Upload
luis-r
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cas cliniques
DOI of or1Departme
Uruguay.2Departme
University of t3Vascular
CorrespondSurgery, PastUruguay, E-m
Ann Vasc SurDOI: 10.1016/� Annals of V�Edit�e par ELS
Faux an�evrysme de l’art�ere gastroduod�enalesecondaire �a une pancr�eatite chronique
Mauricio A. Volpi,1,2 Eduardo Voliovici,1,2 Fernando Pinato,1,2 Fernando Sciuto,3 Luis Figoli,1
Marcelo Diamant,1,2 Luis R. Perrone,1 Montevideo, Uruguay
Bien que les faux an�evrysmes soient une complication rare de la pancr�eatite chronique, ils sontpotentiellement s�erieux en raison des �ev�enements qu’ils peuvent causer et des difficult�es diag-nostiques. Historiquement, ils �etaient trait�es chirurgicalement, par la ligature et/ou la r�esection ; desproc�edures endovasculaires percutan�ees mini-invasives n’ont �et�e pr�esent�ees qu’au cours de laderni�ere d�ecennie. Cet article rapporte le cas d’un patient avec une pancr�eatite chroniquepr�esentant une h�emorragie digestive haute grave provoqu�ee par la rupture d’un faux an�evrysme del’art�ere gastroduod�enale. Le patient a �et�e trait�e avec succ�es par embolisation s�elective.
The pseudoaneurysm that occurs as a consequence
of chronic pancreatitis is associated with a signifi-
cant morbimortality because of its potential compli-
cations and the diagnostic and therapeutic issues it
usually poses.1
These type of vascular events develop in the sple-
nic artery, the stomachic coronary artery, and the
gastroduodenal artery; even the superiormesenteric
artery or the common hepatic artery2,3 may be
impaired, with severe upper gastrointestinal bleed-
ing being the main complications resulting in a high
mortality rate.1
Inchronicpancreatitis, the incidenceofhemorrha-
gic complications increases to approximately 3%.4
Technological development and the advances in
the percutaneous endovascular diagnostic and
iginal article: 10.1016/j.avsg.2010.03.034.
nt of Vascular Surgery, Pasteur Hospital, Montevideo,
nt of Surgery, Pasteur Hospital, School of Medicine,he Republic, Montevideo, Uruguay.
Intervention Center (CEDIVA), Montevideo, Uruguay.
ence : Mauricio A. Volpi, MD, Department of Vasculareur Hospital, Larravide 2458, Montevideo 11400,ail: [email protected]
g 2010; 24: 1136.e7-1136.e11j.acvfr.2011.05.008ascular Surgery Inc.EVIER MASSON SAS
therapeutic techniques have succeeded in reducing
morbimortality.5,6
At present, the selective embolization of pseu-
doaneurysms provides a noninvasive tool to
manage a disorder that used to be under the
domain of surgery, with a significant reduction of
morbimortality.6,7
CASE DESCRIPTION
The patient is a 69-year-old man, alcoholic, former
smoker, and hypertensive. He had a history of
long-standing epigastric pain treated with proton
pump inhibitors.
The patient presented with hematemesis and
melena, which were significant enough to show
evidence of hemodynamic effect. The patient was
lucid, but anemic, with a fine radial pulse of 100
beats per minute and a blood pressure of 100/60
mm Hg. The abdominal examination showed no
elements suggesting peritoneal irritation. However,
the rectal digital examination revealed the presence
of melena, when a painless and pulsatile 7 cm mass
was reported to be palpable at the level of the
epigastrium.
The nasogastric tube yielded 250mL of dark blood
with clots (hematocrit, 31.3%; hemoglobin, 10.9 g/
dL). Al-though the patient was resuscitated with
crystalloids, he started bleeding again after 3 hours of
1228.e1
Fig. 1. Abdominal CT scan: heterogeneous solid mass
with a diameter of 5 cm involving the gastric antrum and
the head of the pancreas; the epicenter of the lesion
could not be determined. The intravenous contrast
showed filling of the mass, certifying its vascular origin.
Fig. 2. Panoramic arteriography of the abdominal aorta:
mass showing vascular opacification on the midline,
somewhat shifted to the right (tip of the arrow).
1228.e2 Cas cliniques Annales de chirurgie vasculaire
admission, resulting in gleaming red blood in the
nasogastric tube. The laboratory testing reflected
the hemodynamic effect of the hemorrhage, with the
hematocrit level decreasing to 22.4% and hemo-
globin to 7.8 g/dL. Moreover, the fiberoptic gas-
troscopy showed deformation of the antrum, which
appeared retracted toward the lesser curvature,
showing thickened erythematous folds that extended
to the pylorus, causing the previously mentioned
deformation. There is a raised lesion inwhat seems to
be submucosa, as well as erosion of the anterior wall
mucosa, with oozing bleeding. Hemostasis was
achieved using 1/10,000 adrenaline.
