conel montañismo y de una pe-queña escuela de escalada,todo lo cual nos ha posiciona-do como referente a nivel pro-vincial y andaluz”.

Para el primer edil, “es muyimportante este reconoci-miento, ya que la FederaciónAndaluza de Montañismo esuna de las más importantes

Santa Ana la Real es el primer pueblo Nordic Walking de Andalucía.

GALARDÓN_ Granada acoge el acto enel que la Federación Andaluza deMontañismo hace entrega del premio

Jornadas celebradas en la localidad de Cala.

DEL 29 DE NOVIEMBRE HASTA EL 7 DE DICIEMBRE

Corteconcepción organizauna intensa Semana Cultural

Redacción SierraLa animación cultural no

abandona la localidad de Cor-teconcepción. A las activida-des organizadas desde el vera-no, se suma ahora la semanacultural que se va a celebrardesde el 29 de noviembre has-ta el 7 de diciembre en la NaveMultifuncional.

El comienzo estará protago-nizado por la apertura de lasexposiciones que han impul-sado la Asociación de mujerespintoras Arcilasis en su segun-da parte, las de fotografía deJorge Serrano y de Manuel Ber-na, la de retratos de Sara Ro-dríguez, la de artesanía en hie-rro de Manuel & Manuel, la pe-culiar exposición sobre los pe-queños héroes ocultos, y lasfotos presentadas al V concur-so de fotografía de 2013. El ho-rario de apertura de estasmuestras durante esta sema-na cultural se indicará debida-mente en la puerta de la nave.

El sábado 30 de noviembre

El Ayuntamiento convoca a los amantes delas setas en sus ‘Encuentros micológicos’

Redacción SierraAunque durante todo el

año se organizan eventos cul-turales y turísticos en Almo-naster la Real, el otoño esépoca propicia para determi-nadas temáticas que se pres-tan a ser contempladas.

Así sucede con la micolo-gía, y el Ayuntamiento de Al-monaster aprovecha estas fe-chas para convocar a losamantes de tesoros tan apre-ciables como las setas. Lo ha-ce a través de los “Encuentrosmicológicos”, que tendrán lu-gar los días 30 de noviembre y1 de diciembre en diversas po-blaciones del término muni-cipal.

El sábado 30 comenzará elprograma en la aldea de LasVeredas, alrededor de las diezde la mañana, con una con-

ALMONASTER LA REAL

se iniciará por la tarde con unpasacalle que incluirá mons-truos, zancudos y duendes;también se ofrecerán cancio-nes y malabares. El testigo lotomará el teatro, con la repre-sentación de la obra “El traga-sueños”, de la compañía Te-kantor teatro, en un espectá-culo para todos los públicos.El día finalizará con un espec-tacular ejercicio de malabarescon fuego y música.

Para el domingo 1 está pre-visto un gran espectáculo có-mico-poético, a cargo de la es-cuela de trovadores, en otrasesión para todos los públicos.

La siguiente semana co-menzará con un exquisito co-cido cocinado por la Asocia-ción de Mayores, que será ofre-cido al precio popular de uneuro el plato. Posteriormente,se podrá asistir a una jornadade puertas abiertas del tallerde jabón para todos los intere-sados, por cortesía de la Aso-ciación de Mujeres La Hiedra


Sierra |

El apartado formativo y sa-nitario llegará el martes 3 dediciembre, con una charla so-bre el sintrom, la diabetes y elcolesterol, impartida por Joa-quín Valdés. El día siguienteserá dedicado a los más pe-queños, con los cuenta cuen-tos y el taller de juegos queofrecerá Almanatura, con el tí-tulo de “Las aventuras de Tra-patiesta”.

También el deporte tendráun hueco en esta programa-ción, concretamente el día 5,con la disputa de un torneo defútbol 2x2; está previsto que, siel tiempo impidiese estos par-tidos, se lleve la competición aun terreno de juego más redu-cido, como es el futbolín. Lasinscripciones de las parejasserán de dos euros.

Los actos incluirán tambiéneventos relacionados con lasfiestas navideñas, ya que eldía 6 de diciembre llegará elcartero real para recogerles lascartas a los niños y entregarlasa sus majestades los Reyes Ma-gos. Este encuentro de los pe-queños con los pajes estaráacompañado por el coro decampanilleros La Perezosa, ydurante el mismo se ofreceráchurros con chocolate al pre-cio de un euro. El día termina-rá con la entrega del premiodel V concurso fotográfico.

El final de esta semana cul-tural tendrá lugar el día sába-do 7 de diciembre, con el es-pectáculo de Las Candelas dela Inmaculada Concepción,que estarán acompañadas porlas campanas.

Esta programación está or-ganizada por el Ayuntamientode Corteconcepción, con la co-laboración de la DiputaciónProvincial de Huelva.

las diez de la mañana, tendrálugar una concentración enla Plaza Cruces de Mayo, la or-ganización de grupos y unanueva salida al campo.

Tras el regreso al pueblo, laclasificación del botín cam-pestre dará pie a la discusiónmicológica. También otroelemento turístico tendrá ca-bida en este programa, ya quese ha preparado una visitaguiada al rico y variado patri-monio de Almonaster. El finalde estos encuentros consisti-rá en una degustación gastro-nómica.

La actividad está organiza-da por aficionados a las setasde Las Veredas y Almonaster,la Comisión de la Cabalgatade Reyes Veredas y el área decultura del Ayuntamiento dela localidad.

centración en la plaza de laaldea. Desde allí tendrá lugarla salida al campo, tras la or-ganización de diversos gru-pos.

A las 13:30 horas está pre-visto el regreso, que dará lu-gar a la clasificación de las se-tas recogidas. Ante estas ma-ravillas extraídas del campo,se desarrollará un debate mi-cológico, tras el cual se de-gustarán copas y tapas.

Ya por la noche, alrededorde las ocho, se desarrollaráuna charla – coloquio bajo untítulo muy descriptivo, comoes “Beneficios de los hongospara el medio ambiente”.

Ya el domingo 1 de diciem-bre, las actividades pasarán aAlmonaster la real, el núcleopoblacional principal de esteamplio término. Allí, sobre

30 DE NOVIEMBRE Y 1 DE DICIEMBRE_ Salidas al campo,charla-coloquio, degustaciones, visita guiada a Almonaster,son algunas de las actividades que se recogen en el programa

XV CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA, ‘ALONSO MIGUEL DE TOVAR’

Higuera inaugura nuevo salón con laexposición de las obras del certamen

Redacción SierraHiguera de la Sierra se llena

de color con su XV Certamende Pintura. El Consistorio Hi-guereño ultima los detalles deesta nueva edición en la que elnúmero de participantes, alconcluir el plazo de inscrip-ción, ha sobrepasado las ex-pectativas previstas con másde 45 artistas y 65 obras inscri-tas. Entre ellas cuentan conuna gran participación serra-na y de la provincia, así como,de otras ciudades de la geogra-fía española. Pero lo que másha sorprendido a la organiza-ción ha sido el nivel y la varie-dad en cuanto a técnica. Unaexpresión cultural que se po-drá ver en los próximos días yaque el Ayuntamiento está pre-

Nuevas escenificaciones darán másrealce al Belén Viviente de Galaroza

Galaroza continúa ofre-ciendo actividades culturalesde calidad a toda la provincia.Es variopinta la amplia gamade eventos que este puebloserrano es capaz de organizary que le otorgan un pedigrícomo pocos ostentan en todaHuelva. Uno de ellos es elmagnífico Belén Viviente quese ubica en el cerro de SantaBrígida y que se ha convertidoen una de las citas obligadasdel invierno serrano.

Galaroza atesora esta tradi-ción desde hace décadas, pe-ro nunca hasta hace variosaños ha eclosionado de estaforma tan espectacular. Enefecto, durante muchos años,el Belén Viviente cachonerose realizaba en el interior decasas grandes serranas, o enbodegas o bajos que los veci-nos prestaban para la oca-sión. Sin embargo, en la ac-tualidad el belén se realiza alaire libre, a pesar de los in-convenientes que ello conlle-va en estas latitudes serranas.Tras más de una década de ai-rear este espectáculo al fríoserrano, sus características yservicios se renuevan para se-guir maravillando al visitan-te. El Ayuntamiento, que apo-ya en todo lo que puede a losvecinos que organizan de esteacontecimiento, ha contrata-do a un monitor de teatro pa-ra dinamizar el montaje de es-te año. De esta forma, AdánBejarano convocó a pequeñosy mayores para afrontar nue-vas formas de atraer turistas ytambién al público cachone-ro, que tras muchos años deapoyo estaba deseoso de vercosas nuevas. Estas noveda-des se van a traducir en mu-chos detalles, entre los quedestacan dos escenificacio-

MÁS ANIMACIÓN Y MÁS ILUSIÓN

parando una exposición contodas las obras.

El Consistorio quiere dedi-car esta edición de 2013 ‘alpueblo higuereño’, un munici-pio que destaca sobre todo porla vena artística de sus veci-nos. Todos ellos están de en-horabuena porque el próximo30 de noviembre se inaugurael nuevo salón cultural y de ex-posiciones que acogerá lasobras de este certamen. ElAyuntamiento quiere aprove-char este espacio para el uso ydisfrute de todos los vecinosde Higuera, así como, de laspersonas que se acercan a lalocalidad.

El acto de inauguración delXV Certamen Nacional de Pin-tura Alonso Miguel de Tovar


Sierra |

tendrá lugar el mismo día a lasocho de la tarde, en la plantaalta del antiguo Círculo Mer-cantil junto a la Plaza de laConstitución. Una exposiciónque estará abierta a todo el pú-blico desde ese momento. Enel acto de inauguración inter-vendrán María del CarmenRincón, José Manuel BriosoBallesteros y Emilio GonzálezGonzález como concejales deeste Consistorio, María JesúsMartín Barranquero como se-cretaria del Certamen y algu-nos miembros del jurado. Ju-rado de Honor del que este añoforman parte Rocío de la Osa,Manuel Márquez Ortíz, MarioLeón, Daniel Puch y FranciscoManzano. Para concluir el ac-to de inauguración tendrá lu-gar la actuación musical delcantautor valverdeño CarlosLlanes.

La exposición permaneceráabierta desde el sábado día 30de noviembre hasta el sábado8 de diciembre en horario delunes a jueves de 18:00 a 20:00y de viernes a domingo de12:00 a 14:00 y de 18:00 a21:00. Exceptuando el día de lainauguración que mantendrásu horario ya indicado. El sá-bado día 7 de diciembre ten-drá lugar el acto de entrega delprimer y único premio de 1800euros a la obra escogida en es-ta edición.

El Ayuntamiento de Higue-ra de la Sierra, y en concretodesde su concejalía de Cultu-ra, quieren invitar a todos losvecinos y visitantes a que lesacompañen durante el acto deinauguración, así como, pa-sen por la salón de exposicio-nes para admirar la calidad delos cuadros presentados en es-te certamen.

castañas asadas, mosto o bu-ñuelos, todo elaborado en ellugar por afamadas cocinerascachoneras.

Los problemas de tan granacontecimiento surgen enforma de frío y viento, queobligan a reparar continua-mente los decorados y a vol-ver a instalar conduccioneseléctricas y de sonido. Loschavales y mayores que parti-cipan en el belén en un núme-ro superior a los 80, sufrentambién el frío de la noche se-rrana, pero siguen firmes, in-asequibles al desaliento, for-mando parte de este grandio-so espectáculo.

En palabras del alcalde deGalaroza, Antonio Sosa, “elBelén Viviente de Galaroza haaportado algo distinto, comosiempre hace nuestro pueblo.En esta ocasión, la innova-ción es hacerlo al aire libre yen un escenario tan impor-tante, con muchas dificulta-des que estamos venciendogracias al esfuerzo de todo elpueblo, especialmente de lacomisión que se encarga deestas actividades navideñasdesde hace varios años”.

La apertura se extiende enhorario de 18.30 a 20.30 horasy desde el día 6 de diciembre,los sábados y domingos hastael día 29 de diciembre, ya queposteriormente organizado-res y chavales tendrán quehacer frente a la preparaciónde la Cabalgata de Reyes.

nes como son la Anunciacióndel Ángel a los pastores y laescena de los Reyes Magos enel Portal, que está instaladoen el interior de la Ermita deSanta Brígida, un valiosotemplo del siglo XIII que do-mina todo el valle del Múrti-ga.

Además, volverá a ser mos-trado el cuadro de Herodes ensu palacio, se han mejoradolas telas y ropajes para disi-mular prendas modernas quedesentonen en los decorados,se incorporarán más anima-les y, sobre todo, se cambia elrecorrido, que dará la vueltapor primera vez a la ermita.

En definitiva, más anima-ción para que aumente la ilu-sión de vecinos y visitantespor admirar esta maravillosay esforzada escenografía,donde actores y figurantes sesumarán a organizadoras co-mo Mª Ángeles Carranza oEncarna Fernández y a mu-chos habituales de este grupoque también se encarga de or-ganizar la Cabalgata de Re-yes.

Estas novedades se suma-rán a los pilares fundamenta-les que han hecho de este Be-lén Viviente un referente en laprovincia de Huelva e inclusoen otros territorios limítrofes.Entre ellos, destacan las esce-nas costumbristas como pa-nadería, puesto de frutas, al-farería, o telar, que son acom-pañadas por numerosas per-sonas que acarrean agua, porburros que transportan leña,por hogueras donde se tues-tan castañas o se hacen mi-gas, y se ofrecen tantos pro-ductos típicos de la zona.

El componente gastronó-mico volverá a brillar con luzpropia, ofreciéndose migas,

El Belén Vivienteque se ubica enel cerro de SantaBrígida se haconvertido enuna de las citasobligadas delinvierno serrano.

GASTRONOMÍA POPULAR

Linares de la Sierra prepara migasy buñuelos para el 7 de diciembre

Redacción SierraEl municipio de Linares de

la Sierra, prepara para el pró-ximo puente una jornada degastronomía popular conunas tradicionales migas contorreznos que organiza y coci-na la Hermandad de San Juanel Bautista, y unos Buñueloscon chocolate preparados yelaborados por la Asociaciónde mujeres Flor de Lino. El en-cuentro gastronómico tendrálugar el sábado día 7 de di-ciembre en la Plaza de Torosde Linares de la Sierra a partirde la dos del medio día.

La jornada estará abrigadaal calor de una lumbre con le-ña de encina y la hospitalidadde todo un pueblo que acogeráa los visitantes.

Por otro lado, este bello mu-nicipio que se en cuntra encla-vado en pleno corazón del Par-que Natural Sierra de Aracenay Picos de Aroche sigue traba-jando en un proyecto pioneroen la comarca, cuya finalidades el fomento del ecoturismoen la Sierra. Un proyecto quenació con la creación del Jar-

dín Botánico “Campo Viejo”,el cual alberga una muestramuy representativa de las es-pecies florísticas de la comar-ca serrana con alrededor de130 especies diferentes y la re-creación de un huerto tradi-cional. El proyecto enmarcótambién la difusión del entor-no natural y de los valores ar-quitectónicos del municipiocon material divulgativo com-puesto por página web y altaen redes sociales y gran docu-mentación gráfica y audiovi-sual que tiene reflejo en el cen-


Sierra |

tro de ecoturismo e informa-ción situado en la plaza Altadel municipio.