The computed tomography (CT) scan perfor-
med with oral and intravenous contrast to assess
the nature of the mass showed a solid, heteroge-
neous 5-cm mass involving the gastric antrum
and the head of the pancreas; however, the epi-
center of the lesion could not be determined.
The pancreas was enlarged and it presented intra-
parenchymal calcifications and dilation of the
duct of Wirsung.
The mass filled with intravenous contrast, attest-
ing to the vascular origin of the lesion (Fig. 1).
A panoramic arteriography of the abdominal
aorta was performed using a femoral approach and
a 5-F pigtail catheter (Torcon NB� Advantage
Catheters, Cook� Cook Medical, Inc, Bloomington,
IN). Next, a selective arteriography of the celiac
trunk and gastroduodenal artery was performed
using a Cobra 2, 5-F catheter (Glidecath� Catheters
COBRA II, Terumo Corp, Tokyo, Japan), with a
.038-inch guidewire, and nonionic, low osmolality
contrast.
The panoramic arteriography showed a mass
with vascular opacification on the midline, slightly
shifted to the right (Fig. 2).
The selective injection of the celiac trunk and the
gastroduodenal artery revealed the irregular lumen
of the latter artery, with filling of the distal part of
the mass. The diagnosis revealed that the pseudo-
aneurysm was caused by the rupture of the wall in
the middle portion of the artery, immediately proxi-
mal to the origin of a pancreaticoduodenal arcade.
However, there was no evidence of arteriovenous
fistulas (Fig. 3).
The same diagnostic catheter was used for the
selective embolization of the gastroduodenal artery
using 0.35-inch stainless steel embolization coils
(Cook� Stainless Steel Embolization Coils. Cook
Medical, Inc, Bloomington, IN). Three coils were
3 mm in diameter and 40 mm in length, whereas a
fourth coil had a diameter of 4 mm and length of 30
mm. A sandwich technique was used for proximal
placement of distal coils at the level of the neck of
the pseudoaneurysm (Fig. 4). The patient responded
well; the gastrointestinal tract bleeding did not
relapse and the patient was discharged 4 days after
the intervention.
The gastrointestinal endoscopy that was perfor-
med 30 days after discharge detected no evidence
of gastroduodenal lesions, whereas the abdominal
CT scan performed after 5 months showed no chan-
ges in the size of the pseudoaneurysm, which was
still thrombosed by the coils, without any contrast
inside its sac (Fig. 5).
Fig. 3. Selective injection of the gastroduodenal artery
showing an irregular lumen and filling of the distal sec-
tion of the mass; diagnosis of pseudoaneurysm caused by
the rupture of the wall in the middle of the artery.
Fig. 4. Selective embolization of the gastroduodenal
artery with stainless steel fibrilar coils (Cook� Stainless
Steel Embolization Coils; Cook Medical Inc, Bloo-
mington, IN) - the ‘‘sandwich technique.’’
Fig. 5. The control abdominal CT scan performed at
5 months revealed the pseudoaneurysm thrombosed by
the coils, with no evidence of contrast in its sac.