Como parte importante yprimordial del proyecto deecoturismo se han llevado acabo diversas actuaciones en-caminadas a la recuperaciónde varios caminos tradiciona-les de la localidad, que han si-do durante generaciones elnexo de unión de municipiosvecinos: caminos cortas delagua, camino de las Minas deFátima, camino de las Umbrí-as, camino Ribera de la Moli-nilla, camino de Alájar-LosMadroñeros, camino de losMarines, camino de Fuentehe-ridos, camino de Aracena.

Las actuaciones han consis-tido en la adecuación del fir-me, la eliminación de vegeta-ción invasora y la señalizaciónde los mismos.

En la actualidad han sido re-cuperados y señalizados ochocaminos con punto de salidael municipio de Linares de laSierra, y están en proceso deexpediente de deslinde trescaminos: camino de Campo-frío, camino de Banegas, ca-mino de las Grullas.

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

Vista panorámica de las casas de Linares de la Sierra.


Sierra |

Redacción SierraDel 5 al 8 de diciembre Cumbres Ma-

yores organiza la III edición de la FeriaGastronómica-Cultural “Saborea Cum-bres Mayores”, en donde vamos a poderdisfrutar de cuatro días de un ambientemágico y el buen gusto de los cumbre-ños por hacer las cosas bien.

Cumbres Mayores presenta una com-pleta programación para estos días conexposiciones pictóricas y artesanales,conciertos, degustaciones y un sin fin de

producción más antigua en la provinciade Huelva, es un ejemplo a seguir en lafabricación artesanal de los ricos manja-res de nuestra cultura gastronómica. Pe-ro tenemos que subrayar el esfuerzo detodos sus vecinos por potenciar su cultu-ra, sus tradiciones y sobre todo, puedenpresumir de ser un “pueblo acogedor”.

En sus dos ediciones anteriores se con-siguieron los objetivos que desde la orga-nización se marcaron, como son, poten-ciar, difundir y promocionar las indus-trias del sector ibérico de bellota que es-tán afincadas en la localidad y que soncolumna principal de su economía. Ade-más de impulsar y descubrir el Patrimo-nio Histórico - Cultural que poseen sus tí-picas calles, dándoles el lugar que le co-rresponde hacia el Turismo Rural que seacerca al Parque Natural Sierra de Arace-na y Picos de Aroche. Esta es la misma lí-nea en la que trabaja la organización pa-ra afianzar y consolidar en el tiempo estagran iniciativa.

Hay varias características que hace deesta feria un éxito año tras año, comoson su estructura lineal por el casco anti-guo del municipio, es una peculiaridadque no encontraremos en otros eventosde iguales características ya que no solose trata de gastronomía sino también deCultura. El movimiento de visitantes porel eje principal hace que descubras ex-posiciones, patrimonio, MonumentosNacionales y sobre todo a sus ciudada-nos. También hay que destacar la fechaelegida por la organización ya que es re-ferente en la Provincia para las típicascompras Navideñas donde no puede fal-tar en nuestras mesas la compañía denuestros seres queridos alrededor de unbuen jamón ibérico de bellota. Pero sureclamo estrella son sus degustacionesgratuitas, de la que destaca “La Raciónde Jamón Ibérico de Bellota más Grandedel Mundo”. Éste se prepara en una es-tructura en forma de plato de unas di-

III Feria Gastronómica Cultural‘Saborea Cumbres Mayores’

El reclamo estrella de esta Feria Gastronómica son sus degustaciones gratuitas.

actividades, fruto de la relación y el tra-bajo de diferentes administraciones pú-blicas, tejido industrial y asociacionesculturales locales, con una finalidad im-portante: difundir y poner en valor el ri-co Patrimonio cultural, histórico y me-dioambiental del municipio serrano.

Una programación intensa que esteaño cuenta con dos novedades impor-tantes como la inauguración del primerárea de servicio y estacionamiento deautocaravanas en la Sierra de Huelva y la

recuperación de la marca propia ‘Cum-bres Mayores, calidad por naturaleza’que, tras su aprobación en el Pleno, po-drá ser utilizada como marca registrada,resumiendo la historia, tradición y la ga-rantía de una calidad superior.

La idea surgió desde el compromisodel Ayuntamiento por promocionar latradición e historia que desde el s. XVIIIposee su municipio en la fabricación deproductos del cerdo ibérico de bellota.Además de constatar que se trata de la

DEL 5 AL 8 DE DICIEMBRE

Marca propia:CumbresMayores“Calidad porNaturaleza”‘‘


�

Distribuciones Gas Sierra de Huelva.

Su Distribuidor Oficial Repsol Butano para toda la Sierra

Para Pedidos y Revisiones de su instalación , estamos a su servicio en:

Zona de Almonaster Zona de Aracena Zona de Cumbres Mayores- Santa Olalla

Tf 959 403081 959 128153 959 710054

Confíe en la bombona que le ofrece MAYOR rendimiento

mensiones de 12 m2, donde un grupo decortadores voluntarios lonchean más de25 jamones ibéricos de bellota donadospor las empresas locales de Cumbres Ma-yores. Después de este hermoso procesode sacar un millar de finas lonchas contodos sus aromas por las manos exper-tas, se colocan una a una en el curiosoplato que ocupa todo el escenario. Fina-lizado el proceso se invierte la ración ha-ciendo la presentación a todo el públicoque impacientes y orgullosos disfrutande un espectáculo único en la provinciade Huelva. Pionera en la segunda edi-ción ya se ha convertido en el reclamogastronómico que más visitantes ha con-vocado y seguirá convocando año trasaño.

Estas son algunas pinceladas de todolo que nos ofrece Cumbres Mayores en suFeria Gastronómica-Cultural. Aunqueen su III edición volveremos a encontrarsus Stands Gastronómicos, donde po-dremos disfrutar de una amplia gama deproductos ibéricos de bellota encabeza-dos por su figura estrella, “El Jamón”,que podremos degustar sus sabores yaromas impregnados de las historia decada empresa. Todo acompañado porsus complementarios: los mejores que-sos de la Sierra de Huelva, pates artesa-nos, aceite virgen extra, de una almazaraantigua, los licores y aguardientes quetradicionalmente se fabrican en nuestroParque Natural, mieles producidas en lalocalidad y donde destacan los aromasde las dehesas centenarias. En definitivauna selección de productos que este añotienen el privilegio de ampararlos lamarca propia ‘Cumbres Mayores, Cali-dad por Naturaleza’.

Pero organizar una Feria de estas ca-racterísticas no sólo repercute a nivel in-dustrial. “Saborea Cumbres Mayores” hainfluido en la restauración de la zonacon su III Ruta de los Platos Típicos don-de vamos a poder disfrutar de la cocina


tradicional basada en el cerdo ibérico debellota con platos como: orejas en salsa,chuletas o picos de costillas al ajillo, pi-cadillos, picos asados y un sinfín demanjares donde se resalta la tradición enrecetas obtenidas y conservadas de ge-neración en generación, todo esta expe-riencia por un módico precio. Las Aso-ciaciones Culturales y sin ánimo de lucrocolaboran y trabajan en diferentes acti-vidades como la fabricación de “DulcesTípicos” o en la Carpa de Asociacionesque también participan en la Ruta dePlatos Típicos. La Artesanía ha vuelto re-surgir al potenciarlos con la Stands ins-talados en el Castillo – Fortaleza de San-cho IV “El Bravo” y donde encontrare-mos: pintura en tejas, flores secas, enca-jes de bolillo, joyería artesanal, cerámi-ca, lámparas de cuernas, curiosidadesperdidas por el paso del tiempo y quevolveremos a descubrir. Aunque dondemás ha influido ha sido en sus ciudada-nos, al adoptar la feria como una Tradi-ción. Un evento donde se identifican y seven reflejados al observar la importanciade sus costumbres, su rica gastronomía,sus tradiciones, en definitiva, ven resal-tados su vida cotidiana adornada conexposiciones, conciertos, degustacionesy un sinfín de actividades que hace de suprogramación diversa y atractiva paratodas las personas que decidan conocera Cumbres Mayores en todo su esplen-dor.