Vol. 24, No. 8, 2010 Cas cliniques 1228.e3
DISCUSSION
Chronic pancreatitis is an inflammatory condition
characterized by morphological and functional
lesions of the gland that are usually irreversible
and progressive, with both exocrine and endocrine
involvement of the pancreas. Histologically, it inclu-
des intraglandular fibrosis, acinar destruction, and
lymphocytic infiltration.8
The vascular complications of chronic pancreati-
tis are the main cause of morbimortality and are pri-
marily caused by the hemorrhage resulting from the
erosion of a pseudoaneurysm, with ischemic and
venous complications.3 Pseudoaneurysms are an
uncommon complication of chronic pancreatitis,
with its incidence ranging from 10 to 17%.9
Although the sequence of events leading to the
occurrence of a pseudoaneurysm in chronic pan-
creatitis is not well understood, some of the events
are thought to be similar to the changes that occur
in acute pancreatitis.3 At the early stages of chro-
nic pancreatitis, there is predominance of recurring
bouts of pancreatitis; the mechanisms involved
result from the inflammatory process.10,11
The vascular changes that can be attributed to the
disease include the splitting of the internal elastic
lamina and subsequent necrosis of the vessel wall,
which can lead to the thrombosis or rupture of the
vessel. These events occur as a consequence of the
proteolytic action of the pancreatic enzymes, prima-
rily elastase.10,11
Two types of aneurysms have been reported in
association with pancreatitis. True aneurysms are
created when the inflammatory process causes
the partial digestion of the arterial wall, destroying
the elastic tissue of the tunica media. False aneu-
rysms or pseudoaneurysms develop when a pseu-
docyst is incorporated as a part of the arterial
wall.12
The spleen artery is the most commonly involved
vessel, accounting for 30-50% of the cases of arterial
pseudoaneurysms in chronic pancreatitis, particu-
larly because of its anatomic location.13,14 The fre-
quency of pseudoaneurysms of the gastroduodenal
artery ranges from 10 to 20% and the pan-
creaticoduodenal arteries are involved in 10%of the
cases.2,3,13,14
Most of the patients suffering from chronic pan-
creatitis with pseudoaneurysms are asymptomatic,
1228.e4 Cas cliniques Annales de chirurgie vasculaire
and they are usually diagnosed through imaging
work-ups.14
However, when they are symptomatic, their cli-
nical presentation cannot be distinguished from a
bout of pancreatitis, unless it is complicated.1,2,4,15
It can also present as a painful pulsatile mass.14
The most complicated forms may have a different
clinical expression depending on the location of the
pseudoaneurysm rupture. It may break into a hol-
low viscus, particularly into the duodenum, causing
a severe upper gastrointestinal hemorrhage. It can
also rupture into a pseudocyst, resulting in a retro-
peritoneal hemorrhage, or in the duct of Wirsung,
causing the so-called hemosuccus pancreaticus.1
The pseudocysts related to chronic pancreatitis are
usually intrapancreatic and occur secondary to the
obstruction of one of the branches of the pancreatic
tree. The association of both processes (pseudocyst
and pseudoaneurysms) is because of the fact that the
subsequent expansion of the pseudocyst would
promote the erosion of the intra- and peripancreatic
arteries. Another alternative origin of pseudocysts is
similar to that of acute pancreatitis, that is, resulting
from episodes of acute exacerbation of the disease,
andwith necrosis itself as the cause of the damage of
the vascular wall.6
In all, 3% of the patients with pseudoaneurysms
present with hemorrhage. Balthazar reports it as a
late complication, occurring 2-3 years after the
first episode of pancreatitis on an average, after
repeated acute bouts in patients with chronic
pancreatitis.16
The rupture of a pseudoaneurysm in the gastroin-
testinal tract is a life-threatening event, which is
associated with a mortality rate of approximately
75%; the patient presents with a severe upper gas-
trointestinal bleeding, and the upper digestive
endoscopy fails to determine the cause of
diagnosis.17
The CT scanwith intravenous contrast locates the
lesion and reveals the intracystic hemorrhage9,18
(Fig. 1). A selective arteriography of the celiac trunk
is indicated as an elective procedure in any patient
presenting with digestive bleeding and suffering
from chronic pancreatitis, both for diagnostic and
therapeutic purposes.6,7,9,19
The classical management of ruptured pseudo-
aneurysms used to be surgical and was associated
with a high morbimortality; however, because of
the development of imaging techniques and percu-
taneous procedures, there are now many reports of
patients treated successfully with endovascular per-
cutaneous therapy. The procedure has a low morbi-
mortality,19 and its efficacy rate ranges from 70 to
100%.9,20
The transcatheter selective embolization of the
pseudoaneurysm has become the treatment of
choice for pseudoaneurysms, regardless of the pre-
sence or absence of complications.7,9,19,20-22
Thematerial used for embolization varies, includ-
ing particles (alcohol polyvinyl foam, powder or gel-
foam sheets, microfibrilar collagen), metallic bodies
(platinum or stainless steel coils), liquids (hystoa-
cryl, ethanol, sodium tetradecyl sulfate [sotrade-
col�]), or even balloons.7 These materials may be
placed in the aneurysmatic sac to preserve arterial
patency, or in the artery from which the pseudo-
aneurysm originates, occluding both structures.
Under such circumstances, and whenever possible,
the ‘‘sandwich’’ technique is the one preferred to
occlude the artery proximally and distally to the
aneurysm, thereby preventing both downstream
and upstream filling. This was the technique used in
the present case (Fig. 4).
The most frequent complication is the recurrence
of hemorrhage, which is usually caused by the
proximal occlusion without the distal closure of
the artery, resulting in the retrograde filling of the
pseudoaneurysm through collateral vessels, thus
reproducing the initial symptomatology.6
The subsequent CT scan control performed for
the patient in this study showed the therapeutic
effectiveness of the targeted embolization of the
upper gastrointestinal bleeding caused by the pseu-
doaneurysms of the gastroduodenal artery (Fig. 5).