El alcalde Ramón Castaño invita a to-dos los serranos y visitantes de la comar-ca a “Saborear Cumbres Mayores”. “Ase-guro que no os arrepentiréis de visitaruna Feria Gastronómica – Cultural, rea-lizada con empeño e ilusión. Conocer-nos en estas fechas, es compartir el sen-timiento y la magia que desprenden to-dos los cumbreños, por difundir el privi-legio de vivir en un pueblo rodeados deTradiciones, Patrimonio y Espectacula-ridad”, remarca el primer edil.


Durante los días 6, 7, Y 8 dediciembre se celebrará en es-ta localidad de Fuenteheridosla Fiesta de la Castaña, don-de, tradicionalmente se en-tregaba la castaña de oro alvecino del pueblo que hubie-se realizado algún acto en be-neficio del municipio. Sin em-

bargo esta tradición se hasustituido actualmente por lasubasta de la corona de losReyes Magos.

Está claro que el castaño esmuy importante para la eco-nomía local de Fuenteheridosy es por eso por lo que elAyuntamiento celebra en estepuente de diciembre esta fies-ta. La madera, pero sobre to-

do su fruto, la castaña, han si-do los protagonistas del pro-ceso de consolidación econó-mica de la localidad. Los bos-ques de castaños constituyenactualmente un importanterecurso turístico de carácternatural, ya que, son muchoslos turistas que vienen en estaépoca a la Sierra para com-prar castañas. El castaño es

una especie de la cual se pue-de aprovechar todo, desde losretoños del árbol a la madera,las hojas y los frutos. De entretodos ellos, el uso más tradi-cional ha sido el aprovecha-miento del fruto, tanto para laalimentación del ganado,permitiendo completar la die-ta de bellota del cerdo ibéricodurante la época de cebo, co-mo para la alimentación hu-mana, siendo esta última laprincipal fuente de ingresos.Por otra parte, los habitantesde Fuenteheridos han insti-tucionalizado la época deapañamiento como motivo defiesta local.

El viernes 6 de Diciembrea las 11 de la mañana comen-zará la feria con la aperturade un mercado de productosartesanos y ecológicos típicosde nuestra Sierra como elqueso, miel, embutidos, cas-tañas, mosto, dulces típicosde la zona, junto con puestosde artesanos de la madera,cuero, cerámica o textil. A las

17:00 se realizará un tradicio-nal “tostaó “de castañas en elque todos los asistentes po-drán degustar este fruto asa-do.

El sábado 7 de Diciembre alas 11 de la mañana se abriráel mercado y a las 14:00 se po-drá degustar migas con cho-rizo a beneficio de la Cabalga-ta de Reyes Magos. Luego porla noche, a las 22:00, actuaráJosé Luis Diéguez Conde. Estajoven promesa pisa fuerte enel escenario. Primer premioen el XII Certamen de Fan-dangos “Huelva Joven”, Huel-va 2010. En el 2009 Primerpremio en el II Concurso porFandangos de Huelva y Pro-vincia “El Bornizo” de Corte-gana, y en el mismo año Pri-mer premio en el XIII Certa-men de Fandangos “Paco To-ronjo” en Alosno. Su gran afi-ción al flamenco es la que lelleva a seguir aprendiendodía a día y a tener nuevas as-piraciones.

A partir de las 00:00 el bai-

le corre a cargo de la Discote-ca Móvil Impu Show en la quese subastará como viene sien-do tradicional todos los añosla corona de los Reyes Magos.

El domingo 8 de Diciembrea las 11:00 se vuelve a abrir elmercado de productos artesa-nos y ecológicos y se presen-tará los postres de castañaque participan en el Concursoorganizado con motivo de es-ta feria de 12.00 - 12.30. El ju-rado emitirá su veredicto me-dia hora después para que es-tos puedan ser degustadospor los presentes a partir delas dos. Mientras la delibera-ción de estos jueces se entre-garán los premios del Certa-men de Fotografía sobreFuenteheridos y la castañaque se va a celebrar con moti-vo de esta feria. Las fotos per-manecerán expuestas en elCentro Social durante los díasque dura la feria.

Esta jornada concluye conun “tostaó” a partir de las17.00.

El castaño acapara todas las miradas enla fiesta que le organiza Fuenteheridos

Sierra |

FIESTA DE LA CASTAÑA 6,7 Y 8 DE DICIEMBRE


Redacción SierraLa localidad de Aracena ha

sabido aunar la difusión de lagastronomía serrana a laatracción turística. En los úl-timos años, eventos como laFeria del Jamón, las jornadasmicológicas o rutas de la tapahan sido capaces de crear unapotente imagen turística conlos tesoros de la mesa serranacomo protagonistas indiscu-tibles.

A este conjunto se ha suma-do por derecho propio el Mer-cado del Queso Artesano, que

este año legará a su ediciónnúmero doce y que se cele-brará los días 6 a 9 de diciem-bre. El escenario será, comoviene siendo habitual en lasúltimas ediciones, el Pabe-llón Ferial Ciudad de Arace-na, con unos horarios muyuniformados, de apertura destands desde las once de lamañana hasta las ocho de latarde, ininterrumpidamente;el lunes 9, el recinto se cerraráa las cinco de la tarde.

Este año se ha conseguidoreunir a quince expositores,

llegados desde todos los pun-tos de España. Industrias ymarcas venidas desde lugarescomo Vizcaya, Cáceres, Bada-joz, Valladolid, Ciudad Real,Cantabria, las Islas Baleares,Lugo o Sevilla, se unirán a lasdos empresas aracenenses,Monterrobledo y Doña Mano-lita, que llevan el prestigio dela elaboración quesera serra-na por bandera.

Continuará la costumbrede sortear una cesta con di-versos productos queseros,que se rifará entre los asisten-tes que adquieran los boletosconfeccionados al efecto. Se-rán productos de los ofreci-dos en los stands, entre losque se encontrarán quesos deoveja, de vaca, de cabra y dediversos modelos como lossudados y pestosos, los de ca-brales o los manchegos.

Además de las pequeñasdegustaciones que cada em-presa podría ofrecer para con-vencer a los compradores in-decisos, se va a tener a dispo-sición de todos unos valespor cinco euros que podránser canjeados por diez degus-taciones de cualquiera de losstands presentes en la feria.

El toque solidario se va aunir a la fiesta, ya que el servi-

cio de bar en el interior del re-cinto se ha entregado a unaorganización como Ibermed,que pretende recaudar fon-dos para sus proyectos de ali-mentación materno-infantil ydotación de medicamentosen lugares como Guatemala.

La organización de esteMercado del Queso Artesanalcorre a cargo del Ayunta-

miento de Aracena, con la co-laboración de la DiputaciónProvincial de Huelva y la Con-sejería de Agricultura.

Este mercado coincidirácon otro evento gastronómi-co, como es la Ruta de las Se-tas, que ya se iniciará el 15 denoviembre y que finalizará el9 de diciembre, junto a laclausura del mercado. Esta

ruta está teniendo gran éxito,ya que ha recuperado la ideadel tapaporte, que tanta acep-tación tuvo en la pasada Feriadel Jamón. Los turistas degus-tarán y votarán tapas realiza-das con las setas como princi-pal ingrediente, y al bar quegane la encuesta popular se leentregará una placa conme-morativa.

La gastronomía quesera protagonistadel 6 al 9 de diciembre en Aracena

Sierra |

MERCADO DEL QUESO ARTESANO


Manuel Guerra y Carmen Lloret visitando los stand del Mercado delQueso Artesano de Aracena en una edición anterior.

La Fiesta de los Abalorios de Zufre, una de las manifestacionesculturales y antropológicas más ancestrales de la comarca

Sierra |

TRADICIONES



La Villa serrana de Zufrecelebra la noche del 7 de di-ciembre la Noche de los Aba-lorios o de las candelas, sín-tesis de un culto cristiano so-bre fiestas de solsticio de in-vierno donde sus vecinos sereúnen alrededor de la ho-guera y dan rienda suelta auna comida comunal y laquema de los abalorios,grandes fachos de gamonitasque se cosen alrededor deuna caña y que pueden llegara una longitud de 3 a 4 me-tros. Este tipo de fiestas se ci-ñen a los ciclos naturales,manifestaciones que asimi-lan la fiesta oficial-religiososa la Inmaculada Concepcióny a cultos ancestrales muchomás antiguos.

El origen de esta Fiesta, setropieza siempre con la in-gente mezcla de elementos

culturales de distinta proce-dencia, que nos lleva a la pre-misa de que en la mayoría delas fiestas cristianas haycomponentes paganos y mu-chas Fiestas que considera-mos paganas se dan elemen-tos comunes con el culto alDios Celeste. El momentocumbre de la fiesta viene conla quema de los abalorios enlas diferentes hogueras quese reparten por toda la pobla-ción y donde los “zagales”corren por las Calles en unaprofusión de luz, fuego y hu-mo que arranca la emotivi-dad de todos los vecinos.

Desde el año 1999 en que elConsistorio, ante la caída dela tradición, decidió reunir atodos los vecinos que no tení-an candela propia en una co-mún en la Plaza de la Iglesiade Zufre se ha producido unresurgir de la Identidad pro-pia del sentir en toda la Co-

munidad. La Plaza de la Igle-sia, como gran Casa de todoel pueblo, acoge una gran ho-guera al calor de cual se reú-nen cientos de vecinos y visi-tantes en una comida comu-nal fomentándose valoresprimordiales como la convi-vencia, la propia identidad yla tradición.

Los primeros datos históri-cos sobre esta Fiesta en Zufrese remontan a finales del Si-glo XV como contraposiciónal culto más formal a la Inma-culada Concepción, Titularde la Antigua Vicaria de Zu-fre, que procesionaba en unacarroza de plata por el recintoamurallado y que contó conuna de las Cofradías más an-tiguas de la Comarca.

Desde finales del Siglo XIXel ámbito religioso y tradicio-nal se tiene perfectamentedelimitado y entendido, lamagia de la noche ha sesgadoperfectamente lo oficial de lovecinal.

Para los visitantes lo máspeculiar y sobresaliente de lafiesta es la presencia de todoel Pueblo alrededor de la ho-guera donde no se hacen dis-tinción de vecinos y foráne-os, un intercambio que a lolargo de los años ha conferi-do a esta ancestral traiciónnuevos bríos fruto de un co-nocimiento común y culturarecíproco.

Sin duda la Noche de losAbelorios de Zufre, el 7 de di-ciembre, es una de nuestrasManifestaciones Culturalesque ya de por sí sólo mereceengrosar el Catálogo de Patri-monio Etnográfico de Anda-lucía.

La Banda de Música zufreña celebra el Díade Santa Cecilia con una gran actuaciónRedacción SierraNoviembre 2013

Zufre celebró el 24 de no-viembre el día de Santa Ceciliacon la actuación de la Bandade Música del municipio se-rrano. Este evento estuvo orga-nizado por la Asociación de laMúsica Vicente Sanchís, laBanda de Música Don Luis deZufre y el Ayuntamiento de lalocalidad. La Villa serrana,que cuenta con una extraordi-naria cantera musical graciasa su Aula Municipal de Músi-ca, ha organizado, una añomás por estas fechas, su ya tra-dicional concierto para cele-brar el día de Santa Cecilia. ElActo celebrado en el Salón de

Actos Municipal contó con unextraordinario repertorio deBandas Sonoras de Películas yla presentación del nuevo CD

de la Banda de Música de Zu-fre sobre Marchas de SemanaSanta y que lleva por TítuloPasión en Zufre.


Sierra |

El mosto se sigue mante-niendo en algunas localida-des de la Sierra como un pro-ducto gastronómico ligado ala tradición y al buen hacer.Todavía hay serranos quecontinúan elaborando estenéctar delicioso que es de-mandado por vecinos y foras-teros al llegar las fechas oto-ñales.

En ocasiones, el mosto haconservado formas culturalesautóctonas enraizadas en elacervo de los pueblos, comosucede en Los Marines, queaprovecha este legado paraorganizar un evento festivo ensu nombre. Se trata de la Feriadel Mosto, que llega este añoa su edición número catorcelos días 30 de noviembre y 1de diciembre, organizada porel Ayuntamiento de Los Mari-nes con la colaboración de laDiputación Provincial deHuelva. A esta tradición viní-cola se une desde hace nueveaños la Feria Bionatural y Ar-tesanal de la Sierra, que con-tribuye a engrandecer elevento y a extenderlo haciaotras áreas de la agricultura yel turismo.

En esta edición, la celebra-ción va a tener un marcadocarácter transfronterizo, de-bido a la presencia de repre-sentantes, territorios y expo-sitores portugueses. Por ello,a la inauguración de la feria eldía 30 de noviembre por lasautoridades locales y provin-ciales, se unirán Antonio Pi-ca, Presidente de la Cámarade Barrancos, Antonio JoséBaladas, Presidente de la Jun-ta de Freguesía de Amareleja,

Durante el recorrido de lasautoridades por el Recinto Fe-rial, se podrá disfrutar de laActuación del Grupo de Con-certinas “Os Alegres de Cas-

tanheira de Pêra”, reforzandola participación lusa. A conti-nuación, y durante todo eldía, se podrá degustar de for-ma gratuita el exquisito mos-to local, al que se sumará ladegustación en el bar de laHermandad de todas las ta-pas serranas propias de estaépoca, como pueden ser mi-gas de chorizo, cocido o lasinvernales migas. También seproducirá la visita de losstands y en el pabellón ferialse podrán encontrar todo tipode exposiciones, como losproductos bionaturales y ar-tesanales.

A la una del mediodía, seproducirán nuevas muestrasde la cultura portuguesa conla actuación de la Banda deMúsica de Almareleja y delcuadro flamenco de Barran-cos, compuesto por Zapatitosde Tacón y Rumbo Flamenco.Y de dos a tres de la tarde, seofrecerán talleres para losmás pequeños en el standpreparado al efecto. A las18.30 horas se producirá elcierre de los expositores, has-ta el día siguiente.

Un domingo 1 de diciembredonde se continuará con ladegustación gratuita del mos-

to local y de las tapas serra-nas en el bar de la Herman-dad de todas las tapas serra-nas. Los talleres infantilescontinuarán como el día an-terior, pero la actuación mu-sical en este caso correrá acargo de la Tuna de Derechode Sevilla.

A las seis y media cerraránde nuevo los stands y se clau-surará una feria que cuentacon la participación de cua-renta y seis entidades priva-das, asociaciones y coseche-ros del mosto, que ofreceránsus productos y servicios a losasistentes.

Esta celebración se ha con-solidado como una de las másimportantes en el calendariofestivo de Los Marines, y co-mo una de las citas otoñalesimprescindibles en el otoñoserrano. De hecho, cada vezreúne a un mayor número devisitantes, atraídos por la ca-lidad de un mosto que hundesus raíces en la historia de LosMarines, y que se resiste amorir gracias a la sabia labory la magia que aún perduraen los lagares del pueblo.