REFERENCES
1. Bradley E. Complications of chronic pancreatitis. Surg Clin
North Am 1989;69:481-497.
2. Boudghene F, L’Hermine C, Bigot JM. Arterial complica-
tions of pancreatitis: diagnosis and therapeutic aspects in 104
cases. J Vasc Interv Radiol 1993;4:551-558.
3. Mendelson RM, Anderson J, Marshall MM, Ramsay D.
Vascular complications of pancreatitis. ANZ J Surg 2005;75:
1073-1079.
4. Bretagne J, Heresbach D, Darnault P, et al. Pseudo-
aneurysms and bleeding pseudocysts in chronic pancreatitis:
radiological findings and contribution to diagnosis in 8 cases.
Gastrointest Radiol 1990;15:9-16.
5. Van Sonnenberg E, Wittich GR, Casola G. Complicated
pancreatic inflammatory disease: diagnostic and therapeutic
role of interventional radiology. Radiology 1985;155:
335-340.
6. Ochoa Labarta LM, Garcı́a Guti�errez JA, Rueda Vicente J,
et al. Radiologı́a intervencionista en las complicaciones
vasculares de la pancreatitis cr�onica: seudoaneurisma de la
arteria gastroduodenal. Cir Esp 2000;67:506-509.
7. Funaki B. Endovascular intervention for the treatment of
acute arterial gastrointestinal hemorrhage. Gastroenterol
Clin North Am 2002;31:701-713.
8. Baker R, Fischer J. El dominio de la cirugı́a. Cuarta edici�on,Vol 2. Buenos Aires, Argentina: M�edica Panamericana, 2004.
pp 1503-1512.
Vol. 24, No. 8, 2010 Cas cliniques 1228.e5
9. de Perrot M, Berney T, B€uhler L, et al. Management of
bleeding pseudoaneurysms in patients with pancreatitis. Br J
Surg 1999;86:29-32.
10. Freedman SD. New concepts in understanding the patho-
physiology of chronic pancreatitis. Int J Pancreatol 1998;
24:1-8.
11. Ammann RW. The natural history of alcoholic chronic
pancreatitis. Intern Med 2001;40:368-375.
12. Patel SB, Shah SR, Shah SS, et al. Case report: pseudo-
aneurysm from gastroduodenal artery associated with
chronic pancreatitis; an unusual complication. Indian J
Radiol Imaging 2003;13:311-313.
13. Walter JF, Chaung VP, Bookstein JJ, et al. Angiography of
massive heamorrhage secondary to pancreatic disease.
Radiology 1977;124:337-342.
14. Pasha SB, Gloviczki P, Stanson AW, Kamath PS.
Splanchnic artery aneurysms. Mayo Clin Proc 2007;82:
472-479.
15. Izaguirre Loro~no M, Estallo Laliena L, Vega de C�eniga M,
et al. Aneurismas y pseudoaneurismas peripancre�aticoscomplicados. Angiologı́a 2007;59:73-78.
16. Balthazar EJ, Fisher LA. Hemorrhagic complications of
pancreatitis: radiologic evaluation with emphasis on CT
imaging. Pancreatology 2001;1:306-313.
17. Jenkins AP, El Omar MM, Booth JC, et al. Recurrent gas-
trointestinal bleeding associated with chronic pancreatitis.
Gut 1995;36:314-316.
18. P�erez C, Llauger J, Pallard�o Y, Sanchı́s E, Sabat�e JM.
Radiologic diagnosis of pseudoaneurysms complicating
pancreatitis. Eur J Radiol 1993;16:102-106.
19. Kakizawa, Toyota N, Naito A, et al. Endovascular therapy for
abdominal pseudoaneurysms: analysis from technical and
clinical aspects. Acta Radiol 2006;1:28-36.
20. Chong CN, Lee KF,Wong KT, et al. Ruptured gastroduodenal
artery pseudoaneurysm as the initial presentation of chronic
pancreatitis. Am J Surg 2009;197:e38-e40.
21. Sessa C, Tinelli G, Porcu P, et al. Treatment of visceral artery
aneurysms: description of a retrospective series of 42
aneurysms in 34 patients. Ann Vasc Surg 2004;18:695-703.
22. Germanos S, Soonawalla Z, Stratopoulos C, Friend PJ.
Pseudoaneurysm of the gastroduodenal artery in chronic
pancreatitis. J Am Coll Surg 2009;208:316.