El alcalde de Los Marines,José Ramón Rodríguez, haquerido animar a los vecinos

a la participación, ha centra-do esta edición en el objetivode ser más conocidos fuera delas fronteras serranas y haanunciado las novedades deeste año, entre las que ha des-tacado que “el primer día, selo dedicaremos al AlentejoPortugués, el cual, al igualque nosotros, organiza tam-bién su propia “Fiesta delMosto”, por lo que pido queacudáis para arropar y disfru-tar, con la tradición de las“Concertinas Portuguesas”.Sin duda ninguna Los Mari-nes será buen sitio para unaescapada este fin de semana.

XIV Fiesta del Mosto y IX Feria Bionaturaly Artesanal de la Sierra en Los Marines

Sierra |

30 DE NOVIEMBRE Y 1 DE DICIEMBRE


AROCHE

La Banda Municipal derrocha saberhacer en un concierto muy especial

Redacción SierraSi alguien se ha preguntado

alguna vez cómo se puede dis-frutar de la música, puedenencontrar la respuesta en Aro-che. El pasado fin de semana,más de 200 vecinos de la loca-lidad Aruccitana se congrega-ban en el Salón de actos “FélixLunar” para asistir a un con-cierto un tanto especial. Conmotivo del XV aniversario dela creación de la Banda Muni-cipal. “Juan Fernández Váz-quez”, se organizó una actua-

Santa Olalla celebrará el próximo día10 de diciembre el día de su patronaRedacción Sierra

El próximo día 10 de di-ciembre es un día grande pa-ra los santolalleros y para losdevotos de la Niña Santa yaque se celebra el día de SantaEulalia.

La Hermandad de la patro-na de Santa Olalla del Cala es-tá preparando para este díalos actos que se celebraráncon motivo de la festividad yque consiste en una fiestamuy bonita e íntima de lossantolalleros.

Los actos previos se inicia-rán el día 9 por la tarde cuan-do los cohetes y el repique decampanas anuncien el prelu-dio de las fiestas. Ya el martescomienzan los actos progra-mados como cada año pararendir culto a la Reina de laRivera. A las 11 de la mañanase celebrará en la Iglesia deSan Pedro de la localidad unamisa, cantada por el coro pa-rroquial, a la que asistirán au-toridades, cabildo y un grannúmero de romeros que lle-narán el templo y marcarán elinicio de la festividad.

Más tarde sobre la una y ya

SANTA EULALIA

ción basada en música de losaños 60 a los 80, con cinco vo-ces en directo pertenecientesal Coro Municipal. “Voces dela Sierra” y medio centenar deinstrumentistas que hicieronel deleite de los asistentes. Te-mas como “Resistiré” del DúoDinámico, “Hijos de la Luna”de Mecano, “Lalala” de Ma-siel, “Amor de Hombre” deMocedades, “The Final Count-down” de Europe y muchosmás temas que levantaron pa-siones entre el numeroso pú-


Sierra |

blico asistente. El tema estre-lla del Concierto fue “Hey Ju-de” de los Beatles, interpreta-do por Mari Carmen Fernán-dez, clarinetista de la Banda ycon unas excelentes cualida-des para cantar.

El concierto, que tuvo unaduración de casi dos horas,ante un público entregado, de-muestra que la inversión delConsistorio en mantener y po-tenciar la Música en Aroche esnecesaria y da sus frutos, conun alto número de participan-tes en el Aula Municipal deMúsica y también en públicocuando se realiza cualquieractuación. El Ayuntamientopone de relieve la extraordina-ria labor de su Director, JustoSierra y de todos los compo-nentes de la Banda Municipalde Música “Juan FernándezVázquez” así como de losmiembros del Coro Municipal“Voces de la Sierra”.

trona de los santolalleros de-lante de la preciosa imagende Santa Eulalia que se en-cuentra allí desde la pasadaromería en el mes de mayo.Esta misa flamenca será can-tada por el coro romero deSanta Eulalia y tras el acto, elHermano Mayor, el cabildo dela Hermandad y el Ayunta-miento de Santa Olalla invita-rán a todos los asistentes a latradicional sardinada en lasinmediaciones de la Ermita,el valle de la ribera del cala,un paraje natural que destacasobre todo por estar rodeadode grandes encinas y dondeno faltarán los cantes por fan-dangos y sevillanas con loque los santolalleros celebra-rán este día tan especial cercade su patrona.

en la Ermita de Santa Eulalia,sita en la Rivera del Cala, aunos 4 km de la localidad, sevolverá a rendir culto a la pa-

La Banda de Música interpretó temas de los años 60 a los 80 con cinco voces en directo del Coro Municipal.

ZUFRE

Bonifacia Triviño Castañeda soplalas velas de su 100 cumpleaños

Es difícil llegar a los 100años de vida, poca gente loscumple, pero curiosamente sehan dado, en poco tiempo, va-rios casos en la Sierra. Y ade-más, todas ellas mujeres quegozan de buena salud. Es el ca-so de Bonifacia Triviño Casta-ñeda, vecina de Zufre, que re-cientemente cumplía un siglode vida, que se dice pronto. Yes por ello por lo que el Ayun-tamiento de este municipio haquerido tener un detalle entra-ñable con esta vecina. El alcal-de Félix Rodríguez Silva y laconcejala de Bienestar Social,Christina Rodríguez Mallofret,le hicieron entrega de un cua-dro con el escudo de Zufre enóleo y un ramo de flores. Peroel momento más emotivo seprodujo cuando el primer edille dedicó unas palabras a Bo-nifacia.

Una de las nietas nos man-daba a la redacción del perió-dico Viva la Sierra una emotivacarta en la que se repasa la vi-da de esta anciana. BonifaciaTriviño Castañeda nació enCala, aunque siendo un bebese trasladó a Cañaveral de Le-ón donde vivió 40 años. Allíconoció a su marido, Francis-co Vázquez Triviño, que murió

Hinojales organiza una ruta de senderismopara conocer ‘Las Cuevas del Agua’ Redacción Sierra

El Ayuntamiento de Hino-jales, a través del Centro Gua-dalinfo, ha preparado una ru-ta de senderismo para visitar‘Las Cuevas del Agua’ deFuentes de León, Badajoz.

Se trata de un recorrido quese puede realizar tanto en bicicomo caminando y ya que noentraña dificultad ningunapueden hacerlo tanto adultoscomo niños.

La organización ha convo-cado a los participantes en laPlaza de los Naranjos desdedonde arrancará la salida pa-ra continuar hacia el senderode la Víbora y seguir por el ca-mino de Cañaveral de Leónhasta llegar a Fuentes de Le-ón.

Para realizar esta ruta laspersonas interesadas se han

DESCUBRIR EL ENTORNO

en 1992. Francisco se dedicabaa cuidar ganado en las fincasmientras ella realizaba todaslas labores del campo y de lacasa.

En 1936 Francisco parte a laguerra dejándola sola en Ca-ñaveral donde entró a serviren la casa del maestro escuela.Después de la guerra Bonifa-cia tiene dos hijos Antonio yJosé. Por motivos laborales setraslada a Zufre en 1954 a unafinca junto con dos familiasmás. Arrancar matas, recogeraltramuces, recolectar aceitu-nas son algunas de las faenasque desarrollaba a la vez quecantaba alegremente, y segúnme cuenta la nieta no lo hacíanada mal. Las colombianas,sus canciones favoritas. Cuen-ta con tristeza que sus hijos sepusieron a trabajar siendo ni-ños y no pudieron ir al colegio,pero mientras cuidaban el ga-nado su padre les enseñó a le-er y a escribir. Una de las ma-yores ilusiones de esta familiase cumplió cuando pudieroncomprar su casita en la villa deZufre en donde ha vivido Boni-facia hasta que su fuerza físicase lo ha permitido. Porque apesar de su edad y de ser lapersona más mayor de Zufre es


Sierra |

una mujer fuerte, trabajadora,amiga de sus amigos y muyquerida por todos los vecinos.

Actualmente vive en casa desu hijo Antonio, donde recibeel calor y el cariño de toda sufamilia, que se compone decuatro generaciones, dos hijosy nueras, siete nietos y 13 biz-nietos más el que viene en ca-mino.

A sus 100 años sigue siendofuerte como un roble, con to-das sus cualidades mentalesen perfecto estado y aunqueestá limitada por su edad físi-camente, tiene una calidad devida muy buena, más que bue-na envidiable, a la que susdescendientes les gustaría lle-gar.

La familia le ha rendido unbonito homenaje a BonifaciaTriviño, que sin duda se lo me-rece por los años de sacrificio,trabajo, hambre y muchas pe-nas que ha resistido con fuerzay saber estar. La nieta destacaque es un ejemplo a seguirporque conserva esa fortalezaque la caracteriza y esas ganasde seguir viviendo. Desde aquínos sumamos al reconoci-miento de esta mujer y le dese-amos que cumpla muchosmás. ¡Felicidades!

niños.De esta forma el Ayunta-

miento de Hinojales sigue fo-mentando la participaciónciudadana y activando a lapoblación para que conozcanel entorno que les rodea a lavez que practican ejercicio.

inscrito previamente en elCentro Guadalinfo, ya que lasplazas eran limitadas. Tam-bién los inscritos han abona-do por adelantado el preciode la visita a la cueva, un pre-cio muy económico, tan sólo 2euros los adultos y 1 euro los

Bonifacia Triviño sopla las velas rodeada de su familia y vecinos de Zufre.

MIL AHORROS , PUERTO MORAL MESÓN EL KIOSCO, ZUFRE BAR RESTAURANTE JAVIER, CORTECONCEPCIÓN

LA TERRAZA, HIGUERA DE LA SIERRA ‘PATA CHICA’ , CUMBRES MAYORES FERRETERÍA DÍAZ, AROCHE

CAFETERÍA-BAR PERICO, AROCHE BAZAR HENG XIN, JABUGO ECO SUPER, GALAROZA

TODO A 100, EL REPILADO


Sierra |

SUPERMERCADO ESTEFANÍA, EL REPILADO BAR RIANDERO, LINARES DE LA SIERRA


Deportes Por José Antonio López

Encinasola y Cortegana empatana puntos en la primera vuelta

PREFERENTE

Gol del Encinasola contra el Iliplense.

Noviembre 2013Cuando nos acercamos al

parón navideño, aún hayequipos en nuestra Sierra quetodavía están haciendo lapretemporada y ustedes di-rán ¿Por qué? Pues bien, en elcaso de Encinasola, pues por-que había jugadores que porunos motivos u otros no pu-dieron incorporarse al equipopor motivos laborales y algu-nos lo han hecho hace poco.De ahí la dificultad que estosupone para un entrenador, ycon esto no quiero justificarnada, pero si que compren-dan que cuando otros están al100%, en este caso este equi-po estaría al 60%. Aun así es-tá sacando buenos resulta-dos, sobre todo en casa, don-de pretende que el campo dela Luz sea un fortín. Una nue-va victoria ante su afición, eneste caso muy importanteporque lo hace ante el quepuede ser un rival más direc-to, pues se trataba del Iliplen-se de Niebla que era el últimoclasificado.

El equipo de Joaquín Carva-jal a la fecha de hoy está em-patado a puntos con el CAT

Cortegana a 13, pero los maro-cho tienen 4 victorias, siendoasí el equipo serrano con másvictorias, 3 tiene el Corteganay 2 el Rosal.

El caso del Cortegana esmuy parecido al del Encina-sola, los de Carlos Conejero,han incorporado ya con la li-ga empezada a varios futbo-listas, caso de José, ex delCampillo, delantero muy ba-tallador y con gol pues 6 goleslleva ya en 10 partidos, pue-den parecer pocos, pues no sitenemos en cuenta que se in-corporó con la liga ya comen-zada. Pablo Millán viene de lapalma y lleva tan solo 5 parti-dos disputados con 3 goles ensu haber y por último la incor-poración de Manu, que vienedel Ayamonte donde pidió lacarta de libertad, por la situa-ción que atraviesa el club deimpago a sus jugadores. Estaúltima incorporación todavíano ha podido demostrar na-da, pero viniendo de dondeviene, se presume que será ungran refuerzo para el equipo,aquí no termina la cosa, se-gún me dijo el presidenteFrancisco Bonilla, aún puede

venir algún refuerzo más. Es-te es el problema del que leshablaba y ahora comprende-rán el porque les decía que es-tos 2 equipos aún no estabanbien armados.

En el caso de los de Carva-jal, sus pretensiones no sonotras que mantener la catego-ría, a pesar de todo pareceque van en el buen camino yya en la segunda vuelta pue-den mejorar un poco más,pues tendrán ya la plantilla al100 % y los de Conejero igual,tendrá ya un equipo mascompacto y de mucha mas ca-lidad que el que comenzó laliga, y sobre todo si siguen lle-gando refuerzos, uno muy es-perado puede ser el de Juan-ma. Con esto al equipo de Bo-nilla se le puede exigir más,sobre todo en la 2 vuelta. A mime gusta el equipo y fíjenseque pienso que si nada fallaen la 2ª vuelta puede ser uncoco para el resto, porque haycalidad a raudales y jugado-res con experiencia, todo escuestión de acople y que Car-los comience a contar con un11 de garantías.

Mis felicitaciones a la junta

CLASIFICACIÓN_ En lo que llevamos de temporada el Encinasola haconseguido 4 victorias, el Cortegana tiene 3 y 2 suma el equipo de Rosal

Mucha igualdad entrelos equipos serranos

Alineación del Higuera Club de Fútbol.

1ª PROVINCIAL

CALIDAD _ Aroche, Higuera de laSierra y Aracena van cogiendo ritmoy mejorando partido a partido

En la 1ª Provincial se hapodido comprobar que haymucha igualdad, no en vanoya ha cambiado de líder va-rias veces. Entre los que handado un salto de calidad,Aroche, Higuera de la Sierra,Aracena y los que han baja-do un poco Valverde y la Zar-za por ejemplo. Esto nos daprueba de esa igualdad a laque me refiero.

¿Qué pasa con los equiposde la Sierra esta temporada,no son muy buenos los re-sultados? A eso les puedocontestar, hay que tener encuenta que compiten conpoblaciones muy superio-res: Valverde del Camino,Riotinto, Beas, Tharsis oNerva. Es verdad que Arace-na o Aroche pueden estar almismo nivel, pero en el casodel primero su filosofía es lacantera y la verdad no es fá-cil tener siempre un equipocompetitivo, en el caso deAroche, es un equipo enconstrucción, se le fueronmuy buenos jugadores y tu-vo que tirar de cantera y másde lo mismo, claro en el mo-mento que han recuperadoalgún jugador importantecomo Óscar o Julián, el equi-po da el salto de calidad quenecesitaba. Al Higuera le pa-sa lo mismo, cuando cuentacon todos sus efectivos es ca-paz de hacerlo, aunque en la

última ocasión se le escapópor muy poco, porque des-pués de ir ganando perdióen los últimos cinco minutosante el Riotinto en su propiacasa. Y en el caso de El Repi-lado es un poco distinto, esun equipo mas asentado,manteniendo una base des-de hace temporadas e incor-porando a gente joven, estees el secreto de que sea delos equipos mas estables dela categoría, no en vano,siempre en las apuestascuente como favorito, comomínimo a jugar liguilla, algoque viene haciendo en lasúltimas temporadas.

Sigue la polémica en la fa-milia del Chanza, a día dehoy, aún no se ha resuelto elproblema Padres – Directi-va. Los padres, tras los he-chos acaecidos con la retira-da de 2 equipos, solicitaronuna reunión urgente el día 11y aún no han recibido res-puesta por parte de los direc-tivos. ¿Cuándo acabara esto?Cuando su presidente JoséMartínez, acceda a convocaruna asamblea o reciba a losPadres- Socios, le de expli-caciones y presente lascuentas, pues ellos quierensaber como se emplea su di-nero. Todo esto viene entur-biando el buen nombre de laASD Chanza y el de Cortega-na que no es poco.

directiva que a puesto a dis-posición del entrenador 4 o 5jugadores de mucha calidad.Esto puede propiciar que unequipo pase de mediocre agrande.

Esto es lo que le ha sucedi-do al Rosal, pero al revés y di-go bien, un equipo que pierdede una tacada a Jaime, Raúl,Jorge y sobre todo a AntonioSouto, comprenderán que lepase lo que le está pasando,que está el último, y no solo eseso, es que ha perdido el olfa-to goleador de Fernando, aho-ra se le lesiona Isaac y espere-mos que quede la cosa ahí.

Llegó como refuerzo Fer-nando Alberto, ex del Aroche,joven jugador que lo esta ha-ciendo muy bien, pero no essuficiente a tenor de los visto.Se rumorea que podría regre-sar Antonio Souto, sería tristepara él, porque esto significaque no le ha ido bien en el Ba-dajoz, pero sería una gran no-ticia para el equipo, porqueeste es de los que hace grandea un equipo, de los que marcaesa diferencia de lo humano alo divino, porque así es su jue-go una divinidad.

4-2 CONTRA CABEZAS RUBIAS

El CD Santa Olalla vuelve aganar con ventaja a su rival

El C.D. Santa Olalla disputóel sábado 23 de noviembre elpartido de la novena Jornadade Liga Provincial Juvenil deHuelva que lo enfrentaba conCabezas Rubias y de nuevovenció con comodidad.

Ya se veía venir y se estáncumpliendo las previsiones yobjetivos que Rafa García sepropuso a principios de tem-porada para lograr el ascensode categoría de este equipo.

Un equipo que lo forman ungrupo de amigos que viene ju-gando juntos desde que co-menzaron en la categoría deAlevín, y eso se nota en el te-rreno de juego, el buen am-biente y el compañerismo bro-ta por todos lados y el deportedel fútbol es el lazo de unión.

El pasado sábado jugaban elúltimo partido de la primeravuelta de la liga y lo hacían ensu campo, el municipal de"Los Palomares" enfrentándo-se al Cabezas Rubias.

Tarde fría y desapacible, pe-ro que no impidió que las gra-das del campo de fútbol deSanta Olalla se llenaran denuevo para ver ganar otra vezal equipo que representa a lalocalidad por la provincia. Afi-

Gran éxito de participación en el senderoorganizado por el Ayuntamiento santaolallero

El pasado domingo 24 denoviembre se realizó en SantaOlalla del Cala el sendero pro-gramado por el Ayuntamien-to a través de la concejalía deTurismo y Deportes quetranscurrió por la finca muni-cipal "La Gitana", una fincade propiedad municipal de246 hectáreas que cuenta conun gran valor ecológico y unagran riqueza paisajística.

Desde el Consistorio se va-lora esta actividad, que cadavez tiene más adeptos, comode rotundo éxito, tanto en laparticipación y acogida porparte de los participantes co-mo por el valor turístico quetiene para la localidad este ti-po de actividad.

Cada vez que se organizaun sendero, el número de par-ticipantes va incrementándo-se y cada vez son más las per-sonas que acuden para reali-zar este deporte.

El sendero transcurrió porcaminos forestales de la finca"La Gitana", con un recorrido

SANTA OLALLA DEL CALA

cionados que cada vez sonmás y que se apuntan a la fies-ta del deporte del fútbol quetanta tradición tiene en estepueblo.

Saltaron al terreno de juegolos santolalleros con ganas,pero con la lección aprendiday sin dejarse confiar en la su-perioridad que le da la clasifi-cación. Recibían al colista, unbuen equipo que pese a su po-sición en la tabla, planta caray sabe jugar bien al fútbol.

A los 30 minutos del co-mienzo se adelantaba el SantaOlalla con un golazo de Selu,jugador polivalente y lucha-dor como ninguno que llevó laalegría a las gradas y colocó el0-1 en el marcador. Si bien loschavales de Cabezas Rubias si-guieron luchando y lograronempatar el partido en el minu-to 40 con un bonito gol de faltadirecta a puerta. El equipo lo-cal siguió imponiendo su jue-go y dominando, el Santa Ola-lla quería la victoria y no sequería ir al descanso con unempate en el marcador. Justoen el minuto 44 llegaría la re-compensa y sería Fernando elencargado de hacerle el som-brero al portero visitante y co-


Sierra |

locarle el segundo con el quese llegaría al final de la prime-ra mitad.

Comenzado de nuevo el par-tido, los santolalleros gozarí-an de las más claras oportuni-dades de gol y el dominio seríatotal, si bien la defensa de Ru-bias intentó frenar todo lo quepudo a los santolalleros queno salían del campo del visi-tante. A los 15 minutos sería elcapitán del equipo, Mario, elque pondría el 3-1 en el marca-dor con un impresionante tiroa puerta imparable para elportero. El Santa Olalla queríamás y pronto lo conseguiría,en esta ocasión sería Dario elque lograba marcar el definiti-vo, cuarto gol de los santola-llero. A punto de terminar elpartido el árbitro pita un pe-nalti muy dudoso para el Ca-bezas Rubias y que supondríael 4-2 definitivo.

Con esta victoria el C.D. San-ta Olalla se mete de lleno en elgrupo de cabeza y ya preparael próximo partido que lo en-frentará al Chanza de Cortega-na, partido primero de la se-gunda vuelta y que de nuevoes en casa.Victor Manuel Mora

visan las localidades vecinasde Zufre y El Castillo de lasGuardas. Esta finca está si-tuada en la carretera nacional630 dirección Sevilla y sirvede límite con esta provincia ycon el término municipal deZufre.

Tras la subida al Cerro delArtillero los participantesdescendieron hasta los llanosde la fuente de "La Gitana" ypudieron apreciar la riquezapaisajística de la finca y de laexplotación avícola que tieneactualmente. El tiempoacompañó y todo el mundoquedó encantado con el sen-dero y con la atención recibi-da por parte de la organiza-ción.

Desde la concejalía de Tu-rismo agradecen la gran par-ticipación y animan a todaslas personas a participar eneste tipo de eventos tan bene-ficiosos para la salud y para elentorno, así como para fo-mentar el turismo rural de lazona.

de 9 km circular durante losque se pudieron disfrutar dela riqueza del entorno y de lavariedad de especies arbóre-as con las que cuenta. El pun-to de partida fue el cortijo dela propia finca, que próxima-mente será inaugurado comocasa rural, después de habersido rehabilitado por partedel Ayuntamiento acome-tiendo en él una gran obra derestauración y recuperacióndel patrimonio. Se tomó el ca-mino izquierdo de la finca yse fue rodeando el impresio-nante pinar que la componedejando a la izquierda la granrepoblación de alcornoquesque se ha realizado reciente-mente, transcurridos unos 3km se procedió a cruzar la fin-ca siguiendo el barranco quela atraviesa e introduciéndo-nos en el pinar donde los sen-deristas pudieron disfrutar delas mejores y más bonitas vis-tas ya que se subió al cerro delartillero, punto más alto deesta zona, desde donde se di-

��

Documents

Viva la sierra 29 11 13